Issuu

Año XLIX Nº 13,943 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 15 de Febrero de 2016

INTERNACIONAL

FRANCISCO JOVEL

El papa pide un México sin violencia

Excita a políticos asumir nuevos acuerdos para abordar problemática económica y social del país. PÁGS. 6-7

Lo expresó durante la misa de ayer ante más de 300,000 fieles. PÁG. 34

NACIONAL

Estado no reconoce desplazamientos forzados por las pandillas PÁGS. 10-11

>> EN SU HOMILÍA DOMINICAL

Iglesia dice que tregua no fue limpia y violó leyes EFE

>> EL ARZOBISPO capitalino Luis Escobar Alas celebró ayer que el Gobierno no haya continuado con la tregua entre pandillas y pidió apoyarlo en ese afán. Pág. 8 POLÍTICA

¡BARCELONA INTRATABLE! Barcelona venció 6-1 al Celta de Vigo con una espectacular segunda parte en la que se agarró a la magia de Lionel Messi y el talento goleador de Luis Suárez. P36

Asamblea pagará o $499 mil por nuev voto electrónico Pag. 4

Empate en Chalatenango “Los duros del Norte” frenaron la aspiración del Águila en seguir sumando de a tres. P38

www.elmundo.sv

contra punto

Douglas Meléndez, Fiscal General de la República “Aquí tenemos enfrentamientos y tenemos un cruce de fuego en las calles, pero también existe un cruce de fuego permanente de sectores de todo tipo: sector, económico, político, empresariales, un poco de todo, sociales, grupos que se prestan a muchas cosas, y que nada abonan a la paz”.

Lunes 15/02/2016

Damián Alegría, diputado del FMLN “Yo sí creo que es importante que el país piense en su futuro como un solo país; este país va a perder, si todos los partidos nos mantenemos en una pelea constante, pero este país va a ganar si todos nos unimos alrededor de un objetivo común, que es de tener una mejor calidad de vida, tener derechos respetados”.

En foco BUENOS DÍAS

DIPUTADOS, EL RESPETO SE GANA CON EL EJEMPLO ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.sv

a Junta Directiva de la Asamblea Legislativa ordenó a todas las fracciones que llamen al orden a sus empleados y despidan a aquellos que falten al respeto a los diputados, aunque sea en sus cuentas personasles de redes sociales, a través de un “retuit”. La medida parece que ya le costó el empleo a una empleada arenera pero los directivos oficialistas se negaron a aplicarlo a un asesor efemelenista cuando hizo lo mismo contra los diputados de derecha. En otras palabras, el respeto también es cuestión de aritmética legislativa. Independientemente de esto, yo soy de los que cree que no hay por qué faltarle el respeto a ninguna persona, que se puede argumentar y discutir con puntos Entre más de vista, sin necesidad de insultos. alta es la Uno puede criticar la gestión de investidura un funcionario sin necesidad de atacarlo peyorativamente, hacerle de un funcioseñalamientos inventados o vio- nario, mayor lentar su dignidad humana y mu- es su responcho menos insultar a su familia. sabilidad en Tristemente, muchos diputa- el tono y lendos han puesto de moda ese tipo guaje hacia de insultos. La Sala de lo Constitucional, por ejemplo, ha sido los demás. blanco de ataques cargados de insultos y bajezas de todo tipo. Muchos legisladores también insultan y señalan a cualquier ciudadano -incluso periodistas- amparados en la impunidad que les da la inmunidad parlamentaria. Uno se gana el respeto con el ejemplo y si los señores diputados son tan susceptibles a los insultos, que repito, no creo en ellos, deben predicar con el ejemplo y medir su lenguaje altisonante, confrontativo y a ratos bajero, cochino. El país no puede seguir entre insultos de unos y otros. Y entre más alto sea el funcionario, mayor responsabilidad tiene en medir su lenguaje, su tono y su vocabulario hacia los demás, especialmente hacia sus adversarios políticos. La descalificación personal es el deporte favorito de la clase política criolla y eso ha contagiado a toda la sociedad, con los troles como su peor forma de expresión. El respeto se gana señores.

UN DÍA COMO HOY

CONFIDENCIAL Todos los caminos llevan a Roma, dice el refrán. Así comentan los que saben sobre las investigaciones de la Sección de Probidad. Dicen que el entramado legal y económico de varios de los investigados se enreda en un par de abogados truculentos y un operador político que se convirtió en millonario con el servicio que le dio a sus poderosos patronos... el problema es que algunas operaciones hechas en Estados Unidos ya están sonando como la segunda parte de esta trama y esos nombres aparecen por todos lados...

>>>

Y por cierto, dicen que uno de los investigados ha estado reuniéndose con algunos de sus “jurados enemigos” políticos en desesperada búsqueda de ayuda en caso que… Dicen que a estos personajes les ha estado vendiendo espejitos sobre una eventual reconciliación y promete sacrificar a sus compadres, a cambio de salvarse a como dé lugar. Una fuente nos dijo que está en la etapa de “sálvese quién pueda…”

>>>

¿Quiénes son los empresarios que han advertido a sus amigos areneros que si no hay cambios en la cúpula en los próximos meses, podrían retirar el apoyo económico que actualmente aportan? El asunto parece que va en serio esta vez…

>> El 15 de febrero de 1926 en El Salvador se funda Club Deportivo Águila, uno de los más emblemáticos clubes de fútbol del país.

EL PIQUETE

DE DON MUNDO

La danza de los millones Según últimas informaciones hubo danza de millones de las últimas administraciones y turbias operaciones, cheques y movimientos bancarios y traslados presupuestarios facilitaron la defraudación en perjuicio de la nación, ojalá que Probidad investigue con seriedad y que se siente un precedente con más de un Presidente.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Marzo:

AZÚCAR: Contratos a Marzo:

$1,239.10

$29.44

$115.55

$13.15

SAN SALVADOR

29º 18º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

36º

23º

Santa Ana

34º

19º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MÓVILES

En 2020 el celular será el servicio más usado

SOBRE LA REITERACIÓN DEL RECHAZO A LA TREGUA ENTRE PANDILLAS Qué bueno que ahora es mayor el número del concierto, en decir que no convenía (ese sistema de pacificación, la tregua) que no llevaba a nada, que no era limpio, que no era justo, contradecía las leyes, qué bueno, porque esto viene a confirmar lo que nosotros dijimos en un momento como iglesia”. MONSEÑOR JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS

INTERNET

Un 15 % de adultos en EE.UU. usa apps para citas

DIARIOS DEPORTIVOS

REDES SOCIALES

Twitter en crisis: anuncian cambios

MARCA-ESPAÑA

LA GAZZETA SPORTIVA-ITALIA

El diario madrileño elogiaba ayer el triunfo del Real Madrid sobre el Athletic con doblete del astro portugués Cristiano Ronaldo.

El diario italiano destacaba el triunfo de la Juve sobre el Napoli con un gol solitario de Simeone Zaza, que le dio el liderato de la Serie A

SALUD

El Alzheimer podría detectarse 20 años antes

MENSAJERÍA

Whatsapp suspenderá usuarios bloqueados CANCHA-MÉXICO

LÍDER- VENEZUELA

El periódico resaltaba los triunfos de los Pumas y Cruz Azul en la liga mexicana de fútbol y se lo atribuían a los rezos al papa Francisco.

El periódico caraqueño elogiaba al venezolano Salomón Rondón, quien anotó el gol que dio la victoria al West Bromwich sobre el Everton.

Los dispositivos móviles están ganando la batalla: su proliferación en el mundo ha sido tal que en 2020 el número de personas que tendrá por lo menos uno de ellos será mayor que el que contará con electricidad, agua potable y automóviles, según las últimas previsiones de la compañía tecnológica Cisco. Los usuarios de dispositivos móviles, incluidas las “phablets” (híbrido entre teléfono y tableta), llegarán en ese año a los 5.400 millones, un 70 % de la población estimada para ese año, asegura el estudio “Visual Networking Index - Global Mobile Data Traffic Forecast”, publicado por la empresa de California (EE.UU.).

Un 15 % de adultos estadounidenses ha usado páginas de internet o aplicaciones móviles para buscar una pareja sentimental o concretar una cita, de acuerdo con un estudio dado a conocer por el Centro Pew Research. La cifra refleja un ligero aumento respecto de un estudio similar de comienzos de 2013, cuando los usuarios de estas páginas o aplicaciones representaron un 11 % de los adultos de EE.UU. La investigación, realizada entre los meses de junio y julio de 2015, desglosa que los adultos estadounidenses que usaron páginas en internet para estos fines equivalió a un 12 %.

La plataforma social Twitter considera realizar cambios para hacer su servicio más amigable, luego del más reciente reporte sobre una pérdida de $90 millones. A pesar de ser ampliamente reconocida entre los usuarios de medios sociales, Twitter –que nunca ha tenido ganancias– enfrenta una dura competencia tanto de los usuarios más viejos de Facebook y de las nuevas plataformas como Snapchat e Instagram. Los usuarios de Twitter se quejan de que su servicio es más difícil de usar que otros, y que los fuerza a componer mensajes con no más de 140 caracteres y a usar

Los síntomas de la enfermedad de Alzheimer pueden detectarse dos décadas antes de sufrir el inicio de la pérdida de memoria, señalaron investigadores suecos. Los cambios inflamatorios en el cerebro que activan las células en el sistema nervioso central pueden “influir notablemente en el desarrollo de la enfermedad”, dijeron investigadores del Instituto Karolinska en Estocolmo. “Este estudio eleva nuestro entendimiento de las primeras etapas de la enfermedad de Alzheimer”, dijo Agneta Nordberg, profesora del Karolinska y coautora del estudio, al periódico “Dagens Nyheter”. El estudio, publicado en la revista de neurología “Brain”.

La aplicación de mensajería instantánea por excelencia, Whatsapp, prepara varias novedades para los próximos meses. Además de la posibilidad de adjuntar archivos en los chats, parece que la red social planea eliminar la cuenta a aquellos usuarios que sean considerados demasiado ‘pesados’. En concreto, Whatsapp se basará en las veces que ha sido bloqueado un contacto por sus amigos para determinar si ese usuario está utilizando su aplicación para fines que no se corresponden con el uso básico de la red: conversar con amigos.

francisco jovel excita a políticos adoptar acuerdos

El firmante de los Acuerdos de Paz dijo que se requiere una nueva generación de acuerdos para abordar la problemática económica y social del país.

Política

EL MUNDO 4 Lunes 15/02/2016

TAMBIÉN DIO UN ESPALDARAZO AL TRABAJO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

>> SISTEMA RECONOCERÍA VOZ, OJOS Y ROSTROS DE LOS DIPUTADOS

Asamblea pagará $499 mil por nuevo voto electrónico >> El sistema de votación legislativa actual, instalado en 2005, tiene fallas en captura de huellas y registro de los votos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a junta directiva de la Asamblea Legislativa avaló la inversión de $499,315.00 por la instalación de un nuevo sistema de voto electrónico del Salón Azul en donde se realizan las plenarias de cada semana. Los directivos dieron a conocer el resultado de la licitación, a favor de la empresa Omnimusic S.A. de C.V., el 3 de diciembre de 2015 por el “Servicio de Modernización del Salón Azul de la Asamblea Legislativa”. Según fuentes legislativas, es la implementación de un nuevo sistema electrónico de votación para las sesiones plenarias. Diputados directivos de todos los partidos argumentan que la vida útil del actual sistema de votación, instalado en 2005, concluyó y tiene fallas. El nuevo sistema contará con el sistema de votación nominal y pública que hace la Asamblea Legislativa para elegir funcionarios de segundo grado, algo que no permite el actual sistema, y permitirá que la presidencia de la Asamblea pueda suspender la palabra a cualquiera de los legisladores. De acuerdo con el directivo Serafín Orantes, el proyecto de modernización del Salón Azul de la Asamblea Legislativa no estaba planificado. De hecho, explicó, el proyecto no aparece en el presupuesto legislativo ni en el plan de compras 2016. El financiamiento, informó, se hará con un convenio con Corea del Sur. Según Oran-

requisitos del nuevo sistema de votación en la asamblea voto La carpeta de la licitación pide que el nuevo sistema responda a dispositivos requeridos para el manejo del sistema de votación electrónica, en la Presidencia, junta directiva, curules, cabina de control, entre otros.

asistencia palabra El servicio a la Asamblea Legislativa debe integrar los micrófonos para que los diputados puedan hacer uso de la palabra y también contener las interfases a los otros sistemas vinculados del sistema de votación.

La lista de asistencia debe ser una acción digital en el sistema que identificará los dispositivos que se irán habilitando. Debe contarse una lista seleccionable y registrar asistencia y la habilitación.

$499

Mil Es el costo del proyecto de actualización del sistema de votación electrónico del Salón Azul de la Asamblea.

quórum Debe proporcionar el sistema de determinar automáticamente la existencia o no del quórum, en función del número de diputados presentes al inicio de las sesiones plenarias, ya sean propietarios o suplentes.

nombre Las unidades asignadas a cada curul deben contemplar la conexión de al menos al micrófono y una pantalla touch como consola, una pantalla de identificación del diputado configurable, propietario o suplente.

2005

Inaugurado El nuevo Salón Azul del Palacio Legislativo se inauguró en el 2005. El salón ya contempló sistema de voto electrónico.

tes, el acuerdo inicial de ese proyecto fue gestionado por Sigfrido Reyes, exdiputado del FMLN y expresidente de la Asamblea Legislativa. ojos y rostros de los diputados De acuerdo con el diputado y directivo por ARENA, Jorge Escobar, el sistema actual presenta fallas que han obligado a frenar el debate de las plenarias. “A veces se paran las sesiones, porque no se puede continuar por fallas (del sistema de votación)”, declaró Escobar a Diario El Mundo. El legislador se refiere a que algunas votaciones electrónicas no son registradas y, por eso,

deben hacerse a mano alzada. La directiva pretende que el nuevo sistema identifique la voz, los ojos y los rostros de los diputados como mecanismo de seguridad cuando un diputado propietario es sustituido. Escobar justifica que, en los parlamentos de

El sistema permitirá que presidencia de Asamblea pueda suspender la palabra.

otros países, ya cuentan con ese mecanismo. Orantes, también diputado por el PCN, declaró que el sistema de votación electrónica está “obsoleto, defasado”. “Todas las maquinarias tienen su tiempo útil, se terminan”, dijo. Norman Quijano, diputado y directivo de ARENA, explicó que el sistema se ha vuelto “lento”. “Hay dificultades con el voto, a cada rato se cae el sistema, hay que poner pausas innecesarias a las plenarias”, aseveró Quijano. Una fuente de la Asamblea

explicó el actual sotware presenta problemas en el registro, y que en algunas ocasiones se ha dudado si el voto es de un diputado propietario o suplente. Otras veces, explicó, el aparato no registra la huella de los diputados cuando son sustituidos y eso genera atraso en la instalación de las sesiones plenarias. El directivo Escobar cree que el sistema estaría listo en las vacaciones de Semana Santa. Sin embargo, una fuente dice que la diputada y presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, quiere entregar el proyecto semanas antes que termine su mandato para dejarlo como su legado.

>> acuerdO

Plenarias seguirán en Salón Azul ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La junta directiva de la Asamblea Legislativa sigue buscando uno o varios edificios para albergar las oficinas de los diputados, asistentes y empleados, mientras se hacen trabajos de reparación del Palacio Legislativo. De acuerdo con una fuente de la Asamblea, la directiva ha decidido que el trabajo legislativo de las comisiones de trabajo y las sesiones plenarias se mantengan en el Palacio. Eso significa que los legisladores seguirán reuniéndose los jueves de cada semana en el Salón Azul de las actuales instalaciones para aprobar dictámenes. Jorge Escobar, diputado y directivo por ARENA, explicó que, tras el acuerdo de seguir las plenarias en el Salón Azul, la directiva decidió modernizar el sistema de votación electrónica. Hasta la semana pasada, la directiva no había decidido a qué edificios se van a traladar las cinco fracciones y el personal legislativo.

Peña llega hasta noviembre de este año y entregaría la presidencia al diputado de GANA, Guillermo Gallegos.

>> PRETENDEN QUE ESTÉ FUNCIONANDO EN EL 2017

TSE pedirá $1.1 mills. para escuela electoral >> TSE contabiliza 117,070 personas a capacitar para conformar organismos electorales.

Proponen nadie pueda integrar organismos electorales temporales, si no está capacitado. narias. Han establecido $76,119.40 para mobiliario, papelería y misceláneos y $34,002.27 para compromisos a cumplir en convenios. La escuela será la responsable de “brindar formación especializada permanente en normas y prácticas que regirán el ejercicio de las funciones de la ciudadanía que integrará los organismos electorales temporales a efec-

TSE pretende formar escuela para capacitar a personal que participará en elecciones. /dem

>> en cifras

$204 Mil Proyectan destinar $204,349.61 en remuneraciones ordinarias y extraordinarias.

to de profesionalizarlos a través de una metodología didáctica adecuada a las nuevas realidades del país”, reza el borrador para formar la escuela. El TSE discute si en lugar de escuela, le nombran instituto de formación electoral. Los magistrados no disponen de presupuesto para iniciar con el proyecto,

$447

Mil Prevén $447,800 para la renta de inmuebles, adecuaciones, vehículos y combustible.

aunque buscan apoyo en universidades y en instituciones del Estado. Como personal meta a capacitar, el TSE toma como base las elecciones de 2015 en las que hubo 106,210 miembros de Juntas Receptoras de Votos ( JRV ), 140 en Juntas Electorales Departamentales (JED), 2,620 en Juntas Elec-

$405

Mil En proyecto contemplan el destino de $405,140 para la adquisición de equipos y de servicios.

torales Municipales ( JEM) 8,100 para delegados de JEM. Todos suman 117,070. Contemplan que el funcionamiento de la escuela sea permanente, haya capacitación presencial con refuerzo virtual, combinación de teoría con talleres de formación práctica y habrá una malla curricular determinada.

>> el PLAZO VENCE hoy

Seis partidos reportan que 745 jueces no están dentro de sus afiliados Edgardo Rivera Diario el mundo

Los partidos ARENA, PCN, PDC, PSP, FPS y CD reportaron al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que ninguno de los 745 jueces y magistrados de la Corte Suprema de Justicia, están dentro de sus padrones de afiliación. El plazo para que

Indagan si el TSE audita bien los fondos de partidos El abogado Eduardo Escobar pidió ayer al TSE información sobre la forma en que audita las finanzas de los partidos y si es correcta la manera de invertir los dineros para las campañas electorales. “Que el TSE establezca qué mecanismos contables y financieros utiliza para auditar los fondos de los partidos, si tienen una unidad especializada determinada, con cuánto personal cuenta, cómo hacen, si van in situ a verificar los libros contables de los partidos o solo con la información que tienen. Cómo verifican la información financiera, cómo lo constatan”, expu-

los diez partidos políticos hagan llegar sus informes vence hoy. Hasta el pasado viernes estaban pendientes los partidos FMLN, GANA, PSD y DS. A su vez el TSE tiene hasta finales de febrero para trasladar el informe al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP). Según fuentes

del TSE, los seis partidos políticos que han presentado sus informes han señalado que luego de revisar sus padrones y cotejar con los nombres de los jueces, han comprobado que no aparecen dentro de sus registros. El destinatario final de la información será el abogado Herbert Danilo Vega,

quien en principio hizo la petición al TSE. El TSE se excusó y Vega acudió al IAIP que ordenó al Tribunal entregar la información. Vega señala en su escrito que los jueces no deben tener afiliación partidaria. Por ello pidió que se revisaran las nóminas.

>> QUE SEA JUSTIFICADO

Edgardo Rivera diario el mundo

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

l Tribunal Supremo Electoral ( TSE), h a va l o ra d o e n $1,167,411.28 el costo total de la creación y funcionamiento de la Escuela de Capacitación Electoral, planteada de carácter permanente para formar profesionales en elecciones. Según el presupuesto elaborado por un equipo técnico, necesitarán $405,140 para equipos y servicios y $447,800 para renta de inmuebles, adecuaciones, vehículos y combustible. En remuneraciones durante 2016, han programado $76,230.11 y $128,119.50 para remuneraciones extraordi-

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

Magistrados del TSE sostienen que la información sobre los donantes de los partidos es sensible. so Escobar, quien acudió a la Oficina de Acceso a la Información del TSE para que le den explicaciones. Señaló casos hechos públicos como el posible uso de fondos del narcotráfico para financiar la campaña del diputado Reynaldo López Cardoza y que el expresidente Mauricio Funes usó fondos para su campaña para saldar deudas personales. Considera que hay que averiguar si el TSE garantiza que los partidos apliquen normas de

transparencia en sus procedimientos. “Hay que ver si el TSE tiene capacidad de cont r o l a r, u n a e s t r u c t u ra para hacer eso. El TSE es el encargado de velar por el cumplimiento de la Ley de Partidos Políticos y si no tiene capacidad, hay un problema y hay que señalarlo y dotar de recursos de capacidad económica y técnica. Si el entre controlador no está controlando,

Cómo el TSE verifica que los partidos le están dando información financiera correcta, cómo constata que es cierto. Hay que saberlo”. Eduardo Escobar, abogado

quién controla”, reflexionó. Dijo que los partidos deben hacer públicos los nombres de donantes, pero el TSE no ha revelado información sobre eso. Magistrados han señalado que esa información es muy sensible y debe conservarse dentro de la confidencialidad. Tampoco está regulado esta obligatoriedad en la Ley de Partidos Políticos.

POLÍTICA • ENTREVISTA

francisco jovel firmante de acuerdos de paz

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

“Hay que tomar medidas que obliguen a adoptar acuerdos”

>> El firmante de los

creo que más obligó a la firma fue la demanda popular, se sentía en todo el ambiente. Antes de morir, los sacerdotes jesuitas, justamente el padre (Ignacio) Ellacuría se había propuesto contribuir a la búsqueda de esa posible solución negociada e hizo gestiones con el expresidente (Alfredo) Cristiani y la comandancia del FMLN. Las iglesias tienen un contacto cotidiano con la población. La necesidad de un paro a la guerra era una demanda muy grande, pero lo era en el ámbito internacional. América Latina estaba pasando de una fase de dictaduras militares a una introducción de gobiernos con características lo que más oblidemocráticas. A nivel mundial, gó a la firma (de estaba finalizando la guerra fría. los acuerdos de Como FMLN desde 1982 se vepaz) fue la denía planteando una negociación. manda popular.

Acuerdos de Paz da un espaldarazo a la labor que hace la Corte Suprema de Justicia, que tilda como autónoma. ENTREVISTAS

POR LA PAZ

YOLANDA MAGAÑA diario el mundo

l excomandante ENTREVISTAS

del FMLN, firmante de los Acuerdos de Paz en 1992 y ahora analista legislativo dice que este es el momento oportuno para que las grandes fuerzas asuman acuerdos mutuos. Recuerda que en la guerra, lo que obligó fue la presión popular e internacional. Ahora, insta a la población, sobre todo a los jóvenes, a “organizarse y organizarse”.

POR LA PAZ

era una demanda muy grande”.

¿Cuál es la tendencia regional actual? Centroamérica está siendo abatida por la delincuencia, involucra a México. Junto a eso, el problema de las dificultades económicas y sociales potencian la migración que está generando un grave problema político internacional; los Estados Unidos están destinando una importante cantidad de fondos en combatir el narcotráfico, en detener la migración, en incrementar la plantilla de policías, de organismos de inteligencia.

¿Cuál es su evaluación de la situación actual después de 24 años de Acuerdos de Paz? Desde que se cumplieron 10 años de firmados los Acuerdos de Paz, he venido de manera persistente en que se requiere una nueva generación de acuerdos: acuerdos para abordar la problemática económica y social, particularmente el problema grave de delincuencia, cosa que obliga o debería obligar a los diversos sectores de la ciudadanía, sobre todo aquellos que tienen importantes cuotas de poder, y a la sociedad civil organizada, a ese tipo de nueva generación de acuerdos. Los otros acuerdos son la continuidad de los Acuerdos de Paz, en el ámbito del régimen político, hay que revisar muchas instituciones, por ejemplo, Órgano Judicial, Corte de Cuentas, tiene que ser más eficiente y efectivo en la fiscalización. Comprendo que no es fácil. Aún cuando hemos estado viviendo un periodo largo entre elección y elección, la coyuntura electoral está presente día tras día, enturbia las aguas y dificulta la posibilidad de un acuerdo franco y sincero que no esté condicionado por el asunto electoral. No hay manera de liberarse de eso. ¿Usted cree que la desconfianza mutua entre ARENA y FMLN nunca ha podido desaparecer desde que se firmaron los acuerdos? Sí, hay algo de eso, en el fondo hay algún tipo de desconfianza. Creo que esa desconfianza es producto de ancestrales prejuicios porque la vida demuestra que los Acuerdos de Paz en El Salvador son un ejemplo, quiere decir que, cuando se antepone la necesidad de la patria a los prejuicios ancestrales, la patria puede salir ganando. Doblegar esos prejuicios no es fácil, menos cuando los cálculos electorales inciden. Quiérase o no, el FMLN está tomando una serie de medidas para tratar de continuar en el ejercicio

Óscar Machón

del Ejecutivo, mejorar su cuota de alcaldías y posiblemente recuperar el número de diputados, ARENA está haciendo cálculos de cómo recupera el control del Ejecutivo, mantiene la cantidad de alcaldías y diputados, y eso sobredetermina la conducta de estas dos fuerzas políticas que, quiérase o no, son las mayoritarias en el país.

doblegar prejuicios no es fácil, menos cuando los cálculos electorales inciden. quiérase o no, el fmln está tomando medidas para continuar en el ejecutivo”.

