Año XLIX Nº 14,069 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 14 de Julio de 2016
>> CRÍMENES DE GUERRA Y DE LESA HUMANIDAD PODRÁN JUZGARSE
SALA: LEY DE AMNISTÍA ES INCONSTITUCIONAL
>> LA SALA de lo Constitucional derogó la Ley de Amnistía de 1993 y declara imprescriptibles los crímenes de lesa humanidad incluidos en la Comisión de la Verdad y otros de igual o mayor gravedad, perpetrados por todas las partes del conflicto.Págs. 2-3 POLÍTICA
Anulan los $900 millones y a diputados suplentes Sentencia anula los $900 millones en bonos y falla que diputados suplentes no pueden ejercer porque no fueron electos. Págs. 4-5
ECONOMÍA
ASESINAN A POLICÍAS EN PLAYA EL ESPINO Un agente de la PNC, Francisco de Jesús Lizama Lovo,fue asesinado ayer en una emboscada de pandilleros en la playa El Espino, Usulután. Un segundo agente, José Ricardo Campos, fue trasladado gravemente herido en helicóptero a la capital. Pág. 15
CORTESÍA PNC
Suspenden cargo de 13 % a tarifa de energía eléctrica Magistrados aceptaron demanda y ordenaron suspensión. Gobierno acusa a Sala de frenar desarrollo enrgético. Págs. 8-9
ARCHIVA CASO BENÍTEZ
La junta directiva de la Asamblea Legislativa decidió archivar la solicitud para investigar la asesoría que descartó el antejuicio contra el exministro Benítez.
Política
EL MUNDO 2 Jueves 14/07/2016
ARENA INTERPUSO AVISO CONTRA ASESORA QUE RESPALDÓ INFORME BENÍTEZ
>> REVIVE LEY DE RECONCILIACIÓN NACIONAL
Amnistía de 1993 es inconstitucional: Sala >> Crímenes de lesa humanidad y de guerra que violen derecho internacional quedan fuera de amnistía.
LOS EFECTOS DEL FALLO
SENTENCIA REACTIVA INFORME
1
>> No serían amnistiados casos de informe Comisión de la Verdad y entre junio de 1989 y enero de 1992.
2
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia declaró ayer inconstitucional la “Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz” de 1993, lo que implicará la anulación de la amnistía por hechos “atribuidos a ambas partes” considerados como crímenes de lesa humanidad y de guerra que hayan violado el derecho internacional humanitario. Los casos no amnistiados, según la Sala, serán los contenidos en el Informe de la Comisión de la Verdad y todas las infracciones o violaciones de ley cometidas desde el 1 de junio de 1989 al 16 de enero de 1992, por funcionarios públicos, civiles o militares. Los argumentos de la Sala, según su comunicado, son que la ley de amnistía de 1993 violaba los derechos de acceso a la justicia, a la tutela judicial de derechos fundamentales y a la reparación de las víctimas de este tipo de crímenes. Los magistrados consideraron que haber extendido la amnistía en 1993 impidió que el Estado cumpla con la “prevención, investigación, enjuiciamiento, sanción y
3 4 5 6
EXCLUIDOS
La Sala de lo Constitucional señala que están excluidos de la amnistía los hechos mencionados en el informe de la Comisión de la Verdad y cometidos entre 1989 y 1992.
ESAS HERIDAS HAY QUE SANARLAS. NO SE TRATA DE DESPERTAR MÁS ODIO. DEBEMOS TENER CALMA, LEER BIEN”. LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN
RESPONSABILIDAD CIVIL
La Sala sostiene que la extinción de responsabilidad civil contradice el derecho a la indemnización por daño moral e impide la reparación los graves violaciones a los derechos fundamentales.
ACUERDOS DE PAZ
También señala que los Acuerdos de Paz no contemplaban una amnistía general, sino que promovían un combate a la impunidad de violaciones graves a derechos humanos.
AUTORES
La sentencia indica que deben investigarse autores directos, coautores y autores mediatos.
IMPRESCRIPTIBLE
La Sala establece que los crímenes de lesa humanidad son de carácter imprescriptible y no son actos “individuales y aislados”.
ABRE POSIBILIDAD DE QUE A FUNCIONARIOS, EXGUERRILLEROS, MILITARES, SE LES PUEDE INICIAR PROCESOS”. ULICES DE DIOS GUZMÁN EXMAGISTRADO CSJ
LA LLAVE
La Sala de lo Constitucional advierte que no podrá aprobarse nuevamente una ley similar a la amnistía de 1993.
LOS NO PRESCRITOS La Sala de lo Constitucional señala que están excluidos de la amnistía los hechos mencionados en el informe de la Comisión de la Verdad, y otros que “pudieran ser imputados a ambas partes”.
LA AMNISTÍA FUE PARTE DE NUESTRO PROCESO DE PAZ Y RECONCILIACIÓN, NO QUEDA MÁS QUE CUMPLIRLA”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
reparación” de graves violaciones a esos derechos. La Sala argumentó que los Acuerdos de Paz no contemplaron la amnistía, sino que buscaban combatir la impunidad y garantizar la justicia por estos hechos. Agregó que, si bien el derecho internacional habilita amnistías, no implica amnistías “irrestrictas, absolutas e incondicionales” desconociendo obligaciones del Estado de investigar a autores materiales e intelectuales y reparar a las víctimas. La sentencia expulsa los artículos de la Ley de Amnistía de 1993 de la normativa y revive la Ley de Reconciliación Nacional de 1992. La Sala recuerda que la Ley de Reconciliación Nacional, aprobada el 23 de enero de 1992, excluyó de la amnistía a las personas que según el informe de la Comisión de la Verdad podrían haber participado en graves hechos de
POLITICA
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
¿ 1
cuál es la diferencia entre la ley de reconciliación nacional de 1992 y la ley de amnistía general de 1993? 3
ley de reconciliación nacional (1992) “Se concede amnistía a favor de todas las personas que hayan participado como autores inmediatos, mediatos o cómplices en la comisión de delitos políticos comunes conexos con éstos y en delitos comunes cometidos por un número de personas que no baje de veinte, antes de el 1º de enero de 1992... No gozarán de esta gracia las personas que, según el informe de la Comisión de la Verdad, hubieren participado en graves hechos de violencia...”.
LEY DE AMNISTÍA GENERAL (1993) “Se concede amnistía amplia, absoluta e incondicional a favor de todas las personas que en cualquier forma hayan participado en la comisión de delitos políticos, comunes conexos con éstos y en delitos comunes cometidos por un número de personas que no baje de veinte antes del 1 de enero de 1992, ya sea que contra dichas personas se hubiere dictado sentencia, se haya iniciado o no procedimiento por los mismos delitos (...) como autores inmediatos, mediatos o cómplices...”.
DEMANDANTES SOSTUVIERON LEY DE AMNISTÍA FUE ACUERDO La demanda fue interpuesta en marzo de 2013 contra artículos de la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz. Los demandantes sostenían que se violaba la garantía de las personas de acceder a la justicia y lograr establecer responsabilidades, pero también sostenía que se violaba la seguridad jurídica y la soberanía. También sostuvieron que la ley de amnistía fue producto de acuerdos entre grupos. El recurso fue interpuesto por Benjamín Cuéllar, Pedro Martínez, María Silvia Guillén, Félix Ulloa, Roberto Rugamas, Ima Rocío Guirola.
La sentencia expulsó las disposiciones de la ley de amnistía aprobada en 1993. violencia desde el 1 de enero de 1980, independientemente del sector implicado. Recuerda también que esta excepción de la amnistía de 1992 fue derogada por la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz, aprobada el 20 de marzo de 1993, cinco días después de haberse conocido el informe de la Comisión de la Verdad. La demanda fue interpuesta en marzo de 2013 por Benjamín Cuéllar, Pedro Martínez, Félix Ulloa y otros. no actos individuales La Sala también establece que los crímenes de lesa humanidad son de carácter imprescriptible. Asegura, según el comunicado, que éstos no son “comportamientos individuales y aislados”, sino “el resultado de lineamientos y órdenes emanados de un aparato organizado de poder, y donde es claramente visible la jerarquía, el mando y el funcionamiento automático de dichas estructuras armadas”. Ello repercute en la responsabilidad penal de los autores indirectos y directos. La Sala indica que las disposiciones expulsadas no podrán ser invocadas por nadie y advierte que ninguna disposición semejante a la amnistía de 1993 podrá volver a ser incorporada por la Asamblea Legislativa en una eventual legislación secundaria.
3
La sentencia fue firmada por los magistrados Florentín Meléndez, Sidney Blanco Rodolfo González y Eliseo Ortiz. El magistrado Belarmino Jaime votó disidente. /dem
>> MINISTRO DE DEFENSA SOBRE FALLO
>> benjamín cuéllar
Munguía dice es error y “Es oportunidad para construir desestabilizará al país un país normal”
>> El titular de la Defensa Nacional espera que no sirva para persecución política y cacería de brujas.
YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
E
l ministro de la Defensa, David Munguía Payés, señaló que la declaración de inconstitucionalidad de la amnistía “Va a venir a desestabilizar políticamente al país”. “Ojalá una derogatoria no venga a desbalancear este proceso y generarnos enfrentamientos y cacerías de brujas entre los salvadoreños”, señaló. Consideró que la ley permitió que la contrucción de una sociedad democrática luego de superar el conflicto armado salvadoreño. “Siempre he creído que la Ley de Amnistía sirvió mucho para fundamentar las bases de la
David Munguía Payés criticó la sentencia de la Sala. /dem
construcción de una nueva sociedad en paz y democrática. Una derogatoria de la Ley de Amnistía en su totalidad pudiera ser un error político y venir a ponernos el país de cabeza e interferir en ese proceso de pacificación que ha sido tan importante y ha sido un ejemplo para la comunidad internacional después de la firma de los Acuerdos de Paz”, dijo ayer el ministro en una breve entrevista en vivo en el noticiero de Canal 12.
“La Ley de Amnistía fue un factor importante para esa convivencia pacífica que hemos tenido en este momento”, sostuvo. Dijo esperar que la declaratoria de inconstitucionalidad no vaya a servir de fundamento para iniciar una persecución política y no judicial de los casos en los cuales fueron cometidos crímenes de lesa humanidad, los cuales según la sentencia no están amnistiados.
Benjamín Cuéllar, uno de los demandantes de inconstitucionalidad contra la ley de amnistía de 1993, aseguró que la sentencia de la Sala “es una oportunidad para constuir un país normal” en el cual haya justicia para las víctimas. Cuéllar consideró que el fallo da la oportunidad de depurar el sistema judicial que protegió esta impunidad. Aseguró que el Estado puede pedir cooperación para tener la suficiente capacidad de investigar los delitos que no están amnistiados por la Ley de Reconciliación Nacional de 1992. Sugirió buscar apoyo internacional, de la sociedad y de la Fiscalía General. “El Estado tiene la obligación, más que por la sentencia, que es valiosa, por el deber para con las víctimas... Hay mucha in-
Cuéllar dice es una bofetada a la impunidad. /dem
formación de esto. Más allá de la Comisión de la Verdad, hay informes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos... Que no pongan de excusa las capacidades”, respondió. Consideró que la sentencia de la Sala “es una bofetada a los que ayer o anteayer mandaron al archivo” la solicitud de antejuicio contra el exministro de la Defensa, Atilio Benítez.
4
POLÍTICA
Jueves 14/07/2016
www.elmundo.sv
>> ABOGADO BERTRAND GALINDO ESPERA MENOS VIAJES DE PROPIETARIOS
Sala inhabilita a actuales 84 diputados suplentes >> Diputados suplentes deberán ser electos directamente por los ciudadanos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
a Sala de lo Constitucional inhabilita a los actuales diputados suplentes de la legislatura 2015-2018 porque sostiene que carecen de legitimidad popular, ya que no fueron elegidos como tales en los comicios legislativos de marzo de 2015. La Sala declaró inconstitucional la autorización que la Asamblea Legislativa dio al Estado para emitir $900 millones en bonos y su argumento fue que los diputados suplentes que votaron por tal decreto no tenían “legitimación democrática” porque no recibieron el voto directo de los ciudadanos. Así, sentencia: “No podrán continuar supliendo a los diputados propietarios... En consecuencia, la actual legislatura solo podrá integrarse y funcionar con sus diputados propietarios”. Sin embargo, en su sentencia emitida el miércoles, la Sala no elimina la figura de diputados suplentes. Señala que en las próximas legislaturas puede contar con legisladores suplentes si estos son fruto del voto directo de los ciudadanos. Señala que el incumpli-
La sentencia tuvo la votación de cuatro magistrados de la Sala Constitucional. miento de la sentencia no producirá efectos jurídicos. Así mismo, para mantener la seguridad jurídica, aclaran que no se podrá argumentar la participación de suplentes como posibles motivos de inconstitucionalidad en otras leyes y otros actos legislativos anteriores a la sentencia emitida el miércoles sobre los
Muchos diputados propietarios son sustituidos por sus suplentes a ciertas horas de las sesiones plenarias. /DEM
bonos. En su resolución, la Sala dice que el Tribunal Supremo Electoral detalla que 19 diputados suplentes que votaron por el decreto de los bonos fueron electos a título de diputados suplentes. Sin embargo, la Sala indica que según el informe se infiere que los candidatos declarados como diputados suplentes para el periodo 2012-2015 “no recibieron directamente el voto de los electores” y que asumieron su cargo “como consecuencia de los votos atribuidos a los diputados propietarios”. La Sala reflexiona que, si los diputados suplentes fueron elegidos no por el voto directo del electos sino por la victoria de
EMISIÓN DE BONOS La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la autorización de la emisión de bonos.
SUPLENTES También señaló que los suplentes no han sido electos por votación directa de los ciudadanos.
Jueves 14/07/2016
POLÍTICA
www.elmundo.sv
5
EL CASO 23/04/2015
05/2015
La Asamblea Legislativa aprobó, en un segundo intento, la emisión de $900 millones en títulos valores. Para ello, fue llamado otro suplente, ya que la diputada Sandra Salgado no votó a favor.
La demanda de inconstitucionalidad contra la emisión de títulos valores fue presentada ante la Sala de lo Constitucional, en la Corte Suprema de Justicia, en mayo de 2015 después de la aprobación del decreto.
10/06/2015
07/2016
La Sala de lo Constitucional admitió la demanda contra la emisión de $900 millones en bonos y suspendió el acto reclamado, es decir, la emisión de los títulos valores, mientras estudiaba el recurso.
La Sala de lo Constitucional resolvió declarar inconstitucional la emisión de los bonos, con cuatro votos de magistrados, junto a la sentencia contra la ley de amnistía general para la consolidación de la paz de 1993.
La emisión de $900 millones fue aprobada por la Asamblea Legislativa en abril de 2015. /DEM
>> HUBO FRAUDE A LA CONSTITUCIÓN Y SUPLENCIAS NO ELECTAS LOS DIPUTADOS SUPLENTES ESTÁN CONSIDERADOS CLARAMENTE EN LA LEY ELECTORAL Y POR LO TANTO SON LEGÍTIMOS PARA EL PUEBLO”.
FUE DE UNA MANERA IRREGULAR QUE SE APROBÓ LA EMISIÓN DE LOS BONOS. SE UTILIZÓ A UNA DIPUTADA SUPLENTE PARA QUE VOTARA Y ASÍ SE LOGRARA APROBAR”.
LORENA PEÑA/FMLN
ERNESTO MUYSHONDT/ARENA
los diputados propietarios, “ninguno de los suplentes posee legitimación democrática directa”. Los magistrados señalan que, como la democracia en El Salvador es representativa, es necesario que “la voluntad soberana se exprese por igual” tanto para los diputados propietarios como para los suplentes. “Si los diputados suplentes están habilitados para realizar la misma función de representación que realizan los diputados propietarios, con igual intensidad y poder de decisión cuando asumen la suplencia, votando para aprobar leyes o incluso para reformar la Constitución, lo razonable y procedente es que los suplentes sean electos de la misma manera que los propietarios”, reza la sentencia.
“A mí en lo personal, me parece correcto. Se queda sin suplentes el parlamento. Lo que le queda a esta legislación, a estos diputados, es que ya no van a poder salir a viajar más de unos pocos días a la semana, van a tener que estar en las plenarias. Al menos dentro de esa perspectiva, uno podría pensar que van a haber algunos ahorros en el Congreso”, manfestó. La diputada Lorena Peña, presidenta de la Asamblea Legislativa, defendió la legitimidad de los diputados suplentes, cuando fue consultada por varios medios. Aseguró que son considerados en el Código Electoral cuando se habla de la inscripción de candidatos. En marzo de 2016, la Asamblea Legislativa aprobó la inclusión de los nombres de los diputados suplentes en las papeletas de votación. Esto, según el diputado Guillermo Gallegos, de GANA, evitaría la falta de legitimidad de los funcionarios suplentes de posteriores legislaturas. Gallegos añadió que también buscarán incluir los rostros de los candidatos a diputados suplentes, para facilitar la votación directa a estos.
VIAJARÁN MENOS El abogado Francisco Bertrand Galindo, consultado en una entrevista televisiva, aseguró que el efecto de la sentencia será que los diputados de la legislatura actual deberán viajar menos, ya que no los podrá sustituir ningún legislador suplente.
Sala dice aval para emitir $900 millones violó Constitución >> Determinó que la Asamblea Legislativa manipuló la suplencia de un diputado de GANA para lograr los 56 votos. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
L
a Sala declaró inconstitucional ayer el decreto legislativo por medio del cual la Asamblea Legislativa autorizó al Órgano Ejecutivo, en el Ramo de Hacienda, para que emitiera títulos valores de crédito hasta por la cantidad de $ 900 millones, por no haber justificado el llamamiento de los diputados suplentes y porque fue aprobado por diputados no electos. Según la Sala, lo que en definitiva permitió que la Asamblea lograra aprobar el decreto con 56 votos fue el “llamamiento de un diputado suplente” sin que se hubiere “justificado ni documentado” los motivos de la sustitución.
Infiere que “el motivo del cambio fue simplemente el de remover el obstáculo que impedía al pleno aprobar el decreto referido”. “En ese sentido, el uso de la figura del diputado suplente en la aprobación del decreto impugnado se hizo de forma fraudulenta”, sostiene el comunicado de la sentencia. Así, concluyó que, para aprobar el decreto, la Asamblea “manipuló el
También sostuvo que el decreto fue votado con diputados sin legitimación. quórum” utilizando la figura de diputado suplente para alcanzar “indebidamente la mayoría necesaria para decidir”. LA DEMANDA El demandante René Alfonso Guevara Aguilar indicó que la forma de proceder de la Asamblea Legislativa violó exigencias constitucionales
sobre el procedimiento de llamamiento de diputados suplentes. Manifestó que la Asamblea conoció el dictamen, y al no lograr suficientes votos para su aprobación, se ordenó el archivo del dictamen; y que dos horas y trece minutos después, la diputada Lorena Peña solicitó conocer el dictamen nuevamente, y así fue aprobado con 56 votos. El demandante advierte anomalías porque en la primera votación, la diputada Sandra Marlene Salgado García no votó y en la segunda ella fue sustituida por el diputado suplente José Wilfredo Guevara Díaz, quien sí votó. Añadió que Guevara no es el diputado suplente de Salgado García sino del diputado Guillermo Gallegos. La Sala estableció que la aprobación del decreto defraudó el artículo 131 ordinal 4° de la Constitución, que menciona la causa justificada para llamar a un diputado suplente; y sostiene que violó el artículo 148 inciso 2° de la Constitución, sobre la aprobación con lo menos
TENDRÁ QUE ADECUARSE LA FOTOGRAFÍA EN LA PAPELETA PARA QUE LA GENTE LOS VOTE, AL IGUAL QUE LOS PROPIETARIOS”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
con los dos tercios de votos de los diputados electos. La Sala sostiene que, por la abstención de la diputada Salgado, la Asamblea no logró los votos necesarios exigidos en este artículo para autorizar los bonos, solo tuvo 55 votos. Sin embargo, con la sustitución de la diputada, alcanzó en la segunda votación 56 votos indispensables para tomar la decisión. La Sala había congelado la emisión como medida cautelar en la admisión.
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
>> ARENA CUESTIONA ASESORA DEL CASO DEL EXMINISTRO ATILIO BENÍTEZ
Asamblea no investigará asesores de los diputados >> FMLN, GANA y PCN se unieron en junta directiva para sacar acuerdo para no investigar a asesores.
