Mundo150221

¡ÁNIMO SALVADOREÑOS!

SUPERAREMOS LA CRISIS JUNTOS.

¡USA LA MASCARILLA! ¡CUÍDATE!

LUNES 15 DE FEBRERO DE 2021

TSE Y GOBIERNO EN PLEITO POR SISTEMA DE TRANSMISIÓN

Mientras el presidente Nayib Bukele denuncia cambios de última hora al sistema informático, el magistrado Julio Olivo revela que están haciendo ajustes de seguridad y velocidad al sistema informático luego de haber recibido ataques. Presidenta del TSE pide auditoría internacional.

FOTO: ÓSCAR MACHÓN

$0.25 • AÑO LIV Nº 15,415 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.

simulacro electoral

> ACTUALIDAD • PÁGS. 2 Y 3

el salvador exportó más de $41 millones en mascarillas > ECONOMÍA • PÁG. 12

productos plásticos aumentarán precios hasta un 40 % > ECONOMÍA • PÁG. 13

> DEPORTES • PÁG. 38

Real Madrid

está en racha y queda segundo en clasificación

2 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

Pleitos por el sistema tecnológico para las JRV

SUSANA PEÑATE spenate@elmundo.sv

Funcionarios de Gobierno cuestionaron la funcionabilidad del sistema tecnológico que utilizará el TSE durante las elecciones del 28 de febrero.

3 ESCRUTINIO Las JRV tienen que hacer el conteo de votos de diputados, Parlacen y alcaldes.

U

na nueva polémica se desató ayer por el sistema tecnológico que usará el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para la transmisión y procesamiento de resultados, del cual ayer realizó un simulacro nacional. Mientras que el TSE aseguró que el sistema probado ayer será el mismo que se utilice en las elecciones del 28 de febrero, el presidente de la República, Nayib Bukele, publicó que se trataba de un simulacro falso. En el simulacro de ayer, el sistema recibió 4,063 de las 4,785 que estaban previstas que serían enviadas por las Juntas Receptoras de Votos (JRV) habilitadas en cada uno de los centros de votación. Mientras, se procesaron 839, equivalentes al 20.6% hasta las 7:26 de la noche.

Mismo sistema.

Ayer en la tarde, un medio digital que está bajo control del Gobierno, difunció que magistrados del TSE habrían decidido utilizar un sistema diferente al que se usará en las próximas elecciones y sin los mecanismos de seguridad de las computadoras y servidores. La nota fue compartida por el presidente Bukele a través de su cuenta de Twitter. “Ya que en El Salvador parecería que no hay periodistas, haré unas preguntas: 1. ¿Qué está tratando de ocultar el TSE, al hacer un simulacro falso? 2. Si no se está probando el verdadero sistema, ¿de qué sirve hacer un simulacro?

El TSE realizó un simulacro para verificar el funcionamiento del sistema. /O. MACHÓN

Magistrado Julio Olivo dijo que hubo ataques al sistema y que buscan que tenga más seguridad, aunque se vuelve más lento para el procesamiento.

¿Para qué todo este show?”, cuestionó el mandatario. Durante la conferencia de prensa que brindó el TSE sobre los resultados del simulacro se consultó qué cambios se hicieron en el sistema y la magistrada presidenta, Dora Esmeralda Martínez de Barahona, se desligó de la parte técnica. “Hasta ayer (sábado) que se incorpora un licenciado en sistemas, en ese aspecto serían quienes garantizarían, los técnicos que tenemos que han diseñado el aplicador, que es el mismo sistema que se va a llevar el día de las elecciones”, dijo De Barahona.

Más seguridad.

El técnico del TSE, Eduardo Lozano, afirmó que el software que se utilizó la semana pasada y el que usaron en el simulacro de ayer es el mismo, con la diferencia que se hizo “un cerrado de la máquina”, que significa que, al instalar el software en las máquinas, se hace un procedimiento especial para que no sean penetradas y no se pueda cambiar su código. “Si el disco duro fuera extraído, está cifrado con un cifrado garantizado por Microsoft, por lo tanto la seguridad está garantizada”, dijo. Indicó que es una diferencia, pero que no es sustancial en

el funcionamiento. “Cualquiera que diga que es otro software u otra cosa, lo hace desde el desconocimiento de lo que se está haciendo internamente o tiene información incorrecta”, afirmó. Reiteró que la transmisión no se hará por Internet normal, sino que a través de una red celular. “Es otro factor de seguridad, que la información que vieja es información fidedigna, los módems funcionan”, aseguró. Otro señalamiento es que en el simulacro participó personal de soporte técnico y no personas que integrarán las JRV. El dato fue reconocido por el magistrado, Julio Olivo, quien dijo: “Nunca hemos logrado, como en otros países, es raro, que todas las JRV con sus integrantes reales logren participar en un simulacro nacional, porque es un operativo bastante grande”.

Código y auditoría.

Durante la respuesta del técnico del TSE, miembros de la Junta de Vigilancia Electoral (JVE) reclamaron que la comisión de informática del TSE no les habría dado acceso a la fiscalización del sistema tecnológico electoral. “No es que no les hemos dado acceso. Una cosa es un acompañamiento, otra cosa es un acceso directo al códi-

1,595 JRV

QUE SE HABILITARON EN EL SIMULACRO DE TRANSMISION DE DATOS.

8,451 ACTAS

QUE SE TRANSMITIRÁN EL DÍA DE LAS ELECCIONES EN EL ESCRUTINIO PRELIMINAR

839 ACTAS

QUE FUERON PROCESADAS EN EL SIMULACRO DE TRANSMISIÓN. go. Si nosotros revelamos ese código, prácticamente no le podría decir yo que hay seguridad”, dijo Lozano. Los miembros de la JVE insitieron en que, por ley, tienen derecho en auditar el sistema y que el TSE habría tomado un acuerdo de darles acceso a verificar el sistema. El tema fue abordado por el magistrado Olivo, quien dijo que les darían la facilidad. “Y los voy a acompañar si es

Se habilitó una JRV por cada centro de votación para el simulacro. posible, a pesar de que usted participó en la privación de libertad, lo voy a olvidar por un rato”, dijo Olivo, en referencia al encierro de los magistrados del TSE que sufrieron el 30 de noviembre de 2020 por un grupo de simpatizantes de Nuevas Ideas. Olivo agregó que no permitirán que se obstaculice el proceso.

Actas procesadas.

Las actas procesadas ayer

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

3

DATOS QUE DEBES DE CONOCER

1 CONTEO DE VOTOS

El primer paso del escrutinio preliminar es el conteo de los votos papeleta por papeleta, con la participación de los vigilantes de los partidos políticos.

ACTUALIDAD

Este es el software que se va a utilizar el día D (elecciones) y por eso, precisamente, estamos haciendo todavía algunos ajustes”.

El Internet normal que todos usamos, ese no lo vamos a utilizar. Llevamos una red privada de máquina a máquina, esta información va a ir sobre una red”.

Julio Olivo

Dora Esmeralda Martínez

Magistrado del TSE

Presidenta del TSE

3

PRESIDENTA DEL TSE SUGIERE UNA AUDITORÍA INTERNACIONAL

En el simulacro de transmisión participaron técnicos del TSE.

2 INGRESO DE VOTOS AL SISTEMA

Los votos serán digitados en la laptop que tendrá cada JRV, donde se asignarán las marcas obtenidas por cada candidato.

3 IMPRESION DE ACTAS

Las actas serán impresas, firmadas y selladas por cada JRV, luego se conectará el modem para transmitir los datos.

Julio Olivo señala que hubo ataques al sistema electoral 10 E SUSANA PEÑATE spenate@elmundo.sv

fueron 839 hasta las 7:26 de la noche. “El proceso de las actas tiene que ver con la verificación de que esas actas vengan completas, que los datos estén legibles y se hace en estos momentos desde un pull de personas que están verificándolas; en el día de la elección se hará con los técnicos desde cada JRV”, dijo Lozano. En el simulacro se saturó para que las JRV transmitieran al mismo tiempo.

l magistrado del tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, afirmó que el sistema tecnológico electoral tuvo algunos ataques que no habrían logrado penetrar la seguridad del sistemas, pero no especificó qué tipo de ataques fueron. “De hecho ya recibimos algunos ataques y no lograron penetrar ni siquiera un anillo de seguridad en nuestro sistema”, dijo Olivo ayer. En la conferencia de prensa para informar los resultados del simulacro nacional de transmisión, el representante de la comisión de informática explicó que los últimos cambios en el sistema tuvieron que ver con cerrar los equipos para garantizar la seguridad de los mismos y no sean vulnerados. Olivo comentó que incrementar la seguridad incide en bajar la velocidad del procesamiento. “El tema es el conflicto entre incrementamos la seguridad, pero bajamos la velocidad, eso lo estamos tratando de compatibilizar, pero los extremos de seguridad los tenemos, entenderán, porque tenemos desconfianza que nos ataquen” , afirmó.

Señala “conspiración”.

Al ser cuestionado sobre dicho incidentes, se limitó a decir: “Tuvimos algunos ataques, pero se contrarrestaron”. Además, dijo que miembros

de partidos políticos habrían tratado de afectar el simulacro. “Siempre unos partidos políticos se encargaron de difundir una noticia en los centros de votación para que la gente se retirara. Volvemos otra vez al tema de conspiración”, dijo. Afirmó que personas afines a partidos llegaron a los centros de votación a pedirles a las personas que participaban del sistema que transmitieran antes de la hora convocada o que se retiraran. El magistrado desconfía en darle acceso completo a la Junta de Vigilancia Electoral. “No podemos permitir, por razones de seguridad, si eso es lo que quiere la JVE, que les den los códigos fuente, porque entonces un partido político al que ellos representan, que es Nuevas Ideas o el partido Gana, tendrían acceso a nuestro sistema”, agregó.

Cuestiona versión de Gobierno.

Con respecto a las declaraciones de funcionarios de Gobierno sobre las condiciones de los centros de escolares que funcionarán como centros de votación y la duda si usarían el internet de los mismos, Olivo reiteró que había centros escolares a los que les habían cortado la energía.“Tampoco entiendo por qué el Ministerio (de Educación) se mete, a través de una Secretaría de Innovación, en asuntos propios del TSE, eso es delicadísimo porque sería una injerencia externa. ¿Cómo ellos obtienen información también de parte del TSE?”, cuestionó Olivo.

HORAS en promedio tardará el escrutinio preliminar en las JRV con la tecnología.

EN CORTO

TSE CONTINÚA HACIENDO AJUSTES DE SEGURIDAD AL SOFTWARE DE LAS MESAS.

VERIFICACIÓN. La magistrada presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Dora Esmeralda Martínez de Barahona, señaló que es normal que exista incertidumbre cuando se pone en marcha un sistema tecnológico por primera vez para la transmisión y procesamiento de resultados electorales, aunque aclaró que no se trata de un mecanismo de voto electrónico. “La mejor forma de garantizar y darle confianza a la población es que este sistema se practique una auditoría externa, una auditoría internacional”, dijo ayer durante la conferencia de prensa de los resultados del simulacro nacional del sistema. Dicha auditoría serviría para dejar una garantía de que el sistema ha sido revisado. Previo a esa conferencia, dijo que tendrán apoyo de técnicos de otras instituciones para garantizar la efectividad del proceso, como el Centro Criptológico de España y de la Organización de Estados Americanos (OEA). Reiteró que, previo a ingresar los datos a la computadora, se hará el conteo manual de papeletas y además de presencia de vigilantes de los partidos políticos y la Fiscalía General de la República. “Yo voy a ser los ojos del pueblo, yo, si observo algo que sea irregular, lo voy a denunciar inmediatamente, voy a ser clara en eso”, afirmó. Aclaró que, en la transmisión, no usarán el Internet de los centros escolares, ni ninguna conexión abierta que pueda ser manipulada por externos.

4 EN FOCO

EL SALVADOR, LUNES 15•2•2021

BUENOSDÍAS

ASÍ LO TUITEARON

WILSON SANDOVAL

@wosm87 Abogado, politólogo.

JORGE TOBAR

@Conocimiente Candidato a diputado por el PDC

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor Jefe redacción@elmundo.sv

Recuerdo cuando las campañas tenían propuestas inteligentes…

S

i usted es un ciudadano medianamente instruido y lee o ve habitualmente las noticias, seguramente estará pasando por la pena de no saber qué están proponiendo los candidatos a diputados y, en algunos casos, ni siquiera qué están ofreciendo muchos candidatos a alcaldes para sus municipios. Recuerdo cuando las campañas tenían propuestas inteligentes. Cuando los candidatos eran verdaderos caballeros y verdaderas damas que podían elaborar propuestas, debatir con argumentos por qué su propuesta era mejor que la de su adversario y por qué el votante tenía que preferirlos a ellos o ellas. Ya no sucede eso. No hay argumentos, no hay propuestas, solo un montón de lemas repetidos y mucho, pero mucho photoshop, sonrisas congeladas y vagas propuestas que no pueden profundizarse. Por ahí he visto candidatos a diputados ofreciendo empleos como lema de campaña –y me imaginé los 15 o 20 asesores que suelen tener los diputados– otra candidata que posa en todas las posiciones posibles como una modelo de revista pero que no tiene nada en la cabeza. Otros que prometen obedecerle al presidente, pero son incapaces de decir por sí mismos qué piensan ellos. Otros, que esconden lo que realmente piensan porque contraria la “línea oficial del partido”. Y otros a quienes les encanta, adoran, hablar del pasado cuando nos estamos jugando el futuro.

SE ESCUCHA A TANTO CANDIDATO HABLAR SOLO DEL PASADO, CUANDO NOS JUGAMOS EL FUTURO.

A pesar de toda esta decepcionante campaña, pienso ir a votar, porque creo en la democracia y no me gusta que me impongan otros algo en lo que no creo. Esa es la única manera de cambiar las cosas. Escudriñe bien los candidatos y seguramente encontrará algunos por los que valdrá le pena marcarles el rostro y escogerlos.

PORTADA HISTÓRICA Diario El Mundo informaba hace cinco años de las fuertes críticas de la Iglesia Católica a la tregua del gobierno con las pandillas y señalaba que no fue limpia y violó las leyes de la República.

“La gente ama hablar de democracia, pero su estilo de vida es autoritario”.

“Amigos, voy a decir algo que tal vez no me convenga. Pero para mí, es más importante mi patria, que mi candidatura. Por salud, optemos por no fraccionar el voto. Decídanse por un proyecto u otro, pero no lo crucen, es más fácil que ese voto se diluya y termine en nada”.

@alvarocruzrojas

@ElMundoSV

CONFIDENCIAL KIKEKAZO

Preocupación ...El tema de la vigilancia del voto tiene muy preocupados a los dirigentes de ARENA y FMLN porque aunque en el papel han logrado conseguir el número de vigilantes, la falta de recursos tiene preocupadas a las bases y no hay garantías de nada. Es más, algunos dirigentes han empezado a temer que habrá venta masiva de credenciales en la víspera de la elección…

¿Ingenuidad? ...Por cierto, en algunas de las campañas más novatas, de los partidos recién creados, el reclutamiento de vigilantes para el día de la elección ha sido tan errática que algunos de sus asesores les han advertido que han sido ampliamente infiltrados y que muy probablemente muchos de los “ofrecidos” terminarán sirviendo a otros intereses el día de la elección. ¿Será?…

Recursos… ...Por cierto, en dos de esos partidos nuevos, hay recursos en abundancia, al grado que hasta generan envidia de los dos partidos tradicionales porque parece que algunos de sus donantes migraron por esos rumbos…

Rarezas… ...Uno de los más prominentes saquistas del pasado reciente se ha reciclado con fuerza en el submundo de la “representación” de extraños personajes del mundo de los negocios y presume de sus contactos en todos los sectores y a todo nivel. Lo interesante es que ofrece negocios ya comprometidos o ya contratados. ¿Qué poder de influencia tendrá este señor?…

LAFRASE

“Este triste capítulo en nuestra historia nos ha hecho recordar que la democracia es frágil. Que debe ser defendida siempre. Que siempre debemos estar vigilantes”. JOE BIDEN

PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

ACTUALIDAD

5

ENTREVISTA JUAN MARCO ÁLVAREZ, CANDIDATO A DIPUTADO

El candidato a diputado de La Libertad por el PDC dice buscará un pacto de nación. Ve un país con agua consumible de fuentes y oasis públicos.

“No podemos tener un Gobierno peleado con el sector privado”

Yo no quiero estar tomando agua embotellada o envasada, quiero tener acceso a mi pachón de agua que lo pueda rellenar en lugares públicos. El agua es un bien público. Entonces, se necesita un poquito de visión”.

Yo siento que un sistema híbrido es el correcto, creo que no ha funcionada nada mal. La parte pública creo que debe ir desapareciendo con los años, las AFP privadas se han fortalecido, han cumplido con las pensiones”. YOLANDA MAGAÑA ymagana@elmundo.sv

U EN CORTO

JUAN MARCO ÁLVAREZ ESTÁ EN DESACUERDO CON LA REELECCIÓN PRESIDENCIAL.

na de las apuestas de Juan Marco Álvarez, candidato a diputado del Partido Demócrata Cristiano (PDC) en el departamento de San Salvador, es establecer seguridad jurídica para el empresario y fomentar la inversión extranjera directa. Sugiere un pacto de nación. ¿Cuáles son sus propuestas para la Asamblea Legislativa? Visualizo cuatro ejes. El primero es apuesta por una nueva economía, reactivar la economía, rescatando empleos y generando inversión extranjera directa, pero también creando certidumbre jurídica para el empresario, porque al final no podemos tener a un Gobierno que esté peleado con el sector privado, necesitamos un acuerdo o un pacto de nación entre el Gobierno, el sector privado y hasta la academia, porque

EL PERFIL

juan marco álvarez gallardo Candidato: a diputado del departamento de La Libertad. Partido: PDC. Estudios: Maestría en Administración de Empresas y Desarrollo Sostenible de INCAE Business School, Costa Rica. Trayectoria: Fue director de Salvanatura, director de programa global de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), entre otros cargos.

con la academia se puede definir a qué grupos apostarle para generar gente capacitada, para insertarla en los rubros económicos a los cuáles se les apueste.

mayoría para la toma de decisiones. No es sinónimo de privatización, como muchos han querido satanizar, a esta autoridad, que lleva un representante del sector privado.

¿Cómo se puede recuperar los empleos perdidos e incentivar la inversión desde la Asamblea? Primero que nada, hay que estimular un diálogo para acuerdos de estímulo económico. Para eso, se requiere certidumbre jurídica, la incertidumbre jurídica aleja la inversión, aleja el empleo, tenemos que fomentar el diálogo en el Gobierno y el sector privado para aterrizar un plan de nación, un plan de integración económica, ahí pueden surgir varios temas legislativos. El segundo eje es el tema del agua: necesitamos una buena legislación relacionada al agua que mejore no solo la institucionalidad pero que tenga un ente rector con multiactores representados, la academia, la iglesia, el coordinador de las juntas de agua del país, además del sector público que al final va a tener

¿No se debe excluir al sector privado? No debería pero, si se excluye de un comité, yo no tengo problemas con que se excluya. Lo mejor, como el resto de la legislación que conozco en otros países, siempre hay alguien del sector privado representado. No incluirlo significa dejarlo anulado y, si se deja a un lado, debiese haber un comité técnico consultivo del sector privado, en donde la Autoridad Nacional Hídrica pueda acceder a discusiones o a tener más insumos para una mejor toma de decisiones. No tomarle en cuenta en absoluto sería un graso error, ninguna legislación que yo conozco deja de lado a representantes del sector privado, pero ninguno tiene mayoría. Ninguna de estas leyes tiene mayoría el sector privado, siempre es el sector público. Quiero proponer una ley de

seguridad hídrica, es garantizar el agua para todos, para los ecosistemas, para el sector agrícola, para el sector industrial, para las ciudades, hay mecanismos como los fondos de agua que se establece tipo alianzas público privados, en donde el Gobierno y la empresa privada invierte en restaurar cuencas hidrográficas para garantizar que ese flujo del agua y esa disponibilidad exista en el tiempo para todos los usuarios de esa cuenca. El tercer eje tiene que ver con acción para el clima. Somos altamente vulnerables, no solo porque estamos en la parte baja de la cuenca del río Lempa, el 60 % del territorio es parte de la cuenca del río Lempa y está ubicado en Honduras y Guatemala. Todo lo que suceda ahí nos afecta a los salvadoreños, afecta el caudal, afecta nuestra capacidad general de generación de energía eléctrica, tenemos que buscar acuerdos binacionales con estos países. Tenemos que mejorar las condiciones de la cuenca para que salgamos menos afectados. Somos vulnerables desde el nacimiento, por fronteras, pero también somos vulnerables por la alta erosión ambiental en que se encuentra el territorio. Otro objetivo es la agricultura productiva y sostenible. Tenemos que rescatar a los productores del abandono en que se encuentran. No es el nuevo Gobierno el que ha abandonado la agricultura, esto viene de años. En enero se dio una crisis en enero de 2020 por las algas y la contaminación del agua de ANDA. ¿Cómo resolvería o qué propone para solucionar este problema de contaminación? Una nueva institucionalidad que tenga un poquito más de visión con relación al manejo de las aguas. Capacidad técnica como mínimo, porque estos puestos han sido muy políticos y han llegado personas en gobiernos anteriores y el actual, con poca capacidad y visión. Entonces, se necesita experticia técnica para manejar el agua. Yo visualizo un país donde la gente pueda agarrar agua en fuentes, oasis públicos.

6 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

ENTREVISTA NANCY DE MARTÍNEZ, CANDIDATA A DIPUTADA POR GANA

“Queremos que él se reelija, en 5 años no va a terminar” La candidata por el departamento de San Salvador del partido Gana señala que es necesario que el presidente Bukele esté más tiempo porque cada elección es un gasto.

EL PERFIL

NANCY DE MARTÍNEZ Nancy de Martínez, de 31 años, candidata a diputada por el departamento de San Salvador en el partido Gana estudia negocios internacionales actualmente en la Universidad Tecnológica (Utec).

SARAÍ ALAS

N

salas@elmundo.sv

ancy de Martínez trabajó en el directorio de la alcaldía de San Salvador en el 2009. En la actualidad, estudia la carrera de negocios internacionales en la Universidad Tecnologica (Utec) y se dedica a sus dos hijos. Señala que buscará incursionar en la política, debido a que es necesario que nuevos diputados le apuesten a la educación e inversión municipal. estar a favor de la reelección del presidente de la República, Nayib Bukele, porque sostiene que necesita más de cinco años para concluir con sus obras. ¿Qué la motivó a ser candidata a diputada? Lo que me motiva es mi familia, mis hijas, hacer cambios y hacer la diferencia como diputada y apostarle a propuestas que permitan el desarrollo de la educación de manera sostenible y duradera.

¿Cuál es la propuesta que la diferenciará del resto? Son cinco propuestas, pero de las cinco propuestas, son dos las más importantes referidas a educación y concejos municipales. Quiero gestionar con los ministros que los niños tengan acceso a mejor educación, que los maestros tengan un salario digno, quiero presentar iniciativas de ley para legislar el acceso a internet gratuito en las escuelas del país y quiero legislar una ley que garanticen el acceso a agua potable en todos los centros educativos del país. Mientras, en las municipalidades, se deben impulsar leyes que obliguen a las alcaldías a dar mantenimiento a la infraestructura de las colonias, que den mantenimiento a las calles para que no haya baches. Se necesita que los proyectos financiados con el Fodes (Fondo para el Desarrollo Económico y Social de las Municipalida-

Quiero presentar iniciativas de ley para legislar el acceso a internet gratuito en las escuelas del país y también legislar una ley que garanticen el acceso a agua potable en todos los centros educativos”.

des) lleguen a la comunidad. Quiero que se vigile que el dinero del Fodes se dé a las alcaldías pero que no solo lo ejecuten en las comunidades cuando llega el período electoral. ¿Es necesaria una reforma a la Constitución? Si es necesaria, ¿desde cuándo no se ha cambiado?, necesitamos que vayamos poniendo reformas actualizadas que beneficien a la población salvadoreña. ¿Qué tipos de reformas considera que se deben hacer a la Constitución? Sí se necesita reformas para la presidencia y la Asamblea, necesitamos que se actualice que el periodo presidencial y legislativo, que se extienda más tiempo para no continuar gastando constantemente en elecciones. ¿Es posible una reforma para permitir la reelección de un Presidente? Lo que necesitamos ahorita es que se pueda retomar la reelección del presidente, necesitamos que el presidente Bukele pueda estar más tiempo porque cada elección es un gasto y el presidente no quiere más gastos innecesarios que afectan a la población pobre. ¿Apoyaría la reelección d e l p r e s i d e nt e Nay i b Bukele? Sí claro, él es un presidente que quiere el bien para el país, sabemos que está haciendo obras que nunca se habían visto, sabemos que

Se tienen que impulsar los empleos en la empresa privada. El Salvador puede apostarle más al

EN CORTO

de convenios. Se puede obtener más ingresos si se impulsa más el turismo local e internacional. Así vamos a apoyar al Estado y a la población”.

la población, nosotros queremos que él se reelija, porque sabemos que en cinco años no va a terminar todas sus obras, él quiere que El Salvador sea el mejor de centroamérica. ¿Qué piensa de que el mandatario y funcionarios del Gobierno están siendo señalados por actos de corrupción, en menos de un período de dos años? Cualquiera puede estarlo juzgando ahorita a él y a sus funcionarios, pero faltan años todavía para que él cumpla sus cinco años, para que él pueda hacer su Gobierno y terminar sus obras y que pueda terminar sus obras. Por eso, necesitamos que se reelija para que él pueda terminar lo que él quiera. Cada vez el Estado tiene más gastos y menos ingresos. ¿Qué plan propone

NANCY DE MARTÍNEZ SEÑALA QUE EL SALVADOR DEBE APOSTAR AL TURISMO. para aumentar los ingresos del Estado? S e tienen que impulsar los empleos en la empresa privada. El Salvador puede apostarle más al turismo y la firma de convenios. Por la pandemia, el turismo ha bajado un poco pero el Gobierno puede obtener más ingresos si se impulsa más el turismo local e internacional. Así vamos a apoyar al Estado y a la población. ¿Cree que es posible que el Estado disminuya los gastos y en qué? Se debe disminuir, pero para profundizar en esto se debe buscar que instituciones hacen gastos innecesarios. ¿Es posible disminuir la planilla legislativa? Depende, cada partido debe ver qué gastos no necesita hacer y tomar conciencia para disminuir gastos en esta pandemia. ¿Cuál es su propuesta para

mejorar las pensiones? La gente está afectada por el actual sistema de pensiones. Es necesario que se estudie a profundidad para dar una respuesta integral, esperaría llegar a la Asamblea Legislativa para profundizar en el tema. Estos temas se deben abordar en conjunto para lograr acuerdos y trabajar unidos. ¿Cuál es su postura sobre el aborto? No estoy de acuerdo con el aborto, porque somos hijos de Dios, es Dios quien tiene la última palabra sobre los hijos de uno, no se le puede quitar la vida a un inocente. ¿Estaría dispuesta a apoyar los matrimonios igualitarios entre personas del mismo sexo? No estaría de acuerdo, ante los ojos de Dios eso es un pecado. Dios unió a un hombre y mujer para formar una familia y ser padres y madres.

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

ACTUALIDAD

Dos empresas que donaron a campaña 2019 ganaron contratos en el Gobierno Una empresa de capital hondureño con sede en El Salvador y una farmacéutica son mencionadas en el informe de Acción Ciudadana.

7

En la campaña presidencial 2019, hubo dos donantes a los partidos Gana y Nuevas Ideas que hoy son contratistas del Estado.

YOLANDA MAGAÑA ymanana@elmundo.sv

L Para la obtención de información, la AC solicitó al Estado los 20 mayores contratos adjudicados por cada entidad.

os partidos en el Gobierno, Gana y Nuevas Ideas, recibieron donaciones de dos empresas que luego obtuvieron contratos estatales, de acuerdo informe de financiamiento de las elecciones presidenciales de 2019 realizado por el Centro de Monitoreo de Transparencia y Democracia de Acción Ciudadana. Según el informe, dos empresas privadas que hicieron donaciones por $1,025,000 en la campaña presidencial 2019 han obtenido contratos estatales en el Estado. De acuerdo a la investigación, las empresas que ganaron los contratos donaron estos fondos a los partidos Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana) y Nuevas Ideas durante el año 2019. El Centro de Monitoreo aclaró que esto no significa que existe una vinculación directa entre la donación que se realiza a una persona o partido que ostenta el poder ejecutivo y la contratación de sus servicios durante dicho mandato, o que se ha violado alguna ley. Sin embargo, el Centro de Monitoreo señala la importancia de hacer el ejercicio relacional, pues, argumenta, no puede descartarse que financiar partidos es un camino para la obtención de contratos estatales.

Las empresas.

La empresa Alutech donó $1 millón a Gana. Esta empresa ganó una licitación de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) para ampliar la terminal de carga del Aeropuerto Internacional luego de que 33 empresas retiraran las bases del asocio público privado. Alutech El Salvador, S.A., fue fundada en 2012 por Lenir Alexander Pérez Solís, como director presidente, así como por Ana Isabel Facusse y Rina

3 DATOS QUE DEBES CONOCER La normativa salvadoreña no prohíbe que los donantes partidarios sean contratados posteriormente por el Gobierno.

+INFO GANA, CUYOS FUNDADORES PROVIENEN DE ARENA Y FUERON ALIADOS DEL FMLN, ES EL PARTIDO ALIADO DE NUEVAS IDEAS EN LOS PODERES EJECUTIVO Y LEGISLATIVO.

1

2

3

LA LEY

SOSPECHA

LICITACIÓN

Actualmente la Ley de Partidos Políticos ni la Ley de de Adquisiciones y Contrataciones no prohíben al Estado contratar a sus donantes, aunque podría haber conflicto de interés.

La organización Acción Ciudadana no afirma que un vínculo pero dice que no descarta que financiar partidos es un camino para la obtención de contratos estatales.

Las contrataciones estatales se realizan directamente o por licitación. Un APP se concede a través de una licitación con Proesa y la institución contratante según la ley.

Victoria Ramírez Solías, de nacionalidad hondureña. Luego de su fundación, la empresa entregó un poder a Edgar Ramón Romero, que fue revocado en septiembre de 2019, para arrendar una nave industrial en San Miguel. La directiva se reestructuró en mayo de 2020, ingresando Ingrid López Tabora. También, la empresa DNA Pharmaceuticals, S.A. de C.V. donó $25,000 a Nuevas Ideas, mientras obtuvo tres contratos por $785,140 en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) para la adquisición de medicamentos. Estos últimos tres contratos son para medicamentos de cardiología y urología por $676,720, para endocrinolo-

gía, neurología y psiquiatría, por $88,920; y para medicamentos de nefrología, neumología y medicina interna, por $19,600. “No debe obviarse que la financiación de partidos políticos puede ser una entrada para obtener beneficios económicos dentro de la administración pública, como resultado de la falta de controles en el referido tema”, dice el informe.

cional (FMLN) desde 2006 hasta 2018 obtuvieron 75 contratos en 10 instituciones públicas durante el periodo 2004-2019. En montos, esto implicó una donación de $1,552,927.99 por parte de las 23 empresas, las cuales recibieron del Estado $55,836,834.50 por contrataciones realizadas por instituciones estatales. Acción Ciudadana indicó que los partidos recibieron 36 veces más de la cantidad aportada a los partidos políticos. Durante el periodo del expresidente Antonio Saca, se registró donaciones $670,116 al partido y contratos por $43.4 millones; durante la gestión de Mauricio Funes, donaciones por $522,193.99 y contra-

Anteriores casos.

