Issuu

Año XLIX Nº 14,019 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 17 de Mayo de 2016

ECONOMÍA

Hacienda: no se puede pagar escalafón de salud FMI recomendó eliminarlo. Pág. 14

PROPUESTA

NACIONALES

TRABAJO COMUNITARIO PARA LOS INFRACTORES DE TRÁNSITO

Accidente de bus deja un muerto en Chiltiupán

Pág. 5

Un pasajero muerto y más de 50 golpeados en percance de autobús. Pág. 10

>> CANCILLER DESCARTA RUPTURA DIPLOMÁTICA

Brasil responde y recuerda cooperación a El Salvador >> LA CANCILLERÍA brasileña sostuvo ayer que la posición salvadoreña revela profundo desconocimiento sobre su país.

>> POSTURA de Sánchez Cerén causa “extrañeza” una vez que el país recibe la mayor cooperación técnica en C.A. Pág.4

ACAJUTLA-SONSONATE EN CUATRO CARRILES

MOP

El presidente Salvador Sánchez Cerén inauguró ayer el corredor logístico Acajutla-Sonsonate. El Gobierno invirtió $46.4 millones en tramo de casi 25 kilómetros. Pág. 12

PNC HA CAPTURADO A 6 DE LOS CIEN CABECILLAS DE PANDILLAS MÁS PELIGROSOS PÁG. 8

www.elmundo.sv

contra punto

Norma Guevara/FMLN “Nunca estamos de puertas cerradas, siempre están abiertas para hablar con ellos (ARENA por bonos) y con todos los grupos parlamentarios”.

Martes 17/05/2016

Mauricio Vargas/ARENA “Si el partido (Arena) así lo considera (reunión con el fmln para apoyar los $152 millones) yo creo que no habría ningún problema”.

En foco BUENOS DÍAS

PRIVATIZANDO CALLES SOBRE EL BIEN COMÚN ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

a costumbre de que los vecinos decidan cerrar sus calles o sus pasajes, se ha vuelto habitual desde finales de los años 90. No solo se trata de colonias cerradas, con casetas y guardianes de seguridad, sino de grupos de vecinos que deciden cerrar las calles públicas. Hace unas semanas sucedió en Antiguo Cuscatlán, en la calle Clavel. Era la única vía que quedaba libre para desahogar el cada vez más pesado tráfico de ese municipio, luego que virtualmente todas las calles de la colonia La Sultana fueron cerradas con portones por los vecinos, tras una serie de robos en viviendas y de automóviles. El cierrre de esa calle -donde reside un diputado LAS CALLES SE del FMLN que parece que conCONSTRUYEN Y siguió muy rápido el permiso para esa medida- ha conver- SE MANTIENEN tido al municipio en un caos. CON NUESTROS Como en otras ocasiones, la IMPUESTOS, alcaldía dice no poder hacer nada, pero yo creo que sí pue- NO DEBEN SER de y simplemente no se atreve. PRIVATIZADAS La alcaldía podría contratar BAJO NINGÚN mayor número de agentes del CAM para mejorar la segu- PRETEXTO. ridad en los puntos donde hay problemas, pero extrañamente, aceptaron sumisos el cierre, aunque es evidente que las dos calles principales del centro de la ciudad, ya no dan abasto en el tráfico. Que conste que no culpo del todo a los vecinos de semejante iniciativa. Pero privatizar una calle por la que hemos pagado todos los contribuyentes y afectar el bien común no parece ser la medida más sensata y correcta. A este paso, cualquier día de estos, un grupo de vecinos influyentes de Antiguo Cuscatlán, San Salvador, Soyapango o cualquier otro municipio del país, decidirá cerrar el municipio completo para poder “vivir tranquilos”. Si el Viceministro de Transporte o las alcaldías no ponen orden en esto, el cierre unilateral de calles seguirá y provocará mayores problemas que el mero tráfico.

CONFIDENCIAL Dicen que la inminente entrega de uno de los acusados por la tregua ha puesto sumamente nerviosos a algunos personajes involucrados en el caso y que aún no han sido acusados formalmente. De producirse la entrega, podría fortalecer el caso a la Fiscalía y podría exonerar a algunos de los de abajo, mientras complicaría a los de arriba. Por ahí se habla de algunos que están tan pero tan preocupados que buscan destinos fuera del país. >>> Los principales diplomáticos de una embajada acreditada en El Salvador, están que se tiran de los cabellos debido a la extraña compra de productos rusos hechos por una entidad gubernamental con fondos aportados por ellos. Dicen que no hay una explicación consistente acerca de la compra, pero en el mundillo diplomático se refleja profunda molestia al respecto… >>> Un diputado suplente del FMLN ha empezado a resultar incómodo para muchos de sus colegas por su excesivo interés en estar cercano a su jefa en todos los actos políticos y reuniones sociales. Aunque otros se ríen porque en realidad podría estar nada más fingiendo interés para informar a su verdadero jefe sobre lo que hace la señora…

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Lo que hace el mono hace el mico El Salvador imita a Venezuela siguiendo bajo su tutela en política exterior sin mostrar ningún rubor, calificar de manipulación la decisión de otra nación, es diplomática imprudencia y una grave injerencia; la pesadilla del golpe de Estado que lo tiene obsesionado le sigue quitando el sueño al Gobierno salvadoreño.

UN DÍA COMO HOY

>> 17 de mayo de 1912 son adoptadas la actual Bandera y el actual escudo nacional de El Salvador por Decreto Legislativo.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Julio:

AZÚCAR: Contratos a Julio:

$1,276.20

$47.72

$133.60

$16.89

SAN SALVADOR

31º 22º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

36º

25º

Santa Ana

34º

23º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

Lo que pasa en nuestras redes

AL DECLARAR QUE EL GOBIERNO NO PUEDE PAGAR ESCALAFÓN DE SALUD “ARENA lo puso esto en el año 1994 y, mire qué perversos, es porque entonces la inflación era más que el 8 %, pero hoy inflación no pasa del 1 % (...). El escalafón de salud (...) es un impuesto que todos los años crece 8 %, es un impuesto que crece a tasa de interés compuesto, es perverso” CARLOS CÁCERES Ministro de Hacienda

DIARIOS LATINOAMERICANOS

Una escultura creada con 110,486 hojas de té verde de plástico, es parte de una campaña publicitaria que adorna el río Támesis, en Londres, Reino Unido./(XINHUA/MATT CROSSICK/PA WIRE/ZUMAPRESS)

>> Lo + retuiteado

O GLOBO-BRASIL

EL TIEMPO-COLOMBIA

El diario de Río de Janeiro informaba ayer que el presidente interino Michel Temer ha mandado a revisar los últimos actos de Dilma Rousseff.

El diario de Bogotá aseguraba ayer que con el acuerdo de la salida de niños de las FARC, comienza el fin de la guerra civil en Colombia.

Miss Bumbum cumple y se desnuda por el Barça campeón, y al cumplir su promesa hizo que las redes sociales se encendieran en su apoyo y también para criticar su decisión.

El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, reveló este lunes que el corredor logístico entre Sonsonate y Acajutla tuvo un costo de $46.4 millones lo que significó $11.5 millones menos de lo previsto. El funcionario reveló estos datos durante la entrega de la obra.

#PARTICIPE Visite ya nuestra nueva encuesta disponible en el www.elmundo.sv y comparta su opinión sobre temas importantes.

EL COMERCIO-PERÚ

EL CARIBE-REP. DOMINICANA

El diario limeño destacaba ayer el nuevo escándalo de la campaña electoral peruana, que liga a un cercano colaborador de Keiko Fujimori con lavado de dinero.

El diario de Santo Domingo titulaba ayer “Danilo gana por mucho”, al revelarse los primeros datos que dan la reelección al presidente dominicano.

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

REFORMA DE TRÁNSITO Una reforma a la ley de transporte crearía sanciones accesorias para castigar con trabajo comunitario las infracciones de tránsito.

Política

EL MUNDO 4 Martes 17/05/2016

CINTURÓN DE SEGURIDAD SERÁ OBLIGATORIO PARA ASIENTO TRASERO >> EL SALVADOR DECIDIÓ LLAMAR A CONSULTAS A EMBAJADORA

Brasil advierte a El Salvador por no reconocer a Gobierno >> Al Gobierno brasileño le pareció extraña la decisión de El Salvador porque el país es “el mayor receptor de la cooperación técnica brasileña”. EFE/REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

l Gobierno interino de Brasil acusó al salvadoreño de desconocer la Constitución y la legislación brasileña, luego de que la administración del presidente Salvador Sánchez Cerén desconociera la presidencia interina de Michel Temer, debido al juicio político contra la mandataria de ese país, Dilma Rousseff. El ministerio de Relaciones Exteriores brasileño expresó que la decisión de El Salvador de llamar a consultas a su embajadora –mecanismo diplomático que puede anteceder a una ruptura de relaciones– revelan un “profundo desconocimiento” del juicio político en Brasil, que obliga a la suspensión temporal de la presidenta. La oficina diplomática brasileña indicó que es de “particular extrañeza malentendidos, ya que El Salvador mantiene estrechas relaciones económicas con Brasil y es el mayor receptor de la coopera-

ción técnica brasileña a través de América Central”. Luego, le pide reconsiderar su postura. Sin embargo, el canciller salvadoreño, Hugo Martínez, descartó una ruptura de las relaciones diplomáticas con Brasil. Ayer, en el programa Gentevé Opiniones, el diplomático salvadoreño señaló que el llamado a la embajadora salvadoreña en Brasil es para que “informe sobre la situación en ese país” y que el Gobierno “no ha planteado” una ruptura de las relaciones diplomáticas con esa nación. El comunicado oficial de Cancillería salvadoreña, con

Un informe ubica a Brasil y Argentina como mayores cooperantes en el sur. fecha 14 de mayo, señala que “el Gobierno no reconoce al llamado gobierno provisional del Brasil y ha girado instrucciones a su embajadora para que no tenga participación alguna en las actividades organizadas y convocadas por éste”. El mismo día, el boletín de la Presidencia indica que “como parte del proceso anunciado por el jefe de Estado se ha llamado a consultas a la embajadora salvadoreña en Brasil, Diana Marcela Vanegas”. La Presidencia y el par-

LA EMBAJADORA HA SIDO LLAMADA Y ESO EN EL LENGUAJE DIPLOMÁTICO TIENE SU SIGNIFICADO, NO ES QUE SE TERMINAN LAS RELACIONES. Y EL NO RECONOCIMIENTO ES OBVIO”. NORMA GUEVARA JEFA DE FRACCIÓN PARLAMENTARIA DEL FMLN

Solo Venezuela y El Salvador han desconocido el gobierno interino de Brasil. /DEM

tido de Gobierno, el FMLN, han tildado de manipulación política y golpe de Estado el juicio contra Rousseff. Ayer, Norma Guevara, del FMLN, aseguró que “el no reconocimiento es obvio”. Temer asumió el pasado 12 de mayo como presidente interino y ha elevado el tono en política exterior. La semana pasada rechazó opiniones de Unasur y Alba, y de Ejecutivos de Venezuela, Cuba, Bolivia, Ecuador y Nicaragua, y acusó a los “bolivarianos” de “propagar falsedades”.

EL CASO

El Senado de Brasil suspende a la presidenta Dilma Rousseff para que enfrente un juicio político por manipulación de cifras fiscales. Durará un máximo de 180 días.

14/05/2016

cooperación de Brasil El 23 % de los 80 proyectos de cooperación técnica sur-sur para El Salvador provinieron de Brasil, en 2013.

Cancillería oficializó el llamado a consultas de la embajadora salvadoreña en Brasil, pidiéndole no participar en actos diplomáticos del país cooperante.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, llamó a consultas a su embajador en Brasil, Alberto Castelar. Aseguró que el juicio irrespeta la decisión de 54 millones de brasileños.

12/05/2016

23 %

GUATEMALA RESPETA PROCESO El ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Raúl Morales, aseguró ayer que el proceso contra Rousseff como presidenta del país se ha realizado respetando la ley. “Hasta este momento todo se ha realizado apegado a la ley”, indicó que respetan el derecho interno de cada nación. Roussef ha sido separada del cargo durante 180 días mientras deciden si destituirla por supuesta manipulación de cifras fiscales del país.

14/05/2016 El presidente Salvador Sánchez en su programa Gobernando con la Gente desconoció el gobierno interino de Brasil y anunció que llaman a embajadora.

14/05/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> TÉCNICOS ENTREGAN PROPUESTA A DIPUTADOS

Estudian trabajo comunitario para infractores de tránsito >> Los diputados aún no acuerdan si el Viceministerio o un juez impondrá las sanciones. La reforma se discutirá en 15 días.

sanciones accesorias

¿cuál sería el proceso de sanción? notificación

MAGALY TORRES DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil notificaría la esquela y sanción administrativa de acuerdo a la gravedad del caso y se le notificará al infractor por medio de un Sistema de Notificaciones Electrónicas.

l equipo técnico de la Comisión de Obras Públicas finalizó y entregó ayer la propuesta de reforma de Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial que además de multas propone realizar trabajo comunitario para sancionar a los infractores. “Se constituyen en sanciones accesorias: el decomiso, la remisión, el trabajo social o comunitario y el curso de educación vial”, reza el proyecto de artículo 116. Indica que, si el presunto infractor no es identificado, las sanciones se establecen solidariamente al propietario del vehículo. El conductor podría presentar un escrito de inconformidad y debería pagar la multa en 30 días, lo que implicaría “la aceptación del cumplimiento de las sanciones administrativas accesorias”. El presidente de la Comisión de Obras Públicas, Carlos Reyes, sugirió que el

su defensa El supuesto infractor se presentaría en cinco días hábiles a la Unidad de Procedimientos Legales a presentar su defensa por escrito con datos del vehículo y personales del propietario.

audiencia

Aún no definen si las multas tendrán la fuerza ejecutiva para que puedan judicializarse. trabajo social se puede hacer en alcaldías e instituciones de beneficencia. También recomienda elaborar chalecos que digan: “Yo soy infractor de la ley de tránsito”, para que el conductor que reciba dicha sanción “tome conciencia”. De acuerdo a la propuesta, la vigencia de la reforma iniciaría en enero de 2017, luego de darlas a conocer este año. La reforma también permitiría al ciudadano denunciar infracciones de manera verbal y obligaría usar el cinturón en el asiento trasero del vehículo. También, obligarían al transporte público contar con

La Unidad de Procedimientos Legales ordenará resolución al trámite y aprobará audiencia para pruebas. Luego, la Unidad emitirá resolución final en ocho días posteriores a la audiencia.

novedades que plantea la reforma propuesta por los técnicos

notificación electrónica

El VMT y la división de tránsito deberán crear un “sistema de notificaciones electrónicas”. Habría un transitorio para que los conductores remitan su correo electrónico y teléfonos.

cinturón en asiento trasero

Será infracción de tránsito no llevar puesto el cinturón del asiento trasero de los vehículos. También los motociclistas deberán cumplir con normas especiales para los cascos y deberán portar chalecos.

sistemas de vigilancia satelital. Los infractores, según la propuesta de reforma, realizarían, como “sanción accesoria”, un curso de educación vial por medio de la Escuela de Reeducación Vial, por $25. El 25 % de los recursos obtenidos por multas iría a la División de Tránsito Terrestre de la

vigilancia satelital

El Viceministerio de Transporte podría exgir al concesionario, propietario o tenedor de la unidad sistemas de videovigilancia satelitales y tecnologías para la concesión del servicio.

pasajero podrá denunciar

Los pasajeros y peatones podrán denunciar a los conductores del transporte público, de forma verbal o escrita, en el puesto policial más cercano o teléfono de emergencia de la Policía o el VMT.

Policía Nacional Civil para la instalación, equipamiento y funcionamiento de la Escuela de Reeducación Vial Salvadoreña, equipo tecnológico para imponer sanciones, transporte para la División de Tránsito y aparatos para medir contaminación vehicular. El borrador, que será es-

tudiado en dos semanas por los diputados, aclara que no hay consenso en tres puntos: quién será la autoridad que imponga la sanción accesoria del trabajo comunitario: Viceministerio de Transporte o juez de tránsito; cuál será el procedimiento para suspender o cancelar concesiones y

apelación

Estamos planteando que el trabajo se podrá hacer en alcaldías (...) se pueden hacer chalecos que digan ‘yo soy infractor de la ley de tránsito”. carlos reyes diputado de arena

permisos, así como licencias de conducir; y si se dará a las esquelas “la fuerza ejecutiva correspondiente como la de los títulos valores”, para que, vencido el plazo de pago, “puedan judicializarse”.

Se podrá presentar un recurso de apelación por escrito o correo ante el titular del Viceministerio de Transporte cinco días hábiles después de la notificación de resolución respectiva.

cumplimiento Después de cumplir con las sanciones el conductor puede solicitar constancia del cumplimiento de cada una de las sanciones tres días después de la solicitud.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> REUNIÓN DE PARTIDOS SERÍA ENTRE SECRETARIOS GENERALES

FMLN abierto a la bilateral con ARENA por $152 mills. >> La fracción de izquierda dice aceptaría diálogo en la Asamblea o a nivel de cúpulas de los partidos.

>> según diputado vargas

Algunos diputados de ARENA quieren votar por bonos

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

orma Guevara, jefa de fracción del FMLN, dejó ayer abierta la puerta para una bilateral con ARENA, a nivel de fracciones o cúpulas partidarias, para aprobar la emisión de títu los valores por $152 millones. Diputados de ARENA pi dieron la semana pasada una reunión bilateral con el FMLN, antes de evaluar la aprobación de los bonos. El FMLN no res pondió y, un día después, el diputado Rolando Mata, ca lificó la petición de pretexto para no votar por los bonos. “Nunca estamos de puer tas cerradas, siempre están abiertas para hablar con ellos (ARENA) y con todos los gru pos parlamentarios, lo hace mos con frecuencia. Aquí en la fracción estamos abiertos (al diálogo)”, declaró ayer la diputada Guevara quien dijo que jamás cerrarían las puertas al diálogo. Aseguró que, como jefa de fracción, ha buscado cuatro o cinco ocasiones al jefe de fracción

El FMLN dio a conocer su informe de labores del primer año de la legislatura 2015-2018. /dem

de ARENA, Alberto Romero, para reunirse por el tema. Si la bilateral se da entre los institutos políticos, dijo, deberá ser entre el secretario general del FMLN, Medardo González, y el presidente de ARENA, Jorge Velado. La dipu tada recordó que en el pasado ambos han sostenido bilate rales por otros temas, pero no han llegado a acuerdos. “Nin guna de ellas ha producido cosas para el pueblo”, dijo Guevara. Ayer, el presidente de ARENA aseguró que no ha habido diálogo desde hace tres semanas (nota aparte).

NUNCA ESTAMOS DE PUERTAS CERRADAS, SIEMPRE ESTÁN ABIERTAS PARA HABLAR CON ELLOS (ARENA) Y CON TODOS LOS GRUPOS PARLAMENTARIOS”. NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

Si el partido (arena) así lo considera (reunión con el fmln para apoyar los $152 millones) yo creo que no habría ningún problema”. MAURICIO VARGAS DIPUTADO DE ARENA

A palabras del diputado de ARENA, Mauricio Vargas, en la fracción de ARENA hay diputados que están apoyando votar por la apro bación de los $152 millones en bonos; y otros, que no se vote mientras no exista un sistema de fiscalización del uso de los recursos. “Lo que se ha consul tado realmente es quiénes consideran que debería de aprobarse y por qué, y quié nes no, y sí, la mayoría ha dicho que no, porque no es cuestión de minorías, que es cuestión de orga nismo colegiado”, declaró el general en retiro a Diario El Mundo. El diputado dijo que no ve división en las dos posiciones y recordó que ARENA saca acuerdos co legiados. Vargas explicó que él está en el grupo de los que dicen no a la votación, si no existe un proceso de fisca

>> JUSTIFICA NECESIDAD DE UNA BILATERAL

Presidente de ARENA dice no ha habido diálogo con el FMLN YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), cúpula del partido de derecha, Jorge Velado, se ñaló ayer que el diálogo con el FMLN está suspendido y que, por esa razón, diputados pidieron una reunión bilateral con el partido de Gobierno. El lunes pasado, diputa dos de ARENA pidieron una reunión bilateral con el FMLN para evaluar si autorizan la

emisión de bonos por $152 millones, conversar sobre reforma fiscal y otros temas. La jefa de fracción del FMLN, Norma Guevara, mostró aper tura al diálogo ayer (vea nota). Según Velado, el más re ciente acercamiento con el FMLN ocurrió cuando hubo un intento por aprobar la re forma de pensiones. En esa ocasión, se reunieron con el secretario general del FMLN, Medardo González, el secre tario técnico de la Presiden

cia, Roberto Lorenzana, y el secretario de Gobernabilidad, Franzi Hasbún. Según el diri gente, al FMLN “no les interesa resolver el tema fiscal”, sino solo obtener fondos de una manera más fácil. Consideró que el FMLN ha ignorado la propuesta de ARENA. “Las reacciones que hemos teni do han sido negativas, se han centrado en que quieren la reforma de pensiones”, dijo. Ambos partidos estaban participando en pláticas, junto

al Ministerio de Hacienda, en busca de resolver los proble mas fiscales del país. Velado señaló ayer que no han tenido más reuniones del tema. “Las veces que nos han convocado, el FMLN nunca puede”, dijo. El político reiteró que su partido pide “total transpa rencia” en el uso de los $152 millones que el Gobierno ha solicitado para equipo poli cial, centros temporales de detención y pensiones de los

ARENA condicionó la semana pasada la evaluación de bonos a una bilateral.

militares. “Con el respeto que se merece la Corte de Cuentas, no confiamos del todo”, dijo. Cuestionó que se aprobaron fondos para brazaletes de reos y aún no se han ad quirido.

lización de los fondos. “Yo soy uno de los que me he opuesto a que no estemos llegando al mecanismo de supervisión y control. He dicho ‘sin mecanismo de control es un suicidio para el país, no es administrar, es despilfarrar’”, declaró. Ayer, Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, llamó a ARENA, a dejar en “libertad” de votar a los diputados que quieren apoyar por los bonos.

