Issuu

Año XLIX Nº 14,071 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 16 y domingo 17 de Julio de 2016

>> FUSADES INSTA A ACTUAR CON PRUDENCIA, CORDURA Y RESPONSABILIDAD

Sánchez critica sentencias y llama a acuerdo de nación >> EL PRESIDENTE criticó a la Sala Constitucional por resoluciones de amnistía y suplentes. Luego pidió acuerdo de nación.

>> ARENA propone comisión de alto nivel para evaluar el futuro del país y adecuarse a las resoluciones. Págs. 2-3

ECONOMÍA

POLÍTICA

Asamblea pagó $96 mil por pantallas de los diputados PÁG. 4

LOS PRECIOS DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA

SUBIERON 8 % A PARTIR DE AYER

PÁG. 10

INTERNACIONALES

FRACASA INTENTO DE GOLPE DE ESTADO EN TURQUÍA PÁG. 25 NACIONALES

CONSTRUIRÁN NUEVA TERMINAL DE AEROPUERTO CEPA anunció ayer la construcción de una nueva terminal en el Aeropuerto internacional Monseñor Romero. El diseño estaría listo a finales de año y también crearían una zona libre en las afueras del aeropuerto. PÁG. 11

Registran 200 homicidios en la primera quincena de julio PÁG. 6

PANTALLAS COSTARON $96 MIL

Que cada diputado tenga una pantalla electrónica con su nombre y apellido costó a la Asamblea Legislativa $96 mil. Gastaron fondos propios.

Política

EL MUNDO 2 Sábado 16/07/2016

ASAMBLEA COMPRÓ SISTEMA SIN EVALUACIÓN TÉCNICA DE SU NECESIDAD

HAGO UN LLAMADO A TODOS LOS SECTORES COMPROMETIDOS CON LA PAZ, EL PROGRESO Y LA JUSTICIA SOCIAL A ASUMIR ESTA SITUACIÓN CON RESPONSABILIDAD Y MADUREZ EN FUNCIÓN DE LOS INTERESES DEL PAÍS”. ESTAMOS LLAMADOS A DISEÑAR EL MODELO DE SOCIEDAD QUE DESEAMOS, NO DEBEMOS NI PODEMOS PERMITIRNOS DESENFOCARNOS DEL TRABAJO COTIDIANO POR RESOLVER LOS VERDADEROS RETOS QUE EL PAÍS ENFRENTA”. ESTAS SENTENCIAS IGNORAN O NO MIDEN LOS EFECTOS QUE PUEDEN TENER NO SOLO EN LA FRÁGIL CONVIVENCIA QUE EXISTE EN EL INTERIOR DE NUESTRA SOCIEDAD SINO QUE ADEMÁS NO CONTRIBUYEN A FORTALECER LA INSTITUCIONALIDAD EXISTENTE”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

>> REITERA INVITACIÓN A ACUERDO DE NACIÓN

Presidente llama a la unidad nacional luego de fallo sobre amnistía

>> Salvador Sánchez Cerén pide responsabilidad y madurez, e invita a un nuevo acuerdo de nación para solucionar los problemas de El Salvador. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

os días después de la sentencia que expulsó de la normativa jurídica artículos la Ley de Amnistía General para la Consolidación

de la Paz de 1993, el presidente de la República Salvador Sánchez Cerén llamó a la unidad nacional, la responsabilidad y la madurez, invitando a un acuerdo de nación. El mensaje fue respuesta, dijo, a las últimas sentencias emitidas por los magistrados de la Sala de lo Constitucional que, expresó, “afectan la institucionalidad” y han roto con la “seguridad jurídica”. El miércoles, 13 de julio, la Sala suspendió el cargo de 13% sobre el precio de la energía, aprobado por decreto ejecutivo; declaró inconstitucional la ley de amnistía de 1993 y la autorización para emitir

$900 millones en bonos, invalidando a 84 diputados suplentes actuales. La noche del viernes, el mandatario instó a fortalecer y a ampliar el “diálogo y participación ciudadana”

para “alcanzar una Agenda de Nación” sobre “verdaderos retos y soluciones que el país demanda”. “Continuemos consolidando las instituciones y el Estado de Derecho para garantizar

CON EL PRETEXTO DE RESOLVER UNA PROBLEMÁTICA CONSTITUCIONAL... LOS MAGISTRADOS DE LA SALA APROVECHARON LA OCASIÓN PARA MODIFICAR LAS REGLAS DE ELECCIÓN DE LOS DIPUTADOS SUPLENTES, EN ROMPIMIENTO DE LA SEGURIDAD JURÍDICA Y CON EFECTOS RETROACTIVOS”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

la estabilidad necesaria para el progreso de la nación... Sigamos construyendo juntos soluciones... con el compromiso de defender la institucionalidad que alcanzamos con los Acuerdos de Paz”, expresó. El Presidente se refirió a la declaración de la inconstitucionalidad de la ley de amnistía de 1993, diciendo que quienes conducen este Gobierno siempre han “tenido un claro compromiso y acompañamiento con las víctimas del conflicto”, y con “una sociedad justa y democrática en la que no se repitan las condiciones, ni los hechos que llevaron a esas graves violaciones de

derechos humanos”. Aseguró que los gobiernos del FMLN iniciaron la reparación a familiares de las víctimas y la construcción de una institucionalidad garante del respeto humano. Se comprometió a “seguir trabajando por la justicia, la reconciliación” y la cultura de paz. LOS SEÑALA DE ROMPER SEGURIDAD JURÍDICA El gobernante criticó las sentencias de la Sala y señaló que ésta rompió con la seguridad jurídica. Aseguró que los fallos de la Sala de lo Constitucional “no se ubican ante los verdaderos y actuales problemas del país” y que

La Sala prohibió a la Asamblea Legislativa emitir una ley de amnistía similar a la declarada ilegal. agudizan la problemática diaria de los salvadoreños”. “Estas sentencias ignoran o no miden los efectos que pueden tener, no solo en la frágil convivencia que existe

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> Ante ansiedades de sectores

>> piden evaluar futuro del país

ARENA pide comisión de alto nivel ante los fallos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El partido ARENA hizo un llamado que calificó de urgente para instalar una comisión de alto nivel que evalúe el futuro del país “en el marco de la adecuación a las resoluciones” de la Sala de lo Constitucional emitidas el pasado miércoles. El llamado fue realizado a los presidentes y secretarios generales de los partidos políticos representados en la Asamblea Legislativa y al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. En un comunicado de prensa, el partido de derecha detalló que dos resoluciones de la Sala de lo Constitucional “ponen nuevos retos en El Salvador”, refiriéndose a los fallos que afectaron la amnistía aprobada en 1993 y la validez jurídica de 84 diputados suplentes actuales. Ayer, pidió a las fuerzas vivas del país, sobre todo aquellas que manifestaron su crítica hacia los fallos, “a trabajar de manera seria y madura por mantener una paz política y una paz social”. El instituto político de derecha enu-

meró los desafíos de la derogatoria de la ley de amnistía: “mantener el proceso de reconciliación, el desarrollo institucional y el fortalecimiento de la misma democracia”. Ayer, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, se comprometió con dirigir un acuerdo de nación ante los 25 años de los Acuerdos de Paz. Diputados de ARENA han manifestado que no se puede hacer nada desde la Asamblea Legislativa más que acatar las sentencias.

hacemos un llamado para que se conforme una comisión de alto nivel que evalúe el futuro del país, en el marco de la adecuación a las resoluciones”. comunicado de arena

Fusades también hace un llamado a la cordura REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Miguel Ángel Simán, instó a reaccionar con mucha cordura, prudencia y responsabilidad ante la declaratoria de insconstitucionalidad de la Ley de la Amnistía para la Consolidación de la Paz de 1993. “La manera en cómo reaccionemos es delicada, va a definir a las futuras generaciones. Tenemos que actuar con responsabilidad, tenemos que comprender que la derogación de la amnistía de alguna manera abre el espacio para ventilar muchas emociones, sentimientos encontrados. El reto

está en cómo vamos a administrar esos sentimientos encontrados”, dijo Simán. Señaló que no se debe perder el sendero de la paz. Sobre la impunidad, señaló que jamás van a estar a favor de la impunidad pero advirtió que la amnistía tuvo una función vital porque encauzó las emociones por el camino de la paz. Aseguró que la pregunta no debe ser si el sistema judicial está preparado, sino si los salvadoreños están preparados para reaccionar a esta libertad que ahora se tiene para ventilar los casos no amnistiados luego de la sentencia. El riesgo, señaló, es que El Salvador está tratando de rehabilitar el tejido social, con medidas contra la desintegración familiar y la inmigración. “Hay mucha tela que cortar, la resolución trae más preguntas que respuestas, ha generado toda una ansiedad entre los diferentes sectores del país, ante esas ansiedades, estamos haciendo un llamado a la cordura”, dijo. Reiteró que la amnistía no debe depender de una ley, sino de la voluntad de los salvadoreños.

SENTENCIAS EMITIDAS EL MIÉRCOLES 13 DE JULIO POR LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL AMNISTÍA

La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz aprobada en 1993, anulando la amnistía para crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra que violen el derecho internacional humanitario. Expresamente la Sala revive el artículo 6 de la Ley de Reconciliación Nacional que excluía de la amnistía los casos mencionados en el informe de la Comisión de la Verdad. Los partidos políticos han dicho que acatarán pero instan a no regresar al pasado.

BONOS Y SUPLENTES

Declaró inconstitucional la autorización de la Asamblea Legislativa a la emisión de $900 millones en bonos porque votaron diputados suplentes no elegidos popularmente a través de las papeletas. A la vez, invalida a los suplentes actuales.

COBRO A LA ENERGÍA

La Sala recibió una demanda de inconstitucionalidad contra el cargo del 13 % al precio de la energía. La Sala admitió el estudio de la demanda y, a la vez, suspendió el cobro. Aún no ha resuelto la demanda.

en el interior de nuestra sociedad, sino que además no contribuyen a fortalecer la institucionalidad existente”, expresó el jefe de Estado. Según el presidente, los magistrados de la Sala usaron “el pretexto de resolver un

problema constitucional en la aprobación de la emisión de los $900 millones en bonos “para modificar las reglas de elección de los diputados suplentes, en rompimiento de la seguridad jurídica y con efectos retroactivos”.

Mediante un comunicado, ARENA pide una comisión de alto nivel. /DEM

PROMETE TRABAJAR POR LA UNIDAD Hizo un llamado “a todos los sectores comprometidos con la paz, el progreso y la justicia social” a asumir la situación generada después de las sentencias “con responsabilidad y madurez en función de los intereses del país”. Aseguró que su compromiso “es trabajar activamente por la unidad nacional” para buscar “un nuevo acuerdo de nación que solucione los te-

mas urgentes” de la población. Dijo que este compromiso lo sostiene sobre todo hoy que se está cerca de la celebración del 25 aniversario de la firma del Acuerdo de Paz de 1992. Instó a a sostener un diálogo para diseñar “el modelo de sociedad que deseamos para el futuro” y que no deben desenfocarse del trabajo para resolver los “verdaderos retos” del país. Luego mencionó la necesidad del país

de “seguir creciendo económicamente para generar más y mejores empleos”, de “fortalecer una economía inclusiva” de oportunidades a los jóvenes, agenda social y construir sueños “en unidad”. Ayer, la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) invitó a la cordura y ARENA pidió a los partidos políticos una comisión de alto nivel para adecuar las sentencias de la Sala.

La oficina de la ONU celebró el fallo. /dem

>> amnistía

Oficina de la ONU saluda decisión de Sala REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) saludó el viernes la resolución de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador de declarar inconstitucional varios artículos de la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz de 1993. La Oficina Regional recordó que en 2007 manifestó la necesidad de que El Salvador cumpla recomendaciones del Comité de Derechos Humanos y sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos para investigar, sancionar y reparar graves violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado. La oficina consideró que la decisión es “un paso histórico para la investigación de las violaciones a los derechos humanos, la búsqueda de la verdad, la identificación de los responsables y la reparación a las víctimas y a sus familiares”. Señaló que las graves violaciones a derechos humanos, los crímenes de lesa humanidad no pueden ser objeto de exoneración o que impidan investigaciones.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> DIRECTIVOS DICEN DESCONOCER POR QUÉ SE COMPRARON PANTALLAS LED

Asamblea pagó $96 mil por pantallas de los diputados >> Cada una de las 110 pantallas adquiridas para todos los diputados de la Asamblea costó $875.00.

>> DECISIÓN DE LEGISLADORES

Una compra de medio millón sin estudio previo

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l contrato número 105/2015 de la Asamblea Legislativa sobre el servicio de modernización del Salón Azul contempla tres pagos a la empresa Omni Music, S.A. de C.V. Uno de los pagos está relacionado con la adquisición de las pantallas LED en los curules del Salón Azul, en donde se realizan las plenarias cada semana. De acuerdo con la descripción de los servicios, el Parlamento pagó $96,250.00 por las “pantallas de identificación del nombre de los diputados”. Según el contrato, que firmó Lorena Peña en calidad de presidenta de la Asamblea, son 110 las pantallas que ha proporcionado la empresa. Cada una de las pantallas tiene un valor de $875.00 según se explica en el contrato del cual Diario El Mundo obtuvo copia por medio de la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). En el Salón Azul, hay 84 curules instalados, que son para

Diputado Francisco Zablah, de GANA, se ha vuelto crítico del gasto de pantallas. los 84 diputados propietarios. Es decir, hay 26 pantallas LED que no están utilizando. El contrato no explica por qué la Asamblea compró más pantallas LED de las que necesita para las sesiones plenarias. DIRECTIVO DESCONOCÍA Diario El Mundo consultó a Guillermo Gallegos, primer vicepresidente de la Asamblea, y quien en noviembre asumirá la presidencia legislativa sobre el valor de las pantallas. El diputado aseguró que la junta directiva nunca conoció que el plan de modernización

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El jueves 16 de junio, los diputados estrenaron las pantallas LED del Salón Azul. /DEM

>> COSTOS

$634

Mil Pagó la Asamblea en el 2005 por el servicio de voto electrónico.

$499 LO DE LAS PANTALLAS NUNCA SE HABLÓ (EN JUNTA DIRECTIVA), ESO PARA TODOS FUE SORPRESA, LO QUE SE PLANTEÓ FUE PARTE DE MODERNIZACIÓN”.

LO QUE DICE LA PRESIDENTE ES QUE SE HIZO (LA COMPRA) DE AHORROS DE LA LEGISLATURA Y QUE CON ESOS AHORROS SE INCURRIÓ EN LA EROGACIÓN”.

GUILLERMO GALLEGOS DIRECTIVO DE GANA

NORMAN QUIJANO DIRECTIVO DE ARENA

del Salón Azul contemplaba que se instalaran las pantallas. “Lo de las pantallas nunca se habló, eso para todos fue sorpresa, lo que sí se planteó fue que parte del proceso de modernización era conveniente mejorar y actualizar nuestro sistema de votación dentro del pleno”, declaró. Gallegos tampoco conocía que fueran 110 pantallas por $96,250.00. El mismo contrato estableció el suministro de 117 unidades de votación con pantalla táctil de siete pul-

gadas y lectora dactilar. Entre diputados propietarios y suplentes, estos últimos no pueden hacer pleno por sentencia de la Sala de lo Constitucional, suman 168 parlamentarios. Es decir, hacen falta 51 aparatos. Por ese servicio, la Asamblea pagó $388,440.00. Norman Quijano, directivo de ARENA, dice que la presidente de la Asamblea ha explicado a la junta directiva que el contrato se pagó de los ahorros del órgano legislativo.

Mil Pagó la Asamblea en el 2015 por el servicio de voto electrónico.

Los diputados de la junta directiva de la Asamblea Legislativa nunca tuvieron en sus manos un estudio para determinar que era necesario sustituir el sistema de votación instalado en 2005. Un periodista de Diario El Mundo pidió, amparándose en la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP), la copia del estudio o análisis para modernizar la votación. La respuesta de la Oficina de Acceso a la Información Pública (OAIP) fue que las diferentes unidades de la Asamblea, incluyendo la Unidad Ejecutora del Programa de Modernización II, informaron que no existe estudio alguno. “Son coincidentes –las unidades del Parlamento– en manifestar que el referido estudio no

fue contemplado en el proceso de compra del servicio de Modernización del Salón Azul”, dice el texto. El diputado Guillermo Gallegos, primer vicepresidente por GANA, dice que él suponía que la Unidad de Modernización de la Asamblea había hecho un estudio y recomendación de tener un nuevo sistema de votación. Por su parte, el diputado Norman Quijano, directivo por la fracción de ARENA, alegó que el acuerdo de modernización el Salón Azul fue aprobado en la legislatura 2012-2015 y ratificada por la actual. “Lo que estaban buscando era hacer más eficiente el sistema de votación, que todos tuvieran la comodidad de tener su agenda en el escritorio de manera electrónica”, declaró.

¿ERA NECESARIO? La directiva no pidió un estudio que le confirmara que era necesario contratar un sistema nuevo de voto electrónico que incluyera pantallas.

EL MUNDO | SÁBADO 16/07/2016

$4.2 MILLONES COSTARON EN 2015 ENFERMEDADES POR TABACO Tres enfermedades, costosas para el Estado por el consumo de tabaco, son las que principalmente debe tratar el Ministerio de Salud (Minsal).

Nacional

EL MUNDO 6 Sábado 16/07/2016

LA ENFERMEDAD ISQUÉMICA CARDIACA ES LA QUE MÁS SE ATIENDE >> DOCE CRÍMENES DIARIOS EN EL MES

Primera quincena de julio contabiliza 200 asesinatos >> El pasado jueves fue el día que más homicidios se registraron al sumar 24, incluyendo el séxtuple crimen ocurrido en Ilopango.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

a primera quincena de julio cerró con, al menos, 200 homicidios ocurridos hasta ayer, según cifras proporcionadas por la Policía Nacional Civil (PNC). El número es equivalente a un promedio de 12

casos diarios. Solo el jueves 14 de julio fueron cometidos 24 asesinatos, incluida la masacre en la colonia Altavista de Ilopango, donde fueron ejecutados seis jóvenes. Mientras tanto, las autoridades tratan de disminuir la violencia en 16 municipios

a través del plan El Salvador Seguro, donde ocurren la mayoría de homicidios, como Usulután y San Pedro Perulapán. En cuanto a la masacre que se dio al interior de una sala de maquinitas, en la colonia Altavista, una supuesta pugna entre las facciones de la pandilla 18 habría sido el móvil. Ahí murieron a balazos Diego Alexander Mejía Montoya, Anderson Esquivel Ramírez, Pedro Alexander Cordera, Cristian Andrés Guzmán, David Josué Echegoyén Díaz y Salvador Vásquez. Anderson Esquivel Ramírez se dijo que era un menor de 14 años, que vendía pan y era estudiante de un centro escolar cercano. El resto de víctimas oscila entre los 18 y 23 años. Lo que las investigaciones DESCARTAN GRUPO DE EXTERMINIO EN MASACRE El director de la PNC, Howard Cotto, descartó que se trate de un grupo de exterminio el que cometió la masacre en Altavista.

