Mundo160816

Año XLIX Nº 14,094 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 16 de Agosto de 2016

NACIONALES

Construirán celdas especiales para reos peligrosos Módulos se construirán en cuatro penales del país. PÁG. 9

ECONOMÍA

Suben ingresos tributarios, pero también aumenta gasto Hacienda atribuye incremento de gasto a remuneraciones y deuda. PÁGS. 13-14

DEPORTES

Alianza frente al New York Bulls en Concachamps

Alianza debuta esta noche en el Estadio Cuscatlán a las 8:00 p.m. en la Liga de Campeones de la Concacaf. Pág. 28

>> TODOS SERÍAN PAGADOS CON TARJETA

El Gobierno recortaría $100 mills. en subsidios

AVANZA BÓVEDA PESE A LLUVIAS

JAHIR MARTÍNEZ

>> MINISTRO de Economía, Tharsis López, asegura que la meta de ahorro en subvenciones de gas, electricidad y agua potable es recortar entre $100 y $150 millones. Pág. 16

Con 50 trabajadores del Fovial y una inversión de $569 mil, las obras de reparación en la bóveda del bulevar Tutunichapa ya lleva un 22 % de avance, pese a que las lluvias constituyen un desafío. Los 90 días de trabajo proyectados, se mantienen. Pág. 11

ARENA INSCRIBE HOY PLANILLAS PARA ELECCIONES INTERNAS Edwin Zamora, Hugo Barrera y Mauricio Interiano, que ayer presentó su planilla, son los tres candidatos a dirigir el partido opositor. PÁG. 5

2

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

Norman Quijano/ARENA “Eso se puede discutir, pero en lo que no estamos dispuestos es que a través de mecanismos legales se pretenda perseguir y dar un linchamiento político a personas que no comulgan con la ideología de ellos. Queremos ver en qué consiste esa ley y de qué forma se puede pensar”.

Lorena Peña/Presidenta Asamblea “Los que estafan al fisco, primero, debemos habilitar la cárcel para ellos y tener mecanismos administrativos para cobrar, eso está en debate en la Asamblea y debería ser aprobado en agosto si estamos hablando en serio de que queremos resolver el problema fiscal”.

contra punto

En foco BUENOS DÍAS

UNA PROPUESTA POLÉMICA Y QUE SE DESENFOCA ÁLVARO CRUZ ROJAS

En las filas areneras, aún hay mucho dilema sobre a quién apoyar de cara a los comicios internos. Dicen que la carrera interna ha estado caracterizada por puñaladas e intrigas que bien servirían para escribir un novelón que podría ser producido por la cúpula actual por la forma que se ha movido.

Editor EDITOR jefe

>>>

JEFE

Dicen que entre los sindicalistas de Salud hay una profunda crispación derivada del asunto del escalafón y de las declaraciones relacionadas a que no hay dinero para cumplir con él. Uno de los grupos planea protestas si eso se concreta, mientras que otro aparentemente busca algún tipo de negociación al respecto. Pero la verdad es que no está la Magdalena para tafetanes...

redaccion@elmundo.sv

P

ara mí la vida es sagrada desde su concepción. Tan inaceptable es el aborto como un homicidio o la pena de muerte y como creyente, creo que Dios es el único que tiene el poder de quitarle la vida a alguien. El tema del aborto será siempre controvertido y en gran medida, porque mucha gente opina sin compasión alguna hacia el bebé muerto o hacia la mujer que se lo practica. Como ha dicho el papa Francisco varias veces, ¿quién soy yo para juzgar? Por eso me sonó altisonante aquella propuesta de subir la pena a las mujeres que aborten a 50 años de prisión, cuando la pena contra los violadores o abusadores de menores es mucho menor. HAY ALGO Entonces, una mujer que resulta embarazada por una vio- EQUIVOCADO lación y decide abortar, por las CUANDO SE razones que sea, pasaría hasta CASTIGA mÁS 50 años en la cárcel, mientras A UNA ABORque su violador puede pasar un máximo de diez años o de 14 años TISTA viosi la víctima es menor de edad. lada QUE AL ¿Entonces? ¿Qué estamos casti- HOMBRE QUE gando? Todos esos horrores que LA VIOLÓ. se oyen del trato a las mujeres en los países donde se aplica la ley islámica del medioevo, se quedaría cortita aquí. Hay muchas cosas más que discutir. El país, con tantos embarazos adolescentes, necesita una profunda reforma para que haya una educación sexual realista que enseñe a las niñas y niños una realidad que se les niega por diversas razones y que solo hace repetir irremediablemente el ciclo de pobreza. Yo no me atrevo a criticar ni juzgar a una mujer que aborte. Es un asunto de su conciencia y ya sabrá ella cómo rendirá cuentas ante su Dios, pero creo que no se puede satanizar a una potencial víctima de una violación, castigándola de manera peor que a su violador. Estoy contra el aborto, creo que la vida es sagrada en todo sentido, pero en el peor de los casos, no me parece aceptable mandar a 50 años al infierno de la cárcel a una mujer.

CONFIDENCIAL

>>> En la Fiscalía se ha oído de todo sobre el asunto de los proveedores a los que se les han retrasado sus pagos. El asunto es que algunos comentan que en el pasado reciente se le pagaba a uno de los favoritos, en ocho días, con cheques de libre gestión y en menos de un mes, los de contratos grandes.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

¿Y LA AUSTERIDAD?

UN DÍA COMO HOY

16

>> El16 de agosto de 1977, a los 42 años, muere inesperadamente en su mansión de Graceland (Memphis) Elvis Presley, el “rey del rock”, una de las figuras más importantes de la cultura popular del siglo XX.

Se habla de austeridad pero en la realidad el Gobierno es el primero en gastar mucho dinero, vemos altos funcionarios ganando cuantiosos salarios haciendo de la ostentación vergonzosa exhibición, el país está en apuros y vienen tiempos más duros, pero con una autoridad fingida la cosa estará perdida.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

$1,344.70

$45.74

EL TIEMPO CAFÉ: Contratos a Septiembre: $136.95

AZÚCAR: Contratos a Octubre: $19.98

SAN SALVADOR

28º 19º Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

35º

23º

Santa Ana

31º

20º

Resumen MUNDO DIGITAL

Lo que pasa en nuestras redes

LA FRASE DEL DÍA SOBRE EL PEDIDO DE MAYOR PRESUPUESTO DEL FISCAL GENERAL “Un funcionario público no puede mendigar, a mí me enseñaron que los pordioseros y los mendigos están a la puerta de la iglesia.Yo creo que él les debe exigir un presupuesto digno y es correcto que lo exija. Es lo correcto. El tema es si se le pueda dar o no se le puede dar, esa es otra cosa. Eso es lo que estamos viendo. El fiscal no se ha reunido conmigo, no sé por qué está cansado de mendigar si no se ha reunido conmigo”. CARLOS CÁCERES Ministro de Hacienda

DIARIOS DE TODO EL MUNDO

Lo artesanal supera a los industrial. En los primeros ocho meses de 2016, las ventas de bordados de una cooperativa del grupo étnico Yi, en China, alcanzaron los $2,56 millones. La empresaria Luo Jun, del grupo étnico Yi, instaló la cooperativa en 2011. (XINHUA/YANG ZONGYOU)

>> EnTwitter

CHINA DAILY-CHINA

USA TODAY-ESTADOS UNIDOS

El diario de Pekín publicaba ayer un amplio reportaje sobre atletas chinos que están representando a otras naciones en las Olimpiadas de Río.

El diario publicaba ayer una encuesta en la que refleja que los votantes jóvenes prefieren a Clinton que Trump por más de 40 %.

EN ELMUNDO.SV

#Controversia El reconocido fashionista venezolano Rodner Figueroa estuvo de visita en El Salvador el pasado fin de semana junto a su pareja de nacionalidad salvadoreña. Y vaya que encendió las redes sociales con sus publicaciones.

La Fiscalía acusaría de homicidio agravado a la estudiante del Instituto Nacional José Damián Villacorta, que presuntamente abortó en uno de los baños del centro de estudios. Quienes apoyan o rechazan esta decisión están divididos.

Más en elmundo.sv

EN YOUTUBE

LA REPUBBLICA-ITALIA

EL NACIONAL-VENEZUELA

El diario recogía la solicitud italiana a la Unión Europea de flexibilizar unos 10 mil millones de euros para lograr un alivio financiero.

El periódico de Caracas informaba que en El Vaticano se pide rezar por el gran sufrimiento de la población venezolana.

Busca en nuestro canal la entrevista a tres magistrados de la Sala de lo Constitucional, en la que advierten que “ni las amenazas de destitución nos van a detener”. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

INTERIANO DIVULGÓ SU EQUIPO Mauricio Interiano presentó ayer su planilla de candidatos con la cual aspira presidir el partido ARENA. El resto de candidatos no divulgó sus planillas.

Política

EL MUNDO 4 Martes 16/08/2016

ANA VILMA DE ESCOBAR ANUNCIÓ QUE ACOMPAÑARÁ A EDWIN ZAMORA >> TRAS INFORMACIÓN REVELADA POR FUENTES POLÍTICAS

Polémica por denuncias de reparto de cargos del CNJ >> FMLN niega que apoye a Santos Treminio y Petrona Chávez. ARENA dice no apoya a Josa.

ENTREVISTADOS

TERNA DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

A

RENA y el FMLN están negando tener una comisión bilateral para estudiar la elección y repartirse, en la práctica, las candidaturas electas en el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). Los dos partidos niegan esta versión luego que trascendiera y fuera publicado por Diario El Mundo que han conformado una reunión bilateral y que incluso se reunieron el martes para analizar este proceso de elección de funcionarios de segundo grado. La fuente política, si bien no quiso hablar de reparto, detalló que hubo un acuerdo en el cual ARENA propondría a dos candidatos y el FMLN a otros dos y el resto de partidos

Abogado docente de la terna propietaria de UES señaló posible arreglo de cargos. a uno. Esta distribución saldría de los cinco funcionarios electos como representantes de los abogados, jueces y Ministerio Público. Sin embargo, deben elegir a otros dos miembros del CNJ, uno representante de las universidades privadas y otro de la Universidad de El Salvador (UES). La tradición, dijo la fuente, es que el representante de la UES es propuesto por el FMLN y que el representante de las universidades es propuesto por ARENA.

SANTOS CECILIO TREMINIO Ha estado durante 10 años en el CNJ y busca otro periodo. Plantea que la Escuela de Capacitación Judicial debe convertirse en una Escuela Superior de Capacitación.

ES FALSO, NOS HEMOS REUNIDO A CONVERSAR NO SOLAMENTE DEL CNJ SINO DE LOS OTROS (FUNCIONARIOS EN ELECCIÓN)”.

ACUERDO AL 95 % Basado en dos fuentes políticas, El Mundo publicó que FMLN y ARENA se reunieron este martes para acercarse a un acuerdo en la elección del CNJ. Se habría acordado dos propuestas para ARENA, dos para el FMLN y una para el resto de partidos.

SANTIAGO FLORES DIIPUTADO DEL FMLN

A las acusaciones de posibles repartos se sumó el domingo uno de los candidatos, Henry Alexander Mejía, que está la terna de la Universidad de El Salvador (UES). Señala un posible arreglo de cargos entre ARENA y el FMLN.

WILFREDO ESTRADA MONTERROSA Tiene más de 20 años de ejercer la docencia. Plantea que debe ser reformado el CNJ para que pueda hacer evaluaciones psicológicas de los jueces.

TERNA DE LAS UNIVERSIDADES PRIVADAS

MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA DIPUTADA DE ARENA

CREO QUE LO MEJOR ES DARLE VIDA AL PROCESO QUE ESTÁ Y CUMPLIR Y NO DEJAR MARGEN DE ERROR PARA VETAR EL PROCESO”.

HENRY ALEXANDER MEJÍA 19 años de ejercer la docencia, consultor en Derecho Administrativo y Ambiental. Plantea que la facultad de sancionar a los jueces debe estar en manos del CNJ y no la CSJ.

Al paso de estos señalamientos salió ayer el diputado del FMLN Santiago Flores quien integra la subcomisión política que está entrevistando a los candidatos al CNJ. “Esto es pura especulación porque lo que nosotros hemos presentado desde noviembre son las evaluaciones técnicas y jurídicas de cada uno de los candidatos”, negó tras finalizar ayer la sesión en la cual entrevistaron a los seis miembros de la terna propietaria y suplente que ha remitido el CNJ y que provienen de las universidades privadas que imparten Derecho y de la UES. Se le preguntó si Santos Ce-

cilio Treminio y María Petrona Chávez serían los candidatos al CNJ que el FMLN estaría apoyando, negó esta información: “El FMLN no ha hecho ninguna propuesta, sino que

Este jueves continuarán las entrevistas de las ternas suplentes de universidades. la ha hecho llegar el CNJ en su momento”, descartó. La diputada Milena Calderón de Escalón negó que ARENA se haya decantado por apoyar a María Antonie-

MARÍA ANTONIETA JOSA Ha sido fiscal auxiliar de la República y capacitadora en la Escuela de Capacitación Judicial del CNJ. Actualmente se dedica al libre ejercicio de la profesión de la abogacía.

GERARDO NAPOLEÓN CISNEROS Fue coordinador del área Penal en la Escuela de Capacitación Judicial del CNJ. Ejerció la profesión en la Procuraduría General de la República. Niega vínculos partidarios.

ta Josa, quien integra la terna propietaria de las universidades privadas. “Hasta ahora (ayer) hemos escuchado (sus propuestas). Yo creo que los catedráticos de las universidades privadas como de la Universidad de El Salvador han hecho una magnífica entrevista, conocen”, dijo la diputada que integra la subcomisión política que ayer entrevistó a los candidatos. Los dos diputados que han negado estos acercamientos entre sus partidos dijeron que este jueves continuarán las entrevistas de las ternas suplentes de las universidades privadas y de UES.

JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA Tiene 20 años de ser juez. Señala que el CNJ únicamente debería estar integrado por jueces porque su trabajo les brinda mayor conocimiento y experiencia.

>> EN CIFRAS

4

Puestos del CNJ se habrían repartido ARENA y el FMLN en una supuesta comisión bilateral.

7

Consejeros al CNJ deben ser elegidos por la Asamblea Legislativa. Elegirían en una misma plenaria.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

5

>> ZAMORA Y BARRERA AÚN NO DAN A CONOCER EQUIPOS

Interiano divulgó a su equipo de candidatos para dirigir ARENA no divulgaron Hugo Barrera y Edwin Zamora también aspiran a la presidencia de ARENA. pero hasta ayer no dieron a conocer sus planillas.

La diputada argumentó que Edwin Zamora tiene la capacidad para dirigir ARENA y por tal razón decidió integrar su planilla. /johnny coto

>> HOY SE INSCRIBIRÁ

Hugo Barrera Aspira a la presidencia de ARENA. Ya ha formado parte del Coena y ha sido ministro de Medio Ambiente.

Mauricio Interiano durante la presentación de su planilla. /Óscar Machón

>> Los diputados Ernesto Muy­ shondt, Carlos Re­ yes, Marta Evelyn Batres y René Portillo Cuadra son parte de la planilla. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

E

l empresario Mau­ r i c i o In t e r i a n o presentó ayer a 13 personas que inte­ grarán su planilla que compe­ tirá por igual número de cargos dentro del Concejo Ejecutivo Nacional (Coena), del partido ARENA. Dentro de la nómina, que será inscrita hoy, hay dipu­ tados, empresarios y profesio­ nales que buscan conformar la máxima dirección del partido para los próximos tres años. “Tenemos que hacer una apuesta firme por unir a nues­ tro partido y más importante, unir a nuestro país”, señaló Interiano, quien busca la presidencia de ARENA, en sustitución de Jorge Velado. Interiano convocó a confe­ rencia de prensa en un hotel capitalino para presentar al equipo que lo acompañará en la contienda. “Es un equipo diverso, es el momento de dar un giro, lo piden los salvado­ reños, lo piden las estructuras del partido. Es momento de unirnos, debemos salir más fuertes, más unidos, con un enfoque claro”, señaló. Junto a Interiano, han

anunciado su interés de competir por la presidencia de ARENA, los empresarios Hugo Barrera y Edwin Zamora. Pero ellos ayer aún no dieron a conocer a sus respectivas planillas. Las elecciones de ARENA están programadas para el próximo 28 de agosto. Dentro de la planilla de Interiano, destacan los di­ putados Ernesto Muyshondt, Carlos Reyes, Marta Evelyn Batres y René Portillo Cuadra. “Conozco a Mauricio desde que era muy joven. Es una per­ sona de principios y valores firmes, es una persona exitosa, un ganador, que en su vida empresarial y profesional ha

Más de 28 mil areneros están inscritos para votar el 28 de agosto en 14 sedes departamentales. triunfado. Es la mejor opción para liderar este equipo”, ex­ presó el diputado Muyshondt. Portillo Cuadra señaló que Interiano “presenta algo di­ ferente en la clase política dirigencial de ARENA. Repre­ senta esas nuevas ideas, esa renovación que se espera. Una renovación que no es solo de edad biológica, sino de ideas y proyectos”. En la planilla están incor­ porados los exdiputados, Ro­ lando Alvarenga, Eduardo Ba­ rrientos, fundador del partido, y Carolina Ramírez. También,

Edwin Zamora Aspira a la presidencia de ARENA. Es empresario. Exdiputado y concejal de San Salvador.

el equipo de interiano en el equipo presentado ayer hay cuatro diputados, tres exdiputados, un publicista, una especialista en estadística.

Carolina Ramírez Candidata a vicepresidenta de Campaña.

Selím Alabí Candidato a director de asuntos electorales y defensa del voto.

Mauricio Interiano Candidato a presidente del Coena.

Ernesto Muyshondt Candidato a director de relaciones internacionales.

Sherman José Calvo Candidato a director de información.

Rolando Alvarenga Candidato a vicepresidente de Ideología.

Eduardo Enrique Barrientos Candidato a vicepresidente de Organización.

Jorge Eduardo Santa Cruz Candidato a director de asuntos jurídicos.

Carlos Reyes Candidato a director de actas y acuerdos. Actual diputado.

José Mario Ancalmo Candidato a director de asuntos económicos.

Claudia Lorena Alas de Ávila Candidata a directora de afiliación y estadística.

Martha Evelyn Batres Candidata a directora de Promoción Social. Es abogada. Actual diputada.

René Alfredo Portillo Cuadra Candidato a director de asuntos políticos. Actualmente es diputado.

los empresarios Sherman José Calvo y José Mario Ancalmo. “Este es un momento his­ tórico para nuestra patria, es el momento de dar un giro, debemos asumir el reto, para que empecemos a asumir esa

nación que todos anhelamos”, dijo Interiano. La diputada Martha Evelyn Batres señaló que buscan “mejorar el trabajo realizado, pero también dar un salto de calidad a la hora del trabajo”.

Ana Vilma de Escobar respalda a Edwin Zamora GERSON CHÁVEZ diario el mundo

La diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar reveló ayer que se inscribirá como Di­ rectora de Asuntos Políticos en la planilla que ha confor­ mado Edwin Zamora en la búsqueda de ganar la presi­ dencia del partido ARENA. “Edwin Zamora me ha invitado a formar parte de su planilla como Directora de Asuntos Políticos. He toma­ do la decisión de sumarme a la planilla de Edwin Zamora porque sé su capacidad de trabajo. Es una persona ca­ paz, con mucha inteligencia. Es una persona con mucha visión y apertura”, fueron las primeras palabras de la diputada al hacer pública su incorporación a la planilla de Zamora. Argumentó que decidió aceptar la solicitud porque Zamora tiene la capacidad política de dirigir al partido. Puso como referente el tra­ bajo que hizo al presidir el quinto congreso del partido, el cual fue realizado en abril del 2014 y por el trabajo que hizo mientras se desempenó como diputado. “Sé de la capidad de Ed­ win de trabajar en equipo, es una persona que tiene con­ vocatoria, que puede sumar a otros a trabajar con él y que además reconozco sus méri­ tos como nacionalista que llegando a un partido, con unos pocos años de trayecto­ ria en el partido pudo dirigir un equipo que llevó adelante el quinto congreso naciona­

lista”, justificó la diputada de ARENA. Planteó que junto con Zamora trabajarán por lograr que ARENA sea “el partido de todos los salvadoreños”. Además que buscarán el acercamiento con todos los sectores del partido y que los jóvenes serán integrados al trabajo partidiario. Explicó que como parte del proceso interno hoy será inscrita la planilla en la sede del partido ARENA. Durante su anuncio no dejó de criticar las recientes

Hoy será inscrita la planilla que está integrando Ana Vilma de Escobar. reformas al reglamento de elecciones del partido a las cuales tildó de restrictivas. “He tomado la decisión de sumarme a esta planilla porque los estatutos, los reglamentos han sido bas­ tante resctictivos en el mo­ mento que pueda yo optar a un nuevo cargo público en un próximo período. Por esa razón misma he buscado la mejor opción dentro de los actuales candidatos a diri­ gentes y me sumo a Edwin Zamora”, reiteró la diputada. Reconoció el trabajo del actual presidente de ARENA, Jorge Velado al haberse ga­ nado durante su dirección 35 diputados y 131 alcaldías a nivel nacional durante las pasadas elecciones.

