Mundo180416

Año XLIX Nº 13,994 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 18 de Abril de 2016

>> QUEDA EN MANOS DEL SENADO EL FUTURO DE LA PRESIDENTA

Dilma Rousseff a un paso de la destitución >> CÁMARA Baja de Brasil consiguió 367 votos para continuar con el proceso de juicio político contra la presidenta.

>> MANIFESTACIONES de apoyo y rechazo llenaron las calles de las principales ciudades brasileñas. Pág. 27

POLÍTICA

Dirigencia del partido confía en la explicación del vicepresidente Págs. 4-6

ECONOMÍA

BM: Reforma pensional pudo ser “más ambiciosa”

Banco Mundial señala preocupación por la sostenibilidad. Pág. 16

MÁS DE 270 MUERTOS EN ECUADOR

EFE

Ortiz explicó al FMLN negocios con Salazar

El terremoto de 7.8 puntos que golpeó la costa norte de Ecuador el sábado, ya ha causado 272 muertos y al menos 2,527 heridos, muchos damnificados siguen bajo los escombros. La ayuda internacional ya ha comenzado a llegar. Pág.28

LIGA ESPAÑOLA

LA LIGA ESTÁ QUE ARDE

El Barcelona perdió en casa contra el Valencia por 1-2, mientras que el Atlético de Madrid ya le empató en puntos. Pág. 29

AUTORIDADES SIN RESOLVER DESAPARICIÓN DE DOS ADOLESCENTES EN SAN MARTÍN Págs. 12-13

2

www.elmundo.sv Salvador Sánchez Cerén /presidente de la República “No es decisión del gobierno armar a la población, la seguridad ciudadana es responsabilidad del Estado”.

contra punto

Lunes 18/04/2016

Monseñor José Luis Escobar Alas /Arzobispo de San Salvador “Sinceramente no creo que el problema se resuelva dando más armas. Las armas en un país civilizado y democrático deben estar en manos de las autoridades”.

En foco BUENOS DÍAS

LO QUE FALTA: SEGUIR EL DINERO ÁLVARO CRUZ ROJAS

H

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.sv

ace varias semanas, las autoridades hondureñas descubrieron todo un entramado de negocios y bienes inmuebles de los cabecillas de pandillas en ese país. Las autoridades ocuparon y expropiaron legalmente negocios y propiedades, un gran ejemplo para El Salvador. En medio de la ofensiva del Estado en materia de seguridad, enfocado en recuperar territorios, controlar centros penales y quebrar la estructura del crimen organizado, es fundamental “seguir el dinero”, es decir, sabemos que estas bandas delincuenciales reciben millones de dólares de las extorsiones que hacen a todo tipo de empresas y ciudadanos. ¿dónde va a parar ese dinero de >> LAS AUorigen ilícito? Aunque algún porcentaje su- TORIDADES ponemos irá a parar a su “vida DEBEN INVESloca”, seguramente una gran par- TIGAR DÓNDE te ha servido para el estableciVA A PARAR EL miento de negocios donde se lava DINERO DE LAS ese dinero. Y es ahí donde tienen que husmear las autoridades, EXTORSIONES Y OTROS NEGOcon firmeza. No solo se trata de las pandi- CIOS ilÍCITOS. llas. Hay toda una estructura de base social que vive de los fondos que le arrancan a ciudadanos comunes, tiendas y negocios de todo tamaño, a través de las extorsiones. Son enormes cantidades de dinero en efectivo que no pueden llegar al sistema bancario fácilmente. Eso es lo que hay que investigar y dar golpes contundentes y ejemplares al respecto. Porque está bien que la Fiscalía General de la República le apueste a reformas legales para garantizar la libre movilidad de las personas, la recuperación de territorios, el castigo a aquellos que han hecho de la extorsión y la ocupación ilegal de viviendas, un modus vivendi. Pero hay que recordar también ese entramado de negocios que seguramente funciona y alimenta al crimen organizado. Seguir el dinero y lograr la extinción de dominio de esos negocios de origen dudoso, puede ser también una fuente de fondos para la misma Seguridad Pública.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

En todo este enredo de los Papeles de Panamá, negocios de exfuncionarios y similares, está apareciendo repetidamente el nombre de un motorista como socio de virtualmente todas las empresas. Al parecer, se trataría de hasta más de un centenar de empresas en las que figuraría el nombre. Al parecer se trataría de una ambiciosa maniobra legal de su patrón, lo que ha despertado suspicacias e investigaciones… se oirán cosas en las próximas semanas, al respecto de tanta empresa que terminó metida en estos enredos.

>>>

Hablando de abogados… en qué famoso bufete de la capital hay una inminente ruptura por algunos nubarrones que habría traido uno de sus prominentes abogados…

>>> Uno de los aspirantes presidenciales por el FMLN, ha estado reuniendo repetidamente a su “cuerpo de asesores”, preocupado por cómo se está planteando el “juego de ajedrez”. Dicen que aunque él ha estado a la ofensiva contra sus potenciales rivales, le preocupa que la cúpula del partido sigue sin darle señales claras si lo quieren o no como eventual aspirante…

>>>

En una importante alcaldía del área metropolitana, los proveedores se están “corriendo” porque solo le dan los negocios a empresas de amigos del alcalde. Dicen que hasta un proyecto financiado por un organismo interna-

No nos descuidemos con el zika No se pudo, no se pudo acabar con el zancudo, y el zika sigue presente como un peligro inminente, ni fumigaciones ni abate a este insecto combate, pues se ha fortalecido por nuestro propio descuido; muy triste es ir a un hospital y ver a este insidioso mal causando tanto dolor a la gente en El Salvador.

UN DÍA COMO HOY

18

>> El 18 de abril de 1946: en La Haya se reúne por primera vez el Tribunal Internacional de Justicia.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Mayo:

AZÚCAR: Contratos a Mayo:

$1,236.0

$40.36

$122.95

$15.04

SAN SALVADOR

28º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

34º

25º

Santa Ana

34º

23º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

SOBRE EL CRECIMIENTO ECONÓMICO DEL PAÍS A MEDIANO PLAZO: “Sin reformas pro-crecimiento, se espera que el crecimiento (para El Salvador) sea alrededor de 2 %, ya que el impacto de los bajos precios del petróleo y de los proyectos de inversión se disipa”. Daniel Kanda Jefe de misión del FMI para El Salvador

CELULARES

Sale a la venta el primer móvil robótico en Japón

SERVICIOS

Univisión será también servicio de remesas

DIARIOS DEPORTIVOS

REDES SOCIALES Facebook llevará internet 100 veces más rápido

MARCA-ESPAÑA

SPORT-ESPAÑA

El diario madrileño titulaba “Ya están ahí”, luego que el Real Madrid goleara al Getafe 5-1 y se acercara a un punto del líder de La Liga, el Barcelona.

El diario de Barcelona publicaba una portada exhortativa para su equipo: “Esta liga hay que ganarla”. El Barça jugaba ayer ante el Valencia.

MENSAJERÍA

Whatsapp permite enviar documentos de Office

TECNOLOGÍA

Servicio de reparto a domicilio con drones TUTTOSPORT-ITALIA

OLE-ARGENTINA

El diario italiano reportaba ayer la consolidación del liderazgo de la Juve, mientras daba por “noqueado” al Napoli, tras su derrota 2-0 ante el Inter de Milán.

El diario boanerense destacaba ayer el triunfo de Boca Junior 4-1 contra el Aldosivi, en la liga argentina. Pero sigue a 11 puntos atrás del liderato.

El primer móvil robótico, “Robohon”, un robot de bolsillo entre cuyas funciones se encuentran la de caminar o bailar, y que además sirve de teléfono inteligente, saldrá a la venta en Japón el próximo 26 de mayo, informó ayer la compañía Sharp. La compañía con sede en Osaka, en el centro de Japón, que se ha encargado del desarrollo del dispositivo junto al ingeniero nipón Tomotaka Takahashi (padre de “Kirobo”, el primer robot astronauta), ya ofrece la venta anticipada del aparato a través de su página web desde unos $1,800. Este robot humanoide de 19,5 centímetros de altura y 390 gramos de peso, que aspira a liderar ese tipo de telefonía móvil. Como parte de sus esfuerzos por ser más que una empresa de medios, la gigante de medios en español Univision Communications anunció el lanzamiento de Univision Remesas, un servicio digital de transferencia de dinero que va dirigido a los millones de latinos que viven en EE.UU. y que suelen enviar dinero a sus países con regularidad. El servicio, una asociación con Bancomer Transfer Services, ya está disponible en la Web, al igual que en dispositivos móviles a través de apps para iOS y Android, y permite a los usuarios enviar dinero a Latinoamérica usando una cuenta bancaria, una tarjeta de débito o crédito. Facebook desarrolla una tecnología que podría llevar el internet a una velocidad 100 veces mayor que las conexiones de banda ancha promedio de EU, pero sin cables, en el aire y sin cobrar por el servicio. La empresa construyó un prototipo de la red Wireless, que funciona con sistema llamado WiGig, en su campus en Menlo Park, California. Esta tecnología, que se posiciona sobre postes de luz a una altura considerable, puede transmitir datos a velocidades mayores a un gigabit por segundo.

WhatsApp, La popular aplicación de mensajería ha recibido una actualización gracias a la cual los usuarios podrán mandar y recibir archivos con formatos de Office. Los archivos se podrán adjuntar directamente desde el mismo menú que se utiliza para enviar los .pdf, y los formatos compatibles ahora incluyen .pptx, .xlsx, .docx, y hasta .txt. Para acceder a esta función es necesario contar con la versión 2.16.25 de la aplicación. Quienes tengan instalada una versión anterior de WhatsApp no podrán enviar archivos con este tipo de formatos pero si pueden recibirlos, aunque será necesario que su dispositivo cuente con una aplicación compatible para abrirlos. El Gobierno japonés y varias compañías del país comenzaron a probar un potencial servicio de reparto a domicilio con drones en la ciudad de Chiba, lo que supone el primer ensayo de este tipo en una zona urbana en Japón. Los drones transportaron mercancías como botellas de vino o cartones de leche entre varios puntos de Chiba, un área donde no se aplica la legislación vigente que restringe el uso de las aeronaves de este tipo, informó la agencia Kyodo. El aparato aterrizó sin problema en parques, centros comerciales y hasta en el tejado de un edificio residencial sin que los bienes resultaran dañados.

POLARIZACIÓN ARTIFICIOSA

Facundo Guardado cree que ARENA y FMLN mantienen una polarización artificial porque es la única forma de diferenciarse.

Política

EL MUNDO 4 Lunes 18/04/2016

SEÑALA QUE LAS ÉLITES FRENAN EL DESARROLLO DEL PAÍS

>> VICEPRESIDENTE FUNDÓ EMPRESA CON SUPUESTO CAPO EN EL AÑO 2000

Pidieron a Ortiz explicar su relación con Salazar >> Ortiz explicó a la cúpula del FMLN y al Presidente de la República que la empresa que tiene con Salazar Umaña no está activa.

>> Secretario general del FMLN dice que cree en las explicaciones que dio el vicepresidente a la cúpula del partido. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Ó

scar Ortiz, vicepresidente de la República y militante del FMLN, debió explicar a la cúpula del FMLN y al mismo presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, su relación empresarial con José Adán Salazar Umaña, alias “Chepe Diablo”, considerado por Estados Unidos como uno de los capos de la droga internacionales, junto a narcotraficantes como “El Chapo” Guzmán. Salazar Umaña, el único salvadoreño designado por Estados Unidos en ese listado, fundó, el 20 de junio de 2000, junto a Ortiz la sociedad Desarrollos Montecristo S.A. de C.V. Diario El Mundo conoció que la Comisión Política pidió explicaciones al vicepresidente Ortiz de la empresa que fundó con el señalado por Estados Unidos. Medardo González, secretario general del FMLN, dijo a este periódico que fue el mismo vicepresidente quien buscó al mandatario, a su persona y a otros dirigentes del partido para explicar su relación empresarial con Chepe Diablo.

El Faro publicó una imagen en donde el vicepresidente del país, Óscar Ortiz, conversa con José Adán Salazar, narcotraficante según EE.UU. /cortesía el faro

“Yo no le pregunté a Óscar, Óscar me explicó a mí”, aclaró de entrada el secretario general del FMLN para hablar del tema. Luego, González explicó que Ortiz conversó con su persona, el mandatario y otros dirigentes del partido de izquierda. Así, Ortiz comentó de su relación empresarial con el supuesto capo de la droga, antes que el periódico electrónico El Faro hiciera público ese nexo, el pasado 5 de abril. “Óscar nos decía lo que públicamente él ha sostenido. Ciertamente, Óscar constituyó una sociedad, tenía una pretensión empresarial hace 16 años con dos ciudadanos, con uno que es compañero del FMLN, Rogelio Cervantes, y el otro señor que no es compañero del partido, nunca lo ha sido”, dijo el secretario general en referencia a José Adán Salazar Umaña.

señalados

Dos altos funcionarios del FMLN han sido cuestionados

óscar Ortiz Vicepresidente

Sigfrido reyes presidente proesa

El vicepresidente de la República y exalcalde de Santa Tecla por el FMLN ha sido cuestionado por analistas y sectores del FMLN por su relación empresarial con José Adán Salazar Umaña. El vicemandatario sostiene que la empresa que fundaron nunca operó y que está desactivada desde 2001.

El exdiputado del FMLN y expresidente de la Asamblea Legislativa ha fundado una empresa en Panamá. El político ha reconocido que creó una empresa en tierra panameña, pero sostiene que no es “offshore”. El FMLN no habla del tema. Alega que Reyes ya dio sus explicaciones en una entrevista de radio.

El dirigente del Frente dijo que Ortiz les aseguró que la empresa que formó con Salazar Umaña nunca tuvo un capital, una cuenta bancaria o una operación financiera. “No hay nada qué decir al respecto, que esta empresa haya creado algo, ninguna obra, eso nos decía Óscar”, relató el dirigente del partido oficialista. El dirigente del FMLN sostiene que cree en la versión del vicepresidente de la República. “Eso es lo que Óscar ha sostenido y eso es lo que yo creo”, respondió en referencia a que Ortiz sostiene que nunca hizo una operación financiera con la sociedad Desarrollos Montecristo S.A. de C.V., que creó con Chepe Diablo. El vicepresidente ha declarado a medios de comunicación que tiene 12 años de no ver a su socio. El líder izquier-

dista calificó de “golpe bajo” la publicación que medios de comunicación han realizado de la relación empresarial con el señalado por Estados Unidos como narcotraficante. “Es un golpe bajo, estos periodistas lo que andan

Según el secretario del FMLN, fue Ortiz quien buscó al presidente Sánchez Cerén. buscando es dañar la imagen del vicepresidente de la República”, comentó. González sostuvo que Ortiz no ha cometido ningún delito ante la ley ni transgredido la norma ética de los funcionarios. De acuerdo con la publicación de El Faro, Desarrollos Montecristo S.A. está activa en Continúa en pág. 6

EL MUNDO | LUNES 18/04/2016

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

>> SECRETARIO GENERAL DICE QUE publicaciones buscan confundir

FMLN dice Reyes ya dio las explicaciones óscar nos decía ‘inscribimos la empresa pero nunca tuvo capital’, y eso ha sostenido y eso es lo que yo creo porque óscar asumía esto”.

Óscar ya aclaró que fue antes de todo eso, él estaba buscando una forma de sobrevivir, no tenía la idea de estarse asociando con un capo”.

Medardo gonzález secretario del fmln

Damián alegría diputado del fmln

Él tiene su propia responsabilidad individual, por eso a él se le debe preguntar y yo cómo voy andar detrás de los movimientos de un compañero”. Carlos García ruiz diputado del FMLN Viene de la pág. 4

los registros públicos del país. Sobre ese hecho, el secretario general del FMLN dijo: “Ese es un tema que Óscar, precisamente, nos decía alrededor de que están en ese proceso de desmontar la empresa”. Ortiz ha manifestado a medios de comunicación que la empresa que fundó Salazar Umaña está desmontada desde 2001. Entre agosto y septiembre de 2000, Desarrollos Montecristo compró tres terrenos (52,461 metros cuadrados) en la isla Montecristo, Tecoluca, San Vicente, según El Faro. Posteriormente pasaron en 2010 y años posteriores a nombre de Óscar Ortiz, a precios menores. Sobre la cercanía con Sala-

(como fmln) No vamos a buscar un tema mediático, ya él (ÓSCAR ORTIZ, VICEPRESIDENTE) dio declaraciones, él se puede defender, es su tema”. Santiago flores dirigente del fmln

zar Umaña, el secretario general del FMLN dijo: “Mire, no tengo por qué defender a ninguna persona, yo a quien defiendo es a Óscar”. Damián Alegría, diputado suplente del FMLN, dijo que la Comisión Política pidió explicaciones a Ortiz porque había una “guerra noticiosa”. Carlos Ruiz, diputado y dirigente del FMLN, dice que las explicaciones las tiene que dar el propio vicepresidente. “Es una figura de partido y tiene su propia responsabilidad individual, por eso a él se le debe preguntar”, declaró. “A mí no me preocupa porque, primero, si hay algo que no sea lícito que se lo prueben , en este país no pueden haber dioses que no se puedan tocar”, comentó.

>> Secretario general del FMLN dice que Sigfrido Reyes ya explicó que la empresa que fundó en Panamá no es “offshore”. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

U

na fuente política cercana al FMLN aseguró a Diario El Mundo que la dirigencia del partido había pedido explicaciones a Sigfrido Reyes, expresidente de la Asamblea Legislativa y dirigente del partido, sobre su vinculación con una empresa “offshore” (en paraíso fiscal) en Panamá. No obstante este periódico no pudo confirmar si en realidad la cúpula del partido de izquierda conversó con Reyes. Sin embargo, Medardo González, secretario general del FMLN, dijo que el funcionario, quien dirige la Agencia de Promoción de Inversión (Proesa), ya dio sus explicaciones de la empresa que constituyó en Panamá. “El compañero Sigfrido ya dio una entrevista en la Maya Visión, una corta entrevista en la que Sigfrido claramente dice : ‘Nunca he entablado relación con Mossack Fonseca”, parafraseó González al ahora presidente de Proesa. Mossack Fonseca es la firma de abogados señalada de crear miles de empresas “offshore” en diferentes partes del mun-

Sigfrido Reyes fue presidente de la Asamblea Legislativa y ahora presidente de Proesa./dem

do, entre ellos El Salvador. El líder del partido de izquierda comentó que Reyes ha reconocido que con “otros amigos” montaron una empresa en Panamá. Pero, sostiene, no se fueron a Panamá buscando paraíso fiscal. “No tiene nada que ver Mossack Fonseca, no es una empresa salvadoreña que se haya establecido en Panamá,

El Bloque Popular Juvenil del FMLN cuestionó a Óscar Ortiz y Sigfrido Reyes.

no es ningún offshore lo que se haya hecho en el caso de Sigfrido Reyes”, aeguró. El dirigente izquierdista dice que los medios de comunicación han publicado que personeros de la derecha y de la izquierda están relacionado con sociedades con ventajas fisacales para, a su juicio, vender la idea que la estrategia la usa la derecha y la izquierda. “Para intentar seguir con la lógica de que todo el mundo lo hace, la izquierda y la de recha, de tal manera que haya una condena moral de la sociedad ante esto”, reflexionó.

El secretario general del FMLN cree que los medios de comunicación, para relacionar a dirigentes del FMLN con el caso “Papeles de Panamá”, buscaron en los registros públicos de Panamá. Pero sostuvo que los casos que encontraron, como la empresa de Sigfrido Reyes y la que fundó la empresa mixta Alba Petróleos de El Salvador, donde hay alcaldes del FMLN, no son “offshore”. “Vinculan para confundir, no es búsqueda de la verdad, si no que se llama confundir, mentir”, dijo González sobre investigaciones periodísticas.

Esta sociedad se fundó, pero no ha tenido ninguna actividad, no ha realizado ninguna operación mercantil, no ha abierto ni siquiera una cuenta bancaria, no ha recibido ningún tipo de fondos ni dentro ni fuera de Panamá”. Sigfrido reyes/dirigente del FMLN 11 DE ABRIL DE 2016

Yo conozco a Adán, conozco a su familia, Digo, en general, porque nunca hemos tenido una relación. Pero tengo ¡años! de no verlo. Además, yo no tengo ningún tipo de relación económica ni comercial con nadie”. Ortiz ha dicho que tiene 12 años de no ver a José Adán Salazar Umaña. /dem

Óscar Ortiz/VicepresidentE 6 DE ABRIL DE 2016

POLÍTICA

Lunes 18/04/2016

>> SOBRE PROPUESTA DE CREAR GRUPOS DE AUTODEFENSA

Arzobispo rechaza entrega de armas a grupos civiles

>> Escobar Alas considera que las armas deben estar en manos de las autoridades de seguridad pública.

