Año XLVIII Nº 13,817 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 14 de septiembre de 2015
>> LA ACTUAL LEGISLATURA, EN CINCO MESES, APROBÓ 154 EMPLEADOS PARA FRACCIONES
Asamblea creó 545 plazas partidarias en ocho años >> EL PERSONAL asignado a los partidos políticos del órgano legislativo creció en un 148 % de 2008 a 2015.Excandidatos a alcaldes o diputados entre empleados. Págs. 2-3 NACIONALES
MARINO FASCIO
ALIANZA SIGUE INVICTO
Ocho doble homicidios durante fin de semana Asesinatos se reportan en al menos diez de los 14 departamentos. PÁG. 10
Alianza derrotó ayer 3-0 al Juventud Independiente y mantuvo su invicto, alcanzando el cuarto puesto del torneo apertura de la Liga Mayor. Pág. 38
NACIONALES
Estudiantes destacan en Olimpiada de Física René Villela gana medalla de oro en competencia en Bolivia. Otros tres jóvenes ganaron premios. Pág. 9
LA UCA CUMPLE 50 AÑOS DE FUNDACIÓN PÁG. 30
BUSQUE
EN NUESTRA EDICIÓN LOS SÍMBOLOS PATRIOS
ECONOMISTAS CUESTIONAN PROYECTOS DE PRESUPUESTO Diputados oficialistas lo defienden, pero dos economistas señalan desequilibrio y fraude de ley en las propuestas del Ejecutivo.
Política
EL MUNDO 2 Lunes 14/09/2015
EL PRESUPUESTO SE PRESENTA A LA ASAMBLEA A MÁS TARDAR EL 30 DE SEPT.
>> CADA AÑO AVALAN 68 PLAZAS NUEVAS A PARTIDOS
Asamblea creó 547 nuevas plazas partidarias en 8 años >> El personal asignado a los partidos políticos del órgano legislativo creció en un 148 % de 2008 a 2015. Las plazas instituciones crecieron en 402 o 72 %. >> La presente legislatura, en cinco meses, ha creado 154 plazas para las fracciones. Actualmente los grupos partidarios disponen de 915 empleados. ANTONIO SORIANO GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
D
urante los últimos ocho años, el órgano legislativo ha contratado un promedio de 68 plazas partidarias por año: un total 547 nuevas plazas contratadas por y para cada grupo parlamentario desde 2009. Esto revelan datos entregados por la Unidad de Acceso a la Información Pública de la Asamblea Legislativa. El crecimiento de plazas y gasto en remuneraciones en la Asamblea Legislativa no es novedad. Diario El Mundo publicó el 6 de junio que este poder de Estado triplicó el costo de plazas en una década, las cuales han crecido a un ritmo de 104 empleados o $1.9 millones por cada año. Pero en el órgano legislativo hay dos tipos de plazas: institucionales y partidarias o de “grupos parlamentarios”. Esta última categoría aparece en los registros oficiales, según su unidad de acceso a la información pública legislativa, desde 2008 y, por alguna razón, no antes. Están clasificadas como “plazas para grupos parlamentarios” y “plazas del área institucional”. En 2008, reporta 368 empleados para fracciones de partidos políticos. En 2015, crecieron a 915: equivale a un incremento de 148.6 % de las plazas partidarias, pese a que la cantidad de diputados no ha variado: 84. En 2009, la Asamblea pasó
de tener 368 plazas “partidarias” a 463: hubo 95 contrataciones nuevas. En 2010, cuando además de los partidos FMLN, ARENA, PCN, PDC y CD, había nacido GANA como nueva fracción, hubo una contratación de 610 plazas bajo la categoría de “grupo parlamentario”,
PERSONAL DE LAS FRACCIONES SUELEN NO USAR UNIFORME INSTITUCIONAL
NO SABEMOS EN QUÉ SE GASTAN LOS $39 MILLONES, QUE ES LO QUE SE GASTA EN EL PERSONAL, NO SABEMOS CUÁNTA GENTE HAY CONTRATADA, A QUE FRACCIÓN ESTÁ ASIGNADA”. ANA VILMA DE ESCOBAR DIRECTIVA DE ARENA
lo que significó un alza de 147 plazas de este tipo. La junta directiva de esos años fue presidida por Ciro Cruz Zepeda, entonces diputado y secretario general del Partido Conciliación Nacional (PCN). ADMINISTRACIÓN FMLN En febrero de 2011, el Parlamento comenzó a ser administrado por el FMLN, por medio de su diputado Sigfrido Reyes. Para el año fiscal de 2011 y con los mismos seis partidos, la junta directiva aprobó el total de trabajadores partidarios fue de 751, lo que significó un incremento de 141 plazas nuevas. Ese mismo año, en el cual hubo un decreto de retiro voluntario, las plazas institucionales se reducen de 933 a 785: 148 plazas menos. En febrero de ese año y en una de las primeras conferencias de prensa, el presidente legislativo ofreció reducir las
BUSCA A DON CIRO (CRUZ ZEPEDA), PORQUE ÉL PUEDE DAR REFERENCIA, ESE TEMA NO LO CONOZCO. CUANDO TENGA DATOS, CON GUSTO VOY A DAR DECLARACIONES”. SANTIAGO FLORES DIRECTIVO DEL FMLN
Desde que el FMLN dirige la Asamblea, casi 300 plazas partidarias se aprobaron.
plazas innecesarias para el funcionamiento del Parlamento. En 2012, se crearon 36 plazas para los partidos. La nueva planilla de los grupos parlamentarios pasó a tener 787 plazas partidarias. En 2013, siempre con la administración Reyes, se dio la creación de 103 puestos para las fracciones legislativas. Ese año, ya estaba una nueva legislatura, pero con los mismos
seis partidos FMLN, ARENA, GANA, PCN, PDC y Cambio Democrático. Ese mismo año, también aumentaron las contrataciones del área institucional con 80 nuevas plazas. La nueva planilla institucional de la Asamblea era de 814 y venía de tener 734 en 2012. En 2014, último año fiscal de Reyes, la Asamblea redujo 14 puestos a las fracciones
legislativas. El periodo de Sigfrido Reyes se cerró el 30 de abril de este año. De acuerdo a otro informe oficial de la Asamblea, para esa fecha el Parlamento tenía un total de 761 plazas asignadas a los grupos parlamentarios, lo que significaba una erogación de $898,016.00 para el Parlamento. El 14 de mayo de este año, inició una nueva legislatura con los partidos FMLN, ARENA, GANA, PCN y PDC, siempre con 84 diputados propietarios. La administración del Parlamento recayó en manos
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
3
PLAZAS POR AÑO En ocho años, la Asamblea incrementó 547 empleados que están a las órdenes de los partidos
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
Grupo parlamentario
368
463
610
751
787
890
876
915
Área institucional
558
751
933
785
734
814
870
960
>> FMLN PREFIERE GUARDAR SILENCIO
Gallegos: personal es de “confianza” de fracción >> En las plazas partidarias, las fracciones de todos los partidos suelen nombrar como asesores o asistentes a militantes que fueron candidatos a diputados de la Asamblea o a alcaldes. FUNCIONAN (PLAZAS PARTIDARIAS EN LA ASAMBLEA) CONTRATADOS POR LA ASAMBLEA, PERO BAJO LA DIRECCIÓN, POR LA MISMA CONFIANZA DE CADA GRUPO PARLAMENTARIO”. GUILLERMO GALLEGOS DIRECTIVO DE GANA
INFORMACIÓN INCOMPLETA de la diputada del partido de izquierda, Lorena Peña. Una periodista de Diario El Mundo solicitó a la Oficina de Acceso a la Información Pública de la Asamblea un informe sobre la cantidad de empleados contratados por la Asamblea desde 2005 a 2015. La Oficina respondió a la petición e informó que a septiembre de 2015, el total de plazas para los grupos parlamentarios era de 915. Esto quiere decir que durante los cinco meses que lleva la nueva legislatura se han aprobado 154 plazas paras las fracciones legislativas. A septiembre de este año, la planilla institucional de 960 empleados. Es decir, 45 menos que las plazas asignadas a los partidos. Desde 2011, durante la administración del FMLN en la Asamblea Legislativa, la planilla partidaria ha crecido en 305 plazas o 61 plazas por año. Durante 2009 y 2010, durante la administración del pecenista Ciro Cruz Zapeda, las plazas partidarias crecieron a un ritmo de 121 por año.
La planilla completa de la Asamblea Legislativa es de 1,875 empleados. /DEM
Presupuesto para fracciones según número de diputados Partido ARENA FMLN GANA PDC PDC TOTAL
Número de diputados 35 diputados 31 diputados 11 diputados 6 diputados 1 diputado
Por diputado $ 12, 000 $ 12, 000 $ 12, 000 $ 12, 000 $ 12, 000
Por grupo parlamentario $ 420,000 $ 372,000 $ 132,000 $ 72,000 $ 12,000 $ 2,714,000 Fuente: ASAMBLEA LEGISLATIVA
ANTONIO SORIANO GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Guillermo Gallegos, diputado y primer vicepresidente de la Asamblea Legislativa por el partido GANA, calificó de plazas de “confianza” las creadas para que estén a disposición de las fracciones legislativas. “Contratados por la Asamblea, pero bajo la dirección, por la misma confianza, de cada grupo parlamentario”, justificó Gallegos.
El diputado de GANA explicó que las fracciones llenan las plazas partidarias con secretarias, asistentes, asesores y colaboradores. Agregó que los empleados partidarios se rigen según el rol que determine cada fracción parlamentaria. Es decir, los empleados partidarios solo obedecen las indicaciones de las fracciones a las que fueron asignados. Eso sí, los trabajadores partidarios gozan de las mis-
mas condiciones laborales que los institucionales, como pago de horas extras, seguro médico, bonos y aguinaldo, entre otros. Sin embargo, no todos están contratados por ley de salarios. El diputado Gallegos no
Las plazas en las fracciones son ocupadas por excandidatos a alcaldes o diputados.
La Oficina de Acceso a la Información Pública de la Asamblea Legislativa entregó un informe sin datos de plazas asignadas a los partidos en 2005, 2006 y 2007. Tampoco informó de montos, a pesar que fue solicitado.
supo responder por qué se ha incrementado este tipo de plazas a un ritmo de 68 por año, desde 2009. “Ese informe más detallado de lo institucional y de fracción en cuanto a contrataciones los maneja la presidenta de la Asamblea, es ella quien puede dar mejor información sobre los aumentos que ha habido”, declaró. Diario El Mundo intentó en dos ocasiones hablar con la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, pero ésta mandó a decir con sus asistentes que se gestionara una entrevista. Consultado al respecto, Santiago Flores, diputado y miembro de la junta directiva por el FMLN sobre el incremento de plazas a las fracciones partidarias, se distanció de las plazas del pasado. Respondió que no era parte de la junta directiva durante ese tiempo y recomendó en-
trevistar a Ciro Cruz Zepeda, quien presidió la legislatura hasta 2010. Cuando se le preguntó sobre el aumento de 154 plazas para los partidos en la presente legislatura, dijo que no tenía información exacta para poder dar declaraciones del tema. Por su parte, Ana Vilma de Escobar, diputada y vicepresidenta de la junta directiva de la Asamblea por ARENA, recordó que es la presidenta legislativa quien tiene el “control” sobre las contrataciones de las plazas. “No sabemos en qué se gastan los $39 millones que es lo que se gasta en el personal, no sabemos cuánta gente hay contratada, a qué fracción está asignada, si esta por ley de salario o tiene contrato, en qué departamento o unidad de la Asamblea están trabajando o cuánto ganan”, se quejó la diputada.
4
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
Guillermo Gallegos/GANA “Funcionan (plazas partidarias) contratados por la Asamblea, pero bajo la dirección, por la misma confianza, de cada grupo parlamentario”.
contra punto
Ana Vilma de Escobar/ARENA “No sabemos lo que se gasta en personal, no sabemos cuánta gente hay contratada, a qué fracción está asignada, si está por ley de salario o tiene contrato…”
En foco BUENOS DÍAS
DE México a Brasil, LA CORRUPCIÓN NO TIENE IDEOLOGÍA ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor jefe
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
D
e México a Brasil, la corrupción no tiene bandera ni ideología. En los últimos meses, los medios de comunicación y los ciudadanos han denunciado y protestado contra la corrupción de gobernantes y funcionarios de derecha, de centro e izquierda. El caso más emblemático, porque lo tenemos más cerca y por el desenlace final es el de Guatemala, pero Otto Pérez Molina -un exmilitar de derecha- podría no ser el único gobernante en perder el poder por su conducta. Casualmente, todos los gobernantes cuestionados se inventan “conspiraciones mediáticas” o “golpes suaves” al ser cuestionados. Enrique Peña Nieto y la famosa “Casa Blanca” hizo eso y la única destitución GOBIERNOS Y del escándalo fue la periodista FUNCIONARIOS Carmen Aristegui, quien denunDE TODAS LAS ció los hechos. En Honduras, el presidente IDEOLOGÍAS y su partido Nacional, de dere- SON CUESTIOcha, han sido cuestionados por NADOS EN LA la corrupción en el Seguro Social. REGIÓN, POR En Nicaragua, la corrupción de la familia Ortega Murillo SUS PRÁCTICAS -de izquierda- es descarada e CORRUPTAS impune. Ellos controlan todo. Del último de los jueces hasta la Corte Suprema, pasando por la Contraloría, la Fiscalía, etc. En Panamá, Ricardo Martinelli, el expresidente de derecha, también está siendo procesado por corrupción. Y últimamente en Brasil, el afamado Lula, aquel que aquí presentaron como modelo y referente, está sumamente cuestionado por el esquema de corrupción de su gobierno y su partido -de izquierda- que también podría llevarse de encuentro a la actual mandataria, Dilma Rousseff. Así podríamos mencionar también casos recientes en Argentina, Chile, Perú y Ecuador. Por ahí leí una frase que dice que solo hay una cosa peor que un político corrupto: aquel ciudadano que los defiende. La corrupción no tiene ideología y eso es algo que como pueblo, como ciudadanos, debemos entender.
CONFIDENCIAL El episodio de la votación en la OEA trae cola... Dicen que aunque el embajador tendría todo el apoyo institucional, hay una fuerte presión de parte de dirigentes del partido para destituirlo, por haber votado en contra del regimen venezolano en la disputa con Colombia. El diplomático lleva menos de seis meses en su puesto…
>>>
Dicen que un excandidato a alcalde por un partidito pequeño, está cabildeando intensamente con sus amistades del FMLN, para ver si consigue la presidencia de una autónoma, con mucha influencia y muchos proyectos y concesiones en el futuro cercano… Por cierto, dicen que en esa autónoma, uno de sus ejecutivos se acabó una camioneta de la institución, en un choque. La camioneta no tenía ni medio año de uso…
>>>
Los directivos de la Asamblea Legislativa se vieron sorprendidos la semana pasada por una repentina visita de la asistente de otro directivo, que les llegaba a entregar… tres teléfonos celulares tipo smartphones, cada uno de una compañía diferente. No está claro si se trata de una compra triple de la Asamblea o se trata de una cortesía de las empresas…
>>> Hablando de la Asamblea, dicen que el viernes fue día de cuchillos largos en una unidad legislativa, otrora caracterizada por su profesionalismo. Dicen que una reconocida técnica fue pasada a otra unidad que no tiene nada qué ver, en lo que parece ser una venganza de carambola y un preludio de algún despido futuro…
UN DÍA COMO HOY
14
>> El 14 de septiembre de 1224, Francisco de Asís, uno de los santos emblemáticos de la Iglesia Católica, recibe los estigmas de Cristo, en el Monte della Verna, Italia.
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Los 40 carros del narcotraficante ¡Dios mío cuánto dinero tenía ese tal Reynerio para ese despilfarro de comprarse tanto carro! Yo he trabajado mi vida completa y no tengo ni una bicicleta, y sigo a pata caminando pero no me estoy quejando; me siento muy satisfecho de lo que en mi vida he hecho: trabajo decente y cumplido, y a nadie he jodido.
El 09/09/2015 ELMUNDO MUNDO| |MIÉRCOLES LUNES 14/09/2015
5
6
www.elmundo.sv
mercados del mundo
Lunes 14/09/2015
el tiempo
Oro: Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de crudo
Café: Contratos a diciembre:
Azúcar: Contratos a Octubre:
$1,107.0
$44.63
$116.65
$11.66
san salvador
30º 19º
Ciudad
Máxima Mínima
Max.
Min.
San Miguel
33º
24º
Santa Ana
29º
21º
Resumen TELEVISIÓN
Apple TV amplía su oferta a juegos vídeos y música
TABLETAS
Amazon lanzará tablet de $50 y de 6 pulgadas
SALUD
Imprimen en 3D implante de costilla y esternón
MODA
Crean app para probarse el maquillaje
HACKERS
Roban contraseñas de sitio para infieles
El gigante de innovación tecnológica develó un sistema de televisión por internet capaz de proveer una gran cantidad de información, pero sobre todo juegos, música y video al hogar. Apple TV enfatiza los juegos casuales, para niños y con varios jugadores. Las nuevas capacidades no competirán con Xbox o el PlayStation, pero sí con Nintendo. El nuevo decodificador es un gran avance de las versiones más antiguas que la empresa vende desde 2007. Tiene un procesador más poderoso y una actualización de software para correr juegos y apps de internet en la TV, además de reproducir música y video. Su precio base es de $149.
La gigante minorista de Internet está planeando introducir una tableta de US$50 con una pantalla de 6 pulgadas justo a tiempo para la temporada navideña, según reportó el Wall Street Journal. Ese precio sería la mitad de lo que cuesta la actual tableta Fire HD de Amazon de 6 pulgadas y la convertiría en una de las más baratas del mercado. La tableta sería la primera de una colección que Amazon planea lanzar este año y que también incluiría dispositivos de 8 y 10 pulgadas. Esta última sería más grande que la tableta HDX 8.9 de la empresa, según reportó el Journal.
LA FRASE DEL DÍA
SOBRE LOS PROYECTOS DE PRESUPUESTO “Nunca ha venido un presupuesto apegado a la realidad, los presupuestos son presunciones de ingresos para cubrir un plan que es real”
MARIO PONCE Diputado del PCN
DIARIOS DEPORTIVOS
Un hombre de 54 años con cáncer recibió un implante de titanio de esternón y costillas impresos en 3D que fue diseñado y fabricado en Melbourne, Australia, según informó Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (Csiro).wEl hombre necesitaba el reemplazo del esternón y una parte de su caja torácica debido a un sarcoma de la pared torácica, que es un tipo de tumor que crece en y alrededor de la caja torácica, señaló Csiro en su web. Doce días después de la cirugía, el paciente “fue dado de alta y se ha recuperado bien”, indicó la organización.
Utilizando la tecnología de reconocimiento facial, los consumidores, al ir de compras por cosméticos, pueden ahora tomarse una selfie, escanear una barra de codificación en su celular y saber al instante cómo se verán. La nueva app, llamada Try it On, que revolucionará la manera en que las mujeres compran cosméticos. En solo dos segundos, le mostrará cómo el producto luciría en sus labios. Su creadora Ruth Gal dice que es un logro enorme desarrollar un programa que define las características físicas de cada persona y muestra verdaderamente cómo las propiedades, de diferentes cosméticos, lucirían.
Despúes de robar 30 gigas de datos de Ashley Madison, la página web encargada de poner en contacto a personas que quieren tener “una aventura” en su matrimonio, los hackers han anunciado que ya tienen las contraseñas de 11 millones de usuarios. La web para infieles, en la que se calcula que la práctica totalidad (más del 95%) de los usuarios eran varones, sufre así un nuevo revés que pone de nuevo en duda la capacidad de la empresa para gestionar con discrección los datos privados de sus usuarios.
SPORT-ESPAÑA
MARCA-ESPAÑA
El diario de Barcelona resaltaba el papel de Messi en la victoria de su equipo, precisamente el día del nacimiento de su hijo, a quien dedicó el gol.
El periódico madrileño destacaba el papel del astro del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, quien anotó cinco goles en el juego del sábado.
CORRIERE DELLO SPORTO-ITALIA
EXPRESS SPORT-REINO UNIDO
El periódico deportivo titulaba “Mágica Flavia”, el triunfo de la italiana Flavia Pennetta, en el torneo US Open de tenis.
El diario británico recogía declaraciones del técnico del Manchester UNited, Louis Van Gaal, diciendo que no es un dictador.
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
7
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> ECONOMISTAS CUESTIONAN DESEQUILIBRIO Y FRAUDE DE LEY
8
Polémica por veracidad de proyectos de presupuestos >> Diputados de FMLN y PCN defienden planes de gastos aprobados. ARENA señala desequilibrios. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
P
oco antes que llegue el proyecto del Presupuesto General de la Nación de 2016, antes del próximo 30 de septiembre, la Hacienda Pública y los diputados han recibido solicitudes de aprobar un plan de gastos real y con financiamiento incluido. Mauricio Choussy, economista, señala que El Salvador es históricamente “fraude de ley” porque todos los compromisos que tenía el Gobierno “no estaban incluidos en el presupuesto”. Critica que los subsidios no se calcularon ni gastos de financiamiento que requerían carteras de Estado. “Tiene historia de que el presupuesto es fraude de ley. La Constitución exige de que si los ingresos no alcanzan a cubrir los gastos, se necesita contratar endeudamiento. Esos $900 millones deberían haber estado en el presupues-
El Gobierno debe presentar el plan de gastos a más tardar el 30 de septiembre. to, porque se necesitaban en términos reales”, afirmó. El economista pidió a Hacienda “sincerar y transparentar” las finanzas públicas. “Se elaboran para evadir. Si los gastos son mayores que los ingresos el presupuesto debe ser aprobado con los $900 millones ya incluidos con los bonos que van a emitir”, dijo. El director de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) tiene críticas similares a la planificación de los gastos en el país (entrevista anexa). El diputado Rolando Mata, del FMLN, partido de Gobierno, tildó la crítica de sesgada e ideologizada. Mata sostiene que el presupuesto “presupone” los gastos sin haber
NOSOTROS SIEMPRE LE PEDIMOS AL MINISTRO QUE SE PONGA LA REALIDAD. LOS INGRESOS SE SOBRESTIMAN Y ESOS DINEROS SOBRESTIMADOS HACEN FALTA”. ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
EL PRESUPUESTO PÚBLICO PRESUPONE QUE INGRESARÁN FONDOS Y SOBRE ESA BASE MANDA A ESTABLECER LOS GASTOS. NO HAY DINERO PRIMERO”. ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN
NUNCA HA VENIDO UN PRESUPUESTO APEGADO A LA REALIDAD. LOS PRESUPUESTOS SON PRESUNCIONES DE INGRESOS PARA CUBRIR UN PLAN QUE ES REAL”. MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN
Roberto Rubio, director de Funde. /DEM
fondos, lo contrario que posiblemente ocurre en el sector privado. Por ello, asegura, hay apalancamiento o refuerzos. Si el presupuesto es considerado un fraude de ley, aseguró que pueden recurrir a la Fiscalía General de la República con pruebas. “Es un total desconocimiento de cómo está regulada la Constitución y, si lo conoce, porque ambos han sido funcionarios, no desconocen las disposiciones constitucionales”, criticó. Señaló que en algunas ocasiones se aprueba el financiamiento. Mario Ponce, diputado por el PCN, cree que es factible aprobar un proyecto de presupuesto junto a su financiamiento pero señaló que nunca estos planes de gastos han sido reales. “Mencióneme un presupuesto que haya financiado. Nunca ha venido un presupuesto apegado a la realidad. Los presupuestos son presunciones de
>> EN CIFRAS
$4,823 Millones Presupuesto aprobado para 2014. Previó ingresos corrientes por $4.4 mil millones y financiamiento por $204 millones.