Este centro de monitoreo determinó también que un total de 23 empresas que donaron fondos a los partidos Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y Frente Farabundo Martí para la Liberación Na-

EL DATO Acción Ciudadana sugiere indagar los procesos de licitación para descartar cualquier irregularidad que indique que la adjudicación esté vinculada al financiamiento de campaña.

DONACIÓN A PARTIDOS Y CONTRATOS A DICHOS DONANTES [ 2004-2019 ]

Monto donado $1,552,927.99 Monto contratado $55,836,384.50

[ SOLO EN 2019 ] Monto donado $1,025,000.00 Monto contratado $57,785,140

Fuente: informes de Acción Ciudadana.

tos por $6,788,088.50; durante la gestión de Salvador de Sánchez Cerén, donaciones por $360,618.00 y contratos por $5,645,955.95.

8 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

BIOSEGURIDAD

MEDIDAS DE RESTAURANTES DE SANTA TECLA SON VERIFICADOS POR FOSALUD Durante el fin de semana, con el fin de prevenir contagios del coronavirus el Fondo Solidario para la Salud (Fosalud), verificó las medidas de bioseguridad covid-19 en restaurantes de un centro comercial ubicado en Santa Tecla. Las disposiciones de bioseguridad que se verifican en todos los restaurantes del centro comercial son: guardar dos metros de distancia entre mesas, toma de temperatura a clientes, disponibilidad de alcohol gel, uso obligatorio de mascarillas, entre otras. “Nosotros realizamos constantemente estas verificaciones para vigilar las medidas de bioseguridad que se implementan en estos establecimientos”, declaró Emilio López, inspector de Salud de Fosalud. El objetivo de la medida, informó, es prevenir de contagios diferentes comercios, con especial atención en los servicios de alimentos y las medidas que estos toman al momento de brindar sus servicios en cada mesa.

REPORTE DE SISMOS

EL OBSERVATORIO DE MEDIO AMBIENTE REPORTÓ UN SISMO DURANTE EL DOMINGO El Ministerio de Medio Ambiente (MARN) indicó durante el domingo 14 de febrero un leve sismo a las 3:52 de la tarde y tuvo una magnitud de 2.6, con epicentro en el municipio de San Salvador, a 2 kilómetros al sureste de San Salvador, con una profundidad de 8.69 kilómetros. El Ministerio de Medio Ambiente está en constante actualización de todas las actividades sísmicas y climáticas que suceden en todo el territorio salvadoreño.

Celebran 45 aniversario del Parque Saburo Hirao Las autoridades del Ministerio de Cultura realizaron un acto de conmemoración de este espacio recreativo en San Salvador.

El parque nacional está ubicado en San Jacinto.

KATYA CRISTALES

E

kcristales@elmundo.sv

El parque Saburo Hirao fue inaugurado el 12 de febrero de 1976, en un terreno de once manzanas que pertenecieron a la finca La Gloria, cerca del Parque Zoológico Nacional y antigua Casa Presidencial.

l parque Saburo Hirao cumple 45 años de fundación, una celebración que se logró realizar con diferentes actividades de entretenimiento el pasado domingo 14 de febrero. El parque fue inaugurado el 12 de febrero de 1976, gracias a una donación de 1,250,000 colones que la firma japonesa Toyobo Co. LTD realizó en nombre del señor Saburo Hirao, para crear un espacio recreativo con áreas verdes, juegos para niños, torre de viento, de agua y laberintos. La celebración se llevó a cabo desde tempranas horas de la mañana y finalizó a las 6:30 p.m., con presentaciones artísticas, cuentacuentos y juegos educativos para toda todos sus asistentes. ”Hemos trabajado en la intervención del Parque Saburo Hirao, lo cual permite iniciar un proceso de recuperación efectiva de los espacios para prevención de la violencia”, declaró Walter Romero, director nacional de Parques Culturales. Un comunicado de la prensa del Ministeriode Cultura detalló que, de la antigua finca se mantuvo la casa construida porel anterior dueño de la finca y que actualmente alberga al Museo de Historia Natural de El Salvador (MUHNES). “Nuestro interés es que estos parques continúen siendo el espacio de encuentro de las familias, un espacio que llama a la nostalgia a muchas generaciones”, puntualizó el director nacional de Casas de la Cultura y Parques Culturales, Walter Romero. La celebración estaba planificada para el jueves 12 de febrero, fecha exacta de aniversario, sin embargo, se tuvo que posponer por dificultades de dependencias del Ministerio de Cultura, lo que permitió celebrar el fin de semana y llevar a más familias sano esparcimiento y diversión durante todo un día. Entre las actividades que se prepararon para los asistentes, se puede destacar el cuentacuentos con apoyo de botargas y personajes de Blancanieves, competencia de ensacados, el show de Pizarrín y la exhibición de la película “Pajaritos a volar”.

Contacto con la naturaleza.

Desde hace 45 años, el parque Saburo Hirao es un lugar donde los niños, jóvenes y adultos pueden disfrutar de juegos infantiles y del contacto con la naturaleza gracias a sus espacios abiertos. Su concepto está pensado para ser una de las mejores opciones recreativas para la niñez, la adolescencia y la familia. De esta forma, también se contribuye al sano esparcimiento en un ambiente natural, a fin de convertirse en facilitadores educativos que motiven a todos los visitantes a valorar y preservar el ecosistema, protegiendo la reserva natural y sus espacios. Actualmente, el parque posee diversas áreas de juegos, como el jardín de los animales prehistóricos, espacios para camping y áreas para prácticas deportivas, servicios de cafetería y estacionamiento.Además de contar con un amplio espacio físico, el parque ofrece a todos sus visitantes, actividades culturales y educativas como charlas sobre medioambiente, entre otros temas. El horario de apertura del parque Saburo Hirao son de miércoles a domingo de 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde.

HORARIOS DE ATENCIÓN Los horarios de atencion del parque Saburo Hirao son: miércoles a domingo de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. La entrada general tiene un valor de $0.75. Niños menores de 12 años y adultos mayores de 60 entran gratis.

161 FAMILIAS SE INCORPORAN A LA RED DE ANDA En enero, el presidente de ANDA asistió junto a su equipo a la comunidad Rutilio Grande en San Martín, sector que por años no contaba con el acceso al vital líquido. El pasado domingo en el mismo lugar se inició el proceso para poder acercar a muchos hogares de la zona este servicio. El procedimiento realizado semanas atrás dio paso a verificar la red y realizar las maniobras necesarias para abastecer constantemente al sector e instalar dos tanques de gran capacidad

para beneficio de las familias. Ayer, se volvieron a hacer presentes y oficializaron la incorporación de 161 familias legalmente a la red de agua potable, y de esta manera contar con el servicio en cada uno de sus hogares. Los representantes de la institución enfatizan que, realizarán todos los trabajos necesarios para trasladar sus cabinas móviles, para facilitar y agilizar el proceso de incorporación formal con el trámite de nuevo servicio a todos los habitantes.

EL MUNDO | LUNES 15/02/2021

9

10 ACTUALIDAD

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

ORDENANZAS APROBADAS PARA CONTROLAR LA PANDEMIA ¿Qué regulan, prohíben o restringen?: medidas de higiene, ventas de bebidas, aglomeraciones, entierros, transporte, distanciamiento en los mercados, entre otros.

1

2 3 4

> SANTA ANA, SANTA ANA.

INICIÓ SU EJECUCIÓN: 22 de abril 2020 ALGUNAS ACCIONES: Prohibir la venta de bebidas alcohólicas desde las cuatro de la tarde hasta las ocho de la mañana, multar con uno a cinco salarios mínimos si se irrumpe la norma. ESTADO ACTUAL: No vigente.

Alcaldías regularon en 15 ordenanzas medidas contra pandemia covid19 En el Diario Oficial consta que 11 alcaldías impulsaron 15 ordenanzas con medidas en contra del virus.

EN CORTO

SOYAPANGO ES CONSIDERADO UNA CIUDAD PIONERA EN LA BÚSQUEDA DE CASOS CASA POR CASA.

> NEJAPA, SAN SALVADOR

INICIÓ SU EJECUCIÓN: 15 de mayo 2020 ALGUNAS ACCIONES: En Nejapa la justificación de aquellos que ingresaran al mercado por insumos de necesidad tenía que presentar una carta o dar la justificación respectiva ESTADO ACTUAL: No vigente.

> CHALATENANGO,

CHALATENANGO INICIÓ SU EJECUCIÓN: 15 de mayo del 2020. ALGUNAS ACCIONES: Se promovió por medio de una ordenanza transitoria el uso obligatorio de la mascarilla. ESTADO ACTUAL: No vigente.

5

> NEJAPA, SAN SALVADOR

6

> SAN ANTONIO PAJONAL,

INICIÓ SU EJECUCIÓN: 13 de junio del 2020. ALGUNAS ACCIONES: La municipalidad prohibió las inhumaciones de personas con covid-19 que no fueran provenientes del municipio de Nejapa, inclusive si fuera el titular del puesto. ESTADO ACTUAL: Vigente hasta junio del 2021.

SANTA ANA INICIÓ SU EJECUCIÓN: 9 de Julio del 2020 ALGUNAS ACCIONES: Los vehículos denominados mototaxis fueron autorizados para brindar el servicio a la población estableciéndose un horario desde cualquier hora de la mañana hasta las cuatro de la tarde. ESTADO ACTUAL: No vigente.

JAQUELINE VILLEDA jvilleda@elmundo.sv

Desde el 23 de enero está vigente la ley transitoria para controlar el covid-19 que indica al Ministerio de Salud coordinar las acciones con el resto de instituciones, incluidas las alcaldías.

+INFO MUCHAS MUNICIPALIDADES IMPULSARON LIMPIEZAS DE CALLES Y DE VEHÍCULOS PARA EVITAR EL INGRESO DEL COVID-19 A SUS TERRITORIOS.

7

D

esde abril del 2020, 15 ordenanzas municipales fueron aprobadas en 11 alcaldías del país con medidas para intentar controlar la pandemia del covid-19, que fueron publicadas en el Diario Oficial. De las 15, 11 fueron transitorias como las impulsadas en Santa Ana y San Antonio Pajonal, del departamento de Santa Ana; San Marcos y Nejapa, ambos municipios de San Salvador; Chalatenango, del departamento del mismo nombre; Atiquizaya, en Ahuchapán y finalmente Antiguo Cuscatlán y San Juan Opico, en La Libertad La primera en establecer estas medidas fue la alcaldía de Santa Ana, prohibiendo la venta de bebidas alcohólicas desde las 4:00 de la tarde hasta las 8:00 de la noche; a Santa Ana le siguió San Marcos, impulsando medidas como las compras de productos de primera necesidad debían hacerse por un miembro de la familia un máximo de dos veces por semana. Al norte del país, en la ciudad de Chalatenango se promovió el uso obligatorio de la mascarilla, por medio de una ordenanza transitoria, además se informaba con la misma que aquellos que al someterse al control de temperatura pre-

> CONCHAGUA, LA UNIÓN

INICIÓ SU EJECUCIÓN: 8 de julio del 2020. ALGUNAS ACCIONES: No se permitirán aglomeraciones en espacios públicos. Y toda persona que circule en vía pública deberá usar mascarilla u otra similar de manera correcta. ESTADO ACTUAL: No vigente.

Rigoberto Mejía Alcalde de Chalatenango

Desde abril de 2020 aprobaron 15 ordenanzas municipales.

> SAN MARCOS,

SAN SALVADOR 7 de Mayo 2020 ALGUNAS ACCIONES: La municipalidad prohibió el uso de perifoneo, alto parlantes, ruidos, sonidos y otras manifestaciones que perturbaran la tranquilidad pública. ESTADO ACTUAL: No vigente

Se hizo una mesa municipal de tránsito y transporte para verificar que taxis, buses, mantengan las medidas de distanciamiento, mascarilla, alcohol gel”.

sentaran 37.5 grados o más, no podrían ingresar a los municipios sino eran residentes, y si se tenía sospecha de fiebre de los mismos eran remitidos para que se le realizaran exámenes. Seis meses después, en septiembre del 2020, Chalatenango volvió a impulsar una iniciativa en donde además de exigir medidas de bioseguridad, suspendía la realización del “día de tianguis” para evitar las aglomeraciones, esta medida estuvo vigente hasta noviembre del mismo año y no se ha impulsado otra debido a que, según el alcalde, Rigoberto Mejía, “no es necesario” ya que la cantidad de casos registrados “han disminuido”, pero aseguró que continúan con el uso obligatorio de la mascarilla en el casco urbano e incluso en las zonas de los restaurantes.

8

De esta manera, luego de la apertura económica en agosto del 2020 otras comunas como la de San Juan Opico impulsaron las citas previas a sesiones en salones de belleza, peluquerías y barberías, así como para consultas oftalmológicas y odontológicas, estableciendo que todos estos debían cumplir medidas de bioseguridad, iniciativa que fue impulsada también por la alcaldía de San Antonio Pajonal para todos aquellos que efectuaran servicios públicos; esta ordenanza venció, pero la municipalidad planea elaborar y publicar una que “les ayude a obtener igual o mejores resultados que la anterior”. En Mejicanos, se creó una ordenanza de educació, mientras que en el oriente del país, en San Francisco Gotera, Morazán, se impulsó una normativa

> ANTIGUO CUSCATLÁN,

LA LIBERTAD INICIÓ SU EJECUCIÓN: 16 de julio del 2020. ALGUNAS ACCIONES: Todo local o lugar de trabajo que reanudara sus actividades durante o después del estado de emergencia necesitaría garantizar el distanciamiento social, protocolos y equipo de bioseguridad. ESTADO ACTUAL: Vigente hasta el 30 de abril del 2021.

9

que reguló el comercio, por el covid-19. Alcaldías como Nejapa impulsaron prohibir las inhumaciones a causa del covid-19, de personas que no eran del municipio; esta ordenanza sigue vigente hasta junio de este año. Por su parte, Antiguo Cuscatlán se vuelve uno de los únicos dos municipios que aún tiene una ordenanza para el control del virus, pues se han establecido medidas como que aquellos establecimientos que reanudaron labores de trabajo durante o después del estado de emergencia, en el que debían cumplirse todas las medidas de bioseguridad, como el uso de alcohol gel, mascarilla, así como que se debía de llenar un formulario de evaluación de salud todos los domingos antes de ingresar a laborar

> ANTIGUO CUSCATLÁN,

LA LIBERTAD Inició: 7 de octubre del 2020. ALGUNAS ACCIONES: En los establecimientos comerciales industriales, de servicios o financieros, debe contemplarse la instalación de umbrales de desinfección… y la instalación de cámaras que permitan identificar la temperatura de los empleados y usuarios. ESTADO ACTUAL: FORMA PARTE DE REFORMA A ORDENANZA TRANSITORIA.

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

En su mayoría, las comunas consultadas indicaron que no podían impulsar otra ordenanza porque no se han otorgado instrucciones del gobierno central para proceder de manera legal. Actualmente, la Ley Especial Transitoria para Contener la Pandemia por la Enfermedad covid-19 establece que el Ministerio de Salud debe coordinar medidas con las municipalidades, y en caso de reportar un incremento de casos, debe avisar en las siguientes 24 horas, para iniciar un barrido de contagios. Hasta el momento, el gobierno ley, en su lugar, la comisionada presidencial para gabinete de Gobierno, Carolina Recinos, reprochó que la Asamblea Legislativa dejó “en manos de las alcaldías”, el manejo de la pandemia con esta ley. Esta ley establece que el Ministerio de Salud es la entidad rectora y responsable del control de la pandemia.

Otras medidas vigentes.

La alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, indicó que han intentado reducir las aglomeraciones de personas, a través del cierre de las plazas las cuales “siempre las cerramos por ley, los parques, las plazas y las canchas, todo eso para evitar aglomeraciones”. Además, dentro del área metropolitana está Soyapango uno de los municipios con mayores registros históricos

10

de covid-19 a nivel nacional, y por lo cual es considerado uno de los municipios pioneros en búsqueda casa por casa de contagios. El alcalde de Soyapango, Juan Pablo Álvarez, indicó durante una entrevista que esta acción resultó tan efectiva que fue imitada “por la mayoría de las alcaldías, y hasta por el mismo gobierno de la república, por el Ministerio de Salud”, asegurando que actualmente el programa se ha reducido, pero sigue constante en la búsqueda. Por su parte la comuna de Santa Tecla, impulsó cabinas desinfectantes, termómetros y cámaras termográficas, además según expresó el alcalde de la comuna Roberto d’Aubuisson se ha procedido con la desinfección de todas las calles y aceras, así como parques de aquellos lugares donde el virus se vuelve “comunitario”.

12

> MEJICANOS, SAN SALVADOR INICIÓ SU EJECUCIÓN: 19 de agosto del 2020. ALGUNAS ACCIONES: Las personas deberán evitar toser o estornudar sin una mascarilla puesta, así como evitar escupir en lugares o espacios públicos, y evitarse el saludo de mano o beso, abrazos o cualquier contacto físico en lugares públicos. ESTADO ACTUAL: No vigente.

Las plazas siempre las cerramos por ley, los parques y las canchas, todo eso para evitar aglomeraciones”. Milagro Navas Alcaldesa de Antiguo Custatlán

Milena Calderón Sol de Escalón Alcaldesa de Santa Ana

Todas las instituciones no debemos bajar la guardia sobre este tema, cada vez dicen que hay cepas diferentes.” Juan Pablo Álvarez Alcalde de Soyapango

> SAN FRANCISCO GOTERA, MORAZÁN INICIÓ SU EJECUCIÓN: 25 de agosto del 2020. Los propietarios también podrán denunciara con la Policía Municipal a aquellos ciudadanos que no quieran cumplir con las medidas, por lo cual se procederá a sancionar previo al agotamiento del debido proceso, con montos que van desde los $5 y $15. ESTADO ACTUAL: Desconocido.

11

Gente sin mascarilla hemos obligado que no pueden entrar al mercado si no entran con su mascarilla, y todos los arrendatarios del mercado deben usar mascarilla para poder estar vendiendo dentro del mercado”.

> SAN FRANCISCO

13

GOTERA, MORAZÁN INICIÓ SU EJECUCIÓN: 25 de agosto del 2020. ALGUNAS ACCIONES: La municipalidad reformó la “Ordenanza de Mercados Municipales de la Ciudad de San Francisco Gotera”, estableciendo que se velaría porque los comerciantes y usuarios de los mercados municipales, y la zona de comercio cumplan con los protocolos establecidos de bioseguridad. ESTADO ACTUAL: Desconocido.

Queremos aplicar otra ordenanza que si aquella dio resultados esta sea el doble mejor de resultados”.

ACTUALIDAD

Las alcaldías regularon medidas para evitar la propagación de la enfermedad covid-19 en diferentes lugares.

15

Walter Martínez Alcalde de San Antonio Pajonal

> CHALATENANGO,

CHALATENANGO INICIÓ SU EJECUCIÓN: 10 de septiembre del 2020 ALGUNAS ACCIONES: Todos los locales o establecimientos, ya sean religiosos, comerciales, entre otros, deberán exigir el uso obligatorio de la mascarilla. ESTADO ACTUAL: No vigente.

11

14

> SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD INICIÓ SU EJECUCIÓN: 3 de octubre del 2020 ALGUNAS ACCIONES: Los salones de belleza, peluquerías y barberías, así como las consultas médicas oftalmológicas y odontológicas podrán realizar actividades a través de cita previa. ESTADO ACTUAL: No vigente. > ATIQUIZAYA, AHUACHAPÁN INICIÓ SU EJECUCIÓN: 3 de octubre del 2020 ALGUNAS ACCIONES: No se podrá consumir bebidas alcohólicas en áreas públicas, no preparar ni comercializar alimentos en aceras. ESTADO ACTUAL: Desconocido.

12 ECONOMÍA

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

El Salvador exportó más de $41 millones en mascarillas en 2020 La industria textil y de la confección aprovechó la oportunidad que abrió la pandemia y apostó por un producto de alta demanda.

Antes de la emergencia el país no registraba un número alto de ventas por este tipo de productos y creció en 92,000 % en un año. JOSÉ A. BARRERA

E

jbarrera@elmundo.sv

+INFO LA MULTINACIONAL 3M CONFIRMÓ QUE MULTIPLICÓ POR TRES SU PRODUCCIÓN GLOBAL DE MASCARILLAS N95. SOLO ESA FIRMA VENDIÓ 2,000 MILLONES DE UNIDADES.

3 MESES estuvo paralizado el sector textil por las cuarentenas por la pandemia del covid-19.

l Salvador logró exportaciones por $41.2 millones en 2020 por la venta de mascarillas. El producto no es parte de la oferta manufacturera tradicional salvadoreña, pero se hizo de un importante cupo por la pandemia del covid-19. Según el registro de comercio exterior del Banco Central de Reserva (BCR), el principal destino de la producción fue Estados Unidos. Karla Domínguez, gerente de Inteligencia Industrial de la Asociación Salvadoreña de Insutriales (ASI), explicó que las compañías supieron aprovechar la demanda que se generó ante la obligatoriedad del uso mascarillas, la indumentaria más recomendana para disminuir el riesgo de contagio por el nuevo coronavirus. “No es el principal producto exportable, pero es un nuevo producto que ha tomado bastante pujanza”, dijo Domínguez a Diario El Mundo.

Panorama.

La oportunidad surgió al calor de la pandemia y de la inactividad que la industria nacional vivió por la cuarentena total que tuvo el país desde marzo de 2020. Alguna fábricas pudieron reactivarse enfocándose en la confección de indumentaria médica -de diferentes grados de protección-, entre la que se incluyen gabachas, lo que inicialmente les ubicó como un sector esencial. “Durante la pandemia muchas empresas implementaron otro tipo de artículos como el caso de Intradesa”, dijo Domínguez.

EN CORTO

220,000 MILLONES DE MASCARILLAS EXPORTÓ CHINA EL AÑO PASADO. ES EL MAYOR DEL MUNDO.

Se exportaron $41.2 millones en mascarillas. Este es un incremento del 92,000 %. El principal destino de la producción fue para EE.UU.”. Karla Domínguez Gerente de Inteligencia Industrial de la ASI

En mayo de 2020, Jaime Miguel, CEO de Intradesa Apparel, dijo en un foro que que la empresa -especialista en confección de prendas de tejido de punto- vio una oportunidad para entrar a la producción de equipo sanitario, específicamente gabachas para uso médico y cubrebocas. La firma comenzó a definir su producción el 15 de marzo y que antes de un mes -el 7 de abril- ya estaba exportando gracias a contratos con hospitales en Estados Unidos, a la vez que hizo donativos de equipos al gobierno salvadoreño. “La firma (Intradesa) se

$910.2 MILLONES

EXPORTÓ EL PAÍS EN PRENDAS DE VESTIR EN 2020, $369.1 MIIONS MENOS QUE EN 2019.

$91

MILLONES

GENERÓ LA EXPORTACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR EN EL PRIMER MES DE 2021.

enfocó en producir indumentaria y logró afianzar contratos a pesar de lo que sucedió, pero ellos estaban fabricando”, valoró. La medida emergente no solo les permitió abrir un nuevo nicho, sino mantener los empleos en un momento en el que solo estaba activo cerca del 20 % de la actividad productiva salvadoreña. Domínguez dijo que todavía es difícil estimar si el flujo de exportaciones de este tipo de productos se mantendrá activo en 2021, luego de alcanzar un crecimiento tan fuerte como el que se registró en 2020, en parte por

una mayor competencia. China es -por mucho- el mayor productor de mascarillas en el mundo. Según el Ministerio de Comercio de ese país, en 2020 se exportaron unos 220,000 millones de mascarillas quirúrgicas. China fue el primer país afectado por la pandemia de coronavirus a finales de 2019 y se convirtió rápidamente en el primer fabricante de mascarillas del mundo.

Ventas de enero.

La matriz exportadora salvadoreña generó ventas por $499 millones en el primer mes de 2021. La cifra, sin embargo, según el análisis

del Banco Central de Reserva (BCR), es 2.1 % menor que lo registrado en el mismo mes de 2019. El 65.1 % de las exportaciones del mes corresponden a la categoría de “complementos de vestir de punto”, mientras que la produción de chips electrónicos alcanzan el 18.8 % del total, en tercer lugar están los productos de plástico (1.8 %). El BCR añade que el principal destino de la producción local fue Estados Unidos, con $198.6 millones, seguido por Guatemala ($83.1 millones), Honduras ($75.6 millones), Nicaragua ($35.8 millones) y Costa Rica ($19.6 millones).

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

ECONOMÍA

13

Productos plásticos tendrán alzas de hasta un 40 % por crisis en el sector La industria local resiente incrementos de hasta el 80 % en el costo de materias primas, aumentos que ya no pueden absorber. Las alzas impactan a rubros que usan insumos a partir del material. Las productoras locales maniobran para no sufrir paros técnicos. JOSÉ A. BARRERA

L

jbarrera@elmundo.sv

Bolsas del supermercado, escobas, empaques para alimentos y medicinas, botellas, piezas de diversos usos, recipientes, entre otros, son afectados por las alzas.

a industria salvadoreña del plástico enfrenta una crisis originada por un desproporcionado incremento en el precio internacional de materias primas como el etileno y el propileno, situación que no solo elevará el precio de los productos de consumo final y elevar la matriz de costos de otros sectores, sino que amenaza con el riesgo de llevar a productoras a paros técnicos por una situación atípica. Eduardo Cader, presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), explicó que las alzas son de hasta el 85 %, resultado un problema complejo generado por una mezcla de factores como planes de mantenimiento en plantas petroquímicas, disputas, cuellos de botella en la producción de insumos y retrasos en los despachos que, además de precios mayores, ya provocan escasez. Rodrigo Samayoa, gerente de Sostenibilidad Corporativa de Termoencogibles, explicó a Diario El Mundo que se teme que esta tendencia provoque incrementos de hasta el 40 % en el precio de

MÁS EFICIENCIA Y RECICLAJE AYUDAN AL SECTOR A PASAR LA CRISIS

Dependiendo del tipo de productos, en general creemos que la industria tendrá que incrementar precios en un margen entre el 30 % y 40 %”. Rodrigo Samayoa Gerente de Sostenibilidad Corporativa de Termoencogibles

Los precios se mueven al ritmo de la materia prima (…) Muchas industrias podrán absorber, dentro de su margen de utilidades ese costo, otras no”.

La industria petroquímica produce insumos como el etileno y el polipropileno. La crisis del rubro afecta al precio del plástico.

Eduardo Cader Presidente de la ASI

7,991 EMPLEOS

GENERA LA INDUSTRIA DEL PLÁSTICO EN EL SALVADOR, SEGÚN EL REGISTRO DEL ISSS.

$96 MILLONES

GENERA LA EXPORTACIÓN DE PREFORMAS PLÁSTICAS PARA LA INDUSTRIA DE BEIDAS.

productos finales en el mercado local. La industria salvadoreña del plástico es transformadora y a partir de materias primas como el propileno y el etileno, fabrica decenas de artículos de uso cotidiando como las bolsas del supermercado, botellas para bebidas, empaques para alimentos y el plástico que se usan en las pupuserías para envolver sus productos, entro otras aplicaciones para sectores clave como el farmacéutico y el textil y de la confección. “Al importar nuestras materias primas, nos hemos visto impactados con el incremento en los costos, que a su vez, tienen un efecto cascada en nuestros costos de producción de todo nuestro portafolio de productos, dijo

Rodrigo Samayoa, gerente de Sostenibilidad Corporativa de Termoencogibles, explicó que en su caso la estrategia de sostnibilidad que implementan les ha permitido bajar la exposición de la operación. “La pandemia nos ha enseñado que la planificación a largo plazo y la visión son muy importantes para operar en tiempos difíciles, nuestros proveedores con quienes tenemos relaciones de confianza han jugado un papel importante para el abastecimiento y siempre buscamos nuevas opciones

Samayoa. Cader sostiene que la escalada de precios no tiene precedentes y que las empresas están aguantando para aborber -en la medida de sus posibilidades- estos aumentos, pero que los mismos son tan altos que las empresas se ven obligadas a trasladarlos y que corren riesgo de caer en paros técnicos. “La gran consecuencia de esto es que los precios del plástico se disparan de forma incontrolable. Los precios llegan con un 70 % y hasta un 85 % de aumento y viene el problema serio, muy-muy serio, que empieza a afectar a las industrias que tienen encadenamientos para el plástico”, acotó. El empresario dijo que la situación amenaza con incre-

que se sumen”, dijo, pero destacó que una de las alternativas más interesantes que han visto en esta coyntura es el reciclado“Si hubiera una gran disponibilidad de insumos reciclados no dependeríamos de la variación de mercados internacionales. En Termoencogibles, eso nos ha permitido manejar mejor la situación que otros competidores que no tienen desarrollado tanto los productos reciclados”, detalló. Sin embargo, Eduardo Cader, presidente de la ASI, sostiene que esta no es una rea-

mentos en productos como el champú y no precisamente por un ajuste en el valor del producto en sí, sino de las botellas donde se distribuyen, situación que también golpeará a otros rubros como el de alimentos. La indusria prevé que la situación se estabilice entre cuatro y seis meses, pero Samayoa dice que el panorama mundial “es incierto”. “Esperamos que sea lo más pronto posible. Debido al tipo de medidas la industria probablemente no cambie durante todo el 2021; sin embargo, estamos constantemente buscando alternativas para que el consumidor sea el menos afectado, esto implica reinventarnos, ver las oportunidades y aprovecharlas”, puntualizó.

+INFO SEGÚN ESTIMACIONES DEL SECTOR, HAY EXPECTATIVAS DE QUE LA CRISIS DE PRECIOS DE LAS MATERIAS PRIMAS SE EXTIENDAN POR AL MENOS SEIS MESES.

lidad para todo el sector en el que participan más de 80 empresas que en 2020 exportaron $398.2 millones, un rubro que se consolida como el tercero más relevante de la matriz de comercio exterior salvadoreña. Cader considera que lamentablemente no todos los productos pueden usar material reciclado en sus productos, en parte por los requerimientos especiales de algunas industrias, aunque sostiene que el camino de la sostenibilidad y un model de economía circular es la vía hacia el futuro.

14 ECONOMÍA

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

Varios modelos de autos eléctricos Tesla aparecen en esta foto junto a los llamados “Supercargadores”.

Gracia, una ingeniera salvadoreña en Tesla

La ingeniera mecánica salvadoreña de 21 años inició sus labores en el líder mundial de automóviles eléctricos en su sede en San Francisco. ÁLVARO CRUZ ROJAS acruz@elmundo.sv

G EN CORTO

TESLA, LA COMPAÑÍA QUE DIRIGE ELON MUSK, PRODUCE EL AUTOMÓVIL ELÉCTRICO MÁS VENDIDO DE LA HISTORIA.

racia Dárdano Castro siempre se sintió atraída por las máquinas desde su infancia. Esta joven salvadoreña, estudiante dedicada, se graduó en diciembre de ingeniera mecánica y la semana pasada encontró el trabajo de sus sueños: la compañía Tesla, la empresa estadounidense pionera en la fabricación de vehículos eléctricos. “Yo no me esperaba llegar a Tesla, la verdad que no, fue un proceso de entrevista bastante largo, como de tres a cuatro meses, de un montón de pruebas cada semana, fue complicado y difícil, pero emocionante poder lograrlo estar aquí”, dice Dárdano de 21 años, graduada de la Escuela Americana de San Salvador. La joven se graduó como ingeniera mecánica en Georgia Southern University en Estados Unidos. Ahí realizó su tesis de investigación -con honores- sobre la filtración de nanopartículas en el aire bajo la tutoría del Dr. Aniruddha Mitra. Gracia se graduó en diciembre como “Summa Cum Laude” (honores). “Siempre me han gustado las máquinas. Eso era algo mío todo la vida, era bien curiosa con la maquinaria y todo eso. La verdad es también porque hice una pasantía en Kimberly Clark El Salvador, que fue donde me dio la oportunidad de ver la fábrica y de aprender qué era la ingeniería y me gustó bastante”, recuerda.