>> ESPERAN SEA TEMA DE DIÁLOGO CON ANEP

Gobierno insistirá en reforma de pensiones >> El presidente del país pidió a la empresa privada apoyar la reforma de pensiones. KARLA AMAYA DIARIO EL MUNDO

l Gobierno insistirá en la reforma de pensiones propuesta por el Ministerio de Hacienda el 24 de febrero pasado y que crearía un sistema de reparto, además del sistema de capitalización individual ya existente. El secretario de comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, manifestó ayer que la “reforma de pensiones es una necesidad para el país”. “El Presidente reiteró (el fin de semana) que va a mantener la propuesta gubernamental, incluso en las conversaciones que se han empezado con la gremial ANEP”, dijo. El Gobierno inició, el miér-

Chicas define la reforma de pensiones como “punto de interés” en diálogo.

coles 11 de mayo un diálogo con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y espera que éste sea uno de los temas de diálogo. “Éste será uno de los puntos con interés para abordar, en la medida que los trabajadores demandan un sistema

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

ENCORTO Diputados evalúan alquilar edificio por $60 mil al mes redondel masferrer El diputado de ARENA, David Reyes, reveló ayer que los propietarios del edificio Argoz, ubicado sobre el Paseo General Escalón, cercano al redondel Masferrer, pidieron $60 mil mensuales por alquilar el inmueble a la Asamblea Legislativa. Los propie tarios piden que el contrato sea por un mínimo de tres años. La Asamblea busca un inmue ble para instalarse mien tras se repara el edificio legislativo de daños luego de terremotos de 2001. El legislador dijo que analizarán la propuesta y que igual buscan otras opciones.

Piden incluir trabajadores y socorristas en Fosalud

En la Asamblea Legislativa, hubo un intento de aprobar el sistema mixto de pensiones. /dem

>> en cifras

1.2

Millones De los cotizantes serían absorbidos por el fondo de reparto manejado por el Estado, según la propuesta de Gobierno.

$502

Ingresos Ahorros de los cotizantes por sus ingresos equivalentes a dos salarios mínimos o menos pasarían al sistema de reparto.

de pensiones justo. Es un tema que sigue teniendo vigencia”, expresó ayer Chicas. La agenda de diálogo entre ANEP y Gobierno aún no se define. A más tardar este miércoles, la asociación de gremiales privadas presentará una propuesta a la comisión del Ejecutivo, conformada por el vicepresidente Óscar Ortiz, el secretario técnico de Presidencia, Roberto Lorenzana, y el secretario de Gobernabilidad, Franzi Hasbún. El vocero gubernamental está seguro de que en el proceso se construya “la confianza”. No descarta que la agenda incluya temas como condiciones de desempeño empresa-

rial, disminuir la tramitología, agua y prevención. “También se ha hablado de una urgencia de una reforma al sistema tributario del país que asegure los recursos del desarrollo”, añadió. Para ANEP, la propuesta gubernamental de reforma de pensiones intenta resolver la situación fiscal, pero se opone a la creación de un sistema de reparto manejado por el Estado. Según el funcionario, se prevé “una nueva articulación estratégica” entre empresariado y Gobierno, que mejore la inversión pública, el crecimiento económico e inversión privada en el país, para lograr desarrollo económico.

POR TRANSPARENCIA La diputada Alejandrina Castro, de ARENA, pidió ayer reformas a la Ley del Fondo Solidario para la Salud (Fosalud) para incorporar a los trabajado res, al Colegio Médico y un repre sentante de organismos de socorro den tro de su Consejo Direc tivo. “Es un paso hacia la transparencia en la gestión pública, los em pleados estarán mucho más informados de las decisiones”, dijo Castro.

Diputados se reúnen con el relator sobre agua de la ONU derecho al agua El relator especial sobre el derecho humano al agua de las Naciones Unidas, Léo Heller, se reu nió ayer con la Comisión de Medio Ambiente de la Asamblea Legislativa. Según el diputado Johnny Wright Sol, Heller elabora un estudio sobre el acceso y consumo del agua en El Salvador que presentará a Naciones Unidas en septiembre próximo. Heller realiza una visita oficial al país del 11 al 18 de mayo.

>> lo recordaron como un defensor de la verdad

Amigos y familiares despiden a exdiputado y exalcalde Valiente BESSY RAYMUNDY DIARIO EL MUNDO

Familiares, amigos y miembros de ARENA despidieron ayer al exalcalde y diputado de San Salvador, Mario Valiente, en el parque cementerio Jardines del Recuerdo, recordándolo como una persona defensora de la verdad, la justicia y la transparencia. El expresidente del país, Alfredo Cristiani, aseguró Valiente “fue un diputado honrado, trabajador, abier-

to y honesto”. Mariella Peña Pinto, exdiputada, tuvo la última conversación el pasado 10 de mayo, cuando le comentó que iría a una entrevista “por la democracia de este país”. El exdiputado Guillermo Ávila lo recordó por su buen humor, que combinaba con su sinceridad. “No tenía pelos en la lengua para expresar sus ideas. Adiós, mi querido Sandokán”, exclamó. Así le decía en algunas ocasiones porque lo consideraba un guerrero.

La familia dio su último adiós al exdiputado Valiente. /w. urbina

Miembros de ARENA recordaron al político. /w. urbina

PROTECCIÓN CIVIL ADVIERTE POR TORMENTAS Y LLUVIAS Las lluvias en intervalos cortos pero muy intensas podrían generar inundaciones y algunos deslaves, piden precaución al manejar.

Nacional

EL MUNDO 8 Martes 17/05/2016

ONDA TROPICAL GENERARÁ TORMENTAS ELÉCTRICAS >> TRAS OPERATIVOS EN DISTINTAS ZONAS DEL PAÍS

PNC localiza a seis de los 100 más buscados >> Director policial pide ayuda de la población para continuar con la captura de los reclamados por la justicia.

PERFILES DE SEIS DE LOS 100 MÁS BUSCADOS A NIVEL NACIONAL

FALLECIDOS EN ENFRENTAMIENTOS

CAPTURADOS EN OPERATIVOS POLICIALES

>> LA UNIÓN

Juez Treminio Bonilla queda detenido GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

l director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, reveló que seis de los 100 pandilleros más buscados a nivel nacional han sido localizados tras diferentes operativos desarrollados desde el mes pasado por agentes policiales y efectivos militares. Explicó que tres de los seis fallecieron en diferentes enfrentamientos; mientras que los restantes fueron capturados con vida y están enfrentando el proceso judicial. Los tres delincuentes fallecidos han sido identificados como Luis Antonio Reyes Caballero, Jorge Osmín Cruz y César Mauricio Reynaldo. Mientras que los capturados son: Álvaro Enrique Melgar, Jairo Sánchez y Manuel Antonio Lara. Según el director de la PNC, los seis habían participado en homicidios y extorsiones en distintas zonas del país. Cotto señaló que la PNC trabajará para capturar a los sujetos más buscados porque principalmente son cabecillas de pandillas que habrían participado en varios hechos delictivos, y que están generando inseguridad en la zona donde residen, por lo que tienen órdenes de captura vigentes giradas por la Fiscalía General de la República. El director policial sostiene que la colaboración de la población es indispensable para logar las capturas. Por tal razón anunció que desde ayer en las delegaciones policiales

La audiencia inicial se desarrolló ayer en el juzgado de Polorós. /DEM

Luis Antonio Reyes Caballero

César Mauricio

Cruz Raymundo*

¿Jorge Osmín Cruz? (*nombre aparece repetido en ambos perfiles)

Álvaro Enrique Lobos Melgar.

Jairo Antonio

Martínez Sánchez

El director de la PNC, Howard Cotto dijo que los agentes policiales entregarán hojas volantes y pegarán afiches con los perfiles de los sujetos más buscados. /ÓSCAR MACHÓN.

LA LOCALIZACIÓN DE LOS MÁS BUSCADOS YA NO SERÁ SOLO UNA COMPETENCIA DE LA FUERZA ESPECIALIZADA DE REACCIÓN EL SALVADOR, FES, O DE LA DIVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE DISPOSICIONES JUDICIALES, SINO DE TODA LA INSTITUCIÓN EN SU CONJUNTO”. HOWARD COTTO, DIRECTOR PNC

comenzaron a entregarse afiches con las imágenes de los más buscados. Esto con el fin que sean colocados en lugares

estratégicos de las colonias o comunidades para que los pobladores brinden información y la PNC ejecute las capturas.

También colocarán afiches y entregarán hojas volantes en los centros comerciales y parques. La PNC también utilizará sus cuentas de redes sociales para difundir los perfiles de los sujetos. El director policial explica que los agentes no deberán pedir el nombre ni otro dato particular de la persona que denuncia la ubicación de estos sujetos. “Ya se ha instruido al personal solo para que reciba la

Manuel Antonio Lara. (PNC no proporcionó foto ni aparece en lista).

>> EN CIFRAS

de los 100 pandilleros más buscados a nivel nacional ya murieron en enfrentamientos contra agentes policiales.

denuncia; el usuario no deberá dar su nombre ni otra información personal”, aclaró. Cotto descartó que la PNC vaya a entregar recompensas a las personas que brinden información de la ubicación de los delincuentes.

El juez René Francisco Treminio Bonilla fue enviado ayer a prisión preventiva por el delito de prevaricato. Treminio Bonilla se desempeñaba desde hace cinco años como juez suplente en el Tribunal de Sentencia de La Unión. De este mismo despacho fueron enviados a prisión preventiva el colaborador jurídico, William Alcides Galeas, por cohecho propio y el abogado particular, Fredy Manrique Vargas Romero por cohecho activo. La sentencia fue emitida por el Juzgado de Paz de Polorós de La Unión. La audiencia inicial se desarrolló en ese juzgado porque la representación fiscal pidió en el requerimiento que el caso no fuera conocido por la jueza de Paz de La Unión, por su grado de amistad con los procesados. La representación fiscal sostiene que hay suficientes pruebas para demostrar que los imputados asesoraron penalmente a varios abogados que defendían a sujetos que estaban siendo procesados por acoso sexual, agresión sexual y extorsión y que pudieran así evadir la justicia.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> PRIMERA VEZ QUE SE CENSA EL PESO

Realizarán censo de talla y peso en más de 5 mil escuelas >> Se busca conocer el grado de desnutrición, obesidad y sobrepeso en escolares. El ingenio La Magdalena afirmó que trabajan las 24 horas en la limpieza del río. /DEM

>> ALMACENAMIENTO ES ADECUADO, AFIRMAN

Lo ocurrido en La Magdalena es aislado: AAES >> El presidente de la AAES, Mario Salaverría, dijo que confían en la investigación que se hará del caso.

LA MAGDALENA

CASO DERRAME DE MELAZA

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación Azucarera de El Salvador (AAES), Mario Salaverría, aseguró que el derrame de melaza del ingenio La Magdalena hacia el río del mismo nombre en Chalchuapa, Ahuachapán fue un “hecho aislado”, ya que nunca, en la historia de la agroindustria azucarera, había ocurrido un incidente similar. Si bien reconoció que lo sucedido servirá a todos los ingenios para tomar lecciones, afirmó que las condiciones de tratamiento y almacenamiento de la melaza en los ingenios que operan en el país es el adecuado. “Contamos con los manuales y procedimientos para el transporte de caña de azúcar, de azúcar y melaza de exportación. Todos esos documentos están acorde a las normas internacionales y en armonía con las leyes nacionales”, aseguró Salaverría a Diario El Mundo. El empresario aclaró que, si bien la AAES no es responsable por la actividad de cada uno de los ingenios, les

EL TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE MELAZA QUE REALIZAN LOS INGENIOS SÍ ES EL ADECUADO (...) REALIZAMOS CAPACITACIÓN CONSTANTE”.

EL 5 DE MAYO

Se conoció de un derrame de melaza en el río La Magdalena. Se habló de 900,000 galones, pero el ingenio dice que son 9,000.

EXPERTOS

Cubanos dicen que el derrame no tendrá un “daño sistémico” al medio ambiente. Su reporte se conocerá esta semana.

MARIO SALAVERRÍA PRESIDENTE DE LA AAES

ofrecen capacitaciones para modernizar sus procesos y contar con buenas prácticas. “Nuestro objetivo como Asociación es contribuir a que se ejecuten todas las medidas de contingencia necesarias para solventar a la brevedad este incidente”, añadió. Respecto al tema del almacenamiento de la melaza, un producto que resulta de la cristalización del azúcar, Salaverría manifestó que es el adecuado, aunque lo ocurrido es una muestra de que se puede mejorar e invertir en productividad y la seguridad

industrial que contribuya al cuido del medio ambiente. También aseguró que confían en que la investigación penal de lo sucedido será “objetiva, técnica y transparente”. El sábado, el ingenio La Magdalena hizo pública su disculpa por lo ocurrido. Afirmó que el derrame fue “fortuito e impredecible”, pero que cuentan con cuadrillas que limpian el río las 24 horas del día. La empresa manifestó que incluso, ofrecieron reubicación temporal a 48 familias de la zona afectada, pero que solo una aceptó.

DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

lrededor de 130 mil niños de primer grado serán parte del Censo Nacional de Talla y Peso con la colaboración de más de siete mil docentes. El objetivo es conocer su situación nutricional para determinar el grado de desnutrición crónica, desnutrición aguda, obesidad y sobrepeso en los estudiantes. El censo es coordinado entre el Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria (Conasan), el Ministerio de Salud (Minsal) y el Ministerio de Educación (Mined); se realizará en 5,269 instituciones públicas y privadas del país, procediendo al levantamiento de datos entre el 18 y el 31 de mayo. Según la directora ejecutiva del Conasan, Daysi de Márquez, los resultados estarán listos a finales del año. “La desnutrición, de no abordarse adecuadamente en edades tempranas, puede presentar problemas más se-

Los resultados del censo se conocerán a finales del año. /DEM

>> EN CIFRAS

$650 Mil Se han destinado para realizar el censo escolar en todo el país.

rios en el futuro, como la anorexia, bulimia y otros casos”, mencionó Daysi de Márquez. Esta es la cuarta ocasión en que se realiza el censo nacional de talla y la primera edición del censo de peso. La última ocasión en que se midió la talla de los estudiantes de primer grado en todo el país

fue en 2007, lo que reflejó un 19 % de desnutrición crónica o retardo de talla. Aunque, según manifestó la ministra de Salud, Violeta Menjívar, “en la última encuesta nacional de salud del 2014 se refleja que el país tiene una disminución de la desnutrición crónica, entre 2008 y 2014, pasamos de 21 % a 14 %”.

La desnutrición crónica pasó del 21 % al 14 % entre 2008 y 2014, informó el Ministerio de Salud.

10 NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> accidente en la carretera a chiltiupán, la libertad

Un fallecido y más de 50 heridos en choque de bus >> Unidad sufrió desperfectos mecánicos por sobrecarga de pasajeros. Un indigente fue asesinado ayer en la avenida España, en el centro de San Salvador. /óscar machón

enrique garcía DIARIO EL MUNDO

n pasajero muerto y más de 50 golpeados dejó un aparatoso choque de una bus de la ruta 192- A, en el kilómetro 5 de la calle que conduce de la carretera del Litoral al municipio de Chiltiupán, La Libertad. El choque se registró a la altura del kilómetro 5 y 1/2, en lugar conocido como caserío El Tanque, en el cantón Julapa. Hacia las 6:30 a.m. del lunes, la unidad sobrecargada de pasajeros transitaba sobre una curva con destino para San Salvador cuando se quedó sin frenos, luego que se le quebrara el cardán debido a la presión del motor, comentó un policía. Como una única opción para evitar una tragedia mayor, el motorista José Milton Castellón optó por estrellar la unidad en un bordo de piedras antes de precipitarse a una hondonada, dijo el policía. El pasajero Luis Arístides Solís, de 46 años, que trabajaba como vigilante en la Corte de Cuentas de la República, murió tras el fuerte impacto. Mientras que unas 49 personas más sufrieron golpes, entre graves y leves, entre ellos el conductor y un agente de la

>> DURANTE MAYO

Reportan 158 homicidios en primera quincena jacqueline baires Diario el mundo

El autobús circulaba con demasiada carga y al tomar la curva se habría averiado. /óscar machón

>> en cifras

Pasajeros Es la cantidad máxima permitida, pero el bus viajaba con más de 75.

corporación policial. Ambos fueron hospitalizados. Conductores particulares y unidades policiales trasladaron a los lesionados al Hospital Nacional San Rafael, de Santa Tecla y a la unidad de salud del Puerto de La Libertad. Las dos ambulancias nacionales no die-

Años Es la antigüedad del bus que se estrelló ayer, informó la Policía.

ron abasto para trasladar a los heridos, comentó un testigo. De acuerdo a la versión policial, el bus iba sobrecargado más de 75 usuarios que se traslaban desde Chiltiupán hacia la capital, pasando por el Puerto La Libertad. La Policía de tránsito cerró el

paso para facilitar el trabajo de los investigadores y de Medicina Legal, aunque permitían el paso restringido de vehículos. Mediante las investigaciones se va a determinar si el motorista cometió alguna falta, dijo el policía. “Yo escuché el pencazo, pero no quise ir a ver”, dijo don Hilario Carranza. Asegura que él esperaba el bus para dirigirse al Puerto de La Libertad. Comentó que en ese mismo bordo se han estrellado otros buses. “Hace 10 años hubo como ocho muertos cuando un bus que venía del Parque Libertad se estrelló en ese mismo lugar”, expresó.

>> en siete centros penales

Prorrogan emergencia por 30 días más enrique garcía diario el mundo

La suspensión de las visitas de familiares y el aislamiento de los pandilleros, son parte de las medidas excepcionales que se aplican en siete centros de reclusión y que continuarán aplicando por 30 días más, confirmó ayer el director de Centros Penales, Rodil Hernández. El funcionario dijo que el ministro de Justicia y Seguridad Pública tiene la facultad de prorrogar las restricciones a los privados de libertad, amparadas en un decreto legislattivo y cuando la situación

lo amerite. Hernández recordó que la última prórroga para un periodo de 15 días finalizó el pasado viernes 13 de mayo. Justificó la prórroga porque necesitan desarrollar más requisas en busca de ilícitos, continuar con la desarticulación de las estructuras criminales que operan desde las cárceles, así como desconectar el tráfico de telefonía celular. La prórroga del estado de emergencia aplica a los penales de Ciudad Barrios, en San Miguel; Cojutepeque, en Cuscatlán; Quezaltepeque, en

Con estas medidas se busca reducir el número de delitos e impedir que sean ordenados desde penales. /dem

La Libertad; Izalco, en Sonsonate; Zacatecoluca, en La Paz; Gotera, en Morazán, y Chalatenango. La suspensión de las vi-

sitas, el aislamiento de los cabecillas y el bloqueo de la señal telefónica son parte de las medidas excepcionales, para reducir los delitos.