Sectores de la sociedad exigen una respuesta ágil a la aprobación de la ley del agua / JAHIR MARTÍNEZ

>> FGHGFH

Urgen aprobar ley de agua por crisis HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

Monseñor Escobar Alas valora que armar a la población es una amenza contra la paz. / JAHIR MARTÍNEZ HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

E

l arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, se pronunció ayer en contra del debate generado a favor de equipar a la sociedad civil con armas de fuego, con el único objetivo de contrarrestar la delincuencia que se vive en El Salvador. El representante de la Iglesia católica, manifestó que el verdadero problema, “es que hayan tantas armas entre los civilies, por tanto yo sinceramente no creo que el problema se resuelva dando más armas. Las armas en un país civilizado y democrático deben estar en manos de las autoridades, que son quienes tienen la responsabilidad de la seguridad pública, después nadie más.” Escobar Alas califica como un punto positivo, el consentimiento de todos los partidos políticos para aprobar las medidas que actualmente el gobierno está implementando en contra de la criminalidad, y reiteró que además de combatir la violencia, la sociedad en general debe trabajar en busca de soluciones que generen un cambio. “No basta la represión del crimen, es también ne-

cesario que se trabaje en la reinserción, creando espacios amplios, donde todas las personas puedan trabajar y los jóvenes estudiar”. En el mismo tema, el arzobispo agregó que las propuestas de los diputados sobre agravar la pena de cárcel a menores de edad que come-

El jerarca de la iglesia valora que el aumento de penas a menores infractores debe estudiarse a fondo. tan hechos delictivos, es un asunto que los expertos deben

analizar y una decisión que los diputados deben tomar, “pero que lo hagan con responsabilidad, buscando el bien de todos.” Y añadió que, “como pastores quisiéramos que esto no sucediera, que no hubiera niños involucrados en esta situación. Los niños deben

tener una vida tranquila, sana y libre de todo trauma, como cualquier sociedad civilizada. Sin embargo, ver a un niño en estas condiciones y luego verlo condenado por tantos años es muy duro, la iglesia es madre, sufre y siente mucho todo esto”, concluyó el jerarca católico.

La aprobación de la Ley General de Agua es una medida que está siendo solicitada con urgencia por la Iglesia católica y diversas organizaciones de la sociedad civil que expresan su descontento frente a la crisis hídrica que afecta a El Salvador. “Ellos (diputados de la Asamblea Legislativa) iban a proponer y consensar la Ley General de Agua. Lo que va a suceder es que cuando ellos aprueben la ley, ya no habrá nada que administrar, porque no habrá agua”, dijo Orlando Aguiluz, presidente de la Asociación de Beneficiarios de Agua de la Zona Rural de Tonacatepeque (Abazorto). Además esclareció que la carencia del líquido que golpea al país, en especial al área rural, no es nueva, pues son varias las comunidades que desde hace mucho tiempo no cuentan con este servicio. Pese a ello no ve que el gobierno dé una respuesta a la crisis. Asimismo, monseñor José Luis Escobar Alas, se mostró desconcertado ante el hecho que en pleno siglo XXI el país no goze de una ley para el vital líquido. “Es una cosa increíble que en la Asamblea se haya solicitado una ley para que el derecho al agua sea constitucional y que no se haya podido obtener”, expresó el jerarca católico.

7

8

POLÍTICA

facundo guardado exdirigente del fmln

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

“La polarización es un espectáculo que frena, es artificiosa”

>> Cree que

la única manera que los partidos grandes tienen para diferenciarse es la falsa polarización que fingen entre ellos.

YOLANDA MAGAÑA diario el mundo

E

l coordinador general del FMLN y exasesor de Norman Quijano cuando éste era candidato a la Presidencia de la República, ve a un FMLN que no es “ni siquiera progresista” y a una ARENA que “no logró trascender a una derecha liberal”. Son las cúpulas de estos partidos políticos y las personas que los rodean, dice, quienes “frenan el progreso del país”. Es más, sostiene que las pandillas han tenido “aliados en todas las instituciones” y han sido fuente de votos. Sin embargo, prevé que esta realidad cambiará y sostiene que, si las cosas se hacen bien, habrá resultados, aunque advierte que el poder coercitivo debe ser monopolio del Estado. ¿Vivimos una crisis de Estado a causa de la inseguridad? Sí, lo más importante que tiene que garantizar un Estado de derecho es la vida de las personas y naturalmente cuando se han perdido decenas de miles de vidas consecutivamente durante los últimos años hay una señal inequívoca de que las instituciones no están funcionado y no están funcionando por desidia, por irresponsabilidad, por incompetencia, por falta de compromiso con la gente y con el bien público y, en esto, todos los que han asumido el liderazgo público han tenido parte de la responsabilidad, la responsabilidad no es de los de ahora, sino también de los de ayer y de los de anteayer. Lo peor que nos pasó en los últimos años fue que el Estado estaba retrocediendo, entonces las pandillas crecieron alrededor de la impunidad y bajo el paraguas de la impunidad, en pequeñas asociaciones, con pequeños grupos institucionales que también han sacado pequeñas ventajas de esto. Yo es-

tengo la impresión que las pandillas ya no van a ser una fuente de votos, para nadie, y que existe la oportunidad de cerrar las grietas de la impunidad”.

significa que los pandilleros han tenido aliados en todas las instituciones públicas habidas y por haber en el país, sin excepción y protectores en la policía, jueces, fiscalía”.

peraría y tengo la impresión que las pandillas ya no van a ser una fuente de votos y que ya no son una fuente importante de votos para nadie y que, por lo tanto, ahora existe la oportunidad de cerrar las grietas de la impunidad desde las instituciones mismas, haciéndolas funcionar. ¿Alguna vez las pandillas han sido fuente de votos? Sí, sí, las pandillas fueron desde 2000, han sido una fuente enorme de votos. ¿Por qué lo dice? Todos los agrupamientos políticos han sacado pequeñas ventajas de las pandillas, como una fuente directa de votos o usándolas contra el adversario, esa ha sido la lógica. ¿Por qué lo dice?, ¿le consta? ¿Por qué lo digo? Porque así ha sido, sencillamente. Eso significa que los partidos políticos se han reunido con pandilleros a crear ese escenario para favorecer… Significa que los pandilleros han tenido aliados en todas las instituciones públicas habidas y por haber en el país, sin excepción y han tenido protectores en la Policía, en los jueces, en la Fiscalía, en los partidos políticos, en cualquier institución que mencionemos, todos y todas sin excepción abrieron la grieta de la impunidad. Si no, no existirían. ¿Mi pregunta es si estos aliados institucio-

nales de los pandilleros lo hicieron voluntariamente, pactando, o es negligencia, o un poco de todo? Exactamente, es un poco de todo, es la falta de compromiso con la gente, con lo público, la irresponsabilidad, pero también el hecho de hacerlo con ventaja y con alevosía, con dolo, es decir, saber que se está sacando ventaja de una alianza táctica en una colonia, en un municipio, para ahuyentar al adversario o para ofrecer pequeñas prebendas. Veamos el caso de los centros penales: ¿quién en el país no sabía o no ha sabido siempre que los centros penales ha sido la base o el “Estado Mayor” de las pandillas y es desde donde se dirige todo?, ¿por qué hasta ahora las fuerzas políticas se ponen de acuerdo para actuar?, si eso se ha sabido durante los últimos 15 años, ¿por qué han tenido que pasar 15 años y más decenas de miles de muertos, de huérfanos y heridos para poder actuar? ¿Por qué hasta ahora se ponen de acuerdo? Porque les ha dado ventajas a todos, todos han estado mamando de esa tetita, todo mundo ha sacado pequeñas ventajas a costa del bien común, así de triste es la historia actual salvadoreña y, si no, ¿como existirían? Por ejemplo, si uno de nosotros dos comete una infracción a ten la seguridad de que mañana estaremos en una bartolina, o tú o yo. ¿Y por qué no Continúa en pág. 10

EL MUNDO | LUNES 18/04/2016

9

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

PERFIL

ni siquiera progresista, el Frente puede ser en muchos temas tan conservador como ARENA, el Frente no está defendiendo ni siquiera una agenda de progreso. Si el Frente hubiera querido tomar de verdad una agenda de progreso, se hubiera proyectado desde la visión desde el interés de la clase media, pero la clase media le es incómoda a ARENA, le es incómoda al FMLN, porque opina, critica, piensa, quiere servicios públicos de mejor calidad, cuestiona, quiere que funcione la escuela, quiere funcione el transporte, que la ciudad esté limpia y eso es molesto para las élites.

FACUNDO GUARDADO

Político. Excandidato a diputado por el Partido Demócrata Cristiano (PDC). Excomandante de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL). Su padre era un demócrata cristiano. Excoordinador general del FMLN y excandidato presidencial en 1999 por el mismo partido. Dentro del FMLN como partido político, Guardado perteneció a la corriente renovadora, que asumió el control del instituto político en el año 2000. En 2003, Lideró a un grupo de diputados que renuncia al FMLN para conformar el Movimiento Renovador, partido que no obtuvo el mínimo de votos para subsistir.

¿Y ARENA es liberal? ARENA no logró trascender a ser un partido de derecha liberal. En la formación y en la concepción de los areneros hablar de republicano y de liberal, dudo que tengan mucha comprensión de qué significa eso. ARENA no logró trascender a ser un partido liberal, demócrata y republicano.

VIENE DE LA PÁG. 8

pasa lo mismo con las pandillas?, cuando todo mundo ha sabido dónde se dirige el crimen y quiénes son, dónde viven y qué hacen, ese no es un tema desconocido. Los que dicen que no conocían es porque no querían conocer. El que tiene un cargo público importante que tiene que ver con en este tema y dice ‘Yo no sabía’ era alguien dominado por la desidia o porque no quería saber, pero aquí toda persona que ha querido saber quiénes son los que tienen dominio territorial, desde dónde se dirigen, eso todo mundo lo ha sabido. La violencia demanda ventajas porque genera temor y, cuando las personas están atemorizadas, tú puedes sobornarlas y decirles ‘Yo te doy seguridad pero te vienes conmigo me apoyas a mí’. No hay mejor manera de sobornar a una persona que cuando está atemorizada. ¿Es la impunidad la causa de la inseguridad? Todos podemos encontrar diferentes perspectivas para abordar un mismo tema. Si yo quiero quitarme de encima la responsabilidad de lo que me toca hacer ahora, un buen camino (es) decir yo estoy mal económicamente porque mi abuela no me dejó vacas y mi papá no me dejó tierras. Esa argumentación me parece aberrante, las personas de hoy tenemos que asumir la responsabilidad desde hoy, yo no tengo ninguna duda que en El Salvador venimos de una cultura autoritaria y que no tenemos más de 30 años de haber comenzado un proceso de convivencia democrática, pero no soy de los que va poner en la lista que fue la iglesia católica, los conquistadores o la oligarquía. Asumamos hoy la responsabilidad como ciudadanos o funcionarios de lo que nos corresponde. ¿Qué responsabilidad tienen ARENA y FMLN? Pensar un poquito más en la gente y tener más compromiso con la gente, más allá de los pequeños grupos de interés, se han ido concentrando en representar a pequeños grupos de interés y han perdido el sentido de lo común y van perdiendo el sentido de representar a la gente. ¿El FMLN solo representa a ciertos grupos de interés? Todos los partidos y en particular los dos partidos mayoritarios se han venido dedicando a representar a las élites de los partidos y sus allegados, los allegados a la élite, que no son los votantes. Además, las élites le tuvieron miedo al progreso, le tuvieron miedo a un país abierto y democrático, pujante económicamente, fuerte culturalmente tuvieron miedo y por eso se encajonaron en sus propias conchas ante el miedo. Las élites políticas y económicas le han

Lunes 18/04/2016

¿Qué esperaría de un partido liberal? Un partido liberal de derecha en El Salvador debería anclarse en la clase media y en los intereses de la clase media, porque al final la democracia existe donde existe la clase media donde solo hay unos cuantos ricos y la mayoría son pobres no hay democracia y la gente tampoco está aspirando a democracia. ARENA ha tenido hoy la oportunidad desde la oposición de desasociarse de las pequeñas élites y asociarse con los intereses de la clase media que es la genera el progreso y el empleo en el país y no lo ha hecho, no ha logrado dar ese paso.

LAS ÉLITES LE TUVIERON MIEDO AL PROGRESO, LE TUVIERON MIEDO A UN PAÍS ABIERTO Y DEMOCRÁTICO, PUJANTE ECONÓMICAMENTE, FUERTE CULTURALMENTE, TUVIERON MIEDO Y POR ESO SE ENCAJONARON EN SUS PROPIAS CONCHAS ANTE EL MIEDO. CREEN QUE EN UN PAÍS ABIERTO VAN A PERDER SUS PEQUEÑOS FEUDOS DE PODER”. tenido pánico a un país abierto porque creen que en un país abierto, próspero y democrático van a perder sus pequeños feudos de poder. ¿El término élites trasciende a los partidos? Sí, obviamente las dos fuerzas dominantes son FMLN y ARENA, pero cuando hablo de élites son las pequeñas élites de esos partidos, lo pequeños grupos de interés alrededor de esas élites de esos partidos, ellos frenan el progreso del país porque el progreso del país significa una amenaza a la pérdida de pequeños privilegios, un país en progreso, en democracia, ellos sienten que pierden sus pequeños feudos de poder. Muchas personas se han quedado con la idea del siglo pasado en la política, en lo ideológico y en lo religioso de los “buenos y los malos”, “los de izquierda y de derecha”, los de derecha son los que les gusta llamarse de derecha y los de izquierda los que les gusta llamarse de izquierda, es la única definición real, entonces, ¿quiénes son los buenos o los malos?, no hay ni buenos ni malos, LEA LA ENTREVISTA completa del Facundo Guardado en www.elmundo.sv

esa es una construcción de fantasía, cada quien es bueno porque se considera bueno y todos se consideran buenos, porque todos consideran legítimo defender el interés de su pequeño grupo. Ese juego maniqueico donde acá están los buenos y acá están los malos, acá están los de derecha y acá los de izquierda, o la polarización. Esta sociedad no está polarizada, tenemos problemas de inseguridad y de violencia, pero no hemos visto, por ejemplo, en nuestras colonias a los efemelenistas contra los derechistas agarrándose a palos. La polarización es artificiosa porque es la única manera que han encontrado de diferenciarse a la falta de ideas, de creatividad y, ante la pereza mental, construir un polarización artificial, artificiosa, es ventajosa. Igual que los fanáticos: si no tienes razones, gritar y mostrarse enardecidos es suficiente para impactar a los demás. ¿El FMLN es un partido empresa? El Frente no tiene una construcción ideológica

Eduardo Núñez dice que una de las causas por las cuales no hay construcción de nuevos partidos o proyectos políticos serios es que los latinoamericanos somos demasiado personalista y esperamos salvadoreños. ¿Es así? Los latinoamericanos tenemos una fantasía, creemos que hay maderas mágicas y fórmulas mágicas para una vida de gran bonanza, me voy a comprar un billete de la lotería, llegará un gran proveedor, va a caer maná del cielo, que no hay mucha necesidad de esforzarse, no hay mucha necesidad de educarse. Y como la corrupción ha dado mensajes de que efectivamente se puede ser exitoso sin mucho esfuerzo, que tener buenos contactos puede ser mejor que ir a la escuela y que ir a la universidad, entonces esa fantasía existe, que se puede ser mejor sin esfuerzo, sin instituciones eficaces y que ya aparecerá un caudillo que provea. Es una trampa enorme y la tenemos en todas partes. No creo que en El Salvador la mayoría esté esperando que salga un mesías, yo no lo creo. La sociedad salvadoreña no creo esté añorando un mesías o alguien que se enarbole como un mesías y eso es una gran virtud. Yo no espero que la solución de ARENA para que se consolide como partido o del FMLN como partido tenga que aparecer un gran cacique. Esperaría que existan dos partidos grandes como equipos de trabajo con capacidad de discutir, elaborar, pensar, buscar salidas para el país de hoy, no en el imaginario del pasado, de acuerdo con el país de hoy, con las oportunidades de hoy y las dificultades de ahora.

EL MUNDO | LUNES 18/04/2016

11

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

yflores@elmundo.sv

EMPRESARIO DEMANDA A PERIODISTA POR CALUMNIA Y DIFAMACIÓN

EL empresario Enrique Rais demandó a Héctor Silva por una publicación en la revista digital Factum, donde se dice que Rais buscó acuerdos económicos con el fiscal general, así como hizo con su predecesor.

Nacional

EL MUNDO 12 Lunes 18/04/2016

EXIGE UNA INDEMNIZACIÓN DE $500 MIL A HÉCTOR SILVA

DESAPARECIDOS

William Ernesto Hernández López, 17 años, estudiaba en el C.E. Jorge Lardé.

EL CASO 30 /07 /2014 Desaparecen Byran y William cuando iban a cortarse el cabello. Son intereceptados por militares en el mercado Nuevo, los suben a un vehículo sin placas y los dejan en la colonia Santa María, según testigos.

31/07/2014 La madre de William interpone la denuncia ante la PNC por la desaparición de su hijo, presuntamente a manos de cinco militares con boinas rojas, según le dijeron testigos y consta en la denuncia.

Bryan Alexander Juárez García, 17 años, estudiante de San Martín.

>> Los dos adolescentes de San Martín, salieron a cortarse el cabello y ya no regresaron. Las familias aún esperan resultados de las investigaciones. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

L

as vidas de Bryan Alexander Juárez García y William Ernesto Hernández López, ambos de 17 años, se perdieron a la salida del mercado Nuevo de San Martín, un lugar lleno de gente antes de las 11:00 de la mañana del 30 de julio de 2014. Decenas de testigos vieron, aunque pocos hablan de ello, cómo los dos fueron detenidos por un grupo de cinco soldados con boinas rojas, sus manos atadas con pitas y sacados a las calles de San Martín, donde se supone que esa autoridad militar los abandonó a su suerte en la comunidad Santa María. Bryan estudiaba en el colegio Miguel Román Peña, de San Martín, mientras que William cursaba estudios en el

15 /12/2015

>> MILITARES LOS HABRÍAN PRIVADO DE LIBERTAD EN SAN MARTÍN

20 meses sin pistas de Bryan y William

Centro Escolar Jorge Lardé, ambos vecinos y amigos de la colonia Anémona, de donde salieron esa mañana de hace casi dos años para ir a cortarse el cabello antes ir a clases. Según narran los testigos, desde el mercado los jóvenes fueron llevados por los soldados a las cercanías de la iglesia Luz del Mundo, donde habrían sido subidos a un pick up blanco, sin placas y posteriormente abandonados en la colonia Santa María, el último lugar donde fueron vistos según los testigos, una zona dominada por la pandilla MS, la contraria a la que “manda” en la colonia Anémona. “Los llevaban con esas pitas con las que amarran los diarios a los dos (....) el chele de ojos claros (uno de los militares) llevaba a uno incluso con sus manos”, relata de una joven vendedora.

MERCADO NUEVO DE SAN MARTÍN Por el pasillo central del mercado fueron exhibidos los adolescentes retenidos por militares el 30 de julio de 2014.

La Asociación Salvadoreña por los Derechos Humanos (Asdehu) presentó un hábeas corpus, recurso jurídico que busca evitar las detenciones arbitrarias, a favor de los dos menores de edad desaparecidos en San Martín.