POLÍTICA • ENTREVISTA

Martes 16/08/2016

FLORENTÍN MELÉNDEZ

MAGISTRADOS DE SALA DE LO CONSTITUCIONAL

“El país se ha desestabilizado porque no se ha hecho justicia”

L

YOLANDA MAGAÑA SEGUNDA ENTREGA DIARIO EL MUNDO

os magistrados de la Sala de lo Constitucional rechazan que haber anulado los efectos de la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz, aprobada en 1993 después de la publicación del informe de la Comisión de la Verdad, vaya a desestabilizar al país. Los magistrados Sidney Blanco, exfiscal del caso jesuitas, y Florentín Meléndez, exmiembro de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), son claros: la Sala no ha eliminado la amnistía de todos los hechos sucedidos en la guerra, sino solo de un núcleo de casos. Creen que esta sentencia sienta las bases para las futuras generaciones: “si sucede una desgracia” o “guerra fraticida” se recuerde que los actos de barbarie no podrán ser perdonados por decreto legislativo. La crítica generalizada contra la sentencia que anuló la amnistía en 1993 es que causa desestabilización política y prácticamente todos los partidos políticos están contra este fallo. ¿Cómo se puede entender esta sentencia respecto al deseo de todos los sectores, sobre todo los firmantes de la paz, de una reconciliación en el país y no una apertura de las heridas del pasado?

SIDNEY BLANCO:

La ley de amnistía que fue declarada inconstitucional tenía unas características que eran incompatibles con la Constitución y esas características son que sea una amnistía absoluta, amplia e incondicional, al poner en práctica una amnistía con esas características prácticamente se desatienden otros derechos de índole constitucional, que son los derechos de las víctimas, al acceso a la justicia, al conocimiento de la verdad y a la reparación integral. No es por poco la primera vez que la Sala de lo Constitucional se encuentra enjuiciando disposiciones que generan una colisión o enfrentamiento entre derechos

o garantías constitucionales. Ya hemos dicho nosotros que los derechos o los principios constitucionales no tienen una jerarquía a grado tal de sacrificar a unos para darle primacía a otros, sino buscar, a través de determinado juicio de ponderación cómo equilibrar esos derechos enfrentados. Es cierto que la paz social, la armonía son valores que se persiguen en la Constitución, la seguridad, pero también es cierto que el derecho de acceso a la justicia, el conocimiento de la verdad y la reparación o indemnización a las víctimas de graves violaciones a los derechos humanos son también derechos reconocidos en la Constitución. Entonces, la labor de la Sala era cómo hacer compatible estos dos derechos aparentemente enfrentados tomando en cuenta de que no puede haber una jerarquización de derechos constitucionales. La Sala, en la sentencia, si bien es cierto que reconoce, no podía ser de otra manera, la validez constitucional de una amnistía, porque la amnistía es una figura que existe en la Constitución, constituye una atribución de la Asamblea aprobar amnistías. La Sala, al igual que con los suplentes, no hemos dicho los suplentes no existe, eso está en la Constitución, nosotros no hemos dicho que la amnistía es una figura contraria a la Constitución, lo que hemos dicho es que esta amnistía con estas características no es compatible con los otros derechos igualmente constitucionales. Al hacer ese juicio de ponderación, la Sala encontró que había una manera de compatibilizar esos intereses apararentemente

YO NO CREO QUE EL PAÍS SE VA A DESESTABILIZAR POR LA IMPUTACIÓN DE GRAVES VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS A TRES, CUATRO, CINCO, 10, 20 O 100 PERSONAS”.

en pugna y la manera era expulsando del ordenamiento jurídico una amnistía con esas características. Yo creo que esto es coherente con el siguiente argumento: la Sala revive una norma que había sido derogada, denominada Ley de Reconciliación Nacional, que sí contempla a nuestro juicio una amnistía que no tiene esas características radicales de ser absoluta, amplia y condicional, sino que es una amnistía que permite compatibilizar con los derechos de las víctimas. Lo que está en el centro de la sentencia es el reconocimiento del derecho de las víctimas a sus derechos fundamentales, acceso a la justicia, derecho a la verdad, además lo ha derivado la Sala de los artículos 2 y 6 de la Constitución, de tal manera que el derecho a la verdad es un derecho constitucional, así como también el derecho a ser reparado por los daños ocasionados de violaciones constitucionales. Yo creo que esta sentencia recoge más temas, hay un análisis de fondo sobre el interés de la Sala de promover una nueva fase de verdadera armonía y de reconciliación. Esto significa que la Sala no ha creído el hecho de que esta sociedad esté reconciliada y que vivimos en armonía. Siempre se ha dicho que las víctimas no fueron consideradas al momento de los pactos políticos, la Sala (decidió) bajo ese convencimiento de que en nuestro país no se ha producido una verdadera reconciliación, porque lo que vemos son discursos políticos

FOTOS: JAIR MARTÍNEZ

6

ENTREVISTA • POLÍTICA

Martes 16/08/2016

SIDNEY BLANCO que podrían estar interesados en mantener en la oscuridad los verdaderos crímenes de guerra. ¿Cómo promover una verdadera reconciliación? Algunos diputados han dicho que ustedes también eliminaron la Ley de Reconciliación Nacional aprobada en 1992.

SIDNEY BLANCO:

No, yo creo que eso es contrario a lo que dijimos. En la sentencia dijimos que quedaba la Ley de Reconciliación Nacional. ¿Qué se plasmó en la sentencia? Que al darle vida a la Ley de Reconciliación Nacional se recogía el verdadero espíritu de los acuerdos de paz, en el sentido de que se iba a conceder la gracia por aquellos hechos cometidos durante la guerra, salvo aquellos hechos mencionados en el informe de la Comisión de la Verdad. Eso retoma la Sala al darle reminiscencia a esa ley en el sentido de que no pueden verse beneficiados con la gracia de la amnistía los casos que aparecieron en el 93 mencionados en la Comisión de la Verdad porque son los casos que, de acuerdo a la Comisión de la Verdad, su huella dejada en la historia oscura del país exige el conocimiento público de la verdad, dada la magnitud, la intensidad de las masacres cometidas y de las graves violaciones a los derechos humanos. La sentencia lo que hace es rescatar ese derecho al conocimiento de la verdad y de las víctimas a tener una reparación integral, que no necesariamente puede ser cárcel. Las víctimas pueden quedar reparados en sus perjuicios a través de las distintas vías, compensación, la rehabilitación psicológica o cualquier otro mecanismo.Yo creo que al analizarlo fríamente la mayoría de la población puede estar conforme con esta sentencia sabiendo que esto no significa ni volver al pasado ni la sentencia va a habilitar una nueva guerra. En mi consideración, no es posible que la paz o la aparente paz esté sostenida en mantener la impunidad de ciertos violadores de los derechos humanos. Yo no creo que el país se va a desestabilizar por la imputación de graves violaciones a los derechos humanos a tres, cuatro, cinco, 10, 20 o 100 personas. La sociedad no debe servir de escudo protector para que estos graves violadores de derechos humanos queden en la impunidad, yo creo que el país tiene otros intereses más allá de proteger a criminales de guerra o a graves violadores de derechos humanos. La democracia no puede estar sustentada en que éstos gocen de impunidad, yo creo que el país ha avanzado mucho más como para cerrar fila y defender a los violadores de los derechos humanos.

RODOLFO GONZÁLEZ:

Dos aspectos. El artículo 1 de la Constitución nos obliga a todos los intérpretes y aplicadores a interpretar a partir de la persona humano, dice que es el origen y el fin del Estado. Ese artículo tiene una serie de aplicaciones y, en el caso concreto, los firmantes de los Acuerdos de Paz, es un acuerdo político; pero la Asamblea, que es un órgano de Estado que aprobó la amnistía en el 93, aduce razones de país, de evitar que se siguieran produciendo muertes por razones políticas y que era necesario. Hemos hecho una lectura a

partir de la persona humana, de la víctima, no puede ser, ese es el mensaje que se deriva de la sentencia, que un órgano de Estado le imponga a la víctima el perdón, ignorándole un derecho a toda persona que se considera agraviada en sus derechos, que es de acudir a la justicia civil, penal, para deducir responsabilidades, si lo quiere. Tampoco se le puede obligar a la persona que todo sea penal. No dice en ninguna parte de la sentencia que la Sala está ordenando un enjuiciamiento penal y cárcel para todos los responsables, es más, decíamos en los debates en Sala que realmente es imposible investigar los 80 mil muertos, ya no digamos otros crímenes como daños a la propiedad por las partes, sería imposible. Pero las propias partes firmantes del conflicto que dejan unos casos a la Comisión de la Verdad y la Ley de Reconciliación del 92 sí da una amnistía, es atribución de la Asamblea, pero en su artículo 6 deja unos casos fuera. Ahí nosotros decimos que esos casos y los que reúnan las mismas características no están cubiertos por la amnistía, justamente porque a las víctimas no se les puede imponer una decisión política. Si usted quiere verlo en otros términos, el Estado tiene la obligación de combatir la delincuencia, pero no puede llevarse de encuentro el debido proceso. No puede tomar las cárceles como espacios donde van tirando a las personas, olvidándose de sus condiciones de hacinamiento, salud, reduciendo su dignidad. A la base de una sentencia está una filosofía judicial, de decirle a los tomadores de decisiones por parte del Estado, la Asamblea concretamente, que no estuvo bien que le impusiera a las víctimas un supuesto interés público. Es cierto, en la Constitución dice que el interés público tiene primacía sobre el interés privado, pero no puede llegar al p unto de que sin escuchar a la víctima se le imponga un pasar la página por supuestas razones de país. Es la víctima la que va a decidir. Hay una parte extensa de la sentencia de todo lo que comprende la reparación integral, el apoyo psicológico, el reconocimiento público, petición de perdón por los victimarios, por el Estado, resarcimiento económico, y la forma de dignificar a las víctimas y la manera en que no se deja un sector excluido y la sociedad colectivamente toma la decisión de pasar la página del conflicto es involucrando a todos los sectores. Así como no puede haber exclusión social o económica de ciertos sectores, en términos de acceso a la justicia no puede haber exclusiones ni imposiciones por parte de autoridades estatales obviando sus derechos. Esa filosofía judicial que es lo que nos lleva a ponderar, a tomar elementos del derecho internacional, se ha basado en esa interpretación a partir del artículo 1 de la Constitución.

FLORENTÍN MELÉNDEZ:

Ha transcurrido un mes y este país no se ha desestabilizado más de lo que está a raíz de la sentencia. No hemos visto que el pueblo haya salido a protestar a raíz de la sentencia. Lo que sí hemos escuchado son protestas de sectores interesados que se sienten afectados directamente por el fallo, ignoro por qué motivos, son las únicas voces que se han escuchado que están en contra de la sentencia. Es inconcebible que en una sociedad democrática aplicar la Constitución dé lugar a hablar de desestabilización. Es absurdo en términos democráticos sostener que hacer justicia constitucional en un país en favor de graves violaciones a los derechos humanos en un conflicto armado implicaría desestabilizar el país. Yo creo que el país se ha desestabilizado precisamente porque no se ha hecho justicia. Por lo tanto, no es aceptable esa

ESOS CASOS Y LOS QUE REÚNAN LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS NO ESTÁN CUBIERTOS POR LA AMNISTÍA, PORQUE A LAS VÍCTIMAS NO SE LES PUEDE IMPONER UNA DECISIÓN POLÍTICA”.

RODOLFO GONZÁLEZ afirmación que nosotros tengamos el afán de desestabilizar las instituciones del Estado; por el contrario, estamos convencidos que estamos fortaleciendo la justicia y sentando un precedente de futuro. No solo estamos trazando reglas, aplicando la Constitución y derecho internacional para que no queden impunes los actos de barbarie que ambas partes pudieron haber cometido durante el conflicto armado, no cualquier tipo de violencia, sino los actos de barbarie, los actos que afectan la conciencia moral de la humanidad, los derechos fundamentales inderogables, las masacres de niños, la desaparición sistemática de opositores políticos, la tortura de presos de conciencia, la ejecución planificada de funcionarios civiles, la práctica de actos de terrorismo en personas civiles. O sea, no estamos hablando de delitos que comúnmente se cometen en todas las sociedades. Hemos reconocido que la Constitución permite la aplicación de la amnistía en el país y nosotros hemos dejado vigente la amnistía como figura política constitucional, pero no con los alcances irrestrictos que se previeron por los diputados en 1993. Hemos dejado básicamente un pequeño núcleo de casos que quedan fuera de la amnistía, el resto está amnistiado por la ley que se firmó en 1992. Por regla general todos los hechos ocurridos en la guerra están amnistiados, salvo primero los 32 casos que menciona el informe de la Comisión de la Verdad, ahí hay casos imputados a ambas partes; segundo, las excepciones que plantea la Constitución en el artículo 244 (“Las responsabilidades en que incurran los funcionarios públicos, civiles o militares, con tal motivo, no admitirán amnistía, conmutación o indulto, durante el periodo presidencial dentro del cual se cometieron). Aquí hay una excepción muy clara de la Constitución que ha sido retomada en la sentencia. El otro tipo de hechos que quedan fuera de la amnistía son los crímenes de lesa humanidad y las más graves violaciones al Derecho Internacional Humanitario. Los crímenes de lesa humanidad son los actos de barbarie que ambas partes pudieron haber cometido contra población civil. las más graves violaciones al DIH son las infracciones a las leyes de la guerra que ya estaban vigentes en El Salvador, estaban consignadas en los cuatro convenios de Ginebra de 1949 y los dos protocolos adicionales de 1977, esos seis tratados contienen algunas disposiciones que se aplicaban al conflicto interno, leyes de la República antes de que iniciara la guerra y tiene prohibiciones contundentes, y todo tiene que ver para salvaguardar los derechos de las personas especialmente protegidas en los combates: la población civil, dentro de ellas, niños, mujeres embarazadas, ancianos, personas que no participan directamente en los combates, los prisioneros de guerra, el personal sanitario, el personal religioso que asiste a ambas partes, los periodistas que cubren una escena de guerra, hay prohibiciones absoluta para las partes de atentar contra sus derechos fundamentales. LEA LA ENTREVISTA completa en: www.elmundo.sv

7

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> discapacidad

Ven difícil que haya acceso especial en buses Lorena Peña, presidenta de la Asamblea Legislativa. /dem

>> impuesto al patrimonio

Peña alista plan de “restablecer” impuestos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La presidenta de la Asam­ blea Legislativa y diputada del FMLN, Lorena Peña, aseguró ayer que prepara un plan para “restablecer impuestos” y mencionó el impuesto al patrimonio. “Debería de volverse al impuesto al patrimonio, yo estoy trabajando una inicia­ tiva y muy pronto vamos a presentar ante la Asamblea para restablecer impuestos que cuando llegó ARENA (al gobierno) se los quitaron a los millonarios”, comentó ayer la legisladora de iz­ quierda en la entrevista “De Frente” en radio Mayavisión. En el pasado, la diputada ya ha propuesto el impuesto al patrimonio. Peña incluso afirmó que se podía gravar el patrimonio a partir de $1 millón. En noviembre del año pasado, Peña conside­ ró que era urgente aplicar ese gravamen a las personas naturales y jurídicas.

La diputada del FMLN presentó ayer el impuesto al patrimonio como una herramienta para resolver la crisis fiscal que enfrenta el país. También mencio­ nó que quieren promover la aprobación de la Ley de Recuperación de Deudas a favor del Estado y una refor­ ma a las pensiones para crear el sistema mixto. Ayer, diputados de GANA y ARENA rechazaron el plan del FMLN de crear nuevos impuestos. “De más impues­ tos, GANA no va pensado en eso”, afirmó Guillermo Ga­ llegos, diputado de GANA. Por su parte, el diputado Norman Quijano, de ARENA, adelantó que la fracción no apoyaría un nuevo tributo, pero aseguró que apoyan que los deudores de impuestos paguen. El FMLN necesita de la mayoría simple de 43 votos para aprobar el impuesto y sin los votos de GANA no puede hacer la correlación a su favor.

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa estudia una propuesta para estable­ cer que un 10 % de buses del transporte colectivo tenga acceso a perso­ nas con discapacidad. El viceministro de Trans­ porte, Nelson García, ex­ puso ayer que es difícil cumplir ese porcentaje debido a que no existe capacidad económi­ ca de los empresarios para adecuar las uni­ dades ya en circulación. Sin embargo, destacó que el Viceministerio está trabajando para que en las nuevas flo­ tas se incluya un nú­ mero de unidades con acceso a personas con discapacidad. Señaló como inconveniente que más del 62 % de las unidades pertene­ cen a personas naturales y 38 % a cooperativas.

El Gobierno no ve posible reforma. /dem

Martes 16/08/2016

>> SERÁ PRESENTADA ESTE VIERNES

Avanza estudio de ley que limitaría el endeudamiento >> El anteproyecto es producto de reuniones de la comisión bilateral de ARENA y FMLN. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

E

ste viernes se co­ nocería el ante­ proyecto de Ley de Responsabilidad Fiscal que ha surgido en las reuniones de la mesa bilate­ ral entre los partidos ARENA y FMLN en la búsqueda de una solución a la crisis fiscal que enfrenta el Gobierno. Así reveló ayer la diputada de ARENA e integrante de esa comisión bilateral, Milena Cal­ derón de Escalón. Explicó que el borrador ha sido elaborado por los técnicos de los partidos y que es el producto de las reu­

>> en cifras

56.7

Porcentaje del PIB La deuda, de $14,853.2 millones, es el 56.7 % del producto interno bruto.

niones que han permitido el consenso para su elaboración. “El viernes ya posiblemen­ te vamos a tener un borrador de la ley. Pero ahí empieza el trabajo interno de cada una de las partes”, explicó la diputada quien también es integrante de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa. Manifestó que tras cono­ cerse el anteproyecto será solicializado con los demás partidos para que se inicie su

El anteproyecto ha sido construido entre ARENA y FMLN para un acuerdo fiscal. La derecha ha condicionado la aprobación de $1,200 millones en bonos. /dem

estudio. “Al conocerlo viene la revisión de los partidos polí­ cos. Estarán todos los partidos, lo tiene que ver el PCN, GANA, el PDC porque esa ley luego se va a pasar aquí (a la Asamblea Legislativa)”, manifestó. Adelantó que el antepro­ yecto contempla un techo de endeudamiento del Gobierno; sin embargo, no precisó ci­ fras. También propondría los mecanismos para mejorar la recaudación fiscal y las medi­ das para incentivar el empleo. “El documento contempla los candados que tienen que

Tras darse a conocer, el anteproyecto será solicializado con los demás partidos para que se inicie su estudio. tener las finanzas públicas; pero, sin llegar a obstaculi­ zar el desarrollo del país, y el monto de la deuda del país, qué medidas de crecimiento se va a tener que hacer como país para lograr una mayor re­ caudación y que el desempleo no esté en los niveles de este momento”, dijo. A mayo de 2016, la deuda del sector público de El Sal­ vador ascendía a $14,853.2 millones, 56.7 % del Producto Interno Bruto. En otras pala­ bras, por cada dólar producido en el país, se deben $0.567.