Entre el 1 y el 15 de mayo se han registrado 158 homicidios en el país, es decir, un promedio de 11 casos diarios, según fuentes policiales. Y es que en lo que va del año se contabilizan más de dos mil 500 asesinatos y un promedio de 19 casos diarios. El mes más violento a la fecha ha sido enero, cuando se registraron 740 homicidios; en febrero se redujo a 664 y en marzo fueron 611. En abril, el mes menos violento a la fecha, se contabilizaron 354 homicidios, una reducción del 42 % respecto al mes anterior. HOMICIDIOS EN LUNES La Fiscalía General de la República (FGR) reportó hasta las 8:00 p.m. de este lunes, cinco homicidios a nivel nacional. El primero fue registrado en la 15 calle Poniente y avenida España, en las cercanías del mercado San Miguelito de San Salvador. Alrededor de las 5:30 a.m., la Policía fue alertada sobre el hallazgo de un cadáver. Al parecer se trataba de un indigente de aprosximadamente 40 años de edad. Según agentes policiales, la víctima fue vapuleada y no pudo ser identificada porque no portaba documentos. En otro hecho, Franklin R., de 14 años de edad, fue encontrado lapidado en el cantón Primavera Abajo del municipio de Quezaltepeque, La Libertad. El joven era residente de la zona que es fuertemente asediada por estructuras criminales. Sin embargo, hasta el cierre de

>> en cifras

Homicidios Es el promedio de homicidios durante mayo, según autoridades.

esta nota, la Policía no lo relacionaba con la pandilla que opera en el lugar, y se desconocen los móviles del crimen. En el cantón Pushtan de Nahuizalco, en el departamento de Sonsonate, fue asesinado Genaro Zetino Galicia de 38 años. Según la versión de las autoridades, Zetino Galicia fue asesinado con arma blanca y el crimen se habría cometido durante riña callejera entre borrachos. Hasta el momento no se reportan capturas por el homicidio. La Fiscalía también reportó un intercambio de dispararos entre pandilleros y policías en la colonia La Anémona de San Martín,

Los homicidios vienen a la baja desde enero, cuando se registraron 740 casos. donde falleció un miembro de la pandilla 18 que no fue identificado. En horas de la tarde el Ministerio Público informó de la excavación y extracción del cuerpo de una persona del sexo masculino en la finca la Ceiba, en Ataco, departamento de Ahuachapán.

EL MUNDO | MARTES 17/05/2016

12 NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> corredor logístico puerto acajutla - sonsonate

Abren carretera de cuatro carriles al puerto Acajutla >> Proyecto busca mejorar el paso de transporte de carga y turístico en Sonsonate.

Las bordas protegen a la población de inundaciones. /dem

karla amaya DIARIO EL MUNDO

l Presidente de la República, Salvador Sanchez Cerén y las autoridades del Ministerio de Obras Públicas (MOP)y Fovial, inauguraron ayer el corredor logístico del Puerto de Acajutla al municipio de Sonsonate, donde se hizo una inversión de $46.4 millones. La obra beneficia a los 111 mil habitantes de la zona y los 15 mil vehículos que a diario circulan por esa vía, en su mayoría transporte de carga y turístico. El proyecto ha transformado la carretera de dos a cuatro carriles y abarca los 24.2 km de la carretera que inicia en el “by pass” de Sonsonate, continúa al desvío del cantón Las Tablas, sigue hasta el desvío del Puerto La Libertad y termina en el Puerto de Acajutla. El corredor logístico es parte de la ruta cañera y cafetalera, con lo que se mejoraría el transporte de mercancías en el departamento de Sonsonate. Además se facilitará el paso para el turismo mediante una mejor conexión con Guatemala. Según Roberto Moreno, vi-

>> beneficio a puerto parada

Reconstruyen las bordas del río Grande redacción Diario el mundo

La nueva vía consta de cuatro carriles de 7.3 metros cada uno para mejorar el paso. /mop

cifras

$46.4

millones Esta fue la inversión del proyecto del corredor logístico.

15 mil

Vehículos Es la cantidad de automotores que circulan por esa carretera a diario.

cepresidente de la Asociación de Transportistas de Carga, este tipo de proyectos resulta indispensable para el desarrollo social y económico de la población. “Eleva la competitividad a satisfacer las condiciones básicas para la movilidad productiva y agrega valor a nuestro servicio con facilitarnos el tránsito en carreteras seguras y en óptimas condiciones”, indicó Moreno. Según el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, se ha logrado un ahorro de $11.5 millones, ya que el presupuesto original para el corredor era de $58 millones. Este proyecto es parte de la

El Salvador ocupa el primer lugar en la región por la calidad de sus vías, según MOP. Política de Movilidad y Logística del Gobierno que pretende convertir al país en una nación altamente productiva, aumentar la inversión y reducir los costos logísticos atrayendo empleos y generando desarrollo humano. “Con este proyecto El Salvador se incorporó en el primer lugar del ránking en calidad de carreteras dentro de los cinco países centroamericanos”, agregó el ministro.

El Ministerio de Obras Públicas (MOP) trabaja en la segunda fase de reparación de las bordas sobre el río Grande de San Miguel, en municipio de Puerto Parada, Usulután. El objetivo es disminuir el riesgo de inundaciones en la zona de Puerto Parada, la formación de cárcavas en puntos críticos, y readecuar y reparar la borda a sus características originales en las zonas deterioradas. Según informó el MOP, la obra beneficia a más de 13,000 habitantes de Puerto Parada y se realiza con una inversión de $179,425.92. Los trabajos presentan un avance del 75 %, y consisten en la protección de 120 metros lineales de borda

para regresarla a su nivel original de servicio, y mantener el alineamiento del río en su curso, detalló el MOP a través de un comunicado. Con esta intervención se procede también a la remoción de material inadecuado y el dragado de material depositado sobre el cauce del río. Parte de ese material es utilizado como relleno si cuenta con las características aptas, y colocado sobre partes de la borda que requieren material adicional. Los bordas construidas anteriormente colapsaron a consecuencia de las tormentas generadas por la depresión tropical 12-E, en octubre de 2011, y fueron construidas originalmente por el Ministerio de Agricultura y Ganadería.

>> POR PASO DE ONDA TROPICAL

Emiten advertencia por lluvias y tormentas eléctricas diego quintanilla diario el mundo

La Dirección General de Protección Civil ha emitido una advertencia a nivel nacional por las tormentas dispersas que se esperan en las próximas horas, así como la posibilidad de lluvias muy fuertes en periodos cortos. El meteorólogo del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Saúl De La O, indicó que las lluvias se extenderán hasta el día de mañana. El fenómeno se debe al desplazamiento de una onda tropical que ingresa desde las aguas del océano Atlántico

>> en cifras

Horas Se espera que dure el paso de la onda tropical por el país.

de Nicaragua y que dejará su mayor impacto durante este día en todo el territorio nacional.

Se pronostican lluvias fuertes en intervalos cortos. /dem

PIDEN PRECAUCIÓN Ante el anuncio de lluvias, el director de Protección Civil, Jorge Meléndez, informó que debido a la poca acumulación

de agua en el suelo y el poco caudal de los ríos, no se espera una situación de amenaza de deslizamientos o desbor-

damientos; sin embargo, la peligrosidad podría darse en algunos lugares donde se presenten lluvias muy

intensas en corto tiempo. Protección Civil recomienda a las comunidades que viven en zonas vulnerables, a que permanezcan en monitoreo para prevenir cualquier peligro, así como buscar zonas de evacuación por la posibilidad de lluvias constantes por más de 25 minutos, lo que podría ocasionar acumulación de agua en el suelo. También se pide precaución a los conductores por la poca capacidad de los drenajes en muchas calles y carreteras del país, generalmente causada por la obstrucción de basura.

Según manifestó el meteorólogo de turno, “las lluvias van a estar moderadas pero en modo ocasional se tendrán fuertes chubascos con bastante actividad eléctrica”. Esta actividad lluviosa se presentará durante todo el día y especialmente en horas de la noche, donde la onda tropical se moverá hacia el occidente del país y continuará su paso durante el día de mañana. Según el Observatorio Ambiental, se espera la entrada de un fenómeno similar para la otra semana, ya que una nueva onda tropical ingresará desde el Caribe a suelo salvadoreño.

EL MUNDO | MARTES 17/05/2016

MERCADO DOW JONES 17,710.71 BURSÁTIL 1.00 %

S&P 500 2,066.66 0.98 %

NASDAQ 4,775.46 1.22 %

Economía

EL MUNDO 14 Martes 17/05/2016

ADUANAS PREVÉ EN 2017 ELIMINAR LAS VENTANILLAS EN LAS FRONTERAS

ENCORTO

Exportaciones cayeron 3.8 % GUATEMALA Las exportaciones guatemaltecas generaron en el primer trimestre de 2016 unos $2,664 millones en divisas, el 3.8 % menos que en el mismo periodo de 2015, informó ayer una fuente oficial. Según el Banco de Guatemala (central), el ingreso de divisas por venta de productos al mercado internacional se situó por debajo de lo percibido en el mismo periodo del año pasado.

Alistan diseño de aeropuerto COSTA RICA La firma británica Mott MacDonald elaborará en el plazo de un año un estudio de emplazamiento, diseño básico y plan maestro del nuevo aeropuerto metropolitano internacional en Costa Rica, anunció ayer el Gobierno. Los estudios determinarán el diseño conceptual, en cuanto a la ubicación de las pistas, terminales e infraestructura en general, y un inventario en la comunidad financiera internacional de posibles fuentes de financiación.

Petróleo sube hasta $47.72 ESTADOS UNIDOS El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer 3.26 % y cerró en $47.72 el barril, su nivel más alto en cinco meses. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en junio, subieron $1.51 respecto al cierre anterior. El petróleo de referencia en Estados Unidos continuó la senda alcista de los últimos días y cerró en niveles que no se veían desde noviembre pasado.

>> UNA DE LAS SUGERENCIAS DEL FMI ES ELIMINARLO

Hacienda: País no puede pagar más escalafón de salud >> Representantes de sindicatos del sector manifestaron su rechazo a la posibilidad de que se elimine este beneficio. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

l ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, aseguró en una entrevista televisiva que el país “no puede seguir pagando” un escalafón como el que se otorga a los empleados del sector salud y que representa incrementos salariales del 8 % cada año. “Los médicos y el escalafón de salud, que va a llegar a costar $50 millones porque es un impuesto que todos los años crece 8 %, es un impuesto que crece a tasa de interés compuesto, es perverso”, señaló el funcionario durante la entrevista “Debate Político” de Canal 33, el pasado domingo. Cáceres recordó que este beneficio fue creado en el año 1994 cuando la inflación superaba tasas del 8 %. Este indicador económico, que refleja el aumento generalizado de los precios de bienes y servicios, no supera en la actualidad un 1 %, por lo que el funcionario señaló que hace tres o cuatro años intentó no incluirlo en el presupuesto general de la Nación, una iniciativa, dijo, que fue revertida por el partido ARENA. “Ellos generaron este problema, ellos deben ayudar a resolverlo. El país no puede seguir pagando un escalafón de esa naturaleza, no puede”, recalcó. La eliminación del escalafón del sector salud es una de las sugerencias para reducir la presión sobre el gasto público

que el Fondo Monetario Internacional (FMI) hizo al país durante su última consulta del Artículo IV de su Convenio Constitutivo, la cual concluyó a principios de este mes. “La masa salarial ha aumentado en un 1 % del Producto Interno Bruto (PIB) en los últimos cinco años, y se prevé que aumente un 1 % del PIB adicional para el año 2021, en ausencia de medidas. Para contener esta presión, el generoso mecanismo de indización de salarios (escalafón) en el sector de la salud debe ser eliminado”, destacó el Fondo en su informe preliminar.

El escalafón de salud, según el FMI, agrega presión al gasto público del país. DESACUERDO Representantes de algunos de los sindicatos del sector salud mostraron su desacuerdo con la posibilidad de que se elimine el escalafón de salud, pues afirmaron que es el único incentivo con el que cuentan. “Solo acá en el (hospital) Bloom hay alrededor de 1,600 empleados, hay salarios bajos, debe de hacerse un análisis en la aplicación del escalafón, no pueden decir que se va a quitar, más bien deberían de hacer una nivelación salarial”, afirmó la secretaria general del Sindicato de Trabajadores del Hospital Bloom (SithBloom),

El escalafón crece 8 % cada año (...) El país no puede seguir pagando un escalafón de esa naturaleza, no puede”. carlos cáceres ministro de hacienda

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

Eso es una cuestión irresponsable (...) aquí hay compañeros profesionales, que realizan un trabajo enorme con $300”.

Si acaso hay que recortar algo, se le debería cortar al gabinete o a la Asamblea Legislativa, no a los médicos ni profesores”.

Maryelos Pleitez secretaria SithBloom

Carlos Ramos Hinds secretario Simehzac

No nos vamos a quedar de brazos cruzados, vamos a defender esa conquista que logramos con lucha, la vamos a defender”. Silvia Navarrete secretaria Sitrasalud

Las obras iniciaron el 8 de abril pasado, dijo el MAG./dem

>> OBRAS EN EL DISTRITO DE RIEGO Maryelos Pleitez. El secretario general del Sindicato de Médicos del Hospital Zacamil (Simehzac), Carlos Ramos Hinds, añadió que, si se trata de falta de recursos para pago de salarios, existen otras instituciones donde podrían hacerse recortes. “Deberían de empezar por quitarle los salarios a los diputados, que son unos sirvengüenzas que no trabajan para nada, ni sirven tampoco para nada”, dijo. En opinión de Hinds, el salario de los médicos no es proporcional con la labor que desempeñan, aun con el incremento de quienes acceden al escalafón, que es otorgado con base al desempeño del personal, reportado por su jefe inmediato superior. La inconformidad con una medida de este tipo también es compartida por la secretaria general del Sindicato de Trabajadores de la Salud (Sitrasalud), Silvia Navarrete, quien afirmó que de tomarse una medida de este tipo, no se quedarán “de brazos cruzados”. “Nos parece una medida injusta, existen instituciones de Gobierno en las que el personal cuenta con bonos, transporte. En salud el único incentivo es su escalafón”, acotó. >> en cifras

Anual El escalafón del sector salud genera incrementos salariales a los empleados de este sector de un 8 % anual, según Hacienda.

Masa salarial La masa salarial en el país aumentó un 1 % del Producto Interno Bruto (PIB) en los últimos cinco años, según el FMI.

Gobierno insiste en que le aprueben $1,200 millones FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

plazo”, explicó el secretario técnico durante la entrevista televisiva. Respecto a los ajustes en materia de gasto soliciEl 78 % de la deuda tados por el organismo infue contratada an- ternacional, el funcionario afirmó que se han realizado tes de 2009, es una deuda de arrastre esfuerzos que se reflejan en que, durante los últimos dos de hace 10, 15, 20 años, se ha pagado más a los años que hoy se acreedores internacionales está pagando”. de lo que se ha recibido en roberto lorenzana concepto de préstamos. secretario técnico Por su parte, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres se refirió también a algunas de las recomendaciones he>> en cifras chas por el FMI durante el programa “Debate Político” de Canal 33, las cuales, dijo, deben ser estudiadas Millones a detalle. Según lo dicho por “Este abanico de profuncionarios de Gobierno, puestas son por ahora prounos $900 millones se puestas. El día de mañana usarían para amortizar deuda de corto plazo. que tengamos un quebranto por los motivos que el estudio hace, son las medidas corto plazo, el país tiene nor- que van a venir a imponerle malmente financiamientos al país tal como le impusiede corto plazo con la banca ron medidas a Grecia, Espalocal y necesita tirarla a largo ña y a otros países”, advirtió.

El secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, insistió ayer durante la entrevista “El Salvador Ahora” del estatal Canal 10, en la necesidad de que los diputados de la Asamblea Legislativa avalen una emisión de bonos por $1,200 millones, en su mayoría, para amortizar deuda contratada antes del año 2009. El funcionario, incluso, recordó que tras su última visita al país, el Fondo Monetario Internacional (FMI) instó a los partidos políticos a alcanzar un consenso para avalar el financiamiento externo, de tal forma que no se creen riesgos “evitables e innecesarios para la salud de la economía”. “El FMI hace una exhortación a que se apruebe el financiamiento porque si no estarían haciéndole un grave daño al crecimiento de la economía aquellos que no apoyan este financiamiento, el FMI ha sido claro en esto”, destacó Lorenzana. El funcionario manifestó que del total de la deuda que debe ser amortizada este año, un 78 % está constituida por cuotas de créditos contratados antes del año 2009, por lo que argumentó que la mayoría del endeudamiento es “de arrastre”. “Es una deuda de arrastre de hace 10, 15, 20 años que hoy se están pagando las cuotas. Y por supuesto se requiere endeudamiento para tirar a largo plazo algunos financiamientos de Roberto Lorenzana urgió la aprobación de los bonos. /dem

$900

Reconstrucción de Atiocoyo Norte avanza 20 % JULISSA MENJÍVAR DIARIO EL MUNDO

Las obras de reconstrucción en los canales del distrito de riego 2 de Atiocoyo Norte ya avanzaron 20 %, destacó ayer el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), que ejecuta el proyecto a través de su Dirección de Ordenamiento Forestal y con el apoyo de la República de China (Taiwán). Los trabajos iniciaron el 8 de abril, indicó el titular del ramo, Orestes Ortez, durante un encuentro donde, junto a la cooperación taiwanesa, se hizo oficial el compromiso de ejecutar la obra, ubicada en Nueva Concepción, Chalatenango. El costo de la reconstrucción asciende a $339,415. 03, que sumados a los $44,000 que se destinarán a la supervisión, totalizan una inversión de $383,415.03. Se prevé que el proyecto se ejecute en 120 días. Según Ortez, la zona tiene capacidad para producir granos básicos, así como para la acuicultura, ganadería, pastos, plantas forrajeras y frutales; por lo que con este

Con este proyecto (en los distritos de riego) apoyamos el plan quinquenal del gobierno, por El Salvador más productivo”. andrea lee embajador de taiwán

>> en cifras

Millones Las obras en Atiocoyo Norte forman parte de un proyecto más grande, que costará $2 millones, otorgados por Taiwán.

247

Socios Las obras de reconstrucción en Atiocoyo Norte beneficiarán, según el MAG, a 247 socios del distrito de riego.

rehabilitamiento de la zona se beneficiarán a 247 socios del distrito de riego. Las obras se enmarcan en el proyecto “Rehabilitación y ampliación del área de bajo río en el distrito de riego y avenamiento número 2, Atiocoyo, unidad norte”, el cual tendrá una inversión de $2 millones, y será financiado por Taiwán en su totalidad. Con el proyecto se pretende la construcción de 650 metros lineales de canal de 0.90 por 0.90 metros, como también 950 metros de canal de 0.70 por 0.70 metros. Además, comprende la construcción de compuertas metálicas y de obras de drenaje. Ortez afirmó que trabajan en el diseño de la ampliación; que incorporaría 830 manzanas al área actual de riego, a un costo de $370,000, permitiendo beneficiar a más productores. Así, este sistema de riego sería similar al del Valle de Zapotitán.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> AYER PRESENTARON MEDIDAS PARA AGILIZAR EL PASO EN LAS aduanas

Aduanas eliminaría en 2017 las ventanillas en fronteras >> La DGA busca que los procesos de exportación e importación se hagan únicamente en línea.