1 MILLÓN de automoviles eléctricos ha fabricado Tesla desde su fundación en 2003.

Nunca pierdan ese sueño, que trabajar duro es muy importante, esa es la clave y seguir la pasión que uno quiere”.

Estamos muy orgullosos de ella pues por su disciplina, esfuerzo y dedicación en sus estudios, ha logrado un puesto como ingeniera en Tesla”.

Gracia Dárdano Castro

Roxana Castro

Ingeniera mecánica

Madre de Gracia

Gracia Dárdano Castro, en una fotografía en sus días de universidad. La semana pasada, Gracia inició su trabajo como ingeniera asociada de fabricación con Tesla en su departamento de ingeniería de baterías de celdas en su sede cerca de San Francisco, California. “Seré una ingeniera de manufactura en áreas de las baterías”, explica Gracia, quien por razones contractuales no se le permite hablar en detalle de su trabajo al que describe como “un mundo super avanzado tecnológicamente”. Su madre, Roxana Castro, habla con orgullo de Gracia. “La palabraque mejor la describe es disciplina. Desde pequeña estuvo determinada a dar la milla extra. Disfruta el aprender y estudiar. La recuerdo desde pequeña estudiando en la sala hasta noche para sacar buenas notas”, relata Roxana.

El camino de Tesla.

Tesla es considerada una empresa pionera en la fabricación vehículos eléctricos y energía limpia. Tiene su sede en Palo Alto, California, cerca de San Francisco. Sus vehículos eléctricos enchufables y con batería son los más vendidos del mundo. De ahí que llegar a trabajar en la compañía de Elon Musk es todo un sueño para cualquier profesional. El camino para llegar a Tesla le tomó a Gracia varios meses. “Me puse en contacto con una agencia de reclutamiento de Tesla, por LinkedIn, y ahí empezó el proceso a través de ellos”, explica. “Hasta fue sorpresa para mí lograr hablar con la reclutadora, no me lo esperaba”, agrega. Fueron meses de entrevistas y pruebas hasta lograrlo.

Le preguntamos a Gracia que jóvenes talentosos como ella nunca vuelven al país una vez se preparan académicamente en el exterior y consiguen trabajos de calidad. “Veo por qué es una preocupación, pero para mí El Salvador es mi lugar favorito en todo el mundo, a mí me encanta El Salvador. Ahorita estoy apenas comenzando mi carrera, es mi primer trabajo, me acabo de graduar, entonces yo no sé qué dirección va a tomar mi vida, pero El Salvador siempre va a ser súper importante para mi vida, más que ahí está toda mi familia y El Salvador me parece precioso, es mi lugar favorito, pero entiendo por qué es una preocupación”, responde. Gracia se describe como “una buena estudiante. Siempre

me he esforzado bastante”. Y tiene un mensaje para los jóvenes salvadoreños: “Nunca pierdan ese sueño, que trabajar duro es muy importante, esa es la clave y seguir la pasión que uno quiere”. Su madre se siente orgullosa de Gracia. “Estamos muy orgullosos de ella pues por su disciplina, esfuerzo y dedicación en sus estudios, ha logrado un puesto de trabajo como ingeniera en Tesla, empresa que potenciará su crecimiento profesional. Roxana describe a su hija como “un buen ejemplo para sus hermanos” y como “una buena cristiana muy cerca de Dios. Tiene mucha fe en Dios. Gracia, por su parte, dice extrañar mucho a su familia “y las montañas y el mar, el lago”.

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

El costo humano del periodismo

La pesada intolerancia de la campaña electoral

L

a Conferencia Episcopal decía la semana pasada que el ambiente preelectoral está “contaminado por la falta de diálogo, la falta de respeto al adversario, la intolerancia y el desprecio”. Este comentario de los obispos se nota a diario en la pesada campaña electoral salvadoreña. El cardenal Gregorio Rosa Chávez lo había puesto de una manera más gráfica: “en El Salvador andan muchos demonios sueltos” y llamaba a una campaña sin ofensas verbales, ofensas insultos y amenazas. Porque hay que decirlo claro. En esta campaña electoral a los candidatos les han hecho falta propuestas inteligentes y ofrecimientos sensatos, pero insultos abundan. La Biblia, el libro sagrado de todos los cristianos, señala que “el hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo que es bueno; y el hombre malo, del mal tesoro saca lo que es malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca”. Claro, si no hay nada bueno en su corazón, tampoco habrá nada bueno en su palabra. Es difícil que a dos semanas de las elecciones notemos algún cambio significativo en el comportamiento de la clase política, pero el llamado de los obispos es notable, es valioso y debería ser atendido por todos. Hay que escuchar a los obispos y su llamado a orar por elegir en un ambiente de paz y a las personas más convenientes como legisladores y gobernantes locales. “La política no es en sí algo repugnante sino una altísima vocación” porque “busca el bien común”, han recordado los obispos, algo que lamentablemente en esta campaña electoral cargada de confrontación, odio, gritos y afán de venganza, muy poco notamos. Ojalá que todos los salvadoreños de buena voluntad escuchemos ese mensaje con seriedad y lo tomemos muy en cuenta a la hora de votar.

15

- DESAFÍOS-

EDITORIAL

HACE UNOS DÍAS EL CARDENAL ROSA CHÁVEZ LO PONÍA ASÍ: “HAY MUCHOS DEMONIOS SUELTOS” Y LLAMABA A UNA CAMPAÑA SIN OFENSAS VERBALES, OFENSAS, INSULTOS Y AMENAZAS.

OPINIÓN

ROBERTO BURGOS VIALE

E

Catedrático

l calificado por García Márquez como “el mejor oficio del mundo” arriesga a quienes lo ejercen en la actualidad, al convertirse en el trabajo más peligroso sobre la tierra, o al menos en uno de estos.

Amenazados por condiciones de trabajo plagadas de desventajas en comparación con otras profesiones, los periodistas, hombres y mujeres valientes, se imponen por vocación y templanza los retos de cada día, desempeñando sus tareas a lo largo de jornadas inacabables, ganando en la mayoría de casos muy bajos salarios, y en el caso de las periodistas en sociedades misóginas o violentas, se someten a los riesgos adicionales que por razón de su género les acompañan en sus tareas. A todo lo anterior se suman las amenazas a la vida, a la libertad y a la integridad personal, que la organización “Reporteros sin Fronteras” (RSF) ha dejado plasmadas en sus dos informes publicados a finales del año pasado. El primero de estos constituye un balance anual sobre “periodistas secuestrados, encarcelados o desaparecidos”, en el que se da cuenta de cómo en el 2020 las amenazas a periodistas en escenarios de guerra decrecieron, mientras que aumentaron las amenazas y coacciones contra aquellos que desarrollan su trabajo –o que lo intentan- en sociedades supuestamente en paz, pero en los que dan cobertura a temas altamente sensibles como el narcotráfico y la corrupción. Así pues, RSF denuncia el secuestro, hasta noviembre del año pasado, de 54 periodistas, la desaparición de 4 y el encarcelamiento de 387. Estas cifras muestran un grave incremento comparadas a las de hace apenas un año, y si se considera las condiciones de aislamiento y control estatal generalizados durante la pandemia, las víctimas de estos abusos y sus colegas que intentan averiguar su paradero, o aclarar su situación jurídica, ven obstaculizados sus esfuerzos por autoridades gubernamentales que están ejerciendo poderes discrecionales o extraordinarios, aquí y en todo el mundo. El segundo balance de RSF se refiere a “periodistas asesinados” y en este se da cuenta del asesinato de 50 periodistas, de los cuales 4 eran “colaboradores de medios” y uno más calificado como “periodista

no profesional”, o comunicador social, como le llamaríamos en nuestro país. En estos casos, el 96 % de los asesinados fueron hombres y un 4 % mujeres. Los asesinatos se produjeron en el 32 % delos casos en zonas de conflicto y en el 68 % restante en “zonas de paz”. Esto significa que de cada 10 periodistas asesinados, solo 3 estaban cubriendo conflictos bélicos, lo que de nuevo, nos da una idea de las razones por las cuales los periodistas se han convertido en objetivo para las redes criminales transnacionales, pero también para las redes de corrupción que existen en las más altas esferas de los gobiernos. El periodismo suele ser incómodo, sobre todo para aquellos que hacen del secreto en el ámbito público o privado una garantía de impunidad. Es por eso que las buenas prácticas en materia de transparencia gubernamental, o iniciativas de la sociedad civil que en todo el mundo buscando ejercer contraloría ciudadana, o los mecanismos periódicos de rendición de cuentas, son recursos necesarios y deseables en toda sociedad democrática, pero estos se verán limitados si no existe en forma paralela un periodismo acucioso e inquisitivo, capaz de revelar a los lectores o televidentes los hechos relevantes que impactan en sus vidas, así como a los protagonistas de las grandes decisiones y acciones nacionales e internacionales que mueven a los países y a las empresas. En El Salvador, el periodismo está pasando por una época de grandes retos y desafíos, de hecho, podría decirse que esta ha sido la constante a lo largo de toda la posguerra: informar de manera objetiva y sustancial, haciendo uso de un método periodístico sólido y buscando la verdad en un entorno siempre difícil y cambiante. La Asociación de Periodistas de El Salvador (APES) ha dado la voz de alerta sobre prácticas intimidatorias o de acoso digital que a lo largo de todo el año pasado enfrentaron los periodistas, muchas de estas situaciones han sido violentas o abusivas y aún siguen en la impunidad. El periodismo no debería dejar de ser “el mejor oficio del mundo” y convertirse en un acto suicida o que haga aún más vulnerable a quien lo ejerce en estas sociedades convulsas. De su continuidad y profesionalismo depende también la calidad de la democracia que aún queda por construir.

- ASÍ LO DIJO Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel

DR. JUAN JOSÉ BORJA NATHAN • FUNDADOR 1967 Email: redacción@elmundo.sv Tel. Redacción: 2234 8000 Ventas Directas: 2234 8014 Ventas por Agencia: 2234 8050 Suscripciones: 2234 8100

Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 Dirección: 15A. Calle Poniente 7A. Avenida Norte #521 Tel: 2234 800 / Fax: 2234 8195

“PARECIERA QUE EN EL DEBATE POLÍTICO LA PANDEMIA, LA CRISIS ECONÓMICA, LA CRISIS SOCIAL, LA CRISIS AMBIENTAL Y LA CRISIS FISCAL SON ASPECTOS DE POCA O NULA RELEVANCIA”. RICARDO CASTANEDA ANCHETA

ECONOMISTA SENIOR ICEFI

16

OPINIÓN

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

- FUERZA ARMADA-

- PELIGROS -

¿Vivos? FEDERICO HERNÁNDEZ AGUILAR

Servicio militar y rol político HUGO E. FONSECA A.

Escritor

Capitán de Navío y Abogado

ay momentos para la diplomacia y los hay también para la cruda franqueza. Esta vez, con el perdón de los pacientes lectores de diario El Mundo, seré crudamente franco. Aplicando a nuestra actual realidad política aquel viejo refrán que dice que “el vivo a señas y el tonto a palos”, ya a estas alturas hemos recibido suficientes señas para demostrar qué tan vivos somos.

l 24 de agosto de 2020, se emitió el acuerdo ejecutivo 295, delegando al vicepresidente de la República a coordinar el Estudio y Propuesta de Reformas a la Constitución, pudiendo nombrar a un equipo ad Hoc de profesionales en derecho. El 23 de enero del presente año, se sostuvo una reunión con los mandos de la Fuerza Armada y militares retirados, invitados por el Equipo Ah Hoc, para conocer sus opiniones sobre posibles reformas a disposiciones constitucionales sobre la Fuerza Armada. En los medios surgieron dos elementos que crearon un frenesí. El primero fue sobre el servicio militar obligatorio. Todavía, el 10 de febrero se publicó en un periódico que el vicepresidente expresó: “en ningún momento se dijo que el servicio militar obligatorio debía ser reactivado”.

H

Advertí que sonaría descarnada, pero la aseveración de arriba no es antojadiza. Año y medio bajo un régimen que ha demostrado su absoluto desprecio por las reglas democráticas es suficiente para despertar a cualquiera que aún conserve intactas su conciencia y sus neuronas. Únicamente los fanáticos, los interesados y quienes por diversas razones —no siempre atribuibles a ellos— poseen una escasa cultura democrática, se muestran incapaces de descubrir, aquí en nuestro suelo, lo que ya el resto del mundo ha visto y denunciado desde hace rato: que los salvadoreños estamos en peligro real, evidente, tangible, de caer en una dictadura. La lista de acciones que la administración Bukele ha ejecutado para ganarse esta fama es poco menos que interminable. La irrupción con fuerte custodia militar al recinto legislativo, en el malhadado 9F, fue solo el más espectacular de estos hechos; los que siguieron después, durante el ingrato periodo de pandemia, conforman una secuencia asombrosa de atropellos y arbitrariedades que no hicieron sino ampliarse durante casi todo 2020, del mismo modo que se expanden los círculos en el agua a partir de la caída de una piedra. La diferencia es que, en el caso que nos ocupa, el agua ha sido la sociedad salvadoreña y la pedrada ha sido (¡ouch!) el gobierno. La retórica incendiaria oficialista jamás ha cesado desde las elecciones presidenciales de 2019. Nuestro mandatario ha estado en campaña electoral siempre: nunca ha dejado de ser un aspirante a alcanzar, consolidar y adquirir más poder. En cada meta ha ido a ubicarse otra vez en la línea de salida, porque es así como los “músculos” de la ambición trabajan, en una banda infinita que solo puede fundirse pero no apagarse.

LAS SEÑAS, PUES, SON CLARAS. SI A PESAR DE ELLAS LOS SALVADOREÑOS DECIDIMOS OTORGARLE MÁS PODER AL ACTUAL GOBIERNO, NUESTRA Y SOLO NUESTRA SERÁ LA CULPA. PERO PREPARÉMONOS, ESO SÍ, PARA LOS PALOS. Salvo contadísimas excepciones, la incompetencia del gabinete de gobierno es clamorosa, superada únicamente por su vocación al engaño y a la opacidad, y por una perruna fidelidad al “gran líder”. Los casos de corrupción por los que el régimen ha guardado sepulcral silencio se acumulan día a día, exhibiendo los harapos de la incoherencia detrás de aquella voluptuosa propaganda que en tiempo electoral exigía a otros “devolver lo robado”.

E

El servicio militar obligatorio se estableció en la Constitución de 1939, art. 169 y por sorteo. En la Constitución de 1945, no se le llama servicio militar obligatorio, pero el art. 145 establece que cada pueblo contribuiría a la formación del Ejército, de manera proporcional a sus habitantes por sorteo. La Constitución de 1950, art. 113, vuelve a determinar que el servicio militar es obligatorio. En 1962 se estableció en el art. 113 y, en la Constitución de 1983, vigente, aparece en el art. 215. La obligatoriedad del servicio militar en el país tiene 82 años constitucionalmente. Lo que sucede es que no se consuma, pues la cantidad de voluntarios deseosos de prestar su servicio es mayor a las plazas vacantes, conforme a la fijación de efectivos de la institución, art. 168, núm. 19º Cn. Existiendo una ley sobre el servicio militar y en su art. 6 regula los voluntarios. Por lo que hacer un espaviento sobre el servicio militar obligatorio después de 82 años de presencia constitucional, es baladí.

¿Y qué decir de las amenazas al Estado de derecho, cuando la cuenta oficial de Twitter amonestaba a los magistrados de la Corte Suprema por no fallar como se le antojaba al inquilino de Casa Presidencial? ¿Y cuando se impusieron cercos sanitarios a ciudades enteras sin contar con aval técnico, aprobación legal y justificación moral? ¿Y los ciudadanos que se contagiaron en centros de contención a los que se les condujo a la fuerza? ¿Y los improperios contra medios de comunicación, académicos, empresarios, adversarios políticos y ese fantasmagórico 3% de la población que, pese a su teórica insignificancia, ocupa siempre tanto espacio en los discursos presidenciales?

El segundo y más interesante fue el interés de proveer un rol político a la Fuerza Armada, por cohibir al gremio de actuar como ciudadano normal, por la misma naturaleza de la institución. La Fuerza Armada es una institución permanente del Estado, emanada del mismo pacto social que estableció la Constitución, con el monopolio del poder bélico y de las armas, para la defensa de la soberanía del Estado, que reside en el pueblo y con ello el logro del bien común –art. 211, 212, 83 y 1 Cn.

Las señas, pues, son claras. Si a pesar de ellas los salvadoreños decidimos otorgarle más poder al actual gobierno, nuestra y solo nuestra será la culpa. Pero preparémonos, eso sí, para los palos.

Ahora bien, antes de ser militar se es ciudadano. Y el derecho y deber de ejercer el sufragio es la normal y la máxima forma de actuar y expresar las simpatías o antipatías a los institutos políticos. Si se les coarta este derecho a los militares, se les violenta un derecho constitucional, por el simple hecho de portar el uniforme castrense. El militar es libre al momento de ejercer el sufragio. Por ende la institución armada debe de respetar dicho derecho, caso contrario se estaría violentando la apoliticidad de la Fuerza Armada, pues como institución apolítica debe respetar a sus miembros como ciudadanos, al elegir la propuesta que más les parezca. El ingreso voluntario y permanencia en cualquier nivel o condición en la Fuerza Armada conlleva la aceptación de restricciones y sometimientos naturales de la institución, y no para otros ciudadanos. Tales como no pertenecer a ningún instituto político, estar bajo la jurisdicción militar además de la común. Y ofrendar la vida defendiendo la soberanía del pueblo. Ninguna otra carrera, arte u oficio pide tanto.

La institución diseña y ejecuta la política de Defensa Nacional, que es política de Estado. Lo que si no puede ser jamás es realizar política partidista, ni ser instrumento de nadie, esto iría en contra de su naturaleza. Al tener la institución el monopolio bélico y de las armas, podría consecuentemente generar una intimidación natural. Pero es la garante de la soberanía del Estado y del titular de esta. Por ello debe ser apolítica, así el art. 82 prohíbe a los militares en servicio activo su afiliación partidaria, ni a optar a cargos de elección popular.

Darle rol político, (partidista o individualista) a la Fuerza Armada es cambiarle toda su naturaleza, pero la ineptitud es insolente.

EL MUNDO | LUNES 15/02/2021

19

EL MUNDO | LUNES 15/02/2021

21

EL MUNDO | LUNES 15/02/2021

23

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

EDICTOS Y CONVOCATORIAS La infrascrito secretaria de la Junta Directiva de la sociedad BEMISAL, SOCIEDAD ANÓNIMA D E C A P I TA L VA R I A B L E , abreviadamente, BEMISAL, S.A. de C.V., Certifica: Que según consta en el libro de Actas de Junta Directiva, que lleva la referida sociedad, c o n f e c h a 1 d e f e b re ro d e dos mil veintiuno, se celebró sesión de Junta Directiva, en la cual en su acta número 309, punto número tres, consta el acuerdo que literalmente dice: “”PUNTO TERCERO: La Junta Directiva acuerda convocar a Asamblea General Ordinaria de accionistas de la empresa. Y para ello por unanimidad acuerda: A) Convocar a los accionistas de BEMISAL, S.A. de C.V., a reunión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse, en primera convocatoria a las ocho horas con treinta minutos del día primero de marzo 2021, en las oficinas de la sociedad situada en Edificio MARKAY, pasaje 1 entre 63 y 65 avenida sur, local 8 Colonia Escalón San Salvador. Y si no hubiera quórum en esa fecha, para celebrar la sesión en segunda convocatoria, se señala, las mismas horas del día siguiente, del mismo año; en las mismas instalaciones y dirección indicadas para primera convocatoria. La agenda será la siguiente: Puntos de Carácter Ordinario 1) Verificación de Quórum 2) Aprobación de Agenda 3) Lectura del Acta Anterior 4) Presentación de Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio, y el informe del auditor externo, al 31 de diciembre de 2020; a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros 5) Designación del Auditor Externo y Auditor Fiscal para el ejercicio 2021 y fijación de sus honorarios 6) Aplicación de Resultados. 7) Au t o r i z a c i ó n e x p re s a a los Administradores de la Sociedad conforme al ordinal III y IV del Artículo 275 del Código de Comercio. 8) Cualquier otro punto que de acuerdo con el Pacto Social o Ley se pueda discutir E l q u ó r u m n e c e s a r i o p a ra tratar los puntos de carácter Ordinario será de la mitad más una de las acciones en las que se divide el capital social, y el quórum necesario para tomar resolución será de la mitad más una de las acciones presentes y representadas. En caso de que no se lograre el quórum de asistencia señalado en la primera convocatoria, la Junta se celebrará en segunda convocatoria, y la sesión se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.”” Es conforme con su original, con el cual se confronto; y los efectos que se estimen pertinentes, se extiende la presente, en la ciudad de San Salvador, al primero de febrero del año dos mil veintiuno. BEMISAL, S.A. DE C.V. San Salvador, El Salvador.

año dos mil veintiuno.

Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 9-11-15

36951

JJ1539 No. de Exp.: 2020185738 No. de Pres.: 20200301551 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ERNESTO M O R E N O C O L O C H O, e n s u calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TRANSPORTES SEBASTIAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRANSPORTES SEBASTIAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TRANSEBASTIAN CONSOLIDADORES y diseño, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE DE CONSOLIDACIÓN Y DESCONSOLIDACIÓN DE CARGA POR VÍA AÉREA, TERRESTRE Y ACUÁTICA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 3a. Pub. 9-11-15 37062

MM3567

No. de Exp.: 2020191852 No. de Pres.: 20200313264 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ERNESTO MENA GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión sens CAFÉ y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, ESPECIALMENTE PRODUCTOS DERIVADOS DEL CAFÉ, POSTRES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil veintiuno.

ANA CRISTINA QUIÑONEZ 3a. Pub. 9-11-15 36926

CO2444

No. de Exp.: 2021192132 No. de Pres.: 20210313819 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JENNY G UA D A LU P E G A L D Á M E Z DE FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCTOS Y SERVICIOS DE INGENIERÍA, SOCIEDAD A N Ó N I M A D E C A P I TA L VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra DEFERRO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS: CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO CONEXOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS INDUSTRIAL, INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL Y DISEÑO INDUSTRIAL; CONTROL DE CALIDAD Y SERVICIOS DE AUTENTICACIÓN; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento d e Si g n o s Di s t i n t i vo s. Sa n Salvador, quince de enero del

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 3a. Pub. 9-11-15 37100

MM3567

No. de Exp.: 2020191851 No. de Pres.: 20200313263 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ERNESTO MENA GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E SERVICIOS, consistente en: la expresión sens CAFÉ y diseño, que ser virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN, ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, ESPECIALMENTE PRODUCTOS DERIVADOS DEL CAFÉ, POSTRES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil veintiuno.

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 3a. Pub. 9-11-15 37101

AVISO La Asociación Cooperativa De Ahorro y Crédito de Profesionales en Administración de Empresas y Carreras Afines de Responsabilidad Limitada que se abrevia COASPAE de R.L. COMUNICA: que a sus oficinas se ha presentado el señor Rolando Antonio Araujo Artiga, con número de D.U.I. 0151 56418, propietario del certificado de depósito a plazo número 12439 emitido en Agencia Paseo General Escalón de COASPAE de R.L, el día 29 de enero de 2021, por el valor de VEINTE MIL DÓLARES ($20,000) a un plazo de 360 días, con tasa de interés del 8% anual, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia, de lo anterior se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales correspondientes a los artículos 486 y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, dos de febrero de dos mil veintiuno. 3a. Pub.10-12-15

cero; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los nueve días de febrero de dos mil veintiuno. KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA NOTARIO 3a. Pub. 11-12-15 37121

37112

EDICTO KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Edificio Ocasa, apartamento trescientos dieciséis, Colonia Flor Blanca, Nivel tres, Alameda Roosevelt, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas del día ocho de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BONIFACIO MARTÍNEZ, quien fuera de ochenta y seis años, con Documento Único de Identidad número: Cero uno dos tres tres

CO2444

de Identificación Tributaria: Cero

No. de Exp.: 2020191264 No. de Pres.: 20200312180 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA MARIETTA MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión El Kraken Deli Mariscos y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE Y VENTA DE MARISCOS. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil veinte.

Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 3a. Pub. 10-12-15

su calidad de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a su hermana MARTA ALICIA MARTÍNEZ DE PAREDES, de cincuenta y nueve años de edad, empleada casada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos

37117

EDICTO KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Edificio Ocasa, apar tamento trescientos dieciséis, Colonia Flor Blanca, Nivel tres, Alameda Roosevelt, San Salvador. HACE S A B E R : Q u e p o r re s o l u c i ó n proveída a las catorce horas del día ocho de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MAGDALENA LÓPEZ VIUDA DE MARTÍNEZ, quien fuera de ochenta y tres años, con Documento Único de Identidad número: Cero uno uno dos tres seis siete nueve - cinco y con Número de Identificación Tributaria: Cero uno, falleció en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social, municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las veinte horas y diez minutos del día veintidós de octubre de dos mil dieciséis, a consecuencia de Sepsis más neumonía por ventilación mecánica más bloqueo auriculoventricular, siendo su último domicilio el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, Siendo hija de los señores María López y Carmen Torres, ambos ya fallecidos, por parte a la señora MARINA ESPERANZA MARTÍNEZ LÓPEZ, de sesenta y tres años de edad, técnico bancario, soltera, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos dos cero cinco de Identificación Tributaria: Cero en el carácter en el que actúa, en

tres, falleció en el Hospital General del Seguro Social, municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las tres horas y veinte minutos del día dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, a consecuencia de Shock Séptico, Neumonía Aspirativa, siendo su último domicilio el municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad. Siendo hijo de los señores Gregorio Melara y Sebastiana Martínez, ambos ya fallecidos, por parte a la señora MARINA ESPERANZA MARTÍNEZ LÓPEZ, de sesenta y tres años de edad, técnico bancario, soltera, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos dos cero cinco de Identificación Tributaria: Cero en el carácter en el que actúa, en su calidad de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a su hermana MARTA ALICIA MARTÍNEZ DE PAREDES, de cincuenta y nueve años de edad, empleada casada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: Cero dos cero; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten en mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los nueve días de febrero de dos mil veintiuno. KARLA IVONNE DORADEA MEJÍA NOTARIO 3a. Pub. 11-12-15 37122

EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de los domicilios de Jiquilisco, y Usulután, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte, Barrio Las Flores, número once, Jiquilisco departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veintidós de enero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en casa de habitación, situada en el Cantón El Coyolito, jurisdicción d e Ji q u i l i s c o, d e p a r t a m e n t o de Usulután, siendo la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, su último domicilio, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos, del día veintiocho de mayo del año dos mil diecisiete, a consecuencia de Paro Cardiaco, sin asistencia médica, dejó la señora JUANA DE PAZ CLAROS, de parte de la señora MARÍA GLORIA DE PAZ MARTÍNEZ, como hija de la referida causante; habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación

del presente edicto, Librado en la oficina del Notario LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. E n l a c i u d a d d e J i q u i l i s c o, departamento de Usulután, a las once horas con treinta minutos del día veintidós de enero del año dos mil veintiuno. LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS NOTARIO 3a. Pub. 11-12-15 37136

EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de los domicilios de Jiquilisco, y Usulután, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte, Barrio Las Flores, número once, Jiquilisco departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de septiembre del año dos mil veinte, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, siendo la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, su último domicilio, a las diez horas con cinco minutos, del día dieciséis de febrero del año dos mil diez, a consecuencia de Choque Séptico, con asistencia médica, dejó la señora IRMA MARÍA JIMÉNEZ, de parte de la señora MARÍA CONCEPCIÓN JIMÉNEZ, como hija de la causante; habiéndole c o n f e r i d o l a a d m i n i s t ra c i ó n y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la oficina del Notario LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las dieciséis horas con cuarenta minutos del día nueve de septiembre del año dos mil veinte. LEONEL ARQUIMIDES BONILLA CAMPOS NOTARIO 3a. Pub. 11-12-15 37137

DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Sesenta y siete Avenida Sur, Condominio y Colonia Roma, Apartamento B-Doce, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída de las nueve horas del día quince de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinte de octubre de dos mil veinte, dejó el señor RAÚL TARRES MARTÍNEZ, de parte de los señores, ROSA IRMA CASTILLO TARRES, RAÚL ANTHONY TARRES CASTILLO y MIRIAM ROSSEMARY TARRES CASTILLO, en su concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DEXIMO MALDONADO MELARA. En la ciudad de San Salvador a las catorce horas del día quince de enero de dos mil veintiuno. DEXIMO MALDONADO MELARA NOTARIO 3a. Pub. 11-12-15 37139

RV3794

No. de Exp.: 2020187159 No. de Pres.: 20200304730 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO DE LA CRUZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE GUATEMALA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DC DEL CARIBE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA L A INDUSTRIA, L A CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO P A R A L A A G R I C U LT U R A , L A H O R T I C U LT U R A Y L A S I LV I C U LT U R A ; R E S I N A S A R T I F I C I A L E S E N B R U T O, M AT E R I A S P L Á S T I C A S E N BRUTO; COMPOSICIONES PARA LA EXTINCIÓN DE INCENDIOS Y LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS;

PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; SUSTANCIAS PARA CURTIR CUEROS Y PIELES DE ANIMALES; ADHESIVOS ( P E G A M E N TO S ) PA R A L A INDUSTRIA; MASILLAS Y OTRAS M AT E R I A S D E R E L L E N O E N PASTA; COMPOST, ABONOS, FERTILIZANTES; PREPARACIONES BIOLÓGICAS PARA LA INDUSTRIA Y LA CIENCIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil veinte.

su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designara a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos; por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas quince minutos del día cuatro del mes de diciembre del año dos mil veinte. LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO JUEZ CUARTO DE FAMILIA LIC. DOUGLAS ALEXANDER ASUNCIÓN PORTILLO. SECRETARIO DE ACTUACIONES REF.:14345-18-FMPF-4FM2.2a. Pub. 5-15-23 36971

CLASIFICADOS

CUSCATLÁN, S.A., BCU, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CUENTA Ya! y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES M O N E TA R I A S ; N E G O C I O S INMOBILIARIOS; TALES COMO, SERVICIOS DE CUENTAS DE AHORRO Y DEPÓSITOS DE AHORRO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil veinte.