>> EN CIFRAS

3,236

Homicidios han ocurrido en lo que va de 2016.

arrojaron es que tres supuestos pandilleros, con vestimentas oscuras y portando armas largas y cortas, ametrallaron a los jóvenes; los atacantes huyeron en una camioneta robada que luego abandonaron sobre la carretera de Oro. Según las sospechas de los investigadores policiales, los hechores serían de la fracción Revolucionarios de la 18 y algunas de las víctimas del ala sureña. Ambas agrupaciones son rivales, aunque pertenezcan a la misma estructura criminal. El director de la corporación policial, Howard Cotto, dijo que entre las víctimas habían supuestos pandilleros; por su parte, familiares lo negaron. El ataque, al parecer, iba

dirigido contra tres o cuatro sujetos, el resto estaba circunstancialmente en ese lugar. Entre las víctimas estaría el propietario de la sala de juegos. Los atacantes los obligaron a ingresar al negocio y luego proceder a ejecutarlos. En la escena quedaron esparcidos casquillos de fusiles M-16 y AK-47 y de una pistola calibre 40. La camioneta placas 383-477 que utilizaron los hechores, fue abandonada en las cercanías. La Policía confirmó que fue robada a principios de la semana en Mejicanos. Según la Policía, se desconoce del estado de una séptima persona lesionada; sin embargo, se especuló que habría fallecido en un hospital de la capital a causa de lesiones. La División Central de Investigaciones (DCI) investiga la masacre. Una fuente policial dijo que el modus operandi, que utilizan las estructuras delicuenciales consiste en utilizar prendas policiales y militares para despistar las investigaciones.

>> EN SOYAPANGO

Asesinan a cobrador de ruta 41-G ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Un cobrador de la ruta 41-G, Juan Manzanero, de 41 años, fue asesinado ayer en Soyapango, San Salvador, cuando realizaba su ruta diaria. El conductor de transporte público fue lesionado. Según la información policial, dos sujetos a bordo de una motocicleta interceptaron al microbús, durante su jornada, y luego lo atacaron

Al menos siete crímenes ocurrieron ayer, entre éstos el ataque a un cobrador. a balazos. En San Vicente fue asesinado el propietario de un taller automotriz, de nombre Moisés Bladimir Aguilar. El trabajador de la hacienda La Carrera, en Usulután, fue

asesinado cuando se dirigía a una platanera. La víctima fue identificada como Juan José Ramírez, de 18 años. A un hombre, que no fue identificado, lo mataron en el cantón El Cimarrón, del Puerto La Libertad. Su cadáver fue localizado a la altura del kilómetro 27 de la carretera que de Santa Tecla conduce a ese municipio. Un supuesto pandillero, identificado como Ricardo

Ernesto Castro, fue abatido a balazos en el sector del kilómetro cinco y medio de la carretera Troncal del Norte, en Ciudad Delgado. En otro crimen, un cadáver envuelto en sábanas, fue localizado en esa misma carretera, en jurisdicción de Guazapa. No fue identificado. En la colonia Zacamil, de Mejicanos, también se conoció de otro asesinato.

El cobrador de una unidad de transporte colectivo fue asesinado ayer cuando realizaba su jornada diaria. /DEM

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> TODA LA PRUEBA DE LA FISCALÍA FUE ADMITIDA

>> FINALIZA VISTA PÚBLICA CONTRA RODRÍGUEZ

Avalan que un perito analice patrimonio de exdirector ISSS

Resolución sobre caso se conocerá el martes

>> De forma parcial se admitió la prueba presentada por la defensa del exdirector de ISSS, Leonel Flores. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

a Cámara Segunda de lo Civil de San Salvador ordenará que un perito financiero contable determine, a través de un análisis, la cantidad exacta con la que supuestamente se enriqueció ilícitamente el exdirector del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Leonel Flores, y su esposa, Denisse Karina de Flores. El techo planteado por la Unidad Anticorrupción de la Fiscalía General de la República >> EN CIFRAS

$608 Mil es la cantidad preliminar que han detectado a Leonel Flores.

Pruebas que no fueron admitidas porque la cámara las calificó como impertinentes.

(FGR) oscila en $608 mil; monto que podría aumentar, según Andrés Amaya, jefe de esa unidad fiscal especializada. El auxilio judicial fue solicitado por el Ministerio Público cuando interpuso la demanda civil y no fue hasta la audiencia preparatoria de aportación de pruebas donde se resolvería si se autorizaba o no esa pericia. La representación fiscal planteó la necesidad de realizar el análisis financiero porque es la única forma de tener claro de cuánto fue el incremento patrimonial del exfuncionario junto a su cónyuge. Ayer, al finalizar la audiencia, el fiscal Andrés Amaya dijo que tienen un caso fundamentado con prueba documental y testimonial, admitida en su totalidad. Sostuvo que como parte acusadora han ratificado su petición de lograr una sentencia condenatoria que obligue a Flores a pagar la cantidad de dinero que finalmente se determine, y que se le aplique los diez años de inhabilitación para ejercer cualquier cargo público, como lo señala la Ley de Enriquecimiento vigente desde el año 1959. La Cámara, tras dar por culminada la diligencia, señaló para el próximo 19 de septiembre la audiencia probatoria donde se resolverá si los demandados son culpables o,

PRUEBAS DE DIPUTADA

• Grabaciones. La acusación presentó vídeos de comparecencias de Rodríguez en los medios de comunicación. • Testimonios. Al menos tres testigos rindieron declaraciones ante el juez del caso.

Los funcionarios presentaron ayer alegatos finales. /W.U.

CREEMOS QUE CON LA PRUEBA QUE NOS HAN ADMITIDO... VA SALIR RESPONSABLE AL INCREMENTO PATRIMONIAL AL CUAL SE LE HA DEMANDADO”. ANDRÉS FLORES/FISCAL

SE HA VERIFICADO LA AUDIENCIA, Y SE HAN ADMITIDO LAS PRUEBAS QUE VAN A LLEVAR A CONCLUSIÓN DE LA INOCENCIA DE NUESTRO PODERANTE”. ENRIQUE PORTILLO/DEFENSOR

si demuestran con su prueba de descargo que ese dinero detectado en sus cuentas y los bienes e inmuebles fueron adquiridos lícitamente, si son absueltos.

SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

on los alegatos finales de la defensa concluyó ayer, en horas de la tarde, la vista pública contra el secretario de Participación Ciudadana, Transparencia y Anticorrupción, Marcos Rodríguez, por las supuestas calumnias contra la diputada Ana Vilma de Escobar, al referirse a las investigaciones de los fondos del Fideicomiso para la Creación de Empleos en Sectores Productivos Estratégicos (Fecepe). El fallo del juicio se conocerá el próximo martes a las 2:00 p.m. “Se va a corroborar, a partir de la reproducción de audios y vídeos, que van a reflejar de forma fiel qué dijo (Rodríguez), cómo lo dijo, con qué actitud, con qué ánimo, y todo eso es importante para determinar el dolo con que actuó el acusado, al momento de expresar esas afirmacio-

nes calumniosas”, indicó el abogado acusador, Lisandro Quintanilla. La parte acusadora presentó tres vídeos sobre declaraciones de Rodríguez en diversos medios de comunicación. Además, ambas partes presentaron abundantes pruebas materiales sobre los cuestionamientos al fondo Fecepe. Quintanilla aseguró que las pruebas eran suficientes para condenar al secretario. “Como calumniar a una persona se trata de

Tras revisar pruebas, la sentencia se dará a conocer el martes 19 a las 2:00 p.m. atribuirle que ha cometido un delito, y las instituciones encargadas de eso ya dijeron que no hubo delito que investigar en contra de la diputada, entonces la calumnia está debidamente comprobada”,

PRUEBAS DE SECRETARIO

• Documentos. Auditorías y finiquitos fueron presentados por Marcos Rodríguez. • Auditorías. Copias certificadas de auditorías externas realizadas a la institución que Escobar presidió entre 2005 y 2009 fueron presentados por Rodríguez. •Informes. El secretario hizo uso del informe del Banco Central de Reserva (BCR) sobre el crecimiento del fondo y las demandas presentadas por el Ministerio de Economía ante la FGR.

sentenció el jurista. Por su parte, la demandante reiteró que espera que el funcionario pida disculpas públicas para restituir su honor. Marcos Rodríguez dijo confiar en las pruebas materiales, como auditorías e informes de instituciones de Estado, para demostrar que hay indicios de que “debe rendirse cuentas” del fondo Fecepe.

>> AUDIENCIA PREPARATORIA SERÁ EN SEPTIEMBRE

Fijan audiencia de aportación de pruebas contra Funes SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

Fiscalía asegura el caso está fundamentado con pruebas testimonial y documental. /DEM

La Cámara Segunda de lo Civil señaló que para el próximo 12 de septiembre se realice la audiencia preparatoria de aportación de pruebas en el proceso que la Fiscalía General de la República (FGR) sigue contra el expresidente de la República, Mauricio Funes, su hijo, Diego Funes Cañas; y la exprimera dama, Vanda Pignato.

Luego de haber hecho las prevenciones a la defensa y la parte fiscal, la jueza de la referida cámara estudió los alegatos de ambas partes. La Cámara giró un oficio al pagador auxiliar de la Presidencia para que emita una certificación sobre la cuenta o las cuentas donde le era depositado el salario a Funes cuando era presidente, e informó a representantes legales de Banco Agrícola, el

director ejecutivo de la Presidencia y el pagador auxiliar de la Presidencia para que envíen en un plazo de diez días hábiles. La Fiscalía acusa a Funes y sus familiares de enriquecimiento ilícito por más de $700,000. La Cámara notificó que si no cumplen con el plazo indicado interpondrán una multa, pues “toda persona está obligada a colaborar con la justicia”.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> lo nombra el papa francisco

Diócesis de Chalatenango tendrá nuevo Obispo salomón rudamas Diario el mundo

Oswaldo Escobar, nombrado obispo de Chalatenango. /dem

El papa Francisco hizo oficial el nombramiento de Oswaldo Estéfano Escobar Aguilar como el nuevo obispo de la Diócesis de Chalatenango. El anuncio se hizo el jueves a primera hora. Mediante un comunicado de prensa, la Nunciatura Apostólica en El Salvador informó de la decisión del

Papa, luego de que Luis Morao Andreazza, sacerdote de la Orden de la Fraternidad Misionera, dimitiera de su cargo. El comunicado fue firmado por el Nuncio Apostólico, Luis Kalenga. Luis Morao fue obispo de la Diócesis de Chalatenango desde 2007, por decisión del Papa emérito, Benedicto XVI. Previamente, Morao fue

obispo auxiliar de la Diócesis de Santa Ana. El clérigo habría renunciado del cargo, según expuso en reiteradas ocasiones a su feligresía, por problemas de salud. Escobar Aguilar, presbítero de la Orden de las Carmelitas Descalzas, se desempeñaba como presidente de la Conferencia de Religiosos y Religiosas de El Salvador. Es oriundo de Chiapas, un

pequeño poblado en Chalatenango. Fue ordenado sacerdote el 19 de marzo de 1996. Actualmente tiene 48 años de edad.

La decisión del papa Francisco fue notificada por el Nuncio Apostólico, Luis Kalenga.

>> presenta libro sobre pandillas

Cuéllar: Las pandillas son hijos de la impunidad >> Propone el análisis histórico de la evolución de grupos paramilitares hasta las pandillas.

Las autoridades argumentaron que no estaba incluido en la medida cautelar de la Sala de lo Contencioso. /j.m.

>> por no tener permisos

salomón rudamas Diario el mundo

Bar es clausurado en Santa Tecla

l ex director del Instituto para los Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (IDHUCA), Benjamín Cuéllar, sostiene que las estructuras terroristas son el resultado de la impunidad que generó la Ley de Amnistía, recientemente declarada inconstitucional. La opinión de Cuéllar ha sido plasmada en su más reciente producción literaria, “Bajo amenaza. Grupos Armados ilegales en El Salvador”, donde estudia la evolución de estos grupos paramilitares que están presentes desde la época de la República. El analista sostiene que el fenómeno pandilleril data de los primeros grupos de defensa de territorio. “Estos grupos

julia gavarrete Diario el mundo

El defensor de derechos humanos muestra un panorama sobre el camino que ha tenido la violencia en El Salvador, desde antes de la guerra hasta la actualidad. /dem

vienen desde principios del siglo pasado. Los hacendados tenían en sus propiedades patrullas armadas para guardar el orden. Luego aparecen Orden, las patrullas cantonales, las defensas civiles… éstos eran grupos armados que hacían lo que querían”,

publicación

visión desde derechos humanos “Bajo amenaza. Grupos Armados ilegales en El Salvador”. El libro “Bajo amenaza. Grupos Armados ilegales en El Salvador” fue escrito, este año, por Benjamín Cuéllar, con el apoyo de la organización Freedom House y el Centro de Capacitación y Promoción de la Democracia (Cecade). La producción fue presentada el miércoles 13. Según Cuéllar, el libro es de pequeño formato y su análisis se basa en su experiencia de promoción de Derechos Humanos.

explica. En perspectiva del autor, la “matonería” de estos grupos posibilitó la creación de los “escuadrones de la muerte”. “Las pandillas son hijos de la impunidad. En la guerra todos los grupos que actuaron así fueron perdonados con esto que acaban de derogar, y sus víctimas fueron castigadas con la amnistía. El que mata y queda impune, vuelve a matar”, dice Cuéllar. El libro recopila 30 pro-

El libro estudia la evolución de los grupos armados ilegales en El Salvador desde el siglo pasado.

puestas con prioridad a los grupos pandilleriles. “No son verdades escritas en piedra, son para generar discusión”, apunta el autor.

Las pandillas son hijos de la impunidad. En la guerra todos los grupos que actuaron así fueron perdonados con esto (ley amnistía) que acaban de derogar”. Benjamín cuéllar exdirector idhuca

Por vender bebidas alcohólicas sin permiso y estar ubicado en una zona residencial, la alcaldía de Santa Tecla, en La Libertad, cerró ayer el bar Donde Pepe, ubicado en El Cafetalón. El establecimiento fue clausurado ante denuncias de residentes de la colonia Santa Mónica, además de estar cercano a una sección de la Cruz Roja y un colegio. En total, son 14 bares los que tienen un proceso abierto en la municipalidad ante molestias generadas, de éstos, en su mayoría, son los ubicados en El Cafetalón. Sin embargo, varios siguen operando debido a que cuentan con un amparo de la Sala de lo Contencioso de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El fallo aún sigue en discusión.

El establecimiento, dijo la alcaldía, no respetaba la venta de bebidas y el nivel de ruido.

El señor alcalde los ha invitado (a los bares) a que se reconviertan. que sean restaurantes familiares...y que no sean, pues, un chupadero”. silvia hidalgo delegada municipal

Según Silvia Hidalgo, delegada municipal Contravencional de Santa Tecla, aseguró que el alcalde Roberto d’Aubuisson ya sostuvo reuniones con todos los dueños de establecimientos para notificarles que hay un comité de reconversión. Hidalgo añadió que entre otros factores que llevaron al cierre es que tienen conocimiento de tráfico de droga que se realizaría en el lugar; no obstante, dijo que es la Fiscalía General de la República (FGR) la que debe llevar la investigación.

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

SUCESOS • NACIONAL

>> CONTINÚA ALTO CONSUMO DE CIGARRILLOS

Tabaquismo costó en 2015 $4.2 mills. en tratamientos

>> UES

>> La disminución de enfermedades puede ser un ahorro para el país si se controla el consumo de tabaco.

Como vicerrector académico de la Universidad de El Salvador (UES) asumió ayer Roger Arias, luego que con 26 votos de los 35 del Consejo Superior Universitario (CSU), fuera elegido de manera interina. La rectoría aseguró ayer que el nombramiento se encuentra dentro de las normas éticas y legales del proceso, basándose en el artículo 82 de la Ley Orgánica de la UES. El nombramiento se realizó mientras la Corte Suprema de Justicia estudia un recurso de amparo que mantiene paralizadas las elecciones para rector universitario, de las que Arias es partícipe.

GABRIELA AMAYA DIAr IO e L mu NDO

urante el 2015, el tabaquismo llevó a que se destinaran $4.2 millones para tratar tres grandes enfermedades a consecuencia del consumo de tabaco, según el Sistema de Morbimortalidad (Simmow) del Ministerio de Salud (Minsal). La directora del Fondo Solidario para la Salud (Fosalud) Verónica Villalta, notificó que 5,921 personas fueron atendidas por padecer enfermedades relacionadas al tabaquismo; de éstas, el 18 % falleció. En el sistema nacional de salud se atendieron a 2,830 personas que sufrieron un accidente cerebrovascular (ACV), de las cuales, 504 fallecieron, según la funcionaria de Salud. Villalta agregó que el riesgo

TABAQUISMO

ENFERMEDADES MÁS COMUNES 1

ACCIDENTE CEREBROVASCULAR (ACV)

Uno de los síntomas al padecer esta enfermedad depende en la parte que fue dañada del cerebro.

ENFERMEDAD ISQUÉMICA CARDIACA

Cuando una arteria se estrecha u obstruye momentáneamente impide que la sangre llegue al corazón.

CÁNCERES RESPIRATORIOS

Si no se diagnostica a tiempo se puede producir la metástasis del tiempo.

de padecer una enfermedad isquémica cardiaca incrementó, con relación a otros años, donde fueron atendidas 2,537 personas; de éstas, el 20 % murió. La cifra de padecimientos de cánceres respiratorios es menor a las dos enfermedades anteriores: 554 personas fueron atendidas y 66 fallecieron. En estos resultados no se ha tomado en cuenta la gama de enfermedades crónicas no transmisibles que son provocadas por el consumo de tabaco. A partir del 2010, Fosalud ha invertido más de $653 mil en el desarrollo de campañas educativas para reducir el consumo de tabaco. RECOMENDACIONES La Secretaría del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco (CMCT) sugirió ayer implementar un Comité Nacional Multisectorial para el Control del Tabaco. La secretaria del CMCT, María Audera, mencionó que una medida eficaz para reducir la prevalencia del tabaquismo es el aumento de impuesto al producto, donde se necesita

En estos resultados no se ha tomado en cuenta la gama de enfermedades crónicas no transmisibles. /DEM

el apoyo del Ministerio de Hacienda. Otra recomendación es ratificar el protocolo para disminuir el comercio ilícito de tabaco.

También recomiendan el desarrollo de una agenda de investigación sobre el tabaquismo para tener datos y medir los avances que puede tener el país en el tema.

