Año XLIX Nº 14,014 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 11 de Mayo de 2016
>> PANDILLAS SE FORTALECIERON TRAS PACTO
FGR: Munguía P. buscó rédito político con tregua >> REQUERIMIENTO fiscal señala que el
>> OBISPO Fabio Colindres fue utilizado
exministro de Justicia y Seguridad usó cargo por Munguía Payés para ganar apoyo de para concretar tregua y sacar provecho político. la opinión pública, según Fiscalía. Pág. 8 INTERNACIONAL
DEPORTES
LUZ VERDE PARA CUARTOS DE FINAL DE LA LIGA MAYOR Hoy comienza a dilucidarse al futuro campeón del Clausura. Pág. 29
El Senado brasileño decide este miércoles juicio contra DilmaRousseff Pág. 27
POLÍTICA
55 exfuncionarios multados siguen sin declarar bienes Págs. 4-5
GEMELOS EN DÍA DE LA MADRE
Brenda Molina Solís dio a luz a gemelos en el Día de la Madre. Una niña que llevará por nombre Kimberlyn y un varón, Jeffrey. Nacieron en el Hospital Nacional de la Mujer. Pág. 10
EVIN PINTO
La gran deuda de la Asamblea, ocho meses sin elegir CNJ Pág. 7
2
www.elmundo.sv
contra punto
Miércoles 11/05/2016
Ulises Rivas/Magistrado TSE “Como jueces ponderamos tres derechos de tres actores. Uno, de los partidos que tienen que transparentar todos sus fondos; dos, derecho de los ciudadanos a que se les entregue la información que solicitan; tercero, derecho del ciudadano”.
Guadalupe Medina/ Magistrada TSE “El derecho a la información, a pesar de estar reconocido en la Constitución, no es absoluto y requiere un desarrollo normativo secundario”.
En foco BUENOS DÍAS
Y SEGUIMOS JUGANDO A SER TUERTOS ÁLVARO CRUZ ROJAS
En varias oficinas jurídicas de San Salvador, especializadas en jugarle la vuelta a algunos personajes del pasado reciente, hay profunda preocupación por las revelaciones de los llamados “Papeles de Panamá”… Dicen que el temor es que la Fiscalía pueda ir “en serio” en esta investigación, debido a la presión internacional. Particularmente hay dos bufetes que tenían una lista de clientes “VIP” que buscaban “discreción” en sus inversiones, que son de los más preocupados.
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.sv
>>>
L
a polarización nos ha hecho tuertos a todos, políticamente hablando. Lo he dicho varias veces. Cada uno ve con el ojo ideológico que le conviene, el derecho o el izquierdo. Sucede en cosas pequeñas y en cosas grandes, y en gran medida, el estado de las cosas en el país es fruto de esa actitud. Sucede con la corrupción y sucede con el nepotismo. Y ahora sucede con las conversaciones de políticos y funcionarios con pandillas. Si el político es de izquierda, los de derecha se lo acaban. Si el político es de derecha, los de izquierda se lo acaban. Pero lo triste es que los de derecha justifican o defienden a los suyos y los de izquierda también hay que hacen lo mismo con los de ellos. abrir los La corrupción, los pactos con ojos, amlas pandillas, el no pago de impuestos, los funcionarios ineptos bos, los y otros males que sufrimos, nos vicios de hacen daño a todos y no importa la clase la ideología que tengamos nosotros o la persona implicada. Son política nos cosas que no se pueden justifi- dañan a car, vengan de dónde vengan. todos, por Mientras no entendamos eso, la polarización se seguirá apro- igual. vechando de los incautos que se quedaron tuertos, pero tarde o temprano iremos más allá y nos quedaremos ciegos Pero hay esperanza, hay un grupo de ciudadanos, de todas las extracciones sociales y políticas, que ya ha empezado a abrir sus ojos, los dos, para entender esto. Y para lograrlo, han ido paulatinamente quitándose ese ropaje ideologizado del que nos llenan las extremas. Y es que tenemos que entender que mientras nuestra política sea: “vos sos más malo que yo” o justificarse con aquello de “vos también lo hacías”, estaremos perdidos. Y mientras nosotros los ciudadanos, al momento de convertirnos en electores, sigamos eligiendo a los “menos peores”, entonces no tendremos fuerza moral para reclamar por un país mejor.
CONFIDENCIAL
Hablando de asuntos raros. Dicen que en la Asamblea Legislativa hay presiones para “depurar” las listas de asesores parlamentarios reveladas la semana pasada. Entre los primeros hallazgos encontrados está la de un diputado que tiene solo para él, 35 asesores y que de ellos, cinco son familiares cercanos.
¿
>>> En otro caso se habla de parientes de diputados, nueras, yernos y cuñados, que como no llevan el mismo apellido del legislador, se camuflajean en los listados. Dicen que hay un diputado de la zona paracentral que cobra “peaje” a algunos de sus empleados para mantenerlos como “asesores”…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Relaciones que avergüenzan
UN DÍA COMO HOY
11
>> El 11 de mayo de 1984, el ingeniero José Napoleón Duarte, del Partido Demócrata Cristiano, es proclamado oficialmente presidente de El Salvador.
Todos insisten en negarlo pero no pueden taparlo, los políticos son inmorales y pactan con criminales, buscan a los pandilleros para tenerlos de cheros persiguiendo una ventaja que los ensucia y rebaja; política y criminalidad guardan cierta afinidad, por dinero y por poder lo peor pueden cometer.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
$1,259.32
$44.66
EL TIEMPO CAFÉ: Contratos a Julio: $128.75
AZÚCAR: Contratos a Julio: $16.02
SAN SALVADOR
31º 21º Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
36º
25º
Santa Ana
34º
22º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
SOBRE EL AUDIO DEL EXDIPUTADO Y ACTUAL MINISTRO ARISTIDES VALENCIA “Nosotros dejamos en manos de la justicia, ya sea que cualquier ciudadano, ya sea que cualquier funcionario de éste y anteriores gobiernos tenga cualquier tipo de tratos (con pandillas) que de acuerdo a la legislación riñan con la ley”. EUGENIO CHICAS SECRETARIO DE COMUNICACIONES DE LA PRESIDENCIA
DIARIOS LATINOAMERICANOS
Uno de los pequeños sapos del centro Jambatu, en Quito (Ecuador), dedicado al estudio de anfibios, que ha abierto el camino a la biomedicina a través de un ambicioso proyecto de investigación que pretende encontrar en ellos los remedios del futuro. EFE/JOSÉ JÁCOME.
>> Lo + retuiteado
CORREIO BRAZILIENSE-BRASIL
EXCELSIOR-MÉXICO
El diario de Brasilia califica de “broma” los incidentes del lunes cuando el presidente del Congreso intentó anular la votación del juicio político contra Dilma Rousseff.
El periódico de la ciudad de México informaba sobre la decisión de un juez federal de avalar el pedido de extradición de “El Chapo” Guzmán hacia Estados Unidos.
La firma china Xiaomi presentó este martes su nuevo teléfono inteligente de gran tamaño, el Mi Max, que busca plantar cara a los modelos estrella de los líderes Samsung y Apple.
Todo lo que subes a internet se queda ahí, ésta es la frase precisa para Google quien almacena toda la información que subes a diario. Sin embargo, ahora podrás descubrir qué tipo de información sabe de ti.
FOTOGALERÍA:
LISTÍN DIARIO-REP. DOMINICANA
EL COMERCIO-PERÚ
El diario de Santo Domingo recogía la petición de seis candidatos presidenciales que piden que el conteo de votos, para las elecciones del 15 de mayo, sea manual.
El diario limeño recoge un choque entre los candidatos Pedro Pablo Kuczynski y Keiko Fujimori, de cara a la segunda vuelta electoral por la presidencia en Perú.
Muchas mujeres en el mundo esconden sus pies, debido a que tienen juanetes. A estas famosas no les importa y los lucen con elegancia. Véalo en elmundo.sv
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
DERECHOS DE DONANTES PARTIDARIOS
El pleno del TSE ha ordenado a GANA que entregue información de sus financistas, pero desde febrero de 2015.
Política
EL MUNDO 4 Miércoles 11/05/2016
MAGISTRADOS BUSCAN EQUILIBRAR DERECHOS DE DONANTES Y CIUDADANOS
>> 75 EXFUNCIONARIOS DEBEN AL MENOS UNA DECLARACIÓN DE BIENES
Fueron multados y ni así declararon bienes >> Treinta y dos exdiputados y 23 regidores aparecen en el listado de los que, aún siendo multados, no declararon. YOLANDA MAGAÑA ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
U
n total de 75 personas que han trabajado en el Estado no declararon al menos una vez sus bienes entre 1995 y 2010, pese a que fueron multados por la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La Sección de Probidad impuso 80 multas, pero en 46 casos no cobró la sanción impuesta ni logró persuadir para que rindieran la declaración de bienes respectiva. Diario El Mundo pidió a la Sección de Probidad los nombres de funcionarios o exfuncionarios que, desde la vigencia de la Ley sobre Enriquecimiento Ilícito de Funcionarios y Empleados Públicos, “aún no han presentado alguna declaración patrimonial” y que “nunca la presentaron”, detallando si fue multado y si se pagó dicha multa. La falta de una declaración patrimonial, según el magistrado Rodolfo González Bonilla, “es en sí un indicio”. Sin embargo, la CSJ no tiene una regulación que le indique qué debe hacer si una persona no
>> Exdiputado debe $101.26 en multas y tres declaraciones patrimoniales. Expedientes datan desde 1995. declara sus bienes, cuando asume o finaliza un cargo, o si lo hace en ambas ocasiones. Entre las personas que deben al menos una declaración, 32 fueron diputados, 23 regidores o alcaldes, uno ministro de Economía, han sido directores de migración, salud, del Instituto Nacional de Azúcar, jefes de gestión y planificación de compras del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), director de gestión y control así como jefe de riesgo de cartera del Banco Multisectorial de Inversiones (BMI) y uno más, encargado del fondo circulante del Ministerio de Medio Ambiente.
FUNCIONARIOS DE TODOS LOS NIVELES NO DECLARARON ALGUNA VEZ SUS BIENES.
Uno fue director administrativo, otro gerente de la unidad jurídica y dos de contabilidad y presupuestos de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). Estos casos fueron abiertos de 2006 a 2010. A Probidad también le hace falta la declaración patrimonial del exsecretario de la Juventud Carlos Alemán Ramos. En el listado, aparecen multados más de una vez: José Carlos Arturo Parada Menéndez, diputado suplente del Parlamento Centroamericano (Parlacen) quien no presentó declaración de toma de posesión en 1997 y recibió una multa de 200 colones ($22.86), pero la CSJ no registró su pago y tampoco su declaración. Ese mismo año, tampoco declaró bienes al inicio de sus funciones y, en 1998, recibió una segunda multa de 400 colones ($45.71). La CSJ tampoco registró, ni el pago, ni la declaración. Al cese de sus funciones, tampoco declaró y,
la ley
sanciones por omitir las declaraciones cesion de cargo La sanción más grave para un funcionario que no presenta su declaración patrimonial es una multa y la cesión de su cargo si no ha sido electo popularmente.
cesión de cargo
falta de pago
si es condenado
Cesará en su cargo el funcionario o empleado público que dentro del plazo definido por la Corte Suprema no declare en forma legal el estado de su patrimonio. Exceptúanse los funcionarios de elección popular y los elegidos por votación nominal y pública de la Asamblea Legislativa, en su caso, incurrirán en multa de 500 a 10,000 colones.
Las multas serán impuestas por la Corte Suprema de Justicia, atendiendo la ley de procedimiento para la imposición de arresto o multa. Deben ser pagadas dentro de los cinco días siguientes a la notificación al funcionario. La acción ejecutiva contra el sancionado dependerá de la declaración de ejecutoriedad y falta de pago.
Cuando la sentencia sea condenatoria, los responsables de enriquecimiento sin causa justa “serán condenados a restituir al Estado o al municipio lo que le hubieren adquirido indebidamente”. En todo caso, el funcionario o empleado quedará inhabilitado para ejercer cualquier cargo público durante el plazo de 10 años.
art. 18
el hecho de no presentar ninguna declaración ya es en sí un indicio para los efectos del artículo 240 de la Constitución”. rodolfo González magistrado de csj
en 2005, la CSJ le impuso una multa de 286 colones ($32.69), de la cual la CSJ tampoco registra el pago. Al final, según la CSJ, Parada no declaró bienes y aún debe $101.26 en multas. Osmín López, exdiputado suplente de la Asamblea Legislativa en el periodo 1997-2000, no declaró patrimonio ni en toma de posesión ni en cese de funciones, y fue multado con 300 colones ($34.29) y de $285. Según el registro de la CSJ, López canceló la segunda multa, pero no declaró bienes. María Cecilia Moreno Orellana, exdiputada suplente de 1997 al 2000, nunca presentó declaraciones, pese a multas de 400 colones ($45.72) y 229 colones ($26.17) que tampoco, según el reporte, pagó. Ciro Alexis Zepeda Menjívar quedó en deuda con una declaración patrimonial de toma de posesión una suplencia en la Asamblea en 2005. Canceló una multa de $285 en 2006, pero presentó esa declaración reclamada. Tampoco declaró bienes en 2009, según la CSJ, por lo que tuvo que cancelar una multa de $571 en 2010. La CSJ tampoco registra la declaración. La ley sobre el enriquecimiento advierte que, al no presentar la declaración patrimonial, el funcionario es
art. 20
CSJ dice que investigan si no dicen patrimonio
MÁXIMA SANCIÓN El funcionario que omita declarar puede recibir una multa hasta por 10 mil colones si fue electo por votación. Si no, puede ser cesado de su cargo.
SANCIÓN MÍNIMA Equivalente a cien colones, es la multa mínima impuesta por no hacer declaración en el plazo indicado. Se le fija un nuevo plazo al funcionario.
art. 19
5
>> CORTE AÚN NO DEFINE CRITERIOS DE INVESTIGACIÓN
$1,142 $11.4
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2015
multado y obtiene nueva fecha para presentar su declaración. De no presentarla, puede ser destituido, si su cargo no fue fruto de una elección popular. En total, la CSJ impuso $81,046.43 en multas entre 1995 y 2010. ¿Pero qué tanto los persuadió para que declararan sus bienes? Los expedientes más antiguos datan de 1995 contra tres exdiputados de la Asamblea Legislativa: Juan Ascencio Molina, Alex Aguirre Guevara
Jefes de áreas administrativas y de licitaciones también están en el listado. y José Ramón Benítez: no presentaron declaración al tomar posesión de sus cargos, y solo Aguirre pagó multa. Ciro Cruz Zepeda, expresidente de la Asamblea, aún debe su declaración de toma de posesión como diputado del Parlacen en 1997. La CSJ no registra ni pago de su multa de $45.71 ni la declaración. Los tres expedientes más recientes datan de 2010 de funcionarios que laboraron en ANDA, en el Instituto Nacional de Pensiones de Empleados Públicos (INPEP) y en la Academia Nacional de Seguridad Pública.
>> Magistrado señala que no hay regulación que les ordene investigar, pero que, si no declaran patrimonio, investigan. ILIANA CORNEJO YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Rodolfo González Bonilla, señaló que el máximo tribunal de justicia siempre investiga aunque los funcionarios o exfuncionarios no rindan cuentas de sus patrimonios alguna vez. “Siempre se investiga, aunque no presenten declaración”, dijo. Ejemplificó que se investiga al expresidente del Centro de Ferias y Convenciones (Cifco), Miguel Menéndez, conocido como Mecafé, quien no declaró al cese de funciones. Según González, el hecho de “no presentar” una declaración de bienes “es un indicio”. No hay una regulación que le indique sistemáticamente a la CSJ cómo actuar. “Lo mejor es que en una nueva ley se determine otra sanción, más allá de la multa simbólica”, señala. No descartó que la Sala de lo Constitucional pueda dar parámetros para regular este tipo de sanciones en una Ley de Probidad. DISCUTEN CRITERIOS La CSJ aún discute los criterios posibles para agendar los procesos que tienen que ver con la probidad de los funcionarios o exfuncionarios.
