AÑO XLVI Nº 13, 055 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA ROYA PODRÍA AFECTAR PRÓXIMA COSECHA
Exportación de café cayó un 33% en cinco meses Las exportaciones de café de El Salvador sumaron $88,4 millones en los primeros cinco meses de la cosecha actual, un 33,3% menor a la del mismo período del ciclo 2011-2012. PÁG. 25 POLÍTICA
Los 115 cardenales, procedentes de 50 países, iniciaron ayer el segundo cónclave del Milenio para elegir al papa número 266 de la historia de la Iglesia. La primera votación resultó con fumata negra. PÁG. 16
PÁG. 29 EFE
EL CÓNCLAVE INICIA CON FUMATA NEGRA
Se presenta esta noche en el Cifco
RECORTAN EL PRESUPUESTO DEL TSE PARA ELECCIONES DEL 2014 PÁG. 4
¡Barcelona Con doblete de Messi,el Barça logró una remontada épica ante el Milan PÁG. 36
EL PAÍS ESPERA 79 MIL TURISTAS EXTRANJEROS DURANTE LA SEMANA SANTA PÁG. 26
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
Cero tolerancia para todos los infractores
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
CONFIDENCIAL >> La negociación de la Corte de Cuentas está tan pero tan falta de interés por parte de los diputados que es muy probable que no haya elección hasta después de la Semana Santa, por lo que el órgano contralor podría quedar vacante a partir del 19 de marzo. El problema es que los partidos aliados del FMLN en el bloque, insisten en poner piezas partidarias y los efemelenistas quieren guardar las apariencias y no volver a pagar costos políticos como
el de las reformas a la Ley de Acceso a la Información…
>> Entre los nombres que han sobresalido como candidatos a magistrados a la Corte de Cuentas están el actual magistrado Gregorio Sánchez Trejo, el exfiscal y exviceministro Ástor Escalante, así como el exmagistrado Néstor Castaneda, pero no están claros los apoyos… >> A propósito de la Asamblea… un poderoso exdiputado y asesor
legislativo está cada vez más marginado por la Junta Directiva actual en lo que parece ser el fin de su era dorada. Lo peor que le ha pasado a este personaje es que como ha estado oscilando sus apoyos entre areneros y el bloque oficialista, ya ni los opositores ni los progubernamentales lo aceptan ni lo defienden… ya no es confiable para ninguno y todos sus protegidos están perdiendo los puestos que les había conseguido…
>> Opinión gráfica
E
n Gran Bretaña un fraude a la ley de tránsito terminó con una sentencia de ocho meses de prisión a un exministro y su esposa. Chris Huhne y su esposa Vicky Pryce, fueron condenados por una infracción por exceso de velocidad en una extraña trama en la que el exfuncionario pretendía que la infracción fuera aplicada a su cónyuge y no a él. El hecho ocurrió en 2003 y le costó su carrera política. Como ambos participaron en el fraude, ambos fueron sentenciados. Pensaba en ese ejemplar castigo mientras escuchaba la decidida voluntad del presidente Mauricio Funes y del La política de Viceministerio de cero tolerancia Transporte de aplicar debe ser para to- una política de cero todos,incluyendo lerancia a los motorispara policías tas infractores del que manejan transporte colectivo, a raíz del asesinato de sin licencia. una mujer, atropellada por un conductor de la ruta 192. La medida me parece perfecta, pero creo que hay que ir más allá. La aplicación de las multas de tránsito y la política de cero tolerancia debe ser para todos, incluyendo aquellos conductores particulares que creen que por la marca de su vehículo, pueden hacer lo que quieran y sin consideración alguna hacia los demás. La política de cero tolerancia debe aplicarse también a los policías que manejan sin licencia o a los militares del Estado Mayor Presidencial que se cruzan semáforos en rojo cuando no están custodiando a nadie.
>> Contrapunto
13 UN DÍA COMO HOY
Un país con alto riesgo crediticio
“ “ El paquete debe aprobarse, si no se aprueba, ARENA se responsabiliza de la situación, tanto electoral; ellos saben cuáles son los problemas si no hay elecciones, la deuda con los transportistas y al gas, y va el jueves”
MARZO
Un 13 de marzo de 1980 el ERP, una de las organizaciones guerrilleras del FMLN, secuestra a Jaime Hill Argüello exigiendo por su liberación la publicación de campos pagados. Su secuestro duró cuatro meses.
>> El piquete de Don Mundo
Franzi Hato Hasbún SECRETARIO DE ASUNTOS ESTRATÉGICOS
Lo que hemos estado viendo es que el TSE y Hacienda, no se ponían de acuerdo. Hacienda hablaba de $40 millones y TSE de $50 millones, si ya se pusieron de acuerdo vamos a ver cómo serán los montos que tendrá el presupuesto”. Mariela Peña Pinto DIPUTADA DE ARENA
Por no tener crecimiento tenemos en este momento una triste situación y muy baja calificación, ser un riesgo crediticio causa al país gran perjuicio y una tremenda amargura el tener bonos basura; ¡oh qué tiempos tan groriosos cuando éramos famosos por ser un país pujante que iba siempre adelante!
3
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
>> Mercados internacionales
Oro: $1,591.5 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.54
Café Contratos a Mayo $142.35
Azúcar Contratos a Mayo: $18.82
RESUMEN
Sobre la tregua entre las pandillas... “La tregua hay que verla como una amnistía de hecho, promovida 20 años después de la primera que tanto daño le ha hecho al país.” BENJAMÍN CUÉLLAR/DIRECTOR DEL INSTITUTO DE DERECHOS HUMANOS DE LA UCA (IDHUCA)
ZONA EURO
INFORME
A negociar pacto de libre comercio con EE.UU.
Deterioro en Europa amenaza economía mundial
La Comisión Europea terminó de definir ayer su postura sobre las negociaciones para un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos, mientras que el negociador en jefe del bloque sostuvo que se podría llegar a un acuerdo hasta mediados de 2014. Según el cronograma, las tratativas para la mayor zona de libre comercio del mundo deberán comenzar en el primer semestre del año. La Comisión representa a la UE en cuestiones comerciales. Se creará una zona económica común con más de 800 millones de habitantes.
EN LA WEB
Los servicios de inteligencia estadounidenses advirtieron en su informe anual difundido ayer que el deterioro económico de Europa amenaza con frenar el crecimiento mundial. El informe señala que los líderes europeos "están todavía lidiando con la crisis de la eurozona", aunque reconoce las medidas que ha tomado la Unión Europea para fortalecer la banca y la integración fiscal. No obstante, advierte que "la creciente ira" popular por las medidas de austeridad promovidas por los Gobiernos europeos "podrían afectar el tejido social y político de Europa".
ESTADOS UNIDOS
ITALIA
Obama moderadamente optimista de acuerdo con UE
Mayor interés por deuda tras baja de calificación
El presidente de EE.UU., Barack Obama, se manifestó ayer "modestamente optimista" sobre la eventual puesta en marcha de un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE), durante un foro en el que promovió las exportaciones estadounidenses para crear empleos en este país. Obama señaló que, pese a la crisis fiscal, los países europeos desean lograr un acuerdo con EE.UU.: "Creo que lo que ha cambiado es el reconocimiento en toda Europa de que les es difícil elaborar una receta para el crecimiento en estos momentos, en parte por las medidas de austeridad que se han aplicado en toda la zona del euro, ante la ausencia de un componente comercial más agresivo", observó Obama.
Italia tuvo que pagar ayer un interés mayor en su primera salida a los mercados tras la rebaja de la nota de su deuda por parte de la calificadora Fitch, informaron las autoridades. Pese a ello, logró recaudar sin problemas los 7.750 millones de euros (algo más de $10.000 millones) que se había fijado como meta, informaron las autoridades. Sin embargo, la tercera mayor economía de la zona euro enfrentará el mayor desafío a mediados de semana, cuando sacará a subasta bonos a más largo plazo. En la subasta de un nuevo bono a 12 meses, Italia tuvo que pagar un 1,28% de interés, cuando el 12 de febrero había sido un 1,09%.
MÉXICO
CHILE
Expertos suben previsión de crecimiento Expertos consultados por el Banco Central de Chile subieron una décima, hasta el 5,0%, su previsión de crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) en 2013, informó el instituto emisor. Para el 2014, los expertos mantuvieron su proyección de una expansión del 5,0% para la economía chilena, según los resultados de la Encuesta Mensual de Expectativas Económicas correspondiente a febrero, en la que participaron unos 56 economistas, académicos y ejecutivos financieros. Para el año 2015, la previsión de crecimiento de los expertos se sitúa en un 4,8%. Los especialistas consideraron que la economía chilena crecerá un 5,5% en el primer trimestre de este año.
Opiniones de nuestros lectores sobre el anuncio del Viceministerio de Transporte de pedir a la Policía Nacional Civil “cero tolerancia” con los buseros:
José: ¿Qué pasó con los gobernadores de velocidad? ¿Quién está revisando eso? Como siempre nadie hasta que no llegue una persona que se los agarre y en realidad hagan su trabajo, estos buseros harán lo que sea. Si un cristiano de estos llamados conductores tienen más de tres multas, qué pena dan que todavía andan manejando. Pobre El Salvador, tan pequeño y no lo pueden controlar los famosos ministros que tenemos. Y si fuera un país más grande, nombre se ponen a llorar como Kiko.
Wolverine: ¿Y tanto cuesta consultar las licencias de conducir de estos tipos? Una simple llamada y les dicen todas las multas pendientes de pago.
Adamar Calderón: Está bueno, los felicito. Pónganse estrictos con esa gente para que aprendan a respetar las leyes, ya es tiempo que pongan orden en ese gremio tan conflictivo.
Sixto:
Peña Nieto pondría límites a Slim El reino de Carlos Slim, el hombre más rico del mundo, y el de las poderosas empresas mexicanas de televisión fue desafiado por el gobierno mexicano. El presidente Enrique Peña Nieto se dispone a limitar a los titanes que durante décadas frenaron la competencia en el sector de telecomunicaciones. Peña Nieto, que durante su campaña a la presidencia el año pasado, fue cuestionado por la oposición por su cercanía con las televisoras, dio un paso trascendental en el país con una ambiciosa reforma en materia de telecomunicaciones, que abre las puertas a dos nuevos canales de televisión y castiga los monopolios en materia de telecomunicaciones.
Los empresarios saldrán con argumentos que darán risa, la cosa es que siempre se harán los locos con las leyes.
Real M: Lo importante, es también que castiguen a los empresarios que ellos son los más culpables por darle el tiempos reducidos a los motoristas, por eso andan volando, no respetan altos y mucho menos al peatón. Señores, ya es hora que le pongan alto a estos mercenarios.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS DIE WELT ALEMANIA El diario berlinés titula: “El mundo a la espera del humo blanco en Roma”, en alusión al inicio del cónclave para elegir al próximo papa de la Iglesia Católica.
THE GUARDIAN REINO UNIDO
El diario londinense titula: “Una tragedia de su propia creación”, en relación al arresto del exministro Chris Huhne y su esposa Vicky Pricey por fraude a la ley de tránsito.
LA REPUBBLICA ITALIA El periódico de Roma titula: “El PDL al asalto del tribunal”, en referencia al Partido Pueblo de la Libertad, que protestó contra la persecución judicial a Silvio Berlusconi.
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 13/03/2013
34º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
39º 19º
Santa Ana
33º 15º
• EL GOBIERNO LES DIJO A LOS DIPUTADOS QUE SALUD Y EDUCACIÓN ESTÁN EXCLUIDOS EN LA LEY DE ASOCIOS PÚBLICO-PRIVADOS.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 13/03/2013
PRESUPUESTO Con voto en el exterior sería un total de $40 millones
Hacienda fija presupuesto electoral en $35.9 millones TAMBIÉN PARA VOTO EXTERIOR
Gobierno recortó presupuesto para las elecciones de 2014 de $44.2 millones a $35.9 millones.
ISD pide a ARENA no atrasar presupuesto NEYMI GIRÓN DIARIO EL MUNDO
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Secretario de Asuntos Estratégicos, Franzi Hato Hasbún, reveló ayer una reducción de $8.3 millones para el presupuesto de las elecciones presidenciales de 2014. El 25 de enero de 2013, el Tribunal Supremo Electoral (TSE), pidió al Ministerio de Hacienda un presupuesto extraordinario de $44.2 millones, para la elección presidencial, que incluye una posible segunda vuelta. Hacienda realizó ajustes y ayer presentó a la Asamblea Legislativa un presupuesto electoral de $35.9 millones que, según Hato Hasbún, lleva el consenso del TSE. “Se han hecho análisis, se han ajustado algunas cifras y eso es lo que se va a presentar”, dijo. Adicionalmente, el TSE pidió el 24 de octubre de 2012, un desembolso de $4.6 millones para completar el proyecto del voto residencial en el occidente del país y San Salvador y La Libertad. Hasbún dijo que el TSE debe ajustarse aún más y financiar el voto residencial con los mismos $35.9 millones. La magistrada del TSE, Guadalupe Medina, dijo que la reducción de $8.3 millones, los pondrá en aprietos y que lo más probable es que no les alcanzará el dinero. Dijo que se verán obligados a
El Gobierno pretende englobar en $40 millones, el costo de las elecciones. /DEM
“
Se hizo un análisis de los números de parte de Hacienda y TSE, se han ajustado cifras y eso ($35.9 millones) es lo que se va a presentar. Se han recortado en varios rubros” FRANZI HATO HASBÚN SECRETARIO/PRESIDENCIA
“
No creo que nos alcance con esa cantidad ($35.9), vamos a ver cómo hacemos, nos tocará buscar ayudas con organismos internacionales” GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DEL TSE
“
Es injusto meter inseguridad a las elecciones, cuando ahí tenemos los recursos. Ojalá que podamos resolver esta semana”
Ramón Villalta, representante de Iniciativa Social por la Democracia (ISD), admitió el riesgo que las próximas elecciones presidenciales de 2014 no se lleven a cabo, debido a la falta de fondos. Ante la negativa externada por ARENA para otorgar sus votos a la reorientación de los $85 millones, el vocero del ISD les instó a señalar observaciones concretas para no seguir atrasando los plazos del TSE. El miembro del ISD señaló que la falta de presu-
puesto podría afectar la democracia del país. El TSE también tiene previsto solicitar hoy al gobierno $7.4 millones para financiar el proyecto de voto desde el exterior. Ayer, el secretario de Asuntos Estratégicos, Franzi Hato Hasbún, dijo que una comisión técnica y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), fijó en $5.8 millones el gasto que se hará en el voto desde el exterior. La idea de Hacienda es cuadrar los $40 millones que se pretenden tomar de la emisión de títulos valores.
LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN
Salvadoreños en el exterior podrán votar. /DEM
pedir ayuda a organismos internacionales. La misma fuente Hato Hasbún insistió ayer que el financiamiento de las elecciones debe salir de los $400
millones de emisión de títulos valores. Responsabilizó a ARENA de atrasos que se pueden dar en caso de no estar listos los recursos. “ARENA se responsabiliza de la situación, tanto electoral, saben cuáles
son los problemas si no hay elecciones, la deuda con los transportistas y al gas”, dijo el funcionario. Aseguró que este jueves intentarán que se apruebe la reorientación de los $85 millones, de los cuales
$40 millones son para elecciones, $19 millones para subsidio al transporte y $26 millones para el gas licuado. El gobierno decidió enviar el presupuesto electoral, ante la exigencia de ARENA de que antes de votar por el monto electoral, necesitan conocer en detalle cómo se van a invertir los recursos.
La diputada de ARENA Mariella Peña Pinto dijo que espera conocer el documento y reiteró que su partido mantiene su posición de no votar por la reorientación, mientras no se cumpla el compromiso de responsabilidad fiscal que asumió el gobierno. Criticó la contradicción entre el Ministerio de Hacienda y el TSE.
6
Política
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
INVERSIÓN Gobierno dice ley permitirá atraer nuevas inversiones
Aeropuerto, energía y calles entrarían en asocios público privados ARENA critica que el proyecto cree un ente que le resta poder a la Corte de Cuentas y que se le den muchas atribuciones a Proesa. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Secretario Técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, expresó ayer que el Aeropuerto Internacional El Salvador sería una de las prioridades para invertir, aplicando la Ley de Asocios PúblicoPrivados, pero también podrían trabajar en proyectos energéticos y de carreteras. Destacó que hay muchas necesidades en infraestructura que el Estado no puede suplir ni a corto ni a largo plazo y ahí puede intervenir la empresa privada “en el marco de una legislación adecuada”. “Tenemos la ampliación del aeropuerto, lo vamos a modernizar, pero la ampliación creemos que debe ser mediante un asocio público privado; el parque eólico, pro-
yectos de energía, de infraestructura que eventualmente podrían ser financiados por esa modalidad”, dijo. Segovia participó como ponente en el seminario “Oportunidades y Desafíos de la Ley de Asocios Público-Privados”, con diputados de la Comisión de Hacienda, expertos internacionales y la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). El funcionario dijo que los sectores salud, educación y seguridad pública están fuera de los asocios público-privados. También rechazó que se pretendan realizar privatizaciones de bienes públicos. “No estamos de acuer-
do con privatizaciones, lo que apoyamos es dar en concesión al privado la construcción de un bien, pero no regalárselo o privatizarlo”, dijo el funcionario. Sin embargo, en el proyecto no hay una exclusión expresa de los sectores salud, educación y seguridad. El artículo 4 explica las modalidades de los contratos (vea documento) y considera concesiones de obra, servicios públicos así como de bienes fiscales. El consultor español José Luis Guasch aseguró que se puede abrir a la producción energética, desechos sólidos. En otros países, la ley abarca
Alexander Segovia se reunió con técnicos de Fusades y de la Comisión de Hacienda. /CORTESÍA STP
sectores sociales, pero dijo respetar que en el país haya una decisión no incluirlo. Observaciones El anteproyecto de Ley está sujeto a observaciones. Segovia recordó que “no está escrita en piedra”. El FMLN dijo que no apoya que se incluya servicios de salud, educación y seguridad. Exige que las concesiones estén sujetas a la MODALIDADES DE CONTRATO. Según el artículo 4 del proyecto de ley se permitirían asocios para: 1) construcción o reparación de bienes u obras públicas, mediante concesión de obra; 2) concesión de servicio público, en la cual el privado destina bienes propios, y 3) explotación de bienes fiscales.
aprobación de la Asamblea. “Hay muchos aspectos a mejorar, no dice que hay que aprobarla literalmente”, dijo Norma Guevara, del FMLN. La diputada de ARENA Mariella Peña Pinto dijo que
“
su partido objeta que Proesa adquiera tantas atribuciones. Afirma que la ley no tiene un marco de sanciones y objeta que surja un cuerpo auditor que le resta funciones a la Corte de Cuentas.
“
No aprobar esta ley es condenar al país al atraso y al subdesarrollo y eso no es lo que queremos. El proyecto que mandamos no está escrito en piedra”
La ley no tiene sanciones y hablan de un cuerpo fiscalizador que no es la Corte de Cuentas. Están dando muchas atribuciones a un reglamento, debe ser por ley”
ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA
MARIELA PEÑA PINTO DIPUTADA DE ARENA
RECLAMO Organizaciones sindicales temen privatización de servicios públicos
Protestan contra ley de asocios público-privados GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Un centenar de sindicalistas marchó ayer hasta la Embajada de Estados Unidos, en Santa Elena, para exigirle a la embajadora estadounidense, Mari Carmen Aponte, que no presione para lograr la aprobación de la Ley de Asocios Público-Privados. Según el coordinador del Frente Sindical Salvadoreño (FSS), Wilfredo Berríos, de aprobarse esta ley, provocaría la privatización de los servicios de salud, agua y otros ser-
vicios públicos. Dice que también generaría despidos a gran escala. Ayer, el secretario técnico de la Presidencia negó que se vayan a privatizar servicios públicos con esta normativa. Sin embargo, el FMLN desde ya pidió excluir los servicios de salud, educa-
>> Estadounidenses pidieron a la diplomática de su país no usar fondos de asistencia para manipular procesos.
ción y seguridad de los asocios público-privados que puedan permitirse según la ley. La petición del FSS fue acompañada por ciudadanos estadounidenses miembros de organizaciones de ese país, entre éstas el Comité en Solidaridad con el Pueblo de El Salvador (Cispes). “Nos preocupa mucho que la embajadora de los Estados Unidos esté presionando enérgicamente a la Asamblea Legislativa para que apruebe la Ley de Asocios Público-Privados a tal grado
Marcharon hacia la Embajada de Estados Unidos. /R.Q.
de rechazar la aprobación de un segundo Fomilenio, si la Asamblea no aprueba la ley”, dijo Rosemary Ramsey, una de las representantes de las organizaciones. Los miembros de las organizaciones estadounidenses también pidieron públicamente a la diplomática que no use fondos de asistencia internacional para, según ellos, manipular procesos de El Salvador. En la protesta, participaron unas 100 personas y no se registraron disturbios.
Política
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
7
SEGURIDAD Aspirante izquierdista dice que tregua ha desminuido los crímenes
MODIFICARÍAN PROTOCOLO
Sánchez Cerén haría adecuaciones a tregua
ARENA insiste en sustituir exareneros en las comisiones
Candidato del FMLN cree que pacto de pandillas puede ser parte de un programa integral para esos jóvenes. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del FMLN, afirmó ayer que, de ganar las elecciones presidenciales del próximo año, va a dar continuidad a la tregua que hay entre las pandillas, aunque haría “adecuaciones” al pacto que existe entre ellas. “En mi gobierno lo vamos a continuar, vamos a hacer las adecuaciones que sean necesarias”, declaró ayer en Jiquilisco, Usulután. Para el aspirante de la izquierda, lo más importante de ese proyecto no es darle oportunidad a los miembros de las pandillas que son criminales, sino a aquellos que fueron “atraídos” por el fenómeno generalizado de violencia del país. En noviembre del año pasado, según declaraciones a El Mundo sobre el tema, el candidato de la izquierda creía que la tregua era “una situa-
Sánchez Cerén anunciará hoy plan “Reparación de escuelas públicas” con Alba Petróleos. /DEM
Postura. En noviembre del 2012, Sánchez Cerén habló de castigar y dar oportunidad a los jóvenes que son parte de las pandillas.
ción coyuntural” y que se debía castigar y dar oportunidades a los pandilleros. Ayer, el candidato opinó más abiertamente que el acuerdo de las pandillas puede formar parte de un plan para combatir la delincuencia. Pero dice que ese proyecto debe ser más integral de un plan para enfrentar el fenómeno delincuencial. “Este programa es parte de un programa más integral que va a buscar dar más oportunidad a los jóvenes en la escuela, ampliar los bachilleratos”, explicó el candidato.
Calificó de “medida preventiva” el cese de muertes entre las dos pandillas. El también vicepresidente de la República cree que con el paso del tiempo se ha ido cambiando el escepticismo que tenían algunos sectores o personas a la tregua porque han ido disminuyendo los crímenes. Sánchez Cerén apareció ayer como vicepresidente en la inauguración del sistema de agua potable en el municipio de Jiquilisco, Usulután. El candidato del FMLN aseguró que, con su presencia, no hacía proselitismo.
PRONUNCIAMIENTO ARENA lo pide por la declaración de Sánchez Cerén
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El partido ARENA insistió ayer en la Comisión Política de la Asamblea Legislativa, que le permitan sustituir a los cuatro diputados exareneros que ocupan espacios del partido tricolor en igual número de comisiones de trabajo. El jefe de fracción, Donato Vaquerano, presentó una carta en la que pide que Carlos Reyes reemplace a Rigoberto Soto como presidente de la Comisión de Obras Públicas, que Félix Ágreda Chachagua y David Reyes sustituyan a Santos Adelmo Rivas en las comisiones Agropecuaria y de Cambio Climático. Piden que Alberto Romero reemplace a Sigifredo Ochoa Pérez en la Comisión de Seguridad; y que Julio Fabián, Carlos Reyes y Ernesto Angulo entren a la Comisión de Defensa, en reemplazo de Jesús Grande, Soto y Ochoa Pérez. El protocolo de la Asamblea habla de representantes de ARENA, pero estos cuatro diputados fueron expulsados o renunciaron de ese partido. ARENA sugiere que, para preservar el derecho de los diputados de estar en comisiones de trabajo, que
“
No es cierto que estos cuatro diputados se van a volver a integrar a ARENA. Hemos visto que le han estado dando los votos al FMLN. Lo que pasa es que no quieren cumplir el protocolo y le están buscando artimañas” DONATO VAQUERANO, DIPUTADO DE ARENA
se amplíe el número de miembros. Sin embargo, la propuesta no logró consenso ayer. El diputado Santiago Flores, del FMLN, lo consideró complejo porque significa modificar el protocolo y tener cuidado que no se rompa la correlación de votos en las comisiones. Dijo que los cuatro diputados fueron electos por ARENA y que el problema surgió dentro de ese partido. Lo discutirán la próxima semana.
SIMULACRO
Polémica por petición de “bozal” en ANEP EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputados de ARENA y FMLN discutieron ayer en la Comisión Política por la declaración del candidato del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, quien pidió a la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) ponga un “bozal” a su presidente Juan José Daboub para que piense lo que dice. ARENA ha pedido que la Asamblea emita un pronunciamiento público “manifestando la libertad de expresión, contra cualquier funcionario que pretenda restringirla”. “Es un malcriado. No se le puede decir a una persona
que se ponga un bozal de animal. Es una falta de respeto a un representante de la empresa privada, que da trabajo al país”, dijo la diputada tricolor, Milena Calderón de Escalón. Roberto Lorenzana, del FMLN, dijo que eso ha sido provocado por la hipocresía política. Aseguró que René Portillo Cuadra y Miguel Ángel Simán, exvicepresidente de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), que por años hablaron como representantes de la sociedad civil, ahora se han declarado areneros. “ANEP es un apéndice de un partido. Las máscaras se
“TEMBLOR” EN LA ASAMBLEA La Comisión Política de la Asamblea Legislativa. /CORTESÍA A.L.
están quitando”, dijo Lorenzana. El tema quedó en suspenso. Douglas Avilés, del CD, aseguró que en campaña las co-
misiones “se vuelven prolongaciones de la arena electoral”. Advirtió que se podría retirar de esos debates.
Cientos de empleados de la Asamblea Legislativa fueron evacuados ayer a las 3:00 de la tarde en un simulacro de terremoto. Al sonido de las alarmas, los diputados y el personal legislativo fueron evacuados a las plazas Rosa de los Vientos y “Expalo de Hule”, y la Cafetería. Buscan cumplir la Ley de prevención de riesgos.
8
Política
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
ILOPANGO Esposos Maldonado enviaron un mensaje a la juventud de fomentar valores familiares
Y después de 43 años dijeron: “Sí, quiero” El amor ha prevalecido en una pareja que estuvo unida por más de cuatro décadas y que ayer decidió casarse por lo civil.
{ CAMPAÑA 2014 }
ELECCIONES Buscan cercanía ciudadana
Aperturas de casas y apoyos ciudadanos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Los partidos o movimientos que participarán en las elecciones presidenciales de 2014 han iniciado la inauguración de casas de campaña o de consultas ciudadanas. El lunes, el candidato a la vicepresidencia de ARENA, René Portillo Cuadra, aseguró que no
se trata de una casa de campaña. Antonio Saca, de Unidad, tiene en su mente abrir muchas más sedes. GANA informó en un boletín de prensa que, el sábado, abrirá sedes en Soyapango, Tonacapepeque, Ilopango. “Vamos a tener (sedes) en todas las colonias y no hemos puesto ningún centavo”, dijo.