Arias asume interinato como vicerrector DIEGO QUINTANILLA DIAr IO e L mu NDO

mercado DOW JONES 18,516.55 bursátil

S&P 500 2,161.74 -0.09 %

0.05 %

NASQAD 5,029.59 -0.09 %

Economía

el mundo 10 Sábado 16/07/2016

CONSTRUCCIÓN DE NUEVA TERMINAL EN AEROPUERTO ROMERO INICIARÍA EN 2017

>> EL AJUSTE SE APLICA CADA TRES MESES

Precio de la energía sube 8 % en este trimestre

>> Luego de haber admitido una demanda, la Sala de lo Constitucional suspendió este miércoles el cargo del 13 %. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

variación

Sobre las tarifas 1

TARIFA

El precio de la energía representa el 85 % de la tarifa. Otro 7 % es el llamado Componente de Cargos del Sistema, y otro 8 % proviene del Componente del Cargo por Capacidad.

factura

En su factura, los consumidores no solo pagan por la energía, aunque representa la mayor parte del total. Los usuarios del servicio también pagan algunos cargos, como los de distribución.

ajuste

Por ley, desde 2011, los pliegos tarifarios de la energía eléctrica cambian cada tres meses. El ajuste, realizado por la Siget, se aplica los días 15 de enero, abril, julio y octubre.

a energía será durante este trimestre 8 % más cara que en los tres meses anteriores, y con esta variación se rompe la tendencia a la baja que experimentó recientemente. Aunque al cierre de esta nota el ente regulador del sector, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), no había anunciado oficialmente la variación, el grupo de empresas distribuidoras AES El Salvador adelantó que, en el caso de sus compañías, el cargo de energía aumentó, en promedio, 11 %. Dado que este cargo representa el 85 % de la factura, el incremento que percibirán los consumi-

La Siget es la entidad encargada de ajustar los precios y anunciar su variación. dores asciende al 8 %. El incremento, que entró en vigor ayer, interrumpe una racha de tres descensos consecutivos, en donde se acumuló una reducción de 34.73 %, y de esto, 34.68 puntos porcentuales se reportó en 2016. Según las estadísticas de la Unidad de Transacciones (UT), que administra el Mercado Regulador del Sistema (MRS), los precios promedio reportados en el trimestre abril-junio de este año siguen siendo más bajos que los del mismo periodo de

2015, sin embargo, son más altos que los del trimestre enero-marzo. En los primeros tres meses de este año, el costo del megavatio hora (MWh) promedió $64.67, frente a los $82.50 que se reportaron en el segundo trimestre. El precio promedio del MWh en junio pasado fue $20.67 más caro que en enero, pasando de $65.85 a $86.52. La Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), y la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), ya habían vaticinado el aumento, que sería un reflejo de la recuperación en los precios del petróleo, de cuyos derivados depende la mayor parte de la generación de energía. POLÉMICO CARGO Por ley, los pliegos tarifarios de la energía cambian cada tres meses, las fechas 15 de enero, abril, julio y octubre. El ajuste de este mes, de no ser por la suspensión ordenada por la Sala Constitucional, habría coincidido con un nuevo cargo del 13 %, cuya implementación fue rechazada por analistas, sectores productivos y consumidores.

>> en cifras

34 %

Reducción En los primeros dos trimestres de este año, los precios de la energía acumularon una reducción del 34.68 %.

La Sala admitió este miércoles una demanda de inconstitucionalidad contra el cargo, por presuntamente ser un impuesto disfrazado y violar el principio de caja única, pues los recursos recolectados por la Unidad de Transacciones (UT) con este cobro, según la reforma realizada al Reglamento de la Ley General de Electricidad, se dirigirían al presupuesto de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL). Además de admitir la demanda, la Sala ordenó suspender temporalmente la aplicación del cargo. En la reforma al reglamento se establecía que el cargo serviría para financiar proyectos de inversión de la CEL, pero en declaraciones públicas posteriores, voceros del Gobierno dejaron entrever que también se usarían los recursos para el subsidio al consumo residencial de energía, que no supere los 99 kilovatios al mes.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado16/07/2016

>> las obras concluirían en 2022

Construcción de nueva terminal en aeropuerto Romero iniciaría en 2017 >> El diseño de la nueva terminal estaría listo a finales de este año, y costará $1 millón, informó ayer CEPA. ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

n 2017, el Gobierno iniciaría la construcción de la nueva terminal en el Aeropuerto Internacional de El Salvador“Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”, ubicado en Comalapa, informó ayer la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA). El presidente de CEPA Nelson Vanegas, afirmó, durante una entrevista en la televisión estatal, que invertirán $1 millón en el diseño de la nueva terminal, y estará listo a finales de este mismo año. La obra, explicó, contempla la construcción de un segundo y tercer nivel, y ocho puentes de abordaje. Con esto, esperan que el aeropuerto tenga la capacidad de atender a tres millones de pasajeros. Vanegas recordó que esperan invertir $70 millones en el aeropuerto y la nueva terminal forma parte del plan maestro de remodelación y modernización del aeropuerto. La ampliación de la terminal aérea se ejecutará en tres etapas. La segunda, afirmó, iniciará en agosto, cuando concluya esta primera etapa de remodelación. Las obras, indicó, concluirían en 2022. Este miércoles, CEPA inició la construcción de la plataforma de estacionamiento para aviones categoría C y D. En estas obras se invertirán más de $5.8 millones. Solo en este año, según CEPA, destinarán más de $35 millones a la modernización del aeropuerto. OBRAS PENDIENTES A la fecha, hay cinco obras pendientes de ejecución en el aeropuerto. Entre ellas está la ampliación del estacionamiento vehicular, con el que

La segunda etapa de las mejoras en el aeropuerto Monseñor Romero iniciará en agosto próximo, aseguró ayer CEPA. /dem

Millones CEPA recordó ayer que invertirá $70 millones en ampliar la capacidad del aeropuerto Monseñor Romero.

esperan albergar a 500 automóviles adicionales, y así tener 1,200 espacios de parqueo. También se construye la Plaza de Bienvenidas, que registra un avance del 40 %, según Vanegas, y una vez concluida, probablemente en agosto o septiembre, dijo, se construirá una pasarela para conectarla con el estacionamiento. También, según la información de CEPA, se trabaja en la renovación de pisos, columnas e iluminación en la terminal de pasajeros; así como en la modernización de las áreas de migración y aduanas. Además, CEPA, con el apoyo de Fomilenio II, pretende establecer una zona libre en el aeropuerto. Funcionaría como un área de servicios y

evalúan opciones para el puerto de la unión El presidente de CEPA, Nelson Vanegas, aseguró ayer que no descartan implementar un asocio público-privado (APP) para dinamizar las operaciones del Puerto de La Unión Centroamericana, luego de que ningún operador internacional presentara una oferta para administrarlo, el año pasado, cuando se lanzó la licitación. Vanegas señaló que el Gobierno trabaja en una estrategia que modifique la ley de concesión del puerto, con el fin de establecer servicios integrales portuarios, o bien arrendarlo o crear un APP. “El puerto da servicio a 18 buques. Uno de ellos transporta 20,000 toneladas de fertilizantes, pero no es suficiente”, reconoció el funcionario. Mientras no se encuentra un operador privado, el Gobierno se encarga de administrar el puerto de La Unión, y esto le cuesta cerca de $10 millones al año. La deuda contraída con Japón para construir el puerto de La Unión será cancelada en 25 años, según datos de CEPA.

SEGÚN CEPA

>> en cifras

$70

$35

Millones Este año, la autónoma destinará $35 millones a las obras de modernización de la terminal de pasajeros.

logística. Para ello, se realizará un estudio de mercado que identifique clientes potenciales, interesados en invertir en las zonas extraportuarias de la terminal.

El diseño estará concluido a finales del año, para comenzar con la expansión de la nueva terminal en 2017”. NELSON VANEGAS PRESIDENTE DE CEPA

Aeroman planea construir su sexto hangar en el país ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

La empresa de mantenimiento de aviones Aeroman y CEPA ya iniciaron las pláticas para que la compañía inicie la construcción de otro hangar en Comalapa. Según el presidente de la autónoma, Nelson Vanegas, CEPA facilitaría la segunda etapa de la inversión de Aeroman, como parte de lo acordado en el Memorándum de Entendimiento suscrito entre el Gobierno de El Salvador y Aeroman, en septiembre de 2014. Este Memorándum propició la construcción del quinto hangar de Aeroman, en el que invirtió $50 millones. De concretarse, la empresa construiría su sexto

>> en cifras

$50

Millones Aeroman invirtió más de $50 millones en la construcción de su quinto hangar en Comalapa.

Hangares Según CEPA, la compañía prepara la construcción de otro hangar, con el que tendrá seis en El Salvador.

hangar, para la reparación y mantenimiento de aeronaves comerciales, nacionales y extranjeras, consolidando

su posición como una de las 10 compañías de este rubro más grandes del mundo, por la superficie total, en un solo lugar, que abarcan sus operaciones. “Hemos invertido cerca de $6 millones para que Aeroman invierta $50 millones en su nuevo hangar”, resaltó. En este momento, ambas entidades se encuentran en “el preámbulo de construcción” del sexto hangar, que incluirá las “mismas magnitudes para ampliar la cobertura del mantenimiento aéreo” en el país, detalló Vanegas. Aeroman está por finalizar su quinto hangar, en cuya construcción invirtió $32.2 millones, de un total de $50 millones que destinó al proyecto.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado16/07/2016

>> según la asi, el país necesita apoyar a los exportadores

Se estanca aporte de El Salvador en ventas regionales al exterior >> Datos de la ASI señalan además que la brecha entre las exportaciones de El Salvador y Nicaragua se redujo más.

Este es el tercer desembolso del proyecto. /dem

>> integración turística

Taiwán entrega $375,000 para el sector turismo

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

>> en cifras

$91

Millones Según datos del CMCA, la diferencia de las exportaciones salvadoreñas y nicaragüenses a marzo fue de solo $91 millones.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Entre 2009 y 2015, las exportaciones salvadoreñas crecieron en $1,618 millones. /dem

EXPORTACIONES DE EL SALVADOR DE ENERO A ABRIL DE 2013-2016 Datos retomados por la ASI muestran que en el primer cuatrimestre del año, el país no logra recuperar los niveles de exportación de 2013.

1000 500 0

$2,271 MILLONES

1500

$2,350 MILLONES

2000

$2,199 MILLONES

2500

$2,371 MILLONES

l aporte de El Salvador a las exportaciones de la región centroamericana se ha estancado en los últimos seis años, según datos del Consejo Monetario Centroamericano (CMCA) retomados por la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI). “En El Salvador uno puede ver prácticamente el mismo valor de 2009 a 2015, eso significa que el resto de la región ha tenido un desempeño mucho más dinámico en las exportaciones y nosotros nos hemos quedado casi que estancados”, dijo la gerente de Inteligencia Industrial de la ASI, Doris de Rivera. Según sus datos, entre 2009 y 2015, las exportaciones salvadoreñas crecieron $1,618 millones. Al cierre de 2015, la experta recordó que El Salvador ocupó el cuarto lugar en montos exportados hacia otros países. El listado es liderado por Guatemala, que exportó $10,797 millones, seguido por Costa Rica con $9,587 millones, Honduras, con $8,040 millones, El Salvador, con $5,484 millones, según datos del CMCA citados por la ASI, y finalmente, Nicaragua con $5,050 millones. Mientras tanto, los datos al primer trimestre del año del CMCA retomados por la ASI señalan que Guatemala exportó $2,639 millones,

2013

2014

2015

2016

FUENTE: ASI con datos del CMCA.

seguida por Costa Rica con $2,432 millones. Honduras y El Salvador, por su parte, reportaron envíos totales por montos de $1,903 y $1,280 millones, respectivamente; en tanto que Nicaragua cerró en quinto lugar con $1,189 millones, indicó de Rivera. QUINTO LUGAR Durante su informe, la ASI destacó el riesgo que existe de que El Salvador sea desplazado por

$1,618

Millones Entre 2009 y 2015, las exportaciones salvadoreñas crecieron $1,618 millones. Las de Nicaragua crecieron $4,091 millones más en el mismo período.

el rápido crecimiento de las exportaciones de Nicaragua en los últimos años y se posicione así en el quinto lugar de las exportaciones regionales. “Nicaragua venía de diferencias de $1,000 millones con las exportaciones salvadoreñas en 2008 y ahora está muy cerca”, dijo. Consultado sobre el tema, el presidente de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), Pablo Durán, descartó que el desplazamiento del país por parte de Nicaragua en términos de ventas al exterior sea algo que pueda suceder. “La economía nicaragüense es el 50 % de la nuestra”, recordó. No obstante, tanto Durán como la ASI coincidieron en que uno de los factores que ha empujado la mejora del sector

el resto de la región ha tenido un desempeño mucho más dinámico (...) y nosotros nos hemos quedado casi que estancados”. doris de rivera asociación de industriales

Han venido creciendo las exportaciones de Nicaragua, pero todavía están al 50 % de nuestras exportaciones”. pablo durán presidente de coexport

exportador en Nicaragua es el apoyo al sector. “Se necesita de mayor apoyo y respaldo a los sectores que están exportando y quitarles muchas trabas”, añadió el director ejecutivo de la ASI, Jorge Arriaza.

El Gobierno de la República de China Taiwán oficializó la entrega de $375,000 al Sistema de Integración Centroamericano (SICA) para apoyar al sector turístico centroamericano. El dinero corresponde al tercer desembolso del proyecto “Fortalecimiento de la Integración y Promoción Turística Centroamericana” que ejecuta la Secretaría de Integración Turística Centroamericana (SITCA), con el apoyo de la Agencia de Promoción Turística para Centroamérica (CATA, por sus siglas en inglés). Mediante un comunicado, SICA recordó que el principal resultado del proyecto apoyado por Taiwán es la puesta en marcha de

En 2015, los países de la región recibieron a 10.3 millones de turistas. una estrategia de promoción y mercadeo de Centroamérica en el mercado europeo por medios electrónicos. La meta, según sus ejecutores, es alcanzar 100,000 seguidores en Facebook y 50,000 en Twitter. Como parte del proyecto, SICA informó que se han realizado 61 viajes de familiarización y 53 de prensa a Centroamérica, con agencias y medios de comunicación de España,

>> en cifras

$375

Mil Los $375,000 entregados por la República de China Taiwán constituyen el tercer desembolso del proyecto.

10 %

Europeos Del total de turistas que visitaron países de Centroamérica en 2015, el 10 % fueron europeos, según datos oficiales.

Francia, Italia, Inglaterra, Holanda y Alemania. Según datos retomados por SICA durante el año 2015, los siete países de Centroamérica recibieron a 10.3 millones de turistas, lo cual representó el ingreso de 653,000 más que en el año 2014, lo que equivale a un aumento del 7 %. Si se suman los turistas que llegaron a República Dominicana, la cifra sube a 15.9 millones de éstos. De ellos, se estima que al menos un 10 % fueron turistas europeos, añade el boletín. “La República de China (Taiwán) ha sido y es un importante miembro observador del SICA, destacando su participación como aliado estratégico con el proceso de integración regional”, destacó durante el evento la Secretaria General del SICA, Victoria Marina de Avilés.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado16/07/2016

SE PODRÍAN HACER GRANDES CAMBIOS EN EL SALVADOR, EN UN AÑO, SI SE JUNTARAN LOS PROYECTOS DE RSE. NO ES UN PROBLEMA DE POBREZA SINO DE EMPOBRECIMIENTO”. JORGE MELGUIZO EXSECRETARIO DE CULTURA DE MEDELLÍN

COMPARTIMOS LA CONSTRUCCIÓN DE ESTRATEGIAS DE SOSTENIBILIDAD A TRAVÉS DEL DESARROLLO ECONÓMICO Y LOS GOBIERNO LOCALES. QUEREMOS SER PARTÍCIPES”. MILAGRO NAVAS PRESIDENTA DE COMURES

POBREZA NO ES SOLO FALTA DE DINERO SINO DE OPORTUNIDADES (…) DEBEMOS EMPODERAR A LAS COMUNIDADES, QUE SIENTAN CONTROL DEL FUTURO QUE TIENEN”. Jorge Melguizo, exsecretario de Cultura Ciudadana de Medellín, compartió su experiencia en la Semana de la RSE. /J.COTO

JOSÉ ÁNGEL QUIRÓS DIRECTOR EJECUTIVO DE FUSADES

>> CONCLUYE LA CUARTA SEMANA DE LA RSE

Comunidades deben sumarse a las alianzas público-privadas >> Consideran que sociedades solo avanzan en desarrollo económico y social cuando diversos sectores se ponen de acuerdo y unen esfuerzos. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

ara generar un mayor impacto y desarrollo social en El Salvador, las alianzas entre el sector público y privado también deben incluir a las comunidades, puesto que son ellas quienes conocen de primera mano sus necesidades, aseguró ayer el exsecretario de Cultura Ciudadana de Medellín, Colombia, Jorge Melguizo. El ponente colombiano participó en la última jornada de la cuarta Semana de la RSE (Responsabilidad Social Empresarial) organizada por la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas). En su intervención, compartió su experiencia sobre la importancia de diseñar e implementar proyectos para la juventud, en particular para aquella en condiciones de máxima vulnerabilidad. De acuerdo a Melguizo, es necesario cambiar el paradigma de la RSE. El sector público, gobiernos centrales

CASOS VIGENTES DE ALIANZAS

>> EN CIFRAS

Días Fundemas desarrolló su cuarta semana de la RSE en cinco jornadas, que giraron en torno a temáticas clave.

$633

Millones Según Fundemas, en 2014 las empresas salvadoreñas destinaron alrededor de $633 millones a proyectos sociales.

y locales, deben comprender que “las inversiones en juventud y cultura con una manera de gobernar bien”, y, bien orientados, son recursos con impacto sostenible en las comunidades. Asimismo, dijo, es necesario destacar que la RSE no solo corresponde a las empresas o solo al gobierno. Por eso, es menester avanzar de las

Durante la clausura se conocieron casos de alianzas público-privadas exitosas. /DEM

alianzas público-privadas a las alianzas público-privadascomunitarias, explicó. “Una sociedad solo avanza cuando fortalece la institucionalidad pública y cuando afianza su ciudadanía. Cuando hay organizaciones sociales se avanza”, agregó el exsecretario de cultura ciudadana. RSE, PROYECTO DE PAÍS Para Melguizo, se debe pasar de considerar a la RSE como una herramienta de marketing

que le permite a las organizaciones fortalecer su imagen o recibir reconocimiento a un concepto más amplio de responsabilidad social que se considere un proyecto de país y que incluya la gestión de políticas públicas. El director ejecutivo de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), José Ángel Quirós, destacó que la pobreza no es solo falta de dinero en las familias, sino también ausencia de

oportunidades y conocimiento, entre otras. “Debemos empoderar a las comunidades, que ellos sientan control del futuro que tienen por delante”, dijo. Por su parte, la presidenta de la Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (Comures), Milagro Navas, reconoció la relación recíproca que urgen las empresas, gobiernos locales y comunidades para la construcción de estrategias de sostenibilidad, a través de desarrollo económico.

El presidente de grupo Lorena, Raúl Rodríguez, explicó cómo empresarios de San Miguel lograron crear la Fundación de desarrollo económico y social de San Miguel que, junto al apoyo de la alcaldía, se enfocó en proyectos de desarrollo local como la remodelación del estadio Juan Francisco Barraza y complejos deportivos, así como en otros de facilidades para inversionistas. El presidente de Industrias Magaña, Jorge Luis Magaña, también destacó que en Santa Ana se han logrado algunos casos de éxitos en las alianzas público privadas. “No es imposible hacer desarrollo en nuestro país. En la medida en que nos pongamos de acuerdo logramos grandes avances”, dijo Magaña. En Usulután, en tanto, el empresario de Pupusería Roxy, Santiago Martínez, recordó la oportunidad que tuvo de participar en el plan estratégico de desarrollo en la zona oriental.

