Mundo160116 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,919 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 16 y domingo 17 de Enero de 2016

>> HOY SE CELEBRAN 24 AÑOS DEL FIN DEL CONFLICTO ARMADO

Señalan deudas de los Acuerdos de Paz >> POLÍTICOS de todos los sectores señalan que los Acuerdos de Paz han dejado deudas con las víctimas de guerra y la seguridad pública. Págs. 2-3

A PARTIR DE LOS ACUERDOS DE PAZ, HA HABIDO UN SALTO INMENSO”.

ÁLVARO DE SOTO/ EXNEGOCIADOR ONU

SUCESOS

ECONOMÍA

EE.UU. IMPONE NUEVA ALERTA DE VIAJE A EL SALVADOR Pág.10

Super Selectos planea su expansión en Centroamérica Pág. 13

DEPORTES

Se abre el l telón de

Clausura Los 12 equipos de la hoy primera división inician -29 28 . un nuevo reto PÁGS

INICIAN OBRAS EN MASFERRER

El MOP inició las obras para la construcción del túnel en el Redondel Masferrer y desde hoy se cierra el paso en la zona. Vea un mapa de vías alternas. Pág. 7

Revelan atraso del país en LTE, tecnología móvil de alta velocidad Págs. 11-12

OPOSICIÓN VENEZOLANA SEÑALA “ERRORES SUCESIVOS” DE MADURO PÁG. 25

TRASLADARÁN ASAMBLEA

La junta directiva de la Asamblea discutió ayer las opciones que tendrá para trasladarse temporalmente mientras refuerzan el edificio antiguo.

Política

EL MUNDO 2 Sábado 16/01/2016

CONSTRUIRÁN OFICINAS PARA DIPUTADOS POR $12 MILLONES

>> POLÍTICOS DE TODOS LOS PARTIDOS ANALIZAN AVANCES EN 24 AÑOS

Seguridad y víctimas, las deudas desde la paz >> Los políticos también ven avances en el papel de la Corte Suprema de Justicia. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

24 años de la firma de los Acuerdos de Paz, en Chapultepec, México, algunos diputados de la Asamblea Legislativa y actores políticos en tiempos del conflicto armado señalan deudas o herencias desde aquel compromiso firmado el 16 de enero de 1992. Según el general en retiro y firmante de los acuerdos de paz, Mauricio Vargas, la paz no tiene deudas, pero sí el proceso de pacificación. “La pacificación del país sí tiene deudas y herencias del pasado, los elementos que propician violencia: exclusión social, marginalidad, pobreza, salud, educación, vivienda, esos proyectos de nación que se requieren construir y fortalecer”, dijo. El diputado Santiago Flores, del FMLN, concuerda en que existen deudas pero rescata que los Acuerdos de Paz tienen una trayectoria recorrida. Para Flores, las deudas siguen siendo el hambre y delincuencia. Flores ve avances en el papel que ahora juega la Corte Suprema de Justicia. “Yo soy uno de los mayores críticos con la Sala de lo Constitucional, pero a mí me alegra que la Corte Suprema de Justicia esté jugando el papel que le corresponde, porque esos Acuerdos de Paz no solo le dieron la facilidad de recursos, sino le dieron la facilidad de elección, pusieron un CNJ (Consejo Nacional de la Judicatura), garantizaron que ahí se esté revisando muchas

EL PROCESO NO TIENE DEUDAS, LA PACIFICACIÓN SÍ TIENE DEUDAS Y HERENCIAS, LOS ELEMENTOS QUE PROPICIAN LA EXCLUSIÓN”. MAURICIO VARGAS DIPUTADO DE ARENA

HACE 24 AÑOS Se comprometieron a cumplir el acuerdo, que implicó grandes reformas políticas en el sistema del país.

El año 2015 ha sido el más violento desde 1999: han asesinado a 6,650 personas. /DEM

cosas que antes no se revisaban”, agrega. Según el diputado Calixto Mejía, del FMLN, una de las deudas es con las víctimas. Nidia Díaz, excomandante de la exguerrilla y firmante de los Acuerdos de Paz, cree que estos fueron un punto de llegada para concluir el conflicto pero un punto de partida para lograr propósitos, en donde todavía tienen desafíos. Una de las fallas en el proceso, según la diputada del FMLN, es no haber cumplido las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y no haber reconocido errores cometidos hace que la impunidad prevalezca. El coronel en retiro, Antonio Almendáriz, ahora diputado del PCN, señala que la mayor deuda que se tiene es la cultura de paz. “¿De qué sirve si todo lo que vemos, sentimos y oímos es todo lo que nos regresa a la guerra?; habría que revisar los Acuerdos de Paz, especialmente ese punto”, sostuvo el militar.

FIRMAR LA PAZ ERA UN PUNTO DE LLEGADA PARA DESMONTAR AQUELLO QUE CAUSÓ LA GUERRA CIVIL, Y A SU VEZ UN PUNTO DE ARRANQUE”. NIDIA DÍAZ DIPUTADA DEL FMLN

¿DE QUÉ SIRVE SI TODO LO QUE VEMOS, SENTIMOS Y OÍMOS ES TODO LO QUE NOS REGRESA A LA GUERRA?, HABRÍA QUE REVISAR LOS ACUERDOS”. ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN

Sábado 16/01/2016

Álvaro de Soto mediador de la paz

ENTREVISTA • POLÍTICA

www.elmundo.sv

“Desde los Acuerdos, de Paz, ha habido un salto inmenso” eso sería manejable si hubiera más esa cultura de concertación que creo que se está desarrollando, pero que demora en afincarse, son cosas que no se pueden decretar”.

Yolanda Magaña diario el mundo

lvaro de Soto, diplomático peruano que como representante del entonces secretario de las Naciones Unidas, Javier Pérez de Cuéllar, estuvo a la cabeza de la mediación en las negociaciones que pusieron fin al conflicto armado salvadoreño, el 16 de enero de 1992, concedió unos minutos de entrevista a Diario El Mundo el día en que participó como expositor de la “VIII Conferencia Ministerial de la Comunidad de las Democracias”, el 24 de julio de 2015. Hoy, en el 24 aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz, El Mundo publica, íntegra, la plática en donde el mediador reconoce logros y muestra su deseo porque la cultura de la concertación se afinque en El Salvador. ¿Hay avances?, mucha gente habla de que la polarización es la peor herencia de la guerra y de la época de las dictaduras. Sí, hay una cierta crispación que habría que vencer, evidentemente, pero eso es parte del trabajo del avance de la democracia. Pero lo cierto es que ha habido, a partir de los acuerdos de paz, un salto cualitativo inmenso, desde que se ha dado, la gente se habla, los partidos opositores, eso no ocurría antes, y esa es una de las razones que llevó a la guerra, ¿no es así?, que no había ambiente como lo dijo el presidente (Alfredo) Cristiani, en la firma de los Acuerdos en Chapultepec, no estaban dadas las condiciones para resolver pacífica y democráticamente las condiciones para resolver los problemas que llevaron a la guerra. Pero todavía no está completamente afincada, ni de un lado ni de otro, la idea de que hay que buscar la manera de resolver conjuntamente algunos problemas que no pueden ser resuel-

los cuales ha habido movimientos en los cuales han alterado el orden constitucional en países de la región que inquietan, pero yo creo que eso sería manejable si hubiera más esa cultura de concertación que creo que se está desarrollando, pero que demora en afincarse, esas son cosas que no se pueden decretar ni legislar, para las cuales no basta la firma en un acuerdo. Eso hay que crear hábitos que no han existido antes, ¿no?, en cierto modo, en los últimos 20 y pocos años, El Salvador está dando sus primeros pasos en la democracia, y éstas son cosas que demoran generaciones en desarrollarse. Hay muy buenas razones para ser optimistas.

tos por ningún lado solos. Pero yo creo que se puede hacer, hay un grado hoy de civilidad en El Salvador que no existía antes y que es envidiable en muchos lugares del mundo en desarrollo. ¿Qué tipo de problemas? El presidente mismo ha hablado de la necesidad de buscar políticas de Estado, como le llama él, que no pertenecen a ningún partido, que no pertenecen solo al Gobierno sino que abordan toda la ciudadanía, tales como los problemas de la seguridad ciudadana, como la necesidad de reactivar la economía, la de dar educación a todos los salvadoreños, ese tipo de problemas, que hay que abordarlos de manera concertada. Todavía se está afincando y poco a poco esa tarea de concertación, que es el ideal de la democracia, el ideal de la democracia es que pueden haber desacuerdos y competencia entre los partidos sobre cómo abordar los problemas, pero tiene que haber ese sentimiento profundo de que uno gobierna para todos y que uno no puede imponer, ni un lado ni el otro, le puede imponer su voluntad. Algunos hablaron de un movimiento golpista. ¿Ve posible golpes de Estado sin que haya participación de la Fuerza Armada? Lo que yo he visto son unas declaraciones donde hablan más bien de desestabilización. Yo creo que no querían decir, me parece que lo han aclarado ahora, no tenían en mente un golpe de Estado a la antigua, han matizado y corregido. No estamos reviviendo el pasado. Dios me libre, el pasado que quede en el pasado. ¿Usted no ve a El Salvador regresando (al pasado)? No, no, no... Lo que hablan es que temen una cierta desestabilización y ha habido casos en

el ideal de la democracia es que puedan haber desacuerdos y competencia entre los partidos pero ese sentimiento profundo de que uno gobierna para todos y que uno no puede imponer”.

¿Qué nos falta para lograr esa cultura de paz? Hay que aprender poco a poco, hablar mucho, dialogar mucho, escuchar ejemplos de otros lugares, los profesionales saben hacerlo, cuesta aprenderlo, lo que pasa es que uno desarrolla ciertos hábitos y reflejos, ¿no? Después de lo que pasó El Salvador, la trágica guerra que sufrieron, no es sorprendente que todavía queden... la gente esté viendo cosas que antes... y que tenga miedo, eso es una sociedad que ha pasado por una guerra como la que ha sufrido El Salvador es una sociedad traumatizada, y recuperarse de eso es difícil. La madurez que se requiere para sobreponerse a ella, de todos lados y sobre todo las principales fuerzas políticas, que son un poco hijos de los que combatieron en la guerra es algo que se desarrolla poco a poco con tiempo. ¿Cómo ve usted la inseguridad del país? Es un tema que preocupa a todos los salvadoreños y lo entiendo. Creo que hay más o menos el sentimiento general, desde luego hay un problema de manejo de seguridad a través de los instrumentos tradicionales, Policía, la justicia, etcétera, pero en el fondo refleja problemas sociales que tienen que sobreponerse y para los cuales necesitan recursos, y eso es complicado. ¿Es posible un segundo acuerdo? Es lo que venía diciendo, el Presidente aboga por eso y yo creo que la oposición no está en desacuerdo en que debería haber políticas nacionales, concertarse dejando sus etiquetas partidarias en el vestíbulo.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

>> Palacio legislativo presenta serios daños por efecto de terremoto de 1986

Trasladarán temporalmente a la Asamblea para reparar su edificio >> Junta directiva evalúa trasladar trabajo legislativo al edificio de CEL, a la Torre Citi o un edificio ubicado en Santa Elena. ANTONIO SORIANO Iliana cornejo Diario el mundo

a junta directiva de la Asamblea Legislativa conoció, en diciembre del año pasado, el diagnóstico sobre la infraestructura del Palacio Legislativo, que quedó con bandera naranja desde el terremoto de 1986. De acuerdo con Serafín Orantes, diputado del Partido Concertación Nacional (PCN) y miembro de la junta directiva legislativa, en el estudio se señala que el edificio está teniendo grandes fisuras y que tiene mucho personal. “Muchas fisuras, las cuales en un momento dado ya no es recomendable que se encuentren seres humanos en el edificio”, declaró. La directiva debe resolver en las siguientes

Próximos días licitarán adquisición de reparación del edificio central de Asamblea. sesiones cuál será el lugar de destino de todo el personal del órgano legislativo. De acuerdo al informe, el Palacio Legislativo tiene capacidad para soportar 400 personas. Según el informe de la Asamblea, ésta posee 977 empleados legislativos. “Todo el personal corre el riesgo que haya un movimiento telúrico grande y pueda colapsar el edificio por la carga (...) y que no fue diseñado para la carga que tiene”, declaró. La junta directiva de la Asamblea Legislativa conoció ayer el tema, y acordó que la próxima semana, la directiva comenzará a hacer entrevistas para determinar el nuevo lugar que albergará el trabajo legislativo. Entre las opciones que tiene la junta directiva para trasladar al personal está el edificio de la la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL).

De acuerdo al directivo Norman Quijano, la directiva tiene un informe que el edificio no está totalmente ocupado. De hecho, aseguró que ya hay conversación con el presidente de CEL, David López, quien no habría puesto objeción para albergar el trabajo legislativo. Sin embargo, aún no han llegado a un acuerdo sobre el alquiler. Quijano aseguró que otra opción es alquilar el edificio conocido como “Torre Citi”, ubicado sobre el bulevar Los Próceres; sin embargo, el arrendamiento costaría $12 millones mensuales. La otra opción es un edificio que está ubicado por Montelena, en Santa Elena, pero la zona construida es poca para la cantidad de personal del Parlamento. Según Quijano, requieren 5,400 metros cuadrados. Quijano dijo que la mejor opción que tiene la directiva es el edificio de CEL. Una de las sugerencias del estudio es que se hagan trabajos de “corrección” en el actual edificio de la Asamblea Legislativa. Quijano explicó a este periódico que van a colocar una especie de “amortiguadores” al edificio del Palacio Legislativo. Cada uno de los aparatos a colocar al edificio tiene un valor de $150 mil, según el diputado de ARENA.

Este año iniciarán trabajos en Palacio Azul para reparar los daños que tiene el edificio desde 1986. /dem

>> usarán préstamo bid

Otro edificio para las 84 oficinas de los diputados ANTONIO SORIANO ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La junta directiva discutió ayer la posibilidad de alquilar el edificio de CEL, en el Centro de Gobierno. /dem

POSICIONES

Todo el personal corre el riesgo que haya un movimiento telúrico grande y pueda colapsar el edificio por la carga de personal que tiene”. SERAFÍN ORANTES DIRECTIVO DEL PCN

ARENA no quiso votar por el préstamo para el nuevo edificio. Ya tuviéramos solucionado el problema (DE REPARAR EL PALACIO LEGISLATIVO)”. SANTIAGO FLORES DIRECTIVO DEL FMLN

No se trata de botarlo (palacio legislativo), sino de poner unos amortiguadores (al edificio), cada uno de los amortiguadores vale $150 mil”. Norman Quijano directivo de arena

Norman Quijano, diputado de ARENA y miembro de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, explicó que, simultáneamente a l a reparación del edificio legislativo, se iniciará la construcción de una nueva infraestructura. Las nuevas instalaciones que construirían servirán para albergar solamente las oficinas de los diputados propietarios. Según Quijano, habrá 83 oficinas para los diputados y una oficina más que se convertiría en la presidencia de la Asamblea. De acuerdo con el directivo, el edificio tendría 12 niveles, según el último informe que conoció la Asamblea. Pero aclaró, no que la directiva aún no tiene un acuerdo firme. Las oficinas administrativas estarían ubicadas en el Palacio Legislativo, el cual será reparado de los los daños que sufrió en el

terremoto de 1986. El diputado del Partido Concertación Nacional (PCN) y miembro de la directiva, Serafín Orantes, para la construcción del nuevo edificio se usará el préstamo que firmó la Asamblea con el Banco

El nuevo edificio costará $12 millones y tendrá 12 niveles. Interamericano de Desarrollo (BID). El crédito que avaló el Parlamento con el BID asciende a $32 millones. Santiago Flores, diputado del FMLN y vicepresidente de la Asamblea, responsabilizó del atraso de edificación del nuevo edificio de la Asamblea a la fracción de ARENA. “ARENA no quiso votar por el préstamo para el nuevo edificio. Ya tuviéramos solucionado el problema”, afirmó Flores.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 16/01/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

>> CONTRATACIÓN DIRECTA DE SEGURO DE VIDA PARA DIPUTADOS Y PERSONAL

FMLN ve doble moral en críticas al seguro Presidente Salvador Sánchez Cerén. /dem

>> Diputado Santiago Flores, directivo de la Asamblea, atribuye urgencia declarada a 30 enfermos.

>> en cifras

$6.5

Millones Costó el seguro médico y de vida para los diputados y resto de personal de la Asamblea Legislativa durante el año 2016.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

l diputado del FMLN y quinto vicepresidente de la Asamblea Legislativa, Santiago Flores, respaldó la decisión de firmar la contratación directa por el seguro médico de $6.5 millones para empleados del órgano legislativo y señala que los diputados de ARENA que critican la decisión poseen doble moral. El FMLN aún no había dado su postura sobre la votación del acuerdo que se aprobó con fecha 15 de diciembre. “Hoy me vienen a censurar porque di el voto, que fue un proceso de otro tipo y posteriormente me van a decir que he sido corrupto, cuando la corrupción se muestra cuando el padre del secretario general de ARENA ha sido beneficiado y lo tienen trabajando, y entonces no dicen nada y es el que más ha gastado del seguro, entonces, sí tienen moral, sí tienen transparencia”, sostuvo. Según Flores, la junta directiva declaró el carácter de “urgencia” para la aprobación, porque 30 empleados se en-

>> en cifras

$7.1 Santiago Flores, directivo y diputado por el FMLN, a la izquierda, en sesión plenaria. Sin dar detalles, Flores acusó que existía un “eje de corrupción”. /dem

contraban en estado “crítico” al momento de firmar el contrato con la empresa Seguros del Pacífico. “No queremos dejar a los trabajadores, que son la mayoría, desprotegidos del seguro”, dijo. El directivo lanzó acusaciones contra ARENA. Asegura que sus críticas sobre una ilegalidad en la contratación es un “eje de corrupción” manejado por el partido de derecha y la empresa privada. “Son esas cosas que no las conciben y que yo he dicho, yo voy a responder por mis actos, yo sé que no he cometido una ilegalidad y la

mayor precio La directiva aprobó la contratación de un seguro de salud y de vida por $6.5 millones, $1.1 millón más que lo que costó el contrato del año 2015. Según una directiva, la comisión técnica sugirió pagar $7 millones.

Millones Fue la oferta recomendada por la Comisión Evaluadora para contratar el seguro médico de la Asamblea Legislativa.

vamos a defender, porque no nos pueden tratar por la línea de corrupción por defender a los trabajadores de esta Asamblea Legislativa”, señaló. Ocho de los 14 directivos aprobaron la contratación directa del seguro médico de empleados de la Asamblea Legislativa, por un monto de $6.5 millones; los diputados de ARENA no votaron excepto, Jorge Escobar. La diputada tricolor, Ana Vilma de Escobar razonó su voto y expuso que el proceso incumplió la Ley de Adquisiciones y Contrataciones (Lacap).

>> GOBIERNO

Celebran en Cifco 24 años de paz REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La Presidencia de la República hará hoy un acto de conmemoración del XXIV aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz, en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). En el acto también estarán los presidentes de los órganos Legislativo y Judicial, y representantes de sectores sociales. En el acto, el mandatario, uno de los firmantes del acuerdo de 1992, dirigirá un mensaje a la nación. También estarán presentes el cantautor Álvaro Torres y la Orquesta Sinfónica Nacional, y niños del coro presidencial “Buen Vivir”. El acto será transmitido por Radio Nacional y Canal 10 de televisión.

>> sindicalistas temen privatización >> en cifras

Protestan por suspensión de contratos frente a la alcaldía GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Unos 30 miembros del Sindicato de Empleados y Trabajadores de la Alcaldía de San Salvador (Setramss), denunciaron ayer la violación al derecho de estabilidad laboral por despidos de alrededor de 300 empleados de la comuna capitalina. Óscar Rivera, secretario general del Setramss manifestó ayer que desde el inicio del periodo de gobierno municipal de Nayib Bukele, empleados

han sido afectados por despidos en áreas de proyección social, administración, mantenimiento y limpieza, además por el incumplimiento de la entrega de prestaciones como uniformes, zapatos y herramientas de trabajo que debían ser entregadas en junio del año pasado. “El alcalde ha incumplido con la entrega de los uniformes desde el año pasado, en 19 años que tengo de trabajar en esta área es primera vez que esto se da, también pedimos

un aumento de salario para todos los trabajadores”, expresó José Melara, quien aseguró que trabaja en la Unidad de Parques y Plazas de la Alcaldía de San Salvador. “Denunciamos los despidos disfrazados de supresión de plazas y los retiros voluntarios que los hacen obligatorios; Nayib Bukele durante la campaña política dijo que la estabilidad laboral de los empleados de la alcaldía estaba garantizada, también se comprometió con nivelar los

Personas Son las que aproximadamente participaron ayer en la protesta desarrollada frente al portón de la alcaldía.

Aseguran que la suspensión de contratos son despidos. /dem

salarios de los trabajadores, sin embargo a la fecha es una deuda con los empleados”, señaló el secretario general de Setramss, Óscar Rivera. El sindicalista sostiene que

la alcaldía está privatizando los servicios de mercados municipales, recolección de basura y el área de limpieza. “Esto implica que los servicios municipales se pondrán

más caros para los capitalinos, porque la empresa privada no hace un trabajo social, trabaja sobre billete, nos preocupa porque la empresa privada trae su personal y nosotros no tendremos garantía laboral”, dijo. La alcaldía ha negado que privatizará o que contratará alguna empresa privada para una sociedad mixta.

fallece monseñor ricardo urioste

Ayer falleció monseñor Urioste, quien fue vicario del beato Romero y uno de los impulsores de la Fundación Monseñor Romero.

Nacional

EL MUNDO 7 Sábado 16/01/2016

FUNERAL SERÁ EL DOMINGO A LAS 3:00 P.M. EN CATEDRAL METROPOLITANA

>> EMPIEZAN A FUNCIONAR hoy a partir de las 2:00 DE LA TARDE

Habilitan rutas alternas por obras en redondel Masferrer

var C Bule Salvador del Mundo

89 Av. Norte

C. Maquilishuat

C. Circunvalación C. La Mascota

César Flores Murillo subdirector Tránsito PNC

TRANSPORTE PÚBLICO Las autoridades indicaron que se ha modificado la ruta a los buses 101-D y a los buses y microbuses de la 52, para evitar que circulen por el redondel. La ruta 101-D se incorporará a la calle La Mascota y avenida Jerusalén. Regresará por la calle Chiltiupán y centros comerciales, hacia la Jerusalén. Losbusesdelaruta52,aligual, tomarán el Paseo Escalón, calle La Ceiba y la 7ª calle Poniente, avenidaMasferrerNorte,haciala plaza Luceiro, y calle El Mirador. Los buses 52 x 2, tomarán el Paseo, calle La Ceiba, 3ª calle

Fuentes Beethoven

Ara uj

La Gloria/ Calle El Mirador Ote./ Av. Masferrer Nte./ 7a Calle Poniente/ 89 Av. Nte / Calle Circunvalación/ Av. Jerusalén.