No queremos que nuestras aduanas sigan siendo parqueo. Estamos hablando de la necesidad de cambiar procesos”.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

ara agilizar el comercio y tránsito de mercancías en las fronteras salvadoreñas, la Dirección General de Aduanas (DGA) planea eliminar las ventanillas únicas de atención a operaciones de comercio exterior de los recintos fronterizos, y obligar así al sector privado a enviar su información de manera anticipada. “El 2 de enero de 2017 no deberían existir ya ventanillas en fronteras. Esperamos que en estos seis meses en que se implementen estas medidas, los usuarios empiecen a hacer uso de todas las herramientas electrónicas”, aseguró ayer el titular de la DGA, Carlos Cativo. Según el funcionario, los exportadores, importadores y transportistas de carga deberán enviar la información a través de medios electrónicos para “que todos los procesos se hagan de manera anticipada y desde un lugar lejano a la frontera, para garantizar un paso ágil”. De acuerdo a Cativo, el Ejecutivo elabora una normativa para eliminar las ventanillas en las fronteras. La medida, indicó, se someterá a discusión con el sector privado. “Todas estas herramientas no van a tener un resultado feliz si no cuentan con el apoyo del sector importador y exportador”, sostuvo. Cativo señaló que la propuesta es parte del proyecto de modernización de la gestión aduanera para la facilitación del comercio, del que uno de sus principales objetivos es agilizar los procesos de despacho. “No queremos que nuestras aduanas sigan siendo parqueo. Estamos hablando de la necesidad de cambiar nuestros procesos”, indicó. PRESENTAN MEDIDAS La DGA presentó ayer medidas para agilizar el paso en

CARLOS CATIVO DIRECTOR DE LA DGA

Aduanas decidió ampliar el horario de su personal para agilizar el paso en las fronteras, entre otras medidas. /dem

las aduanas. Se rediseñaron los mecanismos, de manera que, por ejemplo, las delegaciones aduanales en frontera ampliarán sus horarios y comenzarán el despacho desde las 4:00 de la mañana, y además se reforzaron los sistemas informáticos. “El Ministerio (de Hacienda) ha sido muy responsable con esto y estudia la manera en cómo se garantiza que haya estabilidad y sostenibilidad de nuestros procesos al 100 %”, dijo Cativo. Según Aduanas, en 2015, su sistema reportó caídas o anomalías en 66 ocasiones, un promedio de dos horas cada vez. El jefe de planificación de la DGA, Pablo Cruz, explicó que el proceso de modernización también busca acortar los tiempos de despacho de mercancías, pasando de 9:45 horas en promedio a 15 minutos, cuando la selectividad sea verde, o a 40 minutos, cuando sea roja y requiera revisión no intrusiva y física. “El nuevo proceso implica condiciones necesarias para que funcione la información electrónica oportuna (…) permitirá que la frontera sea nada más un punto de control de salida”, dijo Cruz. En tanto, Cativo, recordó que “es también un llamado a la reflexión, que si todos cumplimos con nuestra parte del proceso éste será más expedito”.

>> en cifras

Caídas Según Cativo, en 2015, el sistema de aduanas presentó problemas en 66 ocasiones, un promedio de dos horas cada vez.

Horas Busca acotar los tiempos de despacho de mercancías de las más de nueve horas actuales, a 15 o 40 minutos.

FLUJO DE MERCANCÍAS

DGA PRESENTÓ AVANCES EN su PLAN DE MODERNIZACIÓN 1

INFRAeSTRUCTURA VIAL

La Hachadura fue la primera en experimentar mejoras. Invirtieron $1 millón para nivelar y pavimentar 4,414 metros cuadrados de suelo, se señalizó y reordenó la circulación. Además, implementó una oficina modular, integrada por instancias como Migración, Policía y Ministerio de Agricultura para procesar un promedio de 960 declaraciones de tránsito al día.

MODELO DE EXPORTACIONES

IMPORTACIÓN EN ACAJUTLA

Ahora los trámites de exportación se podrán hacer directamente desde los Almacenes de Depósitos hasta la frontera. Las empresas que cuenten con calificación de Operador Económico Autorizado podrán tener una delegación de aduana dentro de sus instalaciones. Buscan acordar tiempos de nueve horas, a 15 o 40 minutos.

Al simplificar el proceso de importación en el Puerto de Acajutla, esperan garantizar que las mercancías que cuenten con declaración anticipada estén listas para ser despachadas dentro de las 24 horas posteriores a la presentación de dicha declaración y arribo de contenedores. Desde marzo, todos los contenedores que llegan al puerto son escaneados.

El nuevo proceso implica condiciones para que funcione la información electrónica oportuna y se agilice el paso”. PABLO CRUZ, JEFE PLANIFICACIÓN de la DGA

Exportadores preocupados por pesaje de carga SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

Los exportadores salvadoreños externaron ayer su preocupación ante la incertidumbre de quién certificará el peso de la carga marítima para dar cumplimiento a la enmienda del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Solas, por sus siglas en inglés), cómo se hará el pesaje y qué reglas tendrán que seguir las empresas.

La enmienda busca que se certifique la veracidad del peso declarado. Silvia Cuéllar, directora ejecutiva de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), dijo ayer que aún no tienen un panorama claro sobre la propuesta del Gobierno para cumplir con los cambios en el convenio de la Organización Marítima Internacional (OMI). La enmienda al convenio, aprobada por el Comité de Seguridad Marítima de la OMI en 2014, indica que los países que forman parte del convenio deberán verificar “la masa bruta

de los contenedores(…) utilizando un método certificado y aprobado por la autoridad competente del Estado en que se completó el embalaje del contenedor”. Esto con el fin de evitar accidentes provocados por sobrepeso. En El Salvador, la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) es la encargada de acatar estos cambios. Aunque Mario Miranda, director ejecutivo de la AMP, dijo anteriormente que la semana pasada se presentaría la propuesta a los exportadores, Cuéllar informó ayer que se conocerá hasta este jueves, ya que la reunión previa que habían acordado ambas partes no se llevó a cabo. Insistió en que los exportadores “tienen que cerciorarse de las reglas de juego”, y opinó que el costo de los nuevos requerimientos será “insostenible” para empresas pequeñas que no cuentan con básculas. “No sabemos cómo va a ser, si las básculas van a ser de una sola marca o qué. No se ha dicho nada”, indicó. Se intentó conocer la postura de la AMP pero al cierre de esta nota no se había obtenido respuesta.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> EL MITUR Y SEIS ALCALDÍAS FIRMARON UN CONVENIO

Mitur invertirá $6 millones en municipios de Usulután MARICRUZ CRUZ DIARIO EL MUNDO

El IAIP afirmó que entre sus potestades está la protección de datos personales. /DEM

>> ES UNA INFRACCIÓN DIVULGAR DATOS PERSONALES

IAIP admite demanda contra AFP por supuesta difusión de datos privados >> El IAIP dijo que entre sus facultades está la protección de la información personal. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

l Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) admitió ayer una demanda contra la Administradora de Fondos de Pensiones (AFP) Crecer por supuestamente haber divulgado información reservada de uno de sus afiliados. El comisionado del IAIP, Jaime Campos, explicó a Diario El Mundo que recibieron una denuncia del ciudadano Víctor Hugo Suazo Álvarez, afiliado a la AFP Crecer. Según el demandante, entregó su correo electrónico a la AFP para recibir únicamente el estado de su Cuenta Individual de Ahorro Previsional (CIAP), pero a raíz de ello empezó a recibir también mensajes de la Asociación Salvadoreña de >> EN CIFRAS

Días La AFP Crecer tiene siete días hábiles para rendir un informe al IAIP donde siente su postura sobre esta demanda.

Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos). “Él lo que denuncia es que la AFP divulgó información personal a terceros”, indicó Campos. El funcionario explicó que al recibir la denuncia, el instituto consultó con la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) sobre el caso, y la entidad gubernamental señaló que las AFP tienen prohibido -e incluso en sus propios códigos de ética, divulgar información personal de sus afiliados a cualquier nivel, incluso a directivos. El IAIP explicó, en su resolución de ayer, que aceptó la demanda porque las AFP son empresas privadas a quienes el Estado ha delegado funciones públicas, en este caso la provisión de seguridad previsional. Por lo tanto, añadió, están obligadas a cumplir la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP), que no solo otorga al IAIP la obligación de garantizar “el debido ejercicio del derecho de acceso a la información pública”, también la “protección de la información personal”. Campos explicó que con la admisión de la denuncia, se deberá comprobar si, efectivamente, no hubo consentimiento de Suazo para divulgar sus datos a terceros, como suele suceder cuando se adquiere, por ejemplo, un

ACÁ LO QUE ENTRA EN JUEGO (...) ES CUIDAR LOS ESTADOS PERSONALES. SI SUMINISTRÓ UN DATO O UNA INFORMACIÓN PERSONAL A UNA ENTIDAD PRIVADA SUPERVISADA POR EL ESTADO, LA INFORMACIÓN DEBE TENER UN FIN ESPECÍFICO”. JAIME CAMPOS COMISIONADO DEL IAIP

crédito o un servicio como el de telefonía, dijo. Si no hubo aval del denunciante, se deberá determinar quién divulgó la información. “Acá lo que entra en juego, al margen de la protección de datos personales, es la finalidad de cuidar los estados personales”, indicó el comisionado Campos a Diario El Mundo. El IAIP notificó de su resolución, ayer por la tarde, a la SSF, para que a su vez informe a la AFP sobre el proceso que se abrió en su contra. La empresa, indicaron, tiene siete días hábiles para presentar un informe al instituto, que incluya su postura sobre esta demanda.

El Ministerio de Turismo (Mitur) y seis municipios del departamento de Usulután firmaron ayer un convenio que facilitará la inversión de $6 millones en proyectos turísticos que se desarrollarán en la zona oriental. La firma del convenio forma parte de la ejecución del Programa de Desarrollo Turístico de la Franja CosteroMarina, y con esta alianza los alcaldes ratifican su compromiso de facilitar la obtención de permisos, trámites y otros procedimientos necesarios para los proyectos programados por el ministerio. Este programa es financiado con un préstamo otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que asciende a $25 millones. El convenio se firmó con las alcaldías de Usulután, Puerto El Triunfo, Berlín, Alegría, Ji-

El Mitur firmó ayer convenios con las seis alcaldías. /MITUR

quilisco y San Dionisio. El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, explicó que entre los proyectos que se ejecutarán en Usulután está la construcción de embarcaderos en la bahía de Jiquilisco, en San Dionisio, y un parque ecoturístico municipal,“Bosque Encantador”. También se ejecutarán obras de ampliación

en la planta de tratamiento de aguas residuales en Jiquilisco, se prevé construir un centro de interpretación sobre geología, vulcanología y aprovechamiento térmico en Berlín; y en Alegría mejorarán la infraestructura en la laguna, estacionamientos y un sistema de saneamiento de aguas residuales.

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

Opinión editorial

encuentro gobierno-anep

El alineamiento con Venezuela no es nada bueno Este gobierno ha tenido una política exterior sumisa y totalmente alineada a los dictados venezolanos. Lo de Brasil es una muestra.

orpresivamente, el gobierno de El Salvador anunció el retiro de su embajadora en Brasilia y anunció que desconocía al presidente interino Michel Temer, alegando que todo el procedimiento legal del congreso y el senado brasileños, constituían un “golpe parlamentario”. No es la primera vez que El Salvador se alinea con Venezuela en su política exterior, por el contrario, se ha vuelto una constante. Por supuesto, el gobierno no dice una sola palabra de los abusos de los derechos humanos, la falta de división de poderes, los presos políticos y la persecución de empresarios que hace el regimen de Nicolás Maduro. Al contrario, defiende a ese régimen como sucedió recientemente en la OEA. Brasil tiene un proceso legal interno que ha llevado a la presidenta Dilma Rousseff a ser separada de su cargo. Todo dentro del marco de la Constitución y las leyes brasileñas. Que a los partidos de izquierda de la región no les guste ese procedimiento, es otro asunto, pero está claro que no se trata de un golpe, sino del juicio a una gobernante que maquilló cifras fiscales para engañar a los votantes camino a su releección. Si al Gobierno salvadoreño le preocuparan este tipo de legalidades, debería también expresar su condena al régimen de Maduro y demostrar que tiene principios y no ceguera ideológica, sudando calenturas ajenas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

¡AL FIN! portancia el encuentro sostenido entre el presidente de la república y su equipo de gobierno con la nueva junta directiva de ANEP. Después de un considerable periodo de tensiones y mensajes contrapuestos que caracterizaron a una parte de la anterior cúpula empresarial, la visita del mandatario a la sede empresarial simboliza un reencuentro que contribuye a despolarizar las relaciones, propiciando uestra sociedad evoluciona con madurez; un clima de cordialidad, respeto y franqueza; sin embareste cambio está íntimamente relacionago, es digno reconocer que más allá del tensionamiento do con el progreso que decidimos iniciar discursivo, ANEP ha permanecido de manera constante hace un cuarto de siglo, el cual incluyó aportando en el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana reformas que poco a poco le fueron dando y Convivencia, convocado por el presidente Sánchez Cerén. forma a nuestro -aún imperfecto- estado Este reciente acercamiento puede determinar un nuevo y democrático. La sociedad que somos significativo progreso de una relación sustancial que es también ha sido moldeada por la increíble expansión de las estratégica para el país. todopoderosas comunicaciones y, por ende, de los enormes En todo su periodo este gobierno ha volúmenes de información que nos sostenido un constante trabajo de ininundan cada día, como parte de la Bajo señales esperantercambio y cooperación con varias tendencia global con nuevos retos zadoras ha sido de trasgremiales sectoriales que integran a y problemas. cendental importancia ANEP, esto ha incluido a personalidaLa seguridad se ha convertido en el des relevantes del mundo empresarial, tema dominante del que depende el encuentro sostenido comprometidos con el país, esfuerzo el resto de la agenda país. Hoy, por entre el presidente de la que debe continuar en beneficio del fin, tenemos señales de renovada república y su equipo de interés común. Lo novedoso y útil de esperanza a partir de la firme ejecugobierno con la nueva este nuevo esfuerzo de acercamiento ción gubernamental de las medidas estratégico reside en acordar una ageny acciones extraordinarias, vemos junta directiva de ANEP. da que incluya los verdaderos temas con optimismo como la criminalidad económicos de interés nacional que tendencialmente se reduce hasta en un cincuenta por ciento. Claro, aún no es momento de hacer cuentas alegres, primero hace falta consolidar el terreno ganado a la delincuencia y, sobre todo, restablecer el tejido social, principalmente en las comunidades más afectadas. El éxito de estas políticas será sostenido en el tiempo si y solo si se implementan programas de prevención, que son los que proveerán el escudo necesario para nuestra niñez y juventud, y se atiende debidamente a las víctimas que tanto necesitan sanar. El eje principal de esta primera fase -desde ejecución de medidas extraordinarias- consiste en un creciente y estricto control de los centros penitenciarios, que se habían constituido, hasta hace poco, en una de las cabezas más peligrosas de la serpiente criminal; simultáneamente, la otra medida consiste en avanzar con celeridad en mayores niveles de control territorial mediante un despliegue efectivo y contundente de las capacidades operativas de la policía y del ejército para desarticular la otra cabeza de la serpiente: los cabecillas que siguen sueltos en los territorios, antes que nos pongan en la ruta del desarrollo. éstos se estructuren en nuevos centros de decisión criminal, Algunos de estos temas pueden ser: mecanismos para elevar recobrando capacidad operativa. los niveles de inversión pública y privada que permitan Un desfase por falta de recursos en la articulación y ejegenerar más y mejores empleos, estimulación conjunta cución de estas dos etapas tiene muchos riesgos. Por un de la atracción de inversión extranjera; propuestas para un lado se deben mantener desarticulados los mandos desde ágil sistema aduanal, incluyendo el análisis de la compleja los centros penales, y por otro se debe impedir que los critramitología existente por años que dificulta el desempeño minales en libertad se reagrupen. Esto depende en buena de negocios; construcción de acuerdos nacionales que den medida de la oportuna disponibilidad de recursos para la salida a la crisis del actual sistema de pensiones y a la necesaria policía y el ejército, pues un desajuste puede conducir a la reforma tributaria que asegure los recursos del desarrollo; prolongación de la crisis y, en consecuencia, a un mayor la adaptación al cambio climático y la crisis del agua. sufrimiento para la población afectada por la ola criminal. Éstos y otros temas exigen una adecuada metodología de Por eso es urgente la aprobación de los $152 millones para trabajo que permita acuerdos sustantivos que pueden ser financiar la ejecución de estas medidas extraordinarias de la base de la suscripción de un compromiso, hoy que nos seguridad. Es necesario ver esto bajo el prisma del interés aproximamos al 25 aniversario de los acuerdos de paz; por nacional, y no de cálculos electorales para sacar raja política lo que la circunstancia nos exige hacer gala de la mejor vodel mal ajeno. luntad política de construir un nuevo acuerdo de nación. Bajo señales esperanzadoras ha sido de trascendental impor: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República

realidad

DESDE LA REDACCIÓN

Cero grafitis pandilleriles por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

opinión

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

borren. Ni una pared pública o privada debe tener grafitis alusivos a las pandillas o grupos terroristas. La seguridad pública ganaría confianza si desaparecen todas esas manchas absurdas, lógicamente eso requiere fondos, pues hay que comprar pintura, por lo que los partidos deben ponerse de acuerdo y sin defender intereses, aprobar los fondos necesarios, toda vez que se garantice su eficiente uso. El vicepresidente Ortiz al exponer esta iniciativa señalaba que hay comunidades donde adolescentes afines a las pandillas definen quien entra o quien sale, incluso a quien extorsionan o matan. Conozco comunidades donde niños de diez u once años sirven como centinelas o informantes de las pandillas. En estos casos el gobierno debe realizar una intensa labor de prevención, sacar de circulación a los pandilleros adultos y darles una oportunidad de reinserción a los niños y adolescentes, toda vez que no hayan cometido delitos mayores. Estos niños y adolescentes, como parte de ese proceso de reinserción, pueden ser utilizados para borrar grafitis.Ni en broma se debe ocupar a estudiantes o juntas de vecinos en el borrado de grafitis, porque eso sería exponerlos a la venganza irracional pandilleril. Los mismos pandilleros y sus afines son los que debendejar limpio lo que ensuciaron. El Salvador es un país lindo. Ciudades como Metapán, Suchitoto, Cojutepeque, Izalco, Zacatecoluca, Quezaltepeque y otras, son muy bonitas, pero en algún momento permitimos que poco a poco las pandillas se fueran asentando Los grafitis pandilleriles son símbolos que y usando el terror psicológico a través llaman a la violencia y al temor generalizade los grafitis. Podemos recuperar la do, además mantienen sectorizado el terribelleza de nuestras ciudades, borrar torio nacional e impiden la libertad de movi- toda esa contaminación visual y una vez con cero grafitis promover el arte. miento de los salvadoreños. Hay ciudades como Dulce Nombre de Jesús, en Chalatenango, donde las paredes de las casas son bellos paisajes que potencian el turismo. se atrevan a borrarlos. Insisto, se necesita sancionar con rigurosidad a Afortunadamente el vicepresidente de la Repúbliquien manche con grafitis pandilleriles. Inclusive ca, Óscar Ortiz, anunció la semana pasada que en debe legislarse para que ni los jóvenes que practican 12 meses El Salvador estará limpio de grafitis como el “skaters” se dediquen a hacer “grafitis concepparte de las medidas extraordinarias y del Plan Mano tuales” en cualquier parte, pues es una forma de Amiga Extendida. En lo particular pienso que esa afear y dañar la propiedad privada. SI hay jóvenes acción se debe ejecutar cuanto antes y que en menos sanos con vocación de “grafiteros”, pues hay que de un año el país debe estar limpio de simbología canalizar esa energía, orientarlos y que se dediquen pandilleril. Incluso, debe haber una reforma penal a “grafitear”donde no perjudiquen a nadie. Le tomapara castigar con prisión a quien se atreva a pintar mos la palabra al vicepresidente Ortiz. Los grafitis símbolos de pandilleros, porque no solo es un hecho pandilleriles son símbolos que llaman a la violencia que atenta contra la propiedad privada sino también y al temor generalizado, además mantienen sectouna acción que genera terror psicológico. rizado el territorio nacional e impiden la libertad de El gobierno debe usar a los mismos pandilleros para movimiento de los salvadoreños. Por Fidel Mozo y por que borren todo lo manchado por ellos. Debe, bajo los miles de salvadoreños asesinados por las hordas estricta custodia de la PNC y el ejército, sacarlos de pandilleriles, El Salvador debe estar libre de grafitis. los penales y llevarlos a las comunidades para que l 7 de enero de 2015 Fidel Mozo Mendoza, de 45 años, fue asesinado a balazos cuando borraba los grafitis que pandilleros habían pintado en la pared de su vivienda, en el cantón El Tamarindo de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán. Fueron los mismos pandilleros que mancharon la pared para delimitar su territorio quienes lo amenazaron por la mañana y por la tarde lo mataron de diez disparos, frente a sus hijos. Los pandilleros, mareros o terroristas delimitan sus espacios con horribles grafitis. Esos símbolos están en casi todo el territorio nacional afeando las comunidades y generando un miedo natural en la población honrada. Generalmente donde estos delincuentes manchan amenazan a los pobladores para que no

la gran paradoja del diálogo político por: YOLANDA MAGAñA ||||| Editora de Política