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

Opinión editorial

palestra

Un momento para la serenidad y la sensatez Los argumentos disidentes del magistrado Belarmino Jaime en la sentencia de la amnistía, recogen las preocupaciones de la sociedad.

a sentencia de la Sala de lo Constitucional sobre la ley de amnistía ha desatado muchas inquietudes y ansiedades que es necesario aplacar con una buena dosis de serenidad y sensatez. El país, ya de por sí polarizado, no necesita que le pongan más gasolina y los sectores políticos deben ser muy prudentes, serenos y sensatos ante estos acontecimientos. El magistrado Belarmino Jaime, quien razonó su voto disidente en esta sentencia, advertía de que la misma no era conveniente en las circunstancias actuales del país y gran parte de la sociedad cree que así fue. Los argumentos del magistrado Jaime, en gran medida, expresan una preocupación generalizada de los salvadoreños sobre la reapertura de las heridas de guerra. Hizo falta tacto en esa sentencia para la coyuntura actual, pero en un Estado de Derecho no queda más que cumplir las sentencias y mirar hacia adelante. El país debe encontrar un camino que sane las heridas de la guerra y que además, no se desconcentre de los profundos problemas de inseguridad y crisis fiscal que ya sufrimos. El país no puede pasar los próximos 25 años perdiendo su futuro en juicios interminables sobre el conflicto armado, donde ambas partes tienen sus responsabilidades. Hay que seguir la senda del diálogo, la sensatez y la serenidad.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

El contraste que diferencia por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador

maíz para las arepas de todos los días. a escena ya no es Nadie los detuvo cuando subieron las la misma, ni tambarreras a las nueve de la mañana y poco sus protase precipitaron hacia el otro lado. gonistas. Lo que Simplemente se les dejaba pasar, fue fue la impactante imposible contener, revisar los papefotografía captada les a cada uno; además, días antes, la en su momento de Ministra de Exteriores, María Ángela un hombre llevanHolguín, quizá en parte para sacarse el do en su espalda una vieja cocina de clavo de tantos agravios y desplantes cuatro hornillas mientras cruzaba el desconsiderados de nicolás maduro, río que demarca la frontera, o la del había declarado que ante la crisis niño que sigue a su padre alzando humanitaria surgida “no dejaremos un autobús de juguete sobre su camorir de hambre a nuestros hermanos beza, mientras el agua le llega a la venezolanos” . cintura. Tampoco es la imagen de la La mañana siguiente, desmintiendo espigada y joven madre que dentro de un refugio improvisado de lonas y usadas sábanas, ama- Ese parapeto que autopromanta al bebé que aprieta su claman como democracia en pecho, mientras su mirada Venezuela es una vergüenza se pierde en el vacío de la de cualquier país de nuestra incertidumbre. Esta vez quienes cruzaron la región que se inspira en un frontera por el puente Simón modelo que desconoce la Bolívar que divide o une, según se vea, a los estados fron- voluntad electoral. terizos andinos del Táchira y del Norte de Santander entre Venezuela y Colombia, no fueron los colombianos deportados abruptamente, sin consideración de edad, sexo o condición por los esbirros de la Guardia Nacional al mando de ese pequeño personaje de la historia llamado nicolas maduro, sino venezolanos. Treinta y cinco mil personas, desde la seis de la mañana del pasado domingo se aglomeraron ante la barrera que resguardaba el camino hacia la libertad. La libertad para adquirir alimentos, medicinas y productos de higiene. No, no eran delicadeces, antojos de la pequeña burguesía fronteriza o de agentes enemigos infiltrados, eran amas o corrigendo a los medios de comunide casa, oficinistas, empleadas del cación internacionales que cubrieron gobierno, maestras, gente de todos la noticia, el Gobernador del Estado los día que fueron a adquirir arroz, Táchira, el teniente José Vielma Mora, aceite, leche, azúcar, pasta de diente, aseguraba que la mayoría de las perpañales, toallas sanitarias, harina de

sonas que cruzaron la frontera fue para visitar familiares, parrandear o comprar alimentos para revenderlos. Falaces e inoportunos estos comentarios del sanguinario personaje surgido de los cuarteles a la luz de la traición. Pero además, tontos. Cualesquiera de los tres contrargumentos esgrimidos por el gobernador fronterizo, solo evidenciaron la existencia de la crisis humanitaria, la ausencia de libertad y la desaparición de la democracia en Venezuela, según los cánones internacionales. Ante este pantagruélico espectáculo del país suramericano, hoy en manos absolutas del estamento militar, no el institucional, sino el formado ideológicamente bajo los preceptos del Socialismo del Siglo XXI, contrasta de manera radical, con lo sucedido en el Reino Unido a raíz del referéndum sobre su permanencia o no en la Unión Europea, conocido popularmente o sustantivado como Brexit, con ese parapeto que autoproclaman como democracia en Venezuela, para vergüenza de cualquier país de nuestra región que se inspira en un modelo que desconoce la voluntad electoral. El pasado 23 de junio el electorado británico votó a favor de salirse de la Unión Europea, el sí ganó por apenas el 51 %. Irlanda del Norte y Escocia protestaron y exigieron un nuevo referéndum, y hasta sugirieron continuar en la UE al margen de Inglaterra. Una semana después el Primer Ministro David Cameron del Partido Conservador anunció su renuncia (se entiende que si perdió la confianza del electorado, no debía continuar en el cargo). Y ya, el pasado martes, luego de una breve puja por la sucesión, la también conservador Theresa May juró como Primer ministro. Una de sus primeras declaraciones fue que, a pesar de haber estado por el NO, había que ejecutar la voluntad del electorado que fue por el SÍ, y pasó a crear el Ministerio para la Salida de la Unión, a cargo de David Davis un convencido político de mantener seguras las fronteras del Reino Unido.

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

punto de vista

libre albedrío por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor legal y de negocios

on las recientes campañas publicitarias que ha puesto en marcha la compañía Digicel, por cierto polémicas, se han dañado susceptibilidades utilizando la sátira como base publicitaria, para captar con ello nuevos mercados de almas sedientas de conexión en las diferentes redes sociales, es decir, que al final no importa lo que se publique, sino las ganancias que se pueden obtener a costa de ello. Dicho de otra manera, cuando se trata de luchar por una mayor porción del mercado, las compañías hacen lo impensable para lograr el objetivo, aunque ello implique publicar antivalores como el caso del anuncio donde abiertamente se promueve el lesbianismo y homosexualismo como un estilo de vida normal. Esto es lesivo en una sociedad como la nuestra que aún

Los seres humanos estamos avisados de parte de Dios sobre lo que es bueno y lo que es malo, así que cada quien puede hacer lo que desee con su vida. Dios no hizo autómatas, sino que ha concedido a la humanidad el derecho a libre albedrío. se conserva la familia formada por un hombre y una mujer como base de la sociedad, tal como lo estableció el Señor Jesucristo. Los que apoyamos la familia entre un hombre y una mujer nacidos así, no es que seamos intolerantes u homofóbicos, como muchos a lo mejor tildarán este artículo de opinión, creo que todo ser humano se merece respeto, pero ese respeto se debe de ganar, y la comunidad LGTBI, no está siendo consecuente con el respeto que pide, dado que promueve sus prácticas abiertamente, y quiere que todo el sistema de justicia se reforme reconociendo el supuesto derecho de esta minoría por encima de las mayorías. Es como si el día de mañana un ciego acudiera a SERTRACEN a exigir la licencia de conducir, aduciendo que tiene derecho para ello, o que se le autorice a una pareja gay adoptar niños invocando un supuesto derecho, cuando todos sabemos que la adopción es el derecho del menor a tener una madre y un padre y no el derecho de las parejas gay a tener un hijo. Evidentemente hay una fuerte corriente que está presionando para que se eliminen las barreras constitucionales que defienden el matrimonio tradicional entre un hombre y una mujer, para darle paso a las bodas gay, lo cual no solo va en contra de la naturaleza, sino en contra de las buenas costumbres, ya que el diseño y mandato de Dios, es que la multiplicación de los

seres humanos es únicamente a través de un hombre y una mujer, no existiendo ninguna otra forma de multiplicación. No obstante, algunos miembros de la comunidad LGTBI, afirman que la orientación sexual no se adquiere como una conducta sino que se nace así, es decir, que la elección sexual viene en el genoma humano, lo cual es una aberración, dado que no hay ningún estudio científico que respalde tal afirmación, tampoco la Organización Mundial de la Salud respalda esa teoría. En consecuencia, cuando Dios crea al hombre y a la mujer los hace en un estado perfecto para que formen una sola carne, o sea, que hizo hombre y mujer completos; en ese sentido, el comportamiento o actitud es adquirido. Por ejemplo: los seres humanos estamos avisados de parte de Dios, sobre lo que es bueno y lo que es malo, así que cada quien puede hacer lo que desee con su vida. Dios no hizo autómatas, sino que le ha concedido a la humanidad el derecho a libre albedrío. De tal suerte que previendo la conducta del ser humano, le dio mandamientos para que eligiera hacer siempre lo bueno: No tendrás dioses ajenos delante de mí; no te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra; no matarás; no cometerás adulterio; no hurtarás; no hablarás contra tu prójimo falso testimonio; no codiciarás la casa de tu prójimo, la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo; no te echarás con varón como con mujer; es abominación. Éxodo 20 y Levítico 18:22. De modo que no se puede llegar delante de Dios a decirle porque nací adúltero, fornicario, borracho, mentiroso o asesino. Dios no hizo al hombre adúltero, borracho u homosexual, es el hombre quien elige por medio de su comportamiento cómo vivir.

posición

Fallo sobre la Arbitrariedad en el Mar de China Meridional por: ANDREA S.Y. LEE ||||| Embajador de la República de China (Taiwán) en El Salvador

l martes 12 de los presentes, la Corte Permanente de Arbitraje (CPA) en La Haya emitió el fallo respecto a la demanda unilateral presentada por Filipinas en 2013, por medio de la cual Filipinas reclama derechos soberanos en una zona económica que Filipinas considera exclusiva, y ante la cual la CPA dictamina que todas las formaciones en marea alta del archipiélago de las Spratly, incluyendo la isla Taiping, perteneciente a la República de China (Taiwán), son definidas como “rocas”, inhabilitando el derecho de las mismas a zonas económicas exclusivas de 200 millas náuticas. Al respecto, el Gobierno de la República de China (Taiwán) declara no poder aceptar, ni acatar el fallo jurídicamente no vinculante en la nación, primeramente, por no haber sido invitado a participar en los procesos y por no haber sido consultado al respecto antes de emitirse la decisión final. La postura del Gobierno de la República de China (Taiwán) no sólo no fue considerada, sino además atropellada por el tribunal, quien decidió incluir la isla de Taiping en el arbitraje, sin haber sido ésta originalmente incluida en la demanda interpuesta por Filipinas. Esta decisión claramente mina los derechos de soberanía que la República de China (Taiwán) tiene sobre dicha isla y sus aguas. Es la posición legal de la isla de Taiping un elemento que no puede ser discutido. No puede ésta ser considerada “roca” desde el momento en que cuenta con los recursos necesarios para la supervivencia humana, como lo es el agua dulce y la vegetación permanente. Acuíferos en la isla pueden proveer más de 65 toneladas de agua potable al día. Ha sido éste un elemento que el tribunal no ha considerado en la decisión final. Tanto desde la perspectiva geográfica, como económica, por la actividad en ella, Taiping califica como isla tal y como lo establece el Artículo 121 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS). Territorio, además, sobre el que la República de China (Taiwán) ejerce soberanía, desde la perspectiva del derecho internacional, y como fuera ratificado en el Tratado de Paz de San Francisco de 1952 y el Tratado de Paz entre la República de China (Taiwán) y Japón del mismo año. Imposibilitándose el poder acatar el fallo, el Gobierno de la República de China (Taiwán) declara que la República de China (Taiwán) debería ser incluida en toda negociación multilateral, y no debería ser excluida de ningún mecanismo conciliador en el futuro. Sin la participación de alguna de las partes involucradas, todo mecanismo será inefectivo para alcanzar la paz. Las partes involucradas deberían poder resolver toda disputa de manera pacífica por medio de negociaciones multilaterales, basándose en la igualdad para alcanzar la estabilidad de la zona, beneficiándose todas las partes a través del compartir de los recursos. La República de China (Taiwán) está dispuesta a mantener diálogos multilaterales con todas las partes involucradas en las disputas del Mar de China Meridional, tan pronto como sea posible, promoviendo siempre la paz y la cooperación por medio de la protección del medio ambiente, la asistencia humanitaria, o la investigación científica.

16 clasificados

www.elmundo.sv

edictos y convocatorias

EXP. No. 2015145954 PRES. No. 20150222035 CLASE: 25.

No. de Exp.: 2015146154 No. de Pres.: 20150222383 Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.

SCOTCH R’BELLE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 13-15-16 5879

AMSTERDAMS BLAUW Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 5876

EXP. No. 2015145955 PRES. No. 20150222036 Cl.ASE: 25.

EXP. No. 2015146126 PRES. No. 20150222354 CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SCOTCH & SODA, donde SCOTCH se traduce al castellano como ESCOCÉS, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR PARA HOMBRES, NIÑOS Y DAMAS, CALZADO Y SOMBRERERÍA LISTOS PARA USAR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase AMSTERDAMS BLAUW, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE JOYERÍA HECHA DE VIDRIO, PLÁSTICO, METALES NO PRECIOSOS, PIEDRAS PRECIOSAS (PIEDRAS GEMAS), PERLA, CAUCHO, METALES PRECIOSOS. MADERA, CERÁMICA, PIEDRA, CUERO, TITANIO, MARFIL, ÁMBAR, ALGODÓN, LANA, ESMALTADOS Y/O DE OTROS PRODUCTOS NATURALES: RELOJES E INSTRUMENTOS RONOMÉTRICOS, BANDAS DE RELOJES, BRAZALETES DE RELOJES; ESTUCHES DE METALES PRECIOSOS PARA RELOJES Y JOYERÍA; METALES PRECIOSOS (EN BRUTO, FORJADOS O SEMIFORJADOS). Clase: 14. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis. AMSTERDAMS BLAUW Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 13-15-16 5874 EXP. No. 2015145962 PRES. No. 20150222046 ClASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SCOTCH SHRUNK, cuya traducción al castellano es: ESCOCÉS ENCOGIDO, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR PARA HOMBRES, NIÑOS Y DAMAS, CALZADO Y SOMBRERERÍA LISTOS PARA USAR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis. SCOTCH SHRUNK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 5880 EXP. No. 2015146146 PRES. No. 20150222375 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SCOTCH R’BELLE, cuya traducción al castellano es: BELDAD ESCOCÉS, que servirá para: AMPARAR: JOYERÍA, ARTÍCULOS DE JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; JOYAS Y ARTÍCULOS DE JOYERÍA HECHA DE VIDRIO, PLÁSTICO, METALES NO PRECIOSOS, PIEDRAS PRECIOSAS (PIEDRAS GEMAS), PERLA, CAUCHO, METALES PRECIOSOS, MADERA, CERÁMICA, PIEDRA, CUERO, TITANIO, MARFIL, ÁMBAR, ALGODÓN, LANA, ESMALTADOS Y/O DE OTROS PRODUCTOS NATURALES; INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS Y RELOJES, BANDAS DE RELOJES, BRAZALETES DE RELOJES; ESTUCHES DE METALES PRECIOSOS PARA RELOJES Y JOYERÍA: MANCUERNILLAS; CLIPS DE CORBATAS, PINES DE CORBATAS: ANILLOS, BRAZALETES, ARITOS, COLLARES, BROCHES [JOYERÍA], PENDIENTES, PLACAS DE LLAVES; CADENAS [ARTÍCULOS DE JOYERÍA; METALES PRECIOSOS (EN BRUTO, FORJADOS O SEMI-FORJADOS). Clase: 14.

SCOTCH & SODA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 5878 EXP. No. 2015145959 PRES. No. 20150222041 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTCH & SODA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como DIBUJO DE MÁQUINA DE COSER, que servirá para: AMPARAR; CUERO E IMITACIONES DE CUERO; VALIJAS, BAÚLES, BOLSOS DE VIAJE; PORTAFOLIOS, CARTERAS, BOLSOS DE HOMBRO, PORTABULTOS, BOLSONES, MALETINES DEPORTIVOS, BOLSAS DE COMPRAS, BOLSAS DE PLAYA, ESTUCHES DE BELLEZA (VACÍOS], COSTALES, MOCHILAS DE ESPALDA, MORRALES, Y PROTECTORES DE ROPA PARA VIAJE: BILLETERAS Y MONEDEROS; LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS SEAN O NO HECHOS TOTAL O PARCIALMENETE DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO, PARAGUAS Y SOMBRILLAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 5877

AMSTERDAMS BLAUW Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 13-15-16 5875 Convocatoria La Junta Directiva de La Sociedad Sorbetes de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, (SORBESA, S.A. de C.V.) de este domicilio, CONVOCA a Junta General Extraordinaria de Accionista, a celebrarse en primera convocatoria el día martes nueve de agosto de dos mil dieciséis a las once horas, en la oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Industrial La Laguna, Block “B” No. 15, Antiguo Cuscatlán y en segunda convocatoria si fuese necesario a la misma hora y el mismo lugar el día miércoles diez de agosto de dos mil dieciséis, PUNTO DE AGENDA: Uno -Liquidación de Déficit de Ejercicios Anteriores contra Cuentas x Pagar de Accionistas, Dos- Disminución del Capital Variable de la Sociedad y acuerdo de pago Accionistas, para llevar a cabo esta Junta General Extraordinaria en la primera convocatoria se necesita la concurrencia mínima de más de la mitad de las acciones que compone el Capital Social. En segunda convocatoria se realizará con cualquiera que sea el número de acciones que concurran, presentes o representadas. San Salvador, 13 de Julio de dos mil dieciséis. Lic. Rafael Edmundo Girón Urbina. Director Secretario 2a. Pub., 14-16-18 5895 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este juzgado, el licenciado EDGARDO ANTONIO SALAZAR PINEDA, de cuarenta y un años de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, quien ha señalado para realizarle notificaciones los telefax 2252-2400, 2563-5221 y 2563-5219,

en calidad de apoderado general judicial de la sociedad TEJIDOS Y CONFECCIONES SAMOUR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia TECSA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: URBANIZACIÓN LISBOA, CALLE EL ALGODÓN, NÚMERO VEINTICUATRO, DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 359-E-14, contra los señores JOSÉ EMILIO OSORIO ELÍAS Y VIVIAN MARÍA ECHEVERRÍA DE OSORIO, mayores de edad, empresario y ama de casa, de este domicilio; que se ignora el paradero o residencia actual de los expresados demandados señores OSORIO ELÍAS y ECHEVERRÍA DE OSORIO; también se desconoce si tienen procurador o representante legal que los represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA a los señores JOSÉ EMILIO OSORIO ELÍAS Y VIVIAN MARÍA ECHEVERRÍA DE OSORIO, y se les hace saber que tienen el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presenten a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hicieren, se procederá a nombrarles un curador ad-litem que los represente en el proceso. Además, se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: la fotocopia certificada por notario, del testimonio de la escritura de poder general judicial otorgado por la sociedad acreedora, a favor del expresado licenciado Edgardo Antonio Salazar Pineda, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día dos de junio de dos mil catorce; el testimonio de la escritura pública de reconocimiento de deuda, otorgada a las trece horas y tres minutos del día once de julio del año dos mil doce, en la que consta que los señores José Emilio Osorio Elías y Vivian María Echeverría de Osorio, asumieron como propia la obligación contraída por la sociedad ESFACTORY, S.A. DE C.V., obligándose a pagar la deuda de TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE DÓLARES CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, al interés moratorio del tres por ciento mensual; que la demanda fue admitida por resolución de las diez horas y treinta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil catorce, misma en la que se decretó embargo en bienes propios de los demandados, y que por decreto de las catorce horas y cuarenta minutos del día treinta de octubre de dos mil catorce, se ordenó el emplazamiento de los demandados señores José Emilio Osorio Elías y Vivian María Echeverría de Osorio. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y treinta minutos del día veinte de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria Ref. 359-E-14 bec 3a. Pub., 14-15-16 5825 EDICTO ROSA SALGUERO TORRES, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio La Montaña, Local Número Diecisiete, que está situada sobre la Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día uno de Julio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Calle San Pablo, Número ciento cincuenta y siete, Block A, Reparto Los Santos UNO, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, el día cinco de Junio del año dos mil catorce, dejó la señora LIDIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ conocida por MARÍA LIDIA DE LOS REYES HERNÁNDEZ y por LIDIA HERNÁNDEZ, de parte de la señora MARTA CLARIBEL HERNÁNDEZ DE VALLADARES, en calidad de hija de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina de la Notaria Rosa Salguero Torres. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día doce de Julio del año

dos mil dieciséis.Licda. Rosa Salguero Torres, Notaria NIT 0315-250362-001-9 3a. Pub., 14-15-16 5892 EDICTO FABIO ARTURO PERLA VENTURA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en ochenta y una Avenida norte reparto la hacienda número trescientos treinta y tres, Centro Profesional Perlex, Colonia Escalón. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas del día veintiuno de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día catorce de septiembre de dos mil diez, dejó el, señor JORGE MARCIANO MENDOZA, de parte de la señora JOSEFINA MELÉNDEZ CABEZAS, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario FABIO ARTURO PERLA VENTURA. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas, del día veinticuatro de junio dos mil dieciséis. Fabio Arturo Perla Ventura, Notario 3a. Pub. 14-15-16 5904 No. de Exp.: 2016151799 No. de Pres.: 20160232937 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LATIN FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEVELIP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO NATURALES INDICADOS PARA CONTROLAR LOS NIVELES DE COLESTEROL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis. LEVELIP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 14-15-16 5905 No. de Exp. : 2016151798 No. de Pres.: 20160232936 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LATIN FARMA. SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROSTAMOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO NATURALES INDICADOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA HIPERPLASIA PROSTÁTICA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis.