>> NO SE REUNIÓ LA COMISIÓN DE LEGISLACIÓN DE LA ASAMBLEA

Nuevo atraso al proceso de antejuicio contra Benítez Edgardo Rivera diario el mundo

Por segunda semana con­ secutiva los diputados pos­ pusieron la decisión que anunciaron públicamente de instalar una subcomisión de antejuicio contra el ex­ ministro de Defen­ sa, Atilio Benítez, acusado por las autoridades fiscales de tráfico de ar­ mas, estafa y actos

arbitrarios. Luego de que GANA anun­ ciara que sí votaría por confor­ mar una comisión de antejui­ cio, la Comisión de Legislación ha pospuesto sus reuniones dos veces. Ayer los diputados poster­ garon para la próxima semana la decisión de crear la subco­ misión especial de antejuicio contra el también embajador de El Salvador en Alemania. Benítez regresó a ese país, pese a que el Ministerio de Relacio­ nes Exteriores anunció en su

>> en cifras

74

Días La Asamblea lleva más de dos meses de tener en análisis la petición de la Fiscalía de hacer antejuicio a Benítez.

cuenta de Twitter que no lo autorizó para ello. El diputado René Portillo Cuadra, de ARENA, señaló

que ayer en la Comisión de Legislación había acuerdo de diputados de GANA, ARENA y PCN de votar por la creación de la subcomisión, pero esta Comisión no fue convocada. “Lo que creo es que alguien tuvo dificultad de asistir y creo que no había los votos para que se aprobara”, reaccionó. En la reunión del pasado lunes 8 de agosto, la Comisión de Legislación había decidido votar por la subcomisión, pero el presidente, el diputado de GANA, Mario Tenorio, dijo que

no porque no estaba presente el diputado Portillo Cuadra y que la resolución se iba a tomar el 15 de agosto. Portillo Cuadra dijo haberse sentido “extrañado” que no convoca­ ron la reunión pero no ve que exista un interés de dilatar. La Asamblea recibió el 2 de junio una petición de la Fiscalía General de desafo­ rar a Benítez por los delitos de legalización fraudulenta de armas de fuego. GANA y FMLN votaron por archivar el caso, pero GANA se retractó.

AVANCES EN BÓVEDA TUTUNICHAPA Pese a las lluvias, el Fovial anunció ayer que las obras de repación de la bóveda del bulevar Tutunichapa, en San Salvador, avanzan en 22 %.

Nacional

EL MUNDO 9 Martes 16/08/2016

FALLAS INTERNAS EN BÓVEDA ESTÁN PROPENSAS A COLAPSAR >> LA CONSTRUCCIÓN INICIARÍA EN PRÓXIMOS DÍAS

Celdas de aislamiento en cuatro penitenciarías >> Con fondos de $100 millones en bonos para seguridad. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

M

ódulos especiales o celdas de aislamiento para reos de alta peligrosidad serían construidas en las penitenciarías de Ciudad Barrios, San Miguel; Quezaltepeque, La Libertad; Izalco, Sonsonate; y en el penal La Esperanza, más conocido como Mariona, ubicado en Mejicanos, San Salvador. Así lo anunció ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, quien además confirmó que darían inicio con la construcción del primer centro temporal para unos tres mil reclusos de mediana peligrosidad que estará situado contiguo al penal de Mariona, confirmó. Las obras iniciarían en los próximos días, con los fondos de $100 millones en bonos, de un total de $152 millones para seguridad aprobados recientemente por la Asamblea Legislativa. Ramírez Landaverde explicó que las obras estaban au-

Las celdas de aislamiento solo existen en el penal de Máxima Seguridad de Zacatecoluca, La Paz. torizadas, pero los fondos no tenían el aval de los diputados, pero tras al decreto legislativo, aprobado por las diferentes fracciones, las obras darían inicio próximamente, señaló. Explicó que en esas celdas especiales serán recluidos los

CONSTRUCCIÓN

EN 4 PENALES

1

CIUDAD BARRIOS

2

PENAL SAN MIGUEL

3

PENAL DE IZALCO

3

PENAL LA ESPERANZA

DOS DE LAS PRIMERAS MEDIDAS QUE VAMOS A INICIAR SERÁ LA CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO TEMPORAL DE RECLUSIÓN Y CELDAS ESPECIALES DE AISLAMIENTO PARA LAS PERSONAS QUE SON SOMETIDAS A UN RÉGIMEN ESPECIAL” MAURICIO RAMÍREZ L. MINISTRO JUSTICIA

El Gobierno construirá un centro temporal para tres mil reos de mediana peligrosidad, ubicado contiguo al penal La Esperanza, en San Salvador. /DEM

reos sometidos a un régimen especial; es decir, los privados de libertad que representan un peligro mayor para la sociedad e igualmente para el resto de reclusos. Las celdas de aislamiento solamente existen en el penal de Máxima Seguridad de Zacatecoluca, en La Paz, pero ese reclusorio está a su máxima capacidad y no es recomendable enviar más reclusos, porque perdería su calidad de máxima seguridad, argumentó Ramírez Landaverde. El proyecto piloto, de cel-

>> EN CIFRAS

4

Penales tendrán las celdas de aislamiento.

das de aislamiento, inició en el penal de Quezaltepeque, cuando comenzó la aplicación de las medidas extraordinarias de seguridad, el pasado mes de marzo, confirmaron en esa ocasión, las autoridades

CÁRCEL CON RÉGIMEN ESPECIAL Los módulos de concreto serán construidos en cárceles con medidas extremas de seguridad. Éstos cuentan con cama y el sanitario; son construidos con cemento y hierro, y no tienen acceso al sistema eléctrico. Según el régimen especial, tienen un horario restringido de desencierro.

penitenciarias. Fueron más de 300 cabecillas los trasladados al penal de Zacatecoluca y otros que quedaron en el reclusorio de Quezaltepeque. Como parte de la segunda fase de aplicación de las medidas especiales contra la delincuencia, las autoridades requieren más reclusorios de máxima seguridad para mantener separados a los cabecillas y evitar que continúen comunicándose con las pandillas en el exterior. Con los $100 millones también serán construidos dos centros temporales más: en Zacatecoluca e Izalco, para una capacidad de 10 mil internos. Igualmente dotarán de más equipo a la PNC. La PNC también mantiene activo el plan de los 100 cabecillas más buscados; se trata de reos peligrosos que huyen de la justicia por cometer diferentes delitos Al menos 27 pandilleros cabecillas guardarían prisión en el penal de Zacatecoluca.

10 NACIONAL

www.elmundo.sv

>> TRAS FUERTE LLUVIA

Martes 16/08/2016

>> CRIMEN OCURRIÓ EN SAN SEBASTIÁN

Policía es asesinado tras emboscada en San Vicente >> El agente, según la PNC, trabajaba en tareas de prevención contra la violencia.

Dos niños arrastrados por un río

Según reportes de la Cruz Roja Salvadoreña, cerca de las 5:38 p.m. de ayer, dos niños fueron arrastrados por la corriente de un río, en el cantón Victoria, de Santa Tecla, La Libertad. Uno de los menores, con 13 años de edad, falleció producto de un golpe en la cabeza, mientras que el otro sobrevivió y es atendido en un centro hospitalario.

>> NUEVO SISTEMA

Agentes de PNC serán carnetizados La Policía Nacional Civil (PNC) implementará un nuevo sistema de emisión de carnés, con el propósito de identificar de forma gratuita a los 28 mil miembros que conforman la institución. El director general de la PNC, Howard Coto, anunció la puesta en marcha del proceso de identificación de la corporación policial. Para ello la entidad invirtió en la adquisición de un equipo informático de sexta generación, un software, capturadores de huella, pads para firmas, cámaras y un impresor con tecnología de punta, que permitirá imprimir los documentos sobre láminas de PVC. El diseño de los carné integra componentes de seguridad para salvaguardar e inalterar la identidad del personal de la Policía. El equipo se trasladará a diferentes partes del país, a fin de concluir la carnetización policial a finales del 2016.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

U

n policía que trabajaba en tareas de prevención contra la violencia murió tras ser emboscado cerca de su vivienda, ubicada en la colonia Santa Fe del municipio de San Sebastián, San Vicente. Ayer, aproximadamente a las 7:30 a.m., el agente de la Policía Nacional Civil (PNC), Saúl Sarbelio Ayala Barahona, de 53 años, se dirigía a trabajar al puesto policial de Tepetitán, SanVicente, cuando fue atacado a balazos por tres supuestos pandilleros, según la versión policial. Ayala Barahona se conducía en su motocicleta, luego de un fin de semana de licencia, cuando sufrió la emboscada, según dijo Mauricio Arriaza Chicas, jefe de la división de áreas especializadas, quien llegó al sitio del crimen. El policía murió instantáneamente, aferrado al timón de su medio de transporte; no le dieron tiempo de defenderse, comentó el jefe policial. Un operativo de búsqueda, fue activado de inmediato. Se especuló de la captura de sospechosos, pero no fue confirmado oficialmente. De acuerdo a la informa-

El agente policial fue atacado al salir de su vivienda cuando se dirigía a su trabajo. /DEM

>> EN CIFRAS

26

Agentes de la corporación policial que han sido asesinados en 2016.

ción, pudo haber sido un hecho planificado. El agente Ayala Barahona estuvo destacado en la Policía Rural y en otras unidades de seguridad pública de la corporación, participando en tareas de prevención, confirmó Arriaza Chicas. El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, advirtió

que el asesinato del policía Ayala Barahona, no quedaría impune. El ministro dijo que confiaba en la capacidad de la PNC para resolver el caso, como ha ocurrido con otros casos de asesinatos de policías. El caso más reciente de ataques a miembros de la corporación policial ocurrió en la ciudad de Santa Ana, durante las vacaciones agostinas. El investigador Héctor Enmanuel Barrera González, de 36, fue asesinado a balazos cuando supuestamente intentó frustrar un robo en una pupusería. Ayer, las autoridades registraron ocho homicidios en diferentes lugares del país. Un supuesto trabajador de ANDA,

EN LA MEDIDA QUE HAYA GRUPOS QUE POR MEDIO DE LA VIOLENCIA QUIERAN PRESIONAR AL GOBIERNO, NO LO VAN A LOGRAR. HAY QUE SEGUIRLOS COMBATIENDO”. MAURICIO RAMÍREZ LANDAVERDE/MINISTRO JUSTICIA

Moisés Antonio Ramos, de 29 años, y un pandillero entre las personas fallecidas.

>> MINISTRO HACIENDA CONSIDERA QUE FUNCIONARIO DEBE EXIGIR FONDOS

Cáceres pide a fiscal no decir que “mendiga” por presupuesto VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, aseguró ayer que el titular de la Fiscalía General de la República (FGR), Douglas Meléndez, “no debería decir que está cansado de mendigar” un aumento en el presupuesto de la institución. Según Cáceres, “los pordioseros y los mendigos están a la puerta de la iglesia”. “El fiscal no se ha reunido conmigo; no sé por qué está cansado de mendigar si no se ha reunido conmigo. Hasta hoy, en estos días, nos vamos a juntar”, indicó Cáceres al tér-

mino de su acto de rendición de cuentas. El funcionario explicó que hasta ayer no se había reunido con Meléndez, por lo que aunque éste ha dicho que requiere $80 millones para la FGR, aún falta considerar y entrar en detalle sobre en qué pretende gastar el dinero, cuáles son sus proyectos y valoraciones. “Yo le voy a recomendar también que vaya donde Don Hato (Hasbún, secretario de gobernabilidad) y al Consejo de Seguridad, porque ellos sí van a entender bien las demandas del fiscal”, añadió Cáceres.

Hacienda pidió a FGR explicar en qué usaría el dinero. /DEM

El ministro consideró “digno y correcto” que el fiscal exija un aumento en el presupuesto. No obstante, las condiciones financieras del país son complicadas y por eso debe evaluarse la solicitud. “Yo creo que él debe exigir un presupuesto digno, y es correcto que lo exija. Es lo correcto. El tema es si se le pueda dar o no se le puede dar, esa es otra cosa. Eso es lo que estamos viendo”, reiteró Cáceres, ante las constantes peticiones mediáticas del fiscal en las que pide se amplíe el presupuesto. En el mismo sentido, el director de la Policía Nacional

Civil (PNC), Howard Cotto, aseguró ayer que presionarán para que también les sean ampliados los fondos del presupuesto. Del préstamo de $156 millones, aprobado la semana pasada, la PNC usará el dinero para arrendar más delegaciones y pago de planillas de agentes policiales.

La FGR como la Policía han solicitado se amplíe el presupuesto para operatividad.

Martes 16/08/2016

SOCIAL • NACIONAL

11

>> A MÁS DE UN MES DE HABER COLAPSADO

Avance del 22 % en la reparación de bóveda KARLA AMAYA DIARIO EL MUNDO

A

unmesdelcolapso de la bóveda del bulevar Tutunichapa, en San Salvador, el director del Fondo de Conservación Vial (Fovial), Felipe Rivas, informó que llevan un 22 % de avance en el trabajo de reconstrucción. “Hasta el momento se ha hecho la demolición y el retiro de los 25 metros donde se hará la construcción completamente nueva”, dijo Rivas. Tras inspecciones, las autoridades del Fovial reportaron que, en la calle que va entre Sertracen y el supermercado de la zona, han ocurrido fallas al interior de la bóveda que se encuentran propensas a colapsar. Los daños son estructurales y abarcan diez metros de los 65 que comprenden el tramo del recubrimiento interno. Así lo detalló el director. Debido a la advertencia emitida por la Dirección de Protección Civil sobre el paso de una onda tropical, el pasado sábado el director del Fovial dijo mantener medidas de contingencia ante >> EN CIFRAS

$569 Mil Es la cifra aproximada para la inversión del proyecto.

En inspecciones detectaron que hay fallas en interior de bóveda que están propensas a colapsar. /JAIR MARTÍNEZ

la prevención de posibles lluvias para que no haya afectaciones de la reconstrucción iniciada sobre la parte exterior de la bóveda. “Los 90 días proyectados se mantienen”, manifestó. Si las lluvias lo permiten, añadió, la obra podría entregarse antes. Rivas también detalló que la inversión equivale a una cifra aproximada de $569 mil, empleando a 50 trabajadores del Fovial.

EL FOVIAL TIENE A CARGO LA REPARACIÓN DE LOS 135 METROS EN EL SECTOR DONDE FUE LA SOCAVACIÓN PRINCIPAL”. FELIPE RIVAS DIRECTOR GENERAL FOVIAL

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

>> SI AUTOPSIA CONFIRMA ASESINATO PEDIRÁN SE REVOQUE LA LIBERTAD

Alumna acusada de asesinar hija será procesada en libertad >> En la audiencia inicial el Ministerio Público solicitó que la estudiante siga el proceso penal en libertad y sin ninguna medida restrictivita.

ARTÍCULO 129 CÓDIGO PENAL Según artículo, el homicidio agravado debe ser castigado con prisión de 30 a 45 años.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

L

a alumna de 3er. año de bachillerato del Instituto Nacional José Damián Villacorta, de Santa Tecla, La Libertad, acusada de homicidio agravado, seguirá el proceso penal en libertad, a petición de la Fiscalía General de la República (FGR). Según la representación fiscal, el pasado jueves una niña de seis meses fue encontrada en el tanque de un inodoro del referido instituto. Al hacer las investigaciones descubrieron que la recién nacida era hija de la alumna Alfaro Peñate. En el centro educativo, a la Fiscalía se le informó que la alumna dijo tener problemas de colitis a eso de las 7:45 de la mañana y habían decidido llevarla a enfermería, pero la joven expresó que necesitaba ir al baño pues le dolía bastante el estómago. La coordinara del instituto,

La defensa argumentó que el reconocimiento forense establece que la joven tenía una grave infección. La bebé de seis meses fue encontrada en los baños de un centro educativo el pasado jueves. /OM

VACÍOS

INVESTIGACIÓN FGR el momento ni la Fiscalía tiene claro que la niña 1Por de seis meses haya sido asesinada, pues todavía no se tiene el resultado de la autopsia.

2que la joven tenía una grave infección.

Según defensa, un reconocimiento forense establece

Fiscalía dice que ha escuchado que la procesada 3Lahabía sido violada, pero esa información no la ha confirmado aún.

al ver que la procesada no salía del sanitario, la buscó y la llevó a enfermería donde observaron que presentaba un sangrado fuerte.

Al ser cuestionada si estaba embarazada, respondió que no. Sin embargo, minutos después, al ser examinada por una doctora se confirmó

un embarazo, por lo que fue trasladada al Hospital San Rafael, de esa misma ciudad, donde permanece ingresada. En el momento que la coordinadora de ese centro educativo encontró a la niña recién nacida en el tanque del sanitario la llevó hasta el área de coordinación, alterando de esa manera la escena. Sumado a eso, la Fiscalía se presentó ayer a la audiencia sin el resultado de una autopsia en la que se determine si la niña nació muerta o fue asesinada por la alumna. “Tenemos un hallazgo del cadáver. Se va establecer la causa de muerte a través de autopsia médico legal, pero

cuando se hizo el levantamiento de cadáver el médico forense dijo que presentaba entre 29 y 30 semanas de gestación, por lo tanto ya no podríamos hablar de un aborto, sino que de un homicidio”, dijo la fiscal del caso. La defensora de la joven, Bertha Deleón, sostuvo que hay reconocimientos médicos realizados por el Instituto de Medicina Legal (IML), donde se concluye que la estudiante presenta una infección que

El instituto informó a FGR que la joven es una excelente estudiante, sin problemas de mala conducta. pudo haberle causado un parto prematuro o un aborto. Deleón expresó que nadie sabía del embarazo de la joven y agregó que el reconocimiento forense se concluye que no tiene lesión alguna en su parte vaginal que revele que ella se provocó el aborto.

SE TIENE CONOCIMIENTO POR PARTE DE FAMILIARES QUE ELLA FUE ABUSADA SEXUALMENTE, PERO NO SE HA ESTABLECIDO POR PARTE DE PERITO”. FISCAL DEL CASO

HAY UN RECONOCIMIENTO Y EN LAS CONCLUSIONES DE MEDICINA LEGAL SE EXPRESA QUE ELLA PRESENTA UNA INFECCIÓN QUE PUDO HABERLE CAUSADO EL PARTO PREMATURO”. BERTHA DELEÓN / DEFENSORA

>> TRES TRAFICANTES DE PERSONAS HAN SIDO CAPTURADOS

Pedían a víctimas que pagaran con propiedades ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Tres supuestos traficantes de personas exigían hasta $8 mil a sus víctimas, con la promesa de llevarlas a los Estados Unidos, según las investigaciones policiales. Ayer, la Unidad contra la Trata de Personas y Delitos Conexos, capturó a los supuestos “coyotes” Santos Roberto Marroquín Ventura, de 41 años; Yimi Alexander Olivar Alférez, de 29; y José Alfonso Cruz Vásquez, de 47, por el delito de tráfico ilegal de personas en perjuicio de dos adultos. Los imputados serían parte de una estructura delincuen-

cial organizada, conectada con delincuentes de otros países que se dedicaban a ofrecer viajes a los Estados Unidos a cambio de un pago de entre los $3 mil a $8 mil por persona. Supuestamente les daban la “oportunidad” de cancelar los viajes mediante “cuotas” o entrega de terrenos y vehículos.

Los imputados serían parte de una estructura delincuencial organizada, conectada con red internacional.

TRAFICANTES DE PERSONAS

>> EN CIFRAS

$8

CAPTURADOS CON ORDEN ADMINISTRATIVA

Mil era el dinero que llegaban a pedir por llevar a personas a Estados Unidos.

Santos Roberto Marroquín Ventura

Yimi Alexander Oliva Alférez

José Alfonso Cruz Vásquez

La PNC presentó ayer a tres por traficar personas. /O.M.

Sin embargo, las personas nunca llegaron al referido país prometido. A cambio, fueron capturadas y retornadas. El modus operandi consistía en buscar y reclutar a personas que querían hacer el viaje a los Estados Unidos, específicamente en la zona

oriental del país. Según la información, las víctimas les entregaron a los imputados la mitad del dinero que les habían exigido, pero tras no haber cumplido la promesa los denunciaron ante las autoridades respectivas. Los imputados son reincidentes por el mismo delito. Las autoridades sospechan que existen más víctimas y piden que los denuncien para sumarlos a los casos. La PNC también intimó a los reos Óscar Adalberto López y José Amadeo Bermúdez, vinculados en la misma estafa.

MERCADO DOW JONES 18,636.05 BURSÁTIL

S&P 500 2,190.15 +0.28%

+0.32%

NASQAD 5,261.91 +0.55 %

Economía

EL MUNDO 13 Martes 16/08/2016

PREVÉN AHORRO DE $100 MILLONES POR FOCALIZACIÓN DE SUBSIDIOS

>> PRESENTAN ÚLTIMO INFORME DE RENDICIÓN DE CUENTAS

Gobierno confirma gastos corrientes superan ingresos

>> EN CIFRAS

21 % Gasto público Según Hacienda, en los últimos años, la política del gasto público se ha mantenido cercana al 21 % del PIB.

Destacan alzas en ingresos por recaudación de IVA, ISR y derechos arancelarios. Los datos indican que en el último año, parte del incremento en la recaudación tributaria fue generado por los rendimientos en Impuesto al Valor Agregado (IVA), el Impuesto sobre la Renta y los Derechos Arancelarios a la Importación, que en conjunto alcanzaron $3,746.5 millones, equivalentes al 89.2 % del total de ingresos tributarios. Por otro lado, Fuentes también señaló que la política del gasto público se ha

$4

Mil millones El Ministerio de Hacienda proyecta que para este año, los ingresos tributarios ronden los $4,228 millones.