$5,959 Millones Presupuesto ejecutado en 2014. Reportó ingresos corrientes por $4.2 mil millones y financiamiento por $1,453.7 millones.
ingresos para cubrir un plan que es real”, dijo Ponce. Ana Vilma de Escobar, diputada de ARENA, señaló que piden al ministro de Hacienda mostrar un presupuesto real y sugirió que, para diseñar el plan de gastos, no se puede ignorar el colapso del sistema de pensiones y la crisis fiscal. “En ese escenario, no podemos darnos el lujo de seguir con presupuestos que no contemplen todo lo que van a hacer los escasos ingresos y los gastos aumentados”, dijo. Este partido insiste en la necesidad de aprobar una Ley de Responsabilidad Fiscal para ordenar las finanzas.
>> PRESUPUESTO 2016
“Debates tienen que basarse en análisis técnicos” MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
¿Qué esperaría de este presupuesto de 2016? Primero, que se elimine o reduzca esa mala práctica que se viene chineando de presentar un presupuesto con ingresos que se saben no van a ser y con gastos que se sabe que no van a ser. Segundo, hay que coincidir las prioridades que tiene el Gobierno en seguridad o salud, es decir, si el problema número 1 es seguridad tiene que verse reflejado y no sobre supuestos que ‘más adelante voy a poner un impuesto para seguridad’. Tercero, tratar de no sacrificar inversión pública por gasto corriente. Los debates tienen que estar basados en análisis técnicos buenos. La Asamblea tiene algunos buenos asesores. Creo que hay que hacerle más caso a ellos y menos a los asesores partidarios. ¿Considera que la clase política está preparada para un debate serio? En general, la clase política salvadoreña es bastante
inmadura y no tiene muy desarrollada la cultura del diálogo y debate. Entonces, el riesgo es alto, máximo cuando esa falta de diálogo y debate se hace en un contexto de polarización permanente. ¿Este debate polarizado es lo que ha impedido que los diputados discutan ese equilibrio?
Rubio señala que la prioridad en seguridad debe reflejarse en el presupuesto. Es una de las cosas que está impidiendo que predomine los análisis técnicos y que sobresalgan los debates políticos. No quiero decir que todo es así, no todo está contaminado, pero la tendencia a predominar los debates con criterios políticos, electorales, a veces. Debates frente a la cámara, que lo que buscan es quedar bien y aplastar al otro, ganar votos de la población y hacer perder votos a otros. Es importante tener esos análisis técnicos.
“MEDIO MILLÓN” CAPTURADO POR LAVADO DE DINERO
José Misael Cisneros, alias “Medio Millón”, fue capturado nuevamente el viernes, acusado por lavado de dinero y activos. Cisneros ha sido señalado como cabecilla de la MS y procesado en el pasado por narcotráfico.
Nacional
EL MUNDO 9 Lunes 14/09/2015
EEUU SEÑALÓ A CISNEROS COMO CABECILLA CRIMINAL
La delegación de líderes y estudiantes salvadoreños galardonados en Cochabamba, Bolivia.
/ FOTO: CORTESÍA PROGRAMA JÓVENES TALENTOS.
>> JÓVENES REGRESAN ESTA TARDE DESDE BOLIVIA
Estudiantes destacan en olimpiadas de Física >> Oro absoluto, plata, bronce y mención honorífica traen al país cuatro jóvenes salvadoreños. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
C
uatro estudiantes del programa Jóvenes Talentos de la Universidad de El Salvador destacaron en la vigésima edición de las Olimpiadas Iberoaméricanas de Física, en Cochabamba, Bolivia, entre ellos, René Alejandro Villela Escalante quien regresa con la medalla de oro absoluto de la competencia. Se trata de un joven que
cursa tercer año de electrónica, del Colegio Padre Arrupe y aspira a una beca para continuar sus estudios en Japón; participó, este año, por segunda ocasión en la competencia Iberoamericana. El año pasado Villela le dio al país medalla de bronce, este año se agenció el oro con 46.18 puntos de 50. “Normalmente en las olimpiadas el puntaje máximo que se puede obtener son 50 puntos, en el caso de René
la puntuación fue de 46.18”, aseguró el coordinador de física del programa de Jóvenes Talentos, Edwin Pérez. No fue el único joven talento, también le acompañó en seis días de competencia, su compañero de colegio, Guillermo Mauricio Rivera Alfaro, quien ganó medalla de plata, obteniendo 38 puntos en la prueba. Participó, también, Adrianna Sofía Schultz Rodríguez, estudiante de la Escuela Ale-
mana, quien logró medalla de bronce, con 36.55 puntos. El menor de los cuatro, según el coordinador de Física, Edwin Pérez, obtuvo una mención honorífica; se trata de Ronald Oswaldo Bazán Martínez, estudiante del Colegio Salesiano San José de Santa Ana, quien logró 30.28 puntos en la competencia. Según Pérez, el Ministerio de Educación les recompenza con un diploma de reconocimiento por el esfuerzo en
>> PUNTAJES
46
Puntos De 50 obtuvo el salvadoreño René Alejandro Villela, en Bolivia.
38
Puntos Obtuvo Guillermo Rivera, ganando medalla de plata en la competencia.
36
Puntos Logró la salvadoreña Adrianna Schultz, trayendo medalla de bronce.
la competencia y dentro del programa de Jóvenes Talentos se les recomienda para obtener una de las dos becas del Fondo Especial de Recursos provenientes de la privatización de ANTEL (Fantel). “Cuando ellos compiten, el Ministerio de Educación les brinda un diploma y se recomiendan para ganar una beca Fantel”, explicó el coordinador del programa de Física a Diario El Mundo. Pérez añadió que estos triunfos ayudan a los jóvenes a obtener becas en el extranjero en otras organizaciones donde ellos compiten, como el caso de René Villela, en donde esperan que este galardón “sea un plus” para ganar su beca a Japón. A los estudiantes los acompañaron los líderes de la dele-
CUANDO ELLOS COMPITEN, EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN LES BRINDA UN DIPLOMA Y SE RECOMIENDAN PARA GANAR UNA BECA FANTEL”. EDWIN PÉREZ COORDINADOR DE FÍSICA DE JÓVENES TALENTOS
gación, Bryan Escalante yValerie Domínguez, ex estudiantes olímpicos del programa de Jóvenes Talentos de la UES. La competencia se desarrolló en la Universidad Mayor de San Simón en Cochabamba, Bolivia, desde el 6 de septiembre hasta ayer. Los jóvenes regresan esta tarde al país. El programa de jóvenes talentos de El Salvador se encarga de preparar a estudiantes para competir en Olimpiadas nacionales e internacionales de Matemáticas, Química y Física.
10
NACIONAL • sucesos
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> Dos mujeres asesinadas en quebrada de colonia Escalón
Más de 40 homicidios se reportan el fin de semana >> El departamento de Usulután registra la mayoría de crímenes.
Cuerpos aparecieron en quebrada. / W.U.
enrique garcia DIARIO EL MUNDO
>> hallazgo
L
a Fiscalía General de La República, FGR, reportó más de 42 homicidios, en menos de 48 horas. El sábado, fueron cometidos 21 crímenes, e igual cantidad, ayer domingo, hasta las 3: 00 P.M, según el informe. Los fiscales de la unidad de vida, confirmaron ocho dobles homicidios, una vendedora de periódicos y un hombre, fueron asesinados a tiros en Ilopango, San Salvador; madre e hija, fueron degolladas en San Francisco Menéndez, Ahuachapán; dos hombres, fueron abatidos a balazos, en Nahuizalco, Sonsonate. El informe, también reportó dos sujetos asesinados, en San Vicente; dos victimas, también del sexo masculino, en Usulután. Ayer, la FGR, reportó otro doble homicidio, contra dos hombres, frente a la casa comunal del cantón San Isidro Lempa, de San Pablo Tacachico, La Libertad. A estos hechos, se le sumaron el doble homicidio contra dos mujeres, en la quebrada Las Lajas, al final de la 7a Avenida Norte, en la colonia Escalón. Mientras que en la ciudad de Santiago de Maria, en Usulután, tres supuestos pandilleros, perdieron la vida, tras enfrentarse a tiros, entre los mismos delincuentes. Un joven, murió en el parque central, y dos en una parada de buses, en la calle que conduce al municipio de Alegría. Mientras que Atiquizaya, Ahuachapán, dos muertos y al menos dos heridos, dejó un tiroteo, en horas de la tarde en una cancha de fútbol. Los hechos estarian vinculados con la comercialización de la droga, según el informe. Tal, como la informado la PNC, el departamento de Usulutàn, continúa como el más violento, ayer, fueron reportados cinco homicidios, tres en Santiago de María, uno en Ozatlán, en este lugar, un
Triste final para 9 días de buscar a su hija enrique garcia DIARIO EL MUNDO
Ocho dobles homicidios se reportaban hasta ayer por la tarde, durante el fin de semana. / WILSON URBINA
Por el estado en que se encuentran no se puede determinar la causa de la muerte de las jóvenes, presumimos que las vinieron a dejar”. Agente de la PNC
>> en cifras
Aracely Vargas llora de rodillas, al confirmar la muerte de su hija. / Cortesia Mauricio F.
8
Dobles Homicidios
supuesto cabecilla de la MS fue asesinado en el ranchón San Martín, en el cantón El Juguete. El otro crimen, fue cometido en el cantón Santa Barbara, de Usulután. El Ministerio Público, confirmó la muerte de dos presuntos pandilleros, en el cantón San José La Montaña,
Se reportaban homicidios en al menos diez departamentos del país.
de Zacatecoluca, La Paz. Otro crimen, contra Luis Cardoza, en el cantón Los Troncones, Panchimalco; David Ernesto mendoza Alfaro, de 23, asesinado en la colonia Obrera, de San Vicente, José Edgardo Colindres, en Chirilagua, San Miguel. El informe, también confirma el homicidio contra Oscar Antonio Martínez, en el municipio El Tránsito, de ese mismo departamento oriental del país. La racha de homicidios, cobró la vida de un joven, no identificado, en la comunidad Milagro de Dios, en Soyapan-
go; Jorge Alexander Martínez Umaña, de 20, acribillado a tiros, en la colonia San Antonio No 2 de Chalchuapa, Santa Ana. Una fémina de nombre Guadalupe Pineda, fue asesinada, en el cantón Sitio Grande, de San Juan Opico, La Libertad. En los municipios de Mejicanos y San Francisco Gotera, Morazán, también hubo un homicidio en cada lugar. Para las autoridades policiales, el incremento de homicidios, estaría siendo deliberado por parte de los grupos criminales, que bus-
20
Es el promedio diario de homicidios septiembre
can presionar para obtener beneficios carcelarios, para sus cabecillas, ha reiterado el director de la corporación Mauricio Ramírez Landaverde. La respuesta del Gobierno, es que no habrá negociación, ni acuerdo con los grupos criminales.
Después de 9 días de búsqueda, una mujer, encontró el cadáver de su hija Aracely Liseth Vargas, de 21 años, en el fondo de la quebrada Las Lajas, a la altura de la comunidad Istmania, al final de la 71 Avenida Norte, en la colonia Escalón. El cuerpo sin vida, estaba junto a otro cadáver, de una joven, de aproximadamente 17. supuestamente, eran amigas, confirmó la progenitora de Aracely Vargas. Un tatuaje con su nombre, fue la pista que la llevó a determinar, que se trataba de su hija, después de buscarla en diferentes lugares, comentó. Reveló que el pasado 4 de septiembre desapareció de su casa de habitación, en la comunidad Las Palmas, situada en la zona del Estado Mayor Conjunto de laFuerza Armada. La joven salió, pero ya no regresó, dijo. Ayer, la PNC, fue alertada sobre el hallazgo de dos cadáveres del sexo femenino, semidesnudos en estado de putrefacción, en la referida quebrada. Las autoridades sospechan, que pudieron haber sido arrastradas por la repunta o lanzadas desde el borde. No fue determinada la causa de la muerte. Fueron trasladadas a medicina legal para su autopsia.
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> EMPLEADOS DE EMPRESA ALIMENTICIA
Caen por ingresar celulares a penal ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Cinco empleados de la empresa de Alimentos Aliprac,fueron capturados, por el delito de Tráfico de Objetos Prohibidos en Centros Penales, confirmó la Policía Nacional Civil, PNC Rogelio Alberto Jiménez, Noé Salvador Peña, Samuel Retana,JoséNehemíasyPastor Hernández, fueron arrestados, en el penal de Izalco, el pasado sábado, supuestamente cuandopretendíaingresarteléfonos celulares y accesorios para los mismos, en el interior de los recipientes donde llevaban la comida para los internos. Sin embargo, el personal penitenciario, detectó irregularidades, en algunos de los depósitos, procediendo a revisarlos. Así, fue como localizaron objetos extraños, que consistieron en 22 celulares, 65 chip Tigo, 12 chip Claro y 34 chip Movistar, 3 memorias, 22 baterías, 22 espigas para celular, 10 manos libres, 5 placas para cargadores y 4 encendores. Los sospechosos, fueron entregados a la PNC de la delegación de Izalco, que los remitió a la Fiscalía por el referido delito. Las autoridades policiales y fiscales, han investigado que
losaparatossonutilizadospara continuar cometiendo delitos, por lo que piden el bloqueo de las señales. Sobre este caso, la empresa Alimentos Prácticos (Aliprac). dice que se encuentra en total colaboración con las autoridades de la Direcció n General de Centros Penales (DGCP) para determinar la situación del intento de ingreso de artículos de telefonía móvil al interior del Centro Penal de Izalco, ocurrido el día 12 de septiembre del presente año. La empresa, señala que elabora la alimentación para dicho centro penal, siguiendo protocolos de seguridad, en los cuales uno de ellos, es el de marchamos de seguridad (señales o distintivos colocados para garantizar que el alimento se entrega sellado), abiertos únicamente hasta el momento de la distribución del producto al interior del recinto penal. Las autoridades de dicho centro penitenciario al recibir la alimentación se dieron cuenta que 3 de 12 contenedores no contaban con los marchamos de seguridad y fue así como dieron aviso y detuvieron al personal, siguiendo correctamente los protocolos establecidos.
Los cinco sujetos intentaron introducir estos objetos. / DEM
>> SIN LICENCIAS
Policía en emergencia por desfiles patrios ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Los 23 mil agentes de la Policía Nacional Civil, PNC, se encuentra en emergencia, desde la medianoche, con motivo de las actividades alusivas al 194o. Aniversario de la Independencia de Centro América, que inicia esta tarde, con el canto del Himno Nacional, en diferentes lugares de la capital. Según la información, la corporación policial, ha suspendido las licencias y los permisos de descanso para que todo el personal se involucre en los planes de seguridad, programados a nivel nacional. El plan de emergencia, culminará hasta mañana, por la tarde, que culminen los desfiles cívicos y militares que se desarrollarán en esta capital Las diferentes unidades policiales, con el apoyo del ejército, será la responsable de salvaguardar la seguridad de los estudiantes y la ciudadanía en general que asistirá al estadio nacional Jorge “Mágico” González, mañana. La policía de tránsito, será la encargada de regular el tráfico para evitar desórdenes vehiculares
SUCESOS • NACIONAL
11
>> HA SIDO DETENIDO TRES VECES
Capturan a “Medio millón” por lavado de dinero >> Le decomisaron armas de grueso calibre y dinero. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
J
osé Misael Cisneros Rodríguez, alias “Medio millón” y presunto cabecilla de la pandilla MS, de la zona de Nueva Concepción, Chalatenago, fue detenido por el delito de Lavado de Dinero y Activos, según información de la Policía Nacional, PNC. Por el mismo delito, también, fue detenida su hermana Sandra Guadalupe Cisneros Rodríguez y otro sujeto de nombre Rafael Eduardo Ardón Romero, durante siete operativos de allanamiento de viviendas, ejecutados, entre el pasado viernes y sábado. La Fiscalía General de La República, FGR, remitiría a “Medio millón” a los tribunales, en las próximas horas o mañana, dijo, ayer una fuente del ministerio público. Sería la tercera vez que la PNC captura a Cisneros Rodríguez, en menos de tres años, en el 2012, lo detuvo por el delito de homicidio, supuestamente cometidos por pandilleros en la zona de Nueva Concepción, Chalatenango. Pero un juez suplente de un tribunal antimafia, lo libero. Fue capturado junto con una clicla de pandilleros y tres policías, que colaboraban con el presunto cabecilla En el 2014, fue nuevamente
detenido, en esta capital, por el delito de Agrupaciones Ilícitas, en esa ocasión un Juzgado Especializado, lo dejó libre, por no haber evidencias, se dijo. Según el informe policial, esta vez, Cisneros Rodríguez, estaría lavando dinero. a través de la compra de vehículos e inmuebles, que vendía
La PNC le decomisó dinero, dos escopetas, un fusil AK47, cinco pistolas y municiones. a precios inferiores. También utilizaba empresas fantasmas y prestanombres, para cometer el ilícito, según el informe que divulgó
la corporación policial en su cuenta de tuitter. En esta ocasión, la corporación policial, le incautó un mini arsenal de armas de fuego, consistente en dos escopetas calibre 12 milímetros, un fusil AK- 47, cinco pistolas calibre 9 milímetros, abundante munición y cargadores para las mismas. El decomiso, también incluyó una cantidad de dinero en efectivo, no determinada y una camioneta de lujo todo terreno P- 674647. El procedimiento se desarrolló en propiedades de los imputados, ubicadas en Ciudad Arce, Quezaltepeque, y en esta capital, de acuerdo al informe El imputado, estaría vinculado al narcotráfico, pero no ha sido juzgado por ese delito, según los registros policiales, fiscales y policiales Los Estados Unidos, en el 2013, puso en su lista a Cisneros Rodríguez, como uno de los seis pandilleros más peligrosos de la MS- 13.
empleado y empleador. También recibirá cotizaciones de quienes ganen más de dos salarios mínimos. En ese caso, el 14 % de dos salarios mínimos irá al fondo de reparto y el 14 % del resto de sus ingresos será para el pilar de capitalización, que es el mismo que opera actualmente. RECHAZAN PILAR DE REPARTO Consultada sobre las similitudes entre las propuestas, la Asafondos aclaró que un “sistema multipilar no es sinónimo de sistema mixto”. Indicó que el sistema multipilar reconoce que para una adecuada protección previsional es necesario que el esquema contributivo se mejore y complemente con otras iniciativas que brinden cobertura a sectores que no cotizan, como el empleado informal. También implica brindar alternativas e incentivos para el ahorro voluntario. Asafondos consideró que el regreso del régimen de reparto contribuirá a que incremente el déficit previsional, pondrá en riesgo la sostenibilidad del sistema y generará incertidumbre a respecto al futuro del dinero de los afiliados al Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP). Hasta antes de 1998, cuando se creó el SAP, el esquema previsional era de reparto y estaba a cargo del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP) y la Unidad de Pensiones del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Es decir, las cotizaciones de los afiliados a ambas instituciones iban a un fondo común que entregaba rentas fijas y vitalicias.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
Estas condiciones también las tendría el pilar de repartocontributivo que quiere crear Hacienda. Con el SAP, las cotizaciones obligatorias y voluntarias de los afiliados se depositan en cuentas individuales, las CIAP, que son administradas por las AFP pero no forman parte del patrimonio de estas empresas. La gremial señaló que el sistema de reparto administrado por el ISSS e INPEP era insostenible y generó a El Salvador una deuda superior a los $11,000 millones. También recordó que el Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (IPSFA) atraviesa una situación similar, pues está a punto de agotar sus reservas técnicas, impidiéndole pagar
2
Salarios Quienes ganen hasta dos salarios mínimos sólo podrán cotizar en el pilar de reparto.
las pensiones a los militares. Este déficit será asumido por Hacienda a partir del próximo año, tal como sucedió con el del Seguro Social y el INPEP, que agotaron sus reservas en 2001. “Estas situaciones se deben a que no existe un equilibrio entre los ingresos respecto de las obligaciones de pago de estos regímenes”, advirtió la Asafondos. “Estando nuestro país teniendo que afrontar ya el pago de estas deudas, nuestra asociación considera que la reapertura del régimen de reparto, lejos de constituir una solución, sería una medida que conduciría a que el déficit previsional se incremente”, añadió.
>> LOS CIP A SIRVEN PARA PAGAR PENSIONES PÚBLICAS
No prevén alcanzar el límite de CIP A en 2016 >> Según Hacienda, la recaudación de las AFP no será suficiente para comprar CIP. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
a Asafondos estima que el límite impuesto por la ley para invertir en los Certificados de Inversión Previsional (CIP) de la serie A no se alcanzaría en 2016, como señalan proyecciones de Hacienda. La ley del SAP establece que las inversiones en CIP A realizadas por las AFP no deben superar el 45 % del fondo de pensiones, es decir, los ahorros acumulados por los trabajadores desde que se creó en SAP en 1998. La gremial indicó que, según
las estimaciones de las AFP, ese límite no se alcanzará en 2016, por lo que “no habrá impedimento” para seguir comprando estos instrumentos. Los CIP A son títulos de deuda pública emitidos por el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) y sirven para pagar las pensiones del esquema público, compromiso asumido por el Estado cuando se agotaron las reservas técnicas del ISSS y el INPEP. Según datos presentados por Hacienda a los diputados, incluidos en el documento que resume su
La ley no permite invertir más del 45 % del fondo de pensiones en CIP A.
propuesta para reformar el sistema de pensiones, en 2016 los CIP A representarán el 45 % del fondo de pensiones. El próximo año, el fondo de pensiones alcanzará un valor de $8,970 millones, mientras las deuda en CIP A acumularía un saldo de $4,021 millones. El diagnóstico de Hacienda también advierte que, a partir del próximo año, la recaudación anual de las AFP no será suficiente para comprar CIP A. En 2016 se prevé que ingresen $536 millones en ahorros de los trabajadores, pero se emitirían $583 millones en CIP A, implicando un déficit de $46 millones. Si no hay cambios, las previsiones indican que esa brecha entre recaudación y emisiones se mantendrá hasta en 2035.