¿Llevaba ropas militares, o se veían como militares? Trajeados con todo, botas, todo, quien los agarró llevaba una boina, dos tipos morenos altos (los soldados)”, dice otra vendedora. Desde entonces, ni la Policía Nacional Civil, ni la Fuerza Armada, ni la Fiscalía General de la República han logrado dar con los sujetos que habrían desaparecido a los dos adolescentes. Los padres de los jóvenes no saben nada, quiénes fueron esos soldados, porqué lo hicieron y mucho menos a dónde fueron a parar sus cuerpos, porque en su resignación y a casi dos años de perder a Bryan y Alexander, lo que desean es tener al menos unos restos que enterrar.“Lo único que quisiera es encontrar sus huesitos”, dice el padre de Bryan. Pero la resignación ya es colectiva, una de las vende-

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

LUGARES DONDE FUERON VISTOS LOS ADOLESCENTES PO ÚLTIMA VEZ, SEGÚN TESTIGOS

1. NUEVO MERCADO DE SAN MARTÍN

13

2. IGLESIA LUZ DEL MUNDO

ZONA DE PELUQUERÍAS

LA BASE MILITAR QUE ESTABA EN SAN MARTÍN SE CERRÓ DESPUÉS DE EL ESCÁNDALO. FISCALÍA TIENE QUE PROCEDER Y CONSEGUIR UN PERFIL DE LOS MILITARES QUE ESTARÍAN INVOLUCRADOS”. MARINA ORTIZ ABOGADA DE ASDEHU

LOS INFORMES E INVESTIGACIONES QUE HEMOS HECHO DE LA FUERZA ARMADA NOS INDICAN QUE NINGUNA UNIDAD MILITAR SE ENCONTRABA EN LA ZONA DE SAN MARTÍN CUANDO DESAPARECIERON”. DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE DEFENSA

doras, quien fue testigo de cómo retuvieron a sus hijos,les dice: “Ustedes ya saben que esos niños están muertos, si estuvieran vivos ya habrían aparecido”. Los rostros de ambos padres se congelan, sus miradas se opacan sin bajar la vista, hay un horror que predicen pero quizás no han podido ver aún. Es el drama de los familiares de los desaparecidos, tener que asumir una muerte que nadie les puede confirmar. En su afán por saber qué pasó, los padres no se han rendido, a los días de desaparecer pasaron por morgues, bartolinas policiales y hospitales en busca de pistas. En varias ocasiones fueron avisados de la posibilidad de haber sido enterrados en la colonia Santa María,donde se ha sospechado

3. ENTRADA COL. STA. MARÍA

BASE MILITAR

de la presencia de un cemetenterio clandestino. LOS BUSCARON HASTA DEBAJO DE LA TIERRA Según el padre de Bryan, fueron tres las veces que entraron con el apoyo de la Policía y una cuarta con militares. Ataviados con palas y el ansia de encontrar “al menos los huesitos”, los agentes los desanimaban, les decían que “era paja” y que solo iban a gastar gasolina y tiempo en ir a buscarlos; actitud que este padre considera “negligente”, y como a la cuarta vez ya no quisieron meterse con ellos, decidieron ir con el apoyo de soldados “Tres soldados nos apoyaron, nosotros con miedo por lo que se había dado”, dice el padre de Byran sobre

Byran y William no tenían antecedentes ni habían sido identificados como pandilleros. la última salida a una zona de arenales, donde revisaron un pozo y encontraron ropas que no correspondían a las de sus hijos. Sus padres y madres, de quienes se omiten el nombre por cuestiones de seguridad, han interpuesto denuncias y han acudido a todas las instituciones pidiendo ayuda, pero hasta ahora nadie les ha dado una respuesta sobre el paradero de sus hijos o quiénes los desaparecieron. “No pasa un solo día sin pensar qué le pasó”, dice el padre de Bryan, quien lamenta la falta de investigación y resultados, “es injusto con la gente que no tiene recursos , yo como padre doy fe que no era malo. Tal vez estuvo en el lugar y en el momento equivocado”, dice con profunda tristeza, mirándose las manos en busca de una respuesta.

esta zona condel mertestigos, cerca 1) Vendedores 2) Según 3) En trolada por la MS los cado Nuevo vieron que de la iglesia los sulos militares retenían a los adolescentes.

bieron en un pick up blanco sin placas.

habrían dejado los militares.

>> ASDEHU PRESENTÓ HÁBEAS CORPUS ANTE CSJ

Ministro niega presencia militar durante hechos >> Según Munguía Payés, el día de los hechos no había militares en San Martín. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

E

l ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, ha negado en varias ocasiones que a la hora y en el lugar en el que Bryan y William desaparecieron , hubiera militares patrullando. “Los informes que yo tengo es que ninguna unidad militar estaba operando en esa zona, (...) muchos de los delincuentes, especialmente miembros de pandillas, se disfrazan de policías y miembros de la

Munguía Payés en enero pasado, durante la ceremonia del cambio de jefatura del Estado Mayor Conjunto. Sin embargo, para los familiares de Bryan y William sí había presencia militar el 30 de julio en San Martín, en la base ubicada en las instalaciones del exIRA (Instituto Regulador de Abastecimientos), sobre la carretera de Oro, a pocos metros del mercado Nuevo donde fueron retenidos sus hijos. A esa base llegaron después junto a otros familiares para saber de los estudiantes. La noche del jueves 7 de agosto llovía y no les atendieron, pzero el padre de William señala la ruta que tomaron los militares para salir en un pick up y huir del

lugar donde un grupo de gente les exigía respuestas. En febrero de 2014, cinco meses antes de la desaparición de los adolescentes de San Martín, tres jóvenes fueron privados de libertad en Armenia, Sonsonate. Testigos afirmaron que fueron los militares quienes los llevaron a una zona donde dominaba la pandilla contraria. Sin embargo, los seis militares procesados por ese caso fueron absueltos por el Juzgado de Sentencia de Sonsonate, en noviembre de 2015. Según el tribunal, las pruebas no permitían confirmar las privaciones de libertad. HÁBEAS CORPUS La Asociación Salvadoreña

Las familias de William y Bryan protestaron frente a la base militar el 7 de agosto de 2015. Fuerza Armada para hacer ejecuciones en la pandilla contraria. Todos los informes e investigaciones que hemos hecho al interior de la Fuerza Armada nos indican que ninguna unidad militar se encontraba en la zona de San Martín cuando desaparecieron esos jóvenes”, dijo

El ministro de Defensa, David Munguía Payés (centro), el día que negó los hechos tras la ceremonia del cambio de jefatura del Estado Mayor. /DEM

por los Derechos Humanos (Asdehu), presentó un recurso de apelación contra la resolución judicial en el caso de Armenoa, pero además ha dado seguimiento a las desapariciones de San Martín por considerar que tienen características muy similiares, pero con el agravante de ser menores de edad. Marina Ortiz, abogada de Asdehu, que da apoyo legal a la familias de Bryan y William, señala que se trata de un caso de discriminación porque al momento de desaparecer los adolescentes, ni siquiera se giró la alerta Ángel Desaparecido, que en el país se utiliza para ayudar en la ubicación de menores de edad desaparecidos. Asimismo señala que no pueden haber sido pandillas quienes los privaron de libertad, pues esos grupos amenazan a sus víctimas antes de actuar, y en el caso de los estudiantes esto no había sido registrado. En diciembre de 2015, Ortiz presentó ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) un recurso de hábeas corpus para que se intime al ministro de la Defensa, al jefe del Estado Mayor de la Fuerza Armada y al Comandante en Jefe de la Fuerza Armada, para que respondan por este caso. Por el momento no ha habido avances al respecto.

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> exige indemnización de $500 mil a Héctor Silva

Enrique Rais acusa a periodista por calumnia y difamación

Enrique Rais administra la sociedad Mides (Manejo Integral de Desechos sólidos) /DEM

>> Periodista dijo que responderá a la demanda por las vías legales. REDACCION DIARIO EL MUNDO

E

l empresario Enrique Rais, demandó en un tribunal de sentencia de Santa Tecla, al periodista Héctor Silva Ávalos por difamación y calumnia, y exigió una indemnización de medio millón de dólares. La demanda se basa en una publicación en el medio digital Factum, que dirige Silva, titulada “Se deshace el castillo de naipes”, en la que cita “dos fuentes cercanas al despacho” del fiscal Douglas Meléndez”, y asegura que “Rais envió emisarios al funcionario recién electo para ofrecer tratos similares a los que tenía con Martínez. Hasta ahora, según esas fuentes, Meléndez no ha recibido a los mensajeros”. La publicación continuaba: “Sí ha recibido presiones, y han querido llegarle con plata, pero hasta ahora él se ha mantenido”, aseguró

a Factum un exfuncionario que participó como asesor externo en reuniones en las que estuvieron presentes Meléndez y varios de los fiscales a los que nombró jefes de unidad. PUBLICACIÓN ACUSAría A RAIS POR COHECHO ACTIVO Los abogados de Rais,Wilfredo Ernesto Gutiérrez, José David Campos Ventura y Rafael Hernán Cortez Saravia, citan el artículo 177, inciso 3 del Código Penal para acusar a Silva de calumnia con publicidad y artículo 178, inciso 3, por difamación con publicidad. Según la demanda, Silva le habría atribuido a Rais, delitos como “cohecho activo” y acusa al periodista de actuar de “forma dolosa” contra el empresario. La demanda también señala que Silva habría atribuido el favorecimiento del exfiscal Luis Martínez a Rais, en varios procesos contra los canadienses Matteo Pasquale

y Franco Pacetti, ambos bajo orden de captura por Interpol. “Estimamos como monto de los daños y perjuicios ocasionados, la cantidad de quinientos mil dólares de los Estados Unidos de América”, señala el escrito presentado por los abogados de Rais ante el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla. Los delitos contra el honor son de índole privada y previo a someterse a prueba, pasan por una etapa de conciliación entre las partes. Según el periodista, esta demanda no detendrá sus investigaciones periodísticas y asegura que responderá a la misma por las vías legales . “Estoy seguro de haber actuado siempre en el marco de la ley. Entiendo también que con esta demanda el señor Rais pretende desviar la atención de todas las acusaciones judiciales y periodísticas que pesan en su contra, así como de investigaciones aún pendientes sobre él y sus empresas”. Silva considera que la demanda de Rais es, “el intento de poner la culpa en otro lado para evitar hablar de las culpas propias”.

Lunes 18/04/2016

>> son 25 socorristas de cinco instituciones

Rescatistas del país apoyarán en Ecuador redacción DIARIO EL MUNDO

Ayer tarde, partió a la República de Ecuador una brigada de 25 socorristas salvadoreños para incorporarse a las tareas de rescate de las víctimas del fuerte terremoto, que ha cobrado decenas de víctimas, entre falllecidos y lesionados Un portavoz del Cuerpo de Bomberos de El Salvador, dijo que el grupo denominado Búsqueda y Rescate Urbano (USAR) lo integran elementos de la Cruz Roja Salvadoreña, la Cruz Verde, ComandosdeSalvamento,la Policía Nacional Civil (PNC) y del Cuerpos de Bomberos de El Salvador, explicó la fuente. El director de los Bomberos, Joaquín Parada, precisó que los socorristas permanecerán en el país por un siete días, es decir en la fase de emergencia, y que El Salvador está dispuesto a mandar a otro grupo de “voluntarios” si el Gobierno ecuatoriano lo solicita. Por su parte, el secretario de Comunicaciones del Gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén, Eugenio Chicas, explicó, por medio de un comunicado, que el grupo USAR fue requerido por Ecuador ya que “nuestro país cuenta con amplia experiencia en este tipo de

Los rescatistas salieron ayer tarde a Ecuador. /DEM

>> en cifras

235

Fallecidos se reportaban en Ecuador hasta la tarde de ayer.

tareas”. Indicó que tras el requerimiento de Ecuador, el presidente, Salvador Sánchez Cerén, pidió la conformación del equipo de expertos salvadoreños y el inmediato envío para apoyar al pueblo ecuatoriano. ”Los socorristas salvadoreños han participado en emergencias tanto en El Salvador como en otras naciones en las que se han registrado terremotos”,

>> piden usar rutas alternas

Obras en Masferrer avanzan al 25 % helen yanes DIARIO EL MUNDO

El director ejecutivo del Fovial, Felipe Rivas, anunció que las obras realizadas del túnel del redondel Masferrer, en San Salvador, tienen un avance del 25 %.

>> en cifras

$16.7

Millones es la inversión total en la obra del tunel del redondel Masferrer.

Fovial ha excavado 10 metros bajo el redondel. /fovial

agregó. El grupo de rescate salió ayer por la tarde del aeropuerto internacional Óscar Arnulfo Romero rumbo a Ecuador. La tarea principal del grupo será la búsqueda de víctimas y personas fallecidas a consecuencia del derrumbe de edificios u otras estructuras, precisó el portavoz. La cifra de personas fallecidas a causa del terremoto en Ecuador, que sucedió a las 18.58 hora local del sábado , asciende a 235 y a 1,557 las personas lesionadas, en su informe preliminar. Por su parte, el ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Guillaume Long, a gradeció este día la solidaridad de diversos países.

El proyecto se ejecuta con una inversión de $16.7 millones y estaría finalizado para agosto, según Rivas. Hasta el momento se ha finalizado con la excavación de los 10 metros que permitirán el paso de la rodadura de todo el túnel. El proceso cuenta ya con la compactación de 16,000 metros cúbicos, de 30,000 que se van a instalar en la quebrada El Carmen. Además del adelanto en la colocación de tuberías de aguas lluvias y la construcción del muro, que servirá como rampa de protección. Fernando Olivares, administrador de proyectos, informó que más de 40 gestores de tráfico trabajan para garantizar el paso vehicular sin cierres, y reitera que los usuarios pueden hacer uso de las estas rutas alternas: calle La Mascota, Maquilishuat, circunvalación, El Mirador, 7ª calle Poniente y 87ª avenida Sur.

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

SUCESOS • NACIONAL

15

>> SERÍAN PARTE DE UNA BANDA

Dos ladrones mueren en tiroteo contra la Policía >> Una alarma saltó y alertó a la PNC del hurto en el negocio de Sonsonate. ENRIQUE GARCÍA DIAr IO e L mu NDO

L

a Policía Nacional Civil (PNC) frustró un robo y dio muerte a dos presuntos ladrones que tras verse descubiertos, intentaron huir sobre los techos de varios establecimientos comerciales. Los hechos, ocurrieron ayer a las 2:30 am, en una zona de negocios situados entre las calles Flavián Mucci y Obispo Marroquín, de la ciudad de Sonsonate, atrás de la iglesia Catedral, según el informe policial y fiscal. De acuerdo a la información, varios agentes de la corporación acudieron a verificar la activación de la alarma, descubriendo a dos sujetos armados en el techo de la casa de préstamos Optima Créditos. Los policías les mandaron los comandos verbales para que se entregaran, pero lo sujetos respondieron con

disparos de arma de fuego contra los agentes, comentó el fiscal del caso. En su huida sobre los techos, los ladrones disparaban contra los policías, prolongándose el intercambio por una cuadra. Tras resultar lesionados, los sujetos optaron por esconderse en el cielo falso de una venta de calzado.

Según la PNC los sospechosos forman parte de una banda que ha asaltado negocios en la zona, pero no tenían perfilados a los hechores. La PNC sospecha que fueron al menos cuatro sujetos los que intentaron robar el dinero o mercadería en unos tres establecimientos comerciales, previamente

>> 560 PRIVADOS DE APANTEOS

Internos serán monitores sobre Ley Penitenciaria ENRIQUE GARCÍA DIAr IO e L mu NDO

Alrededor de 560 privados de libertad del centro penal de Apanteos, en Santa Ana, se convirtieron, en monitores sobre la Ley Penitenciaria a través a un convenio entre la Dirección General de Centros Penales (DGCP) y la Universidad de El Salvador (UES). El objetivo es brindarle conocimientos sobre sus derechos y obligaciones penales durante el tiempo que se encuentren en el recinto, se dijo. Las capacitaciones fueron impartidas por alumnos de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales. Según las autoridades, el

Interno de Apanteos recibe su diploma. /CORTESÍA DGCP

proyecto dejó gran satisfacción por haber contribuido a la formación integral de cada privado de libertad, “para nosotros es una alegría haber concluido con una gran

seleccionados. Un arma corta y un arma larga tipo escopeta, fueron encontradas junto a los cadáveres, cuyas edades oscilan entre los 40 y 45 años, dijo un representante de la Fiscalía. Los sujetos no portaban documentos de identidad, y también estarían descartando que pertenezcan a pandillas, dijo la Policía. No tenían tatuajes y usaban ropas normales. Supuestamente formaban una banda de asaltantes que se metían a robar a otros negocios de la ciudad y utilizaban el mismo modus operandi, es decir, que lo hacían en horas nocturnas. La PNC había recibido denuncias de negocios que habían sido saqueados en horas de la noche, pero no tenía las características de los ladrones. Según la Policía, serían los sujetos que murieron ayer quienes habrían robado en otros establecimientos. Los ladrones subieron al techo de la casa de préstamos y a otros negocios, a través de

cantidad de monitores, ahora ellos serán los encargados de multiplicar el conocimiento a sus compañeros”, mencionó Evelin Farfán, decana de la Facultad. El proyecto se ejecutó en dos fases: la primera, impartir charlas sobre los beneficios penitenciarios, donde se les explicó cómo pueden obtenerlos y perderlos, así como el daño que les puede ocasionar ingresar un ilícito. La segunda fase trató sobre la actualización de expedientes únicos, donde los internos recibieron asesoría por los profesionales del derecho sobre cómo realizar documentos profesionales para sus audiencias. La directora del centro penal, María Isabel Baños, dijo estar muy agradecida con las autoridades de la Universidad por el apoyo recibido, “ con este aporte ellos ya tienen los conocimientos sobre sus derechos y prohibiciones dentro de este lugar”, dijo la funcionaria.

Policía incautó dos armas a los delincuentes fallecidos ayer en Sonsonate. /JAIR MARTÍNEZ

un poste del tendido eléctrico, ubicado frente al negocio. Luego habrían ingresado al establecimiento afectado, donde activaron una alarma que los delató. Un agente fiscal dijo que sería a través de los dueños de los negocios como verificarían si los dos sujetos fallecidos habrían robado. Los bomberos y socorristas con el apoyo policial, recuperaron los cadáveres que luego trasladaron a Medicina Legal. Las autoridades prolon-

garon la escena del crimen, por varias cuadras en la búsqueda de las evidencias. Algunos dueños y empleados de negocios tuvieron que regresarse a sus casas, tras verse impedidos de ingresar. La violencia también cobró la vida de un hombre, no identificado,en el barrio Los Desamparados de Ilobasco, Cabañas. La Policía no reportó capturas de los hechores, tras un operativo de búsqueda. Un cadáver, en estado de putrefacción, fue localizado

CIFRAS

184 HOMICIDIOS

en el mes.

ayer en la Isla Méndez, de Usulután. Se especulaba de un cementerio clandestino, con varias osamentas, pero luego quedó descartado.

MERCADO DOW JONES 17,897.46 BURSÁTIL

S&P 500 2,080.73 -0.10 %

NASDAQ 4,938.22 -0.16 %

Economía -0.16 %

EL MUNDO 16 Lunes 18/04/2016

FMI INSTA A EL SALVADOR A CONSTRUIR UNA “BASE SÓLIDA” PARA EL CRECIMIENTO

>> SEÑALAN ADEMÁS UN CÍRCULO VICIOSO POR IMPACTO DE LA VIOLENCIA

Reforma pensional pudo ser “más ambiciosa”, según BM >> El director del Banco Mundial para Centroamérica, Humberto López, explicó que les preocupa la sostenibilidad a largo plazo del sistema de pensiones. PROPUESTA

DEL GOBIERNO 1

SISTEMA MIXTO

Se crearía un fondo de reparto público y otro de capitalización. Quienes ganen menos de dos salarios mínimos cotizarían solo al sistema de reparto; y quienes ganen más de ese techo cotizarán a ambos.

2

AHORROS

Quienes ganen menos de dos salarios mínimos entregarían al Estado todos sus ahorros acumulados en la AFP. Si sus ingresos son superiores, solo una parte. El proyecto establece una fórmula de cálculo.

3

REQUISITOS

4

PROPIEDAD

Los requisitos actuales para pensionarse por vejez se mantienen en el proyecto de reforma previsional presentado por el Ejecutivo. No se modificaron las edades de retiro ni los años que se debe cotizar.

Solo en el régimen de capitalización se aclara que los recursos son de los afiliados. El proyecto indica que las AFP trasladarán los ahorros (especialmente CIP) al Instituto Nacional de Pensiones.

FÁTIMA KISTE PERIODISTA

ENVIADA ESPECIAL WASHINGTON D.C., EE.UU.

E

l director del Banco Mundial (BM) para Centroamérica, Humberto López, señaló que al organismo le habría gustado una propuesta de reforma al sistema de pensiones más “ambiciosa” para trabajar en la sostenibilidad de largo plazo en este tema en El Salvador. “En el BM nos hubiera gustado que esa reforma de pensiones hubiese sido un poco más ambiciosa, hubiera sido un poquito más ambiciosa porque uno de los problemas que uno tiene con las pensiones, no solo en El Salvador sino en muchos países del mundo, es que con los cambios en las estructuras poblacionales, teniendo menos gente ahora para pagar las pensiones de la gente adulta, pues a veces ha habido compromisos de pensiones que han sido demasiado generosos”, dijo López, durante un encuentro con periodistas de la región centroamericana en Washington D.C. El Gobierno ha propuesto la creación de un sistema mixto en el que coexistan un esquema de reparto como el que funcionaba antes de 1998 con el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), junto a uno de capitalización, como el que ahora manejan las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). En el primero se crea una especie de fondo común en el que los cotizantes actuales financiarán el pago de prestaciones a los pensionados y que es factible en la actualidad

porque existen más aportes que desembolsos. No obstante, funcionarios de Gobierno como el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, han reconocido que en el año 2045 sería necesario efectuar una nueva reforma ya que la proporción de cotizantes y pensionados, cambiará. López insistió en que, más allá del déficit fiscal generado por el sistema previsional, el BM está preocupado por la sostenibilidad de largo plazo de las pensiones, un requerimiento que pasa por la revisión de los parámetros que sustentan el actual sistema. “Según nuestra opinión la solución a esta problemática pasaría por introducir cambios paramétricos al sistema, que tengan en cuenta o las contribuciones al sistema o la edad

Según el BM, para trabajar en la sostenibilidad del sistema previsional eran necesarios cambios paramétricos. pensionable o el monto de los beneficios”, dijo el experto. CRECIMIENTO El director del Banco Mundial para Centroamérica explicó que otro de los desafíos para el país radica en el círculo vicioso creado por la violencia y su impacto en el crecimiento económico. “Lo que te encuentras es una situación bastante delicada porque el crimen tiene un impacto negativo sobre la actividad económica, por tanto, sobre el crecimiento económico, sobre las oportunidades para los chicos. Te puedes encontrar en una especie de círculo vicioso donde el crimen te lleva al poco desarrollo y el poco desarrollo te lleva a que haya más crimen, y creo que es un elemento importante para El Salvador, porque salir de esas dinámicas tan perversas es

necesario”, mencionó. Con este panorama, López recordó que desde el BM trabajan en tres proyectos: Uno de prevención de violencia, uno más para generar empleo y el último, para desarrollo local con municipalidades.“Se tratan de proyectos que se complementan entre sí y cuyo objetivo último es contribuir al desarrollo del país. De alguna forma todos buscan contribuir a la reducción de la violencia porque incluyen componentes para generación de empleo”, acotó. >> EN CIFRAS

2

SISTEMAS La propuesta del Gobierno contempla la coexistencia de dos sistemas: Uno de reparto y otro de capitalización.