*PREVISIÓN

4 3

0

2009 2010 2011

2012 2013

NO TENEMOS CONTROL PARA LIMITAR EL GASTO, EL ÚNICO LIMITANTE QUE LE PONEMOS ES CUANDO YA NO HAY PARA PAGAR”.

$4,228.7 $4,871.2

$4,118.1 $4,777.7

$3,989.0 $4,707.6

1

$3,944.1 $4,624.6

2 $3,685.4 $4,370.4

L

os gastos corrientes que el Estado salvadoreño debe pagar continúan superando el nivel de ingresos tributarios que llegan a las arcas públicas cada año, reiteró ayer el Ministerio de Hacienda durante la presentación de su informe de rendición de cuentas correspondiente al periodo entre junio 2015 y mayo 2016. La cartera de Estado indicó que en el último año, los ingresos tributarios ascendieron a $4,118.1 millones, con una variación anual de 3.2 %, equivalente a $129 millones. No obstante, durante el mismo periodo, el gasto corriente también registró un incremento de 1.5 %, equivalente a $70.2 millones, y en total sumaron $4,777.7 millones; un monto superior al de los desembolsos para honrar compromisos regulares. El Ejecutivo reconoció que las tendencias del crecimiento de los ingresos muestran una disminución. La situación denota una ralentización de

medidas de política Tributaria implementadas, consideró el director de política económica y fiscal y asesor del despacho ministerial de Hacienda, Nelson Fuentes. “Los ingresostributarios han tenido etapas de crecimiento pero que se han ralentizado en estos últimos tres años” , afirmó Fuentes. Según el representante, el lento crecimiento en ingresos abre espacios para nuevos mecanismos y normativa internacional que faciliten aumentar la eficiencia en la recaudación de los tributos.

GASTOS

INGRESOS

$3,486.6 $4,346.2

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

5

COMPARATIVO INGRESOS TRIBUTARIOS VERSUS GASTOS CORRIENTES POR AÑO GESTIÓN(JUNIO- MAYO) EN MILLONES DE $

$$3,071.8 $3,876.4

>> Señalan necesidad de política para controlar el gasto público. La única razón hasta ahora es falta de dinero.

$2,836.0 $3,809.5

>>El Ministerio de Hacienda reconoce que es “extremadamente difícil” contener el gasto en las finanzas públicas.

2014 2015 2016*

FUENTE: Ministerio de Hacienda

HEMOS VISTO QUE LOS INGRESOS TRIBUTARIOS HAN TENIDO ETAPAS DE CRECIMIENTO PERO SE HAN RALENTIZADO EN LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS”.

CARLOS CÁCERES MINISTRO HACIENDA

NELSON FUENTES DIR. POLÍTICA ECONÓMICA

mantenido cercana al 21 % del Producto Interno Bruto (PIB) por varias razones. Entre ellas, sostuvo, el incremento en las remuneraciones (68 % del gasto corriente), más gasto en bienes y servicios porque “el Gobierno compra caro a los proveedores” y porque los intereses de deuda siguen creciendo (de $639.8 millones en 2015 a una proyección de $764 millones en 2016). Además, porque las transferencias corrientes han disminuido $53.8 millones, básicamente en el pago de subsidios, y el gasto de capital (inversión), que se proyecta en $731 millones, no alcanza el 3 % del PIB.

Carlos Cáceres, señaló la necesidad de crear una política pública que permita controlar el gasto público. Según el funcionario, hasta el momento la cartera de Estado no tiene otra manera de evitar los gastos más que al quedarse sin fondos. “No tenemos control para limitar el gasto, el único limitante que le ponemos al gasto es cuando ya no hay para pagar; pero las condiciones ya están definidas”, sostuvo el titular. La proyección de Hacienda para 2016, es que los ingresos tributarios logren superar los $4,228 millones, mientras que los gastos corrientes, reporten cifras por el orden de los $4,871 millones.

SIN CONTROL El ministro de Hacienda,

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

14

>> URGEN POLÍTICA DE REMUNERACIÓN y contratación

Contratos colectivos le costarán al Estado $62.7 millones este año >>Autoridades de Hacienda señalan que escalafones y políticas de contratos colectivos deben revisarse con urgencia. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

L

os contratos colectivos bajo los cuales son empleados los trabajadores públicos de algunas carteras de Estado significarán al gobierno un desembolso de $62.7 millones este año, indicó el Ministerio de Hacienda. El director de política económica y fiscal y asesor del despacho ministerial de Hacienda, Nelson Fuentes, señaló ayer que gran parte del incremento en gastos públicos se debe a la responsabilidad del pago de remuneraciones, en particular el escalafón y los contratos colectivos. “El contrato colectivo va de un acuerdo de un servicio civil y eso constituye una ley para El Salvador. Ya ahí no podemos hacer absolutamente nada”,

Incremento en gasto se debe a más plazas y aumento salarial en Educación y Salud.

El ministro de Hacienda urgió acuerdo fiscal. /DEM

aseguró el titular de Hacienda, Carlos Cáceres. De acuerdo a los datos oficiales, el gasto en contratos colectivos ha pasado de significar $700,000 en 2010 a $29.8 millones en 2013. En 2015, en tanto, cerró representando $54.9 millones del gasto total en remuneraciones. “Escalando de manera gradual, talvez no con el ritmo de economía, tiene un crecimiento fuerte y también ejerce una presión importante en las finanzas públicas”,consideró Fuentes. Según Hacienda, durante el periodo 2009-2015, los gastos corrientes del Sistema Público No Financiero (SPNF)

>> en cifras

$2

Mil millones Se prevé que el Estado pague $2,474 millones en remuneraciones este año, el 9.2 % del PIB.

9%

PIB El gasto en remuneraciones pasó de significar 7.1 % del PIB en 2010 a 9 % al cierre de 2015, indican datos oficiales.

aumentaron en $968.3 millones (25.4 %). El 68.7 % de dicho incremento se orientó a remuneraciones. Así, durante el periodo, el pago a empleados presentó una tendencia creciente, pues pasó de significar 7.1 % del Producto Inerno Bruto (PIB) en 2008 a 9 % en 2015. Para Hacienda, el aumento del gasto en remuneraciones de casi dos puntos porcentuales delPIB se explica principalmente por una expansión pronunciada en el número de plazas y por aumentos salariales en Educación y Salud. Se prevé que el Estado pague $2,474 millones en remuneraciones este año, 9.2 % del PIB.

Gran parte del gasto público se debe al pago de remuneraciones. /dem

>> FODES

>> evaluación de Moody’s

Polarización fue motivo de baja en calificación VANESSA LINARES/ SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

La disminución de la calificación de riesgo otorgada a El Salvador por la calificadora Moody’s es resultado del clima de polarización y la falta de acuerdos en materia fiscal, señalaron algunos funcionarios del gabinete económico de la presidencia. “Mientras estemos entrampados políticamente en esa polarización que todo el mundo señala (…) no podemos hacer nada” reconoció el Ministro de Hacienda, Carlos Cáceres. El funcionario destacó que la falta de acuerdos entre los partidos políticos no permiten que el país avance “con la celeridad que uno quisiera”. “Lo principal es empezar con acuerdos de corto plazo ,que le quiten los riesgos de iliquidez al país para luego ir avanzando en medidas de mediano y largo plazo”, agregó el ministro. El titular lamentó que las

Piden revisar endeudamiento municipal VANESSA LINARES Diario el mundo

Apoyo financiero a alcaldías es elevado. /DEM

El Ministerio de Hacienda también destacó que es importante revisar la política de endeudamiento que tienen las municipalidades en el país. Según la entidad, las transferencias al Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes)muestra una tendencia creciente.

“Creemos que en los próximos meses debe haber una exhaustiva revisión del endeudamiento municipal. No puede ser que al témino de un año incremente $100 millones”, señaló el director de política económica de Hacienda, Nelson Fuentes. De acuerdo a los datos de la cartera de Estado, las transferencias al Fodes pasaron de ser $83 millones en el 2000, a $228 millones en 2010; y al

cierre de 2015, ya significaban un monto de $348 millones. La proyección para 2016 es de $351 millones. Hacienda también señala que otros beneficios, como el subsidio al transporte también debería ser revisado porque el precio del petróleo y por efecto, el del combustible, también ha mostrado variaciones decrecientes ; no obstante, el monto de subsidio sigue igual.

Lo principal es empezar con acuerdos de corto plazo, que le quiten los riesgos de iliquidez al país”. carlos cáceres ministro hacienda

reuniones que el gobierno ha sostenido con el partido ARENA, no llegaran a un acuerdo a tiempo: “Si nosotros hubiéramos llegado a un arreglo la semana pasada, Moody’s no nos hubiera hecho la clasificación que nos hizo (…) Esas son las cosas que hay que evitar”. Asimismo, el asesor del despacho ministerial y Director de Política Fiscal, Nelson Fuentes, urgió la consecución de un acuerdo fiscal para evitar que la calificación de riesgo del país baje aún más.

Funcionarios destacan necesidad de evitar otra baja en calificación. “No hay ley de responsabilidad fiscal, no han habido incentivos a la inversión a través de préstamos y seguimos con un problema de caja por el desequilibrio que está generando el pago de las letes (letras del tesoro). Debemos hacer ese movimiento de corto a largo plazo”, indicó Fuentes. Por su parte, el ministro de Economía, Tharsis López, insistió en que el problema del país no es la falta de financiamiento, sino “polarización y no ponernos de acuerdo”. El titular de la cartera, enfatizó que el país aún es sujeto de crédito, pero que la dificultad es que los políticos no coinciden en “para qué va a ser ese financiamiento”.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

15

>> LOS costos DE REFERENCIA YA ACUMULAN BAJAS DE $0.24

Precios combustibles registran cuarta baja consecutiva en el país En el período, Defensoría atendió a 497 usuarios. /dem

>> Recurrente falta de precios

Defensoría hizo 213 inspecciones en feria agostina REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Durante las vacaciones de agosto, la Defensoría del Consumidor registró un 19 % de incumplimientos a disposiciones de la Ley de Protección al Consumidor en las 213 inspecciones que realizó en la feria Consuma y el predio del Estadio Cuscatlán, según informó mediante un comunicado. La institución ejecutó el plan Divino Salvador 2016, desde el 29 de julio hasta el 7 de agosto, en el cual brindaron atención a 497 usuarios, reportó 481 asesorías, nueve denuncias, seis gestiones con proveedores y un caso derivado ante la autoridad competente. Además, 305 consumidores solicitaron atención vía teléfono, de los cuales el 28 % fue por problemas

Plan Divino Salvador 2016 se desarrolló entre 29 de julio y 7 de agosto. con proveedores de telecomunicaciones, 16 % por servicios financieros, 10 % por agua potable y 8 % por irregularidades con electrodomésticos. las atenciones brin>> enEn cifras dadas en los campos de la feria, la instancia gubernamental destacó la recuperación de $600 para Millones dos usuarios de equipos Lorem ipsum dolor sit de juegos de azar. amet, consectetur adipisla DefencingPor elit,otra sed parte, do eiusmod soría informó deutun elevatempor incididunt labo-

$000 re et dolore magna 130

>> en cifras

213

Inspecciones La Defensoría del Consumidor realizó 213 inspecciones en comercios ubicados en los campos de la feria.

81 %

Aprobados El 81 % de los establecimientos revisados por al defensoría, no presentaron anomalías en su funcionamiento.

do índice de cumplimiento de obligaciones en establecimientos inspeccionados, pues el 81 % aprobó la revisión de las autoridades. El 19 % presentó incumplimientos que repercutieron en procesos sancionatorios, según informó la institución. El incumplimiento más recurrente en los reportes de la institución fue la falta de precios, que vulnera el derecho que tienen los consumidores a ser informados sobre los precios, estipulado en el artículo 29 de la Ley de Protección al Consumidor. Otras faltas a la ley, como prácticas abusivas, reportó un 13.9 %, tales como: publicidad engañosa, etiquetado en castellano, información de promociones, fecha de vencimiento e infracción por aumento en el precio del bien o servicio por compras con tarjetas de crédito.

>> Los precios de referencia bajan, a partir de este día, hasta $0.05 por galón, informó el Minec en un comunicado. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

L

os precios de referencia de los combustibles se anotan este día su cuarta reducción consecutiva, luego de que el Ministerio de Economía (Minec) anunciara, ayer, que en esta quincena los derivados del petróleo serán hasta $0.05 más baratos que en el periodo anterior. En un comunicado de prensa, la cartera de Estado explicó que la volatilidad en el mercado internacional del petróleo y sus derivados de nuevo influyó para que El Salvador registrara precios más bajos en la quincena comprendida entre el 16 y el 29 de agosto. Según la información del Minec, el precio de referencia de la gasolina especial baja, a partir de hoy, $0.02 en la zona central, ubicándose en $2.79. Igual precio registra en la zona occidental, pero la reducción es de $0.03. Para las estaciones de servicio ubicadas en la zona

Las variaciones estarán vigentes entre el 16 y 29 de agosto. /dem

oriental del país, el precio se ubica en $2.83, $0.03 más bajo que la quincena anterior. La gasolina regular baja $0.01 en la zona central y occidental, mientras en la oriental no sufrirá variación respecto a los 15 días anteriores. El precio de referencia para las estaciones de servicio del centro del país es de $2.64, mientras que para las de occidente es $2.65. El diésel es el combustible que experimentará el mayor descenso. El Minec anunció una baja de $0.05 por galón y con ello el precio de referencia de este combustible para la zona central se ubica en $2.18;

>> en cifras

$0.05 4 Reducción El diésel es el combustible que experimentará el mayor descenso. Esta quincena bajará $0.05 en todo el país.

mientras para la zona occidental y oriental llega a $2.19 y $2.22, respectivamente. Según cálculos del ministerio, solo en las cuatro bajas consecutivas que han experimentado los combustibles, se

Quincenas Los precios de referencia de los combustibles en El Salvador han acumulado cuatro quincenas consecutivas de bajas.

han acumulado reducciones de hasta $0.24 por galón. Estas variaciones han permitido, añadió la cartera, que El Salvador se ubique como el segundo país con los precios más bajos a nivel centroamericano.

>> INICIATIVA INCLUYE COOPERACIÓN TAIWANESA

Lanzan centro de diseño de empaques joel castaneda Diario el mundo

El Ministerio de Economía (Minec), en el marco de la implementación de políticas de fomento, diversificación y transformación productiva, lanzó ayer el “centro de Innovación y diseño de empaques y embalajes” (Cedinne). El proyecto pretende impulsar el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas con instrumentos que mejoren su competitividad y puedan enfrentar una diná-

mica productiva y exigente que demanda altos estándares de calidad para mantenerse competitivas en el mercado y acceder a nuevos destinos de exportación, afirmó el ministro de Economía, Tharsis López. El centro contará con laboratorios en diseño digital, ensayo de polímeros, termoformado, ensayo de productos de papel y cartón, prototipado de papel; además se contará con impresor y escáner 3D, salas de gestión de proyectos

y áreas de Pymes. La iniciativa ha sido posible gracias al apoyo de la cooperación de China Taiwán, en coordinación con la Universidad Don Bosco, un aliado estratégico con el cual se firmó un convenio de cooperación institucional que tendrá una vigencia de cuatro años, mismos que podrán ser renovables en el tiempo, conforme al acuerdo de las partes. La iniciativa busca favorecer las capacidades institucionales de diseño e innovación.

Buscan nuevos destinos de exportación. /DEM

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

>> Incluirán subvención al agua

Gobierno planea recortar $100 millones en subsidios >> El descuento a la energía será

efectivo a partir de septiembre, y además aplicarán subvención al agua potable. Salomón Rudamas DIARIO EL MUNDO

E

l sistema de “Tarjeta Solidaria” con que el Ministerio de Economía (Minec) subsidia la compra de gas licuado, servirá para subvencionar el consumo de energía eléctrica, y prevén incluir el beneficio al agua potable, según reveló ayer el titular de ese ramo, Tharsis Salomón López, y agregó que con este mecanismo apuestan ahorrar alrededor de $100 millones en subsidios. El titular del Minec apuntó que “la meta” de recorte en subvenciones “andará por los $100 o $150 millones en ahorro”. A mediados de la semana, la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera dijo que se había “presentado una propuesta” al Presidente de la República y anunció que ya había “una decisión” respecto a incorporar la subvención a la electricidad al método de aplicación del subsidio al gas. “Decidió, el señor Presidente, pasar la administración tanto del subsidio al gas, el subsidio eléctrico y el subsidio al agua”, detalló López, y confirmó que el beneficio al consumo de electricidad “va a arrancar a partir de septiembre”. Por la mañana, el Director

>> en cifras

$100

Agua El subsidio al agua potable beneficia aproximadamente al 70.5 % de los usuarios, los cuales consumen entre uno y 10 metros cúbicos al mes, y pagan cerca de $2.39.

Millones El Minec prevé reducir en $100 millones los gastos en subvenciones por gas, electricidad y agua potable.

$14

Millones Con la incorporación del subsidio a la electricidad, al sistema del Minec, esperan ahorrar $14 millones.

General de Planificación para el Desarrollo, Óscar Anaya, indicó en la entrevista “El Salvador al Día” que el ahorro en el subsidio de electricidad rondaría los $14 millones para el Estado. Esa cifra fue reiterada por el titular del Minec. “Lo que se tiene planificado, según se vayan incorporando otros parámetros para ir reduciendo, podemos llegar a $35 o $45 millones al año”, adelantó López. Respecto a la administración del subsidio al agua potable, el funcionario dijo desconocer el monto que el gobierno otorga en subvenciones del rubro. “No sé por cuánto puede andar el del

Electricidad

La meta andará alrededor de los $100 o $150 millones en ahorro en los subsidios, y yo creo que lo principal en todo esto es que se aumente en los segmentos en donde en realidad se necesita”.

agua porque no lo hemos tocado todavía”, señaló. En 2015, la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) desembolsó más de $70 millones en subvenciones al vital líquido.

El Minec anunció que el subsidio al agua también estará en la Tarjeta Solidaria.

Tarjeta Solidaria

El subsidio al gas licuado que el Minec aplica a los hogares salvadoreños cerró con $46 millones en ahorro el año pasado, dado a que hay una comisión que está en constante revisión de los beneficiarios.

El mecanismo de subvención al gas licuado empleado por el Minec consiste en una tarjeta con la que se accede a descuentos en la compra del cilindro de gas.

CRITERIOS Al ser consultado sobre el pla-

Actualmente, el Estado subsidia las tarifas para consumos residenciales que no superan los 99 kilovatios/hora al mes. A partir de septiembre, el beneficio sería administrado por el Minec.

Los subsidios van para las personas de escasos recursos. Yo creo que las personas que tienen dos, tres, hasta diez casas no tienen esa calificación de escasos recursos”. Tharsis Salomón López Ministro de Economía

zo en el que estarán establecidos los criterios para focalizar la aplicación del subsidio a la electricidad, el ministro dijo que espera que estén listos para “la última semana de agosto para que entren (en vigor) en septiembre”. Sin embargo, el titular de Economía enfatizó que, al igual que sucede con el gas licuado, habrá excepciones en la aplicación del beneficio Subsidios al consumo eléctrico. Citó a us ua r ios ta les como: empresas, iglesias, organizaciones no gubernamentales, ranchos sin colonos habitando en ellos, los propietarios de más de un inmueble y “la clase alta superior” y “la alta media”. “Los subsidios van para las personas de escasos recursos. Yo creo que las personas que

Gas licuado Para este mes, los beneficiarios del Minec reciben un descuento de $4.08, por lo que el costo de un cilindro de 25 libras es de $4.90 al presentar su Tarjeta Solidaria.

SUBSIDIOS Subsidios

2014

2015

Gas licuado de Petroleo Electricidad Agua Total

101.0 174.1 74.0 349.1

60.6 52.8 141.8 120.2 70.0 * 272.4 173

2016

* No se ha previsto gasto fuente: MInisterio de Hacienda y ANDA

tienen dos, tres, hasta diez casas no tienen esa calificación de escasos recursos”, dijo el ministro. López recalcó que los subsidios deben ir a los “seg-

mentos donde en realidad se necesitan”, y destacó que la verificación de cada caso permite que el beneficio llegue a las personas con mayores limitantes.