¿Usted está diciendo que la prioridad de los partidos grandes es electoral? No, no creo que se pueda decir la prioridad. Yo estoy convencido que ARENA, su prioridad fundamental es resolver sus problemas internos, pero hay que tomar en consideración, ARENA representa sectores de capital y la situación que el país vive también afecta esos sectores. Decir que solo hay un aspecto no sería lo más atinado. En el caso del FMLN, hay intereses que defender y son de variado tipo. ¿Qué obligó a estos partidos a firmar la paz en 1992?, ¿fue porque los asesinados eran de sus propias filas? Esa es una razón de gran peso, pero lo que

¿Es más defensivo? Quiérase o no, el crimen ha puesto a estos regímenes a la defensiva y no se puede decir que hoy por hoy se esté ganando esa guerra, hoy por hoy la guerra está en su apogeo. Hay que tomar medidas que obliguen a adoptar acuerdos a los sectores que quieren hacer patria y no destruir la patria, que hagan que el crimen organizado pase a la defensiva. Cuando se habla que hay 60,000 pandilleros, es una fuerza terrible. Estaba conversando con unas personas vinculadas a empresas, me decían que el problema está también extendiéndose. Todo eso hay que pararlo. No se va a parar sin acuerdos de las fuerzas vivas. Entre ANEP y Gobierno no hay coincidencias. ¿Qué falta a ANEP o al Gobierno? Debe enviarse mensajes de todos ellos y sobre todo

el órgano judicial ha estado tratando de jugar su papel como órgano autónomo, la independencia se ha ido afianzando”.

hay vencedores ni vencidos, ese enfrentamiento polarizante es el momento apropiado entre empresarios representados para llegar a acuerdos. en ANEP y el Gobierno, que el Gobierno representa más que ¿Entiende eso el FMLN o una fuerza política, varias fueres necesario un cambio zas sociales que lo apoyan y un no se puede decir generacional en la cúpula? sector del empresariado. Ambos que hoy por hoy se Todos los partidos merecen deben dar señales, muestras de esté ganando esa un cambio generacional. Sí su disposición a abandonar parte guerra, la guerra creo que en el FMLN, por lo de sus “programas” o concepestá en su apogeo, ciones de lo que debe ser el país, hay que tomar medi- que he podido conversar, sí hay una disposición al camporque son concepciones demadas que obliguen a siado ortodoxas, por uno y por adoptar acuerdos”. bio; en donde hay un poco de mayor reticencia que a otro lado. Deben buscar personalidades nacionales o internacionales que sirvan veces creen que la salida es ponerse mucho más de promotores de ese entendimiento, pueden duros es en mucha gente de base, que es la que ser personalidades políticas, vinculadas a otros está sufriendo las consecuencias más dramáticas sectores, empresarios, grandes instituciones con de la situación del país. Así pasa también en la gran influencia, colaboradores internacionales. derecha, hay quienes creen que aquí lo que se No podemos menospreciar, como sucedió durante la guerra, el papel que un principio trató de jugar la iglesia. ¿Qué mensaje daría a ANEP? Que busquen ese tipo de personalidad, un tanto libre de ellos. En América Latina hay personalidades que podrían ayudar muchísimo, hay premios Nóbel, gente vinculada a importantes sectores empresariales. El FMLN dejó claro su ideología en el Congreso Nacional y ANEP no esconde su oposición clara al socialismo. ¿No están las partes dispuestas a ceder en sus ideologías? Es necesario que las partes que van a entrar a algún tipo de acuerdo dejen claramente definidas sus fronteras. Los que actualmente dirigen el FMLN ha definido cuál es su línea, es necesario que ANEP la defina claramente. Sobre esa base es que va a ver qué tiene que dejar pendiente cada quien. No se puede pedir a nadie que renuncie a ideas pero nadie en política puede pretender ejecutar al 100 % sus planteamientos, mucho menos cuando la correlación de fuerzas no le da. El FMLN ha ganado pero relativamente por pocos votos, ARENA ha perdido por pocos votos y en un momento puede dar vuelta. Se puede seguir así y este país seguirá en una situación lamentable. Pero se puede reconocer que aquí no

ENTREVISTA • POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

perfil francisco jovel Encargado de la Unidad de Análisis de la Asamblea Legislativa. Es firmante de los Acuerdos de Paz. Fue dirigente del Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos (PRTC), nacido de la Organización Revolucionaria de los Trabajadores (ORT), que se escindió en 1973 del Ejército Revolucionario del Pueblo, del que formaban parte también Nidia Díaz, Fabio Castillo Figueroa.

necesita es acabar con los rojos. Es un asunto de calidad, cuánta capacidad pueda tener un mayor o un joven de liberarse de telarañas mentales y de analizar la situación con mucho realismo. Algunos le llaman pragmatismo, pero el pragmatismo está vinculado a una corriente demasiado utilitarista. Hay importantes líderes políticos cuestionados por Probidad, como Mauricio Funes, Antonio Saca y el ya fallecido Francisco Flores. ¿Cómo afecta al país? Para que no afecte al país hay que permitir que la dinámica del orden judicial funcione. Separar ese asunto. Algunos dirán ‘En el órgano judicial hay un montón de cosas no muy claras’. Tampoco hay que exagerar. El órgano judicial ha estado tratando de jugar su papel como órgano autónomo, estamos viviendo las consecuencias de los Acuerdos de Paz quizás poco tardíamente, pero la independencia entre órganos del Estado se ha ido afianzando, hace falta afianzarlo en otros ámbitos, por ejemplo, en lo electoral, está demasiado cargado de intereses partidistas, con una cuchara más grande se sirven los partidos más grandes, hay que mejorar las capacidades y presupuestos de la Fiscalía, de procuradurías. Ojalá puedan resolver sus señalamientos, no interesa aquí que las cosas se hagan mal, si alguien no presentó bien sus cuentas, que las corrija. Y, si las cuentas no están bien y se prueba, no importa de qué color político sea, debe ser sometido al rigor de la ley, eso demostraría que la justicia en el país funciona, y es ejemplarizante para nuevos líderes, el nuevo líder tiene que ser una persona muy cuidadosa de cómo administra separadamente sus bienes de los bienes públicos. ¿Qué mensaje da a los jóvenes? Yo siempre le digo a los jóvenes: la política nos afecta a todos o nos puede beneficiar a todos. Para que nos beneficie la juventud debe organizarse, una de las cosas que falta más en nuestro país es que se organice de las más múltiples formas la sociedad civil y que demuestre su peso y su poder político, y que sea capaz de obligar al sector político partidista y gubernamental, y forzar al sector del empresariado, los empresarios no pueden solo estar pensando en su lucro, tienen que jugar un papel de responsabilidad social, y el Gobierno tiene que entender también que se les nombra para ser servidores no para servirse.

“que no sea un perdón abstracto”

El caso jesuitas ha revivido hechos cometidos por ambas partes. La negociación dejó establecido un mecanismo, la primera ley de amnistía, la Ley de Reconciliación, ahí se aceptaba la amnistía pero se condicionaban casos en base al dictamen de la Comisión de la Verdad. Un día que se conoció el dictamen de la Comisión de la Verdad, de un día para otro apareció la Ley de Amnistía, esa ley lo que hizo fue incumplir lo que se había negociado. En la medida que esa palabra empeñada se violó, la herida, en vez de cerrarse, se mantuvo abierta. Éste es otro acto excesivo de asesinato de religiosos en el país, después de la muerte de Monseñor Romero. Pero se mencionan otros he-

chos como el asesinato de alcaldes y marines, en los que se menciona al FMLN. En el caso de los marines está mencionada la Comandancia General del FMLN, pero en el caso de los alcaldes sí hay personas mencionadas. Si se hubiera respetado la Ley de Reconciliación, no tengo la menor duda que se tuvo que abrir procesos judiciales, el propósito no era que pasaran a la cárcel, era que se conociera la verdad, que se conociera qué cosas son absolutamente incorrectas hasta en una guerra. ¿Usted estaría dispuesto a que se derogue o se anule la ley de amnistía? Eso no creo que suceda, pero yo lo he venido planteando y una buena cantidad

de miembros del FMLN. Es que eso estaba planteado en la Ley de Reconciliación. Algunos han asegurado que eso aumentaría la polarización... La polarización continuará. El asunto es ¿qué es lo que puede cerrar la polarización?, ¿qué es lo que puede dejar estas cosas saldadas? No me hago muchas expectativas en que vayan a derogar esa ley. Algo sí se puede dejar en claro: hay quienes que han manifestado su interés en que se conozca toda la verdad, incluso aquella que los puede implicar, y hay quienes se niegan persistentemente. Es parte del valor, de la honradez. Hay cantidad de gente que quiere saber la verdad, no para buscar venganzas, sino para definir su perdón, que no sea un perdón abstracto, sino un perdón concreto. Yo creo que abrir heridas, ¿y de qué sirve?, si de lo que se trata es de cerrarlas. Quizás van a quedar siempre cicatrices pero que no esté la herida a flor de piel.

domingo violento deja 16 homicidios

En el fin de semana fueron reportados por la Policía y la Fiscalía General 26 personas víctimas de la violencia a nivel nacional. La Iglesia mostró su preocupación.

Nacional

EL MUNDO 8 Lunes 15/02/2016

UNA MUJER QUE LLEVABA EN BRAZOS A BEBÉ DE SEIS MESES, UNA DE LAS VÍCTIMAS

>> LLAMÓ A ACUERDO DE NACIÓn

>> consulta

Iglesia católica dice que tregua no fue limpia y que violó leyes

Iglesia dice urge consenso en pensiones ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

>> Escobar celebró que el Gobierno no haya conti-

nuado con proceso de pacificación entre pandillas. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

l arzobispo de San Salvador, Monseñor José Luis Escobar Alas, reiteró que la iglesia católica rechaza la tregua entre pandillas que se habría gestado en 2012; a criterio del líder católico, se trata de un método que no es limpio y contradice las leyes. El jerarca de la iglesia católica celebró que el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén no haya continuado con la tregua: “ojalá que todos apoyásemos al gobierno

Dijo que la iglesia vio que la gente sufría con el proceso de pacificación.

en ese afán”, señaló. Según Escobar, ahora se confirma la postura que la iglesia definió desde el año pasado al rechazar el proceso de pacificación, que a su criterio causó sufrimiento en la población. “Qué bueno que ahora es mayor el número del concierto en decir que no convenía ese sistema de pacificación, que no llevaba a nada, que no era limpio, que no era justo, contradecía las leyes, ¡qué bueno!, porque esto viene a confirmar lo que nosotros dijimos en un momento como iglesia, nosotros lo hicimos por el sentir del pueblo, por el sentir pastoral, porque si las ovejas sufren, nosotros vamos a hablar, esa es nuestra misión, no nos interesa la posición política ni queremos dañar

A mí me place que el gobierno desde el comienzo no haya continuado con la tregua, ojalá que todos apoyÁsemos al gobierno en este afán”.

josé luis escobar alas arzobispo de san salvador

a nadie”, reiteró ayer Escobar. En agosto del año pasado, Escobar rechazó la tregua entre pandillas, y señaló que pese que en un inició apoyó, la Conferencia Episcopal se desvinculó porque ésta no

Monseñor José Luis Escobar Alas / archivo

habría arrojado beneficios a la población. Ayer, en conferencia de prensa, el arzobispo también hizo un llamado a la Corte Suprema de Justicia a resolver “conforme a derecho” en torno al caso del asesinato de los sacerdotes jesuitas en 1989; Escobar pidió justicia con el fin de conocer la verdad, y poder otorgar el perdón. El sacerdote católico dijo que conocer la

verdad no iba en contra del espíritu de los Acuerdos de Paz, sino al contrario. El jerarca también lamentó que expresidentes de la república se vean envueltos en investigaciones de la sección de Probidad, de la CSJ; señaló que, independientemente de las tendencias políticas, estos casos ponen a prueba la justicia del país, porque son emblemáticos.

El arzobispo de San Salvador, Monseñor José Luis Escobar, señaló que urge una reforma de pensiones, porque el sistema actual está “colapsado”. Sin embargo, considera que es una reforma que debe ser consultada con todos los sectores de la sociedad, en especial con los cotizantes. Dijo debe abrirse un debate. “¿Ahora qué tiene que hacerse? Pues yo sí creo que la reforma al sistema, una reforma donde tiene que participar la sociedad, los distintos sectores y por supuesto los derechohabientes”, dijo. Escobar señaló que las autoridades deben hablar con la verdad a la población, porque es un tema de justicia. Instó a los partidos políticos a abordar el tema, quitándose los colores partidarios y pensando en los interéses de la población.

>> SE REUNIÓ CON DIRECTOR DEL HOSPITAL BLOOM POR MENOR HERIDO EN TEOTEPEQUE

Fiscal pide cese de confrontaciones en el país ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Fiscal Meléndez en hospital Benjamín Bloom. / wilson urbina

El Fiscal General de la república, Douglas Meléndez, hizo un llamado a los sectores económicos, políticos y empresariales del país, para cesar los enfrentamientos, que a su criterio, no abonan a la paz del país. “Aquí tenemos enfrentamientos y tenemos un cruce de fuego en las calles, pero también existe un cruce de fuego permanente de sectores

de todo tipo: sector, económico, político, empresariales, un poco de todo, sociales, grupos que se prestan a muchas cosas, y que nada abonan a la paz que puede tener la ciudadanía”, dijo ayer Meléndez en su visita al hospital de niños, “Benjamín Bloom”. Meléndez dijo que día a día, en el país, se tocan temas importantes pero estériles que no abonan a la seguridad jurídica, ni a la seguridad de la población.

El Fiscal agregó que hacía un llamado respetuoso a todos los sectores del país, porque es la población la que está sufriendo los embates de la violencia, y es necesario un acuerdo de nación. Dijo también que el país está viviendo una “vorágine criminal, en dónde la población civil está sufriendo y no tienen que ver con hechos delictivos”. Explicó que su visita al hospital de niños fue para apoyar a las víctimas y fami-

lias de menores que han sido heridos en los últimos días en enfrentamientos de pandillas. Señaló que ya ha tenido intercambios telefónicos con las familias de los niños que fueron asesinados la semana pasada y que harán los esfuerzos en la persecución de los involucrados. “De parte de la fiscalía, vamos a hacer todos nuestros esfuerzos en la persecución de los involucrados hasta donde lleguen nuestras capacidades”, dijo.

EL MUNDO | LUNES 15/02/2016

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

>> FENÓMENO PROVOCADO POR MARAS, PANDILLAS Y CRIMEN ORGANIZADO

El Estado no reconoce que haya desplazamientos forzados por las pandillas >> El Estado salvadoreño no ha reconocido el problema, a pesar de estar recogido dentro de los ejes del “Plan El Salvador Seguro” . GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

os pobladores del condominio San Valentín y el caserío El Chumpe se caracterizan por sus deseos de superación a pesar de los problemas de inseguridad que los aquejan diariamente. En el 2015 ambas comunidades fueron testigos de cómo niños, ancianos, mujeres y hombres tuvieron que dejar sus casas por las amenazas de estructuras delincuenciales. En el condominio San Valentín de Mejicanos al menos 16 familias abandonaron el lugar tras ser amenazadas de muerte. A un año del éxodo, el condominio ha vuelto a ser habitado, no solo por los antiguos inquilinos sino también por nuevos. Ser obligados a dejar aquel

>> Las organizaciones de la sociedad civil también critican que el Estado no haya destinado recursos para atender a las víctimas.

Causas de desplazamiento forzado Amenaza

27 %

Causas conexas

17 %

Otros

lugar y marcharse a vivir temporalmente con algún familiar no fue una experiencia fácil. Así lo relata un joven que ha decidido reiniciar su vida en la misma casa que abandonó hace 12 meses y que accede a hablar tras convencerle de que su nombre no será publicado. “No crea, vivir en otro lugar es bien complicado. No teníamos a dónde ir y un familiar en el oriente del país nos dio posada. Al estar allá preferíamos no salir de su casa por temor a las pandillas”, continúa relatando tras asegurarse que nadie transita por el pasaje mientras habla del tema. La puerta sobre la calle principal del condominio ya no permanece abierta como antes; los inquilinos mantienen sus precauciones; toda persona que ingresa tiene que ser un conocido o un familiar

16 %

Homicidio de familiar

34 %

Intento de homicidio directo y/o miembro de familia

Fuete: Elaboración propia con información de casos registrados por Mesa de Sociedad Civil contra el Desplazamiento Forzado por Violencia y Crimen Organizado.

del habitante. Este joven cuenta que cuando su familia fue obligada a dejar el condominio no solo tuvo que decir adiós a sus vecinos, sino también despedirse de sus estudios de forma indefinida. “Al irnos por las amenazas ya no fue posible ir a estudiar. La documentación tuvo que ser retirada y el año escolar quedó como aplazado. Regresamos hace poco a vivir nuevamente aquí por varias razones. Este año retomamos los estudios”, cuenta. El resto de pobladores de ese condominio opina que el trabajo policial en el lugar ha sido contradictorio. Señalan que hubo presencia perma-

MÁS DE 6OO PERSONAS HAN TENIDO QUE DEJAR SUS CASAS POR AMENAZAS ENTRE 2014 Y 2015. nente de agentes mientras las casas quedaron abandonadas; pero, al comenzar a retornar, los policías se retiraron. Por su parte, personal de la delegación de Mejicanos se defiende al sostener que aunque ya no hay agentes custodiando, se están desarrollando patrullajes constantes por la zona. Los inquilinos del condominio no son los únicos que sienten el abandono de las autoridades. El 4 de noviembre del año pasado al menos ocho familias huyeron del caserío El Chumpe en el municipio de Huizúcar, departamento de La Libertad. Al recorrer la zona tras varios meses del éxodo, los pobladores responden cordialmente al saludarlos con un “buenos días”, pero, guardan silencio al percatarse que el motivo real de la visita es conocer cómo ha evoluciona-

>> EJE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A VÍCTIMAS

DOS RECOMENDACIONES SIN CUMPLIR El Plan El Salvador Seguro fue creado por organizaciones de la sociedad civil que hicieron una serie de recomendaciones al gobierno en materia de seguridad.

Falta de financiamiento El desplazamiento forzado no solo es una materia reprobada por el Estado por su falta de reconocimiento, sino también por estar desfinanciado. Según Nelson Flores, de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), la carencia de recursos está regenerando que no exista una atención urgente de las víctimas. Pero, ¿de dónde deberían provenir los fondos para crear las políticas o proyectos de apoyo y refugio para las víctimas de desplazamiento forzado? El pasado 28 de octubre los diputados acordaron gravar con un 5 % las facturas telefónicas, de cable y de internet. Sostu-

do la seguridad. El recorrido permite comprobar que las casas que fueron abandonadas todavía están en la misma condición. Los grafitis de la pandilla que causó las amenazas contra las familias esta vez lucen manchados; al parecer, la zona ha comenzado a ser disputada por otra estructura delincuencial. La tranquilidad del lugar, donde los pobladores tienen que caminar unos tres kilómetros desde el punto de buses de la ruta 150 hacia sus casas, solo es interrumpida por el ruido del motor de una motocicleta en la cual viajan dos sujetos. La ropa, los zapatos y el corte de cabello los delata, son miembros de pandillas. Los sujetos solo se limitan a observar la zona, a los pobladores y luego se marchan. Tras este merodeo sospechoso, el silencio retorna al caserío. Problema no reconocido El temor por el accionar de los grupos al margen de la ley no es el único sentimiento que comparten los pobladores del condominio San Valentín y del caserío El Chumpe. Tam-

sucesos • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

vieron que los recursos serían destinados para financiar el Plan El Salvador Seguro. Posteriormente, el Ejecutivo indicó que los recursos servirían para entregar un bono a policías, soldados y agentes penitenciaros por el trabajo de seguridad que brinda. Sin embargo, no ha informado cómo subsanará la crisis provocada por el desplazamiento forzado. Más de tres meses después de aprobarse ese impuesto, el dinero no ha terminado de ser recaudado, tampoco ha comenzado a ser distribuido a los encargados de brindar seguridad , mientras que la atención material y emocional de las víctimas sigue desplazada.

bién resienten que el Estado no haya diseñado un plan que contemple la creación de albergues donde no solo se les brinde un resguardo temporal sino también donde sus heridas emocionales sean atendidas por psicólogos. Lo que los pobladores aún desconocen es que sí hay recomendaciones para atender este tipo de emergencias y que están contenidas en los numerales 106 y 111 del eje “Atención y protección de víctimas” de un plan bautizado como el “Plan El Salvador Seguro”. Dicho plan cumple este mes de enero, un año de haber sido entregado al gobierno. Lo que los pobladores también siguen desconociendo es que a pesar de las recomendaciones brindadas en el plan, el Estado todavía no reconoce la gravedad del desplazamiento forzado vinculado a hechos delictivos como homicidios y amenazas perpetrados por las maras, las pandillas y el crimen organizado. Y es que el Estado también sigue ignorando las exigencias que ha hecho David Morales, procurador para la Defensa de los Derechos Humanos acerca

estoy haciendo un llamado para que este fenómeno sea reconocido por el Estado. Ya el Plan El Salvador Seguro lo reconoció”. DAVID MORALES PROCURADOR DE DERECHOS HUMANOS

No atender a personas de emergencia por desplazamiento forzado y no dar una garantía en seguridad pública es una grave violación a los derechos humanos”. CELIA MORALES FUNDACIÓN CRISTOSAL

>> SEGÚN ÚLTIMO ESTUDIO

El 71 % de las víctimas de desplazamiento son menores y mujeres GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

David Morales, si bien da validez al estudio señala que las cifras no reconocen El informe “Situación de desplazamiento la gravedad del problema. Opina que el forzado por la violencia en El Salvador”, número de víctimas es mayor; sin embarrevela que los menores de edad y las mu- go, considera que la desconfianza en las jeres son las principales víctimas. Detalla autoridades genera que las denuncias que desde el 1 de agosto de 2014 hasta el formales no sean interpuestas. La falta de confianza estaría apareja31 de diciembre del 2015 huyeron de sus viviendas 623 personas. De esta cantidad, el da al temor de ser víctima de represalias 38 % eran menores de edad, el 33 % mujeres tras ser reconocido que hay miembros de y el restante 29 % hombres. Las amenazas pandillas infiltrados en las instituciones y el homicidio en perjuicio de algún fami- encargadas de impartir justicia. Blanca Rodríguez, inliar son las principales tegrante de la Mesa dice causales para huir de las muchas víctimas que el desplazamiento viviendas. desconfían de las forzado es el preámbulo El informe creado para que las familias amepor 13 organizaciones autoridades y no nazadas decidan migrar aglutinadas en la Mesa denuncian, según hacia EE.UU.. “Las fade la Sociedad Civil conla pddh. milias huyen por temor tra el Desplazamiento y finalmente se van para Forzado por Violencia y Crimen Organizado informa que el fe- EE.UU.; pero, de allá son deportados y nómeno está concentrado en tres depar- regresan al país, es un círculo el que se tamentos. Del total de las víctimas, 365 ha creado”, critica. En el marco del Plan proceden de San Salvador, 39 de Cuscatlán Alianza para la Prosperidad del Triángulo y 33 de La Libertad. Morazán solo registra Norte EE.UU. asignó la semana pasada $65 millones a El Salvador para atender seis víctimas. su crisis migratoria a través del fortalecimiento de las instituciones y mejora del Temor a denunciar El procurador de Derechos Humanos, clima de seguridad y justicia.

de la necesidad de crear un registro que identifique los lugares y el número de víctimas que está dejando este fenómeno social. Sostiene que la cuantificación generará que este problema social deje de ser subestimado por el Estado. “Primero debemos tener información fidedigna del problema para proyectar acciones o medidas a tomar. Si el Estado no reconoce el

desplazamiento forzado no va a realizar acciones de auxilio a las víctimas”, enfatiza Morales. A las críticas del procurador se suman las de Celia Morales, integrante de la Mesa de la Sociedad Civil contra el Desplazamiento Forzado por Violencia y Crimen Organizado. Critica que las dos propuestas del plan aún no sean discutidas.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

>> SOLO la fiscalía REPORTÓ MÁS DE 21 EN el FIN DE SEMANA

Un domingo violento deja 16 homicidios en diferentes puntos >> Entre los ataques registrados se encuentra una mujer que llevaba en sus brazos a una niña de seis meses. uveli alemán Diario el mundo

“

Es una injusticia. Yo le pido a la Policía que haga justicia. Haya o no sido personal, justicia queremos. ¡Justicia!” concluyó una familiar de otra víctima producto de la delincuencia, mientras a un costado opuesto autoridades recogían el cuerpo de Héctor Edén Medina, de 35 años, y en la calle próxima un grupo de personas reunidas como acostumbran cada domingo, agradecían al Creador por un día más de vida. Solo ayer, la Fiscalía General reportó el homicidio de al menos 16 personas en diferentes puntos del territorio salvadoreño, entre ellas cuatro menores de edad y una mujer que llevaba en sus brazos una niña de seis meses. Por la mañana, la Fiscalía reportó un triple homicidio en la hacienda El Salto de Jucuapa, en Santiago de María, departamento de Usulután. Las víctimas fueron identificadas como Alexander Coreas Romero de 17 años, Juan Francisco Ávila de 20 y Walter

situación alarmante

Ante este escenario, donde en varios de los homicidios registrados son menores de edad, el arzobispo de San Salvador, Monseñor Luis Escobar Alas, lamentó ayer dicha situación y manifestó que no se puede seguir tolerando “en absoluto una sola muerte”. “Da pena el que estemos contando los muertos y que pareciera que nos alegramos porque este día hubo menos. ¡Es que no puede haber ni uno siquiera! Por violencia, nadie tiene derecho a quitar la vida”, manifestó Escobar Alas durante la Conferencia Episcopal. >> en cifras

Homicidios Ayer, a las 8:00 p.m. las autoridades habían reportado un total de 16 homicidios en todo el territorio.

Personas Durante este fin de semana, entre la PNC y FGR reportaron unas 26 personas víctimas de la actual delincuencia.

Los crímenes a nivel nacional dejaron la muerte de una mujer que portaba en brazos a una bebé de seis meses. /W.U.

Will Interiano de 17. Los tres, supuestos miembros de la “MS”, fueron privados de libertad el sábado; pero fue hasta ayer que trabajadores de la zona encontraron los cuerpos atados de manos. Según el informe preliminar, solo uno de ellos pertenecía a Usulután, los otros dos provenían de San Miguel. No obstante, la escena de un doble homicidio de, según la FGR, supuestos pandilleros fue reportada en horas de la madrugada en San Emigdio, La Paz. Las personas fueron identificadas como José Rodolfo Asunción de 24 años y Josué Edenilson Argueta de 26.

En Ahuachapán, la FGR reportó una séptima víctima. El cuerpo fue identificado como Milton Geovani Hernández de 22 años de edad, quien residía en el cantón Guachipilín, de San Pedro Puxtla, en el mismo departamento. La Policía Nacional Civil de la zona indicó que el móvil del hecho podría deberse a una pugna entre pandillas. La zona oriental volvió a ser escena violenta. Atrás del cementerio Santo Domingo, en San Vicente el cuerpo de Douglas Vladimir Rodríguez Molina de 17 años de edad fue localizado por autoridades. La FGR, además, reportó

No podemos tolerar una sola muerte, debe ser una preocupación nacional. Da pena que estemos contando los muertos. Cuando son personas inocentes como los niños, en este caso, el crimen es aún mayor”. Monseñor Luis Escobar Alas

el homicidio de una persona no identificada en el hotel Suchitlán, en la 6ta Avenida Sur, en San Salvador. Por la tarde, la PNC alertó el ataque a una mujer que cargaba en brazos a su sobrina, de seis meses, en colonia Altavista. Fueron trasladas al hospital de San Bartolo, donde Julia Graciela Funes de 24 años falleció y la niña fue atendida por una lesión en la pierna. Más tarde, la FGR informó el levantamiento del cuerpo de Elías Alexander Pérez en barrio Lourdes, San Salvador. Tenía 16 años de edad;también dos cadáveres en Tecoluca y tres más en Apopa.

>> según ministerio de medio ambiente

Finaliza Frente Frío y vuelve clima cálido uveli alemán Diario el mundo

Apartir de hoy los vientos cesarán. /DEM

El Frente Frío que ha estado afectando el territorio salvadoreño en los últimos días disminuirá a partir de este lunes y gradualmente se recobrará el clima cálido, según el pronóstico para esta semana del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). El MARN, en su último informe meteorológico, indicó que el Frente Frío se alejará del Caribe por lo que el sistema de Alta Presión dejará de influenciar el territorio, lo que

dará paso al Flujo del Este que transporta poca humedad y los vientos disminuirán. No obstante, para este lunes se continuarán experimentando vientos Nortes, aunque éstos serán ocasionales con ráfagas entre los 30 y 40 kilómetros por hora. El informe del MARN se-

Esta mañana aún se tendrán vientos y el ambiente comenzará a presentarse cálido.

ñaló que el ambiente estará cálido en horas de la tarde y fresco durante la noche. En el día, el cielo se encontrará despejado a poco nublado. INCENDIOS Pese a que el MARN y Protección Civil alertaron a la población de mantenerse en alerta sobre la propagación de incendios y evitar realizar quemas al aire libre, durante el período de vientos fríos se registró un siniestro. Tal es el caso de un incendio registrado ayer en las fal-

das del cerro San Jacinto, sobre la colonia El Milagro, ubicada en San Marcos, del departamento de San Salvador, el cual fue atendido y controlado por el Cuerpo de Bomberos. De acuerdo a la entidad, el siniestro afectó aproximadamente una hectárea del territorio; no obstante, consumió solo la maleza que se encontraba en los alrededores. Bomberos no reportó pérdidas materiales ni humanas, asimismo, no informó sobre el acontecimiento de otro hecho como el anterior.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

>> JUZGADO CONFIRMA QUE NO ESTUVO INVOLUCRADO EN NINGÚN DELITO

Ciudadano acusado por Policía erróneamente en caso de estafa >> Gabriel Ernesto Galdámez Campos ya fue sobreseído definitivamente por el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango.