Paseo General Escalón

Av. Las Azaleas

vamos a utilizar 30 agentes tránsito que se incorporan a los 40 gestores. iremos adecuando las rutas si es necesario”.

onst it

ució n 7 Calle. Poniente

La Gloria/ 75a Av. Norte / Calle La Mascota. ZONA DE OBRAS La Gloria/ Bulevar Constitución/ / Av. Manuel Enrique Araujo.

75 Av. Norte

C. El Mirador

Av. Man uel E.

Av. Jerusalén / Calle Maquilishuat/ 87aAv. Norte/ Calle El Mirador.

Redondel Luceiro

79 Av. Norte

fases El proyecto tendrá cuatros fases. Se espera que para agosto hayan finalizado los trabajos en la zona.

Calle El Mirador/79 aAv Norte/ Calle La Mascota/ Av. Las Azaleas o Av. Jerusalén.

87 Av. Norte

e. r Ot ado r i El M

93 Av. Norte

Es la inversión para el nuevo túnel Masferrer que tendrá una longitud de 340 metros.

la segunda fase de trabajos en el redondel requiere cortar el paso por el mismo. se terminaría En agosto.

orte

millones

La Gloria

sferrer N

partir de hoy al medio día, automovilistas particulares y cuatro rutas del transporte público de pasajeros tendrán restringido el paso en el redondel Masferrer y deberán seguir el plan de tráfico y rutas alternas proporcionadas ayer por el Viceministerio de Transporte (VMT), mientras se construye el nuevo túnel que conectará la avenida Jerusalén con la avenida Masferrer Norte, en la colonia Escalón de San Salvador. Las autoridades indicaron que la ruta principal al tráfico particular, si viene de la zona norte, es ingresar por La Gloria, buscar el bulevar Constitución hasta llegar a la avenida Manuel Enrique Araujo y posteriormente incorporarse a la carretera Panamericana. Igualmente pueden tomar la calle al Volcán, 75ª y 79ª avenida Norte y salir por la Zona Rosa. Otra opción es la prolongación Alameda Masferrer norte, calle El Mirador y hasta la 89ª avenida Norte que se une con la calle Circunvalación, estas últimas tendrán sentido único de norte a sur hacia la avenida Jerusalén. También se recomienda usar la prolongación Alameda Juan Pablo II, y 93ª avenida Norte. Si se conduce de Santa Tecla al norte de San Salvador, se podrá utilizar la avenida Jerusalén, calle La Mascota y 75 ª avenida Norte, la cual será doble sentido. También hacer uso de la Maquilishuat y Autopista General Cañas.

$16.7

vías alternas

Avenida Ma

Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO

en cifras

Avenida Jerusalén

>> Se modifica la ruta para los buses 101-D y buses y microbuses de la ruta 52.

Poniente, calle La Loma, 7ª calle Poniente, 89ª avenida Norte, y retornarán al Paseo. En el caso de los microbuses 52 x 1, recorrerán el Paseo, calle La Ceiba, pero se incorporarán a la 7ª avenida Poniente, 101 avenida Norte, 3 ª calle Poniente, calle El Mirador, 103 avenida norte, calle Arturo Ambrogi, y Paseo Escalón. Harán el mismo retorno pero tomarán 89ª avenida Norte.

En la fase 2 del proyecto se trabaja en trasladar las tuberías de agua bajo el redondel y crear rampas de acceso. / mop

CUATRO FASES El director ejecutivo del Fondo de Conservación Vial (Fovial) Felipe Rivas, indicó que la obra se realizará en cuatro fases. La primera fue la reparación de vías alternas, y la segunda, en

la cual se encuentran, tiene un plazo de 200 días, y comprende trabajos de traslado de tuberías de aguas y rampas de acceso. La tercera, que durará 125 días, será el trabajo de excavación del túnel y obras de drenaje bajo el redondel. La cuarta, será de 80 días para la renovación de la carpeta asfáltica y la construcción del sistema de pasarelas. Se pretende finalice todo en agosto. ElministrodeObrasPúblicas, GersonMartínez,dijoquees parte de la conexión sin semáforos que se busca lograr en la ciudad, de norte a sur, con el paso a doble nivel en Naciones Unidas. Posteriormente se construiría un túnel o paso en el redondel Luceiro, indicó.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

>> “Es un caso delicado”: director de la PNC

DECO investiga ataque a hijo de oficial militar enrique garcía DIARIO EL MUNDO

El director de la PNC dijo que la idea surge tras los numerosos ataques contra policías. /DEM

>> tras amenazas contra personal

Construirán casas para policías para mayor seguridad >> El proyecto “Ciudad Policía” contaría con financiamiento del FSV y realizaría primeras obras este año. enrique garcía DIARIO EL MUNDO

a construcción de complejos habitacionales exclusivos para policías y sus núcleos familiares forma parte de las proyecciones de la Policía Nacional Civil (PNC) para el presente año, según el director de la corporación, Mauricio Ramírez Landaverde. “Lo que buscamos es que el policía, la policía y en general los empleados de la institución puedan residir en lugares más seguros, que cuenten con la debida protección y en la cual puedan desempeñar su trabajo con mayor tranquilidad de que sus familias están en lugares seguros”, expresó el titular de la PNC. El proyecto que será conocido como “Ciudad Policía”, consistirá en viviendas financiadas por el Fondo Social para la Vivienda (FSV) y empresas constructoras bajo la coordinación del Patronato Amigos Solidarios de la Policía Nacional Civil. Ramirez Landaverde ase-

Estamos viendo la posibilidad que algunos proyectos puedan desarrollarse este año”. Mauricio Ramírez Landaverde Director de la PNC

>> en cifras

Policías fueron asesinados en 2015 cuando se encontraban de licencia.

guró que desde el año pasado están analizando la viabilidad de los complejos habitacionales, como consecuencia de las graves amenazas para el personal policial y sus familias. Recalcó que las viviendas, serían exclusivamente para el personal. “Actualmente estamos estudiando algunos proyectos en colaboración con el Patronato”. Aseguró que ya están en pláticas con el FSV y con empresas constructoras. “Estamos viendo la posibilidad que algunos proyectos de este tipo puedan desarrollarse a partir de este año, y que en el corto plazo sean una realidad”, acotó Ramírez Landaverde. El director no descarta que en el futuro la corporación podría hacer alianzas con la

empresa privada en el ramo de la construcción y el sistema financiero para la concretización de los proyectos en todo el territorio nacional. Reiteró que lo que se busca es darle una mayor seguridad a los miembros de la institución y sus familias, dado que la criminalidad los ha hecho blancos de sus actividades ilícitas en circunstancias particulares, por ende, esto lleva como propósito darle una mayor protección. Los familiares de policías, han víctimas de al menos nueve ataques armados en los primeros 15 días de enero del presente año. En 2015 fueron asesinados más de 44 policías cuando gozaban de licencia y otros 17 en el cumplimiento del deber.

La División Elite contra el Crimen Organizado (DECO), la Fiscalía y la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), estarían investigando el ataque criminal contra el hijo del ex jefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada, general Rafael Melara Rivera. Sin embargo, el director de la corporación policial Mauricio Ramírez Landaverde, no quiso especificar si la referida unidad policial es la responsable de esclarecer el caso. “Estamos desarrollando las primeras diligencias es un caso delicado, no podemos atribuirlo en primera instancia a ninguna organización o grupo en particular”, dijo ayer, luego de inaugurar una oficina que dará asistencia legal al personal policial. Ramírez Landaverde explicó que el hecho requerirá un trabajo profesional y mucho esfuerzo de parte de los investigadores policiales y fiscales. El jefe policial reiteró que el hijo del general Melara Rivera se conducía en un vehículo acompañado por dos escoltas, cuando desde

El joven herido venía de una reunión con unos amigos en la Col. Escalón cuando su vehículo fue ametrallado. /DEM

un automóvil les dispararon. “Es un caso que estamos trabajándolo con bastante rapidez. Desde ayer (jueves) mismo en la madrugada se ha tomado acción en ello y estamos avanzando, pero es muy pronto para poder atribuirlo a una persona o grupo en particular”. Ramírez Landaverde insistió que es un caso >> en cifras

Instituciones investigan el caso.

delicado que requerrirá un trabajo investigativo intenso, pero se abstuvo de confirmar la participación de la DECO. “Eso es muy específico sobre el hecho, son datos muy particulares que realmente no es procedente entrar en detalles del mismo”,argumentó. El pasado miércoles por la noche el vehículo en el que se transportaba el hijo del militar fue ametrallado en la zona del redondel Artiga, también conocido, como “Luceiro”. Ahí falleció el conductor del pick-up y el joven sufrió una herida en su pierna izquierda.

>> durante año escolar 2016

Más de 1,000 escuelas serán supervisadas por la PNC enrique garcía DIARIO EL MUNDO

Unas 1,000 escuelas públicas, estarán bajo la protección policialy militar durante elpróximo año lectivo que iniciará el lunes 18 de enero, confirmaron ayer los titulares de la corporación policial. Al menos 650 instalaciones y sus respectivas comunidades

educativas ubicadas en zonas con alto índice delincuencial, estarán protegidas contra el acecho de las estructuras criminales. Mientras que otros 350 centros tendrán presencia policial permanente a través de programas preventivos, como la liga atlética policial, charlas preventivas contra el consumo de drogas y alcohol, así como

la prevención en el involucramiento de otras actividades delictivas, explicaron. Aestemillardeescuelassele agregan otros centros escolares a los que también se les involucra en actividades recreativas, se dijo. El año pasado fueron asesinados más de 30 alumnos, durante hechos que ocurrieron afuera de los contornos de las instalaciones educativas, argumentaron las autoridades. >> en cifras

Los complejos habitacionales reciben colaboración del Patronato Amigos Solidarios de la Policía.

650 Desde años, la Policía vigila las zonas donde están las escuelas públicas por el acecho de las pandillas. /dem

Escuelas con protección policial y militar en sus contornos.

10 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

>> RICARDO URIOSTE FALLECIÓ AYER TRAS COMPLICACIÓN MÉDICA

Fallece monseñor Urioste, fiel seguidor del beato Romero >> Urioste es recordado por haber dado vida a la Fundación Monseñor Romero y como vicario del beato. gerson chávez DIARIO EL MUNDO

on una camándula entre sus manos, un crucifijo y una imagen del beato Óscar Arnulfo Romero yacía ayer el cuerpo de monseñor Ricardo Urioste. El religioso de 90 años de edad murió ayer por la madrugada por un problema de salud generado tras una caída sufrida en su vivienda el pasado 30 de diciembre. A pesar de haber sido operado el 3 de enero, permaneció ingresado y su cuadro clínico siempre fue delicado. Su deceso lo

Será sepultado mañana domingo a las 3:00 de la tarde en la cripta de la Catedral Metropolitana de San Salvador. /DEM

Urioste fue vicario del beato Óscar Romero entre 1977 y 1980 y también fungía como presidente de la Fundación Romero. /DEM

comunicó oficialmente el obispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas. El ataúd del religioso fue llevado a las 11:37 de la mañana a la capilla ardiente de la Parroquia Cristo Redentor de la colonia Escalón de San Salvador, de la cual era el pastor

desde el 24 de enero de 2010. El féretro fue recibido por unas 20 personas, incluidos familiares y amigos, que con lágrimas externaban el dolor por la muerte. Entre los feligreses se encontraba Marisa d’Aubuisson; recordó que en 1999 trabajó con Urioste

>> reporte destaca la impunidad tras los crímenes de sus compatriotas

EE.UU. renueva alerta de viaje a El Salvador por la criminalidad >> El país norteamericano reconoce que sus ciudadanos no son objetivo específico de la delincuencia.

Las alertas incluyen consejos básicos para evitar ser víctimas de la delincuencia en El Salvador.

redacción/agencias (efe) Diario el mundo

l Gobierno de Estados Unidos renovó ayer su alerta de viaje a El Salvador debido a que el nivel de violencia y criminalidad continúa siendo “muy elevado” en el país centroamericano. En un comunicado divulgado en Washington, el Departamento de Estado precisó que la advertencia a los ciudadanos estadounidenses sustituye, con una actualización, la emitida el 22 de junio del año pasado. “Desde el aumento de la violencia en el verano de 2015, la tasa de asesinatos actual en El Salvador está entre los más altos del mundo, con una tasa de 103,1 asesinatos por cada 100.000 habitantes durante

Miles de estadounidenses visitan cada año El Salvador por motivos de trabajo, estudio y turismo. /dem

>> en cifras

103

Tasa de homicidios El Salvador reporta 103 homicidios por cada 100,000 habitantes.

2015”, afirma la nota. “En comparación, la tasa en EE.UU. es de un 4,5 por cada

Víctimas Desde 2010 se han registrado 38 homicidios contra ciudadanos de EE.UU.

100.000 (habitantes). Aunque los ciudadanos estadounidenses no están señalados como

objetivos, la violencia generalizada aumenta enormemente la posibilidad de que alguien esté en el lugar erróneo en el momento equivocado”, subraya el Gobierno de EE.UU. Desde enero de 2010, un total de 38 ciudadanos estadounidenses han sido asesinados en el Salvador, de los que solo siete casos han resultado en condenas, señala el Departamento de Estado, al agregar que “la mayoría de los crímenes graves nunca se resuelve” por la falta de recursos del Gobierno salvadoreño. En ese mismo periodo, 449 nacionales de Estados Unidos denunciaron el robo de sus pasaportes, mientras que otros fueron víctimas de actos violentos. Los delitos habituales en

el país centroamericano, remarca el Departamento de Estado, incluyen “extorsiones, atracos, agresiones en carreteras, invasiones de casas y robo de vehículos”. Estados Unidos también

para dar vida a la Fundación Monseñor Romero. Definió a Urioste como un amigo, pastor y un fiel seguidor de las enseñanzas de Romero. “Gracias a la iniciativa de monseñor Urioste por crear la fundación, nuestro beato y santo monseñor Romero es más conocido en nuestro país. Monseñor Urioste era un fiel seguidor de las enseñanzas de monseñor Romero, de su doctrina social de la iglesia”, expresó. “Con monseñor Urioste impartimos en el país más de 300 talleres sobre la vida y obra de nuestro beato monseñor Romero. Íbamos a las parroquias a dar el mensaje, las enseñanzas de monseñor Romero. Ahora monseñor Urioste está al lado de monseñor Romero, su santo preferido”, declaró. La parroquia en la que fue pastor Urioste le rindió una misa ayer a las 5:30 de la tarde y su féretro permanecerá en ese lugar hasta este domingo al mediodía. Posteriormente sus restos morales serán llevados hasta la cripta de la Catedral Metropolitana de San Salvador donde será sepultado a las 3:00 de la tarde.

avisa del peligro de las “maras” (pandillas), que cuentan con miles de miembros en El Salvador dispuestos al “uso letal de la fuerza” y dedicados a actividades como el tráfico de armas y droga, el asesinato por encargo y los secuestros. En la advertencia de viaje se destacan los ataques terroristas con coches bomba registrados en agosto de 2015 y el boicot al transporte público que causó un paro nacional en julio pasado, entre otros hechos.

>> SAN SALVADOR

Hallan cuerpo en barril Los habitantes de la colonia El Bosque, de San Salvador, fueron testigos de un crimen macabro. El cuerpo de un joven no identificado y con evidencias de tortura, fue abandonado ayer al interior de una barril amarillo de plástico. Una racha de crímenes ocurrió ayer en todo el país. /JAIR MARTÍNEZ

mercado DOW JONES 15,988.08 bursátil -2.39 %

S&P 500 1,880.33 -2.16 %

NASQAD 4,488.42 -2.74 %

Economía

el mundo 11 Sábado 16/01/2016

SUPER SELECTOS SUMA 96 TIENDAS EN EL SALVADOR Y ANALIZA EXPANDIRSE A CENTROAMÉRICA

>> SEGÚN ANÁLISIS EFECTUADO POR 4G AMeRICAS

El Salvador rezagado en uso de tecnología 4G LTE

Millones La población de Cuba y El Salvador, estimada en 18 millones de personas, no tienen acceso hoy en día a la tecnología LTE.

8.9 % Penetración La penetración promedio regional de la tecnología LTE en los países es del 8.9 % al cierre de 2015, según 4G Americas.

>> Junto a Cuba, son los únicos países

de Latinoamérica sin esta tecnología, pese a tener 18 millones de habitantes. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La adopción digital en América Latina solo puede alcanzarse a través del esfuerzo conjunto entre el sector público y privado”.

Continúa en pág. 12

LTE EN AMÉRICA CENTRAL, NORTE Y CARIBE DE HABLA HISPANA El gráfico detalla la penetración de líneas LTE en la población en 2015, según datos recopilados por 4G Américas.

7 6

La penetración de líneas LTE en la región es liderada por Uruguay. lugar del área, seguido por Honduras, con una penetración de apenas 0.23 %. Guatemala y Nicaragua, mientras tanto, reportaron una penetración de líneas

República Dominicana

Costa Rica

4 3 2 1 0

Panamá

Cuba

El Salvador

Honduras

2.03%

do con datos recopilados de diversas fuentes, entre ellas, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), reguladores nacionales y las firmas de investigación Ovum, 451 Research y Carrier & Asociados. Las estadísticas recopiladas por 4G Americas muestran que en toda la región, Uruguay encabeza la penetración comercial de la tecnología LTE con un 48.91 % entre su población, seguidos por Chile con un 17.95 %, Perú con un 13.15 % de líneas LTE, Brasil que alcanzó un 11.65 % y Argentina con el 10.39 %, señala el informe. Los cinco países antes mencionados fueron los

únicos que se colocaron por encima del promedio regional. En Centroamérica, el mejor desempeño durante 2015 en este tema lo reportó Costa Rica con una penetración del 2.03 %. En tanto, con un 0.55 %, Panamá se colocó en segundo

2.05%

josé otero representante 4g americas

México 7.17%

l cierre de 2015, El Salvador se colocó junto a Cuba, como uno de los dos países latinoamericanos que carecen de una red que ofrezca acceso comercial a la tecnología 4G LTE, según consigna la organización 4G Americas en un reciente informe. Debido a ello, se estima que los 18 millones de habitantes de estos dos países no tienen capacidad hoy en día de acceder al LTE, lo cual es equivalente a una restricción existente para el 3 % de la población de Latinoamérica, añade 4G Americas. La situación contrasta con el desempeño del resto de la región, donde 18 mercados cuentan con al menos dos redes que ofertan servicios móviles de este tipo, por lo cual esta tecnología se consolidó como la de más rápido crecimiento en este bloque de países. Así, pese a la ausencia de esta tecnología en El Salvador y Cuba, la penetración del LTE en Latinoamérica alcanzó un promedio global del 8.91 %, añade el documento elabora-

Guatemala

Nicaragua 0.55% 0.23% 0.15% 0.11 % FUENTE: Reguladores, Ovum, 451 Research, Carrier&Asociados, CEPAL.

Viene de la pág. 11

LTE en su población del 0.15 y 0.11%, respectivamente. La asignación de espectro radioeléctrico orientado al ofrecimiento de estos servicios es un factor que mostró la posibilidad de desplegar servicios de 4G LTE en un mercado, más allá de la antigüedad de un despliegue comercial, indicó la organización. Para el caso, 4G Americas explicó que pese a desplegar comercialmente el LTE en 2012, países como Bolivia y México muestran porcentajes de penetración del 7.67 y 7.17 %, respectivamente; en cambio, Perú y Argentina tuvieron su primera red LTE en 2014 y han mostrado un acelerado crecimiento que les colocó el año anterior como dos de los cinco mejores. DIÁLOGO La organización 4G Americas también publicó recientemente un estudio sobre el rol del despliegue de la infraestructura en la provisión de los servicios

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

y tecnologías de las telecomunicaciones, entre ellos, el 4G LTE. Tomando casos de estudio de algunos países latinoamericanos, la entidad señala la importancia del diálogo entre el sector público y los operadores para mejorar el despliegue de infraestructura. “La adopción digital en América Latina solo puede alcanzarse a través del esfuerzo conjunto entre el sector público y privado,

>> tras reunión con cifácil

DGA corrige fallos en cobro de $18 y hará reintegros >> Aún hacen falta códigos

enmarcado en una política de Estado con un marco legal claro, que incentive la inversión y reconozca a las telecomunicaciones como un eje principal en el desarrollo de la economía y la sociedad. No hay que olvidar que los servicios sola y únicamente pueden brindarse allí donde existe infraestructura”, indicó el director de 4G Americas para América Latina y el Caribe, José Otero. Según el experto, los altos niveles de burocracia en algunos países limitan el despliegue de nuevas tecnologías e incrementan costos.

telecomunicación

acerca de la tecnología 4g lte y su uso en otros países 1

¿qué es 4g lte?

avance a 5G

acerca de 4g americas

El nombre hace referencia a la cuarta generación de tecnologías móviles “Long Term Evolution” y se caracteriza por ofrecer una mayor velocidad de conexión frente a anteriores tecnologías como la 2G o la 3G, para lo cual es necesario un equipo que la soporte.

La caída del petróleo provocó pérdidas en las bolsas del mundo. /efe

para usuarios de la Ley de Servicios Internacionales. FÁTIMA KISTE

Los niveles de burocracia pueden limitar la creación de infraestructura en los países.