EL MUNDO | MARTES 16/08/2016

17

COMUNICADO DE PRENSA

La Vicepresidencia para El Salvador de Libertad de Expresión de la SIP denuncia presiones intimidatorias contra La Prensa Gráfica La Vicepresidencia para El Salvador de la Comisión de Libertad de Expresión de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) denuncia la serie de presiones intimidatorias de que ha sido blanco el periódico La Prensa Gráfica por parte del Ministro de la Defensa Nacional, General David Munguía Payés, a través de diferentes medios. El funcionario castrense ha proferido señalamientos y reclamos contra el matutino por la publicación de una noticia sobre faltantes de armas bajo control de esa Cartera de Estado. Si bien el Ministro ha expuesto ampliamente su posición en diversos medios, también ha tenido duras expresiones contra el periódico. Incluso ha llegado al punto de exigir a La Prensa Gráfica, a través de una carta, que publique una aclaración sobre noticia con titular de madera, lo cual está vedado en el artículo 7 de la Ley Especial del Ejercicio del Derecho de Rectificación o Respuesta. A esto se agregan demostraciones tales como una conferencia de prensa en la que participaron el Estado Mayor Conjunto y otros jefes militares en respaldo del Ministro cuando éste salió al paso de la información. Hechos como estos atentan contra la Libertad de Expresión cuando basta solicitar una gestión aclaratoria o, si cabe, puede invocarse la Ley mencionada para obtener el Derecho de Respuesta. Por lo anterior, el Vicepresidente para El Salvador de la Comisión de Libertad de Expresión de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Fabricio Altamirano, eleva su más enérgica protesta por esta clase de hechos que más bien se vuelven intimidatorios y afectan el ejercicio de la libertad de expresión de los ciudadanos y de los medios.

San Salvador, 15 de agosto de 2016

18

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

Opinión editorial

futuro

Sin magistrados independientes, la CCR no sirve La historia de la Corte de Cuentas es decepcionante y para poder cambiar y cumplir su misión, debe tener magistrados independientes.

D

iez profesionales buscan ocupar las tres magistraturas vacantes de la Corte de Cuentas de la República, una institución que tiene profundas deudas en su labor fiscalizadora de los bienes y fondos públicos. Ya sabemos que la Corte de Cuentas ha sido históricamente enclave de determinados partidos políticos y desde ahí se protege a los afines y se castiga a los adversarios. Además, ahora la Fiscalía investiga que hasta se engavetaban expedientes con Dios sabrá qué propósitos. Algunos de los aspirantes a la Corte de Cuentas incluso ya sirvieron en la institución con más pena que gloria. A diferencia de otras instituciones del Estado, la Corte de Cuentas solo necesita 43 votos para su elección y esa es parte de las razones por las que el reparto partidario es una constante. No nos extrañemos si alguno de esos diez nombres ya tienen compromisos partidarios de obediencia absoluta o de ser encomendados para determinada misión. Si los diputados de verdad quieren mostrar un compromiso mínimo en el combate a la corrupción, deben elegir a magistrados capaces, decentes, honrados, de trayectoria intachable y sobre todo independientes de partidos políticos, dirigentes partidarios o de grupos económicos que los manipulen a su antojo.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

APUESTA POR LA DEMOCRACIA ECONÓMICA por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República

Q

uienes estudian la evolución de las condiciones del país con inteligente optimismo, detenimiento y sentido constructivo, se preocupan por aportar. Cada vez son más evidentes los resultados que demuestran la mejoría de las condiciones de seguridad ciudadana, aún falta mucho por recorrer pero claramente percibimos la creciente tranquilidad en diversos lugares que habían sido críticos. Los logros obtenidos son producto del encomiable y sacrificado trabajo de instituciones sólidas y creíbles como la PNC, que día a día crecen en capacidad y experiencia para lograr el objetivo de alcanzar la modesta tranquilidad que tanto ansiamos, pese a la limitación de sus recursos. De la misma manera el país ya tiene rumbo en materia educativa, apreciable en los trabajos ofrecidos por el Consejo Nacional por la Educación que mediante el Plan El Salvador Educado nos muestra una ruta estratégica para alcanzar el sueño en el que las presentes y venideras generaciones puedan contar con habilidades, formación, y conocimiento suficiente para interpretar los nuevos tiempos, transformando ventajosamente su realidad. En este esfuerzo educativo también hacen falta muchos recursos para que nuestra sociedad pueda construir esa nave que nos transporte hasta la tierra prometida de un país más educado y en consecuencia más seguro. Hemos avanzado mucho en la difícil tarea de construir consensos en materias de seguridad y educación, dos pilares fundamentales del futuro; el gran reto es asegurar el sustento económico que permita materializar los sueños de nuestra colectividad. Entonces, el tercer pilar constituye el reto mas significativo de este periodo; para esto, es necesario mucho trabajo y nuevos consensos sobre el desarrollo económico del país y la disponibilidad de recursos para continuar la agenda

115 de la Constitución que fijó su interés en el fomento y desarrollo del comercio, la industria y la prestación de servicios en pequeño, su protección, fomento y desarrollo. La aprobación de esta normativa propició el surgimiento de una política gubernamental de acompañamiento y fortalecimiento de las Mype e hizo posible gestar En nuestro país es urgente iniciativas que han llegado a las un mayor nivel de atención cumbres presidenciales del Sistema y recursos a este esfuerzo de Integración Centroamericana de Mypes para estimular un y del Caribe en 2011, 2012 y 2014, incluso una agenda mayor impacto social que se estableciendo regional para las Mipymes con el refleje en mejorar la calidad mandato de gestar recursos técnicos de vida de los emprendedores y financieros, y gestionar la competitividad mediante la promoción de y empresarios locales. un exitoso mecanismo de Alianzas Público-Privadas y Académicas, llegándose a instalar un centro regioatraer potentes inversionistas con nuenal de promoción Mype, abocado a la vos proyectos que aporten al progreso articulación de políticas públicas para de nuestra economía en condiciones el fomento y armonización de estas de equidad, justicia y responsabiliiniciativas y el intercambio de buenas dad; al mismo tiempo, necesitamos prácticas a nivel de emprendimientos desde la base, crear un nuevo tejido y de empresas. económico potenciando más agentes En nuestro país es urgente un mayor productivos locales y nacionales que nivel de atención y recursos a este esgeneren nuevos puestos de trabajo fuerzo de Mypes para estimular un brindando crecimiento y dinamismo mayor impacto social que se refleje al mercado interno, donde el trabajo en mejorar la calidad de vida de los que realiza el Consejo Nacional de la emprendedores y empresarios locaMicro y Pequeña Empresa (Conamyles; esto generará inmediatamente un pe) es esencial. mayor impacto económico en más Hasta ahora Conamype ha acomemprendimientos y empresas, más pañado el surgimiento de un nuevo empleos e ingresos, fomentando a la tejido productivo que representa, sevez la tendencia a la formalización de gún datos oficiales de este Consejo, el estos agentes económicos. 99 % del sector empresarial del país, Hace falta mucho trabajo acompaproporcionando más de 700 mil emñando capacidades para la creación pleos directos, constituyendo a estas de nuevas ideas e iniciativas, aporalturas el 35 % del PIB. En esta platatando concatenación al proceso de forma promueve el enfoque de género, gestión empresarial y competitividad, abriendo una brecha para la inclusión herramientas para el diagnóstico emeconómica de miles de mujeres que presarial, conocimiento del entorno además de sostener sus propias famidel producto y del mercado, manejo lias generan nuevas oportunidades, contable, gestión de negocios, diseño convirtiéndose en toda una fábrica de imagen comercial y marca, empade empleos, superior en cantidad al que y presentaciones de productos que proporcionan -en número- las y servicios, ventas y acceso a nuevos grandes empresas. mercados, gestión de créditos, requiEste salto fue posible en el contexto de sitos para exportar, soporte digital, los cambios que se generaron a partir formación y capacitación. Esta es, en del 2009 y por el aporte de la Asamblea definitiva, la ruta de la efectiva demoLegislativa de un marco jurídico en cracia económica que necesita el país. abril de 2014, atendiendo al artículo social trazada, respaldada internacionalmente y establecida en los objetivos del milenio delineados por Naciones Unidas, los que constituyen un compromiso ineludible del Estado. El desarrollo del país exige lograr condiciones y compromisos que aseguren

EL DESPILFARRO DE LOS “YO NO FUI”

ecientemente escuché a Xavier Xerbiá referirse a los problemas económicos de nuestro país, a través de su gustada e instructiva sección de CNN Dinero, en la cual entrevistó al economista salvadoreño Manuel Hinds, donde se plantearon los tres grandes aspectos que afectan el presupuesto oficial, como son: la falta de austeridad, el despilfarro y la corrupción, predominando entre ellos, quizás por ser el más accesible en evidenciarse, el despilfarro que se hace de los dineros estatales o públicos, es decir, los fondos que aportamos los contribuyentes al fisco, con la exclusiva finalidad de que sean utilizados en obras de provecho para la nación entera. La reciente investigación periodística de este respetable medio sobre gastos excesivos del Fondo Circulante efectuados por la presidenta del Órgano Legislativo, licenciada Lorena Peña, una vez más pone en evidencia que los políticos gastan el dinero del Estado en compras de utensilios personales, viajes frecuentes, comidas y bebetorias pantagruélicas, arreglos florales, ayudas a organizaciones afines al oficialismo y hasta adquirir víveres caseros. Y de nuevo, la clase política recurre al mecanismo psicológico de la proyección, es decir, al consabido pretexto de “echarle la culpa a otros”, de acusar a los medios de “campañas oscuras”, de tender “cortinas de humo” y una larga camándula de justificaciones inconsistentes, sin faltar, por supuesto, demostraciones de ira personal por haber sido descubiertos en los manoseos de un dinero que no les pertenece en absoluto. La cereza agria en este “pastel” la puso el titular de Hacienda, Carlos Cáceres, quien “justificó” y consideró “correctos” dichos gastos, sin ser el funcionario indicado para ello, pues se arrogó facultades que solo corresponden a los auditores de la Corte de Cuentas de la República. Tal pareciera que esa clase enquistada en los tres órganos del gobierno del Estado rememoran aquel jueguito de cipotes, donde repetíamos en coro: “Yo no fui, fue Teté; pégale, pégale, pégale”. En lo personal, me recuerda a un coronel, cuyo nombre olvido por el tiempo transcurrido, que siendo comandante departamental en una urbe de nuestro país, solía hacer “mandrakadas” utilizando fondos regimentales. Mi padre, aunque era oficial subalterno, tenía mucha confianza personal con dicho coronel y una vez le previno que podía ser descubierto por elementos del Ministerio de la Defensa,

pero el personaje, en vez de inmutarse, le respondió: “Cuando eso pase, si acaso pasa, será tarde. Yo te doy este consejo: el que no jode en su tiempo, no vuelve a joder más”. Gracias a Dios mi progenitor no siguió ese “consejo” y el coronel de marras, pocos meses después, fue transferido a un puesto sin mando en el despacho ministerial, sin ascender más en su carrera y pensionándose sin pena ni gloria. Ya lo dijo el sabio Salomón: “no hay nada oculto bajo el sol”. Hasta los considerados inicialmente como “crímenes perfectos”, son descubiertos con el tiempo. Ninguna argucia, trampa o “secretismo” dura mucho, sin que salga a la luz pública y hoy, con el avance tecnológico de las redes sociales, desde la cámara miniatura de un teléfono celular se pueden captar escenas comprometedoras, o incriminadoras, sin que el culpable se percate lo suficiente para eludirlas o esconderse. Tampoco es tranquilizador, que el ministro castrense niegue, con tono retador y rodeado por su Estado Mayor y decenas de jefes más, la pérdida de armas e incluso, aduciendo aspectos nada serios como el de que algunos jefes dejan “armas olvidadas en sus vehículos de donde les son sustraídas”. ¡Por Dios! Eso suena a irresponsabilidad en la custodia y guarda de armas de uso privativo del Ejército. Es repetir el pretexto del “yo no fui” pero en forma pintoresca: Le entregué armas al Capitán y él se durmió en la nave, vinieron Hans y Fritz, los dos pilluelos, quienes se las robaron tranquilamente…Sería un buen argumento para esa tira de “Comics”, si no revistiera tanta gravedad esa pérdida de armamento, en estos momentos de severo peligro delincuencial que atraviesa la ciudadanía en general. Admitir con humildad un error y no repetirlo pero, ante todo, ser respetuoso de la legalidad, sería lo más recomendable para ya no observar esos hechos reprochables…

19

¿Y si en vez de flores se compran medicinas? por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y Notario

R

opinión

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

L

a semana pasada se conoció que la Asamblea Legislativa aprobó $20,930 para la compra de flores para las diversas actividades de dicha instancia en el período de agosto a diciembre del presente año. Me pareció una cantidad normal dentro de los gastos de una institución que formalmente representa a uno de los tres poderes del Estado. Sin embargo, me llamó la curiosidad el rubro, pues $20,930 en flores es un lujo de “boda de príncipes”. Me puse a buscar imágenes de rendiciones de cuentas de presidentes de naciones ante sus parlamentos, incluso imágenes de las mismas asambleas generales de las Naciones Unidas (ONU) y en ninguna me encontré con escenarios con arreglos florales, excepto en el parlamento salvadoreño. Cuando el presidente Barack Obama, el político más influyente a nivel mundial, rinde cuentas ante la nación estadounidense o ante los senadores y representantes del país más poderoso del mundo lo hace con sobriedad, sin que los escenarios parezcan jardines, quizá porque lo importante es el contenido del mensaje y no el contexto de escenarios lleno de flores para la ocasión. Encontré imágenes de presidentes latinoamericanos, europeos, africanos, asiáticos, incluso del mismo papa Francisco y de los parlamentos europeos y los escenarios de las asambleas legislativas son muy sobrios. La solemnidad no está en las flores, sino en la seriedad, el respeto y el hecho que se conmemora. Uno se mete a Google y busca imágenes de actos solemnes de la Asamblea Legislativa de El Salvador y se encuentra con que los expresidentes Alfredo Cristiani, Armando Calderón Sol, Francisco Flores, Elías Antonio Saca, Mauricio Funes y ahora Salvador Sánchez Cerén, han asistido a dar sus discursos

en medio de arreglos florales, incluso son tantos los ramos de flores que hasta la misma presencia de las personalidades se ve opacada. Es cierto que la Asamblea Legislativa, desde agosto a diciembre, tendrá algunas actividades o actos solemnes, como la conmemoración de la independencia centroamericana y otros, pero $20,930 en flores parece una cantidad excesiva, sobre todo porque se aprueba a medio año como partida emergente, cuando supuestamente todo eso debió estar presupuestado desde inicios del año. Lo que es peor es que se aprueba justo cuando desde la presidencia de la república se está pidiendo austeridad a las instituciones estatales. De nada sirve estar rodeado de flores que embellecen el paisaje si fuera del escenario tenemos un país donde los homicidios no paran, la crisis económica sigue y convivimos para sobrevivir. Realmente $20,930 parece una cantidad nimia, pero con ese dinero se pueden hacer muchas cosas como dotar de medicinas a un centro hospitalario o donar una vivienda a una familia desprotegida. Los diputados se verían honorables si hacen marcha atrás y desaprueban ese fondo para destinarlo a un rubro necesario o lo donan a un hospicio. Los diputados actuales pueden aducir que siempre se ha gastado en flores y tienen razón, empero que la práctica sea tan antigua como innecesaria no implica que debe seguirse repitiendo. Institucionalmente la Asamblea tiene que mejorar su imagen y eso no conlleva a verse bien sino a actuar bien. Por ahora se ha conocido que la Asamblea ha destinado más de $20 mil para gastos de flores, pero es muy probable que muchas otras instituciones estatales también gasten en ese rubro, incluso cantidades superiores. No estamos en contra de las floristerías, al contrario, son fuentes generadoras de empleos pero, en tiempos de austeridad, adornar con flores debe ser la última alternativa para darle solemnidad a un acto oficial. La austeridad estatal no implica reducir los salarios de los empleados públicos o los gastos estrictamente necesarios, implica darle un valor a cada plaza de empleado para que no haya excedentes que incrementen la burocracia y eliminar el gasto superfluo, así como hacer un eficiente uso y manejo de los fondos. En lo personal considero que los arreglos florales ya sea en la Asamblea Legislativa o en cualquier otra institución estatal implican un gasto superfluo que en tiempos de austeridad puede eliminarse o destinarse a la compra de medicinas para la gente pobre.

20 clasificados

HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil dieciséis.

edictos y convocatorias JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las Doce horas Treinta y ocho minutos del día Catorce de Abril del dos mil Dieciséis, se admitió la Demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por la señora ZOILA EVANGELINA SIBRIÁN TRIGUEROS quien es Veinticuatro años de edad, del domicilio de Soyapango, por medio de las Licenciadas MARLEN HELENS ALFARO FUENTES, MAYRA GLADIS CASTILLO DE MEJÍA y REINA DE LOS ÁNGELES ALVARADO DE ALVARADO, contra el señor GARY OSMÍN GONZÁLEZ ROSALES, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Colonia las Margaritas, Pasaje Cristabel, Número Seis, Cuscatancingo, San Salvador; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las Doce horas cuarenta y seis minutos del día Catorce de Abril del dos mil Dieciséis. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 02665-16-SOY-FMPF-0FM1 2a. Pub., 10-16-22 6078

BARRA Mauricio Enrique Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 12-16-18 6292 PARTES FÍSICAS, RESPUESTOS, PIEZAS Y ACCESORIOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil dieciséis. SONDA CLOUD Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 12-16-18 6219 No. de Exp.: 2016151395 No. de Pres.: 20160232112 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SESAJAL S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Gratefull y diseño, que se traduce al castellano como Agradecido, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2013129024 PRES. No. 20130188087 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GRUPO ALIMENTICIO CENTROAMERICANO, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra gusto y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y HOSPEDAJE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 3a. Pub., 10-12-16 6215

No. de Exp.: 2016152154 No. de Pres.: 20160233724 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SONDA TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN DE COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SONDA CLOUD traducido al castellano como NUVE SONDA, que servirá para: AMPARAR PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN (SOFTWARE); EQUIPOS (HARDWARE) DE COMPUTACIÓN INCLUYENDO TODOS SUS COMPONENTES Y

www.elmundo.sv

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 12-16-18 6288

No. de Exp.: 2016151458 No. de Pres.: 20160232238 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Octapharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Panzyga, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, A SABER, PRODUCTOS DERIVADOS DE PLASMA SANGUÍNEO, ESPECIALMENTE INMUNOGLOBULINAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil dieciséis. Panzyga David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 12-16-18 6289 No. de Exp.: 2016152641 No. de Pres.: 20160234616 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem lnternational Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BARRA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS,

No. de Exp.: 2016152445 No. de Pres.: 20160234260 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem lnternational Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RESPLANDOR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil dieciséis. RESPLANDOR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 12-16-18 6293 No. de Exp.: 2016152443 No. de Pres.: 20160234258 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem lnternational Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ÍMPETU, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil dieciséis. ÍMPETU Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 12-16-18 6294 EXP. No. 2016150955 PRES. No. 20160231390 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Laboratorios Biomont S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras PLASMOL DORADO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. PLASMOL DORADO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 12-16-18 6295

EXP. No. 2016150953 PRES. No. 20160231388 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Biomont S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LECHERÍN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. LECHERÍN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 12-16-18 6296 EXP. No. 2016152444 PRES. No. 20160234259 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Agrochem International Company Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SIPERUS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PESTICIDAS, INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS, PARASITICIDAS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil dieciséis. SIPERUS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 12-16-18 6297 EXP. No. 2016150952 PRES. No. 20160231387 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Biomont S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DEXALAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. DEXALAN Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 12-16-18 6298 EXP. No. 2016151009 PRES. No. 20160231537 CLASE: 01, 05, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra JEBAGRO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FERTILIZANTES Y PRODUCTOS QUÍMICOS PARA SU USO EN AGRICULTURA, SILVICULTURA Y HORTICULTURA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA ELIMINAR PARÁSITOS, PRODUCTOS PARA ELIMINAR BABOSAS, INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS, HERBICIDAS, PRODUCTOS ANTIPOLILLAS, PARASITICIDAS, ANTIPARASITARIOS, BIOCIDAS,

FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS, PRODUCTOS ANTICRIPTOGÁMICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR O AL MAYOR RELACIONADAS CON PRODUCTOS FERTILIZANTES Y PRODUCTOS QUÍMICOS PARA SU USO EN AGRICULTURA, SILVICULTURA Y HORTICULTURA; SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR O AL MAYOR RELACIONADAS CON PRODUCTOS PARA ELIMINAR PARÁSITOS, PRODUCTOS PARA ELIMINAR BABOSAS, INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS, HERBICIDAS, PRODUCTOS ANTIPOLILLAS, PARASITICIDAS, ANTIPARASITARIOS, BIOCIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS, PRODUCTOS ANTICRIPTOGÁMICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil dieciséis. JEBAGRO Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 12-16-18 6299 EXP. No. 2016151006 PRES. No. 20160231534 CLASE: 01, 05, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra JEBAGRO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FERTILIZANTES Y PRODUCTOS QUÍMICOS PARA SU USO EN AGRICULTURA, SILVICULTURA Y HORTICULTURA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA ELIMINAR PARÁSITOS, PRODUCTOS PARA ELIMINAR BABOSAS, INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS, HERBICIDAS, PRODUCTOS ANTIPOLILLAS, PARASITICIDAS, ANTIPARASITARIOS, BIOCIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS, PRODUCTOS ANTICRIPTOGÁMICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR O AL MAYOR RELACIONADAS CON PRODUCTOS FERTILIZANTES Y PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN AGRICULTURA, SILVICULTURA Y HORTICULTURA; SERVICIOS DE VETA AL POR MENOR O AL MAYOR RELACIONADAS CON PRODUCTOS PARA ELIMINAR PARÁSITOS, PRODUCTOS PARA ELIMINAR BABOSAS, INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS, HERBICIDAS, PRODUCTOS ANTIPOLILLAS, PARASITICIDAS, ANTIPARASITARIOS, BIOCIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS, PRODUCTOS ANTICRIPTOGÁMICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 12-16-18 6300

EXP. No. 2016150479 PRES. No. 20160230405 CLASE: 05, 09, 11, 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Nicocigs Ltd, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VIVID y diseño, que se traduce al castellano como VIVIDO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA DEJAR DE FUMAR, TALES COMO: PREPARACIONES PARA DEJAR LA NICOTINA, PREPARACIONES DE REMPLAZO DE NICOTINA, CIGARRILLOS DE IMITACIÓN, CIGARRILLOS LIBRES DE TABACO PARA USO MÉDICO. Clase: 05. Para: AMPARAR:

Martes 16/08/2016

BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO; CARGADORES, TALES COMO: CARGADORES DE BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES DE BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES USB PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTOMÓVIL PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTOMÓVIL PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO; ESTUCHES ELECTRÓNICOS PARA CIGARRILLOS RECARGABLES, EXTINGUIDORES Y ACCESORIOS, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 09. Para: AMPARAR: VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS; APARATOS PARA CALENTAR TABACO PRODUCTOS DE TABACO; APARATOS PARA CALENTAR LÍQUIDOS; APARATOS PARA GENERAR VAPOR, VAPORIZADOR POR CABLE. Clase: 11. Para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR. TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, PALOS DE TABACO, KRETEK Y SNUS; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS DE CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, LATAS DE TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS; DISPOSITIVOS QUE CALIENTAN LOS CIGARRILLOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS TALES COMO: CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS PARA SU USO COMO UNA ALTERNATIVA A LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; CIGARROS ELECTRÓNICOS; PIPAS ELECTRÓNICAS; CARTUCHOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARTUCHOS PARA CIGARROS PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS Y CARTUCHOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS; LÍQUIDOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, LÍQUIDOS PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS Y LÍQUIDOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE INHALACIÓN DE NICOTINA; DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA EL TABACO; ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS TALES COMO: PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAR TABACO; VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS PARA FUMADORES. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 12-16-18 6304

EXP. No. 2015148621 PRES. No. 20150226567 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PHILIP MORRIS y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO PROCESADO Y SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABA-

CO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, TALES COMO: CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, CIGARRILLOS, TALES COMO: CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICOTINA PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 12-16-18 6301

EXP. No. 2016151889 PRES. No. 20160233172 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase AQUA PROTECT y diseño traducido al castellano como AQUA PROTEGER y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICOTINA PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES , TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil dieciséis. AQUA PROTECT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 12-16-18 6302 EXP. No. 2015147867 PRES. No. 20150225179 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FUSION BLAST que se tra-

ducen al castellano como EXPLOSIÓN DE FUSIÓN, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLO, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. FUSION BLAST David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 12-16-18 6303 EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, con oficina jurídica situada en Cuarta Calle Poniente número tres, Barrio San Nicolás de la Ciudad de Cojutepeque, HACE SABER: Que a mi Oficina de Notario se ha presentado la señorita MARCELA ARELÍ MARTÍNEZ CRUZ conocida por MARCELA ARELÍ CRUZ MARTÍNEZ, de treinta y seis años de edad, estudiante, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, como apoderada del señor DANIEL MARTÍNEZ HERNÁNDEZ; Solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su mandante, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón San Nicolás, jurisdicción de Monte San Juan, departamento de Cuscatlán, de la Extensión superficial de CINCO MIL SETECIENOS TREINTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE:, con Jesús Gálvez, Jesús López, Elena Pérez Aguilón, servidumbre de acceso, de por medio, Bernarda Hernández; AL ORIENTE: con José Noé Castillo, Pablo Juárez; AL SUR; con José Reyes Aguilón, con Salvador Nolasco conocido por Salvador López Nolasco; AL PONIENTE: con Manuel Juárez, conocido por Manuel Juárez Gálvez, línea de izote de por medio. Lo estima en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los diez días del mes de agosto del año dos mil dieciséis.Epifanio de Jesús Fuentes Blas, Notario 2a. Pub., 15-16-17 6328 EDICTO HENRRY JEOV ANNY LEIVA MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Barrio el Calvario, San Luis Talpa, La Paz, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día tres de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor: ISMAEL MOZ, conocido por ISMAEL MOZ MÁRTIR, ocurrida en el Caserío Providencia, Cantón Veracruz, jurisdicción de San Juan Talpa, departamento de La Paz, a las seis horas del día veintiséis de Junio del año dos mil once, de parte del señor EDGAR FELIPE DE PAZ MOZ, en concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario. En la ciudad de San Luis Talpa, departamento de La Paz, a las diez horas del día nueve de agosto del año dos mil dieciséis.

Lic. Henrry Jeovanny Leiva Martínez, Notario 2a. Pub., 15-16-17 6330

EDICTO VÍCTOR MANUEL IRAHETA ÁLVAREZ, Notario y del domicilio y con oficina en Urb. Pórtico San Antonio, Pje. Ppal. #10-A, Contiguo a Centro Comercial San Luis, San Salvador HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída en esta ciudad, a las catorce horas del día once de agosto del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Las Vegas, Estado de Nevada, Estados Unidos de América, a los un día del mes de mayo del dos mil doce, dejó la señora MARÍA ADRIANA HERRERA conocida por ADRIANA HERRERA, MARÍA ADRIANA HERRERA NAIRES, MARIA ADRIANA HERRERA DE ARGUETA y por ADRIANA HERRERA NAIRES, quien fuera de setenta y siete años de edad a la fecha de su defunción, ama de casa, casada salvadoreño, siendo la ciudad de Las Vegas, Estado de Nevada, Estado Unidos de América y la ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador, sus dos últimos domicilios, de parte de ANA IRMA HERRERA HERNÁNDEZ en su calidad de Heredera Testamentaria., y ALBERTO TOMÁS HERRERA, en su calidad de Heredero Testamentario y también este último, en su calidad de Cesionario de los derechos hereditarios testamentarios que les correspondían a los señores JOSÉ MEDARDO HERRERA HERNÁNDEZ y MARÍA ERLINDA AQUINO HERRERA HOY DE ZACARÍAS; Habiéndoseles declarado a los expresados, herederos interinos con beneficio de inventario y se les confirió la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Se cita a las personas que se crean con derecho a la citada herencia para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a manifestar su derecho u oposición. Librado en San Salvador, a los once días del mes de agosto del dos mil dieciséis.Víctor Manuel Iraheta Álvarez, Notario 2a. Pub., 15-16-17 6332 AVISO CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, notario, de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, número Ciento Veinticuatro, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito notario, a las diez horas del día nueve de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de doña ANA VILMA ISABEL ÁVILA DE SOLER, en su calidad de heredera testamentaria de la herencia que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día doce de febrero de dos mil dieciséis, dejó doña Vilma Mathé de Bonilla. Se confirió a la aceptante, Ja administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, a los diez días del mes de agosto de dos mil dieciséis. Carlos Quintanilla Schmidt, Notario 2a. Pub., 15-16-17 6360 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas veinte minutos del día ocho de Agosto del año dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción dejare el señor JACEK ZYGMUNT KICINSKI, CONOCIDO POR JACEK KICINSKI, Y POR JACEK Z KICINSKI, quien fue de setenta y cuatro años de edad, pensionado, originario de Gdynia, Polonia, habiendo fallecido el día dieciocho de enero de dos mil catorce, en ciudad de Elizabeth, Condado Unión, y siendo su último domicilio, ciudad de Elizabeth, Estado de New Jersey, Condado Unión, Estados Unidos de América; por parte de OSWALDO REYMUNDO ARGUETA ÁVALOS,

Martes 16/08/2016 de setenta y un años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Panchimalco, de este departamento, en su calidad de cesionario de los derechos que le correspondieron al señor Jacek Stephen Kicinski, en su calidad de heredero testamentario, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto.- Librado en San Salvador, ocho de Agosto de dos mil dieciséis.José Emilio Olmos Figeuroa, Notario 2a. Pub., 15-16-17 6363 MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, con oficina ubicada en Condominio Centro de Gobierno, Primera Planta, Local Catorce Esquina de la Séptima Avenida Norte y trece Calle Poniente, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día doce de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, el día veintiuno de noviembre de dos mil cinco, dejó la señora MEDARDA VILIALTA conocida por MEDARDA MARTÍNEZ VILLALTA, MEDARDA VILLALTA MARTÍNEZ y por MEDARDA MARTÍNEZ, en calidad de hijos de la causante a los señores: FRANCISCO NOÉ HERNÁNDEZ MARTINEZ, y ANA ARMINDA MARTINEZ VILLALTA, siendo además cesionarios de los derechos que le correspondían a BERNARDA HERNÁNDEZ DE MORÁN hija de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, el día trece de marzo del año dos mil catorce. Lic. Manuel Ofilio Silis Taura, Notario 2a. Pub. 15-16-17 6362 EDICTO FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, Notario, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, con oficina en URBANIZACIÓN BONANZA, TERCERA CALLE PONIENTE, CASA NÚMERO SEIS, AYUTUXTEPEQUE, SAN SALVADOR, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas de día siete de agosto del año dos mil dieciséis, se ha aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la Señora DORA ESTELA MONTANO DE LOZANO, quien falleció a las quince horas y cuatro minutos del día trece de noviembre de dos mil quince, en Residencial Altos de Santa Mónica, Pasaje tres, Polígono B, número cuarenta y siete, del Municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, quien a la fecha de su muerte era de cincuenta y cinco años de edad, Licenciada en Ciencias de la Educación, Originaria de San Salvador y del Domicilio y Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, de parte del Señor JOSÉ ROBERTO LOZANO MONTANO, en su concepto de hijo y cesionario de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión. En consecuencia, por este medio, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del Notario el día diez de agosto del año dos mil dieciséis.Lic. Fernando Antonio Benítez Pineda, Notario 2a. Pub. 15-16-17 6322 JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente, entre Segunda y Cuarta Avenida Norte, Número Cinco de la Ciudad de Santa Ana, al Público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas y quince minutos del día quince de junio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señorita MARILYN JEANNETTE ASENCIO MANCÍA, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día treinta de julio del año dos mil quince, en el Hospital San Juan de Dios, de esta Ciudad, lugar de su último domicilio dejó la causante ELBA MIRIAM MANCÍA DE ASCENCIO, conocida por ELBA MIRIAM MANCÍA MORENO, ELBA MIRIAM MANCÍA DE MORENO y por ELBA MIRIAM MANCÍA MORENO hoy de ASCENCIO, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, ama de casa, casada, originaria de Texistepeque, Departamento de Santa Ana, y del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, en calidad de hija de la causante y como cesionaria de

CLASIFICADOS 21

www.elmundo.sv los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los señores José Guillermo Asencio Echeverría, conocido por José Guillermo Ascencio Echeverría, Domingo de Jesús Mancía, conocido por Jesús Domingo Mancía y Concepción Moreno Deras, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente y los dos últimos como padres de la referida causante.- Se le confirió a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en la Ciudad de Santa Ana, a los dieciocho días del mes julio del año dos mil dieciséis. Lic. Juan Antonio Coto Mendoza, Notario 2a. Pub. 15-16-17 6323 04548-16-FMPF-3FM2 (225-106.2)2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas y quince minutos del día veintitrés de mayo del presente año, se ADMITIÓ la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 causal 2o. del Código de Familia, promovida por el Licenciado ÓSCAR ARMANDO ESTRADA ARDÓN, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora ROSA CRIMILDA AGUILAR, contra el señor OLIVERIO CAMPOS conocido por OLIVERIO CHÁVEZ, de sesenta y ocho años de edad, Bachiller Industrial, de nacionalidad salvadoreña, originario de Chinameca, Departamento de San Miguel y de domicilio ignorado, hijo del señor Irene de Jesús Campos conocido por Irene Campos y de la señora Julia Chávez, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4°. y 5o. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor OLIVERIO CAMPOS conocido por OLIVERIO CHÁVEZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio del año dos mil dieciséis. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub., 16-23-31 6364 EXP. No. 2016150945 PRES. No. 20160231379 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de MERCK SHARP & DOHME CORP, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra JUNTALA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. JUNTALA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6370 EXP. No. 2016150915 PRES. No. 20160231309 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de MERCK SHARP & DOHME CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLEONCE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. GLEONCE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6371 No. de Exp.: 2015143684 No. de Pres.: 20150217784 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do MARISOL MELERO MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de EL SAITILLAL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL SAITILLAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase DEL FRUTO A TU TAZA, las Marcas a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial se denominan Macchiato y diseño, inscritas a los números 2 del libro 271 de marcas y al número 49 del libro 271 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ADEMÁS DE SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN), ES DECIR PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, PRESTADOS POR PERSONAS O ESTABLECIMIENTOS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil dieciséis. DEL FRUTO A TU TAZA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 16-18-20 6249 EXP. No. 2016152799 PRES. No. 20160234874 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AVÍOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil dieciséis. AVÍOS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 6235 EXP. No. 2016152820 PRES. No. 20160234895 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CEPACOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil dieciséis. CEPACOL Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6236 EXP. No. 2016152790 PRES. No. 20160234865 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FENOFEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil dieciséis. FENOFEX Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 6237 EXP. No. 2016152763 PRES. No. 20160234838 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra: ELIKA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil dieciséis. ELIKA Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6238 EXP. No. 2016152766 PRES. No. 20160234841 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MODULIP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil dieciséis. MODULIP Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 6239 EXP. No. 2016152782 PRES. No. 20160234857 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NEURO DEKAM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil dieciséis. NEURO DEKAM Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 6240 EXP. No. 2016152812 PRES. No. 20160234887 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra NEURO TROKET, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil dieciséis. NEURO TROKET Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6241 EXP. No. 2016152779 PRES. No. 20160234854 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PRASEK, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil dieciséis. PRASEK Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6242 EXP. No. 2016152777 PRES. No. 20160234852 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RENOVA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil dieciséis. RENOVA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6243 EXP. No. 2016152758 PRES. No. 20160234833 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VENTIM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil dieciséis. VENTIM Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 6244 EXP. No. 2016152771 PRES. No. 20160234846 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AVENIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil dieciséis. AVENIL Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6245 EXP. No. 2016152783 PRES. No. 20160234858 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEURO TRABANTT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil dieciséis.

NEURO TRABANTT Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6246 EXP. No. 2016152780 PRES. No. 20160234855 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO de GUARDADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NETRACID, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil dieciséis. NETRACID Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 6247 MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, con oficina ubicada en Condominio Centro de Gobierno, Primera Planta, Local Catorce Esquina de la Séptima Avenida Norte y trece Calle Poniente, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día doce de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, el día veintiuno de noviembre de dos mil cinco, dejó la señora MEDARDA VILLALTA conocida por MEDARDA MARTÍNEZ VILLALTA, MEDARDA VILLALTA MARTÍNEZ y por MEDARDA MARTÍNEZ, en calidad de hijos de la causante a los señores: FRANCISCO NOÉ HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, y ANA ARMINDA MARTÍNEZ VILLALTA, siendo además cesionarios de los derechos que le correspondían a BERNARDA HERNÁNDEZ DE MORÁN hija de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, el día trece de marzo del año dos mil catorce. Lic. Manuel Ofilio Silis Taura, Notario 1a. Pub. 16-17-18 6362

NO RECONOCIÓ A SU COLEGA TRAS SU PASO POR EL QUIRÓFANO EE.UU.

El actor Hugh Grant vivió un incómodo momento en TV al no reconocer en una imagen a Renée Zellweger, la actriz con quien ha trabajado en la película El Diario de Bridget Jones. Sin quererlo, el británico dejó en claro que él tampoco cree que su colega no haya pasado por el quirófano. En un programa de TV jugó a reconocer a algunas actrices cuando el actor preguntó: “¿Quién es la segunda empezando por la derecha? Porque nunca la había visto antes en mi vida”, refiriéndose a una imagen de Renée, con quien ha compartido más de un rodaje.

Mi Bella Genio advierte que la serie no era sexista EE.UU.

A sus 84 años, Bárbara Eden repareció en la televisión de Estados Unidos y descartó que fuera sexista su famoso personaje en la serie sesentera “Mi Bella Genio” (“I Dream Of Jeannie”). Hace 51 años la actriz estadunidense de 34 primaveras saltó al estrellato como la famosa genio, quien vivía aventuras con su “amo”, el astronauta “Anthony Nelson”, caracterizado por Larry Hagman, quien falleció en 2012 a los 81 años. “Nunca pensé que ‘Mi Bella Genio’ era sexista. Nunca, jamás. ¡Ella era un genio!”, aseguró en el programa de Oprah Winfrey.

BLAKE LIVELY REVELA TRADICIÓN DE PONER NOMBRES MASCULINOS A NIÑAS EE.UU.

Blake Lively reveló una extraña tradición en su familia al ponerle los nombres a las niñas, y es que les ponen nombres masculinos. La actriz dijo al diario británico The Sun: “Mi madre también tiene nombre de chico, le llaman Elaine, pero en realidad se llama Willy, mi nombre también es masculino. Cuando nació mi hija tardamos cuatro meses en dar a conocer su nombre, hasta que tuvimos que decir que se llamaba James”.

KRISTEN STEWART SE CALMA LIMPIANDO Y ORDENANDO COSAS Reveló su extraña manera de relajarse: ordenando y limpiando su habitación o sus cosas personales, algo que ya considera como algo ‘patológico’. “Creo que con la edad estoy desarrollando un trastorno obsesivo compulsivo. Tengo la sensación de que si no tengo todo ordenado podría perder algo”, dijo.

Espectáculos

EL MUNDO 22 Martes 16/08/2016

LA ACTRIZ TAMBIÉN CONFESÓ QUE EN EL PASADO SUFRIÓ SEVEROS ATAQUES DE PÁNICO

ENCORTO “Suicide Squad” se mantiene como líder de la taquilla estadounidense LOS ÁNGELES “Suicide Squad”, la película de antihéroes de Warner Bros. y DC Comics, se mantuvo por segundo fin de semana consecutivo en lo más alto de la taquilla de Estados Unidos, por delante de los estrenos de “Sausage Party” y “Pete’s Dragon”. De acuerdo con los datos publicados ayer por el portal especializado Box Office Mojo, “Suicide Squad” sumó $43,8 millones hasta alcanzar en Estados Unidos unos ingresos, por el momento, de $222,9 millones.

FAMOUSLY SINGLE cuando el dinero no compra el amor >> Ser famoso no es fácil, pero encontrar el amor siendo una celebridad puede ser aún más difícil. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

E

ntrar de nuevo al ruedo romántico, y comenzar a conocer nuevos prospectos de pareja, es difícil para cualquier persona, ¡pero si eres una celebridad puede ser todavía peor! De todos los privilegios que vie-

nen con la fama y la fortuna, la garantía de encontrar el amor verdadero no es uno de ellos. Y así quedará evidenciado en el nuevo programa reality de E! Entertainment, “Famously Single”, que se estrenará mañana a las 10:00 p.m., y que muestra las fascinantes – y no siempre fáciles- vidas íntimas de algunos de los solteros más

apetecibles de Hollywood. En esta nueva serie, ocho celebridades se someten a un proceso de “rehabilitación sentimental” bajo el mismo techo, y exploran juntos sus limitaciones y miedos. A través de divertidos desafíos y ejercicios se despojarán de su fama, por lo que la audiencia será testigo de la confesión de sus más privadas experiencias emocionales, muchas de ellas expuestas en los titulares de los medios de farándula. A lo largo de la temporada,

las celebridades serán sometidas a particulares y divertidos ejercicios, dirigidos por la experta en relaciones, la Dra. Darcy Sterling, quien guiará a estas estrellas a través de un intenso proceso de exámenes “de amor” individuales y grupales. Ser proactivos en las citas es una de las tareas que deberán cumplir estas ocho celebridades, por lo que todos ser verán obligados a buscar el amor en clubes, bares, lugares de interés turístico, e incluso entre ellos mismos. Pero algo que nunca hubiera podido predecirse, es la rapidez con la que los sentimientos evolucionarán dentro de la casa, y las íntimas conexiones que se crearán. Las celebridades que participarán en el reality show serán: Pauly D., Brandi Glanville, Willis McGahee, Aubrey O’Day, Josh Murray, Jessica White, Calum Best y Somaya Reece.

