El Real Madrid remonta con triplete de Cristiano
Pág. 29
Año XLiX Nº 13,990 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 13 de Abril de 2016
>> el enfrentamiento duró unas seis horas
Tiroteo deja dos policías y 7 pandilleros muertos >> EL TIROTEO ocurrió ayer en Santa Cruz Michapa, Cuscatlán. Dos policías murieron y otros tres resultaron heridos.
>> los agentes eran investigadores y entraron a la zona vestidos de civil. Siete delincuentes murieron también. Págs. 2-3
Gobierno pide discutir si dar armas a comités cívicos Partidos manifiestan reservas a propuesta. jair martínez
pág. 8 Decenas de agentes de la PNC y la Fuerza Armada participaron en un operativo en busca de los delincuentes que atacaron a los policías en una zona rural de Santa Cruz Michapa.
economía
FMI y BM pronostican que el país seguirá siendo el que menos crece en C.A. Pág. 14
Asesinan a niña de 4 meses, junto a su madre y su abuela Crimen ocurrió ayer en Ciudad Delgado. pág. 5
política
Secretario OEA pide unión contra corrupción y felicita a CSJ Pág. 10
MATAN A ABUELA, HIJA Y NIETA EN CIUDAD DELGADO La Policía reportó el crimen de dos mujeres, madre e hija, y la nieta de solo cuatro meses que fueron acribilladas en su casa en la colonia Santa Marta, de Ciudad Delgado.
Nacional
EL MUNDO 2 Miércoles 13/04/2016
procurador pide que se priorice la investigación de este caso >> balacera se prolongó por más de seis horas
Dos PNC y siete pandilleros mueren en Sta. Cruz Michapa >> Los agentes estaban desarrollando trabajo investigativo cuando fueron atacados por un grupo de pandilleros desde una vivienda. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
U
n enfrentamiento armado provocó la muerte de dos agentes policiales y de siete pandilleros en una zona rural del caserío La Rinconada del municipio de Santa Cruz Michapa, en el departamento de Cuscatlán. El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto llegó hasta la escena del hecho. Explicó que ayer por la mañana un grupo de agentes desarrollaba un recorrido en varias viviendas de ese caserío como parte de un procedimiento investigativo. Sin embargo, cuando se acercaron a una de las casas fueron atacados con arma de fuego por un grupo de pandilleros. A causa del ataque, dos agentes policiales identificados como Francisco Salvador Martínez Guinea y José Luis Joaquín Letona, murieron en el lugar. El primero estaba destacado en la subdelegación de Suchitoto y el otro en la delegación de Cuscatlán. El combate también dejó a dos agentes y a un sargento de la PNC heridos y fueron trasladados en helicóptero hacia el Hospital General del Seguro Social en San Salvador. Un pandillero también resultó herido y huyó; sin embargo, debido a la gravedad de las lesiones falleció en una zona boscosa, cerca de una quebrada. Mientras que seis escaparon del sector y posteriormente se refugiaron
Últimamente (los enfrentamientos) se han visto incrementados, muchos integrantes de estos grupos criminales han fallecido producto de una acción operativa fuerte en zonas rurales”.
Es una situación en la cual se ve claramente que la PNC ha logrado a través del trabajo de inteligencia la forma y modalidad operativa de estos grupos criminales”. HOWARD COTTO DIRECTOR PNC
Agentes de la UMO reforzaron el combate a los pandilleros./j.m.
agentes fallecidos DESALOJO Los habitantes de la zona fueron desalojados de sus casas por seguridad. /JAIR MARTÍNEZ
JOSÉ LUIS JOAQUÍN LETONA Destacado en Suchitoto
José octaviano hernández vásquez Destacado en Cuscatlán
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
Un helicóptero de la PNC sobrevoló la zona en búsqueda de los delincuentes. /jair martínez
>> en cifras
6
Horas Duró aproximadamente el enfrentamiento entre la PNC y pandilleros.
3
Elementos de la PNC también resultaron heridos y presentan un cuadro clínico estable.
17
Policías En el presente año han fallecido 15 policías y dos empleados de la PNC.
la mañana se prolongó entre seis y siete horas. Desde la calle principal del caserío se escuchaban los dispararos de las armas largas. Casi a las 5:00 de la tarde, el director de la PNC dijo que la situación ya había sido controlada. Reportó que los seis pandilleros que se habían atrincherado en la vivienda habían muerto en el combate
en otra de las viviendas y continuaron disparando contra los agentes policiales. Las bajas y los heridos generaron que en el sector fueran desplegadas las unidades élite de la PNC. El Grupo Aéreo Policial (GAP) recorría varios kilómetros sobre el perímetro del hecho, mientras que elementos de la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO) y del Grupo de Reacción Policial (GRP) ingresaron al caserío para reforzar a los otros agentes y soldados que ya patrullaban. El enfrentamiento que había iniciado casi a las 10:00 de
SUCESOS • NACIONAL
Policía reportó tres agentes heridos durante el enfrentamiento de más de seis horas. /j.m.
>> EL CASERÍO ES DE ALTA INCIDENCIA DELINCUENCIAL
Policías registraron vehículos y buses en busca de sospechosos >> El control no dejó la captura de sospechosos ni el decomiso de ilícitos. gerson chávez Diario el mundo
A
gentes policiales implementaron un control vehicular sobre la calle principal que conduce hacia el caserío La Rinconada de Santa Cruz Michapa, para detectar a posibles sujetos que hubieran participado en el enfrentamiento armado
que provocó la muerte de dos agentes policiales y heridas en otros tres. Los vehículos particulares y los autobuses eran detenidos y los pasajeros obligados a bajar para ser revisados. Los agentes inspeccionaban las mochilas, bolsas y carteras que llevaban los pasajeros. Durante el procedimiento no reportaron la captura de sospechosos ni el decomiso de ilícitos. Fue hasta esta zona en la cual los agentes permitieron el ingreso de los medios de comunicación. Dijeron que el enfrentamiento entre policías y pandilleros se mantenía
activo y por lo tanto recomendaron no ingresar al caserío. El control fue implementado desde las 11:00 de la mañana y se mantuvo hasta la noche, debido a que las autoridades fiscales y policiales continuaban procesando la escena en la cual también murieron siete pandilleros. Los agentes policiales que desarrollaban el proce-
Policías afirman que la zona es constantemente patrullada junto a soldados.
dimiento confirmaron que en el caserío hay presencia de grupos delincuenciales. En postes y paredes hay grafitis alusivos a esta estructura, que sería la responsable de los hechos delictivos que ocurren en la zona, principalmente las amenazas y extorsiones contra los lugareños. Los policías dicen que los delincuentes se refugian en varios sectores de ese caserío porque en la zona hay abundante vegetación y es montañosa. Por ello aseguran que constantemente desarrollan patrullajes junto a la Fuerza Armada.
El director de la PNC explicó que los agentes realizaban trabajo de investigación cuando fueron atacados por el grupo de pandilleros. contra los agentes policiales. Aunque el director policial solamente confirmó la localización de dos armas largas y una corta utilizada por los pandilleros en el ataque, otras fuentes policiales reportaron el decomiso de un fusil AK -47, una escopeta y un fusil Galil.
3
Mientras se mantenía el enfrentamiento, los policías controlaban el paso de vehículos particulares y del transporte colectivo por la zona. / jair martínez
4
www.elmundo.sv
mercados del mundo
Miércoles 13/04/2016
el tiempo
Oro: Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de crudo
Café: Contratos a Mayo:
Azúcar: Contratos a Mayo:
$1,257.70
$42.17
$124.60
$14.07
san salvador
29º 20º
Ciudad
Máxima Mínima
Max.
Min.
San Miguel
33º
26º
Santa Ana
32º
22º
En foco BUENOS DÍAS
LA víctima de menor edad de la ola de violencia ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.sv
A
ún no habíamos terminado de conmovernos de la horrible matanza de la colonia Quezaltepec de Santa Tecla, donde una madre y sus dos hijas fueron asesinadas, cuando ayer nos enterábamos de otra matanza contra tres mujeres en Ciudad Delgado. Esta vez entre las víctimas hay una niña de cuatro meses. ¡Horrible! Ningún homicidio puede ser justificable. Pero mucho menos lo es el asesinato de niños y niñas. La niña de cuatro meses es probablemente la víctima de menor edad en los últimos años, que yo recuerde. Como sucedió en la masacre de Santa Tecla, esperamos que las autoridades encuentren a los responsables de esta barbarie. No sé qué nivel de maldad puede llegar a alcanzar una persona EL ASESINATO para poder asesinar a un niño y nuestra sociedad no puede que- DE UNA BEBÉ darse simplemente de brazos DE CUATRO cruzados. MESES NO La violencia ha enfermado NOS PUEDE a El Salvador, el otrora “país de la sonrisa”, que ve ahora cómo DEJAR PASIesa sonrisa se convirtió en una VOS COMO mueca del dolor que sufrimos a SOCIEDAD. diario. Ciertamente, los pandilleros son responsables de una enorme cuota de ese dolor, pero no solo ellos. En el caso de Santa Tecla, los asesinos no eran pandilleros, eran gente común, que había trabajado en esa casa y para esa familia. Nuestra sociedad se ha enfermado, como víctimas y como victimarios. Nos hemos vuelto pasivos ante la violencia, nos acostumbramos tanto a que ocurra una masacre aquí y otra allá, que parece que nos volvimos insensibles y eso no puede ser nada bueno. A veces me asusta que nos conmovemos más por un ataque terrorista en Estados Unidos, Europa o Medio Oriente, que los ataques terroristas que sufren miles de salvadoreños a diario. Esa niña de cuatro meses no puede dejarnos pasivos, tenemos que reflexionar profundamente sobre esta tragedia que su muerte representa.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
En la Asamblea Legislativa se asoman nubarrones de protestas sindicales luego que en la Junta Directiva, la fracción oficialista propusiera derogar el escalafón laboral de los empleados parlamentarios… Dicen que eso ha provocado la inédita convergencia de los dos sindicatos que tradicionalmente están enfrentados por obra de sus patrocinadores…
>>>
Hablando de la Asamblea, dicen que uno de sus diputados más reconocidos se vio sorprendido por la advertencia de una empleada de que si era despedida, haría revelaciones sobre sus conductas públicas y privadas, por lo que dicen que el despido se ha congelado… A ver cómo termina el asuntito… >>> Dicen que algunos dirigentes y alcaldes del FMLN se vieron tan pero tan sorprendidos de las empresas que dirigentes del partido tienen en el exterior, que se están preguntando por qué pasan carencias económicas en sus municipalidades… Hay otro dirigente que dicen que tiene la intención de contratar un investigador privado para seguir pistas…
Los comités ciudadanos: una medida delicada Ante la crisis de seguridad esta es una posibilidad de brindar mayor protección a la amenazada población, la medida es delicada y debe ser bien pensada, no vaya a ser que la medicina jodiéndonos más termina, poner la vigilancia en manos de grupos de ciudadanos, sería cosa acertada, pero también arriesgada.
UN DÍA COMO HOY
13
>> El 13 de abril de 2002: en Venezuela, el presidente Hugo Chávez reasume el poder luego de haber sido depuesto por un golpe de Estado dos días antes.
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
SUCESOS • NACIONAL
5
>> Criminales utilizaron armas de fuego
Asesinan a madre, hija y nieta de 4 meses en Ciudad Delgado En la casa se encontró un aparato para cargar diferentes tipos de munición. /fgr
>> en residencial finca asturias
Detienen a dos mujeres con una M-60 y munición >> Explosión e incendio en zona reidencial de Santa Tecla alertó a la Policía. >> El triple crimen estaría vinculado a las pandillas, según las primeras hipótesis. enrique garcía Diario el mundo
A
rmida Marisol Méndez, de 42 años, su hija Alexia Marisol Rivera, de 22 y su nieta Valentina Rivas, de cuatro meses y 21 días, fueron asesinadas en una vivienda de la colonia Santa Marta, de Ciudad Delgado, San Salvador. El triple crimen, supuestamente fue cometido por dos sujetos que habrían tocado la puerta haciéndose pasar como policías en la medianoche del pasado lunes. Según la información, los homicidas dispararon directamente a madre e hija, mientras que la bebé fue alcanzada por las balas que dispararon contra su progenitora Alexia Marisol. La bebé, aún con vida, fue trasladada al hospital Benjamín Bloom, pero murió en los brazos de su padre, de acuerdo a la información. Otra niña se habría salvado de morir porque afortunadamente se fue a dormir donde otros parientes cercanos.
Dos masacres contra mujeres El crimen de Ciudad Delgado sería la segunda masacre contra tres mujeres en un periodo de 10 días. El pasado 4 de abril, una mujer de 40 años y sus hijas de 20 y ocho años, fueron asesinadas con saña, en una vivienda de la colonia Quezaltepec, de Santa Tecla. Los homicidas habrían utilizado arma blanca, luego de mantenerlas atadas por tres horas, según la Policía Nacional Civil. Los tres feminicidios habría sido cometido por sujetos que conocían a sus víctimas y para no dejar testigos les quitaron la vida, tras robarles $20 mil. Mientras que el triple feminicidio contra madre, hija y nieta, cometido la noche del lunes, en Ciudad Delgado, estaría vinculado a las pandillas, según la PNC. Por el primer crimen, están siendo procesados tres sospechosos, mientras que por la segunda masacre aún no se reportan capturas.
Armida Marisol Méndez, estaría embarazada, según el informe de la Fiscalía General de La República (FGR). El ministerio público no maneja una hipótesis del triple crimen, aunque la Policía no descarta que se trate de un ajuste de cuentas. Sin embargo, familiares cercanos desconocían que estuviesen amenazadas. Una versión, apunta a que ambas mujeres tendrían vínculos con pandillas. Esta sería la novena masacre del mes, según los registros policiales y fiscales. Además
>> en cifras
9
Masacres Entre el 3 y el 12 de abril, se han registrado nueve masacres en el país.
6
Mujeres En las dos masacres de mujeres registradas en abril han muerto seis mujeres.
sería el segundo triple feminicido registrado en abril, el primero fue el de una madre y sus dos hijas asesinadas el pasado 4 de abril durante un robo en su vivienda, en la colonia Quezaltepec de Santa Tecla. Por su parte, el titular de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, lamenta este acto de violencia, “el cual evidencia la saña, odio, maldad
Procurador Morales condenó el triple crimen y pide prioridad en la investigación. y violencia irracional con la que operan las estructuras criminales que están atacando a la sociedad y que ahora se cobra la vida de tres mujeres de una misma familia”, dijo a través de un comunicado. El procurador Morales externa su preocupación por el triple crimen de Ciudad Delgado, al igual que el alza en los casos que se han registrado durante los últimos meses y en los cuales mujeres y niñas han sido las víctimas. El funcionario demanda a la Fiscalía General de la República que otorgue prioridad a la investigación de este crimen.
enrique garcía Diario el mundo
Dos mujeres fueron capturadas con armas de fuego y explosivos de alto poder que fueron incautados luego de una explosión de pólvora y un incendio en un vivienda, de la residencial Finca de Asturias, municipio de Santa Tecla, La Libertad, según la información de la Fiscalía General de la República (FGR). Vecinos de esa zona residencial exclusiva, alertaron a la Policía Nacional Civil sobre las llamas y la explosión que alarmó al vecindario el pasado lunes en horas de la tarde. Caterine Sugey Muñoz Gómez y Norma Magdalena Molina Gutiérrez, esta última con quemaduras por la explosión, son las mujeres detenidas en vías de investigación. Las autoridades allanaron la casa donde incautaron una ametralladora M-60, a la cual le habían borrado el número de serie. Las autoridades sospechan que el arma de grueso calibre sería propiedad de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) y que habría sido extraída de un cuartel. En julio de 2014 la institución
castrense reportó el hurto de cuatro M-60 del almacén del Regimiento de Caballería, en San Juan Opico. fabricaban munición El informe fiscal también reporta el decomiso de dos fusiles y un aparato para recargar munición de diferente calibre. Supuestamente se trataría de un taller clandestino donde fabricaban munición para diferentes armas de fuego. Asimismo se incautaron 143 cajas de municiones calibre 9 milímetros, 22 y 38 especial, así como munición expansiva. La autoridades fiscales, no dieron más información sobre el el origen de la explosión ni las circunstancias
Fiscalía señala que podría tratarse de un taller clandestino de munición. en que la mujer sufrió las quemaduras. Aunque podría tratarse de un accidente. En las fotografías proporcionadas por la Fiscalía se observan algunos muebles quemados, supuestamente a raíz de la explosión. Las investigaciones continúan ya que podrían llevar a más capturas. En las próximas 72 horas, las mujeres serían remitidas a los tribunales por delitos varios.
6
NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
>> piden que recomendaciones sean retomadas
Jueces: Ley de adopción viola Lepina y normativa internacional >> Señalan que la formulación actual de la ley generaría amenazas para los derechos de niñez y adolescencia. MARÍA CIDÓN Diario el mundo
L
os jueces , magistrados especializados de Niñez y Adolescencia y otros integrantes del Sistema Nacional de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia, emitieron una serie de recomendaciones sobre la Ley Especial de Adopciones, y piden que sean tomadas en cuenta ya que ésta se encuentra en estudio tras las observaciones del presidente de la República. Según los jueces y magistrados, la ley aprobada en febrero pasado viola la Convención de los Derechos del Niño, el Convenio de La Haya en materia de cooperación y también la Ley Especial de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia (Lepina). “El que necesitemos esa ley de adopción no puede ser a cualquier costo, no puede ser suprimiendo garantías, no puede ser generando un escenario de riesgo para niños, niñas y adolescentes”, dijo el magistrado Alex Marroquín. Además manifestaron preocupación por ciertos aspectos como la declaratoria de adoptabilidad y las familias preadoptivas, artículos 66 y 67 de dicha ley. Según
En su posicionamiento, los jueces y magistrados dijeron que la ley trasladaría competencias judiciales a la PGR. /juzgados
hay artículos que violan la constitución, la convención sobre derechos del niño, la conveción de la haya y la lepina (...) una ley contra toda esa normativa difícilmente puede ser operativa”.
alex marroquín magistrado de niñez y adolescencia
cuando entró en vigencia la lepina no se adecuó toda la normativa, entonces hay que adecuarla para que todo esté en armonía, eso es lo que no se ha hecho”. sonia barillas de segovia magistrada de niñez y adolescencia
Marroquín, la Lepina determina funciones específicas para los jueces de niñez a los que atribuye la declaratoria de adoptabilidad, pero con la nueva ley esta facultad sería trasladada a la Procuraduría General de la República (PGR). “Prácticamente eliminamos la subsidiaridad, es decir, que a la adopción vamos a acudir hasta que se hayan agotado todas las posibilidades de colocar a estos niños en otro hogar en el entorno de la niñez”, dijo Marroquín, y agregó: “Aquí pareciera ser que la forma que ha sido planteada la ley supedita la jurisdicción al ámbito administrativo”.
Señalaron la falta de respuesta a los procesos de adopción que ya están adelantados. Y es que la Lepina establece como principio el interés superior del niño, por lo que la adopción sería solo una de las opciones, la últimaque se buscaría para cumplir con el derecho a un hogar para la niñez y adolescencia, señalaron los jueces. El magistrado también señaló que el uso de las familias preadoptivas viola la Convención de los Derechos del Niño y establecen un frau-
sugerencias a la comisión
Las recomendaciones a la Ley Especial de Adopciones están dirigidas a la Comisión de la Familia, Niñez, Adolescencia y Adulto Mayor de la Asamblea Legislativa. La comisión estudia las observaciones realizadas por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, que entre otras cuestiones pide que sea el Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia (Conna) el ente rector para aplicar la normativa, y no la Procuraduría General de la República. “Esperamos que el debate se enriquezca con la postura de las instituciones vinculadas al sistema (de proteción integral a la niñez y adolescencia) y que se tome en cuenta lo que señalamos, porque de no tomarse en cuenta advertimos claramente vulneraciones a la Constitución y normas internacionales que están por encima de la ley”, dijo el magistrado Alex Marroquín.
de de ley, “porque esa familia preadoptiva entra con todas las de ganar, elimina cualquier posibilidad que podamos analizar otras familias”. Las instituciones que ayer se pronunciaron reconocen que durante la formulación de la ley fueron convocados para plantear sus observaciones; sin embargo, éstas no habrían sido aplicadas, señalaron a los seis jueces especializados, los dos magistrados y la representación del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y Adolescencia (Isna).
>> PODRÍAN SER CONDENADOS A 175 AÑOS DE CÁRCEL
Detención contra acusados de matar a madre y dos hijas gerson chávez Diario el mundo
El Juzgado Tercero de Paz de Santa Tecla decretó ayer instrucción formal con detención provisional contra Mauricio Alberto Méndez Hernández y Pedro Geovanny Guerra Ortiz acusados del asesinato de la abogada Lidia Salinas de Cardona y sus dos hijas: Katerine Alejandra Salinas y Olga Sofía Salinas, en la colonia Quezaltepec de Santa Tecla. El período de instrucción que Fiscalía tendrá para recabar toda la prueba de cargo
La audiencia inicial contra los imputados fue ayer en el Juzgado Tercero de Paz de Santa Tecla. /jair martínez
respecto al caso será de cuatro meses. Entre las próximas acciones es realizar el vaciado de los teléfonos celulares que utilizaron para comunicarse y planificar el hecho delictivo, dijo la representación fiscal. Reveló que la planificación del hecho inició en noviembre del año pasado cuando Méndez Hernández llegó a pintar la casa de la familia. El imputado identificó que el grupo familiar tenía dinero guardado en el banco y planearon ejecutar el robo, el cual fue finalmente perpetrado el pasado lunes
>> en cifras
1
Sospechoso que está vinculado con este caso todavía no ha sido capturado.
4 de abril. En ese hecho, los sujetos obligaron a Ricardo Cardona, esposo y padre de las fallecidas, a ir a un cajero del sector y retirar $20 mil. Posteriormente, regresa-
ron a la vivienda y asesinaron a su esposa y a sus dos hijas, incluida una menor de edad. Ricardo resultó herido con arma blanca; pero, logró escapar, ser atendido en un hospital y su declaración sirvió para lograr la captura de los imputados. En vista de lo anterior, son acusados de feminicidio, robo agravado y homicidio agravado tentado y,según la Fiscalía, de ser encontrados culpables cada uno podría enfrentar hasta 175 años de prisión.