Deuda de CIP A
Intereses y amortización de capital (2007-2014)
Fuente: Asafondos
120 $87.35
$86.18
80 60
$101.48
$100.24
100
$64.42
$53.25
$97.52
$71.87
40 20 0
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
13
>> MÉXICO
Anuncian inicio de obras en nueva terminal MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Raúl González Apaolaza, director corporativo de Infraestructura del Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México, empresa de participación estatal mayoritaria, anunció ayer el inicio de la construcción del nuevo aeropuerto internacional de la capital mexicana. González destacó que el proyecto no tendrá recortes presupuestarios, ya que si bien los recursos son por una parte de orden fiscal, por la otra son bancarios, de tal manera que si aquellos se redujeran se tomaría la opción de mayores fondos de los bancos a través de bonos. “Creemos que tenemos los recursos suficientes para mantener una ruta crítica que nos lleve a que la inauguración del aeropuerto sea el 20 de octubre de 2020”, enfatizó el ejecutivo, citado en un comunicado de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) de ese país.
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> “Torogocín” fue el personaje ganador del séptimo festival.
50 años de barro en pueblos vivos >> La séptima edición del Festival Pueblos Vivos multidestinos 2015 albergó 53 circuitos, compuestos por 250 municipios. La premiación será en noviembre.
S
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
us manos arrugadas se confunden con el barro moreno que forja sobre el torno. Moldea y moldea. Moja un poco sus manos y sigue moldeando mientras su pierna derecha da vuelta al torno que ha permitido llevar el sustento a su boca por más de cincuenta años. En menos de tres minutos ha forjado un jarrón, mientras relata, en tercera persona, que le gusta más la cerámica rústica para hacer “nacimientos”, que comercializa en Guatemala cada diciembre. “Empezamos con la (cerámica) rústica desde pequeño, más o menos de doce y tenemos ya los 60”, dice Jesús Serafín Recinos, un artesano, oriundo de Ilobasco. Aprovecha la oportunidad para decirle a las personas que le preguntan sobre la cerámica, que visiten el Taller Serafín, cuando lleguen a la ciudad muñequera. Don Serafín es uno de los artesanos que este fin de semana comercializaron sus terruños en el festival Pueblos Vivos multidestinos, que albergó MITUR premiará en a 250 municipios, según las noviembre al muniestadísticas del Ministerio cipio ganador del Fes- de Turismo, en el Centro Internacional de Ferias y Contival Pueblos Vivos. venciones (Cifco). El terruño del hombre de cabello cano, con barro en las manos, está albergado en el circuito llamado “Paraíso Verde Azul”, compuesto por Ilobasco, Tejutepeque, Cinquera y Jutiapa, en el departamento de Cabañas. “Es una activación económica que le está dando a estos municipios y que como salvadoreños, de boca a boca, tenemos una gran misión poder difundir, todo el turismo que se está dando al interior del país”, dice a escasos
Don Serafín muestra a los asistentes de Pueblos Vivos la elaboración de cerámicas. / wilson urbina
El festival fue presentado este fin de semana a los turistas. /W.U.
metros de distancia, la gerente de Corsatur, Rita Cartagena. Francisco Lira no es artesano, sino el gerente de la micro región El Bálsamo, quien este fin de semana presentó a los turistas “El Sendero de la Cumbre”; se trata de otro circuito, de los 53 que promovió Mitur, compuesto por los municipios de Jayaque, Sacacoyo, Talnique, Tepecoyo y Comasagua, en el departamento de La Libertad. Lira invita a degustar la semita de café “única en el país”, según describe, mientras muestra la elaboración de cepillos, los cultivos de café y la danza de los cumpas. Actividades que han permitido articular a más de 130 artesanos de la cordillera del Bálsamo. Con más audiencia, don Serafín termina de forjar una alcancia en forma de gallo y pide a los turistas no irse sin antes pasar por la tienda de artesanías desl festival multidestinos.
circuitos multidestinos forma un entretejido social de los diferentes municipios y lo más importante un desarrollo económico para los municipios que lo necesitan” Sacerdote maya realiza acto ceremonial “ocho aguas”. /W.U.
Danza típica de Talnique en Festival Pueblos Vivos./Wilson urbina
Rita cartagena gerente de corsatur
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
15
16
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
17
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
MERCADOBURSÁTIL COMBUSTILBLES Zona Central Especial $3.15 -$0.28 ▼ Regular $2.90 -$0.17 ▼ Diésel $2.44 -$0.09 ▼
AHORRO DEL DIA
GAS PROPANO 10 libras $3.35 20 libras $6.67 25 libras $8.31
Tomate Zanahoria $6.90 por caja $15.90 por de 325-350 unid. cada quintal.
Maíz blanco $21.40 por cada quintal.
35 libras $11.63
PRECIOS VIGENTES HASTA EL 14 DE SEPTIEMBRE
PRECIOS VIGENTES HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE
Lunes 14/09/2015
Tasas de interés Frijol rojo $87.50 por cada quintal.
Depósitos a plazo 30 días 3.72% 60 días 3.37% 90 días 4.28%
FUENTE: MAG
FUENTE: BCR
PETRÓLEO WTI NUEVA YORK Barril $44.63 - Variación -$1.29
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro-USD USD-Yen japonés Libra esterlina-USD
(por $) 1.1520 119.1000 1.5693
Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)
(por $) 27.51 7.71 22.06 542.40
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café al cierre del 11/09/2015 Dic./2015
$116.55$0.15
Marzo/2016
$120.0 $0.1
Mayo/2016
$122.30$0.10
Precios del azúcar al cierre del 11/09/2015
FUENTE: EFE
Octubre/2015 $12.45
$0.18
Marzo/2016
$0.13
$12.44
>> EL IMPACTO DE LA CRISIS GRIEGA EN LOS MERCADOS FUE LIMITADO
>> INGRESOS
BPI: crece incertidumbre por China y la política monetaria
Remesas familiares en Nicaragua crecieron 4.8 % en primer semestre de 2015
>> La Reserva Federal de EE.UU. decide la próxima semana si elevará su tasa de interés.
Nicaragua recibió en el primer semestre de 2015 remesas por $581,6 millones, el 4.8 % más a lo registrado en 2014, informó ayer el Banco Central (BCN). Solo en el segundo trimestre de este año el país centroamericano recibió $292.4 millones por concepto de remesas familiares, un 5.2 % más que en el mismo período de 2014. Como porcentaje del producto interno bruto (PIB), las remesas se situaron en 9.8 %, según datos preliminares del segundo trimestre.
FRÁNCFORT, ALEMANIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Banco de Pagos Internacionales (BPI) observa que aumenta la incertidumbre sobre la situación económica de China y la política monetaria que acometerán los principales bancos centrales, en definitiva, sobre el crecimiento global. En su último informe trimestral, publicado ayer, el BPI dice que aumenta la preocupación de los inversores “por la creciente vulnerabilidad de las economías de mercado emergentes, particularmente China, a medida que reconsideran las perspectivas de crecimiento mundial”. En el informe el BPI recuerda también la crisis griega, pero considera que su “impacto en los mercados mundiales fue relativamente limitado”. Además, el BPI analiza la caída del precio de las materias primas, especialmente del petróleo. “El factor ex-
>> DESACELERACIÓN
Los inversores muestran su preocupación por la situación económica de China./DEM
plicativo más probable fue la percepción de una menor demanda debido al debilitamiento de la actividad económica en una serie de economías emergentes”, según el BPI. A su vez, el abaratamiento de las materias primas empeoró las perspectivas de crecimiento en las economías emergentes que las producen y como consecuencia, se depreciaron los tipos de cambio de numerosos productores de materias primas, añade el BPI. El jefe del departamento
rá la próxima semana si eleva
Los mercados siguen de su tasa de interés oficial o, cerca la nueva coyun- de lo contrario, si es mejor tura para las políticas esperar. “Por su parte, el Banco monetarias del mundo. Monetario y Económico del BPI, Claudio Borio, dijo en la presentación del informe que los mercados “se preguntan qué consecuencias tendrá esta nueva coyuntura para las políticas monetarias en las grandes jurisdicciones con monedas internacionales, empezando por EE.UU”. La Reserva Federal decidi-
Central Europeo (BCE) parece estar dispuesto a relajar aún más su política monetaria en caso de deteriorarse la situación, mientras que el Banco de Japón se enfrenta a un debilitamiento del producto interior bruto (PIB) y de la inflación”, señaló Borio. Solo el Banco Central de Brasil ha endurecido su política monetaria durante el periodo analizado.
>> CIUDAD DE MÉXICO TENDRÁ NUEVO AEROPUERTO
Anuncian inicio de obras en nueva terminal MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Raúl González Apaolaza, director corporativo de Infraestructura del Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México, empresa de participación estatal mayoritaria, anunció ayer el inicio de la construcción del nuevo aeropuerto internacional de la capital mexicana. González destacó que el proyecto no tendrá recor-
MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
tes presupuestarios, ya que si bien los recursos son por una parte de orden fiscal, por la otra son bancarios, de tal manera que si aquellos se redujeran se tomaría la opción de mayores fondos de los bancos a través de bonos. “Creemos que tenemos los recursos suficientes para mantener una ruta crítica que nos lleve a que la inauguración del aeropuerto sea el 20
de octubre de 2020”, enfatizó el ejecutivo, citado en un comunicado de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).
Esta obra sustituirá al actual aeropuerto de la urbe, inaugurado en 1929.
Explicó que ya se inició el proceso de licitación del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM), el cual, como anunció el pasado 8 de julio el titular de la SCT, Gerardo Ruiz Esparza, está conformado por 21 paquetes básicos para la construcción de las nuevas instalaciones aeroportuarias. La obra costará más de $9,000 millones.
OMT no ve impacto de China en el turismo MEDELLÍN, COLOMBIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Organización Mundial del Turismo (OMT) asegura que la desaceleración de la economía china no ha tenido por el momento impacto alguno en el turismo emisor y se mantienen las previsiones para 2015 de un crecimiento de entre un 3.5 % y un 4 %
de las llegadas de turistas en el mundo. “Tenemos excelentes indicadores hasta junio que apuntan a un crecimiento del 4 % en 2015 y de que alcanzaremos el objetivo a finales de año en términos de llegadas”, dijo el secretario general de la OMT, Taleb Rifai, en una entrevista a Efe con motivo de la vigésimo primera asamblea general de la organización. En términos de ingresos, la OMT espera un crecimiento de entre el 3.5 % y el 4 %, que se situará más cerca del 3.5 % a finales de año.
>> CÓNCLAVE
Panamá acogerá congreso internacional empresarial para la sostenibilidad PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Panamá será sede del Primer Congreso internacional sobre economía, ambiente y energía para el desarrollo sostenible de los países, anunció la representación de la Cámara de Comercio Internacional (ICC, por sus siglas en inglés). El encuentro, convocado por el capítulo panameño de la ICC, se celebrará el 24 de septiembre en un hotel de la capital y se pretende lanzar la carta de las empresas de esa cámara para el desarrollo sostenible. La ICC, Capítulo de Panamá, brindará mañana pormenores del encuentro, informaron las fuentes.
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
19
SÍMBOLOS PAT SEGÚN LA LEY DE SÍMBOLOS PATRIOS, DECRETADA POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE NUESTRO PAÍS EN SEPTIEMBRE DE 1972, DICHOS SÍMBOLOS CONCRETAN Y EXPRESAN LAS LUCHAS LIBERTARIAS DE NUESTRO PUEBLO, ASÍ COMO LOS IDEALES DE PAZ, TRABAJO Y PROGRESO. LA MISMA LEY ESTABLECE QUE LOS SÍMBOLOS PATRIOS DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR SON TRES: EL ESCUDO DE ARMAS, EL PABELLÓN O BANDERA Y EL HIMNO DE LA REPÚBLICA.
EL HIMNO NACIONAL AVE NACIONAL TOROGOZ
Fue declarado Ave Nacional por Acuerdo Legislativo el 21 de octubre del 1999. El Torogoz o Talapo, recibió este honor debido a su singular belleza, expresada en su plumaje policromo. Es un ave inadaptable al cautiverio y símbolo de la unidad familia, por la participación en pareja en el cuidado de su pichones. Aunque es una especie en peligro de extinción, aún puede encontrarse en zonas montañosas de la región nororiental del país como Morazán, zona norte de La Unión y Chalatenango.
E
l Himno Nacional de El Salvador, que se adoptó populamente como la canción Nacional, el 15 de septiembre de 1879, no tuvo reconocimiento oficial sino hasta el 11 de septiembre de 1953, con consecuente de una ruidosa polémica de prensa que se suscitó por unas dudas al respecto y después de la cual se demostró el Himno Nacional reconocido oficialmente era otro. El caso es que el Himno fue compuesto y escrito por los artistas Juan Aberle. Compositor italiano y el General Juan José Cañas, bajo la administración del Presidente Doctor Rafael Zaldívar y fue cantado por primera vez en el antiguo Palacio Nacional el 15 de septiembre de 1879. Éste no fue, sin embargo, el Primero Himno Nacional que tuvo El Salvador. El primero fue compuesto, entre septiembre y octubre de 1866, por el Doctor Tomás M. Muñoz, quien hizo la letra, y por el compositor don Rafael Orozco, a la sazón Director de la Banda Militar quien hizo la música. El Himno fue dedicado al Presidente de aquel entonces, Doctor Francisco Dueñas, quien lo declaró, con fecha 8 de octubre de aquel año, “Himno Nacional”. Siendo cantado y ejecutado oficialmente el 24 de enero de 1867. Por este Himno, compuesto expresamente para adultar a un gobernante, tuvo vida efímera y al dejar la presidencia el Doctor Dueñas, no se volvió a cantar ni a ejecutar en ninguna parte. Mas como se hacía necesario un canto patrio, fue así como el Presidente Zaldívar pidió a los artistas Aberle y Cañas que compusieran el canto patriótico. Pero por una irónica del destino, el gobernante en cuya administración se estreno, se le olvidó declararlo “Himno Nacional” para que pasara a la categoría de Símbolo Patrio, y se adoptó por el pueblo, sin declaratoria oficial alguna.
FLOR NACIONAL FLOR DE IZOTE La Flor de Izote es originaria de la región mesoamericana, a la cual pertenecen los países centroamericanos. Pertenece a la familia de los Lilíaceos y a la orden de las Lilifloreales que comprenden muchos géneros y especies. Entre sus utilidades se cuentan los fines ornamentales, comestibles y su uso para fabricar textiles. Fue declarada Flor Nacional de El Salvador a fin de legitimar legalmente dicho título, mediante el Decreto Legislativo número 560 de fecha 21 de diciembre de 1995.
ÁRBOL NACIONAL MAQUILISHUAT De acuerdo al Decreto Legislativo No. 44 del 1 de septiembre de 1939, se designaron como Árboles Nacionales el Bálsamo y e Maquilishuat (Tabebuia Rosea), siendo éste último el que logró mayor arraigo en el alma popular. Este árbol puede medir hasta 15 metros de altura. Sus grandes y majestuosas flores de color rosa, ofrecen distintos grados de intensidad en su coloración. Cuando el Maquilishuat florece, es uno de los más bellos de la región. Su madera es muy fina, por lo que resulta muy apreciada para trabajos de ebanistería por su peso liviano y su color amarillo ámbar con vetas purpurinas. Además, tiene propiedades medicinales muy poco explotadas.
DE N A B O N Ó EL PABELL
la compu ramo de te g lo le ra a , blanca al un p y la tercera ra Nacion ra e e d m n Pa ri a p B la la Es azul Símbolos rizontales: e la ley de d de 6 la lo , u a íc n franjas ho art la mag pítulo III, s e s oficiales: n le o a si n n o Según el ca e ci a deras n es. La dim n il a sf b e e d e d d e s d 9 clase s y la or 1.8 nas pública 5 metros de largo p cios y ofici .2 3 : n so agna bandera m de ancho. 3 6 0 , cuando franja siempre y , n ó si n e ier dim an a Centr ele cualqu s que bañ rs o á n d a e cé d o e u s P s do ca blanca bolizan lo de la fran io d e Ba m n azules sim e va e coloca la la paz, Lle ización qu e n ci a n rg co simboliza O e la u do lo q evado si to ll y s e .) o tc d e s , u a Esc letr bierno ertad” en nes de go s Unión Lib delegacio las, ed io e D u “ sc e rá s a llev ; como la o rn rL ie La Bandera b o o or e P de o sea del G de 1912 p o d y n a a ción que n m B e a d m la mis da el 17 n Araujo. Es o ci e fue adopta a u q N ri a n le E Asamb Manuel
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
20
Lunes 14/09/2015
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
21
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
22
TRIOS Murió en 1832.
EL ESCUDO El escudo nacional fue creado por el calígrafo salvadoreño Rafael Barraza Rodríguez, quien triunfó sobre treinta competidores en un concurso promovido por el entonces Ministerio de Guerra y Marina, en 1912, dicho escudo ha sido motivo de inspiración para muchos escritores y poetas que han dado con el correr de los años distintas interpretaciones de su simbología. El triángulo equilátero, han dicho ellos, es el símbolo del viejo lema trinitario de la Libertad, la igualdad y la Fraternidad. Los dos mares abiertos, el espíritu de un pueblo en constante y solidaria comunión con las demás naciones libres. Los cinco colosos volcanes, surgidos en una fragosa entraña, significan la bravura de la raza, las disgregadas parcelas de la Patria Grande y el principio de nuestra nacionalidad, enfatizado en la leyenda que circunda el dibujo. El cielo lleno de luminosa transparencia, representa la gloria, el heroísmo y el sa-
ERA
es uesto de tr . o tr n ce l a de tres y a h s, io atr difie uso en e e la d s oficiale a d ca ; o e anch
s franjas res. Las do lo co y s e ension lor blanco tico, el co ismas dim n m á s tl la A l e e rv ertad, El o conse acífico y s Unión Lib das, io Océano P l D e “ : s ca ra ri b é baja roam las pala encial, em Nacional o asa Presid (C l .) el Escudo ta tc n e e s, m que guberna viones, bu rganizaandera es uarteles, a ividuo u o (c d in io r ic ie rc u je bandera r cualq erne al e locada po . Nuestra co tc s e or e s, si te s n a blica, doct dorad s merca de la Repú cos, barco te li n b e ú la d p r si s o re io p dific va del P cretada , a iniciati ricana, de Legislativo eración Centroame Fed dera de la e 1823. e agosto d d 1 nal el 2
crificio por la Libertad. El gorro frigio coronada por la leyenda que consagró nuestra soberanía, el símbolo de la libertad del yugo extranjero El iris de paz, el sendero por el cual debe marchar Centro América hacia la consecuencia de su elevado destino. Las cinco banderas en las que se conservan los colores de la enseña federal, la herencia de nuestros próceres y el sueño de Morazán. Los catorce gajos de los ramos de laurel representan a los 14 departamentos de la República y son una exaltación de la gloria que aspiran por el camino de la paz, el trabajo y el progreso. Sobre la base que une los ramos, aparece la leyenda “DIOS, UNIÓN, LIBERTAD” que concreta nuestra creencia en un Poder Superior que todo lo gobierna, la unidad y armonía que exige la marcha de la familia salvadoreña hacia un destino mejor y el indomable espíritu libertario del pueblo, que ha preferido la lucha desigual y la muerte, a la subyugación extranjera.
anual $ 70.00 EL MUNDO | LUNES 14/09/2015 oferta: semestral $ 38.00 trimestral $ 19.00
23 Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS Tel.: 2234-8060
Tel.: 2234-8100 15ª Calle Pte. y 7ª Av. Nte. No. 521 Centro de Gobierno, San Salvador
www.elmundo.sv
ElMundoSV
@ElMundoSV
yflores@elmundo.sv
24
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
Opinión editorial
Venezuela y por qué necesitamos justicia independiente En Venezuela la justicia no es justicia. Está supeditada al caudillo que la maneja a su antojo y afectar a sus adversarios políticos.