$8,600 Millones Se estima que el fondo de pensiones salvadoreño suma unos $8,600 millones, según datos de las AFP.

70 %

A NUEVO RÉGIMEN Se estima que el 70 % de los trabajadores que ahora están con las AFP pasarían al nuevo sistema de reparto.

MÁS ALLÁ DEL COSTO FISCAL QUE GENERA EL SISTEMA DE PENSIONES POR LA DIFERENCIA ENTRE LOS INGRESOS Y GASTOS PENSIONÍSTICOS, EN EL BANCO MUNDIAL ESTAMOS PREOCUPADOS POR LA SOSTENIBILIDAD”. HUMBERTO LÓPEZ, DIRECTOR DEL BANCO MUNDIAL PARA CENTROAMÉRICA

Lunes 18/04/2016

DANIEL KANDA, JEFE MISIÓN DEL FMI PARA EL SALVADOR FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ENTREVISTA • ECONOMÍA

wwww.elmundo.sv

17

“El Salvador debe crear una base sólida para el crecimiento”

E

l Salvador debe promover reformas estructurales y fiscales para crear una base sólida que sostenga su crecimiento económico en el mediano plazo, pues aunque ahora es beneficiado por la recuperación económica de Estados Unidos y los bajos precios de las materias primas, también sufre de impactos negativos, derivados del cambio climático y la delincuencia, consideró el jefe de misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) para El Salvador, Daniel Kanda, quien conversó con Diario El Mundo durante las reuniones del organismo realizadas la semana anterior en Washington D.C. ¿Cómo observan el panorama para la economía salvadoreña durante 2016 y los próximos años? ¿Qué factores incidirán en ella? Como el resto de Centroamérica, El Salvador se beneficia de la debilidad en los precios del petróleo y de la recuperación en curso de la economía estadounidense. Por ahora, proyectamos un crecimiento de 2.5 % este año, igual que el año pasado. Estas son nuestras opiniones preliminares y proyecciones, y se actualizarían durante la próxima consulta del Artículo IV. La inflación y el déficit de cuenta corriente han disminuido notablemente el año pasado debido a la caída de los precios del petróleo y se prevé que permanezcan relativamente bajos en 2016. En el largo plazo, sin embargo, sin reformas pro-crecimiento, se espera que el crecimiento sea alrededor de 2 %, ya que el impacto de los bajos precios del petróleo y de los proyectos de inversión se disipa. Acelerar las reformas para impulsar la inversión pública y privada e incrementar la eficiencia es esencial para impulsar el crecimiento. En opinión del FMI, ¿el país ha logrado aprovechar el período de bajos precios del petróleo para estimular su economía? ¿Qué falta para lograrlo? La economía está, en efecto, recibiendo un estímulo significativo en el corto plazo, con un crecimiento en 2015 que, se estima, superó al de 2014 en más de un punto porcentual, de acuerdo a las últimas estimaciones. Nuestra opinión es que el objetivo no debería ser “estimular” la economía en el muy corto plazo, sino crear una base sólida para el crecimiento económico en el mediano plazo. Esto sería consistente con el objetivo establecido por las autoridades de llevar el crecimiento potencial del 2 al 3 %. Para este objetivo, algunos pasos han sido tomados por las autoridades, incluyendo la racionalización de algunos subsidios a los servicios, la moderación en el consumo público, un incipiente incremento en el gasto público de capital y algunas reformas estructurales para mejorar por el lado de la oferta. Pero se puede hacer más en los frentes fiscales y de reformas estructurales, y la próxima consulta del Artículo IV discutirá estos problemas. ¿Cómo evalúan el impacto de otros temas como el cambio climático y la violencia e inseguridad en el crecimiento económico de

TOMADO DEL CANAL DE YOUTUBE DE TELECURACAO

El Salvador? Creemos que estos son problemas con un importante efecto negativo en el crecimiento. La situación de seguridad es una preocupación particular. Los costos económicos del crimen para los sectores público y privado son muy grandes: Ellos los han puesto recientemente en más del 10 % del Producto Interno Bruto (PIB) para El Salvador. Adicionalmente, el crimen alimenta un círculo vicioso que limita el crecimiento, ya que motiva la migración al extranjero y por ende, reduce la contribución en la fuerza laboral. Estos costos indirectos son muy difíciles de estimar, pero lo más probable es que también sean muy grandes. Los desastres naturales también tienden a tener efectos considerables en El Salvador, a menudo causando daños en un rango de 1 al 3 % del PIB al año. Mientras el crimen y los desastres naturales sean importantes impedimentos para el crecimiento, sería de gran beneficio ponerlos en una perspectiva que resalte el papel de las políticas correctas. La última revisión del Artículo IV para El Salvador fue en 2014 y el Banco Central de Reserva prepara la aplicación de un nuevo sistema de cuentas nacionales, ¿esperará el FMI este cambio para hacer una nueva revisión de la economía salvadoreña o cuándo tienen previsto efectuar una nueva revisión al país? El proceso en marcha de mejorar las estadísticas económicas es importante y debe continuar en El Salvador, en línea con el progreso del trabajo técnico. Esto es independiente del proceso de consulta del Artículo IV. Esta última es de una ocurrencia regular, generalmente anual o casi anual; y la tenemos actualmente prevista para finales de abril- principios de mayo. ¿Cómo observan la actual situación fiscal salvadoreña y qué recomiendan para mejorarla? El déficit fiscal cayó levemente al 3.3 % del PIB

SIN REFORMAS PRO-CRECIMIENTO, SE ESPERA QUE EL CRECIMIENTO SEA ALREDEDOR DE 2 %, YA QUE EL IMPACTO DE LOS BAJOS PRECIOS DEL PETRÓLEO Y DE LOS PROYECTOS DE INVERSIÓN SE DISIPA”.

LEA LA ENTREVISTA completa del jefe de la misión del FMI, Daniel Kanda, en www.elmundo.sv

en 2015. Esto refleja la ejecución austera del gasto tanto público como corriente. Preliminarmente, los indicios sugieren que el déficit podría elevarse en 2016, debido al incremento en el pago de intereses y un necesario repunte en el gasto público de capital para aliviar los cuellos de botella en infraestructura. En el mediano plazo, sin medidas de ajuste o reformas, las presiones al alza sobre el déficit aparecerán, en parte, por las posibles tasas de interés globales más altas, derivadas del incremento en los tipos en Estados Unidos. Como lo dijimos previamente, es necesario alcanzar la consolidación fiscal para reducir el ratio de la deuda y restablecer la confianza de los inversionistas. La austera ejecución del gasto corriente el año pasado fue un buen primer paso. En la próxima consulta del Artículo IV actualizaremos nuestras recomendaciones y evaluaremos opciones para avanzar en ese sentido. El Gobierno ya presentó su propuesta de reforma al sistema de pensiones y plantean un sistema mixto. Tomando en cuenta que en la última oportunidad se dijo que eran necesarios cambios paramétricos para solucionar el problema, ¿cómo evalúan la propuesta que se está estudiando? ¿Creen que ayudará a la solución del problema? El sistema de pensiones de El Salvador acarrea grandes compromisos desfinanciados y es una fuente de presiones fiscales. Continuamos creyendo que es esencial desarrollar una solución equitativa y sostenible, y que reformas paramétricas sustanciales, como incremento en la edad de retiro y años de trabajo, y una estrategia para incrementar la cobertura son críticas para esa solución. La próxima misión del Artículo IV discutirá la reciente propuesta de las autoridades y las opciones para lograr el objetivo de una sostenibilidad fiscal y social.

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

>> ES UNO DE LOS POCOS EMISORES LATINOAMERICANOS EN INCURSIONAR EN ESTE MERCADO

BCIE emite bonos por $121 mill. en mercado noruego TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El viernes se anunció la oferta de colocación./dem

El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) el viernes la oferta de colocación privada por un monto agregado de $121 millones en coronas noruegas, en bonos a 12 y 15 años, informó el organismo financiero regional en Tegucigalpa. Se trata de la primera emisión de bonos en el mercado noruego, dividido en dos tramos iguales con cupones de

2.9 % y 3.04 % a plazos de 12 y 15 años, indicó el BCIE en un comunicado. Con la nueva emisión el BCIE se convierte en uno de los pocos emisores de América Latina en incursionar en el mercado de Noruega, añade

Los bonos se emitieron a plazos de 12 y 15 años, informó el BCIE en un comunicado.

>> beneficia a países centroamericanos y república dominicana

CE y BM firman acuerdo para facilitar acceso a seguros ante desastres >> La Comisión Europea donó más de $15 millones para facilitar seguros contra desastres a los países de la región.

Para economías pequeñas, enfrentar los riesgos de desastres o el clima de manera efectiva requiere esfuerzos a nivel regional”.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

L

a Comisión Europea (CE) y el Banco Mundial (BM) firmaron el viernes un acuerdo por 14 millones de euros ($15.797 millones) para facilitar el acceso a seguros contra riesgos de desastres a los países de Centroamérica y República Dominicana, informó el BM en un comunicado. Los recursos donados por la CE serán administrados y ejecutados por el Fondo Multi-Donantes (MDTF, por sus siglas en inglés), y con ellos se apoyará a los países a convertirse formalmente en miembros de CCRIF SPC (antes Mecanismo de Seguros >> en cifras

17

Miembros El CCRIF SPC es un programa con 17 miembros que comparten el riesgo y tienen acceso a seguros por desastres.

La región es muy propensa a sufrir daños por desastres./dem

contra Riesgos Catastróficos del Caribe), un programa de varios países que le permite a sus 17 miembros actuales compartir el riesgo, tener acceso a cobertura de seguros por desastres a bajo costo, y gestionar y financiar de mejor manera el riesgo por desastres. El acuerdo fue firmado el viernes por Neven Mimica, Comisionado de la Unión Europea para la Cooperación y

$15

Millones La Comisión Europea donó más de $15 millones para apoyar a los países centroamericanos en este proyecto.

el Desarrollo Internacional, y Jorge Familiar, Vicepresidente del Banco Mundial para Latinoamérica y el Caribe. Milo Pearson, Presidente de la Junta de CCRIF SPC; Iván Acosta, Ministro de Hacienda y Crédito Público de Nicaragua, y Wilfredo Cerrato, Secretario de Finanzas de Honduras, también participaron en la ceremonia de firma. “La contribución de la Unión Europea (UE) al Fondo Multi-Donantes para los países de Centroamérica y la República Dominicana es un reflejo de nuestra preocupación compartida por la necesidad de apoyar a países socios en la construcción de resiliencia ante los desastres y el cambio climático; preocupación que ha llevado a un

Jorge Familiar Vicepresidente del BM para Latinoamérica y el Caribe

incremento en el aporte de fondos por el cambio climático en las prioridades de desarrollo de la UE”, dijo Mimica. Por su parte, Familiar indicó que “para economías pequeñas, enfrentar los riesgos de desastres o el clima de manera efectiva requiere esfuerzos a nivel regional, pues las soluciones eficaces requieren compartir esos riesgos. Esto es clave para los países del Caribe y Centroamérica que son cada vez más vulnerables a los efectos del cambio climático”. Además de la contribución de la UE, los gobiernos de Canadá y Estados Unidos también han prometido fondos para el MDTF, por $24 millones en apoyo a la participación de los países de la región, destacó el BM.

la información oficial. Con la operación, el BCIE “añade otra moneda a su ya impresionante registro de transacciones en 17 monedas y 20 mercados históricamente, agregándole una mayor diversificación a su portafolio de pasivos”, indicó el banco de los centroamericanos. El mercado de capitales de Noruega está compuesto por compañías de seguros y fondos de pensiones con alta liquidez y un fuerte apetito

por los emisores mundiales de alta calidad. Los inversores mostraron su satisfacción con la visita de las importantes autoridades del BCIE que con la ayuda del banco estructurador, HSBC, se realizó exitosamente la transacción. El BCIE señaló además que los bonos son considerados deuda senior y no subordinada y “Pari passu” en derecho de prelación de pago en relación con las obligaciones presentes y futuras.

>> PANAMÁ

Cerca de 300,000 sociedades tienen deudas con fisco PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

En Panamá existen en la actualidad un total de 290,534 sociedades anónimas y fundaciones de interés privado que no están al corriente con el fisco en el pago de los costes anuales de mantenimiento (tasa única), indicó hoy a Acan-Efe el director general de Ingresos, Publio Cortés. Las sociedades anónimas tienen unos costes obligatorios de mantenimiento de 300 dólares al año, mientras que los gastos de las fundaciones de interés privado ascienden a 450 dólares el primer año y 400 dólares el siguiente, aclaró Cortés. La ley del país obliga a

cancelar a aquellas sociedades que no hayan pagado la tasa única durante 10 años, aunque no se trata de un proceso automático. Primero, explicó el funcionario, la Dirección General de Ingresos (DGI) tiene que publicar en su página web la lista de las compañías morosas. Después le toca al Registro Público poner a esas empresas en “estado de inactividad transitoria durante 3 años” hasta que cancelen sus deudas, sus correspondientes intereses y sus multas. Si transcurrido ese periodo de tiempo la empresa no cancela los pagos, entonces el Registro Público procederá a suspenderla, indicó Cortés.

Mecanismo transparente de subasta pública, que por más de 20 años se ha dedicado a negociar productos y servicios de toda índole.

Negocios realizados del 1 al 15 de abril de 2016 Cliente Comprador

Monto

Insumos agrícolas

ISTA

$80,911.06

Uniformes para personal

BFA

$36,665.25

Equipo de Laboratorio

MINED

$13,514.00

Producto Negociado

Total

$131,090.31

19 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS 01961-16-FMPF-4FM1 LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA CUARTO DE FAMILIA INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Señora VERÓNICA RIVERA DE PÉREZ o VERÓNICA RIVERA RIVAS, de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos mil cuatrocientos sesenta y nueve guión dos, promoviendo PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, según demanda interpuesta a través de su Apoderada Específica Judicial Licenciada BESSY CARINA PAZ BARAHONA, en contra del señor JUAN CARLOS PÉREZ GARCÍA, de veintinueve años de edad, Estudiante, originario de San Emigdio Departamento de La Paz, siendo hijo de Santiago Pérez y Viviana Elena García, quien es de domicilio, paradero y demás generales ignoradas; desconociéndose además, si esta última persona ha dejado constituido en el Proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al señor JUAN CARLOS PÉREZ GARCÍA, por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este EDICTO, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Int. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones Art. 7 letra a) L.Pr.F. R13-fc 3a. Pub. 31-8-18 4041 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado el Licenciado EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, de cincuenta años de edad, abogado y notario, del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, actuando en su calidad de Apoderado Judicial Especial de la señora AGNA MARGARITA RIVAS MEJÍA, de veintinueve años de edad, doméstica, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, a promover proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, contra el señor NELSON ADRIÁN GUZMÁN RAMOS, de veintiocho años de edad, Agricultor, originario de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,

con último domicilio conocido en carretera a Zacatecoluca, San Antonio Caminos, jurisdicción de San Vicente, departamento de San Vicente, hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día veintinueve de febrero del año en curso, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA al señor NELSON ADRIÁN GUZMÁN RAMOS y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos.Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil dieciséis. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-92-240-2016.-2.2a. Pub., 8-18-26 4123 EDICTO La Infrascrita Directora General del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, Hace constar: Que a esta Dirección se ha presentado el LICENCIADO MARIO ERNESTO SALAVERRÍA N., en calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN AZUCARERA DE EL SALVADOR, a reportar el extravío del Libro de Actas de Asamblea General, el cual fue legalizado por esta Dirección General el dieciséis de abril de mil novecientos noventa y ocho y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicha pérdida. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado por el Representante Legal de dicha entidad, para que en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar la oposición, en su caso, con la prueba pertinente. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis. Licenciada Ana Delmy Mendoza Campos, Directora General 3a. Pub., 13-15-18 4205 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., CONVOCA a sus accionistas a una SESIÓN DE JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA a celebrarse en las instalaciones de Hotel Terraza, Salón Las Orquídeas, situado en Col. Escalón, Calle Padres Aguilar y 85 Av. Sur, Departamento de San Salvador, de las dieciséis horas en adelante del día treinta de mayo del año dos mil dieciséis.- En dicha Junta se conocerán asuntos de

www.elmundo.sv

carácter ordinario y extraordinario que aparecen en la agenda siguiente: Sesión de Junta General Ordinaria Agenda: 1.- Lectura del Acta anterior y aprobación de la misma; 2.- Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros del Ejercicio 2015; 3.- Dictamen e informe del Auditor Externo; 4.- Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio de 2015 5.- Aplicación de Resultados; 6.- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal Propietario y Suplente y fijación de sus Emolumentos. Sesión de Junta General Extraordinaria 1.- Modificaciones al pacto social 2.- Disminución del capital social El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será de la mitad más una del total de las acciones, o sea un millón cuatrocientos cincuenta y seis mil doscientos cincuenta y una acciones; si no hubiera quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General extraordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será por lo menos el setenta y cinco por ciento de todas las acciones e igual proporción se necesitaría para formar resolución, o sea dos millones ciento ochenta y cuatro mil trescientos setenta y cinco acciones; si no hubiera quórum en la fecha y hora señalada, en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida con la mitad más una de las acciones, o sea un millón cuatrocientos cincuenta y seis mil doscientos cincuenta y una acciones y las resoluciones se tomarán con el voto acorde de las tres cuartas partes de las acciones presentes. Si no hubiere el quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día uno de Junio del año 2016, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente a una tercera convocatoria en el caso de tercera convocatoria el quórum se integrará cualquiera que sea el número de acciones presentes y la simple mayoría de acciones presentes bastará para tomar resoluciones. San Salvador, 11 de abril de 2016 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V. JOSÉ ANTONIO SALAVERRÍA BORJA PRESIDENTE 3a. Pub., 13-15-18 4209 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del certificado No 469303 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de diciembre 1998, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4197 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No. 595192 del Depósito a Plazo fijo emitido el 17 de octubre2014 prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento pú-

blico para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4198 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el propietario del certificado No 603113 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de noviembre de 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4196 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 563238 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 06 de mayo de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4199 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 546495 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de enero de 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 4195 3a. Pub., 13-15-18 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MERLIOT se ha presentado el propietario del certificado No 3603474065 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 24 de marzo 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4200 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTÁN se ha presentado el propietario del certificado No 194819 del Depó-

sito a Plazo Fijo emitido el 07 de febrero de1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4194 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA JOYA se ha presentado el propietario del certificado No 1701486648 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 06 de marzo de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4201 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474607 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de diciembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4202 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474577 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 13 de noviembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 13-15-18 4203 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474593 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 01 de diciembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub. 13-15-18 4192

Lunes 18/04/2016

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474615 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de diciembre de 2015, a 0 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub. 13-15-18 4193 CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con DESPACHO JURÍDICO ubicado en Primera Calle Oriente y Avenida Paredes, Local Dos, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, HAGO CONSTAR: Que ante mis oficios notariales se tramitan diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, promovidas por el Señor MIGUEL ÁNGEL GAMERO VIDES, de treinta y cinco años de edad, agricultor, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuarenta y tres mil doscientos cuarenta y cuatro- siete, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos quince- cien mil novecientos ochenta- ciento tressiete; de un bien inmueble, el cual es de naturaleza Rural, Sin Número, ubicado en Cantón Minas de Plomo, Caserío Los Bajíos, Mapa CERO QUINIENTOS QUINCE R TRECE, Parcela UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE, de la jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, de una extensión superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, el cual se describe de la manera siguiente: AL NORTE: En un solo tramo: Tramo Uno, sesenta y tres punto noventa y dos metros, colinda con Yolanda Rivas de Ayala; AL ORIENTE: En un solo tramo, tramo Uno, de cuarenta y ocho punto treinta y dos metros, colindando con Miguel Ángel Gamero Vides; AL SUR: Con un solo tramo, tramo Uno, con cincuenta y cuatro punto sesenta y seis metros, colindando con Esteban Javier Henríquez Tobar, y calle de por medio; y AL PONIENTE: Con dos tramos: Tramo Uno, con cuarenta y dos punto once metros; Tramo Dos, con veintitrés punto cincuenta y nueve metros, colindando con José Francisco Anaya Avelar, Orlando Alberto Cerén Juárez y calle de por medio; llegando así al esquinero donde dio inicio la presente descripción. El terreno no es dominante ni sirviente y no está en proindivisión con nadie, no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas, dicho terreno lo estima en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo hubo por compra que le

hizo al Señor Orlando Alberto Cerén Juárez conocido por Orlando Cerén y por Orlando Alberto Cerén , de sesenta y siete años de edad, agricultor, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón ciento veinticuatro mil setecientos doceocho, con Número de Identificación Tributaria número cero quinientos quince- cero sesenta mil cuarenta y ocho- cero cero uno- ocho, y la posesión del mismo sumada a la del interesado asciende a veinticinco años continuos y lo sigue poseyendo de buena fe, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, el cual no se encuentra Inscrito por no estar inscrito su antecedente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. San Juan Opico, a los ocho días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Cornelio de Jesús Díaz Quintanilla, Notario 3a. Pub. 14-15-18 4221 EXP. No. 2015148601 PRES. No. 20150226535 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES Y NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NK OUT FLU, cuya traducción al castellano es: Fuera Influenza, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.

por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES Y NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra BRONCO FRESH, la palabra FRESH se traduce al castellano como FRESCO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES O IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES; PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil quince. BRONCO FRESH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 14-16-18 4225 EXP. No. 2015143325 PRES. No. 20150217154 CLASE: 30.