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
SUCESOS • NACIONAL
7
>> CONDENA DE 26 AÑOS FUE ANULADA
Inicia nuevo juicio contra José Alejandro Bobadilla >> La Fiscalía lo acusa de ser cómplice en el homicidio de su novia, Helene Arias, cometido en 2012.
El consumo de la almendra puede causar graves daños a la salud, incluso la muerte. /M.CIDÓN
>> SE VENDE EN MERCADOS
Advierten por riesgo tóxico de “almendra quema grasa”
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
J
osé Alejandro Bobadilla, de 24 años, enfrenta desde ayer un nuevo juicio por el delito de homicidio agravado en calidad de cómplice necesario, que la Fiscalía General de la República le atribuye en perjuicio de la estudiante universitaria Helene Stefany Arias Moreno. La vista pública la realiza el Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador, tras una resolución de la Cámara de la Segunda Sección del Centro de La Libertad que anuló la condena de 26 años y ocho meses impuesta a Bobadilla por el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, el 21 de noviembre del año 2013. Cuando el joven fue encontrado responsable por la complicidad necesaria del homicidio de su novia, la defensa apeló argumentando que el juez en la sentencia escrita no fundamentó la condena y que no analizó debidamente las pruebas incorporadas al proceso.
MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
José Alejandro Bobadilla es el hijastro y sobrino de las autoras materiales del crimen de Helene Arias, quien fue enterrada en una casa de Quintas de Gratamira. /JUZGADOS
>> EN CIFRAS
40
Años Son los de condena que cumplen las dos autoras del crimen de la joven.
Cuando Bobadilla fue condenado, el juez Delfino Parrilla dijo que tras analizar los elementos se estableció que el imputado tenía conocimiento previo que su tía y madrastra se iban a reunir con Helene, pero guardó silencio, y que con esa acción permitió que
las dos mujeres asesinaran a la estudiante universitaria. Esa misma tesis es la que ayer plantearon los dos fiscales de la Unidad contra el Crimen Organizado, quienes al momento de exponer el caso dijeron que Bobadilla Barrientos conoció desde el principio que sus parientes habían quedado de reunirse con Arias Moreno para entregar $1,000 que le debían a la familia de la víctima. La representación fiscal sostuvo que el imputado, a pesar de saber de ese encuentro, nunca dijo nada al respecto pese a que la familia de la víctima le preguntó si
sabía sobre la joven. Señala la Fiscalía que Bobadilla Barrientos incluso simuló llamadas a Helene, para consultarle dónde se encontraba, pero al hacer un análisis telefónico se ha determinado que nunca se comunicó con la joven, lejos de eso aparece que tuvo una fluida comunicación con su tía la tarde del 30 de octubre del año 2012, día en el cual las dos mujeres la habían privado de libertad para luego asesinarla y enterrarla en una casa que alquilaban en la residencial Quintas de Gratamira, en San Juan Opico, La Libertad.
La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) alertó a la población sobre el consumo de la “almendra quema grasa”, un producto de origen natural que es altamente tóxico y puede llegar a causar la muerte. Este producto, también conocido como Thevetia peruviana, afecta al corazón porque la ingesta de una de estas semillas es el equivalente a 100 pastillas de digoxina, medicina que se usa para las personas que padecen arritmia cardiaca. La almendra proviene de una planta de la familia de las Apocynaceas que se cultiva en zonas tropicales y su consumo puede provocar vómitos, diarrea, vértigo, palpitaciones, dolor abdominal, convulsiones y coma, entre otros efectos. La almendra fue detectada
en varios mercados del país a un costo de $1 por el tratamiento de tres almendras, pero también a personas que viajaban desde el aeropuerto internacional Monseñor Óscar Romero y que pretendían exportarla a otros lugares. La etiqueta señala que se debe tomar una porción diaria del tamaño de un grano de arroz y que el producto está indicado para reducir el colesterol en la sangre, reducir el apetito, controlar la diabetes, desparasitar el estómago, quemar la grasa del cuerpo, desinflamar el hígado, limpiar los riñones y quitar el estreñimiento, entre otros. Además, la DNM alerta que se ha registrado la muerte de seis personas que la utilizaron para suicidarse en Sri Lanka, así como dos trabajadores sanitarios que fueron ingresados en Guatemala tras consumirla.
OEA RECONOCE LABOR DE LA CORTE
El secretario general de la OEA, Luis Almagro, ve en El Salvador logros en el papel de la Corte, pero aún no ve unión de esfuerzos para combatir la corrupción.
Política
EL MUNDO 8 Miércoles 13/04/2016
CANCILLER DICE INSTITUCIONES YA EXISTEN SOBRE CREACIÓN DE CICIES
>> NO DESCARTAN ARMAR A GRUPOS CIUDADANOS
Gobierno pide discutir si armar a comités cívicos >> GANA propuso ayer que los cuerpos de defensas comunales estén armados.
EN ESTOS LUGARES SE PUEDA CREAR ESTA ESPECIE DE COMITÉS CÍVICOS CIUDADANOS PARA LA DEFENSA COMUNITARIA, ARMADOS CON LO QUE TENGAN A DISPOSICIÓN”. EUGENIO CHICAS SECRETARIO DE COMUNICACIONES DE LA PRESIDENCIA
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República, Eugenio Chicas, planteó que los partidos políticos junto al gabinete de seguridad estudian la posibilidad de crear comités de ciudadanos para que defiendan las comunidades. Según Chicas, estos comités o grupos ciudadanos tendrían como fin garantizar que los pandilleros no ingresen a las comunidades y se implementarían en, por lo menos, 100 municipios donde los niveles de criminalidad son bajos, según el Gobierno. “Consistiría en que en aquellos, más o menos cien municipios donde la criminalidad es muy baja, es necesario establecer un cordón sanitario, una frontera, una barrera, que no permita que
Propuesta será discutida con gabinete de seguridad y diputados de Asamblea. estos criminales de pandillas que están siendo perseguidos y acosados en las grandes ciudadades, se desplacen y nos contaminen la ruralidad”, dijo ayer Chicas en el programa “El Salvador Ahora” de Canal 10. Chicas no descartó que estos grupos ciudadanos podrían estar armados “con lo que tengan a disposición” para proteger a la comuni-
POSTURAS
PARTIDOS NO TIENEN ACUERDO PARA APOYAR MOCIÓN. “ARRASTRAR A LA GENTE A UNA GUERRA”
PDC
René Portillo y Rodrigo Ávila coincidieron en que se generaría una guerra. “Lo que vamos a hacer es arrastrar a la gente a una guerra armada contra las pandillas y eso le toca al Estado”, dijo Rodrigo Ávila.
CONOCER TEJIDO SOCIAL dad; sin embargo, deberá ser estudiado, anunció. No se tratará de un mecanismo de venganza o una vía para que alguien tome la justicia por sus manos y además será voluntario, afirmó. La propuesta mencionada por el Gobierno es similar a la presentada ayer por GANA. Ayer, el diputado Guillermo Gallegos presentó una iniciativa para crear una Ley Especial de Cuerpos de Defensas Comunales. El diputado explicó que estos grupos se armarían por su propia cuenta y las autoridades facilitarían el trámite para que los voluntarios obtengan su propia arma. “Únicamente podrán ser
PDC
miembros de esta organización, personas voluntarias y que no tengan antecedentes penales, ¿cuál es la función principal?, que en este lugar, una vez recuperado por la Policía no puedan volver a ingresar mareros dentro de estas comunidades; van a tener comunicación directa con la Policía, con un enlace que la Policía, distribuida en todo el país”, planteó el diputado. Esta tarde, los diputados de la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa se reunirán con el gabinete de seguridad, para continuar con el estudio de las medidas excepcionales de seguridad.
Para el diputado del FMLN, Misael Mejía, estos comités de defensa nacional, se debe conocer el tejido social de cada comunidad, además debe garantizarse que las actuaciones no sean por venganza.
>> EN CIFRAS
250
GRUPOS ARMADOS Y VOLUNTARIOS La propuesta del dipuado Guillermo Gallegos es que estos Cuerpos de Defensas Comunales porten sus armas y decidan sobre quiénes entran, salen y habitan las comunidades. El servicio sería voluntario.
Mil Armas calculó el Ministerio de Seguridad que circulan en el mercado negro de El Salvador, durante el año 2014.
2
EVALUACIÓN PSICOLÓGICA PDC
El diputado Antonio Almendáriz, del PCN, dijo que se deben hacer evaluaciones psicológicas a las personas que pertenecerán a los grupos para que no actúen por venganza.
Millones De armas ilícitas se prevé que circulan en el mercado negro de Centroamérica.
PDC
POLITICA
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
9
>> DÍA DEL PADRE ES ASUETO
Diputados acuerdan declarar asueto el día de la madre EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Hay dos propuestas de reformas para aplicar la sentencia de la Sala de lo Constitucional en la ley antiterrorista. /DEM
>> PROPUESTA SE UNE A PROYECTO PRESENTADO POR FISCAL
GANA pide reforma para que las pandillas 18 y MS sean declaradas terroristas ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El diputado Guillermo Gallegos, del partido GANA, presentó ayer una propuesta de reforma para introducir expresamente los nombres de las pandillas dominantes en el país como grupos terroristas, según la Ley contra Actos de Terrorismo. “Se consideran grupos terroristas las pandillas denominadas Mara Salvatrucha o MS-13 y la pandilla 18 o Mara 18, y cualquier otra pandilla u organización criminal que
El fiscal general también propuso armonizar la ley con la sentencia. busque arrogarse el ejercicio de las potestades pertenecientes al ámbito de la soberanía del Estado”, reza la propuesta. La petición de reforma también incluye a grupos criminales que quieran “control territorial” y el “monopolio del ejercicio legítimo de la fuerza por parte de las diferentes instituciones que componen
La Comisión de Educación de la Asamblea Legislativa acordó ayer decretar el 10 de mayo de cada año como asueto remunerado, por festejarse el día de las madres. El proyecto de ley tuvo respaldo de las fracciones de FMLN, GANA, PCN y ARENA y será sometido a votación en la sesión plenaria de este jueves. “Declárese el 10 de mayo de cada año, Día de la Madre, con asueto nacional remunerado”, reza el primer borrador de proyecto de decreto, que además de beneficiar al sector público, abarcará a los empleados del sector privado. La diputada de ARENA, Lucía de León, pidió agregar al
texto que es “en reconocimiento al esfuerzo y dedicación que brindan a sus hijos e hijas en su crecimiento y desarrollo integral”, además de establecer que se está equiparando con las prerrogativas que tienen los empleados, el 17 de junio, que se celebra el día del Padre. “Todas las madres van a poder descansar, la familia va a poder descansar y gozar de asueto el 10 de mayo, tanto en el sector público como privado”, dijo el diputado del FMLN, Jaime Valdez. Los diputados establecen que “es conveniente establecer y reconocer oficialmente esta costumbre con el objeto de reafirmar poco a poco la unidad de la familia”.
>> ELECCIÓN CNJ MÁS COMPLICADA
Nuevas bilaterales de FMLN y ARENA por elección de PGR EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
ARTÍCULO 4 la justicia penal”, generando temor o poniendo en riesgo los derechos de la población. “Lo que estamos haciendo es insertar esta declaración de la Sala como un númeral de un artículo específico, donde se establece que son terroristas los miembros que pertenecen a estas maras”, dijo Gallegos. Añadió que la Policía Nacional Civil podrá capturar y la Fiscalía procesar. La Fiscalía ha propuesto una reforma similar pero que no menciona expresamente los nombres de las pandillas. La propuesta es apoyada. El diputado de ARENA, René Portillo Cuadra, dijo estar de acuerdo en realizar esta reforma, que también fue presentada por el fiscal general, Douglas Meléndez, la semana pasada. Instó a aprobar las reformas presentadas por el fiscal general.
Expresamente la propuesta de GANA incluye los nombres de las pandillas y agrega a “cualquier otra pandilla u organización criminal”.
YA LO DICE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL, QUE SON TERRORISTAS Y TENDRÁN DERECHO A ESTAR GUARDADOS 15 AÑOS DE PRISIÓN”.
ESTAS REFORMAS QUE PRESENTÓ EL FISCAL DEBEMOS APROBARLAS, PORQUE DA MAYORES ELEMENTOS PARA PERSEGUIR EL DELITO A LA FISCALÍA”.
GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
RENÉ PORTILLO CUADRA DIPUTADO DE ARENA
La diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, informó que para hoy realizarán reuniones bilaterales con el FMLN, para poder elegir, al menos, al nuevo titular de la Procuraduría General de la República (PGR). “Vamos a tener alguna bilateral, mañana (hoy) para PGR, esperaríamos que si mañana da resultado poder elegir (el jueves). Al menos con PGR”, dijo Calderón de Escalón. La Comisión Política de la
Asamblea Legislativa no ha logrado acuerdo por elección de Procurador General, que es un cargo vacante desde el pasado 13 de enero que venció el periodo de Sonia Elizabeth Cortez de Madriz. Sobre la posibilidad que la exfuncionaria sea reelecta, expresó: “Tenemos un listado y vamos a conversar entre los dos partidos para ver en qué quedamos”. Ayer la Comisión Política de la Asamblea tuvo una breve reunión, que no rindió frutos, debido a las posiciones encontradas.
Comisión Política no alcanzó acuerdo ayer. /CORTESÍA ASAMBLEA
10 POLÍTICA
Miércoles 13/04/2016
>> DIPLOMÁTICO SEÑALÓ QUE FALTA DIÁLOGO NACIONAL
Secretario de la OEA insta a unión contra la corrupción >> declaraciones a la prensa
Llama a fortalecer la Corte y permitir la cooperación El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, respondió a la prensa inquietudes sobre sus recomendaciones para combatir la corrupción y su apoyo a la seguridad.
Luis Almagro, secretario de la OEA, elogió el papel de las comisiones internacionales. /w.u.
>> Destacó comisiones de derechos humanos en el pasado y llamó a aprender de los errores y aciertos del pasado. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, lanzó ayer dos recomendaciones al país para combatir la corrupción: un diálogo nacional y establecer “algo a nivel nacional que conjunte esfuerzos” contra la corrupción. ¿Debe El Salvador crear una comisión internacional contra la impunidad y la corrupción? fue una de las preguntas ayer en el Foro Internacional de Análisis Político (FIAP) organizado por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). “Esas son decisiones que corresponden al sistema político de El Salvador. Hoy hemos escuchado las palabras del canciller respecto a los dobles estándares. En cuanto a la corrupción, definitivamente es necesario un diálogo nacional y en ese diálogo nacional tie-
HAY QUE PENSAR TAMBIÉN EN EL PAPEL FUNDAMENTAL DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL, LA OEA, LA OECD, ES UN TEMA MUY CANDENTE”.
nos permite integrar pensadores del más alto prestigio internacional para fortalecer la gobernabilidad y democracia”.
LAURENCE WHITEHEAD UNIVERSIDAD DE OXFORD
MIGUEL ÁNGEL SIMÁN PRESIDENTE DE FUSADES
Jonathan Hartlyn UNIVERSIDAD CAROLINA DEL N.
nen que salir las soluciones”, respondió, en declaraciones a la prensa nacional. El diplomático insistió en que no hay fórmulas únicas, pero sí sugirió hacer “algo” que logre “unir esfuerzos”: “La dinámica internacional puede ser de apoyo, pero sí tiene que haber algo a nivel nacional que conjunte esfuerzos, hoy, veo que todavía no se han conjuntado los esfuerzos”. Ayer, en el mismo foro, el canciller de la República, Hugo Martínez, señaló que “las instituciones ya existen”
y destacó el papel de la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, algo que también fue elogiado por el secretario general de la OEA. En su conferencia, el líder de la OEA felicitó a la CSJ por sus esfuerzos en la lucha contra la corrupción. “Sus resultados demuestran que las dinámicas institucionales de El Salvador tienen capacidades... Seguir fortaleciendo a la Suprema Corte, es un imperativo de todos los salvadoreños, de todo el sistema político de El Salvador”, expresó. De lo contrario, sufrirá “el sistema democrático como un todo” y aseguró que ahora deben asegurar el futuro de la democracia en la región. “Tenemos que responder a la corrupción con integridad y
transparencia, a la impunidad con juicio y castigo a los culpables, tenemos que asegurarles a los ciudadanos que nadie está por encima de la ley, en esta cruzada, apóyense entre ustedes mismos”, dijo. Almagro señaló en su disertación que “de norte a sur” del hemisferio americano existe una gran desconfianza de la ciudadanía“con los operadores de la democracia” y mencionó el surgimiento generalizado de los “outsiders” contra la clase política tradicional de cualquier signo idelógico. “Es una suerte de castigo de las grandes expectativas de la gente que no siente que hayan sido correspondidas”, dijo, citando a la socióloga Marta Lagos. Advirtió que los latinoamericanos siguen optando por la democracia.
Secretario general de la OEA elogió el papel de la CSJ y llamó a fortalecerla.
(comisiones) PUEDEN CONTRIBUIR A UNA NUEVA RUTA PERO HAY UN LARGO TRECHO, CAMBIAR INSTITUCIONALIDAD ES DIFÍCIL”.
Guatemala y Honduras han creado comisiones contra la corrupción y la impunidad. ¿Qué recomendaciones puede hacer a El Salvador? Hay algo muy importante y surge del pronunciamiento de la Corte Suprema de Justicia, va generando confianza, una sensación de que tiene que haber más probidad y transparencia, es un elemento fundamental. Las principal infección que puede tener una democracia es cuando no existe confianza de la opinión pública en el sistema judicial. Acá en El Salvador tienen algo que está funcionando para resolver los temas de corrupción, eso hay que apoyarlo. No hay fórmulas únicas... El Salvador ha dado pasos importantes, pero todavía en cuanto a
los indicadores está lejos, muy abajo en tema de corrupción, transparencia, tienen que dar un impulso dinamizador, ese impulso tiene que ser construir capacidades propias, tienen un puntal en la CSJ, generar espacios de cooperación...
Cree que el país debe generar espacios de cooperación y apoyar a la Corte Suprema de Justicia. ¿La OEA va a seguir apoyando al país en seguridad? Todavía queda mucho por fortalecer de las dinámicas institucionales de El Salvador. La seguridad tiene que ser evaluada en un triple plano, en la cual todos los tornillos tienen que ser bien acoplados: los jueces, los fiscales y la Policía, donde haya uno de estos tornillos flojos, definitivamente se complica todo el esquema de seguridad. La lucha tiene que ser proporcional.
seguir fortaleciendo a la suprema corte es un imperativo moral de todos los salvadoreños, de todo el sistema político de el salvador”. luis almagro/oea
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
>> sobre comisión internacional
“Instituciones ya existen”, dice canciller del país
11
>> SEÑALAN QUE DEBILIDAD FACILITA EL POPULISMO
Académicos advierten crisis de los partidos políticos tradicionales >> Eduardo Núñez asegura que “no se construyen partidos”, en parte, por una cultura personalista latinoamericana. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
las instituciones en el país ya existen y lo que necesitamos de la comunidad internacional es cooperación financiera, entrenamiento”. hugo martínez/canciller yolanda magaña diario el mundo
Una de las preguntas realizadas ayer, en el V Foro Internacional de Análisis Político (FIAP), al canciller de la República, Hugo Martínez, es si El Salvador debe crear una comisión internacional contra la corrupción y la impunidad. El ministro respondió que “las instituciones en el país ya existen” y que lo que requiere el país de la comunidad internacional “es cooperación financiera y entrenamiento”. “Con eso en lugar de truncar el desarrollo de las instituciones, lo vamos a fortalecer y vamos a heredar un país mejor a las generaciones”, manifestó. Sin embargo, el funcionario señaló que la Fiscalía General pedirá “ayuda a países amigos” y que la AID recién concluyó un estudio sobre avances y desafíos en la lucha contra la corrupción. El ministro de Relaciones Exteriores también reconoció el trabajo de la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia: “Tenemos también una Corte Suprema de Justicia, cuya Sección de Probidad está funcionando, no es que no haya querido funcionar, recordemos aquel caso en el que el director de Probidad fue obligado a renunciar porque pidió las
cuentas de un expresidente y sus funcionarios”. Martínez insistió en que la “lucha contra la corrupción y la impunidad” y “por la transparencia” “es algo que nos debe convocar a todos”. “Los males de la corrupción, igual que otros males, no respetan fronteras, no respetan si es público o es privado. Hay grandes empresas que también”, expresó. Reclamó que, en el tema, algunos maximizan los erro-
Martínez ayer propuso dialogar sobre lucha contra la corrupción. res que no coinciden con sus ideologías y minimizan errores de los que coinciden ideológicamente con ellos. “No podemos seguir con ese doble discurso, la lucha contra la corrupción nos debe unir a todos”, instó. “Las instituciones salvadoreñas tienen ya un desarrollo significativo, es el momento de apoyarlas, ¿es necesario pedir ayuda internacional?, sí, claro”, y puso el ejemplo de un estudio sobre corrupción realizado por la cooperación estadounidense. “Hagamos un frente común contra la corrupción”, afirmó.