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Con un “Sí, quiero”, Alejandra Hernández y José Tito Maldonado unieron sus vidas para siempre en matrimonio civil. Pero la vida de los ahora esposos Maldonado tiene una larga historia de 43 años. Cuando ella tenía 17 años se enamoró de él, que tenía 22. Se conocieron en las orillas de un río y, desde ese entonces, no se han separado y han compartido malos y buenos momentos. Ayer, junto a cuatro jóvenes parejas más, decidieron sellar su amor casándose por lo civil en la alcaldía de Ilopango, cuatro décadas después de haberse conocido. “Nosotros nos echamos el lazo hace tiempo, ahora lo que queremos es socar el nudo”, bromeó don Tito, minutos antes de besar a la novia. Para don Tito, esta es la mejor etapa de su vida. Es un hombre de 65 años y ha forjado su vida a base de sacrificios. Deja las bromas a un lado y habla seriamente cuando se le pregunta por el matrimonio. “Esto es por la madurez. En la juventud, uno no alcanza a comprender la importancia de la familia. Sobre todo hay que pedirle sabiduría a Dios”, aconsejó a los otros hombres que, al igual que él, decidieron compartir sus vidas con las mujeres que aman. Doña Alejandra, quien hoy tiene 60 años, procreó cinco hijos hoy mayores de edad, y tiene dos nietos. La voluntad de Dios El deseo de casarse surgió hace un año. Como fieles cristia-
ALEJANDRA HERNÁNDEZ Y JOSÉ TITO MALDONADO. Se casaron ayer en la alcaldía de Ilopango, tras compartir 43 años juntos.
UNIDAD: SEGUNDA SEDE. El candidato presidencial de Unidad, Antonio Saca, apoyado por GANA, PCN y PDC, abrió ayer su segunda sede en la Colonia Flor Blanca, San Salvador. Dijo que local y muebles son pagados por personas que “creen en el proyecto”. Anunció que abrirá más sedes en San Salvador.
LA FAMILIA. Los familiares acompañaron ayer a los ahora esposos en ese día tan especial. /OSCAR MACHON
“
Yo le aconsejo a la juventud que vean el matrimonio como algo serio, que amen a su pareja y que siempre tengan la guía de Dios” TITO MALDONADO ESPOSO
nos han decidido bautizarse y para eso necesitan “estar a cuentas con Dios”. ¿Por qué no se casaron antes? La respuesta la resume
doña Alejandra en pocas palabras: “Hay tantas trabas en la vida, que uno no se decide”. Confiesa que en más de una ocasión el tema del matrimonio fue punto de conversación. “Él me decía que nos casáramos, pero yo lo tomaba como una broma”, recordó doña Alejandra, una mujer seria, humilde que ha dedicado su vida a la familia. Ambos son pensionados. Él fue bodeguero y ella, obrera en una empresa. Dedican parte de su tiempo para alabar a Dios en la Iglesia Profética de la Misión de Jesucristo. Después de la boda, los esposos recibieron felicitaciones de dos de sus hijos, su nieta, familiares y amigos. La vida para los esposos Maldonado sigue, con la diferencia que hoy han unido sus vidas por las leyes terrenales. Ahora, se preparan a dar el siguiente paso: bautizarse en su congregación.
COMO DICE LA LEY: EN LAS BUENAS Y MALAS • Uno de los momentos más duros que vivieron los esposos Maldonado, sin duda, fue la guerra civil. Recuerdan que en aquellos años la situación era más complicada porque sus hijos eran muy pequeños y tenían que trabajar y estar pendientes de ellos. • Fue entonces que conocieron a Dios, dice don Tito, y que su fe los fortaleció para salir adelante de la situación difícil que generó el conflicto armado. Ellos han sabido sobreponerse de muchas otras pruebas que trae la vida.
ARENA: “CASA CIUDADANA”. René Portillo Cuadra, candidato vicepresidencial de ARENA, inauguró un día antes la “Casa Ciudadana” (Colonia Escalón, 3a. Calle Poniente, 3831). Dice que recibirá a todo ciudadano que quiera conversar o mostrarle inquietudes. Aseguró que no sería una casa de campaña.
FMLN: GRUPO 5+. Ayer, un grupo de profesionales lanzó el movimiento 5+ en apoyo a la fórmula presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz. Federico Bermúdez dijo que la organización quiere conocer qué programas del gobierno se van a profundizar y su papel en la campaña.
• ORGANIZACIONES PRO DERECHOS HUMANOS QUIEREN ANULAR LEY DE AMNISTÍA POR CONSIDERARLA INCONSTITUCIONAL.
NACIONAL
EL MUNDO 9 • MIÉRCOLES 13/03/2013
PROCESO Desde el pasado 4 de febrero que se interpuso el aviso, el proceso ya ha avanzado, según la Fiscalía
CEL entrega a FGR prueba de expediente caso Enel La documentación entregada contiene todos los antecedentes del proceso seguido en los acuerdos y modificación del pacto de accionistas. El caso 28/02/2013 El fiscal general Luis Martínez, informó del expediente abierto con el fin de investigar las supuestas anomalías denunciadas y que se habrían generado desde la presidencia de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) a través de la empresa geotérmica estatal, LaGeo, parafavorecer al consorcio italiano Enel Green Power.
1/03/2013 Se instaló la comisión especial para que investigue el caso y sus miembros, Saúl Ernesto Morales, Guillermo Alexander Parada y Nelson Armando Rodríguez, comenzaron por solicitar documentación a todas las entidades que han tenido un grado de participación en el proceso entre 2001 y 2002.
12/03/2013 El jurídico de la CEL, Juan Pablo Córdova, puso a disposición de la Comisión Especial creada en la Fiscalía, 28 cajas que contienen la prueba del proceso de incorporación del socio estratégico en LaGeo y de la firma del contrato suscrito entre esta autónoma con el consorcio italiano Enel Green Power.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) entregó ayer a la Fiscalía General de la República abundante documentación relacionada al contrato suscrito entre LaGeo y al consorcio italiano Enel Green Power. Juan Pablo Córdova, apoderado legal de la CEL entregó al fiscal Luis Martínez y a Saúl Morales, miembro de la comisión que investiga el caso, 28 cajas que contienen toda la información. El abogado dijo que con esta prueba documental se le pone a la comisión el detalle de cada una de las irregularidades que ocurrieron entre los años 2001 y 2002. Agregó que estas anomalías “derivaron en la controversia del arbitraje y una serie de acuerdos que para nuestro modo de ver no son conforme con nuestro ordenamiento legal”. Según Córdova, la documentación entregada es completa y reveladora, y la comisión especial tendrá suficientes elementos de juicio para determinar si hubo o no responsabilidades en el proceso del concurso público para buscar un socio estratégico y los acuerdos que se tomaron en las juntas directivas de la CEL y LaGeo. Dichos acuerdos concluyeron en la modificación del pacto de accionistas y parte de estas pruebas fueron presentadas en el proceso arbitral que El Salvador perdió ante un tribunal internacional. En la Fiscalía se ha abierto
La CEL entregó 28 cajas que contienen toda la información solicitada por la Fiscalía General de la República. /DEM
SEGUIMIENTO DEL PROCESO • El caso llega a la jurisdicción legal cuando el pasado 4 de febrero el presidente de la CEL, José Leopoldo Samour Gómez, acudió a la Fiscalía a presentar un aviso para investigar las irregularidades detectadas en el contrato. • Luego, el presidente Mauricio Funes, dijo durante su programa radial que “desde el día en que se anunció que Enel era el socio elegido por CEL se modificó en forma casi secreta el pacto de accionistas y en una oscura e ilegal maniobra se autorizó que por cada dólar que Enel invirtiera la GEO le traspasaría acciones”.
“
Hay que esperar que la comisión lea, estudie lo que estime conveniente y tome su tiempo para no tomar medidas precipitadas” JUAN PABLO CÓRDOVA ABOGADO DE CEL
un expediente para investigar las supuestas anomalías denunciadas luego que el presidente de la autónoma, José Leopoldo Samour Gómez, interpusiera un aviso en el que se detalla que desde la presidencia de CEL se habría favorecido a Enel utilizando la empresa geotérmica estatal, LaGeo. El fiscal general, al recibir la documentación dijo que la comisión especial instalada el pasado 1 de marzo y que está integrada por los abogados Saúl Ernesto Morales, Guillermo Alexander Parada y Nelson
“
Estamos recibiendo la documentación que se le fue requerida por parte de la comisión para el proceso de investigación que estamos realizando” LUIS MARTÍNEZ, FISCAL
Armando Rodríguez, requirieron a CEL que entregara toda la documentación para comenzar a analizarla. “Desde el 1 de marzo hemos tenido reuniones permanentes toda la comisión junto a la fiscal adscrita a la misma, y han realizado solicitudes tanto al CNR, LaGeo, CEL, a la Asamblea Legislativa, a la Secretaría Técnica de la Presidencia y a la Dirección General de Migración” sostuvo Martínez. Previo a la CEL, el Centro Nacional de Registros, entregó las escrituras de constitución de algunas empresas de
electricidad y de la misma Enel. El pasado 4 de marzo la comisión especial creada por el fiscal general solicitó a LaGeo toda la documentación vinculada a los hechos que se investigan. Mientras que a la Asamblea Legislativa le han pedido un informe relacionado con el proceso de concesión y de creación de la Ley General de Electricidad. El pasado 11 de marzo a la Secretaría Técnica de la Presidencia le han solicitado informes sobre política económica para emitir la Ley General de Electricidad.
10 Nacional • Social
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
POSTURA La tregua entre pandillas se ve como una réplica de la amnistía
Promueven anular la Ley de Amnistía por inconstitucional Organizaciones de DD.HH. piden se diga la verdad sobre proceso de tregua entre pandillas. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El próximo 20 de marzo se cumplen 20 años de la aprobación de la ley de Amnistía en El Salvador. En ese marco, diversas organizaciones defensoras de derechos humanos interpondrán un recurso de inconstitucionalidad contra la ley ante la Sala de lo Constitucional. La intención es que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) anule la amnistía y a partir del vacío que quede surja una nueva ley de reparación integral a las víctimas. Roberto Rugamas, representante del Instituto de Estudios Jurídicos de El Salvador (IEJES), dijo que los argumentos de la demanda están basados en el segundo artículo de la Constitución de la República que establece: “la indemnización, conforme a la ley por daños de carácter moral”. “Con la amnistía se perdió la oportunidad de tocar unas de las causas estructurales de la violencia en el país, la impunidad”, apuntó Benjamín Cuéllar, director del Instituto de Derechos Humanos de la UCA (IDHUCA). El conflicto armado dejó más de 75 mil víctimas civiles y más de ocho mil desaparecidos. María Sil-
via Guillén, directora de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD), expuso que cuando se aprobó la amnistía se hizo con la promesa de que generaría un ambiente de confianza y armonía para todos los sectores sociales, pero afirmó que los últimos 20 años fueron una prueba fehaciente de que la intención falló. “Vivimos un conflicto social gravísimo de peor magnitud de la que se vivió durante la guerra civil”, además sentenció que la impunidad del pasado permitió que se siguiera expandiendo hasta el presente. Cuéllar señaló que el actual proceso de tregua es otro método que permite la prolongación de la impunidad. “La tregua hay que verla como una amnistía de hecho, promovida 20 años después de ser ésta la primera que tanto daño le ha hecho al país”, consideró. Guillén expresó que el término “tregua” le da temor, ya que implica que solo es un alto temporal, por lo que la guerra entre pandillas puede volver a desatarse. Al mismo tiempo aseveró que aunque la guerra entre pandillas y de las autoridades contra éstas ha parado, se mantienen los ata-
• Señaló que la tregua, si realmente se maneja buscando el bien común, puede ser una oportunidad para El Salvador.
Las organizaciones critican la falta de un programa de reparación para las víctimas. /DEM
“
Juegan con la vida y la muerte de la gente dependiendo de intereses políticos y económicos. Creo que 20 años después se siguen amnistiando criminales”
BENJAMÍN CUÉLLAR, DIRECTOR DEL IDHUCA
MARÍA SILVIA GUILLÉN, DIRECTORA DE FESPAD
alcance en educación inicial En el país, de los 450 mil niños con edades comprendidas entre los cero y cuatro años, solamente ocho mil de ellos se encuentran recibiendo una adecuada atención educativa inicial, de acuerdo con un estudio realizado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Este 2% de la población infantil salvadoreña que se en-
“
La impunidad del pasado es la que sostiene el presente y mientras tanto hay un constante sangramiento de las víctimas del país”
Preocupados por escaso cuentra en ese rango de edad significa una preocupación para las organizaciones que velan en pro de los niños. Felipe Rivas, presidente de la Fundación de Innovaciones Educativas Centroamericana (FIECA), indicó que esta situación para el país "se vuelve un reto estratégico". Ante la problemática, las diferentes organizaciones como la FIECA, la organización “Save the Children” y la Organización No Guberna-
• Benjamín Cuéllar, director del IDHUCA, consideró que por primera vez existe una verdadera posibilidad de que se logre aceptar la demanda de inconstitucionalidad contra la ley de Amnistía. “Se están alineando los astros”, sostuvo. • Para Cuéllar, el hecho de que actualmente se mantengan tres procesos legales contra antiguos altos mandos militares en Estados Unidos y la sentencia que dio la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso de la masacre de El Mozote son una buena señal.
ORGANIZACIONES Plantean medidas alternativas ante problemática
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Una nueva oportunidad
mental Plan, plantean que existe una alternativa viable para disminuir estos índices. Lo que proponen es que con una inversión anual de $10 millones se podría abarcar por completo a los menores que tienen de cero a cuatro años que aún no cuentan con educación. Y es que actualmente de los $61 millones, que según dichas entidades, el gobierno destina para invertir en la educación parvu-
laria e inicial, para esta última se aporta solamente un 7%. "Necesitamos una inversión fuerte y mantenida, invertir en un modelo comunitario más que en un institucional", detalló Rodrigo Bustos, director de país de Plan. El modelo a que se refieren es el ya implementado Centro de Atención Integral para la Primera Infancia (Caipin) que ya cuenta con 20 sedes en el país a las que acuden más de 500 niños con sus familias. Con esto se busca involucrar a los padres en la educación de sus hijos y que aprendan una serie de técnicas para estimulación temprana y con especialistas en nutrición. El funcionamiento de este modelo es con la cooperación de
ques contra la población. Respecto a la integración al proceso de Antonio Rodríguez, padre de la parroquia San Francisco en Mejicanos y otrora crítico de la tregua, Cuéllar dijo que su expectativa es que se encargue de decir la verdad. Sin embargo, los representantes de las distintas organizaciones aseguraron que la tregua puede llegar a verse como una oportunidad para el país. Consideraron que el proceso debe hacerse con total transparencia, además de que se trabaje en un sistema social y penal incluyente.
Quieren reforzar educación de niños de cero a cuatro años./DEM
Plan y de las diferentes alcaldías de cada municipio. Esto surge ya que, hoy por hoy, según Jonathan Lewis, representan-
te de UNICEF, se ha descuidado el papel de la familia para garantizar una formación integral de los menores.
Social • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
COOPERACIÓN española en El Salvador cumplió 25 años en 2012
España entregará $21,2 mlls. en 2013 En el programa decinco años ya se han comprometido $214 millones de un máximo de $315 millones. AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
A pesar de la crisis financiera que sacude a España, la ayuda del país europeo para 2013 será de al menos $21,2 millones, anunció ayer la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El coordinador general de la AECID en El Salvador, IgnacioNicolau, subrayó en el acto de presentación del nuevo programa de cooperación que ya se han iniciado los desembolsos y que este país sigue siendo prioritario para la cooperación española. Nicolau precisó que la AECID destinará este año $5,3 millones para programas y proyectos de reducción de la pobreza en El Salvador; $4,4 millones para fortalecimiento institucional, y $6,3 millones
Funcionarios españoles presentaron el plan anual./DEM
para participación social. Además se incluyen $5,2 millones para desarrollo municipal a través de la cooperación descentralizada española y de la Fundación Demuca, el instrumento técnico y financiero de la AECID que promueve el fortalecimiento de los gobiernos locales de Centroamérica y el Caribe. Nicolau explicó que la cooperación bilateral se enmarca en el programa correspondiente al período 2010-2014,
que contempla un mínimo de $211 millones y un máximo de $315 millones, de los que, hasta ahora, se han comprometido $214 millones. El programa se basa en el plan quinquenal del Gobierno del presidente Mauricio Funes (2009-2014). "Tenemos una situación complicada desde el punto de vista financiero", pero "vamos a cumplir con los compromisos adquiridos" con El Salvador, remarcó Nicolau.
FISCALÍA
Mined denuncia a empleado por presunta falsificación MEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
Manuel Antonio Salazar Hernández, empleado de la Dirección de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (DACI), fue suspendido por presumir su responsabilidad en la falsificación de firmas en documentos de un proceso de precalificación de construcción, rehabilitación y mejoramiento de obras de infraestructura del año pasado. El Ministerio de Educación (Mined) informó en horas de la tarde de ayer que el caso será remitido a la Fiscalía General de la República en vista de que el imputado habría aceptado en declaración jurada que insertó firmas sin la autorización de su jefe inmedia-
Declaración. En este documento el empleado Manuel Antonio Salazar Hernández aceptó que había falsificado firmas.
to, según dicho documento. A través de un boletín de prensa, el ente educativo expresa que Manuel, empleado de la institución, posee un expediente abierto por cuatro amonestaciones, entre ellas verbales y escritas por falta de diligencias en su empleo. Por este motivo la Dirección de Desarrollo Humano y Asesoría Jurídica conoció su situación para sancionarlo apega-
dos a la Ley del Servicio Civil donde deciden suspenderlo. La Dirección de contrataciones del Ministerio de Educación expone en el boletín: “Salazar ha faltado a la confianza de esa dirección, por la falta de diligencia y probidad en la ejecución de su cargo. Con las medidas tomadas, el caso queda en manos de las autoridades administrativas y judiciales competentes”.
11
12 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
APUESTA MOP y VMT esperan reordenar el sector transporte
EDUCACIÓN Con apoyo de Transparencia
Trabajos de Sitramss avalados para iniciar
Impulsan campaña para prevenir anomalías en programa PASE
Se espera que las obras del Sitramss en el primer tramo finalicen en nueve meses./DEM
El primer tramo sobre el bulevar del Ejército contempla $10 millones 357 mil de inversión. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) en conjunto con el Viceministerio de Transporte (VMT) informaron que hoy la empresa constructora DISA, encargada de construir el primer tramo del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), ya puede iniciar el proceso constructivo sobre el bulevar del Ejército, entre Soyapango y la capital. Gerson Martínez, ministro de Obras Públicas, explicó que el banderillazo de salida que se le dará a la constructora no significa por el momento un cierre de calles, sino la movilización de maquinaria de parte de DISA, así como la organización de las tareas a ejecutar de parte de la empresa que estará bajo la supervisión de la empresa Acciona Ingeniería, S.A.
GRADUALMENTE PLANEAN FORMALIZAR A MOTORISTAS • El Viceministerio de Transporte (VMT) informó que en Santa Tecla ya hay una iniciativa acompañada del sistema de recaudo de tarjeta electrónica que servirá de ejemplo para formalizar a un total de 750 motoristas que conducirán las primeras unidades que funcionarán. • Nelson García, viceministro de Transporte, reiteró que es necesario que los transportistas cumplan ocho horas laborales y tengan un contrato formal para no seguir en el desorden actual.
4o3
En 4 a 3 semanas planean dar a conocer rutas alternas para automovilistas.
29
29 pactos de integridad ha firmado el MOP con empresas desde 2011.
El primer tramo que se planea realizar para el funcionamiento del Sitramss viene desde Soyapango hasta la zona del antiguo colegio Don Bosco o estación de la Federación Nacional de Ferrocarriles (Fenadesal). Sin embargo, no es posible empezar la obra sin antes dar a conocer a la población las vías alternas para no generar un caos vehicular mayor al que ya se experimenta sobre el bulevar del Ejército. “No va iniciar la obra si el ciudadano no tiene la información correspondiente va haber todo un plan de comunicaciones, incluso vamos a distribuir hojitas de croquis”, señaló Nelson García viceministro de transporte. Una de las alternativas para orientar a los automovilistas durante la ejecución del proyecto será la distribución de croquis apuntó García, quien añadió que el pasado lunes se reunieron unidades del VMT para discutir el tema de las calles y vías alternas que podrían darse a conocer dentro de tres a cuatro semanas. Compromiso Como parte del cumplimiento de la apuesta del gobierno para implementar este nuevo sistema de transporte, tam-
bién se firmó un pacto integrado que busca volver transparente la obra ante la población. En el pacto tanto DISA (empresa constructora), Acciona (empresa supervisora), autoridades del MOP y del VMT se comprometen a cumplir tres objetivos esenciales que destacó el titular de Obras Públicas que son: calidad de la obra pública, administración honrada de los fondos y transparencia. Ángel Díaz, miembro de DISA reiteró el compromiso de su empresa por “entregar una obra de calidad en el tiempo requerido”. La vigilancia de miembros como Marco Rodríguez, subsecretario de Transparencia; Roberto Rubio, representante de Transparencia Internacional capítulo El Salvador; Ramón Villalta de Iniciativa Social para la Democracia (ISD); Carlos Guerrero, director del Programa de USAID para el Fortalecimiento de la Democracia, Ismael Nolasco, director ejecutivo de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco) se formalizó con la firma de los mismos. Ramón Villalta de ISD comentó que ya se encuentran trabajando la metodología a usar para observar el desarrollo del Sitramss.
NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
“Evitar abusos o corrupción” en la distribución de provisiones del Programa de Alimentación y Salud Escolar (PASE) que beneficia a cinco mil centros educativos, es una de las apuestas del Ministerio de Educación en conjunto con la Subsecretaria de Transparencia a través de una campaña en los centros. La campaña no solo consiste en la pega de afiches sobre las conductas que motivan una denuncia, sino también en medidas de vigilancia como la conformación de comités de contraloría escolar, cuya función será la de vigilar el uso de los alimentos asignados al centro escolar. Las personas que integrarán dicho comité serán tres y no pueden estar relacionadas a la administración del centro educativo que hayan sido elegidos por asamblea general de padres. Otra de las medidas es la integración de Comités de vigilancia a nivel nacional, pero éstos contarán con la participación de representantes de organizaciones de la sociedad civil o la comunidad educativa. En algunos municipios serán los comités municipales de alimentación escolar los que tomen
“
Este tipo de programas se hacen en beneficio de la población más humilde del país y por tanto estos programas deben ser vigilados de forma especial” MARCO RODRÍGUEZ, SUBSECRETARIO DE TRANSPARENCIA
esta labor para verificar que se cumplan las tres entregas anuales bajo los requisitos legales respectivos. Ambos mecanismos de vigilancia serán la prueba piloto en los municipios de Apopa, Ciudad Delgado y Cuscatancingo. Marco Rodríguez, subsecretario de transparencia destacó que los “programas de inversión social son programas caros que mueven muchos recursos”, y “deben ser vigilados de forma especial”.
FOTONOTA
VISITA A VENDEDORAS DE MERCADO CENTRAL La Primera Dama de la República y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, visitó ayer por la mañana a las comerciantes del Mercado Central para informarles sobre los servicios que se ofrecen en las sedes del programa Ciudad Mujer, donde pueden recurrir a una amplia gama de servicios en beneficio de sus derechos como mujeres.
Social • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
13
INICIATIVA Forma parte de la segunda fase de la tregua Familiares trasladan el féretro de la joven cuyo cuerpo fue hallado cinco meses después de darse por desaparecida./ÓSCAR MACHÓN
La Unión es un fuerte candidato a Municipio Libre de Violencia Existe una carta en la que miembros de la Pandilla 18 solicitan al alcalde ser su “interlocutor” ante las autoridades de seguridad.
INVESTIGACIONES Doble crimen sigue sin resolverse
MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
La reunión sostenida entre el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, y el director de la Policía, Francisco Ramón Salinas, con empresarios y miembros de ADESCOS convocados por el alcalde unionense Ezequiel Milla, sería el preludio del pronto nombramiento del municipio de La Unión como Libre de Violencia. Según Munguía Payés, existe un especial interés en que la ciudad puerto forme parte de este proyecto: "De parte de nosotros lo que hace falta es orientar recursos del gobierno salvadoreño, empleados en otros lados y poder traerlos para acá" dijo. Sin embargo, a pesar de que la comuna asegura trabajar en proyectos de prevención de violencia, el alcalde Ezequiel Milla, dijo no sostener aún reuniones con los miembros de maras o pandillas, que para el caso serían ellos los que decidirán si existe tregua entre ambos. "Como alcaldía estoy haciendo mi parte preventiva, quien hace el acercamiento en este caso no soy yo, si ellos (pandilleros) quieren abocar-
Munguía Payés y Franciso Salinas a su llegada a La Unión./DEM
“
Esperamos hacer una inversión fuerte por parte del gobierno central que es lo que ha prometido el Ministro (Munguía Payés) y con eso estaríamos garantizando que nos iniciemos a un municipio libre de violencia. EZEQUIEL MILLA ACALDE DE LA UNIÓN
se a mi persona y servir de interlocutor y decir que ellos quieren hacer un pacto con todo gusto los recibo aquí en la alcaldía no voy a ir yo a buscarlos, y si no van a tener que venir las instituciones o que venga el señor Obispo (Fabio) Colindres o que (Raúl) Mijango se encargue de hacer ese llamado entre las pandillas pero yo no lo voy hacer, yo los recibo aquí" dijo el alcalde. El pasado 8 de marzo llegó
“
Si pudiéramos echar a andar el puerto de La Unión esa sería una medida grande para disminuir los índices de violencia porque tendríamos la capacidad de darle trabajo a muchos jóvenes” DAVID MUNGUIA PAYÉS MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA
a la comuna unionense una cara firmada por cuatro hombres quienes aseguraban pertenecer a la pandilla 18, en la que solicitaban audiencia al edil Milla y le solicitan que sea su "interlocutor con las autoridades de la Policía y el Ministro de Seguridad para no ser maltratados por los cuerpos de seguridad", así como manifiestan estar dispuestos a que la zona en la que operan sea declarada "zona sin violencia".
Sepultan a estudiante de enfermería que había desaparecido ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Bajo protección policial fue sepultado en el cementerio municipal de Soyapango, la estudiante de enfermería Iris Noemí Martínez, de 20 años. Ayer, en horas del mediodía, ingresó al camposanto el carro fúnebre que transportaba el pequeño ataúd blanco, con los restos de la joven asesinada, al igual que su compañera de estudios Verónica Elizabeth Platero. Sin embargo, el doble crimen aún no ha sido esclarecido, solamente circulan hipótesis que llevaron a la muerte de los dos jóvenes. “Satisfecho no estoy, satisfecho voy a estar cuando todo salga a la luz”, expresó el padre de la joven asesinada quien dijo desconocer las causas que llevaron a la muerte a su hija, “de repente
“
Las autoridades van a definir quiénes cometieron este hecho macabro”. FAMILIAR DE LA VÍCTIMA.