DIARIO EL MUNDO

a Dirección General de Aduanas (DGA) reconoció ayer algunos errores en el cobro de la tasa de $18 por inspección no intrusiva en las aduanas del país para usuarios exentos y ya comenzó a efectuar las correcciones respectivas, según miembros de la Comisión Intergremial para la Facilitación del Comercio en El Salvador (Cifacil). De igual forma, la Comisión confirmó mediante un comunicado que se acordó hacer reintegros para aquellos usuarios afectados por un cobro indebido de la tasa, una situación que fue denunciada a principios de esta semana por los empresarios. Los acuerdos fueron alcanzados tras una reunión entre Cifacil y el comisionado presidencial para Asuntos Fronterizos, Carlos Pozo; la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez y el director general de Aduanas, Carlos Cativo. “Me parece que fue una buena reunión y esperamos que ya vayan solventando urgentemente los problemas”, comentó la directora ejecutiva de la Corporación

de Exportadores de El Salvador (Coexport), Silvia Cuéllar. Según los empresarios, pese a los avances, persisten problemas para los usuarios acogidos a la Ley de Servicios Internacionales y a la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, para lo cual la DGA solicitó una semana, de tal forma que se puedan efectuar los análisis respectivos. “En el tema de los couriers, se ha acordado hacer revisión del proceso la próxima semana en sus diversas operaciones”, agregó Cifacil en su comunicado. Los cobros indebidos a los que se refieren los empresarios iniciaron desde la entrada en vigor del cobro de esta tasa mediante la Declaración de Mercancías y el Formulario Aduanero Único Centroamericano (Fauca), que es electrónico, y ya no vía el manifiesto de carga. Pese al cambio, la DGA no generó algunos códigos para garantizar que las operaciones exentas no tuviesen problemas con el nuevo mecanismo, lo cual generó inconvenientes. Cifacil informó además que expuso ante el Ministerio de Economía (Minec) los artículos que podrían haberse

fue una buena reunión y esperamos que ya vayan solventando urgentemente los problemas, algunos ya se solventaron”. silvia cuéllar dir. ejecutiva de coexport

>> desplome

Petróleo de Texas cierra debajo de los $30 NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> en cifras

$18

Tasa Algunas operaciones de comercio exterior están exentas del pago de la tasa de $18 por inspección no intrusiva.

Mil Cifacil solicitó a las autoridades que las operaciones menores a $1,000 usen la declaración simplificada.

violado del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Estados Unidos (CAFTA) debido a los cobros indebidos, de tal forma que la institución realice un análisis del tema y siente posición al respecto.

Según datos de 4G Americas, existen en el mundo 100 redes LTE Advanced, que preceden a la evolución hacia la tecnología 5G. Las 100 redes existentes actualmente se extienden en 49 países y fueron desplegadas por primera vez en 2013 en Corea del Sur.

Es una organización sin fines de lucro compuesta por proveedores de servicios y fabricantes líderes de la industria de las telecomunicaciones, cuyo objetivo es promover el avance y uso de capacidades plenas de la tecnología de banda ancha LTE en Las Américas.

Cifacil se reunió ayer con funcionarios de Gobierno para solventar los problemas. /dem

El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) se desplomó ayer 5,7 % y cerró en $29.42 el barril, su nivel más bajo desde noviembre de 2003. Al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en febrero, los de más próximo vencimiento, cayeron $1.78 respecto al cierre anterior, ante la perspectiva de que en los próximos días se levantarán las sanciones internacionales sobre Irán, que podrá volver a exportar petróleo El desplome del precio del crudo arrastró ayer a las pérdidas a las principales bolsas mundiales, incluida Wall Street. El Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Nymex, cayó 2.39 % y perdió la barrera de los 16,000 puntos, a la que no caía desde agosto. Ese índice cayó 390.97 puntos y terminó en 15,988.08 unidades, el peor inicio de año nunca recordado para el Dow Jones. Al igual que Nueva York, el resto de mercados mundiales sufrían pérdidas. En Europa, Milán cayó el 3.07 %; Fráncfort el 2.54 %; París el 2.38 %; el índice Euro Stoxx 50 el 2.37 % y Londres el 1.3 %. También la bolsa de Shánghai y las bolsas del sureste asiático cerraban a la baja, del mismo modo que cerraban con pérdidas Sao Paulo y Buenos Aires, en Latinoamérica.

ECONOMÍA

Sábado 16/01/2016

GRUPO CALLEJA

CON PLANES DE EXPANSIÓN EN CENTROAMÉRICA E INAUGURA NUEVA TIENDA EN SANTA TECLA

Ignacio Román, CEO de Digicel El Salvador, anunció en qué consiste el nuevo reto de la empresa de telefonía móvil. /PABLO COROZO.

>> NOVEDAD

Digicel lanza reto para comprobar la velocidad 4G Grupo Calleja analiza la posibilidad de incursionar en mercados de la región y llevar productos salvadoreños a Centroamérica. /PABLO COROZO

>> El grupo empresarial evalúa la posibilidad de expandirse en Centroamérica este año.

Los productos

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

on la proyección de llegar a las 99 sucursales de Super Selectos en el país, Grupo Calleja también valora este año la posiblidad de expandirse y llevar la marca a mercados centroamericanos. Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, afirmó ayer que la empresa “está analizando con mucha seriedad la posible expansión” en la región, para ello están evaluando temas como el mercado y la demanda de los países centroamericanos. “La regionalización nos permite ver más allá en términos de crecimiento y, quizá, lo más importante, es la fe y la confianza que tenemos en nuestro equipo de salvadoreños para poder exportar una propuesta de valor, eso sí, con mucha humildad y con mucho respeto a mercados extranjeros”, indicó. Según Calleja, Centroamérica tiene que seguir avanzando en la búsqueda de mayor integración económica. Y es que “si logramos facilitar el comercio internacional para

A la inauguración de la nueva sucursal también asistió el alcalde de Santa Tecla, Roberto d’Aubuisson. /PABLO COROZO

Super Selectos Santa Rosa está a la altura de otros supermercados de primer mundo. /PABLO COROZO

dinamizar la economía” de la región, “Centroamérica puede llegar a ser un catalizador de desarrollo para Latinoamérica”. Pero mientras eso ocurre, lo más importante para Ca-

lleja es que están pensando “seriamente en salir de El Salvador este año” para “llevar lo lindo de los salvadoreños” y poner al país en primera plana por cosas buenas.

La nueva sucursal cuenta con más de 40 mil productos en categorías como gourmet, abarrotes, perecederos, artículos de higiene personal y limpieza, entre otros. Super Selectos Santa Rosa, que abarca un área de 2 mil metros cuadrados dentro del centro comercial, cuenta con características propias de una sala de ventas de primer mundo, como la eficiencia energética (luces LED y aislamiento de techos y paredes), la calidad, ambiente agradable, amplio surtido, seguridad y economía familiar. L A N U E VA S U C U R S A L La sala de ventas número 96 de Super Selectos fue inaugurada ayer en el Centro Comercial Santa Rosa, en Santa Tecla, con el objetivo de seguir impulsando el desarrollo económico y social de la ciudad tecleña. Grupo Calleja invirtió alrededor de tres millones de dólares en la construcción de la nueva surcursal y generó 300 empleos directos e indirectos durante esa etapa, más 200 empleos permanentes con socios proveedores y otras áreas. La construcción de Super Selectos Santa Rosa se realizó en aproximadamente seis meses con una propuesta de innovación.

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Digicel lanzó oficialmente la promoción “Reto Digicel”, misma que pone a disposición de los usuarios de todas las telefonías móvil del país una dinámica para realizar una prueba de velocidad entre el smartphone de la red móvil del usuario y un smartphone de la red móvil Digicel. Los resultados de la prueba únicamente considerarán la velocidad de descarga de datos. “Lo que queremos es lanzar una campaña para demostrar que tenemos la mejor red para estar conectados a datos”, explicó Ignacio Román, CEO de Digicel El Salvador. Según Román, “es un juego y un reto al mismo tiempo para que todos los salvadoreños puedan comprobar la velocidad de la red 4G de Digicel comparándola con la que cada uno tiene”. Para el reto “invitamos a todas las personas a que vengan a nuestras tiendas y simplemente por venir les vamos a dar un cheque por valor de $50 para que puedan elegir y comprar el teléfono”, agregó. Cabe aclarar que el certificado de descuento por $50 podrá ser utilizado únicamente para la compra de smartphone seleccionados. Adicionalmente el usuario que solicite su portación a Digicel también gozará de beneficios. La campaña de Digicel está respaldada por la certificación de Brightcomms, una empresa

internacional de servicios de ingeniería de red con presencia en 12 países, que ha comprobado a través de auditorías la velocidad de navegación de la compañía de telefonía móvil. Brightcomms certifica que la red 4G de Digicel cumple con todos los requisitos y parámetros internacionales, por eso la califican como la más rápida de El Salvador, que cubre todo el territorio nacional y permite descargar y hacer uso de Internet a gran velocidad.

HACE UN AÑO DIGICEL SE CONVIRTIÓ EN LA RED DIGITAL MÁS RÁPIDA DE EL SALVADOR, Y ESTÁ VERIFICADA Y AVALADA POR LOS EXPERTOS, POR ESO DIGICEL TE RETA A COMPROBAR TU VELOCIDAD DE CONEXIÓN, SI PERDÉS, ES POR LENTO”. FERNANDO PALOMO/ PRESENTADOR DEL RETO DIGICEL

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

Opinión editorial

Acuerdos de Paz

A 24 años de los Acuerdos de Paz, deseamos la paz Los Acuerdos de Chapultepec acabaron con la guerra civil que sufrimos entre 1980 y 1992, pero aún estamos lejos de vivir en paz.

l 16 de enero de 1992, el gobierno de El Salvador y la entonces guerrilla del FMLN firmaron los Acuerdos de Chapultepec, conocidos como los Acuerdos de Paz, que pusieron fin a la guerra civil de 12 años y fortalecieron la democracia y la institucionalidad del país. Ciertamente los Acuerdos de Paz trajeron muchas cosas positivas para la nación, desde entonces ninguna persona ha sido perseguida por sus ideas y pese a todos sus defectos, hemos tenido procesos electorales libres que han permitido un sistema democrático. Pero la paz sigue siendo un anhelo lejano, una aspiración que cada día se ensombrece con la sangre de docenas de salvadoreños que son asesinados por bandas delincuenciales que en algunas zonas del país, son más poderosas que las propias autoridades. Los salvadoreños no vivimos en paz, vivimos en una zozobra terrible, permanente, extorsionados por delincuentes que son capaces de arrodillar a las propias autoridades, que asesinan impunemente. Nuestro sistema judicial sigue siendo débil y corrupto y eso favorece la impunidad. Nuestros diputados aún dejan mucho que desear en su comportamiento ético y los privilegios que se recetan son vergonzosos. A 24 años de la firma de la paz, deseamos la paz que aún no llega.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Anclados en el pasado por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

ste día se cumplen 24 años de la firma de los Acuerdos de Paz, hecho que impulsó a la Organización de Naciones Unidas para exhibir a El Salvador como ejemplo en materia de pacificación. Casi un cuarto de siglo después de aquel memorable hecho, el país se exhibe nuevamente, pero esta vez como “la capital mundial de los asesinatos” (artículo de “USA Today”/ Enero-2016) haciendo eco a la tasa de homicidios que registró el Banco Mundial para el año 2015 (104 por cada 100 mil habitantes). No es poca cosa ser exhibidos así, pero 6.657 asesinados sustentan el dato desde sus frías tumbas. Infortunadamente, a juzgar por el discurso y actitudes de nuestra clase dirigente (políticos y gremiales privadas) pareciera que el país sigue anclado en otro capítulo de guerra. Ejemplos sobran, desde el pulso entre la Asamblea y la Sala de lo Constitucional hasta el empeño de algunos por ver pudriéndose en la cárcel a los militares señalados como responsables materiales del terrible asesinato de los padres jesuitas; eso sí, cuidándose de no exigir lo mismo en crímenes perpetrados por otros –no menos asesinos– que hoy se pavonean en los salones de la burocracia dorada, saboreando las exquisitas mieles del circunstancial poder que les ha prestado el soberano. Algunos, con igual rabia, despotrican desde las plataformas de sus gremiales, fustigando y sobredimensionando cuanto error detecten en la ejecución de las principales políticas públicas. Bonita estrategia de desgaste, tomando en cuenta que dentro de relativamente poco tiempo vendrá un nuevo ajuste en la representación político-partidaria a nivel legislativo y municipal y luego otro más, en el que

A juzgar por el discurso y actitudes de nuestra clase dirigente (políticos y gremiales privadas) pareciera que el país sigue anclado en otro capítulo de guerra.

la ciudadanía deberá decidir entre la alternabilidad o la alternancia en el Órgano Ejecutivo. Como es solo cuestión de tiempo, los acérrimos críticos del gobierno no le dan respiro, manteniendo un innecesario desgaste de energías, absolutamente inconveniente respecto a la mayor necesidad del país: alcanzar la cohe-

sión social en función de propósitos y metas compartidas. No faltan aquellos que dicen que en El Salvador hay silla para todos, tanto para los responsables (intelectuales y materiales) de los crímenes perpetrados, con el conocimiento, consentimiento y responsabilidad estatal en los años 80, como para quienes cometieron odiosos crímenes desde la insurgencia armada, por cierto resumidos muy bien por el ex Fiscal General de la República, Dr. Mauricio Eduardo Colorado, en su columna de opinión del lunes 10 de este mes, publicada por Diario El Mundo. Resultado de esta inútil y perjudicial crispación, es la pena que cargarán nuestros hijos, al heredar un país sociopolítica y culturalmente caótico, gracias a la cerrazón mostrada por una clase dirigente torpe, que no se pone a pensar que su descendencia también tendrá que compartir los costos de la irracionalidad de sus actos. No se puede llamar de otra manera a la necedad de no querer dialogar como seres pensantes, buscando llegar a acuerdos que, como el de Chapultepec, posibilitaron un respiro a la paz social, entonces acallada por la metralla. Es cierto que en El Salvador existe una inseguridad generalizada. También la tienen otros pueblos en la región. Aun así, gozan de un mejor clima de inversiones y de crecimiento, porque sus apuestas van con sentido de Nación y, además, porque se dejaron ayudar de sus países amigos. También es cierto que en el gobierno hay gente técnicamente incompetente en áreas vitales, pero mal haríamos en hacer críticas que no contengan propuestas, lo que no es óbice ni debería inhibir a nadie para no denunciar con respeto a quienes, habiendo recibido tales propuestas, se den el lujo de menospreciarlas. Concluyo esta modesta apreciación, haciendo votos para que en este nuevo aniversario de la firma de la paz, todos los salvadoreños reflexionemos sobre la imperiosa necesidad de reencauzar nuestras mejores energías en función de rediseñar nuestro país, ahora vergonzosamente exhibido como uno que pareciera estar… anclado en el pasado.

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

palestra

La nada como espectáculo por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador

ambiente

Biodiversidad Ignorada (2)

uizá fue un chip incrustado en la suela del zapato, o diluido en un fuerte café ingerido en el bar del hotel donde Sean Penn se hospedó nomás llegar a México, lo que hizo que el servicio secreto de la Marina mexicana, lograra finalmente ubicar el escondite del “Chapo Guzmán”. Meses de seguimiento a este actor norteamericano identificado con las causas más antisistema del planeta, comenzando con la de su fallecido amigo Hugo Chávez, sumadas a las escuchas telefónicas de las conversaciones que la actriz Katy del Castillo sostenía con “El Chapo”, donde no le ocultaba su título de su libro en la desgarrada simpatía y hasta se permitía un Venezuela. Si solo hubieren escricierto coqueteo, lo que hizo de to esas líneas, en mancheta, ya se ellos un objetivo de seguimiento hubieran sustantivado; no habría del gobierno mexicano y, posiblenecesidad de explicar nada, como si mente de la DEA, ese organismo fuera la palabra océano, territorio, que hace temblar a los jerarcas del genocidio, franciscano, budista o, gobierno venezolano, cada vez que terrorista. se “filtra” una investigación, lo que El hecho es que tanto Penn como condujo a la captura del famoso del Castillo sucumbieron a la tentatraficante. Ante todo, habría que preguntarse si vale la pena poseer tal poder armado, unido a decenas No sé si Penn y del Castillo de millones de dólares, para han cometido delito alguno vivir como una alimaña entre en su ruta por entrevistar a escombros, escondido, sin poder disfrutar libremente un señalado asesino y narde la luz solar en cualquier cotraficante mexicano, pero parte del mundo al lado de una es obvio que las efímeras lumujer, sus hijos o amigos; o en soledad, con un libro, aunque ces de neón, la frivolidad y cuando uno está con un libro la relatividad moral privaron no está solo. Pero las respuessobre la realidad, la ética y el tas serían de tal profundidad Bien Común de la sociedad. psicológica, antropológica, económica y socioculturales, que estarían fuera del alcance ción de ejercer el periodismo, pero de mi capacidad cognoscitiva, no son periodistas; son actores, formado más en la simplicidad viven del espectáculo, lo que condel bien y el mal. lleva una sicología muy especial: Lo que nos mueve a reflexión, es lo el ego como instrumento laboral, que Vargas Llosa tituló la “Sociedad la necesidad de estar constantedel espectáculo” que, a la par de su mente en primera página, porque contenido, el título mismo es un en el mundo del espectáculo se libro. Sucede igual que con Adriano traduce en fama y la fama en dineGonzález León y “País portátil”, que ro y el dinero en poder. Cualquier hoy cobra mayor significación el

profesional del periodismo, de las letras en general, por ejemplo si a Álvaro Cruz, Carlos Dada, Anderson Copper, Nacho Castillo, Arturo Pérez-Reverte o Patricia Janiot se le presenta la oportunidad de entrevistar, sin condiciones, al Chapo, al mismísimo Abu Bakr alBaghdadi, jefe del Califato Islámico o a la reina Leticia de España, estoy seguro que lo harían, y deberían hacerlo, porque su objetivo es informar, dar a conocer, investigar, hacer pedagogía, pero no comercializar los derechos de autor por un eventual filme, libro o telenovela a dirigir o actuar. Su intención no sería banalizar los hechos, despojándolos de su significado y trascendencia; mucho menos, rendir apología al delito, relativizando el mal, transformando un delincuente en un héroe popular. No creo que Sean Peen sea Ryszard Kapuscinski ni Kate del Castillo Oriana Fallaci. No sé si Penn y del Castillo han cometido delito alguno en su ruta por entrevistar a un señalado asesino y narcotraficante mexicano (por cierto deja mucho de desear la entrevista). Pero es obvio que las efímeras luces de neón, la frivolidad y la relatividad moral privaron sobre la realidad, la ética y el Bien Común de la sociedad.

por: JUAN MARCO ÁLVAREZ ||||| Director Asesor de CEDES-Consejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. Twitter: @jmagreen

stá claro entonces, que para minimizar la pérdida de especies se necesita, primero que nada, retener grandes bloques de hábitat natural intacto. Aunque ya no contamos con grandes áreas, nuestros fragmentos naturales deben ser lo más grande posible. Además, deben ser protegidos rigurosamente por medio de una sólida presencia policial y de un equipo de guarda parques debidamente entrenados. Sólo a través de un fuerte fortalecimiento institucional del MARN y las ONG encargadas del manejo de los parques, podemos esperar que la conservación de la biodiversidad sea efectiva. Tampoco el país puede darse el lujo de seguir sin un ordenamiento territorial, ya que una acertada zonificación contribuirá a garantizar un flujo de servicios y beneficios ambientales continuo, provenientes de estas áreas naturales. Los fundamentos y beneficios ecológicos de las áreas naturales han sido difíciles de vender al público (animales vrs. personas). La protección de cuencas y regulación del agua deben emplearse como punto principal para vender y garantizar un mayor apoyo a la conservación de las áreas naturales protegidas. Muchas de nuestras áreas naturales tienen un alto potencial hídrico, como Río Sapo, El Imposible, Montecristo, el complejo El Playón y el Jocotal dado que los ríos y mantos acuíferos que surgen de ellas abastecen de agua potable a miles de personas. Más que una visión de la gestión de la biodiversidad enfocada en el paisaje agrícola, como es la visión del FMLN en su Estrategia Nacional de Biodiversidad 2013, se requiere de una visión holística y de largo plazo para incorporar a las áreas naturales y la gestión de la biodiversidad en los planes de desarrollo. Ignorarlas y desinvertir en ellas refleja un desconocimiento profundo acerca del papel que las áreas protegidas y los bosques juegan en la sociedad, particularmente en este momento donde se está impulsando un anteproyecto de Ley del Agua. Lo anterior es una magnífica oportunidad, pues la experiencia nos dice que las actividades de manejo y conservación de un área natural deben considerar las necesidades y las aspiraciones de la gente local y los vecinos, muchas veces agricultores. Aún con apoyo gubernamental a las áreas protegidas, el manejo de un área difícilmente tendrá éxito sin la participación activa y el soporte de las comunidades y propiedades vecinas. Esta participación activa puede darse por medio de empleos permanentes y temporales, y también puede incluir la formación de comités de consulta con líderes comunitarios y dueños de propiedades. El tema del agua puede y debe ser lo que convierta en verdaderos aliados a las comunidades y los agricultores. En El Salvador, los conflictos alrededor del manejo de un área protegida son inevitables por la sobre población y las necesidades de todos los actores en una cuenca. Y es que se requiere de constantes consultas; se debe identificar a los actores clave; se debe comprender las necesidades de cada comunidad; se debe proveer fuentes alternativas de ingreso u otros beneficios sociales y se debe asegurar el cumplimiento estricto en cuanto al respeto de los linderos e involucrar a las comunidades en la protección y custodio del área. Por último, debe existir amplia flexibilidad para adaptar las estrategias de manejo del área a las necesidades y situaciones locales, incluyendo la gestión integrada de la misma como parte de paisaje rural-agrícola. Para obtener un mayor apoyo hacia los esfuerzos de conservación de nuestro patrimonio natural, se requiere cambiar la actitud de las personas, incluyendo a los políticos, y que reconozcan que la conservación de la biodiversidad y las áreas protegidas representan un uso inteligente de la tierra. Solo de esa forma se podrá luchar contra esa “ignorancia arrogante”, que tanto daño y retroceso ha causado a nuestro País. Ha llegado la hora de detener y revertir la degradación de nuestros últimos bastiones de la naturaleza.