>> ENVÍO DE PROCESO AL ARCHIVO
ARENA presenta aviso en la FGR contra asesora
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
L
a junta directiva de la Asamblea Legislativa acordó ayer no iniciar un proceso de investigación contra la asesora técnica de la Comisión de Legislación, Alejandra Valenzuela, quien, según ARENA, mostró deficiencia técnica jurídica. Según el partido de derecha, esto provocó que la comisión archivara el caso de antejuicio contra el exministro de Defensa, Atilio Benítez, acusado de tráfico de armas, actos arbitrarios y estafa. Los directivos del FMLN, GANA y Partido Concertación Nacional (PCN) votaron ayer para emitir un acuerdo para no aceptar petición de ARENA de iniciar investigación contra la asesora y el resto de asesores de las 14 comisiones de trabajo. “No lo avalaron, no se va verificar (a los asesores), es peligrosa la situación en el sentido que, si bien es cierto las decisiones las toman los diputados, pero el apoyo técni-
ARENA quiere que Asamblea revise si asesores cumplen requisitos para cargos. co jurídico de alguna manera es, marca una tendencia en las decisiones que toman los diputados en las comisiones”, declaró el diputado directivo de ARENA, David Reyes. Como un ejemplo de irregularidades de los asesores técnicos, el diputado aseguró que la asesora del caso del exministro de Defensa no es abogada, a pesar que el Reglamento Interno de la Asamblea exige que esos cargos sean ocupados por abogados. “Pudiera ser tan delicado que la Asamblea esté contemplando la impunidad en nuestro país, por eso exigimos
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La junta directiva someterá esta mañana a votación archivar el antejuicio a exministro. /DEM
CASO BENÍTEZ EN AGENDA PARA ARCHIVO
PUDIERA SER TAN DELICADO QUE LA ASAMBLEA ESTÉ CONTEMPLANDO LA IMPUNIDAD EN NUESTRO PAÍS (AL NO INVESTIGAR A ASESORES)”. DAVID REYES DIRECTIVO DE ARENA
que esas valoraciones técnicas estén elaboradas con suficiente estudio jurídico para que sean los diputados que tomen decisiones”, declaró Reyes. Por su parte, la diputada Jackeline Rivera, directiva por el FMLN, confirmó el acuerdo para no investigar a los asesores de las comisiones. “La solicitud de ARENA es una solicitud de carácter político, ellos quieren mantener el show de este tema del antejuicio, no tienen argumento
LA SOLICITUD DE ARENA ES UNA SOLICITUD DE CARÁCTER POLÍTICO, ELLOS QUIEREN MANTENER EL SHOW DE ESTE TEMA DEL ANTEJUICIO”. JACKELINE RIVERA DIRECTIVA DEL FMLN
legal, no pudiera admitirse porque está basado en especulaciones”, dijo. Rivera sostiene que la versión de los técnicos no son determinantes a la hora que los diputados votan en las comisiones para elaborar dictámenes. La diputada izquierdista aceptó que la técnico del caso del exministro no es abogada de la República, y no quiso responder quién o por qué está en el cargo.
La junta directiva de la Asamblea Legislativa aceptó ayer el dictamen de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, que pide que el caso pase al archivo la petición de la Fiscalía General de hacer antejuicio al exministro de Defensa, Atilio Benítez. De acuerdo con la agenda, el expediente de la Comisión será sometido a votación esta mañana. De tener los votos (43), no se puede volver a discutir hasta en seis meses. El embajador del país en Alemania está acusado de traficar armas de fuego ilegalmente. Pidió que le quiten la protección constitucional. Benítez fue ministro del expresidente Mauricio Funes.
El diputado de ARENA, Ricardo Parker, presentó el miércoles un aviso ante la Fiscalía General de la República (FGR) para que investigue la actuación de Jennifer Alejandra Paredes Valenzuela, la técnico de la comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa que archivó el caso de antejuicio del exministro de Defensa. El diputado señala que el análisis que hizo Paredes acerca de la improcedencia de la solicitud de antejuicio contra el exministro carece de sustento legal porque no está autorizada por la Corte Suprema de Justicia para ejercer como abogada, tal como lo establece el mismo Reglamento Interno de la Asamblea. Señala que la decisión de FMLN y GANA de basarse en la opinión de Paredes con el fin de enviar el proceso al archivo e impedir el desafuero sería nulo. Para el diputado, la
SU RÚBRICA QUEDA REGISTRADA EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, PODRÍA COMENZAR A PERSEGUIRSE TODO LO ACTUADO EN LA COMISIÓN (DE LA ASESORA)”. RICARDO PARKER DIPUTADO DE ARENA
técnico de la comisión ha incurrido en el delito del ejercicio ilegal de la profesión según el artículo 289 del Código Penal.
TÉCNICOS DEBEN SER ABOGADOS El artículo 46 del reglamento interior de la Asamblea exige que los técnicos sean abogados. ARENA también cita el Código Penal.
EL MUNDO | JUEVES 14/07/2016
7
MERCADO DOW JONES 18,372.12 BURSÁTIL 0.13 %
S&P 500 2,152.43 0.01 %
NASQAD 5,005.73 -0.34 %
Economía
EL MUNDO 8 Jueves 14/07/2016
TURISMO GENERARÍA $25.2 MILLONES DURANTE FERIADO DE AGOSTO
>> ESTABA PREVISTO QUE EL CARGO ENTRARA EN VIGOR MAÑANA
Sala suspende el cargo de 13 % a electricidad >> La Sala admitió una demanda de inconstitucionalidad contra el cargo. MARYELOS CEA YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia suspendió provisionalmente, el miércoles, el cargo de 13 % sobre el precio de la energía eléctrica, trasladable a tarifas del trimestre de abril a junio, aprobado el 16 de junio pasado mediante el decreto ejecutivo número 39. Esa fue la medida cautelar adoptada por la Sala al admitir una demanda de inconstitucionalidad contra los artículos 1 y 2 del decreto de reforma al reglamento de la Ley General de Electricidad. La Sala analizará si el cargo “constituye realmente un impuesto”, violando así el principio de ley tributaria y el principio presupuestario de caja única, ambos legislados en la Constitución de la República. El principio de ley tributaria indica que corresponde a la Asamblea Legislativa “decretar impuestos, tasas y demás contribuciones sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos, en relación equitativa”. El principio presupuestario de caja única indica que todos los ingresos de la hacienda pública “formarán un solo fondo que estará afecto de manera general a las necesidades y
La demanda se interpuso a finales del mes pasado, y ayer fue admitida por la Sala.
>> El Gobierno aseguró que esta decisión frena “el desarrollo energético” del país. >> EN CIFRAS
$5
Millones Según cálculos del Gobierno, con este cargo pretendía recaudar al menos $5 millones cada mes.
26 %
Alza La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) estimó que, con el cargo, la energía subiría 26 %.
obligaciones del Estado”. El Gobierno reformó a finales de junio el reglamento para introducir este cargo que, aseguró, era para “inversión social”. De manera escueta, el decreto señala que los fondos serían recolectados por la Unidad de Transacciones (UT) y los trasladaría a la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) para, supuestamente, financiar sus inversiones. Sin embargo, en declaraciones posteriores, el Gobierno dejó entrever que también se usaría para pagar el subsidio al consumo inferior a 99 kilovatios/hora (kwh). En junio de este año se conoció que el Banco Alemán de Desarrollo (KFW) detuvo desembolsos de préstamos a la CEL para obras como la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, porque el esque-
ma de subsidios no permite a la autónoma honrar sus compromisos. La entrada en vigor del nuevo cargo estaba prevista para mañana viernes, y coincidiría con el próximo cambio de pliego tarifario de la energía, que se modifica cada tres meses y será adicional a la variación al alza o a la baja que anuncie la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). PIDE DEROGAR DECRETO Javier Argueta, director legal de la Asociación Nacional de
ARGUMENTOS
EL DEMANDANTE VERSUS EL GOBIERNO
1
CAJA ÚNICA
2
DEMANDANTE ES UN • El cargo vulnera el IMPUESTO principio de reserva de
DEMANDANTE
• El demandante afirma
que el cargo vulnera el principio de caja única, pues no entrarán al Fondo General de la Nación y con ello se evade también el control legislativo.
ley tributaria, pues la creación de tributos es responsabilidad exclusiva del Órgano Legislativo.
GOBIERNO
• En el comunicado emitido ayer, la Presidencia de la República confirma que los recursos no entrarán al Fondo General e irán directamente a la CEL, para “financiar inversión”.
GOBIERNO
• El Gobierno ha insistido en varias ocasiones que no se trata de un impuesto, y su argumento es que los recursos no irán al Fondo General de la Nación.
EL CASO 28/06/2016 El 28 de junio pasado se conoció que el Ejecutivo había reformado el Reglameneto de la Ley General de Electricidad para introducir un “cargo para inversión social”, equivalente al 13 % del precio de la energía.
29/06/2016 Al día siguiente, Javier Argueta, director legal de la ANEP, interpuso una demanda de inconstitucionalidad contra este cargo, alegando que se trata de un impuesto disfrazado, entre otros puntos.
13/07/2016 Justo dos días antes de que entrara en vigor el cargo, la Sala de lo Constitucional informa que admitió la demanda de Argueta y decidió, también, suspender temporalmente la aplicación del cobro del 13 %.
la Empresa Privada (ANEP) y quien interpuso la demanda de inconstitucionalidad el 29 de junio, aplaudió la decisión de la Sala y solicitó al Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, aceptar la inconstitucionalidad del cargo, y derogar la reforma al reglamento. “Vamos a esperar la respuesta del Presidente de la República. Yo invitaría al Presidente de la República que (...) acepte la responsabilidad, que reconozca la inconstitucionalidad, y por tanto que derogue el reglamento”, dijo a Diario El Mundo, ayer. Argueta también señaló que el Ejecutivo no puede solventar el problema de las finanzas públicas, a través de medidas que “aparentan inconstitucionalidad”, como este cargo a la energía. Concluyó que la Sala, con su decisión, “estaría garantizando el ejercicio del derecho de propiedad de los salvadoreños frente a la inobservancia que hizo el Presidente de la República de querer aprobar un impuesto quitándole lado a la Asamblea Legislativa, que es la única competente”. Por su parte, en un comunicado de prensa, la Presidencia de la República dijo ayer que, con esta decisión, la Sala frena “el desarrollo energético de El Salvador”, e insistió en que el cargo busca financiar inversión de la CEL.
ECONOMÍA 9
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
>> GREMIALES COMPLACIDAS CON SUSPENSIÓN DEL CARGO
Situación de CEL es “síntoma de una enfermedad más grave” >> El ICEFI insistió ayer en que El Salvador debe buscar un acuerdo fiscal, para invertir más en temas estratégicos.
>> EN CIFRAS
49 %
Beneficiados Según el ICEFI, el 49.6 % de los hogares beneficiados con el subsidio que paga CEL, no vive en pobreza.
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
R
icardo Castaneda, investigador del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI), insistió en que la situación financiera que atraviesa CEL es“simplemente el síntoma de una enfermedad más grave”, refiriéndose a las complicadas finanzas públicas. “La situación de CEL es solo un pequeño reflejo de la situación del país, y eso probablemente lo empezaremos a ver en otros sectores. Con intentar postergar la discusión del acuerdo fiscal, lo único que estamos postergando es la posibilidad de contar con un Estado a la altura de un país que necesita avanzar en la senda del desarrollo”, afirmó.
La mitad del subsidio a la energía beneficia a hogares que no viven en pobreza, según el ICEFI. El analista señaló que la CEL requiere de más recursos, si El Salvador desea que esta empresa pública lidere la transformación de la matriz energética hacia energías limpias, pero dotarla de más fondos implica tomar medidas con fundamento técnico, e insistió en que la reforma al Reglamento de la Ley General de Electricidad no deja claro si los recursos efectivamente se utilizarían para inversión. Castaneda alertó que si no mejora la situación financiera de CEL, puede enfrentar dos escenarios: Dejar de invertir para pagar sus deudas y el subsidio al consumo de energía; o justamente reduce el gasto en esta subvención. APOYAN DECISIÓN En una línea similar a Castaneda, Claudia de Ibáñez, presidente de la Cámara Americana de Comercio de
REFORMA El Ejecutivo reformó el Reglamento a la Ley de Electricidad para introducir un nuevo cargo del 13 % a la energía.
El Salvador (AmCham), consideró que es fundamental que mejore el clima de inversión en el país, pero también consideró que, paralelamente, se debe lograr un acuerdo para una ley de responsabilidad fiscal, que permita hacer un mejor uso de los recursos que reciba al Estado. La vocera de la gremial indicó que los impuestos no solo generan costos porque deben pagarse, también pueden llegar a complicar la forma de operar una empresa. “Es complicado en todo sentido, incluyendo el 13 % del que se había dado para el tema eléctrico”, dijo. Por su parte, Jorge Arriaza, director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), reiteró que, de haberse aplicado, el cargo habría aumentado los costos de operación de las empresas. Según información de la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex) pro-
porcionada a la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), el incremento del 13 % habría implicado para las plantas que producen hilaza un desembolso adicional de $500,000 anuales para pagar su consumo energético. Las plantas textileras habrían tenido que pagar $350,000 adicionales al año. El impacto, afirmó Fusades, habría sido significativo, tomando en
cuenta que emplean a casi 70,000 personas. ALTERNATIVAS Pablo Durán, presidente de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), indicó que la iniciativa del Ejecutivo, además de incrementar sus costos, no era clara en cuanto al destino que tendrían los fondos. Para el empresario, CEL puede obtener los recursos
que necesita racionalizando el subsidio al consumo de energía, y también cobrando la deuda de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). Según un estudio del ICEFI, la mitad del subsidio a la energía beneficia a hogares que no viven en pobreza, por lo que aún hay espacio para hacer más eficientes los recursos públicos que se utilizan para este fin.
LA SITUACIÓN DE CEL ES SOLO UN PEQUEÑO REFLEJO DE LA SITUACIÓN DEL PAÍS, Y ESO PROBABLEMENTE LO EMPEZAREMOS A VER EN OTROS SECTORES”.
NOS DAMOS POR SATISFECHOS (...) PERO CORRESPONDERÁ ÚNICAMENTE A LA SALA DETERMINAR LA SITUACIÓN DE ESTOS PROCESOS”.
TAMBIÉN DEBEMOS PONERNOS DE ACUERDO EN UNA LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL PARA HACER UN MEJOR USO DE LOS RECURSOS”.
RICARDO CASTANEDA INVESTIGADOR DEL ICEFI
JORGE ARRIAZA DIRECTOR EJECUTIVO DE LA ASI
CLAUDIA DE IBÁÑEZ PRESIDENTA DE AMCHAM
10
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
Durante la jornada de ayer se abordaron los beneficios de tener empresas cada vez más sostenibles ambientalmente. /WILSON URBINA
>> EN LA CUARTA JORNADA DE LA SEMANA DE LA RSE SE REFLEXIONÓ SOBRE SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL
Inversión ambiental hace a empresas más competitivas CASOS DE ÉXITO
EMPRESAS QUE YA DESARROLLAN PROYECTOS AMBIENTALES 1
DELSUR
A través de su programa “Tejiendo esperanzas”, la empresa apoya la creación de productos que en lugar de hilo de algodón, usa tejidos de hilo de cobre, que comúnmente se encuentra en las bobinas de los medidores. La iniciativa nació con el objetivo de brindar trabajo a mujeres que viven en zonas de alto riesgo social, capacitándolas en el aprendizaje de la técnica tradicional de telar en palanca.
2
SYKES
La empresa de servicios empresariales a distancia desarrolla un programa de ahorro energético. Inauguró una planta de paneles solares que producen energía verde y le permite producir hasta 200 toneladas menos de dióxido de carbono (CO2). Empleados también participan en jornadas de voluntariado de recolección de desechos en playas y de protección de tortugas marinas.
3
LA CONSTANCIA
Bajo el lema “El Agua es un derecho de todos” y debido a la escasez del servicio de agua potable y saneamiento en las comunidades del municipio de Nejapa, Industrias La Constancia decidió desarrollar el proyecto “Agua para Nejapa”. Según la empresa, en 2016, el proyecto beneficiará a 1,700 personas (296 familias) del cantón Tutultepeque.
>> La restauración y compensación ambiental ofrece oportunidades de negocio y crecimiento, pero requiere de trabajo conjunto entre sector público y privado. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
a inversión en iniciativas de restauración y compensación ambiental permite a las empresas y organizaciones más y mejores oportunidades de negocio al tiempo que mejora sus capacidades de sostenibilidad y competitividad, concluyeron ayer expertos ambientales el tercer día de la cuarta Semana de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE). La tercer jornada del encuentro organizado por la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), se enfocó en la importancia de considerar temáticas como el medio ambiente y resiliencia dentro de las estrategias cor-
Sugieren crear incentivos económicos y condiciones de mercado la inversión ambiental.
porativas y destacar los temas ambientales prioritarios para el país, sus objetivos y planes relacionados. Durante un panel denominado “Oportunidades de negocio en los mercados de restauración”, el especialista de paisajes sostenibles y representante del Programa Regional de Cambio Climático de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Mario Escobedo, reconoció que cada vez más los países y las organizaciones están buscando oportunidades de adaptación al cambio climático para generar empleos, garantizar la seguridad alimentaria y lograr el crecimiento económico y desarrollo sostenible. “Por eso la restauración es una oportunidad de negocio (…) el beneficio está claro, desde generación de alimentos y empleo hasta lo más colectivo como la producción de agua, energía”, aseguró el representante.
Escobedo explicó que las inversiones privadas en medio ambiente se moverán en la medida que haya certeza de los procesos, se creen incentivos económicos y de mercado que permitan o faciliten el comercio y exportación de productos o servicios con un sello de garantía medio ambiental. “La restauración es el medio más viable para hacer más productivo nuestro país”, consideró por su parte el director ejecutivo del Fondo de la Iniciativa para las Américas (Fiaes), Jorge Oviedo. El representante de Fiaes recordó que en El Salvador ya se utilizan políticas como mecanismos de compensación ambiental para ejecutar proyectos y medidas que propicien beneficios ambientales proporcionales a los impactos causados por los proyectos de inversión. Las inversiones ambientales también son consideradas como un tipo de seguro que garantiza la sostenibilidad
>> EN CIFRAS
5
Días La cuarta Semana de la RSE se dedica a reflexionar, durante cinco días, sobre la importancia del diálogo entre sectores.
$635
Millones El sector privado invierte unos $635 millones en proyectos de educación, salud, medio ambiente y otros de RSE.
de las organizaciones. El gerente de estrategia de Etcétera (Shaw’s) señaló que la inversión ambiental puede incluir, por ejemplo, que la cadena de valor de una empresa esté certificada en el cumplimiento de normas ambientales, o que los procesos de transformación y comercia-
LA RESTAURACIÓN ES UNA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. DESDE GENERACIÓN DE ALIMENTOS Y EMPLEO, HASTA LA PRODUCCIÓN DE AGUA”. MARIO ESCOBEDO USAID
LA RESTAURACIÓN (...) SE CONVIERTE EN UNA OPORTUNIDAD PARA LA GESTIÓN ADECUADA DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES”. JORGE OVIEDO FIAES
ES IMPORTANTE ADAPTARSE AL CAMBIO CLIMÁTICO. NO NECESITAMOS QUE HAYA UN DESASTRE NATURAL PARA INVERTIR”. ELENA FLORIÁN USAID
Titular del MARN insta a un diálogo multisectorial VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La titular del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lina Pohl, llamó a todos los sectores de la sociedad salvadoreña a unir esfuerzos para hacer frente al cambio climático y desarrollar iniciativas que permitan hacer de El Salvador un país resiliente y competitivo. La funcionaria, que hasta el momento ha sido la única representante gubernamental que participa en la cuarta Semana de la RSE, organizada por la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas), reconoció que las empresas se han vuelto más responsables y activas en la adaptación al cambio climático. “El tema ambiental y el de sostenibilidad no es un tema solo de los ambientalistas. Es un tema profundamente económico”, aseguró la representante. La ministra dijo sorprenderse porque “las empresas discuten como si fueran ministros de medio ambiente” y cada vez se preocupan más por los
La ministra Pohl participó en la Semana de la RSE./W.U
EL TEMA AMBIENTAL Y EL DE SOSTENIBILIDAD NO ES UN TEMA SOLO DE LOS AMBIENTALISTAS. ES UN TEMA PROFUNDAMENTE ECONÓMICO”. LINA POHL MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE
procesos bajo los cuales se produce su materia prima y cómo sus procesos de producción protegen los recursos naturales. Por eso, aseguró, es necesario que tanto el sector privado como el público, la academia y organizaciones de la sociedad civil unan esfuerzos para crear iniciativas que logren avances ambientals para el país.
Pohl recordó además que en el pasado mes de mayo, envió una iniciativa de decreto al órgano Ejecutivo para crear la “bandera azul”, una certificación que sirva como sello de garantía para las empresas que cumplan con las normas medioambientales y sean reconocidas a nivel internacional y les permita ser más competitivas.
AGENDA
JUEVES 14 DE JULIO
ANGELIKA DE CHRISTOPH FUNDEMAS
lización contengan elementos de cuido de recursos naturales y menor impacto ambiental. La especialista en cambio climático del programa de USAID, Elena Florián, insistió en la importancia de invertir en resiliencia, sobre todo en países como El Salvador que suelen estar más vulnerables a efectos climáticos que afectan la producción y la economía.
LAS EMPRESAS Y SU PAPEL EN CONSTRUIR SOCIEDAD
En la cuarta jornada en la Semana de la RSE se presentarán los resultados del Índice de Progreso Social, donde participará el director ejecutivo de Fundación Poma, Alejandro Poma. También se analizará la experiencia del desarrollo local mediante alianzas estratégicas.