iempre que un Gobierno y la oposición se enfrentan con la necesidad de sentarse a platicar para llegar a acuerdos y resolver los principales problemas de país se someten a un dilema que los hace entrar en una especie de limbo y doble discurso en el diálogo: ¿quién se agencia los logros de los grandes acuerdos que se logren? Por eso parece que lo mejor para los dos poderes políticos dominantes y a la vez polares es parecer que se dialoga y mostrar ante el público una postura dialogante sin llegar a un acuerdo. La necesidad de diálogo de un Gobierno nace de la voluntad popular: mientras un Gobierno haya tenido más población electoral opositora o incluso haya tenido que recurrir a aliados electorales para garantizar su triunfo, más necesario le será mostrar un diálogo en vitrina permanente. De lo contrario, toda la población estaría de acuerdo en todo lo que decide el Gobierno. Pero no es así. A esto, algunos le llaman gobernabilidad. Aunque todo parezca listo para ello, ese diálogo nunca aterriza. Por ejemplo, los partidos políticos dominantes en la Asamblea Legislativa están convencidos de una necesidad urgente de recursos para que el Estado recupere el control de la seguridad en el país. El Gobierno diseña una emisión de deuda por $152 millones que quiere aprobar solo con los filtros de auditoría que obliga la ley, pero resulta que el opositor condiciona sus votos alegando lo que ahora podría ser incluso una revelación: su profunda desconfianza en la Corte de Cuentas. No es que esa desconfianza sea inverosímil dada la historia de una institución cuyos auditores encuentran que entre $60 millones y $100 millones se han mal usado en el Estado, pero que al final solo manda a reclamar $10 millones en un año. Es una institución, como bien saben los mismos políticos, en donde se nombran personas cercanas a los mismos políticos. Pero cuando el mismo partido político no solo está exigiendo una auditoría, sino una reunión bilateral para discutir la reforma fiscal –lo cual no parece descabellado– más parece que la intención es poner una tranca al proyecto objetado, algo con categoría al menos de jaque. El problema, aunque parezca grotesco, es: ¿quién se llevará el crédito de las medidas extraordinarias que mejorarán la seguridad del país? Lo vimos cuando se aprobaron las reformas para implementar las medidas extraordinarias de seguridad: ¿quién se llevó el crédito de los frutos? Cada uno se esforzó por demostrar que era su logro. Si el diálogo lleva implícito el logro de acuerdos y, por tanto, frutos para la población, siempre alguien se llevará un crédito y quien lleva el timón del diálogo se lleva el mayor: el Gobierno. Eso lo sabe el mismo FMLN cuando fueron oposición. Pero el Gobierno no se exime de usar la misma estrategia: quiere sentar a su opositor, proyectar una imagen concertadora y productora de acuerdos para el país, aunque en el fondo pretenda aprobar sus proyectos sin ningún cambio. Así, el Gobierno se pasa meciendo, manteniendo el equilibrio, entre dialogar para mantener a los críticos conformes, pero sin restarle fuerza a su programa. El proyecto de reforma de pensiones fue otro ejemplo: el Gobierno no ha cedido ni un ápice a su proyecto de crear un sistema de reparto con ahorros correspondientes a ingresos iguales o menores a dos salarios mínimos mensuales. Y la flexibilización más grande de la oposición ha sido proponer una comisión técnica. Lo que muchos definen como una polarización basada en el capricho y en el berrinche es nada más una estrategia electoral, el leit motiv de todos los políticos, con partido o sin él. Ésta es la razón por la cual realizan obras de impacto al corto plazo y por la cual no pueden pensar en hacer obras de impacto a largo plazo, como resolver la seguridad.

20 CLASIFICADOS

de Ley, librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las nueve horas con cincuenta minutos del día veinte de abril del año dos mil dieciséis . Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-190-106/2-2016-6 ATG. 2a. Pub. 6-17-25 4664

EDICTOS Y CONVOCATORIAS JENA S.S. 24-230-2016-J2C3 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, a las once horas con quince minutos del día veintisiete de abril año dos mil dieciséis. La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ, de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con cincuenta minutos del día veintiuno de abril año dos mil dieciséis, se admitió la demanda de autorización para la expedición de pasaporte a favor de la adolescente ROXANA CAROLINA GARCÍA ROJAS, de dieciséis años de edad, hija de la señora DENYS CAROLINA ROJAS GUEVARA, mayor de edad, empleada, del domicilio de San Pablo Estado de California, Estados Unidos de América, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cinco millones trescientos diecisiete mil seiscientoscuatro por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, en contra del señor JOSÉ DAVID GONZÁLEZ SÁNCHEZ o JOSÉ DAVID GARCÍA SÁNCHEZ, mayor de edad, albañil, originario del Cantón Valle Alegre, jurisdicción de Moncagua, departamento de San Miguel, hijos de los señores Rosaura González y Juan Antonio Sánchez Machuca, de quien no se cuenta con más datos; con último domicilio en: Lotificación Las Victorias, Cuarta Etapa, Kilómetro treinta y siete y medio, Carretera a la Ciudad de San Juan Opico, Jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad actualmente de domicilio ignorado razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4°. y 5º. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalará día y hora para celebración de audiencia única, siendo éste el último momento procesal para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento a lo previsto por los artículos 10 y 20 L. Pr. F.; advirtiéndose que en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se le designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Juzgado su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las once horas con quince minutos del día veintisiete de abril año dos mil dieciséis. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Fátima Raquel Rosales Cruz, Secretaria Judicial 3a. Pub., 29-9-17 4443 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado el licenciado Juan Esteban Paniagua, abogado, del domicilio de Apopa departamento de San Salvador y del de esta ciudad y departamento, en carácter de apoderado de la señora Zulma Santos Ayala Yanes, de treinta y siete años de edad, estudiante, de este domicilio y departamento, con documento único de identidad número cero dos tres siete dos dos uno siete-seis, en carácter de madre y en representación legal de la niña María

www.elmundo.sv

No. de Exp.: 2015147277 No. de Pres.: 20150224067

Emilia Hernández Ayala, de cinco años de edad, a promover proceso de Pérdida de Autoridad Parental, de conformidad a lo establecido en el Art. 240 del Código de Familia; contra el señor Cristian Yanely Hernández Cardoza, de treinta y siete años de edad, obrero, salvadoreño, originario y del último domicilio conocido el de esta ciudad y departamento, hoy de domicilio ignorado. Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha admitido la demanda, por lo que por este medio y como lo dispone el Art. 34, incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA al señor Cristian Yanely Hernández Cardoza y se les previene para que se presente a este juzgado dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, el cual deberá realizarse en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, a contestar la demanda y a ejercer su demás derechos, o caso contrario se les asignará al procurador de familia adscrito para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las diez horas y cuarenta minutos del día siete de abril de dos mil dieciséis. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF108-241-272-2015-4 2a. Pub., 6-17-25 4665 LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRlTO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas con veinte minutos de este día, se Admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor ÓSCAR ALFREDO HURTADO PANIAGUA, de veintinueve años de edad, empleado, del domicilio de Naranja, Estado de La Florida de los Estados Unidos de América, por medio de su Apoderado Especial Licenciado JUAN ESTEBAN PANIAGUA, en contra de la señora ZOILA ISABEL PINO CORNEJO, de treinta y nueve años de edad, empleada, Originaria de Tecoluca del Departamento de San Vicente, y actualmente de paradero desconocido, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quién se le advierte que se deberá presentar a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “ c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior previénesele a la Demandada, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ADALBERTO CRUZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TIERRA BENDITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras TIBESA TIERRA BENDITA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A TODA CLASE DE ACTIVIDADES AGRÍCOLAS, INDUSTRIALES, COMERCIALES Y DE SERVICIOS. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.

regulado en el Art. 106 ordinal 2º. del Código de Familia, a ARMANDO GUEVARA VILLEDA o ARMANDO VILLEDA GUEVARA, mayor de edad, empleado, del domicilio de Juayúa, de quien no se conoce su residencia actual; habiendo tenido su último lugar de residencia en Colonia Funes, pasaje uno, casa número ocho, cantón San José la Majada de este departamento; manifestándose en la demanda que actualmente es de paradero ignorado; en consecuencia se emplaza a dicho señor, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de Defensa conforme lo dispone el Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, y si así no lo hiciere, se le designará como su Representante Legal, al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal.El presente edicto deberá publicarse por tres veces con intervalos de cinco días corridos entre cada publicación; en un Diario de Circulación Nacional, Art. 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las diez horas treinta minutos del día veinte de abril de dos mil dieciséis. Lic. Francoise Michele Herrera Guirola, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario de Actuaciones 2a. Pub. 11-17-23 4674 EXP. No. 2015143499 PRES. No. 20150217482 CLASE: 32.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 11-13-17

4684

No. de Exp.: 2015147278 No. de Pres.: 20150224068 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ADALBERTO CRUZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TIERRA BENDITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TIBESA TIERRA BENDITA S.A. y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, CACAO, TÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, MIEL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A, DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase selectos Bebidas y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, JUGOS REFRIGERADOS, REFRESCOS EN POLVO, CEBADA y HORCHATA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 11-13-17

4892

EXP. No. 2015148629 PRES. No. 20150226576 CLASE: 11. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 11-13-17 4685

N. U. l. 486.SOF -966-(106,2)15.FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RAÚL ALFONSO AMAYA LEMUS, Abogado, del domicilio de Juayúa, actuando en su calidad de Apoderado de la señora ZAIDA XIOMARA MILLA DE GUEVARA, mayor de edad, profesora, de nacionalidad Salvadoreña, y del domicilio de Juayúa, de este departamento; demandando en proceso familiar de DIVORCIO por la causal de SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IMACASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos

mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 11-13-17 4891

EXP. No. 2015148373 PRES. No. 20150226069 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMERCIAL EXPORTADORA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COEX ULTRA-PLUS donde la palabra PLUS se traduce al castellano como ADEMÁS O ADICIONAL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, TALES COMO: CAFÉ ORO PARA EXPORTACIÓN, CAFÉ TOSTADO, CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ SOLUBLE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis. COEX ULTRA-PLUS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 11-13-17 4890 EXP. No. 2015148626 PRES. No. 20150226573 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS,

Martes 17/05/2016

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IMACASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAJAS DE HERRAMIENTAS VACÍAS METÁLICAS, ESCUADRAS METÁLICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN, MANGOS DE MARTILLO DE METAL, BARRAS DE METAL, MANGOS DE PIOCHA DE METAL, MANGOS DE PALA DE METAL, MANGOS DE PALA DÚPLEX DE METAL, MANGOS DE ALMÁDANA DE METAL, CANDADOS, ARTÍCULOS DE METAL, CERRADURAS DE ENTRADA PRINCIPAL METÁLICOS, BISAGRAS DE METAL, CERRADURAS METÁLICAS, PLACAS METÁLICAS, ACCESORIOS Y TOMAS PARA VIDEO Y TELEFONÍA QUE SEAN DE METAL, PORTALÁMPARAS DE METAL, TIMBRES DE PUERTA NO ELÉCTRICOS, CLAVOS, PUNTAS DE TALADRO, CAMISA DESPULPADORA PARA CAFÉ QUE SEA DE METAL, MANGOS DE AZADÓN DE METAL, MANGO DE ESCOBA DE METAL, MANGO DE HACHA DE METAL, MANGO DE RASTRILLO DE METAL, MANGO TELESCÓPICO PARA CORTAR FRUTAS Y RAMAS QUE SEAN DE METAL, PORTA MANGUERA METÁLICA, MANGO DE CHUZO DE METAL, VÁLVULAS METÁLICAS PARA TUBERÍAS DE AGUA QUE NO SEAN PARTES DE MÁQUINA, MANGOS DE METAL Y ALUMINIO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria

3a. Pub., 11-13-17

4888

EXP. No. 2015148632 PRES. No. 20150226579 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IMACASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAJAS DE HERRAMIENTAS DE PLÁSTICO, ANAQUELES PARA ARCHIVADORES Y ARCHIVEROS, EBANISTERÍA, MANGOS NO METÁLICOS PARA MARTILLOS, MAZOS, PICOS, PALAS, AZADAS, ESCOBAS, HACHAS, RASTRILLOS; BARRAS NO METÁLICAS, CERRADURAS PARA ENTRADA PRINCIPAL QUE NO SEAN METÁLICAS NI ELÉCTRICAS, BISAGRAS NO METÁLICAS, ARMARIOS, BISAGRAS, PLACAS NO METÁLICAS, SOPORTE DE MANGUERA QUE NO SEAN METÁLICAS NI MECÁNICAS, ESTANTES, VÁLVULAS (NO DE METAL). Clase: 20. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 11-13-17 4889

CONVOCATORIA A TERCERA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS 2015 - 2016 Distinguidos(as) Socios: Por este medio el Presidente de la Junta Directiva 2015-2016 de el “CLUB ROTARIO DE SAN SALVADOR”, en adelante conocido como el “CLUB”, como representante judicial y extrajudicial conforme lo dispuesto en el Art. 22º. y en uso de las facultades que confiere el Art. 23º ambos de los Estatutos del Club; invocando el Art. 15º. de los Estatutos que en su literalidad expresa lo siguiente: “La Asamblea General sesionará ordinariamente por lo menos dos veces al año y extraordinariamente en cualquier fecha previa convocatoria de la Junta Directiva, de su Presidente o cuando lo soliciten diez de sus socios a la Junta Directiva” y de conformidad a las disposiciones generales contenidas en la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, su respectivo reglamento y disposiciones, normativas o instructivos emitidos por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, CONVOCA a todos sus socios activos, veteranos activos y de servicio anterior que estén presentes, según preceptúa el Art. 14º. de los Estatutos, a la celebración de la TERCERA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DEL PERÍODO 2015–2016 a realizarse en Hotel Sheraton Presidente, Final Ave. La Revolución, Col. San Benito, S.S; señalada para dar inicio a las 7:00 a.m. horas del día miércoles 08 de junio de dos mil dieciséis. La Asamblea a constituirse, se desarrollará conforme a la siguiente agenda: i. Firma y verificación de Acta de Quórum conforme al Registro de Miembros Vigente. ii. Lectura y aprobación del Acta Anterior (Acta No. 2/2015-2016, correspondiente a la Segunda Asamblea General Ordinaria de Socios del Club Rotario de San Salvador, del período 2015-

2016). iii. Presentación y Aprobación de miembros de Junta Directiva y Funcionarios del Club Rotario de San Salvador para el periodo 2016-2017. iv. Cierre de la Asamblea General Ordinaria de Socios. La Asamblea General Ordinaria se considerará legalmente constituida en primera convocatoria con al menos la asistencia de la simple mayoría de socios con voz y voto, y toda resolución será válida cuando se tome por la mayoría de los votos presentes. En caso de no llenarse el Quórum requerido en primera convocatoria, la Junta Directiva podrá convocar en el acto a una nueva Sesión que se podrá llevar a cabo con el número de socios que asistan. Dicha Sesión se realizará en Hotel Sheraton Presidente, Final Ave. La Revolución, Col. San Benito, S.S; y está señalada para dar inicio a las 8:00 a.m. horas del día miércoles 08 de junio de dos mil dieciséis. Si la Asamblea General Ordinaria de Socios se reuniere en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de asociados presentes y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, trece de mayo de dos mil dieciséis. Edgar Omar Solórzano Linares Presidente de la Junta Directiva 2015 - 2016 Club Rotario de San Salvador 3a. Pub., 13-16-17 4920 EDICTO PAÚL ANDRÉ CASTELLANOS SCHURMANN, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Oficina Notarial en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Conchagua, casa número J-cuarenta y cinco, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016 once horas del día once de mayo de dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejó la señora ANA MARTA RODRÍGUEZ LLERENA, conocida por ANA MARTA RODRÍGUEZ DE ACOSTA y por ANA MARTA RODRÍGUEZ, y que al momento de fallecer era de cincuenta y seis años de edad, Ama de Casa, quien falleció el día quince de enero de dos mil dieciséis, en Miami, condado de Miami-Dade, siendo su último domicilio el de Miami Estado de Florida de los Estados Unidos de América y el de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, han sido declarados Herederos interinos con beneficio de Inventario en la sucesión de la mencionada causante, los señores MARIO ALBERTO ACOSTA RODRÍGUEZ, de treinta y cuatro años de edad, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, representado legalmente por el licenciado MANUEL EDGARDO ACOSTA OERTEL; CARLOS ERNESTO TADEO ACOSTA RODRÍGUEZ, de treinta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; y ANDRÉS ARTURO ACOSTA RODRÍGUEZ, de veintiséis años de edad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; En sus carácter de hijos de la causante. Lo que se le hace saber al público para los efectos legales consiguientes. Antiguo Cuscatlán, la Libertad, doce de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Paúl André Castellanos Schurmann, Notario 3a. Pub. 14-16-17 4931 EXP. No. 2016151131 PRES. No. 20160231682 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRIS MARLENE ORTEGA RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de WOW STORE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: WOW STORE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras WOW STORE y diseño, que se traducen al castellano como WOW TIENDA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE DIVERSOS ARTÍCULOS Y VENTA DE AL POR MENOR DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 14-17-19 4941

Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de Lo Civil Suplente, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, AVISA: Que en el Proceso Civil Ejecutivo, promovido por el doctor JOSÉ GUILLERMO ARAUJO ARAUJO, como Apoderado General Judicial del señor JUAN ÁLVAREZ, contra el señor POLICARPO VILLATORO RUBIO, se ha ordenado la venta en pública subasta, la cual se verificará en este Juzgado, en audiencia pública, a las diez horas día quince de Junio de dos mil dieciséis, sobre un lote de terreno de naturaleza urbana, ubicado en la Urbanización Santa Emilia, marcado como lote número ciento cincuenta y cinco del block A-SEIS, al Oriente, de la colonia Belén, de la ciudad de San Miguel, Distrito y Departamento del mismo nombre, y en el hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva y con todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: al Partiendo del punto de intersección formado por los ejes de la prolongación de la novena calle oriente y pasaje número seis, ambos abiertos en la urbanización, con rumbo norte diez grados cuarenta y cuatro minutos, cinco décimos de minuto oeste, se miden sobre este último eje una distancia de sesenta y ocho metros y se llega al punto de referencia, donde haciendo una deflexión izquierda de noventa grados y distancia de tres metros cincuenta centímetros, se localiza el mojón número uno,

vértice sur este del lote, que mide y linda así: al SUR, del mojón número uno con rumbo sur, setenta y nueve grados quince minutos cinco décimos de minuto Oeste y distancia de dieciséis metros, se llega al mojón número dos, lindando con lote número ciento cincuenta y cuatro de este mismo block; al PONIENTE, del mojón número dos, con rumbo norte, diez grados, cuarenta y cuatro minutos cinco décimas de minuto Oeste y distancia de cinco metros, se llega al mojón número tres, lindando con lote número ciento cuarenta y uno de este mismo Block, AL NORTE, del mojón número tres con rumbo norte, setenta y nueve grados quince minutos cinco décimos de minuto Este y distancia de dieciséis metros, se llega al mojón número cuatro, lindando con lote número ciento cincuenta y seis de este mismo Block, al ORIENTE, DEL MOJÓN NÚMERO CUATRO, CON RUMBO SUR, DIEZ GRADOS CUARENTA Y CUATRO MINUTOS cinco décimos de minuto Este y distancia de cinco metros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, lindando con lote número ciento sesenta y ocho del Block A-siete de esta misma urbanización, pasaje número seis de siete metros de ancho de por medio; el inmueble descrito tiene un área de ochenta metros cuadrados equivalentes a ciento catorce varas cuadradas cuarenta y siete centésimos de vara cuadrada, e inscrito a favor de Policarpo Villatoro Rubio, bajo el número CUARENTA Y NUEVE, DEL LIBRO MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO, actualmente trasladada al sistema de folio real computarizado bajo la matrícula 80086036, asiento uno, del Departamento de San Miguel.- El inmueble tiene un valor de dieciocho mil dólares de los Estados Unidos de América, cantidad que servirá de base para la subasta; se hace saber a los interesados que deseen participar en la subasta que deben comprobar solvencia económica y a la vez se hace constar que a la fecha existe en este Tribunal certificación registral actualizada del terreno y construcciones a subastar.Librado en el Juzgado de Lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los nueve días del mes de Mayo de dos mil dieciséis.Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Juez de Lo Civil Suplente Lic. Marina Concepción Martínez de Martínez, Secretario Eda. No. 30-14 2a. Pub., 16-17-18 4944 EDICTO CARLOS RAFAEL DE JESÚS RODAS ROZOTTO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Los Sisimiles, Avenida “B”, número cincuenta y dos Colonia Jardines de Miramonte, de esta ciudad: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día seis de Mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la República de Guatemala, Kilómetro Ocho y medio Carretera a El Salvador, el día veintidós de abril de dos mil quince, dejara el señor JOSÉ VENUTOLO SANTIMONE conocido por JOSÉ VENUTOLO, quien fue de ochenta y siete años de edad, Empresario, viudo, siendo su último domicilio esta ciudad, al señor JOSÉ ANTONIO VENUTOLO OVIEDO, en su calidad de hijo sobreviviente; consecuentemente, confiérese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Carlos Rafael de Jesús Rodas Rozotto. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día seis de Mayo de dos mil dieciséis. Lic. Carlos Rafael de Jesús Rodas Rozotto, Notario 2a. Pub. 16-17-18 4918 LISANDRO BENEDICTO CAMPOS PAZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Urbanización La Florida, treinta y tres avenida norte y pasaje Las Palmeras, segundo nivel, casa número Uno guión “B”, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario a las diecinueve horas del día veinticinco de abril del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras YANIRA HORTENCIA GUEVARA DE GALLARDO, de cuarenta y nueve años de edad, estudiante, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero trescientos veinti-