EXP. No. 2015148600 PRES. No. 20150226534 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES Y NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LA SOSOLEÑA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO O LA CONSERVA, TÉ, MIEL, CAFÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, CONFITERÍA, GOLOSINAS, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), SALSA DE TOMATE, SALSA PICANTE DE SOJA, ESPECIAS Y HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido

LA SOSOLEÑA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria

NK OUT FLU Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 14-16-18 4224

3a. Pub., 14-16-18

4222

EXP. No. 2015148655 PRES. No. 20150226624 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS NATURALES Y NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BRONCO SPRAY, donde la palabra SPRAY se traduce al castellano como PULVERIZADOR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil dieciséis. BRONCO SPRAY Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 14-16-18 4223

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016 EXP. No. 2015143454 PRES. No. 20150217424 CLASE: 41, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIEGO GERARDO GÓMEZ HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión SLB y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; CAPACITACIÓN EN IDIOMA INGLÉS TUTORÍAS PERSONALIZADAS. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS: ASESORÍA, REPRESENTACIÓN EN LITIGIOS, ARREGLOS PACÍFICOS DE CONTROVERSIAS, NEGOCIACIÓN EXTRAJUDICIALES, INVESTIGACIONES REGISTRALES Y JUDICIALES, ELABORACIÓN Y OTORGAMIENTO DE DOCUMENTOS NOTARIALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Luía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-16-18 4215

EXP. No. 2016150011 PRES. No. 20160229529 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras L ‘ANGEL INHOSPI, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis. L ‘ANGEL INHOSPI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 14-16-18 4210 EXP. No. 2015147866 PRES. No. 20150225178 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase JOHN PLAYER SPECIAL que se traduce al castellano como JOHN JUGADOR ESPECIAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS Y MERCANCÍAS: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince. JOHN PLAYER SPECIAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 14-18-20 4227 INDUSTRIAS DE ENSAMBLE, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad Industrias de Ensamble, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas con quince minutos, el día dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría

de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día diecisiete de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del Acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de la Junta Directiva y de los Estados financieros del ejercicio dos mil quince 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 8- Cualquier otro punto que pueda discutirse según la Ley. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis. Alain Roland Kahn Loewenbruck, Secretario 2a. Pub. 15-18-20 4240 OMNI INVER, S.A. DE C.V. El Administrador Único de la sociedad Omni Inver, S.A. De C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las diez horas con cuarenta y cinco minutos, el día dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día diecisiete de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores del Administrador Único y de los Estados Financieros del ejercicio dos mil quince 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizar al administrador único y suplente para comprar, vender o hipotecar inmuebles 8- Autorización a que se refiere el Art. 275 ordinales III y IV del Código de Comercio. 9- Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser discutido de conformidad a la Ley y al pacto social. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis. Jorge Leopoldo Weill, Administrador Único 2a. Pub. 15-18-20 4241 La Junta Directiva de la Sociedad Omnisport, S.A. De C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las nueve horas con treinta minutos, el día dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día diecisiete de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a la misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura y aprobación del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y los Estados Financieros del ejercicio dos mil quince 4- Informe del Auditor Externo 5- Acuerdo sobre la Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, propietario y suplente, y asignación de sus emolumentos. 7- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 8- Cualquier otro punto que pueda tratarse según la Ley y el pacto social. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis.

Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 2a. Pub., 15-18-20 4239

EXP. No. 2015148588 PRES. No. 20150226494 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO CÉSAR ESCOBAR PALMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra COSMA y diseño, que se traduce al castellano como Competencia Salvadoreña de Marching Bands, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES Clase: 41. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 15-18-20 2896

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.064601019272 (10000124348) emitido en Suc. San Marcos, el 27 de julio de 2013, por valor original $2,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.200% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 4261 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000091029156 (37120) emitido en Suc. Sonsonate, el 23 de octubre de 1998, por valor original $5,232.00, a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 4262 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.070601063322 (10000095964) emitido en Suc. La Joya, el 17 de febrero de 2012, por valor original $25,000.00, a un plazo de 12 meses, el cual devenga el 2.400% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 4263 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601044698 (259598) emitido en Suc. Ahuachapán, el 09 de abril de 2002, por valor original $11,428.57, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días des-

pués de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 16-18-20 4257 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.011601231537 (10000167441) emitido en Suc. Usulután, el 11 de enero de 2016, por valor original $2,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.550% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 16-18-20 4258 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.013601273835 (10000159648) emitido en Suc. Chalatenango, el 19 de mayo de 2015, por valor original $3,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.700% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 16-18-20 4259 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.033601103448 (10000122944) emitido en Suc. Nueva Concepción, el 02 de marzo de 2013, por valor original $21,400.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 16-18-20 4260 Instituto Salvadoreño del Corazón S.A. de C.V. El Instituto Salvadoreño del Corazón, S.A. de C.V. Convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en la 73 Av. Sur # 232, Colonia Escalón, San Salvador, a partir de las Quince horas del día Miércoles 04 de Mayo del año 2016. El quórum para celebración de la Junta General Ordinaria de Accionistas en primera convocatoria es de la mitad más una de las acciones y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de acciones presentes o representadas. La Agenda será la siguiente: 1. Comprobación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del acta anterior. 3. Lectura y aprobación de Memoria de Labores. 4. Lectura y Aprobación del Balance General y Estado de Resultados al 31 de Diciembre de 2015 y Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre del 2015. 5. Informe del Auditor Financiero. 6. Nombramiento del Auditor Externo Financiero y Auditor Fiscal para ejercicio Contable 2015 y Fijación de sus Emolumentos. 7- Aplicación de Resultados del 2015. Si no hubiere quórum en la fecha señalada, se convoca en segunda convocatoria para el día Jueves 05 de Mayo del año 2016 en el mismo lugar, a partir de las diecisiete horas. En este caso será valida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 30 de Marzo del 2016 Dr. Manuel Adolfo Rivera Castaneda, Director Presidente 2a. Pub., 16-18-20 4255

No. de Exp.: 2015147284 No. de Pres.: 20150224074 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR CARRANZA RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SOLUCIONES DE OUTSOURCING, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase GENTLEMEN BARBER SHOP AND SHAVE PARLOR, que se traduce al castellano como CABALLEROS. PELUQUERÍA Y SALÓN DE AFEITADO, que servirá para: AMPARAR: CUIDADOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. GENTLEMEN BARBER SHOP AND SHAVE PARLOR Lic. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 16-18-20 4216 No. de Exp.: 2016150528 No. de Pres.: 20160230487 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ANTONIO ARIAS VALLE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SUMINISTROS SOSTENIBLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SUMINISTROS SOSTENIBLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Le Kraffet y diseño, que se traduce al castellano como El Kraffet, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A CAFETERÍAS Y/O TIENDAS DE CONVENIENCIA. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 16-18-19

4251

ANTONIO AMAYA LOZANO, con oficina en Final Trece Avenida Norte, Primer Pasaje Poniente, casa número dieciocho-A, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veintisiete de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora ALEJANDRA JULIA LEMUS DE AYALA, conocida por JULIA LEMUS, por JULIA LEMUS DE AYALA y por ALEJANDRA AYALA, quien fue de setenta y seis años de edad, ama de casa, con Número de Identificación Tributaria: cero tres cero dos-veintisiete cero dos veintisiete-cero cero uno-nueve, fallecida en la ciudad de Brooklyn, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, su último domicilio, el día treinta de diciembre del año dos mil cinco, de parte del señor VÍCTOR JOEL AYALA LEMUS, de cincuenta y cuatro años de edad, supervisor y del domicilio de Armenia, Departamento de Sonsonate, con Número de Identificación Tributaria: cero tres cero dos-veintidós cero dos sesenta y uno-uno cero dos-cuatro, portador de su Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos noventa y un mil seiscientos tres-cinco, en concepto de hijo de la causante, a quien se le ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto.San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis.Dr. Antonio Amaya Lozano, Notario 1a. Pub., 18-19-20 4264 EXP. No. 2002023223 PRES. No. 20020023223 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CLASIFICADOS HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ARMANDO MENJÍVAR PERAZA, en su calidad de APODERADO de NOEMY JUDITH LÓPEZ DE CHICAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FORTIVITAL, escrita en letras de molde mayúsculas. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dos. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. FORTIVITAL Luis Alonso Cáceres Amaya, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 18-20-22 4220 Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el Juicio ejecutivo promovido por la licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS como Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra las señoras MARÍA JULIA RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ y YESSICA YANETH ARGUETA RODRÍGUEZ, reclamándoles capital, intereses y costas. Como se ignora el domicilio de las demandadas MARÍA JULIA RODRÍGUEZ VELÁSQUEZ y YESSICA YANETH ARGUETA RODRÍGUEZ, se les cita y emplaza por este medio para que comparezcan a estar a derecho y contesten la demanda en el plazo de diez días hábiles contados a partir de la última publicación de este aviso, con la advertencia de que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, y se nombrará un curador ad- litem que las represente. Dirección de la demandante: Barrio San José, Primera Avenida Sur, número cuatro, Zacatecoluca. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho días de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil Lic. Óscar Ernesto Arévalo Orrego, Secretario E-19-15-3 1a. Pub. 18-19-20 4266 ANA MIRIAM QUITEÑO MEJÍA, Notaria, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, oficina situada en Res. San Gabriel, número 13, Calle al Volcán, Mejicanos; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución de fecha 13 de Abril de 2016, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada dejada a su defunción por la señora SANTOS ERNESTINA MENDOZA UMAÑA, quien falleció en la ciudad y departamento de Santa Ana, el día 01 de Abril de 2015, a la edad de 94 años, siendo su profesión Oficios Domésticos; de parte de LAURA DE LOS ÁNGELES MENDOZA DE MARÍN, mayores de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de la ciudad y departamento de Santa Ana, en su concepto de hermana de la causante; confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las restricciones de los curadores de Herencias Yacentes. Se cita a las personas que se crean con mejor derecho en las presentes, para que se presenten a probarlo en el plazo máximo de quince días a partir de la última de las publicaciones del presente Edicto, a la oficina de la suscrita Notaria. San Salvador, Departamento de San Salvador, a los catorce días del mes de Abril de dos mil Dieciséis. Ana Miriam Quiteño Mejía, Notaria 1a. Pub. 18-19-20 4230 REF.: 13-PE-292-J2 (1) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con once minutos del día nueve de diciembre del año dos mil trece, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 13-PE-292-J2, promovido por ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y AYUDA FAMILIAR DE ANDES VEINTIUNO DE JUNIO RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “COANDES de R.L.”, con dirección en: Primera Avenida Norte número ochocientos diez, esquina opuesta a la Corte de Cuentas de San Salvador, por medio de su representante procesal, Licenciada PAULA RAQUELINA ARIAS AYALA, quien puede ser localizada en oficinas de COANDES DE R.L. ubicada en Primera Avenida Norte número ochocientos diez, esquina opuesta a la Corte de Cuentas de San Salvador, en contra de la demandada MORENA GUADALUPE CORPEÑO DE MELGAR mayor de edad, Licenciada

en Trabajo Social, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 00419150-2, y Número de Identificación Tributaria 1010-190158-001-9, y actualmente de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a la referida señora, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES siguientes, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que la represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso careciere de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, puede solicitar a la Procuraduría General de la República le designe un abogado para que la represente gratuitamente en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se le nombrará un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará sin su presencia. Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día once de marzo de dos mil dieciséis. Licda. María Ángela Miranda Rivas, Juez “2” Segundo de lo civil y Mercantil, San Salvador. Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub. 18-19-20 4253 MARIO ERNESTO CASTAÑEDA SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorcedoscientos setenta y un mil setenta y siete- ciento dos- tres; con oficina establecida en: Calle El Mirador Número Cuatro mil seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las nueve horas del día dos de Marzo dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día once de Enero de Dos Mil Dieciséis en Clínica de Servicios Médicos San Pedro, Ubicada en Boulevard San Bartolo, Ilopango, siendo la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora ROSALINA DEL CARMEN LAZO DE SOLÓRZANO, de parte de la señora ANA ENRIQUETA SOLÓRZANO DE GÓMEZ, quien es de cuarenta y cinco años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, en concepto de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de Derechos hereditarios en abstracto de los señores ROSAURA DEL CARMEN SOLÓRZANO LAZO, SONIA MARITZA SOLÓRZANO LAZO y JULIO ADALBERTO LAZO; en consecuencia, nómbrase a la aceptante, administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiéndosele conferido a la referida señora, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que avisa al público para los efectos de ley.Librado en la oficina del Notario, a las once horas del día cuatro de Marzo de dos mil dieciséis. Lic. Mario Ernesto Castañeda Sánchez, Notario 1a. Pub. 18-19-20 4252 SOCIEDAD PRODUCTORA AGROPECUARIA S.A. DE C.V. AVISO DE CONVOCATORIA La Junta Directiva de Sociedad Productora Agropecuaria, S.A. de C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse el día miércoles 11 de mayo del año dos mil dieciséis, a las 10:30 en la oficinas de DAISA, S.A. ubicadas en 73 Avenida Norte y Séptima Calle Poniente, Casa Número 3804, Colonia Escalón, San Salvador. AGENDA DE ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO. I. Establecimiento de Quórum II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva IV. Presentación y aprobación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios de Patrimonio correspondiente al ejercicio 2015. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2015. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios . Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada,

será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de todas las acciones en que está dividido el Capital Social de la Sociedad y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el Quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señala, nuevamente se convoca para el día jueves 12 de mayo, a las 10:30 am en el mismo lugar en este caso la junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Deseamos recordarle que respecto a las representaciones en las juntas generales de accionistas, el Artículo 131. Del Código de Comercio, establece lo siguiente “no podrán ser representantes los administradores, ni el auditor de la sociedad. No podrá representar una sola persona más de la cuarta parte del capital social, salvo sus propias acciones y las de aquellas personas de quien sea representante legal”. San Salvador, 06 de abril de 2016. Don Gerardo Borja Ferguson, Representante Legal. 1a. Pub. 18-19-20 4185 AVISO VÍCTOR RENÉ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con Oficina en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Número Cincuenta y Ocho, de esta Ciudad. HAGO SABER: Que por Resolución pronunciada, a las diez horas del día Seis de Abril del año en curso, se ha declarado Heredera Definitiva, con Beneficio de Inventario, a la Señora: NORA ELIZABETH VILLALOBOS DE ARAUJO, de la Herencia Intestada, que a su Defunción, ocurrida a las Dieciocho horas y Cincuenta Minutos, del día Primero de Octubre del año Dos Mil Quince, en la Ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, dejó el Doctor: JOSÉ VICENTE ARAUJO CÁRDENAS, y se le ha conferido a la Heredera Declarada en concepto de Cónyuge Sobreviviente de dicho causante, la administración y representación definitiva de la Sucesión, con las facultades de Ley . Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de Ley. San Salvador, Catorce de Abril del Año Dos Mil Dieciséis. Víctor René Guzmán, Notario Única Pub., 18 4268 YANIRA RAQUEL CANALES GRANADOS, Notario, del domicilio y Departamento de San Miguel, con oficina ubicada en Sexta Calle Poniente, Tercera Avenida Norte, Plaza Roberto, local número Once, Barrio San Felipe, San Miguel. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor EVER ORLANDO RAMOS ORELLANA, de cincuenta y seis años de edad, Profesor, del domicilio de San Gerardo, Departamento de San Miguel, a quien conozco e identifico en legal forma a través de su Documento Único de Identidad número: cero uno tres ocho uno nueve tres siete – nueve, y Número de Identificación Tributaria: uno dos uno cuatro – cero siete cero siete cinco nueve – cero cero uno – cero, quien actúa en nombre y representación de la Alcaldía Municipal de San Gerardo, Departamento de San Miguel, con Número de Identificación Tributaria: uno dos uno cuatro – uno dos uno cero siete nueve – cero cero uno – uno; iniciando DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO: Manifestando que su representada es dueña y actual poseedora de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Güiscoyol, Cantón La Laguna, Municipio de San Gerardo, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de SEIS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Está formado por cuatro tramos rectos, el primero de diecinueve metros, el segundo de veinte punto cincuenta y ocho metros, el tercero de treinta y ocho punto sesenta y cinco, y el cuarto de veintiuno punto treinta y un metros; en los cuatro tramos colinda con Juana Lovo, y los divide calle de por medio; AL ORIENTE: Está formado por un tramo recto de setenta punto cero siete metros, colinda con Juana Lovo, los divide calle de por medio; AL SUR: Está formado por un tramo recto de noventa y ocho punto cuarenta metros, colindando con Eduardo Márquez Henríquez; y AL PONIENTE: Está formado por un tramo recto de ochenta y seis punto veinticinco metros, colindando con Eduardo Márquez Henríquez. El cual adquirió por compraventa que le hizo al señor Eduardo Márquez conocido por Eduardo Márquez Enríquez, el día diez de diciembre de dos mil diez, valorado en la cantidad de VEINTICINCO MIL DÓLARES moneda de los Estados Unidos de América. Que unida su posesión a la del anterior poseedor, es por más de VEINTICUATRO AÑOS consecutivos, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que respetar a terceros y no

20

se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. Sede Notarial, cuatro de abril de dos mil dieciséis. 1a. Pub., 18-19-20 4245 LICENCIADA CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia del distrito judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, HACE SABER: Que a través de resolución provista a las ocho horas del día uno de marzo de dos mil dieciséis, en el Juicio Ejecutivo, promovido por la abogada CLAUDIA LORENA MEJÍA RIVERA en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DR. JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, se ordenó emplazar por medio de edicto al señor CARLOS MARIO NOLASCO GUERRA, mayor de edad, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad quien posee Documento Único de Identidad: cero dos cinco siete dos cero seis nueve- uno(02572069-1) y Tarjeta de Identificación Tributaria: Un mil ciento nueve-cero once mil ciento setenta y dos- cero cero unocero (1109-011162-001-0), de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar al señor CARLOS MARIO NOLASCO GUERRA, para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, departamento de San Vicente, a los dos días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Besy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria 35-E-2014 1C/HNH 1a. Pub., 18-19-20 4246 EDICTO ISABEL ERICELDA ALVARADO PONCE, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Notarial en Boulevard Tutunichapa, Avenida Doctor Emilio Álvarez, Condominio Las Américas, Local Número Trescientos Dos-B, Tercer Nivel, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída en esta ciudad, a las siete horas del día siete de abril de dos mil dieciséis, se ha aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejara el señor RICARDO VÁSQUEZ RAMOS, quien al momento de fallecer fue de ochenta y seis años de edad, Jornalero, casado, originario y del domicilio de Panchimalco, departamento de San Salvador, hijo de Victoria Ramos y de Lorenzo ambos fallecidos y de nacionalidad Salvadoreña; siendo el último domicilio la ciudad de Panchimalco, Departamento de San Salvador, quien falleció en Cantón Loma y Media, Caserío Amate Blanco, en la ciudad de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a las quince horas y cero ocho minutos de ocho marzo de dos mil cuatro, sin asistencia médica, la causa de la muerte es Falla Multisistémica por senilidad; y comparecen ante mí los señores MARÍA DE JESÚS MARTÍNEZ DE VÁSQUEZ, en calidad de cónyuge del referido causante, MARÍA ROSA, PABLO, CECILIA, CELEDONIA, MAURA Y ELIO TODOS VÁSQUEZ MARTÍNEZ, en calidad de hijos del causante, representados por el Licenciado LUIS CARLOS GARCÍA RENDEROS, EN CALIDAD DE APODERADO GENERAL JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL; en consecuencia confiérase a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; así mismo se les tuvo por parte en la calidad antes mencionada. En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el TÉRMINO DE QUINCE días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a los siete días de abril de