VIERNES 15 DE JULIO
CONSTRUIR PAÍS EN ALIANZAS PÚBLICO- PRIVADAS
La Cuarta Semana de la RSE concluirá con el tema de las alianzas públicoprivadas para construir país donde se abordará el tema de cómo trabajar con la juventud más vulnerable. Participará nuevamente Jorge Melguizo y el representante de Mancomunidad de Medellín, Jhon Jaime Sánchez.
JUVENTUD Y SU PAPEL EN CONSTRUIR SOCIEDAD
Esta jornada, que se realizará por la tarde en el auditórium de Fepade, contará con la participación del exsecretario de Cultura Ciudadana de la Alcaldía de Medellín, Colombia, Jorge Melguizo, así como de Erika Bernal, presidente de Bayer para Centroamérica y el Caribe.
11
>> BENEFICIARÁN A 1,284 ESTUDIANTES
USAID y Tigo inauguran más centros digitales REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
LA CUARTA SEMANA DE LA RSE SE REALIZA ENTRE EL 11 Y EL 15 DE JULIO
HOY EN DÍA NO DEBE HABER MAYOR MOTIVACIÓN INDIVIDUAL, SOCIAL, POLÍTICA Y EMPRESARIAL QUE NO SEA EL BIENESTAR DE EL SALVADOR”.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
En el marco de la alianza “Adopte una Escuela”, ejecutada por Fepade y en coordinación con el Ministerio de Educación (Mined), la empresa de telecomunicaciones Tigo y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) inauguraron ayer dos nuevos Centros Digitales de Aprendizaje (CDA). Uno de los CDA está ubicado en el Centro Escolar Jerónimo Abarca, en el municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas; y el segundo en el Centro Escolar Rafael Rodríguez Barraza, del municipio de El Carmen, en el departamento de Cuscatlán. Ambos CDA forman parte de los cinco que se prevé inaugurar este año en diferentes departamentos, y representan una coinversión de $148,000 por parte de Tigo y USAID. Los fondos se han dirigido a la remodelación del aula, asistencia técnica, formación docente y equipamiento con 24 terminales, dos servidores, impresor multifunción, proyector y pantalla, así como el mobiliario y el equipo de aire acondicionado en cada una de las instalaciones, explicó Tigo en un comunicado. Además, Tigo dona los servicios de conexión a internet de ambos CDA para promover un mejor uso de las tecnologías de la información, beneficiando a un total de 1,284 alumnos, 50 docentes y 750 familias más, para este año. En el marco del proyecto también se realizaron jornadas de capacitación para maestros y padres de familia
interesados en capacitarse en nuevas tecnologías, además de talleres sobre prevención de riesgos y desastres naturales, así como talleres de liderazgo juvenil, todo ello ejecutado por Fepade en coordinación con el Mined. Bajo el proyecto “Adopte una Escuela”, Tigo ha apadrinado nueve centros escolares de El Salvador, de los cuales ocho han sido equipados con Centros Digitales de Aprendizaje entre 2014 y 2016.
NUESTRO COMPROMISO ES ACERCAR HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS E INTERNET, PARA QUE LAS COMUNIDADES MÁS VULNERABLES TENGAN MÁS FORMACIÓN”. KARLA RIVAS DE REYES TIGO
TODOS LOS SOCIOS QUE APOYAMOS EL PROYECTO ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE INVERTIR EN LA EDUCACIÓN ES EL PRIMER PASO PARA MEJORAR EL PAÍS”. LIGIA PÉREZ USAID
PLANES DE DESARROLLO DE DEPARTAMENTOS
Asimismo, se realizará un panel donde se presentará un resumen de los planes de desarrollo de Santa Ana, Sonsonate, San Miguel y Usulután (2016-2046). También se brindará una conferencia sobre el Programa Fortalecimiento y Acción Social (FORTAS) de Fusades. Este año esperan abrir un total de cinco CDA en el país. /TIGO
12
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
>> EL MITUR PREVÉ QUE EL TURISMO INTERNO CREZCA 15 % EN ESTE FERIADO
Turismo generaría $25.2 mills. durante el feriado de agosto >> Durante las fiestas de agosto, los destinos salvadoreños atraerían a 45,824 visitantes, según cálculos del Ministerio de Turismo. ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO
E
l sector turismo aportaría a la economía $25.3 millones en ingresos durante las próximas vacaciones de agosto, estimó ayer el Ministerio de Turismo (Mitur), que además presentó la campaña con la que espera que la llegada de visitantes a El Salvador aumente 3 % anual durante este feriado. El titular del Mitur, José Napoleón Duarte, informó que, según las previsiones de la cartera de Estado, los diferentes destinos salvadoreños recibirán en las próximas vacaciones a 45,824 visitantes. Es decir, se espera el ingreso de 1,335 personas más - un crecimiento del 3 % - que en el mismo periodo del año pasado, cuando se registraron 44,489 visitantes. Así, con un gasto promedio diario por turista calculado en $115, y una estadía
El Mitur también lanzó la campaña para incentivar el turismo interno durante las vacaciones. promedio de 5.8 noches, las más de 45,000 personas que llegarían a El Salvador, generarían $25.3 millones para la economía local. De cumplirse la previsión en ingresos, significaría un crecimiento del 13.5 %, pues en las vacaciones anteriores se percibieron $22.2 millones, según el Mitur. turismo interno Los países de Centroamérica se mantendrán este año como los principales mercados emisores de turistas para El Salvador, indicó el Mitur. La cartera de Estado también lanzó ayer su campaña nacional, con la que busca incentivar el turismo interno. Denominada “Descubre
>> en cifras
13 %
Ingresos Según cálculos del Mitur, los ingresos turísticos esperados para este año serían 13.,5 % mayores a los del año pasado.
$115
Gasto diario El Mitur estima que este año, el gasto promedio por turista ascenderá a $115, y la estadía promedio sería de 5.8 noches.
CRECIMIENTO
PROYECCIONES DEL ISTU 1
PREVISIÓN
El Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU) recaudaría unos $144,606, por la llegada a sus 14 parques de 331,342 visitantes, indicó el viceministro de Turismo, Roberto Viera.
2
APORTE
Del total de visitantes, 96 ,404 personas cancelarían su entrada a los parques. El 70 %, que son menores de 6 años, mayores de 60 años y personas con discapacidad; no pagarán.
3 Los hoteles de playa alcanzarían una ocupación del 76 %, según estimaciones del Mitur./dem
tu aventura”, esta campaña animará a los salvadoreños a visitar los destinos del país, del 13 de julio al 12 de agosto, y en ella se invertirán $250,000, indicó el MInisterio. Durante estas vacaciones de agosto, Turismo calcula que se realizarán 165,307 viajes internos, implicando un crecimiento del 15 %. LOS PRINCIPALES MERCADOS Los países de Centroamérica se mantendrán este año como los principales mercados emisores de turistas para El Salvador, indicó el Mitur. La cartera de Estado calcula que en esta temporada, cuando la capital celebra sus fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo,
Estamos entusiasmados (en el mitur) por dar a conocer (en agosto) las nuevas rutas y promociones a los visitantes.
tenemos grandes proyectos hoteleros en construcción y esto es por la demanda de turistas que estamos percibiendo”
roberto viera viceministro de turismo
josé napoleón duarte ministro de turismo
se recibirán a 17,635 visitantes provenientes de la vecina Guatemala. Otros 10,172 serían hondureños, y 3,105 nicaragüenses. La mayor parte de visitan-
tes ingresaría por vía terrestre. Se espera que 35,105 crucen las fronteras terrestres salvadoreñas, y los restantes 10,179 llegarían al país vía aérea. El Mitur también prevé
PARQUES
Los parques del ISTU más visitados durante las fiestas agostinas de 2015 fueron Atecozol, Amapulapa, Balboa, Los Chorros e Ichanmichen, según los datos del instituto.
buenos niveles de ocupación hotelera. En la playa reportarían una tasa de ocupación del 76.72 %, mientras los de montaña alcanzarían el 64.78 %. Los hoteles ubicados en la zona urbana tendrían una ocupación del 33.48 %, mientras los de la zona rural reportarían el 72.46%. Durante la confernecia, el ministro Duarte destacó que actualmente se desarrollan en el país “grandes proyectos hoteleros”, debido, afirmó, a “la demanda de turistas”.
>> será la primera feria en latinoamérica en aceptar estos pagos
Promoverán uso del dinero electrónico en Consuma FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Consuma 2016 se realizará en CIFCO. / dem
La feria Consuma 2016 se convertirá en la primera de su tipo, a nivel latinoamericano, en promover y aceptar pagos mediante dinero electrónico, según el vicepresidente para Centroamérica y el Caribe de la empresa Mobile Money Americas Corp (MoMo), Franklin Castro. El servicio podrá brindarse gracias a la alianza que la empresa mantiene con el
Banco de Fomento Agropecuario (BFA) y se estima que los clientes con una cuenta MoMo puedan aprovecharlo en los 300 comercios disponibles en el recinto durante esta feria, que se realizará del 29 de julio al 7 de agosto en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). “Van a poder comprar con dinero electrónico y a cambio de que lo hagan van a participar en rifas de hasta $250 por día en premios de $10 cada
uno, de tal forma que hay 25 ganadores diarios y al comprar con dinero electrónico van a tener descuentos de 5 %, 10% por sus compras dependiendo del comercio afiliado”, dijo. La presidenta del BFA, Ana Lilian Vega, destacó los
Consuma 2016 será del 29 de julio al 7 de agosto. La entrada costará $1.50.
beneficios en el uso del dinero electrónico que esperan, se masifique en los próximos meses. “Los costos son mucho menores y en el traslado a la feria, usted no tiene que andar dinero en efectivo, solo el dinero electrónico”, apuntó. La empresa MoMo también pondrá a disposición de sus usuarios, la compra de entradas en preventa para Consuma 2016, por $1.50, en centros comerciales con dinero electrónico, indicó Castro.
CONSEJO DE SEGURIDAD AMPLIARÁ PLAN EL SALVADOR SEGURO 16 municipios se suman al plan de prevención de violencia, anunció ayer el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC).
Nacional
EL MUNDO 13 Jueves 14/07/2016
MISIÓN OFICIAL SE TRASLADA A WASHINGTON PARA BUSCAR APOYO >> BÓVEDA AFECTADA RECORRE DESDE LOS HÉROES
Cárcava de Tutunichapa costará $550 mil >> El MOP sostiene que obras anteriores con mal diseño generaron los colapsos actuales en la bóveda. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
L
os trabajos de reparación de la bóveda colapsada el jueves 7 de julio sobre el bulevar Tutunichapa, en San Salvador, tendrán un costo de $550 mil. Son 15 metros de longitud del hundimiento en los que trabajarán. La bóveda afectada está compuesta por 950 metros que recorren de manera subterránea desde el bulevar de los Héroes hasta el arenal Tutunichapa, que se ha incrementando con los años debido a la expansión urbana hasta redirigir el cauce de la quebrada Chilismuyo. Esta es la razón principal de los hundimientos
CIFRAS
90
DÍAS Tomarán los trabajos en la zona de la cárcava, donde continuará el paso restringido.
PARA RESOLVER EL PROBLEMA DE CASI TRES KILÓMETROS DE BÓVEDA SE REQUIEREN $5 MILLONES, UN PRECIO MUY ALTO PERO QUE AYUDARÁ A LA SEGURIDAD DE LA CIUDAD”.
50
AÑOS Tienen de antigüedad tramos de la bóveda compuesta por tres sistemas constructivos.
GERSON MARTÍNEZ/ MINISTRO MOP
en los últimos años. Las obras de reconstrucción serán con una estructura de concreto reforzado y colado, así como la demolición y construcción de una zona de transición de aguas arriba y aguas debajo de la zona afectada; en total serán 25 metros a intervenir luego
La bóveda se compone por 950 metros que recorren desde Los Héroes hasta la Tutunichapa. /JAIR MARTÍNEZ
del surgimiento de la cárcava. “Durante los inviernos, esta bóveda rebasa su nivel máxima de rendimiento. En 2009 se provocó el primer colapso
INSPECCIONES DE MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
Alineación Bóveda Cauce original de Qda. Chilismuyo
SERTRACEN CAMBIO DEL CAUCE NATURAL Entre 1970 y 2000 se alteró al cauce natural de la quebrada, obligando a un cambio de casi 90 grados de descarga hacia el arenal Tutunichapa.
en un punto, que es 35 metros aguas arriba del actual”, afirmó el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez. El funcionario explicó que el punto más débil de toda la bóveda es la zona del bulevar Los Héroes, donde se ha trabajado con un financiamiento de $700 mil. En total, las obras tendrán un costo de inversión, que rondarán los $1.2 millones sumando las reparaciones por el reciente hundimiento con los trabajos que se han realizado previamente en el bulevar de Los Héroes. MAYOR INTERVENCIÓN Para evitar nuevas cárcavas, el viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala, explicó que se debe hacer una intervención integral a lo largo de los tres kilómetros de longitud, trabajos que estarían presupuestados con un costo de $5 millones.
EL COLAPSO TIENE 15 METROS DE LONGITUD, PERO DEBEMOS DEMOLER EL INICIO Y EL FINAL DEL HUNDIMIENTO. ESTO NOS HACE UN TOTAL DE 25 METROS DE INTERVENCIÓN”. FELIPE RIVAS / DIRECTOR EJECUTIVO DE FOVIAL
14 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
>> CONSEJO RINDE INFORME
Plan El Salvador Seguro en 16 municipios más >> Los lugares fueron seleccionados a partir de dos criterios, entre los que se destaca el nivel de marginación. Sacar más penales de ciudades no se contemplan aún. ENRIQUE GARCÍA/SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
E
l Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) ha ampliado el Plan El Salvador Seguro en 16 municipios más, confirmaron ayer representantes de esa entidad. Ahuachapán, Izalco, Nahuizalco, Chalchuapa, Quezaltepeque, San Juan Opico, Apopa, San Martín, Santiago Nonualco, Olocuilta, San Pedro Perulapán, Ilobasco, San Vicente, Usulután, San Miguel y Conchagua son los municipios priorizados por el CNSCC, dijo Mario Vega, representante del organismo. Vega explicó que la selección de esos lugares la hicieron con base a dos criterios: los niveles de marginación, catalogada como una de las raíces de la violencia y, un segundo factor, el índice de homicidios, acotó. Agregó que el plan El Salvador Seguro contempla implementarlo en 50 municipios, donde se comete el 70 % de los homicidios en el país. “Al llegar a esos 50 municipios estaríamos resolviendo una buena parte de la problemática en seguridad, que tenemos”, dijo Gutiérrez.
En cuanto a los logros obtenidos en los diez municipios, Gutiérrez resaltó una disminución del 50 % de los homicidios. Destacó el cierre del penal de Cojutepeque, la construcción de un megatec en Apopa, la creación de 845 empleos, el reforzamiento a 175 micros
Las autoridades esperan ampliar el plan El Salvador Seguro a 50 municipios más, donde se cometen más crímenes. emprendimientos, la recuperación de espacios libres de violencia, el borrado de grafitis, la generación de trabajo a través de ferias de empleo, así como la implementación de las medidas extraordinarias. Gutiérrez aclaró que en cada uno de los lugares han desarrollado diferentes acciones específicas que han influido en una merma de la violencia. PENALES EN CIUDADES El Consejo, por el momento, no contempla recomendar el cierre de penitenciarías ubicadas en los cascos urbanos de ciudades, como San Miguel
y Chalatenango. El penal de Cojutepeque fue clausurado por recomendaciones del Consejo de Seguridad y que tuvieron el apoyo de las autoridades municipales. “No se ha pensado sacar ningún otro centro penitenciario, porque creo que el único que afectaba a la ciudad era el de Cojutepeque”, señaló. Sin embargo, el director de Centros Penales, Rodil Hernández, reaccionó a la petición del alcalde de San Miguel, Miguel Pereira, y admitió que “hoy por hoy no es posible” clausurar el centro penal ubicado en la ciudad migueleña. “Ya lo hemos dicho, sí hay algunos centros penales que no deben continuar donde están. Uno de ellos es San Miguel”, indicó el director de Centros Penales. Hernández recalcó que la clausura de los reclusorios será posible cuando haya avanzado la construcción de otros centros de detención, como las fases II y III del penal de Izalco y un centro de detención temporal en Mariona. “Si tuviéramos dónde moverlos (a los reos), sería ilógico pretender seguir estando en estos lugares. San Miguel es muy vulnerable”, afirmó el funcionario.
La visita a la capital estadounidense por parte de representantes del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) durará dos días. /DEM
>> MISIÓN OFICIAL
Consejo busca más apoyo en Washington para plan seguridad SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
Una misión del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), encabezada por el comisionado presidencial para la Seguridad Ciudadana, Hato Hasbún, se encuentran en una visita oficial en Washington, Estados Unidos, para exponer los avances en materia de seguridad. Hasbún explicó que la visita pretende detallar los resultados de la creación del CNSCC, el funcionamiento del plan El Salvador Seguro y los trabajos articulados con el Triángulo Norte. También incluye una
reunión con representantes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para buscar más oportunidades de desarrollo que permitan “erradicar las causas estructurales de la migra-
Uno de los temas fundamentales de la visita a la capital estadounidense es exponer los resultados del CNSCC. ción irregular”, indicó el comisionado. La delegación del CNSCC está integrada por el minis-
tro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde; el embajador de la Organización de Estados Americanos (OEA) en El Salvador, Ronalth Ochaeta; Rafael Castellanos, el fiscal general, Douglas Meléndez y el diputado Misael Mejía. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) expuso, recientemente, que en Centroamérica hay movilizados a causa de la violencia en la región. La gira concluye hoy con reuniones entre el canciller de la República, Hugo Martínez, y otros representantes del estado norteamericano.
>> 81 ESPACIOS EN MUNICIPIOS PRIORITARIOS
Escuela de Jiquilisco revitalizada para prevenir violencia SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
El viceministerio de Prevención Social, Luis Roberto Flores, supervisó ayer los trabajos que privados de libertad realizan en una escuela en la Isla de Méndez en Jiquilisco, Usulután, e inauguró un escenario deportivo en la localidad; ambas iniciativas forman parte de las medidas para prevenir la violencia en los 26 municipios contemplados en el plan El Salvador Seguro. El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL),
en coordinación con la municipalidad de Isla de Méndez, financiaron la construcción de una cancha de fútbol playa, con la que esperan lograr “la convivencia comunitaria, el sano esparcimiento y la prevención de violencia”. La inversión total fue de $52,29; de éstos $12, 683 fueron contrapartida de la comuna. Este esfuerzo beneficiará a casi 700 personas, de 12 equipos de fútbol playa, organizados en el sector. Además, la Dirección General de Centros Penales (DGCP)
En la escuela fue construida una cancha de fútbol playa. /SR
desplegó dos cuadrillas de diez privados de libertad en fase de confianza, y que forman parte del programa “Yo cambio”, para realizar trabajos de mejora en uno de los 704 centros escolares que serán intervenidos dentro de las labores de prevención. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, destacó que los esfuerzos de prevención se están haciendo en lugares que “habían sido olvidados”, pues antes solo se centraban en zonas céntricas.
950 REOS HARÁN LABOR SOCIAL Rodil Hernández, director de Centros Penales, indicó que hay al menos 950 reos en fase de confianza trabajando en borrado de grafitis, limpieza de calles y mejoras en escuelas. Detalló que luego de vacaciones de agosto, firmarán convenios para movilizar a1,000reosquetrabajen en proyectos de las entidades.
>> JUCUARÁN, USULUTÁN
Pandilleros atacan a dos policías
Un amplio dispositivo para trasladar a uno de los agentes fue montado luego del ataque ocurrido ayer por la tarde. /DEM
>> Los dos poli-
cías fueron atacados mientras se trasladaban en una moto; uno murió. SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
D
os policías fueron atacados ayer por la tarde por supuestos pandilleros en la playa El Espino, ubicada en el cantón Puerto Caballo, de Jucuarán, en Usulután. Uno de ellos falleció y el otro agente resultó con lesiones. Versiones preliminares indicaron que el policía asesinado fue secuestrado por sus agresores y, posteriormente, habría sido decapitado en otra escena, aunque esta información no fue confirmada por las autoridades. La Fiscalía General de la Re-
Francisco de Jesús Lizama Lovo, agente que murió. /DEM
pública (FGR) informó que el policía fallecido fue identificado como Francisco de Jesús Lizama Lovo, mientras que el otro agente, José Ricardo Campos, solo fue baleado en el lugar del ataque. Ambos elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) estaban destacados en la Policía Rural del departamento de Usulután. Luego del ataque, fue
montado un dispositivo para trasladar a Campos vía aérea al hospital San Pedro de Usulután, donde fue intervenido quirúrgicamente. Se conoció que el agente tenía al menos ocho impactos de arma de fuego, por tanto, su situación de salud era delicada. Las primeras informaciones señalaron que los policías fueron emboscados, en horas de la tarde, mientras se conducían en una motocicleta hacia el cantón El Espino. Al cierre de la nota no hubo reporte de capturas, aunque se supo que la PNC montó un amplio dispositivo de seguridad.
Uno de los policías heridos fue trasladado vía aérea al hospital San Pedro de Usulután.