U
na crisis generalizada de los partidos políticos tradicionales y una tendencia a considerarlos como “blancos fáciles” fueron algunas de las conclusiones de una discusión en el V Foro Internacional de Análisis Político de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). “La democracia a secas está en una gran crisis y francamente no tenemos muchas luces de cómo salir de ella”, afirmó Kevin Casas-Zamora, del Inter-American Dialogue. Casas-Zamora aseguró que “los partidos si alguna vez tuvieron el monopolio de la representación política ya no lo tienen”. El politólogo preguntó al público a quién acudirán si
Fusades señaló que el reto, para ellos, es fortalecer a los partidos políticos. fueran un dirigente comunal con una reivindicación, a la oficina del partido o al canal de televisión? Aseguró que los institutos políticos tradicionales “han ido quedando en un cascarón vacío” y observó que esta situación de “precariedad” la ha visto empeorar por dos décadas, aunque todo mundo acaba diciendo: “Hay que fortalecer a los partidos políticos”. “A ratos tengo la sensación de que le estamos dando palos a un caballo muerto. ¿Qué los puede sustituir? Eso no sé. Tengo la sospecha que la tecnología de la información tiene la respuesta”, afirmó, ejemplificando “el Partido de la Red” de Buenos Aires. Según Casas-Zamora, la pre-
El foro internacional concluirá hoy con un debate sobre sistemas políticos. /w. urbina
resulta que los partidos si alguna vez tuvieron el monopolio de la representación política ya no lo tienen. ¿qué los puede sustituir? no sé”. kevin casas-zamora interamerican dialogue
gunta central debe ser cuál es el futuro de la representación política. Timothy Power, de la Universidad de Oxford, dijo que los “partidos políticos no tienen chance de adaptarse” si no mejoran su transparencia y participan en coaliciones. ¿Por qué no podrán salir de la crisis?, le preguntó un participante del foro. “Ellos son ‘easy targets’, son víctimas fáciles para otros partidos desafiantes”, respondió. Luis Mario Rodríguez, director del Departamento de
lo que puede anunciar el fin de una era (populista) no es la crisis del mercado sino la capacidad de construir partidos con proyectos alternativos y el drama es que no están surgiendo”. eduardo núñez national democratic institute
Estudios Políticos de Fusades, señaló que para Fusades los partidos políticos son importantes y estratégicos. “Vamos a seguir creyendo que esas son las instituciones de la democracia, el reto es justo que podamos modernizarlos, hacerlos más transparentes”, afirmó. POPULISMO NO FINALIZA El populismo fue definido ayer, por Eduardo Núñez, del Instituto Democrático
Nacional, como un “modelo de acción política” que no necesariamente es de derecha o de izquierda. Incluso, observó que hay populismos generales y sectoriales. Mencionó que iniciativas como el aumento de penas, pena de muerte, sacar a los militares a las calles, son medidas populistas que adoptan gobiernos. La conclusión de los panelistas que discutieron sobre el populismo en América Latina y su relación con el autoritarismo y la caída del costo de las materias primas, es que no existe el fin de una era del populismo. Así, la moderadora, Helga Cuéllar, preguntó: ¿cómo podría mutar? Manuel Alcántara, de la Universidad de Salamanca, dijo que no se puede hablar del “fin de una era” del populismo. Señaló que el populismo tiene su origen en crisis económicas y crisis de liderazgo. Núñez aseguró que lo que puede anunciar el fin de una era no es el agotamiento o la crisis del mercado internacional sino la capacidad de construir partidos políticos. “El drama es que no están surgiendo”, afirmó. Parte de la razón es el personalismo y que los latinoamericanos han crecido en un modelo autoritario que se reproduce. “Seguimos extrañando y buscando salvadores”, criticó. “La clave son instituciones fuertes”, dijo.
12 POLÍTICA
www.elmundo.sv
>> PARTIDO DICE OFFSHORE ES DE MODELO NEOLIBERAL
FMLN admite que Alba fundó una sociedad anónima en Panamá >> Medardo González dice: “Alba Petróleos no es una empresa de capitalistas”. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
M
edardo Gon zález, secre tario general del FMLN, aseguró ayer que la empresa mixta Alba Petróleos de El Salvador en donde están los alcaldes del partido de izquier da solamente han fundado una empresa en Panamá. El máximo dirigente del partido dijo ayer que per soneros de la empresa Alba Petróleos le informaron que solamente la sociedad anóni ma Apes Inc. es la que crearon bajo las leyes de Panamá que permiten las offshore. “Resulta que Alba no tie ne (ocho empresas) y eso me aclaraba ahora en la mañana que solamente tienen una empresa, que no es ninguna offshore, que se llama Apes (Inc.) y que también está ins crita allá en Panamá, esto (no) lo puedo aclarar más porque no lo conozco”, declaró ayer el secretario general del FMLN., Diario El Mundo publi có el lunes pasado que Alba Petróleos, por medio de dos abogadas de Panamá, fun daron en 2008 la sociedad anónima en aquel país para hacer cualquier actividad bajo la ley de creación de sociedad
Medardo González, del FMLN, defendió ayer a la empresa Alba Petróleos. /dem
anónima. Incluso, hasta 2014, habían recibido de Alba Petró leos $165 millones 990 mil 714 en concepto de préstamos. Carlos Ruiz, exalcalde del FMLN y ahora diputado de la Asamblea Legislativa, no ha querido explicar a qué se dedica Apes Inc. en Panamá. Ayer, el secretario general del FMLN, para reforzar su po sición que la subsidiaria de Alba en Panamá no es una off shore, aseguró que Alba paga todos sus impuestos en el país. “La empresa Alba es una empresa que ha venido cum pliendo, cumplidora en el pago de sus impuestos, Alba dará sus declaraciones correspon dientes, su informe, porque no es una empresa de capitalistas, de personas, es una empresa con finalidad social”, declaró.
El dirigente del parti do en el Gobierno asegu ró que en el país hay em presarios de derecha que sí han creado empresas offshore en Panamá para no pagar los impuestos correspondientes en El Salvador. Sostuvo que la figura de offshore la usan los paí ses neoliberales. “(Offsho re) es un método utilizado por los grandes capitalistas en todo el mundo para elu dir su responsabilidad en el pago de impuestos en sus países de origen... Esa práctica lejos de ser ilegal en el mundo capitalista es promovido y uti lizado al máximo dentro del modelo neoliberal”, comentó el dirigente del FMLN sobre creación de offshore.
apes en panamá Diario El Mundo publicó el lunes pasado que Alba Petróleos fundó una subsidiaria en Panamá en 2008.
Miércoles 13/04/2016
>> sobre alba petróleos
Calderón Sol dice que no hay que condenar a priori Yolanda Magaña diario el mundo
El expresidente de la Repú blica, Armando Calderón Sol, aseguró ayer que no se puede “condenar a priori” a toda empresa que aparezca en el listado de sociedades offshore fundadas en Pana má, y que se debe investigar “a todas”. El exmandatario señaló que Alba Petróleos es una “empresa” y que no opera con fondos públicos. “Hay una serie de com pañías que tiene offshore y tienen una base en Panamá porque Panamá se ha vuelto un centro financiero impor tante en el mundo, creo que lo que hay que averiguar no es eso, creo que el fiscal lo ha entendido muy bien, es de ver si son dineros lícitos y si no se presta a evasión de impuestos” o lavado de dinero, afirmó. El exfuncionario instó a los Estados del mundo a “investigar si los dineros” en Panamá “son lícitos”. Consultado sobre las transferencias realizadas de Alba Petróleos hacia su sub sidiaria en Panaá respondió: “No es de fondos públicos, porque es una empresa, es una sociedad, habría que in vestigarlas igual que a todas”, añadiendo que el tema “se presta mucho al morbo” y que hay que confiar en la institucionalidad del país. Por su parte, Facundo Guardado, excandidato
presidencial y excoman dante del FMLN, dice que la constitución de estas em presas “no es un acto ilegal en sí mismo”. “El tema es para qué se usan”, reiteró. Aseguró que quien constituyó una em presa en Panamá es “porque iba a tener una utilidad”, pero que lo importante es investigar el uso de fondos públicos. “Cada quien debería ac tuar y decirle a la Fiscalía: mire, voy a colaborar con usted, eso debería hacer cualquier persona que quiere sacar dudas sobre la cons titución de una empresa en Panamá”, afirmó. Ayer, el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, instó a que la sociedad Alba Petróleos dé cuentas porque es una empresa mixta creada con recursos públicos del Go bierno de Venezuela y de alcaldías salvadoreñas go bernadas por el FMLN. En siete años, la sociedad, Alba Petróleos, fundada con dinero de alcaldías, a través de la Asociación Intermuni cipal Enepasa, y fondos de la estatal Petróleos deVenezue la (PDVSA), ha transferido $165.9 millones a su sub sidiaria Apes Inc. fundada en Panamá por el diputado Carlos García Ruiz, quien es presidente de esa empresa radicada en Panamá.
El que nada debe nada teme. Para mí es válido el principio de inocencia para todo mundo pero hay que pedirle que colabore con las autoridades”.
No podemos condenar a priori a todo el que aparezca en la lista, debe haber una investigación seria, clara, investigar si dineros son lícitos”.
Facundo Guardado
Armando CALDERÓN SOL
>> dirigente del fmln rechaza señalamiento
El Faro dice que Alba Petróleos tiene ocho offshore ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El periódico electrónico El Faro sostiene en una publicación que son ocho las empresas que Alba Petróleos creó en Pana má bajo la figura de offshore. De acuerdo con El Faro, las empresas de Alba en Panamá son Atlantic Pacific Logistic, Inversiones para el Desarrollo Internacional, Conemite In ternacional, Guazapa, Subes Panamá, Alba Refining Com pany Latin América, Apalsa
Marítima y Apes Inc., esta úl tima sí es reconocida por Alba en sus estados financieros que reporta en el Centro Nacional de Registro (CNR). Ayer, el secretario general del FMLN, Medardo González, dijo que es una “mentira” del periódico electrónico decir que Alba Petróleos tiene ocho empresas offshore. Agregó que la sociedad solamente ha fun dado una empresa en Panamá y aseguró que no fue bajo la figura “offshore”.
Alba Petróleos ha creado gasolineras y otras empresas. /dem
EL MUNDO | MÍERCOLES 13/04/2016
13
mercado DOW JONES 17,721.25 bursátil 0.94 %
S&P 500 2,061.72 0.97 %
NASDAQ 4,872.09 0.80 %
Economía
el mundo 14 Miércoles 13/04/2016
ENADE 2016 PROPONDRÁ MECANISMOS PARA ERRADICAR LA CORRUPCIÓN
>> LA TENDENCIA GENERAL FUE LA REDUCCIÓN DE LOS PRONÓSTICOS
Economía nacional seguirá a la zaga en C.A. advierten FMI y BM
>> en cifras
0.2
Puntos El FMI estima que la economía mundial crecerá 3.2 % este año, 0.2 puntos porcentuales menos de lo previsto en octubre.
0.9 % Recesión El Banco Mundial pronosticó ayer una caída del 0.9 % en la economía latinoamericana para este año.
>> El Fondo Monetario Internacional prevé que la economía salvadoreña crezca 2.5 % este año, y el Banco Mundial vaticina un avance del 2.3 %. fátima kiste periodista
enviada especial Washington D.c., Ee.uu.
D
urante la primera jornada de las Re u n i o n e s d e Primavera que se desarrollan en Washington D.C., el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Grupo Banco Mundial (GBM) difundieron sus perspectivas para el crecimiento de la economía mundial y latinoamericana, respectivamente. Ambos informes coinciden en que el pronóstico del crecimiento económico para El Salvador será, de nuevo, el más bajo en Centroamérica y se situará entre 2.3 y 2.5 %. Por una parte, el FMI prevé que el Producto Interno Bruto (PIB) salvadoreño, que agrupa la producción total de bienes y servicios, crecerá a un ritmo del 2.5 % en 2016, con lo cual este organismo decidió mantener su estimación para el país, en un contexto, advirtió, donde la recuperación de la economía mundial no avanzan a buen ritmo. Esta primera estimación se presentó como parte de la actualización del informe “Perspectivas Económicas Mundiales” (WEO, por su
El crecimiento global continúa, pero a un ritmo cada vez más decepcionante que deja a la economía mundial más expuesta a riesgos negativos”.
Los países del norte (de Latinoamérica) están pegados a la actividad económica de los EE.UU. donde la economía se está recuperando”.
Maurice Obstfeld Consejero Económico FMi
Augusto de la Torre economista del bm
sigla en inglés). Las últimas previsiones para el país se reveleraon en octubre de 2015, durante las Reuniones Anuales del Fondo, en Lima, Perú. “El crecimiento global continúa, pero a un ritmo cada vez más decepcionante que deja a la economía mundial más expuesta a riesgos negativos. El crecimiento ha sido demasiado lento durante demasiado tiempo”, resumió durante la presentación del documento el consejero económico y director de Estudios del FMI, Maurice Obstfeld. En la presentación del WEO, Obstfeld señaló que la economía mundial crecerá 3.2 % este año y 3.5 % en 2017, lo cual representa reducciones de 0.2 y 0.1 puntos frente a los pronósticos modificados en enero.
Las economías emergentes y en desarrollo, entre las que se encuentra El Salvador, reportarán un crecimiento del 4.1 %, que en el caso de México, Centroamérica y el Caribe tendrán un impacto positivo con la recuperación de la economía estadounidense y los bajos precios del petróleo que persisten. “Es muy difícil saber en qué momento se producirá un estancamiento, no hay una estimación internacionalmente aceptada de una recesión mundial”, explicó
>> en cifras
2.5 % 2.3 % FMI El Fondo Monetario Internacional (FMI) prevé que el país crecerá un 2.5 % en el año 2016, según su informe WEO.
BANCO MUNDIAL El Grupo Banco Mundial, por su parte, estima que El Salvador logrará crecer un 2.3 % al cierre de este año.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
15
BM insta a fortalecer el ahorro FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
das a ello. “Éstas no sólo deben incluir herramientas necesarias para elevar la propensión marginal a ahorrar durante bonanzas (…) También deben incluir políticas, en particular fiscales, financieras y de seguridad social, destinadas a aumentar el ahorro en promedio. Además de proporcionar amortiguación automática, una mayor tasa de ahorro protege contra el riesgo de caer repentinamente en un mal equilibrio con poco o ningún espacio de política”, añade el resumen ejecutivo del estudio.
El informe semestral del GBM para América Latina y el Caribe denominado “El ciclo de commodities en Latinoamérica: espejismos y dilemas”, instó a reforzar las políticas para promover el ahorro futuro en los países de esta región, pues éste será uno de los factores de los que dependerá su capacidad para afrontar la desaceleración económica prevista en esta zona y el espacio que tendrán para hacer ajustes. “La primera gran lección a futuro, es que hay que ahorrar más cuando hay bonanza”, explicó durante su presentación, el economista en jefe del GBM para América Latina y el Caribe, Augusto de la Torre. El experto detalló que según el análisis presentado ayer, las economías que menos sufrirán ante los choques externos serán aquellas que cuentan con altas tasas de ahorro, por lo que enfatizó en la necesidad de hacer reformas orienta-
ESTRATEGIAS Aunque el informe está más orientado a lo que sucede en los países de Sudamérica, que son en su mayoría exportadores de materias primas, muestra la relación entre este factor y los destinos
Ayer iniciaron las Reuniones de Primavera, en Washington D.C., del FMI y el BM.
CRECIMIENTO ESPERADO DURANTE 2016 POR EL FMI, BANCO MUNDIAL Y BANCO CENTRAL DE RESERVA El FMI y Grupo Banco Mundial actualizaron ayer sus perspectivas de crecimiento para el país. El BCR presentó sus últimas proyecciones a finales de marzo de este año, donde ajustó en 0.2 puntos sus proyecciones respecto a diciembre de 2015.
2.5
2.0
1.5
2.3 %
0.0
2.5 %
0.5
2.5 %
1.0
FMI
GBM
BCR
FUENTE: FMI, BM Y BCR
>> en cifras
$753
Millones En el año 2015, El Salvador se ahorró $753.2 millones por los menores precios del petróleo, indicó el BCR.
hacia los que se orientaron las “ganancias extraordinarias” que se obtuvieron cuando estos productos elevaron su precio. Al obtener más ingresos, muchos países optaron por gastar más y ahorrar menos. De hecho, según el FMI, para los grupos de más bajos ingresos en estos países, el hecho de contar con más ingresos disponibles fue una de las experiencias más “reales y positivas” que tuvieron en mucho tiempo. Ahora y de cara a la necesidad de ajustes en algunos países, el desafío será proteger a este tipo de grupos. “Durante el boom de los commodities, América Latina se convirtió en un
el funcionario del FMI, quien matizó que no se encuentran en un “estado de alarma” sino de “alerta” respecto a los desafíos de la economía mundial. Obstfeld reiteró que en el largo plazo, el estancamiento que les preocupa generaría un escenario donde las economías no crecerían lo suficiente para generar más empleos, aumentar salarios y exacerbarse así, algunas tensiones políticas que se observan. “Las perspectivas no son atractivas ¿culminará eso en una crisis o en algún tipo de recesión? No es necesariamente el caso, pero ciertamente enfrentamos el riesgo de llegar a un estancamiento que podría ser peligroso a nivel político”, concluyó. Respecto al resto de la región centroamericana, el FMI señala que la economía hondureña crecerá 3.5 % al cierre de este año, seguida por Guatemala con 4 % y Costa Rica, con 4.2 %. Nicaragua y Panamá reportarían las mayores tasas de crecimiento económico de la región, con 4.5 % y 6.1 %, respectivamente. COMMODITIES Por su parte, el informe regional del GBM que se actualiza cada seis meses estuvo a cargo
10 %
Ahorro En 2015, El Salvador cerró con una tasa de ahorro equivalente al 10.4 % del Producto Interno Bruto (PIB).
ejemplo mundial por su capacidad de lograr que el crecimiento beneficiara a los pobres. La pregunta ahora es si la región será capaz de encontrar la receta adecuada para una contracción que beneficie a los pobres”, acotó de la Torre. En El Salvador, según datos oficiales, el ahorro nacional bruto cerró 2015 en 10.4 % del Producto Interno Bruto (PIB). Contrario a Sudamérica, la economía salvadoreña, junto al resto de los países de Centroamérica, será beneficiada por el ciclo de bajos precios del petróleo que persiste y que en 2015 permitió un ahorro de $753.2 millones al país a los hogares y empresas.
de su economista en jefe para América Latina y el Caribe, Augusto de la Torre y fue denominado “El ciclo de commodities en Latinoamérica: espejismos y dilemas”, por centrarse en este tema (ver nota secundaria). En este caso, el crecimiento de 2.3 % esperado para El Salvador se coloca debajo del 3.5% esperado para Costa Rica y Honduras, 3.6 % para Guatemala, 4.4 % previsto para Nicaragua y 5.9 % en Panamá. De La Torre explicó que de forma general, el crecimiento se ha bifurcado: Mientras la parte norte de Latinoamérica que incluye a México, el Caribe y Centroamérica crecerá a una tasa de 2.5 %, el extremo sudamericano se contraerá en más del 2 % por el efecto que los precios de las materias primas o commodities tienen en ellos. De forma global, la región se contraerá 0.9 % este año, recordó. “Lo que está pasando es que los países del norte (de Latinoamérica) están pegados a la actividad económica de los Estados Unidos donde la economía se está recuperando, los países de Sudamérica están mucho más pegado a lo que pasa con el ciclo del precio de los commodities”, reiteró.
La gremial urgió ayer a que se tome un acuerdo. /dem
>> ALZA DEBIÓ APLICARSE EN ENERO
ANEP: Gobierno atrasa aumento a salario mínimo >> La gremial acusó al Gobier-
no de dilatar con fines políticos el inicio de la discusión. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
a Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) acusó ayer al Gobierno de atrasar el inicio de las discusiones técnicas que permitirán establecer el incremento al salario mínimo. El presidente de la gremial, Jorge Daboub, afirmó que el Ejecutivo “está deteniendo el proceso” porque tiene en mente la “agenda política”. “El proceso (de discusión) está estancándose por un tema político (...) esperamos que la discusión técnica avance en el menor tiempo posible”, afirmó Daboub. Waldo Jiménez, director de Asuntos Económicos de la ANEP, afirmó que el Gobierno se ha dedicado a resolver tareas administrativas, como responder a peticiones y revisión de actas, que si bien es importante atender, han impedido que los tres sectores que participan en el Consejo Nacional del Salario Mínimo (CNSM) entren de lleno a la discusión de las propuestas. Jiménez recordó que el sector privado presentó el año pasado una propuesta preliminar, que consiste en un incremento del 9 % repartido en tres años. La aplicación de este aumento iniciaría en enero de este año, indicó la fuente, pero la dilatación del proceso ha provocado que pasen cuatro meses sin que
pareciera que el gobierno quiere llevarlo al 1 de junio, y así se lo cuelga como una medallita en el informe del segundo año del presidente (sánchez)” WALDO JIMÉNEZ ANEP
los trabajadores perciban un ajuste al alza. En la misma línea de Daboub, Jiménez señaló que la intención del Gobierno es atrasar la discusión para que la decisión final se tome antes de junio y así destacar el incremento como un logro del segundo año de la administración de Salvador Sánchez Cerén. A finales de enero, la ministra de Trabajo, Sandra Guevara, previó que la discusión de las 12 propuestas que hasta ese momento habían recibido iniciara en marzo, con miras a lograr un consenso antes del 1 de junio. Estas declaraciones contrastan con las de noviembre de 2015, cuando la funcionaria aseguró que en enero esperaban aplicar el incremento. El Gobierno ha propuesto elevar a $300 el salario en la zona urbana y a $250 el de la zona rural.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
>> EL cónclave SE REALIZARÁ El 26 DE ABRIL Y DISERTARÁ EL EXPRESIDENTE ESPAÑOL JOSÉ MARÍA AZNAR
Cúpula empresarial propondrá mecanismos contra corrupción >> El Encuentro Nacional de la Empresa Priva-
da se enfocará en la lucha anticorrupción.
>> en cifras
10 %
>> Propondrá un código de ética empresarial
y mejoras en el control de fondos públicos.
Costos Según datos de las Naciones Unidas, citados por la ANEP, la corrupción representa el 10 % de los costos de los negocios.