C
omo estaba previsto, un tribunal venezolano condenó al opositor Leopoldo López, algo que ratifica que en ese país sudamericano se ha instaurado una dictadura totalitaria, donde la justicia está supeditada a la voluntad política del regimen. Hugo Chávez primero y ahora Nicolás Maduro, lograron el control absoluto de los poderes del Estado. Los tribunales de justicia, los organismos electorales, la fiscalía, todo, todo, está bajo control del gobernante y del partido de gobierno. De manera que Leopoldo López se enfrentó a una especie de “burro amarrado contra tigre suelto”. López ya estaba previamente condenado con los discursos de Maduro y sus funcionarios. El tribunal solo confirmó la orden. Es por eso que un país necesita justicia independiente, magistrados imparciales y apartidistas. El caso venezolano nos demuestra qué sucede cuando los jueces y magistrados son militantes partidarios o personajes con vínculos imborrables con un partido, como claramente sucede aquí con algunos candidatos a magistrados. La justicia supeditada a la voluntad del gobernante o del partido, no es justicia. Es un instrumento político de castigo y de represión a los adversarios y los críticos, propio de dictaduras. El Salvador, que tanto ha sufrido por eso, debe conservar su justicia imparcial e independiente.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
iglesia católica
FRANCISCO, EL PAPA REBELDE Por: Mauricio Eduardo Colorado ||||| Abogado
L
a Iglesia Católica, esa milenaria institución religiosa, tiene ahora un papa que en muchas formas está revolucionando interna y externamente las normas que la rigen desde su origen, con las actitudes y disposiciones de Francisco papa, que con su ejemplo de vida personal, humilde por naturaleza, contrasta con la opulencia tradicional de los papados modernos y de la edad media. Desde su elección para suceder a Benedicto, demostró que este papado sería diferente, cuando rechazó la limusina oficial del Vaticano y optó por acompañar a los cardenales en el bus en que todos se trasladaban. También demostró sus diferencias al negarse a cambiar sus zapatos por las zapatillas rojas tradicionales de los papas. El sillón que ocupa en los actos públiEn la semana que terminó, ha ido más parroquia a un obispo que vivía en una cos no tiene los adornos propios de lejos, al suavizar los procedimientos para residencia mas lujosa que un palacio, un trono, sino que solamente algunos los que quieren obtener la anulación de y además presumía de carros de lujo, adornos humildes que lo distinguen su matrimonio. (Recordemos los estragos que contrastaban con la pobreza de los de cualquier silla. Asiste a misa junto a del cisma de Inglaterra, provocado por muchos barrios de roma y del mundo, otras personas del entorno papal, pero Enrique VIII, que rompió con Roma y creó o las villas miseria, que por desgracia se ocupa los últimos espacios de la capila Iglesia Anglicana, porque el papa lla. Renunció a los aposentos papales de entonces, no anuló el matrimonio donde residían todos sus antecesores, El actuar del papa Francisco del rey, para casarse con Ana Boley ha escogido vivir en una especie de na.) En última instancia, no seremos hotel que la Santa Sede utiliza para nos deja la impresión de que los humanos quienes juzgaremos recibir a invitados especiales y a los desea suprimir las barreras como hemos actuado en esta vida, cardenales cuando celebran con- invisibles de las “actuales y y las normas que rigen el mas allá, se gresos, sínodos y convenciones, e modernas inquisiciones”, y las detecta que Francisco tiene el deseo incluso cuando deben reunirse para consecuentes “hogueras” para de acomodar las normas de vida del elegir a un nuevo papa. creyente a una realidad mas efectiva Otra característica que tiene la llegada quienes no se someten dócilen el mundo moderno. del argentino a la silla de San Pedro, mente al “poder” de la Iglesia. El actuar del papa Francisco nos deja es que todos los cardenales electores, la impresión de que desea suprimir conocían de la personalidad humilde las barreras invisibles de las “actuales de quien estaban eligiendo, porque en y modernas inquisiciones”, y las conhan universalizado sin control, y para Argentina donde ejercía su sacerdocio, secuentes “hogueras” para quienes no desgracia de la humanidad. llevaba una vida moderada, viajaba en se someten dócilmente al “poder” de la En el campo oficial, Francisco está totransporte colectivo y usaba en ocasiones, Iglesia, o más bien al de algunos de sus mando medidas que aparentemente un vehículo sencillo, nada ostentoso pero representantes. Esa pérdida de poder, se contraponen a las conductas conque le era suficiente para trasladarlo. parece que está produciendo un inciservadoras tradicionales de la iglesia. Actualmente, el papa Francisco ha piente pánico en aquellos dignatarios Hace menos de un mes, abogando por comenzado a causar resquemores eclesiales que conforman su actividad los divorciados vueltos a casar , que entre la clase poderosa del Vaticano en la fuerza, más que en el amor. son una inmensa mayoría de católicos, (Cardenales y altos funcionarios civiles Dios bendiga a Francisco, le dé larga declaró que estos no están excomuly eclesiásticos) porque el ejemplo de vida, y que sus frutos alimenten a nuesgados, lo cual sugiere que no deben vida del jefe supremo les deja incótra Santa Madre Iglesia y la proteja de tratarse como separados de la iglesia, modos por el contraste con sus lujos sus enemigos. sino como verdaderos hermanos. y excesos. Recientemente cesó de su
opinión
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
25
El Fomilenio II y su entorno Por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo
L
a ejecución de FOMILENIO II, ambicioso proyecto de 365 millones de dólares cuya mayor parte será aportada por EUA, arrancó el pasado miércoles 9. Es una nueva oportunidad que se debe aprovechar, pues no es poca cosa la configuración de las metas a cumplir en materia de clima de inversiones, capital humano e infraestructura logística. Eso vuelve imperativo que todos nos pongamos en sintonía, criticando menos y trabajando más. Cada uno, desde el campo de las propias atribuciones, funciones y competencias. El país tiene diversas opciones para salir de la postración socioeconómica y la crispación política en que está. Hay señales buenas que la clase dirigente debe ver con ojos nacionalistas, entendiendo el concepto como el rescate del extraviado sentido de pertenencia, en lo que todos estamos en la obligación ética de participar. La Declaración de Ataco ha sido un buen punto de partida. Hoy sigue el FOMILENIO II. Ambos hechos contienen un conjunto de metas retadoras en todos los campos de la vida nacional. No es posible seguirnos lastimando como hasta ahora lo hemos venido haciendo. Hay que darle vuelta a la página, reencontrarnos como compatriotas, desterrar todo síntoma de mezquindad, odio y esa habitual serruchadera de pisos, que en El Salvador alcanza categoría de deporte nacional. Eso nos tiene entre
desgastantes pleitos y perennes encrucijadas. A El Salvador lo debemos poner en sintonía con la dinámica regional, continental y mundial. La burocracia debe actuar a tono con los fines para la que fue creada, que no son otros más que prestar excelentes servicios, con trámites ágiles y eficientes. En ese sentido, es positivo el anuncio de creación de un Órgano de Mejora Regulatoria (OMR) que bajo la dirección de la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia (STPP) buscará reducir la carga de trámites que enfrentan los sectores productivos para sus operaciones.
La ejecución de FOMILENIO II implica que dos gobiernos deberán empeñarse en cumplir metas y objetivos de claro beneficio para el país. De ahí que resulte absolutamente impensable proseguir con las trabas a la que está sometido un empresario industrial, que para para poder comenzar a exportar debe ajustarse a los requisitos enmarcados en 80 leyes. Todos debemos sacudirnos el pesimismo y dar paso al optimismo, sin dejar de tener bien puestos los pies sobre
la tierra. En lugar de estar dando espectáculos baratos, en los que unos apoyan y otros se oponen visceralmente a la creación de comisiones internacionales para investigar la impunidad, deberíamos dedicar más tiempo en exigir a nuestros diputados que elijan un buen Fiscal General. En lugar de atizar el fuego para obtener las auditorías de las declaraciones de probidad de ex presidentes, deberíamos exigir a los representantes del pueblo que aprueben una excelente Ley de Probidad. En lugar de preguntarse por los resultados fiscalizadores alrededor de El Chaparral, deberíamos demandar que la Sala de lo Constitucional resuelva cuanto antes sobre la inconstitucionalidad en el nombramiento de los actuales Magistrados de la Corte de Cuentas de la República, organismo que desde hace rato requiere ser presidido por funcionarios probos, independientes, capaces y sin vinculación partidaria. FOMILENIO II es una ventana de oportunidades para diversos sectores que desean invertir y que solo esperan la creación de las mejores condiciones para hacerlo. El salvadoreño es habilidoso, astuto y emprendedor. Lamentablemente, mucha de esa buena energía se canaliza hacia propósitos insanos. Es hora de borrar de nuestro disco duro todos aquellos programas nocivos con los que hemos venido siendo alimentados. La violencia, las animaladas o simplemente la evasión de la dura realidad por medio de distractores (ingesta de bebidas embriagantes, placeres mundanos, consumismo irrefrenable) terminan erosionando nuestra economía personal y familiar. En lugar de eso, deberíamos invertir en prepararnos técnica o intelectualmente, pues tarde o temprano El Salvador saldrá de su larga y dolorosa crisis. Entonces necesitará contar con su mejor capital: el talento humano.
Lecciones para un país vecino
E
n Guatemala, se sentó un precedente que debería ser evaluado por los gobiernos latinoamericanos que enfrentan escándalos de corrupción y conflictos de intereses. Este país centroamericano de casi 15 millones de habitantes, cuya economía creció a un 4% en 2014, con un sistema imperfecto de partidos políticos y una sociedad civil cansada de tanta corrupción y desesperanza por mejorar su calidad de vida y su futuro, ha dado una lección de civismo y nacionalismo. Esta nación obligó a la renuncia de su Presidente y de su Vicepresidenta por el escándalo de corrupción denominado “La Línea”; los sienta en el banquillo de los acusados y pone a prueba una vez más a las instituciones del Estado, en la aplicación del derecho y la búsqueda de la justicia. Mientras que la corrupción y los conflictos de intereses se están convirtiendo en el sello distintivo de las democracias en América Latina, Guatemala demuestra cómo la cooperación entre un Estado y la ONU puede ayudar a crear
por:EDUARDO CÁLIX ||||| Embajador
instituciones complementarias para la procuración de justicia, el combate a la corrupción y la impunidad, muchas veces señaladas por menoscabar la soberanía del Estado. La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), en funciones desde 2007, es el resultado de un ejercicio de autocrítica del Estado guatemalteco al solicitar la ayuda de las Naciones Unidas para crear una comisión internacional, autónoma, independiente, para que funcionara con las leyes guatemaltecas, y auxiliara al gobierno con investigaciones sobre delitos cometidos por redes y aparatos clandestinos de seguridad. El gobierno guatemalteco reconoció que no podía solo contra la corrupción. El mandato de la CICIG ha sido extendido desde entonces en tres ocasiones. El ahora ex presidente Otto
Pérez, decidió que la CICIG debería seguir colaborando con las autoridades guatemaltecas hasta el fin de su mandato, mismo que ocurrió la semana pasada irónicamente por las investigaciones que esta comisión internacional y la Fiscalía llevaron a cabo por esta supuesta red de defraudación aduanera. En nuestro país existe un clamor por la creación de una Comisión Internacional contra la Impunidad. Merece ser analizado, no al calor del debate político, sino más bien como una expresión legítima de sectores de la sociedad civil que exigen cada día más cuentas claras y funcionarios probos al frente de las instituciones el Estado. Personalmente creo que una entidad de este tipo debería funcionar de manera subsidiaria a la justicia salvadoreña, donde se active exclusivamente cuando no se encuentre señales claras de impartición de justicia, se agoten los recursos internos o cuando por omisión esta nunca llegue; para mientras su labor se limitaría a monitorear cada caso relevante,
emitiendo recomendaciones al Estado sobre la adopción de medidas que contribuyan a promover y garantizar que los casos no queden en la impunidad. Si nuestro país ha logrado aprender lecciones duras y superado conflictos internos graves, creo que ha llegado la hora de unir esfuerzos para lograr un verdadero Pacto por El Salvador, donde los partidos políticos reflexionen sobre lo acontecido en Guatemala, pongan barbas en remojo y avancemos de una vez por todas por la ruta del estado de derecho, la impartición de justicia, la constante búsqueda de la paz, y la eliminación total de las prácticas ilegales y corruptas, a través del fortalecimiento democrático e institucional. Nuestros problemas podrán ser similares al del país hermano, pero considero que si en algo hemos avanzado sustancialmente es en el dialogo y el entendimiento político y la utilización del marco legal para resolver las más intrincadas diferencias, algo que en Guatemala aún sigue siendo una asignatura de difícil aplicación.
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
26 20 clasificados
edictos y convocatorias PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN FUNCIONES DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA ALVARINA ISABEL GÓMEZ CASTILLO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de divorcio contencioso, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por la Licenciada IRMA GRANDE DE OLMEDO, de cincuenta y tres años de edad, abogada y de este domicilio, en calidad de Apoderada Especial y judicial del señor JOEL ALBERTICO LÓPEZ, de cuarenta y ocho años de edad, casado, Motorista, originario de Santa Clara, departamento de San Vicente, y del domicilio de Apopa, de este Departamento, de nacionalidad Salvadoreña, en contra de la señora ALVARINA ISABEL GÓMEZ CASTILLO, mayor de edad, empleada, casada, originaria de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, actualmente y según su partida de nacimiento es de cuarenta y un años de edad, a quien según se manifestó en la demanda, se le ignora su paradero y demás generales; razón por la cual de conformidad a lo establecido en el Artículo 34 incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la referida demandada, que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y este Tribunal le nombraría a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, Licenciada DOMINGA YOLANDA HENRÍQUEZ o quien haga sus funciones para que la represente en este proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada publicación. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día veinte de agosto de dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez Primero de Familia en Funciones. Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretario de Actuaciones. NUE.-08297-15-FMPF.-1FM1. SSF1-374-106.2-15(6) 3a. Pub., 27-4-14 0476 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el licenciado Salvador Israel Tejada Ortiz, abogado, de este domicilio, en carácter de apoderado de la señora Yesenia Elizabeth Hernández Torres, de treinta y tres años de edad, de oficios domésticos, salvadoreña, de este domicilio, con documento único de identidad número Cero tres millones sesenta y tres mil ochocientos diecisiete – seis, a promover proceso de Suspensión de Autoridad Parental, de conformidad a lo establecido en el Art.
241 del Código de Familia; contra el señor René Osmín Valladares, mayor de edad, salvadoreño, originario de Zacatecoluca, departamento de La Paz y del último domicilio conocido el de Tecoluca, departamento de San Vicente, hoy de domicilio ignorado. Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos de este día, se ha admitido la demanda, por lo que por este medio y como lo dispone el Art. 34, incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA al señor René Osmín Valladares y se le previene para que se presente a este juzgado dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, el cual deberá realizarse en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos, o caso contrario se les asignará al procurador de familia adscrito para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las diez horas y cuarenta minutos del día siete de agosto de dos mil quince. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente. Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF403-240-2015-4HS 3a. Pub., 2-8-14 0549 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las quince horas del día tres de julio del año dos mil quince, en el proceso de Pérdida de la Autoridad Parental por el motivo de Abandono sin causa justificada respecto de la niña STEPHANIE PAOLA ACEVEDO GAVIDIA, promovido por la demandante señora CARLOTA CONSUELO GAVIDIA MEDINA, por medio de su Apoderada Especial Licenciada NIDIA IRENE DURÁN ERAZO, en contra del señor EDWIN RENÉ ACEVEDO SANDOVAL, mayor de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad Guatemalteca, y en virtud de haberse manifestado que el demandado es de paradero ignorado, se procede a emplazar a dicho señor por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, esto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 5o de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las quince horas diez minutos del día tres de julio del año dos mil quince. 03089-15-FMPF-2FM2-240.2/C2 Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia. ANTE MÍ Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Inta. 3a. Pub., 2-8-14 0443
www.elmundo.sv
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra de la señora ANA YANCI OLMEDO DE HERNÁNDEZ, actualmente de paradero ignorado, el PROCESO EFECTUVO MERCANTIL, con No. de Expediente PEM-70/2014; siendo el demantante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERTIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, por medio de la Apoderada de la parte demantante, Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San Salvador, con número de telefax 2268-6401. Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 11 vto. a 12 vto., a la demandada señora ANA YANCI OLMEDO DE HERNÁNDEZ, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa: “DECRETASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS SEÑORES RONALD ALEXANDER LÓPEZ RAMÍREZ y ANA YANCI OLMEDO DE HERNÁNDEZ, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de SEIS MIL SEISCIENTOS VEINTE DÓLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉIRCA, y una tercera parte más de los adeudado, para cubrir el pago de los intereses convencionales, del VEINTIDÓS POR CIENTO ANUAL y los moratorios del CINCO POR CIENTO anual, ambos intresés a partir del día dieciséis de febrero de dos mil catorce y las costas procesales”. REQUIERASE a la ejecutada señora ANA YANCI OLMEDO DE HERNÁNDEZ, que comparezca a este Tribunal por medio de su Procurador, nombramiento que habrá de recaer en un Abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4º. del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, y así se continuará el proceso. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas y doce minutos del día dieciocho de marzo de dos mil quince. Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil Chalchuapa Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/lo/PEM/70/2014 2a. Pub. 4-14-23 0575 NUE:03190-15-SOY-FMPF-0FM2 (241) EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADO ROMEO
EDGARD PINO MARTÍNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas un minuto de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora ROSA LIDIA ZACAPA PÉREZ, en el presente proceso de SUSPENSIÓN DE AUTORIDAD PARENTAL y NOMBRAMIENTO DE TUTOR, regulado en el artículo 1241 y 292 del Código de Familia, promovido por la señora ROSA ANGÉLICA RODRÍGUEZ DE DURÁN, de sesenta y ocho años de edad, Ama de casa, originaria y del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos un mil seiscientos ochenta y siete guión seis; por medio de sus Apoderados Judiciales Específicos, Licenciados JOSÉ ARTURO VILLEDA POSADA y ALVARINO DE LEÓN RAFAELANO; en contra de la señora ROSA LIDIA ZACAPA PÉREZ, de cuarenta años de edad, Ama de casa, originaria de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, y de domicilio actual ignorado; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las once horas catorce minutos del día catorce de Agosto del año dos mil quince. Lic. Romero Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 4-14-23 0570
Lunes 14/09/2015
No. de Exp.: 2015142165 No. de Pres: 20150214914 CLASE: 16.
No. de Exp.: 2015142173 No. de Pres: 20150214922 CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de SPECIALTY PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SPECIALTY PRODUTCTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: diseño identificado como: ABSTRACCIÓN DE TROQUEL, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, en su calidad de APODERADO SPECIALTY PRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: SPECIALTY PRODUCTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra vassi y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil quince
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a Pub. 9-11-14 0680
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chivas, Secretaria 3a Pub. 9-11-14 0681
AVISO Banco Citibank de E Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 455590 solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRES MIL 00/100 (US$3,000.00) En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, viernes 04 de septiembre de 2015. Karla de Pilla Banco Citibak de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia Cuscatlán Teléfono Oficina: 22124100 3a. Pub. 09-11-14 0692 EXP. No. 2006063497 PRES. No. 20060086927 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENÉ ERIC IRAHETA GRIMALDI, en su calidad de APODERADO de ENI, S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Agip y diseño, que servirá para: AMPARAR: PETRÓLEO Y COMBUSTIBLES LÍQUIDOS, A SABER: SOLVENTES DE GASOLINA, ACEITES MINERALES Y GRASAS PARA LA COMBUSTIÓN Y LUBRICACIÓN EN MOTORES DE VEHÍCULOS, EN MOTORES ELÉCTRICOS, EN MOTORES MARINOS, EN MOTORES DE MOTOCICLETAS Y EN OTROS MOTORES SIMILARES. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil siete.
Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 9-11-14 0705
Exp. No.: 2015145919 Pres. No.: 20150221958 CLASE: 41. Alicia Ester García Coreas, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub., 9-11-14 0704
EXP. No. 2015142869 PRES. No. 20150216341 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SIMCORP, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, VENTA PARA TERCEROS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince. SIMCORP Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DAVID OSWALDO GONZÁLEZ VÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras EVENTOS PREMIER y diseño; De conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados EVENTOS PREMIER, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO; SERVICIOS MUSICALES, PRESENTACIONES ARTÍSTICAS, PRODUCCIONES DISCOGRÁFICAS; SERVICIOS DE REPRESENTACIÓN DE ARTISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES (MANAGER). Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
27 www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015 primero de septiembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a Pub.10-12-14 0715
Exp. No.: 2015145920 Pres. No.: 20150221959 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DAVID OSWALDO GONZÁLEZ VÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras EVENTOS PREMIER y diseño; De conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados “EVENTOS PREMIER”, ya que estos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y NEGOCIOS COMERCIALES Y TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a Pub.10-12-14 0716
Exp. No.: 2015142379 Pres. No.: 20150215447 CLASE: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BRANDMASTER, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AC Filudo y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA, Y SILVICULTURA, ABONO PARA EL SUELO, FERTILIZANTES. Clase: 01. Para: AMPARAR; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS Y LAS MALAS HIERBAS; PLAGUICIDAS; HERBICIDAS; FUNGICIDAS; INSECTICIDAS; ACARICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a Pub.10-14-17 0718
mil quince. 0722 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos No. de Exp.: 2015141650 Distintivos. San Salvador, veintiséis No. de Pres: 20150213887 de junio del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE EDUCADORES, de Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, nacionalidad COSTARRICENSE, Registrador solicitando el registro del NOM- Nery Cristians Stanley Portillo López, BRE COMERCIAL, consistente en: Secretario 0756 las palabras CAJA DE AHORRO Y 2a. Pub. 11-14-16 PRÉSTAMOS DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE EDUCADORES y di- AVISO seño, que servirá para: IDENTIFICAR El BANCO DAVIVIENDA SALVADOUNA EMRESA QUE SE DEDICARÁ REÑO, S. A. comunica que a sus ofiA PRESTAR SERVICIOS DE SEGU- cinas se ha presentado el propietario ROS; OPERACIONES FINANCIERAS; del certificado de depósito a plazo OPERACIONES MONETARIAS; NE- No.006601166642 (10000153379) emitido en Suc. Santa Ana, el 3 de GOCIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día noviembre de 2014, por valor origiveinte de febrero del año dos mil nal de $5,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.500% de interés, quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- solicitando la reposición de dicho TELECTUAL, Unidad de Propiedad certificado por habérsele extraviado. Industrial, Departamento de Signos En consecuencia de lo anterior, se Distintivos. San Salvador, diecisiete hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. de julio del año dos mil quince. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintiocho días María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez Secretario 2a. Pub. 11-14-16 0753 de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 11-14-16 0757 No. de Exp.: 2015143044 No. de Pres: 20150216591 AVISO Clase: 43. El BANCO DAVIVIENDA SALVADOEL INFRASCRITO REGISTRADOR REÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre- del certificado de depósito a plazo sentado JUAN MARCO DUMONT No.024601063953 (10000150089) ESERSKI, de nacionalidad SALVA- emitido en Suc. Apopa, el 20 de DOREÑA, en su calidad de PROPIE- agosto de 2014, por valor original TARIO, solicitando el registro de la de $25,000.00, a un plazo de 1 año, MARCA DE SERVICIOS, consistente el cual devenga el 3.700% de interés, en: la palabra FRESKO y diseño, que solicitando la reposición de dicho servirá para: AMPARAR: SERVICIOS certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día hace del conocimiento del públiveintisiete de abril del año dos mil co para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- de la tercera publicación y si no TELECTUAL, Unidad de Propiedad hubiere oposición se procederá a Industrial, Departamento de Signos reponer el certificado en referencia. Distintivos. San Salvador, veinticua- San Salvador, a los veintiocho días tro de junio del año dos mil quince. de agosto de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 11-14-16 0758 Secretaria 3a. Pub., 10-12-14
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 2a. Pub. 11-14-16 0754
No. de Exp.: 2014138536 No. de Pres: 20140207635 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de MALDITA DESTILERÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Mala Vida y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil quince.