21 CLASIFICADOS dos mil dieciséis. Licda. Isabel Ericelda Alvarado Ponce, Notaria 1a. Pub., 18-19-20 4247 En la Ciudad de Soyapango, a las ocho horas del día catorce de Diciembre de dos mil quince. Ante mí y por mí: ALMA ANGÉLICA OCHOA RAMOS, Notario, de este domicilio, RESUELVO: a) A sus antecedentes el informe del señor Secretario de la Honorable Corte Suprema de Justicia; b) Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su Defunción dejara la señora MARÍA LIDIA ESCOBAR RÍOS, ocurrida en Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día veinticuatro de Octubre de dos mil quince, de parte de los señores YOLANDA ESTELA RÍOS DE HERRERA y CÉSAR OLIVERIO RÍOS VÁSQUEZ, en su calidad de hijos de crianza sobrevivientes de la causante; y en consecuencia, confiérase a los aceptantes la administración y representación de los curadores de la Herencia Yacente; c) Líbrese y publíquense los edictos de Ley; d) Extiéndase a los interesados Certificación de la presente resolución, para los efectos legales correspondiente.- Así me expreso, leo lo escrito íntegramente en un solo acto, ratifico su contenido y firmo. Alma Angélica Ochoa Ramos, Abogado y Notario 1a. Pub., 18-19-20 4248 MAURICIO RAMÓN SUÁREZ ROSALES, Notario, del domicilio de San Miguel, departamento del mismo nombre, con oficina establecida en Sexta Calle Poniente número doscientos seis, Local Dos, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día primero del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, departamento de San Miguel, a las diecinueve horas y diez minutos del día uno de octubre del año dos mil catorce, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor CARLOS EGBERTO BERMÚDEZ conocido por CARLOS EGBERTO BERMÚDEZ MÉNDEZ de parte de la señora MARÍA ELIZABETH AGUIRRE conocida por MARÍA ELIZABETH AGUIRRE DE BERMÚDEZ, por MARIBEL AGUIRRE, por MARIBEL AGUIRRE DE BERMÚDEZ, hoy VIUDA DE BERMÚDEZ, en concepto de heredera abintestato del causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Miguel, en la Oficina del Notario MAURICIO RAMÓN SUÁREZ ROSALES, a las once horas del día primero de Febrero del año dos mil dieciséis. Mauricio Ramón Suárez Rosales, Notario 1a. Pub., 18-19-20 4250 EDICTO EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina profesional ubicada en Calle Gabriela Mistral, número quinientos veintidós, Colonia Centroamérica, San Salvador, al público y para efectos de ley HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos del día nueve de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada del causante JUAN DE JESÚS FIGUEROA AYALA, quien falleció a las doce horas treinta y cinco minutos del día primero de enero del año dos mil dieciséis, en Reconocimiento por Médico Forense, Dr. John Luna Vaquero, del Instituto de Medicina Legal de Santa Ana, en Calle Principal de Caserío y Hacienda La Florida, Cantón Costa Rica, jurisdicción de Texistepeque, departamento de Santa Ana, originario de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio en Caserío Cerro de Plata, Cantón Zapotitán, jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad; de parte de la señora JUANA DEL CARMEN AYALA DE LÓPEZ antes JUANA DEL CARMEN AYALA SALAZAR, quien es de cuarenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad; en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le otorgara el señor JUAN ANTONIO AYALA MARTÍNEZ, éste en su concepto de padre del causante. Se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión intestada. Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados al siguiente de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. En la ciudad y departamento de San salvador, a

los once días del mes de abril de dos mil dieciséis. Lic. Evelio Antonio Quezada Catota, Notario 1a. Pub., 18-19-20 4249 EDICTO MARIO RAFAEL CRIOLLO AZAHAR, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Décimo Novena Calle Poniente, número trescientos veinticinco, Edificio Mossi Portillo, tercera planta, local cuatro, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las diecisiete horas con quince minutos del día trece de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las dieciséis horas con quince minutos del día dieciséis de julio de dos mil trece en la ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, en su lugar residencia ubicado en dicha ciudad, siendo éste su último domicilio; dejó la señora RINA VIRGINIA CÁCERES VILLALOBOS, conocida por RINA VIRGINIA LÓPEZ, RINA VIRGINIA CÁCERES DE LÓPEZ, RINA V. CÁCERES, RINA V. LÓPEZ, RINA VIRGINIA CÁCERES LÓPEZ y RINA VIRGINIA CÁCERES, de parte de los señores: I) CARLOS ARNOLDO LÓPEZ,conocido como CARLOS ARNOLDO CÁCERES LÓPEZ, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios del señor MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ, hijo sobreviviente de la de cujus; y II) ROBERTO JOSÉ LÓPEZ conocido como ROBERTO JOSÉ LÓPEZ CÁCERES, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios del señor MARIO RODOLFO LÓPEZ, hijo sobreviviente de la de cujus; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, catorce de abril de dos mil dieciséis. Lic. Mario Rafael Criollo Azahar, Notario 1a. Pub., 18-19-20 4256 GERMAN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez horas del día dos de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora DOLORES CRISTINA OROZCO DE LARÍN, quien fue de setenta y cuatro años de edad, pensionada, fallecida en la ciudad de Mejicanos, de este Departamento, su último domicilio, el día dos de junio del año dos mil quince, de parte de las señoras LILY NEYLA LARÍN DE ORELLANA, de cuarenta y seis años de edad, Doctora en Medicina, de este domicilio; y DELIZET CRISTINA LARÍN OROZCO, de cuarenta y tres años de edad, Tecnóloga en Fisioterapia, del domicilio de Mejicanos, de este Departamento, en concepto de hijas de la causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, once de abril del año dos mil dieciséis.Dr. German Atilio Anaya, Notario 1a. Pub. 18-19-20 4265 LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia San Francisco, Calle Los Abetos, número veintitrés, San Salvador. HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las quince horas con cinco minutos del día trece de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficios de inventario, de parte de la señora MARÍA DOLORES BARAHONA ABARCA, conocida como DOLORES BARAHONA, y MARÍA DOLORES BARAHONA, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a los hijos del causante como HEREDEROS PRESUNTIVOS ABINTESTATO señores MARÍA CORONA MORALES DE HERRERA, de sesenta y siete años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero un millón cuatro mil veintiocho - cero, y

www.elmundo.sv número de Identificación Tributaria un mil seis - doscientos setenta mil quinientos cuarenta y ocho - cero cero uno - cero; REMBERTO MORALES BARAHONA o REMBERTO MORALES, de cincuenta y ocho años de edad, comerciante, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos cincuenta y dos mil novecientos ochenta y tres - nueve, y número de Identificación Tributaria un mil seis - doscientos mil seiscientos cincuenta y siete - cero cero uno - cero; MARÍA DORIS MORALES ahora MARÍA DORIS MORALES DE ARDÓN, todos de generales conocidas en las presentes diligencias, de la herencia que a su defunción, dejó el señor JOSÉ ANTONIO MORALES, conocido como JOSÉ MORALES y como JOSÉ ANTONIO MORALES CONSTANSA, siendo su último domicilio el de Santa Tecla, departamento de La Libertad, y habiendo fallecido a las dos horas del día ocho de abril de dos mil doce en Cantón Sitio del Niño, San Juan Opico, departamento de la Libertad, a consecuencia de causa desconocida, sin asistencia medica, tal como consta en Certificación de Partida de Defunción extendida por la Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Juan Opico, departamento de la Libertad; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente a la señora MARÍA DOLORES BARAHONA ABARCA, conocida como DOLORES BARAHONA, y MARÍA DOLORES BARAHONA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Lourdes Colón, departamento de La Libertad, a las dieciséis horas del día trece de abril de dos mil dieciséis. Licda. Lorena Elizabeth Costte Granados, Notario 1a. Pub., 18-19-20 4267 La Administración de la Sociedad Inversiones de Desarrollo Industrial y Agrícola, Sociedad Anónima de Capital Variable, en cumplimiento al Artículo 223 y 224 del Código de Comercio, convoca a los Accionistas para que concurran a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA, la cual se llevará a cabo el día 13 de Mayo del corriente año a las doce horas, en El Hotel Sheraton Presidente, ubicado en Avenida la Revolución Colonia San Benito, San Salvador, en la que se conocerá y resolverá los temas contenidos en la siguiente agenda: Puntos de Carácter Ordinario I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura del Acta Anterior. III. Memoria de Labores. IV. Estados Financieros al treinta y uno de diciembre de dos mil quince. V. Aplicación de resultados del Ejercicio. VI. Informe del Auditor Externo. VII. Nombramiento del auditor externo, auditor fiscal, sus suplentes y fijación de honorarios para el año dos mil dieciséis. VIII. Cualquier otro asunto que sea sometido legalmente y que no sea de los comprendidos en el artículo 224 del Código de Comercio vigente en la República. – Elección del Administrador Único y Administrador Único Suplente. Si no hubiese quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la Junta General se celebrará en segunda convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar el día 14 de mayo del corriente año, para tratar la misma agenda. Para que exista quórum deben estar presentes o representadas, la mitad más uno de las acciones que componen el Capital Social, y en segunda convocatoria, las acciones que estén presentes o representadas. San Salvador, 12 de Abril de 2016. Lic. Isis Lucila Bonilla de Orantes Administrador Único 1a. Pub., 18-20-22 4272

Lunes 18/04/2016

VICENTE

FERNÁNDEZ DICE QUE ESCUPIRÁ A DONALD TRUMP SI SE LO ENCUENTRA El cantante mexicano Vicente Fernández tuvo unas palabras en el concierto en el que dijo adiós a los escenarios para el aspirante a la candidatura republicana a la Casa Blanca, Donald Trump, y aseguró que, si se lo llega a encontrar, le escupirá y le dirá “todo lo que no le han dicho”. Cuando se encontraba cerca de alcanzar las tres horas de su concierto de despedida, celebrado la noche del sábado en el Estadio Azteca de la capital mexicana, el artista interrumpió su lista de canciones para expresar su opinión sobre “un candidato” que aspira a la presidencia de Estados Unidos. No hizo referencia directa al nombre de Trump, pero no fue necesario; esta simple

insinuación fue más que suficiente para que el público congregado en el estadio comenzara un prolongado abucheo. “El día que me lo encuentre”, aseguró Fernández, enfundado en un traje de charro negro, “le voy a escupir la cara”. Y añadió que le va a decir “todo lo que no le han dicho” en su vida. El cantante celebró esta noche el último concierto de su carrera, bautizado bajo el nombre “Un azteca en el Azteca”. “Hermoso cariño”, “Acá entre nos”, “Mujeres divinas”, “El rey” y “Volver, volver” fueron algunos de los temas interpretados por “Chente”, como es llamado cariñosamente, quien estuvo acompañado en algunas canciones por su hijo, Alejandro Fernández.

MUJER DE JOHNNY DEPP ADMITE ENTRADA ILEGAL DE ANIMALES EN AUSTRALIA SÍDNEY LA ACTRIZ Amber Heard, esposa de Johnny Depp, se declaró culpable ante un tribunal australiano por falsificar los documentos de cuarentena para sus dos perros al entrar el año pasado al país oceánico. Según la acusación, Heard introdujo de forma ilegal a sus dos Yorkshire terriers, llamados “Boo” y “Pistol”, en el avión privado de Depp. La actriz, de 29 años, afronta dos cargos por la importación ilegal de animales y otro por producir documentos falsos. Sin embargo, los dos cargos por atentar contra la bioseguridad de Australia fueron retirados ayer al inicio del proceso, según la cadena local ABC.

ELTON JOHN A FAVOR DE LA BENEFICENCIA LONDRES

Elton John y J.K. Rowling son los dos famosos británicos que donaron más dinero a obras benéficas en 2015, según The Sunday Times. Elton entregó $39.6 millones a diversas iniciativas. La artífice de “Harry Potter” dedicó por su parte $13.6 millones a dos organizaciones no gubernamentales, la Lumus Foundation y la Volant Charitable Trust. En la lista figuran los músicos de Queen Brian May y Roger Taylor, el futbolista David Beckham, la banda One Direction y Coldplay.

22

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

Opinión editorial

Sin buen clima de negocios, no salimos de crisis El discurso incendiario de confrontación con los empresarios y el repetir el cliché del “cambio de modelo”, no favorecen al país.

E

l presidente del Banco Central de Reserva, Óscar Cabrera, decía en nuestra edición de sábado que si la producción interna no se dinamiza, ninguna política de disciplina fiscal funcionará y El Salvador requerirá ajustes cada vez más frecuentes en sus finanzas públicas, indicó el titular de la institución. Tiene razón. Pero hay que analizar por qué nuestra economía no se dinamiza y por el contrario, la última década se ha visto deprimida al grado de ser los últimos en crecimiento en Centroamérica. La inestabilidad económica y política del país, la crisis de inseguridad y la falta de predictibilidad que esto causa, son parte de las causas de esta problemática. Que cada cierto tiempo se hable de “cambiar el modelo” y se ejerza una política de confrontación hacia los sectores empresariales, no vuelve atractivo el clima de negocios para ningún inversionista y por lo tanto, no se va a dinamizar la economía. El vicedirector del Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner decía que la estabilización de las finanzas públicas salvadoreñas debe abordarse a través de una ley de responsabilidad fiscal. Pero no es suficiente sino se toma en serio la necesidad de crear un ambiente de certidumbre y de bajarle el discurso incendiario contra los empresarios que son los que al fin de cuentas, generan empleo y pagan impuestos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

armas

PELIGROSO Y DELICADO Por: Mauricio Eduardo Colorado ||||| Abogado

E

l partido GANA, (complemento del FMLN en la Asamblea) por medio de uno de sus diputados, ha presentado al Órgano Legislativo una peligrosa y delicada propuesta relativa a armar a personal civil en las diferentes comunidades, con el objeto de que la ciudadanía pueda defenderse directamente de las maras. A primera vista, y ante la imparable acechanza de la delincuencia - bajo la figura de pandillas, maras, narcotráfico o delincuencia común- puede causar una buena impresión a la población, que se encuentra desesperada ante el crecimiento irracional del delito, y su aparente descontrol de parte de las autoridades. Para ser objetivos, la propuesta tiene visos de una oportuna y saludable medida que pudiera rescatar al país de esta ola de violencia, y reconquistar la paz civil que en toda la nación se requiere. Sin embargo, meditando un poco más a fondo, reconocemos que lo que se presenta como la tabla de salvación de los salvadoreños, no deja de ser un sueño utópico que de llegar a implementarse, podría incrementar el caos existente, y por consiguiente lejos de resolver el problema , lo incrementaría con funestas consecuencia para la ya deteriorada autoridad del gobierno. Afirmamos esto porque los efectos esperados serían seriamente cuestionados, porque para poder ejercer una condición de vigilancia, hay que tener el debido entrenamiento, físico y mental de quienes ejerzan esas delicadas funciones (como los cuatro años en la Academia de Policía). El manejo de las armas debe tener una buena dosis de instrucción, para la protección de la propia familia de quien posee el arma. Muchas tragedias se registran día a día por la imprudencia en la manipulación de armas, que por caer en manos inexpertas, causan accidentes y luto entre los cercanos del portador del arma. Superada la etapa anterior que requiere una familiaridad y conocimientos de las armas, y su prudente manejo, nos encontraremos con el

La aparente propuesta de entregar armas a los civiles, debe ser meditada con mucha reflexión y con visión de futuro, no vaya a resultar que la medicina nos salga peor que la enfermedad. efecto del abuso de quien nunca ha poseído un arma, que lo envalentonará, y podría ser tentado para iniciar actividades fuera de la ley, con lo que el problema se agravará, y lo peor es que la nueva fuerza delictiva que probablemente se presentará, tendrá supuestamente el aval del gobierno, quien creyendo liberar al pueblo de una racha de criminalidad, tendrá un efecto contrario, ya que los “comités de barrio” armados, serán otra plaga mas difícil de someter. Otro aspecto que debe considerarse, y que a nuestro juicio es mas delicado, es en referencia a dichos “comités” que aprovechando la coyuntura de la delincuencia, querrán implementar posteriormente, para vigilar a los vecinos, y someterlos a determinadas conductas a favor del régimen

de turno, tal como sucede en Cuba y Nicaragua, y otros lugares donde la libertad del ciudadano está oficialmente bajo control. Esta segunda consecuencia de la propuesta de armar a los civiles, si no fuera porque ha sido presentada oficialmente por el partido apéndice del partido oficial, y cuyos personajes a la hora de pedir el voto se muestran como solidarios con el partido de oposición, tal vez se podría considerar como una propuesta de buenas intenciones, pero habiendo observado que a la hora de votar en el pleno legislativo toman distancia del partido que dicen apoyar, y en realidad apoyan al que pretende imponer el socialismo en todo el país. En resumen, algunos analistas opinan que la entrega de las armas a civiles, con el pretexto de combatir el crimen en realidad representa es el inicio de un plan de mediano plazo, para sojuzgar a la población y someterla a la voluntad de los gobernantes de turno. Es por todo lo anterior que creemos que la aparente propuesta de entregar armas a los civiles, debe ser meditada con mucha reflexión y con visión de futuro, no vaya a resultar que la medicina nos salga peor que la enfermedad. La teoría del Estado señala que la entidad que impone el orden es la Policía, a quien debemos respetar cuando desarrolla un papel en función del ciudadano, y no a favor de grupos privilegiados. No podemos regresar a la época de la venganza ni del ojo por ojo, diente por diente.

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

LLAMADO

historia

Una idea cambia el mundo

El hábeas data en El Salvador

por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor Legal y de negocios

L

23

a niñez y la juventud salvadoreña afrontan una gran cantidad de distractores que los saca constantemente de la órbita en la que viven, sumada ello se encuentran los problemas de inseguridad que los ha llevado por un rumbo equivocado en las últimas dos décadas. Todo ello les ha robado la fantasía de crear ideas positivas que cambien su entorno de pobreza y miseria en la que les tocó nacer, ciertamente nos es culpa de estos niñas y niñas el haber nacido pobres, pero si será su culpa si mueren en la pobreza. Ahora bien la pobreza es un estado mental y no material de ausencia de bienes, dado que se puede tener mucha riqueza material y seguir siendo miserable en valores, educación, trato hacia las 1809 en Francia, quedó ciego tras una enfermedad demás personas, aún peor creer que el valor del ser en los ojos. Sin embargo mientras estudiaba en humano se circunscribe a la cantidad de requisa Royal Institute, una escuela para ciegos, inventó material que posee. Es decir, existen millonarios un sistema para leer y escribir. A los 19 años Braille que no toleran al pobre, ya que en su mente hay pasó a ser profesor del Royal Institute, en el que barreras que señalan que las clases sociales no puepermaneció hasta su muerte a los 43 años. den estar mezcladas y los espacios que frecuentan Con una idea, Ryan Hrefueron diseñados para los de sangre “noble”. Es importante enseñarle a ljac a los seis años (1998), Por ello es importante enseñar nuestros niños y jóvenes que se enteró que los niños en África deben caminar a nuestros niños y jóvenes que sueñen y que luchen legítima- sueñen y que luchen legítima- kilómetros cada día para mente sin deshonestidades, mente sin deshonestidades, llevar agua a casa. Decidió porque una idea puede camporque una idea puede cam- entonces, construir pozos para ellos. El primer pozo biar su entorno de pobreza, biar su entorno de pobreza, de Ryan se encuentra en la pero que no olviden de dónde Dios les permitió salir, para pero que no olviden de dónde escuela primaria Angolo, al norte de Uganda. Hoy, que traten con mucho respeto Dios les permitió salir. Ryan tiene 20 años, estua otros seres humanos que no dia en la universidad y su han sido tan afortunados en la fundación, Ryan’s Well, ha vida. Porque lo que hace grande completado hasta hoy 667 proyectos en 16 países, a una persona no son sus riquezas o títulos univerbeneficiando a 714,000 personas. sitarios, sino el buen trato para con sus semejantes. De manera que para triunfar en la vida, solo se De modo que con una idea los jóvenes, pueden pagar requiere una idear, pero no todas las ideas serán sus estudios y coronar una carrera universitaria, exitosas o lícitas, ni todas las ideas nacerán con pueden conquistar cualquier puesto ejecutivo en el mezquino propósito de acumular riquezas, ya la multinacional que deseen, pueden crear la más que habrá ideas nobles que buscarán beneficiar grande empresa que se les imagine, pueden destacar a la humanidad de forma gratuita. Dicho de otra en la disciplina que quieran y ser los mejores si se manera, las mejores ideas nacerán en la deseslo proponen, solo se requiere esfuerzo genuino, peración y miseria, se ejecutarán sin dinero y se transpiración, convicción y nunca rendirse ante materializarán con la fe. la adversidad. En suma la juventud salvadoreña tiene esperanCon una idea, Divine Bradley, con tan solo 17 años, za para salir de la miseria e inseguridad en la que decidió en 1999 empezar un centro comunitario se vive y se llama Jesucristo. Para ello cada joven para su vecindario de Canarise, Brooklyn, Estados debe saber escoger sus amistades y asociarse con Unidos, al darse cuenta de que faltaban espacios personas ganadoras, es decir con aquellos jóvenes para fomentar la educación creativa. Su organizaque aun siendo pobres tienen sueños y metas en la ción Team Revolution llegó a juntar hasta $25,000 vida, y alejarse rotundamente de aquellos amigos dólares, con los que pudo transformar la mitad de o conocidos que les gusta el dinero fácil, pero no la casa de sus padres en un centro comunitario. están dispuestos a luchar legítimamente. Con una idea Louis Braille, a los 3 años, nacido en