AZNAR DARÁ CONFERENCIA MAGISTRAL
5%
La conferencia magistral del Enade estará a cargo este año del expresidente español José María Aznar, informó ayer la ANEP. El abogado, electo presidente del Gobierno español en 1996, ofrecerá la conferencia “Corrupción y populismo”. La ANEP destacó que durante el mandato de Aznar, “gracias a las liberalizaciones, la competencia, el control presupuestario, la racionalización del gasto público y las reducciones de impuestos”, se crearon en España casi cinco millones de puestos de trabajo. Además de la conferencia magistral de Aznar, que cerrará el evento, la gremial, además de presentar las propuestas contenidas en el documento del Enade 2016, ha preparado un foro sobre la corrupción. También está previsto que participe, como en años anteriores, el Presidente de la República. Este sería el segundo Enade en el que participará Salvador Sánchez Cerén.
la corrupción se convierte no solo en obstáculo para la gobernabilidad (...) sino para la confianza de los sectores”. jorge daboub presidente de anep
MORAL R
JUSTICIA T
LEYES Y
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
L
para asegurarnos de que haya buena auditoría de los fondos públicos, está la independencia de las entidades (contraloras)”. waldo jiménez d. asuntos económicos anep
a lucha contra la corrupción y una participación más activa de la sociedad civil en la contraloría del quehacer público serán los temas centrales en la agenda del próximo Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade), informó ayer la cúpula empresarial salvadoreña. La edición 2016 del Enade continuará el desarrollo de la visión “El Salvador 2024”, planteada por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) en 2005 y que tomó mayor fuerza a partir de 2012, convirtiéndose, desde ese año, en el eje central del cónclave, que se realizará el 26 de abril. Jorge Daboub, presidente de la ANEP, indicó que para el décimo sexto Enade decidieron concentrar sus propuestas en el combate de la corrupción, puesto que, de no erradicarse, minará el desa-
rrollo económico, social y político de El Salvador, afirmó. “Esta aspiración, que si bien suena difícil de alcanzar, es un objetivo que si no lo trabajamos y no lo hacemos pronto, vamos a limitar las posibilidades de que este país pueda salir adelante”, indicó Daboub. Citando estimaciones de las Naciones Unidas, Daboub agregó que la corrupción representa el 10 % de los costos de los negocios y según el Banco Mundial, dijo, el sector empresarial puede crecer 3 % más cada año, si se reduce la corrupción y se garantizan los derechos de propiedad y el imperio de la ley. Además, continuó, la corrupción genera pérdidas equivalentes al 5 % del Producto Interno Bruto (PIB) mundial. “La corrupción se convierte no solo en un obstáculo para la gobernabilidad y la credibilidad de los políticos, sino para la confianza de los sectores, para el crecimiento, la inversión y el desarrollo”, advirtió. LAS PROPUESTAS El documento del Enade 2016, denominado “El Salvador libre
de corrupción”, se dividirá en tres grandes grupos de propuestas, explicó la ANEP. En el Enade 2016, se propondrá una especie de marco de referencia para que las 50 cámaras que componen la ANEP adopten un código de ética para sus sectores. E l segundo gr upo de propuestas se compone de reformas a leyes, orientadas a mejorar y fortalecer la auditoría de fondos públicos. Dentro de ellas se sugerirá que la Corte de Cuentas de la República (CCR) y la Fiscalía General de la República (FGR) no dependan del ciclo político ni de los recursos del ejecutivo,
Pérdidas Además, la corrupción genera pérdidas que representan el 5 % del PIB mundial, destacó ayer la gremial empresarial.
3%
Crecimiento La reducción de la corrupción permitiría a las empresas crecer hasta 3 % más cada año, según el Banco Mundial.
explicó Waldo Jiménez, director de Asuntos Económicos de la ANEP. También se pedirá reformar la ley para que la CCR no solo haga auditorías al concluir la ejecución de los fondos públicos , como sucede actualmente, también antes y durante ese proceso. El tercer grupo de propuestas se enfocará en mecanismos legales que permitan a la sociedad civil ejercer una contraloría más activa de las acciones del sector público. Dentro de ellas se incluye una capacitación en el ejercicio del voto cruzado y cómo evaluar a los diputados.
La ANEP anunció ayer los detalles del Enade 2016. /evin pinto
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
17
visión 2024 Plan ante un panorama sombrío E
La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) decidió diseñar una estrategia de largo plazo, a la que denominó “Visión El Salvador 2024”, para responder a un panorama poco alentador previsto por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en 1998. El documento del organismo internacional “Proyecto Nacional de Cambio Climático. Escenarios socioeconómicos para la evaluación de
los impactos del cambio climático en El Salvador” dibuja un resultado caótico para 2025, dijo ayer Jorge Daboub, presidente de la ANEP, si el país no cambia sus forma de hacer políticas públicas. Waldo Jiménez, director de Asuntos Económicos de la gremial, afirmó que las proyecciones “están más que cumplidas”: La economía salvadoreña es altamente informal y las pandillas se han convertido en estructuras criminales.
¿cómo será el salvador en 2025, si sigue haciendo lo mismo?
¿por qué 2024? existe un estudio (...) que dice cómo será el salvador en el año 2025 si no hacemos nada y el resultado era caótico y por eso queremos cambiar esa realidad antes”.
CRECIENTE MIGRACIÓN
ECONOMÍA INFORMAL
El documento del Enade de 2012, cuando la ANEP decidió darle más impulso a la “Visión El Salvador 2024” diseñada en 2005, así como el publicado en 2014, contiene un resumen de los pronósticos del PNUD. Una de las proyecciones indica que la población ascenderá a nueve millones de habitantes y el país empezaría a deshabitarse en 2015, debido a una creciente migración. Según datos del Banco Mundial, en el año 2000 migró el 31.7 % de la población mayor de 25 años con educación terciaria.
Otro de los pronósticos del PNUD se relaciona a la economía. El organismo internacional vaticinó en 1998 que para 2025, El Salvador tendrá una economía altamente informal, representando el 70 % de la población ocupada. Estimó, además, que las remesas familiares representarán el 50 % del Producto Interno Bruto (PIB) y las exportaciones solo cubrirán el 10 % de las importaciones. En 2014, la oficina local del PNUD indicó que la tasa de informalidad ronda el 72 %.
CONTAMINACIÓN Y FALTA DE AGUA
JORGE DABOUB PRESIDENTE DE ANEP TERRITORIO
27 %
El Área Metropolitana de San Salvador concentró el 27.5 % de la población total del país en 2014, según datos oficiales.
las prospectivas (del estudio) están más que cumplidas (...) por eso es que las gremiales del sector privado han insistido en propuestas y en cambiar la dinámica del país”.
EPIDEMIAS PANDILLAS
8%
Un estudio de 2009 citado por el PNUD en 2013, indica que el 8 % de los jóvenes salvadoreños siente simpatía por las pandillas.
WALDO JIMÉNEZ anep
FUGA DE CEREBROS
31 %
El Área Metropolitana de San Salvador (AMSS) tendrá cinco millones de habitantes en 2025. Según la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM) de 2014, hasta ese año la AMSS concentró el 27.5 % de la población total del país. El PNUD también pronostica que la AMSS se extienda a Ciudad Arce, Armenia, el Puerto de La Libertad, Cojutepeque y Aguilares. Además, la contaminación y la falta de agua se mantendrán como problemas primordiales.
Según el estudio del PNUD citado por la ANEP, en 2025, la diarrea, el cólera y el dengue se mantendrán como epidemias comunes en El Salvador. “Seguirán un patrón rutinario en el año y se alternarán con intoxicaciones masivas”, indica el documento del Enade 2014. “Las muertes por diarrea seguirán siendo normales y se atribuirán a la poca cultura de la gente”, concluye el informe elaborado por la gremial empresarial.
PANDILLAS
POLARIZACIÓN
En 1998, el PNUD vaticinó que las pandillas se convertirán en mafias y carteles que dominarán el tráfico centroamericano de drogas y se disputarán las redes de distribución en Estados Unidos. Diversas investigaciones internacionales indican que las pandillas ya están involucradas en el tráfico de drogas. En su Informe de Desarrollo Humano de 2013, el PNUD señaló que el fenómeno de las pandillas amenaza ámbitos vitales para el desarrollo humano del país.
Para 2025, El Salvador seguirá siendo un país polarizado. Se habrán impulsado reformas políticas, indica el reporte citado por ANEP, pero tímidas, solo para posponer la crisis. “Los partidos seguirán un juego político de suma cero, heredando a cada gobierno los mismos desafíos”. Además, prevé que la población asocie democracia con ineficiencia, conflicto y deterioro, “y le dará lo mismo un gobierno autoritario que uno democrático”.
Según datos del Banco Mundial, en el año 2000 migró el 31.7 % de los salvadoreños mayores de 25 años con educación terciaria.
INFORMALIDAD
72 %
El PNUD, en su Informe de Desarrollo Humano de 2013, indicó que el 72 % de los salvadoreños trabaja en el sector informal.
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
>> AL FINAL DEL AÑO, SE ESTIMA QUE SE HABRÁN INVERTIDO UNOS $400 MILLONES EN CIP MÁS RENTABLES
Más rentabilidad por alza en tasa de CIP se verá en un año >> La Asafondos considera que aunque el interés subió a 3.5 %, el impacto del cambio no será apreciable en el corto plazo. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
E
l aumento en la tasa de interés que el Estado salvadoreño debe pagar a los fondos de pensiones de los trabajadores por los Certificados de Inversión Previsional (CIP), no serán visibles en el corto plazo sino que habría que esperar hasta un año, al menos, destacó ayer la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos). “No quiero minimizar el hecho, pero el impacto a nivel de la rentabilidad no va a ser apreciable en este momento (…) eso va a ir cambiando en el tiempo. Habría que esperar”, indicó el presidente de Asafondos, René Novellino. El viernes pasado, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, informó que ya se había realizado la primera emisión de CIP a una tasa de interés del 3.5 %, tal como la Asamblea Legislativa estableció el pasado 25 de febrero.
Novellino confirmó ayer que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) ya estaban comprando dichos certificados; no obstante, insistió en que el monto comprado a más alto porcentaje de interés, representa apenas una pequeña porción en comparación a los $8,600 millones con los que está compuesto el fondo de ahorro de los trabajadores. “Esta semana se está comprando la porción de abril, ya con una tasa del 3.5 %, pero hay que aclarar que es esa compra. Todo lo demás se queda con la misma tasa
Novellino indicó que sostenibilidad del sistema se basa en ahorro y rentabilidad. anterior”, dijo el titular de la gremial de AFP. Los CIP son los instrumentos que utiliza el Estado para cumplir con las obligaciones del Sistema Público de Pensiones (SPP); es decir, las pensiones de quienes se jubilaron con el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP). Son emitidos por el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP), desde 2006, cuando se acabaron las
reservas del sistema público y por Ley, las AFP están obligadas a comprarlos. Novellino recordó que el 58 % del total de los Fondos de Pensiones están invertidos en instrumentos de baja rentabilidad como los CIP. “Entonces, si todavía tiene $5,000 millones al uno y pico por ciento y acabamos de comprar $100 millones al tres y medio… el efecto de la rentabilidad no lo vamos a apreciar en el corto plazo”, insistió el representante. El presidente de la gremial estima que al término de un año se tendrían alrededor de $400 o $500 milllones invertidos en CIP a mayor porcentaje de interés, pero para generar más rentabilidad, el fondo necesita ampliar su portafolio de inversión. “Si no se cambia la condición del stock va a tener
un impacto positivo sí, pero tampoco hay que tener una sobre expectativa de que eso va a cambiar de forma radical la rentabilidad del portafolio”, explicó. Asafondos reiteró ayer que el Sistema de Ahorro de Pensiones (SAP) actual es 100 % sostenible, y en 18 años de existencia, “ha cumplido fielmente el pago de pensiones”.
>> en cifras
3.5 % $400 Tasa La Asamblea acordó que la tasa de interés que el Estado pagará por los CIP entre febrero de 2016 y enero de 2017 será 3.5 %.
Millones Asafondos estima que al término un año serían alrededor de $400 o $500 milllones los invertidos en CIP con mayor interés.
el impacto de la rentabilidad no va a ser apreciable en este momento (…) va a ir cambiando en el tiempo. Habría que esperar”. rené novellino presidente de asafondos
>> reiteran propuesta de crear comisión técnica
Solicitudes para jubilarse aumentaron 30 % VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) indicó ayer que las solicitudes de salvadoreños que quieren iniciar el proceso para jubilarse y recibir, ya sea pensión o la devolución de su dinero ahorrado, incrementaron 30% este año, en comparación a procesadas hasta abril de 2015. El titular de la gremial de las AFP, René Novellino, explicó que aunque el aumento
no se puede atribuir en total razón a las posibles reformas del sistema previsional salvadoreño, sí podría especular que la coyuntura ha preocupado a la población en edad próxima al retiro. “El aumento no es solo derivado de la coyuntura, hay otras razones, pero uno puede aludir que parte de eso puede ser por la preocupación de cambios en el sistema”, dijo Novellino. Asafondos reiteró ayer que, a su juicio, el proyecto de reforma gubernamental no
se orienta a cumplir con objetivos de carácter previsional, pues las medidas que se propone el Ejecutivo afectan los derechos de los trabajadores, y reducen beneficios actuales. Además, no aumenta cobertura y está basado en un esquema insostenible (de reparto) que no genera re-
servas y aumenta la deuda, consideró. Asafondos detalla que la reapertura del sistema de reparto perjudicará en el largo plazo la situación fiscal del país, por lo que las AFP han presentado sus propuestas de fortalecimiento del sistema bajo un esquema multipilar. La gremial insistió en la
necesidad de conformar una comisión de expertos que se dediquen a debatir y analizar de manera técnica los aspectos relacionados a la reforma, con el objetivo de lograr que los cambios sirvan para avanzar en aspectos como cobertura, suficiencia y sostenibilidad de las pensiones. “La reforma de pensiones debe enfocarse en perfeccionar el modelo actual, que ya ofrece sostenibilidad al pago de las pensiones mediante el ahorro individual”, apuntó el titular de Asafondos.
>> en cifras
30 %
Aumento Las solicitudes para iniciar el proceso de jubilación han aumentado en 30 % este año, en comparación a abril de 2015.
$8
Mil millones Asafondos calcula que el fondo de pensiones de los trabajadores salvadoreños está constituido por $8,600 millones.
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
SUMINISTROS SOSTENIBLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la fase Le Kraffet y diseño, que se traduce al castellano como El Kraffet, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A CAFETERÍAS Y/O TIENDAS DE CONVENIENCIA. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
edictos y convocatorias NUE: 716-16-FMPF-3FM1-KG. LICENCIADA KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el licenciado JOSÉ RAMIRO ORELLANA RIVERA, en su calidad de Apoderado del señor CARLOS ALBERTO CAZARES CHÁVEZ de cuarenta y nueve años de edad, obrero, de este domicilio, demandando en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, registrado con NUE: 5726-15-FMPF-3FM1-KG.; a la señora ANA DELIA ARGUETA DE CAZARES, mayor de edad, siendo su último domicilio y residencia Cantón el DELIRIO, contiguo a la Gasolinera la Puma, sector a mano izquierda viniendo de San Miguel a Usulután, de la Jurisdicción de San Miguel, a quien se le ignora su paradero; en consecuencia se emplaza a la mencionada señora por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia, para que lo represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso. Librado en el JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a las once horas y treinta minutos del día dieciséis de Febrero de dos mil dieciséis. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza Tercero de Familia Lic. Julio César Contreras Rivera, Secretario 3a. Pub. 18-5-13 3942 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas cincuenta y ocho minutos del día ocho de Marzo del año dos mil dieciséis, se admitió la Demanda de DIVORCIO por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivos, promovida por la señora MARÍA VILMA BAUTISTA DE GÁLVEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, Empleada, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado FIDEL ALEJANDRO BARRERA PLATERO, contra el señor JOSÉ ALCIDES GÁLVEZ, de cincuenta y un años de edad, Jornalero, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de San Isidro, Departamento de Cabañas, hijo de los señores FIDELINA GÁLVEZ y PASTOR MAJANO, de domicilio ignorado, siendo su último lugar de residencia en Cantón Copino Lapa, municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, debiendo ser publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste,
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 8-11-13
se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas cincuenta y nueve minutos del día ocho de Marzo del dos mil dieciséis.Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE: 00878-16-SOY-FMPF-0FM1.(106.2) 3a. Pub., 1-7-13 4046 ACOPACREMS DE R.L. comunica que a sus oficinas se ha presentado el Asociado Julio César Martínez, propietario del certificado de depósito a plazo No. MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO (1478) emitido en San Salvador, el 12 de Enero de 2007, por un valor original de $ 1,867.55, a 60 días plazo, el cual devenga el 6.00% de interés; solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso; transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil quince. 3a.Pub., 8-11-13 4120 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C. V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado la señora Ana Gloria Martínez Cuéllar, mayor de edad de ocupación Secretaria y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en su calidad de propietaria del certificado de acciones # 26451, emitido el día 12 de Julio del año 2007 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 150 acciones comunes y nominativas por un monto de DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 DÓLARES ($2,850.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Behner Canjura Representante Legal de CTE, S.A. de C. V. 3a. Pub., 8-11-13 4101 No. de Exp.: 2016150528 No. de Pres.: 20160230487 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ANTONIO ARIAS VALLE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SUMINISTROS SOSTENIBLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
CARLOS RENÉ CÓRDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra VENANCIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 8-11-13 4131
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000291003863 (07486) emitido en Suc. Paseo, el 24 de junio de 1997, por valor original $1,100.00, a un plazo de 60 días, el cual devenga el 7.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 8-11-13 4137 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601302684 (10000155713) emitido en Suc. Ilobasco, el 6 de marzo de 2015, por valor original $2,500.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.900% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho días de abril de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 8-11-13 4136 EXP. No. 2015147191 PRES. No. 20150223904 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS RENÉ CÓRDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VENANCIO y diseño, que se traduce al castellano como Cazador, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 8-11-13 4127
EXP. No. 2015147190 PRES. No. 20150223903 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado
4128
No. de Exp. : 2016149476 No. de Pres.: 20160228207 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de AGROINDUSTRIAS LÁCTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un Diseño identificado como Sombrero de Vaquero, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 9-13-15
4135
BANCO AGRÍCOLA, S.A. Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando el extravío de los certificados de acciones Nos. 91649, 103120 y 107227 que amparan un total de 12 acciones emitidos por BANCO AGRÍCOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los certificados relacionados; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. San Salvador, 7 de abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Guillermo Antonio Jovel Gerente de Operaciones Centrales Tel.: 2267-5564 3a. Pub., 9-11-13 4161 No. de Exp.: 2016149773 No. de Pres.: 20160228806 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H UJUETA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DUCSON y diseño, que servirá para: AMPARAR: GENERADORES A GASOLINA Y/O DIESEL, MOTOBOMBAS A GASOLINA, GUADAÑADORAS A GASOLINA, EQUIPOS PARA EL AGRO EN GENERAL A GASOLINA O DIESEL. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 4150
No. de Exp. : 2016150164 No. de Pres.: 20160229834 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Biologicals S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra QUOVIGA, que servirá para: AMPARAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. QUOVIGA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 4151 No. de Exp.: 2016150162 No. de Pres.: 20160229832 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Biologicals S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXQUALT, que servirá para: AMPARAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. EXQUALT Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 4152 No. de Exp.: 2016150163 No. de Pres.: 20160229833 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Coppel, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras THINNER MEN traducidas al castellano como “más delgado hombre”, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VES-
clasificados
TIR INCLUYENDO: UNIFORMES, ROPA DE DEPORTE; CALZADO INCLUYENDO: CALZADO DE DEPORTE; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. THINNER MEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 4153 No. de Exp.: 2016150297 No. de Pres.: 20160230053 Clase: 31. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PURINA BONELO, que servirá para: AMPARAR: COMIDA PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. PURINA BONELO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 4154 No. de Exp.: 2016149974 No. de Pres.: 20160229444 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase ACTIVE MIND, que se traduce al castellano como MENTE ACTIVA, que servirá para: AMPARAR: COMIDA PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. ACTIVEMIND Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 4155 No. de Exp.: 2016150295 No. de Pres.: 20160230051 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-
do DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras CHEETOS CRUNCHY FLAMIN HOT y diseño, cuya traducción al castellano CHEETOS CRUJIENTE FLAMIN CALIENTE, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS ( SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS: Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 4156
No. de Exp. : 2007069337 No. de Pres.: 20070097491 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solici-
tando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras INTENSO de Emperador, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 4145