PARA MÍ ESTO HA SIDO UN GRAN PROBLEMA, UNA CUESTIÓN DE DESGASTE, LOS PROBLEMAS QUE SE ME CAUSARON CON LOS BANCOS DONDE ESPECIFICAN QUE ME CERRARON CUENTAS, TARJETAS DE CRÉDITO, LÍNEAS DE CRÉDITO, POR ESTE PROBLEMA”.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

abriel Ernesto Galdámez Campos fue víctima de una investigación infundada por parte de las autoridades policiales y fiscales, la cual no solo ha dañado su imagen, sino también le ha generado problemas con el sistema financiero. Galdámez Campos fue acusado por las autoridades de ser uno de los 10 miembros de una estructura delincuencial que operaba en distintas zonas del país y que se dedicaba a estafar a personas a las cuales les compraba sus vehículos; pero, les pagaba con cheques sin fondos. A la estructura también se le acusaba de falsificar el nombre y la firma de un notario para hacer los contratos de compraventa de los vehículos. Al igual que otros medios de comunicación, Diario El Mundo publicó el pasado 23 de marzo de 2015 esta información que fue proporcionada por las autoridades fiscales y policiales y en la cual explicaba el modo de operar de esta estructura. Pero, ninguna autoridad pudo explicar en el tribunal por qué se relacionó erróneamente a Galdámez con ese delito. Para demostrar su inocencia, presentó el oficio 166 girado el 19 de enero de 2015 por el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango en el cual le decreta sobreseimiento definitivo por el delito de estafa; mientras que a los otros nueve imputados les ha sido decretado el sobreseimiento provisional. Tal como lo sustenta Galdámez Campos y el oficio girado por el juzgado, el afectado nunca cometió el delito de estafa y solamente fue incriminado por un agente policial, quien utilizó su nombre y su fotografía para

SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO El oficio 166 señala el sobreseimiento definitivo de Gabriel Ernesto Galdámez Campos otorgado por el Juzgado 2do. de Instrucción de Soyapango.

GABRIEL GALDÁMEZ NO ES LA PERSONA QUE HABÍAN RELACIONADO CON EL CASO, SINO QUE ERA RAÚL HERRERA, YO NUNCA LIBRÉ CHEQUES NI NUNCA FUI REQUERIDO POR TRIBUNALES POR FIRMAR CHEQUES”. GABRIEL ERNESTO GALDÁMEZ CAMPOS , AFECTADO

EL JUZGADO DESCONOCE los motivos del agente policial para colocar la foto de Galdámez Campos, cuando en realidad no era objeto de la investigación.

Tal como lo sustenta Galdámez Campos y el oficio que presentó, nunca cometió el delito de estafa y solamente fue incriminado por un agente policial. vincularlo con la estructura delincuencial. El oficio critica que el agente policial lo haya señalado a Galdámez Campos como parte de la estructura, cuando en realidad la investigación estaba

dirigida contra Raúl Guillermo Herrera González, quien sí es señalado dentro de las investigaciones contenidas en el proceso judicial. “Desconociéndose completamente por este tribunal (Segundo de Instrucción de

Soyapango) las razones que llevaron al investigador (…) a colocar la fotografía del imputado Gabriel Ernesto Galdámez Campos cuando éste no era objetivo de investigación”, señala la resolución. El juzgado que ventiló el caso señala que hay una irre-

EL JUZGADO SEÑALÓ que la investigación era ilegítima debido al mal proceder del investigador policial, quien retomó la fotografía de la base de datos del RNPN y no de base de datos de la PNC.

gularidad en la actuación del investigador policial porque la fotografía de Galdámez Campos fue obtenida del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN). El juzgado destaca la actuación del agente porque las fotografías que utiliza la policía para sustentar sus investigaciones deben ser extraídas de la base de datos de la PNC, tal como lo exige el artículo 279 del Código Procesal Penal, y no del RNPN. Galdámez Campos no revela si procederá legalmente contra el investigador que lo incriminó en esta estructura delincuencial. Dice que aunque nunca estuvo preso por las acusaciones infundadas, el mal procedimiento le ha generado daños en su imagen. Finalmente, dice que a pesar de haber sido inculpado, pudo demostrar su inocencia ante los tribunales, tal como lo confirma el oficio que presentó y que fue librado por el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango.

mercado DOW JONES 15,973.84 bursátil 2.00 %

S&P 500 1,864.78 1.95 %

NASQAD 4,337.51 1.66 %

Economía

el mundo 14 Lunes 15/02/2016

CANADÁ, EE.UU. Y MÉXICO ESTRECHAN LAZOS DE COOPERACIÓN ENERGÉTICA

>> mag destinaría los recursos EN TECNOLOGÍA para productores

Analizan arancel para financiar inversión en agro >> Según el mi-

nistro de Agricultura, Orestes Ortez, se recaudarían entre $80 y $100 millones con este mecanismo cada año en el país.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

l Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) analiza la posibilidad de implementar un arancel o “check off” a productos agropecuarios terminados o insumos para su elaboración que ingresen al país, con el cual podrían recaudar entre $80 y $100 millones al año, indicó el titular del ramo, Orestes Ortez. Ortez explicó a Diario El Mundo que los “check off” son aranceles que pueden aplicarse a cada kilo de productos agropecuarios, cuyos los fondos son destinados a inversiones para desarrollo tecnológico que compensen costos o pérdidas que los productores

agropecuarios sufren debido a factores como el cambio climático. “No tendríamos que estar dependiendo del presupuesto de ingresos ordinarios para fortalecer al sector agropecuario del país. Ahorita lo que hemos es seleccionado los equipos y ya hay un personal de funcionarios, ahorita no los voy a decir, de nivel internacional que nos van a contribuir en eso”, dijo.

El funcionario añadió que el mecanismo ya es utilizado por otros países europeos, Estados Unidos y Costa Rica, y dijo que, de no derivarse recursos para las inversiones de este tipo, habrá problemas para cumplir con objetivos como el de la seguridad alimentaria. “Por ejemplo, ellos (productores) no pueden construir un reservorio y si nosotros podemos construirles el reservorio, ellos van a cultivar, haya

o no haya invierno y eso nos va a permitir ayudar mejor”, estimó. Este medio intentó contactar a gremiales como la Asociación de Proveedores Agrícolas (APA), la Cámara Agropecuaria y Agroindustrial (Camagro), así como a la Asociación de Productores de Leche (Proleche) para conocer su opinión respecto a la medida que analiza el MAG; no obstante, el director ejecutivo de APA, Gustavo Moreno y el presidente de Camagro, Agustín Martínez, declinaron de opinar, pues esperarán contar con más información sobre el proyecto que prepara la institución. Moreno, sin embargo, advirtió que el arancel no beneficiaría a los productores si se aplica a insumos como los agroquímicos. “Si lo que están buscando es para lograr ayudar a los agricultores que están siendo afectados por cambio climático, no tendría sentido subirle a los agroquímicos”, dijo. Por su parte, Alfonso Esco-

>> en cifras

Tasa La economista agrícola, Amy Ángel, señaló que la tasa de este arancel no debería ser mayor de 1 % en el país.

2004

Focagro El país cuenta con experiencia en los “check off”. En 2004, se creó el Focagro para cinco subsectores agropecuarios.

$100

Millones El Gobierno estima que podría recaudar entre $80 y $100 millones con la aplicación de este nuevo arancel en el país.

bar, presidente de Proleche, indicó que si bien no conocen los detalles de esta propuesta, en principio les parece positiva, pues compensa el impacto que sufre la producción nacional de leche. “En el mercado internacional hay muchas distorsiones por subsidios y por una serie de cosas, de condiciones preferenciales en impuestos que en nuestro país no existen y al gravarlas lo que están haciendo es una compensación a esos subsidios, a esas distorsiones que hacen que nuestros productos sean más caros que el importado”, aseguró. CONDICIONES La economista agrícola de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Amy Ángel, recordó que ya existen ante-

El MAG señaló que esta es una forma más efectiva de apoyar a los productores.

Estamos trabajando la posibilidad de implementar un “check off” que nos permita captar unos $80 o $100 millones”.

No debe usarse como caja chica (…) Es muy importante cómo se gobiernan los fondos, tener mucha transparencia”.

orestes ortez ministro de agricultura

cedentes en el uso de este tipo de aranceles, como es el caso del Fondo de Competitividad y Reconversión del Sector Agropecuario y Agroindustrial (Focagro) creado en el año 2004 para los subsectores de maíz blanco, sorgo, leche, carne de cerdo y arroz. Según la experta, para que sea efectivo, es necesario que el mecanismo aplique para productores nacionales e importadores, que se destine a investigación o tecnología, además de contar con un adecuado mecanismo de control para el uso de los fondos. “Lo otro es la tasa, no debe pasar del 1 %”, mencionó. De igual forma, el coordinador general de la Oficina de Apoyo a las Negociaciones Comerciales del Sector Privado de El Salvador (ODASP), Rigoberto Monge, señaló que para determinar las condiciones de este arancel, es necesario un análisis detallado de pérdidas en producción de alimentos, empleos y exportaciones, en caso que el “check off” se conciba como un mecanismo frente a las pérdidas sufridas por el sector con el mal clima. A partir de ese análisis, prosiguió, pueden determinarse los niveles o porcentajes del arancel, su magnitud y su duración, que en opinión de Monge, debe ser transitoria. “En el tema agrícola los períodos (para un arancel) son de un año por lo general porque la mayor parte de cultivos son anuales: arroz, frijol y maíz generalmente son un año, quedando abiertos a que si las condiciones persisten puedan prorrogarse”, acotó.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 15/02//2016

amy ángel economista agrícola

Cualquier cosa que grave el producto importado beneficia al productor nacional, porque hace más cara la importación”.

En tema agrícola los períodos (para arancel) son de un año por lo general porque la mayor parte de cultivos son anuales”.

ALFONSO ESCOBAR PRESIDENTE PROLECHE

RIGOBERTO MONGE COORDINADOR DE ODASP

mecanismos

¿qué son los check off? 1

apoyo

Un análisis de Fusades hecho en 2011 explica que los “check off” son fondos que se invierten para apoyar a sectores primarios. Lo captado va a un fondo que ayuda a una industria.

internacional

Los “check off” son utilizados en países como Estados Unidos, donde hasta 2007 había 17 de ellos en operación. Ahí se aplican a la producción nacional y no así a las importaciones.

nacionales

En El Salvador, por ejemplo, un arancel así es la aportación de $0.50 por quintal de café oro exportado que financiaba la Fundación Salvadoreña para la Investigación del Café (Procafé).

En 2015, la construcción creció 18 %. /dem

>> en nicaragua

Construcción crecería 17 % en este 2016 MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La medida no debe afectar los acuerdos comerciales suscritos por El Salvador, afirman expertos. /dem

Nuevo arancel debe respetar los tratados vigentes FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Ante la posibilidad de implementarse un nuevo “check off” o arancel a los productos agropecuarios finalizados o insumos para su elaboración, el coordinador general de la Oficina de Apoyo a las Negociaciones Comerciales del Sector Privado de El Salvador (ODASP), Rigoberto Monge, señaló que de echarse a andar, deberá respetar los tratados de libre comercio (TLC) que el país ha suscrito y justificarse bien ante los socios comerciales. “Una medida como ésta, muy buena para los efectos internos, puede tener, puede generar algún tipo de sensibilidad respecto de los compromisos que El Salvador tiene en los TLC y frente a la Organización Mundial del Comercio (OMC)”, dijo. El experto recordó que todos los acuerdos comerciales en los que ha participado como representante del sector privado incluyen disposiciones relacionadas al no incremento de

aranceles pactados, por lo cual la implementación de un “check off” debe ser consultado en las comisiones administrativas que se crean con cada tratado. “Es importante que ambos ministerios, Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y Ministerio de Economía (Minec) puedan justificar la medida. Hay que ir adecuadamente justificado

El coordinador de ODASP señaló que esta medida debe ser transitoria. a hacer las consultas adecuadas, para poder explicárselo a nuestros socios y podamos, eventualmente, ser favorecidos por el apoyo”, enfatizó. Según Monge, una razón con suficiente peso para plantear la necesidad de este mecanismo radica en los impactos del fenómeno El Niño en la región, el cual dejó pérdidas por $77 millones, según el MAG.

El sector de la construcción de Nicaragua creció el 18 % el año pasado en relación al 2014, y proyecta crecer el 17 % este año, informó el presidente de la Cámara de la Construcción del país, Rodrigo Pereira. “En el 2015, el sector de la construcción fue el motor del crecimiento de la economía nicaragüense. Crecimos un 18 %” con respecto al 2014, dijo el titular de esa Cámara, a periodistas. Pereira explicó que proyectan crecer este año el 17 %, principalmente por la ejecución de proyectos de agua potable y saneamiento, construcción de hospitales, de carreteras, centros comerciales, centros de conven-

ciones, hoteles, edificios de oficinas, y viviendas. El sector de la construcción representa el 5 % del producto interno bruto (PIB) de Nicaragua, de acuerdo a datos oficiales. Según el último informe del Banco Central, las actividades que registraron mayor crecimiento hasta noviembre pasado fueron, en ese orden: construcción (21,1 %); comercio (10,2 %); transporte y comunicaciones (8 %); energía y agua (6,4 %); e intermediación financiera y servicios conexos (6 %). El Gobierno de Nicaragua proyectó para 2015 un crecimiento de la economía de entre 4.3 y 4.8 %, aunque las autoridades aún no dan a conocer el resultado final de ese indicador.

>> en guatemala

Se triplican las exportaciones de flores GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Guatemala exporta cada mes entre 300,000 y 500,000 tallos de flores, una cifra que llega a triplicarse en este mes de febrero por las celebraciones del día del amor y la amistad. “Por excelencia, la rosa es el tipo flor que más se exporta en esta época del cariño, de las cuales en un 70 % son rosas rojas y el resto en colores anaranjadas, amarillas, rosadas, blancas, entre otros”, explicó el viernes el gerente de Comisión de Ornamentales, Follajes y Flores de la Asociación

Guatemalteca de Exportadores (Agexport), Brigitte Obrock. Además de rosas, la oferta del sector guatemalteco de flores incluye lirios, gerberas y flores exóticas como aves del paraíso y jengibres. “Debido a que durante estas fechas se incrementan los eventos especiales como bodas, el sector encontró un nuevo nicho de mercado en Estados Unidos, al elaborar ‘bouquets’ con flores y follajes 100 % guatemaltecas”, resaltó Obrock. La industria de las flores genera alrededor de 20,000 empleos en Guatemala.

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

Lunes 15/02/2016

credicomer graduó a la primera promoción del programa impulsando sueños

ENCORTO >> donación

Operación Bendición entregó donativo al Ministerio de Salud

>> 15 empresarios y microempresarios fueron beneficiados con el programa impulsado por la financiera. pablo corozo. Diario el mundo

redicomer en alianza con la Fundación para el Desarrollo Sostenible (Fundes) graduaron a la primera generación de empresarios que formaron parte del programa “Impulsando Sueños”, el cual tiene por objetivo principal fortalecer y capacitar a los salvadoreños con modernas técnicas diseñadas para mejorar el área financiera, de mercadeo y servicio al cliente. En total fueron 15 empresarios, clientes de Credicomer, quienes se vieron beneficiados con el proyecto de empoderamiento que busca generar el desarrollo de los empresarios como agentes de una economía activa. “Nosotros lo que queremos es que nuestros clientes progresen, queremos ver mejoras, en lo económico, por eso nos preocupamos por potenciarlos con las herramientas necesarias para que ellos ejecuten su desarrollo”,

La ministra de Salud, Violeta Menjívar, recibió los equipos para realizar ultrasonografías a embarazadas. /dem ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Los empresarios y microempresarios cuentan con nuevas herramientas para manejar sus negocios. /pablo corozo

Queremos ver mejoras...por eso nos preocupamos por potenciarlos con las herramientas necesarias para que ellos ejecuten su desarrollo”. roger avilés/gerente general de credicomer

dijo Roger Avilés, gerente general de Credicomer. Para lograr concluir el programa, los empresarios tuvieron que realizar cinco sesiones donde ejecutivos de entidad financiera los asesoraron en temas específicos, como atención al cliente y el área de finanzas. Como segunda fase del programa, los ejecutivos de Credicomer realizaron visitas de campo a los negocios para constatar que cada uno de sus asesorados aplicaba de la mejor manera posible

lo aprendido en sesiones previas. “Esta es una nueva generación de empresarios lista y capaz de insertar sus negocios en los mercados actuales”, detalló la financiera. El programa “Impulsando Sueños” inició en octubre del año pasado, y para su desarrollo únicamente se tomó en cuenta a clientes previamente seleccionados por Credicomer, entidad que pretende replicar nuevamente el programa para seguir apoyando a los salvadoreños.

El nuevo Gear VR de Samsung ya está disponible en Walmart roxana lemus DIARIO EL MUNDO

almart de México y Centroamérica y Samsung presentaron en el país el dispositivo Gear VR, unas gafas de realidad virtual compatibles con los últimos modelos de celulares fabricados por la compañía surcoreana. Aunque ya existían algunos prototipos de realidad virtual, el Gear VR es la primera generación dirigida al mercado masivo. Las nuevas gafas son compatibles con más celulares inteligentes,

entre ellos el Galaxy Note 5, Galaxy S6, S6 edge, S6 edge plus y Galaxy. El Gear VR explora la pantalla súper AMOLED de los dispositivos móviles para ofrecer los colores, el brillo y el rendimiento necesario que aseguran una increíble experiencia en realidad virtual. Según Patricia Martínez, subgerente de Mercadeo para Walmart, la cadena de tiendas es la primera en El Salvador en tener el sofisticado Gear VR de Samsung, compañía que siempre va a la vanguardia de la experiencia móvil.

El Gear VR está disponible en las tiendas Walmart ubicadas en Escalón, Soyapango, Constitución y San Miguel ./pablo corozo

A raíz de los casos de microcefalia que se han registrado en el país por el virus del zika, Operación Bendición, entidad no gubernamental, entregó recientemente al Ministerio de Salud (Minsal) equipos para ultrasonografía como apoyo a las embarazadas afectadas. El donativo fue entregado por Brendan O’Leary y Alberto Rodríguez, ambos representantes de Operación Bendición Internacional y El Salvador, a la ministra de Salud, Violeta Menjívar. El objetivo es apoyar a las familias salvadoreñas frente a la problemática. Como parte del apoyo, la entidad también ha realizado otras acciones, como la entrega de repelentes y mosquiteros, y ejecutando campañas de fumigación en municipios y zonas afectadas por el virus del zika, dengue y chikungunya. El trabajo está siendo realizado en coordinación con las Unidades de Salud.

>> novedad

TRESemmé ya

está en El Salvador ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

TRESemmé, marca experta en el cuidado del cabello, ya está disponible en el país con su portafolio Expert Selection, el cual está compuesto por tres líneas de productos a precios accesibles. La marca TRESemmé está inspirada en productos de salón que ayudan al cuidado y la protección del cabello. Según Eduardo Mathew, embajador para El Salvador de TRESemmé, la marca está disponible en tres variedades: “Blindaje Platinum”, “Keratin Smooth” y “Repair Rituals”. El primero repara hasta dos años el cabello dañado por procesos químicos y blinda el cabello para los siguientes procesos. El segundo, de acuerdo a Mathew, promete hasta 48 horas sin frizz y es ideal para bajar el volumen en cabellos abundantes. “En climas como El Salvador, que vivimos bajo el sol, el 99 % de nuestra población lo necesita”, señaló Mathew, quien también afirmó que el “Repair Rituals” está dirigido para cabellos débiles y severamente dañados. Los productos TRESemmé pueden adquirirse en las principales cadenas de supermercado y tiendas de conveniencia en todo el país.

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

ECONOMÍA

>> ESTRECHAN LAZOS

Canadá, EE.UU. y México cooperarán en energía >> El acuerdo también incluye acciones ante el cambio climático. La encuesta se desarrollará del 19 de febrero al 19 de marzo. /DEM

>> PANAMÁ

Medirán cosecha de granos secos PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) de Panamá realizará del 19 de febrero al 19 de marzo una encuesta nacional para evaluar la producción de grano seco durante el año agrícola 2015-2016, informaron fuentes oficiales. La encuesta, que se llevará a cabo en todas las provincias del país, incluida la comarca indígena Ngäbe Buglé, se centrará en las cosechas de arroz, maíz y frijol de bejuco, indicó el INEC. Los datos se recogerán a través de entrevistas directas a más de 9,800 pequeños agricultores y más de 1,100 latifundistas y permitirán conocer la fecha y los métodos de siembra usados, así como la superficie sembrada y perdida y la cosecha total, precisó la institución que depende de la Contraloría General de Panamá. En el año agrícola 20142015 se produjeron en Panamá 5,624,700 quintales de arroz en cáscara (11.2 % menos que el año anterior), 3,099,000 quintales de maíz (6.8 % más que el año anterior) y 90,000 quintales de frijol de bejuco (5.5 % menos que el año anterior), añadió el INEC en un comunicado. Las provincias que registraron una mayor producción de grano seco en el año agrícola 2014-2015 fueron Chiriquí , Veraguas, la comarca indígena Ngäbe Buglé y Darién.

OTTAWA (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

anadá, Estados Unidos y México firmaron este viernes un acuerdo en Winnipeg, Canadá, para aprovechar la cooperación energética entre los tres países, indicó el Ministerio de Recursos Naturales de Canadá. El Memorando de Entendimiento sobre Colaboración en Energía y Cambio Climático fue firmado durante la reunión de ministros de Energía de América del Norte. En la reunión participaron el ministro de Recursos Naturales de Canadá, Jim Carr; el secretario de Energía de Estados Unidos, Ernest Moniz; y el secretario de Energía de México, Pedro Joaquín Coldwell. “El Memorando de Entendimiento que firmamos hoy

(el viernes) refleja la visión compartida de nuestro gobierno por un futuro en el que vayan de la mano un amplio sector de energías limpias, un ambiente sostenible y una economía fuerte”, dijo el ministro canadiense. El memorando estipula que los tres países colaborarán y compartirán la importación en ámbitos clave como la electricidad de bajo carbono; las tecnologías de energías limpias; la eficiencia energética; la captura, uso y almacenamiento del carbón; la adaptación al cambio climático; y la reducción de emisiones del sector del petróleo y el gas, incluyendo del metano. Los ministros también pusieron en marcha una plataforma en línea que presenta nuevos mapas energéticos que por primera vez muestran los

>> EN CIFRAS

Países Los 17 países que participaron en Mission Innovation se comprometieron a invertir más en investigación y desarrollo.

$120 Mil millones En 2015, los tres países firmantes del acuerdo comerciaron $120,000 millones en productos energéticos.

recursos energéticos, la producción y la infraestructura de América del Norte en un solo lugar. Será útil para los usuarios y partes interesadas del sector energético. En 2015 Canadá, Estados Unidos y México comerciaron productos energéticos con valor de 167,000 billones de dólares canadienses (alrededor de $120,000 millones), lo que resalta la importancia de la cooperación energética de América del Norte. El 30 de noviembre de 2015, Canadá, Estados Unidos y México anunciaron su participación en Mission Innovation, junto con otros 17 países. Los gobiernos participantes se han comprometido a duplicar su inversión en investigación y desarrollo de energías limpias en los próximos cinco años.

Los tres países compartirán conocimientos en energía limpia y otros aspectos. /DEM

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

Opinión editorial

Revertir la dolarización sería el desastre La sola expresión de “desdolarizar” crea una incertidumbre económica y política, y ensombrece aún más el clima de negocios e inversiones en el país.

a amenaza del secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, de que si no se aprueba la reforma de pensiones que el Gobierno intenta imponernos, podría revertirse la dolarización, es peligrosa desde la misma intención, independientemente se haga realidad o no. Lo que Lorenzana hizo el viernes es profundizar la incertidumbre económica y confrontación política del país, ya de por sí afectada por un endeudamiento insostenible, una calificación de riesgo al borde de bonos basura y una persistente irresponsabilidad en el manejo fiscal. Si a eso se suma un clima de negocios en deterioro por el constante cambio de reglas y el atizar la confrontación con empresas y empresarios, el cuadro está rayado para la debacle económica. Revertir la dolarización tendría graves consecuencias macroeconómicas, sin duda, y El Salvador podría terminar hundido en la hiperinflacion y la quiebra de muchas empresas y familias. Las consecuencias sobre la economía familiar serían terribles por la pérdida del valor de sus salarios, el crédito se encarecería y muchas familias no podrían pagar los intereses de una deuda en colones devaluados. Si el Gobierno del FMLN está planeando una medida como ésta, que había prometido no hacer, está condenando al país al desastre total.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

polémica

LA JUSTICIA INJUSTA Por: Mauricio Eduardo Colorado ||||| Abogado

a manipulación del “caso jesuitas” en favor de la izquierda, llega a extremos increíbles, con tal de satisfacer las bajas pasiones, que no se pueden sostener dentro de un ambiente de moralidad restauradora de la memoria histórica de nuestro país. Hemos observado cómo sacerdotes de la poderosa y cuestionada (en diversas épocas) orden jesuita, sostienen que lo ocurrido en 1989 con los sacerdotes de la UCA, es un caso que merece llevar a militares del alto mando de aquel entonces a España, para ser juzgados (o dicho de otra manera, condenados) por un juez español, que no vivió la cruenta ofensiva que vivimos quienes acá nos encontrábamos. Todos los salvadoreños tenemos conocimiento que quienes hoy gobiernan tienen un pasado comprometido con grandes crímenes y masacres, que nunca han sido declaradas de “lesa humanidad”. Algunos nos preguntamos por qué los asesinatos del ministro de la Presidencia, Dr. José Antonio Rodríguez Porth; del ministro de Educación, Herrera Rebollo; del fiscal general de la República, Dr. García Alvarado; del ministro de Relaciones Exteriores, Borgonovo Pohl; de la masacre de Quebrada Seca o de los embajadores de Israel, Liebes; o de Sudáfrica Garder Dunn, no tienen la misma importancia (o más) que el caso jesuitas. El mismo dolor humano produjeron en las familias esos secuestros y asesinatos que el de los jesuitas, y sin embargo, aquellos sí admiten amnistía y prescripción y éstos no. Pero en el caso jesuitas los líderes nacionales de la compañía de la poderosa orden, -sacerdotes también- claman “justicia” (léase venganza) cuando su formación religiosa les dicta perdón, misericordia y alejarse de las bajas pasiones, arrastrando así, con ese ejemplo de conducta, todo lo bueno que sus palabras puedan predicar hacia el bien. Para los efectos de buscar esa venganza, no han bastado 25 años. Y eso que no existía parentesco con las víctimas, solo una hermandad religiosa. Esos sentimientos de piedad, de per-

dón, de bondad (amad a vuestros enemigos) era lo que me enseñaron como norma de vida. Por lo menos, así lo aprendí de mis mentores, quienes nos inculcaron el sentimiento cristiano de poner la otra mejilla, aunque en la

No logro entender cómo se puede hablar de hacer justicia si un bando de la guerra, sí goza de amnistía y el otro no. práctica, cuando la ofensa es contra ellos, no dan el ejemplo predicado como doctrina. Hoy 25 años después, siguen rumiando el insaciable deseo de ver encarcelados a quienes ellos suponen son culpables, debido a una teoría muy bien elaborada y sostenida de que el alto mando dio la orden, basado en la teoría de las escalas de mando de cualquier organización militar. En lo personal resiento el hecho de que se sostenga este irregular ataque a la justicia, pero sólo si me favorece. Muy diferente es, cuando la situación con los actores de

la trama es al revés ya que en ese caso es diferente. No logro entender cómo se puede hablar de hacer justicia si un bando de la guerra, sí goza de amnistía y el otro no. ¿Cómo puede uno de los bandos olvidar que la amnistía para todos fue indispensable para finalizar la guerra y callar las armas, solo para revivirlas 25 años más tarde, cuando tienen todos los elementos a su favor?. Para quienes ahora gobiernan, sí es beneficioso y favorable aplicar la amnistía, pero para el ejército, obviamente no. Indudablemente que quienes apelan por gestionar “la justicia” olvidan adrede las barbaridades cometidas por quienes destruyeron gran parte de la infraestructura del país. La iglesia misma actualmente después de rasgarse las vestiduras, se encuentra ante la imposibilidad de parar la violencia, pero disimula su activa participación en la malhadada tregua por medio de un monseñor, o por las actividades contra la niñez cometidas por sacerdotes que nunca fueron juzgados ni castigados, porque –allí sí- se aplica y hacen valedera y efectiva la prescripción. Ahora me explico por qué la poderosa orden jesuita ha sido suspendida por dos diferentes Papas, reservándose las razones para sí. Lo siento mucho mis queridos mentores, pero la prédica debe acompañarse con el ejemplo.