La Corte Suprema de Justicia estudiará los casos más antiguos. /dem
hay un consenso que se van a definir criterios de sentido común: los más viejos, los que están por prescribir, los casos de las más altas esferas del gobierno”. florentín meléndez magistrado de csj
Sin embargo, el magistrado Florentín Meléndez sostiene que ni a la Fiscalía General ni a los jueces se les piden criterios “para que presenten una acusación contra uno y no contra otro”. “Van utilizando criterios”, dijo. La CSJ, alegó, ha llegado a un consenso de que se definirán criterios de sentido común, como en todos los casos: tomar los procesos más antiguos, los casos de posibles delitos que estarían por prescribir, también procesos que involucran a “las más altas esferas del Gobierno”. “No se requiere ni de escribirlos, cada funcionario sabe emplearlos como se emplea en todas las instituciones del Estado donde se investigan casos”, explicó. La Corte Suprema de Justicia ha ordenado juicios civiles contra los expresidentes Mauricio Funes, Antonio Saca, y
>> en cifras
29
FUNCIONARIOS Investiga la Sección de Probidad de la Corte Suprema por indicios de enriquecimiento.
contra el diputado Reynaldo López Cardoza y el exdirector del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Leonel Flores, por indicios de enriquecimiento ilícito. La Ley de Probidad aprobada por la Asamblea Legislativa eliminó la facultad de ordenar juicio civil y la disminuyó a la facultad de “dar aviso” a la Fiscalía, atribuyéndosela, además, a la Sala de lo Civil de la CSJ. La Sala de lo Constitucional suspendió el efecto de esta normativa.
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
>> MAGISTRADOS EXPLICAN QUE BUSCAN EQUILIBRAR DERECHOS
Titulares del TSE defienden los derechos de donantes partidarios >> Magistrado Ulises Rivas dice que deben armonizarse el derecho de los ciudadanos y la confidencialidad de los donantes. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
T
res magistrados del Tribunal Supremo Electoral ( TSE) sostienen que debe respetarse la confidencialidad, la ideología y otros derechos de los donantes de los partidos políticos durante las campañas. El TSE resolvió que GANA debe revelar sin restricciones sus financistas, aunque solo a partir del 6 de febrero de 2015, fecha en la cual la Sala de lo Constitucional reiteró que la población debe conocer el origen de los fondos de los partidos políticos. El magistrado propietario Ulises Rivas cree que deben protegerse datos sensibles como domicilio, número de documento único de identidad (DUI), religión y algo que a su juicio no tomó en cuenta la Sala: la preferencia ideológica. “Como jueces ponderamos
VAMOS A PROTEGER DATOS SENSIBLES A LA CIUDADANÍA, NÚMERO DE DUI, DOMICILIO O PREFERENCIA IDEOLÓGICA”. ULISES RIVAS MAGISTRADO DEL TSE
JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE
INFORMACIÓN, PERO CON AVAL DE DONANTES [30 DE OCTUBRE DE 2014] La Asamblea aprobó con 60 votos una reforma al artículo 24 A de la Ley de Partidos Políticos, para que los partidos revelen donantes previa autorización de los mismos.
SALA RESUELVE INFORMACIÓN ES PÚBLICA [6 DE FEBRERO DE 2015] La Sala de lo Constitucional emite resolución de seguimiento a la sentencia del 22 de agosto de 2014, que declaró como no cumplida y reitera que la Asamblea debe legislar sin condicionar la información al permiso de los donantes.
Magistrado del TSE cree que la Sala no valoró el derecho a la preferencia ideológica. tres derechos de tres actores. Uno, de los partidos que tiene que transparentar todos sus fondos; dos, derecho de los ciudadanos a que se les entregue la información que solicitan; tercero, derecho del ciudadano”, explicó. “Si no ponemos por lo menos garantías mínimas, que se les respeten esos derechos sensibles a los donantes, tendríamos un problema”, advierte Rivas. Así, el TSE está haciendo “una integración de derechos” para no vulnerar derechos del ciudadano que dona “frente al ciudadano que pide información”, explica el presidente del TSE, Julio Olivo. La magistrada Guada-
ESTAMOS HACIENDO UNA INTEGRACIÓN DE DERECHOS. SIN VULNERAR DERECHOS DEL CIUDADANO QUE DONA”.
TSE RESUELVE INFORMAR, PERO NO DE TODO [27 DE ABRIL DE 2016] El TSE ordena a GANA entregar nombres de financistas, pero solo los que dieron fondos a partir del 6 de febrero de 2015. Ello excluiría la campaña 2014 y parte de la de 2015.
Gastos totales declarados por partidos al TSE
$827,100.98 $17,509.07 $629,717.85 PSD $992,074.1 PDC GANA
$1,124,225.51 PCN
lupe Medina sostiene también que debe respetarse el derecho de los donantes no solo a su identidad. “El derecho a la información, a pesar de estar reconocido en la Constitución, no es absoluto y requiere un desarrollo normativo secundario”, dijo
la magistrada, quien señala que puede haber despidos o extorsiones, o desinterés por donar a los partidos, si se divulgan los nombres de los donantes. El 22 de agosto de 2014, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucionalidad
por omisión y ordenó legislar para cumplir el derecho a la información del origen de los $8,392,915.63 fondos sin la autorización de FMLN los donantes. Los diputados aprobaron, el 30 de octubre de 2014, una reforma que ordenaba revelar esta información pero bajo la condición de la autorización de los donantes.
DS
$99,024.75
CD
ARENA $24,783,222.55
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
7
ALGUNAS VOTACIONES 13/08/2015
16/02/2016
16/12/2015
La Asamblea Legislativa aprueba la Ley de Inclusión Financiera con 74 votos, a fin de fomentar la competencia y reducir costos en el sistema financiero.
FMLN, GANA y PCN aprueban la Ley de Probidad que eliminó facultad de ordenar juicios civiles por enriquecimiento ilícito. Dio, a una Sala, la facultad de “dar aviso” a Fiscalía.
De manera unánime, aprueba la Ley Especial de Adopciones, con 78 votos, para agilizar procesos de adopción, dejando la rectoría en la Procuraduría General.
01/04/2016 Los diputados aprueban de manera unánime las medidas extraordinarias con 83 votos presentes para que el Gobierno recupere el control carcelario.
>> ASAMBLEA ELIGIÓ FISCAL Y PROCURADOR GENERALES
La deuda del primer año de la legislatura: el CNJ >> La presidenta de la Asamblea señala entre los atrasos la reforma de pensiones y la ley de aguas. MAGALY TORRES BESSY RAYMUNDY DIARIO EL MUNDO
U
na elección unánime del Fiscal General de la República, la aprobación de una Ley de Probidad que eliminó la facultad de ordenar juicios por enriquecimiento ilícito, la Ley de Inclusión Financiera, las reformas penales que buscan recuperar el control de las cárceles y una ley que promete agilizar los procesos de adopción. Así se resume la labor de la legislatura 2015-2018 que el próximo 14 de mayo cumple su primer año de gestión. Según la presidenta de la Asamblea Legislativa y diputada del FMLN, Lorena Peña, el primer año “ha sido bueno”, porque a su juicio el parlamento logró aprobar 20
leyes y decretos, mejorar el acceso a la información pública y aprobar dos elecciones de segundo grado, contando la elección de la procuradora general de la República. Entre algunas cosas positivas que han logrado los diputados, según Peña, ha sido la reforma para ejecutar medidas extraordinarias contra las pandillas, algo que sostiene ha reducido la violencia en 50 %. La gran deuda del primer año de la legislatura es la falta de elección de los cinco consejeros propietarios del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) y sus respectivos propietarios, algo que se debió haber aprobado el 22 de septiembre de 2015. En una semana cumplirán ocho meses de retraso. Los diputados, pese a que lo justifican, lo explican: la elección es clave para la consiguiente selección de candidatos que ocuparán, luego de ser electos, las magistraturas de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. La actual Sala, conformada por Belarmino Jaime, Rodolfo
>> EN CIFRAS
LORENA PEÑA PRESIDENTA DE ASAMBLEA
HEMOS TENIDO MUCHO LOGRO GENERANDO GOBERNABILIDAD CON LA JURAMENTACIÓN DE LA PRESIDENTA LORENA PEÑA, NO HA HABIDO MAYOR SOBRESALTO”.
231
Días de atraso En la elección del CNJ cumple hoy la Asamblea Legislativa. Una elección clave para la Sala de lo Constitucional.
González, Florentín Meléndez y Sidney Blanco, que terminan su gestión en septiembre de 2018, ha emitido sentencias objetadas rotundamente por los partidos políticos y por la Asamblea Legislativa. La titular de la Asamblea reconoce alguna mora legislativa y menciona, entre ésta, la ley de agua, la reforma de pensiones, y la aprobación de los fondos para seguridad. ¿Y la elección del CNJ? –se le pregunta. “Esa es otra mora importante”, contesta. El diputado Guillermo Gallegos, primer vicepresidente de la Asamblea y diputado de GANA que espera presidir el órgano legislativa después de
HEMOS APROBADO 20 LEYES, CENTENARES DE DECRETOS, COMPLETADO ELECCIONES DE SEGUNDO GRADO, SE HA MEJORADO EN ACCESO A LA INFORMACIÓN”.
GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
La Sala de lo Constitucional ordenó recuento de votos, luego del cual el tribunal electoral encontró 20,991 votos no contados en San Salvador. Por ello, la legislatura 20152018 asumió 14 días después. /DEM
Peña, señala que dieron “gobernabilidad al país” juramentando a Peña como presidenta de la Asamblea. “No ha habido mayor sobresalto”, dice. “Es un año que ha dado frutos, especialmente en las últimas semanas donde se han dado una cantidad de consensos con buenos re-
sultados”, argumentó el diputado Ernesto Muyshondt, de ARENA, partido que indicó estar listo para acordar una elección de los consejeros del CNJ. Sin embargo, para el diputado Gallegos, la elección de los miembros del CNJ es una deuda que no le toca a la presidenta, sino a la Asamblea.
ESTAMOS LISTOS AL DIÁLOGO CON EL FMLN PARA HABLAR, YA TENEMOS DENTRO DE LAS TERNAS A PERSONAS IDÓNEAS Y CAPACES QUE PODRÍAN SER NOMBRADOS”. MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA
partos de madres adolescentes se reducen un 39 % El Hospital Nacional de la Mujer ha reportado una reducción de partos de niñas y adolescentes entre enero y mayo de 2015.
Nacional
EL MUNDO 8 Miércoles 11/05/2016
menores de edad sumaron el 28 % de partos en ese hospital en 2015 >> SEGÚN EL REQUERIMIENTO en el caso de la tregua entre pandillas
FGR: Gobierno gestó tregua para obtener rédito político GOBIERNO UTILIZÓ A LA IGLESIA PARA JUSTIFICAR TREGUA
El exministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés y el expresidente de la República, Mauricio Funes, en mayo de 2015. /dem
Hay que entender que se trataba de evitar la violencia en los barrios y colonias donde habían pandillas contrarias. Hubo gente que se ofreció a mediar y nos pidió a nosotros colaboración”.
nunca fui informado sobre irregularidades del proceso de pacificación (tregua), porque si yo me hubiera dado cuenta, hubiese detenido cualquier arbitrariedad”.
DAVID MUNGUÍA PAYÉS / MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
L
a tregua entre pandillas gestada en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca en marzo del 2012, no solohabría sido una estrategia para reducir los índices de violencia y criminalidad en El Salvador, sino también un mecanismo que el gobierno del expresidente Mauricio Funes utilizó para obtener réditos políticos. Así lo señala en reiteradas ocasiones el requerimiento que la Fiscalía General de la República (FGR) presentó la semana pasada ante el Juzgado Especializado de Instruc-
>> Algunos de los mecanismos para lograr el apoyo político habrían sido las prebendas y el traslado de cabecillas de maras del penal de máxima seguridad a otros de menor control. ción “A” de San Salvador para solicitar la detención provisional de 17 de las 21 personas a las cuales se les giró órdenes administrativas por ser parte del andamiaje que ejecutó la tregua entre pandillas.
En la acusación, la FGR sostiene que con el “otorgamiento de beneficios y prebendas no contempladas en las leyes del sistema penitenciario, se llegó a pretender obtener réditos de índole político al presentar ante la sociedad salvadoreña agobiada por la violencia, como también ante la comunidad internacional, la imagen de haber conseguido bajar el número o índice de homicidios”. En la acusación fiscal es señalado el entonces ministro de Justicia y Seguridad Pública y actual ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, como la figura que potenció el Gobierno para
hacer creer que el problema de inseguridad que afectaba al país estaba siendo resuelto. “Pretendió valerse de su cargo, de su autoridad, para proporcionar facilidades para que se concretizara el acuerdo entre pandillas que permitiera bajar los índices de homicidios, situación que indudablemente redundaría en réditos políticos para el gobierno de turno”, revela el requerimiento fiscal.
La tregua permitió a las pandillas fortalecerse y obtener armas, según Fiscalía.
El apoyo de la Iglesia Católica habría sido clave para ganar el favor de la opinión pública durante la tregua entre pandillas, señala el requerimiento fiscal. Fabio Colindres, obispo castrense, tuvo el papel de mediador al inicio del proceso y participó en numerosas eucaristías celebradas en los penales donde había pandilleros recluidos. Sin embargo, el requerimiento establece que el religioso solo fue utilizado “en el afán y con propósito de legitimar y tratar de aparentar ante la opinión pública el acompañamiento de la iglesia en el esfuerzo de buscar la paz”, señala el documento. Fiscalía agrega que “más bien el acompañamiento de Fabio Colindres se buscó por una cuestión de mercadeo y publicidad tratando de ocultar los verdaderos propósitos de Mario o Raúl Mijango y acompañantes, con el beneplácito de las altas esferas gubernamentales, llámese ministro de Justicia y Seguridad Pública, General Victoriano Munguía Payés”, señala el requerimiento.
En relación al otorgamiento de beneficios y prebendas, la Fiscalía ha señalado que desde la institucionalidad se permitió que 30 cabecillas de maras y pandillas salieran del penal de máxima seguridad de Zacatecoluca hacia otros de menor resguardo. Para facilitar el traslado se utilizó a personal del Consejo Criminológico Paracentral para que creara los dictámenes penitenciarios y así justificar la acción. Sin embargo, la FGR ha señalado que tales dictámenes fueron viciados y a los miembros del consejo les ha imputado el delito de falsedad ideológica. Otra de las prebendas para lograr réditos políticos fue
permitir el ingreso de objetos prohibidos como celulares y televisores a las cárceles, señala Fiscalía. Además de evitar que los elementos de la Fuerza Armada se dedicaran a brindar seguridad en los contornos de los centros penales y revisar a las visitas de los reclusos. El requerimiento también señala que el gobierno manipuló la opinión pública para “vender a la ciudadanía la falsa imagen de haber conseguido con políticas gubernamentales de seguridad, bajar los índices de violencia aun cuando de forma certera y manifiesta, el entonces presidente Mauricio Funes llegó a desvincularse de la mediación o rol protagónico”.
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
SUCESOS • NACIONAL
9
>> DEJA QUE JUSTICIA DECIDA SOBRE ESTE CASO
Gobierno se desliga de audio de Valencia y dice no le compete >> Secretario Chicas descarta trato electoral del FMLN con pandillas para ganar votos en 2014.
PRESIDENCIA DESCARTA RELEVAR DEL CARGO AL MINISTRO VALENCIA
MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
E
l secretar io de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, dijo ayer que el Gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén no tomará posición sobre los audios publicados por el medio digital El Faro el pasado viernes, y en los cuales se escucha al exdiputado del FMLN y actual ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial, Arístides Valencia, dialogando con pandilleros para facilitarles nuevos Duis para poder votar durante la primera vuelta de las elecciones presidenciales de 2014. “Nosotros dejamos con claridad el tema en manos de la justicia, ya sea que cualquier ciudadano de éste o anteriores gobiernos, tenga algún tipo de trato que de acuerdo con la legislación riña con la ley, pues dejamos en manos de la justicia que pueda dirimir cualquier demanda o denuncia. Nosotros no tenemos posición sobre
SI EL OBJETO (DE LA REUNIÓN DE VALENCIA CON PANDILLAS) ERA ALCANZAR ACUERDOS ELECTORALES PARA FAVORECER UNA DE LAS PARTES ES UNA TENDENCIA MUY MARCADA QUE EL FMLN NO GANÓ EN ESOS LUGARES CON MAYOR INCIDENCIA DE PANDILLAS”.