EP3269 David Antonio Cuadra Gómez Registrador 2a. Pub. 12-15-17 36903

PROCESO DE FAMILIA. S A R A D E L C A R M E N G A R AY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR WILFREDO ESTEBAN ALVAYERO DÍAZ, HACE SABER: Q u e e n e s t e Ju z g a d o s e h a iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos que regula el artículo 106 ordinal 2° del Código de Familia, promovido por el licenciado JOSÉ ERNESTO RODRÍGUEZ MEDRANO, en su carácter de Apoderado de la señora TAMARA LISSETTE ESPINAL DE ALVAYERO, quien es de treinta y ocho años de edad, empleada, originaria de San Miguel, departamento de San Miguel, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, en contra del señor WILFREDO ESTEBAN ALVAYERO DÍAZ, quien se ha expresado es de treinta y nueve años de edad, empleado, originaria de esta ciudad y departamento, de nacionalidad Salvadoreña, cuyo último domicilio conocido fue en: Calle y Condominio Perú, apartamento 23, segunda planta, Barrio Modelo, San Salvador, dirección en la que estableció el hogar conyugal con la demandante, pero que actualmente es de domicilio y demás generales ignoradas, por lo que de conformidad con el Art. 34. Incisos 4° y 5° de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este juzgado para que la represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles cada una. Y p a r a q u e l o p r ov e í d o p o r e s t e Ju z g a d o t e n g a s u l e g a l cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil veinte.Licda. SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES JUEZ DOS, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR Lic. JOSÉ ROBERTO CALLES CERÓN SECRETARIO DE ACTUACIONES INTERINO NUE: 10275-20-FMPF-1FM2 (4) JR/CP.2a. Pub. 5-15-23 36969

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO L I C E N C I A D O E F R A Í N C RU Z F R A N C O, J U E Z C UA RTO D E FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno; al señor NELSON DANIEL HERNÁNDEZ, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ADEL A YANETH SANTAMARÍA DE HERNÁNDEZ, de treinta y tres años de edad, casada, comerciante, del domicilio de San Salvador, promoviendo proceso familiar de divorcio por el motivo segundo del Art. 106 C.F., por medio de su representante procesal, la Abogada IRMA ANTONIA RAUDA D E D O M Í N G U E Z , e n c o n t ra del señor NELSON DANIEL HERNÁNDEZ, quien es de treinta y seis años de edad, originario y del domicilio de San Salvador, estudiante, de último domicilio conocido en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, hijo de la señora CARMEN CECILIA HERNÁNDEZ GRANADOS, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene al señor NELSON DANIEL HERNÁNDEZ, presentarse a este Tribunal a ejercer

Georgina Viana Canizález REGISTRADORA 2a. Pub. 12-15-17

No. do Exp.: 2020184070 No. de Pres.: 20200298009 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra NETBANKING, que servirá p a ra : A M R A R A R : S E RV I C I O S DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES M O N E TA R I A S ; N E G O C I O S INMOBILIARIOS Clase: 36 La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 2a. Pub. 12-15-17 36998

NP1479

No. de Exp.: 2020188972 No. de Pres.: 20200308349 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CUSCATLÁN, S.A., BCU, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, s o l i c i t a n d o e l re g i s t ro d e l a EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Más que nunca Tu Banco, Más que nunca Tu Futuro y diseño. Las Marcas a las que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial son BANCO CUSCATLÁN inscrita al Número 201 del libro 303 y 29 del libro 350 de Marcas, que servirá para: L L A M A R L A AT E N C I Ó N D E L PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE COMUNICACIÓN CORPORATIVA, MATERIAL PUBLICITARIO DE CAMPAÑAS DE PUBLICIDAD DE TODOS LOS PRODUCTOS O SERVICIOS FINANCIEROS QUE OFRECE EL BANCO. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil veinte.

37000

RV3794

No. de Exp.: 2020189426 No. de Pres.: 20200309101 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CORESA GROUP S.R.L., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras POWER SWITCH y diseño, que se traduce al castellano como PODER CAMBIO, que ser virá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, DE INVESTIGACIÓN, DE NAVEGACIÓN, GEODÉSICOS, F O T O G R Á F I C O S , CINEMATOGRÁFICOS, AU D I OV I S UA L E S , Ó P T I C O S , DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE DETECCIÓN, DE PRUEBAS, DE INSPECCIÓN, DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, T R A N S F O R M AC I Ó N , ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA DISTRIBUCIÓN O CONSUMO DE ELECTRICIDAD; APARATOS E INSTRUMENTOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN O TRATAMIENTO DE SONIDOS, IMÁGENES O DATOS; SOPORTES GRABADOS O TELECARGABLES, S O F T WA R E , S O P O R T E S D E REGISTRO Y ALMACENAMIENTO D I G I TA L E S O A N Á L O G O S VÍRGENES; MECANISMOS PARA APARATOS QUE FUNCIONAN CON MONEDAS; CAJAS REGISTRADORAS, DISPOSITIVOS DE CÁLCULO; ORDENADORES Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; TRAJES DE BUCEO, MÁSCARAS DE BUCEO, TAPONES AUDITIVOS PARA BUCEO, PINZAS NASALES PA R A S U B M A R I N I S TA S Y NADADORES, GUANTES D E B U C E O, A PA R AT O S D E RESPIRACIÓN PARA LA NATACIÓN SUBACUÁTICA; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 2a. Pub. 12-15-17 37001

RV3794 MACROLED

Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 12-15-17 36999

NP1479

No. de Exp.: 2020188968 No. de Pres.: 20200308345 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A., BANCO

No. de Exp.: 2020189427 No. de Pres.: 20200309102 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CORESA GROUP S.R.L., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA D E P RO D U C TO, c o n s i s t e n t e e n : l a p a l a b r a M A C R O L E D, que ser virá para: AMPARAR: APARATOS E INSTALACIONES DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, ENFRIAMIENTO, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos

25

mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil veinte.

MACROLED David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 2a. Pub. 12-15-17 37002

EP3269

No. de Exp.: 2020189658 No. de Pres.: 20200309467 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de MELJUA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CLORU MAGNESIO PLUS y diseño, en donde la palabra Plus se traduce al castellano como más Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre los términos “MAGNESIO” y “ PLUS”, individualmente considerados no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias en el comercio. Con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y o t r o s Si g n o s D i s t i n t i v o s , que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O A NIMALES; EMPL ASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil veinte.

Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 12-15-17 37003

LG0518

No. de Exp.: 2020188443 No. de Pres.: 20200307438 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) p re s e n t a d o LU I S E R N E S TO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LA MEJOR SOCIEDAD ANÓNIMA D E C A P I TA L VA R I A B L E , d e nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de l a M A R C A D E S E RV I C I O S , consistente en: la palabra POP 98.9 FM y diseño, que traduce al castellano como popular, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD QUE SE ENCARGAN ESENCIALMENTE D E C O M U N I C AC I O N E S A L PÚBLICO, DE DECLARACIONES POR MEDIOS DE DIFUSIÓN Y EN RELACIÓN CON TODA CLASE DE MERCANCÍAS O DE SERVICIOS; LA PUBLICIDAD RADIOFÓNICA, LOS SERVICIOS DE TELEMARKETING, EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL POR SITIOS WEB, LOS SERVICIOS PRESTADOS POR CONEXIONES TELEMÁTICAS, S E RV I C I O S D E V E N TA M I N O R I S TA E N L I N E A D E MÚSICA DIGITAL DESCARGABLE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil veinte.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registrador 2a. Pub. 11-15-17 37104

16 CLASIFICADOS LG0518

CG0597

No. de Exp.: 2020188444 No. de Pres.: 20200307441 CLASE: 38.

No. de Exp.: 2020189541 No. de Pres.: 20200309286 CLASE: 08.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Qu e a e s t a o f i c i n a s e h a ( n ) p re s e n t a d o LU I S E R N E S TO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LA MEJOR SOCIEDAD ANÓNIMA D E C A P I TA L VA R I A B L E , d e nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de l a M A RC A D E S E RV I C I O S , consistente en: la frase POP 98.9 FM y diseño, la palabra POP se traduce al castellano como POPULAR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Y DIFUSIÓN DE TODO TIPO DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil veinte.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de I M P L E M E N TO S AG R Í C O L A S CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CONDOR y diseño, que ser virá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS MANUALES, CUCHILLOS, NAVAJAS, HACHAS, MACHETES, ESPADAS LANZAS. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil veinte.

Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 11-15-17 37108 Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registrador 2a. Pub. 11-15-17 37105

SH3163

MP2574

No. de Exp.: 2017158397 No. de Pres.: 20170246955 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Qu e a e s t a o f i c i n a s e h a ( n ) p re s e n t a d o LU I S E R N E S TO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad S A LVA D O R E Ñ A , s o l i c i t a n d o el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión UnaBancaConPropósito y diseño. La Marca a la que h a c e re f e re n c i a l a p re s e n t e expresión o señal de publicidad comercia consiste en las palabras UnaBancaConPropósito inscrita al Número 118 del Libro 317 de Marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR EN RELACIÓN A LOS SERVICIOS FINANCIEROS Y CONEXOS. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil diecisiete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil veinte.

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 2a. Pub. 11-15-17 37106

CG0597

No. de Exp.: 2020189832 No. de Pres.: 20200309744 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Qu e a e s t a o f i c i n a s e h a ( n ) p re s e n t a d o LU I S E R N E S TO G UA N D I QU E C H Á V E Z , e n su calidad de APODERADO de CTBAT Inter national Co. Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: los números 555 y diseño, que ser virá para: AMPARAR: C I G A R R I L L O S ; TA B A C O, CRUDO O MANUFACTURADO; TABACO PARA ENROLLARLO PERSONALMENTE; TABACO D E P I PA ; P R O D U C T O S D E TA BACO; SUSTITUTOS DEL TABACO (QUE NO SEAN PARA U S O M É D I C O ) ; C I G A R RO S ; CIGARRILLOS; ENCENDEDORES DE CIGARROS Y CIGARRILLOS; CERILLOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES (QUE NO SEAN D E M E TA L E S P R E C I O S O S ) ; PA PE L PA R A C I G A R R I L LO S ; TUBOS DE CIGARRILLOS; F I LT RO S D E C I G A R R I L LO S ; APARATOS DE BOLSILLO PARA LIAR CIGARRILLOS; MÁQUINAS D E M A N O PA R A I N Y E C TA R TABACO EN TUBOS DE PAPEL; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; LÍQUIDOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS PARA CALENTAR TABACO Y PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil veinte.

Juan Carlos Aguilar Samayoa REGISTRADOR 2a. Pub. 11-15-17 37107

No. de Exp.: 2020191227 No. de Pres.: 20200312114 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN JOSETHY SOLIS MARROQUÍN, en su calidad de APODERADO de POLYTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLYTEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras NAYAX Attending to the Unattended y diseño, que se traducen al castellano como Atendiendo a los desantendidos, que servirá para: AMPARA: VENTA DE TODA CLASE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, PARA QUE LOS CONSUMIDORRES, PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA, ESTE SERVICIO PUEDE SER PRESTADO POR COMERCIO MINORISTAS O MAYORISTAS, O MEDIANTE CATALOGOS, DE VENTAS, POR CORREOS O POR MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS POR EJEMPLO, SITIOS WEB, PROGRAMAS DE TELEVENTAS, Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil veinte.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registrador 2a. Pub. 11-15-17 37109

C O N V O C AT O R I A A J U N TA GENERAL ORDINARIA D E A C C I O N I S TA S D E L A SOCIEDAD INMOBILIARIA CONSTRUCCIONES Y TERRENOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia COTERRENOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la sociedad COTERRENOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad salvadoreña y del domicilio de San Salvador, depar tamento de San Salvador, convoca a los s e ñ o re s a c c i o n i s t a s a Ju n t a General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO a celebrarse en Avenida La Reforma, docecincuenta y cuatro, zona nueve, Edificio Grand Reforma diez, sexto nivel, oficina seiscientos uno, ciudad de Guatemala, República de Guatemala, el día doce de marzo de dos mil veintiuno, de las nueve horas treinta minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día trece de marzo a la misma hora y en el mismo lugar. PUNTOS DE AGENDA DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Lectura y aprobación del acta anterior II. Memoria de labores III. Presentación del balance general y estado de resultados del ejercicio 2020 IV. Informe del auditor externo V. Aplicación de los resultados obtenidos al 31 de diciembre de 2020 VI. Elección del auditor externo fiscal y auditor fiscal suplente y la fijación de sus honorarios para el ejercicio 2021. Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, veintisiete de enero de dos mil veintiuno. Jeniffer Gabriela Castillo Ramírez. Administradora Única Propietaria COTERRENOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 2a. Pub. 12-15-17 37124

C O N V O C AT O R I A A J U N TA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD UNIVERSAL DE REFRIGERACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia UNIVERSAL DE REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V., o UNIREFRI, S.A DE C.V., La Junta Directiva de la sociedad U N I R E F R I , S . A D E C . V. , d e n a c i o n a l i d a d s a l v a d o re ñ a y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO a celebrarse en Avenida La Reforma, doce-cincuenta y cuatro, zona nueve, Edificio Grand Reforma diez, sexto nivel, oficina seiscientos uno, ciudad de Guatemala, República de Guatemala, el día once de marzo de dos mil veintiuno, de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día doce de marzo, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaron pendientes. PUNTOS DE AGENDA DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Lectura y aprobación del acta anterior II. Memoria de labores III. Presentación del balance general y estado de resultados del ejercicio 2020 IV. Informe del auditor externo V. Aplicación de los resultados obtenidos al 31 de diciembre de 2020 VI. Elección del auditor externo fiscal y auditor fiscal suplente y la fijación de sus honorarios para el ejercicio 2021. Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, el setenta por ciento de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Guatemala, veintisiete de enero de dos mil veintiuno. Manolo Higueros Lorenesi. Presidente de la Junta Directiva UNIREFRI, S.A. DE C.V. 2a. Pub. 12-15-17 37125

C O N V O C AT O R I A A J U N TA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD D I S T R I BU I D O R A G R A N A D A , SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia DISTRIBUIDORA GRANADA, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la sociedad D I S T R I BU I D O R A G R A N A D A , S.A. DE C.V., de nacionalidad salvadoreña y del domicilio de San Salvador, depar tamento de San Salvador, convoca a los s e ñ o re s a c c i o n i s t a s a Ju n t a General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO a celebrarse en Avenida La Reforma, docecincuenta y cuatro, zona nueve, Edificio Grand Reforma diez, sexto nivel, oficina seiscientos uno, ciudad de Guatemala, República de Guatemala, el día doce de marzo de dos mil veintiuno, de las diez horas treinta minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día trece de marzo, a la misma hora y en el mismo lugar. PUNTOS DE AGENDA DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Lectura y aprobación del acta anterior II. Memoria de labores III. Presentación del balance general y estado de resultados del ejercicio 2020 IV. Informe del auditor externo V. Aplicación de los resultados obtenidos al 31 de diciembre de 2020 VI. Elección del auditor externo fiscal y auditor fiscal suplente y la fijación de sus honorarios para el ejercicio 2021. Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, el setenta por ciento de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Guatemala, veintisiete de enero de dos mil veintiuno.

Manolo Higueros Lorenesi. Presidente de la Junta Directiva DISTRIBUIDORA GRANADA, S.A. DE C.V 2a. Pub. 12-15-17 37126

C O N V O C AT O R I A A J U N TA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD VOLTERRA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia VOLTERRA, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la sociedad VO LT E R R A , S . A . D E C . V. , d e n a c i o n a l i d a d s a l v a d o re ñ a y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO a celebrarse en Avenida La Reforma, doce-cincuenta y cuatro, zona nueve, Edificio Grand Reforma diez, sexto nivel, oficina seiscientos uno, ciudad de Guatemala, República de Guatemala, el día once de marzo de dos mil veintiuno, de las once horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día doce de marzo, a la misma hora y en el mismo y lugar. PUNTOS DE AGENDA DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Lectura y aprobación del acta anterior II. Memoria de labores III. Presentación del balance general y estado de resultados del ejercicio 2020 IV. Informe del auditor externo V. Aplicación de los resultados obtenidos al 31 de diciembre de 2020 VI. Elección del auditor externo fiscal y auditor fiscal suplente y la fijación de sus honorarios para el ejercicio 2021. Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Guatemala, veintisiete de enero de dos mil veintiuno. Manolo Higueros Lorenesi Presidente de la Junta Directiva VOLTERRA, S.A. DE C.V Volterra. S.A. de C.V. 37127 2a.Pub. 12-15-17

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo

No.007550106244, amparado con el registro No.1335546, constituido el 14/12/2019 a 180 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 03 de Febrero de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A.

007560388925, amparado con el registro No. 1215187, constituido el 09/04/2015, a 180 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 03 de Febrero de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A.

Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 2a. Pub. 12-15-17 37128

Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 2a. Pub. 12-15-17 37131

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.007010569160 amparado con el registro No. 1336471, constituido el 25/03/2020 a 360 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 03 de Febrero de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A.

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, j u r i s d i c c i ó n d e S oy a p a n g o, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados de Depósito a Plazo fijo No. 007220452867 y 007220453553, amparado con el registro No.1270078 y No.1272485, constituidos el 14/06/2017 y 02/08/2017 respectivamente, a 360 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado re l a c i o n a d o c o n f o r m e a l o s Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 03 de Febrero de 2021. BANCO AGRÍCOLA, S. A.

Carmen Fernández Gerente de Servicios dé Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 2a. Pub. 12-15-17 37129

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós, de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No. 0783-017794-4, amparado con el registro No. 866223, constituido el 14/10/2005, a 180 días plazo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 03 de Febrero de 2021 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 2a. Pub. 12-15-17 37130

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.

Carmen Fernández Gerente de Servicios de Depósitos Gerencia Servicios de Depósitos. 2a. Pub. 12-15-17 37132

SV2799

No. de Exp.: 2021192082 No. de Pres.: 20210313724 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de THE TURNING POINT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: THE TURNING POINT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PUNTO AUTO y diseño, que ser virá para: AMPARAR: T R A N S P O RT E ; E M B A L A J E Y ALMACENAJE DE MERCANCÍAS; O RG A N I Z AC I Ó N D E V I A J E S , ALQUILER DE VEHÍCULOS DE TRANSPORTE. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil veintiuno.

Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 2a. Pub. 11-15-17 37133

EDICTO ABELINO CHICAS ALFARO, notario, de este domicilio, con oficinas en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Residencial Viena Número Tres, Zona Centro de Gobierno, San Salvador, al PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día ocho de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada interina y expresamente con beneficio de inventario por parte de YESENIA ELIZABETH QUINTANILLA DE DELGADO, en su concepto de hija y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los Señores: E NOC QUINTANILL A, ENO C QUINTANILLA GARAY, MARCOS HERMINIO QUINTANILLA GARAY, MARÍA LAURA QUINTANILLA G A R AY e I R I S C L A R I B E L QUINTANILLA GARAY, el primero, en su concepto de cónyuge s o b re v i v i e n t e, y l o s ú l t i m o s cuatro, en su concepto de hijos en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante, MARÍA LAURA GARAY DE QUINTANILLA, en las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, ocurrida a sus sesenta y dos años de edad, Ama de Casa, Casada, originaria del Municipio de El Tránsito, Departamento de San Miguel, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo éste también su último domicilio, de nacionalidad Sa l v a d o re ñ a , e n e l Ho s p i t a l Profamilia de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dos horas y diez minutos del día cuatro de marzo de dos mil diecinueve, a causa de Paro Cardiorespiratorio, siendo hija de María Inocente Garay y José Ángel Coreas, ya fallecidos. Sin haber formalizado testamento. Confiérase a la aceptante, YESENIA ELIZABETH QUINTANILLA DE DELGADO, la administración y representación interina con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los nueve días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. DR. ABELINO CHICAS ALFARO NOTARIO 2a. Pub. 12-15-16 37141

RV3794

No. de Exp.: 2020189085 No. de Pres.: 20200308535 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CORPORACIÓN SAGA, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORP. SAGA, S.A. DE C.V., de nacionalidad S A LVA D O R E Ñ A , s o l i c i t a n d o e l re g i s t r o d e l a M A RC A D E PRODUCTO, consistente en: las palabras PAN MIGA y diseño Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre sus elementos denominativos, individualmente considerados no se concede exclusividad por ser de uso común o necesarios en el comercio, en base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, T É , C AC AO Y S U C E D Á N E O S DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE C E R E A L E S ; PA N , B O L L E R Í A , PANECILLOS, BOCADILLOS Y EMPAREDADOS, PRODUCTOS DE PANADERÍA, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, INCLUYENDO: PASTELES ( TORTAS), POLVOS PARA PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y REPOSTERÍA, DECORACIONES DE AZÚCAR PARA PASTELES, MASAS PARA HORNEAR Y MASA DE PASTELERÍA; CHOCOLATE, INCLUYENDO DECORACIONES DE CHOCOLATE PARA PASTELES; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 2a. Pub. 12-15-17 37144

RV3794

No. de Exp.: 2020189086 No. de Pres.: 20200308536

MINORISTA EN RELACIÓN CON PRODUCTOS DE PANADERÍA, INCLUYENDO LA VENTA DE PAN, BOLLERÍA, PANECILLOS, BOCADILLOS Y EMPAREDADOS, PASTELES (TORTAS), PASTELERÍA Y REPOSTERÍA. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 2a. Pub. 12-15-17 37145

RV3794

No. de Exp.: 2020189084 No. de Pres.: 20200308533 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO T E L L E S S U V I L L AG A , e n s u calidad de APODERADO ESPECIAL de CORPORACIÓN SAGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORP. SAGA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PAN MIGA y diseño Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre sus elementos denominativos, individualmente considerados no se concede exclusividad por ser de uso común o necesarios en el comercio, en base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA MINORISTA EN RELACIÓN CON PRODUCTOS DE PANADERÍA, INCLUYENDO LA VENTA DE PAN, BOLLERÍA, PANECILLOS, BOCADILLOS Y EMPAREDADOS, PASTELES (TORTAS), PASTELERÍA Y REPOSTERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil veinte.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CORPORACIÓN SAGA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORP. SAGA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PAN MIGA Se concede exclusividad s o b re e l s i g n o d i s t i n t i v o e n su conjunto, ya que sobre sus elementos denominativos, individualmente considerados no se concede exclusividad por ser de uso común o necesarios en el comercio, en base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: IDENTIFICAR EMPRESA O David Antonio Cuadra Gómez ESTABLECIMIENTO DEDICADA REGISTRADOR 37146 A BRINDAR SERVICIOS DE VENTA 2a. Pub. 12-15-17

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

CLASIFICADOS

27

No. de Exp.: 2020191581 No. de Pres.: 20200312667 CLASE: 14, 16, 25, 28, 32, 35, 41, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YAMIL ALEJANDRO BUKELE PÉREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL d e I N S T I T U TO N AC I O N A L D E L O S D E P O RT E S D E E L SALVADOR que se abrevia: INDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE P RO D U C T O Y S E RV I C I O, consistente en: las palabras POWER ON SPORTSWEAR y diseño, en donde los elementos denominativos POWER ON se traducen al castellano como ENCENDIDO y SPORTSWEAR como ROPA DEPORTIVA Se le comunica al solicitante que se le concede exclusividad sobre la palabra POWER ON y el diseño en la forma en como lo representa, ya que sobre el uso de los elementos denominativos SPORTSWEAR traducidos al castellano como ROPA DEPORTIVA que componen la marca, no se le concede exclusividad, por ser términos de uso común o necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES; ARTÍCULOS D E J OY E R Í A , PI E D R A S PRECIOSAS Y SEMIPRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E I N S T RU M E N TO S CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: PAPEL Y CARTÓN; PRODUCTOS D E I M P R E N TA ; M AT E R I A L DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA Y ARTÍCULOS DE OFICINA, EXCEPTO MUEBLES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN Y MATERIAL DIDÁCTICO. Clase: 16. Para: A M PA R A R : P R E N D A S D E VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE. Clase: 28. Para: AMPARAR: AGUA N AT U R A L E M B OT E L L A D A . Clase: 32. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y C U LT U R A L E S . C l a s e : 4 1 . Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil veinte.

David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 1a. Pub. 15-17-19 37054

SV2799

No. de Exp.: 2021192039 No. de Pres.: 20210313640 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FÁTIMA SOFÍA Z AY A S R O D R Í G U E Z , d e nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la M A RC A D E P RO D U C TO, consistente en: la expresión Pa’l Chambrecito y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS A L C O H Ó L I C A S ( E XC E P T O CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil veintiuno.

LG0518

No. de Exp.: 2020191216 No. de Pres.: 20200312094 CLASE: 05. Nancy Katya Navarrete Quintanilla REGISTRADORA 1a. Pub. 15-17-19 37111

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de

APODERADO de DELIBRA S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Movisil Advance y diseño, que se traduce al castellano como Movisil a la vanguardia, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil veinte.

JV1989 ROSEDEX No. de Exp.: 2020190182 No. de Pres.: 20200310290 CLASE: 05.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo Registrador 1a. Pub. 15-17-19 37148

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de DELIBRA S.A.,

de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSEDEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil veinte.

ROSEDEX David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 1a. Pub. 15-17-19 37149

L A I N F R A S C R I TA J U E Z A INTERINA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que el señor FRANCISCO JAVIER C I S N E RO S H E N R Í QU E Z , h a sido demandado en proceso declarativo común de Reclamación de Indemnización de Pago de Daños y perjuicios, con referencia número: 11-PC-19-3CM1(4-5), promovido en su contra por parte de la señora ROSA HAYDÉE MARROQUÍN DE TICAS, a través de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado DAVID FERNANDO ELÍAS ANAYA, quien puede ser ubicada a través

del número de telefax: 2226-9773. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado DAVID FERNANDO ELÍAS ANAYA, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado el señor FRANCISCO JAVIER CISNEROS HENRÍQUEZ, razón por la que solicitó que se emplazara por medio de edicto para que comparezcan a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene al demandado señor FRANCISCO JAVIER CISNEROS HENRÍQUEZ, que, si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en

el país, se presenten a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día veintidós de enero del dos mil veintiuno. LICENCIADA MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA JUEZA INTERINA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (JUEZ UNO) SAN SALVADOR LICENCIADO OSCAR ANTONIO DÍAZ SECRETARIO Ref. 11-PC-19-3CM1(4-5) 1a. Pub. 15-16-17 37195

28 CLASIFICADOS que de Santa Ana conduce a San Salvador, antes de llegar al puente de El Congo, de este departamento, hijo de María Devora Pineda; a quien se le atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como Lesiones Agravadas, previsto y sancionado en el artículo 142, 129 N° 1 y 145 del Código Penal, en perjuicio de una persona del sexo femenino cuyas iniciales se leen C.E.T.M.; EDICTOS que en el proceso penal JUDICIALES N° 197-20, se le notifica la resolución de las doce horas No. Único: 372/JIPG y cincuenta minutos del día Prórroga de Contrato No. 04/2020 martes dos de febrero del año Pub. 15-16-17 febrero 2021 dos mil veintiuno, la cual en lo medular dice “””””””””” La infrascrita Notificadora En relación al dictamen J u d i c i a l d e l J u z g a d o a c u s a t o r i o p re s e n t a d o, Primero de Instrucción de tiénese por cumplido lo Santa Ana, El Salvador, Ing. regulado en el Art. 355 No. Inés del Carmen Castro 1) CPP, y de acuerdo a lo Montoya, HACE SABER establecido en el Art. 357 AL CIUDADANO: Miguel CPP, intimase a las partes Ángel Sandoval, de setenta y póngase a disposición de y tres años de edad, casado, las mismas, las actuaciones agricultor, residente en y evidencias existentes para caserío La Cuesta, cantón que puedan ser consultadas El Tablón, de la Villa San en el plazo común de cinco A n t o n i o P a j o n a l , c o n días a partir del día siguiente D o c u m e n t o Ú n i c o d e al de la notificación del Identidad número cero tres presente auto. Se advierte millones doscientos setenta al imputado y a la víctima y o c h o m i l t re s c i e n t o s que tienen cinco días a cincuenta y uno guion partir de la notificación uno; a quien se le atribuye de esta resolución para el l a c o m i s i ó n d e l d e l i t o ofrecimiento de prueba en calificado provisionalmente cumplimiento al artículo 358 como Amenazas, previsto y del Código Procesal Penal. .... sancionado en el Art. 154 del procédase al señalamiento Código Penal, en perjuicio de la Audiencia Preliminar de José Luis Duarte Luna; para las NUEVE HORAS Y que en el proceso penal TREINTA MINUTOS DEL DÍA N° 226-20, se ha resuelto VEINTIOCHO DE ABRIL DEL por medio de auto de las AÑO DOS MIL VEINTIUNO la catorce horas treinta y tres cual se señala hasta fecha por minutos del día martes la saturada calendarización dos de febrero de dos mil de audiencia de este Juzgado, veintiuno, lo siguiente: “... intimándose por este medio En virtud que el dictamen a las partes a fin de que acusatorio presentado reúne concurran a la audiencia los requisitos previstos en señalada. el Art. 356 CPP., tiénese Y para que sirva de legal por propuesto; y agréguese n o t i f i c a c i ó n y c i t a c i ó n a s u s a n t e c e d e n t e s e l extiendo el presente en la mismo... Intímese a las ciudad de Santa Ana, 2 de p a r t e s , c o n f o r m e a l o Febrero de 2021. establecido en el Art. 357 Ing. Inés del Carmen Castro del Código Procesal Penal, Montoya y póngase a disposición de Notificadora Judicial BII las mismas las actuaciones Juzgado Primero de y evidencias, para que Instrucción de Santa Ana puedan ser consultadas 197-2020 C2 en un plazo común de Ref. Fiscal: 267-UDMMcinco días posteriores a la 2020-SA. notificación de la presente j1instruccion.santaana.sa@ resolución ... Intímese al oj.gob.sv imputado y a su defensor, para que en los cinco días 1a. PUBLICACIÓN siguientes a la notificación 37064 de esta resolución, ofrezcan la prueba que tengan en su No. Único: 374/JIPG poder, en cumplimiento al Prórroga de Contrato No. 04/2020 Art. 358 CPP... Por economía Pub. 15-16-17 febrero 2021 procesal, señálese para la celebración de Audiencia El Infrascrito Juez de Paz Preliminar, las once horas de la ciudad de Antiguo treinta minutos del día Cuscatlán, departamento de viernes veintitrés de abril La Libertad, Licenciado JOSÉ d e d o s m i l ve i n t i u n o, ANTONIO PALMA TREJO, i n t i m á n d o s e p o r e s t e HACE SABER: medio a las partes a fin de Que en este Tribunal se ha que concurran a la audiencia presentado Requerimiento señalada...”; por lo que Fiscal en contra del incoado se convoca y cita por este ausente MARCO ANTONIO medio al procesado para que PEÑA, de sesenta años de comparezca a la celebración edad, hijo de Morena Peña, de la Audiencia Preliminar residente en colonia Escalón, relacionada, conforme a lo boulevard Constitución, dispuesto en el Art. 163 CPP. casa nueve, San Salvador, Santa Ana, dos de febrero de c o n d o c u m e n t o ú n i c o dos mil veintiuno. de identidad N° cero dos Inés del Carmen Castro millones novecientos Montoya cuarenta y seis mil doscientos Notificadora Judicial BII setenta y uno guion seis; Juzgado Primero de por atribuírsele el delito de Instrucción de Santa Ana ESTAFA AGRAVADA, previsto 226-20 C1-iac y sancionado en el Art. 215 y j1instruccion.santaana.sa@ 216 N° 2 Pn., en perjuicio oj.gob.sv del señor ERICK MANUEL Ref. Fiscal: 0694-UDST-2019 FUENTES CANALES. Según causa penal con Referencia 1a. PUBLICACIÓN Nº 117-1-2020. Por tanto, 37063 este Tribunal HACE DEL CONOCIMIENTO al No. Único: 373/JIPG procesado MARCO ANTONIO Prórroga de Contrato No. 04/2020 PEÑA que debe presentarse a Pub. 15-16-17 febrero 2021 esta sede Judicial, ubicada en: Colonia La Sultana, calle Las La infrascrita Notificadora Rosas, casa N°3 - E, Antiguo J u d i c i a l d e l J u z g a d o Cuscatlán, departamento Primero de Instrucción de La Libertad; a efecto que de Santa Ana, El Salvador, se manifieste en relación a Ingeniera Inés del Carmen su defensa, de conformidad Ca s t ro Mo n t oy a , h a c e a lo consignado en el Art. saber al ciudadano: Jorge 98 Pr.Pn., y se defina su Alberto Pineda, de treinta situación jurídica en relación y s i e t e a ñ o s d e e d a d a l re q u e r i m i e n t o f i s c a l aproximadamente, pintor, presentado en su contra. quien labora en taller de Antiguo Cuscatlán, a los carpintería CEAS, carretera nueve días de diciembre del