Lunes 15/02/2016

www.elmundo.sv

opinión

El imperio de la justicia aquellos que piensan diferente. Mientras esto sucede, a luz del día, la clase política dominante sigue en sus vidas suntuosas, esPor: JAIME RAMÍREZ ORTEGA condiendo al corrupto, tapando ||||| Consultor Legal y de Negocios las irregularidades, desvaneciendo las mentiras, diluyendo la verdad con verborrea, cubriéndose de una falsa moralidad insondable. a Biblia nos enseña. No os Y hay de aquellos que se atreven a confrontar venguéis vosotros mismos, al jerarca político, por actos de corrupción amados míos, sino dejad o peor aún, que se les vaya a tocar uno de lugar a la ira de Dios; porque los suyos que ha sido involucrado en actos escrito está: Mía es la venirregulares, porque los defienden como una ganza, yo pagaré, dice el Seleona protege a sus cachorritos, a sabiendas ñor. Así que, si tu enemigo que nadie puede progresar tan rápido, ni tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, comprar diez vehículos en un periodo de dale de beber; pues haciendo esto, ascuas tres o cinco años, y menos pagar deudas de fuego amontonarás sobre su cabeza. No anteriores al cargo público arriba de los seas vencido de lo malo, sino vence con el $175.000 a menos que se haya sacado la bien el mal. (Romanos 12. 19-21). lotería. También hay otro texto bíblico que hace De modo que éste es el escenario que no referencia a la ley de la siembra y la cosecha. ven muchos fanáticos, porque la ideología No os engañéis; Dios no puede ser burlado: les ha nublado el buen juicio, descalifican pues todo lo que el hombre sembrare, eso a los adversarios a partir de la calumnia y también segará. (Gálatas 6:7). Introduje al la difamación, o lo que es peor: utilizan los inicio del artículo estos dos textos bíblicos, recursos institucionales para perseguir a debido a la fuerte polarización en la que nos sus detractores, pero no son capaces de encontramos en la actualidad, donde un sostener un verdadero debate en el que grupo de políticos han manipulado la mente imperen las ideas como vía legítima que y los corazones de muchos salvadoreños. conduzcan a la concertación. Para que nos hagamos pedazos entre nosoPor ejemplo, el caso del expresidente Mautros y elucubremos improperios hacia todos

ricio Funes, es el modelo a lo que me refiero. Cuando él era presidente tuvo la oportunidad de liderar al país hacia el diálogo y conducir a las nuevas generaciones por el camino del respeto y la tolerancia. No obstante hizo todo lo contrario, su mensaje siempre fue de odio deliberado hacia sus adversarios incluso utilizó la institucionalidad para perseguir a sus adversarios. De tal forma que el ciclo de violencia y de venganza se ha perpetuado, y se ha cumplido lo que dice la Biblia: todo lo que el hombre sembrare eso segara. Ahora bien, debemos todos salir del ciclo de venganza, y dar paso a que la institucionalidad funcione; aunque he de decir con claridad que existe persecución política hacia el expresidente Funes, ya que su caso debió ser revisado por orden de llegada. Es decir, que la Corte Plena, debió enfocarse en los casos más antiguos, y no en los más recientes, lo cual deja en evidencia una vendetta, y esto es lo grave del asunto, porque se está utilizando la institucionalidad para perseguir a los adversarios. Tampoco significa que no se haya cometido ningún ilícito de parte del expresidente Funes. Pero no es menester de los ciudadanos ni de los fanáticos hacer juicios de valor y menos condenar públicamente al expresidente Funes, dado que según la Constitución, goza de la presunción de inocencia; por lo

tanto, debemos de ser prudentes para no emitir opinión que dañe el honor, principio que él negó a sus adversarios políticos. Por lo tanto, la competencia de culpabilidad o de inocencia queda sujeta a la justicia salvadoreña. Y será un juez quien determine si el expresidente Funes se enriqueció o no de las arcas del Estado, así que sería bueno que comencemos a practicar la tolerancia y la misericordia hacia el prójimo, porque no se sabe en qué momento nos toque estar frente a la justicia.

informaciones falsas o, al menos, equívocas

ada vez que veo a un joven que opina sobre política en las redes sociales, me pregunto: ¿será que, contagiada por la vorágine de las redes sociales y la interacción instantánea que ahora viven, una nueva generación de personas, más consciente, más honrada, menos conflictiva, tome las riendas de este país? Eso es lo que realmente esperamos todos. Hace unos días, un joven de 17 años empezó a tratar de desmitificar opiniones de sus amigos sobre una acusación que le pareció, a su modo de ver, falsa o al menos equívoca. Se trataba de la acusación ya bastante divulgada sobre que los medios de comunicación impresos –que también son digitales– no pagan impuestos. El joven les aclaró a sus amigos que, en 2014, la Asamblea Legislativa de El Salvador acabó con aquella exoneración que molestaba a muchos sectores y que, quizás, sí generaba cierta desigualdad. Se acabó en 2014. Así fue: “Se derogan las exenciones en lo relativo al impuesto sobre la renta contenidas en el artículo 8 de la Ley de Imprenta”. Lo reportaron todos los medios que registran qué es lo que pasa en el órgano legislativo. La respuesta de los amigos del joven fue, ante

una criba sana. Mucho tiempo después, hace unos días, una persona decía por: YOLANDA MAGAÑA que el ciberataque a estos medios ||||| Editora de Política impresos no podía ser juzgado porque no se había aprobado la ley antitroles en la Asamblea Legislativa. La información era, al menos todo, respetuosa, amigable y jovial, digna equívoca, y fruto de una mezcla de inforde un futuro salvadoreño que, aunque la mación de distinta índole. red social le provee la posibilidad de ser un Lo que le hicieron a los medios impresos malcriado anónimo, opta por opinar con mencionados, que son personas jurídicas, madurez con sus compañeros, de 17 años. fue la clonación de sus páginas y el robo de Pero entre la abundancia de información su marca, su identidad. ¿Y cuánto vale el robo y de los anonimatos que tienen la libertad, de identidad en el mundo?, ¿cuánto vale en legítima, de colocar cualquier opinión o ineste país?, ¿cuánto vale para nosotros, los formación en redes sociales, este joven puede salvadoreños si nos roban la identidad? encontrarse con muchas informaciones falsas Robarle la marca o la identidad a una persona o, al menos, equívocas. natural o jurídica, y ejercer sobre la misma Un segundo ejemplo. Creo que una muy emitiendo opiniones falsas, no tiene relación buena parte de la población conectada a con las opiniones o críticas que puede halas redes sociales conoció aquellas páginas cer cualquier persona en las redes sociales, falsas que circularon de La Prensa Gráfica usando su libertad de expresión contra estos y El Diario de Hoy, con informaciones que, medios impresos. para algunos, fueron burdas clonaciones con Es decir, la clonación de sitios web no es un informaciones ridículas y obviamente falsas, tema de libertad de expresión y tampoco es un pero que este joven me contó que fueron tema de “troles”. Esta confusión, me parece, reales para algunos de sus compañeros. De también se ha dado por aquella vorágine de nuevo, información falsa que requiere de

información de la cual podemos disponer hoy y que también nos implica buenas ventajas en el manejo de información. Todos, no solo las nuevas generaciones, tienen la obligación de verificar, cada vez más. Pero quiero añadir otro tema muy importante: jóvenes y adultos muy salvadoreños estamos acostumbrados a hablar de la ley de amnistía como que hubiera sido una sola y única, que debe ser respetada y la cual se derivó automáticamente de los Acuerdos de Paz. Así, escuchamos opiniones que sin ley de amnistía (de 1993, la vigente) no hubiese habido Acuerdos de Paz (1992). La “Ley de amnistía para la consolidación de la paz”, aprobada en 1993, dio paso a una amnistía “amplia, absoluta e incondicional” con más delitos amnistiables, días después de la publicación del informe de la Comisión de la Verdad; algo muy distinto a la “Ley de reconciliación nacional”, la ley de amnistía original, la aprobada en 1992. En realidad, es admirable que muchos jóvenes se tomen el tiempo por tener información de primera mano en los temas del país. Muchos adultos ya no lo hacemos. Ojalá lo sigan haciendo y opinen, opinen, y tomen las riendas, pero eso sí, siempre con respeto.

20 clasificados

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS, ZUMOS DE FRUTAS, INCLUYENDO: JUGOS DE FRUTAS, JUGOS DE FRUTAS CON PROTEÍNA DE SOYA; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS; BEBIDAS A BASE DE SOYA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil quince.

edictos y convocatorias AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas del día veinte de enero del año dos mil dieciséis, se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Pérdida de Autoridad Parental por el motivo de abandono sin causa justificada, causal segunda del artículo 240 del Código de Familia, promovido por el Defensor Público de Familia Licenciado ROLANDO RENATO SOTO PALACIOS, en representación de la señora ANA LUZ ZEPEDA GARCÍA, en contra del señor MARIO OBED MAGAÑA VALENCIA, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Estudiante, salvadoreño, y de demás generales desconocidas; actualmente de paradero ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la Demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado acompañado de abogado, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, pudiendo en caso de ser de escasos recurso, apersonarse a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país, que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que se le asigne a un abogado que lo represente. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día veinte de enero del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Uno, segundo de Familia, Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 00374-16-PF-2FM1/6 3a. Pub. 28-5-15 2900 09818-15-FMPF-4FM1.LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el señor RAÚL NOLASCO PÉREZ, interponiendo demanda de Divorcio Contencioso por separación entre los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de fecha cuatro de septiembre del año dos mil quince, por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en contra de su cónyuge, la señora MARÍA SONIA ESTELA PERLA DE NOLASCO de cuarenta y cuatro años de edad, casada, de oficios domésticos, originaria de San Salvador, hija de Marco Antonio Perla y María Sofía Rosales, de actual paradero ignorado y con último domicilio conocido en Comunidad Calle de Oro, Colonia Escalón, Final 15 Calle Poniente y 89 Norte, número 35-b, San Salvador. Desconociéndose además si la señora MARÍA SONIA ESTELA PERLA DE NOLASCO ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la ley procesal de familia se EMPLAZA a la señora MARÍA SONIA ESTELA PERLA DE NOLASCO para ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las quince horas con cincuenta y ocho minutos del día nueve de diciembre del año dos mil quince. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub., 28-5-15 2903 EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor RAÚL ERNESTO ZURIA, quien es de cuarenta y dos años

de edad, casado, sastre, originario de Cuscatancingo Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreño y del domicilio de la Ciudad de Alberta, Canadá, hijo de la señora María Elena Zuria Martínez; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS. Art 106C.F. clasificado con el número 10359-15-PF-4FM2 representado por medio de la Licenciada ADA LILA MÁRTIR DE ASCENCIO, en contra de la señora MARTA EMPERATRIZ SÁNCHEZ, quien es mayor de edad, casada, de nacionalidad Salvadoreña, originaria del Departamento de San Salvador y de domicilio actual Ignorado, hija de la señora ROSA SÁNCHEZ GARCÍA, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se le emplaza. En consecuencia se le HACE SABER a la señora MARTA EMPERATRIZ SÁNCHEZ, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho; dentro de los quince días hábiles siguientes a la TERCERA y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita de Tribunal, para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas y quince minutos del día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario NUE: 10359-15-PF-4FM2-12 2a. Pub., 8-15-22 3075 ESTADO DE CAROLINA DEL SUR CONDADO DE CHARLESTON EN EL TRIBUNAL DE FAMILIA NOVENO CIRCUITO JUDICIAL NÚMERO DE CASO: 2015-DR-10 4466 Citación: Marina Romero de Monjaras Demandante: José Salvador López Araujo Acusado AL ACUSADO NOMBRADO ARRIBA: POR LA PRESENTE se le ordena y obliga a responder a la petición en esta acción, una copia del cual se adjunta con la que usted ha sido servido, y para servir a una copia de su respuesta a dicho peticionario en el suscriptor en su oficina en el 215 East Bay Street, Suite 203, Charleston, Carolina del Sur 29401, dentro de los treinta días después del servicio de la misma, exclusiva del día de dicho servicio; y si usted no se presenta y defiende mediante la presentación de una respuesta a la petición dentro del tiempo antes mencionado, la sentencia en rebeldía se representará en su contra por el alivio exigido en la Petición Presentada el 7 de diciembre de, 2015, con el Condado de Charleston ante el secretario del tribunal. Una audiencia final se realizará el 25 de Marzo 2016 a las 11: am 2a. Pub., 8-15-22 3076 No. de Exp.: 2015149096 No. de Pres.: 20150227319 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Sociéte des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRAVESURAS, que servirá para: AMPARAR: COMIDA PARA

ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 10-12-15 3124

TRAVESURAS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3119

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BI MÓVIL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, INCLUYENDO SERVICIOS ELECTRÓNICOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el cinco de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016149244 No. de Pres.: 20160227607 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ophthotech Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FOVISTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO EN EL CAMPO DE LA OFTALMOLOGÍA; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES OCULARES DEGENARATIVAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DEGENARACIÓN MACULAR RELACIONADA CON LA EDAD; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS INCLUYENDO; LAVADOS OCULARES, SOLUCIONES DE IRRIGACIÓN PARA EL USO DEL OJO; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y CONDICIONES DEL OJO; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS OFTÁLMICOS; EMPLASTOS Y MATERIAL PARA APÓSITOS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LAS CONDICIONES OFTÁLMICAS Y SU TRATAMIENTO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil dieciséis. FOVISTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3120 No. de Exp.: 2016149327 No. de Pres.: 20160227848 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUAKER 3, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS ALIMENTICIOS Y BARRAS A BASE DE FRUTAS, VEGETALES, QUESO, FRUTOS SECOS, PRODUCTOS DE FRUTOS SECOS, PASAS, AVENAS, SEMILLAS COMESTIBLES O COMBINACIÓN DE LOS MISMOS; BEBIBAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTENGAN AVENA, BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS, YOGURT INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENE AVENA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3125

Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil quince.

No. de Exp.: 2016149185 No. de Pres.: 20160227454 Clase: 36.

MOISTUREBOMB Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3127

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Bi SALVA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, INCLUYENDO SERVICIOS FINANCIEROS ELECTRÓNICOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016149184 No. de Pres.: 20160227453 Clase: 36.

enero del año dos mil dieciséis. QUAKER 3 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3121 No. de Exp.: 2016149326 No. de Pres.: 20160227846 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUAKER 3, que servirá para: AMPARAR: CEREALES: CEREALES PARA EL DESAYUNO, CEREALES LISTOS PARA COMER, CEREALES CALIENTES, BARRAS DE CEREAL, REFRIGERIO A BASE DE CEREAL; BARRAS DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; MEZCLA DE REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN EN GRUPO DE GRANOLA Y CHIPS SABORIZADO; GALLETAS; GALLETAS DULCES Y SALADAS (CRACKERS); PASTELES DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS ARROZ, TORTAS DE GRANO; REFRIGERIOS A BASE DE GRANOLA; BEBIDAS A BASE DE AVENA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil dieciséis. QUAKER 3 Georgina Viana Canizález, Registradora Sofia Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3122

No. de Exp.: 2015144058 No. de Pres.: 20150218586 Clase: 09.

No. de Exp.: 2014139887 No. de Pres.: 20140210022 Clase: 29, 32

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CONTROL MAX GOOD YEAR y diseño, en donde la palabra good se traduce al castellano como bueno y year como año, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE EN LÍNEA QUE CONSISTE EN SISTEMA DE GESTIÓN DE NEUMÁTICOS A) PARA LA INSPECCIÓN DE CAMPO, B) HERRAMIENTA PARA MEDIR LA PROFUNDIDAD DE LA RODADURA, LA PRESIÓN DEL AIRE, Y LA LECTURA DE CHIP DE IDENTIFICACIÓN DE RADIO FRECUENCIA (RFID), C) CHIP DE IDENTIFICACIÓN DE RADIO FRECUENCIA (RFID) INCORPORADO EN LOS NEUMÁTICOS QUE CONTIENE INFORMACIÓN RELEVANTE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Delifrut y diseño que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE INCLUYENDO: BEBIDAS DE LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofia Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15

3123

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3126

No. de Exp.: 2015148847 No. de Pres.: 20150226952 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOS consistente en: la frase MOISTUREBOMB, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NO MEDICADAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

No. de Exp.: 2016149187 No. de Pres.: 20160227456 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FIESTA FRIES SUPREME, donde la palabra Fries se traduce al castellano como Papas Fritas y Supreme se traduce como Supremo, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis. FIESTA FRIES SUPREME Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3128 No. de Exp.: 2016149306 No. de Pres.: 20160227809 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PF Servicing, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la

OFERTA DE INMUEBLES!!! 2267-4555 / 7253-6048 No. Código

Dirección

Precio de venta

Área

1244

Bodega, Parque Industrial y Comercial Desarrollo, Lote # 34, Soyapango, San Salvador.

$75,000.00

1668 Mt

1390

Cantón El Almendro Abajo, Carr. Los Naranjos, Lote S/N, Sonzacate, Sonsonate

$28,000.00

2354.15 Mt

1474/ 1484

Hacienda Cara Sucia, Solar # 58 y 60, porción 1-10, Polígono F, San Francisco Menéndez, Ahuachapán.

$40,000.00

1423.83 Mt

1477

Colonia Las Peñas, Lote #15, Hoy 4-E, Acajutla, Sonsonate.

$35,000.00

1095.119 V2

1492

Colonia La Chacra, Av. # 4 y Lote # 80, Block 3, San Miguel.

$50,000.00

462.63V2

1621

Lotificación Campo Verde, Lotes 12 y 13 del Block B, Cantón La Lucha, Zacatecoluca, La Paz

$15,000.00

1087 Mt2

1637/ 1638

Poligono 14, Lote 2 y 3, Lotificación Los Laureles, La Union.

$15,000.00

394.64Mt2

1650

Cantón Plan del Pino, Calle La Palmera, Lote 30, Ciudad Delgado, San Salvador.

$16,000.00

225.5 Mt2

1726

Lote rústico, Número 8, Polígono H, Condominio Recreativo Portal Las Orquideas, Juayúa, Sonsonate.

$21,000.00

433.43Mt2

1728

Calle al Cementerio, Lote S/N, Barrio La Trinidad, Nahuizalco, Sonsonate.

$22,000.00

234.09

1861

Ciudad Arce, Calle Las Rejas, 3a Zona, Lote S/N, La Libertad

$18,000.00

182.75Mt2

1890

Cantón Tunalmiles, Porción 5, Izalco, Sonsonate.

$15,000.00

49826 Mt2

1907

Calle a Cantón El Caulote, 1° Porción, Santo Domingo de Guzman, Sonsonate

368

Cantón El Espinal, Lote S/N, San Rafafel Cedros, Cuscatlán.

$18,000.00

408.82Mt2

588

Colonia el Vaticano, Pasaje “H”, Casa # 8, del Poligono “A”, Puerto El Triunfo, Usulután.

$25,000.00

200 Mt2

$28,000.00 55,812.30 Mt2

599

Urbanización Montes de San Bartolo, Poligono 7, Casa 33, Soyapango.

$16,000.00

60 Mt2

1137

Cantón El Brazo, Lote S/N, Car. Litoral, Km 132, El Borbollón, San Miguel.

$50,000.00

1200 Mt2

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016 MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra OPORTUN y diseño, traducida al castellano como oportuno, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER: PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS PERSONALES Y LÍNEAS DE CRÉDITO, SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO Y TARJETAS DE DÉBITO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3129

No. de Exp.: 2014133576 No. de Pres.: 20140196989 Clase: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H.B. Fuller Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase H.B. FULLER, que se traduce al castellano como H.B. batan, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL SELLADO Y/O FINES DE AISLAMIENTO INCLUYENDO: SELLADORES ADHESIVOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE: ADHESIVOS PARA USO AUTOMOTRIZ, CALZADO, VENTANA, NO TEJIDO, CONVERSIÓN DE PAPEL, ARTES GRÁFICAS, CARPINTERÍA, MONTAJE, CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS Y DE LA FABRICACIÓN DE MUEBLES. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil dieciséis. H.B. FULLER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 10-12-15 3130 No. de Exp.: 2016149186 No. de Pres.: 20160227455 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BATERÍAS WILLARD S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra WILLARD, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis. WILLARD Georgina Viana Canizález, Registradora Sofia Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3131 EXP. No. 2015148721 PRES. No. 20150226776 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GT Advertising & Industries, corp., de nacionalidad MARSHALÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Guandy Marshmallows Chócale y diseño, donde la palabra Marshmallows se traduce al idioma castellano como malvavisco, que servirá para: AMPARAR: MALVAVISCOS CUBIERTOS DE CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 10-12-15 3113

EXP. No. 2015149095 PRES. No. 20150227318 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DOÑA BLANCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, INCLUYENDO PREPARACIONES DE LIMPIEZA, JABONES Y DETERGENTES PARA PLATOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3111

EXP. No. 2015149015 PRES. No. 20150227201 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RegettaCanoe, Inc., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras RegettaCanoe y diseño traducida al castellano como Regata de Canoas, que servirá para: AMPARAR: CALZADO: ZAPATOS, BOTAS, BOTINES, ZUECOS [CALZADO], SANDALIAS; PLANTILLAS; SUELAS [CALZADO]; HERRAJES METÁLICOS PARA BOTAS Y ZAPATOS; CONTRAFUERTES PARA BOTAS Y ZAPATOS; PALAS DE CALZADO; ANTIDESLIZANTES PARA BOTAS Y ZAPATOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15

3110

EXP. No. 2015148714 PRES. No. 20150226768 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SOUTH BEACH BEVERAGE COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ADRENALINE RUSH traducida al castellano como adrenalina rush prisa, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS; BEBIDAS CARBONATADAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3106

EXP. No. 2015145530 PRES. No. 20150221235 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL

MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como casco de emperador, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA, CONFITERÍA, GALLETAS, INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS); BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA O ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ, PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADA Y MANÍ CONFITADO, SALSAS PARA UNTAR REFRIGERIOS, BARRAS DE REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, BARRAS DE REFRIGERIOS A BASE DE ARROZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3105

EXP. No. 2015148719 PRES. No. 20150226774 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Sophia, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HYDROP, cuya traducción al castellano por separado Drop significa: GOTA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS OFTÁLMICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil quince. HYDROP Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 10-12-15 3108 EXP. No. 2015149094 PRES. No. 20150227317 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FUSIÓN NUTRITIVA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil dieciséis. FUSIÓN NUTRITIVA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 10-12-15 3112 EXP. No. 2015149097 PRES. No. 20150227320 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FIESTA SNAX que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN: PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS, VERDURAS O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIOS DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE SOJA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil dieciséis. FIESTA SNAX Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3114 EXP. No. 2015149014 PRES. No. 20150227200 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HYDRABOMB, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS Y PRODUCTOS DE MAQUILLAJE. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.

DERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Lysoform y diseño, donde las palabras Lyso se traduce como Liso Form como forma, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil quince.

HYDRABOMB David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3115 EXP. No. 2015148715 PRES. No. 20150226769 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras KISSES SELECCIÓN ESPECIAL, en donde KISSES se traduce al castellano como BESOS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, INCLUYENDO CARAMELOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil quince. KISSES SELECCIÓN ESPECIAL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3117 EXP. No. 2015146051 PRES. No. 20150222224 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DONG - A ST CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUGANON, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, INCLUYENDO: AGENTES FARMACÉUTICOS QUE AFECTAN A ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES, AGENTES FARMACÉUTICOS QUE AFECTAN AL METABOLISMO, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS CARDIOVASCULARES, PRODUCTOS QUÍMICO-FARMACÉUTICOS, MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES FARMACÉUTICOS QUE ACTÚAN SOBRE EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DERMATOLÓGICOS, ANTIHIPERTENSIVOS, FARMACÉUTICOS ANTIDIABÉTICOS, ANTIBIÓTICOS ANTICOAGULANTES, AGENTES PARA SUPRIMIR TUMORES, AGENTES HIPOGLUCÉMICOS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LOS ÓRGANOS RESPIRATORIOS; PAN PARA DIABÉTICOS PARA USO MÉDICO; DROGAS PARA USO MÉDICO; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS A BASE DE ENZIMAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis. SUGANON Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 10-12-15 3118 EXP. No. 2015148846 PRES. No. 20150226951 CLASE: 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APO-

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3116

EXP. No. 2015147264 PRES. No. 20150224054 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Instagram, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra INSTAGRAM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil quince. INSTAGRAM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15 3107 No. de Exp.: 2015146748 No. de Pres.: 20150223294 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ANTONIO OCHOA CÓRDOVA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ACACIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACACIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ASESORES DE SALUD DE EL SALVADOR y diseño, que servirá para: SERVIRÁ PARA IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. UBICADA EN CALLE GABRIELA MISTRAL, #235, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 10-12-15 3104

EXP. No. 2016149531 PRES. No. 20160228313 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROY JAVIER VALLE HENRÍQUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES EN LENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: INVERLENS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEGEND y diseño cuya traducción al castellano es LEYENDA, que servirá para: AMPARAR: LENTES ÓPTICOS DIGITALES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.