Sábado 16/07/2016

ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, el diecisiete de enero de dos mil dieciséis, dejara MARÍA ROGELIA ESCAMILLA DE PÉREZ, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, confiriéndose al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial, de la suscrita Notario, Once Calle Oriente, Polígono Veintiséis, casa número Treinta y nueve, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, a los cuatro días del mes de julio de dos mil dieciséis. Lic. Ana Margarita Saavedra Murcia, Notario 3a. Pub., 14-15-16 5917 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 006601171476 (10000167965) emitido en Suc. San Ana Centro, el 26 de diciembre de 2015, por valor original $20,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 14-16-18 5881 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 008601133029 (10000162494) emitido en Suc. Santa Tecla, el 09 de julio de 2015, por valor original $18,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.750% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 14-16-18 5882

PROSTAMOL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 14-15-16 5906

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 010601097678 (10000154846) emitido en Suc. Ahuachapán, el 01 de junio de 2015, por valor original $6,192.63 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 14-16-18 5883

EDICTO La Infrascrita Notario Licenciada ANA MARGARITA SAAVEDRA MURCIA, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Once Calle Oriente, Polígono Veintiséis, casa número Treinta y nueve, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, La Libertad; HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinticinco minutos del día primero de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor MANUEL DE JESÚS PÉREZ MELARA, en su calidad de esposo, de la causante, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 013601278860 (10000175852) emitido en Suc. Chalatenango, el 09 de junio de 2016, por valor original $8,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 14-16-18 5884 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 13601044038 (136451) emitido en Suc. Chalatenango (BANCASA), el 02 de febrero de 2000, por valor original ¢100,000.00 ($11,428.57), a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 10.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 14-16-18 5885 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 020601265684 (10000165393) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 13 de noviembre de 2015, por valor original $11,750.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 14-16-18 5886 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 40601031698 (333189) emitido en Suc. Los Próceres (BANCASA), el 07 de octubre de 2002, por valor original $2,285.71, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.250% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 14-16-18 5887 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 034601047107 (10000098259) emitido en Suc. Mejicanos, el 04 de febrero de 2012, por valor original $8,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 14-16-18 5888 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 096601028359 (10000061122) emitido en Suc. San Vicente, el 15 de octubre de 2009, por valor original $94,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si

no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 14-16-18 5889 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 000031501688 (630011) emitido en Suc. San Martín, el 30 de junio de 2016, por valor original $3,684.68, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 14-16-18 5890 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 000031501687 (630010) emitido en Suc. San Martín, el 30 de junio de 2016, por valor original $584.68, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 14-16-18 5891

Sábado 16/07/2016

EXP. No. 2015149120 PRES. No. 20150227344 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAIC, que servirá para: AMPARAR: PISTONES (PARTES DE MÁQUINAS O DE MOTORES)); CILINDROS PARA MOTORES; DISPOSITIVOS DE ENCENDIDO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERA; RODAMIENTOS (PARTES DE MÁQUINAS); BOMBAS (MÁQUINAS) COMPRESORES (MÁQUINAS); JUNTAS UNIVERSALES (JUNTAS CARDÁN); VÁLVULAS (PARTES DE MÁQUINAS); CARRETILLA ELEVADORAS; Y HERRAMIENTAS DE MANO QUE NO SEAN ACCIONADAS MANUALMENTE. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis. SAIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 5920 EXP. No. 2016151335 PRES. No. 20160232019 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de UNIÓN HERMANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRI-OSO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL MOSTAZA; VINAGRE SALSAS, ESPECIES; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis. FRI-OSO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 5919 EXP. No. 2015145848 PRES. No. 20150221778 CLASE: 29, 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de TIM HORTONS INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras TIM HORTONS, que servirá para: AMPARAR: SOPAS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUYENDO BEBIDAS CALIENTES A BASE DE LECHE; COMBINACIONES DE FRUTAS, GRANOLA; OMELETTES, QUICHÉ, CREPAS, ENSALADAS, GUISOS, CHILI CON CARNE, ENROLLADOS PARA EL DESAYUNO, FRIJOLES HORNEADOS Y FRUTA MIXTA. Clase; 29. Para: AMPARAR: BEBIDAS DE CAFÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE CAFÉ CALIENTES Y FRÍAS; BEBIDAS DE TÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE TÉ CALIENTES Y FRÍAS; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ Y TÉ, CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ EN GRANO, PAQUETES INDIVIDUALES DE CAFÉ; PAQUETES INDIVIDUALES DE LATTE; CACAO; CHOCOLATE CALIENTE INCLUYENDO MEZCLAS DE CHOCOLATE CALIENTE Y BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; BEBIDAS A BASE DE CACAO; DONUTS, INCLUYENDO BOLITAS DE DONUTS, PORCIONES DE DONUTS Y MEZCLAS INSTANTÁNEAS PARA DONUTS; CHURROS, BUÑUELOS Y STRUDEL, RELÁMPAGOS, DANESAS, ROLLOS DE CANELA, CROISSANTS; TORTAS, TARTAS, MUFFINS, BAGELS, BIZCOCHOS, GALLETAS; COBERTURAS PARA DONUTS, PASTELES Y TARTAS; RELLENOS PARA DONUTS Y TARTAS; SANDWICHES PREPARADOS INCLUYENDO SANDWICHES TIPO WRAPPS, SANDWICHES PARA EL DESAYUNO, PANINIS; PRODUCTOS HORNEADOS, AVENA, CEREALES FRÍOS, PANES, PANECILLOS, TOSTADAS, REPOSTERÍA, PASTELES, GALLETAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES Y HARINA; BOQUITAS A BASE DE PAPAS; NIEVES, HELADOS, Y OTROS PRODUCTOS DE CONFITERÍA; AZÚCAR; LEVADURA; ADEREZOS PARA ENSALADAS; YOGURT; ALIMENTOS PREPARADOS PRINCIPALMENTE, PLATOS DE PASTA, PASTELILLOS FRITOS DE PAPA, LASAÑA. Clase: 30. Para: AMPARAR: BARES-CAFÉS; CAFETERÍAS Y RESTAURANTES, TANTO

CLASIFICADOS 17

www.elmundo.sv PARA COMER EN EL LUGAR COMO PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis. TIM HORTONS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 14-16-18 5921 EXP. No. 2015145849 PRES. No. 20150221779 CLASE: 29, 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TIM HORTONS INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase Tim Hortons y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOPAS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUYENDO BEBIDAS CALIENTES A BASE DE LECHE; COMBINACIONES DE FRUTAS, GRANOLA; OMELETTES, QUICHÉ, CREPAS, ENSALADAS, GUISOS, CHILI CON CARNE, ENROLLADOS PARA EL DESAYUNO, FRIJOLES HORNEADOS Y FRUTA MIXTA. Clase: 29. Para: AMPARAR: BEBIDAS DE CAFÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE CAFÉ CALIENTES Y FRÍAS; BEBIDAS DE TÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE TÉ CALIENTES Y FRÍAS; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ Y TÉ; CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ EN GRANO, PAQUETES INDIVIDUALES DE CAFÉ; PAQUETES INDIVIDUALES DE LATTE; CACAO; CHOCOLATE CALIENTE INCLUYENDO MEZCLAS DE CHOCOLATE CALIENTE Y BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; BEBIDAS A BASE DE CACAO; DONUTS, INCLUYENDO BOLITAS DE DONUTS, PORCIONES DE DONUTS Y MEZCLAS INSTANTÁNEAS PARA DONUTS; CHURROS, BUÑUELOS Y STRUDEL, RELÁMPAGOS, DANESAS, ROLLOS DE CANELA, CROISSANTS; TORTAS, TARTAS, MUFJINS, BAGELS; BIZCOCHOS, GALLETAS; COBERTURAS PARA DONUTS, PASTELES Y TARTAS; RELLENOS PARA DONUTS Y TARTAS; SÁNDWICHES PREPARADOS INCLUYENDO, SÁNDWICHES TIPO WRAPPS, SANDWICHES PARA EL DESAYUNO, PANINIS; PRODUCTOS HORNEADOS, AVENA, CEREALES FRÍOS, PANES, PANECILLOS, TORTADAS, REPOSTERÍA, PASTELES, GALLETAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES Y HARINA; BOQUITAS A BASE DE PAPAS; NIEVES, HELADOS, Y OTROS PRODUCTOS DE CONFITERÍA; AZÚCAR; LEVADURA; ADEREZOS PARA ENSALADAS; YOGURT; ALIMENTOS PREPARADOS PRINCIPALMENTE, PLATOS DE PASTA, PASTELILLOS FRITOS DE PAPA, LASAÑA. Clase: 30. Para: AMPARAR: BARES-CAFÉS; CAFETERÍAS Y RESTAURANTES, TANTO PARA COMER EN EL LUGAR COMO PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 14-16-18 5922

EXP. No. 2015145850 PRES. No. 20150221780 CLASE: 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TIM HORTONS INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra TIMBITS, que servirá para: AMPARAR: DONUTS, INCLUYENDO BOLITAS DE DONUTS, PORCIONES DE DONUTS, COBERTURAS PARA DONUTS Y RELLENOS PARA DONUTS. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAFÉ-BAR: CAFETERÍAS Y RESTAURANTES, TANTO PARA COMER EN EL SITIO COMO PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis. TIMBITS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 5923 MANUEL ERNESTO FLORES MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica Ubicada en Colonia San Francisco, Calle Los Abetos, L- 10, San Salvador, HACE SABER: que por resolución

del Suscrito Notario, proveídas a las dieciséis horas treinta minutos del día seis de mayo del corriente año.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora: CONCEPCIÓN REYES DE CORNEJO; quien falleció a las dos horas treinta minutos del día veintinueve de julio del año dos mil trece, en Annandale, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, con asistencia médica, atendida por el Doctor Ray Jay García, a consecuencia de estado final de demencia, siendo la ciudad de Annandale Virginia su último domicilio, de parte de la señora GRACIELA CORNEJO REYES, en concepto de hija sobreviviente de la causante; y en consecuencia, confiérese a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.Librado en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de Julio del año dos mil dieciséis.Lic. Manuel Ernesto Flores Molina, Notario 2a. Pub. 14-16-18 5845 JUAN PABLO BERRÍOS SERPAS, Abogado y Notario, con Oficina situada en Colonia El Roble, Pasaje número DOS, casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina notarial se ha presentado la señorita NANCY CAROLINA YANES conocida por NANCY CAROLINA YANEZ, de cuarenta y cinco años de edad, Profesora, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador; con Documento Único de Identidad número cero dos uno cero siete ocho tres cero-uno; con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos cuatro-cero treinta mil quinientos setenta-ciento uno- cero; SOLICITANDO que se le declare heredera única universal testamentaria de la causante FIDELIA GUILLERMINA BUITRAGO conocida por FIDELINA BUITRAGO, quien falleció a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil trece, en HOSPITAL PRO-FAMILIA, de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, habiendo formulado testamento; siendo la compareciente su única y universal heredera testamentaria y cesionaria de los derechos hereditarios otorgados a su favor por el señor MIGUEL ÁNGEL BUITRAGO; por lo que se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario dicha herencia en su calidad de heredera única universal testamentaria y cesionaria de los derechos hereditarios antes relacionados, y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público, para que los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. San Salvador, siete de marzo de dos mil dieciséis. Lic. Juan Pablo Berríos Serpas Notario 2a. Pub., 15-16-18 5925 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, Notario, de este domicilio, con oficina notarial en Final Calle Lara Colonia Santa Carlota uno Pasaje Flores número ciento once, Barrio San Jacinto; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas por los señores MARÍA ANGELINA ARDÓN DE HENRÍQUEZ, FLOR ESTELA HENRÍQUEZ DE GARCÍA, JOAQUÍN ANTONIO HENRÍQUEZ ARDÓN, ANA MARGARITA HENRÍQUEZ DE GARAY, TERESA DE JESÚS HENRÍQUEZ ARDÓN, IRIS PATRICIA HENRÍQUEZ ARDÓN y ROSARIO DEL CARMEN HENRÍQUEZ DE BARRIENTOS, proveída a las doce horas treinta minutos del día quince de julio de dos mil dieciséis, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, de los bienes dejados por el causante ROGELIO HENRÍQUEZ conocido por Rogelio Henríquez Siliézar, quien falleciera en la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, el día cuatro de enero de dos mil dieciséis, siendo éste su último domicilio; a los señores MARÍA ANGELINA ARDÓN DE HENRÍQUEZ, FLOR ESTELA HENRÍQUEZ DE GARCÍA, JOAQUÍN ANTONIO HENRÍQUEZ ARDÓN, ANA MARGARITA HENRÍQUEZ DE GARAY, TERESA DE JESÚS HENRÍQUEZ ARDÓN, IRIS PATRICIA HENRÍQUEZ ARDÓN y ROSARIO DEL CARMEN HENRÍQUEZ DE BARRIENTOS, en concepto de cónyuge sobreviviente la primera y los demás en calidad de hijos del causante, habiéndosele conferido a dichos herederos declarados, la representación y administración definitivas de la referida sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, quince de julio del año dos mil dieciséis. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario Única Pub. 16 5936 EXP. No. 2016150318 PRES. No. 20160230117 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CRESKO y diseño,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS DE OFICINA; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES Y FERIAS CON FINES COMERCIALES O DE PUBLICIDAD; REAGRUPAMIENTO POR CUENTA DE TERCEROS DE PRODUCTOS O SERVICIOS DIVERSOS (CON EXCEPCIÓN DE SU TRANSPORTE), PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS O CONTRATAR ESTOS SERVICIOS CON COMODIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20

No. de Exp. : 2014140078 No. de Pres.: 20140210341 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de RAF, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RAF, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GRUPO RAF y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LOS SERVICIOS DE VENTAS, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil quince.

5861

No. de Exp.: 2016151451 No. de Pres.: 20160232231 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SUEÑO AZUL Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil dieciséis. SUEÑO AZUL Y BLANCO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 16-20-22 5870 No. de Exp.: 2014137792 No. de Pres.: 20140206063 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras “El buen banco bueno” habiendo comprobado la Suscrita Registradora que la Marca a la que hace referencia la Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominada Banco Agrícola y diseño, se encuentra debidamente registrada bajo el número 00094 del Libro 00252 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS DE OFICINA; ASÍ COMO TAMBIÉN SOBRE SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil dieciséis. “El buen banco bueno” Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Blanca Nazaria Álvarez de Alas, Secretaria 1a. Pub. 16-20-22 5869 No. de Exp.: 2014140079 No. de Pres.: 20140210342 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO en su calidad de APODERADO de RAF, S.A. de C.V., solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras HOT X-MAS donde la palabra Hot se traduce al castellano como Caliente. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: RAF, la cual se encuentra inscrita al número 109 del libro 19 de nombres comerciales, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS SOBRE PROMOCIONES QUE LA EMPRESA OFRECE DE LOS SERVICIOS DE VENTAS, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil dieciséis. “HOT X-MAS” Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 16-20-22 5868

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 16-20-22 5867

ALEJANDRO ANTONIO LÓPEZ FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina en 17 Calle Poniente Edificio Bonilla Número 419, 2 Planta, Local 10, Centro de Gobierno, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina a las trece horas del día trece de julio del año dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN, con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción, dejó el señor JOSÉ MIGUEL CÓRDOVA conocido por JOSÉ MIGUEL CÓRDOVA SANDOVAL, quien fue de setenta y ocho años, obrero, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento, de San Salvador, siendo su último domicilio, quien falleció el día veintidós de agosto de dos mil nueve; a la señora MARÍA PAULA RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, en concepto de compañera de vida del señor JOSÉ MIGUEL CÓRDOVA conocido por JOSÉ MIGUEL CÓRDOVA SANDOVAL, según Declaración de Unión No Matrimonial, decretada por el Juez de Familia de Soyapango, Departamento de Salvador, el día veintinueve de septiembre del año dos mil once; y se le confirió a la aceptante, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador a las quince horas con treinta minutos del día trece de Julio del año dos mil dieciséis. Licenciado Alejandro Antonio López Fuentes, Notario Única Pub. 16 5943 EXP. No. 2015148666 PRES. No. 20150226647 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLARA MARÍA EMILIA FORTÍN DE CARBONELL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN FORJA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CBP teens by forja y diseño, donde las palabras teens y by se traducen al idioma castellano como teens = adolescente y by = por, que servirá para:IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A FORMACIÓN DEL CARÁCTER DIRIGIDO A ADOLESCENTES. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 5938

Ofrecemos nuestros servicios de

>> MAÑANA

Colombia conmemora su día con música >> La embajada de Colombia celebrará mañana, con el pueblo salvadoreño, la Conmemoración del Día Nacional de Colombia.

ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

a deliciosa música instrumental del grupo colombiano Seresta y canto del tenor Diego Alejandro es el regalo que la embajada de Colombia se complace en compartir este domingo 7 de julio a las 3:00 p.m en el Teatro Presidente, con motivo de la celebración del 206 aniversario de su Independencia. Seresta deleitará con su combinación tímbrica que mezcla el clarinete con la bandola, triple, cuatro, y guitarra. La interpretación que le imprimen sus integrantes, más los arreglos musicales, ha dado como resultado una renovación a la tradición musical colombiana con reconocimiento internacional. Durante su trayectoria de más de 20 años, ha alcanzado importantes logros como: La nominación al Grammy Latino 2001 por su primer Álbum Ser-

El grupo Seresta cuenta con 20 años de trayectoria musical. /CORTESÍA EMBAJADA DE COLOMBIA

esta, en la categoría de “Mejor Álbum Folclórico”, Los Ángeles, California, EE.UU. Por su parte, el tenor Diego Alejandro -quien visita por segunda vez nuestro país- demostrará, nuevamente, sus dotes en canto que le agenció, en el año 2014 dos medallas de oro y un galardón al mejor cantante en la categoría canto lírico en The World Championships Performing Arts que se celebra en Hollywood California.