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

año dos mil veinte. días del mes de enero del año LIC. JOSÉ ANTONIO PALMA dos mil veintiuno. TREJO Lic. José Ramón Aguilar JUEZ DE PAZ Chávez LICDA. DESIREE Juez Segundo de Paz en DEL CARMEN ZELAYA funciones Berlín SECRETARIA Lic. Gracia María Quiroz Ref. 117-1-2020. Campos Sria. Into. Juzgado Segundo de Paz Berlín 1a. PUBLICACIÓN 37065

No. Único: 375/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 L A INFRASCRITA NOTIFICADOR CITADOR DEL JUZGADO SEGUNDO D E PA Z D E B E R L Í N , D E PA R TA M E N T O D E USULUTÁN. HACE SABER. Que sobre el Recurso de Apelación a la resolución proveída por este Tribunal por parte del Licenciado Edwin Ernesto Sandoval, agente auxiliar de la Fiscalía General de la República Usulután, en el proceso codificado bajo el número cero cuarenta y dos guion dos dos mil veinte instruido en contra de Santos Humberto Mejía Ingles, a quien se atribuye el delito de Homicidio Simple e n Gr a d o d e Te n t a t i va , previsto y sancionado en el Art. 128 en relación con el 24 Pn., en perjuicio de José Oscar Muñoz Santos, la Honorable Cámara de la Segunda Sección de Oriente de Usulután, se encuentra la resolución que literalmente dice: “”””””””””””””””””””””” ””””””””””””””””””””” POR TANTO: De acuerdo a las razones expuestas, disposiciones legales c i t a d a s y l o s A r t s. 1 4 4 , 341 Pr.Pn., esta Cámara RESUELVE: a) DECLÁRESE sin lugar lo solicitado por la representación fiscal Licenciado Edwin Ernesto S a n d ova l , e n c u a n t o a revocar la resolución que decreta medidas sustitutivas a la Detención provisional y se ordené la detención del imputado Santos Humberto Mejía Ingles. B) CONFIRMASE la resolución venida en apelación, que decreta las Medidas alternativas o sustitutivas de la Detención provisional, impuestas al imputado Santos Humber to Mejía Ingles, por el señor Juez del Juzgado Segundo de Paz de Berlín, siendo estas las siguientes: a) La obligación del señor Santos Humberto Mejía Ingles de presentarse cada quince días ante el Juez de Primera Instancia de esta ciudad, b) La prohibición de salir del país y de residir en un lugar determinado, estableciéndose como su residencia el caserío Los Muñoz del cantón El Tablón de esta jurisdicción, c) La prohibición de portar arma de fuego, d) La prohibición de comunicarse con la víctima y evitarla en lo sucesivo, ya que son vecinos, y e) La prestación de una Caución Económica de Un mil dólares de los Estados Unidos de Norte América, para que se deposite en la cuenta de Fondos Ajenos en custodia, en la Dirección General de Tesorería, División de Recaudaciones del Ministerio de Hacienda. D) CONTINÚE el proceso con el trámite legal correspondiente. Oportunamente certifíquese la presente resolución y remítase al Juzgado Segundo de Paz de Berlín y al Juzgado de Primera Instancia de Berlín, J.Ramón A.Chávez. L icenciado José Ramón Aguilar Chávez, Juez Segundo de Paz en funciones ante mí G.M. Quiroz Licenciada Gracia María Quiroz, Se c re t a r i a In t e r i n a d e l Tribunal. RUBRICADAS. “”” ””””””””””””””””””””””””””” ””””””””” Y para que le sirva de legal notificación a la víctima ausente José Oscar Muñoz Santos, se libra la presente en el Juzgado Segundo de Paz de Berlín, departamento de Usulután, a los veintiséis

1a. PUBLICACIÓN 37066

No. Único: 376/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 L A INFRASCRITA JUEZA INTERINA DEL J U Z G A D O C UA RT O D E I N S T RU C C I Ó N D E S A N SALVADOR, LICENCIADA LILA ÁLVAREZ BL ANCO, h a c e s a b e r a l RO N A L D ALEXANDER FUENTES MALDONADO, de veintiún años de edad, bachiller, acompañado con Carmen Elena Bermúdez Suarez, con fecha de nacimiento cuatro de junio de mil novecientos noventa y nueve, originario de San Salvador, residente en Condominio Saavedra, Apartamento 33-B, Edificio C, San Salvador, hijo de Alexander de Jesús Fuentes Ga rc í a y C l a u d i a Is a b e l Ma l d o n a d o d e Fu e n t e s, trabaja en Bar Tender, con u n i n g re s o a p r ox i m a d o de cientos sesenta dólares semanales, manifestó pertenecer a pandillas; a quien se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 N° 3 Pn., en perjuicio de la vida de PE D RO M E J Í A VA RG A S ; convóquese a las partes procesales para la celebración de Audiencia Preliminar, y para tales efectos se señaló las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE FEBRERO D E L P R E S E N T E A Ñ O, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 Pr.Pn., cítese, emplácese y notifíquese por edicto al procesado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a sede del Juzgado Cuarto de Instrucción de San Salvador, ubicado en boulevard Tutunichapa, Centro Judicial Isidro Menéndez, Edificio A-2, primera planta: San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. LILA ÁLVAREZ BLANCO JUEZA CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTA. 1a. PUBLICACIÓN 37067

No. Único: 377/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z PRIMERO DE TRÁNSITO DE SAN SALVADOR, DR. MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, hace saber al señor PEDRO SALOMÓN JUÁREZ BARTÓN, de cuarenta y nueve años de edad, motorista, nacido el día catorce de noviembre de mil novecientos setenta y uno, residente en colonia Mariana, calle Antigua a Mariona, número dos, jurisdicción de Cuscatancingo, de este departamento, o en calle Antigua a Tonacatepeque, Pila Seca, avenida San José, número veintidós A, jurisdicción de Soyapango, d e e s t e d e p a r t a m e n t o, con Documento Único de Identidad número cero dos siete cinco ocho dos cinco tres guion seis (02758253-6), que en el proceso penal No. 188LC-2020-3, por resolución de las nueve horas del día siete de septiembre de dos mil veinte, se decretó la instrucción formal en su contra, por la supuesta comisión del delito calificado como LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 del Código Penal, en perjuicio de la integridad personal de las víctimas BRYAN EDGARDO

MEDINA PAZ y JOHANNA LISETH ANDINO VALENCIA, posteriormente a ello se ha señalado como fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar correspondiente, las CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE F E B R E RO D E D O S M I L VEINTIUNO, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 C. Pr. Pn., NOTIFÍQUESE Y CÍTESE por edicto al imputado PEDRO SALOMÓN JUÁREZ BARTÓN, a efecto de que comparezca a este Juzgado el día y hora de la audiencia antes señalada. San Salvador, dos de febrero de dos mil veintiuno. Dr. MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ Juez Primero de Tránsito de San Salvador Kpv(3) Ref. Judicial N° 188-LC2020-3

perjuicio de JOSÉ MAURICIO ORELLANA GUARDADO, para que comparezcan a este Juzgado a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE FEBRERO DEL PRESENTE A Ñ O, a f i n d e h a c e r l e s saber el hecho que se les atribuye y los derechos que le corresponden, así como estar presente en la Audiencia Preliminar bajo la prevención de Declararlo Rebelde si no comparece. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instr ucción d e S a n S a l v a d o r, a l o s veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. LIC. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN. DOUGLAS RENÉ PADILLA AGUILAR SECRETARIO DE ACTUACIONES Ref. 123-8-2020*Vmcc

1a. PUBLICACIÓN 37068

1a. PUBLICACIÓN 37070

No. Único: 378/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, CITA Y NOTIFICA A MANUEL DE JESÚS BRIZUELA, originario de esta ciudad, nació el día veinticinco de diciembre de mil novecientos sesenta, de cincuenta y nueve años de edad, comerciante, casado, hijo de Marta Brizuela, con ultima residencia colonia El Granjero uno, barrio Lourdes, pasaje “B”, casa número treinta y ocho, de esta ciudad; por atribuírsele la comisión del delito de AGRESIÓN S E X UA L E N M E N O R E I N C A PA Z A G R A V A D A , previsto y sancionado en los Art. 161 en relación al 162 numerales 1 y 7, y 40 del C.Pn., en perjuicio de la indemnidad sexual de la niña K.D.B.P., representada Legalmente por la señora D.E.B.P., para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS del día DIECISIETE DE FEBRERO DEL DOS MIL VEINTIUNO, a fin de hacerle saber la imputación de que es objeto, sus derechos y se manifieste lo relativo a su defensa, bajo la prevención de Declararlo Rebelde si no comparece. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instrucción de San Salvador, a un día del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN S.S. DOUGLAS RENÉ PADILLA AGUILAR SECRETARIO Causa 132-10-2020/asi. 1a. PUBLICACIÓN 37069

No. Único: 379/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 CITA POR EDICTO LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA al imputado CARLOS NAPOLEÓN HANDAN PINEDA, quien nació el día veintitrés de mayo de mil novecientos sesenta y nueve, de cincuenta y un años de edad, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Orbelina Pineda y de Carlos Napoleón Handan Berrios, empresario, divorciado, residente en colonia Cinco de Noviembre, Edificio “G”, casa número 231, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión de los delitos de AMENAZAS Y LESIONES, p rev i s t o y sancionados en los artículos 142 y 154 del Código Penal respectivamente, ambos en

No. Único: 380/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA, NOTIFICA E INTIMA a los imputados MANUEL DE JESÚS HERNÁNDEZ PINEDA, de veintiocho años de edad, soltero, hijo de Ana Velis Pineda y José Manuel de Jesús Hernández, con última residencia conocida en: Pasaje dos, frente al tanque, caserío El Matazano, del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad; y WILBER ALEXANDER ARÉVALO ARGUETA, alias “CHELE MESSI”, de treinta y cinco años de edad, soltero, hijo de Silvia Argueta Ramos y de Norberto Alfredo Arévalo, con ultima residencia conocida en: Barrio Lourdes, veintitrés calle Oriente, casa número doscientos veintitrés, Ciudad; a quienes se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 relacionado con el artículo 129 numeral 3 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la humanidad de WALTER ERNESTO MÁRQUEZ RIVAS, para que comparezcan a este juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA QUINCE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, a efecto de hacerles saber del proceso seguido en su contra, sus derechos y garantías que le respaldan, así como para que se pronuncien sobre su defensa, bajo la prevención de declararlos Rebeldes, si no comparecen. L i b r a d o e n e l Ju z g a d o Segundo de Instrucción de San Salvador, el día uno del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN. DOUGLAS RENÉ PADILLA AGUILAR SECRETARIO Ref. Judicial: 140-3-2020 Ref. Fiscal: 01945-UDCV2020-SS Eym 1a. PUBLICACIÓN 37071

No. Único: 381/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 El Infrascrito Juez de Paz Interino del Juzgado de Paz de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana, Licenciado Ca rl o s A m í l c a r L i n a re s Sintigo: HACE SABER: a los ciudadanos Ángel Reinaldo Ramírez Vásquez y Claudia Mireya Flores López. Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de Amenazas con

Agravación Especial, previsto y sancionado en el Art. 154 en relación con el Art. 155 Nos. 1 y 2 ambos del Código Penal, en perjuicio de la autonomía personal del señor Nelson Sigfredo González Bernal. No se hizo efectiva la cita en la dirección señalada en el requerimiento y en la segunda dirección proporcionada por el ente fiscal Licenciado Juan José Antonio Villalobos Aragón, para la lectura de los derechos, por haber manifestado el Licenciado Rey Antonielli Figueroa Pacas, en su calidad de Notificador - Citador de este Juzgado al vuelto de la esquela de citación. “...que no fueron citados los señores Ángel Reinaldo Ramírez Vásquez y Claudia Mireya Flores López, por manifestar p e r s o n a s re s i d e n t e s d e dichos lugares ... que no son personas conocidas del lugar...- Por lo que el señor Juez de Paz Interino de este Distrito Judicial Resuelve: “CONSECUENTEMENTE ORDENASE NOTIFICAR POR EDICTO PENAL A EFECTO DE HACER DEL CONOCIMIENTO A LOS E N C AU S A D O S Á N G E L REINALDO RAMÍREZ V Á S QU E Z y C L AU D I A MIREYA FLORES LÓPEZ, que se citen para las DIEZ HORAS para la LECTURA DE LOS DERECHOS y a las ONCE HORAS para la celebración de la AUDIENCIA INICIAL, por el delito que se le atribuye, el día JUEVES VEINTICINCO de FEBRERO del presente año”. EN CONSECUENCIA, LÍBRESE EL EDICTO A QU E S E R E F I E R E E L INCISO SEGUNDO de conformidad con el 163 Pr. Pn., JUNTO CON LAS COPIAS CORRESPONDIENTES. “””””””””””””””””””” y para que le sirva de legal notificación a los señores ÁNGEL REINALDO RAMÍREZ V Á S QU E Z y C L AU D I A MIREYA FLORES LÓPEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado de Paz de la ciudad de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana, a los tres días del mes de febrero del dos mil veintiuno. Licenciado Carlos Amílcar Linares Sintigo Juez de Paz Interino Juzgado de Paz: Ciudad Candelaria de la Frontera. N° Ref. C-15/2021 1a. PUBLICACIÓN 37072

No. Único: 382/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 LA INFRASCRITA JUEZ A SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN D E S A N S A LVA D O R : LICENCIADA ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES, HACE SABER: A l i m p u t a d o G U S TAVO ADOLFO CARRANZA PÉREZ, con Documento Único de Identidad número 007863001, de treinta y siete años de edad, estudiante, soltero, originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, nació el día veintiuno de abril de mil novecientos ochenta y tres, salvadoreño, hijo de la señora Rosa Enelda Pérez Cruz y del señor Manuel de Jesús Carranza, residente en la colonia Santa Mónica, once calle Oriente, número uno, Santa Tecla; a quien se le atribuye el delito provisionalmente calificado como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial de la señora ROSA IRMA AGUILAR DE GÁLVEZ; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS D E F E B R E RO D E L A Ñ O D O S M I L V E I N T I U N O, para la celebración de la Audiencia Preliminar en el proceso penal N° 93-2011, haciéndole saber que, en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se decretará la Detención P r ov i s i o n a l , s e g i r a r á n

órdenes de captura y restricción migratoria en su contra, para el solo efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que le sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, ubicado en el Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, boulevard Tutunichapa, edificio A guion uno, primer nivel, San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LICDA. ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES JUEZA SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE EXP. 93-20-11. 1a. PUBLICACIÓN 37073

No. Único: 383/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 LA INFRASCRITA JUEZ A SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE SAN SALVADOR: LICENCIADA ALBA GLADYS SALAMANCA D E B E N AV I D E S , H A C E SABER: A los imputados ELVIRA PALMA TRINIDAD, quien según datos que constan en el expediente judicial, es de sesenta y seis años de edad, Comerciante, soltera, con fecha de nacimiento el día veintiocho de septiembre del año mil novecientos cincuenta y dos, hija de los señores Ignacia Palma y Juan Trinidad, residente en: Colonia Las Brisas, calle La Floresta, polígono 14, casa número 28, El Congo, Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho ocho cuatro ocho uno ocho guion siete; y RENÉ AMÍLCAR MIRANDA MORALES, quien según datos del expediente judicial es de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor, soltero, con fecha de nacimiento el día veinticinco de noviembre del año mil novecientos c i n c u e n t a y c i n c o, h i j o de los señores Mercedes Morales y Antonio Miranda, residente en Lotificación La Coruña, polígono F, Lote 13, Ciudad Arce, La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos tres nueve ocho tres cero ocho guion uno, a quienes se les atribuye la comisión de los delitos calificados prov is i ona l m e nte c om o FALSEDAD MATERIAL y FALSEDAD IDEOLÓGICA, previstos y sancionados en los artículos 283 y 284 del Código Penal, respectivamente, ambos en perjuicio de LA FE PÚBLICA, y subsidiariamente de la señora GLORIA ESPERANZA NAJARRO DE LEÓN; que se han señalado las ONCE HORAS DEL DÍA DOS DE MARZO DEL AÑO D O S M I L V E I N T I U N O, para la celebración de la Audiencia Preliminar en el proceso penal N° 66-20206, y conforme lo dispuesto en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, CÍTESE por edicto a los procesados, a efecto de hacerles saber que deberá comparecer el día y hora señalados a esta Sede, haciéndoles saber que, en caso de incomparecencia injustificada, se decretará su Detención Provisional, para el solo efecto de hacerlos c o m p a re c e r a l p ro c e s o, librando para ello las correspondientes órdenes d e c a p t u r a , re s t r i c c i ó n migratoria y emisión del pasaporte en su contra. Y para que les sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil

veintiuno. LICDA. ALBA GLADYS SALAMANCA DE BENAVIDES JUEZA SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE EXP. 66-2020-6/Ref. Fiscal: 653-UDAJ-2014-SS. 1a. PUBLICACIÓN 37074

No. Único: 384/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 D AV I D P O S A D A V I D AU R R E TA , Ju e z Primero de Instrucción de Santa Tecla, La Libertad, HACE SABER Al imputado F E D E R I C O M AU R I C I O PORTILLO CANO, según requerimiento fiscal mayor de edad, casado, empleado, hijo de José Federico Portillo Flores y de Koritza Cano Quiñones, con fecha de nacimiento el día veintinueve de agosto de mil novecientos setenta y siete, residente en Residencial Europa, senda Dubin, número 251, de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número 02656926, a quien se le atribuye el delito de ESTAFA AGRAVADA, hecho típico, en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en los artículos 215 y 216, ambos del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor LUIS RICARDO CERRITOS, se encuentran los pasajes del auto que literalmente dice: “”””””””””””””””” JUZGADO PRIMERO DE IN ST RU CC I Ó N, SA NTA T E C L A , L A L I B E RTA D, a las quince horas con cuarenta minutos del día uno de febrero del año d o s m i l ve i n t i u n o. Po r recibido la boleta número 00017-21-ST-PMPC-1IN1, mediante el cual remite oficio número 88 suscrito por el Juez del Juzgado Primero de Paz de esta ciudad que contiene el Proceso Penal instruido en contra del imputado ausente F E D E R I C O M AU R I C I O PORTILLO CANO, según requerimiento fiscal mayor de edad, casado, empleado, hijo de José Federico Portillo Flores y de Koritza Cano Quiñones, con fecha de nacimiento el día veintinueve de agosto de mil novecientos setenta y siete, residente en Residencial Europa, senda Dubin, número 251, de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número 02656926, a quien se le atr ibuye el delito de ESTAFA AGRAVADA, hecho típico en razón de conducta antijurídica descrita y sancionada en los artículos 215 y 216 ambos del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor LUIS RICARDO CERRITOS, sin secuestro o evidencia alguna. Decretase el presente auto de Instrucción, para el cual se otorga un plazo de CINCO MESES, mismo que concluirá el día UNO de JULIO del corr iente año. Encomiéndesele a la Representación Fiscal, practicar los actos de investigación que señala en su requerimiento, mismos que por su naturaleza no requieren autor ización ni presencia judicial; no obstante si en el devenir de la investigación se solicita algún acto que requiera la misma, en su oportunidad se proveerá lo pertinente, los cuales deberá verificar antes del cumplimento del plazo de instrucción relacionado. Señalase para efecto de intimar y hacer del conocimiento al imputado ausente FEDERICO M AU R I C I O P O RT I L L O CANO, los hechos que se le atribuyen, las NUEVE horas c o n T R E I N TA m i n u t o s del DOS de MARZO del corriente año, la cual se verificará mediante la publicación de edictos, en

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

atención al informe suscrito por parte del Secretario del Juzgado Primero de Pa z d e e s t a c i u d a d , L a Libertad. Líbrese el oficio correspondiente. Referencia Fiscal 561-UDPP-2018-ST NOTIFÍQUESE. Lic. David Posada Vidaurreta Juez Primero de Instrucción Santa Tecla, La Libertad. 1a. PUBLICACIÓN 37075

No. Único: 385/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SONSONATE, LICENCIADO RICARDO ALFONSO AGUILAR MAGAÑA, hace saber al ciudadano ADALÍ ALEX ANDER MORALES CÁCERES, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta y cinco años de edad, casado, comerciante, residente en colonia El Balsamar, calle principal, block seis, casa número veintinueve, municipio y departamento de Sonsonate, hijo de Mirna Guadalupe Morales y Jesús Adalí Cáceres, portador de su Documento Único de Identidad número 02297910-2; a quien se le atribuye la conducta ilícita de DESOBEDIENCIA DE PARTICULARES, previsto y sancionado en el Art. 338 del Código Penal, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, la convocatoria hecha a todas las partes procesales por este Tribunal p a ra l a c e l e b ra c i ó n d e AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto se encuentra reprogramada para las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 Pr. Pn., cítese y notifíquese por edicto al procesado, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora s e ñ a l a d o s a l Ju z g a d o Primero de Instrucción de Sonsonate, ubicado en Kilómetro sesenta y seis y medio carretera a Acajutla, Lotificación Tatopa Sonsonate, Centro Judicial de Sonsonate “Dr. Reynaldo Galindo Pohl”. Sonsonate, tres de febrero de dos mil veintiuno.LIC. RICARDO ALFONSO AGUILAR MAGAÑA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN LICDA. MARÍA ELENA ARÉVALO DE SAGGETH SRIA. Exp. Penal N° 188-2020 FV. 1a. PUBLICACIÓN 37076

No. Único: 386/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO D E L A L I B E RTA D, L I C E N C I A D O D AV I D POSADA VIDAURRETA, hace saber a las ciudadanas ROSA PATRICIA RIVERA, d e d i e c i n u e ve a ñ o s d e edad, hija de María Rivera y p a d r e d e s c o n o c i d o, residente en colonia Mo n t e c a r l o s , L o u r d e s Colón, departamento de La Libertad; y CAROLINA DEL CARMEN DE ASÍS, de veinticinco años de edad, con fecha de nacimiento el veintidós de septiembre de mil novecientos noventa y tres, hija de Gumersindo de Asís y Mélida del Carmen Aguilar, residente en pasaje IT, casa número siete Poniente, Residencial Villa Lourdes, Colón, departamento de La Libertad; a quienes se les atribuye el delito calificado provisionalmente como

EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en los artículos 2 y 3, numerales 1º, 7º y 8º de La Ley Especial contra el delito de Extorsión, en relación al artículo 42 del Código Penal, en perjuicio de la víctima con clave “CUATRO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS”, representado por clave “GOLFO”; que deberán comparecer a esta sede judicial a las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS D E L D Í A C UAT R O D E MARZO DEL CORRIENTE A Ñ O, a f i n d e q u e s e encuentren presentes para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 C Pr. Pn., notifíquese por edicto a las procesadas. Santa Tecla, veintiocho de enero de dos mil veintiuno. LICENCIADO DAVID POSADA VIDAURRETA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA No. Ref. 161-19-C 1a. PUBLICACIÓN 37077

No. Único: 387/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDA. 47-02-18-6. Ref. Fisc. 335-UDCV-2014-US Y OTRAS. “CASO SAULO”. EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores: 1. CARLOS ALEXIS RUIZ RODRÍGUEZ, a l i a s “ E l Hu e s o”, e s d e veinticuatro años de edad, de estado civil Acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día veinte del mes de enero del año mil novecientos n ove n t a y c u a t ro, e n municipio de Usulután, departamento de Usulután, h i j o d e Ma r í a Fe l i c i t a Rodríguez y Alex Mauricio Ruiz Romero, residente en colonia Milagro, cantón La Poza, Usulután, departamento de Usulután. 2. KEVIN FERNANDO PERDOMO DÍAZ, alias “El Kino”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio a g r i c u l t o r, n a c i ó e l d í a dieciocho del mes de s e p t i e m b re d e l a ñ o m i l novecientos ochenta y nueve, en municipio de Usulután de Usulután, hijo de María Candelaria Díaz y del señor Jo s é Ma r i o Pe rd o m o, residente en caserío Los González de cantón El Mora de la ciudad y departamento de Usulután. 3. MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ JIMÉNEZ, a l i a s “ E l d i a b l o”, e s d e veintiséis años de edad, de estado civil soltero, nació el día dieciocho del mes de febrero del año mil novecientos noventa y dos, en municipio de Ozatlán, departamento de Usulutan, hijo de Lorena Marina Jiménez y del señor Miguel Ángel López, residente en caserío Jocote Dulce de cantón La Poza del municipio de Ozatlán del departamento d e Us u l u t á n . 4 . O S C A R MATEO FERNÁNDEZ GARAY, alias “El Smok”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin Oficio, nació el día nueve del mes de agosto del año mil novecientos noventa y dos en municipio de San Luis La Herradura, departamento de La Paz; hijo de Rina Elizabeth Garay y del s e ñ o r O b e d Fe r n á n d ez ; residente en colonia Punta de Diamante de la ciudad de Usulután del departamento de Usulután. 5. VILAS SAIL ARGUETA BERMÚDEZ, alias “El Happy”, es de treinta y dos años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Jornalero, nació el día dos del mes de septiembre del año mil novecientos ochenta y seis en municipio de Ozatlán, departamento de la Usulután; hijo de Isabel del Carmen Bermúdez y del señor

Osmin Antonio Argueta Díaz, residente en colonia Las Flores de cantón Jocote Dulce del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 6. ALEXIS BLADIMIR ZELAYA PONCE, alias “El Cartoon”, es de veintinueve años de edad, de estado civil Acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de abril del año de mil novecientos ochenta y nueve, en municipio de Chirilagua, departamento de San Miguel, hijo de María Idalia Ponce Flores y José Alcides Zelaya Ortega, residente en casa sin número ubicada a la altura del desvío conocido como Punta de Diamante, ciudad y departamento de Usulután. 7. EDUARDO MARTIN SAENZ DÍAZ, alias “El Gringo”, es de veintiocho años de edad, de estado civil acompañado, nació el día treinta y uno del mes de Julio del año mil novecientos noventa, en m u n i c i p i o d e Te c a p á n , departamento de Usulután, hijo de Ana Ruth Díaz y Juan Saenz, residente en cantón Paso de Gualache, municipio de Tecapán, departamento de Usulután. 8. JORGE ALBERTO CASTILLO RIVERA, alias “El Chorro Fino”, de veintisiete años de edad, de estado civil Acompañado, sin oficio, nació el día veintinueve del mes de abril del año mil novecientos noventa y uno, en municipio de Chapeltique, departamento de San Miguel, hijo de María Reina Rivera y Francisco Castillo, residente en caserío Jocote Dulce, cantón La Poza, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 9. JOSÉ ALEXANDER CHICAS TORREZ, alias “El bad Danger”, de treinta años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio l a d r i l l e r o, n a c i ó e l d í a veintitrés del mes de enero del año mil novecientos ochenta y ocho, en municipio de Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalia de la Paz Torrez y Moíses Chicas Portillo, residente en Residencial La pradera, cuarto pasaje, casa número treinta y ocho, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 10. JOSÉ NOEL ROMERO HERNÁNDEZ, alias “El Bad Boy”, e s d e veintinueve años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y ocho, en ciudad de San Juan Nuevo Edén del departamento de San Miguel, hijo de José Arturo Romero y Rosa Hernández, residente en colonia Medrano del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 1 1 . M A R LO N A N TO N I O CARBALLO RIVAS, alias “El Lagrima”, es de veinticinco años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el dieciocho del mes de abril del año de mil novecientos noventa y tres, en la ciudad de Tecapán del departamento de Usulután, hijo de José Walter Carballo y Ana Yanira Rivas Hernández, residente caserío La Florida, cantón Paso de Gualache del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 12. ISRAEL ANTONIO VALLE ORELLANA, alias “El Trucha”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el veintisiete del mes de julio del año de mil novecientos noventa y cinco, en la ciudad de Santiago de María, del departamento de Usulután, hijo de Héctor Antonio Baires Escobar y Ada Nohemí Orellana, residente pasaje tres de la colonia P o m e r c a , c a n t ó n Pa s o Gualache del municipio de Tecapán del departamento de Us u l u t á n . 1 3 . V Í C TO R MANUEL AGUILAR TURCIOS, alias “El Clandestino o Monkí”, es de veinticinco años de edad, de e s t a d o c i v i l s o l t e r o, d e profesión u oficio sin oficio,

nació el día veintisiete del mes de enero del año mil novecientos noventa y tres en la ciudad y del departamento de Usulután, hijo de Manuel Cruz Aguilar y Ana Paula Turcios, residente cantón El Mora del municipio y del departamento de Usulután. 14. CARLOS DANIEL PINEDA HERNÁNDEZ, alias “El White”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nació el dieciocho del mes de marzo del año mil novecientos noventa y seis en la ciudad de Ozatlán, siendo hijo de José Alfredo Pineda y B e r t a L i d i a He r n á n d e z , colonia El Milagro del municipio de Ozatlán, del departamento de Usulután. 1 5 . O S C A R O S WA L D O GONZÁLEZ, “El Oswaldo o Lobo”, de estado civil Soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día seis de marzo de mil novecientos noventa y cinco en el municipio de Usulután, departamento de Usulután, residente en cantón La Peña, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 16. NOÉ VICTELIO RIVERA BATRES, alias “El colocho”, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día diecinueve de agosto de mil novecientos setenta en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Berta Rivera y Obdulio Batres, residente en caserío Los Martínez, cantón Las Trancas, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 1 7 . J O N AT H A N A L E X I S RODRÍGUEZ CHÁVEZ, alias “Pantalón”, de veinticuatro años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día seis del mes de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro en la ciudad de Usulután, siendo hijo de Ángel Noé Rodríguez y Daysi del Carmen Chávez, residente caserío Los Gonzales, de Ozatlán del departamento de Usulután. 18. ABRAHAM ANTONIO ARCE MARTÍNEZ, alias “El Decente”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día dieciocho del mes de enero del año mil novecientos ochenta y nueve en la ciudad de Tacuba, departamento de Ahuachapán, hijo de Ernesto Antonio Arce y María Cristina de Arce, residente en cantón Talpetate, del municipio de Usulután, departamento de Us u l u t á n . 19. DUBAN ALEXANDER DÍAZ SERPAS, a l i a s “ E l C i p r é s”, e s d e veinticinco años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Albañil, nació el día doce del mes de n ov i e m b re d e l a ñ o m i l novecientos noventa y tres en l a c i u d a d d e Te c a p á n , departamento de Usulután, hijo de José Duban Díaz Guandique y Teresa de Jesús Serpas Jiménez, residente en cantón Paso de Gualache, del m u n i c i p i o d e Te c a p á n , departamento de Usulután. 20. HENRY JOSUÉ PARADA MARTÍNEZ, alias “El Street Danger”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio j o r n a l e r o, n a c i ó e l d í a veintiséis del mes de diciembre del año mil novecientos noventa y cuatro, en municipio de Usulután, departamento de Usulutan, hijo de Alicia del Carmen Martínez y Juan Elías Parada, residente en cantón La Poza, caserío Los Martínez, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 21. JUAN CARLOS TURCIOS BERMÚDEZ, “El Sicario”, de e s t a d o c i v i l s o l t e r o, d e profesión u oficio jornalero, nació el día dieciocho de abril de mil novecientos ochenta y siete en el municipio de P u e r t o E l Tr i u n f o, departamento de Usulután, hijo de los señores Elsy Nohemy Bermúdez y Alejandro Turcios Batres, residente en caserío Los Mar tínez, municipio de