El presidente de la República Salvador Sánchez Cerén, no tiene previsto ningún cambio en su gabinete tras la publicación del audio donde el ministro de Gobernación, Arístides Valencia, dialoga con pandilleros durante las elecciones presidenciales de 2014, señaló ayer el secretario de Comunicaciones, Eugenio Chicas. Esto a pesar que Valencia reconociera a través de su cuenta de Twitter que “ofreció apoyos y facilidades para votar sin distinciones ni exclusiones” y que “ayudar a sacar DUI y estimular el voto es legal y legítimo”.
conversaciones con pandillas atribuidas a personas que hoy ocupan cargos ministeriales en este gobierno”. Aunque Chicas no dio ningún detalle sobre otras posibles negociaciones con pandillas por parte del exdiputado Valencia, descartó que éstas hubieran podido tener efectos favorables para el FMLN, y argumentó que EUGENIO CHICAS en los municipios donde se SECRETARIO DE COMUNICA- concentra la presencia de CIONES pandillas, el partido oficial si los hechos ocurrieron o no”, no obtuvo la mayoría de votos. “Si el objeto de algún trato expresó Chicas durante una conferencia de prensa convocada ayer para aclarar la posición de la Presidencia sobre “presuntas
GOBIERNO DESCARTA VÍNCULOS CON POSIBLES NEGOCIACIONES CON PANDILLAS EN 2014.
era el de alcanzar acuerdos electorales para favorecer a una de las partes, no se cumple esa premisa (...) es una tendencia muy marcada que el FMLN no ganó las elecciones en esos lugares (...) que tienen una mayor incidencia de pandillas”, aseguró Chicas. De igual forma, el portavoz de Gobierno dijo desconocer si Sánchez Cerén tenía conocimiento de la supuesta reunión entre Valencia y los líderes de pandillas, pero dijo que no cree “que lo haya conocido”.
Howard Cotto aseguró que los policías procesados no trabajaban a las órdenes de la PNC durante la tregua. /DEM
>> SEGÚN DIRECTOR PNC
Policías habrían colaborado con la tregua por propia iniciativa ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Los tres oficiales de la Policía Nacional Civil (PNC), actualmente procesados por la supuesta vinculación con la tregua entre pandillas, se habrían involucrado por cuenta propia, según dijo ayer el director de la corporación policial, Howard Cotto, durante una entrevista televisiva. Sin embargo, aclaró que serían las pruebas las que determinarían su vinculación con la tregua. La apreciación del titular de la corporación policial es similar a la expresada recientemente por el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, cuando manifestó que los tres policías imputados habrían participado en la tregua de forma autónoma, es decir, sin reportarlo a sus superiores de la PNC. La Fiscalía General de la República (FGR) acusa al comisionado Óscar Antonio Aguilar Hernández, alias “Cachorro”, y a los oficiales Luis Alonso Aguilar Marín y Juan Roberto Castillo Díaz, por los delitos de agrupaciones ilícitas e introducción de objetos prohibidos a los reclusorios. En ese proceso, los imputados habrían estado trabajando a las órdenes del referido Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, cuyo titular era entonces David Munguía Payés, quien actualmente dirige el Ministerio de la Defensa. Según Fiscalía, el comisionado Aguilar pertenecía al
Centro de Inteligencia Policial (CIP), lo cual le facilitaba aportar información que habría sido utilizada en el proceso. Los imputados, incluidos el excomandante guerrillero y mediador de la tregua, Raúl Mijango, enfrentan un proceso de instrucción, a la espera de la audiencia preliminar que será instalada dentro de seis meses. Mientras tanto, permanecerán detenidos en diferentes instalaciones policiales. Por su parte, el director de la PNC confirmó que conti>> EN CIFRA
3
Policías son acusados en el caso de la tregua entre pandillas.
núan pendientes de captura tres imputados, quienes trabajaron en la Dirección General de Centros Penales, incluido el exdirector Nelson Rauda. El jefe policial explicó que son 18 personas las detenidas y no 17, como lo informó el Ministerio Público. Cotto dijo desconocer si los tres prófugos habrían abandonado el territorio nacional. “Nosotros ejecutamos un total de 18 detenciones, habíamos presentado 16 capturas, pero cuando apenas habíamos terminado el operativo, ese mismo día capturamos otros dos, llegando a 18,quedando tres órdenes pendientes”, aseveró.
10 NACIONAL • social
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
>> en 10 de mayo
>> en 2015 dieron a luz 2,921 niñas y adolescentes
Partos en madres de 10 a 19 años se reducen 39 % >> El Hospital de la Mujer registra 139 partos de madres entre los 10 y 19 años entre enero y mayo de este año.
E
JACQUELINE BAIRES DIARIO EL MUNDO
l Hospital Nacional de la Mujer ha registrado una disminución de embarazos prematuros entre niñas y adolescentes de 10 a 19 años de edad. Del 1 de enero al 30 de abril del presente año, 139 adolescentes han dado a luz endicho nosocomio. Una disminución considerable en comparación al mismo periodo del año pasado, donde se atendieron a 227 jovencitas, es decir, una reducción del 38.7 % respecto a 2015. Y es que durante todo el año pasado el hospital especializado atendió a dos mil 921 madres jóvenes, de las cuales 130 fueron niñas que rondaban entre los 10 a los 14 años de edad y el resto, dos mil 791 partos, se atendieron en jóvenes de 15 a 19 años. Dicha cantidad representó el 28 % del total de nacimientos registrados en 2015, ya que anualmente el Hospital Nacional de la Mujer atiende un promedio de 10 mil a 10 mil 500 alumbramientos. Sin embargo, esta tendencia ha reflejado una disminución considerable en el primer periodo del presente año. Del 1 de enero al 8 de mayo, se han atendido a un total de 756 mujeres de todas las edades. 129 han sido embarazos en
Brenda Molina Solís dio a luz a una niña y un niño ayer en el Hospital de la Mujer. Ella es madre de otros tres niños. /evin pino
madres adolescentes de 15 a 19 años, y 10 en niñas de 10 a 14 años. “El 81.60 % de todas las mujeres atendidas son procedentes de zonas urbanas y un 32 % de zonas rurales”, explicó la directora del hospital, Adelaida Trejo, en una conferencia de prensa ofrecida el 10 de mayo para presentar a los primeros recién nacidos en el día de las madres. Por otra parte, ocho mujeres em-
barazadas han perdido la vida por causas extremas durante el primer trimestre del año. Trejo aseguró que las muertes se dieron porque las mujeres fueron trasladadas desde otros hospitales, llegando ya en un estado de salud crítico. Además se ha contabilizado a ocho recién nacidos con problemas de microcefalia, aunque se descarta el zika como la causal, enfatizó la directora del nosocomio.
Premian a las primeras dos mujeres en dar a luz jacqueline baires Diario el mundo
Dos mujeres se hicieron acreedoras de una dotación de insumosenproductosparabebéque el Hospital Nacional de la Mujer les otorgó por ser las primeras dos pacientes en dar a luz el 10 de mayo, Día de la Madre. Kenya Lorena Domínguez, de 21 años, procedente de Santo Tomás, dio a luz a una niña. La llamará Sofía. Tuvo a su bebé en los primeros 21 minutos del festejado día de las madres. La pediatra, Lorena Parada, expresó que a la señora Domínguez se le practicó una cesárea ya que padece de preeclampsia leve. Y 26 minutos más tarde, Brenda Molina Solís recibió la doble alegría de convertirse de nuevo en madre. Dos bebés, una niña y un niño a los que llamará Kimberlyn Rebeca y Jeffrey Edenilson, la hicieron acreedora de la segunda canasta con productos para recién nacidos que el hospital otorgó por ser la segunda en dar a luz. A los 34 años de edad Brenda se convirtió en madre por quinta vez.
Hay una labor, hay un trabajo que se está realizando para seguir reduciendo los embarazos en adolescentes”.
Adelaida Trejo, Directora del Hospital Nacional de la Mujer
>> posterior a la celebración de misa
Familias de Quezaltepeque enfloran a sus madres difuntas KARLA AMAYA DIARIO EL MUNDO
En la festividad del Día de la Madre, las familias de Quezaltepeque aprovecharon el asueto nacional para visitar a todas las madres que ya no se encuentran en el núcleo familiar y cuyos restos reposan en el cementerio general del municipio. La alcaldía conmemoró el Día de las Madres con su tradicional misa del 10 de mayo. Al finalizar la eucaristía, cada familia se dedicó a decorar las lápidas donde se encuentran sus seres queridos; entre las personas destacaron señoras que no olvidaron a sus madres fallecidas. María de los Ángeles Barillas, a sus 89 años, se dedica a manufacturar flores, y también
se unió a la celebración de este día junto a su hijo mayor, Arístides Barillas. Visitó a su abuela, Mercedes Barillas. “Entre más tiempo, siente más el vacío uno”, aseguró María de los Ángeles. Ella también recordó que su madre llegó hasta los 114 años de edad. Por su parte, María del Carmen Godoy, quien llegó sola a misa, dijo: “La mejor herencia que me dejó mi mamá fue la fe católica y los valores que ella me infundó”. Aclaró que su fe inició desde el fallecimiento de su mamá. Después de misa, María del Carmen llegó corriendo al nicho donde se encuentra su madre difunta, para agregarle un poco de decoración. Otra fue María de JesúsVásquez, cuya madre falleció
hace siete años, y en la mañana del 10 de mayo llegó en compañía de sus nietas, quienes enfloraron a SalvadoraVásquez de Hernández que murió a los 93 años.“Todos los 10 de mayo y los 2 de noviembre vengo, es tradición que tenemos, le traemos flores y alegría que es lo que más necesita”, agregó Vásquez. También Ernestina Galán le dedicó el día a su difunta madre, “yo vengo seguido” dijo. Todos los 10 de mayo se queda en el cementerio y sólo sale para la hora de almuerzo. Su madre, Petrona Galán, murió durante la guerra y la recuerda como umuy sufrida por ser madre soltera.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
>> PROMEDIO DE 11 HOMICIDIOS DIARIOS EN MAYO
“Quiebre” de comunicación a pandilleros incide merma
>> EN EL ESTADO DE VIRGINIA
Pandilleros de MS culpables de tres asesinatos en EE.UU. Age NCIA e Fe
>> Incluyen otros factores vinculados a medidas extraordinarias ENRIQUE GARCÍA DIAr IO e L mu NDO
E
l director de la Policía Nacional Civil PNC, Howard Cotto, destaca que el “quiebre” de la comunicación entre los cabecillas de las estructuras criminales, luego de los traslados y el aislamiento, es uno de los factores, que está incidiendo en la reducción de los homicidios. “El hecho de quebrar en gran medida, el nexo de comunicación entre los miembros o cabecillas de pandillas recluidos en los centros penales y no poder generar directrices hacia afuera incide (en la reducción de los homicidios)”, dijo ayer el director de la Policía. Aclaró que no es el único factor, sino también incide el trabajo de las Fuerzas Especializada de Reacción, FES; de igual manera, las acciones de las Fuerzas de Intervención y Recuperación Territorial, FIRT, en los 10 municipios, así como el trabajo de la Policía Comunitaria. Un cuarto argumento del director de la PNC es el trabajo preventivo en los 81 sectores, que desarrollan otras instituciones públicas y privadas. Igualmente la coordinación y el aceleleramiento del trabajo de los procesos investigativos
Las nuevas medidas en práctica están incidiendo en menos homicidios. /DEM
EL TRASLADO DE CABECILLAS DE LAS PANDILLAS A OTROS RECLUSORIOS, ES OTRO FACTOR QUE HA INCIDIDO EN LA BAJA DE LOS HOMICIDIOS”. DIRECTOR DE LA PNC HOWARD COTTO.
>> EN CIFRAS
entre la PNC y la FGR. Otro elemento que estaría incidiendo, según Howard Cotto, es el descongestiomiento de reos de las bartolinas policiales que están pasando a los centros penales. “Es bien difícil atribuir a una sola circunstancia todo lo que está sucediendo, pero evidentemente esto tiene un impacto y lo vemos con claridad”. El titular de la corporación policial, calcula que mayo, estaría por cerrar la cifra de homicidios un tanto similar al mes de abril, que finalizó con 352 casos.
2,460 105 Homicidios Son los registrados durante lo que va del año en 2016
Crímenes Son los ocurridos en mayo del presente año.
11
Doce pandilleros de la Mara Salvatrucha (MS13) han sido declarados culpables de tres brutales asesinatos y un intento de asesinato en el estado de Virginia (EE.UU.), según documentos judiciales a los que accedió Efe. Seis fueron declarados culpables el lunes por un jurado popular, aunque no se fijó la condena, que podría llegar a cadena perpetua. Los otros seis se declararon culpables y evitaron ir a juicio, por lo que enfrentarán penas menores, mientras un decimotercer miembro fue apartado del caso por las autoridades
judiciales, todavía no ha sido declarado culpable y será juzgado de forma separada. Según documentos judiciales, uno de los asesinados es Nelson Omar Quintanilla Trujillo. Lo mataron el 7 de octubre de 2013 ocho miembros de esta banda en Virginia. Creían que Quintanilla Trujillo era un “chivato”, y lo citaron en un parque de Falls Church (Virginia), le clavaron cuchillos, lo golpearon con un machete y enterraron en una tumba poco profunda. En el mismo parque el 29 de marzo de 2014 siete miembros de la MS mataron a Gerson Adoni Martínez Aguilar, que se encargaba
de reclutar a nuevos miembros para la banda y “había roto las reglas”, según comunicado de la Fiscalía del Distrito Este de Virginia. Lo apuñalaron, le cortaron la cabeza y lo enterraron. El 19 de junio de 2014, Julio Urrutia fue supuestamente asesinado por Jose Del Cid, Genaro García Sen y Jesús Alejandro Chávez. Además, los miembros de la MS enfrentan a otro cargo de intento de asesinato por haber viajado en un vehículo en octubre de 2013 hasta un instituto de la localidad de Woodbridge (Virginia) con la intención de matar a un miembro de la pandilla.
mercado DOW JONES 17,705.91 bursátil -0.20 %
S&P 500 2,058.69 0.41 %
NASDAQ 4,750.21 0.30 %
Economía
el mundo 12 Miércoles 11/05/2016
BUENAS PRÁCTICAS PROPICIAN CRECIMIENTO SOSTENIBLE DE LAS PYMES
>> AHORRARÍAN ENTRE $5 Y $10 MILLONES AL REUTILIZAR PARTE DE LA MAQUINARIA
En 2017 cambiarían la unidad instalada por ENEL en LaGEO
En septiembre de 2015 concluyó el litigio que enfrentó al Estado con su ahora exsocio ENEL, por el control de LaGEO. /dem
>> La estatal
CEL, a través de su empresa subsidiaria LaGEO, invertiría este año unos $60 millones. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
a Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) iniciaría los trabajos de sustitución de la Unidad 3 de la central geotérmica de Berlín en el primer semestre del próximo año, dijo a Diario El Mundo el presidente de esta autónoma, David López
Villafuerte. La maquinaria fue instalada por la empresa Ente Nazionale per l’Energía eLettrica (ENEL) mientras fue socia de la empresa La GEO, una de las subsidiarias del Grupo CEL. No obstante, la autónoma afirma que es necesario sustituirla al calificarla de “ineficiente”, pues consume más vapor del necesario para producir la misma cantidad de energía que otras turbinas. “Estamos para iniciar quizá en el primer semestre del otro año, iniciar la obra en cuestión quizá, pero como estamos todavía perforando pozos para tener el vapor adicional, ahí vamos a optimizar la obra. Los diseños se están afinando”, informó. Villafuerte explicó que lue-
>> en cifras
$10
Millones CEL estima que con cambios en el proyecto original, la sustitución de la Unidad 3 costará entre $5 y $10 millones menos.
go de analizar el proyecto, se decidieron algunas modificaciones. Originalmente, se planteó la instalación de la Unidad 5 en Berlín en una ubicación distinta de la central para sustituir a la Unidad 3, mientras que la turbina de esta última se cambiaría por otra de menor capacidad en el futuro. El proyecto actual, señaló
44
Megavatios La Unidad 3, instalada por ENEL, fue inaugurada en el año 2007 y tiene una capacidad para generar 44 MW de energía.