>> MANIFESTACIONES FRENTE A MINSAL
Clínica para pacientes con VIH seguirá en San Miguel GABRIELA AMAYA DIARIO EL MUNDO
Tras una manifestación de la Fundación Nacional para la Prevención, Educación y Acompañamiento de la Persona VIH, realizada ayer frente a las instalaciones del Ministerio de Salud (Minsal), se decidió que se mantendrá el área destinada para tratar a los pacientes en el Hospital San Juan de Dios de San Miguel,
SOCIAL • NACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
conocida como TAR. Edwin Palacios, quien pertenece a la directiva de red salvadoreña de personas con VIH, manifestó que por el convenio que estableció el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) con el Minsal, arbitraria, se desalojó “de forma arbitraria” a los pacientes con VIH, ya que se buscó construir un área dedicada al Hospital ISSS en las
mismas instalaciones donde se encuentra la clínica TAR. El mes pasado, la Mesa Temática de VIH y Derechos Humanos de Sociedad Civil enviaron una carta a la titular del Minsal, Violeta Menjívar, solicitando otras alternativas para seguir atendiendo a los pacientes con VIH y al no obtener respuesta decidieron mostrarse ayer en el transcurso de la mañana.
>> DENUNCIAN INCUMPLIMIENTOS
Administrativos Hospital Zacamil están en huelga GABRIELA AMAYA DIARIO EL MUNDO
El Sindicato General de Empleados de Salud (Sigesal) manifestó ayer una reducción de labores, sin perjudicar a pacientes, por incumplimientos en Hospital Zacamil. Dentro de las problemáticas manifestadas están el fallo del Tomógrafo Axial Computarizado (TAC), que no estaría funcionando por falta de equipo. Los sindicalistas aseguran que lo planteado por el Ministerio de Salud (Minsal) sobre la capacitación al personal para que funcione el TAC no ha sido ejecutada. Sigesal también reveló que los médicos de Oftalmología no están operando por falta de equipo requerido para las cirugías de ojos correspondientes. El secretario de organización del Hospital Zacamil, Geovanni De León, está en petición de una mesa de negociación con titulares
que tengan poder decisión porque el director no la tiene, dijo. “Tenemos problemas con el director del Hospital Zacamil y el Minsal, los asesores de la ministra bloquean el trabajo del sindical; ya no quieren sindicato, nos están acosando, nos está dando sustitución para que ya no sigamos”, agregó. Sigesal mantendrá la protesta con fecha indefinida hasta obtener una respuesta de lo solicitado.
Huelga por Sigesal. /DEM
15
16 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> SAN MIGUEL
Libre policía vinculado a grupo de exterminio WILMER LIZAMA DIARIO EL MUNDO
Nelson Rauda estuvo prófugo más de un mes. /DEM
>> CON MEDIDAS SUSTITUTIVAS
Rauda queda en libertad tras pagar fianza REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El exdirector de Centros Penales, Nelson Rauda, obtuvo ayer su libertad como parte de las medidas sustitutivas otorgadas por la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador. Rauda, quien es acusado de varios ilícitos cometidos durante la tregua entre pandillas, fue puesto en libertad junto al ex inspector penitenciario Aníbal Rodríguez. El proceso por delitos de agrupaciones ilícitas, tráfico de objetos y actos arbitrarios, podrán llevarlo en libertad, tal como el mediador de la tregua, Raúl Mijango, a quien también le fue concedida. El juez Especializado “A” de San Salvador decretó las medidas cautelares contra el exfuncionario luego de que la defensa presentara
una constancia laboral de la Secretaría de Integración Centroamericana (SICA). Las medidas alternas a la detención fueron solicitadas ya que la defensa manifestó que Rauda corría “peligro” al permanecer en prisión. Pese a que fue ayer por la tarde que recuperó su libertad, según fuentes de la Fiscalía General de la República (FGR), Rauda pudo haber salido de la División de Armas y Explosivos (DAE), donde guardaba prisión, desde hace tres semanas; sin embargo, dijo la misma fuente, hasta ayer le “fueron a dejar el dinero” de la fianza que le correspondía dar. “Él (Rauda) pudo haber salido hace tres semanas”, agregó la misma fuente. Rauda fue capturado el pasado 6 de junio en Santa Ana.
>> VICEPRESIDENTE ORTIZ
Pide proceso responsable contra policías SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, pidió ayer que el proceso que se sigue contra policías vinculados a supuestos grupos de exterminio sea “responsable, bien hecho y bien planteado”. “Siempre, en una institución de 25,000 personas, hay situaciones no deseables. Pero son totalmente muy puntuales, y en esas las otras instancias han actuado, en el caso de la Fiscalía, en San Miguel. Hay que esperar que el procedimiento pueda
probar los niveles de involucramiento de este grupo de policías”, apuntó el vicemandatario. Ortiz también abogó para que el proceso tenga “pruebas consistentes” a su base, pues dijo que no deben culparse “a priori” a los policías. “Hemos dicho que vamos a respaldar, apoyar y a crear las condiciones de carácter jurídico para demostrar que nuestros policías actuaron en el marco de la ley”, aseguró y agregó que la profesión policial debe ser “respetuosa de los derechos humanos”.
El juez del Tribunal Especializado de Instrucción de San Miguel decretó ayer libertad para dos elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), acusados de pertenecer a un grupo de exterminio; otros cuatro más y seis comerciantes seguirán detenidos.El inspector Jesús Antonio Maradiaga, jefe del puesto de San Rafael Cedros, Cuscatlán, fue uno de los que quedó libre. Las personas detenidas son el subinspector Nelson Alvarenga Ramírez, el sargento Jaime Balmore Villacorta Lizama, el cabo Adán Benedicto Montoya, el agente José Isidro Vásquez. El caso fue puesto en reserva. Los agentes y los comerciantes son acusados de siete delitos y 11 homicidios.
>> VICTORIA
Decretan detención por asesinar a concejal REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Mauricio Jonathan Benítez Díaz seguirá en la cárcel por el homicidio simple del concejal de Ciudad Victoria, Cabañas, Fredy Ernesto García Laínez. En la audiencia inicial realizada en el Juzgado de Paz de esa localidad, la FGR lo acusó de haberle disparado a la víctima y pidió que siguiera en prisión. El hecho ocurrió la noche del pasado 8 de julio. Se conoció que Benítez y el primer regidor eran primos y muy amigos, departían juntos y acostumbraban bromear con sus armas de fuego. La noche del homicidio, cuando el acusado manipulaba su arma, se le fue un disparo que impactó en el abdomen de García.
Jueves 14/07/2016
>> EN AUDIENCIA PREPARATORIA
Debaten sobre pruebas contra exdirector ISSS >> Incremento patrimonial que la Fiscalía atribuye a Leonel Flores y su esposa aún no ha sido establecido. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
L
a Cámara Segunda de lo Civil de San Salvador comenzó ayer la audiencia preparatoria de aportación de pruebas en el proceso civil contra el exdirector del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Leonel Flores, y su esposa, Denisse Karina de Flores, por un supuesto enriquecimiento ilícito de más de $608 mil. El monto de lo adquirido, supuestamente de una forma ilícita, podría incrementar con el análisis financiero contable que la Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado que se realice a través de un auxilio judicial que pidió a la referida cámara. “Contamos con abundante documentación, como exámenes financieros, análisis de probidad y hasta informes de los Estados Unidos, mediante los cuales se determina que ninguna empresa tenía relaciones comerciales con el señor Flores, contrario a lo que él ha manifestado”, dijo Andrés Amaya, jefe de la Unidad
>> EN CIFRAS
$608
Mil Cantidad que refleja un incremento patrimonial no justificado por exdirector.
Especializada Anticorrupción de la Fiscalía. Según Amaya, el exdirector del Seguro Social, en su momento, justificó que parte del dinero que hizo transitar por el sistema financiero a través de diez cuentas bancarias era producto de los ingresos que le generaba una sociedad en Estados Unidos, pero en este país ninguna entidad tiene referencia alguna. El período cuestionado
Pandilleros acusados de asesinar sargento enviados a prisión Los tres pandilleros acusados de asesinar al sargento de la Policía Nacional Civil (PNC), Francisco Noé García, fueron enviados a prisión al finalizar la audiencia en el Juzgado de Paz de Verapaz, San Vicente. Según la acusación de la Unidad Especializada Anti-
Así como la FGR ha presentado una serie de pruebas, los abogados que representan los intereses de los demandados incorporarán su documentación para contrarrestar los señalamientos fiscales de un incremento patrimonial que se transforma en un supuesto enriquecimiento ilícito. Toda la prueba que sea autorizada será clave en la etapa final del proceso civil. por la FGR a Leonel Flores y su esposa abarca entre el año 2009 y 2014, en los que estuvo al frente del ISSS.
Pruebas que serán incorporadas contra Leonel Flores fueron discutidas ayer./JAIR MARTÍNEZ
>> EN VERAPAZ, SAN VICENTE
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
PRUEBAS SERÁN CLAVES
pandillas y Delitos de Homicidio de la Fiscalía General de la República (FGR), el sargento de 40 años, que estaba destacado en la Policía Rural de Verapaz, fue atacado a balazos el pasado 4 de julio en el cantón Molineros de ese municipio. Los pandilleros lo interceptaron cuando viajaba en su motocicleta rumbo a su
trabajo. Según información de la FGR, el delito que enfrentan los tres pandilleros es homicidio agravado.
El sargento fue asesinado cuando iba al trabajo. /DEM
Jueves 14/07/2016
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 05293-16-FMPF-3FM1-IV PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS: LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA UNO TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución proveída a las catorce horas con quince minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, con fundamento legal en el artículo 106 causal 2º. del Código de Familia, promovida por el señor MARIO EDGARDO ESPINOZA HERNÁNDEZ, por medio de la licenciada ANA LUZ GUILLÉN SORIANO, en su calidad de Apoderada Específica, en contra de la señora ROSA CLARIBEL MEJÍA DE ESPINOZA. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO a la demandada la señora ROSA CLARIBEL MEJÍA DE ESPINOZA. Mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4º. y 5º.; y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESE a la señora ROSA CLARIBEL MEJÍA DE ESPINOZA, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso, de conformidad con el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno Tercero de Familia de San Salvador Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 3a. Pub., 28-6-14 5682 PROCESO DE FAMILIA. JORGE ALFONSO QUINTEROS HERNÁNDEZ, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JAVIER ENRIQUE TORRES OJEDA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, según la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, en relación a la niña GABRIELA FERNANDA TORRES PORTILLO, promovido por el Licenciado EDWIN JOSUÉ FIALLOS, en su calidad de apoderado de la señora JESSICA ZORAIDA PORTILLO DE ARIAS, quien es de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de esta ciudad, en contra del señor JAVIER ENRIQUE TORRES OJEDA, mayor de edad, Empleado, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio; razón por la cual de conformidad con el Art. 34 incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso; caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas del día uno de junio de dos mil dieciséis. Msc. Jorge Alfonso Quinteros Hernández, Juez Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria 04629-16-FMPF-1FM1(5) SSF1-229-240-16(5) 2a. Pub., 6-14-22 5784
CLASIFICADOS 17
www.elmundo.sv
LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de Junio de dos mil dieciséis, se admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor JOSÉ MIGUEL REYES FLORES, de treinta años de edad, empleado, casado, salvadoreño, originario y del domicilio de San Vicente, por medio de su Apoderado Especial Licenciado SALVADOR ARMANDO RENDEROS VIDAL, en representación del señor antes mencionado, en contra de la señora GLENDA NOHEMY ORTEZ MOLINA o GLENDA NOHEMY ORTEZ DE REYES, de veinticuatro años de edad, cosmetóloga, salvadoreña, originaria de Corinto, departamento de Morazán, siendo su último domicilio en Sector Norte después del puente, casa número seis, Llanos de Achichilco, de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, hoy de domicilio y paradero ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días hábiles, a quien se le advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “C” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior Previénesele al Demandado para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos, caso contrario se designará al Procurador de Familia Adscrito para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las doce horas con treinta minutos del día veinte de junio de dos mil dieciséis. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel Secretaria SV-F-256-106(2)-2016-1 2a. Pub. 6-14-22 5797 JENA S.S. 34-230-16-J2C1 La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de junio del dos mil dieciséis, se admitió la demanda de salida del país a favor de la adolescente ERIKA VANESSA GARCÍA CAÑÉNGUEZ, de dieciséis años de edad, hija de la señora ANA GLORIA CAÑÉNGUEZ EVANGELISTA quien es de treinta y siete años de edad, salvadoreña, empleada, del domicilio de Ciudad Oakland, Estado de California, Estados Unidos, por medio de sus apoderados especiales el Doctor TITO SÁNCHEZ VALENCIA y la Licenciada CLAUDIA IRINA SÁNCHEZ ROQUE en contra del señor MARIO ANTONIO GARCÍA HENRÍQUEZ padre de la referida adolescente, quien es mayor de edad, empleado, del domicilio de Jayaque, actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual
se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4º. y 5º. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalara fecha y hora para celebración de audiencia única, siendo éste el último momento para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Art. 10 y 20 L. Pr. F. se hace constar que en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las quince horas y cuarenta minutos del día veintinueve de junio del dos mil dieciséis. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Fátima Raquel Rosales Cruz, Secretaria Judicial 2a. Pub. 8-14-20 5817 No. de Exp.: 2015145562 No. de Pres.: 20150221304 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADA JESSICA LEMUS DE FIGUEROA, de nacionalidad SALVADOREÑA y JOSÉ ALFREDO FIGUEROA AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LANGOSTINOS y diseño; de conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos LANGOSTINOS individualmente considerados, ya que estos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil dieciséis.
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 2a. Pub. 13-14-15 5871
OFICINA JURÍDICA: LICENCIADO EMILIO NOÉ RUIZ SORTO, SITUADA EN LA SEGUNDA AVENIDA NORTE NÚMERO DOS-SEIS, BARRIO EL CENTRO, LA UNIÓN. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA ODILIA BLANCO, de cincuenta y un años de edad, Ama de Casa, del domicilio de La Unión, a solicitar título de propiedad de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Loma Larga, jurisdicción, distrito y Departamento de la Unión; de la capacidad superficial OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y siete grados cincuenta y cinco minutos cero dos segundos Este con una distancia de dos punto treinta y cuatro metros; Tramo dos, Norte setenta y nueve grados diecinueve minutos cero dos segundos Este con una distancia de once punto cuarenta y nueve metros; colindando con ANA ARGELIA JUÁREZ DE GRANADOS
y con ANTONIO VENTURA, con muro de piedra y callejón público de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero ocho grados cero seis minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto cuarenta y nueve metros; Tramo dos, Sur ochenta grados treinta y nueve minutos dieciséis segundos Este con una distancia de dieciséis punto cincuenta y nueve metros; colindando con MOISÉS LAZO con muro de piedra y pared de ladrillo de barro; Tramo tres, Sur veinticinco grados cincuenta y cinco minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de once punto cero cero metros; colindando con JOSÉ NEFTALÍ BONILLA VILLATORO, con pared de ladrillo de barro y calle pública de por medio; Tramo cuatro, Sur veintiséis grados cincuenta y dos minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de tres punto setenta y siete metros; Tramo cinco, Sur treinta y cinco grados cero ocho minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de siete punto cuarenta y tres metros; colindando con GLORIA ESPERANZA HERNÁNDEZ, con pared de ladrillo de barro y calle pública de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y nueve grados treinta y cuatro minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero siete metros; Tramo dos, Norte setenta y seis grados trece minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de tres punto sesenta y siete metros; Tramo tres, Norte ochenta y cinco grados cuarenta y siete minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de once punto cero seis metros; colindando con ISABEL MÉNDEZ VIUDA DE JUÁREZ, con construcción mixta. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte dieciocho grados cincuenta y ocho minutos treinta y un segundos Este con una distancia de treinta y seis punto ochenta y ocho metros; colindando con LORENZO LAZO con muro de bloque. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble lo adquirió por compra verbal que le hizo a la señora CECILIA BLANCA CENTENO, mayor de edad, de Oficios Domésticos, ya fallecida, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo cual hace saber al público para efectos de ley. La Unión, veintidós de junio de dos mil dieciséis. Emilio Noé Ruiz Sorto, Notario 2a. Pub., 13-14-15 5866 EDICTO LUIS ALFREDO ALVARADO ARIAS, Notario, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Ilobasco, HACE SABER: Que a mi Oficina Particular se ha presentado el señor JUAN ANTONIO MOLINA AVENDAÑO, solicitando se le extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Los Llanitos, Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con una extensión superficial de CINCO MIL CINCO PUNTO CERO OCHO METROS CUADRADOS equivalentes a SIETE MIL CIENTO SESENTA Y UNO PUNTO VEINTISIETE VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE. partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur cincuenta grados treinta y un minutos quince segundos Este con una distancia de diecisiete punto noventa y siete metros; tramo dos, Sur cincuenta y un grados diecinueve minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de cuarenta y siete punto veinticinco metros; tramo tres, Sur cincuenta y dos grados veintiocho minutos veintiséis segundos Este con una distancia de siete metros; tramo cuatro, Sur cincuenta y tres grados tres minutos cuarenta segundos Este con una distancia de tres punto treinta y seis metros; tramo cinco, Sur sesenta y un grados cincuenta y un minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de veintidós punto sesenta y un metros, colindando en estos
tramos con terreno propiedad de la señora Josefina Martínez Guerra; LINDERO ORIENTE. partiendo del vértice Nor Oriente está formado por veintiún tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur diez grados cincuenta y nueve minutos diez segundos Oeste con una distancia de ocho punto dieciocho metros; tramo dos, Sur diecinueve grados ocho minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de siete punto veintitrés metros; tramo tres, Sur treinta y tres grados treinta y siete minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de dos metros; tramo cuatro, Sur dieciocho grados treinta y seis minutos treinta y seis segundos Oeste con una distancia de nueve punto cuarenta y ocho metros; tramo cinco, Sur veinticinco grados cincuenta y un minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de dos punto treinta y un metros; tramo seis, Sur cuarenta y tres grados catorce minutos tres segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y cuatro metros; tramo siete, Sur cincuenta y tres grados cincuenta y seis minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de cinco punto cincuenta y dos metros; tramo ocho, Norte ochenta y ocho grados veintisiete minutos treinta segundos Oeste con una distancia de uno punto veintisiete metros; tramo nueve, Sur diecisiete grados siete minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y siete metros; tramo diez, Sur doce grados cuarenta minutos cinco segundos este con una distancia de tres punto noventa metros; tramo once, Sur veintitrés grados cuarenta y cinco minutos veinticuatro segundos este con una distancia de trece punto treinta y dos metros; tramo doce, Sur treinta y cuatro grados cincuenta y un minutos cuarenta segundos Este con una distancia de tres punto sesenta y seis metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Cipriano de Jesús Guerra; tramo trece, Norte ochenta y dos grados cincuenta y dos minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de tres punto setenta y seis metros; tramo catorce, Norte sesenta y nueve grados treinta y siete minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de cuatro punto ochenta metros; tramo quince, Norte ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de cuatro punto sesenta metros; tramo dieciséis, Norte ochenta y siete grados cero minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero siete metros; tramo diecisiete, Sur quince grados siete minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cuarenta y seis metros; tramo dieciocho, Sur dieciocho grados once minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de cinco punto noventa y tres metros; tramo diecinueve, Sur once grados siete minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de cinco punto quince metros; tramo veinte, Sur dieciséis grados cincuenta y tres minutos catorce segundos Oeste con una distancia de cinco punto setenta y cuatro metros; tramo veintiuno, Sur diez grados ocho minutos veinte segundos Oeste con una distancia de cinco punto cuarenta y un metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Pedro Hernández; LINDERO SUR, Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia; Tramo uno, Norte ochenta y cinco grados veinte minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto cuarenta y un metros, colindando en este tramo con terreno propiedad del señor Alfredo Durán, calle a Río los Naranjos de por medio; LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por veintinueve tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte dieciséis grados veintitrés minutos cinco segundos Este con una distancia de diecisiete punto dieciséis metros, colindando en este tramo con terreno propiedad de la señora Paz del Carmen Molina Najarro; tramo dos, Norte doce grados treinta y cuatro minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de once punto setenta y tres metros; tramo tres, Norte catorce grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de dos punto setenta y tres metros; tramo
cuatro, Norte veintidós grados trece minutos quince segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta metros; tramo cinco, Norte veintiséis grados veintiún minutos veintidós segundos Este con una distancia de cinco punto ochenta y seis metros; tramo seis, Norte treinta y cinco grados once minutos doce segundos Este con una distancia de seis punto veinte metros; tramo siete, Norte cuarenta y un grados ocho minutos trece segundos Este con una distancia de dos punto cincuenta y cinco metros; tramo ocho, Norte treinta y tres grados treinta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de tres punto sesenta y seis metros; tramo nueve, Norte veintiocho grados doce minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de uno punto sesenta y siete metros; tramo diez, Norte treinta y seis grados cuarenta minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta y nueve metros; tramo once, Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta y un minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de dos punto treinta y ocho metros; tramo doce, Norte cincuenta y cuatro grados treinta y cuatro minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y ocho metros; tramo trece, Norte sesenta y seis grados veinticinco minutos veintiún segundos Oeste con una distancia de dos punto cuarenta y siete metros; tramo catorce, Norte cincuenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos trece segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; tramo quince, Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y seis minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta metros; tramo dieciséis, Norte cincuenta y nueve grados treinta y dos minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de diez punto veintidós metros; tramo diecisiete, Norte sesenta y cuatro grados treinta y nueve minutos treinta y cinco segundos Oeste con una distancia de quince punto cero siete metros; tramo dieciocho, Norte cincuenta y dos grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de cinco punto setenta y cinco metros; tramo diecinueve, Norte sesenta y un grados dieciséis minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de catorce punto noventa y ocho metros; tramo veinte, Norte cincuenta y ocho grados treinta y seis minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de quince punto setenta y nueve metros; tramo veintiuno, Norte cincuenta y un grados cuarenta minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dos punto veintisiete metros; tramo veintidós, Norte sesenta y dos grados diecisiete minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de siete punto veintinueve metros; tramo veintitrés, Norte sesenta grados cero minutos doce segundos Oeste con una distancia de nueve punto ochenta y seis metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de los señores Juan Antonio Molina Avendaño y Reyna Isabel Najarro de Molina; tramo veinticuatro, Norte treinta y tres grados cuatro minutos cinco segundos este con una distancia de dos punto noventa y un metros; tramo veinticinco, Norte siete grados cuarenta y un minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dos punto cero tres metros; tramo veintiséis, Norte treinta y un grados veintisiete minutos diecisiete segundos Este con una distancia de siete punto catorce metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Noé Abraham Guerra Echeverría, calle a Caserío Los Menjívar de por medio; tramo veintisiete, Norte treinta y ocho grados cincuenta y nueve minutos ocho segundos Este con una distancia de seis punto setenta y cuatro metros; tramo veintiocho, Norte cuarenta y tres grados treinta minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de once punto cuarenta y ocho metros; tramo veintinueve, Norte treinta y siete grados veintitrés minutos cuarenta segundos Este con una distancia de veintiuno punto ochenta y cinco metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Vicente Elías Guerra Echeverría, calle que conduce a Caserío Los Menjívar de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente,
que es donde se inició la descripción. En el terreno descrito no tiene construcciones ni cultivos permanentes. Los colindantes son del domicilio de la situación del inmueble, el cual el dueño lo obtuvo por compra hecha al señor Manuel Encarnación Guerra. El inmueble lo valora en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El terreno descrito, no es sirviente ni dominante, no posee accesorios, y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otras personas. Librado en la Ciudad de Ilobasco, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil dieciséis. 2a. Pub. 13-14-15 5872 EDICTO RODOLFO ANTONIO CALDERÓN RIVERA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Veintisiete Calle Poniente número Novecientos Veintiocho, Colonia Layco, San Salvador, PARA LOS EFECTOS DE LEY, al señor CARLOS ROBERTO SALINAS MAGAÑA, quien es mayor de edad, Ingeniero Industrial, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero siete siete cuatro cuatro siete cinco-dos, y a la señora GEIZELL HARLET SARAVIA LÓPEZ, mayor de edad, de nacionalidad nicaragüense, empleada, del domicilio de La Libertad, departamento de La Libertad, con Pasaporte Nicaragüense número C cero uno cinco nueve tres tres cero tres, HACE SABER: que el señor MANUEL ALBERTO SALINAS MAGAÑA, de cuarenta y cinco años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cinco cero seis ocho uno nueve-dos, ha REVOCADO el Poder General Administrativo y Judicial, otorgado a favor del señor CARLOS ROBERTO SALINAS MAGAÑA, en la ciudad de San Salvador, a las veinte horas del día siete de julio de dos mil quince, ante los oficios del notario Gerson Ernesto Ramírez Guevara, y luego sustituido a favor de la señora GEIZELL HARLET SARAVIA LÓPEZ, mediante acta notarial, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día diecinueve de agosto de dos mil
quince, ante los oficios del notario Tomás Alvarado Merino Vásquez. En consecuencia, por este medio les notifica la REVOCATORIA, y el cese del mandato conferido en dicho poder. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día seis de julio de dos mil dieciséis.Lic. Rodolfo Antonio Calderón Rivera, Notario 2a. Pub., 13-14-15 5859 EDICTO JOSÉ HERIBERTO RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Avenida España, Edificio Seiscientos Diez, Local Número Ocho, de la Ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias; por Resolución proveída las diez hora y treinta minutos del día veinte de junio de dos mil dieciséis, se han tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Abintestato, dejada a su Defunción por el señor JAIME JOAQUÍN GONZÁLEZ, ocurrida el día cinco de marzo de dos mil ocho, en el Hospital Nacional Rosales, de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo La Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, quien falleció a la edad de cincuenta y tres años, Casado, sin haber dejado Testamento; de parte de la señora: DINA MIRIAM ZALDAÑA VIUDA DE GONZÁLEZ, conocida por DINA MIRIAM ZALDAÑA GARCÍA, en su calidad de Heredera Ab- Intestato en su calidad de Cónyuge sobreviviente del referido causante. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la referida sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se HACE SABER al público para efectos de Ley. Librado en la Oficina del Licenciado: José Heriberto Ramírez; situada en La Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador. En la Ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de julio de dos mil dieciséis.