Ozatlán, departamento de Us u l u t á n . 2 2 . N A H Ú M EZEQUIEL DÍAZ HERNÁNDEZ, “El Ese”, de e s t a d o c i v i l s o l t e r o, d e profesión u oficio jornalero, nació el día ocho de marzo de mil novecientos noventa y tres en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Ana María Her nández y Demetr io Díaz Argueta, residente en caserío Jocote Du l c e, c a n t ó n L a Poz a , municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 2 3 . R A Ú L A LV A R A D O SALGADO, alias “El Serio”, es de veintidós años de edad, de estado civil acompañado, sin oficio, nació el día veinticinco del mes de octubre del año mil novecientos noventa y cinco en municipio de Tecapán, departamento de Usulután, hijo de Leonsa del Carmen Alvarado Salgado y del señor Salvador Alvarado, residente en colonia San José Las Flores del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 24. WILLIAM ESAÚ GÓMEZ CRUZ, alias “El veneno”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nacía el día diez del mes de julio del año mil novecientos noventa y cinco del municipio de Santa María, departamento de Usulután, hijo de Ofelia Elizabeth Gómez Cruz, residente en casa número cuatro ubicada en calle principal de colonia La Constancia número dos del municipio de Santa María del departamento de Us u l u t á n . 25. JOAQUÍ N ALONSO TORREZ, alias “El Pensativo”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día quince del mes de octubre del año mil novecientos noventa y d o s, e n m u n i c i p i o d e Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalía de la Paz Torrez, residente en Residencial La Pradera, municipio de Usulután, departamento de Usulután. A quienes todos se les atribuye el delito de Organizaciones Terroristas, previsto y sancionado en los artículos 4 letra m, 13 LECAT, en perjuicio de La Seguridad del País y La Paz Pública. Y OTROS DELITOS. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO GARCÍA, mediante Acta de las ocho horas con treinta minutos del día veintiséis de Enero del año dos mil veintiuno, emitida en esta sede judicial, en el Proceso Penal número 47-0218-6, quien ha señalado citar a los anteriores imputados a las 8:00 HORAS DEL DÍA 30 DE MARZO DEL AÑO 2021, en las instalaciones de este juzgado, para la realización de la Celebración de Audiencia Especial de DECLARACIÓN ANTICIPADA por el testigo criteriado “SAULO”. Se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES 1a. PUBLICACIÓN 37078

No. Único: 388/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDA. 47-02-18-6. Ref. Fisc. 335-UDCV-2014-US Y OTRAS. “CASO SAULO”. EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores: 1. CARLOS ALEXIS RUIZ RODRÍGUEZ, a l i a s “ E l Hu e s o”, e s d e veinticuatro años de edad, de estado civil Acompañado, de

profesión u oficio sin oficio, nació el día veinte del mes de enero del año mil novecientos n ove n t a y c u a t ro, e n municipio de Usulután, departamento de Usulután, h i j o d e Ma r í a Fe l i c i t a Rodríguez y Alex Mauricio Ruiz Romero, residente en colonia Milagro, cantón La Poza, Usulután, departamento de Usulután. 2. KEVIN FERNANDO PERDOMO DÍAZ, alias “El Kino”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio a g r i c u l t o r, n a c i ó e l d í a dieciocho del mes de s e p t i e m b re d e l a ñ o m i l novecientos ochenta y nueve, en municipio de Usulután de Usulután, hijo de María Candelaria Díaz y del señor Jos é Ma r i o Pe rd o m o, residente en caserío Los González de cantón El Mora de la ciudad y departamento de Usulután. 3. MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ JIMÉNEZ, a l i a s “ E l d i a b l o”, e s d e veintiséis años de edad, de estado civil soltero, nació el día dieciocho del mes de febrero del año mil novecientos noventa y dos, en municipio de Ozatlán, departamento de Usulutan, hijo de Lorena Marina Jiménez y del señor Miguel Ángel López, residente en caserío Jocote Dulce de cantón La Poza del municipio de Ozatlán del departamento d e Us u l u t á n . 4 . O S C A R MATEO FERNÁNDEZ GARAY, alias “El Smok”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin Oficio, nació el día nueve del mes de agosto del año mil novecientos noventa y dos en municipio de San Luis La Herradura, departamento de La Paz; hijo de Rina Elizabeth Garay y del s e ñ o r O b e d Fe r n á n d e z ; residente en colonia Punta de Diamante de la ciudad de Usulután del departamento de Usulután. 5. VILAS SAIL ARGUETA BERMÚDEZ, alias “El Happy”, es de treinta y dos años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Jornalero, nació el día dos del mes de septiembre del año mil novecientos ochenta y seis en municipio de Ozatlán, departamento de la Usulután; hijo de Isabel del Carmen Bermúdez y del señor Osmin Antonio Argueta Díaz, residente en colonia Las Flores de cantón Jocote Dulce del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 6. ALEXIS BLADIMIR ZELAYA PONCE, alias “El Cartoon”, es de veintinueve años de edad, de estado civil Acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de abril del año de mil novecientos ochenta y nueve, en municipio de Chirilagua, departamento de San Miguel, hijo de María Idalia Ponce Flores y José Alcides Zelaya Ortega, residente en casa sin número ubicada a la altura del desvío conocido como Punta de Diamante, ciudad y departamento de Usulután. 7. EDUARDO MARTIN SAENZ DÍAZ, alias “El Gringo”, es de veintiocho años de edad, de estado civil acompañado, nació el día treinta y uno del mes de Julio del año mil novecientos noventa, en m u n i c i p i o d e Te c a p á n , departamento de Usulután, hijo de Ana Ruth Díaz y Juan Saenz, residente en cantón Paso de Gualache, municipio de Tecapán, departamento de Usulután. 8. JORGE ALBERTO CASTILLO RIVERA, alias “El Chorro Fino”, de veintisiete años de edad, de estado civil Acompañado, sin oficio, nació el día veintinueve del mes de abril del año mil novecientos noventa y uno, en municipio de Chapeltique, departamento de San Miguel, hijo de María Reina Rivera y Francisco Castillo, residente en caserío Jocote Dulce, cantón La Poza, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 9. JOSÉ ALEXANDER CHICAS TORREZ, alias “El bad Danger”, de treinta años de

edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio l a d r i l l e r o, n a c i ó e l d í a veintitrés del mes de enero del año mil novecientos ochenta y ocho, en municipio de Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalia de la Paz Torrez y Moíses Chicas Po r t i l l o, re s i d e n t e e n Residencial La pradera, cuarto pasaje, casa número treinta y ocho, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 10. JOSÉ NOEL ROMERO HERNÁNDEZ, alias “E l Bad Boy”, e s d e veintinueve años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio sin oficio, nació el día doce del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y ocho, en ciudad de San Juan Nuevo Edén del departamento de San Miguel, hijo de José Arturo Romero y Rosa Hernández, residente en colonia Medrano del municipio de Ozatlán del departamento de Usulután. 1 1 . M A R LO N A N TO N I O CARBALLO RIVAS, alias “El Lagrima”, es de veinticinco años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el dieciocho del mes de abril del año de mil novecientos noventa y tres, en la ciudad de Tecapán del departamento de Usulután, hijo de José Walter Carballo y Ana Yanira Rivas Hernández, residente caserío La Florida, cantón Paso de Gualache del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 12. ISRAEL ANTONIO VALLE ORELLANA, alias “El Trucha”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio estudiante, nació el veintisiete del mes de julio del año de mil novecientos noventa y cinco, en la ciudad de Santiago de María, del departamento de Usulután, hijo de Héctor Antonio Baires Escobar y Ada Nohemí Orellana, residente pasaje tres de la colonia Po m e rc a , c a n t ó n Pa s o Gualache del municipio de Tecapán del departamento de Us u l u t á n . 1 3 . V Í C TO R MANUEL AGUILAR TURCIOS, alias “El Clandestino o Monkí”, es de veinticinco años de edad, de e s t a d o c i v i l s o l t e r o, d e profesión u oficio sin oficio, nació el día veintisiete del mes de enero del año mil novecientos noventa y tres en la ciudad y del departamento de Usulután, hijo de Manuel Cruz Aguilar y Ana Paula Turcios, residente cantón El Mora del municipio y del departamento de Usulután. 14. CARLOS DANIEL PINEDA HERNÁNDEZ, alias “El White”, es de veintidós años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nació el dieciocho del mes de marzo del año mil novecientos noventa y seis en la ciudad de Ozatlán, siendo hijo de José Alfredo Pineda y B e r t a L i d i a He r n á n d e z , colonia El Milagro del municipio de Ozatlán, del departamento de Usulután. 1 5 . O S C A R O S WA L D O GONZÁLEZ, “El Oswaldo o Lobo”, de estado civil Soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día seis de marzo de mil novecientos noventa y cinco en el municipio de Usulután, departamento de Usulután, residente en cantón La Peña, municipio de Usulután, departamento de Usulután. 16. NOÉ VICTELIO RIVERA BATRES, alias “El colocho”, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día diecinueve de agosto de mil novecientos setenta en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Berta Rivera y Obdulio Batres, residente en caserío Los Martínez, cantón Las Trancas, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 1 7 . J O N AT H A N A L E X I S RODRÍGUEZ CHÁVEZ, alias “Pantalón”, de veinticuatro años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio

CLASIFICADOS jornalero, nació el día seis del mes de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro en la ciudad de Usulután, siendo hijo de Ángel Noé Rodríguez y Daysi del Carmen Chávez, residente caserío Los Gonzales, de Ozatlán del departamento de Usulután. 18. ABRAHAM ANTONIO ARCE MARTÍNEZ, alias “El Decente”, es de veintinueve años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día dieciocho del mes de enero del año mil novecientos ochenta y nueve en la ciudad de Tacuba, departamento de Ahuachapán, hijo de Ernesto Antonio Arce y María Cristina de Arce, residente en cantón Talpetate, del municipio de Usulután, departamento de Usulután. 19. DUBAN ALEXANDER DÍAZ SERPAS, alias “El Ciprés”, es de veinticinco años de edad, de estado civil acompañado, de profesión u oficio Albañil, nació el día doce del mes de noviembre del año mil novecientos noventa y tres en la ciudad de Tecapán, departamento de Usulután, hijo de José Duban Díaz Guandique y Teresa de Jesús Serpas Ji m é n e z , re s i d e n t e e n cantón Paso de Gualache, del municipio de Tecapán, departamento de Usulután. 20. HENRY JOSUÉ PARADA MARTÍNEZ, alias “El Street Danger”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio j o r n a l e ro, n a c i ó e l d í a veintiséis del mes de d i c i e m b re d e l a ñ o m i l n ove c i e n t o s n ove n t a y cuatro, en municipio de Usulután, departamento de Usulutan, hijo de Alicia del Carmen Martínez y Juan Elías Parada, residente en cantón La Poza, caserío Los Martínez, municipio de Ozatlán, departamento de Usulután. 21. JUAN CARLOS TURCIOS BERMÚDEZ, “El Sicario”, de estado civil soltero, de profesión u oficio j o r n a l e ro, n a c i ó e l d í a dieciocho de abril de mil novecientos ochenta y siete en el municipio de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután, hijo de los señores Elsy Nohemy Bermúdez y Alejandro Turcios Batres, residente en caserío Los Martínez, municipio de Ozatlán, departamento de Us u l u t á n . 2 2 . N A H Ú M EZEQUIEL DÍAZ HERNÁNDEZ, “El Ese”, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, nació el día ocho de marzo de mil novecientos noventa y tres en el municipio de Ozatlán, departamento de Usulután, hijo de los señores Ana María Hernández y Demetrio Díaz Argueta, residente en caserío Jocote Dulce, cantón La Poza, m u n i c i p i o d e Oz a t l á n , departamento de Usulután. 2 3 . R A Ú L A LVA R A D O SALGADO, alias “El Serio”, es de veintidós años de edad, de estado civil acompañado, sin oficio, nació el día veinticinco del mes de octubre del año mil novecientos noventa y cinco en municipio de Tecapán, departamento de Usulután, hijo de Leonsa del Carmen Alvarado Salgado y del señor Salvador Alvarado, residente en colonia San José Las Flores del municipio de Tecapán del departamento de Usulután. 24. WILLIAM ESAÚ GÓMEZ CRUZ, alias “El veneno”, es de veintitrés años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio sin oficio, nacía el día diez del mes de julio del año mil novecientos noventa y cinco del municipio de Santa María, departamento de Usulután, hijo de Ofelia Elizabeth Gómez Cruz, residente en casa número cuatro ubicada en calle principal de colonia La Constancia número dos del municipio de Santa María del departamento de

29

Usulután. 25. JOAQUÍN ALONSO TORREZ, alias “El Pensativo”, de veintiséis años de edad, de estado civil soltero, sin oficio, nació el día quince del mes de octubre del año mil novecientos noventa y dos, en municipio de Usulután, departamento de Usulután, hijo de Rosalía de la Paz To r r e z , r e s i d e n t e e n Residencial La Pradera, municipio de Usulután, departamento de Usulután. A qu i e ne s to d os s e l e s atribuye el delito de Organizaciones Terroristas, previsto y sancionado en los artículos 4 letra m, 13 LECAT, en perjuicio de La Seguridad del País y La Paz Pública. Y OTROS DELITOS. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado F R A N C I SCO A NTO N IO P RU D E N C I O G A R C Í A , mediante Acta de las ocho horas con treinta minutos del día veintiséis de Enero del año dos mil veintiuno, emitida en esta sede judicial, en el Proceso Penal número 47-02-18-6, quien ha señalado citar a los anteriores imputados a las 8:00 HORAS DEL DÍA 31 DE MARZO DEL AÑO 2021, en las instalaciones de este juzgado, para la realización de la Celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, para que se resuelva su situación jurídica. Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados antes relacionados, a efecto de que comparezcan a esta sede judicial a la diligencia en mención. Se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES 1a. PUBLICACIÓN 37079

No. Único: 389/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDA. 13-02-19-6. CASO GOLIATH REF. FISCAL 1906-UDCV2015- 1082-UDCV-2016, 256-UDPP-2019-US. EL INFRASCRITO S E C R E TA R I O D E L JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: A los señores: 1) EDWIN BLADIMIR GUZMÁN CASTILLO, ALIAS ANACONDA, de veinticuatro años de edad, portador de su documento único de identidad número (04808310-7); acompañado, sin oficio, nacido el día cinco de mayo de mil novecientos noventa y tres, originario del municipio de Usulután; hijo de los señores: Juan Vicente Guzmán y Ana Betis Castillo, residente en Caserío La Hu l e ra , d e Ca ntó n L a s Tra n c a s, Mu n i c i p i o d e Ozatlán, Departamento de Usulután; a quien se le atribuye el ilícito penal d e O R G A N I Z AC I O N E S TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 2) ENOC DE JESÚS VARELA ARÉVALO, ALIAS CHANCHA, de dieciocho años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio jornalero, de piel trigueña, como de un metro sesenta y cinco de estatura, hijo de los señores: Gloria Delmy Varela Portillo y Santiago Orellana Arévalo, residente en Comunidad La Poza Uno de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal

30 CLASIFICADOS de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, e n p e r j u i c i o d e L a Pa z Pública y la Seguridad del Estado. 3) JOSÉ ANDRÉS SOSA ORELLANA, ALIAS MALÉFICO, de treinta y tres años de edad, originario d e Co n c e p c i ó n Ba t re s, con fecha de nacimiento veintinueve de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco, soltero, sin oficio, hijo de Rosa Cándida Orellana y de Roberto Sosa, residente en Colonia El Chilamate del municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 4 ) J O S É M A R D O QU E O SORIANO RAMOS, ALIAS MARDO, de veintitrés años de edad soltero, jornalero, hijo de los señores Juan Ramón Soriano Badillas y Rosa Elvira Ramos, residente en Colonia La Poza número Uno, municipio y departamento de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 5) JUANA CAROLINA CERÓN GARCÍA, ALIAS GUAMPI, de veintiún años de edad, originario de Usulután, nacido el día uno junio de mil novecientos noventa y siete soltero, comerciante, hija Carlos Alberto Cerón y de Mirna García, residente en Barrio El Calvario de la ciudad de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 6) RAFAEL ALEX ANDER CHAVARRÍA LARIN, ALIAS ESPECTRO, de veinte años de edad, originario de Santa María, nacido el día cinco de octubre de mil novecientos noventa y ocho, soltero, agricultor, hijo de Francisco Antonio Chavarría Granados y de Alma Rosa Larín Arriola, residente en Colonia La Poza número uno del municipio de Usulután, a quien se le atribuyen los ilícitos penales de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art, 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado, y HOMICIDIO AGRAVADO tipo penal, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación al 129 numeral 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de JUAN ÁNGEL MEJÍA GUEVARA, A L I A S J UA N PA L I L LO ; RAMÓN ELÍAS MOLINA; JOSÉ CIPRIANO MUÑOZ BERMÚDEZ Y JOEL ELISEO M A RT Í N E Z C Á RC A M O. 7) JOSÉ ADALBERTO SORIANO RAMOS, ALIAS C O L O C H O, m a y o r d e edad, acompañado, sin oficio, hijo de Juan Ramón Soriano y de Rosa María Campos Ramos, residente en Comunidad La Poza número Uno de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. 8) OSCAR ANTONIO CASTELL ANOS AMAYA, ALIAS DASTIN, de treinta

y un años de edad, soltero, panificador, nacido el día veinticinco de julio del año mil novecientos ochenta y siete, hijo de los señores Carlos Antonio Castellanos y de Griselda Yanira Amaya, residente en Colonia El Milagro número uno, pasaje La Ceiba del departamento de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZ ACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, e n p e r j u i c i o d e L a Pa z Pública y La Seguridad del Estado. 9) WILBER ALEXIS PARADA RAMÍREZ, ALIAS CHINO, de t reinta y un años de edad, originario de San salvador, nacido el día dos de noviembre de mil novecientos ochenta y siete, soltero, jornalero, hijo José Lorenzo Parada y de Ana Graciela Ramírez, residente e n Co m u n i d a d L a Poz a número Dos de Usulután, a quien se le atribuye el ilícito penal de ORGANIZACIONES TERRORISTAS, previsto y sancionado en el artículo 4 literal M en relación al Art. 13 de la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, en perjuicio de La Paz Pública y la Seguridad del Estado. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado FRANCISCO ANTONIO PRUDENCIO GARCÍA, mediante acta de las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día doce de enero del año dos mil veintiuno, emitida en esta sede judicial, en el Proceso Penal número 13-02-19-6, quien ha señalado citar a los anteriores imputados ausentes a las 8:00 HORAS del día 16 DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, para realizar la intimació n de ley en contra de los precitados y, la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR para resolver la situación jurídica en contra de los mismos por los delitos atribuidos, respectivamente. Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados antes relacionados, a efecto de que comparezcan a esta sede judicial a la diligencia en mención. Se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de octubre del año dos mil veinte. LIC. JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO SECRETARIO DE ACTUACIONES 1a. PUBLICACIÓN 37080

No. Único: 390/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z INTERINO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN SOYAPANGO, LIC. RENÉ GALLARDO RIVAS, CITA AL CIUDADANO: JOSÉ ALEJANDRO MEJÍA RAUDA, de cincuenta y tres años de edad, salvadoreño, empleado, acompañado, originario de Zacatecoluca, departamento de La Paz, residente en Urbanización Bosques de Prusia, pasaje conacastes, block 18, casa número sesenta y dos, h i j o d e Co n s u e l o Me j í a y Eusebio Rauda Santos, con Documento Único de Identidad número cero uno tres siete nueve seis dos siete guion cero, a fin que comparezca a é s t a Se d e Ju d i c i a l a l a s C AT O R C E H O R A S D E L DÍA VEINTICUATRO DE F E B R E RO D E D O S M I L V E I N T I U N O, a f i n d e hacerle del conocimiento de la imputación que se instruye en su contra y los Derechos y Garantías que la ley le confiere. “”””””””” RUBRICAS: Juez Lic. René G a l l a rd o R i va s “ ” ” ” ” ” ”

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

GALL ARDO “””” Sria. Mercedes Victoria Rogel Menjívar “”””””” Mercedes V. Rogel “””””” Soyapango, 2 de febrero de 2021. LIC. RENÉ GALLARDO RIVAS. JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN INTERINO SOYAPANGO. REF. 00098-20-SOY-PNPC1IN0. 1a. PUBLICACIÓN 37081

No. Único: 391/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 Al imputado GALILEO ANTONIO MARROQUÍN HERNÁNDEZ, de 28 años de edad, soltero, trabaja atención al cliente en call center, hijo de María Marina Hernández y William Antonio Marroquín Ponce; en el Proceso Penal bajo Ref. 055-R-20/02, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 1 de febrero del presente año, el señor Juez Primero de Paz Interino de Delgado, Licenciado CARLOS ALBERTO IRAHETA ZELAYA, Resolvió: TENER POR EXTINGUIDA LA ACCIÓN P E N A L , y D E C R E TA R SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del mencionado imputado, por el delito de LESIONES, (Art. 142 Pn.), en perjuicio de la integridad física del señor JOSÉ FRANCISCO CAMPOS RAUDA. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la S e c r e t a r í a d e l Ju z g a d o Primero de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. RAFAEL ANTONIO SÁNCHEZ GUEVARA SECRETARIO PRIMERO DE PAZ DE DELGADO. Zeg. 1a. PUBLICACIÓN 37082

No. Único: 392/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 La Infrascrita Jueza de Paz de Cuscatancingo, Máster Dora Alicia López Zepeda, a la señora Gisela Guadalupe Rodríguez en calidad de víctima HACE SABER: Que en el proceso penal c o n re f e re n c i a n ú m e ro 11-R7-2021, instruido en contra del señor César Mauricio Marroquín Flores, por atribuírsele la infracción penal calificada provisionalmente como: Lesiones, prevista y sancionada en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la señora Gisela Guadalupe Rodríguez, con fecha veintinueve de enero de corriente año, se pronunció la resolución que dice: I. Continúe el presente proceso penal en la fase de instrucción contra el imputado César Mauricio Marroquín Flores, a quien se le atribuye la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como Lesiones, prevista y sancionada en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la señora Gisela Guadalupe Rodríguez. II. Decrétense las medidas alternativas o sustitutivas a la detención provisional, contempladas en el Art. 332 numerales 3° y 6° del C. Pr. Pn., contra el imputado César Mauricio Marroquín Flores, a quien se le atribuye la comisión de la infracción penal calificada provisionalmente como Lesiones, prevista y sancionada en el artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la señora Gisela Guadalupe Rodríguez. III. Declárese no ha lugar la petición hecha por la defensa pública en cuanto a que el proceso continúe en la etapa de instrucción sin la aplicación de medidas sustitutivas o alternativas a

la detención provisional a favor del imputado por las razones antes fundadas. IV. Continúe en la libertad en la que se encuentra el imputado César Mauricio Marroquín Flores. V- Sobre el plazo de la instrucción solicitado, déjese a que el señor Juez de Instrucción de Delgado lo autorice, de conformidad a lo establecido en el Art. 302 N° 1 del C. Pr. Pn. VI. En cuanto a la responsabilidad civil no se hace pronunciamiento alguno, por no ser la etapa procesal respectiva para efectuarlo, según lo regula el Art. 302 N° 1 del C. Pr. Pn. VII. Remítase el presente p r o c e s o a l Ju z g a d o d e Instrucción de Delgado, conforme lo dispone la parte final del Art. 300 del C. Pr. Pn. VIII- Y por desconocerse el domicilio actual de la víctima señora Gisela Guadalupe Rodríguez y al no contar con otra dirección donde poder notificar a la misma l a p re s e n t e re s o l u c i ó n , conforme lo dispone el Art. 163 del C.Pn., líbrese el respectivo edicto a efecto de que se le notifique esta resolución a la víctima en mención. Y para que a la señora Gisela Guadalupe Rodríguez, le sir va de legal notificación se libra, el presente edicto, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. Máster. Dora Alicia López Zepeda Jueza de Paz Lic. Carlos Edgardo Moreno Secretario 1a. PUBLICACIÓN 37083

No. Único: 393/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR, LICENCIADO A L E J A N D R O G U E VA R A FUENTES, hace saber al ciudadano acusado SERGIO GEOVANY LÓPEZ LÓPEZ, p ro c e s a d o p o r e l d e l i t o de CONTRABANDO DE MERCADERÍA, previsto y sancionado en el Art. 163 del Código Penal, en perjuicio de P.Y. HERRERA HERNÁNDEZ, que es convocado para la REALIZ ACIÓN DE VISTA PÚBLICA señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA UNO DE JULIO DE DOS MIL VEINTIUNO conforme al Art. 163 Pr. Pn., cítese y notifíquese por el presente edicto al ciudadano antes mencionado, a efecto de hacer saber que deberá comparecer a esta sede judicial ubicada en el Centro Judicial “Dr. Isidro Menéndez” el día y hora señalado; previniéndosele además que en caso de s u i n c o m p a re c e n c i a s e procederá conforme al Art. 440 Inc. 2° Pr. Pn. San Salvador, uno de febrero del dos mil veintiuno. LICENCIADO ALEJANDRO GUEVARA FUENTES JUEZ DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR Ref. 49-2020-3 1a. PUBLICACIÓN 37084

No. Único: 394/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z DEL TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA DE SAN S A LVA D O R , L i c e n c i a d o WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA, se cita y se notifica al ciudadano JOSÉ HUMBERTO GONZÁLEZ PADILL A, de veintiocho a ñ o s d e e d a d , s o l t e r o, mecánico, originario del municipio de Tonacatepeque, departamento de San Sa l v a d o r, c o n f e c h a d e nacimiento siete de enero de mil novecientos noventa y uno; hijo de María Adela Pa d i l l a Mo r a n y Á l v a r o G o n z á l e z , re s i d e n t e e n

Ur b a n i z a c i ó n S a n Jo s é Las Flores, pasaje B, casa número Uno, Tonacatepeque, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro millones, trescientos noventa y seis mil, quinientos veintidós-tres (04396522-3) en calidad de imputado en el proceso penal bajo la referencia judicial 222-2019-2c, diligenciado en su contra por el delito de EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en los Arts. 2 y 3 de la Ley Especial Contra el Delito de Extorsión, en perjuicio de la víctima con Régimen de Protección clave “Conchagua”, para que comparezca al Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador dentro de los tres días posteriores a la última publicación del presente edicto, caso contrario se tendrá por notificada la resolución dictada a las catorce horas con cuarenta del día nueve de marzo de dos mil veinte y el recurso de apelación interpuesto por la representación fiscal en virtud de haberse agotado los mecanismos para realizar los actos de comunicación. LIC. WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA JUEZ TERCERO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR 222-2019-2c 1a. PUBLICACIÓN 37085

No. Único: 395/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z DEL TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA DE SAN S A LVA D O R , L i c e n c i a d o WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA, se cita y se notifica a los ciudadanos: 1) MARVIN MANUEL MOZ CAMPOS, de treinta y siete años de edad, acompañado, originario de San Bartolomé Perulapia, departamento de Cuscatlán, con fecha de nacimiento veinticuatro de marzo de mil novecientos ochenta y dos, con Dui 00621463-1; 2) MARVIN ALEX ANDER HERNÁNDEZ RAMOS, de treinta y dos años de edad, soltero, originario de Soyapango, departamento d e S a n S a l v a d o r, c o n fecha de nacimiento once de septiembre de mil novecientos ochenta y seis, con Documento Único de Identidad número 04751403-2; 3) ENEAS DAVID BONILLA MEJÍA, alias “PUMA”, quien es de treinta y cinco años de edad, soltero, comerciante, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento doce de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, hijo de María de la Paz Mejía y Eneas Bonilla Serrano, residente en Col. Las Margaritas 5, polígono I, pasaje 30, casa # 59, Soyapango, San Salvador, con Documento Único de Identidad número 03153670-9; 4) MARLON ALEJANDRO RODRÍGUEZ RIVERA, de treinta y dos años de edad, acompañado, empleado, originario de Apaneca, depar tamento de Ahuachapán, con fecha de nacimiento dieciocho de febrero de mil novecientos ochenta y siete, con Documento Único de Identidad número 03935222-2; 5) CRISTOPHER ALEJANDRO LÓPEZ FLORES, de veinte años de edad, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento ocho de enero de mil novecientos noventa y nueve; 6) JUAN JOSUÉ RO D R Í GU E Z FUE N TE S , de treinta y cuatro años de edad, soltero, comerciante, or iginar io de Olocuilta, departamento de La Paz, con fecha de nacimiento veinticuatro de junio de mil novecientos ochenta y cinco, con Documento Único de

Identidad número 036322171; 7) FRANCISCO ALFONSO HERNÁNDEZ ARÉVALO, de treinta y cinco años de edad, soltero, empleado, originario de Mejicanos, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento dieciséis de septiembre de mil novecientos ochenta y tres, con Documento Único de Identidad número 020590619; 8) GABRIEL EUSEBIO LÓPEZ FLORES, de veintiséis años de edad, acompañado, empleado, originario de San Salvador, depar tamento d e S a n S a l v a d o r, c o n fecha de nacimiento diecisiete de agosto de mil novecientos noventa y tres, con Documento Único de Identidad número 049413274; 9) CHRISTIAN LEONEL REYES SILVA, de veintiocho a ñ o s d e e d a d , s o l t e r o, estudiante, originario de San Salvador, departamento d e S a n S a l v a d o r, c o n fecha de nacimiento veintisiete de enero de mil novecientos noventa y u n o, c o n D o c u m e n t o Único de Identidad número 04661680-7, todos en calidad de imputados en el proceso penal bajo la referencia judicial 174-2019-2c, diligenciado en su contra por el delito de TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS, DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Art. 338 del Código Penal, en perjuicio de la Administración de Justicia, para que comparezcan al Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador dentro de los tres días posteriores a la última publicación del presente edicto, caso contrar io se tendrá por notificada la resolución dictada a las quince horas del día dieciocho de diciembre de dos mil diecinueve y el recurso de apelación interpuesto por la representación fiscal en virtud de haberse agotado los mecanismos para realizar los actos de comunicación. LIC. WILFREDO HERNÁNDEZ AYALA JUEZ TERCERO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR 174-2019-2c

sexual de la menor S.E.T.A., representada legalmente p o r s u m a d re q u i e n s e identifica con las iniciales M.C.A.T., y no habiendo sido posible su localización en su lugar de residencia que se relaciona en el presente proceso, por lo que a fin de no violentarle derechos garantizados en los artículos 11 y 12 de la Constitución de la República, 82 del Código Procesal Penal y 10 y 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, CÍTESE Y NOTIFÍQUESELE, la presente resolución por m e d i o d e E D I C TO S, t a l como lo dispone el artículo 163 del Código Procesal Penal para que se haga presente a la Audiencia Preliminar, señalada para las DIEZ horas TREINTA minutos del día VEINTIUNO DE ABRIL del año dos mil veintiuno en este Juzgado; advirtiéndole que si no se presenta a la hora y día indicado, se le declarará rebelde de conformidad a lo dispuesto en el artículo 86 del Código Procesal Penal, como asimismo fíjense en los lugares que menciona el artículo 163 del Código Procesal Penal, el cual reza en su inciso segundo, “el edicto figurará original en el proceso y de él se sacarán cuatro copias, que se fijarán una en el tablero del tribunal, dos en los lugares públicos m á s f re c u e n t a d o s d e l a localidad y la restante que se mandará a publicar durante tres días consecutivos en uno de las diarios de circulación n a c i o n a l ”. D. O. Pe r a z a Fuentes.- J.J. Figueroa Coca.Sria. RUBRICADAS. //////// /////////////////////////////// ////////// Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que le sirva de legal notificación e intimación al imputado: JOSÉ DAVID LANDAVERDE MARTÍNEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez horas treinta minutos del día tres de febrero del dos mil veintiuno.LICDO. DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA REF. 25-1-20.-