5
Meses permanecieron desaparecidas.
desapareció, luego la encontramos cerca de donde ella vivía”, respondió. “Nunca imaginé que estuviera sepultada tan cerca, aunque la intuición en el corazón me decía que estaba cerca, aunque yo estaba dispuesto a buscarla por cielo,
mar y tierra”, manifestó. Y agregó: “No soy yo quien va a ser justicia, sino Dios y mi país, en el cual habito y vivo”, expresó a las personas que lo acompañaron en el funeral. Como se informó, las estudiantes del Instituto San Luis, desaparecieron el 29 de octubre del año pasado, cuando se dirigían a un nosocomio de esa localidad, pero fue hasta el pasado 17 de febrero que los cadáveres fueron localizados en bolsas plásticas, en las cercanías del puente Las Mulas, zona limítrofe entre los municipios de Ciudad Delgado y Soyapango, departamento de San Salvador. Las autoridades forenses practicaron la prueba del ADN a los familiares para confirmar que se trataba de ambas jóvenes.
CASOS Policía reportó tres crímenes
Asesinan a transportista en Ciudad Merliot ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía confirmó el homicidio contra un hombre identificado como Jesús Chinchilla, que se dedicaba al transporte de personas. Aunque otra versión, apuntaba a que la víctima trabajaba como guardia privado. El crimen fue cometido
ayer aproximadamente a las 4:00 a.m. en la Avenida El Boquerón de Ciudad Merliot, en jurisdicción de Santa Tecla, La Libertad, dijo una fuente policial. El hombre conversaba con unos vigilantes cuando al menos tres sujetos que se conducían en un vehículo, dispararon contra Chinchilla, oca-
sionándole heridas en un brazo y abdomen. Socorristas de la Cruz Roja, lo trasladaron al hospital San Rafael, de Santa Tecla, donde falleció posteriormente. La Policía dijo desconocer el móvil y además no reportó capturas. En otro hecho, un hombre no identificado, habría sido
asesinado al interior del ingenio central Izalco, de Sonsonate, según el jefe policial región occidental Douglas Omar García Funes. La Policía también reportó el homicidio de José Abel Díaz Sánchez, de unos 15 años, más dos lesionados, de aproximadamente 22 años, en Yucuaitique, Morazán.
La media diaria de homicidios en lo que va de 2013 es de 6,5. /DEM
14
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
EDITORIAL
SEGURIDAD
A la expectativa del nuevo jefe de la Iglesia Católica
¿Cuándo se le pondrá fin a la tregua?
La Iglesia ha mostrado, a lo largo de sus dos mil años de historia, sabiduría y capacidad de adaptación para enfrentar los tiempos.
L
os más de mil 200 millones de católicos en el mundo están a la expectativa del segundo cónclave del tercer milenio, iniciado ayer en el Vaticano, para elegir al nuevo jefe de la Iglesia. Con la solemnidad del caso, 115 cardenales electores de 45 países elegirán al sucesor de Benedicto XVI dentro de las puertas de la capilla Sixtina, aislados de cualquier comunicación del mundo y como siempre, con la especulación de nombres de cardenales “papables”. El gran desafío es elegir un pontífice que conduzca la Iglesia con sabiduría en estos tiempos que el mundo se seculariza cada vez más y abandona los valores tradicionales del cristianismo, al mismo tiempo que sufre por esa carencia de valores. Los vaticanistas de la prensa italiana mencionan al arzobispo de Milán, Italia, Angelo Scola, y al de Sao Paulo, Brasil, Odilo Scherer, como los candidatos más potenciales para ser electos papa, pero la historia de la Iglesia siempre depara sorpresas en estas situaciones. Lo importante es que el nuevo pontífice preserve la unidad de la Iglesia, que continúe trabajando por la paz y la justicia y sepa enfrentar los malos momentos que ha sufrido en los últimos años como el escándalo de los curas pederastas o los problemas financieros. La Iglesia ha demostrado, en sus dos mil años de historia, una gran capacidad para enfrentar los tiempos y no dudamos que la Providencia sabrá guiarlos esta vez para que así sea.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Ponerle fin a la violencia y al crimen debe ser el objetivo central de cualquier esfuerzo en el área de seguridad pública.
A
miliar, genera un vacío que la sustil buscar en internet la tución de la crianza de los hijos por palabra tregua, la defiotros familiares o conocidos no nición del diccionario es pueden llenar. cese de hostilidades, por Las presiones económicas obligan determinado tiempo. En a salir del país a muchos padres de nuestro país llevamos un año de trefamilia destruyendo la integración gua y nadie anuncia cuándo finalifamiliar, este estado de abandono zará. Esto es grave pues vivimos en familiar contribuye a que los niños un lugar donde lo temporal se vuelsean fácilmente captados por las ve permanente; la tregua entre panpandillas, en las que endillas disminuyó los homicuentran el apoyo, la cidios pero no resolvió el afectividad, identificaproblema de la violencia y ción y referencia grupal el delito en El Salvador. que no encuentran en su Ponerle fin a la violencia y propio entorno familiar, al crimen debe ser el objeson niños maltratados tivo central de cualquier esprovenientes de hogafuerzo en el área de seguriRoberto Cañas López res destruidos, sin edudad pública. Es difícil haFirmante de los cación, con una gran neblar de terminar con las Acuerdos de Paz cesidad de sentirse quepandillas, pues esta asoridos, aceptados. ciación para el delito, en Hay que ponerle fin a la tregua con muchos casos, tiene profundas raíoportunidades, creando espacios reces. En el sur de California algunas creativos y laborales, con programas pandillas latinas tienen hasta 100 de prevención dirigidos a niños bajo años de existencia; pero ahora es inriesgo y sus familias con énfasis en dispensable cambiar el discurso y en edades de siete a 14 años. La particivez de celebrar los 365 días de la trepación en una pandilla daña seriagua, se debería de hablar de estratemente el futuro de un niño. Los miemgias y planes para terminar con la viobros de pandillas muchas veces se relencia y la criminalidad. lacionan sólo con otros miembros de De lo que se trata es proponer una esla misma pandilla, reforzando de esa trategia integral para al menos redumanera su visión limitada de la vida. cir las pandillas y al mismo tiempo impulsar el desarrollo de la juventud. La razón fundamental de la reproducción de las pandillas es que las maras tienen a su disposición un gran número de aspirantes: que son los niños que crecen en ambientes de pobreza para quienes la violencia es parte de la familia. Esta atmósfera de miedo e incertidumbre convierte a las pandillas en un espejismo de seguridad. El pandillero promedio comienza a los 13 años. Un año más tarde ya es miembro de la pandilla y a los 15 años, vende al menudeo drogas, después posee un arma, mientras su nivel educacional es mínimo. La mejor estrategia de reducción de pandillas es en primera instancia procurar que los niños no ingresen a una. La desintegración familiar es una de las principales causas para que los niños se incorporen a las pandillas. La familia como institución básica de la sociedad está en crisis; hay un alto porcentaje de separaciones y abandono familiar. Por otro lado, la ausencia de los padres, empujados por la crisis económica a dedicar más tiempo a la obtención del ingreso fa-
Hay que tener en cuenta que la actividad principal de la pandilla en un primer momento es compartir el tiempo libre y establecer relaciones de comunicación y solidaridad. A través de los principales agentes de socialización, la familia y la escuela, un niño aprende las normas y valores sociales y recibe los instrumentos para resolver las situaciones que conlleva vivir dentro de la sociedad. Si la familia y la escuela fracasan durante la infancia y la adolescencia, en el aprendizaje de aptitudes, hábitos, ideas y sentimientos requeridos para su buena integración en la sociedad seguramente habrá más pandilleros. Otro motivo por el que los niños participan en pandillas, es que la mara les proporciona un medio para satisfacer las necesidades económicas. Es una forma alternativa de lograr prestigio y éxito cuando el sistema de oportunidades legítimas se cierra para estos jóvenes. Aquí la educación, el entrenamiento y la preparación laboral, la oferta de empleos y otros programas diseñados para aumentar las oportunidades económicas o educativas para que las aprovechen pueden ser la solución. El entrenamiento laboral y los programas laborales pueden ser eficaces en la prevención del ingreso a pandillas.
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
DESDE LA REDACCIÓN
BOTINES
Robin Hood, de moda OJO CON LOS Robin Hood que están en el bosque sumando botines para repartir, lo que no cuesta se hace fiesta y si eres invitado a la fiesta seguro tendrás tu parte, pero a la larga, no tendremos nada, porque Robin cada vez entrega menos de lo que toma de los ricos y se va volviendo rico.
E
n medio de las difíciles si- un nuevo rico producto de la redistrituaciones de la economía bución, de la repartición del botín de mundial y de nuestro con- Robin. Aquí el quitar y cambiar de matinente, surge nuevamen- nos las cosas no tiene reparo, reparo te la explosiva leyenda de tiene el oponerse a la aplicación de la los Robin Hood, aquellos que quitan justicia de Robin, quién sabe qué es lo a los ricos para dar a los pobres, los que que le debe tocar a cada quien y sabe con “corazón desinteresado” se aga- lo que cada quien tiene. zapan como el famosísimo héroe del Los Robin Hood de hoy no son de izbosque de Sherwood, tras árboles y quierda, los hay de derecha, los hay de matorrales para atacar a los ricos y ro- centro, los hay de todos colores, porque el concepto es el que barles lo que injustamenestá de moda, se ve muy te han acumulado, equilibien morir como ese caubrando la balanza de los dillo, llorado por miles que que no tienen nada. recibieron beneficio de Estos conceptos donde los sus majestuosos golpes a ricos son los malos, los pola riqueza de la vieja olibres son los buenos, y la Rafael Domínguez garquía, querido por munecesidad de un intermePeriodista chos de aquellos a los que diario que le quita a uno les repartió y a los que hepara dar al otro, están viredó su sabiduría, conogentes hoy día. Me ha bastado pasar algunas horas cimiento y posición dentro de la banfrente al televisor y escuchar los dis- da que ahora domina el bosque por cursos de los políticos venezolanos en completo. su último adiós al presidente Chávez Los ciudadanos salvadoreños teney algunos otros argumentando sobre mos que ponernos alertas, no dejarla revolución Chavista para darme nos tentar por los Robin Hood que cuenta que la leyenda está viva, con amenazan a los ricos para congraalgunas modernas y nuevas versiones, ciarse con los pobres, que ofrecen darpero está viva la historia y muchos in- le vuelta a la tortilla para que los que cluso creen que Robin por hacer su tra- ahora son pobres mañana sean ricos, bajo también puede quedarse con al- por que así debe ser y no porque así se guna parte de lo robado sin ser cuestionado, porque de fondo sus intenciones son buenas y correctas: quitar al malo para ayudar al bueno, sin que en ese proceso se hagan preguntas o mucho menos se tenga siquiera el derecho de reclamar. Los Robin Hood actuales, también están apareciendo en El Salvador, se están oyendo sus voces, cada vez más fuertes, más justificadas y es que en la medida que la pobreza aumenta, el desempleo es evidente y cuanto más el país se empobrece, más fácil es atribuir culpas, más fácil es que esa culpa caiga en el que tiene más. La teoría de esta leyenda de bienestar lograda por un caudillo, único y mítico, se refuerza en la medida que son más los pobres y menos las oportunidades, se nutre con el odio y el resentimiento, con el insulto y la descalificación para quien tiene más, se tipifica el pecado de ser rico, porque ser rico significa haber robado, haberle quitado a alguien en algún punto de la historia, no importa si ese punto lo encontramos allá en la era colonial o paleolítica, ser rico es malo, si no se es un nuevo rico, nacido de la revolución,
15
pueda llegar a ser. Ojo con los Robin Hood que están en el bosque sumando botines para repartir, lo que no cuesta se hace fiesta y si eres invitado a la fiesta seguro tendrás tu parte, pero a la larga, no tendremos nada, porque Robin cada vez entrega menos de lo que toma de los ricos y se va volviendo rico, cada vez sus botines se reparten menos y él acumula la mayoría, porque el que parte y comparte se queda con la mayor parte, Robin que antes odiaba a los ricos ahora es socio de ellos…¿y los pobres? Benditos pobres porque por ellos siempre habrá chance de hacerse rico. No se trata de quitar al que tiene para dar al que no tiene, se trata de dar al que no tiene la educación y capacitación necesaria para que pueda tener, se trata de abrir oportunidades para que todos puedan tener, se trata de guiar la sociedad a un estado de productividad honesta, esforzada e igualitaria, se trata de que el que tiene siga teniendo y que pueda ver en el compartir lo que tiene, una forma de crecer, no se trata de riqueza y de reparto, se trata de lograr un concepto de vida que lleve a la prosperidad y esa por lo general no implica mayormente riqueza en efectivo.
Tras votos indecisos y en plena crisis de identificación
¿
Por qué en esta campaña electoral vemos tantos discursos y estrategias tan similares? Pareciera que los asesora el mismo propagandista. Pero no hay duda que en los partidos políticos hay una crisis de identificación ideológica. Lo importante para el ciudadano es ser crítico, descifrar y desenmascarar estrategias y crisis. Mientras más lo hagamos, la calidad de la democracia salvadoreña será mejor. Primero, discursos copiados. Los tres candidatos dicen que generarán empleo, que inspirarán confianza, que atraerán la inversión al solo sentarse en la silla presidencial, que continuarán o ampliarán con los proyectos sociales –subsidios–, que no aumentarán los impuestos, que no crearán nuevos impuestos. Estos candidatos nos dibujan un país tan mágico en el quinquenio 2014-2019 que los ciudadanos se preguntan ¿de dónde les caerá el ingreso para cumplir tantas lindas promesas? Segundo, todos los “ciudadanos” caben. Si les dan los votos. Su discurso busca dejar espacio para personas indecisas o incluso del partido contrario cuando se trata de hacer ver que un grupo de ciudadanos “independientes” se mueven con ellos. Ocurren extremos: un candidato dice que en su gobierno caben todos los partidos, pero se desenmascara cuando reconoce –lo dijo en una entrevista televisiva– que su objetivo es sacar del gobierno a cierto partido político. Otro candidato, de derecha, abrió hace dos días una consulta que lleva el lema “El momento de los ciudadanos”. El otro partido, de izquierda, se avoca tanto a los ciudadanos que instó a no poner técnicos a hacer los programas, porque asegura que ¡son los ciudadanos quienes tienen el poder de hacer los programas! Tercero, el blanco ahora es el color preferido de los políticos, símbolo de una Yolanda Magaña moderación que no muestran en la prácEditora de Política tica. Los tres candidatos se visten de este color y un mandatario elogia el blanco. Los propagandistas reciclan las ideas de las anteriores campañas y les recomiendan a sus clientes que usen en blanco para mostrarse más moderados y poder halar votos contrarios o indecisos. Cuarto, en ciertos partidos políticos fue tanta la indecisión que sus estructuras fueron llevadas a consulta para que decidieran a qué candidato apoyar. Hubo estructuras de un partido de derecha que votaron por un candidato de izquierda. Después de ver estas mezclas ambiguas, guiadas más por un interés electoral, nos damos cuenta que al final este menjurge es solo una muestra de que ningún candidato tiene una propuesta seria y estructurada. Que solo se trata de un juego que busca fingir un empoderamiento ciudadano –con poder de hacer planes de gobierno–, que en realidad no existe, porque el ciudadano que vota pretende ejercer su derecho para que sea el gobernante quien le resuelva sus problemas. No lo contrario. El candidato a gobernante que todavía no sepa explicar si hará o no otra reforma fiscal –para subir o crear nuevos “cargos”– para hacerle frente a la crisis financiera del Estado o si su estrategia financiera será emitir cuánto de bonos o cuánto de préstamos; si mantendrá o aumentará el monto invertido en subsidios o lo recortará; si como jefe del Poder Ejecutivo respetará todos los fallos de la Sala de lo Constitucional o si recurrirá a la Corte Centroamericana de Justicia cuando los considere inconstitucionales; si mantendrá los términos de la estrategia de seguridad del actual gobierno, basado en la tregua de las pandillas, no tiene claro cómo gobernar. Sus miles de empleos que prometa, por mucha inversión y crecimiento serán solo parte de un discurso etéreo y fruto de una grave indefinición ideológica causada por una fiebre puramente electoral. Los partidos debieran diseñar programas serios cuyos ingredientes ciudadano no deben ser deseos sino programas concretos para resolver problemas reales.
• JUEZ REGISTRA DECLARACIÓN DE NO CULPABLE EN NOMBRE DE ACUSADO DE MASACRE DE 12 PERSONAS EN UN CINE EN COLORADO.
INTERNACIONAL 16 EL MUNDO MIÉRCOLES 13/03/2013
PEDIDOS
LATÍN, LENGUA LITÚRGICA
Miles de fieles oran para que elijan al papa
• El cónclave que comenzó ayer en la capilla Sixtina se desarrolla en latín, idioma oficial de la Santa Sede y lengua litúrgica de la Iglesia Católica y todo el ritual está recogido en el "Ordo rituum conclavis", de 1978, usado para la elección de Juan Pablo I, Juan Pablo II y Benedicto XVI. • Antes de entrar en la capilla Sixtina los cardenales se reúnen en la cercana capilla Paulina, donde el purpurado que preside el rito les recordará en latín que están allí para elegir al Sumo Pontífice.
Los cardenales comenzaron ayer el cónclave para elegir al nuevo papa. /EFE
EL VATICANO Se celebra sin que destaque un candidato fuerte
Comenzó el cónclave con una “fumata negra” Los 115 cardenales electores de 45 países reunidos en la capilla Sixtina celebraron una primera votación.
CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El segundo cónclave del tercer milenio, en el que 115 cardenales procedentes de 50 países elegirán al 266 papa de la historia de la Iglesia, comenzó ayer en la capilla Sixtina, y la primera "fumata" fue negra, es decir, ningún purpurado logró los votos necesarios para ser elegido Pontífice. La "fumata negra" salió por la chimenea de la Sixtina a las 19:42 horas (1:42 p.m. de El Salvador), dos horas y siete minutos después de que se cerrasen las puertas de la Sixtina y comenzara el cónclave, en medio de una gran expectación. Decenas de miles de
personas se congregaron en la plaza de San Pedro para seguir el evento en directo, desafiando la lluvia y el frío reinantes ayer en Roma. El humo negro salió por la chimenea durante un buen rato, para que no quedasen dudas de que era de ese color. La normativa vaticana establece que para ser elegido papa son necesarios dos tercios de los votos, por lo que al ser 115 los cardenales electores, se necesitaban 77 votos, que ningún candidato logró. Tras esta primera "fumata negra", los cardenales volverán a votar esta mañana. La normativa vaticana establece que en el segundo, tercero y cuarto día se celebren dos vo-
taciones por la mañana y dos por la tarde. Si después de esos tres días ninguno ha alcanzado los 77 votos, se procederá a una jornada de reflexión y plegarias en la que no se votará. Después se reanudarán las votaciones para otros siete eventuales escrutinios. Si tampoco ha salido Papa, se procederá a una nueva jornada de reflexión y después a
>> Tras una meditación a cargo del cardenal maltés octogenario Prosper Grech, comenzaron a votar.
otros eventuales siete escrutinios. Si sigue sin haber "fumata blanca", habrá otra pausa de reflexión y otros siete escrutinios. Y así hasta 34. A partir de ese momento, se elige entre los dos cardenales más votados, pero éstos no podrán participar en la votación. Benedicto XVI fue elegido el 19 de marzo de 2005 en la cuarta votación, Juan Pablo II el 16 de octubre de 1978 en la octava votación y Juan Pablo I el 26 de agosto de 1978 en la cuarta. Sobre cuánto tiempo durará el cónclave, ningún cardenal se atreve a responder, aunque una gran mayoría espera que sea breve. El ritual de inicio comenzó a las 16:30 horas local (9:30 a.m. de El Salvador) en medio de una gran solemnidad. Los purpurados entraron en la capilla que Juan Pablo II denominó "santuario de la teología del cuerpo humano", en procesión y recitando las letanías. Tras cantar el "Veni creator Spiritus", en el que invocaron la asistencia del Espíritu Santo, realizaron el juramento por el que se comprometieron a guardar el secreto sobre el cónclave. Una vez cumplido ese ritual, el Maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias, el arzobispo Guido Marini, pronunció la frase "Extra Omnes" (todos fuera) y todos los ajenos al cónclave abandonaron el recinto.
La Basílica de San Pedro fue abarrotada ayer por miles de fieles durante la ceremonia "Pro Eligendo Papa", mientras en la plaza el oficio fue seguido, a través de pantallas gigantes, por cientos de personas que rezaron para que los cardenales elijan al "hombre justo" como papa. La belleza de la ceremonia "Pro Eligendo Papa" en la que los purpurados recorrieron en procesión hasta el altar de la Basílica, quedó resaltada por los ropajes, la música sacra, la iluminación y la luz natural que entraba por las vidrieras creando un ambiente de recogimiento y solemnidad. Además del cuerpo diplomático, fieles de todas las nacionalidades ocuparon el inmenso templo, de 187 metros de longitud y con aforo para 60.000 personas, para seguir la misa votiva oficiada por el decano del colegio cardenalicio, Angelo Sodano. "Entre éstos, está el futuro papa", dijo un español que seguía el rosario que precedió a la misa. Ya en el exterior, la fachada y el pórtico lucían distintos a lo habitual al haber engalanado con una tela de terciopelo granate el balcón principal desde donde el futuro pontífice se dirigirá por primera vez al mundo. Los que portaban cámaras de fotos inmortalizaban la chimenea de cobre por la que salió una "fumata" negra.
Miles de fieles rezan. /DEM
Internacional
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
EE.UU. Reveló el análisis de una muestra de roca
El Curiosity descubre que en Marte pudo haber vida
Fotografía de las rocas perforadas por el Curiosity. /EFE
El Curiosity aterrizó en la superficie de Marte el 6 de agosto de 2012. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El planeta rojo pudo haber albergado vida microbiana, según reveló el análisis de una muestra de roca recogida por el robot Curiosity en Marte, informó ayer la Agencia Espa-
cial estadounidense (NASA). Los científicos identificaron azufre, nitrógeno, hidrógeno, oxígeno, fósforo y carbono, algunos de los ingredientes químicos esenciales para la vida. "Una cuestión fundamental para esta misión era la de si Marte podría haber contado con un ambiente habitable", dijo Michael Meyer, científico jefe del Programa de Exploración de Marte en la sede de la agencia en Washington. "Por lo que sabemos ahora, la respuesta es sí", afirmó.
Según explicó la NASA, las claves para este entorno habitable provienen de los datos devueltos por el análisis de muestras del rover y los instrumentos de Química y Mineralogía (CheMin) con los que cuenta. Los datos indican que el área de la bahía de Yellowknife, donde el Curiosity estuvo explorando, hubo un antiguo río o un pequeño lago que podría haber albergado los componentes químicos necesarios para crear condiciones favorables para la vida de microbios.
17
18 Internacional
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
EE.UU. En la primera audiencia Según el informe de inteligencia, el gobierno venezolano podría sufrir un colapso económico. /DEM
Declaran no culpable al asesino de masacre WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
EE.UU. Informe del servicio de espionaje
Advierten de un colapso económico en Venezuela
El juez que lleva el caso de la masacre del pasado julio en un cine de Colorado (EE.UU.) registró ayer por su cuenta una declaración de "no culpable" para el autor del suceso, con el fin de hacer avanzar en el proceso ante los intentos de la defensa de retrasarlo. El magistrado, William Sylvester, registró la declaración durante una vista en la localidad de Centennial, después de que los abogados del acusado, James Holmes, le comunicaran que no estaban preparados para pronunciarse sobre su culpabilidad y le pidieran
más tiempo para tomar una decisión, algo que él rechazó. Los abogados aún pueden hacer una declaración de culpabilidad o no culpabilidad bajo la alegación de inestabilidad mental, pero esa petición quedará sujeta a la aprobación del juez. Si Holmes alega locura transitoria durante los hechos ocurridos en julio podría ser internado en un centro psiquiátrico y eludir una posible condena de muerte en el juicio. Holmes, de 25 años, está acusado de 166 cargos relacionados con el asesinato y la fiscalía ha indicado que anunciará su decisión sobre si buscar la pena de muerte.
Las obligaciones de deuda contraídas por el Gobierno venezolano "consumirán" el crecimiento de los ingresos por el petróleo. James Holmes autor de la masacre en un cine. /EFE WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los servicios de inteligencia estadounidenses, atentos a la situación de Venezuela tras la muerte del presidente Hugo Chávez, advirtieron del colapso económico que puede sufrir el país suramericano, en un informe divulgado ayer en el que también se refiere a otras situaciones en Latinoamérica. El próximo Gobierno de Venezuela tendrá que luchar contra las consecuencias de "un deterioro cada vez mayor en el entorno empresarial y los crecientes desequilibrios económicos", indica el documento presentado ayer ante el Senado estadounidense. Los venezolanos acudirán a las urnas el 14 de abril para elegir un nuevo presidente después del fallecimiento el pasado 5 de marzo de Hugo Chávez, quien gobernó el país desde 1999. El informe considera que las obligaciones de deuda contraídas por el Gobierno venezolano "consumirán" el crecimiento de los ingresos
REPRESALIAS POR EXPULSIÓN • El canciller de Venezuela, Elías Jaua, consideró un acto de represalia la decisión de Estados Unidos de expulsar a dos de sus diplomáticos después de que Caracas declarara hace una semana persona non grata a dos integrantes de la legación estadounidense
por el petróleo, incluso si los precios del crudo se mantienen altos. Asimismo, manifiesta su preocupación por la "ola de crimen violento" que afecta a la seguridad de los ciudadanos venezolanos. Chávez envenado El presidente interino de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que se investigará la enfermedad del fallecido mandatario Hugo Chávez, ante las sospechas de que pudo haber sido causada intencionalmente por terceros. "Estamos trabajando y en su momento se anunciará,
en el país • "El Gobierno bolivariano toma ese gesto como una retaliación, como represalia, porque no se corresponde con el principio de reciprocidad que alegaron", dijo Jaua al canal estatal Venezolana de Televisión VTV.
cuando así se conforme, la comisión de Estado donde invitaremos importantes países del mundo, los mejores científicos del mundo, para investigar la enfermedad que provocó la muerte de nuestro comandante", dijo Maduro en una entrevista con la cadena Telesur. El presidente interino, además candidato del oficialismo para las elecciones del 14 de abril, sostuvo ya antes que la enfermedad de Chávez, un cáncer en la región pélvica, fue "inoculada" por "enemigos externos". "Él (Chávez) tenía esa intuición desde un
principio", añadió Maduro, a quien el propio caudillo designó como su sucesor político. Según el presidente interino, el cáncer del expresidente "rompía todas las regularidades de esa enfermedad". "Buscaremos la verdad (pero) no dejemos que los elementos que hoy manejamos se impongan como conclusiones apresuradas. Sí tenemos esa intuición de que nuestro comandante Chávez fue envenenado por fuerzas oscuras que querían salir de él", insistió Maduro, que aclaró que "en este momento" no está acusando a Estados Unidos. El gobierno venezolano siempre mantuvo reserva sobre la enfermedad de Chávez, atendida básicamente en Cuba, salvo por los comentarios que hacía el propio líder bolivariano.
>> El presidente interino sostuvo ya antes que la enfermedad de Chávez, fue "inoculada" por "enemigos externos".
FRANCIA Aeropuertos cerrados
Nieve obliga a cancelar vuelos PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Alrededor de 500 vuelos fueron cancelados ayer en París a causa del temporal de nieve que afecta a todo el noroeste de Francia, y que obligó al cierre de otros aeropuertos en esa parte del país, en particular los de Beauvais y París. Una portavoz de la Dirección General de la Aviación Civil (DGAC) informó que alrededor de 400 vuelos habían tenido que ser suspendidos ayer en el aeropuerto Charles de Gaulle, a los que había que añadir otro centenar en el segundo aeropuerto de París, el de Orly.