CLASIFICADOS

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15

3100

EXP. No. 2015145724 PRES. No. 20150221543 CLASE: 09, 16, 20, 35, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Coppel, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase NEVOX, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES; BOCINAS, CARTUCHOS DE VIDEO JUEGOS, COMPUTADORAS, GRABADORAS DE VIDEO, PANTALLAS DE VIDEO, PROCESADORES (UNIDADES CENTRALES DE PROCESO), REPRODUCTORES DE SONIDO PORTÁTILES, TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS, APARATOS TELEFÓNICOS Y ACCESORIOS CONSISTENTES EN AURICULARES, CONTESTADORES, KITS DE MANOS LIBRES; AURICULARES CON MICRÓFONO PARA TELÉFONOS CELULARES; CARGADORES DE BATERÍAS DE TELÉFONOS CELULARES; CORDONES PARA TELÉFONOS CELULARES; CORREAS PARA TELÉFONOS CELULARES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES, INCLUYENDO: FUNDAS PARA TELÉFONOS CELULARES, ESTUCHES ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA TELÉFONOS CELULARES; PROTECTORES PARA TELÉFONOS CELULARES; GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS CELULARES; TECLADOS PARA TELÉFONOS CELULARES; CARGADORES DE BATERÍAS DE TELÉFONOS CELULARES PARA VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS CELULARES; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA TELÉFONOS CELULARES; MELODÍAS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS CELULARES; TONOS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS CELULARES; LENTES PARA ANTEOJOS [GAFAS]; ANTEOJOS [ÓPTICA], INCLUYENDO: GAFAS [ANTEOJOS] DE DEPORTE, ANTEOJOS 3D, GAFAS DE SOL PARA ADULTOS Y NIÑOS; ESTUCHES PARA LENTES DE CONTACTO; AUDÍFONOS, AURICULARES, RADIOS, MICRÓFONOS; REPRODUCTORES DE MP3; REPRODUCTORES Y GRABADORES DE SONIDO E IMÁGENES; MICAS PROTECTORAS DE PANTALLAS PARA TELÉFONOS CELULARES; PORTA CELULARES; SACOS (BOLSOS) ESPECIALMENTE ADAPTADOS A TELÉFONOS CELULARES; GOGLES PARA DEPORTE; CASCOS PROTECTORES PARA DEPORTES; MEDIDORES DE CALORÍAS QUEMADAS; TELEVISORES, APARATOS RECREATIVOS CONSISTENTES EN APARATOS DE VIDEO Y APARATOS DE PROYECCIÓN QUE SE UTILICEN CON PANTALLA DE VISUALIZACIÓN EXTERNA O MONITORES; TELÉFONOS CELULARES; TELÉFONOS FIJOS; TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS; TABLETAS ELECTRÓNICAS, AURICULARES CON MICRÓFONO PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; CARGADORES DE BATERÍAS DE TABLETAS ELECTRÓNICAS; CORDONES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; CORREAS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; ESTUCHES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; FUNDAS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; PROTECTORES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; TECLADOS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; CARGADORES DE BATERÍAS DE TABLETAS ELECTRÓNICAS PARA VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; ESTUCHES ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; MELODÍAS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; TONOS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; MICAS PROTECTORAS DE PANTALLAS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; PORTA TABLETAS ELECTRÓNICAS; SACOS (BOLSOS) ESPECIALMENTE ADAPTADOS A TABLETAS ELECTRÓNICAS. Clase: 09. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA: ARCHIVADORES [ARTÍCULOS DE OFICINA]: BANDERAS DE PAPEL; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FUNDAS PORTA DOCUMENTOS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; PLANTILLAS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; PELÍCULAS DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR; CARPETAS PARA DOCUMENTOS; CARPETAS PARA HOJAS SUELTAS; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; BLOCS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; POSTERS; LIBROS; MATERIAL PARA ARTISTAS; CINTAS DE PAPEL; HOJAS DE PAPEL [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; PINCELES; CIRCULARES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); BOLETINES INFORMATIVOS; MANUALES; SOBRES [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); GOMAS DE BORRAR; MARCA PÁGINAS; REGLAS DE DIBUJO; ETIQUETAS QUE NO SEAN DE TELA, POSA BOTELLAS Y POSAVASOS DE PAPEL; CUADERNOS; PLUMAS PARA ESCRIBIR Y LÁPICES; ESCUADRAS DE DIBUJO; FORMULARIOS; PLUMAS DE DIBUJO; SUJETA LIBROS; MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); FORROS PARA LIBROS O CUADERNOS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; CARACTERES DE IMPRENTA; PAPEL MULTICOPIA; GOMAS DE BORRAR; IMPRESOS GRÁFICOS; FOLLETOS; REVISTAS, INCLUYENDO: REVISTAS [PUBLICACIONES PERIÓDICAS]; CLICHÉS DE IMPRENTA; VOLANTES [FOLLETOS]; BOLSAS DE PAPEL PARA LA COMPRA; BOLSAS DE PAPEL PARA EMBALAJE; BOLSAS DE PLÁSTICO PARA USO DOMÉSTICO; BOLSAS [SOBRES, BOLSITAS] DE PLÁSTICO O PAPEL PARA EMBALAR MERCANCÍAS; CAJAS DE CARTÓN; CARTÓN DE EMBALAJE; CAJAS DE CARTÓN PARA EMBALAJE PLEGABLES; CAJAS DE CARTÓN PARA REPARTO DE MERCANCÍAS; IMPRESIONES; PUBLICACIONES, INCLUYENDO: PUBLICACIONES IMPRESAS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS; CUADERNOS; RECETARIOS (LIBROS CON RECETAS PARA COCINAR); POSAVASOS PARA CERVEZA; PORTALÁPICES; POSA BOTELLAS DE POSAVASOS DE PAPEL; RETRATOS; TABLEROS DE DIBUJO; TABLILLAS PARA ESCRIBIR; TOALLAS DE PAPEL; TUBOS DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, INCLUYENDO: ESPEJITOS DE MAQUILLAJE, ESPEJOS DE MANO [ESPEJOS DE TOCADOR], ESPEJOS PARA AFEITARSE, VIDRIO PLATEADO [ESPE-

JOS], MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; CAMAS; PLACAS DE VIDRIO PARA ESPEJOS; GANCHOS NO METÁLICOS PARA COLGAR ESPEJOS; ALMOHADAS, INCLUYENDO: ALMOHADAS DE AIRE QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; COJINES DE AIRE QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; COLCHONES, INCLUYENDO: COLCHONES DE AIRE QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; COLCHONETAS PARA PARQUES DE BEBÉS; COLCHONETAS PARA CORRALES DE BEBÉS; PRODUCTOS DE EBANISTERÍA; GANCHOS NO METÁLICOS PARA PERCHEROS; MÓVILES [OBJETOS DE DECORACIÓN]; COLCHONCILLOS DE CUNA PARA EVITAR GOLPES; CORRAL, CUNAS, SILLAS ALTAS, CAJAS PARA JUGUETES, ANDADORES PARA NIÑOS. Clase: 20. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, INCLUYENDO: DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS, DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO, AGENCIAS DE PUBLICIDAD, PUBLICIDAD EXTERIOR; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; COLOCACIÓN DE CARTELES, RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS; INVESTIGACIÓN COMERCIAL; ANÁLISIS DEL PRECIO DE COSTO; SERVICIOS DE REAGRUPAMIENTO (COMERCIALIZACIÓN) DE: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA, RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO, ABONOS PARA EL SUELO, COMPOSICIONES EXTINTORAS, PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS, MATERIAS CURTIENTES, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA, PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA, MATERIAS TINTÓREAS, MORDIENTES, RESINAS NATURALES EN BRUTO, METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS, PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS,

ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL, LUBRICANTES, COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO, COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO, VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS, MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS, CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA - METÁLICOS, TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS, CAJAS DE CAUDALES, PRODUCTOS METÁLICOS, MINERALES METALÍFEROS, MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS, MOTORES, ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN, INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS, INCUBADORAS DE HUEVOS, DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS, HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE, ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS, ARMAS BLANCAS, NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR, APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS; CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA, APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS, DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES, SOFTWARE, EXTINTORES, APA-

22 clasificados RATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES, ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS, MATERIAL DE SUTURA, APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, INSTALACIONES SANITARIAS, VEHÍCULOS, APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA, ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES Y PROYÉCTILES, EXPLOSIVOS, FUEGOS ARTIFICIALES, METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS, ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, INSTRUMENTOS MUSICALES, PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS, PRODUCTOS DE IMPRENTA, MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO, MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA, MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO, MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR, CARACTERES DE IMPRENTA, CLICHÉS DE IMPRENTA, CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS, MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR, TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS, CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PIELES DE ANIMALES, BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS, BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, ASFALTO, PEZ Y BETÚN, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS, MONUMENTOS NO METÁLICOS, MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO, PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS, MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS, MATERIAL DE LIMPIEZA, LANA DE ACERO, VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS PARA DORMIR, MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO, MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO, HILOS PARA USO TEXTIL, TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES, ROPA DE CAMA, ROPA DE MESA, PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES, BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERES Y AGUJAS, FLORES ARTIFICIALES, ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS, TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES, JUEGOS Y JUGUETES, ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE, ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD, TODA CLASE DE ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA CONSUMO HUMANO, TODA CLASE DE ALIMENTOS PARA ANIMALES, TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES, CERILLAS, ELECTRODOMÉSTICOS, EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO: EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE ENTRETENIMIENTO, EQUIPO Y APARATOS DE TELECOMUNICACIONES, TARJETAS DE PREPAGO PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, LÍNEA BLANCA, COLCHONES, LLANTAS, ARTÍCULOS PARA LA DECORACIÓN DEL HOGAR; ARTÍCULOS DECORATIVOS PARA TELÉFONOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA A TRAVÉS DE ALMACENES DE MAYOREO, MENUDEO, POR CATÁLOGO Y DE LA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO: TRANSMISIÓN (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES) DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y RADIOFÓNICOS, EMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN, SERVICIOS DE DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES) DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE REDES O INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), AGENCIAS DE INFORMACIÓN (NOTICIAS), SERVICIOS DE TRANSMISIÓN (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES) DE NOTICIAS Y ACONTECIMIENTOS DIARIOS, COMUNICACIONES POR TERMINALES DE TELEFÓNICAS, COMUNICACIONES TELEFÓNICAS, SERVICIOS DE ENCAMINAMIENTO Y ENLACE PARA TELECOMUNICACIONES, INFORMACIÓN SOBRE TELECOMUNICACIONES, RADIOTELEFONÍA CELULAR, COMUNICACIONES POR TERMINALES DE COMPUTADORA, SERVICIOS DE PUENTEO PARA CONEXIÓN [TE-

www.elmundo.sv

LECOMUNICACIÓN]; SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA [RADIO, TELÉFONO U OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA]; SUSCRIPCIÓN A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES PARA TERCEROS; ACCESO A IMÁGENES DE TELÉFONOS CELULARES; ACCESO A TONOS DE TIMBRE DE TELÉFONOS CELULARES; SERVICIOS DE RECARGA DE TIEMPO AIRE PARA TELÉFONOS CELULARES; PROVISIÓN DE TIEMPO AIRE PARA TELÉFONOS CELULARES; PROVISIÓN DE TIEMPO AIRE PARA COMUNICACIONES; RUTEO Y ENLACE DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN DE VIDEO POR INTERNET [WEBCASTING]; SERVICIOS DE VALOR AGREGADO DE TELECOMUNICACIONES; PROVISIÓN DE TIEMPO AIRE A TRAVÉS DE TARJETAS TELEFÓNICAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 10-12-15

NEVOX

3109

EDICTO (INTERINA) JOSÉ RODRIGO FLORES RAMOS, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido la señora MARÍA ESPERANZA HERRERA ACEVEDO, en calidad de hija, para aceptar la Herencia Intestada, que dejó la causante DOMITILA ESPERANZA ACEVEDO DE CASTILLO, quien falleció en El Hospital General del Seguro Social, San Salvador, Departamento de San Salvador, a las seis horas cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince, a causa de Falla Renal Crónica, Neumonía y Choque Séptico, quien a la fecha de su muerte era de ochenta y un años de edad; Jubilada, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador. Habiéndose proveído resolución de fecha catorce de diciembre dos mil quince, en la que SE TIENE POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de dicha compareciente, la expresada herencia, habiéndosele conferido a la heredera en su calidad de hija de la causante, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En la Oficina del Suscrito Notario ubicada en Boulevard Constitución, Centro Comercial Andrómeda, local veintiuno, segundo nivel, San Salvador a las nueve horas del día catorce de diciembre del año dos mil quince. Lic. José Rodrigo Flores Ramos, Notario 3a. Pub., 11-12-15 3149 EXP. No. 2015146317 PRES. No. 20150222590 CLASE: 06, 08, 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGAR JOSÉ CHAMORRO RASKOSKY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NET SUPPLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NET SUPPLY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NAVYTECH y diseño, que servirá para: AMPARAR: CABLE PARA REDES UTP, BANDEJA PARA RACK (BANDEJA METÁLICA). Clase: 06. Para: AMPARAR: PONCHADORA DE IMPACTO MANUAL, HERRAMIENTA CRIMPING MANUAL, PELADORA DE CABLE MANUAL, HERRAMIENTAS PARA FIBRA ÓPTICA MANUALES, HERRAMIENTAS PARA COBRE MANUALES. Clase: 08. Para: AMPARAR: CÁMARAS DE VIDEO, ANTENA, CABLES DE FIBRA ÓPTICA, GRABADORA DE VIDEO (DVR), MONITORES DE VIDEO, SWITCH DE DATOS, TARJETA DE RED, ROUTERS (ENRUTADOR). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 11-15-17 3134

EXP. No. 2016149603 PRES. No. 20160228450 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) Ó P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Keep Fresh y diseño, cuya traducción al castellano es: MANTENER FRESCO, que servirá para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, PAPEL Y ARTÍCULOS DE PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE CARTÓN, SER-

VILLETAS Y MAYORDOMOS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 12-15-17 3160

EXP. No. 2015147738 PRES. No. 20150224853 CLASE: 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS RAFAEL ARÉVALO BURGOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ARGENTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARGENTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ENGLISH ON THE BUS, cuya traducción al castellano es: INGLÉS EN EL BUS, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 12-15-17

3163

AVISO BORIS EMERSON BONILLA VILLATORO, Notario, con oficina situada en Colonia Las Rosas número uno, Avenida Las Flores, número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, AVISA AL PÚBLICO: Que el día veintiséis de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de los señores YAMIL ALEJANDRO BUKELE PÉREZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria nueve mil trescientos noventa y tres - doscientos treinta mil ciento setenta y ocho - ciento uno - cero, BERNARDA ROSA PÉREZ POMARE, mayor de edad, ama de casa, de nacionalidad Colombiana, del domicilio de San Andrés, República de Colombia, con número de identificación tributaria nueve tres nueve tres - uno tres cero seis cuatro cinco - uno cero uno – dos, DAYANA MARILYN BUKELE PLATERO, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento setenta y un mil setenta y ocho - ciento cuarenta y cuatro - ocho, YAMILE VICTORIA BUKELE CENTENO, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diecisiete - ciento cuarenta y un mil ciento setenta y siete- ciento tres tres, EMERSON GERARDO BUKELE QUINTANILLA, mayor de edad, empresario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos once mil doscientos setenta y nueve - ciento veinticinco - siete, KARIME VICTORIA BUKELE RAMÍREZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos setenta y un mil ciento noventa y tres - ciento dieciocho – cero, FÁTIMA MARIAM BUKELE RAMÍREZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos once- doscientos sesenta y un mil ciento ochenta y seis- ciento dosnueve, NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos cuarenta mil setecientos ochenta y uno - ciento tres - nueve, YUSEF ALÍ BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos veinte mil novecientos ochenta y nueve - ciento dieciséis siete, IBRAJIM ANTONIO BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos veinte mil novecientos ochenta y nueve - ciento quince nueve, KARIM ALBERTO BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cien mil

trescientos ochenta y seis - ciento veintinueve - cero, OLGA MARINA ORTEZ DE BUKELE, mayor de edad, secretaria, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos tres - cero treinta y un mil cincuenta y siete - ciento uno - cinco, y AMANDA RAMÍREZ GONZÁLEZ, mayor de edad, modista, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento sesenta mil setecientos cincuenta y ocho ciento cinco - ocho, en su calidad de herederos universales, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor ARMANDO BUKELE KATTAN, quien era mayor de edad, Doctor en Química Industrial, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro - uno seis uno dos cuatro cuatro - cero cero uno - dos, quien falleció el día treinta de noviembre del año dos mil quince, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, ocho de febrero de dos mil dieciséis. Boris Emerson Bonilla Villatoro, Notario 3a. Pub. 12-13-15 3154 El INFRASCRITO GERENTE DE LA UNIDAD JURÍDICA DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS, HACE SABER: Que en el procedimiento de inhabilitación para participar en procedimientos de contratación administrativa, seguido en contra de la sociedad Motor Técnica, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Motor Técnica, S.A. de C.V., por la causal establecida en el literal “b”, romano III del artículo 158 de la Ley de adquisiciones y contrataciones de la administración pública, se encuentra el auto de las nueve horas y diez minutos del tres de octubre de dos mil catorce, que en su parte resolutiva literalmente dice: “1. Téngase por recibido y agréguese el acuerdo número 5.6.5, tomado por la junta de gobierno de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados en la sesión ordinaria celebrada el 14 de agosto de 2014. 2. Désele inicio al procedimiento de inhabilitación para participar en procedimientos de contratación administrativa, en contra de la sociedad Motor Técnica, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Motor Técnica, S.A. de C.V., por la causal establecida en el literal b), romano III) del artículo 158 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública. 3. Concédase a la referida sociedad el plazo de tres días hábiles, contados a partir del día siguiente al de notificado el presente auto, para que responda sobre los hechos que se le atribuyen y ejerza su derecho de defensa. Notifíquese. “””Firma ilegible””” Lic. William Eliseo Zúniga Henríquez. Gerente legal. ANDA”. Y para que a Motor Técnica, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Motor Técnica, S.A. de C.V., le sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente edicto en la unidad jurídica de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados, a los tres días de febrero de dos mil dieciséis. Lic. William Eliseo Zúniga Henríquez Gerente de la unidad jurídica ANDA 2a. Pub. 12-15-17 3153 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD ARCE MAZZINI ARCE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia AMA, S.A. DE C.V., a los accionistas de la sociedad y al público en general, para los efectos de ley consiguientes, HACE SABER: Se convoca por medio de la presente publicación, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD ARCE MAZZINI ARCE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se llevará a cabo EN PRIMERA CONVOCATORIA a las DIEZ horas del día DIECIOCHO DE MARZO del año dos mil dieciséis, en el local de la sociedad ubicado en la Séptima calle oriente número dos guión siete, Barrio El Ángel, Ciudad de Sonsonate, Sonsonate. En caso de no contar con el Quórum suficiente para instalar la Junta General en Primera Convocatoria, se establece la SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a las DIEZ horas del día DIECINUEVE DE MARZO de dos mil dieciséis, en la misma dirección mencionada. Para que la Junta General Ordinaria programada, se considere legalmente reunida en la primera convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar. La Junta General Ordinaria, programada se considerará legalmente reunida en la Segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas que concurran. AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA: 1) Lectura del Acta Anterior; 2) Memoria de labores de la Junta Directiva; presentación del Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias correspondientes al ejercicio 2015 y el informe del auditor, a fin de aprobar o desaprobar los tres primeros y tomar las medidas que la Junta General considere oportunas; 3) Nombramiento de Auditor Externo y Fiscal y fijación de emolumentos; 4) Aplicación de resultados; 5) Varios.

Sonsonate, nueve de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Jorge Rafael Antonio Mazzini Iraheta, Director Secretario de la Junta Directiva Arce Mazzini Arce, S.A. de C.V. 2a. Pub. 12-15-17 3152 AVISO LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “ACCOVI de R.L.” AVISA: Que en su agencia Cojutepeque se ha presentado el señor MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ, propietario del certificado a plazo No. 61679 del depósito a plazo cuenta No. 61-003-002108-3 aperturado el 28 de Noviembre del dos mil quince a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición de el certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, la cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. Cojutepeque, 04 de enero de 2016. Lic. Kriscia María Huezo Jefe Agencia ACCOVI de R.L. 2a. Pub., 12-15-17 3157 No. de Exp.: 2016149727 No. de Pres.: 20160228688 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER : Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDRA HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALMACENES PACÍFICO, JORGE PACÍFICO HASBÚN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMACENES PACÍFICO, JORGE PACÍFICO HASBÚN, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: Las palabras PLAZA PACÍFICO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL Y DE SERVICIOS DEDICADO: AL ALQUILER DE LOCALES COMERCIALES, EL CUAL SE ENCENTRA UBICADO EN CALLE Y COLONIA LA MASCOTA, NÚMERO 320, DE ESTA CIUDAD. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil dieciséis PLAZA PACÍFICO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 12-15-17 3161 EDICTO MARIO ENRIQUE SÁNCHEZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Costa Rica, Av. Irazú, Residencial San Ernesto, Senda Fátima, casa número 10 “A”. San Salvador. Teléfono 2237-0089. HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario a las catorce horas del día treinta de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada dejada por la señora MARÍA BONIFACIA ORELLANA VILLEDA, fallecida el siete de junio del año dos mil quince en el Barrio Santa Lucía, Municipio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor VÍCTOR MANUEL ORELLANA CAMPOS, en calidad de hijos sobreviviente de la causante, confiriéndosele al Aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARIO ENRIQUE SÁNCHEZ QUINTANILLA. En la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil quince. Lic. Mario Enrique Sánchez Quintanilla, Notario 2a. Pub., 13-15-16 3181 NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al señor ROMEO ÁVALOS RIVAS, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos catorce mil quinientos setenta y ocho – nueve, y Número de Identificación Tributaria cero quinientos doce – doscientos treinta mil doscientos sesenta y uno – cero cero uno – seis; que ha sido demandado en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 15-PE-50-4CM2 (3), promovido en esta sede judicial por INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, S.A. DE C.V. e ISMO, S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – trescientos mil seiscientos noventa y nueve – ciento uno – cuatro, representada legalmente por el señor ÓSCAR ISRAEL JIMÉNEZ LARACH, por medio de su Apoderado SAMUEL ALCIDES BARAHONA UMAÑA el cual fue sustituido por el licenciado JUAN MADECADEL CORENA ARÉVALO, quien puede ser localizado en:

Lunes 15/02/2016 telefax números 2221-0084, 22227336 y 2281-3298, reclamándole en calidad de deudor, en virtud de una Escritura Pública de Mutuo con Garantía Hipotecaria suscrito por el demandado el día trece de febrero de dos mil catorce, la cantidad de TRECE MIL SETECIENTOS TREINTA Y OCHO DÓLARES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de saldos de capital, más intereses convencionales del VEINTIUNO PUNTO VEINTICUATRO POR CIENTO ANUAL sobre saldos diarios contados a partir del día trece de diciembre de dos mil catorce, más el interés moratorio del DOCE POR CIENTO ANUAL, sobre saldo de capital vencido, contados a partir del día catorce de diciembre de dos mil catorce, fecha de la mora, todo hasta su completo pago, transe o remate, así como por las costas procesales; y por no haber sido posible determinar el paradero del señor ROMEO ÁVALOS RIVAS, se le emplaza por este medio, previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block “k”, Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem, para que la represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte al demandado que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día cuatro de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Nelson Palacios Hernández, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria REF. 15-PE-50-4CM2 (3) 2a. Pub., 13-15-16 3176 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 039601083850 (10000134776) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel, el 4 de diciembre de 2013, por valor original $15,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días de febrero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub, 13-15-17 3183 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 001601049330 (SISTEMA) emitido en Suc. Centro, el 16 de octubre de 2000, por valor original ¢15,000.00 ($1,714.29), a un plazo de 1 año, el cual devenga el 8.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días de febrero de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub, 13-15-17 3182 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia DARÍO se ha presentado el propietario del certificado No. 0813482746 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 10 de enero de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3174 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia DARÍO se ha presentado el propietario del certificado No. 2313485814 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 27 de julio de 2013, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cer-

tificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3173 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia DARÍO se ha presentado el propietario del certificado No. 0806481297 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 27 de julio de 2013, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3172 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia BERLÍN se ha presentado el propietario del certificado No 587906 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 15 de mayo de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3171 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 082968 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 22 de abril de 1993, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3170 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROSUR se ha presentado el propietario del certificado No 0020475013 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de abril de 1999, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3169 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROSUR se ha presentado el propietario del certificado No. 0020475994 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de abril de1999, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3168 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ROOSEVELT se ha presentado el propietario del certificado No. 574241 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de febrero de 2013, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3167 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL CENTRO se ha presentado el propietario del certificado No. 8395471334 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 25 de marzo de 2003, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para

efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 10 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 13-15-17 3166

CONVOCATORIA La Junta Directiva de “INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.”, por este medio convoca a junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse a las once horas del día diez de Marzo del año dos mil dieciséis, en el Hotel Real Intercontinental, Salón Bálsamo, Ubicado en Boulevard de Los Héroes y Avenida Sisimiles, San Salador # 0544, con la siguiente Agenda: I. Verificación del Quórum; II. Aprobación de Agenda; III. Nombramiento de quienes dirigirán la Junta; IV. Lectura y aprobación del Acta anterior; V. Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio 2015, a fin de aprobarla o improbarla; VI. Presentación del Balance General, Estado de Resultado, Estado de cambio en el patrimonio correspondientes al ejercicio 2015 a fin de aprobarlos o improbarlos; VII. Informe de Auditoría Externa a fin de tomar las medidas que se juzguen oportunas; VIII. Aplicación de resultados; IX. Elección de la Junta Directiva; X. Nombramiento del Auditor Externo; XI. Nombramiento del Auditor Fiscal; XII. Fijación de emolumentos de la administración, Auditor Externo y Auditor Fiscal; y XIII. Otros asuntos. Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, se convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las once horas del día once de marzo del año en curso, en el mismo lugar y con la misma Agenda. En la primera fecha, el quórum se formará con la mitad más una de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará el voto de la mayoría de las presentes o representadas. El quórum necesario para tratar dichos puntos ordinarios, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. Y para los usos que se estime convenientes se extiende la presente en San Salvador, a los diez días el mes de febrero del año dos mil dieciséis. INDUSTRIAS UNIDAS, S.A. Carlos Manuel Castrillo Hidalgo, Director Secretario 1a. Pub. 15-17-19 3177

AVISO LICENCIADA YOLANDA LUZ FIGUEROA ALVARADO, JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las diez horas y treinta y cuatro minutos del día veintidós de abril del año dos mil quince, se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial entre los señores JUANA MARÍA CRUZ o JUANA MARÍA CRUZ GONZÁLEZ y HUMBERTO MORALES, promovido por la señora JUANA MARÍA CRUZ o JUANA MARÍA CRUZ GONZÁLEZ por medio de su representante procesal el Defensor Público de Familia Licenciado LEONEL OSMAR PEREIRA, continuado por el Defensor Público de Familia Licenciado GUILLERMO ADALBERTO LEIVA MUNGUÍA, en la cual se pide se declare la existencia de la unión no Matrimonial entre los señores JUANA MARÍA CRUZ o JUANA MARÍA CRUZ GONZÁLEZ y HUMBERTO MORALES, se procede a emplazar por medio de edictos a la señora EDITH MORALES MATHIES, quien actualmente es de paradero ignorado, asimismo de conformidad al artículo 126 de la Ley Procesal de Familia, a todas aquellas personas que consideren que la sentencia que se pronuncie en este proceso puede afectarles, para que comparezcan a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa en el plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto y se presenten a este Juzgado debidamente procurados a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento Público, para los efectos de Ley correspondiente. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las doce horas con seis minutos del día cuatro de enero del año dos mil dieciséis. Licda. Yolanda Luz Figueroa Alvarado, Juez Segundo de Familia Interina Ante mi Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, IRIS VIRGINIA NOLASCO. Notario, Secretaria de Actuaciones Interina 1a. Pub. 15-23-02 3178 con oficina ubicada en Colonia Médica, Edificio Centro Scand, cuarta planta, local cuatro, San Salvador, EXP. No. 2015147841 AL PÚBLICO HACE SABER: Que por PRES. No. 20150225144 resolución proveída a las dieciséis CLASE: 43. horas con treinta minutos, del día EL INFRASCRITO REGISTRADOR diez de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresaHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta- mente y con beneficio de Inventado YASMÍN ESMERALDA EUGENIA rio, la herencia intestada que a su PORTILLO POSADA, en su calidad de defunción dejara el señor MACAAPODERADO de MARIO ALBERTO RIO DE JESÚS ROMERO, por parte CHACÓN PALENCIA, de nacionali- de la señora ENRRIQUETA ENOT dad SALVADOREÑA, y JOSÉ ALBER- ROMERO CABRERA, en concepto TO CHACÓN PALENCIA de naciona- de hija sobreviviente del causante, lidad SALVADOREÑA, solicitando el habiéndosele conferido la adminisregistro de la MARCA DE SERVICIOS, tración y representación Interinas consistente en: las palabras !Ay! Chi- de la sucesión, con las facultades y huahua! TAQUERÍA y diseño, que restricciones de la Herencia Yacenservirá para: AMPARAR: SERVICIO te. El causante falleció el día cuatro de diciembre de mil novecientos DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día noventa y cinco, a la edad de secuatro de noviembre del año dos tenta y seis años, en la Colonia Las Victorias, ciudad y Departamento mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- de San Miguel, siendo la Villa El RoTELECTUAL, Unidad de Propiedad sario, Departamento de Morazán, Industrial, Departamento de Signos su último domicilio, y originario del Distintivos. San Salvador, dos de mismo lugar. En consecuencia por diciembre del año dos mil quince. este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días después de la última publicación. Librado en la oficina notarial en San Salvador, a los once días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Iris Virginia Nolasco, Notario 1a. Pub., 15-17-19 3180 David Antonio Cuadra Gómez, Registradora EDICTO Lucía Margarita Galán Argueta, ROBERTO LOVO ORELLANA, NoSecretaria tario, de este domicilio, con ofici1a. Pub., 15-17-19 3156 na ubicada en Calle Los Castaños, Avenida Las Camelias, número noEXP. No. 2015146364 venta, Colonia San Francisco, San PRES. No. 20150222704 Salvador, El Salvador; HACE SABER: CLASE: 35. Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del EL INFRASCRITO REGISTRADOR día veintitrés de enero de dos mil HACE SABER: dieciséis, se ha tenido por aceptada Que a esta oficina se ha(n) presen- expresamente y con beneficio de tado DIANA CAROLINA RODEZNO inventario, la herencia intestada MONTANO, en su calidad de APO- que a su defunción ocurrida en DERADO GENERAL JUDICIAL de el Fondo del precipicio conocido RODRIGO JAVIER ORTEGA HER- como los chorros de la calera de NÁNDEZ, de nacionalidad SALVA- Juayúa, departamento de SonsonaDOREÑA, solicitando el registro de la te, a las dieciocho horas y cuarenta MARCA DE SERVICIOS, consistente minutos del día siete de julio de dos en: la frase MASHUP media y diseño mil trece, siendo la ciudad de San donde la palabra MASHUP se tra- Salvador, su último domicilio; dejo duce al castellano como TRITURAR, la señora MARGARITA GERTRUDIS que servirá para: AMPARAR: PUBLI- ALVARADO DE ALAS, conocida por CIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS MARGARITA GERTRUDIS ALVARACOMERCIALES; ADMINISTRACIÓN DO VÁSQUEZ, de parte de la señora COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICI- CLAUDIA GERTRUDIS GUEVARA NAS. Clase: 35. DE MAJANO; en concepto de hija La solicitud fue presentada el día sobreviviente de la misma; habiénnueve de septiembre del año dos dosele declarado heredera con bemil quince. neficio de inventario y conferido REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- la administración y representaTELECTUAL, Unidad de Propiedad ción interina de la sucesión, con Industrial, Departamento de Signos las facultades y restricciones de Distintivos. San Salvador, diecisiete los curadores de la herencia yade diciembre del año dos mil quince. cente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROBERTO LOVO ORELLANA; en la ciudad Licda. Hazel Violeta Arévalo de San Salvador, a las doce horas Carrillo, Registradora del día veintitrés de enero de dos Cecilia Esperanza Godoy mil dieciséis. de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 15-17-19 3162 LIC. ROBERTO LOVO ORELLANA, NOTARIO