por: EDUARDO CÁLIX ||||| Embajador

P

or datos personales entendemos cualquier información concerniente y asociada a una persona, que permite identificarla. Estos datos nos caracterizan como individuos y determinan nuestras actividades, tanto públicas como privadas. Debido a que es relacionado directamente con la persona, cada quien es dueño de sus datos personales y es quien decide si los comparte o no. Los datos personales han sido tildados como “el nuevo petróleo de la internet y la nueva moneda del mundo digital” y en la práctica, en palabras de Paul M. Schwartz, “el valor monetario de esta clase de información es grande y sigue creciendo. Las empresas a nivel global rápidamente están reorientando sus esfuerzos para aprovechar y obtener utilidades de esta tendencia. Por ello, su protección es un derecho ciudadano que brinda la facultad para controlar a voluntad la información personal de cada individuo, que es almacenada, procesada o transmitida por terceros. Entre estos se encuentran los que identifican a la persona, o aquéllos que permiten tener comunicación con su titular. Datos relacionados con el empleo, y algunos que pueden resultar particularmente sensibles por su nivel de privacidad. La necesidad de circular internacionalmente datos personales, ha hecho que surjan reglas que deben observarse con miras a que los esfuerzos internos de protección no se desvanezcan cuando son objeto de exportación. Europa, en particular, ha sido pionera en desarrollar varias fórmulas jurídicas previstas para tal efecto. Por la importancia de los datos y los beneficios que pueden generarle a cibercriminales que buscan adueñarse de ellos, continuamente observamos brechas de seguridad relacionadas con la fuga de información, en los cuales se utilizan distintos vectores de ataque para lograr fines maliciosos, con los conocidos daños a la imagen de las instituciones, públicas o privadas. Debido a esto, se ha puesto en marcha iniciativas alrededor del mundo, que buscan proteger los datos personales que se encuentran en posesión de particulares o de gobiernos, haciendo de la tarea de protección de la información, una responsabilidad compartida entre los usuarios, las empresas que tienen acceso a los datos y gobiernos que deben legislar al respecto. Para un país es importante lograr un nivel de protección adecuado por tres puntos: en primer lugar, aumenta el grado de protección jurídica de la información ciudadana. En segundo lugar, genera un escenario más competitivo para que el país sea un lugar en el que puedan realizarse negocios que implican transferencia de información personal desde cualquier parte del mundo; y no menos importante, la efectiva protección de datos personales es considerada como un elemento consustancial de las sociedades democráticas. El Salvador aún no cuenta con un marco legal que le permita ser considerado como un país con protección de datos personales respecto a las exigencias establecidas por estándares internacionales. Tampoco regula lo atinente a los datos sensibles ni a las decisiones individuales automatizadas. Para el logro de lo anterior, frente a las exigencias del estándar europeo, es imperativo expedir una Ley acorde a la materia, caracterizada por ser general, integral, armónica y sistemática de los aspectos medulares del habeas data y la protección de toda clase de dato personal; con altísimos estándares y acorde a fenómenos diferentes a la transferencia internacional de datos como la captura o recolección de información personal de ciudadanos de cualquier parte del mundo por internet; sin dejar de lado el establecimiento de reglas particulares para la niñez y la adolescencia de manera que se conviertan en sujetos especialmente protegidos por las regulaciones de protección de datos personales, con el fin de mitigar los riesgos y peligros a que se ven expuestos en internet, particularmente en las redes sociales.

ELLE FANNING SE CONVIERTE EN UNA CHICA MALA La actriz Elle Fanning dará a conocer su etapa más oscura en el filme de terror, “The Neon Demon”, de Nicolas Winding Refn. En la cinta, Elle interpretará a una peligrosa y sangrienta modelo.

Espectáculos

EL MUNDO 24 Lunes 18/04/2016

FANNING COMPARTIRÁ CÁMARA CON EL ACTOR KEANU REEVES

>> De princesa country a diva pop, la transformación de Taylor Swift ha colocado a la artista en una posición líder en la industria musical. La rubia muestra hoy su cambio más radical.

CAMBIOS DE LOOK

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

T

aylor Swift dejó atrás su aspecto de niña buena para dar paso a una mujer vanguardista y madura gracias, no solo a la transformación de su estilo musical, sino también a los constantes cambios de look que la estrella del momento ha presentado desde que se inició en el medio artístico. La evolución de la intérprete de “Bad Blood” ha sido memorable durante los últimos años. Partiendo del género country -con el que se dio a conocer al mundo - a liderar las listas musicales con sus éxitos como solista pop, entre ellos “22”, “We Are Never Ever Getting Back Together” o “Blank Space”. Ahora, la camaleónica estrella consiguió un radical cambio de imagen para estelarizar la portada de Vogue. El nuevo look de Swift, resalta el color azul de sus ojos y las hermosas facciones de su rostro. La también actriz de 26 años luce un tono platino en su cabello, un vestido de lentejuelas ajustado y botas de plataforma gruesas en el cover de la edición de mayo de la revista. UN TRAYECTO ESPLENDOROSO A su corta edad, Swift se ha colado en el ranking de las 100 personalidades más influyentes de la revista ‘Time’ y también en el de las mujeres más poderosas de la revista ‘Forbes’. Ha recibido 10 premiosGrammy, y en total acumula cinco discos, con temas que instantáneamente se transformaron en los favoritos del público. Su último álbum, “1989”, vendió 5 millones de copias en Estados Unidos en sólo 36 semanas. En redes sociales, la cantante acumula casi 170 millones de seguidores, 60 millones en Twitter, 71 en Facebook y 35 en Instagram. La cantante que compartió una relación sentimental con artistas como John Mayer, Taylor Lautner, Joe Jonas, Jake Gyllenhaal, Harry Styles, Patrick Schwarzenegger o Connor Kennedy, es la actual pareja del famoso DJ Calvin Harris.

Taylor Swift:

la evolución de una estrella

2008

2009

2010

2014

2016

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

HORóscopo famosos de este día:

tauro Tendrás ganas de conocer gente nueva, pero no por ello tienes que forzar al destino, el amor llamará a tu puerta cuando sea el momento.

geminis No vale la pena que corras, todo terminará llegando a quien sabe esperar. Quédate con ese dicho porque te vendrá de maravilla.

cáncer Empiezas con una sonrisa, ya que parece que tu soltería llega a su fin. Un encuentro decisivo cambiará tu rutina por completo.

leo Si estás soltera, no es el periodo adecuado para conocer gente, sé paciente y tómate tiempo para pensar en lo que realmente quieres.

virgo La familia y los amigos ocuparán un lugar más importante que la búsqueda de pareja, así que prepárate para uno momentos inolvidables.

libra Si tienes pareja, los pequeños problemas se convertirán en algo habitual durante todo el mes, pero no debería aceptar ceder en algunos momentos.

escorpiÓN Te va a encantar pasar momentos relajantes junto a la persona amada y ésta te lo pagará con la misma moneda, lo que promete te lo cumple.

sagitario Cuidado con las decepciones, tómate tu tiempo para pensar en la situación y sobre todo si tu pareja opina lo mismo que tú.

capricornio Si tienes pareja, tendrás que hacer esfuerzos para mantener la llama encendida. Te inquieta tu futuro, y es en el que tienes que trabajar.

piscis Aunque no estés segura de tus pasos, en el terreno sentimental tienes que escuchar a tu corazón.Ya el amor toca tu puerta.

acuario Tu pareja estará situado bajo el signo del amor y de la ternura y la pasión, Nuria Fergó así que prácticamente vivirá en Nació el 18 de abril una luna de miel. 1979.

aries El planeta del amor hace palpitar a tu corazón y eso te encanta. Deshazte de las dudas que te acompañaron el mes pasado.

25

Sudoku 1

Kourtney Kardashian Nació el 18 de abril de 1979.

sopa de letras Sudoku avanzado ALQUICEL AMADROÑADO ASTÁTICO BRAILLE CACTÁCEO CELADA CLEMENTE EMUNCIÓN FULLERÍA HACHOTE HERMANDINO AMPREAR MALPAIS MATEMÁTICA ORTODROMÍA OVISCAPTO

kakuro

PACIFICAR PEBRINA REVALIDA SUBESTIMAR TENSOR TRIGONO TRIPERÍA

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llene las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

26

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

El liro de la selva (Doblada) 12:45, 3:30, 6:10, 8:50 P.M. (C) Batman vs Superman (subtitulada) 1:40, 5:10, 8:35 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 1:05, 4:00 P.M. (C) Avenida Cloverfield (subtitulada) 1:00, 3:40, 6:20 P.M. (C) La jugada maestra 2d (subtitulada) 9:00 P.M. (C) Kungu Panda 3 (subtitulada) 12:30, 5:35 P.M. B) Londres bajo fuego (subtitulada) 4:25, 7:00, 9:30 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada)1:35 P.M. (C) Mi gran boda Griega (subtitulada) 3:10, 8:10 P.M. (B) Compadres (subtitulada) 9:50 P.M. (C)

METROCENTRO

Zootopia 3d-Box (doblada) 12:50, 6:05 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 11:10, 2:30, 3:15, 5:50, 9:10 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 11:20, 1:45,4:15 P.M. (A) Libro de la selva copia 1 (doblada) 11:00, 1:35, 4:10, 6:45, 9:20 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (doblada) 12:10, 3:00, 5:50 P.M. (A) Avenida Cloverfield (doblada) 12:40, 3:00, 5:50 P.M. (A) Mi gran boda griega 2 (subtitulada) 8:40 P.M. (C) Londres bajo fuego (doblada) 3:35, 8:40 P.M. (C) Paraíso perdido (doblada) 8:05 P.M. (C)

GALERÍAS

Libro de la selva (doblada) 12:05, 2:35, 5:05, 7:35, 10:05 P.M. (A) Batman vs Superman (doblada) 12:25, 3:40, 6:55, 10:10 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 12:50, 3:05 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 5:25, 8:15 P.M. (C) Zootopia (doblada) 1:35, 4:10 P.M. (C) La jugada maestra (subtitulada) 6:40, 9:25 P.M. (C) Avenida Cloverfield (doblada) 5:30, 8:05 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Por siempre El secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Sinú Rio de pasiones Esmeralda Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la comunidad Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Zootopia (español) 11:00, 3:00 P.M. (TP) Kunfu fu Panda 3 (subtitulada) 11.00, 2.30, 4.15 P.M. (D) Batman vs Superman (doblada) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (español) 1:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Paraíso perdido (español) 12.45, 8:00 P.M. (C) Avenida Cloverfiel (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) El libro de la selva (español) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) El libro de la selva (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP)

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejes Simplemente María Violeta II 100 Latinos Dijeron A Todo o Nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los miserables Teledós Los caballeros las prefieren...

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo rico nuevo pobre Abismo de pasión Quiero amarte Mi corazón es tuyo El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Cine Deluxe Presenta: 12 Horas / Gone Con: Amanda Seyfield Jennifer Carpenter El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11 6:00 Central de Noticias Amanecer 10:00 Combate (Re Run) 12:00 Central de Noticias 11 Primera 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Central de Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

CABLE >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su Santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Hay alguien ahí? Sex And The City Extranormal de Impacto

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Hermanos Por Elección Con: Yannick Bisson y Charlie Higgins 9:45 Promesas Rotas 2 Con: Brian Dennehy y Treat Williams 11:30 Orgullo 1:15 Familia de PolicíasII 3:00 Cybertracker 2 4:45 Presa de una Obsesión 6:30 Furia de Tiburones Con: Vanessa Angel y Todd Jensen 8:15 Muerte en El Desierto Azul Con: Kate Jackson y Corbin Bernsen 10:00 Amor Violento Con: Fernando Allende y Dawn Dunlap 11:45 Cierre

Love Hasppen

Burke Ryan (Aaron Eckhart) se ha hecho popular escribiendo libros de autoayuda en los que enseña a enfrentarse al dolor, pero es incapaz de seguir sus propios consejos. Tiene que volver a Seattle, la ciudad que abandonó al morir su mujer.

Disney Channel: 9:00 A.M.

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00 12:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur En forma Meganoticias 19, media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Edición Estelar Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedalenado El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos s+ Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa República SV Teleprensa Quiúbole Programa de entretenimiento Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa mediodía De mujer a mujer Buena onda: Música y temas de interés para jóvenes Invasión 51 Dinero La economía en el mundo Teleprensa estelar Ocho en punto Foro sobre temas Políticos, económicos y sociales del país Olympia 33 Tabernaculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Cierre

¿CÓMO SOBREVIVIR A MI EX? >>NAT GEO 09:30 10:20 11:10 11:35 12:00 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 17:55 18:20 18:50 19:15 19:45 20:10 20:35 21:00 21:30

Barones de la cerveza Megastructures Going Deep With David Rees Going Deep With David Rees Ultimate Survival Alaska Conductas extraordinarias Megafactories Alerta aeropuerto Seconds From Disaster Barones de la cerveza Cómo ganar en Todo Cómo ganar en Todo Science of Stupid Science of Stupid The Big Picture The Big Picture Hacking the System Hacking the System Crowd Control Crowd Control

>>ANIMAL PLANET Viernes de locos CINEMAX: 10:19 A.M. Los cuatros hijos (Diesel, Green, Pepper, Davoli) de los grandes capos de la mafia de Brooklyn deben unir sus fuerzas para recuperar una bolsa llena de dinero en una pequeña ciudad de Montana gobernada por un sheriff corrupto.

Madagascar

10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00

8:50 10:35 12:10 12:35 13:00 13:30 14:00 15:50 16:15 16:45

19:30 20:00 20:30 21:00

Abandonados en las lejanas costas de Madagascar, los neoyorquinos han ideado un plan tan loco que hasta podría funcionar. Con precisión militar, los pingüinos han reparado un viejo avión estrellado. Una vez abordo, esta improbable tripulación permanece en el aire el tiempo suficiente para aterrizar. >>DISCOVERY CHANELLL 9:00

Discovery en la escuela

10:00

Oro bajo cero

11:00

Desafío x 2

12:00

Pesca mortal

13:00

Salir con vida

14:00

World’s Top 5

15:00

Así se hace

15:30

Así se hace

16:00

Hot Rod: operación rescate

17:00

Encuentros con extraterrestres

18:00

Prueba clave

19:00

¿Dónde está el error?

20:00

Horror de cálculo

Pit Bulls y convictos El jefe y sus pitbulls El jefe y sus pitbulls Mineros del hielo Los sobrevivientes Reino salvaje Reino salvaje ABC canino De safari con Karina De safari con Karina Las travesías de Corwin El jefe y sus pitbulls Bondi Vet Bondi Vet Mi gato endemoniado

>>FOX

17:10 19:00

>>CANAL 21

>>CANAL 33

12 HORAS

Lunes 18/04/2016

21:30

Baggage Claim A Thousand Words New Girl Futurama Modern Family Modern Family Más barato por docena Modern Family Futurama Los Simpsons El soso romance de Lisa Jack Ryan: Shadow Recruit Los Simpsons Bart on The Road Los Simpsons El viaje misterioso de nuestro Homero Futurama Los Simpsons El viejo y Lisa Los Simpsons Opposites A-Frack Los Simpsons Bart’s Comet

>>CINEMAX 8:08 10:19 12:18 14:45 16:25 18:43 20:42

Teen Beach 2 Un Viernes de Locos ¡Gol 2! Viviendo El Sueño Héroe de alguien Love Happens Un Viernesde Locos ¿Cómo sobrevivir a mi Ex?

>>HBO 7:55 9:45 11:15 13:00 13:55 16:30 18:05

Pixeles Pueblo Fantasma Up: Una Aventura de Altura El Negocio Sr. Turner Los calienta bancas Pixeles

>>CINECANAL 9:40 11:20 13:15 14:55 16:45 18:30 20:10

Just For Kicks Marea letal Cowgirls ‘N Angels 2: Dakota’s Summer Belle Just Friends Madagascar 2: Escape de África El libro de la vida

>>DISCOVERY KIDS 10:00 10:15 10:30 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 12:30 12:45 13:15 13:30 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:26 17:39 17:52 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30 20:00 20:52 21:00 21:13 21:52

Amigazazo Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Playdate Playdate Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig Floogals Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Pig Floogals Doki Peppa Pig My Little Pony: la magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Floogals Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos My Little Pony: la magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Superinsectos Superinsectos Snoopy y sus amigos

>>CARTOON NETWORK 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 16:50 17:00 17:30 17:45 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:15 20:30 20:45 21:00 21:15 21:30 21:45

Clarence El Increíble Mundo de Gumball Hora de Aventura El Hermano de Jorel Sendokai Champions Los Jóvenes Titanes en Acción Ben 10: Omniverse Ben 10: Omniverse Steven Universe Las chicas superpoderosas Escandalosos El Increíble Mundo de Gumball Pokémon Power Rangers: Dino Charge Supernoobs Clarence El Increíble Mundo de Gumball El Increíble Mundo de Gumball Hora de Aventura Regular Show Tío Grandpa Los Jóvenes Titanes en Acción Los Jóvenes Titanes en Acción Escandalosos Haunted Tales Tío Grandpa Steven Universe Hora de Aventura Regular Show Clarence

>>DISNEY CHANNEL 9:00 9:30 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00

Heidi Toy Story 3 Phineas y Ferb Gravity Falls: un verano de misterios Acampados Austin & Ally The Next Step: Academia de danza Gravity Falls: Un verano de misterios ¡Qué talento! Jessie Gravity Falls: un verano de misterios Heidi Phineas y Ferb Gravity Falls: un verano de misterios Liv y Maddie Soy Luna Akeelah contra todos

primer acto de campaña de Trump en Nueva York

El aspirante republicano Donald Trump hizo ayer su primer acto de campaña en la ciudad de Nueva York, a solo dos días de la celebración de las primarias en ese estado.

Internacional

EL MUNDO 27 Lunes 18/04/2016

según encuestas Trump cuenta con una amplia ventaja en Nueva York

>> La mandataria puede ser separada del poder en menos de un mes

Rousseff al borde de su destitución

encorto Rousseff está indignada Brasilia-EFE El abogado general del Estado, José Eduardo Cardozo, declaró que la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, recibió con “indignación y tristeza” la decisión de la Cámara de Diputados que la deja al borde de un juicio político. “Quien es favorable a la democracia no puede ser favorable a lo que ocurrió hoy”, declaró Cardozo tras la votación en la Cámara Baja.

“Dios tenga misericordia” Río de Janeiro-EFE “Que Dios tenga misericordia de esta nación”. La frase, pronunciada por el presidente del Parlamento brasileño, Eduardo Cunha, durante la votación del juicio político contra Dilma Rousseff, bien puede describir la situación que vive el país. Cunha, imputado por corrupción y lavado de dinero, presidió la votación que dio luz verde al “impeachment” contra la presidenta.

Miles de brasileños que apoyan o rechazan a Rousseff siguieron la votación en multitudinarias manifestaciones. /Xinhua

>> La Cámara Baja alcanzó los 367 votos para

seguir adelante con el juicio político a la presidenta brasileña Dilma Rousseff. Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO

U

na vez que la Cámara Baja se pronunció ayer en favor del proceso con miras a la destitución de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, la palabra pasa al Senado, que en unos 20 días decidirá si instaura un juicio político que la separaría del cargo durante los seis meses que puede durar el proceso. La Cámara de Diputados se pronunció por la continuación del proceso, en una votación en que los adversarios de Rousseff alcanzaron los 367 votos, cuando les bastaban 342 para que el proceso continúe. Según los plazos constitucionales, el Senado deberá conformar entre los próximos martes y miércoles una comisión especial de 21 miembros, que elaborará un informe sobre el caso en un plazo de diez días hábiles. El informe será remitido

La oposición en el Congreso celebraba anoche el haber logrado la mayoría de votos con la presidenta brasileña./EFE

entonces al pleno del Senado, que por mayoría simple entre sus 81 legisladores decidirá si se instaura el juicio político contra Rousseff, lo que pudiera ocurrir alrededor del 10 de mayo. Si se llega a ese punto, Rousseff será inmediatamente separada del cargo durante los 180 días que el Senado tendrá para realizar el juicio y deberá

ser sustituida en ese período por el vicepresidente Michel Temer. Durante el proceso, la comisión escuchará a la defensa de la mandataria, a la parte acusadora y a otros testigos que pueda citar, y debatirá el caso a la luz de las acusaciones, que se limitan a una serie de irregularidades fiscales en las

que incurrió el Gobierno en los dos últimos años. La comisión especial elaborará entonces un nuevo informe, que nuevamente será sometido al pleno del Senado en una sesión única, dirigida por el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lewandowski, y en la que se decidirá la suerte definitiva de Rousseff. La decisión crucial Si una mayoría calificada de dos tercios (54 votos) encuentra a la presidenta culpable, entonces Rousseff será destituida, perderá sus derechos políticos por ocho años y Temer concluirá el mandato que vence el 1 de enero de 2019. No obstante, si el Senado se inclina por la absolución, Rousseff volverá a ocupar el cargo para completar el período constitucional que le adjudicaron las urnas en las elecciones de 2014. Rousseff ha sido acusada de incurrir en maniobras contables ilegales para maquillar los resultados del Gobierno en 2014 y 2015, modificar presupuestos mediante decretos y acumular deudas y contratar créditos con la banca pública.