>> ESTE DÍA

NOCHE DE MÚSICA EN EL MALECÓN DEL PUERTO DE LA LIBERTAD ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

l Ministerio de Turismo, a través de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur), con el objetivo de promover el turismo interno en el país, invita a todos los salvadoreños a participar este día en el evento “Noches de Música”, que se desarrollará en el Malecón Turístico del Puerto de La Libertad.

ESQUELAS

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

El malecón es una infraestructura de 375 metros frente al mar, y cuenta con seis restaurantes. /DEM

El evento dará inicio a las 6:00 p.m. y contará con actividades para toda la familia, como música en vivo a cargo de la reconocida agrupación Alfredo José y La Colección. La entrada será gratuita. Esta noche de música será la oportunidad perfecta para compartir baile, alegría y diversión en uno de los espacios familiares más visitados de la zona costera de El Salvador. Asimismo, se contará con promociones especiales que los restaurantes han preparado para los turistas que asistan a la actividad, así como mesas especiales frente al mar para disfrutar la noche. Corsatur pondrá a disposición dos microbuses, saliendo a las 5:00 p.m. de las oficinas ubicadas sobre la Alameda Manuel Enrique Araujo. Cada uno contará con un guía turístico. Los interesados podrán inscribirse de forma gratuita desde la página de Facebook o llamando al 2511-8300 de la Policía de Turismo. El cupo es limitado.

DESVELA SU ESTRELLA EN HOLLYWOOD Y REIVINDICA A LOS LATINOS EN EE.UU. El popular músico de origen cubano Pitbull desveló ayer su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood de Los Ángeles (EE.UU.), en una ceremonia en la que reivindicó la cultura y el esfuerzo de los latinos que viven en el país norteamericano.

Espectáculos

EL MUNDO 18 Sábado 16/07/2016

PITBULL ACTUALMENTE SE ENCUENTRA DE GIRA POR ESTADOS UNIDOS.

Los amantes del reguetón se sumaron al reto de subir a internet sus coreografías de la nueva canción. /DEM

Daddy Yankee vuelve a mover LAS COLITAS

>> “El Boss” regresa tras más de 20 años de carrera, el artista boricua que ha llevado su música a todos los rincones del mundo, sobre todo desde que sacó el tema “Gasolina” en 2004. EFE DIARIO EL MUNDO

addy Yankee, el autoproclamado “jefe” del reguetón, estrenó ayer en la red social Youtube su nuevo vídeo musical, “Shaky Shaky”, que decidió lanzar luego de que sus seguidores colgaran sus propios vídeos bailando el tema en las redes sociales. El tema, según

explicaron los representantes de Daddy Yankee ayer en un comunicado de prensa, fue lanzado el pasado mes de abril y “de forma instantánea aca-

paró la atención de cientos de miles de seguidores del artista” puertorriqueño. “’Shaky Shaky’ es otra fórmula musical irrepetible en la carrera de ‘El Boss’,

uno de los artistas del género urbano con mayor popularidad en el mundo”, aseguraron los representantes de Ramón Ayala, nombre verdadero de Daddy Yankee. Tras culminar como jurado en la cuarta temporada de la competencia de talento “La Voz Kids”, Daddy Yankee se presentó el jueves en la decimotercera ceremonia de Premios Juventud, junto al dúo venezolano de Chino y Nacho, quienes interpretaron los temas “Shaky Shaky” y “Andas en mi cabeza”. Daddy Yankee se prepara para continuar la gira de conciertos “The Kingdom” junto a su compatriota Don Omar, el próximo día 30 en el Madison Square Garden en Nueva York. En octubre próximo, Daddy Yankee recibirá en Nueva York el Premio del Vigésimo Aniversario de la revista People en Español por su carrera musical. El Festival People en Español incluirá entrevistas, actuaciones, paneles de expertos y firmas de autógrafos de las celebridades hispanas más importantes de la actualidad. Daddy Yankee, considerado el máximo exponente del reguetón, comenzó su carrera a principios de la década de los 90 a través de los discos de DJ Playero en una época en la que el género urbano era más conocido como “underground”.

Sรกbado 16/07/2016

ESPECTÁCULOS • FOTONOTAS

SHEEN CONTARÍA SU LUCHA CONTRA EL VIH EN UN REALITY SHOW

EUGENIO DERBEZ NO QUIERE MÁS HIJOS PERO NO SE HA HECHO LA VASECTOMÍA Eugenio Derbez negó haberse sometido a la vasectomía, a pesar de que sí piensa hacerlo, pues a su edad siente que ya tuvo los hijos que debía tener. “Es cierto que nos metimos un susto enorme al pensar que Alessandra estuviera embarazada nuevamente, pero de allí a que yo corriera a hacerme la vasectomía es mentira” expresó el exitoso actor, director y productor mexicano.

EL PRÍNCIPE HARRY TRANSMITIÓ EN VIVO SU TEST DE HIV LONDRES El príncipe Harry se presentó en el hospital St. Thomas de Londres y se sometió a un test de HIV ante la prensa y en vivo a través de la cuenta oficial de familia real en la red social Facebook para mostrar la sencillez del procedimiento.

Sábado 16/07/2016

GUATEMALTECO ÓSCAR ISAAC PROTAGONIZARÁ LA NUEVA PELÍCULA DE STEVEN SPIELBERG

EE.UU.

Charlie Sheen prepara un reality show en donde se verá su vida diaria siendo un portador de VIH, noticia que al salir a la luz acaparó la prensa de espectáculos. El actor ha estado en pláticas con varios productores para mostrarse al público tal y como es, reveló una fuente a US Weekly.

www.elmundo.sv

LOS ÁNGELES

EL COSTOSO TRATAMIENTO DE MADONNA PARA QUITARSE LAS ARRUGAS EE.UU.

Madonna adora mostrar su espléndida figura. Pero hay algo que siempre oculta. Desde hace años, es común verla en eventos con guantes de cuero para no exponer el deterioro de la piel de sus manos. La cantante, de 57 años, se sometió a una mesoterapia renormalizadora que consiste en microinyecciones de aminoácidos, vitaminas y ácido hialurónico. Cada sesión cuesta alrededor de $350.

El actor guatemalteco Óscar Isaac será uno de los protagonistas de la nueva película de Steven Spielberg, el drama religioso “The Kidnapping of Edgardo Montara”, informó ayer la edición digital de la revista Variety. Isaac, que en los últimos meses ha intervenido en “Star Wars: The Force Awakens” y “X-Men: Apocalypse”, será el compañero de reparto del británico Mark Rylance, el único nombre confirmado hasta ahora del filme. La intención de Spielberg es rodar la cinta a comienzos de 2017 tras concluir la producción de “Ready Player One”, su proyecto más inmediato.

MICK JAGGER SERÁ PADRE POR OCTAVA VEZ Mick Jagger, de 72 años, y su novia, la bailarina estadounidense Melanie Hamrick, de 29, esperan un hijo, que será el octavo para el cantante de los Rolling Stones, anunció el portavoz del músico. El cantante británico es padre de siete hijos de entre 17 y 45 años, que tuvo con cuatro mujeres, llamados Karis, Jade, Elizabeth, James, Georgia, Gabriel y Lucas. Tiene cinco nietos y desde mayo de 2014 es bisabuelo de una niña, hija de su nieta Assisi. En mayo pasado, el guitarrista de los Rolling Stones Ronnie Wood, de 69 años, fue padre de gemelas.

EL MUNDO | SÁBADO 16/07/2016

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

HORóscopo aries Tendrás ganas de divertirte y saldrás en busca de tus amigos, alguien intentará conquistarte. Desde hoy buscarás tu independencia.

tauro Te sientes solo e incomprendido, ¡tranquilízate!, será por poco tiempo. Tu creatividad pasará por un buen momento que te favorecerá en tu vida.

leo Te sentirás dolido por tu parjea y, aunque te sientas traicionado, buscarás una explicación, verás que no era lo que pensabas. sagitario Una persona a quien te une una gran amistad te confesará su amor, te agradará saber sus sentimientos. Solo trátalo con mucho tacto.

famosos de este día:

cáncer Los recuerdos de un antiguo amor estarán en tu mente, trata de animarte alguien llegará para calmar tu dolor, solo ten paciencia.

virgo Periodo excelente para organizar un corto viaje, alguien se ofrecerá a acompañarte. Con paciencia lograrás tener la estabilidad.

geminis Alejarte del ruido hará maravillas, después de este fin de semana te sentirás feliz con esa persona que amas tanto, solo consiéntela. libra Las atenciones de la persona que te gusta te hará sentir enamorado, lograrás ser feliz. Un nuevo negocio en incrementar tus ingresos económicos.

escorpiÓN Te estás dejando impresionar por las atenciones de esa persona, pronto aceptarás sus invitaciones. Se presentará la oportunidad favorable.

capricornio No estás seguro de corresponder a esa persona que se desvive por ti, le pedirás tiempo para pensar, pero no tardes tanto, otro puede llegar.

piscis A pesar de que no podrás salir con esa persona, se sentirán unidos y seguros de sus sentimientos. Esto te dará una paz interior.

acuario Tus cambios de humor colmarán la paciencia de alguien que te quiere, hoy buscarás mejorar tu comportamiento.

Sudoku 1

Katrina Kaif Nació el 16 de julio de 1983.

Will Ferrel Nació el 16 de julio de 1967.

sopa de letras Sudoku avanzado ACHUCHÓN ALUSIVO CALIMBAR CALNADO CAPIROTADO CARLISTA CASCARILLA CHACARA DESHONOR DESTOCAR EDICTO HIDRÓGENO ISOTERMA LINCURIO MODIFICAR POLIURIA

kakuro

REBOTADO REEXPEDIR REMEDABLE SIGILOSO SILENTE TRONCAR

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | SÁBADO 16/07/2016

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

tv >>Canal 4

CINEMA

la gran vía

Era de hielo (doblada) 11:10, 1:35, 4:00, 6:25, 8:50 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 9:45 P.M. (C) Era de hielo (doblada) 11:55, 2:20, 4:45, 7:10, 9:35 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 11:25, 2:00, 7:10 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 10:20 , 1:00, 6:20, 9:00 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 10:40, 1:25, 4:10, 6:55, 9:40 P.M. (C) Los ilusionistas (subtitulada) 10:25, 1:20, 4:20, 7:20, 10:20 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 5:05, 7:45, 10:25 P.M. (A)

6:00 7:00 8:00 8:30 9:30 10:30 11:30 12:00

12:30

2:30

6:50

9:00 11:00 12:00

metrocentro

Warcraft (doblada) 9:20 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 11:55, 2:15, 4:35, 6:55 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 8:25 P.M. (C) La leyenda de Tarzán (doblada) 10:00, 5:35, 8:15 P.M. (B) Yo antes de ti (doblada) 2:05, 4:55, 7:40 P.M. (C) La leyenda de Tarzán (doblada) 10:40, 1:15, 3:00, 3:55, 6:35, 9:10 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 11:25 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 10:30, 12:50, 3:25, 5:50, 8:10 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 11:40, 2:35, 5:20 P.M. (A) Los ilusionistas (doblada) 12:05, 3:05, 6:00, 8:55 P.M. (B) La leyenda de Tarzán 3D (subtitulada) 12:30 P.M. (B)

cinepolis

Era de hielo (doblada) 11:45, 2:05, 4:25, 6:45, 9:05 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 11:10, 1:30, 3:50, 6:10, 8:30 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (doblda) 10:10, 12:45, 8:35 P.M. (B) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 3:20, 5:55 P.M. (B) Los ilusionistas 2 (doblada) 10:00, 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 P.M. (B) Los ilusinistas 2 (subtitulada) 11:00, 1:55, 4:50, 7:45 P.M. (B) Buscando a Dory (doblada) 10:40, 1:05, 3:30, 6:00, 8:20 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 11:154, 4:20, 6:55 P.M. (AA) Día de la independencia (doblada) 12:00, 5:30, 8:15 P.M. (C) Día de la independencia (doblada) 2:45 P.M. (C)

plaza mundo

Los ilusionistas 2 (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (A) Buscando a Dory (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 10:00, 12:00, 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (B) La era de hielo 5: Choque de mundos (español) 10:00, 12:00, 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) La era de hielo 5 choque de mundos (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B)

cable >>Canal 12

Noticiero Univisión Primer Impacto Si Podemos! Portadas Knight Rider Friday Night Lights Lost Ciclismo Tour de Francia 2016 Etapa # 14 (208.5 Km.) Desde Montélimar / Parc Des Oiseaux, Francia Campeonato Sub20 Masculino UNCAF Repetición Panamá’ 2016 El Salvador vs. Nicaragua Desde Estadio Maracaná – El Chorrillo, Panamá Campeonato Nacac U23 De Atletismo En Vivo El Salvador ‘2016 / Jornada # 2 Desde Estadio Jorge “Mágico” González, San Salvador Campeonato Sub20 Masculino UNCAF En Vivo Panamá’ 2016 Panamá vs. El Salvador Desde Estadio Maracaná – El Chorrillo, Panamá El Show de Erika Decisiones Extremas Súper Nocturnos Telecuatro Golpe a la Vida -The Boxer Con: Daniel Day-Lewis , Emily Watson

>>Canal 6 6:00 Ben 10 Omniverse 6:30 The Super Hero Squad 7:00 Cine Matinee: Presenta: Kung Fu Panda, los secretos de Los Maestros -Kung Fu Panda Secrets Of The Masters Barbie y la Puerta Secreta -Barbie and The Secret Door Caricaturas 9:00 Película Familiar I Presenta: Los Hechiceros de Waverly Place, La Pelicula -Wizard Of Waverly Place, The Movie Con: Selena Gomez , David Henrie 11:00 Película Familiar II Presenta: Un Chiflado Encantador -Geek Charming Con: Sarah Hyland , Matt Prokop 1:00 Éxitos del Sábado I Presenta: La Interprete -The Interpreter Con: Nicole Kidman, Sean Penn 3:00 Éxitos del Sábado II Presenta: Dan en la vida real -Dan In Real Life Con: Steve Carrell , Juliette Binoche 5:00 Éxitos del Sábado III Tiempo Limite -Out Of Time Con: Denzel Washington , Eva Mendes 7:00 El Noticiero (En Vivo) 7:30 Dos Hombres y Medio / Two And a Half Men 8:00 Sábados de Película Un Día -One Day Con: Anne Hathaway, Jim Sturgess 10:00 Sábados de Película Locura en el paraíso -Wanderlust Con: Jennifer Aniston, Paul Rudd 12:00 Club Nocturno Los Muchachos no lloran -Boys Dont Cry Con: Hilary Swank, Chloe Sevigny

>>Canal 11 6:00 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00

Tutv Cine I Tutv Cine II Tutv Cine I Tutv Cine II Tutv Cine I Tutv Cine I Serie Falling Skies Serie Alerta Cobra Top Model Antimafia Serie Leverage

Sábado 16/07/2016

6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:30 8:00 10:30 11:30

Iron Kid Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung Fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funniest Animals Hombre al Agua Raw (WWE) Reprise La Isla (El reality) XRC-Extreme Reality Fear Factor Raw (WWE) Cine 1 (Vicente Fernández) Picardía Mexicana II Noticiero Hechos Fin de Semana Cine Acción 12 The Mexican II Cine Picaro Metiche y encajoso Sex and the City

>>Canal 15 6:00 Mi Caballo y Yo 7:30 9:15 11:00 12:45 2:45 4:30 6:15 8:00 10:15 12:00

Con: Michael Glauser y Brittany Armstrong El Sastrecillo Valiente La Niñera Inocente Con: Stephen Collins y Keri Russell La Guerra Entre Nosotros Con: Shannon Lawson y Mieko Ouchi Sueños y Realidades Con: Traci Lords y Andrew Heckler Harrison Bergeron Con: Miranda de Pencier y Eugene Levy En Nombre del Amor El Espía Imposible Con: John Shea y Eli Wallach Las noches perdidas en Manhattan Con: Andy García y Ian Holm Tuve un Sueño Contigo Cierre

Tarzán

Ya han pasado varios años desde que Tarzán (Skarsgård) abandonara la jungla africana para llevar una vida aburguesada como John Clayton III, Lord Greystoke, junto a su amada esposa Jane (Robbie), pero ahora le han invitado a que vuelva al Congo para ejercer de embajador de comercio en el parlamento.

CINEMAX: 8:46 a.m.

12:00

Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 En Forma El Salvador al Día Realidades Avance Meganoticias 19 Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Escápate! Megatonicias 19, meridiano Visión futuro Avance Meganoticias 19 Puerta astral Avance Meganoticias 19 Bayly Claves Meganoticias 19 estelar DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

La gran seducción HBO: 9:30 a.m. Los habitantes del pueblecito costero de Sainte Marie. La Mauderne, antaño orgullosos pescadores, se ven obligados a vivir de subsidios gubernamentales. Pasa el tiempo, siguen cobrando los talones, pero el orgullo desaparece, dejando sitio a la melancolía, la somnolencia y la desesperación.

Un sueño imposible

3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30

11:30 12:00

Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Ciega a citas Pedaleando Clásicos del Cine Arthur, el Millonario Con: Liza Minelli y Dudley Moore Lo mejor del Hormiguero Los 25 más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Ruta a Río Cine 2: No le Temas a la Oscuridad Con: Guy Pearce, Katie Holmes y Bailee Madison Cultura 2.1 Cierre

9:00 11:05 13:10 14:50 16:50 18:30 20:20

Marmaduke Percy Jackson y los dioses del Olimpo: ladrón del Rayo Los pingüinos del Sr. Popper Futurama Assie Come Home Los Simpsons To Surveil with Love Los Simpsons New Kid on the Block Los Simpsons Marge Gets A Job Ice Age: Una navidad tamaño mamut Ice Age: Continental Drift Las aventuras de Peabody y Sherman Transformers: El lado oscuro de la luna

Mientras se dirige a casa con su familia en una noche gélida en Memphis, Tenn., Leigh Anne Touhy (Sandra Bullock) observa a Michael (Quinton Aaron), un adolescente negro caminando con solo una camiseta encima. La escena le conmueve y decide llevarlo a casa para que pase la noche.