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016 1ª. Pub. 15-16-17

3179

AVISO JOSÉ VALENTÍN RUBIO ARÉVALO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Condominio Centro de Gobierno, local número veintitrés, segundo nivel, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito, provista a las diez horas del día veintidós de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción, dejara el señor JORGE ALBERTO GÓMEZ conocido por JORGE ALBERTO GÓMEZ GUZMÁN, quien fue de noventa años de edad, Contador Público, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo San Salvador, departamento de San Salvador, su último domicilio, habiendo fallecido en San Salvador, el día veintinueve de agosto de dos mil quince, sin haber formalizado testamento, de parte de la señora ELADIA GALO ROMERO DE GÓMEZ conocida por ELADIA GALO DE GÓMEZ, en calidad de cónyuge y Cesionaria de los Derechos Hereditarios, que le correspondían a los señores Jorge Alberto Gómez Galo, Marina Clelias Gómez López, Ileana Cecilia Gómez Galo; y Francisco Guillermo Gómez Galo, hijo sobrevivientes del causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario José Valentín Rubio Arévalo, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintidós de enero de dos mil dieciséis. Lic. José Valentín Rubio Arévalo, Notario 1a. Pub. 15-16-17 3164 EXP. No. 2016149265 PRES. No. 20160227704 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NATALIA JOSEFINA AMAYA MARTÍNEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra natupets y diseño traducida al castellano como NATUMASCOTAS, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS PARA PERROS, PASTELES PARA PERROS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 15-16-17 3165

00839-16-FMDF-3FM2(193, 24 LNPN)-1 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas de este día, se admitió la solicitud de Diligencias de Jurisdicción Voluntaria tendientes a establecer el Cambio de Nombre del joven FREDESVINDO FRANCISCO MORENO FERNÁNDEZ, promovidas por la Licenciada ANA RUTH PÉREZ VALLE, en su calidad de Defensora Pública de Familia de la Procuraduría General de la República, ejerciendo la Representación Judicial del expresado joven; por lo que de conformidad a lo regulado en el Art. 23 inciso 4°. de la Ley del Nombre de la Persona Natural, por medio de este edicto el cual se publicará por una vez, en el Diario Oficial y en otro diario de circulación nacional, se les hace saber a todas aquellas personas que consideren que el cambio o modificación del nombre del joven FREDESVINDO FRANCISCO MORENO FERNÁNDEZ, de veinticinco años de edad, empleado, originario y del domicilio de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero cuatro dos siete siete cinco seis tres - tres, les afecte si se pronuncia una sentencia estimatoria a lo solicitado, para que presenten oposición a este Tribunal dentro de los diez días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a un día del mes de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub., 15-16-17 3189

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Los infrascritos Auditores Externos de la Sociedad denominada, “GREAT .PLACE TO WORK INSTITUTE OF EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia, “GREAT PLACE TO WORK INSTITUTE OF EL SALVADOR, S.A. DE C.V.”, para los efectos legales pertinentes, CONVOCA: A todos sus accionistas a la celebración de una Junta General Ordinaria de Accionistas. La sesión para la misma se llevará a cabo en Primera Convocatoria a las once horas del día siete de marzo de dos mil dieciséis, en las oficinas ubicadas en Edificio Avante Local 3-13, Urbanización Madre Selva III, Calle Llama del Bosque Poniente, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador; y si no hubiere quórum en dicha fecha, se acuerda celebrar la junta a la misma hora el día ocho de marzo de dos mil dieciséis, en la misma ubicación para celebrar la sesión en Segunda Convocatoria La agenda a tratar será la siguiente: l. Establecimiento del Quórum. 2. Designación de Presidente y Secretario de la Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas. 3. Elección de nuevo Administrador Único Propietario y Suplente. El quórum necesario para establecer la sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y se tomarán acuerdos con más de la mitad de los votos concurrentes. Para establecer la Junta General Ordinaria de Accionistas, en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. San Salvador a los diez días del mes de Febrero de dos mil dieciséis. Otto Karím Guzmán Barrera, Representante Legal AUDITORES Y CONSULTORES DE NEGOCIO, S.A. DE C.V. Auditores Externos 2a. Pub. 13-15-17 3188

SALVADOR que se abrevia: BDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRAMA BANCA QUÍMICA FARMACÉUTICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 15-17-19 3190

EXP. No. 2015148603 PRES. No. 20150226537 CLASE: 36, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODRIGO JOSÉ MÉNDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO DE DESARROLLO DE EL SALVADOR que se abrevia: BDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRAMA BANCA MUJER y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 15-17-19 3191

Lidia Nolasco-Medrano) 2358 Glenmont Circle # 107) Wheaton, MD 20902 ) Plaintiff,) ) v. )

Case No. FL 127388

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 15-17-19 3192

EXP. No. 2015148606 PRES. No. 20150226540 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODRIGO JOSÉ MÉNDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO DE DESARROLLO DE EL SALVADOR que se abrevia: BDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRAMA BANCA TECNOLÓGICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 15-17-19 3193

EXP. No. 2015148605 PRES. No. 20150226539 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODRIGO JOSÉ MÉNDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO DE DESARROLLO DE EL SALVADOR que se abrevia: BDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRAMA BANCA AGROPECUARIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 15-17-19 3194

EXP. No. 2015148604 pres. No. 20150226538 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODRIGO JOSÉ MÉNDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO DE DESARROLLO DE EL SALVADOR que se abrevia: BDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRAMA EMPRESA RENOVABLE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.

EXP. No. 2015148602 PRES. No. 20150226536 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODRIGO JOSÉ MÉNDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO DE DESARROLLO DE EL

IN THE CIRCUIT COURT FOR MONTGOMERY COUNTY, MARYLAND

Publicación legal para la Custodia de un menor de 21 años de edad y soltero en el Estado de Maryland, EE.UU. La progenitora BUSCA al padre ausente. EN LA CORTE DEL CIRCUITO PARA EL CONDADO DE MONTGOMERY, MARYLAND, ESTADOS UNIDOS Lidia Nolasco-Medrano) 2358 Glenmont Circle # 107) Wheaton, MD 20902) Demandante, ) ) vrs. ) Caso No. FL 127388

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 15-17-19 3195

Guillermo Alberto RodríguezValencia) last known address - Last Seen in:) Colonia Santa Mónica, Nueva San Salvador) La Libertad, El Salvador ) Defendant.) ) Notice by Publication A Complaint for Absolute Custody was filed with the Circuit Court for Montgomery County, Maryland on April 22, 2015. The Complaint alleges, in substance that: the parties were not legally married; the Plaintiff has been a resident of the State of Maryland since 2005; on September 20, 2003, a male-child was born to the parties in San Salvador; the Defendant’s whereabouts are unknown; the Defendant abandoned the minor child and his mother, the Plaintiff, before the child was born and hence the Defendant has never met his son in person; the minor child has always relied on his mother and maternal grandparents for parenting, love, and support; the Defendant is not a fit and proper parent; the Plaintiff is a fit and proper person to have sole physical and legal custody of the minor child; and, it is in the minor child’s best interest that custody be determined. The Plaintiff requests that she be awarded: the immediate physical custody on the minor child of the parties, pendent lite and permanently; the immediate legal custody on the minor child of the parties, pendent lite and permanently; and that the Court issue an Order making the factual findings necessary to enable the minor child to petition U. S. Citizenship and Immigration Services for Special Immigrant Juvenile Status; and that she be awarded such other and further relief as the nature of her cause may require. It is this 15th day of January, 2016, ORDERED, that the Plaintiff cause a copy of this Notice to be published in El Salvador; publication to be completed by March 15th 2016; Defendant must file a response on or before April 14th 2016; Defendant is warned that failure to file a response within the time allowed may result in a default judgment or the granting of the relief sought. ___________________________ BARBARA H. MEIKLEJOHN Clerk of the Circuit Court for Montgomery County, Maryland Esta publicación es requerida para la calificación del Inmigrante Juvenil Especial y residencia permanente del menor por su ingreso por la frontera Sur con México y su detención por las autoridades de inmigración. Llame al Abogado Jose R. Campos, Esq. al (240) 257-2156, escriba a camposassociates@gmail.com o diríjase a: 8757 Georgia Ave., # 520, Silver Spring, Maryland 20910 en EE.UU. o www.lawyercampos.com para más información. 1ª. Pub., 15-22-29 3184

Publicación legal para la Custodia de 2 menores de 21 años de edad y solteros en el Estado de Maryland, EE.UU. El progenitor BUSCA a la madre ausente.

IN THE CIRCUIT COURT FOR MONTGOMERY COUNTY, MARYLAND Moisés Nolasco-Medrano 2358 Glenmont Circle # 107 Wheaton, MD 20902

) ) ) ) ) )

Plaintiff, )

EXP. No. 2015148544 PRES. No. 20150226426 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODRIGO JOSÉ MÉNDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO DE DESARROLLO DE EL SALVADOR que se abrevia: BDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRAMA BANCA EMPRENDES y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.

Publicación legal para la Custodia de un menor de 21 años de edad y soltero en el Estado de Maryland, EE.UU. La progenitora BUSCA al padre ausente.

CLASIFICADOS

Guillermo Alberto RodríguezValencia) last known address - last seen in:) Colonia Santa Mónica, Nueva San Salvador) La Libertad, El Salvador ) Demandado. ) ) Publicación de Aviso Una Queja para la Custodia Absoluta fue sometida en la Corte del Circuito para el Condado de Montgomery, Maryland el 22 de abril de 2015. La Queja alega en sustancia que: las partes no estaban legalmente casados; la Demandante ha sido residente del Estado de Maryland desde 2005; un varón de las partes nació en San Salvador el 20 de septiembre de 2003; el paradero del Demandado es desconocido; el Demandado abandonó al menor y a la madre (la Demandante) antes de que naciera el niño y por tanto el Demandado nunca ha conocido a su hijo en persona; el menor siempre ha confiado en su madre y sus abuelos maternos para su progenitura, amor y soporte; el Demandado no es un padre apropiado ni adecuado; la Demandante es una persona adecuada y apropiada para tener sola la custodia física y legal del menor; y, es el mejor interés del menor que se determine la custodia. La Demandante solicita que le sea asignada: la custodia física inmediata del menor pendent lite y permanentemente; la inmediata custodia legal del menor pendent lite y permanentemente; y, que la Corte emita una Orden haciendo los hallazgos actuales necesarios para habilitar al menor para que solicite al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. su Estado de Inmigrante Juvenil Especial; y, que ella sea asignada tal otro y mayor descargo como la naturaleza de su causa pueda requerir. El 15 de enero de 2016, se ORDENA que la Demandante cause que una copia de este Aviso se publique en El Salvador; la publicación debe completarse por el 15 de marzo de 2016; el Demandado debe someter una respuesta el o antes del 14 de abril de 2016; el Demandado es advertido que la falta de responder dentro del tiempo asignado puede resultar en un juico por ausencia u otorgamiento del descargo buscado. _________________________ BARBARA H. MEIKLEJOHN Ejecutor de la Corte del Circuito para el Condado de Montgomery, Maryland CERTIFICATE OF TRANSLATOR’S COMPETENCE I, Jose M. Campos, Sr., HEREBY CERTIFY that this is an accurate translation of the foregoing Notice by Publication in English, and that I am competent in both English and Spanish to render this translation. 12-30-2015 Jose M. Campos, Sr. Esta publicación es requerida para la calificación del Inmigrante Juvenil Especial y residencia permanente del menor por su ingreso por la frontera Sur con México y su detención por las autoridades de inmigración. Llame al Abogado Jose R. Campos, Esq. al (240) 257-2156, escriba a camposassociates@gmail.com o diríjase a: 8757 Georgia Ave., # 520, Silver Spring, Maryland 20910 en EE.UU. o www.lawyercampos.com para más información. 1ª. Pub., 15-22-29 3184

v. Case No. FL 127387

) Rosalva Noyola-Lainez ) last known address - Last Seen in:) Caserío La Escopeta, Suchitoto ) Cuscatlán, El Salvador ) Defendant. ) ) Notice by Publication A Complaint for Absolute Custody was filed with the Circuit Court for Montgomery County, Maryland on April 22, 2015. The Complaint alleges, in substance that: the Plaintiff has been a resident of the State of Maryland since 2003; the parties procreated two children in San Salvador, a female born on September 26, 1999, and a male born on January 2, 2003; the Defendant’s whereabouts are unknown; the Defendant abandoned her children and has not provided them with financial support since 2005; the Defendant is not a fit and proper parent; the Plaintiff is a fit and proper person to have sole physical and legal custody of the minor children; and, it is in the minor children’s best interest that custody be determined. The Plaintiff requests that he be awarded: the immediate physical custody on the minor children of the parties, pendent lite and permanently; the immediate legal custody on the minor children of the parties, pendent lite and permanently; and that the Court issue an Order making the factual findings necessary to enable the minor children to petition U. S. Citizenship and Immigration Services for Special Immigrant Juvenile Status; and that he be awarded such other and further relief as the nature of his cause may require. It is this 15th day of January, 2016, ORDERED, that the Plaintiff cause a copy of this Notice to be published in El Salvador; publication to be completed by March 15th 2016; Defendant must file a response on or before April 14th 2016; Defendant is warned that failure to file a response within the time allowed may result in a default judgment or the granting of the relief sought. ___________________________ BARBARA H. MEIKLEJOHN Clerk of the Circuit Court for Montgomery County, Maryland

Publicación legal para la Custodia de 2 menores de 21 años de edad y solteros en el Estado de Maryland, EE.UU. El progenitor BUSCA a la madre ausente. EN LA CORTE DEL CIRCUITO PARA EL CONDADO DE MONTGOMERY, MARYLAND, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Moisés Nolasco-Medrano 2358 Glenmont Circle # 107 Wheaton, MD 20902 Demandante, v . Caso No. FL 127387

) ) ) ) ) )

) Rosalva Noyola-Lainez ) last known address - Last Seen in:) Caserío La Escopeta, Suchitoto ) Cuscatlán, El Salvador ) Demandada. ) ) Publicación de Aviso Una Queja para la Custodia Absoluta fue sometida en la Corte del Circuito para el Condado de Montgomery, Maryland el 22 de abril de 2015. La Queja alega en sustancia que: el Demandante ha sido residente del Estado de Maryland desde 2003; las partes procrearon dos criaturas en San Salvador, una niña nació el 26 de septiembre de 1999 y un niño nació el 2 de enero de 2003; el paradero de la Demandada es desconocido; la Demandada abandonó a sus hijos y no les provée apoyo financiero desde 2005; la Demandada no es una madre apropiada ni adecuada; el Demandante es una persona adecuada y apropiada para tener solo la custodia física y legal de los menores; y, es el mejor interés de los menores que se determine la custodia. El Demandante solicita que le sea asignada: la custodia física inmediata de los menores pendent lite y permanentemente; la inmediata custodia legal de los menores pendent lite y permanentemente; y, que la Corte emita una Orden haciendo los hallazgos necesarios para habilitar a los menores para que soliciten al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. su Estado de Inmigrante Juvenil Especial; y, que se le asigne tal otro y mayor descargo como la naturaleza de su causa requiera. El 15 de enero de 2016, se ORDENA que el Demandante cause que una copia de este Aviso se publique en El Salvador; la publicación debe completarse por el 15 de marzo de 2016; la Demandada debe someter una respuesta el o antes del 14 de abril de 2016; la Demandada es advertida que la falta de responder dentro del tiempo asignado puede resultar en un juico por ausencia u otorgamiento del descargo buscado. ___________________________ BARBARA H. MEIKLEJOHN Ejecutor de la Corte del Circuito para el Condado de Montgomery, Maryland CERTIFICATE OF TRANSLATOR’S COMPETENCE I, Jose M. Campos, Sr., HEREBY CERTIFY that this is an accurate translation into Spanish of the foregoing Notice by Publication in English, and that I am competent in both English and Spanish to render this translation. 12-29-2015

Jose M. Campos, Sr.

Esta publicación es requerida para la calificación del Inmigrante Juvenil Especial y residencia permanente de los menores por su ingreso por la frontera Sur con México y su detención por las autoridades de inmigración. Llame al Abogado Jose R. Campos, Esq. al (240) 257-2156, escriba a camposassociates@gmail. com o diríjase a: 8757 Georgia Ave., # 520, Silver Spring, Maryland 20910 en EE.UU. o www.lawyercampos. com para más información

Esta publicación es requerida para la calificación del Inmigrante Juvenil Especial y residencia permanente de los menores por su ingreso por la frontera Sur con México y su detención por las autoridades de inmigración. Llame al Abogado José R. Campos, Esq. al (240) 257-2156, escriba a camposassociates@gmail. com o diríjase a: 8757 Georgia Ave., # 520, Silver Spring, Maryland 20910 en EE.UU. o www.lawyercampos.com para más información

1a. Pub, 15-22-29

1a. Pub., 15-22-29

3185

Espectáculos

GLAMOUR Las divas de la gran pantalla desfilaron con mucha elegancia

EL MUNDO 24 Lunes 15/02/2016

EL RENACIDO conquista los premios BAFTA 2016

>> El director mexicano González Iñárritu triunfa en los Bafta, con cinco premios, incluida mejor película. EFE DIARIO EL MUNDO

“

The Revenant” (El renacido), del mexicano Alejandro González Iñárritu, fue ayer el triunfador de la 69 edición de los premios de Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión, Bafta (por sus siglas en inglés), con cinco premios, a mejor película, director, actor protagonista (Leonardo DiCaprio), dirección de fotografía (Emmanuel Lubezki) y sonido. La cinta se impuso en la categoría principal, la de mejor película, a “Carol”, de Todd Haynes; “Bridge of Spies”, de Steven Spielberg; “The Big Short”, de Adam McKay; y a “Spotlight”, de Tom McCarthy. “The Revanant” era una de las favoritas de la noche, con sus ocho nominaciones (no ganó en música, montaje y maquillaje y peluquería), aunque las que acumulaban más candidaturas eran “Bridge of Spies”, de Steven Spielberg, y “Carol”, de Todd Haynes, ambas con nueve. Sin embargo, “Carol” se fue de vacío y “Bridge of Spies” solo logró el Bafta a mejor actor secundario para Mark Rylance. La segunda película con más premios fue

“Mad Max: Fury Road”, que se llevó cuatro Bafta: mejor diseño de producción, vestuario, montaje y maquillaje y peluquería. El actor estadounidense Tom Cruise fue el encargado de hacer entrega de la máscara dorada al equipo de “The Revenant” en una abarrotada Royal Opera House, en el West End londinense, donde se celebró la gala de los premios de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión. “La vida es un yin y un yang. Estoy conmemorando dos años de la muerte de mi padre y estoy seguro de que él tiene algo que ver con estos premios. Mi padre siempre me dijo que los actores británicos son los intérpretes de verdad”, dijo González Iñárritu. La película, que narra una historia real, la de la venganza del trampero Hugh Glass (DiCaprio) es también la favoritas de los próximos premios Oscar, con 12 nominaciones. El año pasado, González Iñárritu llegó a los Bafta con diez nominaciones para “Birdman” pero solo se llevó la de mejor dirección de fotografía para Lubezki. Sin embargo, triunfó en los Oscar con cuatro de las nueve estatuillas a las que optaba, incluyendo mejor película y director.

LA LISTA COMPLETA DE

GANADORES:

ESPECTÁCULOS

wwww.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

KANY GARCÍA REVELA QUE ES LESBIANA

DEADPOOL HACE HISTORIA EN TAQUILLAS EE.UU.

SAN JUAN

EE.UU.

La cantante puertorriqueña Kany García hizo público que es lesbiana y que mantiene una relación sentimental con su entrenadora personal, Jocelyn Troche, junto a la que se retrató en gesto amoroso en la red social Instagram. “Qué momento tan perfecto para abrir mi corazón y mostrarme tal cual soy siendo el fin de semana de enamorados”, afirmó.

Matt Damon

“Deadpool” estableció un récord para las películas con clasificación “R” al lograr recaudar $135 millones en la taquilla de EE.UU, durante su primera semana de estreno. El superhéroe de Marvel logró vencer a “Matrix Reloaded”, que obtuvo el récord con $91.8 millones, y se posicionó como la mejor recaudación para una cinta con clasificación “R”

y con su esposa de Argentina

Mejor Película: “The Revenant”, de Alejandro González Iñárritu. Mejor película británica: “Brooklyn”, de John Crowley. Mejor director: Alejandro G. Iñárritu, “The Revenant”.

Eddie Redmayne

y su esposa Hannah Bagshawe

Mejor actor principal: Leonardo DiCaprio, “The Revenant”. Mejor actriz principal: Brie Larson, “Room”. Mejor actor de reparto: Mark Rylance, “Bridge of Spies”.

Steven Spielberg y su esposa Kate Capshaw

LOS ÁNGELES La denuncia urbana de Kendrick Lamar y el pop comercial de Taylor Swift ofrecen el gran pulso en la 58 edición de los Grammy, los principales premios de la industria musical, una ceremonia que pondrá este lunes toda la carne en el asador con actuaciones de Lady Gaga, Adele, Rihanna o Justin Bieber. El rapero de Compton (California), de 28 años, parte como el principal favorito gracias a sus 11 nominaciones y los pegadizos estribillos de Swift serán sus principales contendientes. Curiosamente, Lamar y Swift podrían compartir premio en la categoría de mejor dúo por la canción “Bad Blood”.

EE.UU.

Las medidas perfectas pasaron de moda y la prestigiosa revista Sports Illustrated lo comprueba. En su edición de trajes de baño, que saldrá a la luz pronto, aparecerá a Nicola Griffin, una mujer de 56 años, cabello gris y hermosas curvas, posando en bikini.

Mejor intérprete revelación: John Boyega.

DESPIDEN EN LAS CALLES EL CARNAVAL DE RÍO DE JANEIRO

Mejor guión original: “Spotlight”, Tom McCarthy y Josh Singer. Mejor guión adaptado: “The Big Short”, Charles Randolph y Adam McKay.

Mejor cortometraje británico: “Operator”.

Mejor documental: “Amy”, de Asif Kapadia,

Mark Ruffalo y su esposa

Mejor cortometraje británico de animación: “Edmond”. Mejor montaje: “Mad Max: Fury Road”

Mejor película de habla no inglesa: “Relatos salvajes”, de Damián Szifrón (Argentina/ España).

Diseño de vestuario: “Mad Max: Fury Road”, Jenny Beavan.

Música original: “The Hateful Eight”, Ennio Morricone.

Mejor diseño de producción: “Mad Max: Fury Road”.

Fotografía: “The Revenant”, Emmanuel Lubezki.

Efectos visuales: “Star Wars: The Force Awakens”, Chris Corbould, Roger Guyett, Paul Kavanagh y Neal Scanlan.

Maquillaje y peluquería “Mad Max: Fury Road”.

EL GRAN PULSO DE LOS GRAMMY

POSA PARA REVISTA A SUS 56 AÑOS

Mejor actriz de reparto: Kate Winslet, “Steve Jobs”.

Mejor película de animación: “Inside Out”

Mejor sonido: “The Revenant”. Mejor director, guionista o productor británico novel: Naji Abu Nowar. Bafta honorario: Sidney Poitier. Bafta a la mayor contribución al cine británico: Angels Costumes.

BRASIL

Unas 400.000 personas, animadas por las comparsas del grupo musical Monobloco, salieron ayer a las calles del centro de Río de Janeiro para despedir el carnaval brasileño, que oficialmente terminó el miércoles, pero que en muchas ciudades se extendió con actividades fiesteras hasta el domingo. El último bloco (grupo de comparsas) en salir a las calles de Río de Janeiro animó a los ‘folioes’, como se conoce a las personas que participan de los festejos, quienes desfilaron durante más de tres horas y bajo un intenso calor.

SALUD&HOGAR

S ALUD

CUERPO CALLOSO

Para el cerebro del hombre, senos grandes y caderas amplias pueden indicar que la mujer podrá otorgar ácidos grasos al cerebro en formación de un futuro hijo.

FÍSICO

Más áreas asociadas con la memoria se activan en el cerebro de las mujeres.

MUJERES

Sustancia química a la cual comúnmente se le responsabiliza del enamoramiento, y que luego de tres años, empieza a disminuir gradualmente.

DOPAMINA

Encargado de la liberación de neurotransmisores responsables del enamoramiento.

HIPOTÁLAMO

Amígdala

Núcleo caudado

En las mujeres esta estructura, por medio de la cual se conectan ambos hemisferios, es hasta 25 % más grande, resultando en una mejor conexión.

Cerebelo

para todo el año y no solo para el Día de San Valentín

yer muchas parejas se dieron diversas muestras de afecto por el Día de San Valentín, sin embargo para que el bienestar del afecto de la pareja se perdure es fundamental conocer cuáles son los errores que más se suelen cometer. Por ello, Mila Cahue, autora del libro “Amor del Bueno. Cuando lo encuentres, cuídalo y disfrútalo” y “El Cerebro Feliz”, nos da los detalles que se deben evitar.