En el Charles de Gaulle, las cancelaciones supusieron el 25% del programa habitual y el 20% en Orly, señaló la portavoz. Aeropuertos de París (ADP) se mostró confiado sobre un retorno "progresivo" a la normalidad ayer, pese a a las temperaturas nocturnas.
Intensas nevadas. /EFE
EL MUNDO I MiĂŠrcoles 13/03/2013
19
20 Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 122957 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA MARÍA DELMA ZELADA ERROA, CERTIFICA: Que en la causa penal clasificada con el número 414-12-6 e instruida en este juzgado, en contra del imputado ausente con detención provisional: ALEJANDRO BALMORIS HERNÁNDEZ ROSALES O MORIS ROSALES RAMÍREZ, ALIAS PACÚN, a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO, previsto y sancionado en el Artículo 128 Pn. En el perjuicio de la vida de CARLOS EZEQUIEL TOLEDO DEL CID. Se encuentra la resolución que literalmente Dice: ????????????GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN. Santa Ana, A las diez Horas y treinta y cinco minutos Del Día veinticuatro de Febrero del Año Dos Mil trece. Advierte la Suscrita Jueza, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que en el proceso penal instruido en contra del imputado ausente con detención provisional: ALEJANDRO BALMORIS HERNÁNDEZ ROSALES O MORIS ROSALES RAMÍREZ, ALIAS PACÚN, de veintiséis años de edad, peón en construcción del domicilio de esta ciudad, hijo de Dorotea Rosales y de Ernesto Baldoneo Hernández, residente en caserío Santo Domingo Cantón Planes de la Laguna Arriba, de esta ciudad y demás generales desconocidas; a quien se le acusa por el delito de HOMICIDIO, previsto y sancionado en el Artículo 128 Pn, en perjuicio de la vida de CARLOS EZEQUIEL TOLEDO DEL CID; se ha señalado AUDIENCIA PRELIMINAR, en el presente proceso, dentro de los parámetros dispuestos en los Art. 167, 168, 309 Y 357 Pr. Pn., por lo que se fija el día QUINCE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, A LAS DIEZ HORAS; por lo cual se a fin de que sea legalmente citado y notificado dicho incoado, ha de emitirse EDICTO, a fin de que comparezca dicho incoado a la audiencia en comento, con La Prevención de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. ES CONFORME: con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, al día veinticinco de febrero del Año Dos mil trece. Licda. Marta Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 2a. Pub. 12-13-14 1129 REQ. 122958 LA LICENCIADA PATRICIA ÁNGELICA, BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 33-13, instruido en contra del imputado RUBÉN ANTONIO HERNÁNDEZ CASTRO, de veintisiete años de edad, residente en la colonia San Carlos nú-
mero dos, tres cuadras al Sur de Gasolinera Toro, de la ciudad de Santa Marta, por atribuírsele el delito de Lesiones y Daños previstos y sancionados en los Artículos 142 y 221 del Código Penal en perjuicio de la víctima URANIA NATALY TORRES DE HERNÁNDEZ: Que en auto de las diez horas y treinta minutos del día cuatro de marzo año dos mil trece. Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal se ordena en auto de instrucción por parte de este Juzgado CITESE Y NOTIFÍQUESE, al imputado RUBÉN ANTONIO HERNÁNDEZ CASTRO, para que comparezca a este Juzgado A LAS DIEZ HORAS DEL DÍA QUINCE DE MARZO DEL CORRIENTE AÑO, Para hacerle del conocimiento el presente proceso que manifieste lo relativo a su defensa y garantizar sus derechos de conformidad a los Artículos 11 y 12 de la Constitución de la República y el Art. 82 del Código Procesal Penal ya que de no comparecer se procederá a declararlo rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción, Usulután a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2a. Pub.12-13-14 1130 REQ. 122959 El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción de La Unión. HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye el proceso penal número 220/2012 en contra del señor SILVERIO TUXULAN CHACAJ o SILVERIO TULUXAN CHACAJ, de treinta y un años de edad, casado, comerciante en pequeño, originario de San María Chiquimula, Departamento de Totonicapan, República de Guatemala y con residencia temporalmente en Tercera Calle Poniente, Barrio San Carlos, antes de llegar a la Discoteca de nombre Renatos, de la ciudad de La Unión, hijo de Juan Tuxulan Chacaj y de Francisca Chacaj, y demás generales ignoradas; procesado por el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del Código Penal, en perjuicio de ZULMA VICTORIA PAR PÉREZ DE TUXULAN; el presente edicto se emite a fin de citar al señor antes mencionado, ya que se le ignora su actual paradero, y para que comparezca a este Juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las DIEZ HORAS del día CUATRO DE ABRIL DE 2013; el presente Edicto se emite para los efectos del Art. 163 Pr Pn. S.O.M Lic. SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción R.A. Manzano Pérez. Br. RICARDO ANTONIO MANZANO PÉREZ Srio. RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, cuatro de marzo del dos mil trece. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción Eda. 220/12 v 2a. Pub. 12-13-14 1131 REQ. 122960 EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 277/12, contra el imputado JOSÉ ROGER AGUILERA, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ochocientos dieciocho mil setecientos cuarenta guión seis, de treinta y cuatro años de edad, Salvadoreño, Soltero, sin oficio, hijo de Ana Bety Aguilera y padre desconocido, residía en Colonia Ciudad Pacífica Tercera Etapa, sen-
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
da dieciséis, polígono diecisiete casa número diecinueve de esta ciudad, procesado por el delito de LESIONES previsto y sancionado en el artículo ciento cuarenta y dos de Código Penal en perjuicio de la señora MIRIAN YANETH ROMERO AGUILERA, siendo que en el presente caso el citador de este tribunal ha informado que dicho imputado ya no reside en la dirección proporcionada en el proceso, en ese sentido se desconoce el lugar donde reside el imputado, y a efecto de hacer de su conocimiento que se instruye proceso en su contra y que la audiencia preliminar se ha señalado para LAS NUEVE HORAS DEL DOS DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, hágasele saber mediante edicto de conformidad con los artículos 10 y 87 del Código Procesal Penal; para efectos de darse por notificado, por lo que de conformidad con el artículo 183 del Código Procesal Penal, se emite el presente edicto, para que le sirva de legal notificación y emplazamiento, debiendo ser publicado en uno de los diarios de mayor circulación nacional. En caso de no comparecer a la audiencia preliminar, será declarado rebelde y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82, 163 CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. “““““““RUBRICADAS ”””””” O. V. MARENCO “““““““ J.R. DÍAZ GRANDE”””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los cuatro días del mes de Marzo de dos mil trece. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción 2a Pub. 12-13-14 1132 REQ. 122961 El Licenciado GEOFREDO CAMPOS ROSA, Juez Interino del Juzgado Segundo de instrucción de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado la imputada ROSA EDITH MINEROS DE PÉREZ, es procesada por los delitos de HURTO y ESTAFA AGRAVADA, previstos y sancionados en los Art. 207 y 215, relacionados con el Art. 216 No. 1, del Código Penal, en perjuicio de los señores BLANCA MARGARITA ORELLANA DE RIVAS, EDWIN IRVIN AARÓN GALEAS CRUZ, relacionado como EDWARD IRVIN AARON GALEAS GONZÁLEZ, y JESÚS ARMANDO ARDÓN ARDÓN; y por ignorar el lugar donde se encuentra la referida procesada, se emite el presente EDICTO, para que le sirva de legal notificación, citación y convocatoria para la AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA OCHO DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, quien deberá ser acompañada de un Abogado para que la asista, ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley, en base al Art. 163 Pr. Pn. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil trece. Lic. Geofredo Campos Rosa, Juez Segundo de Instrucción Into. Lic. Ana Ruth Palacios Jurado, Secretaria de Actuaciones 224/2012. R-1 2a. Pub. 12-13-14 1133 REQ. 122962 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR, LICENCIADO JOSÉ EDUARDO MARROQUÍN PONCE, HACE SABER: Al imputado Cabo JOSÉ ERNESTO FLORES MERINO, quien es actualmente de veintinueve años de edad, acompañado, técnico en electrónica, originario de esta ciudad y departamento, y residente en Lotificación Sierra Alta Uno, Pasaje 6, Casa No 127, jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, hijo de José Luis Flores y de Rosa Blanca Merino Aguilera, generales que constan en el juicio clasificado bajo el número 23/2013-4, instruido en su contra por atribuírsele la comisión del delito militar de ABANDO-
NO DE SERVICIO, en perjuicio de la Fuerza Armada de El Salvador, previsto y sancionado en el Art. 130 del Código de Justicia Militar; de conformidad a lo establecido en los Art. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificársele en legal forma el estado actual del proceso instruido en su contra, así como se le cita para que conteste lo relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE ABRIL DE DOS MIL TRECE, en las instalaciones de este Juzgado, ubicado en el Edificio “C” Primer Nivel, del Centro integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, de la ciudad y departamento de San Salvador; de no comparecer será declarado Rebelde y será girada la orden de captura correspondiente en su contra. Y para que le sirva de legal notificación al imputado Cabo JOSÉ ERNESTO FLORES MERINO, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar, San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. José Eduardo Marroquín Ponce, Juez de Primera Instancia Militar 23/2013-4 PM 2a. Pub. 12-13-14 1134 REQ. 122963 EL INFRASCRITO JUEZ HACE SABER: QUE A FS. 40 F., DE LA CAUSA PENAL 09-2013 SE ENCUENTRA LA QUE LITERALMENTE DICE: “““ JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Sonsonate, a las nueve horas y cincuenta minutos del día cuatro de marzo de dos mil trece. CAUSA PENAL No. 09-13, instruida en contra del imputado ausente señor BENJAMÍN CUÉLLAR QUINTANILLA, quien según requerimiento fiscal es cuarenta y cinco años de edad, agricultor, residente en Polígono diez, Colonia Entre Ríos, Cartón Piedra de Moler, Municipio de Nahulingo, Departamento de Sonsonate, y demás generales ignoradas; a quien se le atribuye la conducta ilícita de AMENAZAS, Arts. 154 Pn., en perjuicio de la autonomía personal de la señora MARIBEL SERMEÑO DE ORTIZ. Interviene como partes en juicio, en primer lugar y velando por los intereses de la víctima, en representación del Señor Fiscal General de la República los Agentes Auxiliares fiscales Licenciados LEONEL ARTURO TREJO, ROXANA DEL CARMEN SIGÜENZA y OCTAVIO PARADA HERNÁNDEZ, como defensa técnica en carácter Pública velando por el debido proceso por la parte incusada, los Licenciado LUIS ALONSO ASCENCIO MARCHANTE y WILFREDO SERRANO RAMÍREZ. FUNDAMENTACIÓN: En vista no haberse llevado acabo la Audiencia Preliminar señalada para las nueve horas y treinta minutos de este día, por la inasistencia del imputado en mención, tal como consta en el Acta respectiva, por no haberse encontrado él mismo en la dirección suministrada en el presente proceso, por lo que siendo imposible su citación, se señala por parte de este Tribunal, las OCHO HORAS y TREINTA MINUTOS del día CINCO DE ABRIL DE DOS MIL TRECE, para celebrar la Audiencia Preliminar, previa citación y notificación de las partes. Sobre la base de lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., se procede a la citación y notificación del imputado ausente señor BENJAMÍN CUÉLLAR QUINTANILLA, para que comparezca a la Audiencia Preliminar, antes fijada, debiéndose librar los Edictos de Ley correspondientes. R. Aguilar. ““Ante mí, Elon A: de Saggeth, Sria. ““ RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Primero de Instrucción: Sonsonate, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil trece, y para que le sirva de legal notificación al señor BENJAMIN CUÉLLAR QUINTANILLA, al tenor del Artículo 163 Pr. Pn., se libra el presente edicto. Lic. Ricardo Alfonso Aguilar Magaña, Juez Primero de Instrucción Lic. María Elena Arévalo de Saggeth, Srio Exp. No 09-2013 (NP) NG. 2a. Pub. 12-13-14 1135 REQ. 122964 Ref. No. P-37-2013 Al señor JULIO CÉSAR MÁRQUEZ RIVERA EL SUSCRITO JUEZ DE PAZ DE
IZALCO, SONSONATE, LICENCIADO JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, HACE SABER: “““ Que en el proceso penal iniciado en contra del señor JULIO CÉSAR MÁRQUEZ RIVERA por el delito de LESIONES CULPOSAS, tipificado y sancionado en el Artículo ciento cuarenta y seis del Código Penal, en perjuicio de TATIANA GABRIELA MUNDO CUNZA, se encuentra el acta que contiene la siguiente resolución ““““ De conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn., notifíquese al imputado señor JULIO CÉSAR MÁRQUEZ RIVERA, por EDICTO la resolución, haciéndole saber que en audiencia inicial, celebrada en este juzgado y que por medio del acta de las ocho horas del día veinticinco de febrero del corriente año, en este Juzgado se REVOCÓ LA INSTANCIA PARTICULAR CONSECUENTEMENTE SE DICTÓ UN SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a su favor, en el proceso penal instruido en su contra, por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Artículo ciento cuarenta y seis del Código Penal, en perjuicio de TATIANA GABRIELA MUNDO CUNZA, en vista que fue imposible citarlo personalmente, por no haber sido localizado en la dirección proporcionada para ello, por lo que el edicto deberá ser publicado durante tres días consecutivos en uno de los diarios de Mayor Circulación Nacional”””. Y PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN al incoado señor JULIO CÉSAR MÁRQUEZ RIVERA. Se libra el presente Edicto en el Juzgado de Paz de la ciudad de Izalco, Sonsonate a los veintiséis días del mes de febrero del dos mil trece. Lic. Juan Esteban Beltrán López, Juez de Paz Licda. Marta Noemí del Rosario Bran Cruz, Secretaria 2a. Pub. 12-13-14 1136 REQ. 122965 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, LICENCIADO HÉCTOR NAPOLEÓN SORIANO BARRERA, AL SEÑOR DÓNOVAN ÓSCAR SAAVEDRA, EN CALIDAD DE IMPUTADO LE HACE SABER: QUE EN EL PROCESO PENAL INSTRUIDO CONTRA EL MISMO POR ATRIBUIRSELE EL DELITO DEVIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN PERJUICIO DE LOS DERECHOS Y DEBERES FAMILIARES DE LA SEÑORA MARÍA ELENA PINEDA VALDIVIESO, SE ENCUENTRA LA PARTE RESOLUTIVA DEL AUTO QUE DICE: “”””” JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO A LAS DIECISÉIS HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA UNO DE MARZO DE DOS MIL TRECE. SOBRE LA BASE DE LOS ARTÍCULOS 12 DE LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA; 200 DEL CÓDIGO PENAL; 56 LIT. E), 298 INCISO FINAL, 300 No 2 E INCISO ÚLTIMO DEL CÓDIDO PROCESAL PENAL; EL SISCRITO JUEZ RESUELVE: CONTINÚE EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SIN DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA EL IMPUTADO DÓNOVAN ÓSCAR SAAVEDRA POR EL DELITO DEVIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN PERJUICIO DE LOS DERECHOS Y DEBERES FAMILIARES DE LA SEÑORA MARÍA ELENA PINEDA VALDIVIESO; POR LO QUE CONTINÚE EN LA LIBERTAD EN QUE SE ENCUENTRA, DECLARANDO SIN LUGAR LA PETICIÓN DE FISCALÍA EN EL SENTIDO QUE SE ORDENE LA IMPOSICIÓN DE MEDIDAS SUSTITUTIVAS A LA DETENCIÓN PROVISIONAL. REMÍTASE EL PRESENTE PROCESO AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE ESTA CIUDAD DENTRO DEL PLAZO DE TRES DÍAS HÁBILES. FIRMA H.S. “““JUEZ INTO””””C.A.R.M.”””SRIA”””””RUBRICADAS. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE PAZ DE ESTA CIUDAD, A LAS DIECISEÍS HORAS CON TREINTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA UNO DE MARZO DE DOS MIL TRECE. Licdo, Héctor Napoleón Soriano Barrera, Juez Tercero de Paz-Delgado Into. Lic. Cecilia Aracely Renderos Mendoza, Secretaria Ref. 19-PN-3-13 S. de C. 2a. Pub. 12-13-14 1137 REQ. 122966 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: A los señores NESTOR MICHAEL AYALA ARGUETA, alias EL MOGLE, de veintisiete años de edad, soltero, sin oficio, residente en Colonia Santa Mónica, Ozatlán. Y 14) JUAN ANTONIO MARAVILLA JIMÉNEZ, de diecinueve años de edad, nació el once de junio de mil novecientos noventa y tres en Ozatlán, soltero, estudiante, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Sonia Isabel Jiménez Díaz y de Roberto Maravilla Mendoza, con Documento Único de identidad No. 04833295-4. Que mediante Resolución proveída en este Juzgado a las doce horas con treinta minutos del día veintinueve de enero de dos mil trece, el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió: Proceso Penal con la causa Número 149-02-12-8, instruida en contra de los referidos imputados junto con otros, a quienes se les atribuyen los delitos de EXTORSIÓN y AGRUPACIÓN ILÍCITAS, previsto y sancionados en los Art. 214 y 345 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas bajo Régimen de Protección CLAVES “LUCAS”, “CHENTE” Y “EDWIN” y LA PAZ PÚBLICA. Resolución que en lo medular dice...“mientras que los imputados que tienen calidad de ausentes NESTOR MICHAEL AYALA ARGUETA, alias El Mogle, y JUAN ANTONIO MARAVILLA JIMÉNEZ, no se encuentran presentes no obstante estar legalmente citados para la presente audiencia, por lo cual previo a dar por iniciada la presente Audiencia el suscrito Juez procede de conformidad con los artículos ochenta seis, ochenta y siete y ochenta y ocho del código procesal penal, a DECLARAR REBELDES a los imputados ausentes antes mencionados, además se ordena la separación de procesados; se archivan las actuaciones, instrumentos y piezas de convicción con respecto a estos imputados y se archiva el presente proceso por los delitos que se le atribuyen a los imputados antes relacionados, todo de conformidad con el artículo sesenta y uno del código procesal penal; así también se librarán nuevas órdenes de captura con respecto a estos imputados y se mandará publicar los respectivos edictos. ”””” Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación citación y emplazamiento a lo imputados en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veinte días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria 2a. Pub. 12-13-14 1138 REQ. 122967 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR NOTIFICAY CITA AL IMPUTADO: EDUARDO JOSÉ GUILLERMO GARCÍA, quien es de veinticuatro años de edad, casado, empleado, residente en Barrio Santa Rita, Sexta Calle Poniente, casa número ocho, San Juan Nonualco, Departamento de La Paz; a quien se le procesa por el delito calificado provisionalmente como APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipificado y sancionado en el Artículo 217 Pn., en perjuicio del señor OMAR ARTURO ANGULO VELÁSQUEZ; para que dentro del término de OCHO DÍAS de la última publicación de este edicto, comparezca a este Juzgado, de lo contrario será declarado REBELDE. Causa No 165- 12-7. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción, a las nueve horas y treinta minutos del día veintidós de Febrero de dos mil trece. Dios Unión Libertad Lic. Levis Italamir Orellana Campos, Juez Primero de Instrucción S.S. Lic. Vladimir Miranda Elías, Secretario Interino 2a. Pub. 12-13-14 1139 MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las once horas del día siete de enero del año dos mil trece, se admitió la demanda en proceso familiar de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR
MÁS DE UN AÑO CONSECUTIVO, presentada por el Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, en su calidad de apoderado de la parte demandante señora EULALIA JIMÉNEZ CANALES en contra del señor LUIS EUGENIO VELÁSQUEZ MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, Agricultor, originario de Polorós, departamento de La Unión, cuyo último domicilio y residencia fue en la Ciudad de Polorós, en la entrada principal, cinco metros al costado norte del puente, casa sin número, de ese mismo municipio, departamento de La Unión, hoy de paradero ignorado, por lo que se le emplaza por medio de este EDICTO, para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes, después de la última publicación de este aviso se presente a este Juzgado a contestar la demanda formulada en su contra a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia Adscrita al Juzgado, de conformidad a lo que establece artículo 34 inciso 4 de la L. Pr. F. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia; San Miguel a las once horas con treinta minutos del día siete de enero del año dos mil trece. Lic. Maritza del Carmen Santos, Jueza Primero de Familia Dr. Jorge Alberto Urquía Álvarez, Secretario SM-F1-2155-(106-2)-2012. 13 2ª. Pub., 5-13-21 0994 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a todos sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se realizará el día martes nueve de abril del año dos mil trece, a las catorce horas y treinta minutos (14:30 p.m.) en el Salón Liverpool del Hotel Hilton Princess, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador. En caso que no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a la misma hora del día miércoles diez de abril de dos mil trece y en el mismo lugar. La agenda a tratar será la siguiente: Establecimiento y comprobación del quórum I. Lectura y aprobación del acta anterior. II. Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. III. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del período económico del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. IV. Informe del Auditor Externo. V. Aprobación o improbación de la Memoria Anual de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio antes mencionados. VI. Aplicación de resultados. VII. Nombramiento de Auditor Externo y de Auditor Fiscal, sus suplentes y fijación de sus emolumentos para el período económico 2013. VIII.Nombramiento de nueva Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. IX.Autorización especial requerida por el Art. 275, párrafo III del Código de Comercio. Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, veinticinco de febrero de dos mil trece. José Tomás Regalado Papini Director Secretario 3ª. Pub., 7-11-13 1039 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a
todos sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se realizará el día martes nueve de abril del año dos mil trece, a las ocho horas y treinta minutos (8:30 a.m.) en el Salón Liverpool del Hotel Hilton Princess, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador. En caso que no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a la misma hora del día miércoles diez de abril de dos mil trece y en el mismo lugar. La agenda a tratar será la siguiente: Establecimiento y comprobación del quórum I. Lectura y aprobación del acta anterior. II. Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. III. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del período económico del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. IV. Informe del Auditor Externo. V. Aprobación o improbación de la Memoria Anual de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio antes mencionados. VI. Aplicación de resultados. VII. Nombramiento de Auditor Externo y de Auditor Fiscal, sus suplentes y fijación de sus emolumentos para el período económico 2013. VIII.Nombramiento de nueva Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. IX.Autorización especial requerida por el Art. 275, párrafo III del Código de Comercio. Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, veinticinco de febrero de dos mil trece. José Tomás Regalado Papini Director Secretario 3ª. Pub., 7-11-13 1040 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno; AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora ANA GUADALUPE MOLINA DE RODRÍGUEZ, mayor de edad, Profesora, del domicilio de Anderson, Estado de Calorina del Sur, Estados Unidos de América, promoviendo proceso familiar de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES, Art. 106 numeral segundo del Código de Familia, por medio de su representante procesal, el abogado RENÉ MENDIZÁBAL FUENTES conocido por RENÉ MENDIZÁBAL ARÉVALO, en contra del señor RICARDO ANTONIO RODRÍGUEZ GUZMÁN, de cincuenta y un años de edad, salvadoreño, obrero, originario de Zacatecoluca y actualmente de paradero ignorado, hijo de los señores FRANCISCA RODRÍGUEZ NÚÑEZ y RICARDO GUZMÁN, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho en el proceso aludido, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le previene al señor RICARDO ANTONIO RODRÍGUEZ GUZMÁN, presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, en caso contrario de designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que
se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones REF.: 10694-12-PF-4FM2 2ª. Pub., 7-13-19 1085 01692-13-PF-3FM2(081-240.2)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con veinte minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL POR ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, de conformidad a lo regulado en el Artículo 240 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por la Licenciada ISABEL CISTINA PÉREZ TURCIOS, en su calidad de Representante Legal de la niña CAMILA NIKOLE GONZÁLEZ PÉREZ; contra el señor DANIEL DAVID GONZÁLEZ FABIÁN, de veintinueve años de edad, Estudiante, originario de Cojutepeque, del Departamento de Cuscatlán y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor DANIEL DAVID GONZÁLEZ FABIÁN, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 7-13-19 1059 AVISO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO, Juez suplente de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución emitida a las doce horas del día veintiséis de Febrero de dos mil trece, en las Diligencias de Necesidad de Autorización Judicial clasificadas bajo el número SMF-589-(239)-2012; promovida por la Licenciada MARÍA ELENA PÉREZ JURADO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, como Apoderada de las Solicitantes GLADIS BERTA MIRANDA VIUDA DE PASCUAL, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cero ochocientos diecisiete mil setecientos setenta y tres – ocho, en su calidad de Madre y Representante Legal de sus menores hijos MARITZA ESMERALDA y RODRIGO ALEJANDO ambos de apellidos PASCUAL MIRANDA de trece y cinco años de edad respectivamente; de la joven MARLENI DEL CARMEN PASCUAL MIRANDA, de dieciocho años de edad, estudiante, del domicilio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones novecientos veintiún mil novecientos cuarenta y ocho – cuatro, y de la joven GLORIA GUADALUPE PASCUAL MIRANDA, de veintidós años de edad, estudiante del domicilio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos noventa y tres mil quinientos cuarenta y cinco tres, por fallecimiento del Causante MARIO ARMANDO PASCUAL. Por lo que con base en los 230 inciso 2o. 231 C.F.; 189 PR.F.; y 656 inciso 2o. 657 y 658 PR. C.M.; SE NOTIFICA por medio de este EDICTO, que se pu-
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
blicará por tres veces en un periódico de circulación nacional, sobre la venta y subasta judicial del vehículo PLACAS P-TRES SEIS DOS DOS CUATRO NUEVE -DOS MIL ONCE, MARCA TOYOTA, MODELO N/D, COLOR ROJO, AÑO MIL NOVECIENTOS OCHENTAY CUATRO, CAPACIDAD CERO PUNTO CINCUENTA TON, CLASE PICK UP, TRACCIÓN CUATRO X DOS, TIPO CABINA EXTRA, DOMINIO CO-PROPIEDAD, NÚMERO DE MOTOR CERO OCHO CUATRO CINCO OCHO NUEVE DOS DOS R, NÚMERO DE CHASÍS GRAVADO RN CINCO CINCO CERO CERO CERO CUATRO CERO DOS TRES, NÚMERO DE CHASÍSVIN JT CUATRO RN CINCO SEIS D NUEVE E CERO CERO CERO CUATRO CERO DOS TRES, EN CALIDAD DE PROPIEDAD. CUYA BASE BASE PARA EL REMATE ES DE DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA DÓLARES, VALOR ASIGNADO EN EL VALÚO PERICIAL. Por lo que para los efectos legales, se extiende el presente aviso, para que toda aquella persona interesada en la compra del referido vehículo, se presente a esta sede Judicial, dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes a este edicto.Y vencido el término de ley, se procederá a señalar día y hora para la venta y remate del vehículo antes relacionado. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador a las doce horas del día veintisiete de Febrero de dos mil trece. Lic. Javier Rolando Alvarado Alvarado, Juez de Familia Suplente. Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-589-(230)-2012/RC.* 2a. Pub. 7-13-19 1049 AVISO El infrascrito Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Holcim El Salvador, S.A. de C.V., hace del conocimiento del público en general, que la Señora Juana Alexandra Hill Tinoco, es propietario del siguiente certificado de acciones de Holcim El Salvador, S.A. de C.V. No. Certificado 9935 Cantidad de Acciones 43,095 Y se ha presentado a las oficinas de esta Sociedad, manifestando haberlo extraviado y solicita la reposición de dicho certificado. Lo anterior se hace con base en lo establecido en el Código de Comercio y en la Cláusula V) Calidad de las acciones y sus títulos, de la Escritura Pública de Modificación y Cambio de Denominación, a fin de que si hubiese algún legítimo dueño de dicho certificado extraviado, haga valer sus derechos durante los treinta días siguientes a la tercera publicación de este aviso de lo contrario se procederá a la reposición del certificado de acciones extraviado. Antiguo Cuscatlán, veintisiete días del mes de Febrero de dos mil trece. Rafael Alvarado Cano Presidente 3ª. Pub., 8-11-13 1103 INGENIO EL ANGEL, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de INGENIO EL ANGEL, S.A. DE C.V convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las Nueve horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría
de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1090 PRODUCTOS AGROPECUARIOS SALVADOREÑOS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PRODUCTOS AGROPECUARIOS SALVADOREÑOS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1091 LAS CAÑAS, S.A. CONVOCATORIA La Junta Directiva de LAS CAÑAS, S.A. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las Nueve horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1092
MAQUINARIA Y APEROS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de MAQUINARIA Y APEROS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril de dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1093 INVERSIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de INVERSIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las diez horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1094 PETACONES, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PETACONES, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las once horas del día
miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV.Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1095 DESARROLLOS XIRIUALTIQUE, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de DESARROLLOS XIRIUALTIQUE, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1096 DESARROLLO DE PROYECTOS AGROPECUARIOS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de DESARROLLO DE PROYECTOS AGROPECUARIOS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las doce horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Or-
dinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1097 LOS PERICOS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de LOS PERICOS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las trece horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1098 LOS AMATES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de LOS AMATES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las trece horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del
ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1099 DOS AGUITAS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de DOS AGÜITAS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito,
San Salvador, a las catorce horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de
las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1100 CHARANCUACO, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de CHARANCUACO, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012.