No. de Exp.: 2016150325 No. de Pres.: 20160230127 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COMIENZA BIEN, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS A BASE DE FRUTA; MEZCLA DE REFRIGERIOS QUE CONSISTE EN FRUTAS PROCESADAS, NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTIENEN AVENA, YOGURT, BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENEN AVENA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis. COMIENZA BIEN Katya Margarita Martínez Gutiérrez,
19
Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 4146
No. de Exp.: 2016150322 No. de Pres.: 20160230124 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COMIENZA BIEN TU DÍA, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS A BASE DE FRUTA; MEZCLA DE REFRIGERIOS QUE CONSISTE EN FRUTAS PROCESADAS, NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTIENEN AVENA, YOGURT, BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENEN AVENA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis. COMIENZA BIEN TU DÍA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 4147 No. de Exp.: 2016150323 No. de Pres.: 20160230125 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Palantir Technologies Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Palantir, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA INCLUYENDO: SOFTWARE DE COMPUTA-
20 CLASIFICADOS DORA PARA LA INTEGRACIÓN DE INFORMACIÓN Y DATOS, ANÁLISIS, ADMINISTRACIÓN, COLABORACIÓN, EXPLORACIÓN ALGORÍTMICA Y CON ORIENTACIÓN HUMANA, VISUALIZACIÓN, MODELADO, EXPORTACIÓN, PLASMACIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN MARCADOR DE LIBROS, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTOS, INTERCAMBIO, COMPARTICIÓN, CONSULTA, AUDITORÍA, COLECCIÓN, EDICIÓN, ALOJAMIENTO, SEGURIDAD Y SEGUIMIENTO DE DATOS E INFORMACIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
DE CARÁCTER ORDINARIO: La Agenda de la sesión será la siguiente: 1. Establecimiento del Quórum; 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior; 3. Aprobación de la Memoria de la Junta Directiva; 4. Aprobación del Balance General, los cuadros de ingresos y egresos, así como el informe del Auditor correspondientes al ejercicio 2015; y 5. Nombramiento del Auditor de la Fundación así como determinación de sus emolumentos. Para que exista quórum a efectos de instalar la Junta en la primera convocatoria se necesita que estén presentes o representados por lo menos la mitad más uno del total de los Miembros de la Fundación, o sea ocho Miembros. El quórum para instalar la Junta en la segunda convocatoria se forma con cualquier número de Miembros presentes o representados en la Junta y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los miembros presentes cuando se trate de los asuntos de carácter ordinario. San Salvador, 01 de abril de 2016. Ana Elsa Deneke de Yarhi Presidente 3a. Pub., 11-12-13 4157 EXP. No. 2015143168 PRES. No. 20150216842 CLASE: 09.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 4148
No. de Exp.: 2014136996 No. de Pres.: 20140204478 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FRUCTIS ACTIVE CARE y diseño, donde las palabras Active Care se traducen al castellano como Cuidado Activo, que servirá para: AMPARAR: SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 4149
JOSÉ GERMAN NIETO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con Oficina en Calle Central, detrás de Iglesia Parroquial de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, al PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER:Que por resolución de las nueve horas del seis de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, por parte de CELSA PAREDES RAUDA ,MARIANA PAREDES RAUDA, MARÍA CRUZ RAUDA PAREDES, Y JUANA RAUDA PAREDES, en calidad de hijas del Causante ROMÁN RAUDA, conocido por ROMÁN RAUDA DÍAZ, y por RAMÓN RAUDA, quien de setenta y cuatro años de edad, jornalero, salvadoreño por nacimiento, originario y vecino de Cantón Santa Cruz Arriba, Jurisdicción de San Cristóbal, departamento de Cuscatlán; siendo éste su último domicilio, falleció a las siete horas del día dieciocho de noviembre de dos mil quince, en su casa de habitación, sita en Cantón Santa Cruz Arriba, jurisdicción de San Cristóbal, departamento de Cuscatlán, a consecuencia de PARO CARDIACO, y FIEBRE NEHUMONÍA, sin asistencia médica y sin formalizar su Testamento.Y se les ha conferido en el carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones legales. Librado en la Oficina Notarial del Licenciado JOSÉ GERMAN NIETO MEDRANO. Ciudad de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, a ocho días de abril de dos mil dieciséis. José German Nieto Medrano, Notario 3a. Pub. 11-12-13 4140 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE FUNDACIÓN SIGMA La Junta Directiva de la FUNDACIÓN SIGMA convoca a los señores Miembros a celebrar JUNTA GENERAL para tratar asuntos de carácter ORDINARIOS, de las diez horas en adelante del día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis, en la sala de reuniones de las oficinas de Fundación Sigma, ubicadas en el Edificio Avante, Nivel 5, Oficina 5-3, Urbanización Madre Selva 3, Calle Llama del Bosque Poniente, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador. En caso de no haber quórum para la celebración de la Junta en primera convocatoria, se les formula segunda convocatoria para celebrar dicha Junta a las once horas del mismo día, mes, año y lugar. AGENDA PARA TRATAR ASUNTOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS SIBRIÁN VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INVERSIONES TREBOL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES TREBOL, S.A . DE C .V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RAPTOR, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS AUTOMOTRICES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil quince. RAPTOR Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 4165 ALEXANDER OQUELI MARTÍNEZ CRUZ, Notario, con oficina ubicada en Avenida Mariscal González, número cuatro, Santiago de María, Departamento de Usulután, frente a Casino santiagueño, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado la señora ALDA NUBIA GONZÁLEZ DE AYALA, de cuarenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Alegría, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero uno ocho uno seis seis cuatro ocho-ocho; con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento uno-ciento cincuenta mil novecientos setenta y dos-ciento uno-cero; solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústica, ubicado en Cantón Yomo, Jurisdicción de Alegría, Distrito de Santiago de María, Departamento de Usulután. Con un área de CUATRO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, con los linderos y medidas siguientes: AL ORIENTE: Cincuenta metros, colindando antes con Juan Inocente Muñoz González, hoy con Nelly Cristina Larín; AL PONIENTE: Veintiuno punto ochenta metros, colindando antes con Orlando González y Elisa del Carmen Turcios Mejía, hoy con Antonio Ramírez y Orlando Castillo, calle de por medio; AL SUR: Ciento cuarenta y cuatro punto ochenta metros colindando antes con Rosa Elena González Martínez, hoy con María Lastenia González Campos; AL NORTE: Ciento sesenta y tres punto cuarenta metros, colindando antes con Financiera Nacional de Tierras Agrícolas (FINATA), hoy con Marta Durán Larín. Lo adquirió por compra venta de posesión material que le hiciere a MANUEL TRANQUILINO GONZÁLEZ MARTÍNEZ, en el año dos mil once; éste a su vez lo había adquirido por donación verbal que le hiciere el padre de el señor TRÁNSITO DE JESÚS GONZÁLEZ, en el año mil novecientos sesenta; y estos últimos habían poseído el inmueble desde hace más de sesenta años. Que unida la posesión de los antecesores a la de mi mandante suman más de los diez años que exige la ley para titular; y la señora ALDA NUBIA GONZÁLEZ DE AYALA, lo posee en una forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con nadie. Lo valora en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil dieciséis. Lic. Alexander Oqueli Martínez Cruz, Notario 3a. Pub., 11-12-13 4126 Asamblea General de Miembros ASOCIACIÓN DÉJAME AYUDARTE 2016 Le invitamos muy cordialmente a la celebración de la Asamblea General de miembros, de la Asociación Déjame Ayudarte. La Presidenta de la Junta Directiva de la Asociación DÉJAME AYUDARTE, Licenciada Roxana María Orellana de Pérez, por medio de la presente, convoca a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, de acuerdo al Art. Nueve de su Escritura de constitución; a celebrarse el día miércoles 4 de mayo de 2016 a partir de las
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
11.30 am, en primera convocatoria y en segunda convocatoria a las 12.00 md, del mismo día, ésta se llevará a cabo en Colonia Escalón, Pasaje Los Pinos# 224, entre 77 y 79 Av. Norte San Salvador, El Salvador. Agenda: I Verificación de Quórum II Lectura y aprobación del acta anterior III Lectura y aprobación de memoria de labores IV Lectura y aprobación de informe de la auditoría 2015 V Nombramiento de auditor año 2016 Atentamente, Lic. Roxana María Orellana de Pérez Directora Presidenta 2a. Pub., 11-13-15 4164 EL SUSCRITO JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADO ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que la sociedad CONSULTORÍA, DISEÑO, SUPERVISIÓN Y EJECUCIÓN SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CODISESA, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal la señora CECILIA YANIRA VIZCARRA DE LOZANO, quien además es demandada en su calidad de personal, juntamente con la señora SOPHIA LOZANO VIZCARRA, han sido demandadas en proceso ejecutivo mercantil de referencia número: 55-EM-15-3CM1(3), promovido en su contra por parte de la sociedad EB ELECTROSUMINISTROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar EB ELECTROSUMINISTROS, S.A., DE C.V., ubicado en la siguiente dirección: Veintisiete Avenida Sur y pasaje Palomo, número ciento ocho, San Salvador, Departamento de San Salvador, a través de su Apoderado General Judicial Cláusula Especial Licenciado MARIO ERNESTO CASTAÑEDA SÁNCHEZ, quien puede ser ubicado en la siguiente dirección: Calle el Mirador, número cuatro mil seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, San Salvador, Departamento de San Salvador, y quien reclama a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso consistente en un Pagaré Sin Protesto, la cantidad de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado MARIO ERNESTO CASTAÑEDA SÁNCHEZ, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la demandada sociedad CONSULTORÍA, DISEÑO, SUPERVISIÓN y EJECUCIÓN SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CODISESA, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal la señora CECILIA YANIRA VIZCARRA DE LOZANO, quien además es demandada en su calidad personal, juntamente con la señora SOPHIA LOZANO VIZCARRA, por lo que solicitó que se emplazara a las mismas para que comparecieran a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Proceso Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a la demandada sociedad CONSULTORÍA, DISEÑO, SUPERVISIÓN y EJECUCIÓN SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CODISESA, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal la señora CECILIA YANIRA VIZCARRA DE LOZANO, quien además es demandada en su calidad personal, juntamente con la señora SOPHIA LOZANO VIZCARRA, que si tuvieren apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presenten a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador, a las nueve horas con quince minutos del día veintisiete de enero de dos mil dieciséis. Lic. Allan Gudiel Durán Rodas, Juez Interino (1) Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 55-EM-15-3CM1(3) 3a. Pub. 11-12-13 4122 EDICTO PABLO MONTANO hijo, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional ubicada en Primera Calle Poniente Número dos mil cuatrocientos trece, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las diez horas de esta misma fecha, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Molina Martínez de la ciudad de Soyapango, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de julio de dos mil diez, dejara el señor GUILLERMO RAUDA MÁRQUEZ, de parte de la señora EMILY NOEMY RAUDA DE AQUINO, en concepto de hija del Causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en la citada sucesión corresponden a los señores Jane Cecilia Rauda de Guzmán, Francisco Nicomedes Márquez conocido por Francisco Márquez, Guillermo Alexander Rauda Castillo y Kenia Arely Rauda de Guevara, el segundo padre y el resto hijos del referido Causante; habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación en forma interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a reclamar su derecho a la oficina mencionada, a más tardar dentro del término
de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, seis de abril de dos mil dieciséis. Lic. Pablo Montano hijo, Notario 3a. Pub. 11-12-13 4133
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 11-13-15 4110
EDICTO PABLO MONTANO hijo, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional ubicada en Primera Calle Poniente Número dos mil cuatrocientos trece, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, de las once horas esta misma fecha, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia José Simeón Cañas de la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, a las nueve horas treinta minutos del día diez de noviembre de dos mil doce, dejara la señora MARÍA JULIA PARADA, de parte del señor SERGIO DE JESÚS PARADA ROQUE, en concepto de hijo de la Causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la citada sucesión corresponden a los señores SANTOS EZEQUIEL PARADA, GLENDY VANESSA PARADA DE VÁSQUEZ, LUIS ALFREDO PARADA, DOLORES MABEL PARADA ROQUE, TEODORA PARADA ROQUE, YESENIA M TEJADA conocida por YESENIA MAGALI PARADA, MARIO A PARADA conocido por MARIO ABDULIO PARADA ROQUE, y MARÍA JOSÉ PARADA, todos hijos de la referida Causante; habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación en forma interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a reclamar su derecho a la oficina mencionada, a más tardar dentro del término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, seis de abril de dos mil dieciséis. Lic. Pablo Montano hijo, Notario 3a. Pub. 11-12-13 4134
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de GRUPO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MAR & SOL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A HOTEL (HOSPEDAJE) Y RESTAURANTE DE TODA CLASE DE COMIDA. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil dieciséis.
EXP. No. 2015148717 PRES. No. 20150226772 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SOFÍA GONZÁLEZ VILLALOBOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DIECIOCHO CERO UNO, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.
EXP. No. 2015147805 PRES. No. 20150225064
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 4139
REF. 02797-14-CVPC-5CM2 / PCC10-14-5CM2-3 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSÉ MARÍA TEIXIDOR CARDO, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso Común de Nulidad de Reconocimiento de obligación y restitución de la cantidad pagada y no debida y nulidad de Escritura Pública, con referencia 02797-14-CVPC5CM2 / PCC10-14-5CM2-3, promovido por el Licenciado EDGARDO ANTONIO SALAZAR PINEDA, con oficina particular en Primera Calle Poniente, número 3643, apartamento 1, Colonia Escalón, San Salvador. (Entre la 69 Avenida Norte y 71 Avenida Norte), quien actúa en su carácter de Apoderado General Judicial con cláusula especial del señor SANTIAGO LEMUS JUÁREZ, con dirección en Jardines de Guadalupe, Calle Egeo, casa número tres, Antiguo Cuscatlán, departamento de la Libertad, con Número de Identificación Tributaria: cero ochocientos veintiuno - cero nueve cero cinco cuatro cinco - cero cero uno - nueve, en contra del señor JOSÉ MARÍA TEIXIDOR CARDO, mayor de edad, comerciante, del domicilio de la ciudad de Antigua Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad Guatemalteca y Estadounidense, con Tarjeta de Identificación Tributaria: nueve cuatro cinco cero - tres cero cero seis cuatro siete – uno cero uno – tres. Por lo que, en cumplimiento de la resolución pronunciada a las doce horas con quince minutos del día diecinueve de enero de dos mil dieciséis y de conformidad con el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE EMPLAZA al señor JOSÉ MARÍA TEIXIDOR CARDO,
por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Advirtiéndole a dicho señor que si tiene interés de intervenir o avocarse al presente proceso, conforme con los Arts. 67, 68, 69, 181 y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, deberá comparecer por medio de abogado, quien para tal efecto deberá proporcionar la dirección de su representado y la suya dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado para recibir notificaciones, pudiendo además brindar un número de fax donde puedan ser enviadas las comunicaciones procesales, todo de conformidad con el Art. 170 del Código Procesal Civil y Mercantil; caso contrario se aplicará oportunamente lo establecido en el Art. 171 del mismo Código. Además se le hace saber al señor JOSÉ MARÍA TEIXIDOR CARDO que en caso de no comparecer dentro de los diez días se le nombrará un Curador AdLitem para que lo represente en el proceso. Asimismo, se le informa que con la demanda se presentó la siguiente documentación: a) Copia certificada por notario de Escritura Pública de reconocimiento de obligación otorgada a favor del señor SANTIAGO LEMUS JUÁREZ y b) Fotocopias simples de varias resoluciones y correspondencia del Ministerio de Defensa, que anexa diversos documentos. Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas con veinticinco minutos del día diecinueve de enero de dos mil dieciséis. Lic. Juan Baudilio Torres Solano, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil Licda. Carmen Elena Arévalo Gámez, Secretaria 2a. Pub., 12-13-14 4178 MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Comercial A y M, Tercera Planta, Local C-2, Primera Calle Poniente, Final de la Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las ocho horas y quince minutos del día siete de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a primera hora y treinta y cinco minutos del día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce, dejó el señor LUIS ADOLFO MORALES, de parte de los señores: LUIS ADOLFO MORALES ARÉVALO, JOSÉ ROBERTO MORALES ARÉVALO, MARIO ANTONIO MORALES ARÉVALO y LUIS ADOLFO MORALES VALDÉS, todos en su concepto de herederos testamentarios del causante, hijos los tres primeros y nieto el cuarto, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de lo curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, en la ciudad de San Salvador a las
nueve horas del siete de marzo de dos mil dieciséis. Manuel Mauricio Martínez Carballo, Notario 2a. Pub., 12-13-14 4166 EDICTO CARLOS ARTURO LEÓN GARCÍA RIVERA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Las Granadillas, Residencial Las Granadillas, número dieciocho, Casa A, Cumbres de La Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día trece de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día cuatro de febrero de dos mil dieciséis, dejara el señor ENGELBERTO HERRERA RUBIO, de parte de las señoras Ana María Meléndez hoy viuda de Herrera, en su calidad de esposa del causante, y Beatriz Eugenia Herrera de Orellana en su calidad de hija del causante, ambas en concepto de herederas testamentarias, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día siete de abril de dos milh dieciséis. Lic. Carlos Arturo León García Rivera, Notario 2a. Pub. 12-13-14 4174 EDICTO La Infrascrita Directora General del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, Hace constar: Que a esta Dirección se ha presentado el LICENCIADO MARIO ERNESTO SALAVERRÍA N., en calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN AZUCARERA DE EL SALVADOR, a reportar el extravío del Libro de Actas de Asamblea General, el cual fue legalizado por esta Dirección General el dieciséis de abril de mil novecientos noventa y ocho y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicha pérdida. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado por el Representante Legal de dicha entidad, para que en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar la oposición, en su caso, con la prueba pertinente. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis. Licenciada Ana Delmy Mendoza Campos, Directora General 1a. Pub., 13-15-18 4205 REF. EF-5-14 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ UNO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL: Que en la Ejecución Forzosa
bajo la referencia EF-5-14 promovida inicialmente por el abogado ROBERTO OLIVA DE LA COTERA, quien fue sustituido por el Licenciado JOSÉ NELSON MARROQUÍN MEJÍA, en calidad de apoderado general judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., en contra de MANUEL DE JESÚS MENDOZA CENTENO, MANUEL DE JESÚS MENDOZA, conocido por MANUEL DE JESÚS MENDOZA RAMÍREZ, ANA MIRNA CENTENO, ZULEIMA ELISA ROMERO DE MENDOZA, conocida por ZULEIMA ELISA ROMERO AMAYA YANIRA CAROLINA GUARDADO MENDOZA, conocida por YANIRA CAROLINA GUARDADO GUERRIDOS, se venderá en PÚBLICA SUBASTA JUDICIAL en la sede de este Tribunal a las NUEVE HORAS DEL DÍA DOCE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, el bien inmueble embargado con matrícula 10012239-00000, de naturaleza rústica, con un área de 400.00 metros cuadrados ubicado en Cantón Agua Santa Segregado de la Parcela número 134/5, correspondiente a la ubicación geográfica de San Antonio del Monte, Sonsonate el cual según el valúo se encuentra ubicado en Final Calle Principal de la Urbanización Jardines de Sonsonate lote sin número Cantón Agua Santa, jurisdicción de San Antonio del Monte Sonsonate, que se describe así: Una porción de terreno de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón Agua Santa, Municipio de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, desmembrado de otro de mayor capacidad hacia el rumbo poniente de una extensión superficial de cuatrocientos metros cuadrados cuya descripción técnica es: AL NORTE: en veinte metros con terreno de Margarita Pérez, AL SUR: en veinte metros con propiedad de la señora Margarita Pérez. Callejón de servidumbre de cuatro metros de ancho de por medio que da salida a la porción desmembrada a un camino interino que se encuentra en el rumbo poniente del fondo. AL ORIENTE: en veinte metros, con propiedad del señor Samuel de Jesús Pérez Elena, y AL PONIENTE: en veinte metros, con porción vendida al señor José del Carmen Joya, esta porción que gravada con la servidumbre de cuatro metros de ancho, a favor de Parcelas Propiedad de la Finca Nacional de Tierras Agrícolas. Conforme al Art. 659 CPCM, se hace constar que en esta sede judicial existe un informe registral actualizado del inmueble a subastar , extendido por el Centro Nacional de Registros de la Tercera Sección de Occidente, con fecha tres de febrero del año dos mil dieciséis reflejándose lo siguiente: i) Que el inmueble con matrícula 1001223900000, se encuentra inscrito a favor de MANUEL DE JESÚS MENDOZA, conocido por MANUEL DE JESÚS MENDOZA RAMÍREZ, con un derecho del cien por ciento del derecho de propiedad. ii) Que los gravámenes inscritos en el inmueble son: l. Constitución de Hipoteca Abierta a favor de Banco Procredit Sociedad Anónima-Banco Procredit S.A., con Derecho de 100% de hipoteca. Monto 4,000 Dólares equivalentes a 35.000 Colones. Plazo 120 Meses, interés de 0. la fecha de inicio es el 23/09/2005, con Grado de Primera Hip. Abierta, Notario Pineda de Herrera, Marta Sonia, Asiento de Inscripción número 5 de la Matrícula 10012239.00000. 1.1. Modificación de Hipoteca, notario Paredes Lazo, Carmen Antonia, asiento de Inscripción número 6 de