GLÁDULA TIROIDES

Pulmón derecho

Pulmón izquierdo

Desde el punto de vista bioquímico, el enamoramiento comienza en la corteza cerebral.

Un rostro mayormente simétrico es considerado atractivo.

Para empezar la especialista aconseja: “Acuérdate de mantener la chispa todo el año, no sólo el Día de los Enamorados”. Aunque San Valentín sea a menudo una excelente oportunidad para afianzar los lazos del amor, debemos evitar caer en el error de olvidarnos el resto de los días de año. Mila

Lunes 15/02/2016

Cahue cuenta en su libro que “no debemos dejar pasar un día sin demostrar de forma explícita a nuestra pareja que la queremos y que es especial”. Otra de las sugerencias de la experta es: “No esperes a que tu pareja tome la iniciativa, ¡Actúa!” y añade: “La persona que sabe amar

Al pasar al sistema endócrino, el proceso del enamoramiento se transforma en respuestas fisiológicas y cambios químicos que se originan por la liberación de dopamina en el hipotálamo.

SISTEMA ENDÓCRINO

Cuando los hombres se enamoran, parecen registrar mayor actividad en la región del cerebro que se asocia con los estímulos visuales.

VISUAL

bien conoce lo que el otro necesita, puede dárselo y crea el entorno apropiado para que ambos sean capaces de sacar lo mejor de sí mismos”. Puede que los primeros años de relación demos por hecho que va a ser la otra persona quien nos dé la sorpresa, pero con el paso del tiempo todos nos cansamos de la falta de ellas y eso puede hacer que el encanto de la relación se deteriore. A diario, tenemos que intentar sacar la ilusión por sorprender a la pareja y dejar la monotonía a un lado.

Gracias a la segregación de dopamina, las frecuencias cardiaca y respiratoria aumentan.

CORAZÓN Y PULMONES

Los hombres valoran si una mujer les parece atractiva o no en cuestión de segundos.

OJOS

El amor modifica el cerebro de las personas debido a la liberación de neurotransmisores, entre ellos la dopamina que es responsable del enamoramiento. Sin embargo este proceso, contrario a la creencia popular, termina luego de un aproximado máximo de tres años.

EL PROCESO BIOQUÍMICO DEL ENAMORAMIENTO

CORTEZA CEREBRAL

SIMETRÍA FACIAL

>> La psicóloga especializada en relaciones de pareja, Mila Cahue, explica la razón por la que debemos preocuparnos durante todo el año de que se mantenga la chispa, no sólo el Día de los Enamorados.

Una mujer puede escoger a su pareja al olerla, pudiendo incluso distinguir que los genes de la otra persona no son iguales a los suyos, es decir, que no tienen relación sanguínea.

NARIZ

La disminución en la activación de la corteza prefrontal causa que no se perciban los defectos de la pareja.

CORTEZA PREFRONTAL

wwww.elmundo.sv

Durante el enamoramiento se libera en cantidades masivas la dopamina en el núcleo accumbens, lo que involucra una disminución de la activación en la corteza prefrontal, relacionada con el razonamiento.

NÚCLEO ACCUMBENS

SALUD Y HOGAR DIARIO EL MUNDO

ROMANCE A

>> SALUD EMOCIONAL DE LA PAREJA

Si la pareja continúa junta tras ese periodo, la oxcitocina y la serotonina, que proporcionan sensaciones de calidez y estabilidad, empiezan a producirse en mayores cantidades, dado a la pareja mayor posibilidad de establecer un vínculo más duradero.

En esta etapa el juicio y la razón son clave en la vida de una pareja.

OXITOCINA Los lazos se solidifican posteriormente con la liberación de oxitocina, y vasopresina, hormonas relacionadas con el deseo de permanencia con la pareja.

En las mujeres el hipocampo, estructura especializada en memoria y aprendizaje, es más grande, madura más rápido, y tiene una mejor conexión entre ambos hemisferios.

HIPOCAMPO

DOPAMINA Cuando se empiezan a formar lazos afectivos existe una gran liberación de dopamina, neurotransmisor comúnmente asociado al placer.

EL PROCESO DEL ENAMORAMIENTO:

Xinhua Infograma: Estefan Cuanalo I Edición: Diego Alfaro I

Lunes 15/02/2016

ARTE Y CULTURA

wwww.elmundo.sv

>> ANIVERSARIO

El parque Saburo Hirao celebró sus 40 años >> Decenas de infantes se dieron cita en el emblemático parque capitalino para agasajar sus cuatro decenios de existencia en los que ha brindado diversión y ha sido fuente de conocimientos para muchos salvadoreños. ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

a Secretaría de Cultura de la Presidencia celebró el 40° aniversario de fundación del Parque Saburo Hirao, lugar donde la familia puede disfrutar de juegos infantiles y del contacto con la naturaleza a través de sus espacios abiertos. La conmemoración fue presidida por la secretaria de Cultura, Silvia Elena Regalado, quien compartió la historia del Saburo Hirao con los infantes del Centro Escolar Alberto Masferrer, de Olocuilta, La Paz, y del Centro Escolar Católico Pablo Sexto: “Hoy hace 40 años nació este parque, un 12 de febrero de 1976, a las 11 de la mañana; y existe un decreto legislativo publicado en el Diario Oficial

Dentro del parque se ubica, además, el Museo de Historia Natural de El Salvador, Muhnes.

de la fecha de 1974, que dio lugar al nacimiento de este bonito parque”, explicó a los estudiantes la secretaria Regalado. Asimismo, la funcionaria aseguró que el Saburo Hirao es uno de los pulmones con los que cuenta la ciudad capital. “El parque es un espacio para el sano esparcimiento, con juegos recreativos y con diferentes especies animales y vegetales que se exponen en el Museo de Historia Natural”, agregó. El Saburo Hirao posee diversas áreas de juegos infantiles, como el Jardín de los Animales Prehistóricos (con un oso perezoso gigante y el toxodonte en tamaño natu-

El Saburo Hirao está ubicado en el final de la calle Los Viveros, colonia Nicaragua, San Salvador. Abre de miércoles a domingo de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. ral) y espacios para campin. Además, hay ocho quioscos que pueden servir para la celebración de eventos, así como un anfiteatro con escenario techado donde se encuentra un complejo de juegos llamados Jungle Gym, áreas para prácticas deportivas (fútbol y basquetbol), servicios de cafetería y estacionamiento.

Los que superen la audición tienen acceso de forma gratuita a sus clases, conciertos, actividades pedagógicas y extracurriculares. /CORTESIA SECULTURA

>> BÚSQUEDA DE TALENTOS

Sistema de Coros y Orquestas hace audiciones SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

l Sistema de Coros y Orquestas Juveniles de El Salvador inició su temporada de audiciones de forma gratuita a jóvenes de diferentes zonas del país. El sistema se caracteriza por ser un espacio de participación para la niñez y juventud; además, es una herramienta que contribuye a la prevención de la violencia juvenil a través de la práctica musical colectiva, creando espacios sanos e inclusivos para el desarrollo de las juventudes de El Salvador. En Ilobasco las pruebas para integrar la Filarmónica Juvenil, Orquesta Juvenil de Guitarras, Coro Juvenil, Semillero de Guitarras y Semillero de Cuerdas serán del 15 al 20 de febrero, en la Casa de la Cultura, ubicada en la 5ª calle Poniente y final avenida Carlos Bonilla Nº 1, barrio San Sebastián,

Ilobasco, teléfono: 23843066. En San Salvador los grupos a integrar son la Filarmónica Juvenil Nacional, Coro Juvenil Nacional, Orquesta Infantil Metropolitana, Orquesta Juvenil de Guitarras y Semillero de Cuerdas, deben solicitar una cita antes del 17 de febrero, al número 7834-8857 o escribe al correo alinares@ cultura.gob.sv . Los requisitos generales para las filarmónicas, coros y orquestas en San Salvador son: edad de 10 a 25 años, de preferencia poseer conocimiento previo del instrumento y nivel básico de lectura y disponibilidad de tiempo. Finalmente para el Semillero de Cuerdas los requisitos son: edad de tres a 10 años, sin conocimientos musicales previos, asistir acompañado de padre o madre de familia o adulto responsable, tiempo disponible para asistir a clase.

28 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

HORóscopo tauro Hoy te vendría bien dejar un poco más las cosas al azar, estás calculando demasiado, necesitas improvisar y dejarte llevar más a menudo.

geminis Hay muchos aspectos positivos en tu vida, pero sigues siendo muy ambicioso y esto te afectará tarde o temprano ya que es evidente.

cáncer Te pasas la vida quejándote de tu suerte, pero hoy te vas a dar cuenta de que hay personas que lo pasan peor que tú. Solo da gracias a Dios.

leo Puede que todo a tu alrededor parezca desmoronarse, pero eso no te va a llevar a rendirte en ningún momento.

virgo Todas esas facetas de tu vida que no te gustan las puedes cambiar para estar más satisfecho contigo mismo en estos momentos.

libra Hoy vas a aprovechar el tiempo libre que tengas para descansar y así poder llegar al próximo fin de semana lo suficientemente despejado para disfrutarlo al máximo.

escorpiÓN Hay demasiados obstáculos en tu vida actual que te impiden llevar la vida que te gustaría, céntrate en lo bueno que tienes.

sagitario No intentes resolver todos esos problemas que tienes a la vez, enfréntate a cada uno en un momento dado, así te resultará más fácil.

capricornio Hoy vas a acudir en la ayuda de un amigo que te pedirá pasar un rato contigo. Te necesita a su lado y no vas a dudar ni un momento.

piscis Has pasado por momentos difíciles últimamente y ahora que las cosas empiezan a mejorar te sientes mucho mejor contigo mismo.

acuario Hoy necesitas a una de esas personas de tu vida que sabe como animarte cuando todo va mal. Quédate con ese amigo, te necesita.

aries Hoy no conseguirás concentrarte en tus tareas porque estarás demasiado agobiado pensando en lo que vendrá esta semana.

famosos de este día:

Sudoku 1

Gloria Trevi Nació el 15 de febrero de 1976.

Janice Dickinson Nació el 15 de febrero 1955.

sopa de letras achicadura

Sudoku avanzado

almoneda aporco ayaCua aÑAGAZA BORINQUEÑO CALAMEÑO CARAPUCHO CHAPIRO COMIGO CONSPIRADO CROMATINA CUCHICHEO DELICADO ESCOBIZO ESQUILADA FRUSLERÍA HERENCIA

kakuro

IDIOTIPO OCTAVA PREVILEJAR SARRUJAN TARáNTULA TOZUELO VAINAZAS.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | LUNES 15/02/2016

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

La chica danesa (subtitulada) 1:30, 7:00, 9:50 P.M. (D) Deadpool (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:10, 9:45 P.M. (C) Como ser soltera (subtitulada) 2:10, 4:50, 7:25, 10:00 P.M. (C) En el nombre del amor (subtitulada) 2:30 P.M. (C) Creed: Corazón de Campeón (subtitulada) 6:05, 9:05 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 5:15, 8:40 P.M. (A) La habitación (subtitulada) 4:15, 9:10 P.M. (C) La quinta ola (subtitulada) 1:05, 3:45, 6:30 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 6:20, 8:45 P.M. (B) Una familia espacial (subtitulada) 1:35, 3:55 P.M. (D) Alvin y las ardillas (doblada) 1:20, 3:35 P.M. (A)

GALERÍAS

Deadpool (subtitulada) 12:10, 2:45, 5:20, 7:55 P.M. (C) Comoser soltera (subtitulada) 1:20, 3:55, 6:30, 9:05 P.M. (C) La chica danesa (subtitulada) 1:45, 4:35, 7:15 P.M. (D) Una familia espacial (subtitulada) 12:5 P.M. (D) La casa del fin de los tiempos (español) 3:15, 5:40, 8:05 P.M. (D) La quinta ola (subtitulada) 1:50, 4:25, 7:00 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 2:05, 4:20, 6:40, 9:00 P.M. (B) Creed: Corazón de Campeón (subtitulada) 5:15, 8:15 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 12:00, 3:10, 6:20, 9:30 P.M. (A) En el nombre del amor (subtitulada) 9:45 P.M. (C) 2 Novatos en apuros (doblada) 12:15, 2:40, 5:05, 7:30 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Guerra de papas (español) 11:00, 12:45, 2:30, 4:30, 6:15, 8:00 P.M. (TP) La quinta ola (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Una familia espacial (español) 11:00, 3:00 P.M. (TP) Creed, corazón de campeón (subtitulada) 11:45, 3:45, 7:45 P.M. (C) Deadpool (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Como ser soltera (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (D) La casa del fin de los tiempos (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejes Simplemente María Violeta II 100 Latinos Dijeron A Todo o Nada Teledós Pasión y poder Gammy’s Award 2016 Teledós Los caballeros las prefieren...

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras El secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Sinú Rio de pasiones Quien mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la comunidad Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:15

12:00 12:30 1:30 2:00 3:00

4:15 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo rico nuevo pobre Abismo de pasión Inicio Cobertura Especial Visita Papa Francisco en México En Vivo Santa Misa con las Comunidades Indígenas de Chiapas en el Centro Deportivo Municipal El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Cobertura Especial Visita Papa Francisco en México En Vivo Visita a la Catedral de San Cristóbal de las Casas Encuentro con las Familias en el Estadio “Victor Manuel Reyna” En Vivo de Tuxtla Gutiérrez Amigos / Friends Parte I 2 Chicas Quebradas La Teoria del Big Bang The Big Bang Theory Dos Hombres y Medio El Noticiero Noches de Romance Presenta: Eternamente Comprometidos / The Five Year Engagement Con: Jason Segel y Emily Blunt El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

CABLE >>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su Santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te quería Sex And The City Extranormal de impacto

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La Historia de Larry Mclinden 9:45 Robaron, Se Amaron y Los Pescaron

11:30 Crímenes de Pasión: Víctima del Amor

Juego de honor

Francis Ouimet (Shia LaBeouf), un jugador amateur de origen humilde, causó un gran impacto en el mundo del golf cuando en el Open de Estados Unidos de 1913 y flanqueado por su jovencísimo caddie de diez años, derrotó al que era su ídolo, el campeón británico Harry Vardon (Stephen Dillane). Este insólito encuentro - el ingenuo contra el avezado campeón

1:15 El Rostro del Éxito Con: Cheryl Pollak Y Dale Midkiff

3:00 La Imagen Fatal 4:45 Instinto Mortal 6:30 Amor Violento

CINEMAX: 10:00 P.M.

12:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur En forma Meganoticias 19, media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Edición Estelar Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedalenado El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa República SV Teleprensa 2da emision Quiúbole Programa de entretenimiento Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa mediodía De mujer a mujer Buena onda: Música y temas de interés para jóvenes Invasión 51 Dinero La economía en el mundo Teleprensa estelar Ocho en punto Foro sobre temas Políticos, económicos y sociales del país Olympia 33 Tabernaculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Cierre

9:30 10:00 11:00

12:50 13:45 14:40 15:35 16:05 16:30

Salma 19:45 p.m. ‘Selma’ retrata la lucha histórica de Martin Luther King para garantizar el derecho de voto de todos los ciudadanos y la peligrosa y terrorífica campaña que se cerró con una larga marcha desde la ciudad de Selma hasta la de Montgomery, en Alabama, y que llevó al presidente Johnson a firmar la ley sobre el derecho al voto en 1965.

El imperio del sol

17:00 17:25 17:55 18:20 19:15

9:00 9:30 10:00 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30

19:00 20:00 20:30

Cuando, en diciembre de 1941, el ejército japonés ocupa Shanghai, la privilegiada vida de James Graham, un niño inglés de clase alta, toca a su fin. Es separado de sus padres y confinado en un campo de concentración próximo a un aeropuerto militar chino.

>>HBO 5:55 8:10 10:45 13:40 15:30 17:45 19:45

Momento Crítico El imperio del sol Interstellar Los ángeles de Charlie: al límite La búsqueda del Rey Arturo El color del crimen Selma

>>CINECANAL 7:00 9:00 11:25 13:00 14:45 16:30 18:20

Programación paga Juego de honor El regalo prometido Otra despedida de soltero Amor y letras Josie y las Pussycats La ciudad perdida

Paid programming Paid programming Going Deep With David Rees Cómo escalar un árbol Crowd Control Cuida tu dinero Megastructures Ancient Petra Science of Stupid Anillo de Fuego Science of Stupid Got Home Alive Aplastado por una 4x4 Got Home Alive Paracaidista electrocutado Los más raros del mundo Swingers Showdown of the Unbeatables Láser versus superepoxi Megafactories Dodge Viper Science of Stupid Aprendiendo a volar Science of Stupid Jet pack failure Juegos Mentales La batalla del tiempo Juegos Mentales A todo color Science of Stupid Science of Stupid Megafactories Aston Martin The Sixties El asesinato de JFK

>>ANIMAL PLANET

16:00 17:00 17:30 18:00

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

>>NAT GEO 8:00 8:30 9:00

12:25

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

LOS ÁNGELES DE CHARLIE

11:30 11:55

Con: Fernando Allende y Dawn Dunlap 8:15 El Fantasma de mi Madre Con: Elizabeth Rosen y Gabrielle Rose 10:00 Testigo Silencioso 11:45 Cierre

>>CANAL 33

ETERNAMENTE COMPROMETIDOS

Lunes 15/02/2016

La ciudad en la selva Ciudad de monos La ciudad en la selva Alerta: Perezosos Pit Bulls y convictos Shock para el sistema Dogfellas Dogfellas Los sobrevivientes Renacimiento La ciudad en la selva Ciudad de monos La ciudad en la selva Alerta: Perezosos ABC Felino Veterinario extremo Veterinario extremo Las travesías de Corwin La destreza del puma Oriente Medio salvaje Turquía Bondi Vet Misterio de un pastor alemán a las enfermedades autoinmunes Bondi Vet Alfie hizo que el cocodrilo se trague un bocado letal?

>>FOX 7:50 8:15 8:40 10:10 11:40 12:05 12:35 13:00 13:30 14:00 15:45 16:05 16:30 16:50 17:15 19:00 19:30

New Girl Acción de gracias 4 New Girl Girl Fight Paulie Delgo New Girl Background Check New Girl Goldmine New Girl Teachers Futurama Xmas Story Futurama Antología de interés parte 1 Más barato por docena Modern Family The Wedding - Part 2 Los Simpsons The Kid Is All Right Los Simpsons The Last Temptation of Homer Los Simpsons Children of a lesser clod Parental Guidance Los Simpsons Bart’s Girlfriend Los Simpsons I’m goin’ to praiseland

>>CINEMAX 7:35 10:00 12:55 13:30 15:35 17:50

Nosotros los Nobles La Sociedad de los Poetas Muertos Festival de Cine de Marrakech El mundo mágico de Magorium Rebeldes con Causa Nosotros los Nobles

>>DISCOVERY KIDS 08:55 09:04 09:29 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05

17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:35 20:00 20:06

Snoopy y sus amigos Vamos, snoopy Trucktown Backyardigans Peppa Pig El reloj cucú Amigazazo No me gusta el karate Peg + Cat El problema del árbol Jorge el curioso El jonrón de Jorge / Jorge construye un iglú Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Falso o verdadero Peppa Pig Los ejercicios de papá Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo Maestra en problemas Calimero ¿Dónde está el meteorito? Jorge el curioso Peppa Pig La casa de vacaciones Peppa Pig Doki Peppa Pig La tortuga traviesa My Little Pony: la magia de la amistad Slice of life Peppa Pig Peppa Pig Clases de ballet Peppa Pig Las vacaciones de Lucas Jorge el curioso Amigazazo Sigamos jugando My Little Pony: la magia de la amistad El regreso de la armonía, parte 1 My Little Pony Doki viaja en el tiempo Peppa Pig Pac Man Ghostly Adventures ¡Asusta bazuca! Jorge el curioso Jorge el curioso: Jorge visita un pueblo del oeste My Little Pony: La magia de la amistad La sede de los juegos Peppa Pig El valiente vaquero Pedro Peppa Pig Hoy llegaremos tarde

>>CARTOON NETWOR 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:15 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 16:50 17:00 17:30 18:00 18:15 18:30 18:45 19:00 19:15 19:30

Tío Grandpa Total Drama Presents: The Ridonculous Race Un concierto alucinante El Increíble Mundo de Gumball Clarence Hora de Aventura Haunted Tales Hora de Aventura Pitidos Steven Universe Solos y juntos Los Jóvenes Titanes en Acción Ben 10: Omniverse Una pelea en el museo El Increíble Mundo de Gumball Clarence ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! Cambiando posiciones Masha y el Oso Pokémon Bonnie for the Defense! Power Rangers: Dino Charge Poderes del pasado Looped Haunted Tales Los Jóvenes Titanes en Acción El Increíble Mundo de Gumball La carga Tío Grandpa Tía Grandma Hora de Aventura El enfriamiento Tío Grandpa Tía Grandma Clarence La barbacoa del vecindario Regular Show Tiro con rebote Lego Nexo Knights Noche de terror

EL MUNDO | LUNES 15/02/2016

ESPECTÁCULOS • SOCIAL

Nupciales

wwww.elmundo.sv

febrero / 2016

sario nupcial los doctores German Cáceres y Ana María

Nadine Hananía, motivo

felicitarla.

s Finas atenciones recibió José Antonio Soto Rivas, por

Demostraciones de

felicitarlos. Finas atenciones recibirán el Ing. Mario Ernesto González Suvillaga y doña Lucy de González, por ce-

aprecio recibió Andrea

s El feliz día de su cumpleaños celebró Regina Lucía

Cecilia Navarro, con mo-

Carbonell Argueta, motivo por el cual recibió congratu-

tivo de su natalicio.

laciones.

Celebró su cumpleaños

s Demostraciones de aprecio recibió el Lic. Francisco

Nelson Eduardo Melgar,

Imendia, con motivo de haber celebrado su natalicio.

ocasión que aprovecha-

lebrar su aniversario

doña María Lourdes

Alger, ocasión que aprovecharon sus amistades para

haber celebrado su natalicio.

sus amistades para

tor Francisco Pino y

s Celebró su cumpleaños doña Lourdes Martínez de

pleaños celebró Vivian

ples congratulaciones.

que aprovecharán

celebran el Ing. Héc-

El feliz día de su cum-

por el cual recibió múlti-

de Cáceres, ocasión

Su aniversario nupcial

Cumpleañeros

Natalicios

Celebran su aniver-

matrimonial.

Lunes 15/02/2016

CORDIAL AGASAJO

Celebró su cumpleaños doña Margarita de Pérez, motivo por el cual fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Margarita de Arévalo, Concepción de Pérez, Margarita, Liliana Sales y Jacqueline Ancheta.

de Pino, motivo por el cual recibirán congra-

ron sus amistades para

s Su cumpleaños celebró doña Ana del Carmen de Aré-

felicitarlo.

valo, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Finas atenciones de

s Amistades de doña Imelda de Zelaya la colmaron de

familiares y amistades

atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.

recibió Carlos Mauricio Coto, por haber celebra-

s La grata fecha de su cumpleaños celebra Susana

do su natalicio.

Carolina Zavaleta, oportunidad que aprovecharán sus amistades para congratularla.

tulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron el Ing. Antonio Pimentel y doña Fazileth de Pimentel, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Se encontraron celebrando su aniversario nupcial el Arq. Juan José Rodríguez y doña Ada Luz de Rodríguez, motivo por el cual recibieron múltiples

feliz día Su cumpleaños celebró doña Ana Miriam de

motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Celebraron su aniversario nupcial don Javier Antonio Houdelot y doña Dora Nely de Houdelot, oportunidad que aprovecha-

vo de su natalicio.

Ana Regina Miranda,

por el cual recibió múlti-

motivo por el cual recibió

Finas atenciones recibió

ples congratulaciones.

múltiples felicitaciones.

Demostraciones de apre-

Amistades de don Rubén

natalicio.

cio recibió Pedro Manuel

Adalberto Sandoval lo

Alfaro, por haber celebra-

colmaron de atencio-

El feliz día de su cum-

do su natalicio.

nes, con motivo de su

Alejandro Daniel Call, por haber celebrado su

pleaños celebró Adriana María Cuestas, oportusus amistades para

Demostraciones de aprecio recibió Rocío Elisa Avilés, con motivo de su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños Valeria María Francés, motivo por el cual recibió felicitaciones. Amistades de doña Silvana de Hernández la col-

s Demostraciones de aprecio recibió doña Ana Stella Borgo, por haber celebrado su natalicio.

s Se encontró celebrando su cumpleaños Olga Lourdes

La grata fecha de su Su cumpleaños celebró

Amistades del Lic.

de atenciones, con

Antonio Arias, con moti-

mée Cecilia Doñán, motivo

congratularla.

Valencia los colmaron

motivo de su natalicio.

cumpleaños celebró Ai-

nidad que aprovecharon

doña María Julia de

aprecio recibirá Gerardo

recibió felicitaciones.

Chang, motivo por el cual

felicitaciones.

Francisco Valencia y

maron de atenciones, con

Herrera, motivo por el cual recibió felicitaciones.

TÉ Y REGALOS

natalicio. Celebró su cumpleaños doña Gloria Eugenia de

La grata fecha de su

O´Byrne, ocasión que

cumpleaños celebró

aprovecharon sus amis-

Alexandra María Castro,

tades para felicitarla.

oportunidad que aprovecharon sus amistades

Finas atenciones recibió

para congratularla.

Sonia María Martínez, por haber celebrado su

Demostraciones de

natalicio.

aprecio recibió José Javier Andino, por haber

El feliz día de su cum-

celebrado su natalicio.

pleaños celebra María José Giammattei, motivo

Se encontró celebran-

por el cual recibirá con-

do su cumpleaños Juan

gratulaciones.

Marco Portillo, motivo

Por la próxima visita de la cigüeña, doña Emma de Archila fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Carolina Masín, Angelina de Hernández, Carmen Bonilla, Emma de Archila, Amelia de Hernández y Karen de Zúniga.

por el cual recibió feliciDemostraciones de

taciones.

grata fecha

ron sus amistades

s Finas atenciones recibió Carmen Elena Gálvez Fernán-

para congratularlos.

dez, por haber celebrado su natalicio. Demostraciones de aprecio recibieron el

FESTEJADA

s El feliz día de su cumpleaños celebró Daniela Alexa Papín Mejía, motivo por el cual recibió múltiples congratu-

Lic. José Antonio Portillo y doña María del Carmen de Portillo, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Jorge Alfredo Zavaleta y doña Lucía de Zavaleta, motivo por el cual recibieron felicitaciones.

Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Gabriela de Hernández. De izquierda a derecha: Jacqueline Sagastizado, Leslie Mejía, Gabriela de Hernández, Irma Escobar y Angélica María Escobar.

laciones.

s Demostraciones de aprecio recibirá doña Ana Vilma de Azucena, con motivo de su natalicio. Celebró su cumpleaños la Dra. Clara Venus de Villalobos, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

s Amistades de doña Claudia de García la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

s La grata fecha de su cumpleaños celebró Claudia Lourdes Martínez, motivo por el cual recibió congratulaciones.

s Demostraciones de aprecio recibió Ana Marisol Najarro, por haber celebrado su natalicio.

EL MUNDO | LUNES 15/02/2016

Escándalo pone a tambalear reelección de Evo Morales Su popularidad bajó luego que saltara a la prensa una denuncia por supuesto tráfico de influencias que salpica directamente al presidente.