21
VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus horarios IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1102 PLATANARES, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de PLATANARES, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard
22 Clasificados del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las quince horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios. IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1101 EL CENICERO, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de EL CENICERO, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1105 CHACALAPA, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de CHACALAPA, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las dieciséis horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General
Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios IX. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1104 AGRICOLA CAÑERA, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de AGRICOLA CAÑERA, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las dieciséis horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1110 AGRICOLA LAS CAÑAS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de AGRICOLA LAS CAÑAS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las diecisiete horas del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1109 INVERSORES DIVERSOS, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de INVERSORES DIVERSOS, S.A. DE C.V. convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en el Hotel Hilton Princess, ubicado en Avenida las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, colonia San Benito, San Salvador, a las diecisiete horas con treinta minutos del día miércoles tres de abril del año dos mil trece. AGENDA ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva. IV. Presentación y aprobación del Balance General. El Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el patrimonio correspondiente al ejercicio económico del 2012. V. Lectura del Dictamen del Auditor Externo. VI. La Aplicación de Resultados del ejercicio 2012. VII. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. VIII. Varios Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad mas una de todas las acciones en que esta dividido el Capital Social de la sociedad y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día cuatro del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomaran con el voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, seis de marzo de dos mil trece. JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3ª. Pub., 8-11-13 1108 EXP. No. 2013124188 PRES. No. 20130179176 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DUOX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. CLASE: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece. DUOX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 8-11-13 1080
AVISO INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V. COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Comasagua y Avenida Teotepeque número 10 Polígono M, Urbanización Jardines de La Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE ACCIÓN NOMINATIVA que representa parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V., siguiente: Certificado número 1091, emitido el día 30/04/1999, que ampara 145 acciones, cada una por un valor de CIEN COLONES (¢100.00) equivalentes a ONCE 42/100 DÓLARES, que suman la cantidad total de CATORCE MIL QUINIENTOS COLONES (¢14,500.00) equivalentes a UN MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 14/100 DÓLARES (US$ 1,657.14). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Tecla, cinco de marzo de dos mil trece. Néstor Ulices Palma Delgado Presidente Junta Directiva INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 9-11-13 1145 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad Acciones Integradas, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Acciones Integradas, S. A. de C. V., convoca a los socios accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a realizarse en primera convocatoria en el Hotel Sheraton Presidente, ubicado en Final Avenida la Revolución, Colonia San Benito, San Salvador, El Salvador, a las dieciocho horas y treinta minutos del día cuatro de abril de dos mil trece. El quórum para conocer y resolver sobre los puntos de la Agenda será la mitad más una de las acciones emitidas y en circulación de la sociedad, y las resoluciones se tomarán con la aprobación de la mayoría de las acciones presentes. En caso de no haber quórum en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria el día cinco de abril de dos mil trece, a la misma hora y en el mismo lugar señalado en la primera convocatoria. En esta segunda convocatoria, la Agenda de la Junta General Ordinaria se conocerá con cualquier número de acciones presentes y las resoluciones se tomarán con la mayoría de los votos de las acciones presentes. La agenda de la sesión en ambas convocatorias es la siguiente: I) Lectura del acta anterior. II) Presentación de la Memoria de Labores de Junta Directiva correspondiente al año 2012, III) Presentación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012. IV) Informe del Auditor Externo. V ) Aprobación de la Memoria de Labores y de los Estados Financieros correspondientes al año 2012. VI) Aplicación de resultados. VII) Nombramiento de Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VIII) Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IX) Autorización para negociar con accionistas. X) Varios. San Salvador, 27 de febrero de 2013. Manuel Ernesto Rivera Ábrego, Presidente y Representante Legal 3ª. Pub., 9-11-13 1147 JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE, Abogado y Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina establecida en la Primera Avenida Norte y Cuarta Calle Poniente número Once de la ciudad de Usulután: AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día tres de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ALICIA DEL CARMEN PORTILLO MARTÍNEZ o ALICIA DEL CARMEN PORTILLO, ocurrida en el Centro Médico Usuluteco, de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, de parte de los señores FERNANDO PORTILLO, de ochenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero un millón cuatrocientos mil novecientos ochenta y seisdos y MARÍA BERTA PORTILLO MARTÍNEZ o MARÍA BERTA PORTILLO, de setenta y ocho años de edad, de Oficios Domésticos, el domicilio de Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos veintinueve mil cuatrocientos treinta y uno-nueve en su calidad de hermanos de la causante, quien falleció a las dieciocho horas y veinticinco minutos del día diecinueve de julio del año dos mil once, en el Centro Médico usuluteco, de la ciudad de Usulután, siendo la ciudad de Usulután, departamento de Usulután, su último domicilio, a consecuencia de Bronconeumonía más Insuficiencia Respiratoria Aguda, con asistencia médica, atendida por el Doctor Alirio Salvador MartínezVega. Habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-
te. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario Licenciado JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE, Usulután a los ocho días del mes de octubre del año dos mil doce. Licenciado Jorge Luis Araniva Navarrete, Abogado y Notario 3ª. Pub., 11-12-13 1114 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Oficina Notarial, situada en la Cuarta Calle Poniente y Primera Avenida Norte número Once de la ciudad de Usulután, se ha presentado el señor SEBASTIÁN CRUZ SALVADOR de cincuenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de la ciudad de Jiquilisco, con Documento Único de Identidad Número cero uno uno dos ocho nueve seis cinco-nueve y con Número de Identificación Tributaria un mil trescientos cuatrodoscientos ochenta mil quinientos cincuenta y cuatro-cero cero unouno solicitando título de propiedad un terreno rústico situado en el Cantón Lajitas, jurisdicción de laVilla de Chilanga, distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, de la capacidad superficial más o menos de CUATRO HECTÁREAS NOVENTA ÁREAS EQUIVALENTES A SIETE MANZANAS MÁS O MENOS ya que el informe de ficha catastral se encuentra ubicado dentro de la parcela cero cero veintitrés /cero uno del mapa catastral cincuenta y siete veintiuno cincuenta y cinco cero uno, y dicha certificación no contiene el área del inmueble en mención, ni ratificación de colindantes ya que el poseedor no presentó respaldo gráfico del inmueble el cual tiene los linderos siguientes; AL NORTE, con resto del inmueble; AL SUR, con resto del inmueble; AL ORIENTE, con resto del inmueble; y AL PONIENTE, con resto del inmueble. El inmueble relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona o institución, no tiene cargas ni derechos reales que respetar y es estimado en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y fue habido por compra de posesión que le hizo Virginia Centeno, quien era poseedor desde hace veintiséis años y habiendo adquirido la posición el titulante por medio de la cual le cedieron la posesión que le correspondía desde el año de mil novecientos ochenta y siete es decir que la posesión del titulante sumada a la de sus antecesores suma más de diez años consecutivos en forma pacífica, quieta e ininterrumpida. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Usulután, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil trece. Licenciado Jorge Luis Araniva Navarrete, Abogado y Notario 3ª. Pub., 11-12-13 1115 JUAN SEBASTIÁN ORELLANA LÓPEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en mi Oficina de Notariado, ubicada en Colonia La Campiña III, Block B, casa número Ocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintiséis de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MAURICIO ALCIDES CASTRO, ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día cuatro de diciembre de dos mil doce, de parte de la señora VILMA DINA QUIJADA DE RIVAS, en su calidad de hermana sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se avisa a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la citada oficina a deducir su derecho en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN SEBASTIÁN ORELLANA LÓPEZ, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del veintiséis de febrero de dos mil trece. Lic. Juan Sebastián Orellana López, Notario 3ª. Pub., 11-12-13 1107 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido por el Licenciado Piero Antonio Rusconi Gutiérrez, en calidad de apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra el señor LUIS ENRIQUE HERNÁNDEZ RUIZ, en razón de no haber sido encontrado el expresado señor, en su domicilio conocido para efectos de emplazamiento, el Licenciado Rusconi Gutiérrez, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 Pr.C., a fin de que se provea de un curador especial para que represente en el juicio, al señor LUIS ENRIQUE HERNÁNDEZ RUIZ, quien es mayor
de edad, Técnico en Hostelería, con último domicilio conocido el de esta ciudad, actualmente de paradero ignorado y de quien no se sabe si ha dejado procurador, apoderado o representante legal, para que lo represente en el juicio. En consecuencia, se previene a procurador, apoderado o representante legal alguno del referido señor, caso de que lo tuviere, se presente a este juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil doce. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 206-EM-10 3ª. Pub., 11-12-13 1122 SUBASTA DE INMUEBLE REF.: 12-EF-49-J2 (3) ÁNGEL ANTONIO CORNERJO CAÑÉNGUEZ, JUEZ INTERINO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL: Que en la Ejecución Forzosa marcada bajo la referencia 12-EF-49-J2, del proceso ejecutivo de referencia 2PE-232-11, promovido por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, como representante procesal del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO AGRÍCOLA, S.A., en contra del señor PABLO ERNESTO CORNEJO ORELLANA y RAQUEL GONZÁLEZ GÓMEZ, se venderá en PÚBLICA SUBASTA en este Juzgado a las DIEZ HORASY TREINTA MINUTOS DEL DÍA CINCO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, el bien inmueble embargado en la presente ejecución, que a continuación se describe: Inmueble de naturaleza urbana, con un área de 60.00 metros cuadrados, situado en Urbanización Brisas del Sur II, (3 DESMEMBRACIÓN) Lote # 7, Polígono 1, Urbanización Brisas del Sur II (3 DESMEMBRACIÓN), correspondiente a la ubicación Geográfica de Soyapango, San Salvador, inscrito a la Matrícula SEIS CERO UNO UNO UNO TRES DOS SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO. De las medidas y linderos siguientes: AL PONIENTE: Formado por un tramo recto, de 12.00 metros; AL ORIENTE: Formado por un tramo recto de 12.00 metros; AL SUR: Formado por un tramo recto, de 5.00 metros; AL NORTE: Formado por un tramo recto de 5.00 metros, Que saldrá a venta por el justiprecio de TRECE MIL OCHOCIENTOS TREINTAY OCHO DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el inmueble está gravado con Constitución de Hipoteca Abierta, a Modificación de la misma y Embargo, inscritos a favor de la parte ejecutante, BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO AGRÍCOLA, S.A., consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones al primero de febrero del presente año.. SE ADMITIRÁN POSTURAS SIENDO LEGALES, DEBIENDO COMPROBAR LOS INTERESADOS SU SOLVENCIA ECONÓMICA. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de febrero del año dos mil trece. Lic. Ángel Antonio Cornejo Cañénguez, Juez Interino Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Lic. Luis Héctor Alberto Pérez Aguirre, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 11-12-13 1123 EXP. No. 2012121902 PRES. No. 20120175025 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: ACEITE LUBRICANTE PARA AUTOMOTORES INCLUYENDO ACEITE DE MOTOR, GRASAS PARA AUTOMOTORES, LUBRICANTES, COMBUSTIBLE Y ADITIVOS. CLASE: 04. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1150
EXP. No. 2012121908 PRES. No. 20120175031 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN, INCLUYENDO ASISTENCIA DE EMERGENCIA EN CARRETERA PARA AUTOMOTORES: 37. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1161
EXP. No. 2012121907 PRES. No. 20120175030 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y COSULTORÍA, INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS, EN EL CAMPO DE AUTOMOTORES, SERVICIOS DEVENTA AL POR MAYORY AL POR MENOR PARA VEHÍCULOS, SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS; PUBLICIDAD, MERCADEO Y PROMOCIÓN, CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO Y MEDIOS ELECTRÓNICOS TALES COMO SITIOS WEB, PROGRAMAS DE VENTA POR TELEVISIÓN, TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. CLASE: 35. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1160
EXP. No. 2012121906 PRES. No. 20120175029 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: JUEGOSY JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1158
EXP. No. 2012121905 PRES. No. 20120175028 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: ROPA, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. CLASE: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1156
EXP. No. 2012121904 PRES. No. 20120175027 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: MATERIAL IMPRESO, ESTACIONARIO, PUBLICACIONES, ESPECIALMENTE; GUÍAS, MANUALES, LIBROS, REVISTAS, FOLLETOS, PANFLETOS, CALCOMANÍAS, CARTELES; TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. CLASE: 16. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1154
EXP. No. 2012121903 PRES. No. 20120175026 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hero, que se traduce al castellano como HÉROE, que servirá para AMPARAR: VEHÍCULOS, TODAS SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; APARATOS DE TRANSPORTE TERRESTRE, AÉREO O ACUÁTICO, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS (EXCLUYENDO BICICLETAS, TRICICLOS, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS, INCLUYENDO LLANTAY TUBOS PARA BICILETA Y TRICICLOS, Y EL CHASÍS Y LA TRANSMISIÓN DE TODA CLASE DE VEHÍCULOS Y AUTOMOTORES; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS Y AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTEVEHÍCULOS TERRESTRES SIN COMBUSTIBLE Y SUS COMPONENTES). CLASE: 12. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1152
Exp. No. 2012121895 PRES. No. 20120175018 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: ACEITE LUBRICANTE PARA AUTOMOTORES INCLUYENDO ACEITE DE MOTOR, GRASAS PARA AUTOMOTORES, LUBRICANTES, COMBUSTIBLE Y ADITIVOS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1151
EXP. No. 2012121896 PRES. No. 20120175019 CLASE: 12.
El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP lTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS, TODAS SUS PARTES, MOLDURAS Y ACCESORIOS DE LOS MISMOS; APARATOS DE TRANSPORTE TERRESTRE, AÉREO O ACUÁTICO, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS (EXCLUYENDO BICICLETAS, TRICICLOS, TODAS SUS PARTES, SUS MOLDURAS Y ACCESORIOS, INCLUYENDO LLANTASY TUBOS PARA BICICLETA Y TRICICLOS, Y EL CHASÍSY LA TRANSMISIÓN DE TODA CLASE DE VEHÍCULOS Y AUTOMOTORES; VEHÍCULOS ELÉCTRICOSY AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE VEHÍCULOS TERRESTRES SIN COMBUSTIBLE Y SUS COMPONENTES). Clase: 12. la solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1153
EXP. No. 2012121897 No. PRES. 20120175020 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: MATERIAL IMPRESO, ESTACIONARIO, PUBLICACIONES, ESPECIALMENTE: GUÍAS, MANUALES, LIBROS, REVISTAS, FOLLETOS, PANFLETOS, CALCOMANÍAS, CARTELES; TODO RELACIONADO CON EL CAMPO DE AUTOMOTORES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1155
EXP. No. 2012121898 PRES. No. 20120175021 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1157
EXP. No. 2012121899 PRES. No. 20120175022 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de HERO INVESTCORP LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño de H, que servirá para: AMPARAR: JUEGOSY JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 28.
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 1159
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad ALDUVI, S.A. de C.V., convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará en primera convocatoria a las diez horas del día uno de abril de dos mil trece, en la treinta y nueve avenida sur número quinientos cincuenta, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad. AGENDA 1- Verificación del Quórum y firma del acta de asistencia. 2- Lectura y aprobación del Acta anterior. 3- Lectura de la memoria de labores de Ia Junta Directiva, año 2012. 4- Presentación de los Estados Financieros, año 2012. 5- lnforme del Auditor Externo. 6- Aprobar o improbar la Memoria de Labores, Balance General, Estado de Resultados y el Estado de Cambios del Patrimonio. 7- Elección de Junta Directiva. 8- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios para el año 2013. 9- Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al Pacto Social. El quórum para celebrar esta Junta, en primera convocatoria, es la mitad más una de las acciones con derecho a voto y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Ordinaria en el mismo lugar, a las once horas del día dos de abril de dos mil trece, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones con derecho a voto y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, siete de marzo de dos mil trece. Lic. Carlos Mauricio Durán Morales Director Presidente ALDUVI, S.A. DE C.V. 2a. Pub., 11-13-15 1148 EDICTO SONIA ARACELY LUNA POSADA, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina jurídica situada en Diecinueve Calle Oriente entre Tercera y Quinta Avenida Sur, casa número ocho de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las once horas del día seis de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de agosto de dos mil doce, en la ciudad de Sonsonate, y siendo su último domicilio el del Cantón Tajcuilujlan, Jurisdicción de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, dejara el señor ISAÍAS PÉREZ GUTIÉRREZ, de parte de los señores SALVADORA DE JESÚS HERNÁNDEZ DE PÉREZ, MARVIN ISAÍAS PÉREZ HERNÁNDEZ, y MAYRA LISSETH PÉREZ HERNÁNDEZ. La primera en calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE, el segundo en calidad de HIJO SOBREVIVIENTE y la tercera en calidad de HIJA SOBREVIVIENTE y CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS DE SU ABUELO PATERNO MAMERTO PÉREZ TEPAZ, conocido por FRANCISCO MAMERTO PÉREZ TEPAS y por FRANCISCO MAMERTO PÉREZ, en razón de lo cual se les ha CONFERIDO la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para que los que se crean con derecho en la referida herencia intestada, se presenten a la oficina de la suscrita Notario, dentro del término de quince días, contados desde el día siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notaria Sonia Araceli Luna Posada. En la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día siete de marzo de dos mil trece. Licda. Sonia Araceli Luna Posada, Notario 3ª. Pub., 11-12-13 1162 EXP. No. 2012122538 PRES. No. 20120176073 CLASE: 30.
El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ARMANDO FONTAN ÁBREGO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LES FONTAN TRES GENERACIONES y diseño, traducida al castellano los términos LES FONTAN como: los fontán, que servirá para: AMPARAR: GRANO DE CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 11-13-15 1077
EXP. No. 2012122026 PRES. No. 20120175237 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra LACTOFOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PROBIOICOS CONTENIDOS EN ALIMENTOS, ESPECÍFICAMENTE JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, LECHES Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece. LACTOFOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 11-13-15 1127 EXP. No. 2012119251 PRES. No. 20120169635 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ZHEJIANG DAHUA TECHNOLOGY CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra AJHUA y diseño, que servirá para: AMPARAR: EQUIPOS COMPUTACIONALES PERIFÉRICOS, MONITORES (DISCO DURO); GRABADORAS DEVÍDEO; EQUIPOS PARA MEDIR LA VELOCIDAD (FOTOGRÁFICOS); MODULADORES; LENTES ÓPTICOS; EQUIPOS PARA PROCESAR DATOS; EQUIPOS DE INFORMACIÓN ÓPTICOS; LECTORES (EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS); APARATOS PARA INTERCOMUNICACIÓN; TECLADOS PARA COMPUTADORAS; APARATOS DE MONITOREO ELÉCTRICOS; CÁMARAS DE VIDEO; TARJETAS CON CIRCUITOS INTEGRADOS (TARJETAS INTELIGENTES); PROGRAMAS OPERATIVOS PARA COMPUTADORAS (GRABADOS); EQUIPOS ELÉCTRICOS PARA PREVENIR ROBOS; TELÉFONOS CON VIDEOS; SISTEMAS COMPUTACIONALES (GRABADO); TRANSPONDEDORES; RECEPTORES DE AUDIO Y VÍDEO; MICRO PLACAS (CIRCUITOS INTEGRADOS); AGENDAS ELECTRÓNICAS; MÁQUINAS DE FAX; CÁMARAS CINEMATOGRÁFICAS, APARATOS PARA ANALIZAR LA CALIDAD DEL AIRE; COLECTORES ELÉCTRICOS; CIRCUITOS INTEGRADOS, ALARMAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub., 11-13-15 1128
HOMER CABIR JEREZ FIGUEROA, Notario, de este domicilio, con oficinas en: Ochenta y Un Avenida Norte y Once Calle Poniente o Calle al Mirador, Casa número Trescientos Treinta y Uno, Colonia Escalón, San Salvador, AL PUBLICO HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día treinta y uno de Enero de dos mil Trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA DEL CARMEN SURIANO ORELLANA conocida por MARÍA DEL CARMEN SORIANO ORELLANA, ocurrido el veintitrés de diciembre de mil diez, quien falleció en Colonia Amatepec, Pasaje Siete, Casa número Treinta y Siete, Municipio de Soyapango, del Departamento de San Salvador, por parte de la señora DAYSI ELIZABETH HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ, en su calidad de hija sobreviviente; en consecuencia, se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de la Herencia Yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a tal sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas del Suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día nueve de Febrero de dos mil Trece.LIC. HOMER CABIR JEREZ FIGUEROA, NOTARIO 2a. Pub.,12-13-14 1087 LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA; HACE SABER: A la Licenciada CLAUDIA PATRICIA CRUZ ROMANO, treinta y cinco años de edad, casada, Abogada, originaria de Cojutepeque, Cuscatlán, con residencia en Colonia Brisas de Paleca, Pasaje San Jorge, casa número Ocho, Ciudad Delgado, San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco cero ocho cero uno cuatro guión ocho y con su Carnet de Abogado Número diecinueve mil setenta y seis; del PROCESO DECLARATIVO COMUN DE RESOLUCIÓN DE CONTRATO Y CANCELACIÓN DE INSCRIPCIÓN promovidas por el Licenciado Joaquín Osmar Vallejos como Apoderado General Judicial del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria “””””ISTA”””” con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – trescientos diez mil ciento treinta y uno – cero cero tres – cero; que en sus calidad de Curadora Ad – litem de la Herencia Yacente de los Bienes dejados por el causante señor JUAN PABLO TORRES RAMOS; y advirtiendo la Suscrita Jueza que no ha sido posible Emplazarla personalmente por no haber sido encontrada en la dirección antes mencionada, y habiéndose agotado las diligencias de localización reguladas en el Art. 181 CPCM, razón por la cual se procede EMPLAZAR por medio de este edicto a la Licenciada CLAUDIA PATRICIA CRUZ ROMANO, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a la defensa de la HerenciaYacente de los bienes dejado por el causante señor Juan Pablo Torres en el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de estos edictos, para lo cual deberá estar en el Proceso en defensa de la Herencia Yacente. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado, el proceso continuara sin su presencia, declarando la Rebeldía que refiere el Código Procesal Civil y Mercantil. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales correspondientes. Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las doce horas del día treinta y uno de julio de dos mil doce. Licda. Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Instancia Br. Rosalía de Jesús Pacheco, Secretaria 2ª. Pub., 12-13-14 1168 EDICTO MARÍA ELENA ACOSTA FUENTES, Notario, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, con Oficina Notarial ubicada en Veintitrés Calle Poniente, Colonia Layco, Edificio Ghiringhello No. 1249, Local Número Siete, San Salvador; AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintiocho de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la Señora ANTONIA GUZMÁN DE UMANZOR, ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de Julio de dos mil doce, de parte de la Señora TEODORA UMANZOR GUZMÁN HOY TEODORA UMANZOR DE GUZMÁN, en su concepto de hija de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario María Elena Acosta Fuentes. En la Ciudad de San Salvador, a las siete horas del día uno de marzo de dos
mil trece. Licda. María Elena Acosta Fuentes, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 1165 CARMEN ANTONIA PAREDES LAZO, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Libertad, Avenida Sucre, Edificio “i”, número Cuarenta y Uno, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución dictada por la suscrita Notaria, a las dieciséis horas, con treinta minutos del día veintisiete de febrero del presente año, se ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión intestada dejada por el señor BERNARDO MAYORGA MEDA, a la señora HAYDEE YOLANDA GARCÍA DE MAYORGA, antes, Haydee Yolanda García, en concepto de ESPOSA, quien falleció a los sesenta y dos años de edad, el día catorce de febrero de dos mil doce, a las once horas con treinta minutos en El Refugio, Ahuachapán; teniéndose por aceptada expresamente con beneficio de inventario, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, por lo que se cita a los que se crean con derecho a dicha herencia a presentarse en la oficina de la suscrita, por el término de quince días a partir del siguiente al de la última publicación. Librado en la oficina de la notaria, San Salvador, a las diecisiete hora del día seis de marzo de dos mil trece. Lic. Carmen Antonia Paredes Lazo, Notaria 2ª. Pub., 12-13-14 1166 MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma númeroVeintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador. HACE SAEBR: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las dieciséis horas del día ocho de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte del Doctor RAFAEL ANTONIO BELLOSO ALFARO conocido por RAFAEL ANTONIO BELLOSO hijo, como apoderado general judicial y especial de los señores JOSÉ LUIS ALFARO SÁNCHEZ conocido por JOSÉ LUIS SÁNCHEZ ALFARO, SANTOS ISABEL SÁNCHEZ VIUDA DE ERAZO, INOCENCIO ALFREDO SÁNCHEZ ALFARO, y CÁNDIDA RUBIDIA ALFARO SÁNCHEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SOILA CARMELINA ALFARO conocida por CARMELINA ALFARO MARTÍNEZ y por CARMELINA ALFARO, ocurrida el día tres de diciembre de dos mil doce, en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio dicha ciudad, en su calidad de hijos de la causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de marzo de dos mil trece. Lic. Marta Eugenia Jaime de la O, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 1174 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre el Boulevard de los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las diez horas del día veintisiete de febrero del presente año, se ha Declarado Heredero Ab-intestato y con Beneficio de Inventario, de los bienes que ha su defunción dejó la causante EUSEBIA RIVERA VIUDA DE MEJÍA, a la edad de noventa y seis años quien falleció el día veintidós de marzo del año dos mil nueve, en el Cantón Milingo, Jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, quien era originaria de dicha Ciudad hija de los señores Paula Palacios y Coronado Rivera, al señor SANTIAGO ADONAY MEJÍA PIMENTEL, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a la hija de la causante señora MARÍA JUSTINA MEJÍAVIUDA DE PÉREZ; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil trece. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas Notario 2ª. Pub., 12-13-14 1173 AVISO MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, LocalVeinticinco Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del
día siete de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, el día seis de junio de dos mil diez, dejó el señor JOSÉ ANTONIO RIVERA ANAYA, de parte de JOSUE DAVID RIVERA LÓPEZ, y MIGUEL ANTONIO RIVERA LÓPEZ, en su concepto de Hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la referida Sucesión, con las facultades de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida Herencia, para que se presenten a la Referida oficina en el Término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día siete de marzo del dos mil trece. Marta Estela Cañas García, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1187 JOSÉ LUIS FRANCIA SÁNCHEZ, Notario, del domicilio de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Avenida Norte, entre Sexta y Octava Calle Oriente, casa número 9-A, de la ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticuatro de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Cantarrana, de esta jurisdicción, Colonia San Mauricio, a las dieciocho horas del día veintisiete de febrero del año dos mil ocho, y fue de sesenta y dos años de edad, Jornalero, de este domicilio, siendo la Colonia San Mauricio, del Cantón Cantarrana, de esta jurisdicción, siendo dicho lugar el de su último domicilio, dejó el señor JULIO ANTONIO PÉREZ, de parte de la señora SANTOS MATILDE SORTO VIUDA DE PÉREZ, en su concepto de cónyuge del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ LUIS FRANCIA SÁNCHEZ, en la ciudad de Santa Ana, a las diecisiete horas y treinta minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil doce. Lic. José Luis Francia Sánchez, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1186 SARA ELIZABETH VENTURA CORTEZ, Notario del domicilio de Santa Tecla, con oficinas situadas en la Residencial Casa Verde, Senda El Ópalo número Noventa y Tres, al público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución de la suscrita notario, proveída a las veinte horas del día cinco de marzo del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio y de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Residencial San Antonio, Calle Principal, casa númeroVeintidós – “D”, ciudad de Soyapango, a los cuarenta minutos del día veintiocho de junio de dos mil doce, dejó la señora ANGÉLICA CERÓN, de parte de su hermana FRANCISCA ELENA SÁNCHEZ DE MELARA; confiérase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los seis días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Sara Elizabeth Ventura Cortez, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1185 ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, Notario del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina profesional ubicada en Novena Calle Poniente número Cuatro Mil Trescientos Treinta y Cinco, entre Ochenta y Tres y Ochenta y Cinco Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador AL PÚBLICOY PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día seis de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria del causante ROBERTO ESTEBAN NASSER conocido por ROBERTO ESTEBAN SHINDAJA y por ROBERTO PACÍFICO ESTEBAN, de parte de la señora RHINA ADELA GARCÍA DE NASSER, quien es de sesenta y cuatro años de edad, Secretaria Comercial, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a
quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos tres seis nueve siete ocho nueve-dos, y con Número de Identificación Tributaria mil diez-doscientos once mil cuarenta y ocho-cero cero unoocho, que en su calidad de ESPOSA y HEREDERA TESTAMENTARIA, por lo que se le ha conferido a la aceptante en la calidad ya indicada la administración y la representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina notarial en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los siete días del mes de marzo del dos mil trece. Roberto Enrique Hernández Valencia, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1183 LICENCIADO MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina Jurídica situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque.- HACE SABER: Que en oficina notarial situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque, se ha presentado el señor ISRAEL ANTONIO PONCE SÁNCHEZ de cincuenta y ocho años de edad, Motorista del domicilio de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero dos seis cinco seis dos seis seis –cuatro y Número de Identificación Tributaria cero siete cero tres catorce cero uno cincuenta y dos cero cero uno – cero, solicitando se le extienda título supletorio a su favor sobre un inmueble, de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, situado en el Cantón Soledad, jurisdicción de Monte San Juan, departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE, MARÍA LÁZARO JUÁREZ CRUZ VIUDA DE VÁSQUEZ; ORIENTE, con JOSÉ LEÓN CHÁVEZVÁSQUEZ, calle de por medio; AL SUR, con MARÍA ELENA VALLE, y AL PONIENTE, CON MARÍA LÁZARO JUÁREZ CRUZ VIUDA DE VÁSQUEZ.- se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada.- Librado en la ciudad de Cojutepeque a los siete días del mes de marzo del año dos mil trece. Lic. Manuel Ángel Méndez Morales, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1193 LICENCIADA RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José, Francisco López número Tres, Cojutepeque.- HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las once horas del día seis de Marzo del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas y treinta minutos del día dieciocho de Diciembre del año dos mil ocho, en el Hospital Nacional Nuestra Señora de Fátima, de la ciudad de Cojutepeque, siendo la ciudad de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó el señor JOSÉ LUIS CRUZ conocido por JOSÉ LUSI CRUZ CRUZ, de parte de la señora INÉS DÍAZVIUDA DE CRUZ, en concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores PEDRO ÁNGEL DÍAZ CRUZ, LUIS ANTONIO CRUZ DÍAZ, MARÍA BERNARDA DÍAZ CRUZ y MODESTO DÍAZ CRUZ, en la sucesión Intestada del causante señor JOSÉ LUIS CRUZ conocido por JOSÉ LUIS CRUZ CRUZ, en concepto de hijos del causante ya mencionado, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los siete días del mes de Marzo del año dos mil trece. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1194 CONVOCATORIA “HOTELES DE CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “HOTELES, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria que se llevará a cabo a las once horas del día cuatro de abril del dos mil trece, en el Hotel Real Intercontinental San Salvador, en esta ciudad. La Agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: I. Memoria Anual de la Junta Directiva. II. Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio comprendido del 1 de enero al 31 de diciem-
bre de 2012. III. Informe del Auditor Externo. IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2012 y utilidades retenidas. V.Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al Pacto social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas TRESCIENTAS TREINTAY DOS MIL QUINIENTAS UNA acciones, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las once horas del día cinco de abril de dos mil trece, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. La agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria es la siguiente: I. Disminución del Capital en la parte Variable de la Sociedad. II. Modificación al pacto social y III. Designación de Ejecutor Especial de los acuerdos tomados en Junta. El quórum necesario para celebrar esta Junta es las tres cuartas partes de todas las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representada CUATROCIENTAS NOVENTAY OCHO MIL SETECIENTAS CINCUENTA acciones para adoptar resoluciones es necesaria igual proporción. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar una segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Extraordinaria, en el mismo lugar a las once horas del día cinco de abril del dos mil trece, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil trece. HOTELES, S.A. de C.V. Lic. Carlos Patricio Escobar Thompson Director Vicepresidente 1ª. Pub., 13-15-18 1170 EXP. No. 2013123969 PRES. No. 20130178753 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁLEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras DOLONEUROXON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil trece. DOLONEUROXON Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 1180 EXP. No. 2013125161 PRES. No. 20130181116 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PIZZAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 1177
EXP. No. 2013125159 PRES. No. 20130181114 CLASE: 30 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PAN, GALLETAS Y PIZZA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 1178
EXP. No. 2013125160 PRES. No. 20130181115 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KRISPPY'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KRISPPY'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Krisppy's y diseño que servirá para: AMPARAR: PIZZAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 1179
EXP. No. 2012120314 PRES. No. 20120171637 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de MINTLAB CO, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión TOTALFLU y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTlCOS, ESPECIALMENTE, ANALGÉSICO, ANTIPIRÉTICO, ANTIGRIPAL, ANTITUSIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industriar, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 1190
EXP. No. 2011113084 PRES. No. 20110157998 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BAZUCA.COM CHILE S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BAZUCA.COM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ARRIENDO DE GRABACIONES DE VIDEOY SONIDO, CASSETES, DVD, CINTAS, CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS y DISCOS, MÁQUINAS E INSTRUMENTOS PARA GRABAR. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil trece.