Nuevo filme explora la vida de Jackie Kennedy EE.UU. ¿Qué tanto de la figura pública de John F. Kennedy moldeó su esposa, Jacqueline? Bastante, según el nuevo documental “JFK: Fact and Fable”, que se estrenará el viernes en la plataforma de streaming CuriosityStream. La película estudia el papel que la primera dama desempeñó en la formación de una presidencia moderna al popularizar la imagen del Camelot.

Meryl Streep quiere que Amy Schumer la interprete EE.UU. A sus 67 años de edad, Meryl Streep asegura que el momento de que se realice un filme biográfico sobre su vida está cada vez más cerca y hasta sabe qué actriz podría ser quien la encarne en la pantalla grande.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

HORÓSCOPO ARIES Los solteros canalizarán las energías hacia el fortalecimiento de la relación. Podrías tener algunos dolores de cabeza pero ten cuidado.

TAURO Este es un momento en el que las nuevas alianzas y los nuevos comienzos salen con buenas expectativas, pero podrías tener alguna contractura.

leo Los casados gozarán de una energía especial que bendecirá la unión con sus seres queridos. Los solteros tendrán fortaleza. SAGITARIO Los casados deben controlar los excesos para evitar problemas de pareja. Los solteros vivirán intensas situaciones de romance.

CÁNCER Comenzarán a ampliar su círculo social de la mejor manera. Es posible que tengas el estómago un poco débil, cuida lo que comes.

VIRGO Conocerán a alguien que les resultará especialmente atractivo. Si no mejoras tu estilo de vida podrías tener algunos problemas.

GEMINIS Los casados estarán ante un cambio trascendental. Los solteros participarán en distintos encuentros con amigos. LIBRA Es aconsejable que controles tu alimentación con comidas sanas y ligeras que te faciliten una buena digestión y que te permitan sentirte bien.

ESCORPIÓN Buen día para fortalecer la comunicación durante este período. Por otro lado, deben alejarse de las parejas posesivas.

Los solteros están en la semana propicia para iniciar una nueva aventura. Procura evitar aquellos alimentos que te generan intolerancia.

PISCIS Evita cuestionarte, mañana será otro día. Hacer algunas actividades como la meditación podría ser muy útil para ti.

ACUARIO Vivirán nuevos comienzos y romances. Cuida tu tensión arterial. Haz deporte y actividades como el baile o la gimnasia.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

23

SUDOKU 1

Madona Nació el 16 de agosto de 1958.

Steve Carell Nació el 16 de agosto de 1962.

SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO AMOLLECER AMORECER ASADERO BARRADO CERTINIDAD CHUFAR CONTAR CRÍPTICO EMPASTADOR FARISEISMO FISCALIZAR FRICASE GALAPAGAR GAL DUDO GRIÑOLERA GUADUBA HETITA INTENCIÓN

KAKURO

METONÍMICO ONCENO PINCHO PUDIBUNDO RAPSODA REMOLINAR RESCATE.

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

24

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30

LA GRAN VÍA

Era de hielo (doblada) 12:05, 2:30 P.M. (A) El buen amigo gigante 3d (doblada) 12:20, 6:00 P.M. (A) Escuadrón sucida 3D (doblada) 12:45, 3:40, 6:35, 9:30 P.M. (B) Cuando las luces se apagan (español) 5:10, 9:50 P.M. (C) 12 Horas para sobrevivir 3 (subtitulada) 9:05 P.M. (D) Jason Bourne (subtitulada) 4:55, 7:50 P.M. (C) La vida secreta de tus mascotas (español) 1:50, 4:15, 6.40 P.M. (TP) Los ilucionistas 2 (subtitulada) 3:05, 9:00 P.M. (A) Escuadrón suicida (doblada) 12:10, 6:05 P.M. (B)

4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

5:25 5:30 6:00

12:00 1:00

METROCENTRO

9:00 10:00

Jason Bourne (subtitulada) 12:00, 2:50, 5:40, 8:30 P.M. (C) El buen amigo gigante (doblada) 12:25, 3:15, 9:00 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 11:45 P.M. (A) Cuando las luces se apagan (español) 4:00, 8:40 P.M. (C) La vida secreta de tus mascotas (español) 12:45, 3:10, 5:30, 7:50 P.M. (TP) Era de hielo (doblada) 11:50, 2:15 P.M. (A) Escuadrón suicida (doblada) 11:00, 4:35, 7:25 P.M. (B) Cazafantasmas (doblada) 1:50 P.M. (AA)

10:30 12:00 1:00

CINEPOLIS

Escuadrón suicida (doblada) 11:50, 2:35, 5:20, 8:05 P.M. (B) Mi amigo el gigante (doblada) 2:05, 4:45, 7:25, 10:05 P.M. (A) Jason Bourne (doblada) 1:20, 4:05, 6:50, 9:35 P.M. (C) La vida secreta de tus mascotas (español) 1:25, 3:40, 5:55 P.M. (TP) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 8:10 P.M. (A) Escuadrón suicida (doblada) 12:45, 3:30, 6:15, 9:00 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 1:35, 3:55, 6:20 P.M. (A) Cuando las luces se apagan (español) 8:35 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Era de hielo (doblada) 1:00, 3:00, 5:00 P.M. (A) La vida secreta de tus mascotas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Cuando las luces se apagan (español) 11:00, 7:00 P.M. (C) Escuadrón suicida (doblada) 11:00, 12:15, 2:30, 3:30, 4:45, 7:00, 8:00 P.M. (B) Escuadrón suicida (doblada) 1:15, 5:45 P.M. (B) El buen amigo gigante (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. C) Jason Bourne (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C)

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Final Quiero Amarte Mi corazón es tuyo El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 En Vivo El Noticiero (En Vivo) Super Cine Presenta: El Vuelo -Flight Con: Denzel Washington , Don Cheadle El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición

>>CANAL 11 5:50 10:00 12:00 1:00 2:30 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

>>CANAL 12

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Juegos Olímpicos Río’ 2016 En Vivo Competencias – Día # 11 Juegos Olímpicos Rio’ 2016 En Vivo Resumen – Día # 11 Noticias 4 Visión (En Vivo) Juegos Olímpicos Rio’ 2016 En Vivo Competencias – Día # 11 Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Juegos Olímpicos Rio’ 2016 En Vivo Resumen Final – Día # 11 Frente a Frente Repetición Noticias 4 Visión Repetición

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

CABLE

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueño del Paraíso Señorita Polvora Teledós

>>CANAL 4

Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Central de Noticias Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 7:45 10:00 10:30 11:30

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Noticiero Hechos de la Noche Partido en vivo CONCACAF Liga de Campeones Alianza vs FC Bulls Chicago Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La Historia de Elizabeth Smart 945 11:30 1:15 3:00 4:45 6:45 8:30 10:15 12:00

Con: Dylan Baker Y lindsay Frost Triunfo Después del Fracaso Con: Meredith Baxter y Stephen Lang Ángeles Agentes Con: Pan Pan Yeung y Dick Wei Cybertracker 2 Con: Stacie Foster, Tony Burton Sólo un Sueño Con: Carl Lumbly Y robby Benson El Hombre Holograma Con: Joe Lara y Evan Lurie El Último pandillero Con: Currie Graham y Sandra Nelson Jekyll & Hyde Con: Michael Caine y Cheryl Ladd Cuando no es un Extraño Con: Annabeth Gish Y John Terlesky Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 A.M. Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 DW Noticias Zona Verde Meganoticias 19, Media Tarde Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa Cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

EL VUELO

Martes 16/08/2016

8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Brusko (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

Scary Movie 4

Esta vez, la ingenua Cindy Campbell (Anna Faris) intenta hacer carrera en la atención sanitaria a domicilio y encuentra trabajo con una horripilante anciana (Cloris Leachman) que vive en una horripilante casa embrujada por una presencia fantasmal. Si a esto le añadimos un vecino guapetón y la amenaza de unos alienígenas que quieren dominar la Tierra...

CINECANAL: 20:25 p.m.

LUNA DE MIEL EN FAMILIA >>NAT GEO 9:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:20 17:45 18:10 19:05 20:00

Asquerosamente ricos Megaestructuras Control de multitudes Control de multitudes Isla salvaje Semana de grandes felinos Megafábricas El mega aeropuerto de dubai Superautos Pesca pesada texas Juegos Mentales Juegos Mentales Preso en el extranjero Preso en el extranjero Cara a cara

>>DISCOVERY CHANNEL

Kung Fu Panda

FOX:8:50 p.m. Po (Jack Black) está ahora viviendo su sueño como Guerrero Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto a sus amigos y compañeros maestros del kung fu, los Cinco Furiosos. Pero su nueva e impresionante vida se encuentra amenazada.

Superman II

Tres criminales procedentes del planeta Krypton, a los que el padre de Superman condenó a vagar por el espacio, eluden su condena y llegan a la Tierra para enfrentarse a Superman en una batalla cósmica por la supremacía sobre el planeta. El superhéroe sigue ocultando su identidad.

9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

>>CINECANAL 9:00 10:53 12:50 14:38 16:26 18:13 20:25

8:47 11:59 13:55 15:59 18:34 20:29

Pearl Harbor El último maestro del aire Super Agente 86 Comer, rezar, amar Son como niños 2 Scary movie 4: descuartizados de miedo

>>CINEMAX 8:25 11:21 13:41 15:41 17:37 20:03

Alma de Héroes No me quites a mi novio Bolt: Un Perro Fuera de Serie Los guardianes: El tesoro del rey Salomón Superman II Línea de Emergencia

Un experto en diversión Me las vas a pagar papá Agente Cody Banks: súper espía Hada por accidente El smoking La invencion de Hugo Cabret Bob Esponja: Un

>>TLC 9:37 10:02 10:52 11:42 12:07 12:33 13:24 14:15 14:40 15:06 15:57 16:48 17:39 18:04 18:30 18:56 19:22 20:15 21:08 21:34

Por debajo de la mesa Hell’s kitchen t6 Masterchef canadá t1 Reto culinario Money on the Menu Anthony Bourdain: Sin Reservas La estrella del súper Batalla por maletas t3 Batalla por maletas t3 Inspección secreta t2 Maestros de la fritanga Hogares extraños Ella es leah remini t2 Ella es leah remini t2 Un gran mundo pequeño t2 Un gran mundo pequeño t2 Mi gran boda gitana Desafío Food Truck El rey del chocolate t3 El rey del chocolate t3

>>DISNEY CHANNEL 9:00

>>TNT

Discovery en la escuela El Dúo Mecánico Fiebre del oro t3 Joyas sobre ruedas: el reto Duelo de carros Mancaves Robustos y veloces Buscadores de cromo Reyes de autos clásicos El dúo mecánico t2 Fórmula extrema Al estilo kindig t2

9:30 11:30 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00

La guardia del león: Un nuevo rugido Valiente Phineas y Ferb Los 7e Atrapada en el Medio Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Soy Luna Gravity Falls: un verano de misterios Phineas y Ferb Jessie Las Crónicas de Evermoor Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Acampados Agente K.C. Liv y Maddie Soy Luna Juego de gemelas

>FOX 8:50 10:20 12:00 12:30 13:00 14:00 15:45 16:35 17:00 19:00 19:30 20:00 20:30

Kung Fu Panda 2 Ember - la ciudad perdida New Girl Futurama Cumbia Ninja Mi super ex-novia Minority Report Los Simpsons Them, Robot Yo, robot Los Simpsons Homer Goes to Prep School Los Simpsons Treehouse of Horror VII Los Simpsons Beware My Cheating Bart Los Simpsons Treehouse of Horror 5

>>ANIMAL PLANET 9:37 10:04 10:30 11:23 12:16 13:09 14:02 14:55 15:48 16:41 17:08 17:34 18:27 19:20 20:15 21:10

Por confirmar Por confirmar Por confirmar Pit Bulls y convictos Sasquatch: la leyenda de Pie Grande Top Hooker SOS: cocodrilo en la mira Distrito animal Mascotas revoltosas Veterinario extremo Veterinario extremo Animales en riesgo: Houston Por confirmar Por confirmar Por confirmar Yankee Jungle

>>HBO 6:40 8:25 10:05 11:45 13:50 15:55 17:25 19:00

Alzando el vuelo Intensa mente Dos locas en fuga Tienes un e-mail Luna de miel en familia (in)seguridad Looking: the movie Ray donovan 04 ep 07

>>DISCOVERY KIDS 9:00 9:14 9:25 9:32 9:57 10:23 10:32 10:58 11:24 11:50 11:56 12:01 12:18 12:29 12:57 13:25 13:54 13:59 14:08 14:16 14:27 14:55 15:00 15:25 15:53 16:00 16:22 16:50 17:18 17:30 17:58 18:20 8:48 18:54 18:59 19:24 19:50 20:01 20:27 20:53

Floogals Floogals Playdate Hi-5 (australia) t13 Calimero Wissper Peppa t1 (ep. 1 - 11) Odd Squad Jorge el curioso t5 Playdate Playdate Floogals Superinsectos El mundo de luna El zoo de Zu Zack & Quack Peppa t3 Playdate Playdate Floogals Hi-5 t14 Peppa t2 Jorge el curioso t9 Peppa t6 (rpk 2) Playdate My little pony: La magia de la amistad t5 Turbo fast t1 Pac-man y las aventuras fantasmales Floogals Turbo fast t1 Doki t2 Odd Squad Peppa Peppa t4 Zack & Quack Doki t2 Jorge el curioso t5 y t6 El mundo de luna Pac-man y las aventuras fantasmales Aventuras con los Kratt t2

EL MUNDO | MARTES 16/08/2016

25

JEFE DE CAMPAÑA DE TRUMP NIEGA PAGOS DE PRORRUSOS

El líder de campaña del candidato republicano Donald Trump, Paul Manafort, negó haber recibido pagos secretos durante sus trabajos con el expresidente Víktor Yanukóvich.

Internacional

EL MUNDO 26 Martes 16/08/2016

MANAFORT ENTRE 2007 Y 2012 RECIBIÓ PAGOS DE $12,7 MILLONES

>> EXHORTAN A LA SOCIEDAD CIVIL A MOVILIZARSE EN RECHAZO A LOS COMICIOS

OPOSICIÓN PIDE ANULAR VOTO

EN NICARAGUA >> Opositores piden a población apta para votar y a empleados públicos a que anulen su voto, en rechazo al régimen de Daniel Ortega. MANAGUA (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

a principal coalición opositora de Nicaragua, que afectada por una serie de fallos judiciales decidió no participar en las próximas elecciones, pidió ayer a los trabajadores del Estado votar nulo en esos comicios, en los que el presidente, Daniel Ortega, busca una tercera reelección consecutiva. “Les estamos pidiendo a esos miles de nicaragüenses que trabajan en este gobierno, por la razón que sea, y que están en contra de esta farsa electoral, que encuentren la forma de burlar el sistema o que voten nulo para que el régimen sepa el rechazo que tiene”, dijo la dirigente de la Coalición Nacional por la Democracia, Violeta Granera. En un pronunciamiento leído por Granera en rueda de prensa, el bloque opositor instó a los nicaragüenses a protestar de forma “creativa” en esos comicios e hizo un llamado a todos los ciudadanos mayores de 16 años, la edad mínima para votar, a “rechazar este proceso electoral”.

ENCORTO Extesorero del PT ligado a corrupción BRASIL El juez que investiga el escándalo de la estatal brasileña Petrobras aceptó ayer a trámite los cargos contra Paulo Ferreira, extesorero del Partido de los Trabajadores (PT), al que pertenece la presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff. Los cargos aceptados por el tribunal son por corrupción y lavado de dinero.

Lluvias dejan seis fallecidos en Luisiana EE.UU. Las inundaciones históricas que asuelan desde el pasado viernes Luisiana, EE.UU., han dejado seis muertos y a más de 10.000 personas en refugios, mientras continuaron ayer las tareas de rescate y el estado de emergencia. En los últimos días se rescataron 20.000 personas.

Todos los miércoles, los opositores se manifiestan contra las elecciones presidenciales de noviembre. /EFE

Entre otros, instaron a la población de abstenerse de ir a votar, y, en el caso de empleados públicos, anular su voto en la boleta, ya que este proceso electoral está “viciado desde sus inicios”. Por ello, los opositores propusieron “una abstención consciente y activa” en las elecciones, que calificaron

Opositores quitan “legitimidad democrática” a comicios de noviembre.

Hijos de Ortega en cargos públicos EXDIRIGENTES CRITICAN AL RÉGIMEN El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, no solo aspira a su cuarto mandato junto a su esposa Rosario Murillo, candidata vicepresidencial, sino que ya ubicó a sus siete hijos en cargos estatales. Según reporta el diario chileno La Tercera, este giro en la dirección del gobierno de Ortega ha generado sorpresa y descontento en dirigentes fundadores del

como “carentes de legitimidad democrática”. Consideraron que abstenerse de ejercer el voto “es el mensaje más contundente que la población puede mandarle al Gobierno” que preside Ortega, que busca su cuarto mandato y tercero consecutivo. Asimismo, hicieron un llamado a los organismos de la sociedad civil, a grupos políticos excluidos y a las asociaciones gremiales “a unirse a la acción desde ya” y a movilizarse de forma cívica “en rechazo a la farsa electoral”, como tildaron las elecciones.

GOLPE JUDICIAL La coalición opositora que lideraba el Partido Liberal Independiente, que tenía 24 de los 91 diputados de la Asamblea Legislativa, se vio afectada por una decisión de la Corte Suprema de Justicia -controlada por magistrados afines al gobierno-, que la dejó sin opciones de ir a la contienda electoral por medio de dos fallos judiciales con los que, primero, les quitó su representación legal original. Posteriormente, el Consejo Supremo Electoral removió a 28 diputados opositores.

Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), partido con el que el actual jefe de Estado llegó a la silla presidencial. “El Frente Sandinista ha sido convertido por Ortega en un grupo de poder familiar regido, sin ningún contrapeso, por él y su esposa”, declaró el excomandante Luis Carrión. Los siete hijos de Ortega tienen puestos importantes, tanto en el gobierno como en medios de comunicación estatales y privados.

(A LOS EMPLEADOS PÚBLICOS) QUE ENCUENTREN LA FORMA DE BURLAR EL SISTEMA O QUE VOTEN NULO PARA QUE EL RÉGIMEN SEPA EL RECHAZO QUE TIENE”. VIOLETA GRANERA, COALICIÓN POR LA DEMOCRACIA

Secuestro múltiple en P. Vallarta MÉXICO El centro turístico de Puerto Vallarta, un famoso destino de cruceros en México, se vio sacudido ayer por el secuestro de entre diez y 12 personas de un restaurante del centro de la ciudad, resultado al parecer de una lucha entre grupos criminales.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

27

>> EE.UU.

Jefe de campaña de Trump negó pagos secretos de prorrusos >> Paul Manafort, quien trabajó en el pasado con un expresidente ucraniano, negó recibir dinero en efectivo de políticos prorrusos. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l líder de campaña del candidato republicano Donald Trump, Paul Manafort, negó haber recibido pagos en efectivo y secretos durante sus trabajos con el expresidente prorruso ucraniano Víktor Yanukóvich. “Toda sugerencia de que acepté pagos en metálico no tiene fundamento, es estúpida y sin sentido”, explicó en un comunicado Manafort, que acusa al diario The New York Times de “falsamente” acu-

El jefe de campaña de Donald Trump es señalado por The New York Times de recibir pagos secretos de prorrusos ucranianos, aliados al presidente Vládimir Putin. /EFE

sarlo de recibir ese dinero. El rotativo publicó ayer un artículo en el que asegura que Manafort estaba en una lista de pagos en sobres mantenida por el Partido de las Regiones del expresidente ucraniano Víktor Yanukóvich, aliado del Kremlin. La lista, que no queda claro si refleja pagos desem-

bolsados, forma parte de una investigación de la Oficina Anticorrupción en Kiev sobre contabilidad secreta del partido del expresidenteVíktor Yanukóvich. En ella aparecen supuestos pagos en efectivo a Manafort entre 2007 y 2012 por un valor de $12,7 millones, lo que eleva los temores sobre los intentos

de que el gobierno del presidente ruso, Vládimir Putin, pueda interferir de algún modo en los comicios estadounidenses de noviembre. Manafort aclaró ayer que todos los pagos que ha recibido durante su trabajo en Ucrania fueron para “todo el equipo político: personal de campaña (local e internacional), encuestas e investigación, integridad electoral y anuncios de televisión”. Los vínculos de Manafort con el exlíder ucranio, reemplazado por un gobierno proeuropeo, están siendo examinados, especialmente después de que Trump sugiriera que reconocería la anexión rusa de Crimea si llegara a la presidencia. Manafort volvió a negar que haya “trabajado para los gobiernos de Ucrania o Rusia”, aunque no detalló sus contratos con el partido prorruso y solo dijo que cesó su labor en Ucrania con anterioridad.