Lic. José Heriberto Ramírez, Notario 2a. Pub. 13-14-15 5852
OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho, en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de Julio del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor BENITO REYES LAÍNEZ, conocido por BENITO REYES, quien al momento de fallecer era de sesenta y seis años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio, Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, Originario de Victoria, Departamento de Cabañas, de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido a las siete horas del día siete de Enero de dos mil dieciséis, en Caserío Zacamil, Cantón Platanar, Jurisdicción de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número: cero cero quinientos sesenta y dos mil trescientos sesenta y cuatro – uno y con número de Identificación Tributaria: cero novecientos ochodoscientos diez mil trescientos cuarenta y nueve - ciento uno - cero, siendo hijo de los señores SIMÓN LAÍNEZ Y TEODORA REYES conocida por DOROTEA REYES, ambos ya fallecidos, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando herencia como HEREDERA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES DE REYES, en su concepto de esposa sobreviviente del causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación
-
18 CLASIFICADOS del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- En la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de Julio del dos mil dieciséis. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 2a. Pub. 13-14-15 5856 Convocatoria La Junta Directiva de La Sociedad Sorbetes de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, (SORBESA, S.A. de C.V.) de este domicilio, CONVOCA a Junta General Extraordinaria de Accionista, a celebrarse en primera convocatoria el día martes nueve de agosto de dos mil dieciséis a las once horas, en la oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Industrial La Laguna, Block “B” No. 15, Antiguo Cuscatlán y en segunda convocatoria si fuese necesario a la misma hora y el mismo lugar el día miércoles diez de agosto de dos mil dieciséis, PUNTO DE AGENDA: Uno -Liquidación de Déficit de Ejercicios Anteriores contra Cuentas x Pagar de Accionistas, Dos- Disminución del Capital Variable de la Sociedad y acuerdo de pago Accionistas, para llevar a cabo esta Junta General Extraordinaria en la primera convocatoria se necesita la concurrencia mínima de más de la mitad de las acciones que compone el Capital Social. En segunda convocatoria se realizará con cualquiera que sea el número de acciones que concurran, presentes o representadas. San Salvador, 13 de Julio de dos mil dieciséis. Lic. Rafael Edmundo Girón Urbina. Director Secretario 1a. Pub., 14-16-18 5895 MANUEL ERNESTO FLORES MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica Ubicada en Colonia San Francisco, Calle Los Abetos, L10, San Salvador, HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveídas a las dieciséis horas treinta minutos del día seis de mayo del corriente año.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora: CONCEPCIÓN REYES DE CORNEJO; quien falleció a las dos horas treinta minutos del día veintinueve de julio del año dos mil trece, en Annandale, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, con asistencia médica, atendida por el Doctor Ray Jay García, a consecuencia de estado final de demencia, siendo la ciudad de Annandale Virginia su último domicilio, de parte de la señora GRACIELA CORNEJO REYES, en concepto de hija sobreviviente de la causante; y en consecuencia, confiérese a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.Librado en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de Julio del año dos mil dieciséis.Lic. Manuel Ernesto Flores Molina, Notario 1a. Pub. 14-16-18 5845 EXP. No. 2015149120 PRES. No. 20150227344 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAIC, que servirá para: AMPARAR: PISTONES (PARTES DE MÁQUINAS O DE MOTORES)); CILINDROS PARA MOTORES; DISPOSITIVOS DE ENCENDIDO PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERA; RODAMIENTOS (PARTES DE MÁQUINAS); BOMBAS (MÁQUINAS) COMPRESORES (MÁQUINAS); JUNTAS UNIVERSALES (JUNTAS CARDÁN); VÁLVULAS (PARTES DE MÁQUINAS); CARRETILLA ELEVADORAS; Y HERRAMIENTAS DE MANO QUE NO SEAN ACCIONADAS MANUALMENTE. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil dieciséis. SAIC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 14-16-18 5920 EXP. No. 2016151335 PRES. No. 20160232019 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de UNIÓN HERMANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRI-OSO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO,
AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL MOSTAZA; VINAGRE SALSAS, ESPECIES; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis. FRI-OSO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 14-16-18 5919 EXP. No. 2015145848 PRES. No. 20150221778 CLASE: 29, 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de TIM HORTONS INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras TIM HORTONS, que servirá para: AMPARAR: SOPAS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUYENDO BEBIDAS CALIENTES A BASE DE LECHE; COMBINACIONES DE FRUTAS, GRANOLA; OMELETTES, QUICHÉ, CREPAS, ENSALADAS, GUISOS, CHILI CON CARNE, ENROLLADOS PARA EL DESAYUNO, FRIJOLES HORNEADOS Y FRUTA MIXTA. Clase; 29. Para: AMPARAR: BEBIDAS DE CAFÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE CAFÉ CALIENTES Y FRÍAS; BEBIDAS DE TÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE TÉ CALIENTES Y FRÍAS; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ Y TÉ, CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ EN GRANO, PAQUETES INDIVIDUALES DE CAFÉ; PAQUETES INDIVIDUALES DE LATTE; CACAO; CHOCOLATE CALIENTE INCLUYENDO MEZCLAS DE CHOCOLATE CALIENTE Y BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; BEBIDAS A BASE DE CACAO; DONUTS, INCLUYENDO BOLITAS DE DONUTS, PORCIONES DE DONUTS Y MEZCLAS INSTANTÁNEAS PARA DONUTS; CHURROS, BUÑUELOS Y STRUDEL, RELÁMPAGOS, DANESAS, ROLLOS DE CANELA, CROISSANTS; TORTAS, TARTAS, MUFFINS, BAGELS, BIZCOCHOS, GALLETAS; COBERTURAS PARA DONUTS, PASTELES Y TARTAS; RELLENOS PARA DONUTS Y TARTAS; SANDWICHES PREPARADOS INCLUYENDO SANDWICHES TIPO WRAPPS, SANDWICHES PARA EL DESAYUNO, PANINIS; PRODUCTOS HORNEADOS, AVENA, CEREALES FRÍOS, PANES, PANECILLOS, TOSTADAS, REPOSTERÍA, PASTELES, GALLETAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES Y HARINA; BOQUITAS A BASE DE PAPAS; NIEVES, HELADOS, Y OTROS PRODUCTOS DE CONFITERÍA; AZÚCAR; LEVADURA; ADEREZOS PARA ENSALADAS; YOGURT; ALIMENTOS PREPARADOS PRINCIPALMENTE, PLATOS DE PASTA, PASTELILLOS FRITOS DE PAPA, LASAÑA. Clase: 30. Para: AMPARAR: BARES-CAFÉS; CAFETERÍAS Y RESTAURANTES, TANTO PARA COMER EN EL LUGAR COMO PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis. TIM HORTONS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 14-16-18 5921 EXP. No. 2015145849 PRES. No. 20150221779 CLASE: 29, 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TIM HORTONS INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase Tim Hortons y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOPAS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUYENDO BEBIDAS CALIENTES A BASE DE LECHE; COMBINACIONES DE FRUTAS, GRANOLA; OMELETTES, QUICHÉ, CREPAS, ENSALADAS, GUISOS, CHILI CON CARNE, ENROLLADOS PARA EL DESAYUNO, FRIJOLES HORNEADOS Y FRUTA MIXTA. Clase: 29. Para: AMPARAR: BEBIDAS DE CAFÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE CAFÉ CALIENTES Y FRÍAS; BEBIDAS DE TÉ, INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE TÉ CALIENTES Y FRÍAS; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ Y TÉ; CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ EN GRANO, PAQUETES INDIVIDUALES DE CAFÉ; PAQUETES INDIVIDUALES DE LATTE; CACAO; CHOCOLATE CALIENTE INCLUYENDO MEZCLAS DE CHOCOLATE CALIENTE Y BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE;
www.elmundo.sv BEBIDAS A BASE DE CACAO; DONUTS, INCLUYENDO BOLITAS DE DONUTS, PORCIONES DE DONUTS Y MEZCLAS INSTANTÁNEAS PARA DONUTS; CHURROS, BUÑUELOS Y STRUDEL, RELÁMPAGOS, DANESAS, ROLLOS DE CANELA, CROISSANTS; TORTAS, TARTAS, MUFJINS, BAGELS; BIZCOCHOS, GALLETAS; COBERTURAS PARA DONUTS, PASTELES Y TARTAS; RELLENOS PARA DONUTS Y TARTAS; SÁNDWICHES PREPARADOS INCLUYENDO, SÁNDWICHES TIPO WRAPPS, SANDWICHES PARA EL DESAYUNO, PANINIS; PRODUCTOS HORNEADOS, AVENA, CEREALES FRÍOS, PANES, PANECILLOS, TORTADAS, REPOSTERÍA, PASTELES, GALLETAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES Y HARINA; BOQUITAS A BASE DE PAPAS; NIEVES, HELADOS, Y OTROS PRODUCTOS DE CONFITERÍA; AZÚCAR; LEVADURA; ADEREZOS PARA ENSALADAS; YOGURT; ALIMENTOS PREPARADOS PRINCIPALMENTE, PLATOS DE PASTA, PASTELILLOS FRITOS DE PAPA, LASAÑA. Clase: 30. Para: AMPARAR: BARES-CAFÉS; CAFETERÍAS Y RESTAURANTES, TANTO PARA COMER EN EL LUGAR COMO PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 14-16-18 5922
EXP. No. 2015145850 PRES. No. 20150221780 CLASE: 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TIM HORTONS INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra TIMBITS, que servirá para: AMPARAR: DONUTS, INCLUYENDO BOLITAS DE DONUTS, PORCIONES DE DONUTS, COBERTURAS PARA DONUTS Y RELLENOS PARA DONUTS. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAFÉ-BAR: CAFETERÍAS Y RESTAURANTES, TANTO PARA COMER EN EL SITIO COMO PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis. TIMBITS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-16-18 5923 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 020601265684 (10000165393) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 13 de noviembre de 2015, por valor original $11,750.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 14-16-18 5886 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 40601031698 (333189) emitido en Suc. Los Próceres (BANCASA), el 07 de octubre de 2002, por valor original $2,285.71, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.250% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos
1a. Pub., 14-16-18
5887
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 034601047107 (10000098259) emitido en Suc. Mejicanos, el 04 de febrero de 2012, por valor original $8,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 14-16-18 5888 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 096601028359 (10000061122) emitido en Suc. San Vicente, el 15 de octubre de 2009, por valor original $94,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 14-16-18 5889 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 000031501688 (630011) emitido en Suc. San Martín, el 30 de junio de 2016, por valor original $3,684.68, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 14-16-18 5890 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 000031501687 (630010) emitido en Suc. San Martín, el 30 de junio de 2016, por valor original $584.68, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 14-16-18 5891 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 006601171476 (10000167965) emitido en Suc. San Ana Centro, el 26 de diciembre de 2015, por valor original $20,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 14-16-18 5881 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 008601133029 (10000162494) emitido en Suc. Santa Tecla, el 09 de julio de 2015, por valor original $18,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.750% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio
de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 14-16-18 5882 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 010601097678 (10000154846) emitido en Suc. Ahuachapán, el 01 de junio de 2015, por valor original $6,192.63 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 14-16-18 5883 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 013601278860 (10000175852) emitido en Suc. Chalatenango, el 09 de junio de 2016, por valor original $8,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 14-16-18 5884 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 13601044038 (136451) emitido en Suc. Chalatenango (BANCASA), el 02 de febrero de 2000, por valor original ¢100,000.00 ($11,428.57), a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 10.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los once días de julio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub. 14-16-18 5885 ROMEO ORLANDO MARTÍNEZ DERAS, Notario de este domicilio, con oficina notarial ubicada en Calle El Mirador, ochenta y nueve avenida norte, World Trade Center Torre dos Local doscientos seis San Salvador: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día seis de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en San Salvador el día cuatro de diciembre de dos mil quince, dejó el señor JOSÉ EFRAÍN ORTIZ HENRÍQUEZ, de parte de los señores ALICIA CARPIO DE ORTIZ conocida por ALICIA CARPIO CABRERA DE ORTIZ, JIMMY ALEXANDER ORTIZ CARPIO, YESSI MARGARITA ORTIZ CARPIO, ANDREA MARÍA ORTIZ CARPIO Y REYNA ELIZABETH ORTIZ BONILLA, en calidad de cónyuge e hijos respectivamente, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de julio de dos mil dieciséis. Romeo Orlando Martínez Deras, Notario 1a. Pub. 14-15-16 5916 EDICTO La Infrascrita Notario Licenciada ANA MARGARITA SAAVEDRA MURCIA, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Once Calle Oriente, Polígono Veintiséis, casa número Treinta y nueve, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, La Libertad; HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinticinco minutos del día primero de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor MANUEL DE JESÚS PÉREZ MELARA, en su calidad de esposo, de la causante, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, el diecisiete
Jueves 14/07/2016 de enero de dos mil dieciséis, dejara MARÍA ROGELIA ESCAMILLA DE PÉREZ, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, confiriéndose al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial, de la suscrita Notario, Once Calle Oriente, Polígono Veintiséis, casa número Treinta y nueve, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, a los cuatro días del mes de julio de dos mil dieciséis. Lic. Ana Margarita Saavedra Murcia, Notario 1a. Pub., 14-15-16 5917 Exp. N.U.I.:UN-F-768(106-2)2016./3 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el proceso familiar de divorcio por separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, clasificado al N.U.I.: UN-F-768(1062)16.3, promovido en este Tribunal por el señor FABIO ANTONIO CARRANZA GUERRERO, quien es mayor de edad, empleado, originario de la Ciudad de Estanzuelas Departamento de Usulután y del domicilio de Washington de los Estados Unidos de Norte América por medio de su Representante Judicial Licenciado JOSÉ PEDRO RAMÍREZ AMAYA, en contra de la señora MARÍA ISABEL CAMPOS, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, originaria de la Ciudad de Edén de San Juan Departamento de San Miguel y demás generales ignoradas, quien tuvo su último domicilio con el demandante en el cantón los Petacones, Jurisdicción de la Ciudad de Sesori, Departamento de San Miguel y actualmente de paradero desconocido; se ha ordenado emplazar por edicto a la Señora MARÍA ISABEL CAMPOS, el cual deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces en día hábil con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación; en virtud de ello por el presente se emplaza a la señora MARÍA ISABEL CAMPOS. Previniéndole que se presente al Tribunal de Familia del Departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las nueve horas y treinta minutos del día veintidós de Junio del año dos mil dieciséis. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 1a. Pub. 14-22-1 5907 EDICTO ROSA SALGUERO TORRES, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio La Montaña, Local Número Diecisiete, que está situada sobre la Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día uno de Julio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Calle San Pablo, Número ciento cincuenta y siete, Block A, Reparto Los Santos UNO, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, el día cinco de Junio del año dos mil catorce, dejó la señora LIDIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ conocida por MARÍA LIDIA DE LOS REYES HERNÁNDEZ y por LIDIA HERNÁNDEZ, de parte de la señora MARTA CLARIBEL HERNÁNDEZ DE VALLADARES, en calidad de hija de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la Oficina de la Notaria Rosa Salguero Torres. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día doce de Julio del año dos mil dieciséis.Licda. Rosa Salguero Torres, Notaria NIT 0315-250362-001-9 1a. Pub., 14-15-16 5892 EDICTO FABIO ARTURO PERLA VENTURA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en ochenta y una Avenida norte reparto la hacienda número trescientos treinta y tres, Centro Profesional Perlex, Colonia Escalón. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a
las diecisiete horas del día veintiuno de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día catorce de septiembre de dos mil diez, dejó el, señor JORGE MARCIANO MENDOZA, de parte de la señora JOSEFINA MELÉNDEZ CABEZAS, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario FABIO ARTURO PERLA VENTURA. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas, del día veinticuatro de junio dos mil dieciséis. Fabio Arturo Perla Ventura, Notario 5904 1a. Pub. 14-15-16 No. de Exp.: 2016151799 No. de Pres.: 20160232937 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LATIN FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEVELIP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO NATURALES INDICADOS PARA CONTROLAR LOS NIVELES DE COLESTEROL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis. LEVELIP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 14-15-16 5905 No. de Exp. : 2016151798 No. de Pres.: 20160232936 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LATIN FARMA. SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROSTAMOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO NATURALES INDICADOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA HIPERPLASIA PROSTÁTICA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis. PROSTAMOL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 14-15-16 5906 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este juzgado, el licenciado EDGARDO ANTONIO SALAZAR PINEDA, de cuarenta y un años de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, quien ha señalado para realizarle notificaciones los telefax 2252-2400, 2563-5221 y 2563-5219, en calidad de apoderado general judicial de la sociedad TEJIDOS Y CONFECCIONES SAMOUR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia TECSA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: URBANIZACIÓN LISBOA, CALLE EL ALGODÓN, NÚMERO VEINTICUATRO, DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 359-E-14, contra los señores JOSÉ EMILIO OSORIO ELÍAS Y VIVIAN MARÍA ECHEVERRÍA DE OSORIO, mayores de edad, empresario y ama de casa, de este domicilio; que se ignora el paradero o residencia actual de los expresados demandados señores OSORIO ELÍAS y ECHEVERRÍA DE OSORIO; también se desconoce si tienen procurador o representante legal que los represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA a los señores JOSÉ EMILIO OSORIO ELÍAS Y VIVIAN MARÍA ECHEVERRÍA DE OSORIO, y se les hace saber que tienen el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presenten a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hicieren, se procederá a nombrarles un curador ad-litem que los represente