la Matrícula 10012239-00000. Anotación: SE MODIFICA HIPOTECA INSCRITA EN ASIENTO CINCO DE LA PRESENTE MATRÍCULA EN CUANTO A: AMPLIAR EL PLAZO DE LA HIPOTECA EN DIEZ AÑOS MÁS, CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE VENCIMIENTO DEL DOCUMENTO ORIGINAL, ES DECIR, QUE VENCERÁ EL DÍA 23/09/2025. 2. Embargo a favor de Banco Procredit, Sociedad Anónima Banco Procredit. S.A . con un Derecho de 100% de Embargo. Funcionario Juzgado Segundo de lo Civil y mercantil de San Salvador. Asiento de Inscripción número 7 de Matrícula 10012239-00000. Anotación: Ejecutante: Banco Procredit, Sociedad Anónima. Ejecutados: Manuel de Jesús Mendoza Centeno; Manuel de Jesús Mendoza C/P Manuel de Jesús: Méndoza Ramírez; Ana Mirna Centeno; Zuleima Elisa Romero de Mendoza C/P Zuleima Elisa Romero Amaya, y Yanira Carolina Guardado Mendoza C/P Yanira Carolina Guardado Guerridos. Cantidad demandada: $ 11,991.05. Juzgado y referencia del juicio: REF.1-PE-293-11 Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador. Fecha de mandamiento de embargo: 17 de agosto de 2011. Además el inmueble a subastar no tiene restricciones, alertas, ni presentaciones según el informe registral antes relacionado. Actualmente el inmueble a subastar se encuentra deshabitado según lo informó el abogado de la parte ejecutante. La base para el remate será la suma por la cual fue justipreciado el inmueble, es decir la cantidad de DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UN DÓLARES CON SESENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,871.60), conforme al Art. 666 CPCM. Admitiéndose posturas, legales y debiendo comprobar por interesados su solvencia económica para participar en la subasta, conforme al Art. 657 CPCM. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez 1, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Licda. María Elena Conde García, Juez 1 del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria de Actuaciones. Única Pub. 13. 4191 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del certificado No 469303 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de diciembre 1998, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4197 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No. 595192 del Depósito a Plazo fijo emitido el 17 de octubre2014 prorrogables, solicitando
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016 la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4198 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el propietario del certificado No 603113 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de noviembre de 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4196 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 563238 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 06 de mayo de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4199 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 546495 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de enero de 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4195 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MERLIOT se ha presentado el propietario del certificado No 3603474065 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 24 de marzo 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4200 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTÁN se ha presentado el propietario del certificado No 194819 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 07 de febrero de1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4194 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA JOYA se ha presentado el propietario del certificado No 1701486648 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 06 de marzo de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4201
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474607 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de diciembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4202 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474577 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 13 de noviembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 13-15-18 4203 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474593 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 01 de diciembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 13-15-18 4192 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPÁN se ha presentado el propietario del certificado No 8713474615 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de diciembre de 2015, a 0 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 06 de abril de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub. 13-15-18 4193 JUZGADO DE LO CIVIL: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las quince horas con veintisiete minutos del día cuatro de abril del año dos mil dieciséis.En vista que las partes no presentaron interesado en adquirir total o parcialmente lo embargado, ni solicitaron la audiencia que establece el Art. 649 del CPCM, se resuelve: De conformidad a lo establecido en el Art. 656 CPCM, procédase a la VENTA EN PÚBLICA SUBASTA de los inmuebles embargados en el proceso, inscritos bajo la Matrícula número 55026111-00000 y 55026114-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, Ciudad de La Paz, dichos inmueble se encuentran ubicados registralmente el primero en: Barrio San José, Olocuilta, de La Paz, y el segundo en: Barrio El Centro, Olocuilta, La Paz, con dirección actual en: Barrio San José, Avenida Principal, número 16, Olocuilta, departamento de La Paz y al efecto señálense las nueve horas con quince minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis, en este Juzgado y previa cita de partes, debiendo servir de base para el remate el valor tasado de los inmuebles que asciende a para el primero la cantidad de CIENTO NUEVE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y para el segundo la cantidad de OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE DÓLARES CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, según los informes que corren agregados de fs. 108 a fs. 123.Fíjese el edicto de ley en el tablero de este Juzgado, con la descripción del inmueble respectivo; asimismo, publíquense por una vez en un periódico de circulación nacional, uno de dichos edictos, todo lo cual deberá verificarse al menos quince días antes de la fecha de la subasta. En relación con lo señalado en el párrafo anterior, es importante traer a cuenta que el Código Procesal Civil y Mercantil no establece que deba realizarse la fijación del edicto de ley en el inmueble a subastarse, no obstante, considera la Suscrita Jueza, que para efecto de publicidad del proceso y para hacer saber a terceras personas que pudieren estar habitando el inmueble, de las providencias ordenadas en este Juzgado, se
resuelve: Fíjese el edicto de ley en el inmueble a subastarse, para tal efecto de conformidad al Art. 141 CPCM, líbrese Comisión Procesal al Juzgado de Paz de la Ciudad de Olocuilta, Departamento de la Paz, para que realice la diligencia indicada.Finalmente, convóquese a la subasta del inmueble, al licenciado JUAN MADECADEL CORENA ARÉVALO, apoderado de INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, S.A. DE C.V.; y al demandado señor MANUEL MAURICIO PALACIOS ÁBREGO en el inmueble ubicado en Barrio San José, avenida Principal, número dieciséis, Olocuilta, departamento de La Paz, por encontrarse fuera de la jurisdicción de este tribunal, solicítese auxilio judicial, al señor Juez de Paz de dicha localidad, librando la correspondiente comisión procesal con el oficio respectivo y las inserciones necesarias, a fin que verifique dicha diligencia, pudiendo suspender la Subasta si la demandada pagan a la Institución acreedora la suma reclamada. Art. 609 CPCM.Se le advierte a la parte actora, que el edicto para su publicación deberá retirarlo en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notificación de este proveído, a fin que la misma conste en autos el día del señalamiento indicado, bajo pena de suspensión de la subasta judicial señalada de no constar la aludida publicación y tener que reponer las diligencias previas a la misma. NOTIFÍQUESE Juzgado de lo Civil de San Marcos, Notificador LRM./ 187-PEC-2015 (117-EF-2015) Única Pub. 13. 4204 EDICTO JORGE ALBERTO GUEVARA ROMERO, Notario del domicilio de La Palma y de San Salvador: Departamento de San Salvador , con despacho profesional situado en quinta avenida norte, entre diecisiete y diecinueve calle poniente, edificio César Autoplaza, local 1 segunda planta de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída, a las trece horas del día cuatro de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por admitida la solicitud y por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora: BLANCA DEYSI RAMÍREZ, conocida por BLANCA DEYSI RAMÍREZ ORTIZ y por BLANCA DAYSI RAMÍREZ DE RIVERA, ocurrida el día cinco de octubre de 2001, a consecuencia de ADENO CARCINOMA METASTÁSICO DE PERICARDIO, quien fue de cincuenta y un años de edad, Ama de Casa, Casada, del domicilio de San Salvador, de parte de la señora: RUTH ELIZABETH RIVERA VIUDA DE ARTEAGA, con Documento Único de Identidad Número: cero dos cero seis cuatro dos cero tres- cuatro y Con Numero de Identificación Tributaria: cero cuatro uno dos-uno cero cero nueve seis siete-uno cero uno-cero, en su concepto de hija sobreviviente y Cesionaria de los derechos que les correspondía a los señores ÓSCAR SAÚL RIVERA RAMÍREZ; DOLORES DE LOS ÁNGELES RAMÍREZ FLORES; CLAUDIA LISSETTE FLORES DE MORALES; SONIA YOLANDA RIVERA RAMÍREZ; ROBERTO RIVERA RODRÍGUEZ y JUAN CARLOS FLORES RAMÍREZ, en calidad de HIJOS SOBREVIVIENTES Y CÓNYUGE respectivamente; en consecuencia se le confiere a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, por lo que se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito notario, en el término de quince días, posteriores a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario a los cuatro días del mes de abril de dos mil dieciséis. Jorge Alberto Guevara Romero, Notario 1a. Pub. 13-14-15 4189 MAURICIO EDUARDO COLORADO, Notario de este domicilio, al público HACE SABER. Que a este despacho notarial se han presentado los señores Evelyn Ellerbrock Martínez, Rosanna Ellerbrock Martínez y Gustavo Salvador Ellerbrock Martínez, solicitando se inicien y sigan ante mis oficios notariales, las diligencias relativas a la ACEPTACIÓN DE HERENCIA intestada que a su defunción dejó el señor MARIO EVENOR ELLERBROCK OROZCO conocido por MARIO ERNESTO ELLERBROCK. El suscrito notario ha iniciado las diligencias correspondientes y en ellas, por resolución de las nueve horas del día once de abril de dos mil dieciséis, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el referido señor ELLERBROCK, quien fue comerciante, de ochenta y tres años de edad, de este domicilio, hijo de GUILLERMO ELLERBROCK y de MARINA OROZCO originario de San Salvador, lugar de su último domicilio, quien falleció en San Salvador el día veintisiete de febrero del año dos mil dieciséis de parte de los solicitantes antes mencionados, nombrándolos REPRESENTANTES LEGALES Y ADMINISTRADORES INTERINOS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de ley. Todo lo cual, se hace del conocimiento del público para que dentro de los quince días siguientes a la publicación de este aviso se presente cualquier persona a la oficina del suscrito notario a hacer uso de los derechos que le pudieren corresponder conforme a la ley. Dado en Calle Bogotá número CINCUENTA, Colonia San Mateo, San Salvador, a los doce días del mes de abril del año dos mil dieciséis. Mauricio Eduardo Colorado, Notario 1a. Pub. 13-14-15 4190 ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMÍREZ, Notario, de este domi-
cilio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número doscientos tres, Colonia San José, ciudad y departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, efectuada a las dieciocho horas del día dos de febrero del año dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria que ha su defunción dejó la causante TERESA DE JESÚS SÁNCHEZ VIUDA DE BENÍTEZ conocida por TERESA DE JESÚS SÁNCHEZ DE BENÍTEZ, quien fue de setenta años de edad, viuda, Auxiliar de enfermería, nacionalidad salvadoreña, originaria de San Alejo, departamento de La Unión, fallecida el día quince de octubre del año dos mil quince, cuyo último domicilio fue Santa Tecla departamento de La Libertad; ha sido Declarado Heredero Definitivo Testamentario con Beneficio de Inventario en la sucesión de la mencionada Causante, el señor ESAÚ BENÍTEZ SÁNCHEZ, de treinta y tres años de edad, Estudiante, del domicilio de San Tecla departamento de La Libertad, en calidad de Heredero Testamentario de la expresada Causante. Habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado a los siete días de marzo del dos mil dieciséis. Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario Única Pub. 13. 4184 No. de Exp.: 2015147283 No. de Pres.: 20150224073 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Flexicotton Indústria e Comércio de Hastes Flexíveis S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra bellacotton y diseño, que servirá para: AMPARAR: HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 13-15-19
4186
No. de Exp.: 2015147282 No. de Pres.: 20150224072 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de Flexicotton Indústria e Comércio de Hastes Flexíveis S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra bellacotton y diseño, que servirá para: AMPARAR: HISOPOS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 13-15-19 4187
No. de Exp.: 2015148649 No. de Pres.: 20150226618 Clase: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de REFLEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: REFLEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Decocret y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, ASFALTO, PEZ Y BETÚN, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador. dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 13-15-19 4188
LEONEL OSMAR PEREIRA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Colonia Bernal, pasaje Rosales, número diez, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario, a las ocho horas del día ocho de abril de dos mil
dieciséis, se ha declarado al señor JOSÉ ADILSON SÁNCHEZ REYES, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción, dejó la señora MARÍA LUISA VILLEDA DE COLORADO conocida por MARÍA LUISA VILLEDA, MARÍA LUISA VILLEDA LÓPEZ, MARÍA LUISA VILLEDA DE MORENO, MARÍA LUISA VILLEDA DE ROMERO, MARÍA LUISA VILLEDA DE MENA y MARÍA LUISA VILLEDA LÓPEZ DE COLORADO, quien fue de setenta y ocho años de edad, comerciante, de nacionalidad salvadoreña, originaria de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, siendo su último domicilio en San Salvador, departamento de San Salvador en su concepto de Heredero Testamentario de la causante, se le confirió al heredero declarado, la administración y representación definitiva de la sucesión. Siendo protocolizada dicha resolución a las trece horas quince minutos del día ocho de abril de dos mil dieciséis ante los oficios del suscrito Notario. Publíquese por una sola vez en el Diario Oficial y en un Diario de circulación nacional. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de abril de dos mil dieciséis. Lic. Leonel Osmar Pereira, Notario Única Pub., 13 4183 EDICTO LUIS GILBERTO SANTAMARÍA FIGUEROA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia Panamá, Pasaje Darien, Casa número ciento cuatro, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante mis oficios notariales por la señora JESSICA ESMERALDA MEJÍA DE ARCE, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario de su parte, la herencia TESTAMENTARIA, que a su defunción ocurrida en el municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día uno de octubre del año dos mil catorce, dejó el señor JOSÉ MIGUEL CHÁVEZ DÍAZ, conocido por MIGUEL ÁNGEL DÍAZ, MIGUEL ÁNGEL DÍAZ CHÁVEZ y por MIGUEL ÁNGEL CHÁVEZ DÍAZ y; por lo que en su calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en la presente sucesión le correspondían a ANA RAQUEL DÍAZ PÉREZ hoy DE ARÉVALO, como hija del De Cujus. Confiriéndose a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las formalidades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario LUIS GILBERTO SANTAMARÍA FIGUEROA. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas con treinta minutos, del día once de abril del dos mil dieciséis. Luis Gilberto Santamaría Figueroa, Notario 1a. Pub., 13-14-15 4207 EDICTO JOSÉ ROBERTO PACHECO ROQUE, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Alpes Suizos I, Senda Kiev, Polígono E – 3 número veintinueve, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día dos de abril del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador el día primero de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, dejara la señora BERTA CAMPOS VILLALTA conocida por BERTA ALICIA CAMPOS y BERTA CAMPOS DE RIVERA, de parte del señor JUAN RIVERA conocido por JUAN RIVERA HERNÁNDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derechos a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ROBERTO PACHECO ROQUE. En la ciudad de Santa Tecla, a las once horas del día nueve de abril del dos mil diez. José Roberto Pacheco Roque, Notario 1a. Pub., 13-14-15 4181 CONVOCATORIA La Junta Directiva de AENOR CENTROAMÉRICA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a los artículos 223, 224, 228, 229 y 230 del Código de Comercio vigente y las cláusulas décimo sexta y décimo séptima de la Escritura de Constitución de la Sociedad, convoca a sus accionistas para celebrar en primera convocatoria la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las 10 horas del día 17 de mayo de 2016 en el Hotel Intercontinental Camino Real San Salvador - El Salvador, y en caso de no integrarse el Quórum legal correspondiente, se hace la segunda convocatoria para el día 18 de mayo de 2016 a la hora y lugar antes señalado, para tratar la siguiente agenda: IEstablecimiento del Quórum IIConstitución de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas III- Lectura y aprobación de la agenda IV- Lectura del acta de la junta anterior VLectura y aprobación de la memoria de labores 2015 VI- Informe de auditoría externa VII- Lectura y aprobación del balance general, estado de resultados, estado de cambios en el
CLASIFICADOS
21
patrimonio correspondiente al período fiscal 2015 VIII- Nombramiento de suplente de Junta Directiva IX- Nombramiento del Auditor ExternoXEmolumentos correspondientes a los administradores y auditores externos y fiscal XI- La aplicación de los resultados XII- Varios Antiguo Cuscatlán - El Salvador, 13 de abril de 2015 Arnulfo PINO FIGUEROA Secretario Junta Directiva AENOR CENTROAMÉRICA S.A. DE C.V. Única Pub., 13 4208 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída a las 10 horas del día 28 de marzo de 2016, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia, seguidas en mis oficios notariales por el señor ALLAN DAVID RECINOS PEÑA, en su calidad de hijo del causante y a la vez como cesionario de los derechos hereditarios ab-intestato en abstracto que en esa sucesión le correspondían a la señora Ana María Peña Recinos, como hija del causante, se ha declarado heredero ab-intestato de los bienes dejados a su defunción por el causante JOSÉ ANTONIO RECINOS CERÓN conocido por JOSÉ ANTONIO RECINOS y JOSÉ ANTONIO CERÓN RECINOS, fallecido a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de junio del presente año, en Hospital General del Seguro Social jurisdicción de San Salvador, quien residía en Urbanización El Limón, pasaje dieciséis oriente, polígono treinta, número veintisiete jurisdicción de Soyapango, lugar de su último domicilio, quien era de cincuenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Soyapango, en su calidad de hijo y como cesionario, habiéndole conferido al aceptante la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 29 de marzo de 2016.Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario Única Pub., 13 4206 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., CONVOCA a sus accionistas a una SESIÓN DE JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA a celebrarse en las instalaciones de Hotel Terraza, Salón Las Orquídeas, situado en Col. Escalón, Calle Padres Aguilar y 85 Av. Sur, Departamento de San Salvador, de las dieciséis horas en adelante del día treinta de mayo del año dos mil dieciséis.- En dicha Junta se conocerán asuntos de carácter ordinario y extraordinario que aparecen en la agenda siguiente: Sesión de Junta General Ordinaria Agenda: 1.- Lectura del Acta anterior y aprobación de la misma; 2.-Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros del Ejercicio 2015; 3.-Dictamen e informe del Auditor Externo; 4.-Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio de 2015 5.- Aplicación de Resultados; 6.-Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal Propietario y Suplente y fijación de sus Emolumentos. Sesión de Junta General Extraordinaria 1.-Modificaciones al pacto social 2.-Disminución del capital social El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será de la mitad más una del total de las acciones, o sea un millón cuatrocientos cincuenta y seis mil doscientos cincuenta y una acciones; si no hubiera quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General extraordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será por lo menos el setenta y cinco por ciento de todas las acciones e igual proporción se necesitaría para formar resolución, o sea dos millones ciento ochenta y cuatro mil trescientos setenta y cinco acciones; si no hubiera quórum en la fecha y hora señalada, en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida con la mitad más una de las acciones, o sea un millón cuatrocientos cincuenta y seis mil doscientos cincuenta y una acciones y las resoluciones se tomarán con el voto acorde de las tres cuartas partes de las acciones presentes. Si no hubiere el quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día uno de Junio del año 2016, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente a una tercera convocatoria en el caso de tercera convocatoria el quórum se integrará cualquiera que sea el número de acciones presentes y la simple mayoría de acciones presentes bastará para tomar resoluciones. San Salvador, 11 de abril de 2016 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V. JOSÉ ANTONIO SALAVERRÍA BORJA PRESIDENTE 1a. Pub., 13-15-18 4209
ADMITEN DEMANDA CONTRA LED ZEPPELIN POR “STAIRWAY TO HEAVEN” EE.UU.
Un jurado de un tribunal de Los Ángeles decidirá si el legendario grupo Led Zeppelin plagió el comienzo de su famosa canción “Stairway to Heaven” después de que se admitiera la demanda contra la banda británica. El juez del distrito Gary Klausner en Los Ángeles indicó que las notas iniciales de “Stairway to Heaven” son lo suficientemente similares a las de la canción instrumental “Taurus”, del grupo estadounidense Spirit, como para que sea un jurado quien se encargue de dictaminar sobre este caso.
No descarta realizarse una cirugía estética EE.UU.
El galán de Hollywood, George Clooney, puede someterse a una cirugía para eliminar su “cuello de pavo”, ya que no soporta las arrugas en el cuello. El actor de 54 años habría platicado con su esposa Amal, quien está tratando de detenerle esa idea, ya que lo considera “ridículamente hermoso”. Pero el actor es vanidoso y está dispuesto a someterse a esa cirugía en una clínica de Londres.
MEGAN FOX, ¿EMBARAZADA? EE.UU.
La actriz Megan Fox podría estar esperando su tercer hijo, según la revista US Weekly. La intérprete de 29 años fue vista a la salida de CinemaCon el pasado lunes luciendo una prominente pancita, que trató de disimular con un vestido negro ajustado. Los fotógrafos se dieron cuenta, sobre todo, cuando posó junto a su compañero de reparto en Las tortugas Ninja, Will Arnett.
22
opinión
www.elmundo.com.sv
Miércoles 13/04/2016
Opinión editorial
Medidas extraordinarias
La integración y unión aduanera deben concretarse Desde 1950 estamos hablando en Centroamérica de unión aduanera, algo que traerá beneficios para todos los países de la región.