Elizabeth Trudeau, vocera del Departamento de Estado.

>> EE.UU.

Washington insiste en liberar a Leopoldo López WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos insistió ayer en su petición al gobierno venezolano de que libere a Leopoldo López y otros presos políticos en Venezuela, tras la “injusta” ratificación de su condena a más de 13 años de cárcel, y lamentó la ausencia de “debido proceso” y “un juicio justo” en su caso y el de otros. “EE.UU. está profundamente preocupado por la decisión de la Corte de Apelación

deVenezuela de permitir que la injusticia continúe contra el preso político Leopoldo López”, dijo una portavoz del Departamento de Estado, Elizabeth Trudeau. “EE.UU. llama al Gobierno de Venezuela a garantizar los derechos del señor López y de todos los presos políticos al debido proceso, la ausencia de detenciones arbitrarias y un juicio justo, público e imparcial según lo establecido” en varios instrumentos internacionales , indicó Trudeau.

INIESTA ESTARÁ DOS SEMANAS DE BAJA

El jugador del Barcelona sufre una “distensión en la cápsula posterior de la rodilla derecha” y su tiempo aproximado de baja será de dos semanas.

Deportes

EL MUNDO 28 Martes 16/08/2016

BAJA PARA LA VUELTA DE LA SUPERCOPA DE ESPAÑA ANTE EL SEVILLA

>> LIGA DE CAMPEONES DE LA CONCACAF

ALIANZA INICIA SU TRAVESÍA EN LA CONCACAF >> Los albos reciben esta noche al Red Bulls, de la MLS, en su debut en el Grupo F de la Liga de Campeones. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

l Alianza FC debuta hoy a las 8:00 p.m. en el estadio Cuscatlán en la Liga de Campeones de la Concacaf, y lo hace contra el New York Red Bulls, de la Mayor League Soccer (MLS) de los Estados Unidos. Para los paquidermos es la oportunidad de darse a conocer nuevamente a nivel regional, ante un equipo

or sus Alianza va p s puntos primeros tre nte el esta noche a la Liga Red Bulls, en es de la de Campeon EM Concacaf. /D

emelesero que llega comandando el Grupo F, tras su cómoda victoria de 3-0 ante el Antigua de Guatemala, juego disputado el pasado 3 de agosto en el estadio Red Bulls Arena. Para este compromiso el equipo blanco busca quedarse con sus primeros tres puntos en su primera salida al campo, en la que se espera, un nivel más exigente al de la liga local. Para los pupilos del técnico argentino Daniel Fer-

nández, es la oportunidad de lavar un poco la imagen del equipo que ha sufrido tres derrotas en las primeras cuatro jornadas disputadas en el torneo Apertura 2016, y en las que Alianza ha dejado más preguntas que respuestas.

Los albos quieren debutar esta noche con un triunfo en ‘Concachampions’. El estratega argentino ha declarado que esta noche en el “Coloso de Montserrat” Alianza intentará ser otro equipo ante los Red Bulls.

“Mi equipo tratará de hacer lo imposible. Mañana (hoy) es un partido totalmente diferente, un nuevo torneo, queremos dar otra cara. Yo sé que mis jugadores pondrán todo su esfuerzo en la cancha. La MLS está creciendo a nivel europeo y su estructura. Red Bulls es un equipo enorme”, dijo ayer en conferencia de prensa Fernández. El volante creativo y capi-

tán albo Herbert Sosa, manifestó que hay confianza en el grupo por lograr la victoria ante el equipo de la MLS. “Confío en el equipo y en que podemos hacer un buen papel. La confianza es bastante importante para poder hacer un buen juego, sé que la afición nos acompañará”, aseguró Sosa. Los albos deben aprovechar su localía en el certamen en este primer juego y posteriormente ante el Antigua de Guatemala, al que recibirán el próximo 23 de agosto, siempre en el estadio Cuscatlán. Su rival de esta noche llega al Cuscatlán con la ventaja de tres puntos a su favor en el Grupo F y siendo el tercer lugar en la conferencia del Este en la MLS con 36 puntos, por debajo del Toronto, con 37, y NYC, líder de la conferencia con 38 puntos.

Estadio: Cuscatlán Hora: 8:00 p.m. Precios: $5, $6, $10, $15 y $20 . Taquillas: A partir de la 5:00 p.m.

>>SELECCIONES

Ramos no se presentó a los trabajos de selección WILIAN MARTÍNEZ

DIARIO EL MUNDO

Con diez hombres retomó ayer sus trabajos la selección mayor de fútbol, que alista sus juegos ante México y Canadá, del 2 y 6 de septiembre próximo por la cuarta ronda de las eliminatorias mundialistas de la Concacaf. En el segundo microciclo de trabajo la novedad al interior de le Azul y Blanco fue la ausencia del volante del L.A. Firpo, Marvin Hernández Ramos, quien el pasado domingo había anunciado que no se presentaría a los entrenamientos con el combinado nacional. El jugador afirmó que le pidió permiso al entrenador Maradiaga para faltar el primer día por un problema familiar “pero él no quiso dármelo. Además, ya venía insatisfecho por cómo se dio mi convocatoria, así que considero que no es conveniente que yo llegue a la selección. No me pueden tener a la fuerza donde no quiero estar y ese tipo informalidades no son de mi agrado”, comentó el volante, al ser entrevistado al finalizar el duelo ante el Santa Tecla. Ramos cumplió su palabra, ya que ayer en la rutina de gimnasio en el Albergue de la federación de fútbol, no estuvo con el resto de jugadores convocados.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

29

>> PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL

Empate frío en el universitario >> UES y Dragón cerraron la fecha cuatro del Apertura 2016 con empate de 2-2 en la Ciudad Universitaria. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

l C.D. UES y el C.D. Dragón se conformaron con un punto para cada uno, al igualar 2-2, en el cierre de la cuarta jornada del torneo Apertura 2016 de la Primera División de

Fútbol. Académicos y “escupefuegos” libaron un juego más de garra y pierna fuerte en el estadio Héroes y Mártires, que lució muy resbaladizo, por la fuerte tormenta que cayó a tempranas horas sobre la capital. En las acciones del partido,

el UES fue el primero en llevar peligro a la meta de Dragón con un disparo de Fernando Valladares, que se fue por el palo izquierdo de Henry Hernández al primer minuto de juego. A medida avanzaba el cronómetro, el partido se fue calentando en acciones fuertes por ambos equipos, lo que dejó un par de jugadores amonestados. Dragón, que poco se había asomado a la meta estudiosa

Pumas y mitológicos no se hicieron daño ayer en el cierre de la cuarta fecha. /j. martínez

con dos remates a gol de Luis Valencia y de Jamal Jack a los 16 y 17 minutos, se encontró el 1-0 un minuto más tarde. Lo hizo con el trinitense Jamal Jack que recibió un balón filtrado en el área de los pumas para vencer a Rolando Morales. Los de casa intentaron descontar en el marcador a los 23 minutos con Mckauly Tullock, que probó con disparo de fuera del área, el cual pasó saludando el larguero dragoniano. A los 32’ de partido, el escarlata Félix Sánchez marcó el que pudo ser el empate, pero el central del juego sancionó una falta sobre Henry Hernández con lo que se terminó invalidando el tanto anotado por los pumas. Los estudiosos se complicaron a los 45 minutos con la expulsión de Tullock por una agresión a Sergio Cruz. El UES emparejó el juego a los 68’ con gol de David Díaz para el 1-1. Sin embargo, Dragón encontró el 2-1 por con Edwin Benítez al 73’, pero los académicos pusieron el definitivo 2-2 al 76’ con un penal de cobrado por David Díaz.

La selección Sub-15 no avanzó de fase de grupos. /dem

la azulita fue eliminada en orlando ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

L

a Azulita femenina Sub-15 cayó ayer con pizarra de 4-0 frente a la selección de Jamaica y no pudo avanzar a cuartos de final en el torneo invitacional de Concacaf “Girls’ U-15 Championship”, que se realiza en Orlando, Florida, Estados Unidos. A las “Reggae Girlz” poco les sirvió la victoria obtenida ante el combinado nacional, pues Costa Rica no perdonó en el duelo contra Venezuela, a quien derrotó 4-1, para asegurar la segunda casilla en el Grupo B, y el boleto a la siguiente fase. Con los resultados en la

última jornada de la fase de grupos, la Azulita se ubicó cuarta en su grupo, liderado por las campeonas defensoras del título, Canadá, con 12 puntos, seguidas de Costa Rica, con 7, y Jamaica, con 6. El Salvador hizo cuatro puntos, producto de una victoria, un empate y dos derrotas; mientras que Venezuela acabó en el último lugar con cero puntos en cuatro salidas a la cancha. A la siguiente fase clasificaban las mejores dos selecciones de los grupos conformados por cinco equipos y los primeros lugares de los grupos compuestos por cuatro selecciones. A las nacionales el torneo les sirvió de mucho para agarrar rodaje internacional.

>> conmovedor regreso

Morata:

Voy a dejarme la vida en el Bernabéu Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO

Á

lvaro Morata fue presentado como jugador del Real Madrid por el presidente del club, Florentino Pérez, en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu, donde no pudo contener las lágrimas de emoción en su discurso, en el que aseguró que se dejará “la vida” en el estadio madridista. “Es un día de máxima felici-

dad para mí”, comenzó Morata visiblemente nervioso en su acto de presentación. “Tengo que dar las gracias a familia, amigos y a toda la gente que ha confiado siempre en mí”, añadió. “Estoy de vuelta en casa, para mí han sido dos años largos, una larga espera para volver, pero hay veces que uno necesita madurar, hacerse grande del todo y aquí estoy otra vez para dejarme la vida en el Bernabéu e intentar

Iniesta se perderá la vuelta de la supercopa de españa por lesión Álvaro Morata se presentó entre lágrimas. /efe

quedarme lo máximo posible”, dijo antes de no poder contener las lágrimas y abrazarse a Florentino Pérez. Antes de la aparición en el palco de honor, se produjo la firma de contrato de Morata junto a Florentino Pérez en la sala de juntas. El presidente

obsequió a su jugador un Santiago Bernabéu en miniatura y un reloj que se puso al momento antes de posar delante de las once Copas de Europa con su camiseta y el dorsal 21 a la espalda. Posteriormente, el presidente le dio la bienvenida.

El comunicado médico emitido por el Barcelona ayer por la mañana, después de someter al capitán, Andrés Iniesta, a nuevas pruebas médicas, confirmó que el jugador sufre una “distensión en la cápsula posterior de la rodilla derecha” y que su tiempo aproximado de baja será de dos semanas. De esta forma, el jugador se perderá el partido de vuelta de la Supercopa frente al Sevilla, así como la primera jornada de la Liga, el 20 de agosto ante el Betis. Iniesta se lesionó el domingo durante el encuentro de ida de la Supercopa de España ante el Sevilla, siendo sustituido al minuto 34 por Denis Suárez.

30 DEPORTES • RÍO 2016

Martes 16/08/2016

DÍA 10

MEDALLERO OLÍMPICO

DÍA 10 País Oro Plata Bronce Total 1 EE.UU. 26 23 24 74 8 41 2 R. Unido 16 17 3 China 15 14 17 46 4 Rusia 11 12 13 36 5 Italia 8 9 6 23 6 Alemania 8 6 6 20 7 Francia 7 8 8 23 8 Japón 7 4 16 27 9 Australia 6 7 9 22 10 Corea del S. 6 3 5 14

92-73

CON ESE MARCADOR, ESPAÑA DERROTÓ AYER A ARGENTINA EN BALONCESTO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS, UBICÁNDOSE SEGUNDA DEL GRUPO B. SE MEDIRÁ ANTE FRANCIA EN CUARTOS.

NADO SINCRONIZADO AL RITMO DE “THE TROOPER” RÍO DE JANEIRO La disputa de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro tuvo su momento de metales pesados este fin de semana con el inicio de las competiciones de nado sincronizado. El dúo eslovaco compuesto por Jana Labáthová y Nada Daabousova eligió el clásico de Iron Maiden “The Trooper” para su presentación, pero con la versión sonora del dúo violonchelista croata-eslovaco, 2Cellos.

BRASIL POR EL PASE A LA FINAL RÍO DE JANEIRO Cuatro partidos en 12 días, además de 30 minutos de prórroga que desembocaron en sendas tandas de penaltis, sin olvidar viajes aéreos a Manaus y Belo Horizonte en el caso de Brasil, y a Brasilia en el de Suecia, hacen mella en las futbolistas que disputan hoy el pase a la final en el torneo Olímpico. “Además de la intensidad física del torneo olímpico, la parte emocional también sufre un considerable desgaste”, manifestó el DT de la selección brasileña, Oswaldo Álvarez ‘Vadão’, durante la

conferencia de prensa en el estadio Maracaná, de Río de Janeiro, donde hoy sus pupilas y la selección de Suecia disputarán uno de los partidos de las semifinales. Suecas y brasileñas superaron la fase de cuartos de final con una exigencia futbolística similar. Debieron jugar trespartidos de la fase de grupos, es decir 270 minutos reglamentarios sin tener en cuenta los anexados, y afrontaron otro encuentro en la instancia pasada que, para ambos equipos, debió contar con un alargue de 30 minutos.

En el caso de Suecia, porque el tiempo reglamentario terminó empatado 1-1 con Estados Unidos sin que el resultado hubiera cambiado en el alargue, y en el de Brasil porque la paridad sin goles se mantuvo hasta que llegaron los penaltis. Así las cosas, las jugadoras de Vadao y las de Pia Sundhage acumulan desde el 3 de agosto hasta hoy 390 minutos de juego efectivo, en otras palabras mucho más que seis horas de actividad física a todo gas. Esto sin contar con los viajes, esperas en aero-

LA “H” CON MARCA ESPECIAL A NEYMAR RÍO DE JANEIRO

Honduras tendrá una marcación especial para Neymar en el partido de las semifinales del torneo olímpico de fútbol que se jugará mañana en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, anunció ayer el seleccionador Jorge Luis Pinto. “Tengo a varios jugadores desgastados físicamente y tendré que introducir cambios. Estoy buscando al hombre ideal que pueda ayudarme a controlar a Neymar, un jugador brillante del que de alguna manera depende Brasil”, manifestó Pinto durante una conferencia de prensa. El entrenador colombiano no mencionó los cambios que puede dar a la formación titular de Honduras, pero matizó que los cuidados especiales que pretende tener con “Ney”.

puertos por conexiones aéreas, cambios de hotel y desplazamientos terrestres a campos de entrenamientos y estadios, además de temperaturas e índices variables de humedad. “Estamos tratando de recuperarnos muy bien para el próximo desafío pero nuestra preocupación debe ser la de las otras rivales”, matizó Vadao. A pesar de las consecuencias del desgaste, el DT considera que otras circunstancias de la competencia han contribuido a fortalecer el aspecto mental de sus jugadoras.

río 2016 • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 16/08/2016

31

Jamaica califica de magnífico el logro de Usain Bolt San Juan El Gobierno de Jamaica describió ayer como “magnífica” la hazaña del jamaicano Usain Bolt, el primer atleta de la historia que conquista tres títulos olímpicos consecutivos de 100 metros al imponerse en la final de los Juegos de Río de Janeiro con un registro de 9,81 segundos.

Puerto Rico espera llegada de su campeona olímpica

Andy Murray se consagró bicampeón Olímpico en Río 2016. /efe

Andy Murray, un pedazo de historia >> El escocés se convirtió en el primer tenista de la historia en lograr dos oros olímpicos en singles. Con ello añadió el éxito en Río al logrado en Londres 2012. Río de Janeiro (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

os Juegos Olímpicos han terminado por ser una bendición para el británico Andy Murray, obligado a ejercer el papel de segundón en más veces de las deseadas por culpa del absolutismo impuesto por el serbio Novak Djokovic en los tiempos recientes. El escocés se convirtió el domingo en el primer tenista de la historia en lograr dos oros olímpicos en el tenis individual. Nunca antes ningún jugador, del cuadro masculino o femenino, había obtenido

semejante logro. Solo las hermanas Venus y SerenaWilliams y Rafael Nadal comenzaron la andadura con esa posibilidad junto a Murray, campeón en Londres 2012. Las jugadoras estadounidenses, poseedoras de cuatro oros cada una, pero tres de ellos en dobles, cayeron prematuramente. Nadal, vencedor en Pekín 2008, llegó hasta la semifinal y perdió con el argentino Juan Martín del Potro, víctima ahora del escocés. Andy Murray añade el éxito en Río al logrado en Londres cuatro años atrás. Pocas veces el británico tiene oportunidad

San Juan (EFE)

Rico, Sara Rosario Vélez.

Puerto Rico espera con expectación la llegada a la isla de su nueva heroína nacional, Mónica Puig, cuyo oro olímpico en tenis se convirtió en el máximo galardón conseguido por un atleta del territorio caribeño, un éxito que rebasa el ámbito deportivo. Será el 23 de agosto cuando la campeona de tenis en los Juegos de Río 2016 llegue a su isla natal para el esperado apoteósico recibimiento en el aeropuerto internacional de San Juan, según reveló ayer a varios medios la presidenta del Comité Olímpico de Puerto

Y es que Puig, de 22 años y clasificada 34 en el mundo, logró el pasado sábado la gesta, posiblemente, más sobresaliente que algún deportista puertorriqueño haya obtenido en su historia, al coronarse en la categoría individual del tenis femenino tras derrotar en tres sets a la segunda del escalafón mundial, la alemana Angelique Kerber. El partido fue sumamente esperado por los más de ocho millones de puertorriqueños que se calcula hay repartidos por el mundo, de los que 3,4 que viven en la isla caribeña. Desde tempranas horas de la tarde miles de boricuas

de saborear en solitario el éxito. Novak Djokovic suele estar pendiente de evitarlo. Sin embargo, los Juegos ya han propinado al número dos del mundo de una condición especial. La coronación de campeón olímpico es algo de lo que Novak no puede presumir. Murray alardea de ello por partida doble. Andy, que hace cuatro años fue el primero también de las islas en coronarse campeón olímpico en‘singles’ masculino desde Josías Ritchie en 1908, dejó Río con un pedazo más de historia bajo el brazo.

boxeador da la primera medalla a México

Rusia recurre ante el TAS, tras exclusión

RÍO DE JANEIRO

paralímpicos

El boxeador mexicano Misael Rodríguez asegura medalla de bronce en Río. El peso mediano venció ayer por decisión unánime al medallista mundial Hosam Abdin y aseguró presea de bronce en el boxeo de los Juegos Olímpicos, la primera de México en la justa. Rodríguez, originario de Chihuahua, en el norte del país, ganó los dos primeros asaltos, el segundo con una ventaja adicional por una penalización a su rival por golpe bajo y enfrentará en la semifinal al ganador de la pelea entre el indio Krishan Vikas y el uzbeko Bekemir Melikuziev.

El Comité Paralímpico de Rusia (CPR) recurrió ayer ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), tras exclusión de su equipo de los Juegos de Río debido a las acusaciones de dopaje de Estado recogidas en el informe McLaren. El TAS, que en las últimas semanas ha dado la razón a Rusia en el caso de varios de sus deportistas, admitirá a trámite el recurso el 21 de agosto y emitirá un fallo al respecto al día siguiente. Hace una semana el Comité Paralímpico Internacional excluyó a Rusia de los Juegos Paralímpicos de Río, que arrancan el 7 de septiembre y concluyen el día 18.

se concentraron en bares, restaurantes o casas particulares para ver el histórico encuentro. Literalmente Puerto Rico se detuvo para ser parte de la historia y hasta ceremonias religiosas, en concreto varias misas católicas, se atrasaron debido a que los propios sacerdotes seguían el encuentro en sus teléfonos celulares. Incluso, un partido de baloncesto benéfico para un niño puertorriqueño, en el que participó el baloncestista y exolímpico boricua Carlos Arroyo, se detuvo para que todos los participantes y aficionados pudieran ver el duelo de Puig-Kerber.