Internacional

EL MUNDO 34 Lunes 15/02/2016

Ahora El 47 % de los bolivianos se inclina por el “no” a la reelección

>> Más de 300,000 fieles asistieron a la misa que ofició en su tercer día en méxico

papa pide un México sin violencia en Ecatepec >> Durante su tercer día de

visita en México el pontífice le puso voz a la urgente necesidad de parar la violencia, frente a una multitudinaria misa. Ecatepec, México (EFE) DIARIO EL MUNDO

l papa llegó ayer a Ecatepec, el municipio del Estado de México con escalofriantes números de violencia y de marginalidad, y desde allí lanzó su deseo de un país “donde no haya necesidad de emigrar” o “acabar destruidos en las manos de los traficantes de la muerte”. Ante las más de 300.000 personas que acudieron a la explanada del Centro de Estudios Superiores de la ciudad, Francisco invitó a los mexicanos a “estar en primera línea y participar en todas las iniciativas que ayuden a hacer de esta bendita tierra mexicana una

tierra de oportunidad”. Una tierra “donde no haya necesidad de emigrar para soñar; donde no haya necesidad de ser explotado para trabajar; donde no haya necesidad de hacer de la desesperación y la pobreza de muchos el oportunismo de unos pocos”, dijo el papa. Un mensaje lanzado justo en una ciudad que en 2014 triplicó, con una cifra de 35,9 homicidios por cada 100.000 habitantes, la media nacional, y se situó entre las primeras posiciones de los municipios con mayor número de extorsiones, según el Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP). Pero donde además, a poca distancia de donde se

celebró la misa, en un canal aparecen con más frecuencia los cuerpos de mujeres que han sido asesinadas. Y el papa continuó: “Una tierra que no tenga que llorar a hombres y mujeres, a jóvenes y niños que terminan destruidos en las manos de los traficantes de la muerte”. Durante la homilía, también Francisco había denunciadocómoelcomportamiento del hombre crea“una sociedad de pocos y para pocos”. Después de la ceremonia religiosa, Francisco se desplazó al Seminario Diocesano y luego al hospital infantil “Federico Gómez”, en donde agradeció a todas las personas que no sólo dan medicamentos a los pequeños enfermos sino que además con “la cariñoterapia” les ayudan a enfrentar el cáncer. “Es tan importante sentirse cuidados y acompañados, sentirse queridos y saber que están buscando la mejor manera de cuidarnos, por todas

esas personas digo: Gracias”, les dijo. Pasó cerca de una hora saludando uno a uno a los 38 niños enfermos del hospital. Los niños lo abrazaban, no lo querían soltar y Francisco tenía una palabra y una caricia para cada uno de ellos.

Arzobispo agradece preocupación por migrantes Ayer el Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, dijo estar complacido con el mensaje que el papa Francisco está compartiendo para toda Latinoamérica, a través de su visita a México. “Es evidente la preocupación del papa por nuestros hermanos migrantes”, dijo Escobar Alas, anticipando la solidaridad de Francisco quien esta semana visitará la frontera entre México y Estados Unidos.

>> La red “La Línea” fue desarticulada en abril de 2015

Detectan otro fraude de “La Línea” en Guatemala >> Cinco de los involucrados en este fraude se encuentran todavía prófugos de la justicia guatemalteca.

Bolivia

Escándalo personal merma apoyo a Morales a semana del referendo

Ciudad de Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO

ntegrantes de la trama de corrupción aduanera conocida como “La línea”, por la que fueron detenidos el exmandatario de Guatemala Otto Pérez y la exvicepresidenta Roxana Baldetti, estafaron unos $34,8 millones en otro caso de fraude al Estado, informaron ayer fuentes oficiales. El fraude tuvo lugar entre 2008 y 2010, según se explicó ayer en una rueda de prensa de la fiscal general, Thelma Aldana, el titular de Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, y el ministro de Gobernación (Interior), Francisco Rivas. En el nuevo fraude detectado, descubierto a través de interceptaciones a comunica-

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

La fiscalía guatemalteca y la CICIG señalaron en 2015 al expresidente Otto Pérez Molina y la exvicepresidenta Roxana Baldetti de liderar la red “La Línea”. /Archivo

ciones de Giovanni Marroquín, supuesto implicado en “La Línea”, se urdió un sistema para evitar el pago de $33,3 millones en obligaciones fiscales de la empresa Aceros de Guatemala, al tiempo que se repartieron el cobro de un crédito fiscal de $1,5 millones. El caso se destapó en 2012 cuando fueron interpuestas tres querellas contra Aceros de Guatemala por fraude en la compraventa de chatarra,

que Marroquín trató de que se sobreseyera utilizando sus influencias en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) para lograr informes favorables que avalaran la actuación de la compañía. El exjefe del ente recaudador de impuestos Omar Franco, detenido en 2015 por estar implicado en el caso “La Línea”, y su sucesor, el responsable interino Elder

Hermelindo Fuentes, arrestado el pasado viernes, están acusados de haber alterado estos informes para favorecer a la empresa. Junto a ellos, otros 11 trabajadores de la SAT están involucrados en este caso, entre ellos Alfonso Castillo, intendente jurídico, en cuyo domicilio se encontraron $385.000, y Ariel de Jesús Guerra, responsable del área de fiscalización.

La Paz Un escándalo por un supuesto tráfico de influen cias del presidente boliviano, Evo Morales, hacia una expareja suya ha mermado, según el sondeo publicado ayer, las opciones del mandatario en el referendo del 21 de febrero, en el que se decide si se podrá presentar en 2019 a una nueva reelección. Una encuesta publicada este domingo en varios periódicos bolivianos señala que la intención de voto, hasta ahora bastante igualada entre el “sí” y el “no”, se inclina ahora en un mayor porcentaje por el rechazo a la modificación constitucional que permitiría la reelección de Morales. El sondeo publicado este domingo, último día en que la normativa electoral permite la difusión de encuestas, recoge que el 47 % de los bolivianos se inclina por el “no”, frente a un 28 % que lo hace por el sí y un 25 % de indecisos. El sondeo se realizó después de que la semana pa sada saltara a la prensa una denuncia por supuesto tráfico de influencias que salpica directamente al presidente y que beneficiaba a su expareja.

Haití

>> PARTIDO VV BUSCA QUE MADURO SALGA ANTES DEL 2019

Partido opositor propone la renuncia del presidente venezolano Nicolás Maduro Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

El partido opositor Vente Venezuela ( VV ) consideró ayer que la renuncia del presidente Nicolás Maduro, es el “mecanismo expedito menos traumático” para cambiar al Ejecutivo, entre las propuestas que ha planteado la oposición para adelantar el fin del Gobierno. “El mecanismo expedito menos traumático que contempla la Constitución es la renuncia” de Maduro, aunque es “perfectamente legítimo que se discutan todas las otras opciones constitucionales”, declaró la titular de VV, María Corina Machado. En una entrevista con la página web de noticias La Patilla y una carta dirigida a los militares que publicó en la red social Twitter, Machado dijo que la Fuerza Armada debe apoyar lo que decida la

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. /EFE

oposición en su afán de adelantar el fin del mandato presidencial de Maduro, elegido hace tres años para el período 2013-2019. “El lugar del ciudadano militar está junto al pueblo al que pertenece, ofreciéndole protección y acompañándolo en su determinación de hacer

respetar la Constitución y la soberanía popular expresada el 6 de diciembre”, manifestó la considerada principal figura femenina de la oposición venezolana. La treintena de partidos que aglutina la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) acordó

que a mediados de este año definirá la “vía constitucional, pacífica, democrática y electoral” que activará para intentar adelantar el fin del Gobierno de Maduro. Una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia que mantuvo en vigor esta semana el decreto de emergencia económica del Ejecutivo, que había sido previamente rechazado por el Legislativo opositor, apuró esa definición de la oposición contra el jefe del Estado. La convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente, una enmienda constitucional o un referendo “son opciones válidas, pero debemos reconocer que la urgencia de esta situación económica, junto a una crisis humanitaria y política (...), nos exige plazos de solución” que solo la renuncia de Maduro cumple, reiteró Machado.

Presidente interino de Haití llama al diálogo para superar severa crisis Puerto Príncipe El presidente interino de Haití, Jocelerme Privert, llamó ayer a todos los sectores del país a trabajar unidos a través del diálogo para mejorar la situa ción de crisis política y frenar la violencia que sa cude a la nación desde hace varias semanas. Privert reafirmó, al tomar posesión del cargo, que a través de los planteamientos pacíficos y ordenados, su nación resolverá sus problemas más acuciantes. “Haití es lo más importante y tenemos que hac er sacrificios para sacar al país de la crisis. Qui ero felicitar al pueblo haitiano por su muestra de tolerancia y paciencia durante este proceso”, dijo el gobernante interino de 63 años, elegido esta madrugada para el cargo por la Asamblea Nacional haitiana, que presidía hasta su nombramiento. Privert es un alto directivo del Partido Inite (Uni dad), que lidera el expresidente haitiano René Préval. Hasta el sábado se desempeñaba como presidente del Senado.

LUIS SUÁREZ LE ROBÓ EL PENAL A NEYMAR

El brasileño Neymar Jr. reveló ayer que la acción del penalti indirecto que acabó marcando Luis Suárez tras un pase de Leo Messi era para él.

Deportes

EL MUNDO 36 Lunes 15/02/2016

LA JUGADA DEL PENALTI LA HABÍAN ENSAYADO EN LOS ENTRENAMIENTOS

>> NO HAY QUIEN FRENE AL BARCELONA

¡BARÇA, TAN GENIAL! 2

>> El Barcelona aplastó 6-1 al Cel-

ta de Vigo por la jornada 24 de la Liga BBVA. HAY QUE DISFRUTAR DE NUESTRO EQUIPO, RESPETAR AL ADVERSARIO, DEMOSTRAR QUE SOMOS MEJORES QUE NUESTRO RIVAL. LUIS ENRIQUE TÉCNICO DEL BARCELONA

EL CASTIGO ES DEMASIADO POR EL ESFUERZO, LA MANERA DE JUGAR Y POR HABER DESAFIADO EL PODERÍO DEL RIVAL”. EDUARDO BERIZZO TÉCNICO DEL CELTA DE VIGO

BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Tras la victoria de ayer ante el Celta (6-1), el Barcelona aumentó en 30 su racha de partidos sin conocer la derrota antes de afrontar seis días en los que tiene dos desplazamientos consecutivos, en Gijón y Las Palmas, que le pueden servir para dar un paso importante en sus aspiraciones ligueras. Y es que si los azulgranas suman los seis puntos ante el Sporting de Gijón, en el partido aplazado de la primera vuelta por la disputa del Mundial de Clubes, y la Unión Deportiva Las Palmas, el sábado, obligará a Atlético de Madrid y a Real Madrid, sus más inmediatos perseguidores, a ganar los encuentros que disputarán el próximo domingo 21 de febrero.

El Barça jugará el partido que tiene pendiente ante el Sporting el 17 de febrero. Con dos victorias en sus próximos desplazamientos, los de Luis Enrique Martínez sumarían 63 puntos y gozarían de una ventaja de nueve puntos con los colchoneros y de diez con los blancos, antes de sus respectivos partidos contra el Villarreal en el Vicente Calderón y el Málaga en La Rosaleda. Unas cuentas que el Barça puede hacer gracias a la abultada victoria ante el Celta en el

POSICIONES Equipos J G 1 Barcelona 23 18 2 Atlético M 24 17 3 Real Madrid24 16 4 Villarreal 24 14 5 Sevilla 24 11 6 Eibar 24 10 7 Ath. Bilbao 24 10 8 Celta de Vigo 24 10 9 Deportivo 24 6 10 Real Soc. 24 8 11 Málaga 24 8 12 Valencia C. F. 24 6 13 Getafe 24 7 14 Betis 24 6 15 Rayo V. 24 6 16 Sporting 23 6 17 Espanyol 24 6 18 Las Palmas 24 5 19 Granada 24 5 20 Levante 24 4

E P 3 2 3 4 5 3 6 4 7 6 6 8 5 9 5 9 14 4 6 10 6 10 10 8 5 12 8 10 6 12 5 12 4 14 6 13 5 14 5 15

GF GC 62 18 35 11 70 23 30 18 34 24 38 31 35 34 35 42 33 30 34 34 21 21 28 25 26 36 18 33 32 49 26 38 21 48 23 38 25 49 21 45

P 57 54 53 48 40 36 35 35 32 30 30 28 26 26 24 23 22 21 20 17

Camp Nou, donde los de Luis Enrique sumaron el trigésimo partido sin conocer la derrota ante uno de los pocos rivales que había conseguido ganarles esta temporada (4-1 en la primera vuelta). Los azulgranas, que superaron el pasado miércoles ante el Valencia el récord de imbatibilidad del club conseguido por Pep Guardiola el curso 2010-11, cierran un ciclo de 24 victorias y seis empates entre Liga, Liga de Campeones, Copa del Rey y Mundial de Clubes. Treinta partidos en los que han anotado 93 goles y han recibido tan sólo 16 dianas, registros que les han permitido alzar el Mundial de Clubes, asentarse en el liderato de la Liga, clasificarse para los octavos de final de la máxima competición europea e imprimir el billete a la final copera.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

RESULTADOS

REAL MADRID

4-2

ATHLETIC CLUB

JUVENTUS

1-0

NAPOLI

El Liverpool

se dio un festín

l Liverpool rentabilizó la presión que condiciona al colista, el Aston Villa, en la jornada 26 de la Premier League, logrando una goleada por 0-6 en Birmingham. Daniel Sturridge, James Milner, Emre Can, Divock Origi, Nathaniel Clyne y Kolo Touré fueron los encargados de marcar y acentuar las penurias de su rival, cada vez más alejado de la permanencia. Con este resultado el Liverpool sube hasta la octava plaza, mientras que el Aston Villa, último en la clasificación, tiene la permanencia a ocho puntos. Complicado panorama para los dirigidos por Garde.

1-2

TOTTENHAM

AC MILAN

2-1

GENOA

¡MESSI, GENIO!

La asistencia de penal “a lo Cruyff” >> En vez de patear directamente al arco, el astro ro-

sarino dio un paso al costado para el delantero uruguayo; una variante con reconocidos antecedentes. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

EL ARSENAL PRESIONA AL LEICESTER

PREMIER LEAGUE El Arsenal logró tres puntos de oro en su lucha por la Premier League tras ganar 2-1 al Leicester City gracias a un gol de Welbeck en el minuto 94. Con el resultado, los Gunners siguen en la intensa pelea por el liderato que posee el Leicester City con 53 puntos, dos más que los escoltas Tottenham y Arsenal que empatan con 51. El 20 de febrero, el Arsenal enfrentará al Hull City en la FA Cup.

MAN CITY

EL TOTTENHAM NOQUEÓ AL MANCHESTER CITY PREMIER LEAGUE El Tottenham ya ha completado su metamorfosis. Ha pasado de ‘tapado’ a aspirante tras cinco victorias consecutivas y un triunfo de prestigio en el Etihad (1-2) que fulminó al Manchester City. Los ‘spurs’ se unen al Arsenal en su persecución al Leicester. Ya ven a los ‘foxes’. Únicamente les separan dos puntos. Sueñan con un trofeo que no catan desde 1961. Los ‘citizens’ se desangran. Desde 2008 no perdían dos partidos seguidos en casa. Tras gastar 200 millones de euros este curso y con Agüero, Sterling, Silva... sobre el césped, los ‘skyblues’ sólo han ganado uno de sus últimos diez partidos ante los ocho primeros.

entro de la goleada por 6-1 que Barcelona le propinó a Celta en el Camp Nou por la Liga española, Lionel Messi no sólo fue la figura, sino que ofreció una genialidad cuanto menos inesperada. Con el registro de 3-1, el astro argentino se dispuso a patear un penal. Pero en lugar de elegir un rincón, y para sorpresa de todos, tocó para un costado y asistió a Luis Suárez, que anotó el cuarto tanto blaugrana. El gol, vale recordarlo, es perfectamente válido porque Suárez, en el momento de hacerse el pase, está detrás de la línea de la pelota, por lo cual está habilitado. Si bien no es una ejecución habitual, tiene sus antecedentes, como un penal que ejecutó el legendario Johan Cruyff en 1982 para Ajax. La anotación del cinco veces Balón de Oro fue alabada por millones de usuarios en las redes sociales.

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

resultados

santa tecla

pasaquina

juventud

UES

fAs

alianza

metapán

mArte

dragón

sonsonate

chalatenango

águila

>> Águila sigue líder del Clausura

Un justo empate en Chalatenango >> Con el empate, “Los duros del norte” mantienen su invicto de 24 juegos sin perder en casa. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

l Chalatenango y Águila se dividieron un punto ayer en el cierre de la fecha siete del torneo Clausura 2016, juego disputado en el estadio “Gregorio Martínez”. La mejor propuesta a gol la tuvo Águila en los primeros 45 minutos, al llegar con mucho peligro a la cabaña de Kevin Carabantes, con disparos de Santos Ortiz y Nicolás Muñoz en el primer cuarto de hora. Los morados hacían agua por el costado izquierdo de Miguel Lemus, quien era absorbido por los arribos de Ibsen Castro y Álvaro Lizama, los encargados de centrar a los delanteros Nicolás Muñoz e Irvin Flores. A los 33 minutos, Chala-

Chalatenango y Águila firmaron ayer su empate número 18 en su historia.

tenango logró llevar peligro con un tiro libre que rechazó la defensa emplumada y un balón que dio en la mano del defensor Henry Romero, que bien pudo decretarse con penal, pero Elmer Martínez, central de compromiso, no concedió. Con Águila manejando a placer las acciones, Ramón Sánchez, mandó al campo al puertorriqueño Héctor Ramos, en lugar de Irvin Flores a los 39 minutos. La idea de Sánchez era abrir del todo el cerrojo defensivo de los alacranes con el “Pito” Ramos lo antes posible. La primera parte se fue con un cabezazo del emplumado Ibsen Castro por el ángulo superior derecho, que sacó Carabantes por el costado izquierdo a los 39 minutos. Para la parte de complemento, Chalatenango hizo ingresar a Cristian Bautista por el juvenil Ronald Pérez, con el objetivo de tener, ahora sí, presencia en el ataque. La primera llegada de peligro para los morados llegó con un tiro libre de Miguel Lemus,

Mejoramos en el segundo tiempo, lastimosamente no nos alcanzó, pero vamos contentos con el punto”.

CLAUSURA Posiciones J 1 Águila 7 2 Santa Tecla 7 3 Juventud 7 4 Dragón 7 5 Chalatenango 7 6 Sonsonate 7 7 FAS 7 8 Pasaquina 7 9 Alianza 7 10 Metapán 7 11 Marte 7 12 UES 7

G 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1

E P GF GC P 3 0 7 3 15 2 1 15 3 14 2 1 14 7 14 3 1 8 6 12 2 2 9 10 11 1 3 9 8 10 1 3 4 6 10 2 3 7 14 8 4 2 7 6 7 3 3 8 11 6 1 5 7 12 4 0 6 2 11 3

ACUMULADA Posiciones J G E P GF GC P 1 Águila 29 14 12 3 39 24 54 2 Santa Tecla 29 13 9 7 62 37 48 3 Metapán 29 12 9 8 50 27 45 4 Alianza 29 11 12 6 46 33 45 5 FAS 29 12 8 9 32 34 44 6 Chalatenango 29 11 8 10 32 37 41 7 Dragón 29 9 12 8 34 31 39 8 Pasaquina 29 8 12 9 34 41 36 9 Juventud 29 9 9 11 34 43 36 10 Sonsonate 29 7 9 13 31 46 30 11 Marte 29 4 11 14 23 41 23 12 UES 29 4 9 16 18 41 21

Próxima fecha 20 y 21 de febrero Sonsonate vs Chalatenango UES vs Dragón Metapán vs Juventud Alianza vs Marte Pasaquina vs FAS Águila vs Santa Tecla

GOLEADORES JUGADOR EQUIPO GOLES Williams Reyes Juventud 5 Luis Hinestroza Santa Tecla 4 Herbert Sosa Alianza 3

>> Dragón venció al sonsonate

¡POTENTE EN CASA!

Miguel Lemus DEFENSA DEL CHALATENANGO

que sacó de cabeza Deris Umanzor al cóner a los 52 minutos. Águila respondió a los 58 minutos con un disparo del recién ingresado Víctor García, que hizo volar a Carabantes por el palo izquierdo. De nuevo García la tuvo para los emplumados pero Carabantes sacó su disparo a córner para evitar el 1-0 al 62. Chalate respondió con un derechazo de Miguel Lemus a los 68 que saludó el palo derecho naranja. Al final de los 90 minutos ambos equipos se conformaron con el punto en su bolsa.

Jugadores del C.D. Dragón volvieron a celebrar por un triunfo. /Archivo DEM

>> El argentino Allan Murialdo marcó el gol de la victoria para el Dragón. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

Los escupefuego se llevaron los tres puntos que disputaron frente a Sonsonate en el estadio “Juan Francisco Barraza” gracias a un solitario gol del delantero argentino Allan Murialdo, quien lo buscó durante todo el partido. Al inicio, los locales marcaban el ritmo del juego y se asomaban a la portería rival gracias a la insistencia de los delanteros por llevar la pelota hasta el área rival; se llegaban los 30’ cuando los papeles se invirtieron y fueron los cocoteros encargados de poner en apuros al rival. En la primera parte se fueron al camerino sin Águila y Chalatenango registraron un nuevo empate en su serie histórica. /WILSON URBINA

hacerse daño y dejando las emociones para los últimos 45’. Así, el delantero argentino de Dragón mandó la pelota al poste derecho cuando corrían cinco minutos de la segunda mitad, luego de un mal rechazo de Julio Martínez, portero sonsonateco, que Murialdo no logró concretar debido a la oposición del palo vertical. Martínez se puso por momentos la capa de héroe para salvar a su equipo ante la embestida mitológica; en el 60’ se encargó de mandar al córner un tiro libre de Wilman Torres.

Dragón sumó su tercera victoria del torneo y la segunda como local.

Fue al 71’ que Allan Murialdo logró concretar una jugada que él mismo comenzó por la banda derecha, mandó el centro y ante un mal remate de Gerson Serpas, empujó la pelota hasta el fondo de la red para poner el gol que le daría la victoria a su equipo. “Son tres puntitos que nos van ayudando a escalar cada vez más y yo, la verdad, quiero salir campeón”, mencionó la figura para Dragón. Con el triunfo, los verdolagas subieron hasta la cuarta posición del Clausura 2016 sumando 12 puntos en el torneo, desplazando a su rival de turno, el Sonsonate. El próximo rival de Dragón en la octava fecha será el C.D. UES, mientras que el Sonsonate se medirá al Chalatenango.

www.elmundo.sv

Lunes 15/02/2016

>> DEBUT SOÑADO PARA ANDRÉS SARULYTE

¡DESPEGÓ LA NAVE!

NACIONAL • DEPORTES

ENCORTO Daniel Fernández dirigiría al Alianza PRESENTACIÓN La directiva de Alianza presentará hoy a su nuevo técnico para lo que resta del Clausura 2016, tras la salida del uruguayo Rubén Alonso, y todo apunta a que quien tomará las riendas será el argentino Daniel Fernández, quien dirigía la categoría de reserva y la sub-17 del equipo elefante.

Ránking femenino

Atlético Marte ganó y envió de nuevo a la UES al fondo de la tabla. /OSCAR MACHÓN

>> Marte logró su primer triunfo, pese a quedarse con un hombre menos. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

ietejornadastuvieron que transcurrir para que Atlético Marte lograra su primera victoria en el Clausura 2016 y lo hizo con un hombre menos desde el 38’, resultado (3-2) que dejó más que satisfecho al argentino Andrés Sarulyte, quien debutaba en el banquillo tras la salida de Douglas Jiménez. Del otro lado, un jaguar que lamentó la falta de pegada, solo le tocó felicitar la exhibición

de coraje y la efectividad que esta vez acompañó al rival, incluyendo un golazo sutilmente medido por Edwin “Inter” Sánchez. Metapán intentaba salir con dominado desde el fondo en el primer tiempo, pero se le dificultaba avanzar de la mitad de la cancha donde Marte comenzaba a presionar y recuperar el balón para buscar inmediatamente a su hombre más adelantado, Gil Mosquera. Los volantes interiores, Marvin Monterrosa y Francisco Jovel, eran los encargados de darle movilidad a su equipo, abriendo espacios por el centro, pero se les dificultaba penetrar la línea de cuatro

enviada por Sarulyte. Marte había encajado el primero con un cobro de penal de Erick Molina, al 15’, pero Metapán encontró rápidamente la paridad en una descolgada por izquierda de Jovel, quien centra para Monterrosa y éste vence con un disparo potente a Javier Gómez. Al 38’, llegó la expulsión de Molina por doble amarilla, situación de la que se esperaba que el jaguar sacara provecho, pero un error antes de irse al

“Inter” regaló uno de los mejores goles de la jornada, desde mitad de cancha.

descanso le costó el 2-1 con un tanto de Gil Mosquera. En la segunda mitad, los de Jorge “Zarco” Rodríguez arrinconaron en su zona al equipo marciano que se dedicó a defenderse como pudo, pero ni David Rugamas ni José “Puma” Peña, quien ingresó de cambio, anduvieron finos. Fallaron al menos tres claras a gol cada uno. Cuando Metapán se había abalanzado a buscar el empate, Marte encontró el tercero en una contra, al 69’, con un golazo de “Inter” desde mitad de cancha, al observar salido al guardameta Henry Hernández. “Puma” Peña logró descontar al 89’, pero el tiempo se había agotado para Metapán.

>> Partido de lujo en BÉISBOL

BRILLARON LAS

ESTRELLLAS Diego Quintanilla Diario el mundo

Las estrellas de la Liga Nacional de Béisbol lucieron sus mejores batazos, el sábado, para dar un espectáculo en el diamante del Parque de Pelota “Saturnino Bengoa”. El gane se lo llevó el equipo Rojo, conformado por jugadores de Agabeisi y Didelco, 12 carreras contra 1 del Azul, novena de la selección de Santa Tecla y Utec. El receptor dominicano Manuel Rosario se alzó con el premio al Jugador Más Valioso del encuentro, luego que

en la propia primera entrada conectara un largo cuadrangular por encima de la barda del jardín izquierdo, con dos compañeros en circulación, para poner temprano a ganar a los colorados 3-0, ventaja que jamás perdieron en el compromiso. “Pese a que es un juego para divertirnos, siempre salimos al terreno a buscar la victoria”, comentó el dominicano, que pertenece a Agabeisi. Los Azules descontarían en el séptimo con una rayita. Delvys Reyes (1-0), el abridor con más victorias en la liga con

Voleibol de playa El fin de semana se realizó la primera competencia nacional de voleibol de playa femenino para ubicar a las parejas en el ránking nacional, previo al Tour Norceca y el PreOlímpico. La pareja de Kathya Vásquez y Fernanda Vargas se agenció el primer lugar.

Por el boleto a JJ.OO. MARCHA El equipo nacional de marcha de El Salvador, conformado por Salvador Mira, Óscar Menjívar, Ivana Miranda y Luis López, realiza un campamento de preparación en Ciudad de México a cargo del profesor Rigoberto “Maca” Medina con miras a participar en el IAAE Race Walking Challege Chihuaha. Los nacionales van por la marca olímpica, en esta competencia, que los meta a Río 2016.

Nueva derrota para Odir Flores El equipo Rojo se impuso 12-1 en el Juego de Estrellas. / LNB

cinco, se apuntó el triunfo con trabajo inicial de dos entradas en blanco. El dominicano Juan Rojas (0-1), cargó con el revés en el cotejo. Derbi de Jonrones Los mejores jonroneros se disputaron el título por el ma-

yor reconocimiento de la LNB previo al Juego de Estrellas; el galardón se lo adjudicó el nacional William Ponce, de la Utec, con dos vuelacercas en la ronda final frente a su compañero de equipo José Hernández, quien sólo conectó uno.

legionarios Josué Odir Flores y el Cimarrones de Sonora de la Liga de Ascenso MX volvieron a probar el sabor de la derrota, segunda de manera consecutiva al caer el sábado pasado ante el Celaya, en la fecha seis del torneo Clausura.

EL MUNDO | LUNES 15/02/2016