16 clasificados

www.elmundo.sv

edictos y convocatorias

Jaime Jacobo Miguel Bahaía, Presidente 2a. Pub. 14-16-18 2726

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Olocuilta, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución que les confieren las cláusulas vigésima segunda, y vigésima cuarta de su Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución, que se constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los representantes de acciones y demás socios de la misma para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas del día diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis, en los salones Roble 1, 2 y 3 del Hotel Quality, ubicado frente al kilómetro 40.5 de la Autopista al Aeropuerto El Salvador en la Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, en PRIMERA CONVOCATORIA; en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente se establece SEGUNDA CONVOCATORIA para el día veintiséis de febrero del mismo año, a la hora y local antes señalados. Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las cláusulas decimonovena, Vigésima, vigésimoprimera, vigésimosegunda, vigésimocuarta, vigésimoquinta, vigésimosexta y vigésimoctava de la Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución ya citada y los artículos 223, 228 y 229 Sección “C” Capítulo VII, título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA 1) Integración del quórum de presencia. 2) Elección de los representantes de acciones que hubieren concluido su período y los que faltaren por las causas que expresan las cláusulas vigésima, vigésima primera y trigésima primera de la Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución de la Caja. 3) Integración del quórum legal. 4) Apertura de la Sesión. 5) Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre de 2015; el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015; el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2015: y el Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que Juzguen oportunas. 6) Aplicación de los resultados del ejercicio. 7) Retiro voluntario de los socios de acuerdo a disposiciones legales. 8) Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos suplentes y fijación de sus emolumentos. 9) Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva. 10) Elección de los miembros de la Junta Directiva. El quórum legal se Integrará con quince de los veintiocho representantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera convocatoria y con los representantes de acciones presentes en segunda convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del Pacto Social. “Los señores accionistas pueden solicitar documentación e información relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Caja ubicadas en el Barrio El Carmen, frente a gasolinera, Olocuilta, Departamento de La Paz”. En la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, a los siete días del mes de enero de dos mil dieciséis. Antonio Hernández, Director Presidente José Antonio Pérez, Director Secretario Sergio Obdulio Aguilar López, Director Propietario 3a. Pub. 12-14-16 2584

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTÁN se ha presentado el propietario del certificado No 607082 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 14 de octubre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 14-16-18 2720

EDICTO DANIEL ALEJANDRO MEDRANO RIVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubica-

da en Avenida la Capilla número trescientos cincuenta y tres de la colonia San Benito departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día cuatro de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ ROMERO fallecido el día veinticinco de noviembre de dos mil quince, de parte de los señores GLORIA ISABEL MENDOZA DE RODRÍGUEZ, esposa sobreviviente, el señor JORGE LUIS RODRÍGUEZ MENDOZA, Hijo sobreviviente, el señor WILBERT ERNESTO RODRÍGUEZ MENDOZA, Hijo sobreviviente, y el joven WALTER ALEXANDER RODRÍGUEZ MENDOZA, Hijo sobreviviente, y de todos estos en su calidad de cesionarios en partes iguales de los derechos de la señora Aracely Dolores Romero viuda de Rodríguez madre sobreviviente del señor Jorge Alberto Rodríguez Romero, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DANIEL ALEJANDRO MEDRANO RIVAS. En la ciudad de San Salvador a las ocho horas del día cinco de enero de dos mil dieciséis. Daniel Alejandro Medrano Rivas, Notario 3a. Pub., 14-15-16 2682 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “BLOKlTUBOS, S.A. DE C.V.”, de acuerdo con la cláusula decimoséptima de la escritura de constitución, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General ordinaria, a llevarse a cabo a las diecisiete horas del día viernes once de marzo de dos mil dieciséis, en las oficinas de la sociedad ubicadas en la veintitrés Av. Sur y Bulevard Venezuela, en esta ciudad, frente al Edificio Cristo Negro, para resolver la siguiente: AGENDA l) Establecimiento de quórum, lectura y aprobación del acta de la Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el veinte de marzo de dos mil quince. 2) Presentación por Junta Directiva de la Memoria de labores del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil quince. 3) Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil quince, Estados de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio, del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil quince e informe del Auditor Externo. 4) Aplicación y distribución de utilidades. 5) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal, y de sus respectivos suplentes, aceptación de los cargos y fijación de sus emolumentos para el ejercicio del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil dieciséis. 6) Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser tratado legalmente por La Junta General Ordinaria de Accionistas. El quórum necesario para la celebración de La Junta será, por lo menos, la concurrencia de la mitad más de una de las acciones en que está dividido el Capital Social, o sean veintitrés mil setecientas setenta y un acciones suscritas y pagadas. En caso de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esta convocatoria, por este medio se convoca por segunda vez para las diecisiete horas del día sábado doce de marzo de dos mil dieciséis, teniendo en cuenta que en esta convocatoria, el quórum se formará con cualquier número de acciones presentes o representadas. San Salvador, 13 de enero de 2016

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA UNIÓN se ha presentado el propietario del certificado No. 609429 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de octubre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 14-16-18 2721 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHALATENANGO se ha presentado el propietario del certificado No. 592828 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 19 de enero de 2015, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 14-16-18 2722 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No. 586255 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 24 de noviembre de 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 14-16-18 2723 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No. 7119474110 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 10 de junio de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 14-16-18 2724

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN BENITO se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No. 0034329 emitido el 09 de septiembre de 2015, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 14-16-18 2725 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No1219529127del Depósito a Plazo Fijo emitido el 13 de mayo 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 14-16-18 2714 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No. 1571 del Depósito a Plazo fijo emitido el 05 de diciembre 1995 prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 14-16-18 2715 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 158041 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 26 de diciembre de 1995, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 14-16-18 2716 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATÍAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 2023477699 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 15 de octubre de 2014, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 14-16-18 2717 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia 25 AVENIDA SUR se ha presentado el propietario del certificado No 2120476257 del

Depósito a Plazo Fijo emitido el 26 de marzo 1999, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 14-16-18 2718 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia APOPA se ha presentado el propietario del certificado No 2917472737 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de enero 2009, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 14-16-18 2719 CARMEN MARGARITA DERAS GARCÍA, Notario de este domicilio, AVISA: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad a las nueve horas del día once de noviembre de dos mil quince, ante mis oficios notariales. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Olocuilta, Departamento de la Paz, a las dieciocho horas treinta minutos del día siete de febrero de dos mil cuatro, dejó el señor PATRICIO HELEDERMAN GALLEGOS RECINOS, quien fue de sesenta y tres años de edad, Empleado, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz; por parte del señor PAUL ALFREDO GALLEGOS, en su carácter de cesionario de la señora MARÍA ISABEL HERNÁNDEZ RAMÍREZ AHORA DE GALLEGOS, en su calidad de cónyuge del causante. Habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE ESA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, sita en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte Condominio Villas de Normandía, Edificio B, Nivel Uno, Apartamento Seis B, Colonia Flor Blanca, San Salvador. San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del dos mil quince. Carmen Margarita Deras García, Notario 2a. Pub., 15-16-18 2753 EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de este domicilio y Usulután; con Oficina Jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte número Once, Barrio Las Flores, de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas y treinta minutos del día once de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, distrito y cabecera del mismo nombre; EL DÍA VEINTINUEVE DE MARZO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS, dejó el señor EUGENIO OLIVARES ALEMÁN o EUGENIO OLIVARES, de parte de la señora MARÍA ANTONIA GÓCHEZ, como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor ENRIQUE OLIVARES MARTÍNEZ, en su concepto de hijo del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el

Sábado 16/01/2016

siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Jurídica del Notario LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las once horas y veinte minutos del día dieciséis de diciembre del año dos mil quince. Lic. Leonel Arquímides Bonilla Campos, Notario 2a. Pub. 15-16-18 2766 EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de este domicilio y Usulután; con Oficina Jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte número Once, Barrio Las Flores, de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día once de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio Las Flores, de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután; el día DIECINUEVE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL TRECE, dejó el señor MIGUEL ÁNGEL CASTRO FUENTES, de parte de la señora MARÍA AMPARO AYALA MEJÍA, como cesionaria del derecho hereditario que les correspondían a los señores ROQUE ÁNGEL CASTRO AYALA, y MIGUEL ANTONIO AYALA CASTRO, ROQUE ÁNGEL CASTRO AYALA, y MIGUEL ANTONIO AYALA CASTRO, en sus conceptos de hijos del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Jurídica del Notario LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de diciembre del año dos mil quince. Lic. Leonel Arquímides Bonilla Campos, Notario 2a. Pub. 15-16-18 2767 No. de Exp.: 2015145815 No. de Pres.: 20150221692 Clase: 03 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de MERMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MERMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DERMOL, que servirá para : AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil quince. DERMOL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2612 No. de Exp.: 2015147311 No. de Pres.: 20150224137 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de JMPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JMPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra URECREAM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA;

PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince. URECREAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2613 No. de Exp.: 2015147312 No . de Pres.: 20150224138 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de JMPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JMPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra URECREAM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince. URECREAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2614 No. de Exp.: 2015147305 No. de Pres.: 20150224131 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de JMPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JMPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUCOFAR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince. BUCOFAR Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 12-14-16 2615 No. de Exp.: 2015147306 No. de Pres.: 20150224132 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de JMPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JMPHARMA, S.A. DE C.V .. de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUCOFAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince BUCOFAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2616 No. de Exp.: 2015147313 No. de Pres.: 20150224139 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de JMPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JMPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YODODERM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince. YODODERM Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 12-14-16 2617 No. de Exp.: 2015147314 No. de Pres.: 20150224140 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de JMPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JMPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando e l registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YODODERM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil quince. YODODERM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2618

No. de Exp.: 2015147309 No. de Pres.: 20150224135 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de RICARDO ANTONIO LEÓN RETANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras INFACREAM JM, la traducción al castellano de la palabra CREAM es: CREMA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince. INFACREAM JM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2619 No. de Exp.: 2015146244 No. de Pres.: 20150222490 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RYMCO MEDICAL S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras RymcoMedical y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PREPARACIONES VETERINARIAS; MEDICAMENTOS PARA USO MÉDICO; MEDICAMENTOS PARA USO VETERINARIO; ALGODÓN PARA USO MÉDICO; DESINFECTANTES PARA USO HIGIÉNICO; PRODUCTOS PARA ESTERILIZAR; PAÑALES PARA BEBÉS; TAMPONES PARA LA MENSTRUACIÓN; PAÑOS MENSTRUALES; ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES; BEBIDAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; EMPLASTOS PARA USO MÉDICO; BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS; ARTÍCULOS PARA APÓSITOS; MATERIALES PARA EMPASTES DENTALES; MATERIALES PARA IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince.

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2643

No. de Exp. : 2015144627 No. de Pres.: 20150219412 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PROCAPS METROZIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; COMPUESTOS FARMACÉUTICOS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS PARA USOS MÉDICOS; REMEDIOS PARA USO MÉDICO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; APÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS DIETÉTICOS CON FINES MEDICINALES;

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016 COMPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRITIVOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince. PROCAPS METROZIN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2642 No. de Exp.: 2015146145 No. de Pres.: 20150222374 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RYMCO MEDICAL S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase RYMCO MEDICAL, que servirá para: AMPARAR: AGUJAS PARA USO MÉDICO, INCLUYENDO AGUJAS DE SUTURA; ALMOHADONES PARA USO MÉDICO, INCLUYENDO ALMOHADAS DE AIRE PARA USO MÉDICO, ALMOHADILLAS ELÉCTRICAS PARA USO MÉDICO, ALMOHADILLAS HIPOGÁSTRICAS, ALMOHADILLAS PARA EVITAR LA FORMACIÓN DE ESCARAS, ALMOHADILLAS TÉRMICAS PARA PRIMEROS AUXILIOS, ALMOHADONES DE AIRE PARA USO MÉDICO; ANGARILLAS; ANTICONCEPTIVOS QUE NO SEAN QUÍMICOS; APARATOS DE ANÁLISIS PARA USO MÉDICO; APARATOS DE ANESTESIA; APARATOS DE DIAGNÓSTICO PARA USO MÉDICO; APARATOS DE EJERCICIO FÍSICO PARA USO MÉDICO; APARATOS DE FUMIGACIÓN PARA USO MÉDICO; APARATOS DE MICRODERMOABRASIÓN; APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA USO MÉDICO; APARATOS DE RADIOTERAPIA; APARATOS DE RAYOS X PARA USO MÉDICO, APARATOS DE REANIMACIÓN; APARATOS DE TRACCIÓN PARA USO MÉDICO; APARATOS E INSTRUMENTOS DENTALES; APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS UROLÓGICOS; APARATOS PARA LA RESPIRACIÓN ARTIFICIAL; BISTURÍES; CÁNULAS; CATÉTERES; CEPILLOS QUIRÚRGICOS PARA LIMPIAR LAS CAVIDADES CORPORALES; COMPRESORES [CIRUGÍA]; CUENTAGOTAS PARA USO MÉDICO; CUCHARAS PARA MEDICAMENTOS; DEDILES PARA USO MÉDICO; DRENAJES PARA USO MÉDICO; ESCALPELOS; INYECTORES PARA USO MÉDICO; JERINGAS PARA USO MÉDICO; INCLUYENDO JERINGAS HIPODÉRMICAS, JERINGAS PARA INYECCIONES; JERINGAS URETRALES; JERINGAS UTERINAS, JERINGAS VAGINALES; LIMPIADORES LINGUALES [RASPADORES DE LENGUA]; VIBRADORES DE AIRE CALIENTE PARA USO MÉDICO; VENTOSAS PARA USO MÉDICO; TIJERAS QUIRÚRGICAS; PULVERIZADORES PARA USO MÉDICO, INCLUYENDO PULVERIZADORES DE AEROSOL PARA USO MÉDICO; APARATOS PARA ANÁLISIS DE SANGRE, INCLUYENDO MEDIDOR DE GLUCOSA EN SANGRE; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince. RYMCO MEDICAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2644 No. de Exp.: 2015146147 No. de Pres.: 20150222376 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RYMCO MEDICAL S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase RYMCO MEDICAL, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; INVESTIGACIÓN COMERCIAL; SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN COMERCIAL [CONSERJERÍA]; INFORMACIÓN SOBRE NEGOCIOS; CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; AGENCIAS DE IMPORTACIÓNEXPORTACIÓN; ASESORAMIENTO EN DIRECCIÓN DE EMPRESAS; DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS; DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO [FOLLETOS, PROSPECTOS, IMPRESOS, MUESTRAS]; MARKETING; OR-

GANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; PRESENTACIÓN DE PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN PARA SU VENTA AL POR MENOR; RELACIONES PÚBLICAS; SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS [COMPRA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS]; VENTA BAJO CUALQUIER MODALIDAD COMERCIAL DE TODA CLASE DE MERCANCÍA Y PRODUCTOS NACIONALES Y EXTRANJEROS AL POR MAYOR Y/O AL DETALLE; IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS DE TODA CLASE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince. RYMCO MEDICAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2645 No. de Exp.: 2015146148 No. de Pres.: 20150222377 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RYMCO MEDICAL S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase RYMCO MEDICAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SALUD, INCLUYENDO SERVICIOS DE CLÍNICAS MÉDICAS, ASISTENCIA MÉDICA, SERVICIOS DE MEDICINA ALTERNATIVA, SERVICIOS HOSPITALARIOS, SERVICIOS DE CENTROS DE SALUD, SERVICIOS DE ENFERMEROS, SERVICIOS TERAPÉUTICOS, ODONTOLOGÍA, Y CIRUGÍA ESTÉTICA; SALONES DE BELLEZA; ALQUILER DE EQUIPOS MÉDICOS; ALQUILER DE INSTALACIONES SANITARIAS; CONSULTORÍA EN MATERIA DE SALUD; MASAJES; PELUQUERÍAS; QUIROPRÁCTICA; RESIDENCIAS CON ASISTENCIA MÉDICA; SERVICIOS DE ESTACIONES TERMALES; SERVICIOS DE ESTILISTAS; SERVICIOS DE MANICURA; SERVICIOS DE ÓPTICOS; SERVICIOS DE ORTODONCIA; SERVICIOS DE ORTOFONÍA; SERVICIOS DE PSICÓLOGOS; SERVICIOS DE SAUNA; SERVICIOS DE TATUAJE; SERVICIOS DE TELEMEDICINA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince. RYMCO MEDICAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2646 No. de Exp.: 2015145686 No. de Pres.: 20150221499 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JONATHAN CRUZ FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FARMACÉUTICA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Global Products y diseño, traducidas al castellano como PRODUCTOS GLOBALES, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS DE VENTA DE MEDICAMENTOS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 12-14-16 2641

No . de Exp.: 2015148092 No. de Pres.: 20150225523 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ANTONIO APARICIO BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de KRISPPY’S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY’S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Krisppy’s seguida de la palabra Kidsppys y diseño, la marca a la que hace referencia

la Expresión o señal de publicidad comercial, denominada Krisppy’s y diseño, inscrita al número 88 del Libro 216 de Marcas, que servirá para: SERVIRÁ PARA LLAMAR LA ATENCIÓN: DE LOS PRODUCTOS: PAN, GALLETAS Y PIZZAS. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil quince.

Georgia Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 12-14-16 2652

No. de Exp. : 2015144048 No. de Pres.: 20150218568

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 12-14-16 2622

No. Exp.: 2015148091 No. Pres.: 20150225522 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PIERSAN, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión SS y diseño. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es: SUPERSAN inscrita al Número 00233 del Libro 00151 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LANS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LANS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión UN MUNDO DE MARCAS A TU ALCANCE. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es DESPACHO DE ABOGADOS LANS y diseño, inscrita al número 141 del libro 215 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO RESPECTO DE SERVICIOS DE ASESORÍA JURÍDICA SOBRE LA INSCRIPCIÓN DE CUALQUIER MARCA, LOGO, NOMBRE COMERCIAL. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 12-14-16 2650

No. de Exp. : 2015143965 No. de Pres.: 20150218407 Clase: 05 .

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 12-14-16 2630

No. de Exp.: 2015145748 No. de Pres.: 20150221593 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de ALIANZA MAYORISTA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Baby STAR y diseño, cuya traducción al castellano es Bebé Estrella, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS HÚMEDAS, SHAMPOO, COSMÉTlCOS, PERFUMERÍA, JABONES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANTONIO EDUARDO ARMEJO SÁNCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ILENDER EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ILENDER PHARMACEUTICAL CORPORATION y diseño donde las palabras PHARMACEUTICAL CORPORATION se traducen al castellano como CORPORACIÓN FARMACÉUTICA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO VETERINARIO, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA ANIMALES. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 12-14-16 2651

No. de Exp.: 2015146153 No. de Pres.: 20150222382 Clase: 32. Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 12-14-16

2621

No. de Exp. : 2015143155 No. de Pres.: 20150216825 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de AGROINDUSTRIAS LÁCTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia : LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión SABEMOS DE QUESOS. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es: LOS QUESOS DE ORIENTE y diseño, inscrita al Número 00122 del Libro 00209 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A LOS PRODUCTOS LÁCTEOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de LIQUATS VEGETALS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALMENDROLA, que servirá para: AMPARAR: LECHE DE ALMENDRAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince. ALMENDROLA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 13-15-16 2666 No. de Exp.: 2015145958 No. de Pres.: 20150222040 Clase: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre-

sentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de THE ARSENAL FOOTBALL CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ARSENAL, que servirá para: AMPARAR: MOCHILAS; MORRALES; BOLSONES DEL EQUIPO; MALETINES DEPORTIVOS; BOLSAS PARA PELOTAS; BOLSAS PARA EL GIMNASIO; BOLSAS PARA ZAPATOS; BOLSAS DE HOMBRO; BOLSAS DE MENSAJERO; PARAGUAS; BILLETERAS; BOLSAS PARA ARTÍCULOS DE BAÑO; ETIQUETAS DE EQUIPAJE; BOLSOS DE LAZO; PORTA TARJETAS DE PRESENTACIÓN; PORTA PASAPORTES. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince. ARSENAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-15-16 2667 No. de Exp.: 2015146152 No. de Pres.: 20150222381 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de BORIS TATIEVSKI, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BIZOL, que servirá para: AMPARAR: ADITIVOS QUÍMICOS PARA ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES, ASÍ COMO LUBRICANTES, EN CONCRETO ACEITES PARA AUTOMÓVILES; ADITIVOS QUÍMICOS PARA CARBURANTES; FLUIDOS PARA TRANSMISIONES; LÍQUIDO DE FRENOS; ANTICONGELANTE. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil quince. BIZOL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 13-15-16 2668 No. de Exp.: 2015146151 No. de Pres.: 20150222380 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de PREVENTION, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BP HEALTH, traducida al castellano como SALUD, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. BP HEALTH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 13-15-16 2669 No. de Exp.: 2015146150 No. de Pres.: 20150222379 Clase: 05.

clasificados DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Flor de Caña Centenario 12 y diseño, que servirá para: AMPARAR: RONES. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil quince.

TALS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YOSOY, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 2671

YOSOY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 2675

EXP. No. 2015147900 PRES. No. 20150225233 CLASE: 03.

EXP. No. 2015148348 PRES. No. 20150226044 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras: NUEVO LIMPIOX ULTRA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA COLAR, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PULIMENTAR, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS, ESPECIALMENTE LIMPIADORES Y JABONES DESINFECTANTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Tecnología Smell Clean y diseño donde las palabras smell clean se traduce al castellano como: olor limpiar, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS PRE-HUMEDECIDAS PARA BEBÉ. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.

NUEVO LIMPIOX ULTRA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 13-15-16 2672 EXP. No. 2015146156 PRES. No. 20150222385 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Prevention, LLC. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase TOTAL SOY, la palabra Soy se traduce al castellano como Soya, que servirá para: AMPARAR: POLVO DE PROTEÍNAS PARA REEMPLAZO DE COMIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince. TOTAL SOY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 2673 EXP. No. 2015145957 PRES. No. 20150222038 CLASE: 05.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2693

EXP. No. 2015148350 PRES. No. 20150226046 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHEVROLET ONIX, que servirá para: AMPARAR: MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil quince. CHEVROLET ONIX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2692 EXP. No. 2015148351 PRES. No. 20150226047 CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de Prevention, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ULTRAMAX, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CODE, que se traduce al castellano como Código, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.

FLEXAID Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 13-15-16 2670

ULTRAMAX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 13-15-16 2674

CODE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2694

EXP. No. 2015144262 PRES. No. 20150218880 CLASE: 33.

EXP. No. 2015145637 PRES. No. 20150221395 CLASE: 30.

EXP. No. 2014140402 PRES. No. 20140211001 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA LICORERA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de LIQUATS VEGE-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de PREVENTION, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLEXAID, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince.