23
BAZUCA.COM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 1189 Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Suplente de este distrito judicial, al público para los efectos de ley, hace saber; Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado Walter Armando Calderón Martínez, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en su carácter de apoderado del señor Beningno Walter Cortez Coreas conocido por Benigno Walter Cortez Coreas, de cuarenta y dos años de edad, Comerciante, actualmente del domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América; a promover proceso de divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el ordinal segundo del artículo ciento seis del Código de Familia; contra la señora Emilia de Jesús Alfaro Rodríguez, mayor de edad, Profesora de Parvularia, anteriormente de este domicilio, hoy de domicilio ignorado; a quien por este medio se emplaza para que dentro de los quince días siguientes a la última publicación del presente edicto, comparezca a este Juzgado para ejercer sus derechos, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal para que la represente en el proceso. De conformidad con el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. Pr. F. Librado en el Juzgado de Familia de Sensuntepeque, a los diecisiete días del mes de enero de dos mil trece. Lic. Nubia Gloria Hernández de Ore llana, Jueza de Familia Suplente Lic. Celio German Menjívar Romero, Secretario Se.F-770-106-2-/2 1ª. Pub., 13-19-25 1176 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad LABORATORIOS ARSAL, S.A. de C.V., conforme a las Cláusulas Décimo Cuarta y Décimo Sexta del Pacto Social, por este medio convoca a los señores Accionistas de esta Sociedad a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se celebrará a las diez horas del día Martes dieciséis abril del año dos mil trece, en las oficinas de la empresa situada en Calle Modelo número Quinientos Doce, San Salvador, en la cual se tratará la siguiente Agenda: AGENDA 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura del Acta Anterior. 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores, correspondiente al Ejercicio Dos Mil Doce; Aprobación del Balance General al 31 de Diciembre de 2012 y del Estado de Resultados del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2012. 4.Conocer el Informe del Auditor Externo. 5. Aplicación sobre las Utilidades. 6.Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2013 y fijación de sus Emolumentos. 7.Nombramiento del Auditor Fiscal para el Ejercicio del 2013 y fijación de sus Emolumentos. 8.Autorización del Art. 275 del Código de Comercio. 9. Elección de Junta Directiva. Para que exista Quórum legal en Primera Convocatoria deberán de estar presentes o representadas por lo menos, la mitad más una de las acciones de la Sociedad, o sea, CIENTO TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS ACCIONES (103,932 Acciones) y las Resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes o representados. En caso de no haber Quórum en la fecha y hora anteriormente indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta en el lugar y hora señaladas (10:00) horas, el día Miércoles diecisiete de Abril del año 2013, y habrá quórum con el número de acciones que estén presentes o representadas y las Resoluciones en esta Segunda Convocatoria, se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, 27 de febrero de 2013. Sr. Carlos Alberto González Argüello Director Secretario LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V. 1a. Pub., 13-15-18 1198 EDICTO EMPLAZATORIO Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque del Departamento de Cuscatlán, hace saber: Que en este Juzgado la señora Milagro Idalia Martínez, de cincuenta y dos años de edad, Ama de Casa, Salvadoreña, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, quien por medio de su representante, Licenciada Reyna Verónica Pleitez Amaya, ha promovido Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial en contra de la señora Rufina García viuda de Morales y los señores Guillermo Delgado Morales y Mauricio Delgado Morales. Por lo que a través del presente, SE EMPLAZA a todas aquellas personas que la Sentencia que se llegase a pronunciar en el presente
24 Clasificados proceso, pudiera afectar sus intereses, para que dentro del plazo legal de QUINCE DÍAS HÁBILES, contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia de Cojutepeque, por medio de apoderado debidamente constituido, a manifestarse sobre la defensa de sus derechos. Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, a las quince horas del día tres de diciembre del año dos mil doce. Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque Licda. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria 559-(123)-12-6 1ª. Pub., 13-19-25 1192 E D I CT O La Infrascrita Directora General del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación, Hace constar: Que a esta Dirección se ha presentado la SEÑORA LEONOR GUADALUPE ALVARENGA DE CASTELLANOS, en calidad de Presidenta de la ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE OPERADORESY MAYORISTAS DE TURISMO, a manifestar se han extraviado los libros Diario-Mayor, Estados Financieros, Registro de Miembros, Actas de Asamblea General y Actas de Junta Directiva que la Entidad lleva, los cuales fueron legalizados por esta Dirección General el veintitrés de enero de mil novecientos noventa y ocho y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicha pérdida. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado por la Presidenta de dicha entidad, para que en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar la oposición, en su caso, con la prueba pertinente. San Salvador, doce de febrero del año dos mil trece. Licenciada Ana Delmy Mendoza Campos, Directora General Única Pub., 13 1197
ministración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los quince días del mes de enero de dos mil trece. Marco Javier Calvo Caminos, Notario Única Pub., 13 1188 AVISO DOUGLAS SALVADOR SERRANO ZELAYANDÍA, Representante Legal de la Sociedad “COLUMBIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviarse “COLUMBIA, S.A. DE C.V.”, Sociedad de esta plaza y domicilio, hace saber que en Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el díaVeintitrés de Noviembre del año Dos Mil Doce, en las oficinas, ubicadas en Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Carbonell, Casa Número Veinticuatro Colonia Roma, Ciudad, por acuerdo unánime se acordó la DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN de la Sociedad “COLUMBIA, S.A. DE C.V.” y para efectos de los Artículos Ciento Ochenta y Siete, Ciento Ochenta y Ocho y Ciento Noventa en lo aplicable al Sesenta y Cuatro del Código de Comercio se hace esta publicación. NOTA: Se hace esta rectificación de Publicación para anular Aviso anterior publicado en Diario El Mundo de fecha 15/12/2012, ya que por error se publicó en el Diario El Mundo el Aviso de Acta de Disolución con fecha 15 de Noviembre 2012, siendo lo correcto con fecha 23 de Noviembre de 2012. San Salvador, a losVeintitrés días del mes de Noviembre del año dos mil doce. Douglas Salvador Serrano Zelayandía Representante Legal Única Pub., 13 1172
484/Ejecución Forzosa/12 (2) MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por Ejecución Forzosa de la sentencia estimativa firme y dictada en el Proceso Ejecutivo, promovido por la Caja de Crédito de Juayúa, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado Miguel Eduardo Parada Rodezno, se CONVOCATORIA venderá en este Juzgado en pública La Junta Directiva de AENOR CEN- subasta a las ONCE HORAS DEL DÍA TROAMÉRICA SOCIEDAD ANÓ- DIEZ DE ABRIL DEL CORRIENTE NIMA DE CAPITAL VARIABLE, en AÑO, el siguiente inmueble: “””””Un cumplimiento a los artículos 223, lote de terreno de naturaleza rústi224, 228, 229 y 230 del Código de ca, situado en Jurisdicción de NaComercio vigente y las cláusulas huizalco, en su mayor parte, y en pedécimo sexta y décimo séptima de queña parte en San Antonio del la Escritura de Constitución de la Monte, conocido como Lote NúmeSociedad, convoca a sus accionis- ro Dos de la Hacienda Buena Vista, tas para celebrar la Junta General marcado con el número LOTE Ordinaria y Extraordinaria de Ac- NÚMERO DOCE DEL POLÍGONO cionistas que se celebrará a partir “L”, de la Lotificación Brisa Camde las 9 horas del día 24 de abril de pestre, que se describe así; AL NOR2013, en el Hotel Intercontinental TE, veinte punto cero cero metros, Camino Real San Salvador – El Sal- linda con lote número once del misvador, en primera convocatoria y mo polígono “L”; AL ORIENTE, sieen caso de no integrarse el Quórum te punto cero cero metros, linda con legal correspondiente, se hace la lote número dieciséis y diecisiete segunda convocatoria para el día ambos del Polígono “K”, calle de la 25 de abril de 2013 a la hora y lugar Lotificación de por medio; AL SUR, antes señalado, para tratar la si- veinte punto cero cero metros, linguiente agenda: da con lote número trece del PolígoI- Establecimiento del Quórum no “L”; AL PONIENTE, una distanII- Constitución de la Junta Gene- cia de siete punto cero cero metros ral Ordinaria y Extraordinaria de linda con lote número catorce del Accionistas polígono “L”, con un área de CIENIII- Lectura y Aprobación de la TO CUARENTA PUNTO CERO MEAgenda TROS CUADRADOS, inscrito a favor IV- Lectura y Aprobación del Acta del señor José Antonio Beltrán Gude la Junta Anterior tiérrez, bajo la Matrícula Número V- Lectura y Aprobación de la Me- uno cero uno seis ocho cinco ocho moria de Labores 2012 tres guión cero cero cero cero cero VI- Lectura y Aprobación del Ba- de este Departamento. lance General y Estado de Resulta- Se hace constar que hay informe Redo correspondiente al período fis- gistral actualizado sobre el bien incal 2012 mueble a subastarse de fecha treinVII- Informe de Auditoría Externa ta de octubre del dos mil doce, como VIII- Nombramiento del Auditor lo establece el Art. 659 CPCM. Externo La persona que quiera hacer postuIX- Emolumentos correspondien- ra deberá identificarse de manera tes a los administradores y auditor suficiente y declarar que conocen las X- La distribución de utilidades condiciones generales y particulaXI- Varios res para tomar parte en la subasta; Antiguo Cuscatlán – El Salvador, 12 asimismo deberá comprobar su solde marzo de 2013. vencia económica, Art. 657 y 658 Arnulfo Pino Figueroa CPCM. Director Secretario Dicho inmueble está valuado en la AENOR CENTROAMÉRICA cantidad de CUATRO MIL SEISS.A. DE C.V. CIENTOS SIETE 13/100 DÓLARES. Única Pub., 13 1191 Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos del día MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, doce de febrero del dos mil trece. Notario de este domicilio, con ofi- Dr. Mario Moisa Martínez, cina ubicada en Tercera Calle Po- Juez de lo Civil niente, entre Ochenta y Cinco y Lic. Cecilia del Carmen Cerén Ochenta y Siete Avenida Norte nú- de Escobar, Secretario 1201 mero Cuatro Mil Cuatrocientos Única Pub., 13 Cuarenta, Colonia Escalón, San Salvador; HACE SABER: Que por EDICTO resolución del suscrito Notario, DAYSI ELIZABETH PACHECO MEproveída a las diez horas y treinta JÍA, con Oficina en Ochenta y Uno minutos del día quince de enero del Avenida Norte, Pasaje Istmania, presente año, se ha declarado a las Condominio Torremolinos, Local señoras ANA CECILIA MORÁN SEIS, Colonia Escalón, de esta ciuVIUDA DE ALVARENGA y CAR- dad; al público para los efectos de MEN ESTELA MORÁN DE COR- Ley, HACE SABER: Que por resoluDÓN, herederas definitivas con be- ción de la suscrita Notario proveída neficio de inventario de los bienes a las dieciséis horas del día siete de que a su defunción en la ciudad de marzo de dos mil trece, se ha tenido San Salvador, como su último do- por aceptada expresamente y con micilio, en el Hospital General del beneficio de inventario la herencia Seguro Social, a las seis horas y cin- intestada que ha su defunción dejó cuenta y cuatro minutos, del día la señora MARÍA TERESA MENA veintinueve de noviembre de dos MARTÍNEZ, quien falleció el día uno mil once, dejó la señora ESTELA de noviembre de dos mil diez, en el GUTIÉRREZ VIUDA DE MORÁN, Hospital Médico Quirúrgico del Seen su concepto de hijas sobrevi- guro Social, de esta ciudad, siendo vientes de la causante; habiéndole su último domicilio, de parte de la concedido la Representación y Ad- señorita GRISELDA RAQUEL MENA
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
GUERRA, en su concepto de hija sobreviviente de la referida causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial de la suscrita Notario. En la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de marzo de dos mil trece. Licda. Daysi Elizabeth Pacheco Mejía, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1200
EE.UU. Comité del senado
Aprueba dos proyectos contra armas WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
EXP. No. 2012123483 PRES. No. 20120177652 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERNÁN ROSA, en su calidad de APODERADO de SOCIEDAD DE OPERACIONES COMERCIALES QUÍMICO BIOLÓGICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SOPERQUIMIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: la expresión FORIDENT 2000, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil trece. FORIDENT 2000 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 13-15-19 1164 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, al señor JUAN ALFREDO ZEPEDA VAQUERO, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos en el Artículo 106 del Código de Familia, por el Licenciado HUGO ALBERTO ÁVALOS CANJURA, en su calidad de apoderado de la señora MARGARITA DEL ROSARIO SANDOVAL GUZMÁN, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, originaria de esta ciudad y del domicilio del Estado deVirginia, Estados Unidos de América, en contra del señor JUAN ALFREDO ZEPEDAVAQUERO, quien se ha manifestado es de sesenta y nueve años de edad, empleado, originario de esta ciudad, y actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene al demandado se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil trece. Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE: 00024-13-PF-1FM1(2) SSF1-005-106.2-13(2) 1a. Pub. 13-19-25 0402
Operativo contra el narcotráfico entre Rusia y Nicaragua. /DEM
RUSIA En operativo conjunto con Nicaragua
Desmantelan una red de narcotráfico Integrada por mexicanos, nicaragüenses, panameños, salvadoreños, guatemaltecos y hondureños. MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los servicios secretos de Nicaragua y Rusia desmantelaron una red de narcotraficantes que operaba en el país centroamericano y de la que formaban parte ciudadanos rusos, informó ayer el jefe del Servicio Federal Antidrogas (SFA) ruso, Víctor Ivanov. La red criminal, integrada además por nicaragüenses, panameños, salvadoreños, guatemaltecos y hondureños, fue desarticulada en una operación que se desarrolló a principios de marzo. "Ese cartel estaba involucrado de forma directa en el suministro de cocaína a Rusia", explicó Ivanov a los periodistas rusos. Las autoridades rusas y nicaragüenses tardaron un año en reunir información acerca del grupo mafioso. "Hemos logrado liquidar una banda integrada por 41 personas e incautar gran cantidad de armas. Las fuerzas armadas de Nicaragua interceptaron en sus aguas territoriales una lancha que portaba 1,2 toneladas de cocaína", apuntó el jefe del SFA. Durante una reunión la víspera con el presidente ruso, Vladímir Putin, el jefe del Servicio Antidrogas explicó que la red de
narcotraficantes centroamericana "estaba dirigida por un mexicano, un tal Martín Flores, que trabajaba para el cártel de Los Zetas". Dicho grupo "ha establecido estrechos vínculos con traficantes europeos que suministran cocaína no solo a Europa sino también a Rusia", concluyó Ivanov.
El Comité Judicial del Senado de Estados Unidos aprobó ayer dos proyectos de ley para aumentar la verificación de antecedentes al adquirir un arma y un programa del Departamento de Justicia para aumentar los fondos para los planes de seguridad en las escuelas. El comité, compuesto por 18 miembros, aprobó el proyecto de ley de origen demócrata para la revisión de antecedentes en una votación partidista de 10 a 8; mientras que el proyecto de ley de seguridad escolar pasó por un margen más amplio, de 14 a 4. El proyecto de ley de control de antecedentes, patrocinado por el
Avanza proyecto contra armas. /DEM
Nicaragua lo confirma El comisionado mayor Fernando Borge, jefe de Relaciones Públicas de la Policía Nacional, confirmó el hecho que se conoce como Operación Temis. En la misma se realizaron 63 allanamientos en Managua, Rivas, Masaya, Matagalpa y Chinandega, en la cual se capturó a Martín Sánchez Flores, entre otras personas. Según el informe que brindó la Policía Nacional el 4 de marzo, en dicho operativo se desmantelaron las células de apoyo a un narcotraficante de origen mexicano identificado como José Joel Torres Chaperón, quien conformó varias células que le brindaban apoyo logístico, recibían y almacenaban la droga, y transportaban y daban seguridad a los envíos. Tras la múltiple operación, 26 personas fueron detenidas, se incautaron 13.769 dólares, 207.083 cordovas y 33.500 pesos mexicanos, además de 63 inmuebles, dos camiones, veinte vehículos livianos, 22 motocicletas, 15 lanchas, 15 motores marinos y cuatro armas.
>> Los Zetas han establecido estrechos vínculos con traficantes europeos que suministran cocaína a Europa y a Rusia.
senador demócrata por Nueva York Charles Schumer, carece de apoyo bipartidista, por lo que el legislador continúa negociando con los republicanos más moderados. Los conservadores pretenden incluir excepciones al programa de verificación de antecedentes para la transferencia de armas de fuego entre miembros de una misma familia y amigos cercanos. "Esta no va a ser una ley perfecta, pero seguro que reducirá crímenes", dijo Schumer al comité. Los republicanos unidos en la oposición aseguraron que el proyecto de Schumer afectaría demasiado a los propietarios legítimos de armas y apenas lograría reducir los delitos relacionados con armas de fuego. "Por qué iba alguien a pensar que los delincuentes se ajustan a los requisitos generales de verificación de antecedentes", se preguntó el senador republicano por Iowa Charles Grassley, a lo que Schumer replicó que la idea es lograr un registro nacional de confiscación de armas.
DEUDA PÚBLICA AMENAZA ESTABILI-
MERCADOBURSÁTIL 1,4450.06
DOW JONES +0.02%
DAD DE HONDURAS
3,241.33
NASDAQ -0.35%
1,552.48
ECONOMÍA EFE/ FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las exportaciones de café de El Salvador sumaron $88.4 millones en los primeros cinco meses de la cosecha actual, monto que representa una baja del 33.3% respecto al mismo período del ciclo 20112012, informó ayer el Consejo Salvadoreño del Café (CSC). En un reporte preliminar, el Consejo indicó que el volumen exportado entre octubre de 2012 y febrero de este año fue de 521,776 quintales (sacos de 46 kilos), con una caída del 6.6%, detalló. Y es que en los primeros cinco meses de la cosecha anterior, los ingresos llegaron a $132.5 millones y el volumen exportado a 558,654 quintales, añadió el CSC. La producción cafetera de El Salvador y los demás países de Centroamérica se ve desde hace varios meses afectada por la roya, un hongo que debilita las plantas y provoca que el fruto caiga antes de su maduración. El país espera cosechar 1.9 millones de quintales de café, que se constituye como el principal producto de exportación del país. Por esta razón, los cafetaleros salvadoreños también pronostican que la plaga podría afectar entre 20% y el 40% de la cosecha del próximo ciclo (2013-2014). Precios deprimidos El cafetalero y expresidente de
S&P 500 -0.24%
EL MUNDO 25 • MIÉRCOLES 13/03/2013
COMPORTAMIENTO Podría deberse a precios internacionales, dicen cafetaleros
Exportaciones de café caen 33.3% en cinco meses La cosecha centroamericana de café fue afectada el año pasado por un ataque severo de roya, lo que redujo las cosechas en países productores del aromático.
33.3%
Las exportaciones de café bajaron un 33.3% respecto al mismo período del ciclo 2011-2012.
$88.4
En los primeros cinco meses de esta cosecha, los ingresos por exportación sumaron $88.4 millones
6.6%
El volumen de café exportado reportó una caída del 6.6% dijo preliminarmente el CSC.
la Fundación Salvadoreña para la Investigación del Café (Procafé), Raúl Zaldaña, dijo que la baja en las ventas al exterior podría radicar en que muchos de los caficultores continúan esperando mejores precios en el mercado internacional. “Usualmente el que haya un repunte de precios depende del clima en Brasil, Vietnam y Colombia (grandes productores del aromático), pero hemos visto buenas cosechas ahí y el consumo no aumentó”, explicó. El cafetalero agregó que quienes contaban con ventas de café a futuro alcanzaron precios por quintal arriba de $200, mientras que actualmente el precio en la Bolsa de Nueva York ronda los $90.
El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) en un estudio que advierte que el endeudamiento público, por $5,917 millones, amenaza la estabilidad económica de Honduras y aboga por un pacto fiscal que permita el desarrollo humano y la competitividad. La deuda pública hondureña habría aumentado 107%.