dós mil ochocientos ocho - nueve, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos ocho - cero once mil doscientos sesenta y seis - ciento uno-tres; ANA CAROLINA GUEVARA DE CÓRDOVA, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos de este Departamento, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos veintinueve mil cero cero dos - cinco, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento cincuenta mil ciento sesenta y ocho - ciento veinte - siete; y señor ALEJANDRO PABLO CÉSAR GUEVARA VALENCIA, de cuarenta y tres años de edad, empleado, del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos millones cincuenta y ocho mil doscientos dieciocho - siete, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos setenta mil quinientos setenta y dos - ciento tres - cuatro, en sus calidades de hijos, la sucesión intestada que al fallecer a las diecisiete horas con cuarenta minutos del día nueve de abril del dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, a consecuencia de Neumonía Espirativa Evento Cerebro Vascular con asistencia médica, dejó el señor JULIO CÉSAR GUEVARA ALEGRÍA, quien a su defunción fue de setenta y nueve años de edad, Salvadoreño, Mecánico, viudo, originario del Municipio de Guazapa, de este Departamento, teniendo como último domicilio el de esta ciudad, en sus calidades de hijos del causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que les corresponden a los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia, a mi oficina de Notario a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, al día veintiocho de abril del dos mil dieciséis. Lic. Lisandro Benedicto Campos Paz, Notario 2a. Pub. 16-17-18 4934 EDICTO JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES, Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en la Ciudad de llopango, Departamento de San Salvador, a las once horas del día cuatro de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la señora ELBA ZAVALETA BONILLA conocida por ELBA BONILLA ZAVALETA y por ELBA BONILLA, ocurrida en la Ciudad de San Salvador el día veintiocho de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, siendo la Ciudad de llopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor JORGE ARMANDO ESQUIVEL BONILLA conocido por JORGE ARMANDO ESQUIVEL y por JORGE ARMANDO ESQUIVEL ZAVALETA, en calidad de hijo sobreviviente de la referida causante, habiéndosele conferido al solicitante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de llopango, Departamento de San Salvador, a las diez horas y cincuenta minutos del día doce de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Jesús Abraham López Torres, Notario 2a. Pub. 16-17-18 4928 EDICTO VIOLETA RODRÍGUEZ CEDILLOS DE RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida C, Polígono D número Nueve, Final Calle Conchagua y Avenida Hueytepec, Residencial Santa Elena II, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída en esta ciudad a las nueve horas del día dieciocho de Marzo del año dos mil dieciséis, se ha Nombrado a los Señores REGINA MARLENE RODRÍGUEZ RECINOS DE DÍAZ, FRANCISCO GUILLERMO RODRÍGUEZ RECINOS e IVETT ALEJANDRINA

RODRÍGUEZ DE DÍAZ, en sus calidades de Herederos Testamentarios, como Administradores y Representantes Interinos, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de la Sucesión Testada que a su defunción dejara su madre la causante señora DORA ELBA OLIVARES RECINOS, conocida por DORA ELBA OLIVARES, antes DORA ELBA RECINOS DE RODRÍGUEZ, y por DORIS RECINOS DE RODRÍGUEZ, a la fecha de su fallecimiento era de setenta y ocho años de edad, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día veinticinco de agosto de dos mil quince, siendo su último domicilio la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad. En consecuencia, por este medio se cita a todos lo que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la TERCERA publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las diez horas del día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.Lic. Violeta Rodríguez Cedillos de Rodríguez, Notario 2a. Pub., 16-17-18 4914 AVISO MEDERIC RAFAEL LÓPEZ ARGUETA, notario del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, número ciento veinticuatro, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito notario, a las once horas de este día tres de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN CAÑAS DE RIVERA, antes MARÍA DEL CARMEN CAÑAS, en su calidad de heredera testamentaria de la herencia que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, dejó el señor PASTOR EMÉRITO RIVERA. Se confirió a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de curadora de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. Santa Tecla, a los tres días del mes de mayo de dos mil dieciséis. Mederic Rafael López Argueta, Notario 2a. Pub., 16-17-18 4904 EXP. No. 2013129714 PRES. No. 20130189134 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BODYLOGIC INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase 3 LOGIC, que se traduce al castellano como 3 lógico, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil quince. 3 LOGIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 17-19-21 4953 EXP. No. 2015148955 PRES. No. 20150227109 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SANTA TERESA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: INVERSIONES SANTA TERESA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras HIPÓDROMO 644, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete

de marzo del año dos mil dieciséis. HIPÓDROMO 644 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 17-19-21 4952 No. de Exp.: 2016151813 No. de Pres.: 20160233034 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ISRAEL CASTRO MARTÍNEZ, de nacionalidad DOMINICANA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra novizzima y diseño; se traduce al castellano como Muy Nuevo, que servirá para: SERVIRÁ PARA IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADO A RESTAURANTE: COMIDA RÁPIDA, PIZZA, PASTAS. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

clasificados Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YUMMIBALL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince. YUMMIBALL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 4929 No. de Exp.: 2016150368 No. de Pres.: 20160230213

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 4964 AVISO MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en diecinueve Calle Poniente, Número trescientos quince, Edificio “MM”, local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las siete horas de este día, se ha declarado a la señora: SULEIMA PATRICIA MOLINA DE LÓPEZ, en su calidad de HIJA SOBREVIVIENTE, además cesionaria de los derechos que les correspondían a la señora JOSEFA GUADALUPE GÓMEZ DE MÁRTIR, en su calidad de HIJA SOBREVIVIENTE, que a su defunción intestada, ocurrida en Segunda Avenida Sur Casa Número Doce, jurisdicción de San Martín, departamento de San Salvador, siendo éste también su último domicilio, a las cuatro horas del día veintiocho de Septiembre de dos mil catorce, a consecuencia de adolecía de Várices, Esofágicas culminando en fallecimiento, con asistencia médica, dejó la señora MARÍA CRISTINA GÓMEZ, conocida por MARÍA CRISTINA GÓMEZ GRANDE, y por CRISTINA GÓMEZ; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de Mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Milton Edgard Peña Mendoza Abogado y Notario Única Pub. 17. 4963 EDICTO PAÚL ANDRÉ CASTELLANOS SCHURMANN, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial en Final Calle Juan Pablo Segundo, Calle El Carmen, Block “D” número CINCUENTA Y UNO, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en esta ciudad, a las quince horas del día doce de mayo del presente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ ANDRÉS LANDAVERDE HERNÁNDEZ, conocido por JOSÉ ANDRÉS LANDAVERDE, JOSÉ ANDRÉS LANDAVERDE hijo, y por JOSÉ ANDRÉS LANDAVERDE HERNÁNDEZ hijo, quien fuera al momento de fallecer de setenta años de edad, jubilado, originario de la ciudad y departamento de Chalatenango, quien falleció a las veintiún horas y quince minutos del día once de abril del año dos mil quince, en Hospital Nacional Rosales de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad y departamento de San Salvador, ha sido declarada heredera definitiva con beneficio de inventario en la sucesión del mencionado causante, la señora FELÍCITA RAUDA VIUDA DE LANDAVERDE, de setenta años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, en su carácter de cónyuge del causante; y se le confiere la Administración y Representación definitiva de la mencionada sucesión. San Salvador, doce de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Paúl André Castellanos Schurmann Única Pub., 17 4965 No. de Exp.: 2015147085 No. de Pres.: 20150223772 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: La palabra SUPER Uniformes y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y VENTA DE VESTIMENTA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 4940 No. de Exp.: 2016150370 No. de Pres.: 20160230215 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra MiUniforme y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y VENTA DE VESTIMENTA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 4939 EXP. No. 2016150371 PRES. No. 20160230216 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MiUniforme y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO, SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 17-19-21

4938

EXP. No. 2016150794 PRES. No. 20160230994 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPÓSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPÓSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DepoMedic y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALGODÓN, GASAS Y ESPARADRAPOS, ADHESIVO QUIRÚRGICO DE PAPEL Y ADHESIVO QUIRÚRGICO DE TELA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 17-19-21

4937

EDICTO ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en el Edificio NIZA, Local 118, sobre Avenida España, Costado Poniente del Mercado San Miguelito, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día nueve de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, a las veinte horas y treinta minutos del día doce de febrero del año dos mil once, dejó la señora LEONOR HIDALGO, conocida por LEONOR HIDALGO GRIJALVA, de parte de la señora MELVA ROSA BENÍTES DE ROMERO, conocida por MELBA ROSA BENÍTEZ HIDALGO DE ROMERO y señor FRANCISCO AMÉRICO BENÍTEZ HIDALGO, en su concepto de sobrinos sobrevivientes por la línea materna de la de cujus, a quienes se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los doce días de mayo de dos mil dieciséis. Antonio Armando Rivera Bolaños, Notario 1a. Pub., 17-18-19 4950 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina en Residencial Los Elíseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas cinco minutos del día trece de Mayo del año dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejaré el señor VÍCTOR MANUEL MELÉNDEZ LAZO, quien fue de setenta y dos años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, originario de esta ciudad, de este domicilio, quien falleció el día dieciséis de Abril del año dos mil dieciséis, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte del señor SAÚL ENRIQUE MELÉNDEZ MONTERROSA, de cincuenta y un años de edad, Doctor en Cirugía Dental, de este domicilio; en calidad de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios que correspondieron a: ROSA EMMA MONTERROSA DE MELÉNDEZ LAZO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, JULIO EDUARDO MELÉNDEZ NÚÑEZ, DAYSI LIZETTE MELÉNDEZ DE ÁBREGO conocida por DAYSI LIZZETTE MELÉNDEZ MONTERROSA DE ÁBREGO, SILVIA CAROLINA MELÉNDEZ DE CAMPOS, JUANA PATRICIA MELÉNDEZ NÚÑEZ, KARLA VICTORIA MELÉNDEZ MONTERROSA, FABIOLA IVETTE MELÉNDEZ ULIN y VÍCTOR DANILO MELÉNDEZ CONTRERAS, en sus calidades de hijos sobrevivientes, habiéndosele conferido la ADMINIS-

TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto.- San Salvador, trece de Mayo de dos mil dieciséis.José Emilio Olmos Figueroa, Notario 1a. Pub., 17-18-19 4949 14-PE-10-J2-(3) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas con treinta minutos del día trece de febrero de dos mil catorce, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 14-PE-10-J2, promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se pueda abreviar BANCO PROCREDIT, S.A., Institución Bancaria, del domicilio de San Salvador, a través de su representante procesal, Doctor ROBERTO OLIVA DE LA COTERA sustituido posteriormente por el Licenciado JOSÉ NELSON MARROQUÍN MEJÍA, con dirección en Avenida Olímpica, Condominio Villa Olímpica, Edifico A, Segundo Nivel, Local # 6-A, San Salvador, en contra de los señores MARÍA INÉS GUEVARA DE HERNÁNDEZ, mayor de edad, Costurera, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad número 02289281-3 y con Número de Identificación Tributaria 1408-221157-101-1, actualmente de domicilio ignorado; y JUAN HERNÁNDEZ RAMÍREZ, mayor de edad, Comerciante en pequeño, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad número 00981123-8, y con Número de Identificación Tributaria 0619-070554-002-0, actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a los referidos señores, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán nombrar abogado que les represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso carecieren de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, pueden solicitar a la Procuraduría General de la República les designe un abogado gratuitamente para que le represente en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se les nombrará un Curador Ad Litem para que le represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará sin su presencia. Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas con veinticinco minutos del día dos de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Óscar Antonio Sánchez Bernal Juez “2” Segundo de lo Civil y Mercantil Into. San Salvador Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga Secretaria de Actuaciones 1a. Pub., 17-18-19 4947 PEM-74-13. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las diez horas del día dos de octubre de dos mil trece, se admitió la demanda del PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, presentada por el Licenciado Reny Francisco Cornejo Rosales, como Apoderado General Judicial del Banco Procredit, Sociedad Anónima, que puede abreviarse Banco Procredit, S. A, Representada Legalmente por el señor Benedikt Gabriel Hoffmann, contra los señores Julio César Mendoza Montoya y María Cándida Márquez, quienes tuvieron su último domicilio conocido en el primero en Cantón Hüisquil, contiguo al Centro Escolar, Jurisdicción de Conchagua, de este Departamento; y A LA SEGUNDA en: Cantón Yologual, calle a Amapalita, Jurisdicción de Conchagua de este Departamento, y actualmente de domicilio ignorado y en base al Art. 186 C. P. C. Y M; SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO a los señores Julio César Mendoza Montoya y María Cándida Márquez, a quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle un Curador Ad Litem para que lo represente si no lo hiciere como antes se establece. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.Librado en el Juzgado de lo Civil, La

Unión a los dieciséis días del mes de febrero del dos mil dieciséis. Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Maritza Evelin Martínez Villatoro, Secretaria Interina 1a. Pub., 17-18-19 4946 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintinueve de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PORFIDIO MORALES conocido por PORFIRIO MORALES, quien falleció el día cuatro de febrero de dos mil ocho, en el Caserío Las Mercedes, Cantón El Coco de esta jurisdicción, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana su último domicilio, de parte de la señora VITALINA BELLOSO NÁJERA representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de CESIONARIA, de los derechos que les correspondía a los señores RUBILIO NÁJERA MORALES y MEDARDO NÁJERA MORALES, ambos en concepto de HIJOS del referido causante. Confiérese a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las nueve horas del día tres de mayo de dos mil dieciséis. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 1a. Pub., 17-18-19 4945 No. de Exp.: 2014136702 No. de Pres.: 20140203865 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FRENOS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ITAL-Brakes y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTILLAS PARA FRENOS DE DISCO DE AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 4960 No. de Exp.: 2011110926 No. de Pres.: 20110153967 Clase: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FORAGRO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ETOCOP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.

EL MUNDO | VIERNES 13/05/2016

22 CLASIFICADOS

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 4959 No. de Exp.: 2015140657 No. de Pres.: 20150211543 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de EQUIPOS Y CONTROLES S.A., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Qbre+ y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, COLORANTES, LACAS Y SUS DERIVADOS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 4958 No. de Exp.: 2015140656 No. de Pres.: 20150211542 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de EQUIPOS Y CONTROLES S.A., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión COVERMORE La Pintura de Moda y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, COLORANTES, BARNICES, LACAS, EN ESPECIAL: LACA SELLADORA, LACA TRANSPARENTE BRILLANTE, LACA MATE Y LACA SATINADA. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 4957 No. de Exp.: 2014137241 No. de Pres.: 20140205055 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS BENJAMÍN GONZÁLEZ CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PIZZA & ESPUMA, S.A.. de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Brava y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 4956 No. de Exp.: 2014135869 No. de Pres.: 20140202068 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de SANTIAGO DÍAZ ROMERO, de nacionalidad ESPA-

ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PALEO TRAINING y diseño, que puede traducirse al castellano como Formación Paleo, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, ENTRENAMIENTO FÍSICO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 4955 No. de Exp.: 2014132761 No. de Pres.: 20140195298 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FORAGRO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando eI registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOMBAZO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO VETERINARIO, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince. BOMBAZO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 4954 ROBERTO LOVO ORELLANA, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintinueve de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido a la señora CLAUDIA GERTRUDIS GUEVARA DE MAJANO, conocida por CLAUDIA GERTRUDIS GUEVARA ALVARADO, en concepto de hija sobreviviente de la causante, por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el lugar conocido como los Chorros de la Calera, jurisdicción de Juayúa, departamento de Sonsonate, el día siete de julio de dos mil trece, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, que dejara la señora MARGARITA GERTRUDIS ALVARADO DE ALAS, conocida por MARGARITA GERTRUDIS ALVARADO VÁSQUEZ; en consecuencia confiérasele a la aceptante la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Librado en la oficina del Notario, situada en Calle Los Castaños y Avenida Las Camelias, número noventa, Colonia San Francisco, San Salvador, El Salvador, a las dieciocho horas del día treinta de marzo de dos mil dieciséis. Lic. Roberto Lovo Orellana, Notario Única Pub., 17 4967 CARLOS ERNESTO ROSALES Y ROSALES VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en la Urbanización Guerrero, Calle Triunfal y Final Pasaje Araujo Nº. dieciséis - B, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó: MARÍA DEL CARMEN CASTILLO CRUZ, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, el día dieciocho de mayo de dos mil ocho, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, de este departamento, por parte de DAYSI DEL ROSARIO CASTILLO DE ZAVALA, en su concepto de hermana de la causante. CONFIÉRESE EN CONSECUENCIA, la administración y representación definitiva de la sucesión antes detallada.

www.elmundo.sv Por lo que al público se le avisa para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario CARLOS ERNESTO ROSALES Y ROSALES VÁSQUEZ. San Salvador a los dieciséis días del mes de mayo del dos mil dieciséis.Carlos Ernesto Rosales y Rosales Vásquez, Notario Única Pub., 17 4966 03527-16-FMPF-3FM1-V PROCESO DE PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN JUSTA CAUSA LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER AL SEÑOR JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS: Que mediante resolución pronunciada a las doce horas de este día, este Tribunal ha admitido la demanda de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL, POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN JUSTA CAUSA, presentada por los licenciados ALEJANDRO FERNÁNDEZ y YESENIA ARACELY GARCÍA, en representación de la señora VILMA LISSETH PÉREZ MORALES, a favor de la niña YASSMÍN YAMILETH CONTRERAS PÉREZ, en contra del señor JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS, y para tal efecto se ha ordenado emplazar a dicho señor por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, de conformidad a lo establecido por los artículos 34 Inc. 4o. y 5o., y 42 literal “c” de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, PREVIÉNESE al señor JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS, comparezca a este Tribunal debidamente procurado a ejercer sus derechos dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal, para que le represente en el proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno, Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 1a. Pub., 17-25-2 4951 EDICTOS CH-F-365-(241. 4)-16/5. LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, A LA SEÑORA MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis en el proceso SUSPENSIÓN DE LA AUTORIDAD PARENTAL promovida por el señor JORGE ALBERTO ARDÓN HERNÁNDEZ por medio del Licenciado SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, en su calidad de apoderado específico de familia, en contra de la señora MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ. Se ordenó el emplazamiento por medio de edicto a la señora MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ, mayor de edad, empleada, originaria del Municipio de Chalatenango. Lo anterior a fin que la demandada se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que ejerza su representación judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango a las diez horas y quince minutos del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 1a. Pub., 17-25-2 4961

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

CABLE

>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en codominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Delincuente por Accidente 9:45 11:45 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00

11:45

Con: Margaret Colin y Lisa Vidal Clarence Con: Robert Carradine y Kate Trotter La Niñera Inocente Con: Stephen Collins y Keri Russell Justicia Final Con: Annette O’toole y Michael Mckean Antonia Con: Carolina Fadic y Javier Lago El Color de la Magia, 2° Parte Con: David Jason y Sean Astin Complejo de Culpabilidad En Nombre del Amor Con: Elizabeth Montgomery y Dale Midkiff Crímenes de pasión, la Voz del más Allá Con: Kevin Dobson y megan Ward Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 A.M. Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Zona Verde Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Martes 17/05/2016

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

Dios no está muerto

Narra la historia de Josh Wheaton (Shane Harper), un estudiante universitario cuya fe es desafiada por el profesor Radisson (Kevin Sorbo), su maestro de filosofía quien cree que Dios está muerto. Shane toma la decisión de defender su fe y esto ocasiona serios conflictos.