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MES DEL CORAZÓN, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; CEREALES PARA EL DESAYUNO, CEREALES LISTOS PARA COMER Y CEREALES CALIENTES; GALLETAS, INCLUYENDO GALLETAS SALADAS Y DE DULCE; AVENA: SÉMOLA DE AVENA, BEBIDAS Y PREPARACIONES A BASE DE AVENA; MUESLI Y PREPARACIONES DE MUESLI; SÉMOLA DE MAÍZ, HARINA DE MAÍZ; CEBADA PERLADA; MEZCLA PARA PANQUEQUES, MEZCLAS PREPARADAS PARA HORNEAR; BARRAS DE REFRIGERIO A BASE DE GRANOS; MEZCLAS DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES; PASTELES DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTEL DE ARROZ; TORTAS DE GRANOS; REFRIGERIOS A BASE DE GRANOLA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince. MES DEL CORAZÓN Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 14-16-18 2684 EXP. No. 2015148534 PRES. No. 20150226394 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CRAVERI, SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Signorina, traducida al castellano como Señorita, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil quince. Signorina Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 14-16-18 2685 EXP. No. 2015148352 PRES. No. 20150226048 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (UK) IP Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OXYLOCK, que servirá para: AMPARAR: VITAMINAS, MINERALES Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS; ALIMENTOS Y BEBIDAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil quince. OXYLOCK Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 14-16-18 2687 EXP. No. 2015145283 PRES. No. 20150220561 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GOODYEAR, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS MANUALES CONSISTENTES EN BARRENAS, DESTORNILLADORES, HERRAMIENTAS DE SUJECIÓN, ALICATES, ESTANTES PARA SIERRA, GIRAMACHOS, CONDUCTORES DE PERNOS, CAJAS DE HERRAMIENTAS, LIMAS, GIRAMACHOS DE

TORQUE, KITS DE HERRAMIENTAS, CHALECOS PORTAHERRAMIENTAS, CINTURONES PORTAHERRAMIENTAS, GUANTES DE TRABAJO, CORTADORAS DE PERNOS, ABRAZADERAS, ALICATE DE PRENSADO, MARTILLOS, REMACHADORAS MANUALES, CORTATUBOS, SET DE LLAVES PLEGABLES DE BOLSILLO, DESTORNILLADORES RASCADORES, SETS DE ENCHUFE Y TRINQUETE, LLAVES, NIVELES DE BURBUJA, SETS DE CAJA DE HERRAMIENTAS, SETS DE LLAVES HEXAGONALES Y TORQUES, CORTADORES DE CUCHILLOS, SIERRAS DE MANO, LASER DE LÍNEA TRANSVERSAL Y ALICATES MULTIFUNCIÓN CON CUCHILLO. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince. GOODYEAR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2688 EXP. No. 2015145104 PRES. No. 20150220254 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GOODYEAR traducida al castellano la palabra good como bueno y year como año, que servirá para: AMPARAR: ACCESORIOS DE LAVADO DE VEHÍCULOS QUE CONSISTEN EN KITS DE LIMPIEZA, TOALLITAS Y PAÑOS DE LIMPIEZA, CERA PARA VEHÍCULOS, LÍQUIDOS LIMPIAPARABRISAS, LÍQUIDOS PARA LAVADO DE VEHÍCULOS, LÍQUIDOS PARA LIMPIEZA DE VIDRIO, LÍQUIDOS PARA LIMPIEZA DE CUERO, LÍQUIDOS PARA LIMPIEZA DE TABLERO Y CERAS PARA PULIR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince. GOODYEAR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2689 EXP. No. 2015148255 PRES. No. 20150225901 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase NUTRE TU CORAZÓN, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se denomina QUAKER y se encuentra inscrita al número 200 del Libro 47 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE CEREALES; CEREALES PARA EL DESAYUNO, CEREALES LISTOS PARA COMER, CEREALES CALIENTES, BARRAS DE CEREAL, REFRIGERIOS A BASE DE CEREAL, BARRAS DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; MEZCLA DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; REFRIGERIOS CONSISTENTES EN RACIMOS DE GRANOLA Y COPOS (CHIPS) SABORIZADOS; GALLETAS, PRODUCTOS DE GALLETERÍA Y GALLETAS SALADAS [CRACKERS]; PASTELES DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ; TORTAS DE GRANO; BARRAS DE REFRIGERIO A BASE DE GRANOLA; BEBIDAS A BASE DE AVENA. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince. NUTRE TU CORAZÓN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2690 EXP. No. 2015148219 PRES. No. 20150225798 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

18 CLASIFICADOS DUCTO, consistente en: la palabra CRUZE PREMIER, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince. CRUZE PREMIER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2691 No. de Exp.: 2015147402 No. de Pres.: 20150224276 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Colgate -Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como DAILY REPAIR TOOTH, que servirá para: AMPARAR: DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 14-16-18 2695

No. de Exp.: 2013130337 No. de Pres.: 20130190059 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Intercontinental Great Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión HALL RESPIRA Y ÁBRETE A MÁS. La marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: HALLS, con expediente número 1988000693, inscrita bajo el número 212 del libro 124 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS: CONFITERÍA NO MEDICADA, PRODUCTOS DE CONFITERÍA INCLUYENDO GOMA DE MASCAR. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil quince. HALLS RESPIRA Y ÁBRETE A MÁS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 14-16-18 2696 No. de Exp.: 2015145105 No. de Pres.: 20150220255 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GOOD YEAR y diseño, traducida al castellano la palabra “good” como bueno y “year” como año, que servirá para: AMPARAR; ACCESORIOS DE LAVADO DE VEHÍCULOS QUE CONSISTEN EN KITS DE LIMPIEZA, CERA PARA VEHÍCULOS, LÍQUIDOS LIMPIAPARABRISAS, LÍQUIDOS PARA LAVADO DE VEHÍCULOS, LÍQUIDOS PARA LIMPIEZA DE VIDRIO, LÍQUIDOS PARA LIMPIEZA DE CUERO, LÍQUIDOS PARA LIMPIEZAS DE TABLERO Y CERAS PARA PULIR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado,

Secretario 2a. Pub. 14-16-18

www.elmundo.sv 2697

No. de Exp.: 2015148349 No. de Pres.: 20150226045 Clase: 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Claro cinema y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO: TELECOMUNICACIONES MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO Y TELÉFONO CÉLULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA Y COMUNICACIONES RADIALES, TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN POR RADIO, CONTRATACIÓN Y ARRIENDO DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y APARATOS DE FAX COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO, TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE, SERVICIOS DE RESPUESTA TELÉFONICA AUTOMÁTICA, SERVICIOS DE NUMERACIÓN PERSONAL, PRÉSTAMOS DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PÉRDIDA O HURTO, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET, EN ESPECIAL SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINA WEB), SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE DATOS, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO DE PANTALLA DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN APARATOS DE TELECOMUNICACIONES SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL SITIO WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO SERVICIO EN INTERNET, SUMINISTRO SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILIZA UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON O QUE IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS, TRANSFERENCIA DE DATOS POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES, DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS FORMATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA , SERVICIOS DE CORREO DE VOZ, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REDES DE DATOS, SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA, SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO, SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASE DE DATOS, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIO WEB CON MÚSICA DIGITAL EN LA INTERNET, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIO WEB COM MP3’S EN LA INTERNET, SERVICIOS DE ENTREGA O DIFUCIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS TELECOMUNICACIONALES, OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDAS PARA INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE MENSAJES, DATOS E IMÁGENES, SERVICIOS DE COMUNICACIONES COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE AGENCIA DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLAMADAS TELÉFONICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN DE INSTALACIONES DE EMERGENCIAS. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, INCLUSIVE MUSICALES Y ENTRETENIMIENTOS EN TELEVISIÓN Y RADIO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, ORGANIZACIÓN DE FERIAS Y EXPOSICIONES PARA ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y EDUCATIVAS; ALQUILER DE CINTAS DE VIDEO Y CASETES, PRODUCCIÓN DE CINTAS DE VIDEO, GRABACIONES DE VIDEO Y MICROFILMACIÓN; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y REVISTAS ON-LINE, MICRO PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA, QUE PROPORCIONA PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS ON- LINE (NO DESCARGABLES) SERVICIOS DE JUEGOS ON-LINE; SERVICIOS DE IMÁGENES DIGITALES; SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL; SERVICIOS DE DISEÑO, EXCEPTO QUE SEAN CON FINES PUBLICITARIOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día

veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 14-16-18

2698

No. de Exp.: 2015148537 No. de Pres.: 20150226397 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CRAVERI, SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra Klimastress, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil quince. Klimastress David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 14-16-18 2699 No. de Exp.: 2015145596 No. de Pres.: 20150221339 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A. de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra BUSSIE, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO UBICADA EN DIAGONAL 19 D No 39-41 CIUDAD DE BOGOTÁ, REPÚBLICA DE COLOMBIA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, ASÍ COMO SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, INTERMEDIACIÓN, DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO, VETERINARIO, COSMÉTICOS, ASEO; ASÍ COMO DISPOSITIVOS MÉDICOS Y ODONTOLÓGICOS. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil quince. BUSSIE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 14-16-18 2700 No. de Exp.: 2015145531 No. de Pres.: 20150221236 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de The Concentrate Manufacturing Company of Ireland (also trading as Seven-Up International), de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras KERO COCO y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUGO DE FRUTAS

Y AGUA DE COCO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 14-16-18 2701

EXP. No. 2014137300 PRES. No. 20140205146 CLASE: 35, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CDISCOUNT, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CDISCOUNT, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS; COMPILACIÓN DE DATOS EN UN FICHERO CENTRAL; TRAMITACIÓN ADMINISTRATIVA DE PEDIDOS DE COMPRA; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE PRECIOS; AGENCIAS DE INFORMACIÓN COMERCIAL; BÚSQUEDA DE MERCADOS; SUSCRIPCIÓN A PERIÓDICOS Y A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS POR CUENTA DE TERCEROS; PRESENTACIÓN DE PRODUCTOS EN CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN PARA SU VENTA AL POR MENOR Y VENTA POR CORRESPONDENCIA, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR, VENTA EN PÚBLICA SUBASTA, VENTA POR CORRESPONDENCIA Y UTILIZANDO SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN, REAGRUPAMIENTO POR CUENTA DE TERCEROS DE LOS SIGUIENTES PRODUCTOS (CON EXCEPCIÓN DE SU TRANSPORTE) – ESTOS SERVICIOS PERMITEN A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS POR CUALESQUIERA MEDIOS, EN PARTICULAR, A TRAVÉS DE UNA PÁGINA WEB: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO INDUSTRIAL, PARA USO CIENTÍFICO, PARA USO FOTOGRÁFICO, ASÍ COMO PARA USO AGRÍCOLA, PARA USO HORTÍCOLA Y PARA LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO, PRODUCTOS PARA TEMPLAR Y PREPARACIONES PARA SOLDAR METALES, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR LOS ALIMENTOS, SUSTANCIAS CURTIENTES, ADHESIVOS (MATERIAS ENGOMADAS) PARA USO INDUSTRIAL, SAL DE CONSERVACIÓN, QUE NO SEA PARA ALIMENTOS, CREATIVOS QUÍMICOS QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO NI VETERINARIO, DECOLORANTES PARA USO INDUSTRIAL, PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA, MATERIAS TINTÓREAS, MORDIENTES, RESINAS NATURALES EN BRUTO, METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS, COLORANTES ALIMENTARIOS, TINTAS DE IMPRENTA, TINTAS DE PELETERÍA, ENLUCIDOS (PINTURAS), PREPARACIONES BLANQUEADORAS Y LAVANDERÍA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASANTES Y ABRASIVOS, JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS, PRODUCTOS DEPILATORIOS, DESMAQUILLADORES, LÁPICES DE LABIOS, MASCARILLAS DE BELLEZA, PRODUCTOS DE AFEITAR, PRODUCTOS CONSERVANTES PARA EL CUERO (BETUNES), CREMAS PARA EL CUERO, ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES, LUBRIFICANTES, PRODUCTOS PARA ABSORBER, REGAR Y ASENTAR EL POLVO, COMBUSTIBLES (INCLUIDAS GASOLINAS PARA MOTORES) Y MATERIAS ILUMINANTES, VELAS Y MECHAS PARA ILUMINACIÓN, LEÑA, GAS DE ALUMBRADO, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS DE USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS DE USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIALES PARA EMPASTES DENTALES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PREPARACIONES TERAPÉUTICAS PARA EL BAÑO, BRAGAS Y COMPRESAS HIGIÉNICAS, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO MÉDICO O FARMACÉUTICO, HIERBAS MEDICINALES, TISANAS, PARASITICIDAS, ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS PARA USO ODONTOLÓGICO, METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS,

CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS, MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS, CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS, CAJAS FUERTES, MINERALES, CONSTRUCCIONES METÁLICAS, ANDAMIOS METÁLICOS, CAJAS DE METALES COMUNES, CAJAS METÁLICAS, RECIPIENTES METÁLICOS PARA EMBALAR, MONUMENTOS METÁLICOS, OBRAS DE ARTE DE METALES COMUNES, ESTATUAS O FIGURAS (ESTATUILLAS) DE METALES COMUNES, MATRÍCULAS METÁLICAS, MÁQUINA HERRAMIENTAS, MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES), INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE, DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS, MÁQUINAS AGRÍCOLAS, MÁQUINAS DE ASPIRACIÓN PARA USO INDUSTRIAL, MÁQUINAS PARA TRABAJAR LA MADERA, MÁQUINAS DE MANIPULACIÓN INDUSTRIALES, MÁQUINAS DE EMBALAJE O EMPAQUETADORAS, BOMBAS (MÁQUINAS), TALADRADORAS DE MANO ELÉCTRICAS, CORTADORAS DE CÉSPED (MÁQUINAS), BULLDOZERS, TRITURADORAS (MÁQUINAS), CENTRIFUGADORAS (MÁQUINAS), ASCENSORES, MÁQUINAS DE COSER, DE TEJER, PLANCHAS, LAVADORAS, MÁQUINAS DE COCINA ELÉCTRICAS, MÁQUINAS SELECCIONADORAS PARA USO INDUSTRIAL, SIERRAS (MÁQUINAS), ROBOTS (MÁQUINAS), MÁQUINAS DE IMPRIMIR, TALADRADORAS, ELEVADORES, CUCHILLOS ELÉCTRICOS, APARATOS DE LAVADO, EN PARTICULAR, LAVADORAS, LAVAPLATOS, APARATOS Y MÁQUINAS DE COCINA (ELÉCTRICAS), EN PARTICULAR, ROBOTS DE COCINA, BATIDORAS, CUCHILLOS ELÉCTRICOS, APARATOS PARA PICAR, MOLER, PRENSAR, RALLAR Y CORTAR, ABRELATAS ELÉCTRICOS, BATIDORAS ELÉCTRICAS, TRITURADORAS, MOLINILLOS DE CAFÉ, EXPRIMIDORES DE FRUTA ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO, APARATOS ELECTRÓNICOS PARA LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS, DE BEBIDAS, MÁQUINAS DE COSER, ASPIRADORAS DE POLVO, DE AGUA, BOLSA, FILTROS Y CEPILLOS PARA ASPIRADORAS DE POLVO, TUBOS DE ASPIRADORAS DE POLVO, ENCERADORAS DE PARQUET ELÉCTRICAS, ENCERADORAS PARA CALZADO, APARATOS ELÉCTRICOS QUE SIRVEN PARA APLICAR UNA ESPUMA LIMPIADORA SOBRE ALFOMBRAS Y MOQUETAS, APARATOS DE LIMPIEZA ELÉCTRICOS, A VAPOR O DE ALTA PRESIÓN, ACCESORIOS Y PARTES CONSTITUTIVAS (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) DE TODOS LOS PRODUCTOS ENUMERADOS, HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE, ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS, ARMAS BLANCAS, MAQUINILLAS DE AFEITAR, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA MATANZA DE ANIMALES DE CARNICERÍA, HERRAMIENTAS DE MANO ACCIONADAS MANUALMENTE, ESQUILADORAS (INSTRUMENTOS DE MANO), MAQUINILLAS DE AFEITAR ELÉCTRICAS O NO ELÉCTRICAS, MAQUINILLAS, CUCHILLAS PARA MAQUINILLAS ELÉCTRICAS, MAQUINILLAS PARA CORTAR LA BARBA Y EL CABELLO, APARATOS ELECTROTÉRMICOS PARA ONDULAR EL CABELLO, APARATOS DE DEPILACIÓN, PINZAS DE DEPILAR, RIZADORES, LIMAS, LIMAS DE UÑAS ELÉCTRICAS, NECESERES DE INSTRUMENTOS DE MANICURA ELÉCTRICOS, ESTUCHES DE MANICURA Y PEDICURA, CORTAUÑAS ELÉCTRICOS O NO ELÉCTRICOS; PLANCHAS ELÉCTRICAS, ACCESORIOS Y PARTES CONSTITUTIVAS (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) DE TODOS LOS PRODUCTOS ENUMERADOS, APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA, APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, APARATOS E INSTRUMENTOS ELECTRÓNICOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN, APARATOS DE TELECOMUNICACIONES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS Y DIGITALES, DISCOS ACÚSTICOS U ÓPTICOS, DISQUETES FLEXIBLES, DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, DE INFORMACIÓN; ORDENADORES, TABLETAS ELECTRÓNICAS, SMARTPHONES, LIBROS ELECTRÓNICOS, PROGRAMAS DE JUEGOS INFORMÁTICOS, SOFTWARE (PROGRAMAS GRABADOS), PERIFÉRICOS INFORMÁTICOS, IMPRESORAS DE ORDENADOR, FOTOCOPIADORAS, MONITORES DE RECEPCIÓN

Sábado 16/01/2016 DE DATOS EN RED INFORMÁTICA MUNDIAL, BATERÍAS ELÉCTRICAS, TARJETAS DE MEMORIA O DE MICROPROCESADOR, DESCODIFICADORES ELECTRÓNICOS, PANTALLAS DE PROYECCIÓN; APARATOS TELEFÓNICOS, RESPONDEDORES TELEFÓNICOS, TRANSMISORES TELEFÓNICOS, APARATOS DE FAX, MÓDEMS; AGENDAS ELECTRÓNICAS, APARATOS DE NAVEGACIÓN POR SATÉLITE, APARATOS DE NAVEGACIÓN PARA VEHÍCULOS (ORDENADORES DE A BORDO), PANELES SOLARES (CÉLULAS FOTOVOLTÁICAS), DETECTORES; HILOS ELÉCTRICOS, RELÉS ELÉCTRICOS, ESCAFANDRAS, TRAJES, GUANTES O MÁSCARAS DE SUBMARINISMO, TRAJES DE PROTECCIÓN CONTRA LOS ACCIDENTES, LAS RADICACIONES Y EL FUEGO, DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN PERSONAL CONTRA ACCIDENTES, EXTINTORES, GAFAS (ÓPTICA), GAFAS 3D, ARTÍCULOS DE ÓPTICA, ESTUCHES PARA GAFAS, APARATOS DE DIAGNÓSTICO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO, TARJETAS DE MEMORIA O DE MICROPROCESADOR, LONAS DE SALVAMENTO, BOLSAS DISEÑADAS PARA ORDENADORES PORTÁTILES, ACCESORIOS Y PARTES CONSTITUTIVAS (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) DE TODOS LOS PRODUCTOS ENUMERADOS, APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES, ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS, MATERIAL DE SUTURA, MEDIAS PARA LAS VÁRICES, BIBERONES, TETINAS PARA BIBERONES, ROPA ESPECIAL PARA QUIRÓFANO, APARATOS DE MASAJE, PRÓTESIS, IMPLANTES ARTIFICIALES, SILLONES PARA USO MÉDICO U ODONTOLÓGICO, SÁBANAS QUIRÚRGICAS, BACINILLAS O CUÑAS HIGIÉNICAS O PARA USO MÉDICO, MOBILIARIO ESPECIAL PARA USO MÉDICO, BISTURÍS, CALZADO ORTOPÉDICO, ANDADORES PARA PERSONAS DISCAPACITADAS, APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS, EN PARTICULAR, FREIDORAS, TOSTADORES, GOFRERAS ELÉCTRICAS, YOGURTERAS ELÉCTRICAS, SECAMANOS, CALIENTA BIBERONES ELÉCTRICOS, UTENSILIOS DE COCCIÓN ELÉCTRICOS, HERVIDORES ELÉCTRICOS, CAFETERAS ELÉCTRICAS, CAFETERAS CON FILTRO DE CAFÉ ELÉCTRICOS, CALIENTAPLATOS, SECADORES DE PELO, APARATOS DE COCCIÓN POR MICROONDAS, RADIADORES ELÉCTRICOS, HORNOS, SECADORAS DE ROPA ELÉCTRICAS, VENTILADORES ELÉCTRICOS PARA USO PERSONAL, APARATOS O INSTALACIONES DE CLIMATIZACIÓN, CONGELADORES, REFRIGERADORES, HELADERAS, LINTERNAS, CAMPANAS DE VENTILACIÓN, COCINAS, HORNOS DE MICROONDAS, APARATOS Y MÁQUINAS PARA PURIFICAR EL AIRE O EL AGUA, ESTERILIZADORES, APARATOS BRONCEADORES, BOMBILLAS DE BAJO CONSUMO, PANELES Y PLACAS SOLARES (CALEFACCIÓN), CAFETERAS ELÉCTRICAS, COCINAS, APARATOS DE ALUMBRADO PARA VEHÍCULOS, INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN O DE CLIMATIZACIÓN PARA VEHÍCULOS, APARATOS Y MÁQUINAS PARA PURIFICAR EL AIRE O EL AGUA, ESTERILIZADORES, ACCESORIOS Y PARTES CONSTITUTIVAS (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) DE TODOS LOS PRODUCTOS ENUMERADOS, VEHÍCULOS, APARATOS DE LOCOMOCIÓN POR TIERRA, AIRE O AGUA, MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS, CARROCERÍAS, CADENAS ANTIDERRAPANTES, CHASÍS O PARACHOQUES DE VEHÍCULOS, PARASOLES PARA AUTOMÓVILES, CINTURONES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS, VEHÍCULOS ELÉCTRICOS, CARAVANAS, TRACTORES, BICICLETAS, VELOMOTORES, CUADROS, SOPORTES DE PIE, FRENOS, MANILLARES, LLANTAS, PEDALES DE BICICLETAS, NEUMÁTICOS, RUEDAS O SILLINES DE BICICLETAS, COCHECITOS, CARRETILLAS DE MANIPULACIÓN DE MERCANCÍAS, ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES Y PROYECTILES, EXPLOSIVOS, FUEGOS ARTIFICIALES, PRODUCTOS PIROTÉCNICOS, PETARDOS, ESTUCHES PARA FUSILES, COHETES DE SEÑALES, ARTÍCULOS DE JOYERÍA; ARTÍCULOS DE BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, OBRAS DE ARTE DE METALES PRECIOSOS, JOYEROS, CAJAS DE METALES PRECIOSOS, CAJAS, PULSERAS, CADENAS, RESORTES O CRISTALES DE RELOJES, LLAVEROS DE FANTASÍA, ESTATUAS O FIGURAS (ESTATUILLAS) DE METALES PRECIOSOS, ESTUCHES O JOYEROS PARA ARTÍCULOS DE RELOJERÍA, MEDALLAS, INSTRUMENTOS MUSICALES, INSTRUMENTOS MUSICALES ELECTRÓNICOS, ATRILES PARA PARTITURAS, ESTUCHES PARA INSTRUMENTOS MUSICALES, PRODUCTOS DE IMPRENTA, MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE

PAPELERÍA, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO, MATERIAL PARA LOS ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES), MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O ESCOLAR (EXCEPTO APARATOS), CARACTERES DE IMPRENTA, CLICHÉS, PAPEL, CARTÓN, CAJAS DE CARTÓN O PAPEL, PÓSTERS, ÁLBUMES, TARJETAS, LIBROS, PERIÓDICOS, PROSPECTOS, FOLLETOS, CALENDARIOS, INSTRUMENTOS DE ESCRITURA, OBJETOS DE ARTE GRABADOS O LITOGRAFÍAS, CUADROS (PINTURAS) ENMARCADOS O NO, ACUARELAS, PATRONES DE CONFECCIÓN, DIBUJOS, INSTRUMENTOS DE DIBUJO, PAÑUELOS DE BOLSILLO DE PAPEL, TOALLITAS DE TOCADOR DE PAPEL, MANTELES DE PAPEL, PAPEL HIGIÉNICO, BOLSAS Y SAQUITOS (ENVOLTURAS, BOLSITAS) PARA EMBALAJE DE PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS, BOLSAS DE BASURA DE PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS, CAUCHO, BISCOTES, GOLOSINAS, CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE CACAO, DE CAFÉ, DE CHOCOLATE O DE TÉ, PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES NI PREPARADOS, NI TRANSFORMADOS, ANIMALES VIVOS, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA ANIMALES, MALTA, CÉSPED NATURAL, CRUSTÁCEOS VIVOS, CEBOS VIVOS PARA LA PESCA, CEREALES EN GRANO SIN PROCESAR, ARBUSTOS, PLANTAS, PLANTONES, ÁRBOLES (PLANTAS), CÍTRICOS FRESCOS, MADERA EN BRUTO, FORRAJES, CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, LIMONADAS, NÉCTARES DE FRUTAS, SODAS, APERITIVOS SIN ALCOHOL, BEBIDAS ALCOHÓLICAS EXCEPTO CERVEZAS, SIDRAS, DIGESTIVOS (ALCOHOLES Y LICORES), VINOS, BEBIDAS ESPIRITUOSAS, TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES, CERILLAS, PUROS, CIGARRILLOS, PAPEL DE FUMAR, PIPAS, ENCENDEDORES PARA FUMADORES, CAJAS Y ESTUCHES PARA PUROS, CAJAS Y ESTUCHES PARA CIGARRILLOS, CENICEROS PARA FUMADORES, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRESENTACIÓN DE SERVICIOS, EN PARTICULAR POR CUENTA DE TERCEROS, EN EL CAMPO DE SEGUROS, SERVICIOS FINANCIEROS Y BANCARIOS (MEDIOS DE PAGO, CRÉDITO Y FACILIDADES DE PAGO), VIAJES, TRANSPORTE, EDUCACIÓN, RESTAURACIÓN, HOSTELERÍA, SALUD, AGRICULTURA, JURÍDICO, ALOJAMIENTO, OCIO, ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA EN INFORMÁTICA, CONSTRUCCIÓN - ESTOS SERVICIOS PERMITEN A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS POR CUALESQUIERA MEDIOS, EN PARTICULAR, A TRAVÉS DE UNA PÁGINA WEB. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE DIFUSIÓN POR INTERNET; ALQUILER DE APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE ACCESO A INFORMACIÓN; SERVICIOS DE PROVEEDORES DE PÁGINAS WEB, PORTALES ON LINE PARA TRANSMISIÓN, GRABACIÓN EN MEMORIA, ACCESO A, RECEPCIÓN, DESCARGA, LECTURA EN TRÁNSITO, DIFUSIÓN, PUESTA EN COMÚN, VISUALIZACIÓN, FORMATEADO Y TRANSFERENCIA DE TEXTOS, IMÁGENES, CONTENIDO AUDIO, CONTENIDO VÍDEO Y DATOS RELATIVOS A UNA GRAN VARIEDAD DE CAMPOS Y, EN PARTICULAR, LOS CAMPOS DEL ENTRETENIMIENTO, OCIO, CULTURA, EDUCACIÓN, CIENCIA, COMERCIO Y BIENES DE CONSUMO; SERVICIOS DE PROVEEDORES DE ACCESO A BASES DE DATOS Y A CENTROS SERVIDORES DE BASES DE DATOS O TELEMÁTICAS; SERVICIOS DE PROVEEDORES DE ACCESO A LISTADOS, BASES DE DATOS, NOTICIAS DE ACTUALIDAD, PÁGINAS WEB Y BLOGS ON LINE, Y A MATERIAL DE REFERENCIA ON LINE; LECTURA EN TRÁNSITO DE CONTENIDO AUDIO, VISUAL Y AUDIOVISUAL EN INTERNET O EN OTRA RED INFORMÁTICA O DE COMUNICACIONES; WEB EMISIONES; DIFUSIÓN DE CONTENIDOS RADIOFÓNICOS O TELEVISADOS Y, EN PARTICULAR, MÚSICA, CONCIERTOS, PROGRAMAS Y EMISIONES RADIOFÓNICAS O TELEVISADAS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA ELECTRÓNICA, TELEMÁTICA Y TEXTUAL INALÁMBRICA; PUESTA A DISPOSICIÓN DE FOROS ON LINE, FOROS DE DISCUSIÓN, REDES ON LINE Y OTRAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS DE ORDENADORES, RELATIVOS A UNA GRAN CANTIDAD DE TERNAS Y, EN PARTICULAR, ENTRETENIMIENTO, OCIO, CULTURA, EDUCACIÓN, CIENCIA, COMERCIO Y BIENES DE CONSUMO; PUESTA A DISPOSICIÓN DE FOROS ON LINE, FOROS DE DISCUSIÓN, REDES ON LINE Y OTRAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, PARA LA TRANSMISIÓN, ENTRE USUARIOS DE ORDENADORES, DE CONTENIDOS, FOTOS, VÍDEOS, TEXTOS, DATOS, IMÁGENES Y, OTROS DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS Y, EN PARTICULAR, LOS RELATIVOS A LOS CAMPOS DEL ENTRETENIMIENTO,

OCIO, CULTURA, EDUCACIÓN, CIENCIA, COMERCIO Y BIENES DE CONSUMO; INFORMACIÓN EN MATERIA DE COMUNICACIONES; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PRENSA O DE INFORMACIÓN (NOTICIAS); SERVICIOS DE PROVEEDORES DE LISTADOS DE NÚMEROS DE TELÉFONOS, DIRECCIONES DE EMPRESAS, CORREOS ELECTRÓNICOS, DIRECCIONES DE PÁGINAS DE INICIO DE REDES, DIRECCIONES Y NÚMEROS DE TELÉFONO DE PERSONAS, ESPACIOS Y ORGANIZACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince. CDISCOUNT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2686 EXP. No. 2015148253 PRES. No. 20150225895 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CONSUELO MARÍA RAMÍREZ CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASOCIACIÓN CULTURAL NUEVA ACRÓPOLIS DE EL SALVADOR que se abrevia: ACNA DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Imágenes para Pensar y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE UN CONCURSO ANUAL DE FOTOGRAFÍAS, A NIVEL NACIONAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 14-16-18 2706

EXP. No. 2015144513 PRES. No. 20150219242 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AIDÊ:, que se traduce al castellano como AYUDANTE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, EN ESPECÍFICO: COLECALCIFEROL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince. AIDÊ Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 14-16-20 2703 EXP. No. 2015143025 PRES. No. 20150216569 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de AGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un Diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario

2a. Pub., 14-16-20

2705

EXP. No. 2015143174 PRES. No. 20150216848 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Dorco Co., Ltd., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DORCO y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS DE AFEITAR, A SABER: MÁQUINAS DE AFEITAR NO ELÉCTRICAS, HOJAS DE AFEITAR; NECESERES DE AFEITAR; ESTUCHES PARA NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 14-16-20 2704

JUAN JOSÉ VARGAS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Calle Doctor Federico Penado, número siete, de la ciudad de Usulután. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resolución de las once horas del día tres de noviembre del presente año, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al Doctor LUIS ROMEO GUEVARA, en calidad de cesionario del derecho de herencia que le correspondía al señor LUIS ADÁN GUEVARA, en el carácter de hermano sobreviviente de la causante señora LIDIA ANTONIA GUEVARA, en la herencia intestada que ésta dejó al fallecer el día treinta de agosto de dos mil tres, en el Barrio La Parroquia de esta ciudad, lugar que tuvo como su último domicilio. Confiriéndosele al heredero declarado, la administración y representación definitiva de la sucesión, con las facultades de ley. Librado en la ciudad de Usulután, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos mil quince. Juan José Vargas, Notario Única Pub., 16 2776

Espectáculos EL MUNDO 19

Sábado 16/01/2016

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

omo cuando un chico trata de conquistar a su amiga para que sean “algo más”, pero la chica se hace de rogar, es la situación de Leonardo DiCaprio que ha permanecido en la “friend zone” de los Premios Oscar, desde hace mucho. Sin duda, el 28 de febrero que se realice la gala, los ojos del mundo estarán puestos en en el actor, ya sea en el triunfo o en la derrota, y es que la actuación del protagonista en el filme “El renacido” ha sido calificada como la mejor de toda su trayectoria. Podría por fin llevarse la ansiada presea de la Academia por su papel protagónico en la película que ha sido dirigida por el director mexicano Alejandro González Iñárritu, y que parte como máxima favorita en la gran gala del cine. Como actor, DiCaprio ha estado nominado al Oscar cuatro veces antes. En 1994, a sus 20 años, tuvo su primer nominación como Mejor actor de reparto por “¿A quién ama Gilbert Grape?”. Pasaron más de diez años hasta que

Leonardo DiCaprio en la “friend zone”

de los Oscar

>> Luego de las nominaciones de los premios de la Academia, los ojos de los cinéfilos están en el actor Leonardo Dicaprio que hasta el momento no ha ganado ni un Oscar, luego de numerosas nominaciones durante su exitosa trayectoria. Esto ha hecho mella en las redes sociales en las que ya circulan los memes de la tortuosa relación de DiCaprio y los Premios Oscar. en 2005 fue nominado como Mejor actor en “El Aviador”. Luego, en 2007, fue nominado por “Diamante de Sangre”, y en 2014 nuevamente por “El Lobo de Wall Street”. Además el actor ha sido -según algunos críticos- injustamente excluido en nominaciones para premiar su actuación en películas como Titanic” (1997), en 2002 “Gangs of New York”, en 2006 con “The

Departed,” en 2010 con “Inception” y en 2012 con“Django Unchained”. DiCaprio, en su quinta nominación como actor (tiene una más como productor de “The Wolf of Wall Street”), competirá por el Óscar con Bryan Cranston (“Trumbo”), Matt Damon (“The Martian”), Michael Fassbender (“Steve Jobs”) y Eddie Redmayne (“The Danish Girl”).

“El renacido” cuenta con 12 candidaturas, incluidas mejor película y director. Aspira a hacerse con las estatuillas a mejor película, director (González Iñárritu), actor (DiCaprio), actor de reparto (Tom Hardy), fotografía (el mexicano Emmanuel Lubezki), vestuario (JacquelineWest), montaje (Stephen Mirrione) y maquillaje y peluquería (Siân Grigg, Duncan Jarman y Robert Pandini).

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

FANS DE HARRY POTTER HOMENAJEAN A ALAN RICKMAN EN EL ANDÉN 9 Y 3/4 DE LONDRES LONDRES Los seguidores de la saga “Harry Potter” rindieron ayer homenaje al actor Alan Rickman con flores y mensajes de despedida en el famoso andén nueve y tres cuartos, por donde se accede en la ficción al colegio de Hogwarts y que se encuentra en la estación de tren de King’s Cross en

Londres. Los fans del mundo de fantasía creado por J. K. Rowling dijeron así adiós al intérprete, que el jueves falleció a los 69 años a causa de un cáncer y que es conocido por su papel como profesor Severus Snape en las películas del joven mago.

a actriz Eva Longoria aún no tiene fecha para su boda, pero de algo está segura: los tacos y el mariachi no faltarán. Durante el programa de televisión “Watch What Happens Live on Wednesday”, la también productora se mostró más tímida con otros detalles del enlace, como el vestido que usará. Andy Cohen, conductor de la emisión, le preguntó si sería Victoria Beckham quien diseñaría su atuendo, pero Longoria respondió: “Ni siquiera hemos hablado de un vestido” y cambió rápidamente de tema. En el programa también estuvo Ryan Seacrest, con quien la prometida de José Antonio Bastón no paró de bromear. Eva Longoria ha hablado antes de sus raíces hispanas y de su familia en Monterrey, Nuevo León; también ha compartido su amor por México.

EL CANTANTE BLACK, CONOCIDO POR “WONDERFUL LIFE”, EN COMA TRAS UN ACCIDENTE DUBLÍN.

El músico británico Black, quien se dio a conocer en todo el mundo en 1987 con la canción “Wonderful life”, se encuentra en coma y en “estado crítico” en un hospital de Irlanda tras sufrir un accidente automovilístico, informó ayer una portavoz oficial. El artista, de 53 años y cuyo nombre real es Colin Vearncombe, está ingresado en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Universitario de Cork, en el sur de Irlanda.

LOS SIMPSON

TRANSMITIRÁN CAPÍTULOS SOBRE “EXPEDIENTES SECRETOS X” De cara al regreso de “The X-Files” tras 14 años de haberse transmitido el último capítulo, la serie “Los Simpson” proyectará el 25 de enero cuatro episodios temáticos. La familia amarilla, creación de Matt Groening, se prepara, al igual que muchos, para volver a ver a los agentes del FBI “Dana Scully” y “Fox Mulder” en la pantalla chica.

EVA LONGORIA TACOS Y MARIACHI PARA SU BODA

JENNIFER ANISTON REVELA LA CLAVE DE SU FIGURA EE.UU. Jennifer Aniston concedió una entrevista a una revista especializada en alimentación balanceada, Bon Appetit, y explicó que uno de su mayor “secreto” de belleza es el desayuno. “A veces me hago un batido de plátano, cerezas, proteína en polvo, almendras, cacao en polvo y antioxidantes. Todo ello mezclado con leche de almendras”, contó. Esa suele ser su primera comida del día.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 16/01/2016

22 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

HORóscopo aries El día vendrá con muchas ganas de hacer lo que te gusta y de no empezar nada que no te agrade y llene de vida.

tauro Necesitas lograr aumentar tus ingresos. No desestimes buscar un nuevo trabajo que te pueda ayudar a mejorar esta mala racha.

geminis Recibirás una nueva propuesta de amor que no podrás rechazar por nada del mundo. Hoy sabrás de un dinero imprevisto que te viene.

cáncer La nueva vida que quieres está a la orden del día y hoy se revelará ante ti este proyecto que debes agarrar por el mango inmediatamente.

leo La familia te asignará un proyecto que harás en común con otros y que no te gustará nada de nada. Solo trata de trabajar bien.

virgo Es un día para festejar en grande ya que la vida te pone a prueba de nuevo y lograrás pasarla de la mejor manera. Vienen cambios.

libra Mucha familia alrededor tuya queriendo lo mejor de ti y tu dinero. Lo mejor de todo es que saldrás como en una plaza de toros habiendo matado a la bestia.

escorpiÓN Verás mucha gente pasar frente a ti con muchas oportunidades que se te escaparon de las manos. Busca mejorar tu vida.

sagitario Las consecuencias de haber actuado bien las verás hoy. Te llamarán amigos con buenas propuestas de trabajo que no debes desperdiciar.

capricornio Un día con muchos altibajos amorosos que no te dejarán en paz y armonía. Llegarán nuevos negocios que podrían subir tu poder económico.

piscis Es necesario que dediques más tiempo a tu persona, a realizar todos los sueños y ambiciones que aún no se han cumplido.

acuario Tú estarás con los nervios a millón y querrás ver a todo el mundo para que te acompañe y no sentirte en soledad. Solo serénate.

famosos de este día:

Sudoku 1

Kate Moss Nació el 16 de enero de 1974.

Ricardo Darín Nació en el 16 de enero de 1957.

sopa de letras Sudoku avanzado ARCANO arrollado baluma carretal casorio caudillaje competidor danico decagramo detornar docilitar humedecer iliaco jueves limpia manchar muchachez

kakuro

ocluir patatÍN SORITES TELERO VASCULOSO VENERO YERBERO.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

Sábado 16/01/2016

ARTE Y CULTURA 23

>> SÉPTIMO ARTE

La animación del cine japonés se apoderará del Muna >> Proyecciones de animaciones japonesas serán presentadas este 16, 23 y 30 de enero en el Museo Nacional de Antropología “Dr. David J. Guzmán”.

El Festival de Cine Japonés puede ser disfrutado en familia. /CORTESÍA EMBAJADA DE JAPÓN KARLA RIVAS DIARIO EL MUNDO

a acción, la aventura, y el terror serán parte de lo que el Festival de Cine Japonés presentará en el Museo Nacional de Antropología “Dr. David J. Guzmán”, (Muna). Se trata de animaciones con historias que abordan temas familiares y los grandes temores del ser humano. En la exhibición se disfrutará de animaciones clásicas, animaciones por computadora, y animación de stop motion. Además todas las películas estarán subtituladas al español y serán proyectadas en el Muna, los sábados 16, 23 y 30 de enero, a partir de las 3:30 p.m. y la entrada será gratuita. El festival iniciará este día con la presentación de “Komaneko”, una película dirigida por Tsuneo Goda, aborda la importancia de los lazos familiares. También se podrá disfrutar de “¡SOS! Los nuevos exploradores del metro de Tokio”, un filme dirigido por Katsuhiro Otomo que cuenta las aventuras de un grupo de niños que buscan un tesoro en el subterráneo. “Kakurenbo” (23 enero), una animación de Shuhei Morita es una breve película que narra las aventuras de unos niños en una

ciudad abandonada, el terror es el ingrediente principal de esta producción animada. Pero si prefieres la acción, “Negadon” y “Planzet”, filmes dirigidos por Jun Awazu te traen historias y criaturas fantásticas cargadas de adrenalina. El 30 de enero, finalizará con “Equipo de Ciencia Ninja Gatchaman”, un grupo de jóvenes que se enfrentan al poderoso grupo de Galactor. La iniciativa de este evento surge de la Embajada de Japón, la Secretaría de la presidencia y la Fundación de Japón que buscan promover la cultura nipona en el país para deleite de las familias salvadoreñas.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

tv >>Canal 4

CINEMA la gran vía

Guerra de las Galaxias (subtitulada) 3:05, 9:00 P.M. (A) En la mente del asesino (subtitulada) 4:30, 9:55 P.M. (A) Punto de Quiebre (subtitulada) 12:25, 6:15 P.M. (C) Alvin y las ardillas (doblada) 1:45, 4:05, 6:20, 8:35 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 7:00P.M. (B) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 12:40, 2:55, 5:10 P.M. (B) Joy: El nombre del éxito (subtitulada) 1:00, 3:55, 6:45, 9:35 P.M. (C) Hermanas (subtitulada) 7:20, 10:05 P.M. (C) La gran apuesta (subtitulada) 3:35, 9:45 P.M. (C)

METROCENTRO

Punto de Quiebre (subtitulada) 11:25, 2:05, 4:45 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 10:40, 3:10,7:40 P.M. (C) Khampus el terror de la navidad (subtitulada) 3:25, 8:15 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 11:35, 2:00, 4:25, 6:50, 9:15 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 11:20, 1:35, 3:50, 6:05 P.M. (B) Joy: el nombre del éxito (subtitulada) 11:20, 2:10, 5:00 P.M. (B) Alvin y las ardillas (doblada) 10:55, 1:10, 3:25, 5:40, 7:55 P.M. (A) Hermanas (subtitulada) 8:20 P.M. (C) En la mente del asesino (subtitulada) 12:55, 5:25 P.M. (C) Guerra de papas (subtitulada) 10:35, 1:00, 5:50 P.M. (TP) Punto de Quiebre (subtitulada) 7:25 P.M. (TP)

galerÍas

Guerra de las Galaxias (subtitulada) 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (A) Snoopy (doblada) 10:30, 12:40, 2:50, 4:55, 7:10 P.M. (A) En la mente del asesino (subtitulada) 11:15, 1:40, 4:05, 6:30, 8:55 P.M. (C) Joy (doblada) 12:00, 5:40, 8:30 P.M. (C) Alvin y las Ardillas (doblada) 11:05, 1:15, 3:30, 5:35, 7:45 P.M. (A) Punto de Quiebre (subtitulada) 12:35, 3:15, 6:00 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 3:55, 6:05, 8:15 P.M. (C) Guerra de papas (subtitulada) 11:55, 4:35, 6:55, 9:15 P.M. (B) Guadianes de Oz (subtitulada) 10:35, 12:45, 2:55, 5:05 P.M. (B) Secreto de una obsesión (subtitulada) 7:15, 9:50 P.M. (A)

plaza mundo

Punto de quiebre (español) 2:00, 6:00 P.M. (C) La cabaña del diablo (subtitulada) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) En la mente del asesino (subtitulada) 6:00, 8:00 P.M. (B) Guardianes del Oz (subtitulada) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00 P.M. (TP) Joy: el nombre del éxito (español) 11:45, 3:45, 7:45 P.M. (TP)

6:00 Noticiero Telemundo 7:00 Primer Impacto Extra 8:00 Portada´s La Carrera Increíble L.A./ 9:00 The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio / Lost in Space 10:00 Gladiadores Americanos / American Gladiators 11:00 Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records 12:00 AXN 1:00 EUFA Champions League Repetición Jornada # 4 / Grupo “E” Barcelona (ESP) vs. Bate Borisov (BLR) Desde Camp Nou – Barcelona, España 3:15 Campeonato Mundial de Moto 3 Repetición Gran Premio de Holanda Desde Circuito de Assen, Holanda 4:00 Campeonato Mundial de Moto 2 Repetición Gran Premio de Holanda Desde Circuito de Assen, Holanda 4:50 Liga Mexicana de Fútbol MX En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 2 Cruz Azul vs. Guadalajara Desde México, D.F. 6:55 Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 1 C.D. Aguila vs. C.D. Dragón Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel 9:00 Boxeo Internacional “KO a las drogas” Desde Anfiteatro CIFCO, San Salvador Ligero: Francisco Fonseca (CRC) vs. Marcio Sosa (NIC) Título FEDECARIBE WBA Welter: Carlos Adames (DOM) vs. Winston Velásquez (NIC) Título FEDEBOL WBA Pluma: Nehomar Cermeño (VEN) vs. Lester Medrano (NIC) Gallo: Juan Carlos “Speedy” Flores (SLV) vs. Ricardo López (NIC) 1:00 Super Nocturnos TeleCuatro Arrastrame al Infierno / Drag me to Hell Con: Alisom Lohman Justin Long

>>Canal 6

cable >>Canal 11 6:00 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 11:00

Cine del 11 I Cine del 11 II Cine del 11 I Cine del 11 II Cine del 11 I Cine del 11 II Serie Fallin Skies Serie Alerta Cobra Top Model Serie Pain Killer Jane Serie Leverage

Batman

7:00

Ned’s Newt Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funnest Animals Hombre Al agua Raw (WWE) Reprise Soy tu doble Funnetst Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) Entre monjas anda el diablo Noticiero Hechos fin de senana Cine Acción: The Saint Cine Picaro: Dos cuates a todo dar Sex and the City

7:30 8:00 10:30 11:30

11:00

1:00 3:00

5:00 7:00 7:30 8:00 10:00 12:00

HB0 17:05 P.M.