DIFICULTAD DE VENTA • Cafetaleros ya habían advertido que habría dificultad de comercializar café gourmet al extranjero, puesto que las características de esta variedad como el tamaño (zaranda 16) podría no ser cumplido por los granos maduros. • Dicha condición dificultaría la compra del grano a un precio, incluso como el que establece la Bolsa de Nueva York, que fija los precios. • El café representa el principal producto de exportación del país hacia múltiples destinos fuera de Centroamérica.
“Con los precios que tenemos ahorita estamos muy preocupados porque no salimos ni con los costos. Para mí un precio razonable sería por lo menos de $130”, acotó. Zaldaña recordó que los expertos en el tema no esperan que la rebaja de la cosecha centroamericana afecte los precios. “Si se ve que está impactando en las exportaciones salvadoreñas, pero es un mercado pequeño”, argumentó.
26 Economía
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
PROMOCIÓN
POSITIVO El turismo salvadoreño ha mantenido un crecimiento positivo desde el 2009
Turismo en Semana Santa dejaría $43 mlls. en divisas La cartera de turismo asegura que el ingreso de visitantes entre el 24 al 31 de marzo, alcanzaría los 79,000 turistas. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Para las vacaciones de Semana Santa, el Ministerio de Turismo (Mitur) prevé la llegada de 79,000 turistas, un 2.5% más de las registradas durante el mismo periodo vacacional de 2012, con el que según las proyecciones de la cartera permitirían captar cerca de $43.5 millones, en concepto de divisas. Esta cifra, representaría un aumento del 11.25% en el gasto de los turistas en Semana Santa, que el año pasado alcanzó los $39.10 millones, afirmó Roberto Viera, gerente general de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur). Durante la presentación de las proyecciones de ingresos para la Semana Santa, del 24 al 31 de marzo, Viera destacó
que para este periodo vacacional, el primero del año, el gasto diario del turista pasará de $89 a $95, y la estadía promedio sería de 5.8 días. Las expectantes cifras, explicó titular del ramo, José Napoleón Duarte, se lograrían gracias a un plan estratégico de promoción que se activará esta semana en Centroamérica y Estados Unidos, para lo cual invertirán $900,000. “Influirá también la recuperación de la economía estadounidense, que permitirá que más salvadoreños viajen a su país a vacacionar”, agregó el funcionario. Destacó que el 2013 será un año clave para el turismo salvadoreño, donde esperan consolidar la racha de crecimiento que ha registrado el sector desde 2009. De hecho, al cierre de este año esperan que
que esperan en Semana Santa, 18,200 ingresarían vía aérea.
“
El Salvador ha llevado un ritmo de crecimiento en cuanto a turismo muy positivo y esperamos mantenerlos al cierre del quinquenio. El potencial del país en turismo será clave” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE TITULAR DEL MITUR
50,000 turistas más que 2012 visiten el país, alcanzando así 1,750.000 en llegadas. El funcionario aseguró que los destinos de sol y playa, así como los pueblos con alto fervor católico, serían los más visitados. Según las estadísticas del Mitur, para Semana Santa esperan un aumento del 2.3%
$95
El gasto promedio del turista, según el Ministerio de Turismo, será de $95 diarios en Semana Santa.
5.8
La estadía promedio de los turistas que visitan el país, es de 5.8 días según el Ministerio de Turismo.
18,200 De 79,000 turistas que visitarían el país, 18,200 lo harían vía aérea.
>> El Salvador invertirá $900,000 en estrate gias de promoción a nivel nacional e internacional, según el Mitur. en la llegada de guatemaltecos al país, que superarían 41,825 entre turistas y excursionistas. El ingreso de hondureños y nicaragüenses sería de 13,00 y 3,300, respectivamente. Del resto de países de la región esperan 375 turistas y 2,300 de otros países del mundo. Del total de 79,000 turistas
Ingreso a parques Por otra parte, Dolores Henríquez de Funes, directora ejecutiva del Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu), aseguró que en el caso de los 14 parques recreativos, esperan a 663,695 visitantes, un crecimiento del 10%. Desde el 2009 a la fecha, el Istu reporta un aumento del 111% en la entrada de visitantes, destacó De Funes. En cuanto a los ingresos financieros, el Istu espera percibir $238,213. De Funes destacó que el año pasado las familias salvadoreñas que cancelaron su entrada representó sólo el 31%, debido que el 69% restante tuvo acceso gratuito a los parques, como parte de la Política de Proyección Social que el Istu mantiene y que contribuye al desarrollo del “Turismo Social e Interno del Estado”, ya que se subsidia a la población a través de los parques Acuático y Naturales. Este año se mantendría esta política social, aseguraron.
Honduras y Guatemala listos para las vacaciones de Semana Santa Esta semana, los países vecinos como Guatemala y Honduras, dieron a conocer sus proyecciones de ingreso de turistas para Semana Santa y sus estrategias de promoción para atraer veraneantes. Para el caso, la ministra de turismo, Nelly Jerez, afirmó que para este periodo vacacional esperan dos millones de turistas. En todo marzo, Honduras espera 82,000 visitantes extranjeros a través de una treintena de cruceros que atracarán en el Caribe. Las cifras serían impulsadas gracias al éxito de la campaña “No solo vives experiencias…también las sientes: Honduras”. La idea es ubicar a ese país como la primera opción de los turistas centroamericanos a la hora de vacacionar. Por su parte, Guatemala espera 70,000 turistas, las visitas se incrementarán en un 4% con relación a 2012 cuando llegaron a Guatemala 67,200 extranjeros. El Instituto de Turismo de Guatemala (Inguat) promocionan este año destinos no tradicionales como las playas de Sipacate, en el departamento sureño de Escuintla, donde se practica el surf.
Economía
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
AVANCE El mando de la industria confía instalar práctica de valores
27
GESTIÓN A petición del Gobierno del presidente Mauricio Funes
Industria asume compromiso BID estudia nuevo préstamo
para estándares éticos JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
Ayer, la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), firmó el documento recopilatorio de Estándares Éticos que busca mejorar las condiciones laborarles mediante la implementación de valores en los empleados del sector, afirmó Javier Simán, titular de la gremial, en su discurso inaugural frente a los 23 sectores de la industria y agroindustria presentes en el evento. Simán destacó la importancia de adquirir este compromiso para desplazar la falta de ética aún existente en numerosos espacios laborales del país. “Los Estándares Éticos que aquí se plasman constituyen la piedra angular que conforma los principios y normas de conducta generales y específicos que promovemos en el
Industria se fortalece con nuevos estándares éticos./DEM
Sector Industrial de El Salvador”, indicó. Simán manifestó su convicción en ser ésta la llave para que el Estado de Derecho y la Institucionalidad sean respetadas, “al igual que los derechos de la sociedad misma”. A estos valores, el docu-
mento suma dos clases de principios más: el primero es el interno que trata las relaciones del sector industrial y empresarial con las instituciones del Estado, las relaciones con otros asociados e integrantes del sector empresarial y las relaciones del sector con los empleados. El segundo es de naturaleza externa, que desarrolla los deberes del sector con respecto al desarrollo y el conocimiento, las relaciones con la comunidad y el medio ambiente, las relaciones del sector con los consumidores y las relaciones del sector con los medios de comunicación. La idea central de estas normas es “divulgar a las empresas que todas apliquen las prácticas empresariales de respeto a la ley, de respeto a la dignidad y de respeto a la Institucionalidad”, añadió Simán.
para zona costera del país JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) comenzó ayer la evaluación de la petición del Gobierno salvadoreño para la posible obtención de un nuevo préstamo que se destinaría a respaldar los proyectos de infraestructura que se generarían en el marco del segundo Fomilenio, que el país gestiona con Estados Unidos. Los fondos solicitados rondarían los $65 millones, de los cuales $40 millones irían orientados para el financiamiento de los corredores productivos, y $25 millones para el ambicioso proyecto turístico de la Franja Costero Marina, tal como fue presentado ante la Corporación del Reto del
Delegación del BID ya evalúa la petición de El Salvador para nuevo préstamo. /DEM
Milenio (MCC). Con estos fondos el gobierno pretende generar las condiciones económicas y la infraestructura adecuada para atraer inversión de carácter nacional como internacional.
Ante el primer acercamiento de las autoridades del BID, el secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, recordó que el “Fomilenio II está vinculado directamente al Asocio para el Crecimiento y a las restricciones identificadas en el diagnóstico sobre las condiciones del país de cara a su crecimiento”. El funcionario reconoció que el punto débil de la zona costera es la infraestructura, pues actualmente presenta “grandes carencias por el abandono en el que estuvo por décadas”, por lo que han solicitado al organismo multilateral que la operación de préstamo destinada para El Salvador el próximo año, vaya enfocada a complementar los proyectos de infraestructura del Fomilenio II.
28 Economía OPTIMISMO
Obama reacciona sobre acuerdo UE EFE DIARIO EL MUNDO
El presidente de EE.UU., Barack Obama, se manifestó “modestamente optimista” sobre la eventual puesta en marcha de un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE). Durante una presentación ante el Consejo de Exportaciones que aglomera a líderes del Congreso, de la Administración Obama y de las principales corporaciones estadounidenses, Obama señaló que, pese a la crisis fiscal, los países europeos desean lograr un acuerdo con Estados Unidos. “Creo que lo que ha cambiado es el reconocimiento en toda Europa de que les es difícil elaborar una receta para el crecimiento en estos momentos, en parte por las medidas de austeridad que se han aplicado en toda la zona del euro”, observó el mandatario al tomar preguntas del público. Obama consideró que aunque se han identificado “áreas en las que podemos sincronizarnos sin perjudicar al otro lado”, como asuntos regulatorios y aduaneros, el proceso “aún será duro”. “No hay garantía de que algunos de los países que han presentado dificultades en el pasado no lo bloquearán de nuevo, pero creo que verán más presión de más países al otro lado del Atlántico”, acotó.
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
MERCADOBURSÁTIL
DIAGNÓSTICO Sobre el país
VARIABLES
Deuda pública pone en riesgo a Honduras
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $92.54 Variación
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo
Aseguran que la deuda pública ha aumentado en un 107% en los últimos cinco años, alcanzando los $5,917 millones.
“
Es preocupante ver cómo el peso de la deuda (de Honduras) se está convirtiendo en una amenaza a la estabilidad de las finanzas públicas” HUGO PINO ECONOMISTA HONDURAS
convirtiendo en una amenaza a la estabilidad de las finanzas públicas”, subrayó Pino, quien fue el presidente del Banco Central de dicho país centroamericano. La investigación señala además que el comportamiento de la economía hondureña es derivado de la falta de una política de recaudación fiscal más efectiva, la caída de la inversión pública, la crisis financiera internacional y el golpe de Estado contra el entonces presidente Manuel Zelaya. Zelaya fue derrocado el 28 de junio de 2009 cuando promovía una consulta popular para instalar una Asamblea
Barack Obama mostró optimismo leve ante acuerdo con la UE. /EFE
El gobierno de Guatemala ofrecerá un empleo temporal a los cortadores de café que se han quedado sin trabajo por el hongo de la roya que afecta los cultivos del grano, informó ayer una fuente oficial. El secretario de Seguridad Alimentaria y Nutricional, Luis Monterroso, explicó a pe-
60 días
2.70%
90 días
3.76%
Aseguran que conflictos políticos quebraron al país. /DEM
TIPOS DE CAMBIO
107%
Deuda pública de Honduras habría aumentado 107% en cinco años.
Constituyente. “El golpe de Estado no solo agravó los efectos de la crisis, sino que también dejó al país aislado internacionalmente al restringir el acceso a recursos financieros externos”, añade el informe. Ante tal situación, Menkos indicó que el principal desafío que enfrentará en 2013 el gobierno de Porfirio Lobo es reducir el déficit a 4.5% del Producto Interno Bruto (PIB), frente al 6% obtenido en 2012. Asimismo, suscribir un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI), recaudar 59,945 millones de lempiras ($2,956 millones) y colocar alrededor de $750 millones en bonos para hacer frente al presupuesto de 2013, que as-
Gobierno de Guatemala da empleo a caficultores riodistas que se está levantando un censo para determinar el número de guatemaltecos que pueden calificar al programa de ayuda económica. La propuesta gubernamental permitirá que los cortadores de café que estén sin empleo reciban un bono de 40 quetzales ($5.12) diarios durante tres meses, periodo en el que se deben dedicar a mantenimiento de carrete-
2.70%
Precio de referencia Especial $4.86 $0.19 Regular $4.44 $0.15 Diésel $4.37 $0.01
POSITIVO Propuesta lanzada ayer
EFE DIARIO EL MUNDO
30 días
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL
EFE DIARIO EL MUNDO
El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) presentó ayer un estudio que advierte que el endeudamiento público, por $5,917 millones, amenaza la estabilidad económica de Honduras y aboga por un pacto fiscal que permita el desarrollo humano y la competitividad. El estudio, denominado “Diagnóstico de las finanzas públicas de Honduras 20082012 y perspectivas para 2013”, fue presentado en Tegucigalpa a diversos sectores por los economistas Jonathan Menkos, guatemalteco y Hugo Noé Pino, hondureño, ejecutivos del Icefi. Pino indicó que es “preocupante” el nivel de endeudamiento en que ha incurrido el país centroamericano entre 2008 y 2012 para financiar el gasto público. La deuda pública hondureña, según la fuente, ha aumentado en un 107% en los últimos cinco años, al pasar de $2,860 millones en 2008 a $5,917 millones en 2012. “Es preocupante ver cómo el peso de la deuda se está
+$0.48
La roya ha provocado una depresión en las ventas de café a nivel de la región.
4.5%
El principal desafío de Honduras será reducir a 4.5% el déficit.
>> El golpe de Estado dejó al país aislado, al restringir el acceso a recursos financieros externos, dice el informe.
Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3026 USD-Yen japonés
96,033
Libra esterlina-USD
0.6752
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
24.35
Quetzal (Guatemala)
7.80
Lempira (Honduras)
20.28
Colón (Costa Rica)
504.59
AHORRO DEL DÍA
Frijol de seda Libra $0.60 ciende a $8,211.6 millones. El estudio subraya que el nuevo gobierno recibirá una economía resquebrajada, por lo que "tendrá que realizar un ajuste fiscal fuerte" que afectara 8.3 millones de hondureños. En ese sentido, los expertos del Icefi abogaron por la construcción de un "pacto fiscal, que permita que la política fiscal sea un instrumento para la competitividad, el desarrollo humano y la consolidación de la democracia".
ras vecinales y reforestación. El salario mínimo vigente para actividades agrícolas en Guatemala en $9.15 diarios. Según las primeras previsiones, unos 65.000 de los 89.000 cortadores de café que existen en el país centroamericano, podrían ser incluidos en el plan de asistencia económico. Monterroso dijo que el programa se desarrollará en los departamentos de Chiquimula, Jalapa, San Marcos, Alta Verapaz, Jutiapa, Quiché, Huehuetenango, Zacapa y Alta Verapaz. La iniciativa, según el funcionario, tiene como fin evitar que los desempleados emigren hacia México.
Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad
$0.13
Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013
$18.35 $18.45
$0.27 $0.20
CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 12/03/2013) Mayo/2013
$141.65
-$1.40
Julio/2013
$142.30
-$1.45
Sept./2013
$144.95
-$1.50
Dic./2013
$147.65
-$1.45
Marzo/2013
$151.45
-$1.50
Mayo/2014
$155.25
-$1.50
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid)
8.554,40
14.447,29 -0.85%
Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
1.039,98 +1.91 6.503,63 +0.31% 44.159,65 +0.32% Fuente: EFE
Publican supuesta información privada de famosos Una página publicó supuesta información personal y financiera de más de una docena de famosos, entre los que está la primera dama de EE.UU., Michelle Obama, las cantantes Beyoncé y Britney Spears y el actor y exgobernador de California Arnold Schwarzenegger, según pudo comprobar Efe. El portal de in-
ternet tiene un dominio que corresponde a la extinta Unión Soviética, una cuenta de Twitter con caracteres cirílicos y muestra en su portada la imagen de una joven con el dedo índice en la boca como pidiendo silencio. Los datos expuestos por los responsables de este sitio van desde la fecha de nacimiento, al número de identificación fiscal, gastos de la tarjeta de crédito, el domicilio actual, así como direcciones anteriores.
MIÉRCOLES 13/03/2013 EL MUNDO 29
DISCOGRAFÍA
POP LIFE (2007) Para el primer single del disco cuenta con la voz de Chris Willis.
La comunidad electrónica local VIVIRÁ HOY UNA DE LAS NOCHES más esperadas con el DJ y productor francés David Guetta en el Cifco. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
unas cuantas horas de ver a David Guetta detrás de su tornamesa, con las localidades vendidas casi a totalidad, los fans del francés cuentan los minutos para gozar de uno de los mejores feeling del año. La cita es a partir de las 6:00 de la tarde en el Anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convecciones (Cifco). Este concierto del productor francés llena muchas expectativas, un extraordinario repertorio de luces, el escenario de primera que se inició a armar desde ayer por la mañana, pantallas Leds gigantes, en fin, todo indica que en términos de montaje este evento superará al de Avicii, realizado en noviembre pasado. Istmo Music se encuentra afinando detalles y el Staff de David Guetta sigue llegando. Orgüil España, Coodinador de Mercadeo de Istmo asegura que “casi todo el equipo viene de Guatemala y Honduras, lo que garantiza será el show de este año”. Este concierto es el que más personas aglutinará de todos los realizados por la productora porque hasta el momento “hay alrededor de cinco mil personas, pero mañana seguro habrá 6,500 presentes en el anfiteatro”, añadió España. Hasta el cierre de esta nota había entradas disponibles para grada a precio de $28.50 y ultra V.I.P. a $110, el dancefloor lleva días agotado. España afirmó que en la taquilla del Cifco habrá entrada únicamente para grada. Las expectativas del concierto son excelentes, pues los cinco discos de estudio del DJ tuvieron una aceptación tremenda, vendiendo un total de millones de álbumes lo que llevó al francés a colocarse, en 2011, en la primera posición del Top 100 de la Revista DJ Mag. La convocatoria está en mente de todos. Miles de clubbers están listos para una noche titánica con sello Istmo Music.
ONE LOVE (2009) Es el superventas álbum con un sinfín de colaboraciones.
A
ONE MORE LOVE (2010). Edición especial del "One more". 28 temas en 2 CDs.
NOTHING BUT THE BEAT (2011). Where them girls at es el primer single del quinto álbum de estudio.
NOTHING BUT THE BEAT 2.0 (2012). Es la reedición de Nothing but the beat.
30 Espectáculos • Mundo&fama
Gaga a un paso del ALTAR EE.UU. Mientras hay
rumores de que la boda de Miley Cyrus no se llevará a cabo, surgen otros acerca de una nueva unión de una celebridad: ¡Lady Gaga! con su novio, el actor Taylor Kinney. La información fue revelada por una fuente muy pero muy cercana a la cantante, nada más y nada menos que su mejor amiga, la DJ Lady Starlight.
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
Jennifer Love Hewitt ha admitido que estaría dispuesta a asegurar sus pechos naturales en US$ 5 millones, según la prensa estadounidense. En entrevista al diario USA Today, la actriz de 34 años, afirmó que todavía no ha recibido ninguna invitación al respecto. Sobre el seguro de su “pechonalidad”, Love, que interpreta a una masajista erótica en la exitosa serie del canal Sony, The Client List, comentó en qué condiciones haría el seguro. "Yo necesito como una invitación de seguros. Si alguien me dice “Hey, ¿sabes qué? Nos gustaría asegurar sus tetas en US$ 2.5 millones...”, les contestaría “me gustaría hacerlo ¡Me encanta! ¿Por qué no?” Esas cosas aquí valen al menos US$ 5 millones".
JENNIFER LOVE Su esposo no la quiere con “kilos de más”
quiere asegurar su pecho por
$5 MILLONES BRAD PITT OBTIENE SU PERMISO DE MATRIMONIO EN FRANCIA
En un reciente episodio de “reality show” Kourtney & Kim Take Miami, el novio de Kourtney Kardashian, Scott Disick, mostró su lado más machista al presionar a la madre de sus hijos para que pierda el peso que ganó tras el embarazo de su hija Penélope, según lo reseñó el portal Eonline Latino. “Yo la amo pero no a sus kilos de más”, dijo Scott.
Tienen licencia para
CASARSE
Brad Pitt ha obtenido una licencia de matrimonio en Francia, por lo que la esperada boda con Angelina Jolie deberá acontecer en pocas semanas. “Deberán casarse en un máximo de 90 días, que es el tiempo de vigencia de la licencia. Sin querer, o queriendo, la boda de los Jolie-Pitt podría eclipsar la tan esperada boda de Jennifer Aniston con Justin Theroux”, dijo una fuente al diario The Sun. Pitt acaba de regresar a Los Ángeles procedente de Francia, a donde fue de manera exclusiva a tramitar la licencia de matrimonio.
HÉCTOR "EL FATHER", LA VOZ DEL "HARLEM SHAKE", SE DEDICA AHORA A PREDICAR El rapero y reguetonero Héctor Delgado ha vuelto accidentalmente a la fama por ser quien grita "Con los terroristas" en el viral "Harlem Shake", pese a que hace casi cinco años, en la cresta de la ola, se retiró de la música, donde era conocido "El Father", para predicar como pastor evangélico. Antes de retirarse, el artista puertorriqueño estaba en la cumbre de la música latina al ser uno de los raperos más conocidos en los medios inter-
nacionales por sus populares temas y destacadas colaboraciones, entre ellas, con el estadounidense Jay Z y el también boricua Don Omar.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
AGNETHA FALTSKOG cantará con Britney Spears
¿POR QUÉ KIM KARDASHIAN TIENE SANGRE EN EL ROSTRO?
Regresa la rubia de ABBA
Agnetha Faltskog grabó un nuevo disco solista tras ocho años EN MAYO, ESTARÁ DISPONIBLE en Australia y Nueva Zelanda.
Una de las voces más enigmáticas del pop ha emergido con su primer álbum en nueve años. /DEM AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
LA MODELO Y ACTRIZ REJUVENECE SU PIEL A TRAVÉS DE UN BAÑO CON SU PROPIA SANGRE. Kim Kardashian recibió un tratamiento facial "de sangre" en el episodio del domingo de su reality show Keeping up with the Kardashians. "Amo intentar cualquier cosa que te hace ver y sentir joven", dijo tras someterse al doloroso tratamiento de belleza. El médico le sacó sangre del brazo y separó las plaquetas del resto. Luego le frotó la cara con su sangre y le pinchó con un montón de agujas pequeñas en la piel, dejando que entraran las plaquetas para realizar las mejoras.
Agnetha Faltskog, distinguida por segundo año consecutivo en Europa como la mujer más sexy del mundo, regresa con un álbum pop después de su última publicación en 2004, cuando presentó My Colouring Book, un disco de versiones con el que alcanzó las listas de éxitos en el viejo continente. Universal Music International estableció como fecha de lanzamiento el próximo 10 de mayo en Australia para el álbum que la cantante sueca realizó con el productor Jorgen Elofsson (quien colaboró con divas como Britney Spears y Kelly Clarkson) y se bautiza como A. Faltskog, de 62 años, formó parte del grupo ABBA durante una década (1972-
1982). Pero luego de la disolución del grupo, permaneció en el recuerdo por los éxitos de sus temas y sus trabajos como solista. Además de la publicación del nuevo álbum, que contará con temas como "When You Really Loved Someone" o "Dance Your Pain Away", los rumores indican que está planeando una gira mundial a finales de 2014.
31
EE.UU. Luego de sus fotos hot
junto a Rihanna, la top model podría convertirse en una sensual "conejita". Provocadora como pocas y totalmente desprejuiciada al momento de mostrar su cuerpo, la top model Kate Moss volvería a desnudarse, claro que en esta oportunidad sería para convertirse en una "chica Playboy". Según informó la prensa estadounidense, Kate podría ilustrar la portada de la revista del conejito en el número que celebrará su 60 aniversario y, si bien la publicación saldrá a la venta en enero de 2014, las imágenes se tomarían en los próximos días.
Kate Moss LLEGA A PLAYBOY
Ya puedes escuchar su “The 20/20 Experience”
Justin Timberlake permite desde disfrutar íntegramente a través de iTunes de la escucha de "The 20/20 Experience", su último álbum, que se pondrá a la venta el próximo 19 de marzo. "Por tiempo limitado", ha advertido su discográfica, puede escucharse ya a través de iTunes el tercer álbum de estudio del estadounidense y el primero después del parón dis-
cográfico de siete años que se tomó tras lanzar el innovador "FutureSex/LoveSounds". En ese intervalo, Timberlake ha centrado su carrera en su faceta de actor con películas como "La red", cuyo realizador, David Fincher, dirigió también el videoclip de "Suit & Tie", uno de los dos singles de "The 20/20 Experience" junto con "Mirrors".
32 Espectáculos • Pasatiempos SUDOKU 1
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
SOPA DE LETRAS
ABRA
DETERSIÓN
ABRIR
EMPRESA
ACHICADO
ENFOCAR
AGUATERO
FALSIFICAR
AGUERE
GAUCHAJE
ALFILERAR
GERIATRA
ALMENDRA
HOJA
AMBROSIO
NECESER
AMENAZANTE
NEMOTECNIA
ANSIA
OLFATEAR
ANTÍLOPE
OLÍMPICO
APACIGUAR
PAMPLEMUSA
BIGARDEAR
PELLICA
CAMBUJO
QUEJOSO
CARTELERA
REMISO
CATÁLOGO
SEXTO
CELOSÍA
SOVOZ
CEÑIR
SUCEDER
CHAGUI
TÍTULO
CHALEQUERO
FRANCA
CHAPUZ
ZARPAZO.
34
Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
{ LA CARTELERA DE CINE }
Tadeo siempre ha deseado convertirse en un arqueólogo aventurero y famoso. Sin embargo, pasa sus días soñando entre las grúas y el cemento de la obra donde trabaja. La oportunidad de cumplir sus sueños se presenta cuando su amigo, un reputado arqueólogo, recibe una misteriosa tabla de piedra .
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
LA GRAN VÍA
Duro de matar 5 2d (subtitulada) 7:40 p.m. (C) Amenaza Roja (subtitulada) 6:45, 9:10 p.m. (C) Lo imposible 2d (subtitulada) 6:50, 9:25 p.m. (C) S.O.S. familia en apuros (doblada) 2:10, 4:30 p.m. (TP) Los miserables (subtitulada) 3:00, 6:20, 9:35 p.m. (TP)
El vuelo (subtitulada) 2:00, 4:50, 9:50 p.m. (D) Oz el poderoso (subtitulada) 1:50, 4:35, 7:15, 9:55 p.m. (A) Mamá (subtitulada) 3:05, 5:25, 7:50, 10:10 p.m. (C) Las aventuras de Tadeo (español) 2:30, 4:40 p.m. (C)
LAS AVENTURAS DE TADEO JONES
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:30, 4:40 P.M.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer del Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Por que el amor manda Teledos (V) Amores verdaderos El capo 2 Sexo débil Teledos (R) Correo de inocentes
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30
3:45
6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
El minuto de María TCS noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 visión (V) India UEFA Champions League en Vivo Octavos de final /Partido de Vuelta Málaga (Esp) vs Porto (Por) Desde Málaga, España X Juegos Centroamerianos /Costa Rica - En Vivo Semifinales #1 Fútbol masculino Honduras vs El Salvador Desde San José, Costa Rica Una maid en Manhattan Mi corazón insiste Flor salvaje Noticias 4 visión (V) Noticiero deportivo
DC-4 (En Vivo) 10:30 UEFA Champions League Los mejores momentos de octavos de final Partido de vuelta 11:00 Frente a Frente (Repetición) 12:00 Noticiero Telemundo 12:30 Noticias 4 visión (R) 1:30 Caso Cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Valgame Dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Viaje insólito Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons - XIV Año Two and a half men Smallville El Noticiero (V) Cine Titanium Presenta: Búsqueda implacableTaken Con: Liam Neeson Maggie Grace El Noticiero 12 corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas ¨Las cimas¨ El taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Palabra de Sabiduría/Franja de fé (En Vivo) Dios es amor (V) Entrecheros
6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:40 11:00 12:00
El Ángelus El Minuto de María Ventana informativa 7th Heaven (S) Olga! plus Opiniones Santo Rosario Noel Díaz ( Prédica) El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15
Patrón - música Panorama (En Vivo) Agenda de nación (V) Panorama (En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Destino Alemania Alemania hoy Patrimonio mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía Actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada deportiva (V) E s p a c i o I n f a n t iI Frecuencia 12-25 (V) Supertirador Hecho en Alemania Journal Noticiero Internacional Kino Panorama (En Vivo) Telesur noticias Semblanza Bio. Ar Mucho corazón Agenda de nación - R Panorama - RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M.