en el proceso. Además, se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: la fotocopia certificada por notario, del testimonio de la escritura de poder general judicial otorgado por la sociedad acreedora, a favor del expresado licenciado Edgardo Antonio Salazar Pineda, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día dos de junio de dos mil catorce; el testimonio de la escritura pública de reconocimiento de deuda, otorgada a las trece horas y tres minutos del día once de julio del año dos mil doce, en la que consta que los señores José Emilio Osorio Elías y Vivian María Echeverría de Osorio, asumieron como propia la obligación contraída por la sociedad ESFACTORY, S.A. DE C.V., obligándose a pagar la deuda de TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE DÓLARES CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, al interés moratorio del tres por ciento mensual; que la demanda fue admitida por resolución de las diez horas y treinta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil catorce, misma en la que se decretó embargo en bienes propios de los demandados, y que por decreto de las catorce horas y cuarenta minutos del día treinta de octubre de dos mil catorce, se ordenó el emplazamiento de los demandados señores José Emilio Osorio Elías y Vivian María Echeverría de Osorio. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y treinta minutos del día veinte de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria Ref. 359-E-14 bec 1a. Pub., 14-15-16 5825 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Tercera Avenida Norte, y Diecinueve Calle Poniente, número doscientos treinta y ocho, Segunda Planta, San Salvador, al Público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de junio de dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora LIDIA CORDELIA BARRAZA ALFARO conocida por CORDELIA BARRAZA, en su concepto de madre del Causante, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada, que a su defunción en El Caserío El Espino, Cantón El Jícaro, Jucuarán, Departamento de Usulután, su último domicilio, dejó el señor AQUILINO BARRAZA, Confiriéndosele a la Heredera Declarada, la Representación y Administración Definitiva de la Sucesión.Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.- Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día cuatro de julio de dos mil dieciséis. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario Única Pub., 14 5896 AVISO ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Pasaje Mónaco número 37-D, Reparto Santa Leonor, de esta ciudad, HACE SABER que por resolución de la suscrita notario, proveída a las siete horas del día once de julio de dos mil dieciséis, se ha declarado a la doctora DINORA DE JESÚS TABLAS DE KRUGER, tributariamente DINORA DE JESÚS TABLAS SÁENZ DE KRUGER, heredera universal testamentaria definitiva con beneficio de inventario de los bienes y derechos que a su defunción dejó el señor KARL HEINZ FRITZ HORST KRUGER, tributariamente conocido por KARL HEINZFRITZ HORST KRUGER, el día veintisiete de octubre de dos mil quince, en concepto de heredera universal testamentaria definitiva, habiéndole conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, once de julio de dos mil dieciséis. Ana Ligia Paniagua Montoya de Rodríguez, Notario Única Pub. 14 5901 AVISO ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Pasaje Mónaco número 37-D, Reparto Santa Leonor, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las siete horas diez minutos del día once de julio de dos mil dieciséis, se ha declarado a los señores ROGELIO GUERRERO SALINAS y MARÍA EVELIA RAMÍREZ DE GUERRERO, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes y derechos que a su defunción dejó el señor ROGELIO JOSÉ GUERRERO RAMÍREZ, el día veintitrés de septiembre de dos mil quince en concepto de padres sobrevivientes del causante, habiéndoles conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, once de julio de dos mil dieciséis. Ana Ligia Paniagua Montoya de Rodríguez, Notario Única Pub. 14 5902
AVISO ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Pasaje Mónaco número 37-D, Reparto Santa Leonor, de esta ciudad , HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las siete horas veinte minutos del día once de julio de dos mil dieciséis, se ha declarado a señora MARÍA ELENA GUTIÉRREZ VIUDA DE MENÉNDEZ, antes MARÍA ELENA GUTIÉRREZ DE MENÉNDEZ, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes y derechos que a su defunción dejó el señor ANDRÉS NAPOLEÓN MENÉNDEZ GUTIÉRREZ, el día doce de junio de dos mil diez, en concepto de CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS TESTAMENTARIO EN ABSTRACTO de su hijo también sobreviviente, y heredero universal señor WALTER ALEXANDER MENÉNDEZ GUTIÉRREZ, habiéndoles conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, once de julio de dos mil dieciséis. Ana Ligia Paniagua Montoya de Rodríguez, Notario Única Pub. 14 5903 EDICTO ÓSCAR JOSÉ TORRES CAÑAS, Notario, con oficina situada en Ochenta y Nueve Avenida Norte, número quinientos setenta y tres, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veinticinco de mayo del corriente año, se declaró Heredera Definitiva Testamentaria con Beneficio de Inventario a la señora LILIAN HAYDÉE MAJANO DE HERRERA de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ CARLOS HERRERA CASTELLANOS, quien fue de setenta y nueve años de edad, arquitecto, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció el quince de junio de dos mil catorce en Colonia Miramonte Poniente, Avenida los Girasoles, número ciento sesenta y seis, siendo San Salvador su último domicilio, en su calidad de cónyuge del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, treinta de junio de dos mil dieciséis. Lic. Óscar José Torres Cañas, Notario Única Pub., 14 5918
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS
Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv
EL MUNDO | JUEVES 14/07/2016
19
20
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
Opinión editorial
clase política
El papel de la oposición debe ser constructivo En el barco de las finanzas públicas vamos navegando todos los salvadoreños, o lo salvamos juntos o nos hundimos todos.
L
as finanzas públicas están al borde del colapso y es urgente un pacto fiscal, así como un nuevo acuerdo con el Fondo Monetario Internacional. Así lo aseguran analistas económicos que también advierten la necesidad de un gran acuerdo nacional para sacar al país de la situación gravísima de endeudamiento y déficit que sufrimos. La cobija no se puede estirar más. Los últimos tres gobiernos han incrementado el endeudamiento desproporcionadamente al mismo tiempo que la incertidumbre política y la escasez de inversiones ha impactado al país. Los analistas que participaron esta semana en un foro organizado por Funde señalaron -como ya lo han hecho organismos financieros internacionales- que la polarización es una de las grandes trabas para lograr consensos ante la crisis fiscal, e instaron a la oposición a tender puentes, y al Gobierno a recuperar la confianza. El papel de la oposición en esta crisis debe ser constructivo, no se puede apostar a que el Gobierno actual fracase porque en el fondo, el fracaso sería de todos los salvadoreños y podríamos enfrentar hasta el riesgo del impago o de la desdolarización, de sufrir un corralito financiero al estilo argentino o cualquier otra catástrofe económica de la que toda la clase política, incapaz de lograr consensos, sería parcialmente responsable. Ojo con eso.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
¿PACTO FISCAL O PACTO DE NACIÓN? por: ALDO ÁLVAREZ Abogado y catedrático
E
Pero establecer el diálogo no debe verlo el gobierno men días recientes el ciudadano Presidente ramente como una herramienta pasajera, transitoria, de la República ha señalado públicamente momentánea o provisional para lograr ciertos objetivos la necesidad de hacer un pacto fiscal en el inmediatos o de corto plazo –por el descomunal problepaís, toda vez que ello no implique –según ma de caja que tiene en este momento–, sino más bien mencionó– ni despidos ni afectación de debe ser vista y asumida como una política pública en la inversión social. Qué me alegro que se sí misma, de una naturaleza estructural a su actuación y haya expresado en ese sentido, aunque ejercicio de gobierno, y como una herramienta impresconsidero que detrás de ello hay una fuerte presión por cindible en el ejercicio del poder, como un mecanismo la “sequía” en la caja del Estado y la descomunal presión del diario gobernar, para la consecución de los grandes fiscal que está teniendo con los ingresos corrientes versus objetivos y metas que se tienen los gastos que se deben hacer, tan como país, mismos que deberían pronto como este mes de julio y Se necesita no solo la proestar establecidos en dicho PACTO siguientes. puesta de un pacto fiscal sino DE NACIÓN. Parece ser que las LETES ya llegaEl establecimiento del mecanismo ron a su tope máximo de demanda de UN GRAN PACTO DE NAdel diálogo permanente, propio de por parte del mercado de com- CIÓN que resuelva de fondo las democracias más depuradas, pradores, pues la adquisición de los problemas estructurales debe trascender hacia las fuerzas más titulación de deuda pública vivas de la sociedad, pues sería un de corto plazo por parte de las que mantienen a este país en error de este gobierno pretender entidades que usualmente los el intolerable subdesarrollo que, por el simple hecho de ser adquieren, conlleva un altísimo en el que se encuentra. gobierno, ello cierra la puerta del riesgo que ya no pueden asumir. diálogo intersectorial, pues las La colocación de más títulos en necesidades de los gobernados, el mercado internacional no es a que está llamado a atender el gobernante son tan diautomática y además requiere la autorización de mayoría námicas y cambiantes como la sociedad misma, y es un calificada en la Asamblea, y la propia colocación internaabsurdo creer que ellas se mantendrán estáticas hasta cional lleva tiempo. Si bien la economía tendrá un leve la siguiente elección. crecimiento, éste es aún insuficiente en este momento del ¿Pero quién debe convocar a quién? ¿Son los sectores los año, para hacerle frente a todas las obligaciones fiscales que deben buscar al gobernante para dialogar o viceversa? que tiene el Gobierno, producto, entre otras cosas, del Es evidente que el principal protagonista de esta mecánica pago de la deuda pública acumulada, del alto porcentaje es el gobernante –por su misión y mandato–, es él quien del presupuesto que se usa para los programas sociales, la debe avocarse a los sectores para dialogar, buscando deuda previsional acumulada y el altísimo porcentaje del para el caso a la academia, las gremiales profesionales, presupuesto que se destina a gasto corriente. Por tanto, lo los sindicatos, los tanques de pensamiento, etc. Pero esto anunciado por el Presidente tiene este “telón de fondo”. aún no ha sido revelado por el Presidente, esperamos que Pero hay algo de lo anunciado por el Presidente que sí lo haga pronto, y que no sólo lo limite a la propuesta de un me parece que genera una muy buena oportunidad para pacto fiscal, sino más bien UN GRAN PACTO DE NACIÓN, hablar de los más trascendentales temas del país, siendo que resuelva de fondo los problemas estructurales que uno de ellos –si no el que más– el de la gran reforma pomantienen a este país en el intolerable subdesarrollo en lítica del Estado, del modelo económico, de la función el que se encuentra. Diga usted Presidente. pública, del tema de la seguridad, del sistema judicial, del disfuncional sistema penitenciario, de la corrupción casi institucionalizada, etc. Y no es que la propuesta de Pacto Fiscal sea mala, por supuesto que no, pero ella como un componente de un verdadero pacto trascendental, un “PACTO DE NACIÓN” que permita hacer lo que en este país nunca ha sido posible lograr: Sentar las bases del desarrollo económico, humano y sostenible; y para lograrlo, volver el mecanismo del diálogo y la concertación una herramienta vital para la toma de decisiones de los grandes problemas de país, que son de interés para todos y que no se pueden dejar a la diatriba de la discusión política estéril, y menos a los intereses sesgados de partidos políticos.
¿A quiénes representan?
L
por: Ricardo Castaneda Ancheta ||||| Economista investigador, Icefi @Recasta
a cotidianidad que vive la inmensa mayoría de la población sobrepasa los límites de cualquier obra de realismo mágico. Cada día hay más desconfianza en la democracia como medio para encontrar soluciones como sociedad. De acuerdo a Latinobarómetro, para 2015, solo tres de cada 10 salvadoreños se sentían satisfechos con la democracia, únicamente uno de cada cinco se mostraba representado por los diputados y diputadas y solamente una cuarta de la población cree que se está gobernando para el bien de todo el pueblo. Estos datos reflejan la brecha entre la oferta de la clase política y la demanda de la ciudadanía. Aunque no hay una explicación unilineal ni inequívoca, en el fondo lo que predomina es ¿a quiénes representan los líderes políticos? Cuando no aparecen los registros de viajes del expresidente Funes o la información sobre quién conducía el vehículo de la presidencia que se vio envuelto en el percance en el que murió un ciudadano ¿a quién se le rinden cuentas? Cuando en CEPA se compraron bebidas alcohólicas, en la Corte de Cuentas pagaron el lavado de trajes de mariachi con recursos públicos, ¿para quién trabajan? Cuando los diputados y diputadas contratan a familiares, amigos, exdiputados −solo la junta directiva conformada por 14 diputados tiene a su cargo 208 empleados– y gastan medio millón en el sistema electrónico de votación y rótulos LED, ¿a quiénes representan? Cuando la Corte Suprema de Justicia destina USD 6.1 mi-
llones en seguros privados (de vida, médico) o la Asamblea Legislativa gasta USD 6.5 millones para el mismo propósito, que sumados ambos equivalen casi al presupuesto del hospital Zacamil, ¿por quién trabajan? Cuando hay 800 mil niños, niñas y adolescentes fuera de la escuela, pero se prefiere seguir otorgando privilegios fiscales; o cuando se coloca un recargo a la telefonía pero no se combate la evasión fiscal ¿los intereses de quiénes se protegen? Cuando los representantes de los trabajadores en el Consejo Nacional del Salario Mínimo se ponen de acuerdo con el sector empresarial y aceptan un incremento pírrico, que a todas luces no permite siquiera que la mayor parte de la población tenga los ingresos suficientes para subsistir ¿a quién se representa? Al final, todos ellos responderán que representan al pueblo. Sí, como ese discurso vacío que repiten a diario para auto complacerse desde su narcisismo. Y la oposición, especialmente ARENA ¿a quién representa? Basta dar un vistazo al listado de sus financistas y se empieza a encontrar una respuesta del porqué cuando gobernaron decidieron quitar el impuesto al patrimonio y poner el IVA, por citar solo un ejemplo. Pero entonces, ¿quién representa a la niñez fuera de la escuela? ¿A la juventud que quiere vivir una vida plena en su país y no migrar como lo ha hecho el resto de sus amigos? ¿A los hombres y mujeres que trabajan por largas jornadas bajo condiciones inhumanas y con salarios de mise-
Las dos caras de Jano por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y notario
E
opinión
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
n el politeísmo de la Antigua Roma, existía una deidad protectora de los hogares, que guardaba las puertas y las familias. Se llamaba Jano, a quien se le atribuía haber enseñado a los hombres la construcción de naves seguras, así como a utilizar monedas de metal para facilitar las operaciones mercantiles. Por el último motivo, gozaba del aprecio de Mercurio, el veloz mensajero del omnipotente Júpiter y, a la vez, por ser el dios de los comerciales. Además de esas cualidades positivas, Jano también tenía influencia en la vida humana, favoreciendo a quienes tenían un buen pasado y contrariando a quienes tenían un historial negativo. Para realizar ese examen de la conducta histórica, Jano no anduvo en ninguna oficina de acceso a la información
pública, ni estuvo a la espera de que la casa presidencial, perdón, la mansión consular, por fin se decidiera a “soltar la prenda”, es decir, proporcionara los datos incompletos en rollos escritos, referidos a un caso especial de accidente vial donde se involucrara un carromato cuidado por un auriga ebrio del Consulado, que hubiese producido la muerte de un humilde ciudadano libre, o la del sacrificado mensajero de un mercader. A Jano no se le escapaba ninguno de esos detalles, aunque hubiera transcurrido mucho tiempo de su comisión, pues Júpiter lo formó con un rostro escrutador del ayer, donde nada ni nadie se le escapaba de su visión retrospectiva. Pero también, ese dios protector del hogar, podía entorpecer el sendero a quienes su futuro les augura a que cometerían barbaridades contra sus semejantes. Escrito en papiros ya casi ilegibles, se dice que muchos senadores o procónsules de provincia, que deseaban caminar por las blancas escalinatas del Capitolio o del augusto Senado, ubicados en la Roma imperial, de pronto vieron obstaculizadas sus aspiraciones, pues Jano también poseía un segundo
21
ria? ¿A las personas de la tercera edad que a pesar de haber trabajado toda su vida, no tienen derecho a una pensión digna? ¿Al salvadoreño que día a día paga sus impuestos sin que el Estado sea capaz de ofrecerle bienes y servicios públicos de calidad? Sin duda alguna, no es la ANEP. Lo digo porque más de alguno se pudo haber confundido, pues con el anuncio del recargo a la energía del 13 %, salieron como cuál actuación de dictador en una película de parodia defiendo al pueblo. Sí, de la misma manera que lucharon para que el salario mínimo fuera suficiente para cubrir la canasta básica, ¿verdad? Cuanta congruencia falta entre lo que dicen y hacen los tomadores de decisiones en nuestro país. Hoy más que nunca debemos de reflexionar quienes representan los intereses de las grandes mayoría, pues obligados por las circunstancias, posiblemente, nos encontremos en las vísperas de acuerdos políticos de gran envergadura. Es fundamental, entonces, que en esa mesa de negociación se encuentren presentes los intereses de quienes hasta ahora han estado sin representación.
rostro que escudriñaba el porvenir de las personas y pronto advertía que algunos de esos políticos -ya existían desde entoncesplaneaban que, al nomás sentarse como limosneros pidiendo incrementos ficticios “de un centavo” pero que esas moneditas de vil bronce, puestas “en chorrera”, sumarían millones de dracmas de pura plata, para acrecentar su vida de lujos extraordinarios, realizar viajes marítimos o Galilea, degustar exquisitos vinos traídos de la Galia o Hispania, o hacer barbacoas escandalosas con gordos toros de la región helénica. Todos esos deseos ambiciosos caían como “castillo de naipes” por obra de Jano y su poder de adivinación futurista. En nuestro país hay ciertos funcionarios del Estado, tanto ejecutivos, como diputados y hasta magistrados judiciales que hacen, de manera pésima, el papel de Jano. Es decir, actúan con una cara para la derecha y utilizan otra cara para la izquierda. Con este rol incierto, hacen dudar mucho de su transparencia en el ejercicio de sus funciones, pues por ratos llega a aumentar su vaivén publirelacionista, donde se mezcla sin tino, tanto el sonreír como el despotricar, para uno u otro sector político o social,
cuando una mescolanza de sentimientos y pensamientos, que nos confunden a los ciudadanos del país. No es la primera vez que el presidente dice una cosa y, al otro día, sale alguno de sus ministros, o algún secretario de su elenco presidencial, afirmando lo opuesto y… todo queda sin esclarecerse. En mis tiempos “de burócrata”, que un ministro desautorizara con sus declaraciones lo que antes había expresado el mandatario de turno, era motivo suficiente para “tocarle las golondrinas” sin mucha tardanza. Incluso, hoy es frecuente que un ministro diga algo sobre determinada cuestión de interés nacional y salga después un director general, del mismo ramo, diciendo lo contrario. Y para concluir estas divagaciones, me parece incorrecto que el mandatario en ciertos actos o reuniones, ataca furibundo a la Sala de lo Constitucional, como a los Estados Unidos de América y el empresariado. De pronto, en otro evento, alaba la cooperación estadounidense, dice respetar la Sala y apoyar la empresa privada. Con esa actitud incoherente, de doble rostro, pienso como tía Estabana: No es chicha ni limonada… ¡Pinche imitación de Jano!
Espectรกculos EL MUNDO 22-23
Jueves 14/07/2016
TARZร N
EL REGRESO DEL REY DE LOS SIMIOS
ADAPTACIONES MÁS ICÓNICAS DE TARZÁN
>> El hombre mono está de regreso
en una aventura que redescubrirá sus orígenes a través de la humanidad y la naturaleza. ATILIO FLORES DIARIO EL MUNDO
J
1918
La primera adaptación fue realizada en 1918 en cine mudo. Tarzán fue encarnado por Elmo Lincoln, quien repetiría el papel en dos secuelas más. Presenta una versión bastante fiel al libro.
1932
Johnny Weissmuller, participó en la octava adaptación de la película ya en cine sonoro. Representa una de las más icónicas y exitosas de la saga, incluyó elementos que se volvieron arquetipos del personaje como el “grito” y “Cheeta” una chimpancé.