6:00 Ginga 7:30 9:15 11:00 12:45 2:30 4:30 6:15 8:00

Con: Wallace Da Silva Guilherme y Natalie Yomura Fábrica de Monstruos Con: Linda Blair y Adam Baldwin Amistad Sin Límites La Niñera Inocente Con: Stephen Collins y Keri Russell Donato y Dina Con: Charles Bronson y Dana Delany La Segunda Llegada Con: Jane Sibbett y Catherine Blythe Ángeles Marciales Con: Shu Qi Y Julian Cheung El Sinvergüenza Con: Victor Alcocer y Rocio Banquells El Secreto de La Isla Mick Lally y Eileen Colgan Recuerdos de Guerra Cierre

tern Cine Matinee: Presenta: 10:00 Dragones, El Obsequio de la 12:00 Furia Nocturna / Dragons gift of the Night Fury Horton y el Mundo de los Quien / Horton Caricaturas Película Familiar I Presenta: 6:00 Los Pequeños Gigantes / Little 7:00 Giants 7:30 Con: Rick Moranis 8:30 Ed O´Neill Película Familiar II Presenta: 9:00 Programa de Protección para 10:00 Princesas / Princess Protection 10:10 Con: Selena Gomez Demi 10:30 Lovato Éxitos 11:30 del Sábado I Presenta: El Hombre Araña / Spiderman Con: 12:00 Tobey Maguire 12:30 Kirsten Dunst 1:00 Éxitos del Sábado II 1:30 Presenta: 2:00 Locas Vacaciones sobre Ruedas / RV 2:30 Con: Robin Williams - Jeff Daniels 3:00 Mundo Mágico 3:30 Up una Aventura de Altura / Up 4:00 Caricaturas 5:00 El Noticiero (En Vivo) Dos Hombres y Medio / Two and a 6:00 Half Men 7:00 Regreso a Clases 8:00 Teen Beach Movie / Teen Beach 8:30 Movie 9:00 Con: Ross Lynch - Maia Mitchell Sábados de Comedias 10:00 Supercool / Superbad 10:30 Con: Jonah Hill - Michael Cera 11:00 Club Nocturno El Hombre Lobo / 12:00 The Wolfman Con: Benicio del Toro Anthony Hopkins

Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 En Forma El Salvador al Día Realidades Avance Meganoticias 19 Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Megatonicias 19, meridiano Visión futuro Avance Meganoticias 19 Así es mi Gente Lo Mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 1:30

3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

EL HOMBRE ARAÑA

Esta pelicula contara la historia real de Louis Zamperini, quien participó en los Juegos Olímpicos de 1936 para luego alistarse en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos para luchar en la Segunda Guerra Mundial. En pleno conflicto un bombardero en el que iba se estrelló en el Pacífico, navegando a la deriva al borde de la muerte, y siendo entonces capturado por los japoneses.

>>Canal 15

>>Canal 19

9:00

Inquebrantable

>>Canal 12 6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00

6:00 Cuidado con Batman / Beware the 6:30 Linterna Verde / The Green Lan-

Sábado 16/01/2016

12:00

Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Dulce Amor Pedaleando Clásicos del Cine Misión Especial Con: Kirk Douglas y Katherine Ross Lo mejor de El Hormiguero Los 25 Más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Según Roxi (serie) Cine 21 La Última Profecía Con: Richard Gere y Laura Linney Cierre

La ciudad perdida

16:30 p.m. La Habana vive la violenta transición del régimen de Batista al estado marxista de Fidel Castro. En este contexto, Fico Fellove, propietario del nightclub más selecto de La Habana, lucha por mantener unidos la familia, el club y el amor de una mujer. Sin embargo, con el tiempo, su club se convierte

La boda de mi mejor amigo

LIZZIE MCGUIRE >>nat GEO 7:00 9:00 10:00 11:00 11:55 12:50 13:20 13:45 14:40 15:35 16:05 16:30 17:20 18:10

Paid programming Highway Thru Hell: Canada Retraso en la entrega Vive o muere Sangre, sudor y lágrimas Ultimate Survival Alaska Hacia el vacío The Happenings Fantasmas Juegos Mentales ¿Qué está pasando? Juegos Mentales Confía en mí Highway Thru Hell: Canada La volcadura mas grande Filthy Riches A ganar o a casa Juegos Mentales Conmoción Juegos Mentales Ver para creer Arrepentidos El delito en el cuerpo Break out La fortaleza de la isla Los 2000

>>discoverY kids 7:00 8:15 8:25 8:35 8:48 9:01 9:27 9:52 10:04 10:29 10:36 11:01 12:46 13:49 14:02 14:28 14:36 15:02 15:28 15:54 16:20 17:50 18:00 18:26 18:52

The Adventures of Elmo in Grouchland Peppa Pig Jugar y trabajar Peppa Pig El arcoiris Luna Show ¡Bigotudos! Luna Show ¡Subiendo! Peppa Pig Peppa Pig Pollypocket Lalaloopsy A batir la masa Ana pirata My Little Pony Rodencia y el diente de la princesa Peppa Pig Charcos de lodo Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Hi-5 - Australia Héroe Hi-5 - Australia Mundo en miniatura Hi-5 - Australia Mundo acuático Los años pantanosos de Kermit Snoopy y sus amigos No te preocupes, Charlie Brown Jorge el curioso Calimero Peppa Pig

>>discoverY chanell Julianne Potter, una crítica gastronómica, se da cuenta de que está enamorada de su mejor amigo justo el día que él la llama para anunciarle que se va a casar con una chica de la alta sociedad. Sólo dispone de tres días para urdir un plan que le permita impedir la boda.

>>FOX 7:00 8:25 10:15 10:40 11:05 11:30 11:55 14:00 15:55 18:00

El camino hacia el Dorado Las crónicas de Narnia: la travesía del viajero del alba Futurama Obsoletamente Fabuloso Los Simpsons See Homer Run Los Simpsons Flaming Moe Los Simpsons Bart Sells His Soul Hitch: Especialista en Seducción La vida secreta de Walter Mitty G.I. Joe: The Rise of Cobra G.I. Joe: Retaliation

7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

Proyecto superhumanos Destreza Ciencia viva Minería lunar Duelo animal Cocodrilo de mar vs. el gran tiburón blanco Expediciones extremas Livingstone en África Cacería humana Sudáfrica Survivorman Isla Fragata Joyas sobre ruedas Porsche 911 Targa Cazador de repuestos Jaguar XJS A prueba de expertos GT Nissan Academy GT Nissan Academy GT Nissan Academy GT Nissan Academy Body Invaders Peligro exterior

>> HBO 4:40 6:33 8:15 10:00 11:58 14:24 17:05

La boda de mi mejor amigo Lizzie Mcguire estrella de pop Bolt: Un Perro Fuera de Serie La decisión más difícil Inquebrantable Harry Potter y el Misterio del Príncipe El último Samurai

CINEMAX 5:40 8:15 8:50 11:25 14:30 16:15

Pollo al vino 2 Festival internacional de cine fantástico de Sitges Riesgo en el aire Los Juegos del Hambre Duro de Espiar House at the End of the Street

>>cinecanal

5:20 7:00 9:00 11:10 13:10 15:00 16:30

Next Programación paga JOBS French Kiss Mi amiga la sirena El regalo prometido La ciudad perdida

>>history 6:00 Reconstruyendo el World Trade Center 8:00 Infomeciales 9:00 Big History Estimulante cerebral 9:30 Big History La derrota de la gravedad 10:00 Big History Máquina del tiempo de bolsillo 10:30 Big History Meteoros mortales 11:00 Big History 11:30 Big History Plata de la supernova 12:00 Big History El sol 12:30 Big History H2o 13:00 Reconstruyendo el World Trade Center 15:00 Big History Estimulante cerebral 15:30 Big History La derrota de la gravedad 16:00 Big History Máquina del tiempo de bolsillo 16:30 Big History Meteoros mortales 17:00 Big History Decodificado 17:30 Big History Plata de la supernova 18:00 La maldición de la isla La X señal en el lugar

>>Cartoon Networ 7:00 8:00 8:15 8:25 8:35 9:00 9:30 10:30 11:00 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00

Haunted Tales Inspector Gadget Clases para Gadget Masha y el Oso Wabbit ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! The Tom & Jerry Show Los Jóvenes Titanes en Acción Hora de Aventura Regular Show El Increíble Mundo de Gumball Escandalosos Nuestras cosas Steven Universe Capturada y liberada Hora de Aventura Plagas Regular Show Regalo de cumpleaños Los Jóvenes Titanes en Acción Beast man Tío Grandpa Fool moon Clarence La barbacoa del vecindario Los Jóvenes Titanes en Acción Steven Universe El Increíble Mundo de Gumball Sonic Boom Power Rangers: Dino Charge No importa cómo lo cortes El Increíble Mundo de Gumball El mundo Hora de Aventura El traje de Jake Steven Universe Brillo de gema Regular Show El saxofón triste Votatoon

Supremo de EE.UU. retrasa medidas migratorias de Obama

El Tribunal Supremo de Estados Unidos no emitió ayer ninguna decisión sobre si se ocupará de las medidas migratorias del presidente Barack Obama.

Internacional

EL MUNDO 25 Sábado 16/01/2016

Los jueces retomarán de nuevo su deliberación el martes

>> Allup: Parlamento va a “legislar y va a controlar”

Ramos Allup señala a Nicolás Maduro “errores sucesivos”

El mandatario Nicolás Maduro junto al presidente de la AN Henry Ramos Allup. /EfE

>> El presidente del Parlamento encaró el informe del mandatario y le señaló los errores del chavismo en la conducción del país. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente de la Asamblea Nacional (AN) de Venezuela, el opositor Henry Ramos Allup, le dijo ayer al mandatario de ese país, Ni colás Maduro, que acudió al Parlamento a presentar su informe anual, que la Cáma ra “va legislar y va a contro lar” el trabajo del Ejecutivo. “Usted sabe, presidente, que a veces hay que doblar se para no partirse, pero que nadie se equivoque con que éste, es ahora, un poder cons titucional autónomo que va

debatir, va legislar y va a con trolar”, afirmó Ramos Allup en el pleno de la Cámara luego de concluir el mensaje anual de gestión del jefe del Ejecutivo. Maduro ofreció ayer su mensaje anual de gestión ante el Parlamento venezolano, que por primera vez en 17 años tiene mayoría opositora y está presidido por el socialdemó crata Ramos Allup, a quien le dio la mano y calificó de “jefe y líder político de la oposición venezolana”. El titular del Poder Legisla tivo aprovechó la ocasión del mensaje anual del presidente, transmitido en cadena nacio nal de radio y televisión, para responder a gran parte de los temas que reseñó el manda tario venezolano en su pasaje por la gestión del Ejecutivo durante 2015. Le recordó los “errores su cesivos” que ha cometido el chavismo, durante los 17 años que mantiene en el poder, por

“culpa” de “un modelo equi vocado”. “El modelo es erróneo, allí están las cifras y se ha equi vocado”, señaló Ramos Allup. El diputado opositor se refirió al presunto agravio en contra de la imagen del prócer independentista Si món Bolívar y el difunto Hugo Chávez que el chavismo de nunció cuando Ramos Allup

ordenó retirar los cuadros del líder de la llamada revolución bolivariana del Palacio Federal Legislativo. “El abuso no fue retirar las imágenes, sino colocarlas (...) ni la de Nicolás Maduro ni la de Hugo Chávez, este recinto no es para imágenes de jefes o exjefes del poder Ejecutivo, aquí el Libertador, el escudo, la bandera y el himno nacional y punto”, expresó. El parlamentario también se refirió a ley de “amnistía y reconciliación” con la que la oposición pretende poner en libertad a los opositores en carcelados, una medida que Maduro ha rechazado y que ha advertido que vetará. “Aquí no podemos seguir hasta que no liberemos los presos políticos, que sí los hay presidente, y hay exiliados por razones políticas”, exclamó. Saludó el hecho de que Ma duro llamara a la oposición a un “diálogo constructivo” para hacer frente a la crisis económica, que pretende combatir con un “decreto de emergencia económica” que presentó ayer. “Si podemos conseguir puntos de acuerdo que nos ayude a salir de este atolladero, no seremos nosotros quienes nos vamos a negar a dialogar”, dijo Allup.

>> Informe de gobierno

Venezuela declara su economía en estado de emergencia Caracas (EFE) diario el mundo

El presidente de Venezue la, Nicolás Maduro, centró en la “guerra económica” el hilo conductor de su dis curso anual de gestión, que ofreció ayer en el pleno de la Cámara de la Asamblea Nacional, que dominan sus adversarios políticos por primera en 17 años. La situación económica, que el mandatario venezo lano calificó de “catastró fica”, fue el tema al que más tiempo le dedicó el jefe del Ejecutivo, que durante tres horas avivó los ánimos tanto de la bancada chavista como de la oposición, que hizo valer su mayoría en varios pasajes del discurso”. El informe de “Memo ria y Cuenta” del Ejecutivo fue entregado en manos del presidente de la AN, el opositor Henry Ramos Allup, a quien le dio la mano y cali ficó de “jefe y líder político de la oposición venezolana. Maduro llamó a la “unión nacional” e instó a la oposición a un “diálogo constructivo” para afrontar la emergencia económica del país y dar el salto de una economía rentista“agotada, en fase terminal” a otra gene radora de riquezas. El jefe de Estado entregó su informe anual de gestión

poco después de que decla rara al país en emergencia económica para atender la situación deVenezuela que, después de un año de opa cidad, reveló una inflación interanual de 141,5 % -la más alta de toda su historia- y una contracción del 4,5 %. “Llamo a un diálogo constructivo, para la ac ción, para la construcción de una nueva economía, para desactivar cualquier mecanismo vinculado a la especulación de la moneda, de los precios, para que el capitalismo salvaje no se siga

Maduro dijo que “el sector capitalista ha declarado huelga de inversión”. tragando a nuestra moneda”, afirmó. A su juicio, “el sector capitalista se ha declarado en huelga de inversión” y de “cooperación con las leyes y con sus obligaciones en los sistema distributivos y de fijación de precios de la economía”. Asimismo propuso la creación de una comisión de “justicia, verdad y paz” frente a la ley de amnistía que pretende aprobar la mayoría calificada opositora de la Cámara.

Maduro dice escasez se debe a guerra económica de la oposición El jefe de Estado venezolano afirmó ayer que la situación del país es culpa de la “guerra económica” que provocan los opositores al acaparar los productos de consumo para que el descontento de los ciudadanos degenere en la desestabilización de su Gobierno. Pese a los indicadores negativos, Maduro llamó la atención sobre sus políticas sociales que han permitido la construcción de un millón de viviendas financiadas por el Estado y entregadas a las familias de pocos recursos, así como el aumento significativo del número de pensionados pese a la caída de los ingresos.

Nicolás Maduro encendió los ánimos de la bancada opositora durante su informe ante el Parlamento. /EFE

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

>> EL PRÓXIMO 18 DE ENERO ESTÁ PREVISTA UNA REUNIÓN PARA VALORAR EL PRIMER TRASLADO

EE.UU. recibe a grupo de cubanos del “plan piloto” Las autoridades han establecido toque de queda en Burkina Faso.

>> ANOCHE

Ataque yihadista a un hotel en África deja saldo trágico

>> El primer

grupo de cubanos varados en Centroamérica llegó a EE.UU. a través de Texas.

NAIROBI (EFE) DIARIO EL MUNDO

Varias personas murieron anoche en un ataque yihadista a un céntrico hotel en Uagadugu, la capital de Burkina Faso, en el que los asaltantes permanecieron atrincherados con varios rehenes, informaron fuentes oficiales. Según testigos citados por los medios locales, el asalto comenzó cuando al menos tres individuos enmascarados irrumpieron y dispararon en el hotel Splendid, uno de los más frecuentados por extranjeros occidentales. El ejército decretó un toque de queda en la ciudad hasta las 6:00 de la mañana de hoy, con el objetivo de garantizar la vida de los ciudadanos, mientras intentan una acción de rescate de los rehenes.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

n total de 180 inmigrantes cubanos llegaron entre el jueves y ayer a Laredo (Texas) trasladados desde Costa Rica, el primer grupo del plan piloto con el que se decidió resolver la crisis de los 8.000 isleños varados en el país centroamericano. Con este plan se decidió resolver la crisis surgida cuando el pasado 15 de noviembre Nicaragua le prohibió el paso por su territorio a los emigrantes cubanos, aduciendo riesgos a la seguridad y soberanía, lo que provocó que se acumularan en Costa Rica cerca de 8.000 isleños a quienes este país les otorgó visas extraordinarias de tránsito. Los migrantes que llegaron ayer a EE.UU. pertenecen a un grupo de los primeros cubanos que quedaron varados en Costa Rica tras el cierre de la frontera nicaragüense. Los 180 migrantes, de los 7.802 varados en Costa Rica desde hace dos meses en su ruta a EE.UU., partieron el martes, rumbo a El Salvador, desde donde salieron vía terrestre a Guatemala y después a México, un viaje que les cuesta $555. Cada cubano, tras ingresar

Los cubanos están migrando temerosos que se retire la Ley de Ajuste Cubano.

a México, debía buscar por sus propios medios la manera de llegar a EE.UU., donde esperan acogerse a los beneficios migratorios de la Ley de Ajuste Cubano. Precisamente, esta última ola de cubanos que trata de lle-

gar a Estados Unidos se debe al miedo a que esa ley, que otorga beneficios de refugiado a los cubanos que logran poner un pie en el país, desaparezca con la normalización de relaciones entreWashington y La Habana. El próximo 18 de enero está

prevista una reunión técnica en Guatemala a la que asistirán representantes de los Gobiernos centroamericanos, para valorar el primer traslado. Desde el 15 de noviembre, cuando Nicaragua cerró su frontera a los cubanos, en Cos-

ta Rica se acumularon 7.802 migrantes a los que otorgó visas de tránsito especiales. Costa Rica, que suspendió la entrega de esas visas el 18 de diciembre pasado, habilitó 38 albergues para la atención humanitaria de los cubanos.

NACIÓN TENSA El ataque fue reivindicado por el grupo yihadista Al Murabitún, que recientemente anunció su adhesión a Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI). Burkina Faso celebró el pasado mes de diciembre sus primeras elecciones libres en 30 años, proceso electoral que puso fin a un gobierno de transición de un año tras el derrocamiento popular de su presidente Blaise Campaoré.