8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos 1:30 2:00 3:00 3:30
Tarde Actitud femenina Candy Candy Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Serie Rules of Engaement Premiere Ventaneando Milena, tu amiga “ Armas de fuego, ¿Protección riesgo” Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Infames Telenovela Le llamamos comedia Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 6:00 Por amor y dinero 7:45 9:20 11:00 12:45 2:30
4:15
6:00 7:45 9:45 11:15
Con: Lori Loughlin y Bruce Campbell Tierra de nadie Con: Peter Dobson y Dina Meyer La chica de marte Con: Edward Albert, Sarah Sawatzky Familia de policías I Con: Charles Bronson, Angela Featherstone Derrumbe explosivo Con: Ed Marinaro, Nick Mancuso En cumplimiento del deber, asesinato a medianoche Con: Rod Steiger, Michael Gross Demasiado joven para morir Con: Juliette Lewis y Brad Pitt Río diablo Con: Kenny Rogers, Travis Tritt Espíritu de héroe Con: Donnie Yen, Yuk Wong Historia de tres mujeres Con: Meredith Baxter, Swoosie Kurtz Cierre
12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre
>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (En Vivo) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Amor cautivo (Telenovela) TN 21 Meridiano (En Vivo) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde TN 21 Estelar (En Vivo) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 23 >>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10
Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día
6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00 11:00
Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Planeta Tirra Everything is a Remix Interstella 5555 Francamente
12:00 1:00
Cafeína Cierre
La mujer de Vendaval
Búsqueda implacable
Canal 2;1:30 P.M.
Liam Neeson interpreta a un ex agente norteamericano retirado, que ante el secuestro de su hija de 17 años de vacaciones en París, por un grupo dedicado a la trata de blancas, cruzará el océano y asesinará a cuanto malo se le cruce en el camino.
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00
10:00 11:00 12:00
Una nueva forma de conocer la información Perpectivas Teleprensa El show de la mañana Entrenimiento al máximo Aló Prisma El club de la Chilena Salud Belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero Tele prensa Estelar Ocho en punto Facetas con María Fernanda Platicamos con difentes personalidades de su vida Tabernáculo bibílico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
La historia se inicia cuando Marcela (Ariadne Díaz) inesperadamente hereda una fortuna de manos de su madre, quien acaba de morir y muchos años atrás la abandonó. Sin embargo, la herencia viene con una condición, para ella recibir el dinero deberá estar casada.
Qué bonito amor La historia comienza cuando conocemos a Santos Martínez de la Garza (Jorge Salinas), un joven apuesto y despreocupado millonario. Santos es engañado por sus socios más cercanos, entre ellos, Bruno (Sergio Mayer), su amigo y novio de su hermana, Wendy. Santos y María se conocen en el bar Ay Jalisco, no te rajes, donde Mar í a trabaja c o m o cantante de rancheras.
La Xperia Tablet Z se convierte en la más delgada del mundo n Sony anunció en el Congreso Mundial de Telefonía Móvil la nueva Xperia Tablet Z, la cual se convierte en la tableta LTE Android de 10,1” de más alta gama y rendimiento disponible en el mercado. Creada con materiales de calidad e incorporando el mismo diseño increíble OmniBalance del Xperia Z, la Xperia Tablet Z también es impresionantemente delgada y liviana, con un espesor de 6,9mm y un peso de 595g. n La Xperia Tablet Z incorpora lo mejor de la tecnología Sony. Gracias a la pantalla de 10,1” Reality Display HD, con motor Mobile BRAVIA Engine 2, y ofrece una mejor reproducción de colores y una brillante experiencia de visualización similar a la de un televisor. También cuenta con una cámara en la parte posterior de 8MP con sensor “Exmor R para dispositivos móviles,” así como una cámara HD de 2MP en la parte frontal para capturar las mejores imágenes, desde cualquier posición. n La Xperia Tablet Z ofrecerá una serie de accesorios que incluyen una base, un protector para la pantalla LCD y una funda de cuero en color negro, blanco o roja. Estos accesorios podrán adquirirse en las tiendas Sony Stores o distribuidores registrados y se lanzará con Android 4.1.
SISTEMA OPERATIVO
CARACTERÍSTICA
“El nuevo teléfono inteligente, funciona con el último sistema operativo Android Jelly Bean”.
“El HTC One incorpora una cámara UltraPixel, dotada con una lente f/2.0 y un sensor capaz de captar el 300% más de luz”.
TECNOMUNDO
MIÉRCOLES 13/03/2013 EL MUNDO 35
Inicio del mes al lado
DE LA TECNOLOGÍA Una nueva alternativa en el mundo de los Smartphones.
S
onido e imagen, las armas del HTC One para batallar en el mercado telefónico La compañía taiwanesa HTC ha presentado un nuevo teléfono inteligente dentro de su gama One, que incluye una interfaz que facilita el acceso a la información, un nuevo sistema de toma de imágenes y diversos componentes que potencian y mejoran el sonido. El nuevo teléfono inteligente, funciona con el último sistema operativo Android Jelly Bean, está compuesto por un cuerpo único de aluminio y una pantalla de al-
LA NOVEDAD
NOTICIA DE LA SEMANA
Lexmark presenta una nueva experiencia denominada "Colores Nombrados” La empresa Lexmark ha lanzado una tecnología exclusiva denominada "Colores Nombrados" para ofrecer a las empresas un valor agregado en las impresiones, ayudándoles a proteger la identidad de su negocio a nivel mundial, controlar y codificar con color cualquier necesidad. De esta manera, las impresoras láser a color de Lexmark proveen un manejo del color total, desde cualquier lugar y circunstancia, permitiendo consolidar y controlar la veracidad de una impresión de colores planos en cualquier parte del mundo. Los colores se establecen fácilmente en la impresora desde el propio PC, MarkVision o directamente en la pantalla táctil del equipo. A través de esto, es posible codificar y controlar a gran escala y manipulando el color. La herramienta de Reemplazo de Colores Nombrados exclusiva de Lexmark, que facilita la co-
ta definición de 4,7 pulgadas, según han dado a conocer diversos directivos de la compañía. El nuevo teléfono inteligente incluye como novedad HTC BlinkFeed, una nueva interfaz que convierte la pantalla de inicio del dispositivo en un único flujo de información y permite acceder a contenidos personalizados sin necesidad de navegar por distintas aplicaciones. El nuevo teléfono HTC One incorpora una cámara UltraPixel, dotada con una lente f/2.0 y un sensor capaz de captar el 300% más de luz que los que tradicionalmente se usan en este tipo de dispositivos, según ha recalcado el vicepresidente del departamento de diseño, Scott Croyle. EFE.
rrespondencia de colores. A esto se une, la calibración PANTONE, que permite garantizar tonos de color uniformes. La combinación de ambas facilitan el desarrollo de una imagen de marca uniforme.
El turno es de los “SMARTWATCH” Después de los teléfonos inteligentes, el próximo juguete tecnológico de moda podría ser el “smartwatch”, un reloj que permite acceder en cualquier lugar y con toda discreción a los mensajes y las llamadas del teléfono móvil. Este "reloj inteligente" funciona como un complemento del “smartphone”, con el que está conectado mediante la tecnología de comunicación inalámbrica Bluetooth. Así, sin sacar su teléfono del
bolsillo, el usuario puede responder o rechazar una llamada, consultar su correo electrónico o ver sus notificaciones en las redes sociales. Dotado con un sistema de altavoz y micrófono “manos libres” permiten contestar a las llamadas hablando directamente al reloj, como si de una película de espías se tratase, mientras que basta con sacudir la muñeca para colgar o evitar una llamada. AFP
• PAMELA BENÍTEZ, RODRIGO SORIANO Y MARCELO ACOSTA GANARON MEDALLAS DE ORO EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 13/03/2013
ALEMANIA
Galatasaray elimina al Schalke y avanza GELSENKIRCHEN (DPA) DIARIO EL MUNDO
“Fumata” azulgrana, una remontada épica BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO
Lionel Messi, con un "doblete", lideró ayer la épica remontada del Barcelona, que goleó 4-0 al Milan y se clasificó a los cuartos de final de la Liga de Campeones tras voltear el 2-0 adverso de la ida.. "A esta generación le falta una remontada", dijo el volante Xavi Hernández tras la dura derrota sufrida por el Barcelona en la ida. Ayer la logró, con un fútbol magnífico durante 70 minutos y con sufrimiento al final. Y el Camp Nou estalló en lágrimas de alegría. Fue el Barcelona de las grandes ocasiones. Alentado por un campo en llamas, el equipo azulgrana mejoró no-
Cuando llegó el final del partido, la hinchada local estalló en una de las mayores ovaciones de los últimos tiempos. tablemente la versión ofrecida en el último mes y fue el viejo Barcelona, ese equipo que presiona en campo contrario, que recupera el balón inmediatamente, que mezcla el juego por bandas, que tira paredes a velocidad de vértigo, que juega vertical... Y también fue el Barcelona de Messi. Porque el argentino rindió a plenitud, como le pedían sus millones de incondicionales.
Ayudado por los inteligentes movimientos de David Villa, el argentino se alejó un poco del área para participar más en el juego de su equipo. Y sólo necesitó cinco minutos para marcar. Ocurrió en la jugada más conocida del Barcelona, que llegó a la frontal del área tirando mil paredes. El balón cayó en los pies de Messi, quien soltó un latigazo que Abbiati ni vio y el balon entró
“
La presión del Barça en la primera media hora ha sido letal. Si hubiéramos marcado la ocasión de Niang, quizás hubiera sido distinto MASSIMILIANO ALLEGRI ENTRENADOR DEL MILAN
por la escuadra. Para entonces, el Milan vivía en su área y su rostro era la viva imagen del pánico. Dominado por la presión -del rival y de la grada-, sus jugadores no conseguían juntar dos
pases y todo acababa pronto en las botas azulgranas. El Barcelona sumó una, dos, tres y cuatro llegadas en 15 minutos y Andrés Iniesta, el mejor socio de Messi, estrelló un balón al palo en plena catarsis local. Sin embargo, el Milan pareció enderezarse un poco a partir de la media hora y vivió su momento clave a los 38 minutos, cuando Niang aprovechó un grave error de Mascherano para quedarse solo delante de Víctor Valdés, pero estrelló su lanzamiento en el palo. Fue una acción decisiva porque un minuto después llegó el segundo gol del Barcelona. El autor, cómo no, fue Messi. luego anotaron David Villa y Jordi Alba.
El Galatasaray turco avanzó ayer a cuartos de final de la Liga de Campeones europea, por primera vez desde 2001, al vencer 3-2 en casa del Schalke en un partido emocionante. Hamit Altintop en el minuto 37, Burak Yilmaz en el 42' y Umut Bulut en el 94' fueron los encargados de acabar con el sueño del Schalke de meterse entre los ocho mejores de Europa por tercera vez en seis años y por primera vez desde 2011, cuando llegó a semifinales de la mano del español Raúl. La baja de Klaas-Jan Huntelaar, principal referencia ofensiva del Schalke, que el sábado sufrió un desgarro parcial de ligamentos en la rodilla izquierda en la victoria ante el Dortmund, pasó factura al equipo de Gelsenkirchen, que tuvo que decir adiós a su sueño europeo tras el 1-1 de la ida. Los alemanes salieron en la segunda parte con la presión de tener que marcar dos goles si no querían decir adiós a su sueño europeo, pero al final los turcos lograron su pase.
Didier Drogba del Galatasaray celebra. /EFE
Nacional • Deportes
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
37
CAMBIOS
J. CENTROAMERICANOS Juego decisivo para la azul y blanco
Alianza con dos variantes ante Marte
El Salvador va hoy por la final ante Honduras “
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Alianza regresó ayer a sus trabajos en la cancha de la UCA pensando ya en el derbi capitalino ante el Atlético Marte para este domingo a las 3:15 p.m. en el estadio Cuscatlán. Con los ánimos al tope por el resultado favorable de 7-0 ante el Once Municipal en la octava fecha, los elefantes se concentraron desde ya en un nuevo triunfo, pero para ello deben recomponer ciertas piezas en su once titular. Ramiro Cepeda, técnico de los albos ensayó en la cancha de la UCA con el panameño Orlando Rodríguez y del defensor nacional, Ramón Martínez De Paz, como las dos variantes a utilizar contra los carabineros en el cierre de la primera vuelta del torneo. El primero lo hará por el lesionado Nelson Bonilla (15 días de baja); mientras que De Paz volvería al once inicial tras pagar un juego de suspensión. “A Rodríguez hoy le toca entrar por la lesión de Nelson (Bonilla). Lo importante que ha sabido anotar y ojalá que eso le dé la tranquilidad para trabajar. Lo de Ramón De Paz sabemos que es un pilar en nuestra defensa, lo suplió Jonathan Barrios que lo hizo bien, pero durante la semana veremos qué otros movimientos se harán porque Ramón ya cumplió su castigo”, manifestó.
La sub-20 se juega hoy su pase a la finalísima de los juegos. Su misión es ganar y pelear por el oro.
MAURICIO ALFARO DT SUB-20
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La décima jornada de los Juegos Centroamericanos trae hoy el duelo de semifinales entre la sub-20 de El Salvador y Honduras, juego en el que ambos representativos se disputan el pase a la final del certamen regional. Los cuscatlecos vienen de clasificarse a esta cita, tras una victoria ante Nicaragua 5-0, un empate contra Belice 1-1 y una derrota ante la selección anfitriona, Costa Rica 3-0, en el grupo uno. Esta última sufrida el pasado lunes en el estadio “Ernesto Rohrmoser”, mismo escenario en el que hoy se juega su pase a la finalísima a las 3:00 p.m., ante “la Bicolor” catracha. Su rival llega como líder del grupo dos con cuatro puntos
El Salvador disputa ante Honduras su pase a la final de los Juegos Centroamericanos. /DEM
en su haber, por delante de la selección de Guatemala, que también se mide hoy a Costa Rica por el pase a la final.
Mauricio Alfaro, técnico de la sub -20, ha expresado su interés por sacar este juego adelante y dejar en el pasado la
derrota ante los ticos, pese a que ésta le dejó la reflexión de apostarle al once titular con el cual enfrentó el premundial
de Puebla, México. “Me vino bien ese partido para tomar mis providencias del caso porque solo tenía dos en la banca y ver quiénes son los jugadores que me sirven y los que voy a eliminar cuando termine este torneo”, dijo Alfaro. Para el duelo decisivo ante Honduras “el Tuco” Alfaro enfocó sus trabajos en la recuperación de los jugadores, pues el descanso ha sido poco para los seleccionados, tras lograr el boleto al mundial de Turquía 2013. “Hemos tratado de recuperarnos. A Honduras ya lo vimos y es un equipo también fuerte que tiene sus características. Vamos a trabajar para ver si sacamos este partido y ganarlo. Ahora a reponerlos contra Honduras que es importantísimo tanto para el boleto a la final y para estar en los Juegos Centroamericanos y el Caribe”, añadió el estratega nacional.
FÚTBOL PLAYA Un aperitivo antes del Premundial de Bahamas
“Vamos a poner todo para ser campeones” ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Alianza espera obtener otro triunfo este domingo. /DEM
Vamos a trabajar para ver si sacamos este partido y ganarlo”
La Selecta playera cumplió ya nueve microciclos de trabajo, como parte de la preparación de cara a su participación en el Premundial de Fútbol Playa, tiempo en el que también ha tenido la oportunidad de foguearse en eventos de peso, pero dentro de dos semanas se le viene el más importante, en casa: la Copa Pilsener 2013. Para esta edición, la Azul playera tendrá un exigente examen con selecciones ya
clasificadas a la Copa del Mundo Tahití 2013, como España y Paraguay, sin dejar de lado a Costa Rica, uno de los rivales más fuertes de esta zona. En ese sentido, según expresó el seleccionador nacional, Rudis Gallo, este evento a realizarse del 28 al 30 de marzo, servirá para continuar observando a los jugadores e ir realizando los ajustes necesarios de cara al clasificatorio mundial que sostendrán en mayo en Bahamas.
Fogueos para la playera. /DEM
De hecho, el DT adelantó que espera que esta cuadrangular sea momento idóneo para que algunas de las nuevas piezas que ha convocado, den su salto de calidad, tal es el caso del jugador de La Pirraya, Rubén Batres. “Le he depositado la confianza a este muchacho, lo hemos hablado, le he fortalecido la parte psicológica, que tiene que manejar los momentos, el espectáculo y la presión. Capacidad tiene muchísima, ya lo ha demostra-
do en los entrenamientos. Espero que dé todo ahora en la cuadrangular y que dé el salto que dio en su momento Tin (Ruiz) y Frank (Velásquez)”, expresó. “Éste es el momento idóneo para ver qué tanto los muchachos han asimilado lo que se ha trabajado, pues estas grandes selecciones nos harán ver las cosas buenas y también dónde tenemos que trabajar para ir de buena forma a la eliminatoria”, agregó el míster.
38 Deportes
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
JUEGOS CENTROAMERICANOS La natación cosechó cuatro preseas ayer
LIGA DE CAMPEONES
Tritones abonaron
Arsenal busca el milagro en Múnich ante el Bayern
tres metales dorados Pamela Benítez, Rodrigo Suriano y Marcelo Acosta con baño de oro en natación. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Dos días tuvo que esperar El Salvador para reencontrase con el valioso metal dorado en los Juegos Centroamericanos San José 2013. La sed la paró justamente un deporte acuático. Fueron la sirena Pamela Benítez y los tritones Rodrigo Suriano y Marcelo Acosta quienes abonaron a la cosecha de medallas en la justa. Pamela ganó el primer lugar con un tiempo de 4:26:00 en la final de los 400 metros libre femenino, donde superó a las guatemaltecas Gabriela Santis y Valerie Gruest, quienes se quedaron con la plata y el bronce, en ese orden. Rodrigo, por su parte, hizo lo suyo en la final de los 100 metros dorso masculino, al superar al costarricense Mario Montoya y al chapín Daniel Santis; mientras que Marcelo destacó en los 1500 metros libre, imponiéndose a Francisco Montero (CRC) y a Luis Martínez (GUA). A la cosecha de oros también se sumó Edith Quintanilla en bowling individual femenino. Además hubo dos bronces.
La salvadoreña Pamela Benítez ganó la medalla de oro en 400 metro planos../DEM
Uno en la natación, 800 metros relevo femenino y el otro lo aportó atletismo, a través de Douglas Aguilar, en la final de los 3000 metros obstáculos. Mucha expectativa también provocaba el debut del tenis y el baloncesto en la justa centroamericana, puesto que son dos de los deportes en que la azul y blanco tiene grandes posibilidades de sumar metales. En el deporte blanco, la primera en ver acción fue Rosalinda Calderón, quien se impuso sin mayores inconvenientes ante la hondureña Raquel Argeñal con mangas de 6-4, 6-0. Luego le llegó el turno a los hermanos Marcelo y Rafael Arévalo. Ambos demostraron un nivel superior contrastado
con el de sus rivales: Chelo sentenció su primer duelo con parciales 6-2, 6-1 frente al local, Ignasi Roca; mientras que Rafael liquidó al panameño Luis Espinoza con doble manga de 6-0. Paola Artiga y Astrid Araya también avanzaron sin complicaciones a la siguiente ronda, pero quienes no corrieron con la misma suerte fueron Ledis Molina y Alberto Alvarado. Entre tanto, en el deporte de las cestas, el quinteto femenino le dio la remontada a Honduras en su debut al doblegarlo 75-70. De igual forma, los chicos no fallaron al someter al campeón, Nicaragua, con pizarra de 75-61. El quinteto cuscatleco siempre se mantuvo arriba en el marcador, pero lamentó la lesión del legionario Ronnie Aguilar. En voleibol sala feme-
Quejas: agua muy fría • Las delegaciones de natación reiteraron ayer sus quejas por la baja temperatura de la piscina acondicionada. Según aseguró el director ejecutivo de los juegos, Walter Soto, no ha sido posible cambiar la sede a otra piscina con las condiciones requeridas debido a las presuntas presiones del alcalde de San José, presidente de los Juegos.
nino caímos 3-1 ante Guatemala y en béisbol Nicaragua se impuso por 10-0 con K.O. a los nacionales.
Medallero País Guatemala Costa Rica El Salvador Panamá Nicaragua Honduras Belice La selecta femenina de baloncesto remontó el marcador ante su similar de Honduras. /DEM
Oro 62 55 44 23 11 9 1
Plata 66 55 45 23 12 9 1
MEDALLERO HASTA LAS 8:30 P.M.
Bronce 54 67 32 29 34 19 2
Total 182 177 121 75 34 37 4
MÚNICH (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Arsenal estará obligado a lograr hoy una remontada histórica en su visita al poderoso Bayern Múnich para salvar el honor del fútbol inglés, que en caso contrario se quedará sin equipos en cuartos de final de la Liga de Campeones europea por primera vez desde hace 17 años. Después de ganar 3-1 la ida en Londres, el Bayern, finalista el año pasado, tendría que sufrir la peor derrota como local de su historia en el torneo para quedar eliminado mañana en octavos de final. Y parece difícil que esto le ocurra precisamente a una de las mejores versiones del Bayern que se recuerden. Con la temprana despedida del Manchester City y el Chelsea -actual campeón- en fase de grupos y la eliminación del Manchester United por parte del Real Madrid en octavos de final, el Arsenal es el último equipo inglés que todavía tiene opciones de
Los jugadores del Bayern Arjen Robben (d) y Anatoliy Tymoshchuk. /EFE
impedir unos cuartos de final sin británicos. La última vez que ocurrió algo así fue en 1995/1996. "En fútbol nunca se sabe. Debemos creer y seguir enfocados", confió el francés Olivier Giroud del Arsenal. Pero tampoco la suerte está del lado de los visitantes: el técnico Arsene Wenger tuvo que prescindir a últimomomento de Lukas Podolski, por lesión.
MUNDIAL DE BÉISBOL
Sufrido y trabajado triunfo de Dominicana ante Italia MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO
El equipo de la República Dominicana continuó con su invicto en la tercera edición del Clásico Mundial de Béisbol al ganar ayer por 5-4 a la de Italia en el primer partido de la segunda ronda del torneo del Grupo 2 que se disputa en el Marlins Park, de Miami. Dominicana tuvo que sufrir para venir de atrás y remontar una diferencia de cuatro carreras que Italia le hizo en el primer episodio con el abridor estelar Edinson Vólquez en el montículo, que recuperó el control y junto a cinco relevista aseguró la victoria al no permitir que el equipo europeo volviese a anotar. Luego, el bateo oportuno y productivo de la novena quisqueyana, genialmente dirigida por el legendario Tony Peña, dio toda una lección de cómo se debe jugar al béisbol en equipo y completó la remontada en la parte baja de la séptima entra-
República Dominicana derrotó a Italia en la segunda ronda del grupo 2. /EFE
da cuando anotó racimo de tres carreras que fabricó su ataque. La victoria fue para el relevista Pedro Strop (1-0), que lanzó una entrada –la séptima– y cedió sólo un hit, mientras que el cerrador estelar Fernando Rodney se encargó de sacar los tres últimos "outs" del partido al dar una base por bolas y abanicar a un bateador rival.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Miércoles 13/03/2013
39
{BREVES} Maradona reconoce a su hijo Diego
Warriors salen de la mala racha
Cuatro mil niños en mundial infantil
NBA.
El base Stephen Curry volvió a demostrar que se crece cuando se enfrenta a los Knicks de Nueva York y de nuevo fue el líder que anotó 26 puntos y guió a los Warriors de Golden State al triunfo por 92-63. La derrota fue la peor que han sufrido los Knicks.
DUBAI El exfutbolista argentino Diego Armando Maradona reconoció ayer martes legalmente en el consulado de Argentina en Dubai a su hijo Diego Fernando, fruto de la relación que mantuvo con Verónica Ojeda.
PORTUGAL. Cuatro mil niños de 54 países distribuidos en 200 equipos participarán entre el 24 y 30 de marzo en el Mundialito infantil de fútbol, que comparte las sedes de Ayamonte (Huelva) y Vila Real do Santo Antonio (Portugal).
laventana
MAR, EL MÁS RÁPIDO El español Marc Márquez logró el mejor tiempo en la primera jornada de entrenamientos de pretemporada de MotoGP en el Circuito de Las Américas, en Austin (Texas, Estados Unidos), seguido de Dani Pedrosa.
PENSIONAN A UN HÉROE
Snowboard, deporte extremo en la nieve SEGURIDAD ESTÁ LISTA El estado de Sao Paulo, el más populoso de Brasil, que a finales del año pasado vivió una ola de violencia, se considera "preparado" en materia de seguridad pública para recibir el Mundial de Fútbol de 2014.
ACROBACIAS ENTRE LA NIEVE Iouri Podladtchikov de Suiza realiza su actuación durante el campeonato Ártico, que se realizó en Oslo, Suecia, este mes, en el cual participaron destacadas figuras de este deporte extremo a nivel mundial.
UN AIMARA
El cubano Argelio Córdova, de 78 años, quien dirigió a la selección nicaragüense de béisbol aficionado que ganó el subcampeonato mundial en 1972 y derrotó a Cuba, recibirá una "pensión de gracia" de 5.000 córdobas mensuales (unos $205), informaron ayer fuentes legislativas. La "Bruja", como se le conoce a Argelio Córdova, recibirá esa pensión "con carácter vitalicio" gracias a un decreto aprobado por unanimidad por los diputados.
HOMENAJE A RONALDINHO Y LO VISTEN COMO AIMARA
DEMANDAN A SANDRO ROSELL BRASIL El presidente del Barcelona, Sandro Rosell, fue denunciado en Brasil por beneficiarse, supuestamente, de manera ilegal de un contrato sin licitación para organizar un evento deportivo y por falsificación de documentos, informó ayer el diario Folha de Sao Paulo. Según la versión periodística, Rosell fue acusado de haber recibido $4,5 millones por haber organizado un partido amistoso entre las selecciones de Brasil y Portugal en Brasilia en 2008 sin que la contratista, la gobernación del Distrito Federal, hubiese abierto una licitación.
Ronaldinho fue objeto ayer de un homenaje de parte del gobernador de La Paz, Bolivia, el oficialista César Cocarico, que le obsequió tres piezas de la indumentaria típica de los indígenas aimaras. Cocarico agasajó a Ronaldinho en el hotel donde se alojan con el Atlético Mineiro.