Villafuerte, plantea que la nueva unidad se instalará donde ahora funciona la Unidad 3, para lo cual se reutilizará la “carcasa” instalada por ENEL y el único cambio será el de la turbina. “Tiene lógica porque así no dejamos de generar, hacemos la otra y ya solo hacemos el cambio de tubería donde derivamos el vapor porque lo vamos a optimi-
zar mejor con una máquina eficiente”, agregó. Durante la segunda etapa del proyecto, mientras tanto, LaGEO cambiará la ubicación y la turbina de la Unidad 3 hacia el sitio donde originalmente instalarían la Unidad 5, para lo cual aún se perforan pozos. Este cambio en los planes originales, según las primeras estimaciones, permitirá un ahorro de entre $5 y $10 millones respecto a lo previsto en un inicio. El funcionario explicó anteriormente que la máquina instalada por ENEL consume 22 % más del vapor necesario para generar la energía, equivalente a la pérdida de unos 10 megavatios (MW) adicionales de vapor. La ine ficiencia de esta maquinaria fue el argumento por el cual no se permitió a ENEL continuar invirtiendo y obtener la mayoría accionaria de LaGEO. OTRAS INVERSIONES Villafuerte señaló que los esfuerzos de ingeniería de su subsidiaria, por ahora, están concentrados en los campos de San Vicente y Chinameca donde se espera producir 30 y 50 MW de energía, respectivamente. Por el momento, se ha confirmado vapor suficiente para producir 12 MW en San Vicente y 22 MW en Chinameca. En estos sitios, recordó, se instalarán turbinas para que desde 2017 se puedan generar 6 MW de energía en cada uno y comenzar a aprovechar el vapor, mientras culmina la fase de exploración y perforación de pozos. Con los trabajos en estos dos campos, se espera que LaGEO invierta $60 mi-
GEOTERMIA
preparan más exploraciones 1
PLANIFICACIÓN
2
FINANCIAMIENTO
3
POTENCIAL
El presidente de la CEL confirmó que en 2017 esperan iniciar con los trabajos de exploración en al menos dos de cuatro nuevos campos geotérmicos potenciales identificados por la institución.
Dijo que necesitan el aval de un panel consultivo para acceder a créditos que financien estos desarrollos. En principio se definirá el tipo de máquinas requeridas para estos campos.
Villafuerte recordó que se ha determinado que en cada uno de estos nuevos campos, situados en zonas como Coatepeque y Chirilagua, pueden obtenerse entre 15 y 20 MW de energía.
Estamos para iniciar quizá en el primer semestre del otro año, la obra en cuestión (…) estamos todavía perforando pozos”. david lópez villafuerte presidente de grupo cel
llones este año. “Empezaremos a generar dinero y se empieza a hacer el ingreso para todo el proyecto; además, nos ayuda a conocer el reservorio, como está, a poner la línea eléctrica porque tenemos que conectar electricidad y cuando venga la unidad (turbina), prácticamente un 60 % del proyecto esté elaborado”, detalló.
13
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
>> Es CALIDAD PROMUEVE MEJORES PROCESOS
Las buenas prácticas propician crecimiento sostenible en pymes >> Este 16 de mayo concluye el plazo para el Premio Salvadoreño a la Calidad, informó la entidad estatal ES CALIDAD, que administra este galardón. SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
L
a Oficina Administradora del Premio Salvadoreño a la Calidad apuesta por generar crecimiento sostenible en las pequeñas y medianas empresas (pymes) salvadoreñas que apliquen las normas de excelencia y buenas prácticas en sus procesos, afirmó Gabriela Bolaños, coordinadora de ES Calidad. “Si las pequeñas o medianas empresas utilizaran modelos de excelencia de talla internacional, lograrían tener un crecimiento sostenible y verían los resultados en un mediano y largo plazo”, indicó Bolaños. Para promover la adopción de estas medidas, desde 2011 ES Calidad organiza dos certámenes que galardonan a empresas privadas e instituciones de Estado, en la aplicación de mejores prácticas y gestión de excelencia, ámbitos que, a juicio de Bo-
Si las pymes utilizaran modelos de excelencia de talla internacional, lograrían tener un crecimiento sostenible”. gabriela bolaños es calidad
laños, aún no están arraigadas en la cultura empresarial salvadoreña. “Las empresas se preocupan por cumplir con normas y reglamentos, pero no le toman importancia a las buenas prácticas”, dijo. Bolaños expuso
que es recomendable que las pymes adopten estos modelos de excelencia, pues se convierten en una guía que indica qué aspectos mejorar dentro del funcionamiento de la organización. GALARDONES Como incentivo, la oficina entrega el Reconocimiento a las Mejores Prácticas, para aquellas organizaciones públicas o privadas que desarrollen iniciativas que vayan en beneficio de los usuarios y brinden resultados positivos a las instituciones. Además, entrega el Premio Salvadoreño a la Calidad, que mide a las instituciones postulantes con normas internacionales de excelencia, con el propósito de que las organizaciones mejoren su gestión y aumenten la productividad y competitividad. A pesar que cualquier empresa o institución estatal puede participar, la exigencia en el concurso es tal que solo en dos ediciones del premio
se ha nombrado un ganador. No obstante, Bolaños indicó que algunas empresas adoptan las medidas internacionales para “ensayar” antes de la postulación, paso inicial del proceso para participar en ambos concursos. En la postulación, el interesado entrega un informe sobre el proyecto que se ha ejecutado para mejorar su gestión. Ese informe y un comité evaluador, conformado por personas capacitadas, realiza una visita a la organización, donde se contrasta la información sobre los procesos y se pasa a la fase de deliberación del jurado. Finalmente, se decide un ganador y se entrega el premio. Para la edición 2016 del premio aún no hay postulantes, pero Bolaños espera que cuando finalice el período para ello, este 16 de mayo, haya por lo menos ocho o nueve participantes. “Casi siempre se reciben hasta el final los informes, por la exigencia del certamen”, añade.
Buscan crear cultura exportadora en El Salvador. /DEM
>> IMPARTIRÁN DIPLOMADO
Mined y Proesa capacitarán sobre exportaciones JULISSA MENJÍVAR DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Educación (Mined) capacitará, a partir de este 14 de mayo, a 192 docentes para poder implementar el Diplomado en Diseño y Desarrollo de Estrategia de Exportación. El diplomado se impartirá luego a más de 2,000 estudiantes de 36 centros educativos en el nivel medio y superior de carreras técnicas. El diseño del diplomado fue entregado al Mined por parte del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), con el fin de coordinar el sistema educativo con el productivo. Según el presidente de Proesa,
Sigfrido Reyes, de esta forma se podrá comprender la importancia de tener una economía orientada hacia el comercio internacional. Una de las capacitadoras de docentes explicó que el diplomado es una gran oportunidad para los estudiantes. “No van a decir que están las puertas cerradas respecto a cómo pueden emplearse y conocer la parte legal de exportación. Así no estamos llevándoles solamente teoría”, detalló Cenia Morales, del Mined. El diplomado constará de cuatro módulos, como identificación de oportunidades comerciales y exportación; aplicación del marco legal en procesos de exportación, y otros.
>> INYECTARÁ $500,000
Plycem seguirá invirtiendo en innovación REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
>> en cifras
6
EDICIONES Ambos certámenes se han celebrado por seis años consecutivos. La exigencia ha propiciado ediciones sin ganador.
8
PARTICIPANTES Para este año, ES Calidad espera contar con al menos ocho postulantes para el Premio Salvadoreño a la Calidad.
El fabricante de fibrocemento Plycem anunció que invertirá $500,000 en investigación y desarrollo con el fin de mantenerse a la vanguardia en el desarrollo de soluciones que les diferencien en la industria de la construcción. “Plycem le sigue apostando a la investigación y desarrollo con la inyección de una fuerte inversión de $500,000 que le permitirá fortalecer su presencia en la región, diferenciada con un alto componente de innovación”, aseguró en un comunicado la empresa. La compañía recordó que
ha invertido en su laboratorio técnico, considerado el único en Centroamérica diseñado para atender los requerimientos y pruebas exigidas para productos de fibrocemento, que cuenta con tecnología avanzada e instrumentos de alta precisión y, además, tienen un valor agregado sobre otras compañías en inversión. La apuesta también es para el capital humano y la cultura empresarial. La empresa destacó que entre sus logros más recientes en el área de innovación está la consolidación del sistema para paredes y fachadas externas Plyrock, de Plycem.
14
ECONOMÍA • EMPRESARIAL
Miércoles 11/05/2016
>> NUEVA CAMPAÑA
SUPER SELECTOS LANZA CAMPAÑA ENFOCADA EN LAS MUJERES PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
O G I T A Í D L E Ó ELEBR
C S E R D A M DE LAS EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO
M
ás de cinco mil mujeres de San Miguel, San Salvador y Santa Ana recibieron ayer una rosa azul de manos de colaboradores Tigo. La empresa de telefonía móvil celebró el Día de la Madre sorprendiendo a muchas mujeres en las principales calles de las tres ciudades. Desde la mañana, las mujeres fueron sorprendidas por los colaboradores de la empresa de servicios digitales integrales con las rosas azules Tigo. Todas agradecieron el gesto e invitaron a las mujeres a ser modelos de transformación en sus hogares. “Es un detalle muy bonito que una empresa se tome el tiempo de obsequiar rosas a las mamás en las calles. Siempre será una sorpresa muy agradable, porque una no se lo espera”, dijo Claudia de Rivas, una de las madres agasajadas. Sofía Mejía, jefe de publicidad de
Super Selectos presentó su nueva campaña de imagen creada para dar un agradecimiento a todos los clientes de la cadena de supermercados y, en especial, para reconocer la ardua labor de todas las mujeres salvadoreñas. La campaña, según representantes de Super Selectos, nació para incentivar a los salvadoreños a luchar por un mejor futuro para ellos mismos y sus familias, para que salgan adelante día a día, superando grandes problemas. “Sin dudarlo, todos conocemos a una súper mujer, que ha marcado nuestra vida, es por eso que queremos dar ese reconocimiento especial a todas aquellas que luchan por sus familias y por ser generadoras de progreso en la sociedad”, afirmó Karen Rivera, gerente de mercadeo de Super Selectos. El eje central de la campaña son las mujeres, porque
Karen Rivera, gerente de mercadeo de Super Selectos. /P.C.
juegan un papel clave en la familia, en el trabajo y en la sociedad. “Ellas entregan su vida por los demás, porque ellas promueven valores que hacen que este país sea cada vez me-
Super Selectos agradece a sus clientes y reconoce el trabajo de las mujeres.
>> RENOVACIÓN
La Tartaleta diseña otro nivel de experiencia PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Tigo El Salvador, explicó que las rosas llevaban un código promocional que las mamás ingresaron en el sitio web www.promocionestigo.com/mamastigo. Ahí muchas ganaron celulares inteligentes, saldo y cenas, entre otros regalos. “Nos sentimos muy contentos de haber generado una dinámica digital con todas las mamás que recibieron
>> TIGO SORPRENDIÓ A MUCHAS MAMÁS EN LAS PRINCIPALES CALLES DE SANTA ANA, SAN MIGUEL Y SAN SALVADOR.
jor”, dijo Gerardo Muyshondt, director general creativo de Publicidad Comercial, quien estuvo a cargo de la creación de la nueva campaña, la cual será transmitida en diversos medios de comunicación tradicionales (prensa, radio y televisión) y en plataformas digitales, todo para tener un mayor impacto positivo, no solo en los clientes de Super Selectos sino en todos los salvadoreños.
Representantes de La Tartaleta informaron sobre la renovación. /DEM
las rosas azules Tigo, las felicitamos a todas por ser pilares dentro de las familias y habernos permitido sacarles una sonrisa este día”, comentó José Maria Alvergue, jefe de marca de Tigo El Salvador. La Tartaleta ofrece deliciosos postres en San Miguel.
Con el objetivo de ofrecer una mejor experiencia a sus clientes, La Tartaleta, restaurante de comida y pastelería fina, invirtió cerca de $750.000 en la renovación de la imagen de sus tres sucursales. Representantes de La Tartaleta explicaron que el propósito de la empresa es mejorar y reinventarse cada día para ofrecer algo mejor a sus clientes y convertirse en un referente de repostería y café en la zona oriental, por ello han renovado y personalizado su menú con productos premium, en un ambiente que se adapta al estilo y exigencias de sus clientes. “Estamos comprometidos con el arte y dedicación en la mezcla de sabores que tenemos, para que personas con paladares como los migueleños, puedan compartir recuerdos memorables”, afirmó Raúl Rodríguez, presidente de Grupo Lorena.
EMPRESARIAL • ECONOMÍA
Miércoles 11/05/2016
Tigo ya llegó a
15
Almay presenta nuevos productos de belleza
todas las tiendas walmart
>> Los salvadoreños pueden adquirir productos y servicios Tigo en cualquier tienda Walmart.
Los nuevos productos son hipoalergénicos y están a la venta en los prin-
T
igo y Walmart firmaron una alianza comercial que permitirá que las cuatro salas de ventas de la cadena de supermercados (ubicadas en Soyapango, Constitución, Escalón y San Miguel) cuenten con toda la diversidad de los productos y servicios prepago de la compañía de telefonía móvil, a precios accesibles. “Porque en Walmart siempre encuentras de todo, siempre buscamos facilitar el diario vivir de nuestros clientes, ofreciendo todo lo que necesitan en un mismo lugar; es por ello que ahora Tigo se une a nuestras tiendas con una amplia variedad de productos y servicios al alcance de todos”, dijo Patricia Martínez, subgerente de mercadeo para Walmart. De esta manera, todas las tiendas de Walmart contarán con una gran variedad de celulares y asesores de Tigo para poder resolver las consultas o necesidades de los clientes que quieran adquirir
cipales almacenes por departamento y tiendas de prestigio. /dem
5base
pablo corozo. Diario el mundo
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
La exclusiva marca de cosméticos Almay presentó su nueva máscara One Coat Multi-Benefit y el delineador Gel Smoooth, dos nuevos productos que completan la colección Intense I Color. One Coal Multi Benedit, es una máscara que brinda un volumen sólido a las pesta-
Walmart cuenta con asesores de Tigo, quienes orientarán a los clientes que deseen adquirir un producto o servicio con la compañía de telefonía móvil. /pablo corozo
Siempre buscamos facilitar el diario vivir de nuestros clientes, ofreciento todo lo que necesitan en un mismo lugar” patricia martínez/subgerente de mercadeo.
un servicio o producto con la compañía de telefonía móvil. Representantes de Walmart y Tigo aseguraron que los clientes que poseen tarjeta “Mastercard Fácil”, de Credomatic, podrán adquirir una gran variedad de celulares en cuotas sin intereses y hasta con 18 meses de plazo para pagar. “En Tigo nos adelantamos a las necesidades de comunicación de todos, por eso estamos orgullosos de con-
solidar esta nueva alianza que permitirá llevar el estilo de vida digital a todos los clientes de Walmart”, dijo Lisandro Rosales, gerente de Canal Retail de Tigo. Según Rosales, durante todo mayo Tigo realizará una feria de teléfonos ofreciendo modelos desde $39.99. Para más información, los clientes de Walmart pueden visitar el sitio web www.walmart.com.sv o visitar la fanpage de Walmart en Facebook.
Davivienda ofrece nuevos beneficios a sus clientes pablo corozo DIARIO EL MUNDO
B
anco Davivienda anunció nuevos beneficios para los clientes que utilizan las tarjetas de crédito del banco. Según la institución financiera ahora los salvadoreños tienen la oportunidad de pagar sus compras en cuotas sin intereses, ganar “Davipuntos”, transferir dinero de sus tarjetas de crédito a sus cuentas y participar en la rifa de 40 boletos a Panamá. Las compras en cuotas solo aplican para los comercios afiliados, como Sears, Sanborns, Bicimanía, Electrolab, Almacenes Vidri; Depósito de Telas y Amate
travel, entre otros establecimientos donde los clientes podrán decidir si quieren pagar en cuotas de tres hasta 18 meses. Además, al hacer compras con la tarjeta de crédito, según Claudia Barrientos, jefe de Beneficios de Davivienda, “los clientes acumulan ‘Davipuntos’ que podrán utilizar para efectuar compras gratis en diversos establecimientos”. Asimismo, pueden transferir dinero de sus tarjetas a sus cuentas a través de Conexión Personal. Finalmente, por cada $30 en compras o retiros los clientes podrán participar en la rifa de un boleto aéreo a Panamá.
Representantes de Davivienda explicaron los cuatro beneficios que el banco ofrece a los salvadoreños. /pablo corozo
ñas, logrando un efecto de alargamiento; gracias a sus cerdas ergonómicamente distribuidas para obtener un trazo uniforme, definido y duradero, mientras que el delineador Gel Smoooth permite una mirada cautivadora, gracias a su textura sedosa al tacto con la piel; su aplicación resulta muy fácil y tiene una duración de hasta 12 horas.