2013
Primera adaptación del personaje empleando este estilo visual 3D. La historia es alterada para adaptarla a la época actual, en la que Tarzán se pierde en la selva siendo un niño cuando sus padres sufren un accidente en helicóptero siendo criado por gorilas.
GRÁFICO DIARIO EL MUNDO / ATILIO FLORES
ohn Clayton III, es un nombre que muy pocos reconocerían, sin embargo, es el nombre real del “Rey de los Simios”: Tarzán, que en gorila significa “piel blanca”. Este ser fantástico vuelve a la aventura con una nueva versión para el cine en manos de Warner Bros y del director David Yates, prometiendo devolver al personaje al público más joven más allá de la versión de Disney. Más de cien años han transcurrido desde que Tarzán hizo su primera aparición en la serie de relatos de la revista “All Story Magazine” en octubre de 1912. Su creador, Edgar Rice Burroughs, escritor caracterizado por escribir ciencia ficción en las primeras décadas del siglo XX, se vio inspirado en compilar formalmente el primer libro: “Tarzán de los monos” en una novela en 1914, la cual serviría como un hito cultural importante en la época que conllevaría a la adaptación al cine, televisión e historietas animadas. Tarzán es el heredero de una familia aristocrática que nace en África a raíz de que sus padres sufren un motín en el barco que los transportaba hacia Inglaterra a finales del siglo XIX. En la jungla, el líder de los gorilas, Kerchak, asesina a los padres del pequeño Tarzán. Él, no obstante, es protegido por la gorila Kala, quien lo adopta cual si fuese su propio hijo, convirtiéndole en
un hombre salvaje, ágil y veloz, que es capaz de enfrentar a las criaturas salvajes con astucia y tenacidad. A pesar que la versión original de Burroughs se ubica en la época colonial, esta historia ha sufrido muchas modificaciones en el tiempo en el que se desenvuelve, como la versión de 2013 que presenta a un Tarzán en el tiempo actual. La personificación del hombre mono recae, en esta ocasión, sobre Alexander Skarsgard, uniéndose a la lista de grandes intérpretes como el primer Tarzán, Elmo Lincoln, además de Ron Ely (1966), Miles O’Keefe (1981) o Christopher Lambert (1984); aunque el más icónico en ponerse en la piel de Tarzán fue el medallista olímpico Johnny Weissmuller en los años 30’s , cuyos gritos se escucharon en la jungla hasta en 12 películas. A la lista de actores se suman talentos como Samuel L. Jackson, quien será George Washington Williams, uno de los primeros afroamericanos que visitaron el Congo después de que el rey Leopoldo de Bélgica reclamara el territorio como propio y que criticó duramente el tratamiento de los colonos hacia los esclavos. También hará su aparición la actriz Margot Robbie, quien interpretará el interés amoroso del rey de los simios: Jane Porter. Todos ellos se embarcarán en una aventura que cambiará la perspectiva de ver y valorar la vida.
ADEMÁS SE ESTRENA:
1999
Gran parte del relato es un guión original basado tanto en la novela clásica como en la película de 1932. Curiosamente, el antagonista de la película lleva por nombre Clayton, que es el apellido original de Tarzán (hecho que nunca se toca en esta película).
2016
Alexander Skarsgard y Margot Robbie son los encargados de conquistar la pantalla con la historia de amor entre Tarzán y Jane.
Los ilusionistas regresan al cine... “ahora los ves, ahora no los ves” La exitosa película que en 2013 unió a los mejores magos del mundo, los que -aparte de brindar un gran espectáculo para las multitudes- se dedicaban a usar sus especiales talentos para atracar bancos de corruptos empresarios, regresa este día a la gran pantalla salvadoreña. Un año después de engañar al FBI y ganar la adulación del público con sus espectáculos de magia al estilo Robin Hood, los Cuatro Jinetes reaparecen en una actuación con la esperanza de exponer las prácticas poco éticas de un magnate de la tecnología. El hombre detrás de su acto de desaparición no es otro que Walter Mabry (Daniel Radcliffe), un prodigio en la tecnología que pone en peligro a los Jinetes y los lleva a cometer un asalto aún más peligroso. Su única esperanza es llevar a cabo un último truco sin precedentes para limpiar sus nombres y revelar la mente maestra detrás de todo. Como en muchas ocasiones las segundas partes tienden a ser puestas en duda, ésta cuenta con un elenco de lujo encabezado por Morgan Freeman y Michael Caine, quienes acompañan a Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Dave Franco, Daniel Radcliffe, Lizzy Caplan y Jay Chou.
24
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
HORóscopo aries Una baja autoestima se soluciona con el autoconocimiento. Mantente atento, las relaciones amorosas tomarán su cauce a partir de hoy.
tauro Deberá comenzar a tener más comunicación con su pareja para tratar de recuperar la serenidad conyugal. Trate de calmar su ansiedad.
leo Comenzarán a nacer nuevas amistades en este día, donde la Luna será favorable y ayudará a concretar relaciones duraderas. sagitario Por hoy no se darán las condiciones para que inicien nuevas y serias relaciones, se tendrán que conformar solo con tener buena compañía.
cáncer La comunicación se verá alterada y provocará malos entendidos y grandes discusiones en la pareja que durarán cierto tiempo.
famosos de este día:
virgo No se altere ni se ponga terco, eso no convencerá a nadie. Utilice la paciencia y apele a su sensualidad natural a la hora de querer conquistar.
geminis El amor estará más demostrado por manifestaciones de compañerismo y de solidaridad, que por muestras de cariño, pero le llenará. libra Durante el día de hoy deben cuidar su lengua, algunas respuestas estarán desubicadas y pondrán a prueba las relaciones, y pueden resultar trágicas para la pareja.
escorpiÓN La pasión y el entusiasmo puesto en las relaciones le darán amplias satisfacciones. Estos nativos se sentirán muy solos durante este día.
capricornio Quizás no esté conforme con su presente, aunque sepa que éste es un regalo del Universo; sepa apreciar lo que el Creador le ha dado.
piscis Considere a su pareja como una entidad muy importante en su vida y no cualquier cosa, ya que es su ayuda idónea. Valore.
acuario Nada puede detener la potencia y energía del crecimiento personal, Matthew Fox salvo que quiera estancarse, Nació el 14 de julio pero luche y siga adelante. de 1966.
Sudoku 1
Tommy Mottola Nació el 14 de julio de 1949.
sopa de letras Sudoku avanzado ARTERA ATUFAR BANANO BOTAREL BRANDAL CINTAJO COLGAJO COLUMBRÓN CONTIL DESINFLAR DESMOGAR DOMINICAL ESTAFETIL FREIRE GAMBETEAR LIBERTARIO MOSQUEADO
kakuro
PLAGAR PROTEíNICO RESECAR TACANA TELEFILME TOALLA TURIÓN.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
Jueves 14/07/2016
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
25
TV >>CANAL 2
CINEMA
LA GRAN VÍA
Era de hielo (doblada) 12:45, 3:10, 5:35, 8:00 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 8:55 P.M. (C) Era de hielo (doblada) 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 1:10, 6:20 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 12:20, 5:45, 8:25 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 12:30, 3:15, 6:05, 8:50 P.M. (C) Los ilusionistas (subtitulada) 12:35, 3:35, 6:35, 9:35 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 1:35 P.M. (A)
METROCENTRO
Warcraft (doblada) 9:25 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 12:00, 2:20, 4:40, 7:00 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 8:30 P.M. (C) La leyenda de Tarzán (doblada) 10:55, 4:55, 7:30 P.M. (B) Yo antes de ti (doblada) 2:10, 5:00, 7:45 P.M. (C) La leyenda de Tarzán (doblada) 10:45, 1:20, 3:55, 6:40, 9:15 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 11:30 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 10:35, 12:55, 3:30, 5:50, 8:10 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 11:45, 2:40, 5:25 P.M. (A) Los ilusinistas (doblada) 12:10, 3:10, 6:05, 9:00 P.M. (B) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 2:00 P.M. (B)
CINEPOLIS
Era de hielo (doblada) 11:45, 2:05, 4:25, 6:45, 9:05 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 1:30, 3:50, 6:10, 8:30 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (doblda) 11:30, 2:00, 4:40, 7:15 P.M. (B) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 9:50 P.M. (B) Los ilusinistas 2 (doblada) 12:30, 6:20 P.M. (B) Los ilusinistas 2 (subtitulada) 3:25, 9:15 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 12:55, 3:15, 5:35, 7:55 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 1:05, 3:30, 6:00, 8:20 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 4:20, 6:55 P.M. (AA) Día de la independencia (doblada) 12:00, 5:30, 8:15 P.M. (C) Día de la independencia (doblada) 2:45 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
Los iluninistas 2 (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (A) Buscando a Dory (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 12:00, 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (B) La era de hielo 5: Choque de mundos (español) 12:00, 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) La era de hielo 5 choque de mundos (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (A) La leyenda de Tarzán (subtitulada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El tesoro Teledós Antes muerta que lichita Simplemente María Un camino hacia el Destino 1OO Latinos dijeron A todo o nada Teledós El Hotel de los secretos Premios Juventud 2016 El Dandy Teledos Repetición Tiro de Gracia
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00
12:30 1:00 2:00 3:00 3:30
6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:30
7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex
>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Hay alguien Ahí? Sex And the City Extranormal de Impacto
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s 5:30 Cadena Megavisión A.M. Ciclismo Tour de Francia’ 2016 8:00 La Madrina de Bodas más Vieja Etapa # 12 (184 Km.) Del Mundo Desde Montpellier / Con: Donna Mills y Brian Wimmer Mont-Ventoux, Francia 9:45 No Hay Amor Más Grande Noticias 4 Visión (En Vivo) 11:30 Familia de Extraños Imperio 1:15 Luchando por la Vida Por siempre 3:00 El Camino del Deber El Secretario Con: Nancy Palk y Richard Donat Campeonato Sub20 Masculino 4:45 En El Cumplimiento del Deber: Uncaf Emboscada En Waco En Vivo 6:30 La Tregua Panamá’ 2016 Con: Alexander Llijn Y Anatoliy El Salvador vs. Nicaragua Vassiliev Desde Estadio Maracaná – 8:45 El Ángel Vengador El Chorrillo, Panamá Con: Kevin Sorbo y nick Chinlund La Vecina 10:15 Naturaleza Desencadenada: Corazón que Miente Fuego Fugitivos 12:00 Cierre Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición 5:30 Cadena Megavisión AM Frente a la Comunidad 8:00 Meganoticias 19 AM Repetición 8:30 Euromax Noticias 4 Visión Repetición 9:00 Avance Meganoticias 19 Caso Cerrado Repetición 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día Cadena TCS 12:00 Meganoticias 19 Meridiano 1:00 Ahora con Oscar Haza El Minuto de María 2:00 Avance Meganoticias 19 TCS Noticias (En Vivo) 2:10 Noticias Telesur Frente a Frente (En Vivo) 3:00 Meganoticias 19, media tarde Frente a la Comunidad 3:30 DW Noticias (En Vivo) 4:00 Avance Meganoticias 19 Canal Seis Matutino: 4:10 Paparazzi TV Nuevo Rico Nuevo Pobre 5:00 Avance Meganoticias 19 Abismo de Pasión 5:10 DW Noticias Quiero amarte 5:30 El Mundo al Día 6:00 Meganoticias 19, Resumen 2015 Mi corazón es tuyo 7:00 Impacto ambiental El Chavo del Ocho 7:55 Avance Meganoticias 19 Grandiosas (En Vivo) Diálogo con Ernesto López 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:30 Meganoticias 19, última hora Tele Cash (En Vivo) 10:00 Punto de Luz Gossip Girl 10:30 DW Noticias Al Rojo Vivo 10:50 Avance Meganoticias 19 ¡Suelta la Sopa! 11:00 Así Dice Jehová (programa cristiano) Calle 7 12:00 Cierre El Noticiero Cine Titanium Presenta: El Legado Bourne The Bourne Legacy Con: Jeremy Renner, 5:30 Cadena Megavisión AM Edward Norton 8:00 Arriba mi Gente (en vivo) El Noticiero 11:00 21 a la Carta ¡Suelta la Sopa! 11:30 Mujer Express
>>CANAL 15
>>CANAL 19
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
>>CANAL 21
>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00
Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Central de Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Central de Noticias 11 Segunda Edición
12:00 Salud TV 1:00 Telenoticias 21 meridiano (en vivo) 2:00 Ventaneando 3:00 Pedaleando 3:30 El Sótano (Programa Juvenil) 5:00 Cultura Extrema 5:05 Exit 6:00 El hormiguero 7:00 Telenoticias 21 estelar (En Vivo) 8:00 Ciega a citas (Telenovela) 9:00 Código 21 9:30 Fanáticos + 10:30 Telenoticias 21 (r) 11:30 Código 21 (r) 12:00 Cierre
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30
EL LEGADO BOURNE
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
Rajoy baraja el 2 de agosto para votación de reelección
Mariano Rajoy, presidente del Gobierno español, espera en esa fecha someterse a la primera votación en la que intentará ser reelegido por el Congreso.
Internacional
EL MUNDO 26 Jueves 14/07/2016
La segunda ronda de rajoy para ser reelecto sería el 4 de agosto
>> Crisis venezolana
Capriles: “Zapatero falla en diagnóstico sobre crisis del país” pañol regresó a Venezuela el pasado viernes para conti nuar con la mediación para un eventual diálogo entre el Gobierno y la oposición, en la que también participan los expresidentes Martín Torrijos de Panamá y Leonel Fernán dez de República Dominicana.
Capriles animó a Rodríguez Zapatero a visitar hospitales y conocer el drama de la escasez.
Henrique Capriles insiste que deben buscar más mediadores para un eventual diálogo. /Archivo
>> Opositor asegura que mediador José Luis Ro-
dríguez Zapatero desconoce realidad venezolana. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l dirigente opo sitor venezolano Henrique Capri les consideró ayer que el exjefe del gobierno español José Luis Rodrí guez Zapatero “falla” en su “diagnóstico” sobre la crisis económica de Venezuela, pues a su juicio el político no entiende lo que “estamos viviendo los venezolanos”. “Cuando se dice que es que el problema económico en Ve nezuela es como consecuencia de que no hay diálogo (...) es lo que le hemos escuchado al expresidente Rodríguez Zapatero, está fallando, hay una falla clara de diagnóstico, de entender lo que estamos viviendo los venezolanos”, afir mó Capriles en su programa transmitido por RCR.
El dirigente invitó al políti co español a conocer de cerca la situación del país caribeño y se ofreció a acompañarlo. “Señor Rodríguez Zapa tero le hago una invitación pública, yo lo llevo para que usted vea (...) a los venezo lanos que están pasando hambre, lo invito a que vaya a un hospital para que usted vea cómo está la gente en este momento postrada en una cama, esperando que llegue el insumo (material) médico para poder ser atendido”, dijo. El también gobernador del céntrico estado Miranda exhortó a Zapatero a visitar otros estados venezolanos, además de la capital, para “realmente ponerse del lado de los venezolanos” y “com prender” la crisis. “Y ver que los venezolanos no tenemos más tiempo para
perder en un diálogo que el Gobierno sabemos para qué lo llama”, agregó. Capriles sugirió que Rodríguez Zapatero no está enVenezuela para “buscar una solución” sino para resol ver “la crisis que está viviendo el Gobierno”. El ex jefe de gobierno es
Esta iniciativa, coordina da por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), fue convocada por el presidente deVenezuela, Nicolás Maduro, como un mecanismo que ayu de a solucionar los problemas del país petrolero. Rodríguez Zapatero se reu nió ayer con el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, para conversar sobre el even tual diálogo con la oposición de ese país, pese a que tenía previsto regresar este miér coles a España. Fue recibido anoche por el ministro del Despacho de la Presidencia, Jesús Salazar, en la sede del palacio presidencial de Miraflores.
>> OIM en Centroamérica
Advierten alza de migración extracontinental Redacción Agencias DIARIO EL MUNDO
Las condiciones para un aumento del flujo de migrantes “irregulares” desde Asia y África por Cen troamérica, hacia Estados Unidos, “están dadas” por el contexto económico y las guerras en estas regiones del mundo, según la Orga nización Internacional para las Migraciones (OIM). “Hemos visto, en los últimos años, que la mi gración va en cifras creci entes y la dinámica global” hace que “poblaciones im portantes se movilicen” y “las condiciones están dadas para que aumente”, dijo en una entrevista el jefe de misión de la OIM para El Salvador, Guatemala y Honduras, Jorge Peraza. Los flujos provenientes de Etiopía, Somalia, Ban gladesh y Nepal se deben a que éstos son “Estados con muchas dificultades”, lo que propicia un “auge importante de la migración por razones económicas”. Asimismo, expuso que en el caso de Siria y Afganis tán “los conflictos (arma dos) siguen siendo el factor de expulsión” y “migración extracontinental”. Sin embargo, el repre sentante de la OIM enfa
tizó que la “saturación” de la ruta hacia Europa y el “endurecimiento” de la seguridad en sus fronteras son de los principales fac tores que impulsarían el incremento de emigrantes asiáticos y africanos pa sando por Centroamérica. “Se cierra la ruta euro pea, entonces, vemos un resurgimiento de la ruta ha cia las Américas, entrando por Brasil, Ecuador, Vene zuela y transitando por Centroamérica”, detalló.
OIM: Centroamérica va seguir siendo utilizada por las redes del tráfico de personas. Añadió que han de terminado junto con las autoridades de la región “que probablemente se van a presentar más casos de esta naturaleza (migración extracontinental), porque ven la ruta hacia los Estados Unidos como una alterna tiva” a la de Europa. Por otra parte, para Pera za “no sería extraño” que las redes de tráfico de personas que trasladan migrantes desde Asia y África sean las mismas que movieron a miles de cubanos.
Zapatero y maduro a revisión de ruta del diÁlogo El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, sostuvo ayer una reunión con el expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero con el fin de conversar para la posible activación del diálogo entre el gobierno y la oposición local. En el encuentro participaron también la canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, y el ministro de despacho, Jesús Salazar. “Estamos listos para el diálogo político por la paz, la prosperidad y la soberanía del país”, expresó el mandatario venezolano, al hacer el quinto llamado al diálogo a los factores que conforman la opositora Mesa de la Unidad Democrática.
Un grupo de africanos en Costa Rica es muestra de la nuevas rutas de migración hacia EE.UU. /Archivo
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
27
>> Autoridades argentinas investigan complicidad de monja
Vídeo reaviva escándalo de millones en convento >> El vídeo corresponde al día en el que fue arrestado un exfuncionario que pretendía ocultar millones de dólares.
Paul Ryan, presidente de la Cámara de Representantes.
>> EE.Uu.
Ryan pide a Trump elija un “conservador”
Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a difusión de unas imágenes que mues tran a una monja ayudando al exsec retario de Obras Públicas de Argentina a introducir millones de dólares en un convento ha avivado la polémica en torno a una rocambolesca historia que ha sacudido el seno del kirchnerismo y la vida políti ca del país en su conjunto. A un mes del insólito suce so, la grabación de una de las cámaras de seguridad del monasterio Nuestra Señora del Rosario de Fátima, de la locali dad bonaerense de General Ro dríguez, revela parte de lo que sucedió en aquella madrugada del 14 de junio. En las imágenes, difundidas por el canal de televisión Telefé, se ve a José López, secretario de Obras Públicas durante los gobiernos de Néstor Kirchner y Cristina Fernández, aproxi marse a una de las puertas de reja interiores del monasterio con un arma larga, calibre 22, y varios bolsos.
Washington (EFE) diario el mundo
Según las autoridades las monjas no se limitaron a monitorear la llegada de López al convento, también lo recibieron y ayudaron a ingresar el dinero a la casa. /Cortesía Telefé
Investigan a dos monjas En declaraciones a medios locales, el mes pasado, la hermana Celia Inés alegó que pensó que lo que López llevaba eran bolsos con comestibles, por lo que le dijo “que los dejara en la cocina”. Sobre la religiosa más anciana del convento y superiora de la comunidad, la nonagenaria Alba Día de España Martínez Fernández, el fiscal dijo que tiene responsabilidad en los hechos pero pidió que se le practiquen exámenes médicos para determinar si puede ser sometida a un proceso judicial. Luego toca con insistencia un timbre, hasta que se asoma una de las religiosas, que abre una puerta de rejas y toma los bolsos, en los que aquella noche la Policía, después de detener a López, descubrió $8,9 millones.
>> Honduras
“Muro de Trump no detendrá inmigración” Washington (EFE) diario el mundo
El presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, aseguró ayer que el muro que propone construir el virtual candida to presidencial republicano, Donald Trump, no frenará la inmigración irregular porque ya se ha probado que las ba rreras “no detienen a nadie, en
ningún lugar del planeta, ni en la historia”. En una rueda de prensa en la embajada de Honduras en Washington, Hernández propuso atacar “la raíz” del problema de la inmigración irregular , mediante la creación de oportunidades de empleo, iniciativas para luchar contra la pobreza y mejorar los nive les de seguridad. Esto frente a la propuesta de construir un muro entre la frontera de Estados Unidos con México. El mandatario llegó aWash ington el lunes para exponer ante el Congreso y el Gobierno de EE.UU. los avances del Plan Alianza para la Prosperidad.