1a. PUBLICACIÓN 37086

1a. PUBLICACIÓN 37087

No. Único: 396/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO: LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES. AL SEÑOR: JOSÉ FÉLIX CASTELLÓN REYES. HACE SABER: Que a folios sesenta y tres frente y vuelto, de la Causa Penal número: 25-1-20, Instruida en su contra y procesado en este Tribunal por el delito d e A G R E S I Ó N S E X UA L E N M E N O R E I N C A PA Z CONTINUADA, previsto y sancionado en el artículo 161 relacionado con el artículo 42 y 72 del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad sexual de la menor S.E.T.A., representada legalmente por su madre quien se identifica con las iniciales M.C.A.T., se encuentra el auto que en lo medular DICE: “”””””””””” ”””””””””””””””””””””””””” ”””””””” Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las doce horas cuarenta minutos del día uno de febrero del dos mil veintiuno.- Teniendo calidad de imputado ausente el señor JOSÉ DAVID LANDAVERDE MARTÍNEZ, quien está siendo procesado por el delito de AG R E S I Ó N S E X UA L E N MENOR E INCAPAZ EN SU MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el artículo 161 relacionado con el artículo 42 Y 72 del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad

No. Único: 397/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 AL PROCESADO DENNIS SAMUEL JUÁREZ VILLALOBOS, de veintitrés años de edad, originario de Honduras, residente en pasaje once, block V, casa ocho, Urbanización Brisas del Sur dos, Soyapango; con base a los Art. 144 y 163 Pr. Pn., HACE SABER: “”””” Que en este tribunal se ha presentado requerimiento fiscal por atribuírsele el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de DORIS BEATRIZ HUIZA MEMBREÑO. Se le notifica al procesado, se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto”. Y para que al procesado DENNIS SAMUEL JUÁREZ VILLALOBOS, le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil veinte.LICDA. LYDIA MARINA FLORES GRANADOS JUEZ CUARTO DE PAZ, SOYAPANGO. Ref. 01409-20-SOY-PNPC4PA0 1a. PUBLICACIÓN 37088

No. Único: 398/JIPG derechos de conformidad Prórroga de Contrato No. 04/2020 al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pub. 15-16-17 febrero 2021 Pn., a fin de que manifieste lo AL PROCESADO JOSÉ DAVID PÉREZ ORTIZ, de veintinueve a ñ o s d e e d a d , c a s a d o, residente en comunidad Dieciséis de Marzo, pasaje uno, polígono A Norte, casa número tres, Soyapango, San Salvador; con base a los Art. 144 y 163 Pr. Pn., HACE SABER: “””””””””” Que en este tribunal se ha presentado requerimiento fiscal por atribuírsele el delito de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el Art. 132 del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ RAFAEL BURGOS SALINAS. Se le notifica al procesado, se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto”. Y para que al procesado JOSÉ DAVID PÉREZ ORTIZ, le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los once días del mes de diciembre del año dos mil veinte.LICDA. LYDIA MARINA FLORES GRANADOS JUEZ CUARTO DE PAZ, SOYAPANGO. Ref. 01331-20-SOY-PNPC4PA0 1a. PUBLICACIÓN 37089

No. Único: 399/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 Al imputado MARCOS JOSÉ FLORES RODRÍGUEZ, mayor de edad, el Secretario del Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, con base al Art. 163 Pr.Pn., HACE SABER: “””””” Que se ha presentado requerimiento fiscal en su contra por el ilícito penal de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, Art. 154 y 155 num. 8 del Pn., en perjuicio de ANA MARÍA ALVARADO. “””” Se les notifica al procesado M A RC O S J O S É F LO R E S RODRÍGUEZ que se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto “””” Y para que al procesado M A RC O S J O S É F LO R E S RODRÍGUEZ le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. LIC. LEONSO ZALDAÑA PACAS.SECRETARIO REF. 01286-20-SOY-PNPC4PA0-(1) REF. 00768-UDCV-2020-SY.1a. PUBLICACIÓN 37090

No. Único: 400/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 Al imputado OLIVER A U G U S T O PA C H E C O TORRES, mayor de edad, el Secretario del Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, con base al Art. 163 Pr.Pn., HACE SABER: “””” Que se ha presentado requerimiento fiscal en su contra por el ilícito penal de LESIONES Y GOLPES, Art. 375 Inc. 1 del Pn., en perjuicio de FÉLIX MARIANO CAMPOS ARIAS. “””””” Se les notifica al procesado OLIVER A U G U S T O PA C H E C O TORRES que se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus

relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto “”””....Y para que al procesado OLIVER AUGUSTO PA C H E C O T O R R E S l e sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. LIC. LEONSO ZALDAÑA PACAS.SECRETARIO 1a. PUBLICACIÓN 37091

No. Único: 401/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EL INFRASCRITO LICENCIADO JOSÉ MARÍA ZEPEDA GRANDE, JUEZ DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, HACE SABER: AL IMPUTADO VÍCTOR MANUEL MOLINA ARAGÓN. Que en el juicio Penal con referencia Ref. 166-U32020, instruido en contra de VÍCTOR MANUEL MOLINA ARAGÓN, de veintiún años de edad, acompañado, jornalero, hijo de los señores Marina Guadalupe Aragón García y de Manuel de Jesús Molina González, residente en Caserío El Chilar del Cantón Agua Escondida, de San Juan Opico, La Libertad; a quien se le atribuye la comisión del delito de Receptación, regulado en el Art. 214-A del Código Penal, en perjuicio de la Colectividad, y subsidiar iamente de la víctima Marvin Antonio Solór zano Valencia, s e encuentra la resolución el acta de reprogramación de las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil veintiuno, que literalmente dice: “...En las instalaciones del Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla del departamento de La Libertad, a las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil veintiuno este el día no así la hora por espera de las partes técnicas. Constituido el infrascrito Juez Segundo de Sentencia del Distrito Judicial de Santa Tecla, departamento de La Libertad, licenciado José María Zepeda Grande, asociado de su Secretaria de Actuaciones que autoriza, licenciada Brenda Lorena Umanzor González, con el objeto de dejar constancia de la reprogramación de la audiencia de vista pública que se tenía señalada a partir de las ocho horas con treinta minutos del presente día, en el proceso penal identificado con el número de referencia 166-U3-2020, instruido en contra de Víctor Manuel Molina Aragón, por atribuírsele la comisión del delito de Receptación, regulado en el Art. 214-A del Código Penal, en perjuicio de la Colectividad, y subsidiar iamente de la víctima Marvin Antonio Solórzano Valencia. Se procede a ello y de lo cual para constancia que han comparecido únicamente la licenciada Karla Patricia Ayala, en su calidad de agente auxiliar del Fiscal General de la República; quien habiendo presentado la respectiva credencial previamente en la secretaría de este Tribunal, en la cual se muestra parte para actuar únicamente para esta audiencia; en ese mismo orden de ideas, se encuentra presente el licenciado Walter Lizandro

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

Mata, q u i e n o s t e n t a l a calidad de defensor público del ciudadano procesado; asimismo, no se cuenta con la presencia de testigos no obstante estar legal y oportunamente citados. Inmediatamente se indica a los presentes que, existe una prevención efectuada por este Tribunal en relación a proporcionar una dirección actualizada del procesado V í c t o r Ma n u e l Mo l i n a Aragón, en virtud que tal y como se relaciona en el informe proveniente del Ju z g a d o d e Pa z d e Sa n Juan Opico, La Libertad; mediante el cual se hizo del conocimiento de esta sede judicial que el señor Molina Aragón, no fue notificado del auto de convocatoria a juicio, dado que el citador adscrito a dicha sede judicial se constituyó al Caserío El Chilar, Cantón Agua Escondida, jurisdicción d e Sa n Ju a n O p i c o, L a Libertad, siendo informado por vecinos del lugar que dicha persona ya no reside en la dirección señalada, desconociendo la dirección actual de la persona que se pretendió notificar; por tal motivo, se previno a las partes en los términos antes expuestos; por lo que se le concede la palabra a la representación fiscal a efecto que se manifiesta, expresando la licenciada Karla Patricia Ayala, que el presente caso le fue asignado recientemente, y que comparece en su calidad de agente auxiliar fiscal para actuar únicamente en la presente audiencia, no contando con otra dirección más que la que consta en la carpeta judicial; seguidamente se le concede la palabra al licenciado Walter Lizandro Mata, a efecto que se pronuncie al respecto, quien expresa: que de igual forma no cuenta con otra dirección del sindicado, por lo que no es posible proporcionar una más actualizada; ante tal circunstancia, es pertinente soslayar que ante el impase generado por la falta de dirección donde notificar al imputado, para hacerle del conocimiento de la audiencia de vista pública, será pertinente ceñirse a lo establecido en el Art. 183 del Código Procesal Penal y notificársele al imputado por medio de edicto judicial; tomando en consideración el plazo prudencial para que estos se logran diligenciar. Por lo que se procede a dejar sin efecto la presente audiencia de juicio, de conformidad a lo establecido en el Art. 202 inc. 3° del Código Procesal Civil y Mercantil, el cual en lo medular expone: “... El Tribunal sólo ordenará que se haga un nuevo señalamiento con la repetición de las citaciones pertinentes, si considera que la imposibilidad alegada es efectiva, y sólo cuando la presencia de la persona imposibilitada sea necesaria para el desarrollo de la audiencia... “; siendo de suma trascendencia la comparecencia del imputado para la instalación del Plenario; en consecuencia y al amparo de la disposición legal antes citada, se convoca a las partes para la celebración de la misma a partir de las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO; en virtud de lo anterior se le deberá de encomendar a la representación fiscal, para que adopte las medidas eficaces que estime pertinentes a fin de asegurar la presencia puntual de las personas cuyo testimonio ha sido admitido para el juicio y sobre cuya deposición se fundamenta la acusación, quienes deberán portar

su documento único de identidad. En otro orden de ideas, gírense los edictos judiciales de conformidad al Art. 163 CPP, con el fin de notificar al imputado Víctor Manuel Molina Aragón, de la fecha de vista pública. Y no habiendo nada más que hacer constar se da por terminada la misma, y para c onstancia f ir mamo s el suscrito juzgador y la suscrita secretaria de actuaciones, y las partes técnicas; quedando legalmente notificados en este acto...”. Librado en el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintisiete días del mes de enero de dos mil veintiuno. Lic. José María Zepeda Grande Juez del Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla, departamento de La Libertad. Licda. Brenda Lorena Umanzor González Secretaria de Actuaciones

Sonzacate, departamento de Sonsonate; 4)Roxana Patricia Texin Garrizano, residente en: Barrio Asunción, Cuarta Calle Poniente, número 9 , m u n i c i p i o d e I z a l c o, departamento de Sonsonate; 5) Mayra Patricia Meléndez Tula, residente en: Barrio Santa Teresa, Polígono 2, número 19, municipio de Izalco, departamento de Sonsonate; y, a la señora Ana Liset García Tula, de quien se ignoran sus datos y dirección; que se le ha CONVOCADO a fin de ser escuchados, con base al Art. 106 numeral 6 del Código Procesal Penal, por lo que cítese y notifíquese al mismo por edicto para que comparezca a ésta sede Judicial, a las OCHO HORAS QUINCE MINUTOS DEL DÍA DOS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO. San Salvador, a los dos días del mes de febrero del año dos mil veintiuno. Lic. Ana Ruth González Navarro Jueza Segundo de Vigilancia 1a. PUBLICACIÓN Penitenciaria y de 37092 Ejecución de la Pena, San Salvador. No. Único: 402/JIPG Lic. Carlos Miguel López Prórroga de Contrato No. 04/2020 Osorio Pub. 15-16-17 febrero 2021 Secretario Referencia No. 1317-11-2 EDICTO: L A I N F R A S C R I TA J U E Z 1a. PUBLICACIÓN SEGUNDO DE VIGILANCIA 37093 PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA No. Único: 403/JIPG DE L A CIUDAD DE SAN Prórroga de Contrato No. 04/2020 SALVADOR, LICENCIADA Pub. 15-16-17 febrero 2021 A N A RU T H G O N Z Á L E Z NAVARRO, en proceso de L A INFRASCRITA ejecución de pena de la JUEZ A DEL JUZGADO privada de libertad Jeannette ESPECIALIZADO DE Eleonora de Lourdes INSTRUCCIÓN PARA UNA Mendoza Hernández, de VIDA LIBRE DE VIOLENCIA cuarenta y dos años de edad, Y DISCRIMINACIÓN PARA al momento de la sentencia, LAS MUJERES “B” DE SAN estudiante universitaria, SALVADOR, HACE SABER: soltera, salvadoreña, Qu e , e n l a c a u s a p e n a l originaria de San Salvador, registrada bajo el número de donde nació el día once de expediente con referencia marzo de mil novecientos 368-PN-2020-SSB-R4, que se sesenta y ocho, residente instruye en esta sede judicial en colonia y pasaje Lorena, en contra del señor FREDY Calle Cuscatlán, casa R O B E RT O G A L D Á M E Z , número seis, Mejicanos, a quien se le atribuye el San Salvador, hija de Alida delito de EXPRESIONES DE Berta Hernández Castillo VIOLENCIA CONTRA LAS y de Ricardo Mendoza, y MUJERES, tipificado en el demás generales ignoradas. artículos 55 literal “c” de la Siendo condenada mediante Ley Especial para una Vida sentencia pronunciada a las Libre de Violencia para las catorce horas del día quince Mujeres, en perjuicio de la de noviembre del año dos mil señora SILVIA MARTÍNEZ diez, por el Tribunal Sexto de MARTÍNEZ respectivamente, Sentencia de San Salvador, a se dictó resolución que DICE. la pena de dieciocho años un “A. Señálese las nueve horas mes de prisión por el delito de del día veintiséis de febrero Estafa, en perjuicio de Fátima de dos mil veintiuno, para Dalila Ramírez Menjívar, la intimación al encartado Elma Elizabeth Ramírez de Fredy Roberto Galdámez; y Lira, Julio Alexander Tula, las nueve horas con treinta Raúl Alexander Cortez Flores, minutos de la fecha y año Roxana Concepción Velis de aludidos, para la realización Natividad, Juan José Calzadía de la Audiencia Preliminar, Méndez, Norma Maribel en este Juzgado, y B. Cítese Sánchez Cortez, Roxana al imputado Fredy Roberto Patricia Texin Garrizano, Galdámez, para hacer de Ana Liset García Tula y Mayra su conocimiento el proceso Patricia Meléndez Tula, penal instruido en su contra, siendo condenada a la pena a las nueve horas del día accesoria de pérdida de los veintiséis de febrero de dos derechos de ciudadano, así mil veintiuno, y, a efecto que mismo, condenada al pago de comparezca a la AUDIENCIA trescientos dólares a cada una PRELIMINAR señalada para de las víctimas en concepto las nueve horas con treinta de responsabilidad civil. Y minutos del día veintiséis mediante Acuerdo emitido de febrero de dos mil por la Dirección Jurídica veintiuno, en este Juzgado. del Ministerio de Justicia y Previniéndosele a dicho Seguridad Pública, de las imputado, que, si por causa quince horas del día cuatro injustificada no comparece de noviembre del año dos al señalamiento aludido, mil veinte, se concedió la será declarado rebelde, se conmutación de la pena, girará orden de captura en por lo que se le sustituyó la su contra y se emitirá informe anterior pena por la de doce a la Dirección General de años veinte días de prisión; Migración y Extranjería.” se le HACE SABER: a los NOTIFÍQUESE. “”””””””” señores 1) Fátima Dalila RUBRICADA “”””””””” Ramírez Menjívar, residente ILEGIBLE “”””” JUEZ en: Colonia Belén, Pasaje 5, “”””””””” Y para que, al Número 15-6, municipio de imputado FREDY ROBERTO Sonsonate, departamento GALDÁMEZ, le sirva de legal de Sonsonate; 2)Juan José notificación, se extiende, Calzadía Méndez, residente firma y sella el presente en: Lotificación San Carlos, edicto, los veintinueve días Ca l l e V i e j a , Po l í g o n o 2 , del mes de enero del año dos número 36, municipio de mil veintiuno. Izalco, departamento de LICDA. DORA ELSY Sonsonate; 3)Norma Maribel MORALES RIVAS Sánchez Cortez, residente en: JUEZA ESPECIALIZADA DE Lotificación Heredia, Avenida INSTRUCCIÓN PARA UNA El Naranjal, Polígono “B”, VIDA LIBRE DE VIOLENCIA número 3, municipio de

Y DISCRIMINACIÓN PARA LAS MUJERES “B”, SAN SALVADOR. 1a. PUBLICACIÓN 37094

No. Único: 404/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 EDICTO JUDICIAL L A I N F R A S C R I TA J U E Z DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER: a los Defensores Particulares Licenciados ANA CÁNDIDA VA L E R I A N O R A M O S y MARLON HUMBERTO OLIVA ESCALANTE, mayores de edad, Abogados, con Tarjetas de Identificación N° 9646 y 11880 respectivamente, que en el proceso penal instruido en contra de MIGUEL GERARDO ARDÓN FLORES por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio del peligro para LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL DE LA SEÑORA LUCIANA DEL CARMEN RIVERA; conforme a lo dispuesto en el Art. 150 Pr.Pn. (derogado) notifíqueseles por edicto lo esencial de la resolución provista en auto de las doce horas con treinta y tres minutos del día dieciocho de noviembre del corriente año, que dice: “TIÉNESE POR EXTINGUIDA L A ACCIÓN PENAL en consecuencia DECRÉTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado señor MIGUEL GERARDO ARDÓN FLORES, por atribuírsele la comisión del delito calificado prov is i o na l me nte c o mo CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio del peligro para LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL DE LA SEÑORA LUCIANA DEL CARMEN RIVERA, en cuanto a la acción civil se tiene por extinguida”. San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil veinte. LICDA. MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ Ref. P-350-2005-3. 1a. PUBLICACIÓN 37095

No. Único: 405/JIPG Prórroga de Contrato No. 04/2020 Pub. 15-16-17 febrero 2021 E L I N F R A S C R I TO J U E Z DE INSTRUCCIÓN DE D E L G A D O, L i c e n c i a d o D E L F I N O PA R R I L L A RODRÍGUEZ, NOTIFICA a la señora SANDRA ELIZABETH RAMOS HERNÁNDEZ, de treinta y ocho años de edad, viuda, estilista, nació el día catorce de octubre de mil novecientos ochenta y dos, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos setenta mil cuatrocientos setenta y siete- siete, residente en colonia Brisas de Candelar ia, segunda etapa, pasaje Las Violetas, casa número dieciséis, del municipio y departamento de San Salvador, en su calidad de víctima y representante de los adolescentes J. A. y S. J., ambos de apellidos MEDRANO RAMOS, de quienes se omite el nombre y demás datos de identificación, a efecto de garantizar la discrecionalidad que les asiste en todos los procesos judiciales, de conformidad a los Arts. 2 Inc. 2°, 33 y 34 de la Constitución; 46 Inc. 2°, 47 literales d) y e) y 51 Literal c) de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; 13 y 106, numeral 10, Literal d) del Código Procesal Penal, 16 de la Convención de los Derechos del Niño y 8 de las Reglas de Beijing;

que en el proceso penal instruido en contra de FERNANDO EDGARDO RAMOS FRANCO, y otros, por atribuírseles el delito calificado provisionalmente como: TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, tipificado y sancionado en el Art. 367-A del C. Pn., se ha dictado auto de las quince horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil veinte, en el cual, en lo pertinente se resolvió: “””””” NO HA LUGAR a la solicitud de la Defensa Particular del procesado, de sustituir la Detención Provisional, a favor del procesado FERNANDO EDGARDO RAMOS FRANCO, y otros, por atribuírseles el delito calificado provisionalmente como: TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, tipificado y sancionado en el Art. 367-A del C. Pn., en perjuicio de la señora S. E. RAMOS HERNÁNDEZ y los adolescentes J.A. y S.J., ambos de apellidos MEDRANO RAMOS. En consecuencia, CONTINÚE el imputado en mención bajo la medida cautelar de la detención Provisional en la que se encuentra. NOTIFÍQUESE. “”””””” Delgado, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiuno. LIC. DELFINO PARRILLA RODRÍGUEZ JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO. Ref. 134-4-20 Pat.

Art. 215 y 216 N° 1 Pn., en perjuicio patrimonial de la víctima señor MANUEL DE JESÚS ZAMORA SOLÓRZANO; que se le CONVOCA a efecto de que se encuentre presente en la celebración de la respectiva Audiencia Preliminar, en la causa penal con referencia 161-2019-6, señalada para LAS ONCE HORAS DEL DÍA DOS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, por lo que conforme a lo dispuesto en el Art. 163 y 165 Pr. Pn., CÍTESE y NOTIFÍQUESE por edicto al procesado en referencia, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer debidamente identificado, el día y hora previamente señalado a esta Sede Judicial. San Salvador, uno de febrero de dos mil veintiuno. LICDA. LILA ÁLVAREZ BLANCO JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTA. LIGIA CAROLINA FUNES DE SEGOVIA SECRETARIA Ref. 161-2019-6.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS RV3794 NUPREXAL No. de Exp.: 2020190943 No. de Pres.: 20200311627 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de DELIBRA S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUPREXAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil veinte.

NUPREXAL David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 37150 1a. Pub. 15-17-19

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS DE ACCIONES INVERSIONES AL AGISA, S.A. DE C.V. comunica: Que el señor F R A N C I S CO J O S É B A R AO N A 1a. PUBLICACIÓN RECINOS, actuando en calidad de 37098 Administrador único propietario y representante legal de LOS S.A. DE C.V., inscrita No. Único: 408/JIPG PIRINEOS, al número CIENTO TRES del Prórroga de Contrato No. 04/2020 Libro CUATRO MIL DOSCIENTOS Pub. 15-16-17 febrero 2021 OCHENTA Y SIETE del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, solicitando la reposición EDICTO de los certificados de acciones de la LA INFRASCRITA JUEZ A sociedad INVERSIONES ALAGISA, de C.V. N° 01, 34, 36, 38, y 45, CUARTO DE INSTRUCCIÓN S.A. que amparan 5,026 acciones, INTERINA DE LA CIUDAD numeradas del 0001 al 4270, del D E S A N S A L V A D O R , 9842 al 10022, del 11970 al 12000, del 9352 al 9871, y del 10474 al LICENCIADA LILA ÁLVAREZ 10527 respectivamente, por haberse BLANCO; HACE SABER: al extraviado. En consecuencia, de 1a. PUBLICACIÓN 37096 ciudadano DARWIN SAID conformidad con el procedimiento en el Pacto Social y en G I R Ó N C A R B A L L O, d e establecido el art. 932 del Código de Comercio, No. Único: 406/JIPG veintisiete años de edad, se hace del conocimiento del Prórroga de Contrato No. 04/2020 con fecha de nacimiento público en general para los efectos Si no hubiere Pub. 15-16-17 febrero 2021 el día trece de enero de mil correspondientes. oposición, transcurridos treinta novecientos noventa y tres, días después de la publicación de originaria del departamento este aviso, se procederá a reponer Ref. 005-R-21/01.Al imputado MIGUEL ALEXIS de San Miguel, comerciante, los certificados en referencia, quedando anulados los anteriores. MARTÍNEZ QUINTEROS, con ingresos económicos San Salvador, cinco de febrero de de 28 años de edad, soltero, de cuatrocientos cincuenta dos mil veintiuno.

dólares, conviviente con Jennifer Elizabeth Ramírez, hijo de José Salvador Sorto y Marta Cecilia Girón, residente en colonia Concepción, p a s a j e D, b l o c k B, c a s a número setenta y uno, San Sa l v a d o r ; a q u i e n s e l e atribuye el delito calificado prov i s i o n a l me n te c o m o RECEPTACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214-A Pn . , e n p e r j u i c i o d e L A COLECTIVIDAD; que se le CONVOCA a efecto de que se encuentre presente en la celebración de la respectiva Audiencia Preliminar, en la causa penal con referencia 52-2020-6, señalada para LAS ONCE HORAS DEL DÍA OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, por lo que conforme a lo dispuesto en el Art. 163 y 165 Pr. Pn., CÍTESE y NOTIFÍQUESE por edicto al procesado en referencia, a efecto de hacerle saber que deberá comparecer debidamente identificado, el día y hora previamente señalado a esta Sede Judicial. San Salvador, uno de febrero de dos mil veintiuno. LICDA. LILA ÁLVAREZ BLANCO 1a. PUBLICACIÓN JUEZ CUARTO DE 37097 INSTRUCCIÓN INTA. No. Único: 407/JIPG LIGIA CAROLINA FUNES DE SEGOVIA Prórroga de Contrato No. 04/2020 SECRETARIA Pub. 15-16-17 febrero 2021 Ref. 52-2020-6. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ A 1a. PUBLICACIÓN 37099 CUARTO DE INSTRUCCIÓN INTERINA DE LA CIUDAD D E S A N S A LVA D O R , LICENCIADA LILA ÁLVAREZ BLANCO; HACE SABER: al ciudadano EDWIN OMAR RIVERA LÓPEZ, quien según requerimiento fiscal es Representante Legal de la Corporación Argoz S.A. DE C.V., de treinta y seis años de edad, con residencia en once avenida Sur, Distrito Comercial, quinientos diecisiete, pasaje Acosta, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión del EDICTOS delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el JUDICIALES hijo de Jaqueline Quinteros y de Moisés Martínez; en el proceso penal bajo Ref. 005-R-21/01, el infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 1 de febrero del presente año, el señor Juez Primero de Paz Interino de Delgado, Licenciado Carlos Alberto Iraheta Zelaya, Resolvió: DECRETAR INSTRUCCIÓN FORMAL SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR EN SU CONTRA, por los delitos de “PRIVACIÓN DE LIBERTAD” (Art. 148 Pn.), y “HOMICIDIO SIMPLE” (Art. 128 Pn.), en perjuicio del señor MOISÉS ULISES SORTO RAMÍREZ. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la S e c r e t a r í a d e l Ju z g a d o Primero de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los tres días del mes de febrero de dos mil veintiuno. Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara. Secretario Primero de Paz de Delgado mm/.

ALFREDO ANTONIO SOL ZALDÍVAR Director Presidente INVERSIONES ALAGISA, S.A. DE C.V. 1ª. Pub. 15-17-19 37154

JV1989 URENZAL No. de Exp.: 2020190180 No. de Pres.: 20200310288 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de DELIBRA S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra URENZAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil veinte.

URENZAL David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 1a. Pub. 15-17-19 37151

JV1989 AXESUN No. de Exp.: 2020190181 No. de Pres.: 20200310289 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de DELIBRA S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AXESUN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil veinte. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil veinte.

AXESUN David Antonio Cuadra Gómez REGISTRADOR 1a. Pub. 15-17-19 37152

CONVOCATORIA El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de PROYECTOS SALVADOREÑOS, S. A. DE C.V., por este medio CONVOCA: Ju n t a G e n e r a l O rd i n a r i a d e

CLASIFICADOS Accionistas, el día 4 de marzo de 2021, a partir de las quince horas en el local ubicado en 3a. Calle Poniente y 21 a. Avenida Norte, Edificio Ericsson, San Salvador. La agenda a tratar es la siguiente: 1.- Establecimiento del Quórum 2.- Lectura y discusión de la Memoria de la Junta Directiva, presentación y discusión del Balance General al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2020, del Estado de Flujo de Efectivo al 31 de Diciembre de 2020, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de Diciembre de 2020, y lectura del Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cinco primeros y tomar las medidas que se juzgue oportunas. 3.- Aplicación de Utilidades. 4.- Nombramiento del Auditor Externo y asignación de sus honorarios. 5.- Otros asuntos que puedan tratarse de acuerdo con la Ley y el Pacto Social. Segunda Convocatoria el día 5 de marzo de 2021. Para celebrar la Junta y tratar asuntos de carácter ordinario, es necesario que concurran o estén representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que conforman el Capital Social, o sean ciento cincuenta y cinco mil doscientas cincuenta y una acciones. En caso de no haber Quórum en la primera convocatoria, se convoca por este mismo medio para celebrar Junta General de Accionistas en Segunda Convocatoria, el 5 de marzo de 2021, a la misma hora y en el mismo lugar señalados, considerándose legalmente reunida la Junta General Ordinaria con la cantidad de acciones presentes y representadas. San Salvador, a los cuatros días del mes de febrero de dos mil veintiuno. Guillermo Ventura Dada Peña Director Presiente 1a. Pub. 15-17-19 37196

EDICTO EFRAÍN ALEXIS SEGURA VA L E N Z U E L A , No t a r i o, d e l domicilio de San Salvador, con oficina establecida en Colonia M i r a m o n t e , C a l l e To l u c a , N ú m e r o Tre s Mi l C i n c u e n t a y Siete, de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las veinte horas con treinta minutos del día once de enero del año dos mil veintiuno, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día cuatro de diciembre de dos mil diecinueve, dejó el Señor JOSÉ ROBERTO FLORES HIDALGO a la edad de ochenta y nueve años, habiendo sido de profesión Médico Cirujano, Casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, quién fuere hijo de los Señores Alberto Flores Monrroy y Josefina Bernarda Hidalgo ya fallecidos, de parte del Señor JOSÉ ROBERTO FLORES QUINTANILLA, en su calidad de hijo sobreviviente d e l Ca u s a n t e ; h a b i é n d o s e l e conferido al Aceptante, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se AVISA al público para los efectos de Ley San Salvador, a las siete horas del día doce de enero del año dos mil veintiuno. Lic. EFRAÍN ALEXIS SEGURA VALENZUELA NOTARIO 1a. Pub. 15-16-17 37197

13-H-2020/3 LICENCIADO OSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE MEJICANOS. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las once horas del día once de enero de dos mil veintiuno, y auto de las ocho horas cinco minutos del día veintiocho de enero de dos mil veintiuno, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción defirió el causante señor FIDEL ANTONIO CRUZ VILLACORTA conocido por FIDEL ANTONIO CRUZ, ocurrida en Fairfax, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, el día veintiocho de julio de dos mil quince, siendo la ciudad de Manassas, Estado de Virginia, Estados Unidos de América su último domicilio, quien fue de cincuenta y siete años de edad, Empleado, Originario de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hijo de los señores EMILIO VILLACORTA (fallecido) y de EMELINA CRUZ conocida por AMELIA CRUZ (fallecida), quien poseía el Documento Único de Identidad número 04480202-0; a: 1-HAYDÉE SERRANO DE CRUZ, quien es de cuarenta y nueve años de edad, Empleada, del domicilio de Leesburg, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, con Pasaporte Ordinario Salvadoreño número RE 0471447, y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0415-181170-101-0, en calidad de esposa sobreviviente del de cujus; 2-PAOLA CRISTAL CRUZ SERRANO, quien es de diecisiete años de edad, Estudiante, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Tarjeta de Identificación Tributaria número

31

0608-210203-101-4, en calidad de hija del de cujus, quien es representada legalmente por su madre Haydée Serrano de Cruz (quien es también solicitante), de generales antes relacionadas; y, 3- CHRISTOPHER ALEXANDER C RU Z S E R R A N O, q u i e n e s de veintisiete años de edad, L i c e n c i a d o e n Me rc a d e o, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 04893634-2 y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0608-230793-101-8, en calidad de hijo del de cujus. Confiérase a los HEREDEROS DECLARADOS la administración y representación definitiva de la sucesión del señor FIDEL ANTONIO CRUZ VILLACORTA conocido por FIDEL ANTONIO CRUZ. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos: a las once horas veinte minutos del día veintiocho de enero de dos mil veintiuno. LIC. OSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL JUEZ (2) DE LO CIVIL DE MEJICANOS LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA SECRETARIO Única Pub. 15 37198

ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE DISTRIBUIDORES DE PRODUCTOS DE PETRÓLEO (ASDPP) FUNDADA EN 1968 CONVOCATORIA La Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Productos de Petróleo (ASDPP) Convoca a sus asociados a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Jueves 25 de febrero de 2021 Primera convocatoria: 2:30 p. m. Segunda convocatoria: 3:30 p.m. Maya Country Club Km. 10, carretera a Santa Tecla, El Salvador AGENDA A DESARROLLAR: I. Establecimiento de quórum y apertura de sesión. II. Lectura del acta de la última Asamblea General. III. Elección de la Junta Directiva. IV. Juramentación y toma de posesión de la nueva Junta Directiva. V. Discusión y resolución de asuntos que se propongan. Si por falta de quórum no pudiera verificarse la sesión a la hora señalada, ésta se llevará a cabo media hora después con el número de asociados que estuvieren presentes. Se ruega su puntual asistencia. Jenri Álvarez Presidente y Representante Legal 1a. Pub. 15-17-19 37201

JORGE ADALBERTO MAGAÑA IGLESIAS, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con Oficina Jurídica establecida en la Cuarta Barrio San Antonio, de la ciudad de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cinco de febrero del año dos mil veintiuno se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor FAUSTO ATILIO CABEZAS SILVA defunción ocurrida, en El Hospital Nacional Francisco Menéndez del departamento de Ahuachapán, a las catorce horas, con veinte minutos del día dieciséis de julio de dos mil veinte, siendo su último domicilio el del municipio y departamento de Ahuachapán; de parte de la señora MARIA ELENA ARRIAZA DE CABEZAS en su calidad de esposa del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JORGE ANTONIO CABEZAS y las señoritas ELENA BEATRIZ CABEZAS DE SOLANO, MARIA EUGENIA CABEZAS ARRIAZA, y J AC QU E L I N E J E A N N E T H CABEZAS ARRIAZA, en calidad de padre e hijas del causante señor FAUSTO ATILIO CABEZAS SILVA respectivamente; habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia cita a todas aquellas personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días desde el siguiente a la tercera publicación. Librado en la oficina del Notario JORGE ADALBERTO MAGAÑA IGLESIAS, en la ciudad de Ahuachapán, a las diez horas con treinta minutos del día ocho de febrero del año dos mil veintiuno.LIC. JORGE ADALBERTO MAGAÑA IGLESIAS. NOTARIO.1a. Pub. 15-16-17 37202

La FUNDACIÓN DESARROLLO Y TRABAJO convoca a sus miembros a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE FUNDADORES: Que se llevará a cabo a las nueve horas del día veintidós de febrero de dos mil veintiuno en las oficinas de la fundación, situadas en Reparto Los Héroes, calle Soldado Gabriel Rosales, número 8-A, de esta ciudad, en primera convocatoria y en segunda convocatoria, a las diez horas de ese mismo día, en el mismo lugar, con los fundadores que asistan. AGENDA: 1. Comprobación de quórum. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Elección de la Junta Directiva. 4. Varios. San Salvador, doce de febrero de dos mil veintiuno.- PresidenteSecretario. Única Pub. 15

37203

32

ESCENA

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

2015

2020

2018

El ex One Direction Zayn Malik y la modelo Gigi Hadid forman una de las parejas más queridas por los fanáticos, y aún más, después del nacimiento de su pequeña Khai. Su historia de amor inició en una fiesta de Victoria’s Secret en 2015.