Drumline 2: Un nuevo golpe Tómalo con calma Todas contra John Banda de rock Aventuras del Niño Tiburón y La Niña de Fuego El día que la Tierra se detuvo Los cuatro fantásticos y Silver Surfer

>>CANAL TNT 8:18 10:37 12:25 14:24 16:22 18:00 19:56

Un sueño posible Matilda Hechizada Soy el número cuatro El rey Escorpión Salvando al soldado Pérez Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas

>>Disney CHANELL 8:30 10:30 12:00 12:30 13:00 13:30 15:00 17:00 17:30 19:00

>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 2:00

>>FOX 7:00 8:30 10:30 12:05 12:30 13:00 13:30 14:00 14:20 15:50 17:25

>>cinecanal

>>Canal 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:10 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 410 6:00 6:10 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00

TRANSFORMERS

Tarzán Stuart Little 2 Gravity Falls: Un verano de misterios Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Hank Zipzer Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros Cómo crear el chico ideal Acampados Jessie Una aventura de niñeras

>>discoverY chanNel 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

Entrevista mortal La fiebre del oro Desafío X2: Colombia Estómagos de hierro Al estilo Kindig Mexicánicos Idris Elba: Rey de la velocidad Idris Elba: Rey de la velocidad Idris Elba: Rey de la velocidad Locolab Sala de emergencias: Historias inéditas Supervivencia al desnudo

>>Cartoon NetworK 9:30 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 12:25 12:30 12:45 13:00 13:15 13:45 14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:55 21:30 21:55

Los Jóvenes Titanes en Acción Clarence El Increíble Mundo de Gumball Las chicas superpoderosas El Increíble Mundo de Gumball Clarence Otra semana en cartoon Hora de Aventura Un Show Más Escandalosos El Increíble Mundo de Gumball Steven Universe Los Jóvenes Titanes en Acción Las chicas superpoderosas Los Jóvenes Titanes en Acción Transformers: Robots in Disguise Power Rangers: Dino Charge Sendokai Champions Ben 10: Omniverse Votatoon Un Show Más Lluvia de Hamburguesas Escandalosos Otra semana en cartoon

>> HBO 8:15 9:50 11:45 14:00 16:10 18:10 20:10

Amigos salvajes La Gran Seducción Testamento de juventud Godzilla Bourne: el ultimátum Una noche para sobrevivir Annabelle

CINEMAX 8:46 11:48 13:59 15:52 17:47

Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra El cazador de dragones Los guardianes: La maldición del cáliz de Judas Parque Jurásico III El último samurai

>>history 10:00 11:00 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00

Búsqueda Alienígena Alienígenas Ancestrales X Company En manos del enemigo Houdini Búsqueda Alienígena Alienígenas Ancestrales X Company En manos del enemigo La maldición de la isla El descubrimiento El último reino El precio de la historia Botín pirata El precio de la historia Profesor Chumlee Our World War

PADRE DEL TERRORISTA DE NIZA DICE ERA VIOLENTO

El padre del francé Mohamed Boulhel, aseguró ayer que el hombre que arrolló a cientos de turistas, tenía una grave enfermedad psiquiátrica, era inestable y a veces violento.

Internacional

EL MUNDO 25 Sábado 16/07/2016

BOULHEL TENÍA VARIOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES ABIERTOS EN FRANCIA

>> MOVIMIENTOS INESPERADOS DE TROPAS Y TIROTEOS INICIARON EL CAOS EN ANKARA

GOLPE E INCERTIDUMBRE

EN TURQUÍA >> El intento de golpe militar en Turquía, que el gobierno asegura fracasó, dejó anoche a cerca de 60 muertos en Ankara y Estambul, y cientos de heridos en estas ciudades.

Militares se tomaron sede de CNN VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los militares acusan al presidente Erdogan de imponer un gobierno de terror.

RECEP TAYYIP ERDOGAN, PRESIDENTE DE TURQUÍA

>> AYER

REDACCIÓN INTERNACIONAL DIARIO EL MUNDO

l presidente turco, Tayyip Erdogan, dijo anoche en Estambul que se castigará a aquellos que se han involucrado en el intento de golpe de Estado en Turquía, y que hasta el cierre de esta edición, se contabilizaban 60 muertos y cientos de heridos, además de la continuación de combates aéreos entre golpistas y leales al gobierno. Se ha iniciado una misión para limpiar a traidores del ejército turco, dijo Erdogan tras la intentona golpista. Según fuentes gubernamentales, hay más de 120 detenidos tras la sublevación militar. “Este levantamiento, este movimiento, es un gran regalo de dios para nosotros. Porque el Ejército será limpiado”, dijo el mandatario turco ante la multitud de seguidores en el aeropuerto Ataturk de Estambul, donde su avión aterrizó a primeras horas del sábado, según informó la cadena turca NTV. Erdogan acusó al clérigo Fethullah Gülen de orquestar este golpe desde el exilio en Estados Unidos. “Los seguidores del imán Fethullah Gülen pagarán un precio muy alto por esta

ESTE LEVANTAMIENTO, ESTE MOVIMIENTO, ES UN GRAN REGALO DE DIOS PARA NOSOTROS. PORQUE EL EJÉRCITO SERÁ LIMPIADO”.

La población turca salió a las calles para oponerse al golpe de estado gestado por algunos grupos militares. /EFE

Los militares habían cerrado puentes, atacado sedes estatales; más tarde varios soldados fueron arrestados por la policía. /EFE

traición” dijo el mandatario mientras trataba de retomar el control del país. AL CAER LA TARDE Antes de que terminara el día, una facción del Ejército turco aseguraba ayer haber tomado el control del país después de tomar la televisión pública, el

aeropuerto internacional Ataturk, infraestructuras básicas como los puentes sobre el Bósforo y el palacio presidencial. En un principio, el primer ministro turco, Binali Yildirim admitió en una comunicación que se trataba de un golpe de Estado en toda regla efectuado por un “grupo perteneciente a

los militares”. Los golpistas tomaron como rehén al jefe del Estado mayor, Hulusi Akar. A través de la televisión local, los militares rebeldes anunciaron que se había impuesto la ley marcial y el toque de queda. Mientras tanto, fuentes presidenciales contradecían

estas palabras al asegurar, casi al mismo tiempo, que el presidente Erdogan continuaba en el poder, y que llamaba a la población a salir a las calles para contrarrestar los ataques militares. Líderes mundiales condenaron el golpe y llamaron al restablecimiento del orden.

La emisora privada CNNTürk, afiliada a la estadounidense CNN, volvió a emitir ayer después de unos minutos de interrupción tras una breve ocupación de sus instalaciones por parte de un grupo de soldados golpistas. Los militares habían cortado la emisión de CNNTürk y de la televisión Kanal D, ambos pertenecientes al grupo de medios Dogan, que también tiene una agencia de noticias y varios diarios. Los golpistas fueron reducidos por fuerzas especiales de la policía turca. En los últimos instantes antes del corte de la emisión fueron dramáticos, se podía oír al menos un disparo, gritos y discusiones con los militares.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> Policía francesa ha extremado la seguridad

Padre de atacante de Niza confirma estaba enfermo y era violento Cristina Fernández junto a su hija Florencia Kirchner. /EFE

>> Desde Túnez el padre del atacante detalló a un medio francés, que su hijo tenía una grave enfermedad psiquiátrica.

>> Argentina

Juez ordena embargar $5,7 millones a la hija de Cristina Fernández

París (EFE) DIARIO EL MUNDO

Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO

l padre del autor de la masacre de Niza, que la noche del jueves dejó al menos 84 víctimas mortales, aseguró ayer a la emisora “RTL” que su hijo, Mohamed Boulhel, tenía una grave enfermedad psiquiátrica, era inestable y a veces violento. “RTL” lo entrevistó en su casa de Msaken, en Túnez, donde el hombre mostró la fotocopia de una receta médica que se remonta a 2004. “Pasó períodos difíciles. Le llevé a un psiquiatra, tomó los medicamentos y dijo que tenía una enfermedad verdaderamente muy grave”, indicó a la emisora gala, donde no especificó qué le diagnosticaron. Mohamed, según su padre, era inestable, a veces violento, y desde que se mudó a Francia estaba poco en contacto con ellos y no los había visto en cuatro años. La última vez que les llamó, la semana pasada, fue con motivo del final del ramadán. “Saludó a todo el mundo, eso es todo. No notamos nada extraño. Todo lo que decía era normal”, concluyó el padre, al que le cuesta creer que sea

El juez argentino Julián Ercolini ordenó ayer embargar un total de $5,7 millones de cuentas y cajas de seguridad de Florencia Kirchner, hija de los expresidentes Néstor Kirchner y Cristina Fernández, en una causa que investiga a la empresa familiar Hotesur, informaron fuentes judiciales. En la noche del jueves, un operativo ordenado por Ercolini en la casa central del Banco de Galicia, en Buenos Aires, culminó con la apertura de cajas de seguridad atribuidas a Florencia. La Fiscalía confirmó la existencia de $4,66 millones. Una vez que Ercolini decidió esta semana identificar y ‘fajar’ las cajas para que no pudieran ser abiertas, la propia Florencia, de 26 años, había pedido a través de su abogado que fueran abiertas “con premura” al no tener nada que ocultar y para evitar que “continuara el show mediático” alrededor del tema. Se identificó además una

Ayer continuaron las muestras de condolencias de cientos de turistas en la costera ciudad de Niza, en memoria de las más de 80 víctimas arrolladas el jueves. /EFE

Otro ataque en Niza La Policía francesa arrestó ayer a un hombre armado con un machete en el Paseo de los Ingleses de Niza, como medida de prevención a un posible ataque contra grupos de personas que se congregaban en vigilia por las víctimas. El detenido, que iba acompañado de un cachorro, fue arrestado y transferido a un cuartel de la policía nacional, indicó el diario local “Nice Matin” en su edición digital.

realmente el autor del atentado, que según las últimas cifras provocó 84 muertos, entre los que había 10 niños y adolescentes, además de 200 heridos, 52 aún en estado crítico. El terrorista arrolló con un camión a decenas de personas que habían asistido a los fuegos artificiales de la Fiesta

Nacional francesa en Niza y disparó contra unos policías que intentaron detener su vehículo, y que finalmente lograron abatirlo. Boulhel, que no estaba fichado como sospechoso de terrorismo o radicalización, tenía varios procedimientos judiciales abiertos, pero solo

había sido condenado una vez, el pasado marzo a seis meses de cárcel exentos de cumplimiento, por una disputa de tráfico. El abogado Corentin Delobel, que defendió a Boulhel, en un caso anterior de delincuencia común, indicó ayer que nada hacía presagiar entonces que pudiera cometer un atentado de ese tipo. “Era un individuo normal, sin nada de particular, no más específico que otros casos que vemos regularmente yo y mis colegas cuando somos llamados de oficio”, dijo el letrado en la cadena “BFM TV”. El abogado recordó que, cuando asistió, Boulhel no hizo ninguna declaración particular que hiciera presagiar que podía llevar a cabo un atentado.

>> Perú

Presidente Pedro Kuczynski presenta su primer gabinete Ciudad del Vaticano (EFE) DIARIO EL MUNDO

Minutos antes de la presentación del gabinete, Kuczynski recibió en su casa al presidente Ollanta Humala. /EFE

El presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, presentó ayer a los integrantes de su primer gabinete, que estará encabezado por Fernando Zavala e integrado por AlfredoThorne en Economía y Finanzas, así como Jaime Saavedra en Educación,

el único ministro que seguirá en su cargo, tras el cambio de gobierno. En una rueda de prensa en la que estuvieron presentes los vicepresidentes MartínVizcarra y Mercedes Aráoz, Kuczynski informó que el diplomático Ricardo Luna asumirá el ministerio de Relaciones Exteriores,

Mariano González Fernández la cartera de Defensa, y el sociólogo Carlos Basombrío en el ministerio del Interior. Asimismo, la catedrática Patricia García asumirá el ministerio de Salud, Alfonso Grados Carraro en Trabajo, José Manuel Hernández Calderón en Agricultura, Bruno Giufra en

caja de ahorros con $1,03 millones y otra con 53.280 pesos ($3.621), señaló el juez en su resolución, divulgada por el Centro de Información Judicial. El magistrado tomó la decisión de embargar esas sumas tras una solicitud de los fiscales Gerardo Pollicita e Ignacio Mahiques.

Autoridades investigan si estos fondos tienen procedencia ilícita. La causa Ercolini investiga presuntas irregularidades en la firma Hotesur, una administradora de hoteles de la que Fernández es accionista. En su dictamen, los representantes del Ministerio Público señalaron que la causa busca determinar si los expresidentes y sus hijos Florencia y Máximo resultaron beneficiarios en forma “sistemática y coordinada” de los pagos que los empresarios “favorecidos” por el Estado.

Producción, Eduardo Ferreyros en Comercio Exterior yTurismo. Igualmente, integrarán el gabinete Gonzalo Tamayo en Energía y Minas, Elmer Trujillo enVivienda, Ana María Romero Lozada en Mujer y Poblaciones Vulnerables, y Elsa Galarza en el Ambiente. El vicepresidente Martín Vizcarra asumirá la cartera de Transportes y Comunicaciones, Jorge Nieto Montesinos la de Cultura, la actual legisladora Marisol Pérez Tello la de Justicia y Cayetana Aljovín en Desarrollo e Inclusión Social.

>> Panamá

Declaran cuarentena por brote de encefalitis equina Panamá (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una cuarentena sanitaria ha sido declarada en la provincia panameña de Darién, en la frontera con colombia, por la detección de casos positivos de encefalitis equina del este, indicó ayer una fuente oficial. La medida sanitaria fue aprobada por el Ministerio de Desarrollo Agropecuaria (MIDA) mediante una resolución publicada en la Gaceta Oficial del Estado, con fecha del 14 de julio y la firma del titular de la cartera, Eduardo Carles. La decisión se fundamenta en informes técnicos de médicos veterinarios de la Dirección de Salud Animal del MIDA que dan cuenta de casos provenientes de Darién, “de morbilidad y mortalidad de equinos con síndrome neurológico confirmados y otros sospechosos de encefalitis equina del este”, según la resolución. Tres casos de encefalitis equina del este, una enfermedad viral transmitida por el mosquito culex, han sido confirmados en Panamá, informó hoy un funcionario del Ministerio de Salud (Minsa), que aseguró que el brote se limita a la provincia selvática de Darién. Las autoridades ya habían confirmado esta semana dos casos de la enfermedad, en una niña de 11 años y un bebé de tres meses.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> La mayoría de los menores son centroamericanos

Sube cifra de niños que cruzan frontera México >> El número de niño centroamericanos con rumbo a EE.UU. subió un 40 % en junio. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l número de niños indocumentados que entraron solos a EE.UU. por la frontera con México y fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza aumentó en junio cerca de un 40% con respecto al mismo mes del año anterior, según nuevos datos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Las cifras publicadas ayer en la página web del DHS representan un aumento en la llegada de niños indocumentados con

respecto al año anterior, una tendencia que ha despertado las alarmas sobre la posibilidad de que se repita una crisis migratoria como la del verano de 2014, cuando miles de niños cruzaron solos la frontera. En concreto, en junio, 4.809 niños no acompañados cruzaron la frontera entre México y Estados Unidos, lo que representa un 37,41% más que en el mismo periodo del año anterior, cuando 3.833 niños fueron detenidos en la frontera. A pesar del aumento, el cruce y aprehensión de menores es inferior si se compara a junio de 2014, cuando 10.620 niños llegaron a Estados Unidos. Según los datos del Departamento de Seguridad

El plan de EE.UU. Para hacer frente a la violencia y falta de oportunidades que provoca la inmigración, el pasado febrero, el presidente Barack Obama solicitó al Congreso una partida de $750 millones de ayuda a Centroamérica dentro del presupuesto de $50.100 millones para el año fiscal 2017. Esos $750 millones se sumarían a otros $750 millones aprobados por el Congreso en diciembre pasado para fortalecer a Guatemala, Honduras y El Salvador.

El cruce por México representa el principal tramo de riesgo para los menores./Archivo

Nacional, en este año fiscal (del 1 de octubre de 2015 al 30 de septiembre de 2016), la mayor parte de los niños que cruzaron la frontera venían de Guatemala (13.755), seguidos de los originarios de El Salvador (12.800), México (8.978) y Honduras (7.058). Asimismo, este año fiscal, 26.195 menores cruzaron la frontera a través de la zona del Valle del Río Grande (sur de Texas), lugar que atravesaron 15.607 niños en el año fiscal 2015 y 42.146 en 2014, cuando un mayor número de indocumentados usaron este cruce. Además de los niños, las personas que viajan dentro de una unidad familiar (otra denominación que usa el DHS) también cruzaron a Estados Unidos a través del Valle del Río Grande. Un total de 34.289 inmigrantes indocumentados que viajaban en una unidad familiar fueron arrestados tras pasar por el Río Grande, lo que representa un significativo aumento con respecto a los 17.179 indocumentados que cruzaron la frontera en el año fiscal 2015 y se acerca a los 42.363 de 2014. Solo en junio Según los datos del Gobierno de EE.UU., en total, en junio 34.463 personas cruzaron la frontera entre México y Estados Unidos, de los que 4.809 eran niños sin acompañante y 6.633 inmigrantes indocumentados que viajaban dentro de una unidad familiar cuando fueron arrestados.

>> Venezuela

Supremo falla contra liberación de diputados opositores Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Supremo venezolano emitió ayer una sentencia en la que declaró que solo los diputados que se encuentren en“ejercicio” gozarán de inmunidad parlamentaria, luego de que el pasado mayo opositores solicitaran la liberación de tres legisladores suplentes que están presos desde hace más de dos años. Con esta sentencia el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declaró “inadmisible” la demanda interpuesta por los diputados opositores del partido Voluntad Popular, Gaby Arellano y SergioVergara, el pasado mes de mayo, en la que solicitaron la liberación de los ciudadanos Renzo Prieto, Rosmit Mantilla y Gilberto Sojo.

Corte Suprema de Venezuela. /Archivo

>> En Nicaragua

Marchan a favor de reelección de Ortega Managua (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nicaragua elegirá el 6 de noviembre a un presidente, un vicepresidente, 90 diputados nacionales./ EFE

Miles de empleados públicos y simpatizantes del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) marcharon ayer por las calles de Managua en respaldo a la candidatura a una nueva reelección del presidente del país, Daniel Ortega. La caminata, que tuvo como lema “Juventud, adelante con Daniel” y organizada por la oficialista Juventud Sandinista,

también se dio en el marco de la conmemoración del aniversario 37 de la revolución popular que derrocó la dictadura somocista el 19 de julio de 1979. La consigna unánime de la marcha, que provocó caos de vehículos en algunos puntos de Managua, fue que se reeligiera a Ortega en las elecciones del 6 de noviembre próximo. En la caminata participaron deportistas nicaragüenses como los excampeones mundiales de boxeo, Ricardo “El Matador” Mayorga, y Carlos

“El Chocorroncito” Buitrago. Cuatro periodos Ortega fue proclamado como candidato a la reelección por los sandinistas el 4 de junio pasado, lo que será su séptima candidatura consecutiva. De ganar las elecciones, el presidente sumará un cuarto período y el tercero consecutivo. El gobernante FSLN encabeza la intención de voto rumbo a las elecciones generales del 6 de noviembre en Nicaragua, con un respaldo

ciudadano del 65 %, según la última encuesta de la firma local M&R Consultores. La principal agrupación opositora, la Coalición Nacional por la Democracia, decidió recientemente que no participará en los comicios, a los que considera una “farsa”, después de dos fallos judiciales que reformaron la personalidad jurídica de su principal organización, el Partido Liberal Independiente (PLI) y prácticamente la dejó fuera de las elecciones.

LA FESFUT LE ADEUDA AL “PRIMI” MARADIAGA El tesorero de la Fesfut, Hugo Carillo, confirmó que se le adeuda un mes de salario al seleccionador, Ramón “Primitivo” Maradiaga, por las labores prestadas durante el mes de junio.

Deportes

EL MUNDO 28 Sábado 16/07/2016

HUGO CARILLO CONFIRMÓ QUE DEUDA ES SOLO DE UN MES, NO DE DOS >> A pocos días del inicio de los Juegos Olímpicos, Brasil afina los detalles para poder recibir a miles de turistas y deportistas que visitarán al país sudamericano.