EXP. No. 2015145175 PRES. No. 20150220387 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR ANTONIO SANDOVAL LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CLUB DE ATLETISMO BETANIA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE DEPORTE Y RECREACIÓN. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla,
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 11-14-16 0755
No. de Exp.: 2015144282 No. de Pres: 20150218903 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Petit con Jugo y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS; AGUAS GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS, JUGOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701040731-8, amparado con el registro No. 797752 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-03-2004 a 30 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-14-16 0744 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Centro de Gobierno, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11-30-000302-9, amparado con el registro No. 022117 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-031993 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-14-16 0745 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 749054724-8, amparado con el registro No. 1182754 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-08-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio
Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-14-16 0746 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango Departamento San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-018373-7, amparado con el registro No. 962362 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-122007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-14-16 0747 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango Departamento San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0747-030830-2, amparado con el registro No. 0420586 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-111998 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-14-16 0748 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007850278988, amparado con el registro No. 1203008 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-082014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-14-16 0749 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781-033474-4, amparado con el registro No. 1047684 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-03-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Septiembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-14-16 0750 Lic. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: que en el juicio Ejecutivo seguido por el FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, contra CARLOS FRANCISCO FLAMENCO HERNÁNDEZ conocido por CARLOS FRANCISCO FLAMENCO; se han señalado las nueve horas y treinta minutos
del día diez de septiembre de este año, para vender en este juzgado, en pública subasta un inmueble de naturaleza rústica situado en la jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, de una extensión superficial de CIENTO SETENTA Y DOS PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, línea recta de trece metros linda con hijuela de José Ricardo Ciriaco Coreas; ORIENTE, línea recta de doce metros linda con hijuela de José Luis Ramírez, calle de ancho irregular de por medio; SUR, línea recta de quince metros dieciocho centímetros, linda con hijuela asignada a la Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria y de Servicios Múltiples “El Milagro de Dios” del Cantón Las Flores de Responsabilidad Limitada”; y PONIENTE, con doce metros cuarenta centímetros, linda con parte del potrero de la hacienda Miraflores de Mario Rivas Araujo, camino de San Pedro Masahuat de por medio; inscrito a favor del señor CARLOS FRANCISCO FLAMENCO HERNÁNDEZ conocido por CARLOS FRANCISCO FLAMENCO bajo la matrícula número CINCO CINCO CERO OCHO OCHO OCHO DOS DOS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Paz. Servirá de base para el remate la cantidad TRECE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS DÓLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS, quien quiera hacer postura que ocurra, que siendo legal se le admitirá. Se hace constar que obra en el proceso respectivo, certificación registral actualizada del inmueble a subastar. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciséis de julio de dos mil quince. Lic. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil Lic. Óscar Ernesto Arévalo Orrego, Secretario Eda.n No. 2/12-2-E 3a. Pub., 11-12-14 0762 LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, marcado con el No. de Referencia 338-PEC-2013, promovido en este tribunal por la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, quien es de treinta y tres años de edad, Abogada, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero cero dos siete uno cuatro cinco cero-ocho, y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-cero tres cero uno ocho cero-uno dos dos-ocho; actuando en su calidad de apoderada general judicial y administrativo con cláusula especial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se abrevia FOSOFAMILIA, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de ldentificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos seis cero cinco nueve nueve -uno cero cuatro-dos, en contra de los señores MARISOL HERNÁNDEZ VALLE, de treinta y cuatro años de edad, con último domicilio conocido en la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número cero cero siete ocho cuatro uno cero cuatro-uno; y Número de Identificación Tributaria cero tres uno cinco-uno nueve uno uno siete nueve-uno cero tres-nueve; y JUAN ERNESTO QUINTEROS SINTIGO, de cincuenta y ocho años de edad, con último domicilio conocido en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco seis cinco seis dos seis-seis; y Número de ldentificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos uno cero dos cinco cinco-cero uno cero-cuatro, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, a los demandados señores MARISOL HERNÁNDEZ VALLE y JUAN ERNESTO QUINTEROS SINTIGO, en virtud de no haber sido encontrados en el lugar señalado por la parte actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso que se le reclama una obligación de pago por la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS ONCE DÓLARES CON ONCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en base a un mutuo con garantía solidaria y prendaria, suscrito por los referidos señores HERNÁNDEZ VALLE y QUINTEROS SINTIGO, la primera como deudora principal, y el segundo como codeudor solidario, a favor del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARlA, que se abrevia FOSOFAMILIA, en la Ciudad de San Salvador, el día veintiocho de Febrero del año dos mil once.- Así mismo, conforme lo establece el Art. 182 No. 4, del CPCM, SE LES HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.-””””””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para
clasificados que los deudores; comparezcan a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. AI hacerlo, podrán formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código”””””””. Por lo que, tienen DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar.- 2) Que deberán comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 CPCM.- 3) Que en caso de no comparecer en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia, que se les nombrará un Curador Ad-Litem, para que los represente aún en la fase de ejecución forzosa, si fuere necesario; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil.- 4) Se previene a las partes demandadas que dentro del mismo plazo de DIEZ DÍAS proporcionen dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial por lo que se les advierte que en caso de no evacuarlas, se les notificará de conformidad al Art. 171 CPCM.Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de Junio del año dos mil quince. Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario M.J/Eda. No. 338-PEC-2013. 3a. Pub., 11-12-14 0764 EDICTO. SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA de este distrito judicial, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que las señoras JEANNETTE ROSS MARIE GUTIÉRREZ y ANA LUZ MACAL RIVERA, ambas mayores de edad, de oficios domésticos, actualmente de domicilio ignorado; la primera, con Documento Único de Identidad número: 02997025-6 y Número de Identificación Tributaria: 0210-270385-108-2 y la segunda, con Documento Único de Identidad número: 00692883-2 y Número de Identificación Tributaria: 0210140239-105-5, han sido demandadas en las Diligencias de Ejecución Forzosa, clasificadas con Número Único de Expediente: 13774-12-EC3MC1, promovidas en su contra por el FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que puede abreviarse FOSOFAMILIA, con Número de Identificación Tributaria: 0614-260599-104-2, por medio de su Apoderada General Judicial y Administrativa con Cláusula Especial Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, pudiendo ser ubicada en la siguiente dirección: Final Diecisiete Avenida Norte, edificio número uno, segunda planta, Centro de Gobierno, San Salvador. Que habiéndose realizado las actuaciones previas y expresado la apoderada de la parte ejecutante que no posee dirección donde se pueda notificar efectivamente el despacho de ejecución a las demandadas señoras JEANNETTE ROSS MARIE GUTIÉRREZ y ANA LUZ MACAL RIVERA; en consecuencia las mismas son de paradero desconocido, razón por la cual de conformidad a los artículos 577 y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se les notifica el despacho de ejecución, por medio de este edicto a las demandadas señoras JEANNETTE ROSS MARIE GUTIÉRREZ y ANA LUZ MACAL RIVERA, a quienes se les previene se presenten a este Juzgado a contestar el despacho de ejecución incoado en su contra dentro de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación de este edicto, previniéndoles a dichas señoras que deberán comparecer al proceso por medio de procurador y si carecen de recursos económicos deberán avocarse a la Procuraduría General de la República para que les asignen un defensor público, tal como lo dispone el artículo 75 del Código Procesal Civil y Mercantil. Asimismo, previénese a las señoras JEANNETTE ROSS MARIE GUTIÉRREZ y ANA LUZ MACAL RIVERA, que en caso de no comparecer a este Juzgado en el término antes indicado, se procederá a nombrarles un CURADOR AD LITEM para que las represente, sin perjuicio de que puedan comparecer en cualquier momento, a quienes se les harán las notificaciones sucesivas. Finalmente se les previene que al momento de contestar el despacho de ejecución, deberán manifestar si formulan oposición de acuerdo a los motivos establecidos en el artículo 579 del Código Procesal Civil y Mercantil y de no haber oposición se continuará con el trámite correspondiente. La solicitud de Ejecución Forzosa presentada se acompaña de los siguientes documentos: fotocopias certificadas del Testimonio de la Escritura Pública del Poder General Judicial y Administrativo con
Cláusula Especial y Credencial de Ejecutor de Embargos, emitida por la Corte Suprema de Justicia; solicitud de ejecución forzosa que ha sido admitida y se decretó despacho de ejecución en su contra, por la cantidad de DOSCIENTOS VEINTICINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Y, para que lo proveído por este juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Menor Cuantía (1), de San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día dos de julio de dos mil quince. Lic. Sonia Guadalupe Obando Campos, Jueza Uno Tercero de Menor Cuantía Lic. Ricardo Napoleón Ibarra Calderón, Secretario 3a. Pub., 11-12-14 0765 ANA MERCEDES RODAS ARAÚZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA.HACE SABER: A la señora JUANA TEODOLINDA LARA DE EMESTICA, actualmente de cincuenta años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Apopa, quien se identificó con Documento Único de Identidad Número: Cero dos ocho ocho nueve cuatro seis cinco - uno, y con Número de Identificación Tributaria: Cero nueve cero tres - uno siete cero dos seis cuatro - uno cero cinco - cero; que ha sido demandada en calidad de Deudora Principal en el Proceso Ejecutivo, registrado con Referencia 241-PE-2013/4, en esta sede Judicial, por el FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que puede abreviarse FOSOFAMILIA, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce - doscientos sesenta mil quinientos noventa y nueve - ciento cuatro - dos; cuyas oficinas están ubicadas en: Final diecisiete Avenida Norte, Edificio Número Uno, Segunda Planta, Centro de Gobierno de la ciudad de San Salvador; representado procesalmente por medio de la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, quien puede ser localizada en el Telefax: 2231-6200; reclamándole la cantidad de DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SESENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más la tasa de interés pactada del TREINTA Y NUEVE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a partir del día cuatro de mayo de año dos mil diez, en adelante; más los intereses moratorios: del TREINTA Y SEIS POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a partir del día cuatro de mayo del ario dos mil diez, al treinta de noviembre del año dos mil diez; y del CINCO POR CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS, contado a partir del día uno de diciembre del año dos mil diez, en adelante; todo hasta su completo pago, transacción o remate y Costas Procesales; con fundamento en una Escritura Pública de Mutuo Hipotecario; y por
no haber sido posible determinar el paradero de la señora JUANA TEODOLINDA LARA DE EMESTICA, SE EMPLAZA POR ESTE MEDIO, PREVINIÉNDOSELE a la misma para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional o la del Diario Oficial, en su caso, se presente a este Tribunal, ubicado en: Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Número Nueve, de la ciudad de Apopa; a contestar la demanda y a ejercer sus derechos; si no lo hiciere el proceso continuará, sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem, para que la represente, de conformidad al Artículo 186 CPCM.- Se advierte a la demandada que de conformidad al Artículo 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Artículo 75 del mismo cuerpo Legal.Librado el presente edicto en el Juzgado de lo Civil de Apopa, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, a las doce horas siete minutos del día veintidós de abril del año dos mil quince.Licda. Ana Mercedes Rodas Araúz, Juez de lo Civil Interina de Apopa Lic. José Duley Cerna Fernández, Secretario REF: 241-PE-13/4 3a. Pub., 11-12-14 0763 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE en su carácter de Apodera da General Judicial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MOCROEMPRESARIA; a promover Proceso Ejecutivo Mercantil marcado con la referencia 203-PEM-2012-3; y en vista de no encontrarse el paradero del demandado LUIS ANTONIO LÓPEZ CASTANEDA en dicho proceso; es que la Licenciada Violeta Guadalupe Donado Piche ha requerido que se le de cumplimiento al Artículo Ciento Ochenta y Seis del Código Procesal Civil y Mercantil, para que el señor LUIS ANTONIO LÓPEZ CASTANEDA, quien es mayor de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero uno uno uno- cero uno cero cuatro siete seis- uno cero dos- tres y Documento Único de Identidad número cero dos cero nueve uno dos nueve cuatrodos, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda incoada en su contra dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación; Adviértase al demandado que
21
al contestar la demanda debe darle cumplimiento al Artículo 67 CPCM., es decir, que deberán hacerlo a través de Procurador cuyo nombramiento debe recaer en un Abogado de la República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM., y que de no tener recursos económicos suficientes, recurra a la Procuraduría General de la República, para la asistencia legal de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas y treinta y tres minutos del día veintinueve de junio de dos mil quince. Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez (1) de lo Civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 3a. Pub., 11-12-14 0766 EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO, Notario del domicilio de Soyapango; Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en Colonia Médica, Edificio Trescientos uno, Local Tres, San Salvador, al público en general HACE SABER: que por resolución de la suscrita; proveída a las diez horas del día diecisiete de agosto del año dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dos horas y cuarenta y cuatro minutos del día doce de junio de dos mil once, dejó el señor JOSÉ ASCENCIÓN AMAYA conocido por ASCENCIÓN AMAYA, JOSÉ ASCENSIÓN AMAYA y por JOSÉ ASCENCIÓN AMAYA CUBAS, con Número de Identificación Tributaria uno cero cero dos-uno seis cero seis dos siete-cero cero uno-cuatro; de parte de la señora MARÍA ANGÉLICA AMAYA AYALA, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- cero cuatro cero uno cinco ocho- cero cero nueveuno, en concepto de hija llamada a suceder según el artículo novecientos ochenta y ocho numeral primero del Código Civil, y como cesionaria de los señores: FRANCISCA AYALA DE AMAYA, y además JUAN ANDRÉS AYALA AMAYA, MARINA CONCEPCIÓN AMAYA AYALA, JOSÉ MANUEL AMAYA y, JORGE SALVADOR AMAYA AYALA; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil quince. Lic. Edna Maribel Carranza Portillo,
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015
28 22 clasificados Notario 3a . Pub. 11-12-14
0728
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.008601131300 (10000156842) emitido en Suc. Santa Tecla, el 12 de febrero de 2015, por valor original $32,597.65, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 3.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de septiembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 11-14-16 0759 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.096601040200 (10000160135) emitido en Suc. San Vicente, el 3 de junio de 2015, por valor original de $6,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de septiembre de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 11-14-16 0760 Licenciado GERMAN ELlSEO HERNÁNDEZ UMANZOR, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Primera Calle Poniente a diez metros del Centro Judicial, “DR. ROMEO FORTÍN MAGAÑA”, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diecisiete de agosto del año Dos Mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida el día treinta y uno de diciembre del año dos mil catorce, en San Benito, Caserío El Refugio, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, a consecuencia de Infarto, lugar que fue su último domicilio, dejó el señor OVIDIO GÓMEZ SÁNCHES, de parte de la señora MARCELA MARÍA SIERRA RUGAMA, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor: MANUEL DE JESÚS GÓMEZ BARAHONA como hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo Que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la Oficina del suscrito notario Licenciado German Eliseo Hernández Umanzor, a las nueve horas del día dieciocho de agosto del año dos mil quince. German Eliseo Hernández Umanzor, Abogado y Notario 3ª Pub. 11-12-14 0752 EDICTO ANA ROSA PALACIOS ESCOBAR, Notaria, del domicilio de Ciudad Delgado, con oficina Notarial ubicada en Avenida Juan Bertis, número 58, de Ciudad Delgado del Departamento de San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las quince horas del día cinco del mes de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, el día quince de abril del año de mil novecientos noventa y cuatro, dejara la señora MARÍA GLORIA SILVA DE CARÍAS conocida por GLORIA SILVA, de parte de la señora IRIS HAYDÉE SILVA DE CHÁVEZ en su carácter de hija sobreviviente; habiéndose conferido la Administración Interina de la sucesión, con facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Ciudad Delgado, ocho de septiembre del año dos mil quince. Ana Rosa Palacios Escobar, Notario 3a. Pub 11-12-14 0761
EXP. No. 2015145746 PRES. No. 20150221591 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de FRANQUICIAS ASESORÍAS Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRATEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MIKA NAIL SPA AND LOUNGE donde las palabras NAIL SPA AND LOUNGE se traducen al castellano como SALÓN Y BALNEARIO DE UÑAS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BELLEZA PARA PERSONAS DE UN SALÓN DE BELLEZA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince. MIKA NAIL SPA AND LOUNGE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0735 EXP. No. 2015145743 PRES. No. 20150221588 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de FRANQUICIAS ASESORÍAS Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRATEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BOOM NAIL STUDIO, que se traducen al castellano como Estudio de Uñas en Auge, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BELLEZA PARA PERSONAS (SALÓN DE BELLEZA). Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince. BOOM NAIL STUDIO Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0736 EXP. No. 2015145742 PRES. No. 20150221587 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRANQUICIAS ASESORÍAS Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRATEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras POSH NAIL STUDIO traducida al castellano como ESTUDIO DE UÑAS ELEGANTES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE UN SALÓN DE BELLEZA. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince. POSH NAIL STUDIO Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0737 EXP. No. 2015145740 PRES. No. 20150221585 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de FRANQUICIAS ASESORÍAS Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRATEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra POSH NAIL STUDIO traducida al castellano como ESTUDIO DE UÑAS ELEGANTES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BELLEZA PARA PERSONAS DE UN SALÓN DE
www.elmundo.sv BELLEZA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil quince. POSH NAIL STUDIO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0738 EXP. No. 2015145652 PRES. No. 20150221450 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de FRANQUICIAS ASESORÍAS Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRATEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase GLOSS NAIL BAR que se traduce al castellano como BRILLO Y UÑA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A UN SALÓN DE BELLEZA. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince. GLOSS NAIL BAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0739 EXP. No. 2015145845 PRES. No. 20150221758 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de AL FORNO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AL FORNO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras GOLDEN CRUST, cuyas palabras se traducen al castellano como: ORILLA DORADA, que servirá para: AMPARAR: PIZZA Y PASTA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince. GOLDEN CRUST David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0740 EXP. No. 2015141025 PRES. No. 20150212512 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FERREYCORP S.A.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MAQUICENTRO una empresa Ferreycorp y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS RELACIONADOS CON LA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS, CARRETERAS, PUENTES, PRESAS O LÍNEAS DE TRANSMISIÓN (COMPRENDIDOS EN LA CLASE); SERVICIOS DE ALQUILER DE HERRAMIENTAS O DE MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIAS, MOTORES DIESEL Y COMPONENTES DE MAQUINARIAS PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0708
EXP. No. 2015141529 PRES. No. 20150213696 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES TZAGUACAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TEC, CAMPUS TECNOLOGICO DE EL SALVADOR, que servirá para: AMPARAR: NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince. TEC, CAMPUS TECNOLOGICO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0709 EXP. No. 2015144814 PRES. No. 20150219775 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BARDOT S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GIPSY que se traduce al castellano como GITANO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil quince. GIPSY María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 11-14-16 0710 EXP. No. 2015143668 PRES. No. 20150217756 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER; Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUCIÓN Y VENTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra SOL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PALETAS DE MADERA PARA HELADOS. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 11-14-16 0711
No. de Exp.: 2015140864 No. de Pres: 20150212198 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUÍMICAS CONSOLIDADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: QUICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAXI Suave y diseño, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTE DE TELAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince.
Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 12-14-16 0774
EDICTO FLOR DE MARÍA CARBALLO MONTOYA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Calle Cuscatlán, número cuatro mil trescientos doce, en la Colonia Escalón, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día quince de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día dieciocho de septiembre del año dos mil trece, en la ciudad de San Salvador, habiendo sido su último domicilio la segunda Avenida Sur, número setecientos dos, Barrio Concepción, de la ciudad de San Miguel, dejara el causante señor JOSÉ SALOMÓN CORTEZ conocido por SALOMÓN CORTEZ, de parte de la señora SARA DEL CARMEN RODRÍGUEZ DE CORTEZ, en carácter de heredera testamentaria del causante; confiérese a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Flor de María Carballo Montoya, Notario 1a. Pub. 14-15-16 0775 EDICTO OFICINA NOTARIAL DE LA LICENCIADA MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA: Ubicada en la Séptima Calle Poniente, número Cuatro Mil Novecientos Treinta y Dos, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia Ab Intestato que a su defunción dejara la señora ELSY AURORA DEL CID conocida también por ELSI AURORA DEL CID y ELSY AURORA DEL CID NOLASCO, ocurrida en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, a las cuatro horas del día ocho de junio de mil novecientos noventa y ocho, de parte de su hijo sobreviviente JULIO ALBERTO DEL CID RIVERA en calidad de heredero y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ANA ALTAGRACIA DEL CID DE ALVARENGA y en consecuencia confiérese al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el Despacho de la Notario MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días de Septiembre de dos mil quince. Myriam Esther Sorto Rivera, Notaria 1a. Pub., 14-15-16 0732 AVISO MILAGRO AMPARO GUEVARA DE ALVARADO, Notaria, del domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, con Oficina en Residencial Ciudad Dorada, Polígono I Casa número cinco, Santo Tomás, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las siete horas con treinta minutos horas del día siete de septiembre del año dos mil quince, se ha declarado a la señora CONSUELO FUNES DE FERNÁNDEZ, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ ALBERTO FERNÁNDEZ, conocido socialmente por José Alberto Siliézar Fernández o José Alberto Fernández Siliézar, quien falleció el día cinco de mayo de dos mil quince en su casa de habitación, en concepto de esposa sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hijos Juan José Fernández Funes, y Luis Alberto Fernández Funes, todos de generales conocidas en las presentes diligencias; habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil quince. Milagro Amparo Guevara de Alvarado, Notario 1a. Pub., 14-15-16 0733 EXP. No. 2015145712 PRES. No. 20150221531 CLASE: 41.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Lunes 14/09/2015 Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de PATRICIA MARÍA GONZÁLEZ ORTIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras ZOMBIE RUN que se traduce al castellano como CARRERA ZOMBIE, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS, INCLUYENDO: CARRERAS, MARATONES Y COMPETENCIAS QUE IMPLICAN CORRER; ACTIVIDADES CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince. ZOMBIE RUN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 14-16-18 0734 El licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER que en esta sede Judicial se ha promovido bajo el Número Único de Expediente 01554-14-MREF-3CM1 y de referencia interna en esta sede judicial EF-94-14-CI, por el licenciado MARIO RAFAEL SALAZAR GUERRA, Proceso de Ejecución Forzosa de la sentencia pronunciada a las quince horas con cincuenta y tres minutos de del día veinte de octubre del año dos mil catorce, dentro del Proceso Ejecutivo identificado bajo el Número Único de Expediente 01115-14-MRPE-3CM1 y de referencia interna en esta sede judicial PE-139-14-CI, en la cual condenó a la señora ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, que pagase a la señora GLADIS ODILIA MARTÍNEZ DE ARGUETA la cantidad de DOCE MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de deuda principal; más el respectivo interés ordinario de UNO POR CIENTO MENSUAL, a partir del día doce de junio de dos mil catorce, hasta el completo pago, transe o remate del capital adeudado y las costas procesales. Siendo el caso que se agotaron todos los medios para que la ejecutada Ana Gladys Carranza de Torres, cumpliera voluntariamente su obligación, sin tener éxito, constando que en el proceso de ejecución forzosa cuya referencia ha sido citada en el párrafo anterior, se encuentra embargado el cien por ciento de un inmueble que es propiedad de la ejecutada en comento, contando además con información registral actualizada sobre la propiedad de dicha ejecutada y los gravámenes que afectan al inmueble en cuestión, en auto resolutivo de las catorce horas con doce minutos del día dos de septiembre de dos mil quince, de conformidad con el artículo 656 CPCM, se ordenó la venta en pública subasta del inmueble inscrito bajo la matrícula número DOS CERO CERO SIETE DOS CUATRO CINCO TRES GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, el cual es de naturaleza antes rústica hoy urbana, situado en Lotificación Los Pinos, lote número cuatro guión A, correspondiente a la ubicación geográfica de Santa Ana, Santa Ana, con una extensión superficial antes de seiscientos uno punto ochenta y ocho metros cuadrados, hoy reducido a una porción de trescientos sesenta y dos punto cuatro mil quinientos metros cuadrados por desgravación parcial; Y PARA TAL EFECTO SE SEÑALÓ LAS NUEVE horas del día VEINTIOCHO de OCTUBRE de dos mil quince, EN LA SALA DE AUDIENCIAS DE ESTE JUZGADO. Igualmente se informa que según valúo pericial realizado el inmueble que se venderá en pública subasta tiene un valor de VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTIDÓS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA, y que es dicho precio el que se servirá de base para la subasta. Por lo antes mencionado el suscrito Juez convoca a todas las personas naturales o jurídicas que deseen participar en la mencionada subasta para que se presenten a la secretaría de este juzgado por lo menos treinta minutos antes de la hora señalada para la misma, debiendo los oferente comprobar su solvencia económica. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, a los dos días del mes de septiembre de dos mil quince. Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana Licda. Élida Zuleima Méndez Guzmán, Secretaria del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana. Única pub. 14. 0777
ATILIO RAMÍREZ AMAYA hijo, NOTARIO, de este domicilio, con Oficina en sesenta y siete avenida sur, Pasaje “A” número 2 “C”, Urbanización Roma, San Salvador. AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día ocho de Septiembre del año dos mil quince se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada del señor VICENTE ZALDAÑA, conocido por VICENTE ZALDAÑA GUTIÉRREZ, por parte del señor DONIS ROLANDO ZALDAÑA PINEDA, en concepto de Cesionario de Derechos hereditarios de ROLANDO ALFREDO ZALDAÑA GOMAR, LUIS REYNALDO ZALDAÑA GOMAR Y JACKELINE ROSELIA ZALDAÑA, hijos del causante; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión. Librado en la oficina del Suscrito Notario, a las once horas del día once de agosto de dos mil quince. Dr. Atilio Ramírez Amaya hijo, Notario 1a. Pub. 14-16-18 0742 DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, Notaria, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico ubicado en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio López Bertrand número 213, Tercer Nivel Local 33 Colonia Médica de esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: que por resolución de la suscrita, pronunciada a las quince horas del día veintiocho de Agosto de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día diez de Septiembre de dos mil trece, dejara la señora GLORIA ESMERALDA HERNÁNDEZ BRICEÑO, conocida por GLORIA ESMERALDA BRICEÑO HERNÁNDEZ, GLORIA ESMERALDA HERNÁNDEZ, GLORIA ESMERALDA BRICEÑO, GLORIA ESMERALDA BRICEÑO HERNÁNDEZ DE HENRÍQUEZ, GLORIA ESMERALDA DE HENRÍQUEZ, GLORIA DE HENRÍQUEZ y por GLORIA DE ENRÍQUEZ, Salvadoreña, casada, de las Atenciones del Hogar, quien falleció a la edad de setenta y tres años, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos noventa y tres mil catorce- siete, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos sesenta mil ochocientos cuarenta -cero cero uno – cuatro; de parte del señor RENÉ ALIRIO PÉREZ ZAVALA, de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos setenta y cinco mil ciento once – cuatro, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos cuatro – doscientos ochenta y un mil cincuenta y cinco – ciento dos – seis; y de la señora ANA GUADALUPE HENRÍQUEZ DE CALDERÓN, conocida por ANA GUADALUPE HOCHBAUM, ANA GUADALUPE HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ, ANA GUADALUPE HENRÍQUEZ BRICEÑO, y por ANA GUADALUPE HENRÍQUEZ, de cincuenta y un años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Granada Hills Estado de California Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones quinientos cincuenta y tres mil ciento noventa y uno – siete, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – cero veinte mil novecientos sesenta y tres – cero once – siete; en calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS y como cónyuge el primero e hija la segunda de la de cujus; confiriéndose a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Herencia Testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notaria DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de Septiembre de dos mil quince. Licda. Dinora Bernarda González de Contreras, Notaria 1a. Pub. 14-15-16 0729 ERICK ROMMEL ORELLANA OSO-
RIO, notario de este domicilio con oficina en Boulevard Los Héroes, Edificio Torre Activa, Local número tres San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario, a las diez horas del día diez de mayo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veintidós de julio de dos mil siete, dejó el señor MERCEDES JIMÉNEZ, de parte de los señores CHRISTIAN ANDRÉS JIMÉNEZ MONTOYA, ÁGUEDA MARLENE JIMÉNEZ MONTOYA, MERCEDES ELENA JIMÉNEZ MONTOYA Y LUCÍA MONTOYA DE JIMÉNEZ, en su calidad de hijos y esposa sobreviviente del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que que crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación, del presente edicto. Librado en la oficina del notario ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO. En la ciudad de San Salvador a los diez días del mes de septiembre de dos mil quince. Lic. Erick Rommel Orellana Osorio, Notario 1a. Pub., 14-16-18 0773 EDICTO ELMER OSWALDO PÉREZ CUBÍAS, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Oficina ubicada Urbanización Jardines de Merliot, Calle Cuisnahuat, polígono G, número veinte, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas y treinta minutos del día siete de mayo del dos mil quince, se ha tenido al señor LUIS ALBERTO HERNÁNDEZ ALDANA, por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó su madre señora RITA ALDANA DE HERNÁNDEZ, RITA ALDANA VIUDA DE HERNÁNDEZ, MARÍA RITA ALDANA Y RITA ALDANA quien fue de sesenta y nueve años de edad, ama de casa, teniendo como ultimo domicilio Sacacoyo, Departamento de La Libertad, quien falleció en el Centro Médico Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, a las dieciocho horas del día quince de octubre de dos mil diez, actuando el solicitante en su calidad de hijo y cesionario de todos los Derechos Hereditarios que le correspondían y le fueron transferidos de parte de los señores Carlos Humberto Hernández Aldana, Juan José Hernández Aldana, José Rodolfo Hernández Aldana, María Reina Hernández Aldana, Blanca Delmy Hernández de Pinto, María Eladia Hernández de Alvarenga, quienes lo hicieron en su calidad de hijos y herederos de la causante ya mencionada y por esa calidad se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presente a la referida oficina arriba citada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario, Elmer Oswaldo Pérez Cubías. En ciudad de Santa Tecla, a las doce horas y treinta minutos del día dieciocho de junio del dos mil quince. 1a. Pub., 14-15-16 0779 HERENIA DEL CARMEN MOREIRA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Condominio El Carmen, Apartamento número cuatro, Centro de Gobierno, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas y treinta minutos del día siete de Septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida a las siete horas y treinta y cinco minutos del día treinta de junio de dos mil quince, en Colonia Layco, pasaje uno, entre Veintinueve y Treinta y Una Calle Poniente, casa número mil seiscientos treinta y uno, San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora BLANCA ROSA ANGÉLICA PALACIOS DE ORELLANA. Conocida por BLANCA ROSA ANGÉLICA PALACIOS PALENCIA, BLANCA PALACIOS DE ORELLANA, BLANCA
ROSA PALACIOS, BLANCA ROSA ANGÉLICA PALACIOS, BLANCA ROSA PALACIOS PALENCIA Y POR BLANCA ROSA PALACIOS DE ORELLANA, de parte de las señoras FLOR DE MARÍA ORELLANA DE HAZELWOOD, conocida por FLOR DE MARÍA HAZELWOOD, Y POR FLOR DE MARÍA ORELLANA PALACIOS, y MERCEDES VICTORIA ENRIQUETA ORELLANA DE TURCIOS, conocida por MERCEDES VICTORIA E. ORELLANA PALACIOS Y COMO MERCEDES VICTORIA ENRIQUETA ORELLANA PALACIOS, en concepto de Hijas sobrevivientes y nombradas Herederas Testamentarias de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la Notario HERENIA DEL CARMEN MOREIRA MEJÍA, en San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince. Herenia del Carmen Moreira Mejía, Notario 1a. Pub., 14-15-16 0778 EL INFRASCRITO NOTARIO SERGIO TULIO MELÉNDEZ GONZÁLEZ AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES HACE SABER: Que en los procedimientos de la Jurisdicción Voluntaria, seguidos ante mis oficios, por la señora CLARA RITA DEL CARMEN CAMINOS DE QUIÑÓNEZ, conocida por CLARA RITA DEL CARMEN CAMINOS LÓPEZ DE QUIÑÓNEZ, CLARA CAMINO LÓPEZ DE QUIÑÓNEZ y CLARITA DE QUIÑÓNEZ, aceptando la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por Don RAFAEL ALFONSO QUIÑÓNEZ MEZA, conocido por ALFONSO QUIÑÓNEZ MEZA, quien falleció a la primera hora y treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil catorce, en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, se proveyó resolución el día treinta y uno del corriente mes y año; teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora CLARA RITA DEL CARMEN CAMINOS DE QUIÑÓNEZ, conocida por CLARA RITA DEL CARMEN CAMINOS LÓPEZ DE QUIÑÓNEZ, CLARA CAMINO LÓPEZ DE QUIÑÓNEZ y CLARITA DE QUIÑÓNEZ, la expresada Herencia, nombrándosele ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente y citándose a los que se crean con mejor derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días, después de la última publicación de este edito, en el Bufete del Dr. Sergio Tulio Meléndez González, situado en Condominio 2000, 2o Nivel, Local 21-B, Boulevard de Los Héroes, de esta ciudad. Libado en la oficina del Notario Sergio Tulio Meléndez González, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día nueve de septiembre del dos mil quince. Sergio Tulio Meléndez González, Notario 1a Pub.14-15-16 0768
PONER UNA CUÑA
MICHELLE OBAMA SERÁ JURADO EN UN “REALITY” DE MODA La primera dama de EE UU se ha ganado en estos años el título de icono de moda por derecho propio, ahora da un paso más en su conquista mediática al convertirse en jueza del programa de telerrealidad “Project Runway Junior”.
Espectáculos
EL MUNDO 29 Lunes 14/09/2015
EL PROGRAMA SE ESTRENA EL PRÓXIMO 12 DE NOVIEMBRE CON 12 CONCURSANTES.
Whitney Houston Cobrará vida en los escenarios
ENCORTO Al menos dos muertos en accidente aéreo de nueva producción de Tom Cruise COLOMBIA Al menos dos personas murieron el viernes pasado y una resultó herida en el accidente de una aeronave del equipo de producción de la película “Mena”, que graba el actor Tom Cruise, cuando se desplomó en el municipio colombiano de San Pedro de los Milagros (noroeste), según medios locales. La aeronave era un bimotor tipo N164HH y cubría la ruta entre Santa Fe de Antioquia y Medellín, capital del departamento de Antioquia.
>>La organización Hologram USA presentó un proyecto con el que, mediante un holograma, hará volver a los escenarios a la fallecida cantante Whitney Houston. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
G
racias a la magia del holograma, los grandes éxitos de la afamada cantante estadunidense Whitney Houston, quien falleció el 11 de febrero de 2012, revivirán en el escenarios en un show en “vivo” que se emitirá en línea y por televisión, comenzando en Estados Unidos y que además permitirán una actuación interactiva de la diva con sus fans.
Otras estrellas como Tupac Shakur, Michael Jackson, Elvis Presley y hasta Freddie Mercury han reaparecido en los escenarios musicales gracias a los hologramas. Según el portal People en Español, una selección de sus principales éxitos formará parte de la especial presentación que contará, además, con artistas invitados. El holograma es una técnica fotográfica en la que
se logra una imagen tridimensional de una persona o un objeto gracias al empleo de luz producida por láser. De esta forma, según informó el portal Entertainment Weekly, se estima que la imagen de Houston vuelva en el 2016 junto a sus mejores hits. “A mí se me partió el corazón cuandoWhitney murió en el 2012”, explicó Alki David, primer ejecutivo de la compañía Hologram USA en un comunicado de prensa. “La oportunidad de ayudar a compartir nuevamente sus espectaculares talentos con el mundo es exactamente lo que esperaba cuando creé el negocio de los hologramas”. La cantante y actriz de 48 años, conocida por su carisma en tarima, murió ahogada en una bañera tras consumir droga. Su hija Bobbi Kristina Brown de 22 años falleció el pasado julio en circunstancias parecidas.
Elton pide a Ucrania tolerancia hacia los homosexuales KIEV El cantante británico Elton John respaldó a Ucrania ante la agresión exterior, pero le pidió mayor tolerancia hacia los homosexuales en un discurso en un foro internacional celebrado en Kiev, recogido ampliamente por los medios ucranianos.
Revela cual ha sido su “mayor error financiero” EE.UU. Jessica Simpson aseguró que su ex esposo Nick Lachey ha sido su mayor error financiero. “Pensaría que mi mayor error financiero fue mi primer matrimonio”, dijo la actriz y empresaria que tuvo que ceder la mitad de todos sus bienes a su ex pareja ya que no firmó un acuerdo prenupcial.
30 Cultura
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> alma máter de celebración
50 años
contribuyendo a El Salvador historia
LÍNEA DE TIEMPO 24/03/1965 Se aprueba el anteproyecto de ley de universidades privadas en El Salvador.
15/09/1965 La UCA comienza sus labores al interior de la iglesia Don Rúa con 357 estudiantes. Sólo contaba con las carreras de Economía, Administración de Empresas, y las ingenierías.
1969 La institución se trasladó a su nuevo campus y creó la Facultad de Ciencias del Hombre y de la Naturaleza con las carreras de Filosofía, Psicología y Letras.
27/10/1970 Se firmó un préstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para ampliar el campus universitario.
1972 Con la expansión del campus, se procedió a realizar una organización matricial. Se crearon nuevas unidades (llamadas departamentos) paralelas a las facultades.
1975 La UCA planteó una reforma agraria.
1978 Se firma el segundo préstamo con el BID para la construcción de otras aulas y laboratorios.
>> La UCA cumple este mes cinco
decenios de haberse constituido en un centro de formación universitaria. CULTURA DIARIO EL MUNDO
C
omprometidaconel cambio social, a través de la investigación, la docencia y la proyecciónsocial,laUniversidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) cumple este mes 50 años de ser una institución dedicada a la educación superior y encaminada a defender la verdad, la justicia y la paz. La UCA, primera universidad de carácter privado y segunda fundada en El Salvador, comenzó a funcionar el 15 de septiembre de 1965, luego que un grupo de católicos se acercaran al gobierno y a la Compañía de Jesús para promover el establecimiento de un nuevo centro de estudios superiores que se diferenciara de la Universidad de El Salvador (UES). “Surgió el interés de crear una nueva universidad, lo cual le fue encomendado a la iglesia católica que terminó asumiendo el rol de formación universitaria, (la iglesia) comenzó a organizarse, a buscar un espacio, fue entonces que la Don Rúa prestó sus salones y ahí comenzó a funcionar la universidad”, relata Carlos Corado, coordinador del 50 aniversario. Después de permanecer un
tiempo al interior de Don Rúa y luego en el Externado San José, la iglesia encontró el terreno donde se encuentra actualmente el campus universitario. La UCA “fue constituida como una corporación de utilidad pública, no solo por su exigencia legal, sino porque con ello se expresaba su clara y decida vocación de ser una universidad al servicio de toda la sociedad”, afirma el sacerdote jesuita, Andreu Oliva, rector de la UCA, durante el concierto que la Orquesta Sinfónica de El Salvador ofreció como homenaje al centro de estudios superiores. A lo largo de los años, la universidad ha graduado a más de 27 mil estudiantes. “Hombres y mujeres competentes y conscientes de la realidad”, afirmó Omar Serrano, vicerrector de Proyección Social. Según Serrano, a través de esos profesionales la universidad “ha contribuido a la transformación social”. De hecho, Oliva asegura que la educación está inspirada en el evangelio, en los valores cristianos, por eso se han preocupado por “formar personas comprometidas con la realidad”. Bajo esos principios la UCA
otros datos De acuerdo a Lidia Salamanca, vicerrectora académica, la UCA tiene una estructura matricial, con áreas y unidades académicas donde se desarrolla la investigación y la docencia. Actualmente la universidad tiene 17 departamentos y cuatro facultades. La UCA cuenta con laboratorios modernos, “principalmente en el área de ingeniería” donde se “encuentra el laboratorio de estructuras grandes” (único en un centro de estudios superiores). La institución sido innovadora “en el tema de educación semi- presencial en Chalatenango y Morazán”, y además fue la primera universidad en impartir un Doctorado en Filosofía Latinoamericana, “que es uno de los más antiguos en el país”, aseguró Salamanca.
creó el Instituto Universitario de Opinión Pública, lugar donde se han realizado encuestas que han incidido en la opinión de muchos salvadoreños. Asimismo, ha creado cuatro revistas (ECA, Realidad, Teología Latinoamericana y Carta a las Iglesias) donde la
institución manifiesta su sentir respecto a temas sociales, políticos, medioambientales y religiosos. Instrumentos a través de los cuales la universidad ha señalado y ha hecho propuestas“para que la democracia y el desarro-
llo sean inclusivos”, indicó Oliva, quien considera que en 50 años la UCA ha acompañado a los más necesitados, víctimas de injusticias y violaciones, y “ha caminado a la par del pueblo salvadoreño en la defensa de sus derechos”.
1985 Cambió su quehacer universitario a raíz del conflicto armado salvadoreño y alzó su voz a favor de los más desfavorecidos.
16/11/1989 Asesinan a los jesuitas dentro del campus universitario.
1992 Se abre la Licenciatura en Comunicación y Periodismo
1992-2015 La UCA se ha posicionado como una de las mejores universidades y ha realizado importantes investigaciones.
Anualmente la UCA recibe entre 1,800 y 2,000 estudiantes de nuevo ingreso /ernesto martínez
TV
CINEMA
LA GRAN VÍA
Maykol Yordan, de viaje perdido (español) 11:40, 2:00, 10:05 P.M. (B) Exorcismo en el vaticano 2d (sub) 7:20, 9:45 P.M. (C) Ribbit (doblada) 1:30, 11:15 P.M. (A) Hitman Agente 47 1d (subtitulada) 2:05, 4:30, 10:00 P.M. (C) Un gallo con muchos huevos 12:00, 6:00 P.M. (TP) El agente Cipol (sub) 12:00 P.M. (B) Misión Imposible 2d (subtitulada) 2:50, 8:45 P.M. (C) El príncipito (subtitulada) 12:30, 3:10 P.M. (A) Cuarto de Guerra 2d (subtitulada) 11:30, 2:20, 5:15 P.M. (D) Magic Mike (subtitulada) 1:15, 4:15, 7:00, 10:00, P.M. (D)
METROCENTRO
Ted 2d (doblada) 6:45 P.M. (C) El agente Cipol (sub)12:05 P.M. (B) Ribbit 2d (sub) 11:05, 1:20, 3:45, 9:25 P.M. (B) Minions 2d (doblada) 11:10 P.M.(TP) Magic Mike XXL (doblada) 12:30, 3:15, 6:00 P.M.(D) Maikol Yordan de viaje perdido (doblada) 12:30, 3:15, 6:00 P.M. (C) Ant-man; El hombre hormiga (doblada) 12:15 P.M. (C) El príncipito (sub) 11:00, 1:35, 4:40 P.M. (A) Siniestro 2 2d (doblada) 8:40 P.M. (C) Exorcismo en el vaticano (Doblada) 2:35,6:55, 9:15 P.M. (C) Un gallo con muchos huevos 11:30, 4:30 P.M. (TP) Hitman Agente 47 2d (doblada) 4:40, 9:30 P.M. (C) Cuarto de Guerra 2d (doblada) 9:20 P.M. (B)
GALERIAS
Ribbit (doblada) 2:15, 4:20, 6:15, 8:15 P.M. (A) El príncipito (sub) 12:20, 2:40, 5:05 P.M. (A) Sueños del Barca (sub) 7:30 P.M. Magic Mike (doblada) 4:15, 6:45 P.M. (D) Hitman: Agente 47 2:20, 4:45, 6:55, 9:10 P.M. (TP) El agente Cipol (sub) 5:45, 8:25 P.M. (B) The vatian Tape (subtitulada) 12:30, 2:45, 5:00, 7:05, 9:25 P.M. (C) Siniestro 2 (español) 2:10, 4:35, 7:00, 9:35 P.M. (C) Pixels (dobladal) 1:00, 3:30, 6:00, 8:30 P.M. (AA) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 2:35, 4:55, 7:10, 9:40 P.M. (TP)
PLAZA MUNDO
Magic Mike (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (D) Exorcismo en el vticano (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (D) Ribbit (español) 10:00, 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (TP) Pixeles (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (B) Siniestro 2 2d (doblada) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C) Hitman Agente 47 2d (doblada) 12:00, 4:00 , 8:00 P.M. (C) El príncipito (sub) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) El agente Cipol (sub) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B)
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Pelea o Amor? Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Semana de Blockbusters Presenta: Capitán América: El Primer Vengador / Captain America Con: Chris Evans Hugo Weaving El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30
Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) En forma Hecho en Alemania
31
CABLE 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:05
Primer plano Un Sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retrans) Panorama (en Vivo) Jornada Deportiva (en Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra Pop Extra El volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana Gobernando con la Gente El Salvador Ahora (retransmisión) Noticias Telesur Noticias Panorama - R-
La aventura lego
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:30 3:15 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00
Cadena megavisión A.M. Dos voces solitarias Corredor de karts Diáconos a la defensa Terror en altamar Con: Kate Jackson y Bruce Greenwood Unidad de acción directa Obsesión de muerte Con: Dana Ashbrook y Kelly rutherford Vendeta Con: Carol Alt y Eric Roberts Trueno caminante Con: James Read y John Denver Mis estrellas de la suerte Con: Jackie Chan y Sammo Hung Bo Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre
EL GRITO Emmet, el protagonista de la película, trabaja como constructor en la ciudad Lego, pero sus conocimientos de construcción no van más allá de colocar las fichas atendiendo pormenorizadamente las instrucciones de edificación. Sin embargo, sin saber cómo ni por qué, Emmet es confundido con un “MasterBuilder” e introducido como cabecilla de una misión.