Nueva NP300 Frontier de Nissan recibe importantes premios pablo corozo DIARIO EL MUNDO
La nueva Nissan NP300 Frontier fue elegida como la Mejor Pick Up en los “Van Fleet World Awards”, certamen que califica lo mejor en este tipo de vehículos. El jurado calificador otorgó el reconocimiento a Nissan destacando su superioridad en términos de motorización, suspensión y tecnología, entre otros aspectos. Dan Gilkes, editor de “Van Fleet World”, aseguró que esperaban grandes cosas de la NP300 Frontier y Nissan no los decepcionó. “Un gran acierto fue cambiar a una suspensión trasera en los modelos de doble cabina, lo cual literalmente mejora la maniobrabilidad y la La nueva Nissan NP calidad de viaje”, explicó. 300 Frontier recibió El premio se suma dos reconocimientos a una creciente lista de reconocimientos para la en Reino Unido. Nissan NP300 Frontier. Y es que además de los “Van Fleet World Awards”, la nueva Frontier fue nombrada Pick Up del Año por Vans A2Z, sitio web líder en el sector automotriz en el Reino Unido. Vans A2Z le otorgó a su suspensión trasera de 5 brazos el Premio a la Innovación. “Estamos muy emocionados de que Nissan NP300 Frontier haya ganado este prestigioso reconocimiento. Es otra prueba de que el modelo realmente ha establecido un nuevo estándar en el segmento de las pick ups”, aseguró Mark Wheeler, director de LCVs de Nissan Motor en Reino Unido.
La nueva Frontier se distingue por sus características como suspensión y tecnología. /dem
16
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
Opinión editorial
Coyuntura económica
Nunca más un pacto con delincuentes La ciudadanía ha sufrido demasiado la violencia de las pandillas. Se debe castigar a responsables intelectuales del pacto con los delincuentes.
L
as recientes acusaciones contra una veintena de personas por su papel en la tregua del Gobierno de Mauricio Funes con las pandillas, es un caso ejemplar que revela cómo un Estado fue capaz de pactar con criminales por aparentar una reducción de homicidios y hacer con ello, cálculos electorales. Es un asunto que no debe repetirse ni tolerarse nunca más y por eso la necesidad de empujar a que la justicia dé una sentencia aleccionadora a este caso. Es dramático que el país no ha terminado de salir del asombro de las acusaciones contra varios oficiales de la PNC, de la Fuerza Armada y de Centros Penales, cuando el periódico digital El Faro reveló cómo el FMLN negoció con pandilleros durante la campaña electoral del 2014. Ya son dos los ministros de este Gobierno en los que difícilmente se puede confiar en el combate a las pandillas. El uno fue el cerebro promotor de la tregua cuando era ministro de Seguridad, el hoy ministro de Defensa. Y el otro es el ministro de Gobernación, Aristides Valencia. También ha habido dirigentes areneros en conversaciones con delincuentes. No se puede justificar el comportamiento de ningún funcionario o exfuncionario que busque un pacto con pandillas. El único compromiso es y debe ser con la seguridad de la población.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Las Recomendaciones del FMI, ¿se cumplirán? por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz
E
parto, pues afecta más a los sectores de bajos ingresos, es l Fondo Monetario Internacional puun tributo que grava por igual a todos los ciudadanos con blicó recientemente sus proyecciones independencia de su poder adquisitivo, afecta en especial para la economía salvadoreña, donde a los sectores con menores ingresos, pues aumenta el pronostica un crecimiento del PIB de precio de los productos y hace que muchos ciudadanos 2.3 % para este año y 2.4 % en 2017, vean reducido su poder adquisitivo. La subida de este “disminuyendo el crecimiento a lo largo impuesto genera una mayor desigualdad en la redistridel mediano plazo hacia una tasa de bución de la renta y aumenta las diferencias sociales. crecimiento potencial del 2 %”. Es positivo que entre las recomendaciones del FMI exista El organismo internacional señala que el bajo crecimienla propuesta de un impuesto predial, dentro de un esto de la economía obstaculiza la disminución de la alta quema donde las personas de mayores ingresos aporten tasa de criminalidad y la mejora del nivel de escolaridad, más a las arcas estatales. Cuestión que es indispensable. fomenta la emigración y debilita la participación en la El impuesto predial, se aplica en toda América Latina; fuerza laboral, además de crear presiones fiscales. existía en El Salvador, pero ARENA lo eliminó, y con ello El FMI indica que dada la necesidad de aumentar el disminuyó la recaudación fiscal. Volver a cobrarlo sería un crecimiento de la economía, las medidas fiscales del avance hacia una mayor justicia fiscal, hacia un sistema lado del ingreso se deben orientar a un aumento de los en el que pagan más los que tienen más. impuestos progresivos mediante la introducción de un No se especifica en las recomendaciones del FMI si el tributo al patrimonio, gravar las (altamente inequitativas) impuesto predial tendrá una pensiones, o el aumento del aplicación para lo municipal o impuesto sobre la renta para En política tributaria hay aspec- se recaudará para el Fondo Gelas personas naturales con los neral de la Nación y esto es funingresos más altos; considerar tos iguales en las recomendadamental definirlo. El impuesto la reducción o la eliminación ciones del FMI del 2016 que las predial es un instrumento necedel impuesto IOF y el impuesque el Fondo propuso en 2014 y sario, es una herramienta para to sobre las telecomunicacioel desarrollo local, pues es una nes, los cuales presentan un que no se cumplieron. fuente de ingresos para financiar rendimiento relativamente servicios en los territorios. Hay bajo y a su vez obstaculizan que decirlo claramente: El producto del impuesto predial la intermediación e inclusión financiera; y, revisar todebe ser usado a nivel local. dos los demás impuestos, llevando a cabo la eliminación En el pasado reciente, en 2014, el gobierno Funes propuso gradual de aquellos con bajo rendimiento pero con altos sin éxito la creación del impuesto sobre la propiedad inmoefectos de distorsión. biliaria suntuaria, cuyo objetivo era gravar la posesión de En política tributaria hay aspectos iguales en las recomenbienes inmuebles de lujo o de recreo. Según esta iniciativa, daciones del FMI del 2016 que las que el Fondo propuso en quienes pagarían este impuesto serían los dueños de casas 2014 que no se cumplieron, los expertos de la institución de habitación, predios baldíos, lotes y solares urbanos Internacional plantearon hace dos años aumentar el IVA, que en individual o en conjunto (si son varios) superen en dos puntos, y aprobar el impuesto predial. los 350 mil dólares. Era un impuesto predial disfrazado, El incremento al impuesto al valor agregado no lo comcomentaron en su momento ciertos sectores. Lo positivo de las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional, en lo referente a la aplicación del impuesto predial, es que debe de abrirse de nuevo el debate y hay que repetirlo: Se tiene que buscar en la discusión que el impuesto tenga un carácter municipal, pues favorece el desarrollo local que tanto necesita el país. Hay que salir de la pereza fiscal que tanto nos daña, dejar la zona de confort. El impuesto predial es un impuesto importante, que debería aprobarse para los municipios salvadoreños, es un impuesto relativamente estable, especialmente comparado con otros tributos a nivel local y es un impuesto directo. La pregunta es: ¿Si a la vuelta de un par de años, cuando se programe otra visita de funcionarios del Fondo, todo será igual? ¿O se cumplirán las recomendaciones acerca del impuesto predial? Ahí está el detalle.
opinión
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
reflexión
economía
Necesitamos Madres
LA PRIORIDAD DE LAS INVERSIONES
por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista
N
17
ecesitamos Madres que críen hijos con amor, que se desvelen entregando su ternura, necesitamos Madres que cuiden de sus hijos, que comprendan que son sus hijos los que tendrán la responsabilidad del mañana, necesitamos Madres que se apasionen por enseñarles los caminos buenos, rectos y que se perfilen como los mejores Padres. Necesitamos más Madres y no más dinero; no son los recursos sino lo que hacemos con ellos; por eso, si hay Madres que sepan guiarnos, el futuro está asegurado; necesitamos Madres que corrijan con dulzura, pero duramente cuando un hijo se sale del camino; Madres que comprendan que en los primeros años lo que se necesita son hijos amados y no solo bien alimentados; necesitamos Madres que no se dobleguen ante la necesidad, el abandono o la enfermedad, que sigan esforzándose por sacar adelante a sus criaturas; Madres que En El Salvador y el mundo se necesitan Madres que pidan y empujen a sus hijos a que se eduquen más, saben del dolor de dar a luz, pero del inseparable que terminen la escuela, la universidad y que vean amor para con cada uno de sus hijos; Madres que adelante, aunque ellas no hayan podido pasar de muchas veces fueron engañadas, maltratadas y delo primero por cuidar de sus hijos. valuadas pero que saben no repetir ni heredar el Necesitamos Madres que comprendan que aun un sufrimiento; necesitamos Madres que hagan política hijo no esperado, como ser individual, tiene derebuena, que enseñen a sus hijos a tomar decisiones cho a vivir y a dar lo mejor de su vida a todos los siendo los primeros en sacrificarse, quitarse el bodemás; Madres que lleven la batuta, que dirijan a cado por otros o limitarse sus hijos, a su comunidad para simplemente mantey que procreen hijos para la ner la fantasía o la sonrisa patria; necesitamos Madres Creo que son las Madres las en los demás. que velen día y noche por capaces de cambiar el munCreo que son las Madres las sus hijos enfermos y que do, el país, la familia; son capaces de cambiar el munperpetúen el valor de la do, el país, la familia; son las solidaridad, de la entrega las Madres las que pueden Madres las que pueden dey la responsabilidad. devolver la razón, la paz, la volver la razón, la paz, la paNecesitamos Madres que paciencia. ciencia; son nuestras Madres no se corrompan para que las que llevan al camino de pregunten a sus hijos “¿de crear buenos amigos, ciudadónde sacaste ese dinero?” danos, buenas personas. Necesitamos manos como y que impongan el respeto a lo ajeno, que derriben las de mi Madre, que hacen todo sin esperar nada. la corrupción enseñando a sus hijos a que tomar Necesitamos Madres, la mía fue excepcional: forjó lo impropio es pecado; Madres que enseñen la y cambió mi mundo, por ello lo sé, por ello en este palabra de Dios, que lleven a sus hijos al templo, día felicito y agradezco a las Madres que cumplen que prediquen en su casa y que complementen la con su papel y que han sabido dar buenos hijos a su tarea espiritual. Necesitamos Madres que sepan tierra; son las Madres, las buenas Madres, las que decir no, pero que tengan siempre un sí como resconstruyen las familias que disfrutarán de un país puesta cuando se necesite la ayuda, el consejo ¿y mejor. ¡Felicidades en su día! por qué no? los recursos.
L
por: Oscar Rubén Zelaya Lara ||||| Colaborador
as campañas publicitarias gubernamentales destacan que para reforzar el trabajo que le corresponde a la Oficina Promotora de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), la Presidencia de la República ha encomendado al Sr. Vicepresidente realizar actividades que incentiven las inversiones en el país, para lo que normalmente tiene que viajar a otras naciones en compañía de varias personas conocedoras o no de estas funciones, a entrevistarse con empresarios que posiblemente tengan interés en venir a establecer empresas, ofreciendo los incentivos correspondientes, para lo que recurren a oficinas promotoras internacionales, ignorando la forma de pago por esos servicios, pero que muy difícilmente consiguen a quienes deseen arriesgar sus capitales en el triángulo norte de Centroamérica, ahora por la violencia y el nivel de formación del recurso humano. No podemos darnos el lujo de aceptar lo que sobra, lo que otros no quieren, lo que caiga, debemos seleccionar lo que realmente necesitamos para obtener el mayor rendimiento, lograr la máxima ocupación en el campo y en la ciudad, usando nuestras propias materias primas vegetales y fauna marina que tenemos en abundancia, o sea, suficiente y a menor costo, pero que rinda más. El procedimiento actualmente utilizado, además de ser costoso, sin analizar las ventajas, generalmente el tipo de inversión logrado es la maquila, cuyo verdadero incentivo para ese tipo de producción es el pago de la “mano de obra barata” en relación a sus países de origen y normalmente traen su propia materia prima y materiales; por el contrario, lo indicado, según la lógica, consiste en que el verdadero interés nacional es la explotación de los propios recursos naturales agrícolas, dado que poseemos una gran cantidad de plantas y árboles con propiedades alimenticias y medicamentosas o se utilizan como valiosos materiales en la ebanistería, que permanecen sin que se les haga caso alguno y que no es ni necesario cultivarlos porque se dan en forma natural, entre ellos la altamisa, el marañón, guanábana, papaya, mango, sábila, jengibre, bálsamo, maguey, el coco, zapote, etc., cuyo costo de cultivo es muy bajo, con ello se daría más ocupación al sector rural que es el más pobre, además de la industria y el comercio, con recurso humano calificado o no. Indudablemente lo más importante son las “inversiones estratégicas”, como ya lo expresó en cierta ocasión el señor presidente, profesor Salvador Sánchez Cerén, para extraer todas las propiedades y convertirlas en productos medicinales o envasarlas para larga duración, lo que requiere de análisis e investigaciones científicas en grandes laboratorios, que es donde verdaderamente debe invertirse localmente, luego realizar estudios de factibilidad técnico-económicos para la creación de empresas transformadoras y sacarlas a licitación por parte del Estado, con lo que se atraería a los inversionistas en vez de ir a buscarlos; esta labor debería ser la prioritaria para Proesa, ministerios de Agricultura y de Economía, además de otras instituciones del Estado como el Instituto de Investigaciones Tropicales, Centa, Universidades y de la empresa privada, particularmente de los grandes laboratorios químicos y farmacéuticos, asociaciones agrícolas o de profesionales agronómicas, etc. Es indiscutible que el costo de tales laboratorios es alto, así como su mantenimiento científico, razón por la que supuestamente no se atreven a invertir los actuales empresarios de esta rama, sin pensar que los resultados por cada descubrimiento encontrado es altamente rentable por la venta de sus patentes, pero tenemos la oportunidad de aprovechar la ayuda que brindan países amigos industrializados, entre otros, el uso de fondos del Milenio II, que es un regalo, no préstamo.