CINEMAX: 14:36

CORRE LOLA CORRE >>NAT GEO 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15

Paid programming Paid programming Filthy Riches Megastructures Crowd Control Crowd Control Alaska remota Deadly Super Cat Megafactories Ultimate Airport Dubai Megafactories Big Fish Texas Juegos Mentales Genius By Stephen Hawking Él me nombró Malala

>>DISCOVERY CHANELL

Chicas de cuidado CINEMAX:19:12 P.M.

Lana Stevens es la chica más popular y sexy de la hermandad Omega Kappa. Su mayor preocupación antes de graduarse es encontrar una sustituta de su mismo “nivel”. Sin embargo, por méritos académicos, la nueva incorporación será Katie.

Poseidón

En el Atlántico Norte, a bordo del lujoso trasatlántico Poseidón (20 pisos, 13 cubiertas) comienza la fiesta de Nochevieja. Mientras tanto, una gigantesca ola de 30 metros de altura se dirige hacia la nave a gran velocidad. Los intentos para desviar el barco y evitar el choque son inútiles.

>>TLC 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00

Restaurantes extraños Food Feuds Cocineros improvisados Las aventuras de Matthew y Marc Guerra de cuchillos Por debajo de la mesa Hell’s kitchen MasterChef Canada Anthony Bourdain: Sin Reservas Inspección secreta Hogares extraños Baggage Battles Baggage Battles Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Mi gran boda gitana Masterchef Australia

8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

¿Cómo lo hacen? ¿Cómo lo hacen? Discovery en la escuela Pesca mortal Desafío x 2 Pesca mortal A prueba de todo Breaking Magic Breaking Magic Ingeniería extrema Joyas sobre ruedas Troy Overhaulin’ Mexicánicos

>>DISCOVERY KIDS 7:52 8:05 8:31 9:31 10:00 10:15 10:30 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 12:30 13:00 13:15 13:30 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 17:26 17:52 18:07 18:15 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30

Doki Sammy y compañía Backyardigans: la historia de los poderosos caballeros Backyardigans Amigazazo Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Playdate Playdate Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig El zoo de Zu Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Pig Floogals Doki Peppa Pig My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Amigazazo El zoo de Zu Jorge el curioso Dino Aventuras Peppa Pig Peppa Pig Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos My Little Pony: La magia de la amistad

>>CINECANAL 7:00 9:00 9:30 11:15 13:30 15:30 17:40

Programación paga Programación paga I Love You, Beth Cooper Sabrina, y sus amores A Good Year En defensa del honor Windtalkers

>FOX 7:55 8:25 8:55 10:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:40 16:05 16:35 17:00 19:00 19:30

Modern Family Modern Family Catch that Kid Doctor Dolittle Modern Family Futurama Cumbia Ninja 500 días con ella Futurama Futurama Los Simpsons Super 8 Los Simpsons Los Simpsons

>>ANIMAL PLANET 7:51 8:44 9:11 9:37 10:04 10:30 11:23 12:16 13:09 14:02 14:55 17:34 18:27 18:54 19:20

Instinto paranormal Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino ABC canino Los sobrevivientes La presa con Joel Lambert Sasquatch: la leyenda de Pie Grande Pesca mortal Vida en el río Distrito animal Animales en riesgo: Houston Reino salvaje Reino salvaje Colombia salvaje con Nigel Marven

>>HBO 6:59 8:20 10:15 12:35 14:40 16:30 18:00 19:05

Corre Lola corre Tres son multitud Por confirmar Fuerza Mayor Betibú ¿Y dónde está el fantasma? 2 Penny Dreadful Dios no está muerto

>>CINEMAX 6:27 8:05 9:45 12:21 14:36 16:55 19:12

9 (Nine) Chihuahua El Fantasma Invasión Mamma Mia! No me quites a mi novio ¿Cómo sobrevivir a mi Ex? Chicas de cuidado

>>DISNEY CHANNEL 8:00 8:30 8:45 9:00 9:30 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00

Gravity Falls: Un verano de misterios Zip Zip Zip Zip Heidi Los increíbles The 7D Gravity Falls: Un verano de misterios El mundo de Riley Soy Luna Gravity Falls: un verano de misterios ¡Qué talento! Jessie Gravity Falls: un verano de misterios Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Gravity Falls: un verano de misterios Gravity Falls: un verano de misterios Liv y Maddie Soy Luna The Parent Trap

>>TNT 6:14 8:19 10:20 11:48 14:19 15:50 17:32 19:56

Riesgo en el aire Casanova Abel V de venganza Frankenweenie Poseidon Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal Los ángeles de Charlie

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> El galardón es entregado todos los años por la iglesia Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO

herman Calvo, reconocido publicista y empresario salvadoreño, recibió el pasado sábado el premio Valores familiares, galardón que todos los años entrega la iglesia Jesucristo de los Santos de los Últimos Días a personas que defienden públicamente los valores familiares tradicionales y promueven normas que van de acuerdo con la posición de la iglesia. Su enorme trayectoria a nivel empresarial y su férrea defensa de la libertad de expresión se suman a otros criterios que fueron evaluados por la iglesia para entregar el laurel que desde el año 2010 ha distinguido a diversos salvadoreños. Dentro de los criterios se encuentran la oposición a la pornografía y el abuso del cónyuge o los hijos, el rechazo al aborto, la defensa de la niñez

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

SHERMAN CALVO

RECIBIÓ EL PREMIO VALORES FAMILIARES

ME SIENTO PROFUNDAMENTE HONRADO POR RECIBIR ESTE PREMIO, LO ACEPTO CON UNA INMENSA GRATITUD, Y SOBRE TODO, RESPONSABILIDAD, PORQUE SÉ LO QUE REPRESENTA”. SHERMAN CALVO / PUBLICISTA Y EMPRESARIO

La iglesia entrega el premio a figuras que trabajan y promueven valores a favor de la familia. /DEM

y la santidad del matrimonio entre el hombre y la mujer. “Me siento profunda-

mente honrado por recibir este premio, lo acepto con una inmensa gratitud, y so-

bre todo, responsabilidad, porque sé lo que representa. Más que dar las gracias, hoy

renuevo mi compromiso ante ustedes de continuar defendiendo los valores familiares,

porque la familia está llamada a ser luz, a evangelizar acogiendo y anunciando la palabra de Dios”, dijo Calvo durante su discurso. El empresario, que también se desempeña como presidente del Consejo Nacional de la Publicidad, afirmó que se sentía orgulloso del premio y agradeció a la iglesia Jesucristo de los Santos de los Últimos Días por haber evaluado su trayectoria para honrarlo con el galardón.

Espectáculos

EL MUNDO 24

Martes 17/05/2016

>> Fassbender confía en que su personaje de X-Men “ayude” a la causa homosexual. EFE DIARIO EL MUNDO

l actor Michael Fassbender le “encantaría” que Magneto, el superhéroe al que da vida en la saga “X-Men”, “pudiera ayudar” al colectivo homosexual y a combatir la homofobia, según afirmó en una entrevista con Efe. El intérprete alemán-irlandés se convierte una vez más en el mutante de Marvel en la cinta “X-Men: Apocalipsis”, que esta semana desembarca en las grandes pantallas de todo el mundo. En esta entrega, el personaje de Fassbender, de 39 años, disfruta de una vida tranquila con su mujer y su hija en la Polonia profunda, donde esconde sus poderes, hasta que los vecinos descubren sus habilidades para controlar el metal y lo rechazan. En un momento en el que la comunidad homosexual, bisexual y transexual es perseguida en algunos países, el actor de la oscarizada “12 Years a Slave” sostuvo que le “encantaría que Magneto pudiera ayudar en esa causa” y combatir la discriminación que sufren estos colectivos. Con una impoluta camisa blanca, el actor explicó que “todo lo que la gente relacione de la película sobre su etnicidad, creencias religiosas u orientación sexual” es bienvenido, ya que “todas estas causas son relevantes”. “Lo que siempre me ha interesado de la franquicia de ‘X-Men’ es que habla por todos los que se han sentido marginados o no han sido aceptados dentro de la sociedad”, remarcó con un tono tranquilo y amigable el pelirrojo intérprete. Bryan Singer dirige de nuevo esta producción que aúna al Profesor X, Mística, Lobezno y las versiones jóvenes de Tormenta, Cíclope y

Jean Grey, en la que Magneto se une al villano Apocalipsis (Oscar Isaac) en su propósito por destruir la Tierra. El propio Fassbender se mostró sorprendido del camino que toma su personaje en esta cinta tras afiliarse al séquito del mutante del antiguo Egipto: “Siempre pensé que sería inusual que Magneto siguiera a alguien, porque él siempre se guía por sí mismo”. “Cuando le arrebatan a su mujer y a su hija, Magneto está en punto bajo, no tiene ningún deseo, de repente quiere vengarse de la humanidad y Apocalipsis se aprovecha de esa situación”, explicó el actor en un ambiente inundado por las palabras fanatismo y secta.

ENCORTO Cara Delevingne, detenida en una estación de tren PARÍS

La modelo Cara Delevingne, de 23 años, protagonizó un altercado en la estación Gare du Nord de París cuando intentaba acceder al andén del tren de alta velocidad Eurostar para regresar a Londres. La también actriz perdió los nervios cuando el personal de seguridad retiró a un lado su maleta para revisarla. “Hizo un verdadero berrinche en medio del control de seguridad. Había por lo menos otras 20 personas presentes, pero no pareció importarle. Parecía que pensaba que no tenía que seguir las mismas reglas que el resto solo por ser famosa. Cara estaba acompañada de un amigo que intentó calmarla, pero no funcionó. Le gritó: ‘Deja que haga su pu*o trabajo, ¡esto es ridículo!’”, aseguró un testigo presencial al periódico The Sun.

¿No es lo suficientemente bonita para él? EE.UU.

MAGNETO de X-Men

quiere ayudar a la causa homosexual

“Ella no es lo suficientemente bonita para él”, son algunas de las tantas reacciones que se pueden leer en internet sobre el aspecto de la actriz, escritora y comediante, Jenny Slate, actual novia del guapo actor Chris Evans, reconocido por su papel de Capitán América de la franquicia de Marvel.

Cree su hija tiene “espíritu maligno” dentro de ella EE.UU.

Seguidores de la Cienciología revelaron que Tom Cruise quiere liberar a su pequeña hija, Suri, (fruto de su matrimonio con la actriz Katie Holmes) de un “espíritu maligno” sometiéndola a un exorcismo, según publica el sitio RadarOnline.com.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

HORóscopo aries Rodéate de personas positivas y alegres y emplea tu tiempo en hacer todo aquello que te apasione. No te limites.

tauro Solo aprende y aprender abre tu corazón, es posible que de una amistad surja el amor verdadero. Hoy será un día explendido para el amor.

leo No será grave, pero sí será importante que rectifiques y le pidas disculpas. A él le gustará mucho ese gesto. sagitario El poder que hay dentro de ti es mucho mayor del que ahora mismo crees. La valentía depende exclusivamente de ti, hay alguien que te ayudará.

famosos de este día:

cáncer Te llegará algo de dinero extra con el que no contabas y que te permitirá invertir en la línea de tus deseos y de tus sueños. Debes perseverar.

virgo Muestra tus sentimientos abiertamente y así permitirás que esa persona junto a la que compartes tu vida muestre también lo suyo.

geminis Estudia qué cosas distintas podrías hacer ahora mismo para mejorar tu trabajo, de aquí en adelante, y abórdalas con inteligencia. libra A veces pierdes la esperanza y piensas que no va a aparecer el amor que te gustaría, pero el amor surgirá en el momento menos esperado, pero no debes perder la fe.

escorpiÓN En una reunión o en una conversación con compañeros de trabajo tendrás ciertos desacuerdos, pero esto te obligará a rectificar.

capricornio Serás eficiente al máximo y eso hará que te sientas bien. En una reunión con compañeros de trabajo destacarás por tus consejos.

piscis Por hoy encontrarás lo que necesitas a partir de ahora. En lo económico todas esos proyectos se realizarán siempre y cuando aterrices.

acuario Bebe mucha agua hoy y haz descansos en el trabajo cada poco tiempo: por diversos motivos te encontrarás más cansado.

Sudoku 1

Graig Ferguson Nació el 17 de mayo de 1962.

Derek Hough Nació el 17 de mayo19 de 1985. 198585.

sopa de letras Sudoku avanzado ADVENEDIZO ALCARCEÑAL AVERAR CAMBRILLÓN CHAQUETÓN CHOQUE DESACATAR DESFLECAR DICOTOMO DISFORMAR ESCARIOSO ESOTÉRICO INSIDIAR NAVETA NINFOMANÍA PACHAMANCA PLATANAL

kakuro

RASURACIóN RETORCIDO SOLERIA TORPEMENTE TRADUCIBLE truncar.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • SOCIAL

nupciales

wwww.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

mayo / 2016

Cumpleañeros

Familiares y amistades

s Celebró su cumpleaños la Licda. Patricia Victoria de

de don Arturo Meza y

Pola, ocasión que aprovecharon sus amistades para

doña Anabel de Meza

felicitarla.

los colmaron de atenciones, con motivo de

s Finas atenciones recibió Diego Moisés Mendoza, por

haber celebrado su ani-

haber celebrado su natalicio.

versario matrimonial.

s El feliz día de su cumpleaños celebró Luciana María Celebraron su aniversa-

Escobar, motivo por el cual recibió congratulaciones.

rio nupcial el Lic. Óscar Ochoa y doña Karin de

s Demostraciones de aprecio recibió la Ing. Ana Gua-

Ochoa, oportunidad

dalupe de Montoya, con motivo de haber celebrado su

que aprovecharon sus

natalicio.

amistades para congratularlos.

s Su cumpleaños celebró el Dr. Juan Carlos Argüello, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Demostraciones de

Celebración

aprecio recibieron el

Lic. David Ernesto Ro-

Liga Femenina Salvadoreña celebró con un té el Día de la Madre, durante el cual se entregó un reconocimiento a la Dra. Margarita del Carmen Villatoro por haber sido designada Madre del Año. De izquierda a derecha: Digna Gladys de Gómez, Leticia de Muñoz, Margarita del Carmen Villatoro, Lilian de Castro, Concha Marina Bardi, Cristina de Alvarado y Ana Margarita de Baires.

dríguez y la Arq. Alicia María de Rodríguez, por haber celebrado su aniversario matrimonial.

s Amistades del Ing. Alfredo Portillo lo colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.

s La grata fecha de su cumpleaños celebró Ana María Mora, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

Su aniversario nupcial celebraron don Alessandro López Camilot y doña Soraya de López, motivo por el cual recibieron felicitaciones. Finas atenciones de sus amistades recibieron el Ing. José Tomás Cerna y doña Noemy de Cerna, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Francisco José Martell y doña Gilma de Martell, motivo por el cual recibieron múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron el Ing. Rafael Ernesto Barrientos y doña Beatriz de Barrientos, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.

s Demostraciones de aprecio recibió Marco Andrés Santacruz, por haber celebrado su natalicio.

feliz día

pleaños celebró Virginia

Se encontró celebrando

Vega, motivo por el cual

su cumpleaños Sabrina

s Se encontró celebrando su cumpleaños doña Elba Sala-

Finas atenciones recibió

recibió congratulaciones.

Rivera, motivo por el cual

zar, motivo por el cual recibió felicitaciones.

Fabiola María Meléndez, por haber celebrado su

recibió felicitaciones. Demostraciones de apre-

natalicio.

cio recibió la Dra. Irene

Amistades de Mauricio

Verónica de González,

Alberto Mora lo colmaron

El feliz día de su cumplea-

por haber celebrado su

de atenciones, con motivo

natalicio.

de su natalicio.

ños celebró Grecia María López, motivo por el cual

Su cumpleaños celebró

La grata fecha de su cum-

tulaciones.

Krissia Pamela Mata,

pleaños celebró Fátima

motivo por el cual recibió

Marielos Alas, motivo por

Demostraciones de apre-

múltiples felicitaciones.

el cual recibió múltiples

recibió múltiples congra-

cio recibirá doña Annette Otilia de Herrera, con motivo de su natalicio. Celebró su cumpleaños María José Montenegro, ocasión que aprovecha-

congratulaciones. Mariana Romero, por ha-

Demostraciones de

ber celebrado su natalicio.

aprecio recibió Diego José Navas, por haber celebra-

El feliz día de su cumplea-

do su natalicio.

ños celebró Lya Rebeca Celebró su cumpleaños la

felicitarla.

que aprovecharon sus

Licda. Regina Elena Cabre-

amistades para congra-

ro, ocasión que aprove-

Amistades de Raquel Ma-

tularla.

charon sus amistades para

ría Cabezas la colmarán de atenciones, con motivo de

felicitarla. Demostraciones de apre-

celebrar su natalicio.

cio recibió doña Lily de

Finas atenciones recibió

Candel, con motivo de ha-

Víctor Gerardo Chávez,

La grata fecha de su cum-

ber celebrado su natalicio.

por haber celebrado su natalicio.

Celebraron su aniversario nupcial los doctores Fernando Vinicio Cruz

grata fecha El feliz día de su cumpleaños celebró Alexandra María Infante, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Daniel

matrimoniales y doña Ana María de Morataya, ocasión que aprovecharán sus

TÉ Y REGALOS

amistades para felicitarlos.

vecharon sus amistades para felicitarlos.

Por la próxima visita de la cigüeña, doña Lilian Yamileth de Bonilla fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Camila Nayeli Romero, Marta de Díaz, Lilian Yamileth de Bonilla, Linda Rodríguez, Guadalupe Vásquez y Claudia Renée Romero.

Celebran su aniversario nupcial don Manuel Alberto Morataya

y Margarita Leonor de Cruz, ocasión que apro-

cordial agasajo

Finas atenciones recibió

Rodríguez, oportunidad

ron sus amistades para

Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Karla María de Rauda. De izquierda a derecha: Noemy Mejía, Magdalena Rodríguez, Blanca Ester Rauda, Karla María de Rauda, Carmen de Nóchez y Anabel Herrera.

Finas atenciones recibieron el Lic. Óscar René Álvarez y doña Rosita Blanco de Álvarez, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron el Ing. Ramón Herrera Coello y doña Silvia Alas de Herrera, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron el Lic. Francisco Imendia y doña Tony Guzmán de Imendia, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.

Alejandro Montoya, con

Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Ricardo

motivo de haber cele-

García Prieto y doña Mimi de García Prieto, motivo por el cual

brado su natalicio.

recibieron múltiples felicitaciones.

La DEA asegura que Keiko Fujimori nunca ha sido investigada

La Agencia Antidrogas Estadounidense aseguró que la candidata presidencial peruana Keiko Fujimori no se encuentra actualmente bajo investigación ni ha sido nunca investigada.

Internacional

EL MUNDO 27 Martes 17/05/2016

LA DEA Aclara así las publicaciones de dos cadenas de televisión

>> La oposición sigue presionando al ente electoral para realizar revocatorio

EE.UU.: Situación en Venezuela

es “desalentadora”

>> La escasez de alimentos y medicinas y la aguda crisis económica que golpea a Venezuela es “terrible”, dice portavoz de EE.UU.