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
10:00 11:00 11:55 12:50 13:45 14:40
El hombre de acero 14:50 p.m. Desde Krypton, un lejano planeta muy avanzado tecnológicamente, un bebé es enviado en una cápsula a través del espacio a la Tierra para que viva entre los humanos. Educado en una granja en Kansas .
Los hombres del presidente
15:10 15:35 16:05 16:30 17:25 17:55 18:20 18:50 19:15 20:10 20:35 21:00
When Vacations Attack Showdown of the Unbeatables Blender versus almádena Dead End Express Mulas obstinadas Líder de la manada La espina de Rosie Seconds From Disaster Choque de aviones Hacking the System Tu casa Hacking the System Tu auto Asombrosamente La ilusión del tiempo Asombrosamente La batalla de los sexos Man vs. Viral Caída libre Danger Decoded Cruce mortal Danger Decoded Montacargas asesino Crowd Control Nuevos hábitos Crowd Control Buenos modales Die Trying A través del hielo Asombrosamente La seduccion Asombrosamente Incomunicados (wt) Megaquake
>>ANIMAL PLANET 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
>>NAT GEO
14:30 15:00
En 1972, dos jóvenes periodistas del diario The Washington Post, Bob Woodward (Robert Redford) y Carl Bernstein (Dustin Hoffman), comienzan a investigar lo que parece ser un simple allanamiento del cuartel general del Partido Demócrata en Washington.
15:30 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00
Mi gato endemoniado Sordo, ciego y muerde ABC Felino El rey de los gatos Diario del delfín Diario del delfín El reino del suricato Los pájaros El reino del suricato El regreso de los exploradores Jóvenes y salvajes Primeros pasos Jóvenes y salvajes El cortejo Pit Bulls y convictos Not meant to be ABC canino Perros para la gente activa Videos divertidos de Animal Planet Videos divertidos de Animal Planet El encantador de perros Cujo y Molly
>>DISCOVERY KIDS 10:00 10:13 10:28 10:54
11:20 11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26
15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34 19:47 20:00 20:11
Amigazazo: ¡Más rápido! Peg + Cat: El problema del carrito de carreras Jorge el curioso Peppa Pig: Viaje a la luna / Juguemos con el abuelo / Mi pez dorado / Parque de diversiones / Números Jorge el curioso Una casa a la medida de Jorge / Detective metálico Jorge el curioso Candy Counter / Curious George, Rescue Monkey Snoopy y sus amigos Deportes divertidos Peppa Pig Disfraces divertidos Peppa Pig: La foto en la pared Sammy: ¡Qué rico! Sammy: El rival Amigazazo No me gusta el karate Calimero ¿Dónde está el meteorito? Jorge el curioso Jorge el curioso va en busca de los cien años Peppa Pig: El gran taller Peppa Pig Doki A mover la colita / El día libre de Mundi Peppa Pig La fiesta de piratas My Little Pony: la magia de la amistad La noche de los corazones cálidos Peppa Pig La discusión / El apagón / La pelota que rebota / Estrellas / El cumpleaños de papá Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Escuela de danza / Jorge el curioso se aísla Amigazazo El camisón de Lili Amigazazo: El granjero nuevo / El picnic perfecto Calimero La caja musical / ¡A dibujar! My Little Pony: La magia Peppa Pig Amigazazo Lili, la líder / crecer es divertido Jorge el curioso Jorge el curioso Sammy: Trabajo en equipo Sammy: Venganza bajo el mar Doki: Zapatos olorosos Peppa Pig
32
ESPECTÁCULOS
Lunes 14/09/2015
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
KAKURO Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
Los Caifanes tuvieron poder de convocatoria el viernes por la noche / WILSON URBINA
>> DESEMPOLVANDO RECUERDOS
Una noche entre
CAIFANES >> La banda de rock mexicana hizo vibrar el anfiteatro del Cifco el pasado viernes por la noche con un concierto que se extendió por más de dos horas.
SOPA DE LETRAS
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
U
na espera que valió la pena. Así definieron algunos s e g u i d o re s d e Caifanes el espectáculo que la banda mexicana de rock ofreció el pasado viernes en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Más de dos horas tuvieron que esperar los seguidores de la legendaria banda para vibrar de principio a fin con un recorrido musical que incluyó temas de todas sus producciones discográficas. Ni el sonido y ni las más de dos horas de retraso del espectáculo acabó con las ansias de todos los que se dieron cita el pasado viernes en el anfiteatro del Cifco. Los primeros acordes sonaron alrededor de las 10: 35 p.m. Con total tranquilidad y acompañado por los gritos de los salvadoreños, ingresó Diego Herrera (teclados) seguido por sus compañeros Saúl Hernández (vocalista y guitarrista), Sabo Romo (bajista) y Alfonso André (batería). Fue entonces cuando comenzaron a desempolvar temas como “Dioses ocultos”, “Miedo”, “Viento” y “La célula
Luego de pisar suelo salvadoreño, Caifanes seguirá con su gira por México y Estados Unidos. / WILSON URBINA
que explota”. Frente a los mexicanos, un grupo de salvadoreños -y algunos guatemaltecos que llegaron al país para disfrutar del show- gritaban con desenfreno y movían sus brazos acorde con la melodía. “Saúl, te estoy escuchando”,
Los mexicanos aprovecharon el espectáculo para hablar de la política, el amor y hasta pedir disculpas por el trato que México les da a los salvadoreños en su camino hacia Estados Unidos.
gritaba uno de los seguidores de Caifanes que estaba al frente de la banda y que después de la cuarta interpretación ya tenía su camiseta sudada. La euforia era la misma en los graderíos. “Yo los conocí con Nervio del Volcán, pero he disfrutado todas sus canciones”, dijo Roberto Palacios en el área general. El espectáculo transcurrió así, entre nostalgia, gritos y buena vibra que se extendió por todo el anfiteatro durante dos horas y media. “Valió la pena, posiblemente no los volvamos a ver”, afirmó Carlos Flores, después que Saúl Hernández cerrara el show con “La negra Tomasa”.
AFOSCARSE
CONTABLE
ENTRONCAR
PIRUETA
AGUAZUR
DESFASE
ESCALFAR
ROMANISTA
AMURADA
DESHALDO
ESCOFIA
SECRETARIO
BLASTEMA
DIALECTAL
ESCUSALI
TOPEADURA
CISURA
DITIRAMBO
GRIMORIO
TRASLUCIDO
COMPUTAR
EMBUCHAR
PASODOBLE
USARCED.
Emergencia en california
El gobernador de California (EE.UU.), Jerry Brown, declaró ayer el estado de emergencia en los condados de Napa y Lake, tras los incendios en el norte del estado
Internacional
EL MUNDO 33 Lunes 14/09/2015
evacuación obligatoria de miles de personas por los incendios
>> La mandataria tiene poco poder
Rousseff sin herramientas para afrontar crisis en Brasil >> Bajos índi-
>> reacción
ces de popularidad de la Presidenta y precaria economía le quitan apoyos.
Argentina con temor por crisis en Brasil Buenos aires (EFE) diario el mundo
Tomado de El Tiempo Colombia DIARIO EL MUNDO
“
Nadie puede resistir tres años y medio con un índice de popularidad tan bajo. Si la economía mejora, puede volver a un índice razonable, pero si continúa con 7 u 8 por ciento de popularidad, será difícil”. Con esa frase textual referida a Dilma Rousseff y su mandato, el vicepresidente brasileño, Michel Temer, desató la semana pasada una tormenta de reacciones en el mundo político del país. Más que un aliado (preside el PMDB, el partido de mayor presencia en el vasto territorio brasileño), Temer pareció convertirse en un enemigo que ponía el dedo sobre la llaga. Por si fuese poco, el lunes pasado apenas cruzó palabra con la presidenta en el desfile conmemorativo del Día de la Independencia de Brasil. Esa noche, Rousseff dijo en su discurso que el gobierno tendría que utilizar “recursos amargos” para intentar reanimar la economía, refiriéndo-
Temer no va a provocar la caída de Dilma Rousseff ni nada parecido. se a un posible aumento de impuestos. Al día siguiente, Temer la volvió a desautorizar diciendo que estaba contra
La presidenta de Brasil Dilma Rousseff, junto al vicepresidente Michel Temer, ambos distanciados por la crisis económica que sufre Brasil. /xinhua
la subida de cargas fiscales y usaba la misma expresión: “Si se usan remedios, deben ser lo menos amargo posible”. De todo este proceder se podría inferir que la relación entre ambos dirigentes está a punto de una ruptura, o bien, que hay un proceso de rebelión en marcha. Lo que nadie discute es que el Ejecutivo vive una crisis que condiciona la gobernabilidad del país. La mayoría de análisis políticos rehúyen los tintes apocalípticos y remiten a un escenario inevitable dentro del intrincado tablero político brasileño, lleno de coaliciones políticas y alianzas personales. Así lo analiza el politólogo Rudá Ricci: “Más allá de lo que se diga en la prensa, Temer no va a provocar la caída de Dilma Rousseff ni nada parecido. Es solo un juego de gabinete, un juego político que consiste en que él tiene la capacidad
Pierden la confianza en Roussef
En los últimos años, Brasil viene atravesando un tortuoso camino en materia económica. Sin embargo, el deterioro actual no sólo proviene de lo económico sino también del frente político y de una crisis de confianza. A la mala perfomance de la economía se sumaron las denuncias de corrupción que vinculan a funcionarios del gobierno de Dilma Rousseff con la malversación de fondos de la petrolera Petrobras. Esto a su vez impactó fuertemente en la actividad dado que la inversión de la petrolera representa el 15% del total de Brasil.
para mantener la estabilidad, y así se lo hace saber de vez en cuando a la presidenta, a quien tiene contra las cuerdas, bajo control. Para un buen estratega, siempre es mejor eso que provocar un conflicto”, desgrana. Lo que nadie pone en entredicho es el enorme poder que atesora hoy el dirigente del PMDB, un partidoamalgama que se cuelga el cartel de centrista, pero que es capaz de tener enfrentadas
varias tendencias, cada una con su cuota de poder, como es el caso del presidente del Congreso, Eduardo Cunha, abiertamente contrario al gobierno, y Renan Calheiros, ahora en
La mayoría de análisis políticos rehúyen los tintes apocalípticos para Rousseff.
un armisticio con Rousseff. Y en el medio, Michel Temer en el manejo de los hilos. El vicepresidente reunió hace unos días a doce diputados de varios partidos, escogidos a dedo por sus dotes negociadoras. Entre los doce, solo cuatro del PT, partido gobernante. En la reunión, según dichas fuentes, el vicepresidente verbalizó que, para efectos prácticos, el poder lo ostenta él, aunque la presidenta sea Rousseff. Y dejó claro que todo va a seguir igual, sin cambios drásticos en “su” gobierno. En realidad, los hechos han ido llevando a la política brasileña hacia una situación cuando menos atípica: Rousseff no controla el Congreso, está enfrentada a Cunha y, hasta hace poco, a Calheiros, y tampoco tiene ya el apoyo expreso de Lula da Silva, según ha trascendido recientemente.
La mala noticia de que Brasil ha perdido el “grado de inversión” suma preocupación en su mayor socio comercial en Suramérica, Argentina, donde se espera una mayor pérdida de competitividad y caída de las exportaciones, principalmente en el sector industrial. El pasado miércoles la agencia de calificación Standard & Poors rebajó la nota de la deuda brasileña al nivel BB+, considerado como de “bono basura”, y Brasil perdió así el “grado de inversión” que califica a los buenos pagadores y que ostentaba desde 2008. La rebaja no ha hecho más que ahondar la crisis que vive Brasil, cuya economía está sumida en una recesión que impacta de lleno en Argentina. “La caída de Brasil no es ‘gratis’ para Argentina, sino que tiene importantes costos para nuestra industria en particular.
Protestas contra Dilma Rousseff. /dem
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> Se incrementa la tensión en zona fronteriza
Colombia denuncia incursión de aviones venezolanos >> El sábado dos aeronaves militares venezolanas entraron en el departamento de La Guajira. Bogotá (EFE) DIARIO EL MUNDO
La escalada de tensión entre Colombia y Venezuela por la crisis fronteriza que viven ambas naciones se agudizó hoy con la denuncia del Gobierno colombiano de que aviones militares del país vecino entraron sin autorización en su espacio aéreo. Según el Ministerio de Defensa de Colombia, en la tarde del sábado dos aeronaves militares venezolanas entraron en el departamento de La Guajira, en el extremo norte del país y fronterizo con el estado de Zulia. En un principio se adentraron 2,9 kilómetros dentro del espacio aéreo colombiano, sobrevolaron la zona de Majayura y posteriormente se perdieron “rápidamente en dirección hacia Castilletes”, indicó el Ministerio. Majayura es una pequeña aldea fronteriza, mientras que
REUNIÓN de CANCILLERES Las cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín, y Venezuela, Delcy Rodríguez, someterán a consulta de los presidentes de sus países, Juan Manuel Santos y Nicolás Maduro, respectivamente, los avances que alcanzaron en su reunión. Al término de la reunión que mantuvieron en Quito las dos ministras, el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, hizo este anuncio en una declaración ante los medios de comunicación sin dar detalle alguno sobre tales progresos.
Castilletes queda un poco más al norte y marca el hito número uno del límite que comparten Venezuela y Colombia. Después de internarse en Venezuela, las dos aeronaves militares volvieron a ingresar en territorio colombiano, se adentraron 2,27 kilómetros
Después de internarse en Venezuela, las dos aeronaves volvieron a ingresar a Colombia. y sobrevolaron una unidad militar del Ejército en la región de La Flor. Después de esa incursión, salieron “velozmente hacia Castilletes”, siempre según
la versión denunciada por el Ministerio de Defensa. Crítica de Uribe Tras la denuncia del Gobierno, la respuesta más contundente desde Colombia la ha vuelto a dar el expresidente y actual senador Álvaro Uribe, quien aseguró ayer en un acto de campaña para las elecciones municipales y regionales de octubre próximo que lo que “la dictadura de Venezuela” quiere es “crear un odio” contra su país. En su opinión, esa actitud de Maduro existe “para que no le vaya tan mal en las elecciones” legislativas que se celebrarán en diciembre en Venezuela, o para “tener un pretexto” para que no se
>> En municipios del OCCIDENTE DEL paÍS
Enjambre sísmico deja 20 casas dañas en Nicaragua MANAGUA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades de Nicaragua reportaron ayer 20 casas dañadas en los municipios de El Sauce y Achuapa, en el Pacífico, como consecuencia de un enjambre sísmico registrado desde el viernes pasado. “Tenemos reportadas más de 20 casas dañadas, con daños leves o paredes derrumbadas o fisuras grandes”, dijo la coordinadora del estatal Consejo de Comunicación y Ciudadanía y primera dama de Nicaragua, Rosario Murillo. Agregó que “la realidad es que en esa zona todas las casitas son de adobe, por lo tanto siempre son consideradas riesgosas, más en una
situación como ésta”. Las autoridades reportan un total de 118 sismos, de magnitudes entre 4,3 y 0,8 en la escala abierta de Richter, entre el viernes y lo
cíclico ocasionado por una falla local es lo que ha provocado la serie de sismos entre esos municipios. Murillo dijo que especialistas del Ineter están verificando las grietas
Aviones militares de Venezuela habrían ingresado ilegalmente a territorio colombiano, denunció ayer el gobierno de Juan Manuel Santos. /dem
celebren. “Que el Gobierno maneje el tema con ese equilibrio que resulta de la firmeza y de la prudencia”, recomendó Uribe. El expresidente también consideró el incidente como una maniobra de distracción del Gobierno venezolano tras
que se han formado en el suelo. El Gobierno de Nicaragua ha enviado equipos de atención de desastres, educación y salud para asistir a familias de los municipios de El Sauce y Achuapa. De momento, ya hay brigadas de socorro en esa localidad, para determinar el tipo de afectación psicológica y brindar acompañamiento.
Las autoridades reportan un total de 118 sismos, de magnitudes entre 4,3 y 0,8. que va de este domingo entre los municipios de El Sauce y Achuapa, departamento de León, en el Pacífico. Según la Dirección de Sismología del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), un evento
Casa de adobe con daños por los sismos en Nicaragua.
la condena a más de trece años de prisión impuesta el pasado jueves al dirigente opositor Leopoldo López. “La tiranía condena a la personalidad proba y democrática de Leopoldo López; para disimular provoca con aviones a Colombia”, mani-
festó Uribe en su cuenta de Twitter. La entrada de dos aviones es una acción extraordinaria entre dos países que comparten una porosa frontera de más de 2.219 en la que el contrabando, especialmente de gasolina y alimentos, es frecuente.
>> Esposa de exalcalde venezolano
“El Gobierno sabe que perderá la elecciones” PRAGA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Mitzi Capriles, mujer del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, quien se encuentra en arresto domiciliario acusado de conspiración y apoyo al terrorismo, dijo ayer en Praga que el Gobierno de Venezuela sabe que se encamina hacia la derrota en las elecciones parlamentarias de diciembre. “El régimen sí nos hace caso, y tanto hace caso que sabe que para diciembre van a perder las elecciones y por eso nos pone a pelear con hermanos colombianos”, afirmó Capriles en d en Praga, donde participa en la decimonovena edición del Fórum 2000 que se celebra bajo el lema “Democracia y Educación”. El presidente venezolano,
Nicolás Maduro, decretó agosto el estado de excepción en una franja fronteriza con Colombia, con el argumento de combatir el contrabando y a los paramilitares, y desde entonces miles de colombianos han sido expulsados o han abandonadoVenezuela, lo que ha tensado las relaciones.
Mitzi Capriles,esposa de Antonio Ledezma. /dem
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> Afectados dos condados
Incendios obligan a evacuar a miles en California CALIFORNIA (EFE) diario el mundo
Varios incendios forestales están sin control en California.
El gobernador de California (EE.UU.), Jerry Brown, declaró hoy el estado de emergencia en los condados de Napa y Lake, tras los varios incendios registrados en el norte del estado que han obligado a la evacuación obligatoria de miles de personas y han
provocado heridas a cuatro bomberos. Según medios locales, el fuego ha consumido decenas de casas y aún los bomberos luchan este domingo contra el avance de los incendios, que se están fortaleciendo con los fuertes vientos y el tiempo seco de los últimos días. Según el canal local KCBS,
el fuego ha consumido unas 16.000 hectáreas de bosque y zonas rurales de los condados de Napa y Lake. Más de mil bomberos y voluntarios están trabajando en las labores de contención, que hasta el momento no han servido para detener el avance de las llamas. El pueblo de Middletown, de 1.300 habitantes, ha sido evacuado ante la cercanías de las llamas, que han consumido casas y avanzas rápidamente por las grandes extensiones de arbustos de la zona. El Departamento de Bosques e Incendios, aseguró que aún es demasiado pronto para ofrecer una estimación de daños materiales, pero serán
35
cuantiosos. La declaración de estado de emergencia estatal permitirá
El pueblo de Middletown, de 1.300 habitantes, fue evacuado por los bomberos. enviar más recursos a la zona y acelerará los trámites para aquellos que han perdido sus casas, propiedades o documentos importantes. California sufre de una extensa sequía desdes hace 4 años lo que permite que matorrales secos se incendien.
>> hungría pide a ue enviar militares a fronteras
Alemania restablece controles fronterizos por ola de refugiados >> El cierre temporal de las fronteras es “urgente” por motivos de seguridad expresó el gobierno alemán.
>> En los países que residen
Al Qaeda insta a los musulmanes de Occidente a atacar
Berlín (efe) diario el mundo
E
l Gobierno alemán decidió ayer de forma inesperada restablecer temporalmente los controles en sus fronteras, desbordadas por la llegada de miles de refugiados desde Austria, y la República Checa anunció que reforzará la vigilancia de las suyas también con este país.. La medida de Alemania recibió el apoyo de Hungría porque, según su primer ministro, Viktor Orbán, es “necesaria” para proteger los “valores europeos” ante la llegada de refugiados de Siria, Irak y Afganistán. Además, el Gobierno húngaro propuso ayer a la Comisión Europea que envíe una fuerza conjunta a Grecia para defender las fronteras de ese país “y así también las europeas”. La decisión alemana sobre los controles fronterizos fue anunciada en Berlín por el titular de Interior, Thomas de Maizière, antes de viajar
El líder de Al Qaeda Aymán al Zawahiri puso como ejemplo de ataques los atentados de Boston y París. /dem
EL CAIRO (EFE) diario el mundo
Alemania suspendió la circulación de trenes con Austria para detener el flujo de refugiados. /efe
Panamá analiza recibir sirios
Panamá está analizando “las condiciones y cuántos sirios se puede traer”, informó ayer la directora de la Oficina Nacional para la Atención a Refugiados, Yaribeth Calvo. La funcionaria precisó que, por las normas internacionales suscritas por Panamá, se tiene “que recibir cualquier solicitud de refugio” .
hoy a Bruselas para reunirse con sus colegas europeos, a quienes instó a asumir su responsabilidad para distribuir a los solicitantes de asilo. La circulación de trenes en ambos sentidos entre Austria y Alemania quedó interrumpida ayer por iniciativa germana. El cierre temporal de las fronteras, según De Mazière, es “urgente” por motivos de seguridad y necesario para frenar los flujos de solicitantes de asilo y volver a contar con un procedimiento ordenado en
las zonas limítrofes. El objetivo prioritario es la frontera con Austria, que han atravesado
Alemania deja en suspenso la libre circulación de personas en el territorio comunitario decenas de miles de refugiados desde que el pasado fin de semana a Berlín y Viena decidieran dejarles vía libre.
El líder de la organización terrorista Al Qaeda, Aymán al Zawahiri, insta a los musulmanes que viven en Estados Unidos y otras zonas de Occidente a perpetrar ataques en sus países, según un mensaje de audio difundido ayer en internet. “Llamo a cualquier musulmán que pueda dañar a los países de la coalición cruzada a no dudar. Debemos trasladar la guerra al corazón de los hogares y ciudades de Occidente y, en primer lugar, América(Estados Unidos)”, señaló Al Zawahiri en alusión a la alianza internacional que bombardea posiciones yihadistas en Irak y Siria. El líder de Al Qaeda añadió que los países de Occidente son los que encabezan esa campaña de la coalición y, “si llega la guerra a sus ciudades, éstos suspenderán la guerra
y reconsiderarán sus políticas”. Como ejemplo, citó a los hermanos Tamerlán y Dzhokhar Tsarnaev y Chérif y Said Kouachi, que perpetraron los ataques en la maratón de Boston en 2013 y contra el semanario “Charlie Hebdo” en 2015 en París, respectivamente. Al Zawahiri llamó a la unión de “todos los yihadistas”, incluidos los del Estado Islámico (EI), aunque admitió no reconocer
Además, Al Zawahiri llamó a la unión de “todos los yihadistas”. el califato fundado por Abu Bakr al Bagdadi. El EI nació vinculado a Al Qaeda, pero se separó del grupo de Al Zawahiri, después de que este le ordenara limitar su acción a Irak .