Grupos que rechazan la continuidad de Dilma Rousseff, celebraban la decisión del Congreso./EFE

Una nueva etapa en Brasil Brasilia-Xinhua Partidarios del juicio político contra la presidenta Dilma Rousseff, esperan que la aprobación de la admisibilidad de este proceso aprobada este domingo en la Cámara de Diputados resulte en la salida del cargo de la mandataria, con efectos positivos en la economía y profundización de la lucha contra la corrupción.

Lula y su partido en riesgo Brasilia-EFe El Partido de los Trabajadores (PT), nacido como fuerza obrera y marxista que llegó al Gobierno en 2003 con Luiz Inácio Lula, ha quedado a un paso del abismo, y con un claro enemigo: el PMDB de centroderecha que podía asumir el poder.

28

www.elmundo.sv

INTERNACIONAL

>> Ayuda Internacional comienza a llegar

>> EE.UU.

Trump hace primer acto de campaña en Nueva York Nueva York (EFE) DIARIO EL MUNDO

El aspirante republicano a la Presidencia de EE.UU., Donald Trump, hizo ayer su primer acto de campaña en la ciudad de Nueva York, a solo dos días de la celebración de las primarias en ese estado. Trump habló ante numerosos simpatizantes en el distrito de Staten Island, un bastión republicano dentro de una ciudad que vota mayoritariamente demócrata. El acto fue mucho más pequeño que la mayoría de los mítines que el magnate ha llevado a cabo durante su campaña, incluidos varios en otras localidades del estado de Nueva York, como la capital Albany, donde reunió a más de 20.000 personas.

Preguntado por su poca presencia en la Gran Manzana, Trump dijo ayer que, dada la ventaja con la que cuenta en las encuestas, ha preferido concentrarse en puntos del estado de Nueva York donde es menos conocido. El neoyorquino Trump, que reside en Manhattan, ha sido recibido con fuertes protestas en algunas de sus últimas apariciones públicas en la ciudad, por ejemplo el pasado jueves cuando asistió a una gala del Partido Republicano. Trump, que lidera la carrera por la nominación republicana, cuenta según las últimas encuestas con una amplia ventaja en la ciudad de Nueva York, que celebra sus primarias el próximo martes.

>> PANAMá

Cubanos comparten con africanos sus alimentos Paso Canoas (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un grupo de migrantes cubanos de los más de 2.000 que están varados en Panamá decidió ayer compartir lo que tienen con los cientos de africanos que permanecen a la intemperie en la zona fronteriza con Costa Rica. Los cubanos, que llevan meses refugiados en un hotel abandonado, acondicionado por las autoridades panameñas, aportaron de su dinero para comprar comida para los otros migrantes, que tienen dos días en un limbo jurídico entre Costa Rica y Panamá, ya que el primer país los quiso expulsar y el segundo se negó a recibirlos. “Esta donación consiste

Lunes 18/04/2016

en que somos seres humanos. Ellos no se encuentran con las mismas posibilidades que nosotros, pero tenemos que ayudarlos porque son migrantes igualmente”, dijo a Efe el cubano Frank Rodríguez. “Nosotros tenemos dónde guarecernos gracias al presidente de Panamá (Juan Carlos Varela), pero ellos no tienen. Por eso, muchas personas han donado. Esto es en nombre de los cubanos y de la humanidad”, continuó. Los africanos, que superan los 500, han pasado dos noches a la intemperie, sin acceso a baños, durmiendo en cartones sobre la calzada de la vía interamericana, que recorre el continente de norte a sur.

Pedernales, la región más golpeada por el terremoto en Ecuador >> El drama de quienes buscan a los suyos se multiplica en las ciudades golpeadas por el terremoto de 7,8 registrado el sábado en Ecuador. Redacción Internacional DIARIO EL MUNDO

L

os vecinos de Pedernales,en el epicentro del terremoto que el sábado sacudió la costa norte de Ecuador, tratan de hacerse a la idea de lo ocurrido pero, 24horas después del temblor, “la población tiene todavía el temor marcado en el rostro”, admitía ayer a Efe el técnico de Cruz Roja, Fernando Rueda. “Muchas de las personas no están en sus casas, pero permanecen cerca” ante el riesgo de que puedan producirse el saqueo de sus propiedades, comentó Rueda, quien forma parte del equipo enviado por la organización humanitaria al lugar más afectado por la sacudida. El terremoto, que ha causado al menos 246 muertos y 2.527 heridos, según informaciones oficiales, se produjo el sábado a las 6.58 hora local, con un epicentro situado entre los balnearios costeros de Cojimíes y de Pedernales, en la provincia de Manabí y colindante con la vecina Esmeraldas. El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, quien ayer recorridó varias ciudades destruídas por el sismo como la localidad de Manta, señaló que existe una lista de desaparecidos, pero no precisó cuántas personas figuran en ella. Indicó que ya se han desplazado a la ciudad de Pedernales 700 agentes entre policías y miembros de las Fuerzas Armadas y agregó que las autoridades siguen adelante con tareas de coordinación de ayuda médica, logística y de distribución de agua y alimentos, entre otras. Antes de abordar un vuelo hacia Pedernales, Glas dijo que

El 40% de la viviendas de la localidad de Pedernales han quedado totalmente destruidas, según reportes de brigadas de rescate./ EFE

Ecuador trata de restablecer caminos dañados./ Xinhua

Cortes de energía dificultan los rescates./ EFE

Aún hay varios desaparecidos entre encombros./ EFE

prosiguen los trabajos para el restablecimiento del suministro eléctrico en las zonas afectadas. El vicepresidente hizo un nuevo llamamiento a la “unidad” y a la “solidaridad” entre todos los ecuatorianos ante los difíciles momentos que atraviesa el país. Tras el desastre, el Gobierno ecuatoriano declaró el estado de emergencia en las provincias de Esmeraldas, Manabí, Guayas, Santo Domingo de los Tsáchilas, Los Ríos y Santa Elena, así como el estado de excepción en todo el territorio nacional. Ayer varios países comenzaron el envío de ayuda alimentaria y logística, además de las expresiones de solidaridad ofrecidas por la mayoría de gobiernos latinoamericanos. Pese a todos los buenos deseos, los ecuatorianos siguen deseperados en la búsquedas de sus parientes atrapados bajo escombros de edificios y viviendas, y lidiando con la falta de electricidad, agua potable y alimentos.

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, lamentó la tragedia ecuatoriana.

EL ALIANZA F.C. ENCONTRÓ LA VICTORIA ANTE C.D. FAS Con un penal de Herbert Sosa al minuto 81, los albos le ganaron al tigre por 1-0 en el duelo estelar de la jornada 18 de la Liga Mayor de Fútbol.

Deportes

EL MUNDO 29 Lunes 18/04/2016

LA JORNADA 18 CIERRA HOY CON EL DUELO ENTRE UES Y LA “JUVE” >> EL BARÇA Y EL ATLÉTICO EMPATAN EN PUNTOS

¡LA LIGA ARDE! BARCELONA

1

GOLES: Rakitic (OG) 26’ Mina 45’ Messi 63’

VALENCIA

2

>> El líder perdió en el Camp Nou ante el Valencia y queda igualado a puntos con el Atlético y a uno del Madrid.

A

BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

unque el astro Lionel Messi marcó el gol número 500 en su carrera, el Barcelona F.C. volvió a perder. Esta vez por la Liga Española. Jugaba en su casa, el Camp Nou, frente al irregular Valencia, que vulneró su feudo y lo derrotó 1-2. El mes de abril para los dirigidos por Luis Enrique ha sido nefasto, pues en solo tres semanas, un equipo que parecía imbatible, ha perdido cuatro encuentros cruciales. La mala racha del equipo catalán comenzó el pasado 2 de abril. Su archienemigo, el Real Madrid, también lo derrotó 1-2 en el Campo Nou. Una semana después fue la Real Sociedad quien venció a los barcelonistas, 1-0, en el campo de Anoeta, en San Sebastián. Por si fuera poco el Atlético de Madrid lo eliminó de la Champions League, el pasado miércoles lo derrotó 2-0 en el campo del Vicente Calderón, en la capital madrileña. La cuarta derrota del Barcelona, esta vez a manos del Valencia, aprieta la Liga española. El equipo en el que brillan los suramericanos Lio Messi, Neymar y Luis Suárez, desperdició una ventaja que llevaba sobre los escoltas de la tabla, y aunque se mantienen de líder, con 767 puntos, el Atlético de Madrid igualó su puntaje, mientras que el Real Madrid está a solo un punto del liderato. El pasado 2 de abril, la ventaja de los culés frente a los merengues era de 12. Por eso el gol 500 de Messi no se celebró como estaba planeado, y por el contrario las caras largas fueron el denominador común ayer en el Camp Nou de Barcelona. A la Liga le restan cinco jornadas, es decir, 15 puntos. El Barça será campeón si gana los cinco partidos, aunque sus dos perseguidores consiguieran sumar todos los puntos, pero ya no puede permitirse ni un tropiezo. Le quedan dos partidos en casa y dos fuera. Recibirá a Sporting y Espanyol y visitará a Deportivo, Real Betis y Granada.

1

76 pts.

2

76 pts.

3

75 pts. CALENDARIO BARCELONA Deportivo – Barcelona Barcelona – Sporting Real Betis – Barcelona Barcelona – Espanyol Granada – Barcelona ATLÉTICO DE MADRID Athletic – Atlético Atlético - Málaga Atlético - Rayo Vallecano Levante – Atlético Atlético – Celta REAL MADRID Real Madrid – Villarreal Rayo Vallecano – Real Madrid Real Sociedad – Real Madrid Real Madrid – Valencia Deportivo – Real Madrid

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

RESULTADOS

3-0

1-0

0-3

BAYERN

SCHALKE

CHELSEA

MAN CITY

MAN UNITED

4-0 ASTON VILLA

JUVENTUS

PALERMO

1,200 PERSONAS

corrieron por una vida saludable >> Todos los participantes dejaron

atrás la vida sendentaria y se retaron en las categorías 3, 6 y 11 kilómetros. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

M

ás de 1,200 competidores participaron ayer en la Carrera Selectos 2016, que por primera vez impulsa la cadena de Super Selectos, como parte de sus esfuerzos en influir en una vida saludable y activa entre sus consumidores. El evento inició a las 6:00 a.m. con una clase de calentamiento y a las 6:30 a.m. se inició

el recorrido de las tres categorías de 3, 6 y 11 kilómetros, que tenía como punto de partida el centro comercial Multiplica. Cada categoría tenía un grado de dificultad diferente, los 3 kilómetros eran para principiantes, con una elevación promedio de 830 metros; mientras que la ruta de 6 kilómetros presenta un poco más de dificultad y requería que quienes lo hicieran contaran con una mayor condición física El circuito de esta competencia tenía como meta Súper

AGRADECEMOS A LOS MÁS DE MIL SALVADOREÑOS QUE PARTICIPARON EN LA CARRERA, ASÍ PROMOVEMOS UN ESTILO DE VIDA SALUDABLE”. KAREN RIVERA GERENTE DE MERCADEO SÚPER SELECTOS

Selectos San Benito y Beethoven dependiendo de la categoría en la que participaran, además recorrieron calle El Pedregal, Avenida La Capilla,

(Al centro) Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, celebra con los ganadores de la primera Carrera Selectos 2016. / CORTESÍA

Boulevar El Hipódromo, 75 avenida Sur, calle La Mascota, calle Loma Linda, entre otras. Al finalizar el evento se premiaron a los tres primeros lugares de cada categoría, tanto femenino como masculino. “Agradecemos a todos nuestros socios proveedores

>> GOLEADA EN LA LIGA FEMENINA

LEYENDAS AVASALLADORAS

quienes se sumaron a este esfuerzo y a los más de mil salvadoreños que formaron parte de la primera Carrera Selectos, en la que estamos promoviendo un estilo de vida saludable”, expresó Karen Rivera, gerente de mercadeo de Super Selectos.

Este evento, organizado por Súper Selectos, fue posible gracias a la colaboración de “Running 4Help” El Salvador.

Maggi Segovia aportó ocho goles. / CORTESÍA FESFUT

>> En la inauguración de la Liga Femenina, Legends no tuvo piedad del Sonsonate, al arrollarlo 26-0 con dos tripletes de Maggi Segovia.

L

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

egends F.C. va camino a ser leyenda en la Liga Femenina al mandarse una tremenda exhibición en su debut contra la ADFA de Sonsonate a quien barrieron 26-0, luego de que el equipo occidental se presentara incompleto al partido inaugural de la primera competición oficial de fútbol femenino que instaura la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). Sonsonate enfrentó el choque de la primera jornada de la Liga con solo 10 chicas y, a la postre, la capitana Yoselin Zapata tuvo que ahuecar por una lesión en su pierna izquierda, dejando a su equipo con nueve, muy vulnerable ante el poderío de las campeonas de la ADFA

de San Salvador que ya llevan un buen rato jugando juntas, para 15 días que acumulan las sonsonatecas. La goleada de las capitalinas fue guiada por Maggi Segovia, quien no solo se adueñó del mediocampo para hacer fluir el juego de su equipo, sino que además terminó liderando el goleo individual en la primera fecha, al aportar ocho goles de todos colores y sabores. La encargada de descorchar muy temprano en el partido fue Lesly Molina y después Maggi se sirvió tres veces con un derechazo potente desde el centro, un “globito” y otro más con un toque sutil. Ya podía llevarse el balón a casa. Pero querían más, y así apareció Priscila Ortiz, Erika Lemus en dos ocasiones, Katherine Juárez, Daniela

Armero y de nuevo Erika para firmar otro triplete que significó el décimo para las capitalinas. Antes de irse al descanso, Maggi registró otro más para el 11-0 en 45 minutos. En el segundo tiempo siguió el festín con Astrid López, Lesly, Maggi, Priscila, Samaria Gómez y Maggi de nuevo, que rubricaba su segundo triplete de la mañana. La cuenta continuó incrementando con Fátima Lemus, Maggi, Allison Acevedo, Samaria, Maggi, incluso la portera Paola Márquez anotó de penal, volvieron a aparecer Samaria, quien también aportó hat-trick, y Fátima, para cerrar la goleada Maira Sosa. Pese a la abultada derrota, las chicas de Sonsonate siempre se guiaron por el juego limpio, manifestando al final que “fue un gusto jugar con ellas”.

NINGUNA DE MIS COMPAÑERAS SE IMAGINABA UN PARTIDO ASÍ, PERO NOSOTRAS ESTAMOS TRABAJANDO PARA QUEDAR CAMPEONAS”. MAGGI SEGOVIA JUGADORA DE LEGENDS

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 18/04/2016

31

resultados

ALIANZA

1

FAS

0

PASAQUINA

1

SANTA TECLA

1

SONSONATE

0

DRAGÓN

0

ÁGUILA

3

CHALATENANGO

0

METAPÁN

0

MARTE

0

ENCORTO Bonilla sigue goleando Herbert Sosa, convirtió el tiro de penal con el que Alianza venció ayer al FAS. / JAHIR MARTÍNEZ

Posiciones J G E P GF GC P 1 Águila 18 10 7 1 25 10 37 2 Santa Tecla 18 9 8 1 35 11 35 3 Juventud 17 10 4 3 25 15 34 4 Alianza 18 6 8 4 25 15 26 5 Dragón 18 6 6 6 20 18 24 6 Chalate 18 6 6 6 26 28 24 7 Metapán 18 4 10 4 21 22 22 8 FAS 18 5 5 8 16 19 20 9 Sonsonate 18 5 4 9 19 26 19 10 Pasaquina 18 4 5 9 18 32 17 11 UES 17 5 1 11 11 27 16 12 Marte 18 3 4 11 15 33 13

ACUMULADA Posiciones J G E P GF GC P 1 Águila 40 20 16 4 57 31 76 2 Santa Tecla 40 18 15 7 82 45 69 3 Alianza 40 16 16 8 64 42 64 4 Metapán 40 15 16 9 63 38 61 5 Juventud 39 15 11 13 45 51 56 6 FAS 40 14 12 14 44 47 54 7 Chalate 40 14 12 14 49 55 54 8 Dragón 40 12 15 13 46 43 51 9 Pasaquina 40 10 15 15 45 59 45 10 Sonsonate 40 9 12 19 41 64 39 11 UES 39 8 10 21 27 57 34 12 Marte 40 6 14 20 31 62 32

Próxima fecha

>> FIESTA BLANCA EN EL ESTADIO CUSCATLÁN

ÁGUILA En los próximos días, Pedro Fausto Arieta cederá la presidencia de Club Deportivo Águila a su hijo Pedro Arieta Iglesias, por razones de salud según explicó el pope, quien ha dirigido al equipo emplumado desde diciembre de 2013. Arieta toma la decisión para bajar un poco la presión que le genera ocupar dicho cargo, a la vez que considera que su hijo tiene la madurez necesaria para tomar el cargo.

j. independiente

HOY Estadio: Universitario Hora: 5:30 p.m. Precios: $2, $5 y $8

CLAUSURA

LEGIONARIO El delantero salvadoreño Nelson Bonilla volvió a anotar con el Zira de la Primera División de Azerbaiyán. El legionario volvió a convertirse en un jugador fundamental para su equipo, al aportar el tanto con el que el Zira venció al Khazar Lankaran, al 63’. El gol se produjo luego de recibir un centro desde el sector izquierdo, el cual aprovecha muy bien sacándose la marca de un defensor rival. Con el tanto, Bonilla sigue liderando el goleo individual en la Premier League de Azerbaiyán, a l alcanzar las 14 conversiones.

Arieta ve a su hijo listo para la presidencia

UES

Alianza encontró la victoria ante FAS >> Fue un partido muy igualado, pero un penal a favor de Alianza que hizo efectivo Herbert Sosa al minuto 81, le dio la victoria a los capitalinos.

Albos y tigrillos se enfrascaron por momentos en las marcas ajustadas. / JAHIR MARTÍNEZ

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

l campeón nacional, Alianza F.C. hizo su tarea y logró derrotar por la mínima de 1-0 al C. D. FAS, ayer en el estadio Cuscatlán, con lo que llegó al cuarto lugar del torneo Clausura 2016, con 26 puntos. Durante los primeros 30 minutos de juego las acciones eran parejas sobre el césped del “Coloso de Monserrat”, con dos equipos con buena propuesta ofensiva de cara a portería rival; sin embargo, al minuto 32 la historia del partido se inclinaba a favor de los tigrillos con la expulsión del aliancista Iván Garrido quien quedó en evidencia tras dar un manotazo al fasista Jonathan Jiménez, por lo que vio su segunda tarjeta amarilla y por

ende la primera cartulina roja del partido. Desde entonces, el FAS se asomó más a la puerta de Óscar Arrollo, mediante tiros libres de Alexander Larín y Jorge Morán, éste último, estrelló un balón en el ángulo superior derecho de Alianza, esa oportunidad fue lo más cerca que estuvo el conjunto asociado de cara al gol en los primeros 45 minutos. A pesar de estar con diez hombres en la cancha, Alianza estuvo cerca del gol a los 44 minutos con un tiro libre que ejecutó Herbert Sosa y

Hoy está programado el juego entre el UES y el Juventud Independiente a las 5:30 pm.

23 y 24 de abril Chalatenango vs Sonsonate Dragón vs UES Juventud Ind. vs Metapán Marte vs Alianza FAS vs Pasaquina Santa Tecla vs Águila

que pasó saludando el palo izquierdo. Para el tiempo de complemento, los albos siguieron aguantando las arremetidas de un FAS que se complicó con la expulsión de Carlos García sobre los 75 minutos de tiempo corrido, lo que emparejó a los equipos con diez hombres en el terreno de juego. Con la igualdad de condiciones los albos pisaron el acelerador y lograron el penal de la victoria con un Herbert Sosa, que lo hizo efectivo por el palo derecho de Luis Conteras, quien adivinó el disparo pero sin mayor fortuna para impedir la victoria alba. Con la derrota, los tigrillos del FAS siguen en el octavo lugar de la tabla del torneo Clausura con 20 unidades, mientras que Alianza saltó al cuarto puesto de la clasificación y está a un paso de confirmar su asistencia a cuartos de final que inician el 11 de mayo.