L
a visita del presidente guatemalteco Jimmy Morales reavivó el tema de la Unión Aduanera Centroamericana, un proyecto de integración largamente planificado, pero que no termina de concretarse por diversos factores. Desde 1950, las naciones centroamericanas han hablado de “unión aduanera” y el discurso integracionista ha tenido más componentes líricos que acciones concretas. La Unión Aduanera ha estado en la agenda integracionista desde el fin de las guerras civiles en la región y hasta ahora solo Honduras y Guatemala la han establecido. Tristemente, algunas de nuestras aduanas han ido en retroceso, con engorrosos y largos trámites que retrasan el comercio regional, lo que impacta también en los comerciantes locales, de ahí la necesidad de que este proceso de unión aduanera se acelere y se concrete. Una Unión Aduanera permitiría la libre circulación de bienes y servicios, agilidad en los procesos de ingreso de personas y mercancías, aplicación de procedimientos aduaneros comunes, sistemas administrativos estandarizados, eliminación de los puestos y cruces fronterizos, disminución de costos de transacción, todo esto redunda en un aumento de la inversión al hacer más atractiva la instalación de empresas en un territorio aduanero común.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
¿Comités ciudadanos de apoyo a la seguridad? por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz
E
tenía unos escasos tres y medio millones de habitantes. n este momento tan delicado de la realidad Esta historia no puede repetirse. No tiene discusión, que nacional es fundamental precisar ¿de qué es necesario organizar a la población en los barrios, para se está hablando cuando se habla de la enfrentar la delincuencia. Lo que sí es discutible, y funcreación de comités ciudadanos de apoyo damental para el futuro del país es definir con absoluta a la seguridad? Es ineludible ser precisos, claridad ¿De qué estamos hablando cuando hablamos de pues el partido GANA tiene un proyecto Comités Ciudadanos? El Salvador no se puede dar el lujo de ley apelado “Ley Especial del Cuerpo de volver a cometer los errores del pasado. de Defensas Comunales”, que plantea medidas que son Debemos de hablar dentro de un modelo de seguridad preocupantes. Se deben encender las luces de alarma. democrático, donde es legítima y necesaria la actividad En el proyecto de ley de dicho partido se “propone que de los ciudadanos para prevenir y contribuir a llevar a los ciudadanos que formen parte de este grupo puedan la justicia a las personas que portar armas de manera cometan delitos que atenten permanente en la comuniDebemos de hablar dentro de un contra la seguridad pública, dad para el resguardo de su vida, su integridad, la de los modelo de seguridad democrático pero se debe de tener el cuidado de no dar a los miembros vecinos y sus bienes, previa donde es legítima y necesaria la de la población civil funcioautorización de la PNC”. actividad de los ciudadanos para nes que los hagan participar “Los ciudadanos podrán de modo directo y activo en defenderse legítimamente prevenir y contribuir a llevar a la la represión del delito, ni en cuando grupos terroristas justicia a las personas que comeotras funciones que son propongan en peligro sus vidas, tan delitos que atenten contra la pias de la Policía Nacional la comunidad y sus bienes sin Civil, como: Mantener la paz ninguna responsabilidad peseguridad pública. interna, la tranquilidad, el nal alguna”. Esto de llegar a orden y la seguridad pública; convertirse en ley es grave, es prevenir y combatir toda clase de delitos; ejecutar las caplicencia para matar, da el derecho a tomar la justicia por turas en los casos previstos por la ley; otorgar protección mano propia, al margen de la ley vigente. Se les olvida a a personas y bienes en todo el territorio nacional estos señores que en 1992 los Acuerdos de Paz disolvieron Con el objetivo de prevenir y reducir la delincuencia es las defensas civiles y se reconoció el principio que todo importante impulsar la participación de la población cuerpo o grupo paramilitar debe ser proscrito dentro del juntando el conocimiento que tiene de los problemas Estado de Derecho. locales de violencia y delincuencia. Los Comités Ciudadanos deben responder al objetivo de incorporar las iniciativas de las organizaciones de vecinos a la política pública de seguridad. Los Comités podrían elaborar mapas de prevención de la violencia y el delito, consensuar prioridades de trabajo anti delincuencial con la PNC. Participar en el diseño de los planes locales de seguridad. Impulsar acciones de prevención de la violencia y de integración comunitaria en articulación con el gobierno y gestionar con las alcaldías el mejoramiento del alumbrado público y la recuperación de zonas verdes. La seguridad pública es una construcción colectiva, no es asunto solo de policías. Las medidas anunciadas por el gobierno central no representan todavía una respuesta suficiente a la aguda crisis de conflictivad social del país. La comunidad organizada es uno de los actores clave La historia de las defensas civiles es nefasta. No se puede para disminuir la violencia y el delito, su participación es olvidar que desde los años 30 se organizó lo que se llamó esencial en la planificación, implementación y evaluación el Servicio Territorial. Eran patrullas militares que funciode las medidas que se puedan llevar adelante en el área naban en todo el territorio nacional, tanto en las zonas preventiva, así como en el contexto de las acciones desrurales como en los barrios de las ciudades. Cada cantón tinadas al control de la violencia y la delincuencia. Esto del país tenía al menos dos o tres patrullas incluso había se debe hacer pensando bien, en las consecuencias de cantones que por su población tenían hasta 14 o 15 de adoptar una posible solución, no suceda que sea peor el esas patrullas. Es decir, estábamos frente a un aparato de remedio que la enfermedad. más de 200 mil personas, en un país que en los años 60
opinión
www.elmundo.com.sv
Miércoles 13/04/2016
23
¡se verán cosas! por: BENJAMÍN CUéllar ||||| Activista de Derechos Humanos
E
n visita oficial, el presidente estadounidense estuvo en Cuba. Luego, Barack Obama agarró su avión y se fue a bailar tango en la capital argentina. En La Habana, con Raúl Castro presente, dijo que había “hecho un llamado al Congreso para levantar el embargo. Es una carga anticuada que lleva a cuestas el pueblo cubano. Es una carga para el pueblo estadounidense que quiere trabajar y hacer negocios o invertir en Cuba”. En Buenos Aires, ofreció desclasificar archivos militares y de inteligencia, en la víspera del cuarenta aniversario del cuartelazo encabezado por Jorge Videla y teniendo a la par a su colega Mauricio Macri, quien agradeció el gesto al afirmar que el pueblo argentino tiene “derecho a saber la verdad de lo que pasó”. ¿Quién iba a pensar que eso ocurriera? A casi seis décadas de choque feroz y continuo entre la Casa Blanca y el régimen de los hermanos Castro, las desavenencias empezaron a disiparse y todo apunta a que la vieja consigna “Yanquis, ¡go home!”, dará paso a un afectuoso “Yanquis, welcome”. ¿Quién iba a imaginar a Macri, el acusado de neoliberal enemigo de “los derechos humanos y las instituciones democráticas”, aplaudiendo la revelación de otras atrocidades de un gobierno militar que –según se afirma– favoreció los negocios de su familia? Será posible, entonces, pensar que algún día en El Salvador las cosas cambiarán. Si Obama y Raúl se dieron la mano en serio, ¿por qué no lo hacen acá quienes mandan los dos partidos que han manejado la cosa pública durante casi 27 años? ¿Por qué no cumplen lo que nunca cumplieron del documento que firmaron en Ginebra, el 4 de abril de 1990? Al cumplirse un año más de ese importante hecho político, lograr el primer acuerdo en el trayecto de lo que se pensó sería un proceso exitoso de paz, nunca se han unido en serio para enfrentar los entonces grandes retos nacionales hoy convertidos en amarguras ciertas y cotidianas para las mayorías populares. La unidad de la sociedad –“reunificación” decía el papel–
era el último componente de dicho proceso. Terminar la guerra entre Gobierno y guerrilla era el primero. Pero esa deposición de armas fue, más bien, la primera de entre sus “treguas hipócritas” –como decía aquel– para luego continuar en la lucha interminable dentro del campo de batalla electoral. Los otros dos ingredientes de la receta teórica acordada en Ginebra para sanar a El Salvador, eran impulsar su democratización y respetar de forma irrestricta los derechos humanos de sus habitantes. Pero el papel, dice la gente, aguanta con todo… Tan es así, que hasta en el baño hay… Acá ni esos aparatos partidistas son democráticos, mucho menos el país; acá los derechos de las mayorías populares se violan por la exclusión y la desigualdad, por la inseguridad y la violencia criminal. No solo, pero sí principalmente. También, por la impunidad entronizada para favorecer a quienes desde el conflicto armado –llámense de izquierda o de derecha– mataron, robaron y estafaron la ilusión popular de vivir en paz. Mientras Obama abre sus archivos del terror a las víctimas allá en el Cono Sur, acá niegan que existan registros para no dejar siquiera que se asome la verdad. Pero pese a las resistencias, se verán y sabrán cosas. Por ejemplo, los documentos desclasificados por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto argentino. El cable 202 de
fecha 22 de julio de 1982, del embajador Víctor José Bianculli informaba que José Guillermo García –entonces general y ministro de Defensa salvadoreño– reconoció que la Fuerza Armada de Honduras asesinó a 320 “terroristas” en su territorio, impidiendo su llegada a campos de refugiados. En el cable 208 del 28 de julio del mismo año, comunicó que tropas catrachas ocuparon tierra salvadoreña en disputa limítrofe –los famosos “bolsones”– con conocimiento del Gobierno guanaco. El resultado publicitado: con tres mil militares y artillería pesada, fueron “cuantiosas bajas” insurgentes según su colega hondureño. La mayoría de esas víctimas, obvio, era población civil no combatiente. García regresó al país a inicios de este año, deportado de Estados Unidos de América. Responsable vital de esas oscuras negociaciones con Honduras y de sus sangrientas consecuencias, acá no tiene problemas con la justicia. Bueno, en realidad es la justicia la que tiene problemas para hacer lo debido con él. Las manos de las instituciones están bien sujetas con las cadenas de la impunidad, defensora de criminales. Hace unos días, un periodista de Diario El Mundo, me preguntó cuál era la causa del aumento imparable de violencia en el país. Le respondí citando a Gloria Giralt de García Prieto: “El que mata y queda impune, vuelve a matar”. Luego expresé: “Las dijo tras descubrir un país que no conocía −El Salvador real, no el de “arriba y afuera”− tras el asesinato alevoso y a plena luz del día de su hijo Ramón Mauricio, el 10 de junio de 1994. En su búsqueda de justicia, se enfrentó a un aparato estatal protector de quienes le arrebataron a su ser querido a balazos y –sobre todo– de quienes ordenaron esa ejecución. La impunidad es la principal causa. Pero ésta es producto y parte de unas políticas públicas que a lo largo de la posguerra no han sido integrales, porque no han sido pensadas y diseñadas pensando en la población víctima directa o potencial; se han pensado y diseñado pensando en los intereses partidistas electoreros”. “La impunidad es la principal causa de la violencia”, tituló El Mundo dicha entrevista. El mismo día de su publicación, Ernesto Muyshondt –diputado del partido ARENA que recién apareció en un vídeo reunido con maras– mandó un tuit citando ese titular y colocando el enlace para leer el texto completo en la edición electrónica de este rotativo. No digo, pues… ¡Se verán cosas! Más, en la medida que se acerquen –más y más– las decadentes elecciones para escoger entre esos dos desarreglos nacionales.
NUEVAS ASOCIACIONES PARA RESOLVER PROBLEMAS NACIONALES
P
rofesionales de diversas disciplinas, preocupados por el destino de nuestro país, se están reuniendo con el apoyo del Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas (Colproce), para analizar y buscar alternativas de solución adecuadas a los graves problemas que se están enfrentando y han considerado que no se advierten aún esfuerzos por diferentes causas, desde la incapacidad física, falta de atención, prioridad y de recursos, por lo que han hecho un llamado a académicos que con voluntad y patriotismo deseen aportar
por: LIC. OSCAR ZELAYA ||||| Colaborador
conocimientos y experiencia adquirida durante muchos años de ejercicio en forma privada, gubernamental o educativa en el país o en el exterior. La inquietud de este movimiento tiende a buscar las causas que originan tan lamenta-
bles situaciones en los campos económico y social, desde la violencia, el desempleo, la pobreza, la canalización correcta de la inversión, explotación de recursos naturales, asentamientos humanos, programación educativa en sus distintos niveles, revisión de la legislación en las diferentes áreas para la protección de la familia, la niñez, aspectos fiscales impositivos y destino de los ingresos públicos, etc., todo en función de lograr una mejor nación con ciudadanos bien formados, capaces y productivos para el mediano y largo plazo. Ante la urgencia de caminar hacia ese mejor
destino, los profesionales graduados en el país y con estudios en el exterior, trabajan en esquemas de proyectos nacionales para mejorar la economía agropecuaria en épocas de verano y sequías, así como para priorizar las inversiones, creación de fuentes de trabajo y reducción de la pobreza, entre otros. Se conoce de la formación de varios grupos de ciudadanos con acciones que permitan la solución a otros problemas específicos, debido a que se ignora si existen proyectos por parte del gobierno central o de instituciones autónomas, especialmente en las áreas educativas y protección a la niñez.
Arte&Cultura
el mundo 24 Miércoles 13/04/2016
Sociedad salvadoreña
transita por los “Caminos de Hierro” >> El Museo del Ferrocarril de El Salvador y Parque Temático, ubicado en los terrenos de Ferrocarriles Nacionales de El Salvador (Fenadesal) abrió sus puertas para la obra de la escultora Roxana Castro. SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
B
rillante como el metal se puede apreciar la primera exposición temporal en el Museo de Fenadesal denominada “La Sociedad de los Caminos de Hierro” de la artista Roxana Castro, quien nombró así la obra en honor a la gremial de trabajadores ferroviarios del país. Según el crítico de arte y curador de la obra, Mario Castrillo “el trabajo de Roxana Castro es poético e histórico y el que se presente en dicho museo le aporta un aspecto singular, el hecho que en ambas, las locomotoras y las esculturas, está presente el metal”. En el evento inagural la diseñadora Fany Salinas colaboró para montar una pasarela donde se modelaron las mantillas, corsets, chales, cuellos engalanados con arabescos que Roxana Castro construyó con lámina galvanizada. El desfile de modas bus-
caba realzar el trabajo que Castro hace con un material poco usual en el mundo de las artes plásticas. Sin embargo las investigaciones que la artista ha hecho sobre el uso de la lámina en la construcción de viviendas le aportan mayor valor a su obra. Aunque este material se relacione normalmente con la población más desprotegida de nuestra sociedad, para Castro es oro, porque representa la materia prima que da vida a cada una de sus piezas. La muestra de Castro reunió además a diferentes disciplinas del arte, como el coro Vox Codis El Salvador, los bailarines de la maestra de danza Eunice Payés y la exposición fotográfica de Bohmisch-Elisa Hernández. Sin duda la muestra dio lugar a que el arte y la cultura florecieran en medio de las antiguas vías del tren. La exposición estará hasta el 31 de mayo. El museo está ubicado en final avenida Peralta Nº 903, contiguo a EXSAL. Los horarios son de martes a domingo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
La muestra “La Sociedad de los Caminos de Hierro” dio lugar a que el arte y la cultura florecieran en medio de las antiguas vías del tren. / ÓSCAR MACHÓN
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
HORóscopo famosos de este día:
aries Buena concentración mental e intelectual hoy, lo que te va a permitir estar atento a las circunstancias actuales sobre los negocios.
tauro No des muchas vueltas a algo que cada vez está más claro en tu corazón y en tus sentimientos porque no es bueno que prolongues citas.
geminis Procura templar hoy tu mal humor, ya que estarás tentado de darle un corte a alguien, una mala contestación que no se merece.
cáncer Sal a pasear, correr o hacer cualquier clase de deporte al aire libre. El oxígeno te dará un plus de energía y de bienestar y es algo que tienes a la mano.
leo La familia será el centro de interés fuerte. Dialoga con ella, puede llegarte una ayuda importante con los cambio de domicilio.
virgo Es posible que haya alguna desavenencia con la pareja. Lo que es cierto es que no te debes dejar llevar porque puede manipularte.
libra Cuidado hoy si alguien te pide muchos detalles o datos de alguna clase, privados. No des esa información a menos que sepas muy bien dónde va a ir a parar.
escorpiÓN Te enteras de algo que te viene bien saber sobre una persona, pero cuida de no usarlo para nada negativo ya que podría darse la vuelta.
sagitario Hoy te propones algo y lo cumples y eso te hace sentirte poderoso y capaz. La recompensa será doble: al mirarte al espejo y veas los resultados.
capricornio Hoy no te centrarás en nada, así que es mejor que hoy no tomes decisiones importantes, sobre todo en los negocios porque podrían no ser acertadas.
piscis Anclarse en el pasado no sirve de nada y eso lo sabes bien. Hoy procura mirar con confianza y decisión hacia adelante; y se positivo.
acuario Aunque busques la paz, hoy será difícil encontrarla con la pareja. Un tema de Eduardo Capetillo dinero puede encender más de Nació el 13 de abril 1970. la cuenta una discusión.
25
Sudoku 1
Olga Tañón Nació el 13 de abril de 1967.
sopa de letras Sudoku avanzado agarRafar amimia bravura bronquina calipedes cataubas caÑADÓN CROTONIATA DESCARTE EMBASTECER ESCOLAPIO ESQUINAL ESTURGAR HODóMETRO HONRaDEZ LADRÓN LINFATISMO
kakuro
LINJAVERa MAICEADO REBOZO SUDACA TACHONADO TAMUJO ZALAMA.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
26
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00
CINEMA LA GRAN VÍA
Paraíso perdido (español) 6:35, 9:00 P.M. (C) Avenida Cloverfield (subtitulada) 1:45, 4:25, 7:10, 9:55 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 6:20, 9:15 P.M. (C) Kungu Panda 3 (subtitulada) 1:00, 3:40 P.M. B) Londres bajo fuego (subtitulada) 2:05, 7:40 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada) 1:10, 3:50 P.M. (C) Mi gran boda Griega (subtitulada) 1:25, 7:30 P.M. (B) Divergente: Leal (subtitulada) 10:10 P.M. (C)
10:00 11:00 12:00
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30
METROCENTRO
Zootopia 3d-Box (doblada) 1:05, 3:50 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 1:40, 5:20, 8:40 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 11:10, 1:35, 4:00 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (doblada) 12:35, 3:25, 6:15, 9:05 P.M. (A) Avenida Cloverfield (doblada) 11:30, 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 P.M. (A) Mi gran boda griega 2 (subtitulada) 6:25, 8:00 P.M. (C) Londres bajo fuego (doblada) 4:45, 9:25 P.M. (C) Divergente (doblada) 12:50, 3:40, 6:30 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 6:40, 9:15 P.M. (A) Paraíso perdido (doblada) 12:15, 2:30, 7:10 P.M. (C) Thelma y Louise (subtitulada) 6:10 P.M. (C) Batman vs Superman (subtitulada) 2:45, 9:25 P.M. (B)
2:45 4:00 5:00 6:00
7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) UEFA champions league En vivo Cuartos de final / partido de vuelta Atlético de madrid (esp) vs. Barcelona (esp) Desde estadio vicente calderón – madrid, españa El Secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo UEFA Champions League El Show de la Jornada Cuartos de Final / Partidos de Vuelta Sinú Río de Pasiones Esmeraldas Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo Dc4 (En Vivo) Frente A Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado
>>CANAL 6
GALERÍAS
5:25 5:30 6:30 7:30
Batman vs Superman (doblada) 12:00, 3:10, 6:20, 9:30 P.M. (C) Barbie: Escuadrón Secreto (doblada) 2:20 P.M. (C) Avenida Cloverfield (doblada) 4:45, 7:15 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 1:45, 4:05 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 6:25, 9:10 P.M. (C) Zootopia (doblada) 1:20, 3:55 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 6:30, 8:55 P.M. (C) Paraíso perdido (español) 7:35, 9:55 P.M. (C) Divergente: Leal (doblada) 4:15, 9:15 P.M. (C) Mi gran boda Griega 2 (doblada) 2:00, 7:00 P.M. (C)
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 7:20 8:00 9:00
PLAZA MUNDO
Zootopia (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (TP) Kunfu fu Panda 3 (subtitulada) 10:00, 12:00, 4:00, 6:00 P.M. (D) Batman vs Superman (doblada) 12:45, 5:15 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C) Campamento del terror (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (C) Mi gran boda griega (español) 2:00, 8:00 P.M. (C) Paraíso perdido (español) 10:00, 3:30, 8:00 P.M. (C) Avenida Cloverfiel 10 (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C)
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Violeta II 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los Miserables Teledós Los caballeros las prefieren...
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Mi corazón es tuyo Inicio El Chapúlín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl ¡Suelta la Sopa! Calle 7 2 Chicas Quebradas La teoría del Bing Bang Dos hombres y medio El Noticiero Noche de Gala Presenta: Max Payne / Max Payne Con: Mark Wahlberg Mila Kunis El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:30 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex
CABLE >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Hay alguien Ahí? Sex And The City Extranormal de Impacto
1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:15 5:00
Cadena Megavisión A.M. Un Amor Inesperado Bellezas Peligrosas El Secreto de la Isla Red de Decepciones Acción Enemiga Accidentes Con: Edward Alberts y Philip Brown El Sinvergüenza Instintos Asesinos Con: Finn Carter y Frank Gorshin Miedo Bajo la Ciudad Con: Stephen Mchattie y Scott Wickware Cierre
6:45 8:30 10:15 12:00
Kun fu Panda
Es un oso panda llamado Po, el más vago de todas las criaturas del Valle de la Paz. Con poderosos enemigos acercándose, la esperanza es depositada en una antigua profecía que dice que un héroe se alzará para salvarles.
5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Cultura.21 Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
CINEMAX:6:26 a.m.
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 Cierre
5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
>>NAT GEO
>>DISCOVERY KIDS
8:00 9:30
9:00 9:26 9:52 10:00 10:15 10:30 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 12:30 12:45 13:15 13:30 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 17:26 17:39 17:52 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30 20:00 20:52
11:10 11:35 12:00 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25
Tom Sawyer
CINECANAL 9:30 p.m. Tom Sawyer es un chico travieso del Mississipi al que le gustan mucho las aventuras, aunque es ducho a meterse siempre en problemas. Trae de cabeza a su tía Polly por su indisciplinado comportamiento y las peleas con su hermanastro Sid.
Los Simpson
17:55 18:20 19:10
8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00
15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00
Narra la historia de una peculiar familia (Homer, Marge, Bart, Maggie y Lisa Simpson) y otros divertidos personajes de la localidad norteamericana de Springfield. Homer, el padre, es un desastroso inspector de seguridad de una central nuclear.
5:15 7:00 9:00 9:30 11:05 12:50
Por la libre Programación paga Programación paga Tom Sawyer Josie y las Pussycats Agente Cody Banks: Súper espía 14:40 Kung Fu Panda 16:20 Bob Esponja: Un héroe fuera del agua 17:55 Cómo entrenar a tu dragón
>>HBO 7:00 9:05 11:00 11:30 13:25 15:25 17:20
Billy Crystal 700 Sundays Pixeles El negocio: la nueva cara de la seducción Viviendo con mi ex 50 a 1 Gracias por compartir Nuestro Video Prohibido
Los sobrevivientes Campos de batalla La ciudad en la selva Invasión caimán La ciudad en la selva Ciudad de gigantes ABC canino Schnauzer ABC canino Rhodesian ridgeback Dra. Dee: veterinaria de Alaska Héroes caninos Héroes caninos Mineros del hielo Descubrimiento Los sobrevivientes Campos de batalla La ciudad en la selva Invasión caimán La ciudad en la selva Ciudad de gigantes ABC canino De safari con Karina Hora pico De safari con Karina El orgullo de África Las travesías de Corwin La dieta del oso El jefe y sus pitbulls Mea culpa
>>TLC 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00
>>CINECANAL
Paid programming Supervivencia en la tribu Selva salvaje Megastructures El Skywalk del Gran Cañón Hacking the System Es tu turno Hacking the System Supervivencia Wicked Tuna: North vs. South Bombardeo Paraísos Terrenales Paraíso en el Cráter Africano Megafactories Lamborghini Air Crash Investigation Terror en San Francisco La Historia de Dios Apocalipsis Supervivencia en la tribu Selva salvaje None of the Above La fuerza de una escopeta None of the Above Explosión de burbujas Ultimate Airport Dubai Él me nombró Malala
>>ANIMAL PLANET
14:00
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
VOLVIENTO CON MI EX
10:20
>>CANAL 19
>>CANAL 33
MAX PAYNE
Miércoles 13/04/2016
17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30
Tattoo Rescue Adiós a Pop’s Los Ángeles Ink ¿Qué pasa, Kat? Madrid Ink NY Ink Regreso a Nueva York America’s Worst Tattoos Salchichas y perdedores America’s Worst Tattoos ¿Tinta? Anthony Bourdain: Sin Reservas Argentina Chef de medianoche Nashville: alitas y queso Guárdalo, tíralo o véndelo Paul / Margaret y Peter Bakery Boss Laura’s Sweets Specialty Bake Shoppe Un pequeño gran mundo Juegos daaa Un pequeño gran mundo La revancha: Marty vs. Zach Mi gran boda gitana Masterchef Australia Food Detectives Río
>>CINEMAX 6:26 8:19 10:30 13:27 16:13 18:42
Penelope Arthur 3: The War Of The Two Worlds Los Juegos del Hambre El Último Gran Héroe Mujer Bonita ¿Cómo sobrevivir a mi Ex?
Trucktown Backyardigans Snoopy y sus amigos Amigazazo La rompejuguetes Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Playdate El rescate Playdate La rueda Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig Floogals Misión: linterna Amigazazo Calimero El ladrón del queso Jorge el curioso Peppa Pig Floogals Misión: bebé Doki Doki y los robots Peppa Pig La oficina de papá My Little Pony Peppa Pig El paseo de Teddy Peppa Pig El zorro Freddy Peppa Pig La guardería Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Perro loco Amigazazo Floogals Misión: el espejo Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Disfraces divertidos Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig El club secreto
>>DISCOVERY CHANELL 9:00 9:26 9:52 10:00 10:15 10:30 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 12:30 12:45 13:15 13:30 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 17:26 17:39 17:52 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30 20:00 20:26 20:52
Trucktown Backyardigans Snoopy y sus amigos Amigazazo Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Playdate El rescate Playdate La rueda Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig La cápsula de tiempo Floogals Misión: linterna Amigazazo Calimero El ladrón del queso Jorge el curioso Peppa Pig Floogals Misión: bebé Doki Doki y los robots Peppa Pig My Little Pony Peppa Pig El paseo de Teddy Peppa Pig El zorro Freddy Peppa Pig La guardería Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Amigazazo Floogals Misión: el espejo Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig El club secreto
>>FOX 7:55 8:20 8:50 10:40 12:30 13:00 13:30 14:00 15:45 16:10 16:40 19:00 19:30
New Girl LAXmas New Girl Shark ¡Benji sin correa! Ramona y su hermana New Girl Girl Fight Futurama The Route of All Evil Futurama Taste of Freedom Baggage Claim Modern Family Las Vegas Los Simpsons Milhouse dividido Misión: Imposible Protocolo Fantasma Los Simpsons Amor en la escuela Los Simpsons I’m goin’ to praiseland
Maduro instala Comisión por la Verdad y deja atrás amnistía
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, instaló ayer la Comisión por la Verdad para investigar los hechos violentos de los últimos años.