INTERNACIONAL 27

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

>> LOS JUECES RETOMARÁN DE NUEVO SU DELIBERACIÓN EL MARTES

Supremo retrasa medidas migratorias de Obama >> Activistas y defensores de inmigrantes ven una oportunidad de abrir un nuevo camino legal. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Tribunal Supremo de Estados Unidos no emitió ayer ninguna decisión sobre si se ocupará de las medidas migratorias del presidente Barack Obama, una decisión que, tras su fallo, afectará a más de cinco millones de indocumentados. En caso de aceptar, y tras meses de litigios, la máxima corte pondría fin al debate sobre la legitimidad del mandatario para otorgar alivio migratorio a los jóvenes inmigrantes que llegaron al país siendo niños, así como a los padres de ciudadanos estadounidenses o residentes que estén en situación irregular. Obama decidió actuar de manera unilateral después de que el Congreso, de mayoría

>> PUERTO PRÍNCIPE Si los nueve jueces que integran el Supremo estadounidense deciden no tomar el caso a consideración, las medidas del mandatario quedarían invalidadas de manera automática. /EFE

republicana, no accediera a legislar sobre una reforma integral del sistema migratorio, una de sus prioridades desde que se presentara a la Presidencia del país en 2008, pero sus medidas fueron bloqueadas en los tribunales por sus oponentes. Los jueces retomarán de nuevo su deliberación el martes de la semana entrante, día en el que podrían tomar una decisión, o bien posponerlo de

>> DILMA ROUSSEFF PROMETE REDUCIRLO

La preocupación de Brasil es desempleo RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, aseguró ayer que la “gran preocupación” del Gobierno es el aumento del desempleo, que en el trimestre agosto-octubre alcanzó la cifra récord del 9 %, y se comprometió a luchar contra él. “Todo el esfuerzo del Gobierno está centrado para impedir que en Brasil tengamos un nivel de desempleo elevado”, afirmó Rousseff en un encuentro con periodistas celebrado en Brasilia. La jefa de Estado subrayó que

para abandonar la senda del desempleo es necesaria la aprobación “urgente” de algunas de las medidas propuestas por el Ejecutivo para reequilibrar las cuentas públicas del país y, consecuentemente, retomar el crecimiento. Según las previsiones de los analistas del mercado financiero, la actividad económica se contrajo alrededor de un 3,70 % en 2015, su peor caída desde 1990, cuando retrocedió un 4,35 %, mientras que para este año esperan un descenso de alrededor del 3 %. Durante el desayuno, el segundo celebrado con periodistas en 2016, la mandataria recordó que otra de las batallas que el Gobierno tiene pendiente es la de reformar el sistema de pensiones, aunque precisó que para ello es necesario un diálogo con todos los sectores de la sociedad.

nuevo al viernes de la misma semana, cuando también tienen prevista una nueva serie de consideraciones. LA DEUDA MIGRATORIA Ya durante su campaña presidencial de 2008, Obama se comprometió a solucionar los problemas derivados de un sistema migratorio que todo el espectro político coincide en que está “roto”; sin embargo,

los republicanos en el Congreso no han permitido que en sus siete años en el poder se aprobara una reforma integral del mismo. Así pues, el mandatario demócrata decidió hacer uso de su poder ejecutivo para al menos evitar la deportación de varios millones de indocumentados, una postura que, según los conservadores, ha cruzado los límites constitucionales.

OPS confirma presencia de virus de Zika en Haití La Organización Panamericana de la Salud (OPS) registró la presencia en Haití del virus del Zika, transmitido por el mosquito “Aedes aegypti”, el mismo que contagia el dengue, el chikunguña y la fiebre amarilla. La página electrónica de la OPS informa ayer que Haití forma parte de una lista de 14 países en los que se ha confirmado la presencia

de esta enfermedad. Este jueves, el director del departamento de Enfermedades Transmisibles y Análisis de Salud de la OPS, el dominicano Marcos Espinal, informó en Santo Domingo que una turista alemana que visitó recientemente Haití y Guadalupe dio positivo al zika al llegar a su país, pero no se había precisado en cuál de estas dos islas se contagió.

>> TAMBIÉN SE REUNIÓ CON REPRESENTANTES DE TAIWÁN, UE Y CEPAL

Morales reafirma el papel del Ejército en construcción de la nueva Guatemala CIUDAD DE GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, reafirmó ayer el papel que el Ejército tendrá en la construcción de un nuevo país“feliz e inmortal”, como garante Constitucional, cuerpo de paz y fuerza de trabajo. Recibido por una multitud de cadetes y 21 salvas, Morales visitó la mañana de ayer el Campo de Marte, en la ciudad capital, para recibir de manos del ministro de Defensa, Williams Mansilla, el bastón de mando de las fuerzas armadas guatemaltecas. Allí, ante la atenta mirada de los uniformados, el nuevo presidente destacó el esfuerzo y la labor del Ejército en el mantenimiento de la paz y el respeto a las normas constitucionales en el país. Asimismo, destacó su papel en las crisis humanitarias provocadas por los desastres

naturales, como el terremoto de 1976, el huracán Mitch de 1998 o la reciente tragedia de la localidad El Cambray II, un alud que causó el pasado mes de octubre la muerte de al menos 280 personas. Éstas, junto a su participación en las misiones de Paz de la ONU, son las principales tareas encomendadas al Ejército y que Morales pidió a los uniformados que sigan realizando bajo un mandato de “transparencia” y “rendición de cuentas”. No obstante, en un proceso de modernización necesaria, el nuevo mandatario guatemalteco encomendó a la institución castrense una nueva misión: “la reconstrucción de la Guatemala profunda”. Para ello, pidió que utilizaran la “maquinaria” existente para iniciar la reconstrucción de 8.000 kilómetros de caminos, puentes y carreteras en

Morales, ya como Comandante General de las fuerzas armadas guatemaltecas, pasó revista a las tropas. /EFE

el área rural del país. De esta manera, continuó Morales en su alocución, el Ejército contribuirá a “hacer historia” “ayudando a construir la Guatemala feliz e inmortal”, una idea que ya repitió ayer en su discurso de investidura y en otras apariciones públicas.

Morales, cuyo partido Frente de Convergencia Nacional (FCN) fue fundado por exmilitares, reiteró con su discurso de ayer el papel clave que la institución castrense tendrá en la nueva legislatura: además de garante constitucional, el Ejército será una fuerza de trabajo más en el país.

28 DEPORTES • NACIONAL POGBA LE DIJO A MESSI QUE QUIERE JUGAR CON www.elmundo.sv ÉL

Sábado 16/01/2016

Paul Pogba tiene claro que abandonará a la Juventus después de la Eurocopa 2016. Y su deseo principal es jugar en el FC Barcelona junto a Leo Messi.

Deportes

EL MUNDO 28 Sábado 16/01/2016

EL FRANCÉS EXPRESÓ ANTERIORMENTE SU ADMIRACIÓN AL BARÇA 6A. FECHA (10 DE FEBRERO)

C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C.

8A. FECHA (20 Y 21 DE FEBRERO)

C.D. Chalatenango Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla C.D. Águila

7A. FECHA (13 Y 14 DE FEBRERO)

C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla C.D. Chalatenango

5A. FECHA (6 Y 7 DE FEBRERO)

Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla C.D. Águila C.D. Chalatenango

C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C.

4A. FECHA (30 Y 31 DE ENERO)

Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C.

Atlético Marte Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán

3A. FECHA (27 DE ENERO)

C.D. Chalatenango C.D. FAS Santa Tecla C.D. Águila Pasaquina F.C. Alianza F.C.

Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla C.D. Águila Pasaquina F.C. C.D. Chalatenango

Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C.

1A. FECHA (16 Y 17 DE ENERO)

era Prim vuelta

C.D. FAS Santa Tecla C.D. Águila Pasaquina F.C. Alianza F.C. C.D. Chalatenango

Atlético Marte Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán

Nombre: Michael López Equipo: Metapán

10A. FECHA (27 Y 28 DE FEBRERO)

C.D. Chalatenango C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla

C.D. Chalatenango Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila Santa Tecla

9A. FECHA (24 DE FEBRERO)

Sonsonate F.C. C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS C.D. Chalatenango

C.D. UES Sonsonate F.C. C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS

11A. FECHA (5 Y 6 DE MARZO)

C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila Santa Tecla

C.D. UES Sonsonate F.C. C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS

Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila Santa Tecla C.D. Chalatenango

l e e r b Se a l e d n ó l te

L ABRE HOY >> EL FÚTBOL NACIONA

C.D. Chalatenango Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla C.D. Águila Pasaquina F.C.

2A. FECHA (23 Y 24 DE ENERO)

Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila

CON CUATRO JUEGOS

a r u s u Cla PRIMERA DIVISIÓN LA E D S O IP U Q E 12 >> LOS RETO. UNOS POR O V E U N N U Y O H N INICIA LA PARTE ALTA N E S TA IS N O G TA O SER PR CATEGORÍA. LA R A LV SA R PO S Y OTRO

Nombre: Lucas Vico Equipo: C.D. FAS

Rubén Alonso (URU) Alianza F.C.

Nombre: Willis Plaza Equipo: Alianza F.C.

Carlos Martínez (ARG) C.D. FAS

Ramón Sánchez (ESA) C.D. Águila

Osvaldo Escudero (ARG)

Santa Tecla F.C.

Jorge Rodríguez (ESA) Isidro Metapán

Hugo Ovelar (PAR) Pasaquina F.C.

da Seguen vu lta Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C.

1A. FECHA (12 Y 13 DE MARZO)

C.D. FAS Santa Tecla F.C. C.D. Águila Pasaquina F.C. Alianza F.C. C.D. Chalatenango

Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla F.C. C.D. Águila Pasaquina F.C. C.D. Chalatenango

Atlético Marte Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán

C.D. Chalatenango Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla F.C. C.D. Águila Pasaquina F.C.

Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C.

CUARTOS

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

IDA 11 Y/O 12 DE MAYO VUELTA 14 Y/O 15 DE MAYO

ste día regresa la actividad del fútbol nacional con el inicio del torneo Clausura 2016, en la Primera División de fútbol profesional. Los 12 equipos que conforman el circuito de privilegio tienen, a partir de hoy, la misión de buscar el protagonismo necesario que los lleve a la final del campeonato liguero. El vigente campeón, el Alianza F. C., deberá luchar con el resto de contrincantes, fecha tras fecha, con el objetivo de revalidar su título ante equipos como el Águila, FAS, Santa Tecla y Metapán, que intentarán arrebatarle el trono. Por otra parte, equipos como el Pasaquina, Dragón y Chalatenango buscarán mejorar su actuación a la del Apertura 2015, torneo en el que fueron grandes contrincantes al clasificarse a cuartos final y que dejaron así, un buen sabor de boca en sus aficiones. Los equipos que librarán dos torneos, por llamarlo así, serán el Sonsonate, Marte y el UES, respectivamente. Cocoteros, marcianos y académicos, tienen la misión de salvar la categoría, tras quedar en las últimas tres posiciones de la tabla acumulada y ser los serios candidatos al descenso.

Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla F.C. C.D. Águila C.D. Chalatenango

C.D. Chalatenango Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla F.C. C.D. Águila

FINAL

IDA 18 Y/O 19 MAYO VUELTA 21 Y/O 22 MAYO

29 DE MAYO

GANADOR 1

CUARTO LUGAR QUINTO LUGAR

GANADOR 2

C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C.

FINALISTA 1

SEGUNDO LUGAR SÉPTIMO LUGAR

GANADOR 3

TERCER LUGAR SEXTO LUGAR

GANADOR 4

C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla F.C. C.D. Chalatenango

C.D. Chalatenango C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS Santa Tecla F.C.

Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila

Ricardo Serrano (ESA)

C.D. Chalatenango

C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila Santa Tecla F.C.

Nombre: Gilberto Baires Equipo: C.D. Santa Tecla

Sonsonate F.C. C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS C.D. Chalatenango

10A. FECHA (30 ABRIL Y 1 MAYO)

No muy lejos de ellos también se encuentra el Juventud Independiente (L.A. Firpo), que cambia de sede para esta campaña y se traslada al estadio Sergio Torres Rivera, de Usulután, tras previa autorización de la Fesfut y el aval de los presidentes de la Primera División. El Juventud que cedió sus derechos de categoría a Firpo a finales de la pasada campaña, defenderá su permanencia en liga mayor con 22 puntos acumulados. La primera fecha inicia hoy con los juegos Pasaquina ante Sonsonate, Santa Tecla contra el Juventud Independiente, Chalatenango lo hace ante el Metapán y Águila se mide a Dragón en el derbi migueleño. Mañana, FAS enfrenta a Marte y el campeón, Alianza F.C. lo hace ante el UES.

Atlético Marte

Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila

9A. FECHA (27 DE ABRIL)

FINALISTA 2

Douglas Jiménez (ESA)

7A. FECHA (16 Y 17 DE ABRIL)

8A. FECHA (23 Y 24 DE ABRIL)

SEMIFINAL

PRIMER LUGAR OCTAVO LUGAR

Omar Sevilla (ESA) C.D. Dragón

Edwin Portillo (ESA) Sonsonate F.C.

C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C.

6A. FECHA (13 DE ABRIL) 4A. FECHA (2 Y 3 DE ABRIL)

2A. FECHA (19 Y 20 DE MARZO)

C.D. Chalatenango C.D. FAS Santa Tecla F.C. C.D. Águila Pasaquina F.C. Alianza F.C.

5A. FECHA (9 Y 10 DE ABRIL) 3A. FECHA (23 DE MARZO)

Atlético Marte Juventud Ind. C.D. Dragón Sonsonate F.C. C.D. UES Isidro Metapán

PRIMERA DIVISIÓN • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

C.D. UES Sonsonate F.C. C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS

C.D. Chalatenango Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila Santa Tecla F.C.

Nombre: Augusto Do Carmo Equipo: C.D. UES

11A. FECHA (7 Y 8 DE MAYO)

Isidro Metapán Alianza F.C. Pasaquina F.C. C.D. Águila Santa Tecla F.C. C.D. Chalatenango

C.D. UES Sonsonate F.C. C.D. Dragón Juventud Ind. Atlético Marte C.D. FAS

Nombre: Christian Bautista Equipo: C.D. Chalatenango

Misael Alfaro (ESA)

Juventud Independiente

Edgar Henríquez (ESA)

C.D. UES

Nombre: Paolo Suárez Equipo: Sonsonate F.C.

Nombre: Miguel Curiel Equipo: C.D. Águila

30 DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

>> MÁS NOTICIAS SOBRE EL “REY”

Pelé se recupera de cirugía de cadera SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exfutbolista Edson Arantes do Nascimento ‘Pelé’ pasa por un proceso de rehabilitación tras haber sido operado de la cadera el pasado mes de diciembre, según informó ayer su asesor José Fornos Rodrigues, quien afirmó que la situación clínica “no es nada preocupante”. Pelé fue operado “con éxito” el pasado 3 de diciembre

El legendario “Pelé”. / XINHUA

en Nueva York y, tras pasar tres días ingresado, se trasladó a su domicilio neoyorquino, donde comenzó un tratamiento de fisioterapia que se extenderá dos meses. El exfutbolista fue operado hace tres años para la inserción de una prótesis en el fémur de la pierna derecha y en 2015 sintió “pequeños” dolores en la zona donde fue realizada la cirugía. Los médicos detectaron

que el acetábulo -cavidad del hueso coxal en la que se articula la cabeza del fémurestaba suelto y consideraron que necesitaba ser reajustado, por lo que Pelé aprovechó una visita a Estados Unidos para realizar la operación. Además, el ‘rey’ del fútbol sólo tiene un riñón, puesto que el otro le fue extirpado en los años 70, cuando aún era jugador profesional y militaba en el New York Cosmos.

>> EN LA LIGA NACIONAL DE BÉISBOL

El “Tecla” busca aferrarse al liderato >> El Santa Tecla se enfrentará este día a la Utec, con el objetivo de seguir con la marca perfecta. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

a jornada beisbolera de este día va doble con los encuentros entre el equipo líder, el Santa Tecla frente a la Utec y, para cerrar, a los Gigantes de Didelco contra Agabeisi; la tercera semanadelaXXITemporadade la Liga Nacional de Béisbol, Copa FESA, arrancará a las 3:00 p.m. en la casa de los peloteros, el Parque“Saturnino

Bengoa”. El equipo municipal no ha conocido la derrota en sus dos primeros compromisos, amparados en un pitcheo efectivo, el mejor del circuito con 1.65, y una ofensiva que ha pisado 15 veces elhome,lamayorcantidadhasta la fecha en la LNB. Para esta ocasión, el mánager de los verdes, Carlos Cuéllar, evaluaba algunas cosas para definir si le daba la bola al zurdo Jhonny Villaloro (0-0 y 1.35) o al venezolano Jesús Martínez (0-0 y 11.59). Su rival de turno, las Águilas de la Utec, lograron encarrilar su camino venciendo a los puro hierro de Didelco el pasado jueves, y este día irán por el primer puesto de la Copa FESA que se encuentra en manos de los verdes. Los estudiantiles vienen

de ganar contundentemente 10-2 ante Didelco, tras caer en su primera salida, gracias al despertar de sus bateadores dominicanos encabezados por el receptor Ruddy Todd, quien es el actual líder bate de la Liga con average ofensivo de .714, así como del jardinero del mismo país, Bernis Almorante, quien es colíder en carreras remolcadas con un total de tres. SIN VICTORIAS Los ferrosos de Didelco, equipo tradicional del béisbol nacional, han quedado a deber con la afición pelotera ya que tienen la cuenta de victorias en cero luego de caer ante la Utec y SantaTecla en los primeros encuentros. Ahora tendrán la posibilidad de redimirse en el diamante cuando se midan ante la novena

El Santa Tecla aún no conoce el sabor de la derrota en el torneo. /CORTESÍA LNB

académica de Agabeisi, a las 6:00 p.m., para cerrar la primera ronda de siete enfrentamientos entre los cuatro equipos que disputan la XXI Temporada del béisbol salvadoreño.

PROGRAMA Sábado 16 Santa Tecla vs Utec Hora: 3:00 p.m. Lugar: Parque de Pelota “Saturnino Bengoa” Precios: $3 y $1 Sábado 16 Didelco vs Agabeisi Hora: 6:00 p.m. Lugar: Parque de Pelota “Saturnino Bengoa” Precios: $3 y $1

El Barcelona con la oportunidad de vengarse. /EFE

>> COPA DEL REY

Athletic-Barça, plato fuerte del sorteo de cuartos MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Athletic y Barcelona reeditarán en los cuartos de final de la Copa del Rey la final de 2015, mientras que el Mirandés, único equipo de Segunda que sigue en la competición, se medirá al Sevilla. El sorteo de los cuartos de final celebrado ayer en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas deparó una reedición de la última final de la Copa del Rey entre el Athletic Club y el Barcelona. Esa final la ganó el conjunto catalán (3-1), pero unos meses después, en la Supercopa de España, fue el cuadro vasco el que se llevó el título a doble partido. El último encuentro oficial que han disputado ambos equipos fue el correspondiente a la primera jornada del presente campeonato de Liga. En ese partido, el Barcelona, con un gol del uruguayo Luis Suárez, que se encuentra sancionado para la ida, se llevó los tres puntos. Para llegar a semifinales, el Mirandés tendrá que superar al Sevilla, que eliminó en el derbi de octavos al Betis y se ha ilusionado con una competición en la que no llega a la final desde 2010. El actual líder de la Liga BBVA, el Atlético de Madrid, se medirá al Celta de Vigo, quinto clasificado. Ambos equipos se enfrentaron hace

unos días, el 10 de enero, en Balaídos, con victoria (0-2) para el conjunto madrileño. El Atlético, que ha accedido a cuartos tras eliminar al Rayo Vallecano en octavos, quiere volver a disputar unas semifinales después de que la pasada campaña el Barcelona lo eliminara a las puertas de esa ronda.

Valencia-Las Palmas, Sevilla-Mirandés y Celta-Atlético, los otros enfrentamientos. En cuartos también cayó la pasada temporada el Celta deVigo, que fue superado por el Athletic Club de Bilbao. La última eliminatoria es la que disputarán el Valencia, que la pasada temporada cayó eliminado en cuartos de final y no alcanza una final desde 2008, y la UD Las Palmas, que no alcanzaba esta ronda desde hace casi dos décadas. En la temporada 1996/1997, y como equipo de Segunda, Las Palmas llegó hasta semifinales, cediendo entonces por un marcador global de 7-0 frente al Barcelona. Las eliminatorias de cuartos de final se disputarán los días 20 y 27 de enero. El sorteo correspondiente a las semifinales se celebrará en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas el 29 de enero.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 16/01/2016

PROGRAMACIÓN

CHELSEA

HOY Estadio: Stamford Bridge Hora: 9:00 a.m.

EVERTON

MAN CITY

HOY Estadio: Ciudad de Manchester Hora: 9:00 a.m.

CRYSTAL PALACE

REAL MADRID

MAÑANA Estadio: Bernabéu Hora: 9:00 a.m.

SPORTING

BARCELONA

MAÑANA Estadio: Camp Nou Hora: 1:30 p.m.

ATHLETIC

ENCORTO

¿QUÉ ES EL BMX? El BMX (acrónimo de Bicycle Moto Cross) es una modalidad acrobática del ciclismo el cual fue originada en California en los años 1970. Desde los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, el BMX es deporte olímpico. Esta práctica se originó cuando los jóvenes intentaban imitar a los campeones de motocross con sus bicicletas.

SE RETIRÓ HUMBERTO SUAZO

LA JUVENTUS PIDE 150 MILLONES POR POGBA

CHILE

TURÍN

Humberto Suazo, de raigambre humilde, cuyo olfato goleador lo desarrolló en los potreros y que le llevó a ser un artillero internacional con Chile y con el Monterrey de México, en el que obtuvo cinco títulos, cuelga los botines.

El director editorial de ‘Il Corriere dello Sport’ , Xavier Jacobelli, ha asegurado en un vídeo publicado por dicho diario que la Juventus pedirá mucho más de los 100 millones de euros que inicialmente costaría fichar a Pogba.

MURIÓ ‘EL CEREBRO’ DEL REAL MADRID YE-YÉ MADRID Recién recuperada la ilusión con la presencia de Zidane en el banquillo, el madridismo ha recibido como un mazazo la noticia de la muerte de Manolo Velázquez (Madrid, 24 de enero de 1943). Pocas veces puede existir un futbolista que represente la tradición y los valores deportivos y humanos del Real-Ideal Madrid. Inteligente y refinado, Velázquez era un artista y un rebelde.

TODOS RECORDAREMOS PARA SIEMPRE A MANOLO VELÁZQUEZ PORQUE HA SIDO DURANTE TODA SU VIDA UN EJEMPLO DE LOS VALORES DEL REAL MADRID”. FLORENTINO PÉREZ TÉCNICO DEL REAL MADRID

EL DESCENSO DEL CHELSEA “ES UNA POSIBILIDAD” LONDRES El entrenador interino del Chelsea, el holandés Guus Hiddink, cree que el descenso del conjunto londinense a la Championship, segunda categoría del fútbol inglés, es “una posibilidad”. “Es una realidad que está ahí”, dijo Hiddink, quien reemplazó a José Mourinho el pasado mes de diciembre.

EL CITY FICHÓ A CÁCERES LONDRES El Manchester City ha hecho oficial el fichaje del centrocampista australiano Anthony Cáceres procedente del Central Coast Mariners. Cáceres, de 23 años, adquirido por cerca de $300.000, podría salir cedido a un club de Inglaterra, al Melbourne City o al New York City FC, equipos del grupo City Football Group (CFG), en este mismo mercado de traspasos. El centrocampista, que ha jugado 62 encuentros en la A-League australiana y que ha disputado tres ediciones de la Liga de Campeones de la AFC, es el primer fichaje del Manchester City en este mes de enero.