Mayweather Jr logró su objetivo Floyd Mayweather Jr. cumplió con los pronósticos y en una pelea para el olvido, no para la historia, consiguió el triunfo por unanimidad ante Andre Berto.
Deportes
EL MUNDO 36 Lunes 14/09/2015
retuvo el título de campeón del peso welter de la CMB >> Liga de Campeones inicia mañana
Con la mirada
en San Siro >> Una nueva edición de la Champions echa a andar este martes y miércoles con los primero juegos, donde destaca el Real Madrid ante el Shakktar. Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
C
on el estadio de San Siro de Milán como punto de destino deseado, 32 equipos inician su recorrido a partir de la próxima semana en busca de la reputación y la gloria que otorga la puja en la Liga de Campeones, el torneo más valioso para los clubes en el Viejo Continente. Una nueva edición de la Champions, el escaparate que cada año pretenden alcanzar los equipos desde sus respectivas ligas o por medio de una fase de clasificación, echa a andar este martes y miércoles. Nueve meses por delante (28 de mayo del 2016), para resolver el mejor de este nuevo curso. Tras la música, ya tradicional e identificativa del torneo, el balón echará a rodar en cada estadio en el capítulo inicial hacia la búsqueda de la corona que el pasado curso conquistó el Barcelona en Berlín tras imponerse al Juventus. Es el conjunto español el vigente campeón. Subrayó el éxito del cuadro guiado por Luis Enrique el poderío del fútbol de la Liga BBVA. Los dos últimos años, la Champions ha tenido un vencedor de España. El Real Madrid, que batió al Atlético Madrid, y el Barcelona.
Programa de la primera jornada: Martes 15 septiembre
Grupo A París Saint-Germain (FRA) - Malmöe (SWE) Real Madrid (ESP) - Shakhtar Donetsk (UKR) Grupo B Wolfsburgo (ALE) - CSKA Moscú (RUS) PSV Eindhoven (HOL) - Manchester United (ING) Grupo C Galatasaray (TUR) - Atlético de Madrid (ESP) Benfica (POR) - Astana (KAZ) Grupo D Manchester City (ING) - Juventus (ITA) Sevilla (ESP) - Borussia Mönchengladbach (ALE)
El cuadro azulgrana, precisamente, irrumpe en el torneo con la intención de derribar uno de los maleficios que persigue a la Liga de Campeones. Desde que adquirió este nuevo formato, ningún equipo ha sido capaz de repetir éxito. No ha habido un club con dos títulos de forma consecutiva. El Barcelona, uno de los favoritos al éxito, asume ese reto en un año en el que el fútbol español ha hecho historia por su amplia representación. Por primera vez cinco clubes de un mismo
Cristiano Ronaldo. / dem
país forman parte de la fase de grupos de la Champions. Al Barcelona, Real Madrid, Atlético Madrid y Valencia, que ganaron su derecho por ser los mejores en la competición nacional el pasado año, se sumó el Sevilla, vencedor de la Liga Europa. Alemania e Inglaterra afrontan el ejercicio con cuatro equipos cada uno. El Bayern Múnich, el Wolfsburgo, el Borussia Monchengladbach y el Bayer Leverkusen conforman los
El Manchester United que regresa a la Liga de campeones enfrenta mañana al PSV Eindhoven de Holanda. / dem
aspirantes germanos. Dos de Manchester (United y City) y otros tantos de Londres (Chelsea y Arsenal), aglutinan el poder del fútbol inglés. Entre estas tres grandes ligas asoman los principales pretendientes. Por poderío. Barcelona, Real Madrid y el Bayern se presentan casi siempre como
candidatos al tramo final de la competición. La fortaleza de las plantillas británicas, especialmente reforzadas las del Chelsea y el City aunque también el United, alientan las esperanzas del fútbol inglés, que no logra la corona desde que el Chelsea ganó por penaltis la final del Alianz Arena, en el 2012, frente al Bayern, el último alemán que levantó la copa (2013). Mayor sequía padece Italia. La Serie A ha ido a la baja. Dominada en los cuatro últimos
cursos por el Juventus, no se erige en campeón en la Liga de Campeones desde que el Inter de Jose Mourinho, en el 2010, se impusiera en el Santiago Bernabeu también al Bayern. La presencia de La Vecchia Signora en la más reciente resultó sorprendente. Son precisamente el Juventus y el Roma la única representación del fútbol transalpino en la presente temporada. Dos equipos igual que Francia, con el París Saint Germain y el Lyon, que Ucrania, con el Shakhtar Donetst y el Dinamo Kiev; que Rusia, con CSKA Moscú y Zenit San Petersburgo y Portugal, con
El cuadro azulgrana, irrumpe con la intención de repetir el título. Oporto y Benfica. Mientras, el argentino Leo Messi y el portugués Cristiano Ronaldo alientan desde el principio el evento. La presumible rivalidad que retroalimenta a ambos garantiza un espectáculo paralelo a la de los clubes. Ambos devoran las cifras. Acumulan gol. Y cada curso pujan por asumir la condición de máximo artillero.
DEPORTES
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
37
>> AL REANUDARSE LA LIGA ESPAÑOLA
El Barcelona ya está en la cima >> El equipo blaugrana es el único que mantiene el pleno de triunfo tras la tercera jornada de la liga. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
T
res jornadas ha tardado el fútbol español en configurar el orden lógico en su clasificación, con el vigente campeón, el Barcelona, ya en la cima, premiado por su meritoria victoria en el estadio Vicente Calderón y beneficiado por los tropiezos del Celta y el Eibar. Las primeras fechas aún próximas a la línea de salida y con las secuelas del verano puestas, instaura líderes atípicos que el tiempo después se encarga de reubicar.
RESULTADOS
RESULTADOS
Resultados 3ª jornada:
Viernes: Levante 1 - Sevilla
1
Sábado: Espanyol 0 Sporting 0 At. Madrid 1 Betis 1
6 1 2 0
- Real Madrid - Valencia - Barcelona - R. Sociedad
Domingo: Granada 1 - Villarreal Athletic Club 3 - Getafe Celta 3 - Las Palmas Málaga 0 - Eibar Lunes: Rayo
3 1 3 0
- Deportivo
Eso ocurrió en la Liga BBVA, con el Celta y el Eibar precipitados en sus comienzos, con botines cuantiosos en sus compromisos y elevados a una situación irracional que desapareció tras el tercer par-
Clasificación 1. Barcelona 2. Real Madrid 3. Celta 4. Villarreal 5. Eibar 6. Atl. Madrid 7. Valencia 8. Betis 9. Athletic 10. Granada 11. Espanyol 12. Deportivo 13. Las Palmas 14. Levante 15. R. Sociedad 16. Sporting 17. Málaga 18. Sevilla 19. Rayo 20. Getafe
J 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3
G 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
E 0 1 1 1 1 0 2 1 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 1 0
P 0 0 0 0 0 1 0 1 2 2 2 0 1 1 2 1 1 1 1 3
GF GC PTS 4 1 9 11 0 7 8 4 7 7 3 7 5 1 7 5 2 6 2 1 5 2 6 4 3 4 3 4 7 3 2 9 3 1 1 2 3 4 2 2 3 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 1 4 2 0 3 1 2 6 0
tido. Ni gallegos ni eibarreses fueron capaces de mantener el ritmo frenético que exige la puja por el liderato. La reanudación de la competición liguera tras el parón por los compromisos internacionales
>> IGUALA MARCA DE NO PERMITIR GOLES
El Barcelona es líde. El Real Madrid va segundo, dos puntos atrás. / DEM
de las selecciones empieza a imponer el sentido común a la tabla. Es el Barcelona el único que mantiene el pleno de triunfo tras la tercera jornada. El conjunto de Luis Enrique, que sacó los tres puntos del Calderón reactivado con la salida al campo de Leo Messi, es el dueño en solitario de
Keylor echa el cerrojo >> El portero tico igual la marcal del portero Miguel Ángel González. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
Keylor Navas, portero costarricense del Real Madrid, encadenó ante el Espanyol su tercer partido consecutivo sin recibir un gol y alcanzó un registro de la temporada 1975/76, en la que el guardameta Miguel Ángel González mantuvo a cero su portería en las tres primeras jornadas de Liga. Han pasado cuarenta años de aquella marca que Miguel
Ángel alargó hasta un cuarto partido. En total, estuvo 360 minutos sin recibir un gol y Keylor Navas podría alcanzar esa cifra el sábado cuando se enfrente al Granada en el estadio Santiago Bernabéu. El entrenador Rafael Benítez, obsesionado por mantener el equilibrio entre la zona de ataque y la defensa, puede estar contento. De momento, sus jugadores están cumpliendo a la hora de proteger una portería que, en las 39 temporadas anteriores siempre había recibido goles en los tres primeros partidos del torneo. En alguna ocasión el Real Madrid estuvo a punto de conseguir dejar la portería
SERGIO RAMOS SE ENTRENA APARTE Sergio Ramos, defensa del Real Madrid, se entrenó este domingo en solitario en el interior de las instalaciones de la Ciudad Deportiva de Valdebebas en la vuelta al trabajo del conjunto blanco, que ya prepara el duelo ante el Shakhtar Donetst ucraniano que disputará el martes en la Liga de Campeones. El jugador del Real Madrid fue, junto a los lesionados James Rodríguez y Danilo, el único de la plantilla que no se entrenó a las órdenes de Rafael Benítez, según informó el club blanco en su página web oficial.
imbatida, pero porteros como Iker Casillas (2010/11 y 2006/07), Santiago Cañizares (1997/1998), Pedro Jaro (1992/93) y Paco Buyo (1991/1992 y 1987/1988), recibieron un tanto en los primeros compases del campeonato. Hasta este sábado, esos fueron los mejores registros en cuarenta años. Por eso, Benítez, aunque después de golear 0-6 al Espanyol declaró que su equipo aún tiene “detalles” que mejorar, roza la felicidad. La perfección sería absoluta si sus hombres hubieran ganado al Sporting en la primera jornada, en la que firmaron un 0-0 en el estadio de El Molinón. Después, el 5-0 al Betis y el 0-6 al Espanyol dieron la vuelta al primer pinchazo del año. El técnico madrileño no descuida el ataque del Real Madrid que Cristiano Ronaldo engrandeció con sus cinco dianas.
la primera plaza. Al acecho está el Real Madrid. A base de goleadas intenta el cuadro de Rafa Benítez enmendar el tropiezo de la primera jornada en El Molinón. Pero está a dos puntos y al acecho del líder. Para su consuelo, un diluvio de goles ante el Espanyol enterró la sequía de Cristiano Ronaldo, que sigue haciendo historia.
El Eibar, firme en sus inicios se mantiene invicto. Pero no pudo prolongar en La Rosaleda su racha de éxitos. El equipo de Jose Luis Mendilibar acumula dos victorias y un empate. Pero la falta de gol en el recinto malacitano despojó al equipo eibarrés de la posibilidad y la condición de líder.
>> SE QUEDA HASTA EL 2019
De Gea tiene una cláusula $45 millones LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
La renovación del portero español David De Gea con el Manchester United incluye una cláusula de rescisión de 45 millones de dólares, según desvela el diario inglés “The Sun”. El guardameta internacional, que finalizaba su compromiso con la entidad de Old Trafford el próximo 30 de junio del 2016, aceptó ampliar su vinculación hasta junio del 2019 después de frustrarse su incorporación al Real Madrid. Sin embargo, la publicación inglesa informa que David De Gea pidió la inclusión de una cláusula de rescisión que fijara un precio ante una eventual opción de salida del club inglés. Así, el nuevo contrato establece que el portero español pueda abandonar el Manchester United por 40 millones de euros en lugar de los 60 que tenía en el contrato anterior. Es decir, el compromiso de renovación tiene como contrapartida una rebaja en la
El español De Gea juega en el Manchester United. / DEM
cláusula de rescisión, según “The Sun”. El entrenador del Manchester United, Louis van Gaal, aseguró que está “muy contento” con la renovación del portero David de Gea con el club inglés y no descartó que pueda jugar este sábado contra el Liverpool. En una rueda de prensa, el técnico holandés se congratuló por que el guardameta vaya a ser “parte del equipo durante muchos años”.
38 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
>> EL ALIANZA DESCONOCIÓ AL JUVENTUD
La orquesta blanca entona en Las Delicias >> Los elefantes ofrecieron un concierto ayer en Las Delicias, entonando para el clásico centro-occidente frente a FAS. ASTRID MEJÍA Diario el mundo
L
a lluvia no fue impedimento para que los albos del Alianza robaran protagonismo, ofreciendo un verdadero espectáculo ayer en el estadio Las Delicias, el cual dejó como víctima al Juventud Independiente, a quien arrollaron con un contundente 0-3, aprovechando la ventaja numérica. Herbert Sosa fue el principal orquestador para el buen funcionamiento del equipo dirigido por Rubén Alonso, que vuelve a recuperar el nivel futbolístico que venía desplegando previo al parón obligado de 15 días. A la labor del “creativo”, se sumó la calidad del argentino Jonatan Philippe, quien se encargó de elevar la nota para crear la mejor armonía blanca ante un buen marco de público que se dio cita en el escenario tecleño, sede elegida por la directiva opicana precisamente para ese fin. Apenas corría el minuto 5 cuando una fuerte lluvia amenazaba con paralizar el espectáculo, frenando la fluidez del encuentro por la
Resultados Chalatenango 2-0 Sta. Tecla Sonsonate 2-0 UES FAS 2-1 Águila Dragón 0– 0 Metapán Juve 0–3 Alianza Marte 1–2 Pasaquina
Dragón y Metapán quedaron a deber. DEM
>> SUBCAMPEÓN
Próxima Fecha 10 Fecha (19 y 20 de septiembre) Chalatenango – UES Metapán – Sonsonate Alianza – Dragón Pasaquina – Juve Águila – Marte Sta. Tecla - FAS
Dragón y Metapán no se hicieron daño WILIAN MARTÍNEZ
Apertura EQUIPOS PJ PG E P GF GC P 1 FAS 7 6 0 1 14 9 18 2 Águila 9 4 3 2 13 10 15 3 Dragón 9 4 2 3 13 8 14 4 Alianza 7 3 4 0 12 9 13 5 Sonsonate 9 3 3 3 11 13 12 6 Pasaquina 8 2 4 2 8 10 10 7 Juventud 8 2 3 3 8 12 9 8 Sta. Tecla 8 3 0 5 12 14 9 9 Marte 8 2 3 2 5 8 9 10 Chalatenango 9 2 3 4 7 10 9 11 Metapán 7 1 4 2 10 9 7 12 UES 9 1 3 5 6 11 6
cantidad de agua estancada en el césped sintético, pero al que no pudo frenar fue a Sosa, quien hizo festín de un balón recibido por derecha y, sin marcas, envió la centralización para que Juan Carlos Portillo cambiara la trayectoria de cabeza, aniquilando a su excompañero de equipo, Wilber Ramírez. Al 17’, Philippe pudo aumentar la cuenta, pero su
diario el mundo
Alianza sube hasta la cuarta posición tras la victoria ante J.Independiente. /Marino Fascio
Me gustó, fue un equipo más suelto, con más toque de pelota, pero porque el rival lo permitió” Rubén Alonso DT de Alianza
testarazo pegó en el poste y la Juve se salva del segundo.
Los opicanos, por su parte, sin nadie quien oxigenara el mediocampo, tuvieron que esperar hasta el 17’ para llegar a la portería contraria. Fue el colombiano Jefferson Viveros quien probó a Élmer Iglesias, pero el tiro se lo envió a las manos. Luego, cuando el Juventud intentaba buscar la salida, Juan José Sánchez pierde un balón en el medio, robado por Sosa, quien se saca una marca y se lo sirve a Philippe para que éste saque un tiro raso que se le escapa al portero, al 28’. Los opicanos no encontra-
ban por donde y, para colmo, pierden a un hombre, al 38’, luego de que árbitro German Martínez le mostrara tarjeta roja a Iván Barahona por una fuerte entrada sobre Portillo. Con la ventaja numérica, Alianza se adueñó por completo del esférico y no tardó en caer el tercero. Fue Portillo quien centró para Philippe, y éste de cabeza vuelve a aniquilar a Martínez, anotando el segundo en su cuenta personal. Pudo ser un triplete, pero el argentino falló un penal 83’, sin embargo eso no le impidió celebrar.
>> Los marcianos siguen en picada
Pasaquina logra su segunda victoria Diego Quintanilla Diario el mundo
Atlético Marte sigue con racha negativa, esta vez fue el Pasaquina el que le arrebató los tres puntos en el Estadio Cuscatlán con un marcador de 2-1 gracias a la destacable actuación del caribeño Devaughn Elliot, endosando un doblete. La lluvia empezó a caer junto al pitazo de inicio, los locales tomaron la iniciativa en el juego y la conducción a través de Edwin “el Inter” Sánchez llevó al equipo a tener
las más claras en los primeros minutos, en la punta de la lanza esperaba los balones el capitán marciano Léster Blanco pero no tuvo puntería. Con 20 minutos en el cronómetro, el central Élmer Arturo Bonilla tomó la decisión de parar el partido para dejar que la lluvia cesara. Bastaron cinco para
Pasaquina suma importantes puntos que lo llevan a ocupar el sexto lugar.
retomar las acciones. A Pasaquina le hizo bien, fueron ellos quienes inclinaron la cancha a su favor y con esto vinieron las opciones. Devaughn Elliot encontró su gol al minuto 38 y para el Pasaquina. El empate marciano llegó al 84’ gracias a Franklin Lemus, pero la respuesta llegó dos minutos después en un contragolpe letal de Elliot, quien le hizo una “bicicleta” al central de Marte para quedar solo contra el guardameta, esta jugada significó el 2-1 final.
Atlético Marte no pudo ante el Pasaquina. /Wilson Urbina
Los mitológicos del Dragón no aprovecharon su condición de local y terminaron empatando sin goles ante el Isidro Metapán, ayer en el estadio Juan Francisco Barraza de San Miguel. El juego que abrió la jornada dominical de la novena fecha del torneo Apertura 2015, tuvo más rose que oportunidades a gol. Fue tanto el predomino de la pierna fuerte que en lo primeros 45 minutos se fueron pintados cinco jugadores con cartulina amarilla. Por Dragón vieron cartulina Héctor Lemus y Óscar Portillo a los 12 y 35 minutos. Por Metapán se pintaron de amarillo David Rugamas, Jonathan Barrios y Francisco Álvarez, a los 11, 14 y 23 minutos. Ocasiones a gol fueron pocas con un tiro de Antonio de Oliveira por Dragón pero su disparo fue suave y llegó a las manos del Henry Hernández. Por el cuadro jaguar respondió inmediato el jamaicano Romeo Parkes, que sacó un disparo que se estrelló en el palo derecho con la mira aflictiva del portero Manuel González a los siete minutos. Para la parte de complemento ambos equipos siguieron con la tónica de la primera parte y al final de los 90 minutos se terminaron un punto cada uno. El punto le dio a Dragón el tercer lugar de la tabla con 14 unidades, mientras que los caleros son penúltimos.
deportes
www.elmundo.sv
Lunes 14/09/2015
39
encorto Muere Moses Malone nba Moses Malone, expívot de la NBA, tres veces MVP de la temporada y miembro del Salón de la Fama, falleció ayer domingo a los 60 años de un ataque al corazón mientras dormía, ha confirmado la NBA. Malone había sido nombrado como uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la liga estadounidense.Nacido en Virginia, Malone pasó directamente del instituto a la liga profesional. Ganó el anillo con Philadelphia 76ers en 1983 y fue elegido MVP de las Finales.
Investigarán a la CBF Brasil Los exfutbolistas Zico y Pelé tomarán parte mañana de la comisión creada por el Senado brasileño para investigar denuncias de corrupción en el fútbol, en específico a la Confederación Brasileña de Fútbol.
Green Bay extendiende su dominio El mariscal de campo de los Chicago Bears, Jay Cutler, es derribado por la defensiva de los Green Bay Packers vencieron a Chicago por 31-23 para arruinar el debut de John Fox al frente de los Bears este domingo.
>> Fue abucheado
Xavi debuta con victoria
“Tienes que saber cuando es el momento de decir adiós y ahora es el mio”
Catar El excapitán del Barcelona Xavi Hernández debutó ayer en la liga catarí con su equipo, Al Sadd, que ganó por 4-0 al Mesaimer. Tras su primera victoria con la camiseta del equipo blanco catarí, el centrocampista español destacó que “siempre es positivo ganar”.
Floyd Mayweather, campeón de boxeo
Boca supera a River y recupera el liderato Argentina Boca Juniors superó ayer por 0-1 a domicilio a River Plate con gol del uruguayo Nicolás Lodeiro, y recuperó el liderato del torneo argentino, a falta de seis jornadas para el final de la Liga. El equipo xeneize logró un valioso triunfo en condición de visitante ante el eterno rival.
“Yo soy el hombre adecuado. Soy el hombre que hizo muchas cosas buenas para el Chelsea y no me siento deprimido” José Mourinho, Dt del Chelsea
Floyd Mayweather, su “payasada” millonaria y retiro Las Vegas (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l campeón inv i c t o, e l p ú g i l estadounidense Mayweather Jr., ya tiene en su poder la marca de 49-0 que le permitió empatar con el legendario Rocky Marciano tras vencer por decisión unánime a su compatriota de origen haitiano Andre Berto. La nueva marca de Mayweather Jr., que además anunció su retirada tras 19 años en el mundo del boxeo, la alcanzó tras disputar una pelea convertida en una auténtica “payasada” por las acciones de charla permanente, desplantes y burlas hacia su rival que protagonizó el campeón invicto, más que por la
calidad de su boxeo. En realidad no se dio nada destacable desde el apartado boxístico, como así lo expresaron los aficionados que al concluir le dedicaron un abucheo generalizado a Mayweather Jr. No importó que tras conocer la también escandalosa puntuación de los jueces, uno inclusive le dio como ganador de todos los asaltos (120-108), Mayweather Jr. declarase oficialmente que se retiraba. Fue en ese momento cuando el abucheo se incrementó, en parte porque nadie cree que un campeón invicto, que buscaba marca histórica, pueda elegir para su última pelea a un rival de tan poco nivel .
40
EL MUNDO | LUNES 14/09/2015