FARC y el gobierno con nuevo acuerdo Colombia El Gobierno de Colombia y las FARC anunciaron en La Habana un acuerdo para la salida de los menores de 15 años de los campamentos del grupo guerrillero, y se comprometieron a elaborar una hoja de ruta para desmovilizar progresivamente a todos los menores de 18 años de sus filas.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Gobierno estadounidense aseguró ayer que la situación en Venezuela es “desalentadora” y que las condiciones en las que viven los venezolanos son “terribles”, en palabras de Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca. “Estamos bastante preocupados por el bienestar de la gente de Venezuela. Las últimas informaciones sobre Venezuela son desalentadoras”, afirmó Earnest en su rueda de prensa diaria. El portavoz de la Casa Blanca recalcó las “terribles condiciones en las que viven los venezolanos”, al referirse a la escasez de alimentos y medicinas y la aguda crisis económica del país suramericano. Para solucionar estos desafíos, Earnest señaló que “es hora de incluir a todas las partes y de que los líderes escuchen las diversas voces venezolanas para trabajar conjuntamente y de manera pacífica”. El pasado viernes, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, firmó un decreto “de estado de excepción y emergencia económica” que le otorga “el poder suficiente” para hacer frente a un supuesto golpe de Estado en su contra, aunque no especificó el contenido de la nueva norma. Maduro aseguró que el expresidente colombiano Álvaro Uribe pidió la intervención de la nación petrolera durante una supuesta reunión “de conspiración contra Venezuela” en Washington.

encorto

Iniciarán ejercicios antimisiles

Además de pedir el revocatorio del mandato de Nicolás Maduro, los venezolanos siguen manifestando en las calles su descontento sobre cómo ha manejado la crisis el gobierno. /EFE

Por su parte, el Gobierno venezolano anunció este domingo que el referendo revocatorio que intenta solicitar la oposición para cesar el mandato de Nicolás Maduro no se celebrará por errores en el trámite, lo que ha elevado la tensión en el país. MAÑANA MOVILIZACIÓN Sin embargo, la oposición venezolana, que impulsa un referendo para revocar el mandato del presidente Maduro, debe esquivar los obstáculos que los separan de esta votación en el marco de un estado de excepción decretado por el jefe de Estado hecho público ayer, una norma que da más poder al Ejecutivo. La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) reiteró su posición de presionar al Poder Electoral para que active el revocatorio cuando justamente se cumplen dos

estado de excepción y emergencia económica

semanas de que se entregara el primer requisito para que se realice el referendo con la entrega de más de 1.8 millones de firmas de venezolanos que apoyan la celebración del referendo. “La MUD ha anunciado que va a seguir presionan-

do”, dijo ayer a periodistas el vocero de la coalición opositora y alcalde del municipio caraqueño de Sucre, Carlos Ocariz, al reiterar la convocatoria hecha para marchar este miércoles hasta el Consejo Nacional Electoral (CNE) en la capital venezolana.

El Gobierno de Venezuela oficializó ayer la declaración del “Estado de Excepción y Emergencia Económica” por 60 días en todo el territorio, una norma con la que el presidente de ese país, Nicolás Maduro, pretende hacer frente a supuestas amenazas a su administración. Maduro anunció su decisión para hacer frente a un supuesto golpe de Estado que se planea desde el exterior en su contra y en el que estaría participando el expresidente colombiano Álvaro Uribe.

Corea Corea del Sur, EE.UU. y Japón llevarán a cabo en junio en Hawai su primer ejercicio militar antimisiles conjunto ante la creciente amenaza de las armas nucleares y proyectiles de largo alcance de Corea del Norte, informó el ministerio surcoreano de Defensa.

Crecen las posibilidades de extradición México Un nuevo fallo de un tribunal mexicano a favor de la extradición a Estados Unidos del capo Joaquín “el Chapo” Guzmán, aumentó ayer las posibilidades de que el narcotraficante sea entregado al país vecino, donde está acusado de numerosos delitos.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> Controversia por reportaje de Univisión y América Televisión

DEA asegura que Fujimori nunca ha sido investigada >> La DEA negó que exista una investigación de lavado de activos que favorecieran la candidatura de Keiko Fujimori.

La incautación fue de más de ocho toneladas de cocaína.

>> Colombia

Incautan el alijo más grande de cocaína

Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

a Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA) aseguró ayerque la candidata presidencial peruana Keiko Fujimori no se encuentra bajo investigación ni ha sido nunca investigada por esta agencia de EE.UU., encargada de combatir el tráfico de drogas internacionalmente. “Keiko Fujimori no está, ni ha estado previamente bajo investigación por la DEA”, aseguró esta agencia policial en un breve comunicado en respuesta a un reportaje difundido el domingo por la noche y fruto de una investigación de la cadena estadounidense Univisión y el canal peruano América Televisión. En ese reportaje, un expiloto peruano que aseguraba haber trabajado para la DEA afirmó que Joaquín Ramírez, el secretario general de Fuerza Popular, el partido de Fujimori, había lavado $15 millones en efectivo de la campaña presidencial de 2011 de Fujimori, que perdió

Bogotá (EFE) diario el mundo

José Chlimper, candidato a la vicepresidencia de Perú en la fórmula presidencial de Keiko Fujimori, reprodujo la versión de la DEA, que niega una investigación a Fujimori./ EFE

Kuczynski afirma que no impulsa “ninguna guerra sucia” El candidato presidencial peruano Pedro Pablo Kuczynski afirmó ayer que no impulsa “ninguna guerra sucia” contra Keiko Fujimori, su rival en la segunda vuelta electoral, quien lo vinculó con la denuncia de una investigación de la DEA. ”Ese es un cuento que no merece una respuesta aquí, yo no impulso ninguna guerra sucia, ni he ido a Nueva York a ver las estupideces de las cuales me hablan”, señaló Kuczynski.

ante el actual presidente Ollanta Humala. El expiloto, identificado como Jesús F. Vásquez y nacional de Perú, reside desde hace años en Estados Unidos

>> Puerto Rico

Bernie Sanders se da baño de multitudes San Juan (EFE) diario el mundo

El precandidato demócrata Bernie Sanders se dio ayer un baño de multitudes en la Universidad de Puerto Rico en el último de los tres actos públicos en los que intervino en San Juan y en el que prácticamente calcó sus discursos previos de la jornada. El poder de convocatoria de Sanders entre el público más joven quedó demostrado con un abarrotado Teatro de la Universidad de Puerto Rico sin aforo para dar entrada a cientos de estudiantes que se quedaron a las puertas. Sanders, previo al discurso

de poco más de media hora, salió al exterior del teatro para dedicarle cinco minutos a un público entusiasta que no pudo acceder al recinto y que tenía ganado de antemano. El precandidato demócrata, cuyo discurso en el centro universitario repitió el guión que trajo a Puerto Rico y que ofreció en sus dos actos previos, arrancó con una referencia a las desigualdades económicas en el mundo y en Estados Unidos, donde dijo que un 1 % de los más ricos atesoran casi tanta riqueza como el resto de la población. Sanders salió del lugar vitoreado por los jóvenes.

y basa sus acusaciones en unas grabaciones en las que supuestamente Ramírez se jactaba de haber lavado los $15 millones. Vásquez, que afirma que empezó a colaborar con la

DEA entre 2006 y 2007, realizó las grabaciones como parte de una operación de la agencia antidrogas y ahora ha decidido revelarlas porque no quiere que su país “caiga en malas manos”, según aseguró en el reportaje del programa“Cuarto Poder” de la cadena América Televisión. En declaraciones a los periodistas, Fujimori tachó de “guerra sucia” esas acusaciones, que se producen a tres semanas de la segunda vuelta electoral programada para el 5 de junio, y rechazó “categóricamente” haber entregado dinero al secretario general de su partido, tal como señala el programa Cuarto Poder.

ENCORTO Kerry y Getiloni van por Libia Viena Los esfuerzos internacionales para estabilizar Libia centran en Viena una conferencia ministerial presidida por el jefe de la diplomacia de Estados Unidos, John Kerry, y su homólogo italiano, Paolo Getiloni. A la reunión asisten los ministros de Asuntos Exteriores y altos representantes de 22 países occidentales y árabes, así como de cuatro organizaciones internacionales.

Rousseff rechaza a Temer Brasil La presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, rechazó ayer el tono usado por el Ejecutivo interino de Michel Temer contra algunos países latinoamericanos y la Unasur, que han criticado la separación de la mandataria. “La reacción de los gobiernos extranjeros, expresa la indignación internacional delante de la farsa jurídica aquí montada”, afirmó Rousseff.

Al menos ocho toneladas de cocaína fueron incautadas el domingo por la Policía colombiana en el noroeste del país, decomiso que constituye el más grande en la historia, según el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. La droga pertenecía a la banda criminal Clan Úsuga, la mayor del país, y fue encontrada en Nuevo Colón, zona rural de Turbo, municipio del departamento de Antioquia, en la región

bananera de Urabá, limítrofe con Panamá, informó el Ministerio de Defensa en un comunicado. El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, se trasladó a la zona para presentarle al país el hallazgo de la droga, que había sido distribuida en paquetes y estaba escondida bajo tierra. Según la Policía, la cocaína estaba lista para ser transportada por el mar Caribe hacia Centroamérica, desde donde al parecer se enviaría como destino final a los Estados Unidos.

Presidente dominicano promete profundizar en cambios.

>> República Dominicana

Medina gana mayoría de votos en elecciones Santo Domingo (EFE) diario el mundo

El presidente dominicano, Danilo Medina, prometió ayer profundizar los cambios promovidos por su gobierno tras recibir la mayor cantidad de votos en las elecciones generales del domingo. En un discurso de celebración en el comando de campaña de su Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en la capital dominicana, el economista de 64 años comprometió toda su energía “para profundizar los cambios

en los próximos cuatro años” que durará su nuevo mandato. En su primera reacción tras los comicios y cuyos escrutinios, aún en proceso, le dan más del 60 % de los votos, Medina agradeció el apoyo que calificó de “histórico” y tendió la mano a sus adversarios políticos. “Desde hoy soy el presidente de todos los dominicanos”, manifestó el presidente reelecto, quien se mostró orgulloso de haber sumado una cantidad de votos sin precedentes.

“CHELO” ARÉVALO NO PUDO EN EL ROLAND GARROS

El tenista Marcelo Arévalo pasó a la historia del tenis nacional al competir por primera vez en una ronda previa del Roland Garros, pero fue eliminado.

Deportes

EL MUNDO 29 Martes 17/05/2016

UN SUEÑO CUMPLIDO PARA EL TENISTA QUE BUSCA EL BOLETO OLÍMPICO

48,871 Aficionados Asistieron a los 11 juegos de local del Alianza F.C. en el torneo Clausura 2016.

¡UNA FINAL EN LAS GRADAS! >> En los dos choques que sostuvieron Alianza y

Águila en la fase regular del torneo Clausura 2016, ambos equipos llevaron a la popular a más de 13 mil aficionados. HERMES IBARRA DIARIO EL MUNDO

os cuartos de final del torneo Clausura 2016 se definieron este pasado fin de semana y dejaron un platillo fuerte para las semifinales: los emplumados de C.D. Águila contra los paquidermos del Alianza F.C. El choque entre ambas escuadras trasciende más allá del campo de juego,

ya que ambos equipos cuentan con hinchadas que se destacan entre las demás. El colorido y la euforia estarán garantizados para los 180 minutos de duelo entre capitalinos y migueleños. El primer capítulo que sostendrá la llave entre negronaranjas y blancos se dará el próximo jueves en el Estadio Cuscatlán. Los paquidermos tendrán a su favor comenzar la serie con el apoyo de

su público, el cual acaparó los números de taquilla en la fase regular del torneo. En dicho inmueble los aliancistas se coronaron como la hinchada más activa del balompié nacional. En los 11 encuentros que disputaron como local tuvieron una entrada de 48 mil 871 aficionados. Los seguidores paquidermos produjeron una ganancia de $189 mil 244 para la directiva del club.

Pero si de aficiones fieles, leales e incondicionales se está hablando en el fútbol nacional, la del Águila no se queda atrás. Además del típico calor oriental, los aguiluchos tendrán ese factor a su favor el próximo domingo en el encuentro de vuelta de las semifinales. La afición emplumada se hace sentir en las populares del “Barraza” y prueba de ello es que en 10 partidos que acogieron como locales se vendieron 24 mil 790 boletos. En términos monetarios la directiva aguilucha se adjudicó $124 mil 179. Cabe aclarar que en las cifras expuesta no se contabiliza la taquilla que se dio

en el encuentro de la jornada 13, cuando los emplumados recibieron al Sonsonate F.C. Dicho dato no fue reportado por el equipo emplumado a la Primera División. Ambos clubes se vuelven a ver la cara en semifinales por segunda vez consecutiva. En el Apertura 2015 terminó la serie a favor del equipo capitalino con un global de 3-2. Ambos enfrentamientos generaron una fiesta total en las gradas con una asistencia el partido de ida en el Cusca de 19 mil 150 aficionados y el de vuelta en San Miguel, 9 mil 568. La taquilla del primero fue de $126 mil 471 y la segunda de $63 mil 082.

24,790

Aficionados Asistieron a los 11 juegos de local del C.D. Águila, en el torneo Clausura 2016.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

>> RESoLUCIÓN

IAIP obliga a INDES entregar expediente sobre amaños REDACCIÓN DEPORTES Diario el mundo

El Águila visitará al Alianza el próximo jueves a las 7.30 p.m. en el estadio Cuscatlán. /DEM

>> LOS MIGUELEÑOS CON MAYORÍA

Oriente manda en

las semifinales

>> En las semifinales de la Liga Mayor, la Perla de Oriente cuenta con dos representantes, Dragón y Águila. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

as semifinales del torneo Clausura 2016 están definidas y el departamento de San Miguel, ha logrado ubicar a sus dos equipos: Águila y Dragón, en la penúltima fase del torneo, la cual definirá a los finalistas de la primera división para el 29 de mayo en el estadio Cuscatlán. La “Perla de Oriente” sin duda alguna es la ganadora en esta fase del torneo, al garantizarse desde ya, a uno de sus máximos representantes en la gran final del fútbol mayor o por qué no, hasta podría ver

a sus dos equipos disputar la finalísima, si éstos dejan en el camino a sus oponentes, Santa Tecla y Alianza. Dragón que ha venido de más a manos en el último año de competición bajo el mando del David Omar Sevilla, tendrá que medirse este miércoles al Santa Tecla, el equipo más regular de la campaña y el más efectivo jugando como visitante en el Clausura 2016. El monstruo verde selló su pase a semis al dejar en el camino al Juventud Independiente (L. A. Firpo) con un global de 3-2, sufrido a más no poder, pues estuvo a un gol de quedar fuera de esta fase, en el juego

de vuelta disputado el pasado sábado en el estadio Sergio Torres Rivera. El Santa Tecla, representativo del departamento de La Libertad, avanzó con un global de 6-2 contundente ante el Pasaquina, serie que cerró en el estadio Las Delicias con un marcador de 4-0 ante los burros, resultado que terminó de emparejar la llave de semifinales ante el cuadro mitológico. Por el su mejor posición en la tabla Santa Tecla dispuso jugar como visitante el juego de ida en el estadio Juan Francisco Barraza, partido pactado para las 2:00 p.m. La otra llave El otro equipo migueleño, el C .D. Águila avanzó de ronda dejando en el camino al C. D.

Chalatenango con marcador global de 4-1. Los migueleños aprovecharon su efectividad en el juego de ida en el estadio Gregorio Martínez, donde le endosaron cuatro goles a un equipo morado, que fue presa de sus yerros defensivos. En el juego de vuelta el Chalatenango logró aminorar sus penas con el un triunfo de 0-1, ante un Águila sobrado por su clasificación a semis. Los emplumados ahora tendrán que ponerse más serios porque enfrente tendrán al campeón nacional, el Alianza F.C., representativo de la capital que dejó en el camino al Isidro Metapán con un marcador de 1-0. La serie entre Águila y Alianza se presta como una final adelantada en esta serie de semifinales.

El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordenó al Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador (INDES) entregar al periodista Cristian Villalta, dentro un plazo de cinco días hábiles, una copia de todo el expediente relacionado a la investigación que realizó la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) sobre los amaños de partidos de la selección nacional que derivó en la sanción de por vida de 15 jugadores. Además, el ente rector del deporte nacional deberá emitirle una copia del contrato firmado por la Fesfut con las empresas Traffic, Interforever Sports y Media World, por las sucesivas ventas de derechos de imagen de la selección nacional, entre 1998 y 2015. Esto en respuesta a la

apelación que interpuso el gerente del periódico El Grafico a la resolución emitida por la Unidad de Acceso a la Información Pública del INDES, la cual le denegó el acceso a la información solicitada debido a que dicha información “no ha sido generada ni administrada por el INDES, sino por la Fesfut, que es un ente privado”. Pero el INDES le asigna un presupuesto anual a la Fesfut, el cual se entrega con base a convenios y ninguno va orientado a la selección mayor; pero Villalta presentó actas que comprueban que dichos fondos también son utilizados para el pago de empleados de la Fesfut, por lo tanto, el IAIP explica que en esa medida “las actividades que estas personas realizan son objeto de la Ley de Acceso a la Información Pública”.

INDES tiene cinco días para entregarlo. /DEM

>> PERO CUMPLIÓ SU SUEÑO

Arévalo no pudo en el Roland Garros Hermes Ibarra Diario el mundo

Marcelo posa en el Philippe-Chatrier, pista central del Roland Garros. / Cortesía

El tenista Marcelo Arévalo pasó a la historia del tenis nacional ya que participó en ronda previa al Roland Garros en París, algo que un salvadoreño nunca había alcanzado. Sin embargo, el ímpetu de Arévalo no fue suficiente y quedó eliminado. El menor de los Arévalo se

presentó ante la élite del tenis mundial con muchas ganas e ilusiones de alcanzar la próxima ronda de este torneo Grand Slam. Pero para lograrlo tenía que vencer al tenista alemán Dustin Brown, el cual presume de haber vencido al español Rafael Nadal en Wimbledon. El juego del germano, 117 del planeta, fue más que el del cuscatleco a lo largo del

partido. Al final, lo terminó doblegando con un resultado contundente de 6-1, 6-3. A pesar de la derrota, el sonsonateco se sintió agradecido y contento por haber jugado en un torneo de talla mundial. “Jugar Roland Garros es como jugar un Mundial, una Champions League”, mencionó Arévalo en el programa radial Los Provocadores.

El paso por tierras francesas es la segunda etapa de la gira que tiene contemplada el tenista nacional. Luego de haber participado en el qualy del Challenger de Neilbronn, Alemania, espera su momento en un torneo en República Checa y un Challenger en Italia. Estos fogueos adjudican puntos para los Juegos Olímpicos de Río 2016.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 17/05/2016

e trigo

eza d de cerv

r baña l Neue YERN Manue r. / F.C. BA e s Müll Thoma

Maschera no en un baño de g el lema “ loria con Força Ba rça!”. /DEM

ero ompañ

a su c

pre parte de la Los culés y f”. /EFE yf ru C e d a ig como la “L

tulo 24 del

utizado el tí

han ba nsa catalana

Barça

>> TÍTULOS CON SABORES DISTINTOS EN INGLATERRA, ESPAÑA Y ALEMANIA

l iciona la trad e d a t disfru AYERN / F.C. B Alaba mana. David le a n ació celebr

LOS FESTEJOS MÁS PECULIARES DE LOS CAMPEONES >> Este fin de semana se ciñeron las coronas el Leicester,

el Barcelona y el Bayern, tras culminar las temporadas en Inglaterra, España y Alemania, respectivamente. REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

ale”. / F.C. BAYE

a con el “Sch

ler jueg Thomas Mül

l Leicester, el Barcelona y el Bayern festejaron la gloria el fin de semana en Inglaterra, España y Alemania, respectivamente, pero para cada uno el título tuvo un sabor distinto. Mientras para el Barça y el Bayern fue el consuelo tras escapárseles el reinado en Europa con la “Champions”, para el Leicester fue palpar el cielo, pues por primera vez en la historia de 132 años del club, el equipo se convirtió en campeón de la Premier League.

Más de 120 mil aficionados del Leicester City acudieron a celebrar al Victoria Park, tras ganar el título de la Premier. /DAILY MAIL ONLINE

Según reporta el medio inglés, Daily Mail Online, más de 120 mil aficionados acudieron a celebrar el título en elVictoria Park de Leicester, un campo de unos 279 mil metros cuadrados que lució totalmente pintado de azul. El delantero argentino del Leicester, Leonardo Ulloa, incluso se atrevió a decir que el club tiene una “filosofía parecida” a la del Atlético de Madrid, que orienta su compatriota Diego Simeone, al “prevalecer el juego, no la economía”. Las calles de Barcelona también se abarrotaron con el fes-

tejo del título de Liga número 24 para el cuadro azulgrana que esta temporada no pudo pelear por el reinado en Europa. Los culés y parte de la prensa catalana han bautizado este título como la “Liga de Cruyff”, por cómo el genio del fútbol cambió el rumbo de la historia azulgrana en la década de los 90 y por varias coincidencias esotéricas que este campeonato tuvo con el holandés fallecido el 24 de marzo de este año. El Bayern,

por su parte, también tuvo su consuelo con las tradicionales duchas de cerveza de trigo y el baile de los jugadores con los aficionados desde el balcón del ayuntamiento. El “Schale” número 25 fue el desahogo del equipo tras ver frustrada la posibilidad de despedir a Pep Guardiola con la “Orejona”.