18 clasificados
partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las Quince horas Cincuenta y un minutos del día Quince de Abril del dos mil Dieciséis. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 02593-16-SOY-FMPF-0FM1 3a. Pub., 29-5-11 4450
edictos y convocatorias NUE: 09997-14-MCEC-2MCI (11) SAÚL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ UNO DEL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Civil con Numero Único de Expediente 09997-14-MCEC2MCI, han comparecido las Licenciadas RASMILLY MARÍA ESCOTO HERRERA y SANDRA ELIZABETH SÁNCHEZ DÍAZ, quienes actúan como Apoderadas Generales Judiciales con Facultades Especiales del INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, quienes demandan al señor ROLANDO ANTONIO QUINTANILLA MARTÍNEZ, con Numero Único de Identidad cero uno siete cuatro dos tres ocho ocho- siete (017422388-7) y Número de Identificación Tributaria uno uno cero dos-dos cinco cero nueve cinco dos-cero cero uno-cero (1102-250952-001-0), con último Domicilio conocido el de esta ciudad; y habiéndose agotado las diligencias particulares y oficiales pertinentes, para determinar un domicilio donde pueda realizarse el emplazamiento al demandado y notificarle la demanda en su contra, sin obtener resultado positivo; por auto de las ocho horas y veinticinco minutos del día siete de marzo del año en curso, se ordenó emplazar por medio de edictos al demandado señor ROLANDO ANTONIO QUINTANILLA MARTÍNEZ, que deberá presentarse a este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado que lo represente, y en caso de carecer de recursos económicos suficientes, puede solicitar ser representado gratuitamente por medio de la Procuraduría General de la República. De conformidad a lo establecido a los Artículos 67 y 75 del Código Procesal Civil y Mercantil. Dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados desde el día siguiente al de la última publicación de este edicto, el cual se publicará una sola vez en el Tablero Judicial de este Centro Judicial, una vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se advierte al demandado que en el mismo plazo deberá señalar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado, o por medio técnico para recibir notificaciones, de conformidad al Art. 170 CPCM.; de igual manera se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicho señor no comparece en el termino concedido, se le nombrará un curador ad litem, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al Art. 186 Inc. 40 CPCM. Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía, Juez Uno, San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de marzo de dos mil dieciséis. LIC. SAÚL CAÑENGUEZ MONTANO JUEZ UNO JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA LIC. FRANCISCO RENÉ ARÉVALO PUJOL, SECRETARIO 2a. Pub. 9-11-13 4607 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ONCE horas Cuarenta minutos del día Quince de Febrero del dos mil Dieciséis, se admitió la Demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovida por la señora VANESSA JOHANA MEJÍA CAMPOS, quien es de Treinta años de edad, casada, Empleada, del domicilio de Soyapango, San Salvador, por medio del Licenciado JUAN CARLOS HUEZO AYALA, contra el señor JOSÉ WILBER MONTANO MIRANDA quien es mayor de edad, de nacionalidad Salvadoreña, soltera, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en REPARTO LAS CAÑAS, PASAJE “T”, CASA NÚMERO 524, ILOPANGO; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir el día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este
www.elmundo.sv
Juzgado para lo represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las Once horas Cincuenta minutos del día Quince de Febrero del dos mil Dieciséis. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 00478-15-SOY-FMPF-0FM1 3a. Pub., 29-5-11 4448 LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveía por este Tribunal este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor Irvin Ernesto Melara Montano, en el presente proceso de Declaratoria de Pérdida de la Autoridad Parental, regulado en el artículo 240 numeral 2º. del Código de Familia, promovido por la señora Sandra Guadalupe Martínez Flores, quien es de treinta años de edad, estudiante, soltera, del domicilio Italia, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado Juan Carlos Huezo Ayala, en contra del señor Irvin Ernesto Melara Montano, quien actualmente es mayor de edad, estudiante, soltero, siendo su último domicilio en Urbanización La Coruña, Block C, casa número 23, Soyapango y demás generales desconocidas, por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas trece minutos del día once de Febrero de dos mil dieciséis. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Licda. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Primera Instancia Col.4/0048-16- SOY- FMPF- 0FM2.3a. Pub., 29-5-11 4449 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las Quince horas Cuarenta y Cinco minutos del día Quince de Abril del dos mil Dieciséis, se admitió la Demanda de DECLARATORIA DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovida por la señora DORA ALICIA RODRÍGUEZ LEMUS quien es Treinta y Siete años de edad, Soltera, Empleada, salvadoreña, del domicilio de Estados Unidos de América, por medio del Licenciado JUAN CARLOS HUEZO AYALA, contra el señor LUIS ALONSO BERDUGO VELIS, de mayor de edad, Salvadoreño, Soltero, Empleado, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Colonia las Margaritas, casa contiguo a la escuela nacional de la Colonia las Margaritas; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Distribuidora Nacional Salvadoreña, Sociedad Anónima de Capital Variable que se abrevia DINASAL, S.A DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las nueve horas del día 30 de Mayo de 2016 en las instalaciones de las oficinas en Santa Ana, ubicado en Boulevard los 44, Kilómetro 63, Ciudad de Santa Ana, para conocer los puntos contenidos en la agenda siguiente: Punto 1. Establecimiento y comprobación de quórum. Punto 2. Lectura del Acta anterior. Punto 3. Presentación y aprobación de la Memoria de Labores de Junta Directiva del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2015. Punto 4. Presentación y aprobación de Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2015. Punto 5. Informe de auditor externo. Punto 6. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. Punto 7. Otros asuntos que estando de conformidad a las leyes y a los estatutos del Pacto Social puedan ser tratados en Junta General Ordinaria. Para que la Junta General se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. (Según al Art. 240 de Código de Comercio). Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria a partir de las nueve del día 31 de mayo de 2016 en el mismo lugar fijado para la primera convocatoria. Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 02 de Mayo de 2016. William Ernesto Lizama Director Secretario de Junta Directiva DINASAL, S.A. DE C.V. 3a. Pub., 5-7-11 4564 No. de Exp.: 2016151117 No. de Pres.: 20160231665 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MARIBEL GONZÁLEZ VIANA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTACIONES DE INSUMOS AGROPECUARIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CORREA, que servirá para: AMPARAR: INSECTICIDA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 5-9-11 4553
No. de Exp.: 2015146263 No. de Pres.: 20150222510 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO JOSÉ KRIETE ÁVILA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN GLORIA DE KRIETE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Fundación Gloria Kriete y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAPACITACIÓN PARA NIÑOS, JÓVENES, HOMBRES Y MUJERES SALVADOREÑAS EN PROGRAMAS DE DESARROLLO INTEGRAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11
4661
No. de Exp.: 2016150469 No. de Pres.: 20160230394 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GANBESA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Sombrela y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; TAPIOCA Y SAGÚ; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11 4656
No. de Exp.: 2016150545 No. de Pres.: 20160230507 Clase: 09, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HP Hewlett Packard Group LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: Logo HIP (estelizada), que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS: COMPUTADORAS PERSONALES, COMPUTADORAS PORTÁTIL, COMPUTADORAS TIPO NOTEBOOK, COMPUTADORAS DE ESCRITORIO, COMPUTADORAS TIPO TABLETA, HARDWARE DE COMPUTADORA, COMPUTADORAS DE MANO, DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE ORDENADOR, A SABER, RATONES DE ORDENADOR, PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN DE ORDENADOR, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, TABLETÓFONO (PHABLETS). Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR EN LÍNEA QUE OFRECEN ORDENADORES, ORDENADORES TIPO TABLETA, HARDWARE DE COMPUTADORA Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS DE TIENDAS MÓVILES AL POR MENOR QUE OFRECEN ORDENADORES, ORDENADORES TIPO TABLETA, HARDWARE DE COMPUTADORA Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS DE PROVISIÓN A UN SI-
TIO WEB QUE OFRECE UN MERCADO EN LÍNEA PARA VENDEDORES Y COMPRADORES DE BIENES Y SERVlCIOS INFORMÁTICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11
4652
No. de Exp.: 2015147428 No. de Pres.: 20150224313 Clase: 09, 14, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Michael Kors (Switzerland) lnternational GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la letras MK y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, ELÉCTRICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SENALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DE DISTRIBUCIÓN, DE TRANSFORMACIÓN, DE ACUMULACIÓN, DE REGULACIÓN O DE CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, DE TRANSMISIÓN O DE REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÉGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, TARJETAS DE REGALO ELECTRÓNICAS; TARJETAS DE REGALO MAGNÉTICAMENTE CODIFICADA; TARJETAS DE DÉBITO Y DE CRÉDITO MAGNÉTICAMENTE CODIFICADA; SOPORTES PARA TARJETAS MAGNÉTICAMENTE CODIFICADAS; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR ELÉCTRICAS; MÁQUINAS ELECTRÓNICAS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; DISPOSITIVO ELECTRÓNICO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES; ANTEOJOS: GAFAS DE SOL: MARCOS DE ANTEOJOS; ESTUCHES PARA GAFAS Y GAFAS DE SOL; CADENAS Y CORDONES PARA GAFAS Y GAFAS DE SOL; VISERAS PARA OJOS; ESTUCHES PARA LENTES DE CONTACTO; LUPAS [ÓPTICA]; BINOCULARES: MONÓCULOS: BRÚJULAS: CÁMARAS; RADIOS; TELÉFONOS Y TELÉFONOS MÓVILES; CORDONES PARA TELÉFONO MÓVIL; CINTAS MÉTRICAS; RELOJES DE FICHAR (DISPOSITIVOS DE REGISTRO DE TIEMPO); IMANES; COMPUTADORAS; ESTUCHES PARA TELÉFONO MÓVIL; CUBIERTAS PARA TELÉFONO MÓVIL; CUBIERTAS PARA TELÉFONO (ESPECÍFICAMENTE ADAPTADO); DISPOSITIVOS AUDIOVISUALES; REGISTROS QUE LLEVAN GRABACIONES SONORAS; REGISTROS QUE LLEVAN GRABACIONES DE VÍDEO: APARATOS DIGITALES; COMPUTADORAS TABLETA; SOFTWARE DE ORDENADOR; HARDWARE PARA ORDENADOR; ESTUCHES, FUNDAS Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES, REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORAS Y COMPUTADORAS TABLETA; PAQUETES DE CARGADORES Y BATERÍAS; AURICULARES; AUDÍFONOS; APLICACIONES DE SOFTWARE DESCARGABLES PARA TELÉFONOS, COMPUTADORAS, Y COMPUTADORAS TABLETA PARA LA DISTRIBUCIÓN DECONTENIDOS MULTIMEDIA QUE CONTIENEN TEXTO, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO Y/O VÍDEO; PUBLICACIONES, LIBROS, BROCHURES, CATÁLOGOS Y FOLLETOS ELECTRÓNICOS DESCARGABLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; METALES PRECIOSOS, EN BRUTO O SEMIELABORADOS; ALEACIONES DE METALES PRE-
Miércoles 11/05/2016
CIOSOS; ORO, EN BRUTO O BATIDO; PALADIO; PLATINO [METALES]; RODIO; RUTENIO; HILOS DE PLATA; PLATA, EN BRUTO O BATIDO; AZABACHE, EN BRUTO O SEMIACABADO; HILOS DE ORO; PEGA PARA JOYERÍA; JOYERÍA, INCLUYENDO: AMULETOS [JOYERÍA]; PULSERAS, BRAZALETES, BROCHES, INSIGNIAS, ALFILERES, PENDIENTES, CADENAS, DIJES, RELICARIOS (JOYERÍA), COLLARES, MEDALLONES, COLGANTES, ANILLOS, JOYAS ESMALTADAS (CLOISONNE), PERLAS [JOYERÍA], ADORNOS [JOYERÍA]; PIEDRAS Y GEMAS PRECIOSAS; PIEDRAS Y GEMAS SEMIPRECIOSAS; DIAMANTES; INSIGNIAS DE METALES PRECIOSOS; LINGOTES DE METALES PRECIOSOS; CUENTAS PARA CONFECCIONAR JOYAS; INSTRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS; RELOJES, DESPERTADORES, RELOJES DE PÉNDULO, RELOJES DE BOLSILLO Y OTROS RELOJES E INSTRUMENTOS DE CRONOMETRAJE EN ESTA CLASE; RELOJ CON PULSERAS DE CUERO Y RELOJES CON CORREAS DE CUERO; CARCASAS DE RELOJ; PULSERAS DE RELOJ, CORREAS DE RELOJ, CADENAS DE RELOJES; RELOJES DE SOL; FIGURAS (ESTATUILLAS), ADORNOS, DIJES, Y OBRAS DE ARTE HECHAS DE O CON EL USO DE METALES PRECIOSOS O DE LATÓN O DE CHAPADO; BUSTOS DE METALES PRECIOSOS; CAJAS DE METALES PRECIOSOS; MONEDAS; MANCUERNAS (GEMELOS), ALFILERES DE CORBATA, ALFILERES DE BARRAS, PINZA PARA CORBATAS, ALFILERES PARA SOBREROS, INSIGNIAS DE ADORNO; ADORNOS PARA CALZADO; ESTUCHES Y SOPORTES DE JOYERÍA; ESTUCHES PARA RELOJES; PORTALLAVES, CADENA DE LLAVES Y LLAVEROS; MEDALLAS; TROFEOS; CAJAS DE PASTILLAS; SOPORTES PARA RELOJES. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO; PIELES DE ANIMALES; CUEROS DE ANIMALES; SOMBRILLAS; PARAGUAS Y; BASTONES; FUSTAS; ARNESES Y GUARNICIONERÍA; ESTUCHES; EQUIPAJE, INCLUYENDO BAÚLES [EQUIPAJE], MALETAS; BOLSAS A SABER: CARTERAS, INCLUYENDO: CARTERAS TIPO SOBRE, BOLSOS DE VIAJE, BOLSAS DE ROPA DE VIAJE Y MOCHILAS, BOLSOS CROSSBODY (BOLSOS TRANSVERSALES), BOLSOS DE MANO, BOLSO PARA LIBROS, MOCHILAS PARA LA ESCUELA BOLSOS DE NOCHE, BOLSOS TIPO TOTE, BOLSAS DE COSMÉTICOS (VENDIDOS VACÍOS), BOLSAS DE DEPORTE, BOLSAS DE PLAYA; CAJAS DE CUERO; CARTERAS PARA BILLETES, BILLETERAS; MONEDEROS; MALETÍN DE TRANSPORTE; PORTAFOLIOS [ARTÍCULOS DE MARROQUINERÍA] Y MALETINES PARA DOCUMENTOS; PORTADOR DE PASAPORTES; PORTADOR DE CHEQUERA; ORGANIZADORES DE VIAJES; SOSTENEDORES DE CORBATAS; LLAVEROS; CADENAS DE LLAVES; ROPA PARA ANIMALES Y ACCESORIOS; CORREAS PARA MASCOTAS; COLLARES PARA MASCOTAS; SOBRES DE CUERO; FULARES PARA PORTABEBÉS; ESTUCHES, INCLUYENDO: ESTUCHES Y PORTADORES PARA TARJETAS DE CRÉDITO, ESTUCHES PARA TARJETAS DE NEGOCIO, ESTUCHES Y PORTADORES DE DOCUMENTOS, ESTUCHES PARA LLAVES, ESTUCHES PARA PORTAR VINOS, CUBIERTAS Y FUNDAS PARA APARATOS ELÉCTRICOS, PARA COMPUTADORAS, PARA COMPUTADORAS TABLETAS, PARA TELÉFONOS MÓVILES, PARA REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES Y PARA ASISTENTES DIGITALES PERSONALES; PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR; DELANTALES [PRENDAS DE VESTIR]; TRAJES DE BAÑO; ROPA DE PLAYA; BATAS DE BAÑO; CHAQUETAS; BLUSAS; ROPA INTERIOR; LEOTARDOS; CALZONCILLOS TIPO BOXER: SUJETADORES; BRASIERES TIPO CORPIÑO; CAMISOLAS; CAPAS; ROPA DE CUERO; PRENDAS DE VESTIR DE IMITACIONES DE CUERO; ABRIGOS; PANTIS DE CORTE Y COCIDO ESPECIALMENTE MEDIAS Y CALCETINES; VESTIDOS: BATAS [SALTOS DE CAMA]; CAMISETAS SIN MANGAS; CALCETERÍA; CHAQUETAS (ROPA); PICHIS; MEDIAS HASTA LA RODILLA; LENCERÍA; PANTALONES VAQUEROS (JEANS); MALLAS [LEGGINGS]; CALENTADORES DE PIERNA; ROPA DE NOCHE; CAMISONES; ROPA EXTERIOR; BATAS [GUARDAPOLVOS]; PIJAMAS; BRAGAS; CALZONCILLOS; PANTIMEDIAS; PONCHOS; PULÓVERES; IMPERMEABLES; CAMISAS: CAMISA DE DORMIR, CAMISETAS Y TOPS CASUALES