Internacional
EL MUNDO 27 Miércoles 13/04/2016
Opositores Denunciaron que el Ejecutivo no los invitó a participar
>> La mandataria aseguró que “cayeron las máscaras de los golpistas”
Rousseff llama a vicepresidente
“jefe de la conspiración”
>> El vicepresidente de Brasil, Michel Temer responde que está preparado para asumir la Presidencia del país. Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a mandataria brasileña, Dilma Rousseff, acusó ayer al vicepresidente Michel Temer de ser “uno de los jefes de la conspiración” que, en su opinión, se gesta para intentar recortar su mandato por medio de un juicio. “Cayeron las máscaras de los golpistas”, declaró Rousseff, quien aludió a un audio divulgado por Temer este lunes “por error”, en el que el vicepresidente parece dar como un hecho la destitución de la mandataria y pide construir un Gobierno de “salvación nacional”. En un acto con profesores y estudiantes, la presidenta cargó por primera vez en forma directa contraTemer, a quien no citó por su nombre una sola vez, pero a quien se refirió sin rodeos al afirmar que “ahora usan la farsa de la filtración para difundir la orden del golpe”. El polémico audio, cuya difusión el propio Temer atribuyó a un “error”, fue publicado este lunes, cuando una comisión parlamentaria decidió que existen razones jurídicas para un juicio político contra Rousseff y remitió el asunto al pleno de
>> Más
Policía de Brasil detiene a exsenador La Policía Federal de Brasil informó ayer sobre la detención del exsenador del Partido Laborista Brasileño (PTB), Gim Argello, además de otras dos personas, como parte de una nueva fase en la investigación sobre corrupción a la estatal Petrobras. La entidad recordó que la investigación corresponde a actos de corrupción, asociación ilícita y “lavado” de dinero en la empresa Petróleo Brasileño Sociedad Anónima (Petrobras) que involucra a funcionario y políticos, además de las constructoras OAS y UTC.
La relación entre Rousseff y su vicepresidente ha quedado prácticamente rota tras la filtración, el lunes, de una grabación del discurso que Temer tenía preparado en caso de acabar asumiendo la jefatura del Estado. /EFE
Varias ciudades están preparando operativos de seguridad para evitar enfrentamientos entre manifestantes divididos entre la destitución y la permanencia de Rousseff. /EFE
la Cámara de Diputados. “Ahora conspiran abiertamente, a la luz del día, sin escrúpulos, para desestabilizar a una presidenta legítimamente electa”, dijo Rousseff y apuntó que el país vive “tiempos extraños y muy preocupantes, tiempos de golpe, de farsa y de traición”. Rousseff también dio a entender que esa supuesta trama golpista tiene“dos jefes”, en una aparente referencia al presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, quien en diciembre pasado aceptó iniciar
el trámite para un posible juicio con fines de destitución. “Quedó claro que existen dos jefes del golpe que actúan en conjunto y de forma premeditada. Como muchos brasileños, tomé conocimiento y confieso que quedé chocada con la desfachatez de la filtración, que fue deliberada”, afirmó.
Argello formó parte de la Comisión de Investigación del Senado sobre Petrobras y fue vicepresidente de la Comisión Mixta que investigó las denuncias sobre desvíos en la petrolera.
Según cálculos de diarios locales, ya hay 360 votos contrarios a Rousseff.
encorto Lula lidera un acto en Río de Janeiro y defiende a Rousseff El Lunes El exmandatario de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva participó el lunes, en el centro de Río de Janeiro, en un acto junto con artistas e intelectuales brasileños en
contra del juicio político al que se enfrenta la presidenta del país, Dilma Rousseff. Ante miles de personas, Lula defendió el mandato de Rousseff, minutos después de que la comisión especial de la Cámara de Diputados aprobara llevar al Congreso la votación para la destitución de la mandataria.
Obama confía en que Brasil superará la crisis Washington El presidente de EE.UU., Barack Obama, confía en la “durabilidad” de la democracia brasileña para superar la actual crisis política y le interesa que la economía de
ese país siga siendo “fuerte”, dijo ayer el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. Earnest recordó la valoración que hizo al respecto el propio Obama en marzo pasado durante su visita a Buenos Aires, donde aseguró que espera que Brasil resuelva su crisis política de “una manera eficaz”, porque es “un gran país”.
28
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
>> ZAPATERO, TORRIJOS Y FERNÁNDEZ ACOMPAÑARÁN COMISIÓN
Maduro instala junto a la Unasur comisión de la verdad >> Maduro establece comisióndespués de que el Supremo declarara anticonstitucional la ley de amnistía para los opositores.
COSTA RICA
Migración cubana sigue sin solución SAN JOSÉ Una reunión entre representantes gubernamentales de nueve países para trabajar en una solución a la oleada de migrantes cubanos que busca llegar a EE.UU. desde Suramérica, concluyó ayer en Costa Rica sin una solución al problema. México comunicó su decisión de no servir de nuevo como un puente aéreo.
CARACAS (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente venezolano Nicolás Maduro instaló ayer junto a la Unasur la Comisión para la verdad, la justicia y la reparación de las víctimas de los crímenes suscitados en el país desde 1999. “Esta comisión debe trabajar intensamente. Debemos saber toda la verdad, reparar toda la verdad, y decir como conclusión final: nunca más un golpe de Estado contra Venezuela”, afirmó el mandatario durante la instalación en el Palacio de Miraflores, en Caracas. La nueva instancia, que incluye entre sus propósitos la reconciliación y la paz nacional, cuenta con el acompañamiento y la garantía de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). El secretario general de Unasur, Ernesto Samper, informó durante el acto que a la misión de la alianza suramericana se suman los expresidentes de España, José Luis Rodríguez Zapatero, Martín Torrijos de Panamá y de Leonel Fernández de República Dominicana. Nicolás Maduro pidió a la
Miércoles 13/04/2016
BÉLGICA El presidente Nicolás Maduro crea la comisión de la verdad para reparar a las víctimas de las protestas de 2014. Lo acompañó el secretario de Unasur, Ernesto Samper. /XINHUA
OPOSICIÓN ENTREGA FIRMAS PARA INICIAR REVOCATORIO DE MADURO
El secretario ejecutivo de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, entregó ayer en el Consejo Nacional Electoral (CNE) más de 2.000 firmas para iniciar el trámite para la convocatoria del referendo revocatorio del mandato del presidente venezolano, Nicolás Maduro. Con esas firmas, junto a otros documentos consignados, los opositores esperan que el CNE les proporcione en breve los formularios para reunir las cerca de 192.000 firmas necesarias (el 1% del padrón electoral) para iniciar formalmente el proceso.
Los expresidentes Martín Torrijos (Panamá), José Luis Rodríguez Zapatero (España), y Leonel Fernández (República Dominicana). /EFE
bancada oficialista en la Asamblea Nacional (AN, Congreso) incorporar a cuatro diputados, propuesta que también extendió a la fracción opositora, la cual se negó a asistir a la instalación. “Yo pido a la oposición que dé un paso adelante, sé que es difícil (...) el día que se decidan aquí está mi mano nuevamente, una vez más”, manifestó el mandatario venezolano, y agregó que la Comisión para la verdad, la justicia y la reparación de las víctimas permitirá “vacunar al país” de la conspiración, el complot y la violencia abierta proveniente de sectores de la ultraderecha local e internacional. Por su parte, Samper consideró que la comisión es la vía para un “camino sincero de diálogo” entre los venezolanos.
Más detenidos por atentados de París BRUSELAS Las autoridades belgas detuvieron ayer a tres personas más para interrogarlas en conexión con los atentados del 13-N en París, informó la Fiscalía federal. Las fuerzas de seguridad realizaron en este marco un registro en el distrito bruselense de Uccle.
EE.UU.
Ryan rechaza nominación republicana WASHINGTON El presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU., el republicano Paul Ryan, afirmó ayer que ni quiere ni aceptará la nominación de su partido para ser el candidato a la Casa Blanca en las elecciones de noviembre. “No cuenten conmigo”, dijo Ryan al Comité Nacional Republicano en Washington.
BARCELONA NECESITA QUE MESSI RECUPERE EL OLFATO GOLEADOR El argentino, que lleva cuatro partidos seguidos sin marcar, le ha anotado 25 goles al Atlético en 29 partidos, diez de ellos en el Vicente Calderón.
Deportes
EL MUNDO 29 Miércoles 13/04/2016
ATLÉTICO DE MADRID - BARCELONA HOY, A LAS 12:45 P.M. >> CRISTIANO FUE LA ESTRELLA REAL MADRID
3
MADRID MÁGICO
WOLFBURGO
0
>> Un inspirado Cristiano Ronaldo marcó el triplete que significó la remontada del Real Madrid contra el Wolfburgo.
C
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
on tres goles del portugués Cristiano Ronaldo, Real Madrid se metió en las semifinales de la Liga de Campeones de Europa tras derrotar 3 a 0 al Wolfsburgo alemán en el Santiago Bernabéu y remontar la derrota 2 a 0 que había sufrido en el partido de ida de una de las llaves de cuartos de final. La renta que el elenco alemán había construido en suelo propio seis días atrás y que le había permitido viajar con tranquilidad a Madrid se hizo añicos en una ráfaga cuando se había disputado poco más de un cuarto de hora por obra y gracia de Cristiano Ronaldo. Un certero remate a los 16, tras un centro desde
la derecha de Dani Carvajal, y un cabezazo tras un córner ejecutado por Toni Kroos permitieron al portugués gritar dos veces y nivelar la eliminatoria. Con la serie igualada, el Madrid bajó la intensidad, a sabiendas de que un tanto de su rival le compli-
caría considerablemente el panorama, aunque mantuvo la iniciativa y estuvo cerca de aumentar en una maniobra individual de Karim Benzema que terminó con un derechazo rasante que despejó el arquero suizo Diego Benaglio. La cuesta para el equipo germano se hizo más empinada con la lesión muscular de su figura, Julian Draxler. De todos modos, la visita se acercó con un zapatazo de Luiz Gustavo que obligó a un estirón del costarricense Keylor Navas y una buena maniobra que no pudo definir Bruno Henrique. En el complemento y bajo un diluvio, el conjunto de Zinedine Zidane redobló la apuesta. Un intento de rechazo de Josuha Guilavogui que casi termina dentro de su propio arco y un cabezazo de Sergio Ramos repelido por un poste fueron el preludio del tercero, que llegó a través de un tiro libre de Cristiano Ronaldo que vulneró la barrera y dejó sin chances a Benaglio. De este modo, el portugués, goleador de esta edición, llegó a 16 tantos y se consolidó como el máximo anotador histórico del certamen, con 93. Con este triunfo, Real Madrid se clasificó por sexto año consecutivo a las semifinales de la Liga de Campeones y remontó una eliminatoria tras 14 años. La última vez había sido el 10 de abril de 2002.
>> CLASIFICÓ A SEMIFINALES
El City hizo historia >> El Manchester City se bastó con un solitario gol, de De Bruyne para eliminar al PSG, al que pesó el 2-2 del partido de París.
LONDRES (EFE)
DIARIO EL MUNDO
Ayer, el Manchester City hizo historia en Europa: por primera vez los ciudadanos alcanzaron la semifinal de la Champions League al ganarle por la cuenta mínima al PSG en el Etihad. El equipo de Pellegrini tuvo las mejores ocasiones de gol e incluso Sergio Agüero se
perdió un penal en el primer tiempo. El Kun le pegó desviado ante la portería de Trapp. Un tiro libre de Zlatan Ibrahimovic que atajó Hart fue una de las maniobras destacadas de los franceses. En el segundo tiempo, el reloj era aliado del City, que clasificaba con el empate sin goles gracias a la igualdad a dos tantos conseguida en Pa-
rís. Aún así, el PSG no generaba grandes ocasiones de gol. En el minuto 75, Kevin De Bruyne le dio la clasificación histórica al City, con un gran gol con efecto desde fuera del área. Fin del partido, que significó la segunda semifinal que logra Pellegrini en su historia de Champions, luego de la recordada campaña con el Villareal.
30 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 13/04/2016
PROGRAMA Estadio:
Estadio:
Hora: 12:45 p.m.
Hora: 12:45 p.m.
Da Luz
Vicente Calderón
ATLÉTICO
BARCELONA
BENFICA
BAYERN
DOS EQUIPOS, UNA PLAZA
>> Los colchoneros tratarán de remontar la eliminatoria frente a un Barcelona que es favorito tras el resultado de la ida. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
A
tlético de Madrid y Barcelona se juegan hoy una plaza en semifinales de Champions League. ElVicente Calderón será el escenario de un partido de época que dictaminará el vencedor de esta gran eliminatoria. El templo colchonero estará lleno hasta la bandera, y es que la cita no es para menos. El
equipo dirigido por Simeone tratará de lograr la remontada tras el doloroso 2-1 sufrido en la ida. Los rojiblancos demostraron ser mejores que el Barça hasta que Torres fue expulsado por dos amarillas muy rigurosas. Pero en el Atleti ya no quieren mirar al pasado. Jugadores y cuerpo técnico confían en poder darle la vuelta a la eliminatoria apoyados por una
afición que convertirá el Calderón en una auténtica olla a presión. Enfrente, un Barcelona que llega quizás en el peor momento de la temporada, aunque cuenta a su favor con la ventaja del resultado logrado en el Camp Nou. El entrenador asturiano ha convocado a todos los jugadores disponibles para el partido y podrá sacar su once de gala. Simeone, por su parte, parece que volverá a alinear a Lucas en el centro de la zaga ya que Savic acaba de salir de una lesión.
La Fesfut hizo entrega de material deportivo a los 12 equipos de la Liga Femenina. / WILSON URBINA
>> FESFUT OFICIALIZA LA LIGA FEMENINA
Chicas con las armas listas para dar batalla >> La Fesfut entregó material deportivo a los
12 equipos que conformarán la Liga Femenina, la cual se inaugurará el próximo domingo. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
R
El Barça se aferra a que retorne el olfato goleador de Lionel Messi. /EFE
NOTA BREVE
ACONSEJAN A “IBRA” NO FICHAR CON EL UNITED LONDRES El capitán del París SaintGermain, el defensa brasileño Thiago Silva, ha aconsejado a su compañero Zlatan Ibrahimovic que no fiche la temporada que viene por el Manchester United puesto que sería “dar un paso atrás”. Ibrahimovic, de 34 años, termina contrato con el PSG el próximo 30 de junio y podría recalar en la Premier League, con el United como principal favorito para hacerse con su fichaje.
LAKERS HARÁN HOMENAJE A KOBE BRYANT LOS ÁNGELES Se acerca el día de la retirada de Kobe Bryant como profesional, y Los Angeles Lakers pondrán el broche a una temporada en la que el jugador se ha llevado una ovación en todos los pabellones de la Liga, aunque nada podrá igualar las sensaciones que se vivirán hoy en el Staples Center.
Los Lakers planean traer a cerca de 30 excompañeros de Bryant, incluidos algunos ya confirmados como Shaquille O’Neal, Robert Horry, Rick Fox, Ron Harper, DJ Mbenga y Adam Morrison, para despedir a Bryant.
ostros de felicidad y emociones diversas se observaron en las futbolistas que acudieron ayer al lanzamiento oficial de la Liga Femenina Sub-20, que por primera vez echará a andar la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) a partir del próximo fin de semana con la participación de 12 equipos, el mínimo requerido por FIFA. Al tener todo el material en sus manos, 20 uniformes completos por cada equipo, botas de fútbol, espinilleras, guantes para porteras, 10 chalecos y 10 balones, las chicas se comprometieron a sacarle el máximo provecho a los recursos destinados por FIFA para potenciar el fútbol femenino en el país. “Importancia siento que es una palabra muy pequeña para lo que nosotras sentimos en este momento, porque con esto nos están dando una oportunidad de crecer más o que venga a resonar más el fútbol femenino, estamos felices porque nunca nos tomaban en cuenta, siempre era el
FORMATO El sistema de competencia será a dos vueltas uno contra todos en cada grupo (se han conformado dos grupos), donde los dos equipos que sumen más puntos avanzarán a la fase de semifinales para sacar a los dos finalistas que se disputarán el título en agosto de este año.
masculino, el masculino… esto es muy, muy, importante para nosotras”, expresó Alejandra Barrios, jugadora de la Escuela de Santa Tecla que abrirá el torneo el sábado contra Santa Ana. “Después de tanto luchar, gracias a Dios vamos a iniciar la Liga y contentas porque vamos a aprovechar al máximo esta oportunidad que estamos recibiendo, tenemos el patrocinio de todo, solo queda poner nuestro talento”, manifestó la entrenadora de la ADFA de San Miguel, Senis del Cid, una de las que recibió el curso para entrenadoras
que brindó FIFA en 2014, el cual constituyó la primera etapa de este proyecto de fútbol femenino. Un año y medio después, la entrenadora está viendo los frutos tras proponerse abrir una liga a nivel departamental en San Miguel. Ahora un nuevo reto le espera en el banquillo cuando visite a L.A. Firpo en la primera jornada de la Liga Femenina, el sábado. La Liga iniciará con la categoría Sub-20, pero FIFA ha sugerido que para futuros torneos se incluyan tres o cuatro jugadoras mayores, así como también se busque ampliar el número equipos participantes.
JORNADA 1 LEYENDAS VS. SONSONATE Sábado - 9:00 a.m. (Fesfut) SANTA TECLA VS. SANTA ANA Sábado 2:00 p.m. (El Cafetalón) FIRPO VS. SAN MIGUEL Sábado 2:00 p.m. (UGB) LA PAZ VS. SAN VICENTE Sábado 2:00 p.m. (JALPANGA) OPICO VS. AHUACHAPÁN Domingo 10:00 a.m. (OPICO) CABAÑAS VS. MORAZÁN Por definir
Miércoles 13/04/2016
DEPORTES 31
www.elmundo.sv
>> JORNADA 17 DE LA LIGA MAYOR
TRIPLE PELEA POR EL LIDERATO
>> La jornada 16 se muestra como una fecha decisiva para el liderato de la tabla de clasificación y, también, para la lucha por la permanencia en la Liga Mayor de Fútbol. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
L
a cima de la tabla del Clausura 2016 enfrentará una nueva batalla cuando Águila, Santa Tecla y Juventud Independiente busquen romper el empate a 31 puntos que los coloca en el primer puesto de la clasificación. Por el momento, son los tecleños quienes lideran la tabla gracias a la diferencia de goles frente a los otros dos equipos. Los tres clubes saldrán de locales en esta jornada, pero enfrentarán a equipos de diferentes calibres; por su parte, el equipo verde recibirá a las 6:30 p.m. en Las Delicias a los albos del Alianza, quienes vienen de robar el invicto al Águila y se mantienen en una racha positiva desde la llegada del técnico Daniel Fernández al banquillo blanco. Los tecleños saldrán con la motivación del 2-2 conseguido el sábado ante Metapán luego de una gran remontada para sacar un punto. Por otro lado, los “negronaranjas” recibirán al Pasaquina a las 7:00 p.m., los unionenses se muestran como rival que no dará problemas en el nido a pesar del revés que recibieron
Santa Tecla, Águila y Juventud Ind., comparten la cima de la tabla del Clausura.
los aguiluchos por parte del Alianza el fin de semana. “Solo perdimos tres puntos y el invicto. No debemos tomarle tanta importancia a esta situación, y pensar desde ya en el próximo juego”, apuntó el portero emplumado, Benji Villalobos. Los usulutecos de Juventud Independiente saldrán guiados porWilliams Reyes cuando enfrenten a Sonsonate en la cancha del “Sergio Torres” a las 6:30 p.m. Los “toros arqueológicos” se valen del instinto goleador del veterano delantero hondureño para mantener el paso hacia la cima del torneo. En otros partidos, los mitológicos viajarán al norte del país para enfrentar a Chalatenango en el “Sombrero” a las 6:30 p.m.; media hora más tarde, habrá derbi occidental en el partido entre los santanecos de Fas y el Metapán en el estadio “Óscar Alberto Quiteño”, en la ciudad morena. DUELO CRUCIAL Los focos de la jornada también apuntarán al partido entre Atlético Marte y UES, equipos que mantienen una lucha constante por la permanencia en Primera División. El juego se realizará a las 3:30 p.m. en el “Coloso de Montserrat” y, dependiendo del resultado, se podría sellar un pase al descenso con la derrota marciana o, caso contrario, aumentar la presión hasta el final de la temporada a falta de seis jornadas.
HOY
MARTE
UES
Estadio: Cuscatlán Hora: 3:30 p.m. Precios: $5 y $10
CHALATENANGO
DRAGÓN
Estadio: “Gregorio Martínez” Hora: 6:30 p.m. Precios: $4, $6 y $10
J. INDEPENDIENTE
SONSONATE
Estadio: “Sergio Torres” Hora: 6:30 p.m. Precios: $4, $8, $10
SANTA TECLA
ALIZANZA
FAS
METAPÁN
Estadio: “Atlético Las Delicias” Hora: 6:30 p.m. Precios: $4, $7 y $15
Estadio: “Óscar Alberto Quiteño” Hora: 7:00 p.m. Precios: $4, $10 y $15
ÁGUILA
PASAQUINA
Estadio: Juan Francisco Barraza” Hora: 7:00 p.m. Precios: $4, $7, $8, $15, $18
El Santa Tecla recibirá a Alianza en el estadio Las Delicias. /DEM