>> El reciente atentado en Niza (Francia) reavivó el temor en Occidente y Brasil anunció que tomará todas las precauciones para evitar cualquier desgracia en los JJ.OO. de Río 2016.

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

a máxima fiesta del deporte mundial está en puerta. A 20 días de los Juegos Olímpicos Brasil se prepara para para recibir a millares de deportistas y turistas que buscarán apoyar a su delegación para alcanzar la gloria en la XXXI Olimpiada que se celebrará del 5 al 21 de agosto. En este contexto, ya fue inaugurada la Villa Olímpica que recibirá a la mayor parte de los 17.000 atletas que participarán en uno de los escenarios más hermosos de Río de Janeiro. Las instalaciones deportivas, en especial el Parque Olímpico, en Barra da Tijuca, también ya fueron entregadas. Atletismo, pesas, fútbol y por lo menos 29 disciplinas más se darán cita en cada uno de los modernos escenarios que tienen preparados los brasileños para esta ocasión. EN CIFRAS

Deportes regresan El golf y el rugby seven volvieron a ser considerados deportes olímpicos después de 92 años.

El país anfitrión preparó un sólido programa de seguridad, que contará con 85.000 profesionales de distintas fuerzas del Gobierno federal, estatal y municipal, para garantizar que la fiesta deportiva se lleve a cabo en un ambiente de total tranquilidad y paz. Todo está listo. Brasil, con su icónico Cristo Redendor, está con los brazos abiertos al mundo para dar la bienvenida a la gran fiesta deportiva.

FALTAN

KATY PERRY PRESENTA “RISE” PARA LOS JJ.OO. Este es Vinicius, la mascota oficial de los JJ.OO. Río 2016.

PARA RÍO

20 DÍAS

BARCELONA La cantante Katy Perry lanzó ayer un nuevo tema. Se trata de Rise, canción que además fue elegida como el himno de las próximas Olimpiadas Río 2016, que se realizarán del 5 al 21 de agosto. La diva del pop hizo el anuncio esta semana a través de redes sociales, pero recién en esta jornada reveló que además, fue la elegida para entonar el tema principal de la nueva versión del evento deportivo. “Me siento honorada de que NBC Olympics la haya elegido como un himno antes y durante los juegos de Río”, escribió la cantante de 31 años a través de Twitter.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> turquía

Exbarças atrapados en Turquía MADRID (EFE)

diario el mundo

El duelo Águila- FAS mostrará hoy el nuevo arsenal de ambos. /DEM

>> AMISTOSOs DE PRETEMPORADA

FAS - Águila, el plato fuerte del fin de semana >> Águila y FAS se miden hoy en juego amistoso en el estadio Cuscatlán a las 3:30 p.m. Mañana lo hace Alianza ante el Real España, de Honduras. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

os equipos más laureados del fútbol nacional, C.D. FAS y C.D. Águila se verán hoy las caras en juego amistoso de pretemporada de cara al torneo Apertura 2016, que inicia a finales de julio. Emplumados y tigrillos darán una muestra de lo que traen para el campeonato venidero, a las 3:30 p.m. en el estadio Cuscatlán. Los precios para este juego son $2 en Sol Preferente Sur, $6 en Tribuna y $10 en el sector de Platea. Medir el nivel físico y futbolístico en este encuentro de preparación, es el objetivo de ambos clubes, quienes al igual que el resto de equipos del circuito mayor, poseen muchas expectativas para el torneo Apertura 2016. El equipo migueleño intentará reivindicarse ante los santanecos, tras su presentación del pasado miércoles, donde cayó por 3-0 ante el Sonsonate FC, duelo disputado en el estadio Ana Mercedes Campos. El FAS, por su parte, viene de un triunfo de 1-0 como visitante ante el Mictlán, de

Guatemala, gol anotado por el volante Jairo Henríquez, en el inicio de los juegos amistosos de pretemporada del cuadro fasista el pasado domingo. Otro amistoso para hoy es el de AD Isidro Metapán y el 11 Lobos de Chalchuapa a las 3:15 p.m. en el estadio “11 Lobos”.

Hoy

águila

FAS

Estadio: Cuscatlán Hora: 3:30 p.m. Precios: $2, $6 y $10

Mañana

Alianza

Real españa

Estadio: Cuscatlán Hora: 3:15 p.m. Precios: $2, $3 y $5

en cifras

Costo mínimo Que tendrá el sector de Sol Preferente Sur para el partido entre Águila - FAS.

Mañana En el estadio Cuscatlán, el Alianza FC le hará los honores al Real España, de Honduras a las 3:15 p.m. Para los albos será la segunda presentación ante su afición, tras empatar sin goles el pasado domingo ante el Xelajú de Guatemala. El conjunto paquidermo intentará buscar los goles que no pudo marcar ante el cuadro chapín, pero enfrente tendrá a un equipo con mucha historia en la liga catracha, y

MAÑANA

L.a. FIRPO

C.D. UES

Estadio: Sergio Torres Rivera Hora: 7:00 p.m. Precio: $1

que el pasado 14 de julio estuvo celebrando sus 87 años de fundación. Por otro lado, en Santa Rosa de Lima, el Municipal Limeño recibirá a las 2:30 p.m. al Jocoro, de la segunda división. A la misma hora el Chalatenango FC lo hará ante el Atlético Comalapa, en el estadio Gregorio Martínez. A las 3:00 p.m. Firpo se medirá al C.D. UES, en el estadio Sergio Torres Rivera; mientras en Armenia, el Sonsonate jugará ante el Racing Jr. recién ascendido a la liga de plata.

Los exjugadores del Barcelona Carles Puyol, Deco, Eric Abidal, Arda Turan y Samuel Eto’o se han visto sorprendidos por el intento de golpe de Estado en Turquía, donde este día tenían previsto participar en un partido benéfico organizado por el camerunés en Antalya. Por el contrario, Leo Messi se ha librado por pocas horas del conflicto militar, ya que tenía previsto llegar mañana a Turquía para intervenir en el mismo encuentro, según informan los diarios barceloneses El Mundo Deportivo y Sport. El argentino permanece en Ibiza de vacaciones. Deco publicó en Instagram una foto de la cena de la Fundación Samuel Eto’o poco antes del golpe militar, a consecuencia del cual han quedado bloqueadas las redes sociales. Andrés Iniesta anuló finalmente su asistencia y Neymar Jr lo declinó por su compromisos con Brasil, según El Mundo Deportivo. Para el denominado Eto’o Charity Match estaban confirmados otros jugadores como Xavi, Fabio Capello, Maradona, Mourinho, Aubameyang, Benzema, Drogba, Demba Ba, Geremi, Eden Hazard, Kanu, Kolo Touré, Lass Diarra, Saha, Desailly, Essien y Okocha. Los exjugadores del Barcelona, revela Sport, están intentando salir de Turquía lo antes posible en avión privado.

ARBELOA HABRÍA FIRMADO CON EL AC MILAN madrid Álvaro Arbeloa habría firmado ya su nuevo contrato con el Milan, según informó ayer Sport Mediaset. El lateral, que se despidió del Real Madrid el pasado 30 de junio, firmará un contrato de un año, más un segundo opcional en función de objetivos. El salmantino, de 33 años, no contaba para Zinedine Zidane y ha decidido continuar su carrera tras pasar las últimas siete temporadas en el club merengue (2009-16).

La Premier tienta a James londres Los principales equipos del fútbol inglés saben de la especial situación del colombiano y llaman a la puerta del centrocampista en busca de un fichaje que semanas atrás parecía imposible. El Real Madrid ha tasado al ex del Mónaco en 80 millones de euros. El Manchester United de José Mou rinho es el principal candidato para lograr el fichaje del colombiano.

El Villarreal se fija en Marcos Rojo MADRID El Villarreal sigue la pista del internacional argentino del Manchester United Marcos Rojo, futbolista que actúa de lateral izquierdo y central y que ha sido declarado transferible por José Mourinho. El conjunto amarillo ha preguntado por él para reforzar la zaga. El defensa sudamericano llegó al club inglés hace dos años procedente del Sporting de Portugal, a cambio de 20 millones de euros y la cesión de Nani. En dos campañas con los Red Devils ha participado en un total de 38 partidos de Liga, siete de Copa y siete de competiciones europeas.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> FINAL LIGA FEMENINA SUB-20

LEGENDS Y OPICO

A BATALLA POR EL TRONO >> El equipo capitalino buscará hacer “Leyenda” mañana en la

final de la Liga Femenina, pero Opico tiene a la mejor ofensiva y a la mejor retaguardia para asaltar el trono.

Marcelo Arévalo en acción ante Jordi Abreu. /JAIR MARTÍNEZ

>> EL SALVADOR Y VENEZUELA

Empatados en singles de la Copa Davis >> Marcelo Arévalo derrotó al venezolano Jordi Abreu y Alejandro González cayó frente al visitante Ricardo Rodríguez. Iván Barahona DIARIO EL MUNDO

ASTRID MEJÍA Diario el mundo

l representativo de la capital, Legends FC, y el proyecto municipal, CD Opico, medirán pulso mañana, a partir de las 10:00 a.m. en las instalaciones de la Fesfut, en una batalla por el reinado del fútbol femenino, tras un largo recorrido desde mediados de abril, cuando el ente federativo instauró por vez primera la Liga Femenina. Tras mostrarse contundentes en diez partidos de fase regular y en las semifinales del torneo, ambos equipos querrán consagrar

legends

c.d. ópico

Estadio: Cancha No. 3 de la Fesfut Hora: 10:00 a.m. Precios Entrada gratis

su campaña ciñéndose una corona histórica, al tratarse del primer torneo femenino regulado por la Fesfut. Las capitalinas van en busca de esa “Leyenda” -desde el inicio pintaban como las grandes favoritas tras tener un debut pomposo de 26-0 sobre la ADFA de Sonsonate y ahora están a un paso del trono-, pero el rival de turno también tiene lo suyo, reforzado con la garra y el coraje. Para la final, Legends no podrá contar con la orques-

La portera menos vencida Silvia Rivera de CD Opico será premiada en la final como portera menos vencida, tras recibir solo 11 goles en nueve juegos de la fase regular en los que apareció defendiendo el arco. Los únicos equipos que batieron su red fueron Legends FC y la ADFA de Santa Ana.

tadora en el mediocampo, Maggi Romero, al no recuperarse de una lesión en su rodilla derecha, y Opico también lamenta la ausencia de Lupita Rodríguez, una de las máximas anotadoras del torneo, quien también se lesionó en las semifinales. “Es feo la verdad, saber que he luchado para estar en esa final tan esperada y saber que me la pierdo, pero confío en mis compañeras y sé que lograremos ese título primero Dios”, expresó Maggi. Las opicanas, por su parte, resienten la baja de Lupita, quien “pone el alma y le da fuerzas al equipo”, pero poseen armas para dar lucha,

como contar en sus filas con la máxima goleadora del torneo, Brenda Cerén, hermana de Darwin y Óscar Cerén, y con la portera menos vencida Silvia Rivera. “Es un rival bastante fuerte, nosotras sabemos que hemos luchado, que hemos puesto garra, fuerza en todo el torneo para estar en la fiesta grade. Yo creo que el que aproveche más va a ser campeón”, expresó la máxima romperredes. En la fase regular, la serie estuvo pareja, pues Legends venció a las opicanas 8-4 en la quinta jornada y en la última fecha las arqueológicas se impusieron 5-1 a las capitalinas.

La máxima romperredes La hermana de Darwin y Óscar Cerén, Brenda Cerén, que también defiende los colores de CD Opico, será galardonada como la máxima goleadora del torneo al registrar 20 dianas en diez juegos de fase regular, lo que le da u n a efectividad de dos goles por partido.

La segunda ronda del Grupo II de la Zona Americana de la Copa Davis dio inicio ayer. El Salvador y Venezuela se enfrentaron en los singles que abrieron la primera jornada de partidos en los que ambos equipos se agenciaron una victoria. El primer partido desarrollado en el Complejo Polideportivo de Cuidad Merliot enfrentó al salvadoreño Marcelo Arévalo y al venezolano Jordi Muñoz-Abreu. Arévalo consiguió la victoria para El Salvador con marcador de 6-1, 6-1 y 7-5. El primer set comenzó mal para el venezolano, que tendría dificultades para contener los embates de Arévalo. Fue hasta el sexto juego en el que Muñoz logró arrebatarle un punto al salvadoreño. El segundo set terminaría con el mismo marcador que el primero (6-1). Sin embargo, el tercer set sería totalmente distinto, debido a que el venezolano recobraría la confianza y pondría en dificultades al cuscatleco. Muñoz conseguiría una ventaja de 5 juegos a 4. No obstante, Marcelo logró remontar la desventaja obteniendo la victoria con un marcador de 7-5.

“Los dos primeros sets fueron bastante rápidos, me relajé un poco creyendo que el tercero iba a ser igual, cometí un par de errores, fallé con mi saque pero me recuperé”, dijo Arévalo al final del partido. Alejandro González no tuvo la misma suerte que su compañero. Al cuscatleco le tocó enfrentar al tenista mejor ranqueado de Venezuela: Ricardo Rodríguez. González comenzó con buen pie ganando los primeros dos juegos; sin embargo, terminó cayendo con un marcador de 6-2, 6-0 y 6-1.

jornada 2 HOY Marcelo ARÉVALO (ESA) Rafael ARÉVALO (ESA) Contra Luis David MARTINEZ (VEN) Roberto MAYTIN (VEN) Hora: 11:00 a.m. Lugar: Polideportivo de Cuidad Merliot

>> en cifras

OCASIONES Se han enfrentado El Salvador y Venezuela en Copa Davis (2008, 2013 y 2015), las tres fueron victorias para los venezolanos.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 16/07/2016

>> ELIMINATORIO UNCAF SUB-20

LA AZULITA POR EL ÚLTIMO CUPO AL PREMUNDIAL

>> El Salvador pelea esta noche ante Panamá el último boleto al Premundial de Costa Rica. >> Ganar es la única opción de la Azulita. A los de casa el empate o el triunfo los califica a la siguiente cita. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

a selección Sub-20 de El Salvador se juega esta noche, en el Eliminatorio Uncaf de Panamá, la última oportunidad para clasificarse al Premundial de Costa Rica, a disputarse entre febrero y marzo del próximo año. Para lograr su objetivo, la Azulita tiene que vencer, sí o sí, a la selección anfitriona, quien dejó hasta lo último su posibilidad de clasificar a suelo tico, tras empatar el pasado jueves 1-1 ante la selección de Honduras, ya clasificada al Premundial 2017 con ocho puntos. El Salvador, por su parte,

La Azulita Sub-20 acumula una derrota, un empate y una victoria.

llega hasta al cierre del torneo con la posibilidad abierta de alcanzar su clasificación, luego de golear por 4-0 a Nicaragua, victoria con la que sumó los mismos cuatro puntos que poseen los panameños. El juego de hoy a las 7:00 p.m., hora de El Salvador, será de muerte entre cuscatlecos y panameños en el estadio Maracaná, de la ciudad de Panamá, pues está en disputa el último de los tres boletos que llevan a Costa Rica. Para este duelo, el técnico de la Azul y Blanco, el colombiano Eduardo Lara, recupera a dos piezas importantes en su esquema ofensivo, como es el caso de Marvin Márquez y Denilson Silva, quienes salieron expulsados en el empate de 2-2 ante Guatemala, el martes anterior, por lo que fueron reemplazados en el partido ante Nicaragua por Bryan Paz y Alexis Montes. Lara ha asegurado que El

Abreu confirma que usará el dorsal 22 ACAN-EFE

En el último partido disputado, la Sub-20 cuscatleca derrotó a Nicaragua por 4-0. /DEM

POSICIONES Posiciones HONDURAS GUATEMALA PANAMÁ EL SALVADOR NICARAGUA

J 4 3 3 3 3

G 2 1 1 1 0

E 2 2 1 1 0

P GF GC P 0 7 4 8 0 5 4 5 1 7 2 4 1 7 4 4 3 0 12 0

Salvador saldrá a buscar el resultado que le abra el camino a la clasificación. “Ante Nicaragua se consiguió la victoria que era necesaria para seguir con vida

en el torneo. Ahora debemos pensar en el compromiso ante Panamá y con la tranquilidad de salir a buscar el partido”, dijo el DT colombiano. El míster de la Azulita tiene claro que solo los tres puntos ante Panamá le dan el pase a El Salvador, quien llega con una diferencia de +3 goles a su favor, mientras que los canaleros tienen una diferencia de +5 y les bastaría con el empate o un triunfo para conseguir el tercer boleto al Premundial de la categoría.

HOY

NICARAGUA

GUATEMALA

Estadio: Maracaná Hora: 4:00 p.m. TV: No será transmitido

HOY

PANAMÁ

EL SALVADOR

Estadio: Maracaná Hora: 7:00 p.m. TV: Canal 4

Fesfut le adeuda al “Primi” Maradiaga El tesorero de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), Hugo Carrillo, confirmó que se le adeuda un mes de salario al seleccionador, Ramón “Primitivo” Maradiaga, por las labores prestadas durante el mes de junio. Maradiaga sostiene que son dos meses los que le adeuda el ente federativo (mayo y junio); sin embargo, Carrillo aseguró

>> LMF

DIARIO EL MUNDO

>> HAY NÚMEROS ROJOS

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

“El Loco” Abreu. / DEM

que el cheque correspondiente a mayo se encuentra en el departamento financiero de la institución, pero el seleccionador no lo ha querido retirar. “Se le adeuda un mes nada más. Que él no quiere retirar el cheque del mes de mayo del departamento financiero es otra cosa. Yo tengo los correos donde se le comunica que vaya a retirar el cheque y él nos responde que no lo va a ir a retirar, pero esa ya es una

decisión muy personal de él”, apuntó el federativo. Esto debido a que en una reunión sostenida por ambas partes, a finales del mes pasado, se había acordado que la Fesfut haría efectivo el pago correspondiente a los dos meses, pero debido a las dificultades financieras que atraviesa la federación, solo canceló uno. “Él nos había solicitado los dos meses de una sola vez. A fi-

nales del mes de junio nos reunimos y entonces nos dijo que como el mes ya estaba terminando, quería los dos meses completos”, explicó. “Ya le expusimos a él cuál es la situación, pero está con la postura que no retira el otro cheque mientras no se le pague, entonces nosotros estamos haciendo las gestiones. Usted sabe que la

situación financiera no es muy buena, no tenemos juegos, INDES no nos ha hecho los desembolsos, entonces no es una cosa que podamos conseguir tan rápido, pero sí estamos haciendo la gestión para poder honrar el compromiso con él”, justificó. Carrillo dijo que espera que en esta semana se consigan los fondos para cancelarle el mes que le adeudan.

El jugador charrúa Sebastián “Loco” Abreu jugará con el dorsal número 22 en el Santa Tecla FC, y no con el emblemático 13 que lo ha acompañado en su vida profesional como deportista, confirmó ayer el gerente del Santa Tecla, Enrique Mónico. La fuente explicó que la “decisión fue tomada por el jugador” y “no tiene nada que ver con la relación del número 13 con una pandilla”, específicamente la Mara Salvatrucha (MS13). “La decisión salió del jugador, como se ha hecho siempre, él considera que el número 22 también es parte de su vida profesional, porque representa los clubes en los que ha jugado (...) el objetivo es que él (Abreu) se siente cómodo”, aseveró el dirigente. El pasado 6 de julio el Santa Tecla hizo oficial la contratación del mundialista uruguayo Sebastián “Loco” Abreu.