CON MANGAS LARGAS Y CORTAS, CAMISAS SIN MANGAS, CAMISAS DEPORTIVAS; CANESÚES DE CAMISA; PANTALONES CORTOS; FALDAS; ROPA DE ESQUÍ Y ROPA DE SNOWBOARD; CHAQUETAS DE ESQUÍ; PANTALONES DE ESQUÍ; TRAJES DE ESQUÍ; PANTALONES LARGOS DE ESQUÍ; PANTALONES; CALZONCILLOS DE SNOWBOARD; PANTALONES LARGOS DE SNOWBOARD; CHAQUETAS DE SNOWBOARD; ABRIGOS DEPORTIVOS; MEDIAS; TRAJES; SUÉTERES; CHALECOS; PANTALONES DEPORTIVOS; SUDADERAS; TRAJES DE BAÑO (BAÑADORES); MEDIAS HASTA EL MUSLO; TOPS PARA EJERCICIO; PANTALONES LARGOS; CAMISETAS DE MANGA CORTA); TRAJES DE ETIQUETA; ROPA INTERIOR; PRENDAS DE VESTIR IMPERMEABLES; ROPA INTERIOR PARA MUJERES; CENTROS; CHALECOS; TRAJES PARA CALENTAMIENTO; ACCESORIOS DE ROPA DE VESTIR; CINTURONES (PRENDAS DE VESTIR); CORBATINES; TIRANTES; PAÑUELOS; OREJERAS (PRENDAS DE VESTIR); GUANTES; MITONES; PAÑUELOS PARA EL CUELLO; PRENDAS DE VESTIR PARA CUELLO; FAJAS (PARA VESTIR); BUFANDAS; GORROS DE DUCHA; CALCETINES; TIRANTES; CORBATAS; PANTIES; PUÑOS PARA PRENDAS DE VESTIR; CALZADO: ZAPATOS DE ATLETISMO; CALZADO DE PLAYA; BOTAS A SABER BOTINES, BOTINES HASTA EL TOBILLO, BOTAS PARA EL MOTOCICLISMO, CAÑAS DE BOTAS, BOTAS DE ESCALADA (BOTAS DE MONTAÑA), BOTAS DE FÚTBOL, BOTAS DE GIMNASIA, BOTÍN, BOTAS DE MONTAÑA, PLANTILLAS PARA BOTAS, BOTAS DE ESQUÍ, BOTAS PARA LA NIEVE Y BOTAS DE SNOWBOARD, BOTAS DE CUERO, BOTAS DE LLUVIA, BOTAS DE CORRER, TACOS PARA BOTAS DE FÚTBOL (ZAPATOS), BOTAS DE FUTBOL, BOTAS DE EXCURSIONISMO, BOTAS A PRUEBA DE AGUA, BOTAS DE CUERO IMPERMEABLES, BOTAS QUE REPELEN EL AGUA, BOTAS DE CUERO QUE REPELEN EL AGUA, VERDUGONES PARA BOTAS, BOTAS DE CUÑA, BOTAS DE INVIERNO, BOTAS DE TRABAJO; ALPARGATAS, ZAPATILLAS INCLUYENDO ZAPATILLAS CON TACÓN, CHANCLAS, TACONES; PLATAFORMAS, SANDALIAS, ZAPATOS, PANTUFLAS, ZAPATOS DEPORTIVOS Y DE GIMNASIA, SANDALIAS DE TIRAS Y DE CORREAS, TENIS, CUÑAS; GORROS; PAÑUELOS; BOINAS; GORRAS: GORRAS DE BÉISBOL; SOMBREROS INCLUYENDO SOMBREROS DE ALA; BANDAS PARA LA CABEZA; CAPUCHAS (VESTIMENTA) Y VISERAS PARA LA CABEZA CON DOSEL DE PARASOL; TURBANTES; VISERAS. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROPAGANDA Y DE PUBLICIDAD, DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, DE TRABAJOS DE OFICINA, DE ORGANIZACIÓN DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES Y DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE VENTAS: SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR, SERVICIOS DE PEDIDOS POR CORREO, SERVICIOS DE TIENDAS POR DEPARTAMENTO, SERVICIOS DE VENTAS A TRAVÉS DE INTERNET, A TRAVÉS DE TELÉFONO MÓVIL, TELEVISIÓN Y OTROS
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS; PROGRAMAS DE PREMIOS COMO INCENTIVO PARA LOS USUARIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; OPERACIÓN DE LOS PROGRAMAS PARA CLIENTES LEALES; SERVICIOS DE COMPRAS PERSONALES; CONSULTORÍA DE MODA; EXHIBICIONES DE DESFILE DE MODA CON FINES COMERCIALES; ORGANIZACIÓN DE DESFILES DE MODA CON FINES COMERCIALES; EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE REGALO Y TARJETAS DE REGALO QUE PUEDEN SER CANJEADOS POR BIENES Y/O SERVICIOS; DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; MODELAJE PARA LA PROMOCIÓN DE LA PUBLICIDAD O LAS VENTAS. Clase: 35. la solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria. 3a. Pub. 6-9-11 4655
No. de Exp.: 2015147344 No. de Pres.: 20150224179 Clase: 09, 16, 35, 36, 37, 38, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hewlett Packard Enterprise Development LP, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: un diseño identificado como “lego de elemento” (color), que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS, DISCOS ACÚSTICOS; MAQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES INCLUYENDO: SERVIDORES PARA ORDENADOR, SERVIDORES DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO, (SAN) SERVIDORES DE RED DE ÁREA DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS QUE COMPRENDE HARDWARE DE ORDENADOR, PERIFÉRICOS DE ORDENADOR Y SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO, SISTEMAS INFORMÁTICOS INTEGRADOS IT QUE COMPRENDEN ORDENADOR CONVERGENTE, ALMACENAMIENTO Y HARDWARE Y SOFTWARE DE
RED, SISTEMAS OPERATIVOS DE ORDENADOR, SERVIDORES DE COMPUTADORAS; SOFTWARE DE ORDENADOR; APARATO DE PROCESAMIENTO DE DATOS; COMPUTADORAS; HARDWARE PARA ORDENADOR; SERVIDORES DE RED; SERVIDORES DE INTERNET; REDES DE COMPUTADORAS Y HARDWARE DE COMUNICACIONES; CENTROS DE RED DE ORDENADORES, ENRUTADORES (ROUTERS), CONTROLADORES, CONMUTADORES Y PUNTOS DE ACCESO INALÁMBRICO; HARDWARE DE ALMACENAMIENTO INFORMÁTICO; HARDWARE DE ALMACENAMIENTO CONECTADO A LA RED INFORMÁTICA (NAS); HARDWARE DE ORDENADOR Y HARDWARE DE COMUNICACIÓN PARA EL ALMACENAMIENTO DE REDES DE ÁREA; HARDWARE DE COPIA DE SEGURIDAD EN DISCO; DISCO DURO; DISCOS DUROS CONJUNTOS Y RECINTOS; MATRIZ REDUNDANTE DE DISCOS CONTROLADORES INDEPENDIENTES (RAID); ADAPTADOR DE BUS DEL ANFITRIÓN (HOST); SISTEMAS MODULARES IT; PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SEÑALIZACIÓN DIGITAL; UNIDADES DE CINTA MAGNÉTICA PARA ORDENADORES; CINTAS EN BLANCO PARA El ALMACENAMIENTO DE DATOS DE ORDENADOR; CHIPS DE MEMORIA; SEMICONDUCTORES, TARJETA DE CIRCUITOS IMPRESOS, CIRCUITOS INTEGRADOS Y COMPONENTES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE ORDENADOR; SOFTWARE Y FIRMWARE DE ORDENADOR PARA OPERAR HARDWARE Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SOFTWARE DE SERVIDOR; SOFTWARE DE RED; SOFTWARE EN LA NUBE; SOFTWARE PARA BASE DE DATOS, CENTRO DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; SOFTWARE DE ALMACENAMIENTO; SOFTWARE DE VIRTUALIZACIÓN; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LA CONFIGURACIÓN, SUMINISTRO, IMPLEMENTACIÓN, CONTROL, GESTIÓN Y VIRTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; SOFTWARE PARA LA OPERACIÓN DE RED INFORMÁTICA, GESTIÓN, AUTOMATIZACIÓN Y VIRTUALIZACIÓN; SOFTWARE DE ORDENADOR PARA REDES DEFINIDAS POR SOFTWARE; SOFTWARE OPERATIVO DE RED. DE ÁREA LOCAL (LAN); SOFTWARE OPERATIVO DE RED DE ÁREA AMPLIA (WAN); SOFTWARE INFORMÁTICO PARA CONECTAR SISTEMAS INFORMÁTICOS DISPARES, SERVIDORES Y DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO; SOFTWARE PARA LA GESTIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE NUBE; SOFTWARE INFORMÁTICO UTILIZADO PARA EJECUTAR APLICACIONES BASADAS EN LA NUBE INFORMÁTICA; SOFTWARE EN LA NUBE INFORMÁTICA PARA SU USO EN APLICACIONES EMPRESARIALES, GESTIÓN DE BASE DE DATOS Y ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL SEGUIMIENTO DE LA NUBE, WEB Y RENDIMIENTO DE APLICACIONES; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA GESTIÓN DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT), GESTIÓN DE INFRAESTRUCTU-
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016 RAS IT, GESTIÓN A DISTANCIA DE INFRAESTRUCTURAS IT, GESTIÓN DE ACTIVOS E INVENTARIO IT, AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS IT, GESTIÓN DE CICLO DE VIDA DEL DISPOSITIVO IT, SEGURIDAD INFORMÁTICA IT, INFORMES Y PREVISIÓN IT, FALTA DE INFRAESTRUCTURA IT Y SUPERVISIÓN DEL RENDIMIENTO, Y SOFTWARE DE SERVICIO Y AYUDA DE ESCRITORIO IT; SOFTWARE PARA PROTECCIÓN DE DATOS Y SEGURIDAD DE LOS DATOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA PROVEER SEGURIDAD A LAS COMPUTADORAS, REDES Y COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; SOFTWARE DE APLICACIÓN Y SEGURIDAD DE LA RED; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL CONTROL DE ACCESO Y LA ACTIVIDAD DE LA RED INFORMÁTICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD DE APLICACIONES; SOFTWARE DE CIFRADO Y DESCIFRADO DE DOCUMENTOS Y DATOS; SOFTWARE DE CRIPTOGRAFIA; SOFTWARE DE AUTENTICACIÓN DE USUARIOS DE ORDENADOR; SOFTWARE PARA EL CONTROL DEL CUMPLIMIENTO DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN, INFORMES Y ANÁLISIS; SOFTWARE DE INTELIGENCIA DE SEGURIDAD IT Y GESTIÓN DE RIESGO; SOFTWARE DE COPIA DE SEGURIDAD, RECUPERACIÓN Y ARCHIVO DE DATOS; SOFTWARE PARA LA DEDUPLICAClÓN DE DATOS; SOFTWARE DE GESTIÓN DE BASE DE DATOS; SOFTWARE INFORMÁTICO UTILIZADO PARA LEER Y EVALUAR EL CONTENIDO LOCALIZADO EN LA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, BASES DE DATOS Y/O REDES; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA APLICACIÓN E INTEGRACIÓN DE BASES DE DATOS; SOFTWARE DE BÚSQUEDA; SOFTWARE DE MOTOR DE BÚSQUEDA DE ORDENADOR; SOFTWARE PARA LA BÚSQUEDA DE BASES DE DATOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA CREACIÓN DE BASES DE DATOS DE INFORMACIÓN Y DATOS QUE PUEDEN SER BUSCADOS; SOFTWARE PARA LA OPERACIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE DEPÓSITO DE BASE DE DATOS INFORMÁTICOS; SOFTWARE DE CENTRO DE OPERACIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE DATOS; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS, ALMACENAMIENTO, PROCESAMIENTO Y REPRODUCCIÓN; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA ACCEDER, CONSULTAR Y ANALIZAR LA INFORMACIÓN ALMACENADA EN BASES DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; SOFTWARE PARA EL MANEJO DE LA INFORMACIÓN Y DEL CONOCIMIENTO; SOFTWARE DE INTELIGENCIA DE NEGOCIOS; SOFTWARE INFORMÁTICO QUE PROPORCIONA EN TIEMPO REAL, INTELIGENCIA DE GESTIÓN EMPRESARIAL INTEGRADA MEDIANTE LA COMBINACIÓN DE INFORMACIÓN DE DIFERENTES BASES DE DATOS; SOFTWARE DE NEGOCIO Y ANÁLISIS DE DATOS GRANDES; SOFTWARE QUE AUTOMATIZA EL PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN ESTRUCTURADA, SEMIESTRUCTURADA Y NO-ESTRUCTURADA DE ALMACENAMIENTO DE DATOS EN REDES INFORMÁTICAS Y DE INTERNET; SOFTWARE DE VISIÓN DE PROCESOS DE NEGOCIO; SOFTWARE DE GESTIÓN DE RELACIONES CON CLIENTES (CRM); SOFTWARE DE RECURSOS Y GESTIÓN DE RIESGOS DE LA EMPRESA; SOFTWARE DE GESTIÓN DE PROYECTOS; SOFTWARE DE GESTIÓN DE REGISTROS; SOFTWARE DE COMERCIO ELECTRÓNICO; SOFTWARE DE DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DE HERRAMIENTAS; HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA CREACIÓN DE APLICACIONES DE INTERNET MÓVIL Y LAS INTERFACES DEL CLIENTE; SOFTWARE DE PRUEBA Y ENTREGA DE APLICACIONES; SOFTWARE DE MANEJO DE LA APLICACIÓN Y CICLO DE VIDA DEL DISPOSITIVO; SOFTWARE DE INFRAESTRUCTURA DEFINIDA POR SOFTWARE (SDS); SOFTWARE DE ORDENADOR QUE PROPORCIONA ACCESO BASADO EN LA WEB A LAS APLICACIONES Y SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERATIVO WEB O INTERFAZ DE PORTAL; SOFTWARE PARA AUTOMATIZAR Y GESTIONAR LOS SERVICIOS DE LA INDUSTRIA DE SERVICIOS PÚBLICOS, OPERACIONES Y FACTURACIÓN; SOFTWARE PARA LA GESTIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE. Clase: 09. Para: AMAPARAR: PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAL IMPRESO EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; FOLLETOS SOBRE LOS DESARROLLOS TECNOLÓGICOS, GUÍAS DE REFERENCIA IMPRESAS, BOLETINES TÉCNICOS, HOJAS DE DATOS Y CATÁLOGOS IMPRESOS DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE LA INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; GUÍAS DE OPERACIÓN Y SERVICIO DEL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO PARA COMPUTADORAS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIO EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT); SERVICIOS
DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL CAMPO DE LA MEJORA DE PROCESOS DE NEGOCIO Y SUBCONTRATACIÓN; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIO EN EL CAMPO DE LA ARQUITECTURA EMPRESARIAL; SERVICIOS DE SUBCONTRATACIÓN IT Y EMPLEO DE PERSONAL LABORAL PARA PROYECTOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SUBCONTRATACIÓN DE PROCESOS DE NEGOCIO; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA IT; SERVICIOS DE GESTIÓN DE ACTIVOS IT; RECOPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR EN LÍNEA Y SERVICIOS DE PEDIDOS A TRAVÉS DE HARDWARE, SOFTWARE Y PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; SERVICIOS DE NEGOCIOS, A SABER, AYUDAR A OTROS EN LA NEGOCIACIÓN Y DESARROLLO DE ASOCIACIONES EMPRESARIALES Y ALIANZAS EMPRESARIALES; SERVICIOS DE MERCADEO Y PROGRAMAS DE PROMOCIÓN EN EL CAMPO DE LA INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE GESTIÓN DE RELACIONES CON LOS CLIENTES; SERVICIOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE TAXONOMÍA, A SABER, CLASIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE DATOS CON FINES DE GESTIÓN DE REGISTROS; PROVEER UN SITIO WEB PRESENTANDO UN MERCADO EN LÍNEA PARA VENDEDORES Y COMPRADORES DE ORDENADORES Y BIENES Y SERVICIOS IT; SERVICIOS DE GESTIÓN DE CONOCIMIENTO EMPRESARIAL; ANÁLISIS DE DATOS DE NEGOCIO. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS, ASUNTOS FINANCIEROS Y ASUNTOS MONETARIOS, INCLUYENDO: SERVICIOS DE FINANCIAMIENTO DE COMPRA Y ARRENDAMIENTO, PROCESAMIENTO, GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE PLANES DE SALUD DE LOS EMPLEADOS Y BENEFICIOS SOCIALES, SERVICIOS DE PROVISIÓN DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIÓN DE TARJETA DE CRÉDITO PARA TERCEROS, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE RECLAMOS DE SEGUROS PARA TERCEROS, SERVICIOS DE ANÁLISIS Y CONSULTORÍA FINANCIERA PARA LA ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LAS OPERACIONES BANCARIAS Y FINANCIERAS, GESTIÓN DE ACTIVOS FINANCIEROS, SERVICIOS DE FACTURACIÓN. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO; REPARACIÓN INCLUYENDO: REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, REDES DE TRABAJO Y HARDWARE DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE INSTALACIÓN INCLUYENDO: INSTALACIÓN DE COMPUTADORAS REDES DE TRABAJO Y HARDWARE DE TELECOMUNICACIONES; MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS, REDES DE TRABAJO Y HARDWARE DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICAS Y DE INTERNET; TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; PROVISIÓN DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA SEGURA EN TIEMPO REAL A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE REDES PRIVADAS VIRTUALES, A SABER, COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA PRIVADA Y SEGURA A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA PRIVADA O PÚBLICA; CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES y TELECOMUNICACIONES; PROVISIÓN DE SALAS DE CONVERSACIONES EN LÍNEA, TABLONES DE ANUNCIOS Y FOROS PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN LOS CAMPOS DE LA INFORMÁTICA, SOFTWARE, TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y EL INTERÉS GENERAL; TRANSMISIÓN DE AUDIO Y MATERIAL DE VIDEO EN INTERNET; SERVICIOS DE VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP); SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS, A SABER, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE FORMACIÓN; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE CAPACITACIÓN, A SABER, LA REALIZACIÓN DE CLASES, TALLERES, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS EN EL CAMPO DE LOS ORDENADORES, SOFTWARE, COMERCIO ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; REVISTAS EN LÍNEA, A SABER, BLOGS CON INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE COMPUTADORAS, SOFTWARE, COMERCIO ELECTRÓNICO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS E INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELACIONADOS CON ELLO; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SERVICIOS DE SOFTWARE, SERVICIOS DE NUBE Y SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN; ANÁLISIS, PLANIFICACIÓN, INTEGRACIÓN Y DISEÑO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS; INTEGRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE; INTEGRACIÓN DE SISTEMAS Y REDES INFORMÁTICAS; ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁ-