A partir de esta prueba vi sual, el fiscal federal Federico Delgado pidió ayer citar a la religiosa Celia Inés Aparicio, que es quien presuntamente ayudó a López a ingresar los
El presidente de la Cámara de Representantes de Esta dos Unidos, el republicano Paul Ryan, urgió ayer a Do nald Trump, ganador de las primarias de su partido a la Presidencia, a que elija a un vicepresidenciable “conser vador” y que lo haga pronto. En una entrevista en la cadena CNN, Ryan recordó que Trump es “nuevo” en el Partido Republicano y que tiene antecedentes de haber oscilado entre los dos bandos del espectro político esta dounidense.
Es por eso que el presi dente de la Cámara de Re presentantes, que durante las primarias sonó como una alternativa a Trump en caso de que el magnate no consi guiese la mayoría necesaria para obtener la nominación, le urgió a que su acompañan te sea “conservador” y que lo elija antes de la Convención Republicana de la próxima semana en Cleveland (Ohio). Trump confirmó que ba raja en su fómrula al gober nador de Nueva Jersey, Chris Christie, al expresidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich.
bolsos. La solicitud fue hecha al juez Daniel Rafecas, quien investiga desde hace ocho años a López por presunto enriquecimiento ilícito.
Reino Unido
Mariano Rajoy, presidente del Gobierno español (centro).
>> España
Rajoy decidido a ser reelegido por Congreso Madrid (EFE) diario el mundo
Theresa May, nueva primera ministra Londres La conservadora Theresa May se convirtió ayer en la primera ministra del Reino Unido, la segunda mujer en la historia del país en ocupar el cargo, al recibir el mandato de la reina Isabel II para formar Gobierno. La hasta ahora titular de Interior, que defendió la permanencia en la Unión Europea (UE) durante la campaña del referéndum del pasado 23 de junio, afronta la tarea de diseñar la hoja de ruta para las negociaciones con Bruselas que establecerán los términos de la ruptura con el bloque.
El presidente del Gobierno español en funciones, Maria no Rajoy, baraja la fecha del 2 agosto para someterse a la primera votación en la que intentará ser reelegido por el Congreso en el caso de que el rey le proponga. En una conversación con los periodistas en el Congre so, Rajoy dio esa fecha para una primera votación en la que tendría que ser elegi do por mayoría absoluta del Congreso, al menos 176 es
caños de 350. En caso de que no fuera elegido en primera ronda por mayoría absoluta, tendría que someterse a una segunda vo tación el jueves 4 de agosto, en la que ya le bastaría tener más votos a favor que en contra. Rajoy advirtió de que si tiene la certeza de que no prospera la votación en el Congreso, abriría un periodo de reflexión con otros partidos para ver qué salida se da, para no repetir la situación que ya se vivió en España tras las elec ciones del 20 de diciembre.
MANNY PACQUIAO PLANEA VOLVER AL RING EL 5 DE NOVIEMBRE Pacquiao, quien antes de su combate más reciente -en abril- dijo que se retiraría, ahora planea volver en noviembre al cuadrilátero ante un rival por definir.
Deportes
EL MUNDO 28 Jueves 14/07/2016
PACQUIAO YA TIENE EL PERMISO DEL PARLAMENTO FILIPINO PARA PELEAR
Top 8
2º
el nuevo equipo 3º más valioso del mundo
$3,650 MILLONES
$3,550 MILLONES
>> El equipo de futbol ameri-
cano Cowboys de Dallas superó al Real Madrid como equipo más valioso. >> La lista incluye a ocho equi-
pos de fútbol de Europa y ocho de la NBA, al igual que siete del béisbol de Grandes Ligas. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l equipo de la NFL (fútbol americano) Dallas Cowboys superó este año al Real Madrid como club más valioso del mundo en la lista que confecciona la revista Forbes, publicada ayer y que sitúa al club blanco en segunda posición, seguido por el FC Barcelona. En su ranking de 2016, la revista dio un valor de $4.000 millones al equipo de Dallas, mientras que el conjunto merengue le persigue con un valor de $3.650 millones y el equipo azulgrana cierra el podio con $3.550 millones. Esta es la primera vez que un club de fútbol no ocupa la primera posición de la prestigiosa lista desde 2011, dado que el Manchester United ocupó la primera plaza en 2011 y
$4 mil
millones
2012 y el Real Madrid reinó los últimos tres años consecutivos. Cierran las diez primeras posiciones los Yankees de Nueva York ($3.400 millones), el club de fútbol inglés Manchester United ($3.320), los Patriots de Nueva Inglaterra ($3.200), los Knicks de Nueva York ($3.000), los Redskins de Washington ($2.800), los Giants de Nueva York ($2.800) y los Lakers de Los Ángeles ($2.700) y los 49ers de San Francisco ($2.700) comparten la décima plaza. Mientras que el Real Madrid perdió la cabeza de la lista a pesar de ganar su undécima Liga de Campeones y aumentar un 12 % su valor, el Fútbol Club Barcelona, ganador de la última edición de La Liga y la Copa del Rey escaló una posición respecto a 2015
y se sitúa detrás del club merengue. Madrid, Barcelona y Manchester United ocupan tres de los cinco primeros puestos de la lista, y el resto de franquicias de las diez primeras plazas se quedan en Estados Unidos, repartidas por la liga de fútbol americano (NFL), las grandes ligas de béisbol (MLB) y la NBA. A lo largo de todo el listado sólo aparecen ocho equipos de fútbol de Europa, y el Real Madrid y el FC Barcelona son los únicos combinados españoles. Destaca también la ausencia de equipos de hockey, Fórmula 1 o Nascar entre los 50 primeros. Este 2016, el valor medio de los 50 clubes subió un 25 % respecto al año anterior y es ahora de $2.200 millones, el mayor valor hasta la fecha, según recordó Forbes.
4º
$3,400 MILLONES
5º $3,322 MILLONES
6º $3,200 MILLONES
7º $3,000 MILLONES
8º $2,850 MILLONES
INTERNACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
29
Tres cracks más al fútbol sala REDACCIÓN DEPORTES Diario el mundo
Los focos del deporte y del fútbol apuntarán directamente a la India, un lugar que está lejos de ser una referencia en el mundo del balompié. A partir de mañana, hasta el día 24 de julio varios de los astros del fútbol mundial se juntarán... en otra
modalidad. La Premier Futsal comienza su andadura para los próximos cinco años. Ryan Giggs, que recientemente abandonó el United
Este torneo lo organizan la estrella de fútbol sala, Falcao y el portugués Luis Figo.
tras 26 años en Old Trafford, disputará este nuevo formato de competición tras finalizar su corta aventura en el banquillo de los “red devils”. Esta Liga está organizada por Falcao, estrella mundial de fútbol sala, y por la leyenda portuguesa Luis Figo. Otras figuras como Ronaldinho, Hernán Crespo, Paul
>> PODRÍA VER ACCIÓN EN NOVIEMBRE
Manny Pacquiao
volverá al ring >> Después que anunciara su retiro del boxeo, en abril de este año, Manny Pacquiao dice que volverá a pelear en noviembre.
E
>> El púgil recibió permiso para tomar un descanso de sus nuevas funciones como senador en Filipinas.
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
l campeón filipino Manny Pacquiao quien antes de su combate más reciente ante Timothy Bradley Jr., celebrado el pasado 19 de abril, dijo que se retiraría, ahora planea volver en noviembre al cuadrilátero ante un rival por definir. El promotor Bob Arum declaró ayer que Pacquiao recibió permiso para tomar un descanso de sus nuevas funciones como senador en Filipinas para realizar un nuevo combate. La pelea se llevaría a cabo el 5 de noviembre, posiblemente en Las Vegas. “A él le gusta boxear y le gusta la atención”, señaló Arum sobre el retorno de Pacquiao, que todo apunta a busca una revancha con el estadounidense Floyd Mayweather Jr. Pacquiao lució en gran forma durante su pelea de abril, en la que regresó de un largo descanso para derribar a Bradley y encaminarse a un triunfo por decisión unánime. Luego del combate, el filipino titubeó sobre sus planes de retirarse. “Si me piden que regrese, no lo sé”, declaró el campeón filipino. “Podría disfrutar de la vida en el retiro. Aún no estoy retirado, así que aún no lo sé”. Pacquiao, quien era congresista en su país natal, fue electo el pasado mayo para el Senado, y existían muchos temores de que la mayor carga de trabajo le impediría volver a pelear. Pero Arum afirmó que el presidente del Senado de Filipinas le dijo a Pacquiao que estaba disponible para pelear una vez que se acordara el presupuesto nacional el 15 de octubre.
en cifras
58
Victorias Son las que ha logrado Manny Pacquiao, de un total de 66 peleas. 38 por nocaut y 20 por decisión.
Scholes o Michel Salgado también emprenderán esta nueva aventura que, sin ninguna duda, estará plagada de espectáculo. “¡La historia espera ser escrita! Giggs, Ronaldinho y Crespo son ahora parte de la familia de la Premier Futsal!”, tuitearon los organizadores.
Mourinho sentencia A JUAN MATA LONDRES (EFE) Jose Mourinho ya ha iniciado la pretemporada con su Manchester United. El nuevo proyecto de los ‘red devils’, liderado por el técnico luso, está pendiente todavía de retoques. En ese aspecto podría tener cierta importancia el español Juan Mata. Según informa Daily Mail, el jugador asturiano ha recibido un mensaje claro del entrenador: si no se busca un nuevo destino, la próxima temporada no jugará en el primer equipo. Mourinho ha amenazado con relegarle a la escuadra ‘sub 21’, algo que ya hizo en su momento Louis van Gaal con Víctor Valdés. La situación de Mata parece francamente complicada con un entrenador con el que no se entiende. De hecho, sus desavenencias con Mourinho comenzaron en su etapa en común en el Chelsea, club del que el español tuvo que irse al Manchester United. Según informaciones del portal Fichajes.net, el FC Barcelona estaría interesado en Mata como sustituto del turco Arda Turán quien no ha acabado de encajar en el esquema de Luis Enrique.
30 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
>> apoyo para selecciones menores
Vietto habría dado el “sí” al barcelona
Chevron patrocinará a selecciones juveniles >> La empresa petrolera firmó con la Fesfut un contrato de patrocinio para tres años. IVÁN BARAHONA Diario el mundo
L
a Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) firmó ayer un convenio de patrocinio con inversiones Chevron, el cual servirá para brindar apoyo a las selecciones nacionales juveniles a través del Proyecto Azul y Blanco. El tratado de patrocinio fue firmado para un periodo de tres años en los que la empresa petrolera desembolsará un total de $150 mil; es decir, serán $50 mil anuales los que recibirá la Fesfut para cubrir las necesidades de las selecciones nacionales juveniles. Carlos Reyes, Gerente
General de Inversiones Chevron en el país, explicó que la iniciativa del patrocinio surgió luego de evaluar la propuesta presentada por el proyecto Azul y Blanco. “Cuando nos presentaron el Proyecto Azul y Blanco nos gustó porque tiene el enfoque de desarrollo humano del joven y decidimos patrocinar el proceso”. en cifras
150
Mil dólares Es el monto que aportará la empresa Chevron para el apoyo a las selecciones juveniles.
Reyes agregó que la empresa realizará un monitoreo constante sobre la transparencia relacionada a la gestión del dinero entregado a la federación. Asimismo explicó que el objetivo del convenio
de apoyo al proyecto Azul y Blanco es ordenar la inversión que se realizará para que el proceso tenga consistencia en aspectos como la extensión de contrato con los entrenadores y cuerpo técnico, además de realizar el mantenimiento de las canchas y estar al día con el equipamiento para los combinados nacionales. “Con estos recursos podemos potenciar el futbol de desarrollo. La exigencia que tiene el país en relación al fútbol de élite es muy grande; sin embargo, no tenemos por el momento jugadores que enfrenten esos grandes retos”, dijo Alexander Rodríguez, auxiliar técnico de la Selección Nacional Sub-17. Precisamente, la Azulita Sub-17 realiza actualmente una intensa preparación de cara a la eliminatoria mundialista que se realizará en noviembre del año en curso en Costa Rica.
Filtran la tercera equipación del Real Madrid MADRID El Real Madrid apuesta por el negro en su tercera equipación de cara a la próxima temporada. La camiseta oficial ha sido filtrada y tendrá un diseño más arriesgado que la de local y visitante, que serán blancas y violetas, respectivamente.
En la parte superior unas franjas más claras se alternan con el negro principal para formar una cenefa que va desde los hombros hasta el final de la manga, formando un círculo a medio camino.
BARCELONA El Barcelona ya tiene el ‘sí, quiero’ de Luciano Vietto, según informó ayer Mundo Deportivo. De acuerdo con la publicación, el delantero del Atlético de Madrid ha acordado con el Barça las condiciones para ser nuevo jugador del conjunto azulgrana. Según el medio español, sólo falta que el club catalán logre llegar a un acuerdo con la entidad capitalina, que este verano dejará marchar al exatacante del Villarreal. Vietto, sin continuidad en el Calderón durante su primer año como colchonero, se ha caído a última hora de la lista de Argentina para los Juegos Olímpicos de Río 2016 porque el Atlético lo ha puesto en el mercado. La operación podría pasar por una cesión con una posterior opción de compra, o un traspaso. Condición a la que no le ve problema el Barça.
Casi un millón de rusos piden la disolución de la selección Moscú
Chevron, con su marca Texaco, anunció el patrocinio a las selecciones juveniles. /DEM
Casi un millón de rusos han pedido ya la disolución de la selección nacional de fútbol después de que ésta fuera eliminada en la primera fase de la Eurocopa de Francia tras sumar un solo punto. Rusia fue tachada como una de las peores selecciones de la Eurocopa, al empatar en el último suspiro ante Inglaterra y caer ante Eslovaquia y Gales, lo que precipitó la dimisión del seleccionador, Leonid Slutski.
>> EL TIGRE CAMINA A PASO LENTO
C.D. FAS anuncia dos nuevos fichajes ASTRID MEJÍA Diario el mundo
Uno de los equipos salvadoreños que se ha movido más lento en el mercado de fichajes para el torneo Apertura 2016 es C.D. FAS, aun cuando su exigencia es redimir una campaña para el olvido en la que no logró meterse ni siquiera entre los ocho mejores en el Clausura 2016. Solo restan ya 16 días para que inicie el Apertura y los fichajes no se terminan de con-
cretar. Ayer el cuerpo técnico encabezado por el argentino Osvaldo “Pichi” Escudero ofreció una conferencia para explicar el panorama de las contrataciones de los extranjeros y para oficializar otros dos refuerzos nacionales. Así fueron presentados los exjugadores del Sonsonate, el delantero Roberto “Toro” González y el mediocampista Rodolfo Pimentel, pero con éstos apenas suma cuatro in-
corporaciones. El único extranjero que ha sido anunciado hasta la fecha es el atacante argentino Guillermo Stradella. Sobre quiénes ocuparán los tres cupos restantes, el DT manifestó que espera que en el transcurso de la semana se concrete la llegada de los también argentinos Juan Aimar (enganche) y Facundo Simioli (defensa). De hecho, aseguró que el primero “estaría llegan-
do a FAS en las próximas horas en busca de un cupo”. En cuanto a Facundo Martínez, también de nacionalidad argentina, quien está a prueba con el equipo, Escudero dijo que “puede ser una posibilidad. Este chico reúne todas las condiciones”. Este sábado, el cuadro tigrillo se medirá en un clásico nacional de pretemporada ante C.D. Águila en el estadio Cuscatlán.
Rodolfo Pimentel (d) y Roberto González (i) de FAS. /CORTESÍA
>> CON OTRA MENTALIDAD PARA ESTA CAMPAÑA
“Estoy seguro que en este torneo me puede ir mejor” >> Fito Zelaya se ha planteado recuperar su forma física para responder a las exigencias de su equipo, Alianza FC, que competirá simultáneamente en el torneo local y en la “Concachampions”. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
E
l d e l a n t e ro d e l Alianza, Fito Zelaya, se ha planteado recuperar su forma física esta campaña para lo cual, por primera vez, desde que retornó al equipo albo luego de su paso por el Alania de Rusia, ha realizado una pretemporada completa junto al resto de sus compañeros, enfocado en las exigencias que tendrá su club, tanto en el torneo Apertura 2016 como en la Liga de Campeones de Concacaf. “Hemos trabajado muy fuerte, me están haciendo bajar a puro trabajo, pero ahí vamos, contento con eso, la verdad, tengo las ganas de hacer las cosas bien este torneo, de aportarle a
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Jueves 14/07/2016
mis compañeros y al equipo y esperamos ir por esta misma línea y poder estar al 100 % físicamente, sin sobrepeso, y eso te lo da el trabajo y la dieta que uno pueda llevar”, expresó ayer en conferencia de prensa.
El objetivo de Zelaya para el Apertura 2016 es competir en la tabla de goleo. “Yo desde que regresé a Alianza no hice una pretemporada completa con el equipo, ahora la estoy haciendo bien y no hay lesiones, eso es importante, por eso es que me había costado bastante, pero estoy seguro que este torneo me puede ir mejor, al igual
que al equipo, nada más hay que trabajar y sacrificarnos en cada entreno”, añadió. Si bien Fito manifestó que no es de los que trazan objetivos personales, se enfocó en comprometerse para bien del equipo, aportando su calidad y cuota goleadora en las dos competencias. “Objetivos personales yo no me trazo, lo importante es el bien del equipo donde el objetivo es quedar campeones en todas las competencias lógicamente, sabemos que se viene un torneo importante también y tenemos que estar preparados para eso. Uno como delantero, siempre lo he dicho, busca los goles, pero a veces no se te dan, a veces sí, ojalá este torneo pueda marcar muchos goles para el bien del equipo”, manifestó.
31
FICHA TÉCNICA Nombre: Rodolfo Antonio Zelaya García País: El Salvador Fecha de nacimiento: 03/07/1988 Lugar de nacimiento: Usulután, El Salvador Edad: 28 años Estatura: 1.74 metros Peso: 70 kg Posición: Delantero Perfil: Izquierdo Clubes: -Chalatenango - León (México) - Alania (Rusia) - Alianza.
En cuanto al grupo que le tocó a Alianza en “Concachampions”, donde se medirá con el New York Red Bulls de la MLS y el Antigua de Guatemala, el delantero expresó que hay confianza en avanzar de primera ronda: “Es un grupo difícil, pero nosotros también tenemos un buen equipo para dar la pelea, y nos estamos preparando para eso. Ojalá podamos dar esa sorpresa en la Concachampions, de pasar a la siguiente, fase que no lo ha hecho ningún equipo salvadoreño en la actualidad”, cerró.
>> ELIMINATORIO UNCAF SUB-20
Nicaragua, el puente de salvación para la Sub-20 >> La Azulita Sub-20 no se puede permitir más errores esta tarde cuando enfrente a la selección pinolera, en teoría la selección más débil del torneo.
EL SALVADOR
NICARAGUA
Estadio: Estadio Maracaná HOY - 4:00 p.m. TV: Canal 4
POSICIONES Posiciones JJ 1 Honduras 3 2 Guatemala 3 3 Panamá 2 4 El Salvador 2 5 Nicaragua 2
El martes anterior, la Sub-20 salvadoreña empató 2-2 con Guatemala. /CORTESÍA FESFUT
GD 3 1 5 -1 -8
P 7 5 3 1 0
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Luego del empate 2-2 obtenido ante Guatemala en su segunda salida a la cancha, a la Azulita Sub-20 ya no queda margen de error para maniobrar en sus últimos dos encuentros del eliminatorio Uncaf realizado en Panamá, si desea volver a meterse a la pelea por uno de los tres cupos para el Premundial de Concacaf. Su rival de esta tarde será Nicaragua, en teoría el rival más débil del eliminatorio, tras no haber conseguido sumar ni un solo punto en dos salidas a la cancha contra Panamá y Honduras, derrotas que la tienen en el fondo de la tabla sin goles a favor y ocho en contra. La diferencia entre la selección pinolera y El Salvador tampoco es muy abismal, pues el combinado nacional solo ha logrado sumar un punto, producto de un empate obtenido el pasado martes ante su par chapina. El Azulita, dirigida por el colombiano Eduardo Lara, debe
corregir las facilidades que ha dado en defensa y enfocarse en perfeccionar la puntería. Ante Guatemala ofreció un buen primer tiempo, salió a proponer, pero no pudo concretar y lo terminó lamentando. Si logra corregir, podría hacerle daño a una golpeada selección nica que debutó con un humillante 6-0 ante los anfitriones, seguido de un 2-0 frente a Honduras. Una victoria en el juego de esta tarde, programado para las 4:00 p.m., hora de El Salvador, metería de nuevo a la pelea a los nacionales, independientemente de lo que hagan canaleros y catrachos esta misma noche. Pero eso sí, de ganar Panamá, El Salvador se vería obligado a batirse en un duelo de muerte ante los anfitriones este sábado, en busca del tercer boleto. Mucha falta le hará a la selección salvadoreña en la búsqueda del objetivo, la ausencia del delantero Marvin Márquez, quien salió expulsado ante Guatemala, y se perderá lo que resta del torneo.