Camilo Echeverry y Evaluna Montaner forman una de las parejas más dulces de la industria musical latina. La historia de amor entre estos tórtolos inició en 2015 a través de Twitter y los llevó hasta el altar en febrero de 2020.

Justin Bieber y Hailey Baldwin se comprometieron en julio de 2018 y sorprendieron a todos casándose en secreto dos meses después en Nueva York. Su romántica historia inició cuando la modelo tenía apenas 17 años.

ZAYN MALIK Y GIGI HADID

CAMILO Y EVALUNA

JUSTIN BIEBER Y HAILEY BALDWIN

Famosos en medio del amor

2020

BELINDA Y CHRISTIAN NODAL

2019

DUA LIPA Y ANWARD HADID

Esta mediática pareja hizo publico su amor desde agosto de 2020. Su historia de amor se originó en la Voz México, donde el cantante de música regional mexicana Christian Nodal y la también artista Belinda participaron como jueces.

2018

2017 2006

PRÍNCIPE HARRY DWAYNE Y Y MEGHAN LAUREN MARKLE HASHIAN La pareja se casó el 19 de mayo de 2018 en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor, Londres. Se conocieron por una amiga en común y actualmente tienen un hijo.

Se conocieron en las filmaciones de la película “The Game Plan” en 2006. Actualmente, tienen 14 años de relación y poseen dos hijas: Jasmine y Tiana.

JENNIFER LÓPEZ Y ALEX RODRÍGUEZ La intérprete de “On The Floor” y el exbeisbolista se casarían en 2020, pero debido a la pandemia cancelaron la boda. La pareja se conoce desde hace 15 años y su relación comenzó en 2017.

La famosa cantante británica Dua Lipa y Anward hicieron su primera aparición pública en la alfombra roja de los Premios American Music en 2019. Esta pareja fue presentada por la hermana de Anward, la famosa modelo, Gigi Hadid.

2016

2019

KATY PERRY Y ORLANDO BLOOM

CAMILA CABELLO Y SHAWN MENDES

2010

Perry y Bloom cancelaron su boda por la pandemia y, aunque su relación ha tenido altas y bajas, su primera hija, Daisy Dove Bloom, ha demostrado ser el fruto de su amor.

Los cantantes son una de las parejas más consolidadas de Hollywood. Mendes confiesa que cada canción que compone es inspirada en el amor que siente por Camila.

La historia de amor de la cantante y el futbolista español tuvo su inicio en el Mundial de Sudáfrica 2010. En la actualidad, componen una familia junto a sus hijos Milan y Sasha.

SHAKIRA Y GERARD PIQUÉ

EL MUNDO | LUNES 15/02/2021

33

34 PASATIEMPOS

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

HORÓSCOPO ARIES

21.03 AL 20.04

Comprenda que sus anhelos no siempre se cumplirán de inmediato. Modere la ansiedad y recuerde que deberá esforzarse aún más para alcanzar sus metas.

TAURO

GÉMINIS

Trate de esforzarse y cambiar su actitud, ya que su exceso de orgullo no le permitirá aceptar las criticas. Hoy le darán un consejo que lo beneficiará para su futuro.

Coordine mejor sus actividades para poder llegar a cumplir con todas las obligaciones en tiempo y forma como usted quiere. Con solo organizarse lo logrará.

21.04 AL 21.05

LEO

24.07 AL 23.08

No dude en entregarse de lleno a disfrutar de su buena suerte. El día lo sorprenderá con momentos inolvidables, sepa aprovecharlos al máximo.

VIRGO

LIBRA

Solo por este día, lo mejor será que evite los pensamientos negativos que surgen a menudo en su cabeza o se deprimirá demasiado. Hágalos a un costado.

Prepárese, ya que se le presentará la oportunidad para hacer cambios extremadamente profundos en su vida personal y social. Evite limitarse por miedo.

24.08 AL 23.09

SAGITARIO 23.11 AL 22.12

Vea que su falta de concentración y la dispersión de sus energías harán que no pueda concluir con todas las obligaciones. Concéntrese y ponga atención en lo que hace.

22.05 AL 21.06

CAPRICORNIO 23.12 AL 20.01

Póngase firme, ya que su inseguridad conspirará en contra de sus logros. Momento para planificar las metas y tratar de cumplirlas de una manera ordenada.

24.09 AL 23.10

CÁNCER

22.06 AL 23.07

Comprenda que sostener la seguridad en usted mismo, será la clave para solucionar todos los conflictos que se le puedan presentar en esta jornada.

ESCORPIO

24.10 AL 22.11

Siga manteniendo la confianza en usted mismo, esto le permitirá esquivar todas las dificultades sin demasiado esfuerzo. Continúe encarando las cosas de ese modo.

ACUARIO

21.01 AL 19.02

SUDOKU I

PISCIS

Sepa que la Luna en su signo, le proporcionará esa seguridad que tanto ha estado esperando para enfrentar ciertos obstáculos que son difíciles en su vida.

20.02 AL 20.03

Sepa que no es momento de cambios para su vida. Tenga una actitud reflexiva y prudente, de lo contario, podría cometer una grave equivocación.

SUDOKU AVANZADO

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SOLUCIONES SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

DIFICULTAD *** Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

EL MUNDO

35

RESCATAN A 108 MIGRANTES, INCLUIDOS SALVADOREÑOS, ENCERRADOS EN UN TRAILER

Fallece el expresidente argentino Carlos Menem Muere a los 90 años el expresidente argentino Carlos Menem, quien convirtió el peronismo en neoliberal y selló la huella de las privatizaciones. BUENOS AIRES-AFP/EP jmaldonado@elmundo.sv

E

l expresidente argentino Carlos Menem, que marcó a su país con una política económica neoliberal en la década de 1990, falleció ayer en una clínica de Buenos Aires a los 90 años de edad. “Con profundo pesar supe de la muerte de Carlos Saúl Menem. Siempre elegido en democracia, fue gobernador de La Rioja, Presidente de la Nación y Senador Nacional. En dictadura fue perseguido y encarcelado. Vaya todo mi cariño a (su primera esposa) Zulema, a (su hija) Zulemita y a todos los que hoy lo lloran”, escribió en Twitter el presidente Alberto Fernández, de las filas peronistas al igual que el exmandatario. Por su fallecimiento se decretaron tres días de duelo. Menem será enterrado hoy en el cementerio islámico de Bue-

nos Aires junto a la tumba de su hijo Carlos, fallecido en 1995 en un accidente de helicóptero nunca esclarecido. “Va a descansar en el cementerio islámico con mi hermano, a pesar de que él profesaba la religión católica, para estar con mi hermano”, dijo Zulemita. El velorio comenzó anoche en el Congreso, donde la vicepresidenta Cristina Kirchner, también presidenta del Senado, recibió a la familia y al féretro, cubierto con la bandera argentina.

+INFO ESTUVO EN PRISIÓN DOMICILIARIA PREVENTIVA EN 2001 POR UN JUICIO POR CONTRABANDO DE ARMAS A CROACIA Y ECUADOR, PERO FUR ABSUELTO.

Menem se postuló nuevamente a la presidencia en 2003 y ganó la primera vuelta electoral con 24% de los votos, frente al 22% del también peronista Néstor Kirchner. Sin embargo declinó participar en el balotaje porque temía un alud de votos para su rival.

Apuestas y fallas.

Privatizó la mayoría de las empresas públicas y dispuso un tipo de cambio en paridad con el dólar, un esquema que generó súbita abundancia pero que explotó en 2001, generando la peor crisis económica en la historia del país.

Una trayectoria.

Entre 1989 y 1999, Carlos Menem fue un presidente que amaba el lujo, las mujeres, la práctica de deportes, el manejo de autos Ferrari, los relojes y el vino espumante. Su ideario privatizador y liberal lo hizo el niño mimado del Fondo Monetario Internacional, los inversionistas de Wall Street, los republicanos de Estados Unidos y el foro empresarial de Davos.

Carlos Fara

Alberto Fernández Presidente de Argentina

Hay que reconocerle su valor y su apoyo siempre a la democracia. Cuando vino la dictadura, lo encarceló durante años”.

El presidente Alberto Fernández llegó para dar pésame a la familia.

Politólogo Argentino

Tuvo un liderazgo excepcional que lo llevó a ser reelecto por el 50 % de los votos, sino porque fue el último líder de un peronismo totalmente unificado”.

Mauricio Macri

Expresidente de Argentina

Carlos Menem, expresidente argentino.

Nos deja ante todo una buena persona, a quien recordaré con mucho afecto. Mis condolencias a sus familiares y amigos”.

Carlos Menem y su exesposa Zulema Yoma en 1989.

MÉXICO. Efectivos

de la Guardia Nacional de México rescataron a 108 migrantes centroamericanos que estaban siendo trasladados hacia la frontera con Estados Unidos encerrados en el contendor de un trailer. Los agentes se encontraron con los migrantes en el municipio de General Bravo, estado de Nuevo León, cuando estaban de patrulla. Los guardias detectaron el camión cuando transitaba por la carretera Monterrey-Reynosa y al efectuar una inspección de seguridad descubrieron que “en el asiento del copiloto había una mujer de nacionalidad hondureña que no contaba con los documentos que ampararan su legal estancia en el país y en el camarote hallaron a cuatro personas más con las mismas condiciones”’. Ante esta situación, “al acercarse a la caja escucharon golpes, por lo que solicitaron al conductor una inspección. Al abrir las puertas se percataron que trasladaban a 103 ciudadanos centroamericanos, quienes no contaban con la documentación que aparara su legal estancia en el país”. Los agentes les proporcionaron agua y asistencia médica y fueron trasladados a las instalaciones del Instituto Nacional de Migración. El conductor fue detenido y enviado al Ministerio Público. El diario La Jornada indicó que el grupo estaba compuestos por 63 hombres y 45 mujeres; 76 son de Honduras, 24 de Guatemala y ocho de El Salvador.

36 EL MUNDO ONU PIDE TRANSPARENCIA EN RECUENTO DE VOTOS ECUADOR. La Organización

de las Naciones Unidas (ONU) pidió ayer a las autoridades electorales de Ecuador actuar con transparencia en el recuento de votos de la elección presidencial de la semana anterior, para definir a los dos finalistas del balotaje que se realizará en abril. Ecuador hará el recuento de unos 6 millones de votos, que representan un 45% de los electores, para verificar el resultado del comicio presidencial tras la denuncia de un supuesto fraude. El nuevo escrutinio se dará tras un acuerdo del CNE con el líder indígena de izquierda Yaku Pérez y el exbanquero de derecha Guillermo Lasso, enfrentados voto a voto.

NIEGAN QUE VIZCARRA FUE A ENSAYO DE VACUNA

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

COVID-19 EN ESTADOS UNIDOS

LOS CDC PIDEN CAUTELA AUNQUE LOS CASOS BAJEN

La agencia epidemiológica estadounidense pidió a la población norteamericana que prosigan con las medidas de protección a pesar de que el promedio semanal de casos de coronavirus en el país ha caído a su nivel más bajo en casi cuatro meses, dado que la variante identificada en Reino Unido, más contagiosa, se está propagando por el país. La directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), Rochelle Walensky, recordó que se han identificado hasta ahora más de 1.000 casos de la “cepa británica” en 39 estados del país y los primeros datos “han sugerido que, de hecho, podría incidir en un aumento de la morbilidad y la mortalidad”, en declaraciones a la NBC. Los nuevos casos confirmados se redujeron a unos 84.000 el sábado, en comparación con un promedio de 97.240 diarios anteriores.

LA OMS DECLARA ALERTA EN GUINEA ANTE NUEVAS

MUERTES POR VIRUS ÉBOLA La Organización Mundial de la Salud (OMS) incrementó su nivel de respuesta en Guinea ante la aparición de cuatro presuntos fallecimientos a causa del ébola. “Estoy muy preocupada por las informaciones sobre cuatro presuntos fallecimientos por ébola en Guinea”, alertó la directora regional de la OMS para África, Matshidiso Moeti. ”La OMS está incrementando sus esfuerzos de preparación y respuesta para contener esta posible reaparición

del ébola en África Occidental, una región que tantas penurias padeció en 2014”, añadió en un mensaje publicado ayer en su cuenta de Twitter.

FRANCIA. El grupo far-

macéutico francés Sanofi prevé iniciar en el segundo semestre del año un estudio clínico de “fase tres” de su segundo proyecto de vacuna anticovid-19, último paso antes de solicitar su aprobación. La vacuna, desarrollada con la empresa estadounidense Translate Bio, se basa en la tecnología de ARN mensajero, también utilizada en los inmunizantes de Pfizer/ BioNTech y Moderna. “Empezaremos un estudio de fase 1/2 (primeros ensayos en humanos) en el primer trimestre de 2021 y prevemos una fase 3 en el segundo semestre de 2021”, informó el grupo en un comunicado.

El fantasma del ébola.

El origen del posible brote comenzó a principios de mes en la región de N’Zerekore, en el sureste del país: una enfermera de Gouéké que falleció entre el 27 y el 28 de enero y que fue enterrada el 1 de febrero en su localidad natal. Entre los asistentes al funeral, ocho personas acabaron mostrando síntomas de la enfermedad: diarrea, vómitos y sangrado. Tres de ellos murieron y otros cuatro están hospitalizados en N’Zerekore. Otro residente de la zona ha sido ingresado en las últimas horas, hasta un total de nueve casos.

PERÚ. La universidad

peruana a cargo de los ensayos de una vacuna china contra el covid-19 negóa yer que el expresidente Martín Vizcarra fuera voluntario del estudio, tema que desató una tormenta política en el país. La Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH), a cargo de la investigación de la vacuna de la china Sinopharm en el país sudamericano, dijo que “el investigador principal informó que el señor Martín Vizcarra y la señora Maribel Díaz Cabello no forman parte del grupo de 12.000 voluntarios sujetos de investigación”, y que se han cumplido todos los protolocos y normas nacionales e internacionales en el estudio.

SANOFI INICIARÁ FASE TRES DE SU VACUNA ANTICOVID

LA SONDA ESPACIAL DE EMIRATOS ÁRABES UNIDOS CAPTA SU PRIMERA IMAGEN DE MARTE

La sonda espacial ‘Amal’ (‘Esperanza’) de Emiratos Árabes Unidos transmitió su primera imagen de Marte, cinco días después de entrar en la órbita del planeta rojo. La sonda llegó a Marte tras un viaje de siete meses después de lo que se considera como el primer lanzamiento exitoso de una misión árabe.

MÁS DE CIEN HERIDOS POR TERREMOTO DEL SÁBADO JAPÓN. Al menos 146 personas resultaron heridas como consecuencia del terremoto de magnitud 7,1 registrado el sábado cerca de la costa de la región japonesa de Fukushima, que sin embargo no ha dejado ni muertos ni daños de consideración, aunque sí numerosos apagones eléctricos por todo el país, según las últimas informaciones recogidas por la televisión pública nipona NHK. La mayoría de las lesiones se produjeron por caídas, según recoge la agencia de noticias japonesa Kyodo, que cita además a la Agencia de Regulación Nuclear de Japón que asegura que no ha recibido ningún informe anormalidades en las centrales nucleares.

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

EL MUNDO

37

Mitch McConnell, líder de la minoría republicana en el Senado.

McConnell dio voto para absolver a Trump pero lo critica bien duro WASHINGTON - AFP jmaldonado@elmundo.sv

E

l líder de los senadores republicanos, Mitch McConnell, acusó el sábado a Donald Trump de ser “responsable” del mortal asalto al Capitolio, justo después de haber votado por la absolución del expresidente durante un histórico proceso en el Senado. “No hay ninguna duda, ninguna, que el presidente Trump es, en los hechos y moralmente, responsable de haber provocado los acontecimientos de (la) jornada” del 6 de enero, declaró McConnell recordó que Trump no podía ser juzgado en el Senado porque ahora es un “ciudadano común”, pero sí podría ser demandado por sus acciones.

voto en favor de la absolución de Trump, sosteniendo que el Senado no tiene competencia para juzgar a un expresidente. Los asaltantes actuaron “porque el hombre más poderoso del planeta los alimentó con mentiras”, al negar su derrota en las presidenciales Había perdido una elección”.

Trump, una “verguenza”.

“Las acciones del expresidente Trump antes de los disturbios constituyeron una vergonzosa, vergonzosa, violación a sus deberes”, dijo McConnell en un largo discurso. Justo antes de la apertura del último día del juique hasta entonces se mantuvo muy discreto sobre sus intenciones había indicado que votaría por la absolución del magnate republicano. ”Todavía es responsable de todo lo que hizo mientras estuvo en el cargo. Aún no ha escapado a nada”, dijo. Aliado cercano de Trump, McConnell no ha hablado con el expresidente desde que reconoció la victoria de su rival demócrata Joe Biden.

38 DEPORTES

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

RECORD

MESSI IGUALA A XAVI HERNÁNDEZ CON MÁS PARTIDOS DEL BARÇA EN LALIGA El argentino Lionel Messi sigue haciendo historia en el Barcelona. El argentino ha alcanzado a Xavi Hernández como jugador azulgrana con más encuentros en LaLiga. El catalán dejó el récord en 505 encuentros en el campeonato regular con la elástica culé y, contra el Alavés, el atacante ha alcanzado esa cifra. Cierra esta particular clasificación Andrés Iniesta, con 442. Jugadores del Real Madrid celebran la victoria sobre el Valencia. / AFP

Los dirigidos por Zinedine Zidane superan a un Valencia sin opciones para quedarse a cinco puntos del líder, Atlético de Madrid. MADRID (AFP)

ITALIA

EL INTER MILAN TOMA EL MANDO DE SERIE A, TRAS SUPERAR 3-1 A LA LAZIO El Inter es el nuevo líder de la Serie A tras imponerse 3-1 a la Lazio en el último partido dominical de la 22ª jornada del campeonato italiano. Con esta victoria, el Inter alcanza los 50 puntos, uno más que el Milan, que el sábado perdió 2-0 frente al Spezia. El tercer puesto es de la Roma, eso sí, tiene el matiz que Juventus (4º, a un punto) tiene un partido menos.

INGLATERRA

EL UNITED EMPATA 1-1 CON EL WEST BROM Y DEJA EL CAMINO LIBRE AL CITY El Manchester United (2º) solo pudo empatar (1-1) en la cancha del penúltimo, el West Bromwich Albion, ayer en la 24ª jornada inglesa, lo que permite que el líder Manchester City amplíe su ventaja en lo alto de la tabla. Los de Ole Gunnar Solskjaer tuvieron de nuevo al portugués como salvador y mejor hombre, pero esta vez no fue suficiente para sacar los tres puntos.

jventura@elmundo.sv

El Madrid no marcaba 2 goles desde fuera del área en un partido de La Liga desde el 13.01.2019 (Modric y Ceballos de falta directa en campo del Betis), según MrChip.

K

arim B enzema permitió a un Real Madrid diezmado por las lesiones imponerse 2-0 ante el Valencia (13º), ayer en la 23ª jornada de la Liga, lo que da tranquilidad a su técnico Zinedine Zidane. Con un balón sutilmente tocado ante Jaume Domenech (minuto 12), Benzema marcó su 12º gol en la Liga, 17 contando todas las competiciones. Certificó el triunfo Toni Kroos, tras un inteligente pase hacia atrás de Lucas Vázquez (42). Gracias a esta victoria el Real Madrid se sitúa segundo en la clasificación, por delante del Barcelona, tercero con tres puntos menos, que el sábado goleó 5-1 al Alavés con un doblete de Lionel Messi. El equipo blanco sigue lejos, a siete puntos, de su vecino y rival, Atlético de Madrid, que además tiene dos partidos menos.

SUÁREZ-MESSI: LA PELEA DE DOS AMIGOS POR EL PICHICHI Los jugadores que compartían vestuario en el Barça hasta hace unos meses lideran la tabla de máximos goleadores. 16 tantos suma el delantero del Atlético, uno más que el futbolista del conjunto azulgrana.

Carvajal, otra vez lesionado.

Benzema había comenzado dando sudores fríos a Zidane. El delantero francés se dolió del pie tras un golpe con el portugués Thierry Correia. Y el técnico envió a calentar a Mariano, pero finalmente pudo continuar y abrir el marcador. Sí se lesionó de nuevo Dani Carvajal, que acababa de regresar tras un problema muscular sufrido en el primer partido de 2021, el 2 de enero. El lateral derecho paró de jugar en el minuto 25, tras un control, para salir cojeando. Le reemplazó Lucas Vázquez. Zidane quería relanzar al internacional español de cara a la ida de octavos de la Champions, el 24 de febrero frente al Atalanta. Y no le salió bien. Se trata de la cuarta lesión de la temporada para Carvajal (25 partidos como internacional), que cuenta casi 100 días lesionado durante la presente temporada. Y el rompecabezas continúa para Zidane, que debe buscar alineaciones con una enfermería a reventar. Ac-

Los excompañeros Luis Suárez y Lionel Messi compiten por el Pichichi. / AFP

tualmente no pueden jugar Sergio Ramos, Eder Militao, Álvaro Odriozola, Eden Hazard, Rodrygo, Fede Valverde, Marcelo y Carvajal. “No lo entiendo, son realmente muchas lesiones. Estoy preocupado. Como entrenador, cuando pierdes a un jugador, siempre te molesta. Lo siento por ‘Carva’, había jugado 25 buenos minutos”, señaló Zidane.

La Real gana y es quinta.

Antes la Real Sociedad venció 1-0 en su desplazamiento a Getafe y se puso quinta. El gol de la victoria de la Real Sociedad lo consiguió el sueco Alexander Isak en el minuto 30. La Real Sociedad consiguió así la victoria en un estadio que se le da tradicionalmente mal y donde en las ocho últimas visitas solo había logrado ganar una vez. El Getafe (14º) continúa su mala racha y apenas ha sumado un punto en los últimos cinco partidos ligueros, lo que complica su situación.

2

0

REAL MADRID

VALENCIA

ESPAÑA EQUI­PO JJ 1. ATL. MADRID 21 2. REAL MADRID 23 3. BARCELONA 22 4. SEVILLA 22 5. R. SOCIEDAD 23 6. VILLARREAL 23 7. REAL BETIS 23 8. GRANADA 23 9. CELTA VIGO 23 10. LEVANTE 22 11. ATHLETIC 21 12. OSASUNA 23 13. VALENCIA 23 14. GETAFE 23 15. CÁDIZ 22 16. ALAVÉS 23 17. EIBAR 23 18. VALLADOLID 23 19. ELCHE 21 20. HUESCA 23

JG 17 15 14 14 10 8 10 8 7 6 7 6 5 6 6 5 4 4 3 2

JE JP 3 1 4 4 4 4 3 5 8 5 12 3 3 10 6 9 8 8 9 7 4 10 7 10 9 9 6 11 6 10 7 11 9 10 9 10 9 9 10 11

GF 44 41 49 32 37 32 31 27 29 31 28 22 28 17 20 20 19 22 19 18

GC 13 19 21 16 20 24 38 38 34 32 26 31 32 29 35 34 26 34 31 33

PTS. 54 49 46 45 38 36 33 30 29 27 25 25 24 24 24 22 21 21 18 16

Lo siento por Carvajal, es un jugador importante, espero que sea poco. No lo puedo explicar todas estas lesiones. No lo entiendo en verdad”. Zinedine Zidane Técnico del Real Madrid

EL MUNDO, LUNES 15•2•2021

JAMES RODRÍGUEZ

DEPORTES

INGLATERRA

ENCIENDE LAS ALARMAS

EL ARSENAL DESPACHA AL LEEDS

No son buenas las noticias que llegan desde Inglaterra. James Rodríguez tuvo que dejar el campo lesionado tras un fuerte choque con dos jugadores del Fulham. Su equipo, en ese momento, ya iba 2-0 abajo en el marcador en Goodisson Park. Ancelotti lo sustituyó por el brasilero Bernard; el colombiano salió con un dolor en su tobillo. Todavía no se conoce un parte oficial. A él y a su equipo no le salieron las cosas en su propio estadio y quedaron séptimos en la tabla con 37 puntos.

El Arsenal, o mejor dicho Pierre-Emerick Aubameyang, despacharon al Leeds bien pronto, aunque los de Bielsa se quisieron meter en el partido con dos tantos en el segundo tiempo, sin éxito (4-2). El gabonés fue el hombre del partido. En su peor temporada como ‘gunner’, el ex del Dortmund hizo un partido para creer en su regreso, anotando un hat trick y siendo sumamente peligroso cada vez que le dio por agarrar el balón. El Arsenal quedó en la décima posición con 34 puntos.

La primera jornada del campeonato nacional dejó una buena producción de goles, con 17 tantos en un vibrante fin de semana. OMAR GUTIÉRREZ jventura@elmundo.sv

A

lianza FC, AD Chalatenango e Isidro Metapán se hicieron respetar y ganaron con autoridad en condición de local en la jornada inaugural de la primera fase del Clausura 2021 que no defraudó en cuanto a goles, con 17 en total, a tres de la cantidad obtenida en el torneo anterior. Jocoro FC fue el único equipo que no pudo sumar en casa. El cuadro blanco y Santa Tecla FC, con defensas abiertas, dejaron un 3-2 en el estadio Cuscatlán donde Elvin Alvarado debutó con gol y Mitchell Mercado se consagró con un golazo. Irvin Herrera marcó el doblete para los pericos. Por su parte, Chalate venció 3-1 al Atlético Marte en el estadio Gregorio Martínez. El

39

jamaicano, Craig Foster volvió con dianas y sentenció el doblete del extremo nacional, Ezequiel Rivas, definieron el partido que descontó Diego Chévez. El derbi santaneco fue calero. Isidro Metapán acabó 2-1 a C.D. FAS con anotaciones de Jhon Machado y Jomal Williams, pero de penal Kevin Reyes puso esperanzas a los tigrillos. Mientras que, Once Deportivo y C.D. Águila defraudaron ante su afición. El primero 0-0 ante Sonsonate pese a que ambos pudieron ganar el juego y el segundo 1-1 ante Limeño con goles de Ronald Rodríguez e igualó Ramón Rodríguez. Jocoro FC fue el único local que no sumó puntos al caer 1-2 ante L.A. Firpo y perdió el invicto en el Polideportivo Tierra de Fuego. Ovidio Lanza adelantó a los fogoneros, pero Eber Caicedo y Mario Alfaro remontaron para los usulutecos.

17 GOLES alcanzó la primera fecha de la primera fase del torneo Clausura 2021.

Grupo Occidente EQUI­PO JJ 1. AD I.METAPÁN 1 2. 11 DEPORT.FC 0 3. SONSONATE FC 1 4. CD FAS 1

JG 1 1 0 0

JE JP 0 0 0 0 1 0 0 1

GF 2 0 0 1

GC PTS. 1 3 0 1 0 1 2 0

Grupo Centro EQUI­PO JJ JG JE JP GF GC PTS. 1.AD CHALATE. 1 1 0 0 3 1 3 2.ALIANZA FC 1 1 0 0 3 2 3 3.S. TECLA FC 1 0 0 1 2 3 0 4.CD ATL. MARTE 1 0 0 1 1 3 0

4

Grupo Oriente

EQUI­PO JJ 1.CD L.A. FIRPO 1 2.CD M. LIMEÑO 1 3.CD ÁGUILA 1 4.JOCORO FC 1

JG 1 0 0 0

JE JP 0 0 1 0 1 0 0 1

GF 2 1 1 1

PARTIDOS terminaron con más de tres goles en la primera fecha del Clausura 2021.

GC PTS. 1 3 1 1 1 1 2 0

PRÓXIMA FECHA C.D. ÁGUILA

VS

JOCORO FC

ATL. MARTE

VS

SANTA TECLA FC

CHALATENANGO VS

ALIANZA FC

VS

SONSONATE FC

METAPÁN VS

11 DEPORTIVO

L.A. FIRPO

C.D. FAS

LIMEÑO VS

“CHELO” AVANZA EN AUSTRALIA Marcelo Arévalo volvió a causar sorpresa en el Australian Open 2021. El tenista nacional mostró la motivación en este certamen y junto al holandés, Matwé Middelkoop, avanzaron a la fase de cuartos de final que, para el salvadoreño, es la segunda vez consecutiva en esta instancia gracias a vencer con resultado de 6-7, 7-6 y 6-3 a los kazajos

Aleksandr Búblik y Andréi Golubev. “Estoy súper contento, sabíamos que era un partido duro, desde la primera ronda cada partido es difícil por la calidad de rivales que se enfrentan. Pero fue un triunfo bastante peleado, eso le da más sabor a la victoria, ya que mantuvimos la calma, nos mantuvimos valientes siempre y creo que eso

nos ayudó a quedarnos con la victoria, a pesar de que empezamos abajo en el partido”, comentó el tenista salvadoreño. Arévalo buscará rebasar su hazaña del año pasado cuando junto al británico, Jony O´Mara, alcanzaron los cuartos de final donde perdieron con parciales de 6-3 y 6-2 ante el croata, Iván Dodig, y el serbio, Filip Polásek.

EL DATO El tenista salvadoreño espera poder cobrar revancha este año y acceder a las semifinales del Abierto de Australia, lo cual se convertiría en un hito para el tenis salvadoreño.