TICOS PARA TERCEROS; ALQUILER Y ARRENDAMIENTO (LEASING) DE HARDWARE INFORMÁTICO Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR; SERVICIOS DE CONSULTORÍA INFORMÁTICA; ASESORÍA EN DISEÑO, SELECCIÓN Y USO HARDWARE INFORMÁTICO Y SISTEMAS; CONSULTORÍA DE SOFTWARE INFORMÁTICO; CONSULTORÍA DE SERVICIOS PARA TERCEROS EN LA SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SOFTWARE INFORMÁTICO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SOFTWARE COMO UN SERVICIO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE INTERNET; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT); SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE IT Y TRANSFORMACIÓN, INTEGRACIÓN, MODERNIZACIÓN, MIGRACIÓN, DISEÑO, DESARROLLO, IMPLEMENTACIÓN, PRUEBA, OPTIMIZACIÓN, OPERACIÓN Y GESTIÓN DE APLICACIONES; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE INFORMÁTICA DE NUBE Y GRAN INFORMACIÓN; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE INFRAESTRUCTURA DE NUBE; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN LAS ÁREAS DE ARQUITECTURA DE CENTRO DE DATOS, SOLUCIONES INFORMÁTICAS DE NUBE PRIVADA Y PÚBLICA, Y EVALUACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍA DE INTERNET Y SERVICIOS; CONSULTORÍA EN EL AREA DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN, MANEJO EMPRESARIAL Y CUMPLIMIENTO; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SEGURIDAD COMPUTACIONAL Y DE INFORMACIÓN Y GESTIÓN DE RIESGO IT; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE MOBILIDAD IT Y SERVICIOS EN EL LUGAR DE TRABAJO; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMUNICACIONES UNIFICADAS; CONSULTORÍA CON RESPECTO A LOS ASPECTOS IT DE LOS PROCESOS DE NEGOCIOS; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SOLUCIONES IT PARA GESTIÓN DE RELACIÓN CON EL CLIENTE, FINANZAS Y ADMINISTRAClÓN, RECURSOS HUMANOS, NÓMINA Y PROCESAMIENTO DE DOCUMENTOS; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE GESTIÓN DE ENTREGA DE APLICACIÓN; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE OPTIMIZACIÓN DE MERCADEO; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SISTEMAS IT CONVERGENTES; CONSULTORÍA EN LAS ÁREAS DE INFRAESTRUCTURA DE IT CONVERGENTE E IT HIPERCONVERGENTE; CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE SERVICIOS DE LA INDUSTRIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS, OPERACIONES Y FACTURACIÓN; CONSULTORÍA EN EL AREA DE MEDIO AMBIENTE Y EFICIENCIA ENERGÉTICA; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, A SABER, INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN EL ÁREA DE HARDWARE DE REDES INFORMÁTICAS Y ARQUITECTURA PARA CENTRO DE DATOS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL CAMPO DE ARQUITECTURA PARA CENTROS DE DATOS; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE MIDDLEWARE (SOFTWARE INTERMEDIO) NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA EL SUMINISTRO DE UNA INTERFAZ ENTRE APLICACIONES DE SOFTWARE Y SISTEMAS OPERATIVOS; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE INFORMÁTICO DE NUBE NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA USO EN GESTIÓN DE BASE DE DATOS Y ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE INFORMÁTICO; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA; DESARROLLO DE SOFTWARE DE CONTROLADOR (DRIVER) Y SISTEMA OPERATIVO; DESARROLLO, MODERNIZACIÓN DE APLICACIÓN DE SOFTWARE E INTEGRACIÓN DE NUBE; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE; PRUEBA DE OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE COMPUTADORES, REDES Y SOFTWARE; DESARROLLO DE SOFTWARE DE TECNOLOGÍA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA; SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTADOR PARA TERCEROS EN El ÁREA DE GESTIÓN DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE; DESARROLLO DE SOFTWARE INFORMÁTICO EN El ÁREA DE APLICACIONES MÓVILES; ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE INFORMÁTICO BASADO EN LA NUBE A TRAVÉS DE ACTUALIZACIONES EN LÍNEA, MEJORAS Y PARCHES; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO; INFORMES, ASISTENCIA TtCNICA Y SERVICIOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PARA INFRAESTRUCTURA IT, HARDWARE INFORMÁTICO, SOFTWARE INFORMÁTICO, PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR Y REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SOFTWARE INFORMÁTICO; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICOS, A SABER, SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BAJO LA FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, MIGRACIÓN DE CENTRO DE DATOS, SERVIDOR Y APLICACIONES DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, MONITOREO DE COMPUTADORAS, SISTEMAS DE RED, SERVIDORES Y RED Y APLICACIONES PARA BASE DE DATOS, Y NOTIFICACIÓN DE EVENTOS RELACIONADOS Y ALERTAS; SERVICIOS DE APOYO TtCNICO, A SABER, SERVICIOS INFORMÁTICOS EN TIEMPO REAL REMOTOS Y DE MONITOREO DE RED; SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER, SERVICIOS REMO-
TOS Y EN SITIO DE MANEJO DE INFRAESTRUCTURA PARA MONITOREO, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE SISTEMAS DE COMPUTACIÓN IT DE NUBE Y DE APLICACIÓN, PRIVADOS Y PÚBLICOS; SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (IT): SUMINISTRO DE SERVICIOS DE SERVIDOR DE RED, DESARROLLO DE RED Y PÁGINAS WEB EN LÍNEA PERSONALIZADAS PARA OTROS; SERVICIOS INFORMÁTICOS DE NUBE; SERVICIOS DE PROVEEDOR DE NUBE; APLICACIONES DE SOFTWARE DE SERVIDOR PARA TERCEROS; SERVIDOR DE NUBE DE BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE SERVIDOR DE INFRAESTRUCTURA DE RED, NUBE Y COMPUTADOR; SUMINISTRO DE SERVIDORES DE CAPACIDAD VARIABLE PARA TERCEROS; RENTA DE INSTALACIONES PARA COMPUTADOR Y ALMACENAMIENTO DE DATOS DE CAPACIDAD VARIABLE PARA TERCEROS; SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA COMO UN SERVICIO (IAAS), A SABER, SUMINISTRO DE HARDWARE DE COMPUTADOR, SOFTWARE DE COMPUTADOR, PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR A TERCEROS POR SUSCRIPCIÓN O EN BASE A USO; SERVICIOS DE VIRTUALIZACIÓN DE CLIENTE; INTEGRACIÓN DE AMBIENTES INFORMÁTICOS DE NUBE PRIVADOS Y PÚBLICOS; GESTIÓN REMOTO Y EN EL SITIO DE SISTEMAS DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN (IT) Y APLICACIONES DE SOFTWARE PARA TERCEROS; COMPUTACIÓN DE NUBE, CARACTERIZADA POR SOFTWARE PARA USO EN GESTIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, HOSPEDAJE, GESTIÓN, APROVISIONAMIENTO, EFICACIA, ADMINISTRACIÓN, MANTENIMIENTO, MONITOREO, ASEGURAMIENTO, ENCRIPTACIÓN, DECRIPTACIÓN, REPLICACIÓN Y REFUERZO DE BASES DE DATOS PARA TERCEROS; GESTIÓN DE CENTROS DE DATOS, SEGURIDAD IT, COMPUTACIÓN DE NUBE, TECNOLOGÍA DE SITIO DE TRABAJO, REDES COMPUTACIONALES, COMUNICACIONES UNIFICADAS Y SERVICIOS IT DE EMPRESA PARA TERCEROS; SERVICIOS DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE CENTRO DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; SERVICIOS DE DESARROLLO DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE BÚSQUEDA Y PROCESAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS DE REFUERZO DE DATOS Y RESTAURACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE MIGRACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE CIFRADO Y DESCIFRAMIENTO DE DATOS; COMPUTACIÓN DE NUBE, CARACTERIZADA POR SOFTWARE PARA USO EN GESTIÓN DE BASE DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; ALMACENAMIENTO DE DATOS ELECTRÓNICO; ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE CONTENIDO DIGITAL, A SABER, IMÁGENES, TEXTO, VIDEO E INFORMACIÓN DE AUDIO; SERVICIO DE SOFTWARE COMO UN SERVICIO (SAAS); SERVICIO DE PROVEEDOR DE SERVICIO DE APLICACIÓN (ASP); SERVICIOS DE PLATAFORMA COMO UN SERVICIO (PAAS); SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA COMO UN SERVICIO (IAAS); USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA OPERACIÓN DE COMPUTADOR Y RED, GESTIÓN, AUTOMATIZACIÓN, VIRTUALIZACIÓN, CONFIGURACIÓN, PROVISIÓN, IMPLANTACIÓN Y CONTROL; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MANEJO DE TECNOLOGIA DE INFORMACIÓN (IT), MANEJO DE INFRAESTRUCTURA IT, MANEJO DE INFRAESTRUCTURA IT REMOTA, MANEJO E INVENTARIO DE RECURSOS IT, PROCESO DE AUTOMATIZACIÓN IT, MANEJO DE CICLO DE VIDA DE DISPOSITIVO IT, SEGURIDAD IT, REPORTE Y PRONÓSTICO IT, MONITOREO DE FALLAS DE INFRAESTRUCTURA IT Y FUNCIONAMIENTO IT, Y FUNCIONES DE INFORMES Y ASISTENCIA TÉCNICA IT; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA PROTECCIÓN DE DATOS, SEGURIDAD DE DATOS Y APLICACIÓN DE COMPUTADOR Y SEGURIDAD DE RED; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA CUMPLIMIENTO NORMATIVO DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MONITOREO DE ACCESO A RED INFORMÁTICA Y ACTIVIDAD; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA ENCRIPTAMIENTO Y DESCIFRAMIENTO, CRIPTOGRAFÍA, AUTENTICACIÓN DE USUARIO DE COMPUTADOR Y MONITOREO DE CUMPLIMIENTO DE SEGURIDAD DE INFORMACIÓN, REPORTE Y ANÁLISIS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA REFUERZO DE DATOS, RECUPERACIÓN, ARCHIVO Y DE DUPLICAClÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MANEJO DE INFRAESTRUCTURA DE NUBE Y AUTOMATIZACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA MONITOREO DE NUBE, RED Y FUNCIONAMIENTO DE APLICACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA BASE DE DATOS Y MANEJO DE BASE DE DATOS, OPERACIÓN DE DEPÓSITO DE DATOS Y AUTOMATIZACIÓN, OPERACIÓN DE CENTRO DE DATOS Y AUTOMATIZACIÓN, APLICACIÓN E INTEGRACIÓN DE BASE DE DATOS, TRANSMISIÓN DE DATOS, ALMACENAMIENTO, PROCESAMIENTO Y REPRODUCCIÓN, Y PARA ACCESO, CONSULTA Y ANÁLISIS DE INFORMACIÓN ALMACENADA EN BASES DE DATOS Y DEPÓSITO DE DATOS; USO TEMPORAL DE SOFT-
WARE NO DESCARGABLE PARA INTELIGENCIA DE NEGOCIOS, COMPRENSIÓN DE PROCESO DE NEGOCIOS, ANÁLISIS DE DATOS, MANEJO DE INFORMACIÓN, MANEJO DE CONOCIMIENTO, MANEJO DE RELACIÓN CON EL CLIENTE Y MANEJO DE RECURSOS EMPRESARIALES Y DE RIESGO; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA ALMACENAR, MANEJAR, RASTREAR Y ANALIZAR DATOS DE NEGOCIOS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE DE MOTORES DE BÚSQUEDA Y SOFTWARE PARA PROYECTOS Y MANEJO REGISTROS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA DESARROLLO DE SOFTWARE, IMPLANTACIÓN, PRUEBA, ENTREGA Y MANEJO DE CICLO DE VIDA DE APLICACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SISTEMAS CONVERGENTES IT; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE DE INFRAESTRUCUTRA DEFINIDA EN SOFTWARE (SDS); USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE EN LAS ÁREAS DE INFRAESTRUCTURA IT CONVERGENTE E HIPERCONVERGENTE; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO UN SERVICIO, A SABER NUBE DE HOSPEDAJE Y SOFTWARE DE INFRAESTRUCTURA DE CENTRO DE DATOS PARA USO DE TERCEROS PARA USO EN MANEJO DE BASE DE DATOS Y DESARROLLO DE APLICACIÓN; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA AUTOMATIZACIÓN Y MANEJO DE SERVICIOS, OPERACIONES Y FACTURACIÓN DE INDUSTRIA DE SERVICIOS PÚBLICOS; USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA EL MANEJO DE LICENCIAS DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub.6-9-11 4651
No. de Exp.: 2016149844 No. de Pres.: 20160229059 Clase: 29, 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase RAPIFIDEO SABOR CASERO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOPAS DE FIDEOS, INCLUYENDO: SOPAS DE FIDEOS INSTANTÁNEOS, SOPAS DE FIDEOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN FIDEOS SECOS Y MEZCLAS PARA SOPAS QUE SE VENDEN EN UN RECIPIENTE DESECHABLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: PASTA: FIDEOS INCLUYENDO: FIDEOS INSTANTÁNEOS, FIDEOS CONGELADOS. FIDEOS REFRIGERERADOS, FIDEOS SECOS, COMIDAS PREPARADAS QUE CONTIENEN [PRINCIPALMENTE] FIDEOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del ano dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11
4650
No. de Exp.: 2015147426 No. de Pres.: 20150224311 Clase: 09, 14, 18, 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Michael Kors (Switzerland) lnternational GnbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras MK MICHAEL KORS, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, ELÉCTRICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DE DISTRIBUCIÓN, DE TRANSFORMACIÓN, DE ACUMULACIÓN, DE REGULACIÓN O DE CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, DE TRANSMISIÓN O DE REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, TARJETAS DE REGALO ELECTRÓNICAS; TARJETAS DE REGALO MAGNÉTICAMEN-
clasificados TE CODIFICADA; TARJETAS DE DÉBITO Y DE CRÉDITO MAGNÉTICAMENTE CODIFICADA; SOPORTES PARA TARJETAS MAGNÉTICAMENTE CODIFICADAS; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR ELÉCTRICAS; MÁQUINAS ELECTRÓNICAS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; DISPOSITIVO ELECTRÓNICO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS; SOFTWARE INCLUYENDO: SOFTWARE DE ORDENADOR; EXTINTORES; ANTEOJOS; GAFAS DE SOL; MARCOS DE ANTEOJOS; ESTUCHES PARA GAFAS Y GAFAS DE SOL; CADENAS Y CORDONES PARA GAFAS Y GAFAS DE SOL; VISERAS PARA OJOS; ESTUCHES PARA LENTES DE CONTACTO; LUPAS [ÓPTICA]; BINOCULARES; MONÓCULOS; BRÚJULAS; CÁMARAS; RADIOS; TELÉFONOS Y TELÉFONOS MÓVILES; CORDONES PARA TELÉFONO MÓVIL; CINTAS MÉTRICAS; RELOJES DE FICHAR (DISPOSITIVOS DE REGISTRO DE TIEMPO); IMANES; COMPUTADORAS; DISPOSITIVOS AUDIOVISUALES; REGISTROS QUE LLEVAN GRABACIONES SONORAS; REGISTROS QUE LLEVAN GRABACIONES DE VIDEO; APARATOS DIGITALES; COMPUTADORAS TABLETA; HARDWARE PARA ORDENADOR; ESTUCHES, FUNDAS Y ACCESORIOS PARA TELtFONOS MÓVILES, INCLUYENDO: ESTUCHES PARA TELEFONO MÓVIL, CUBIERTAS PARA TELÉFONO MÓVIL, CUBIERTAS PARA TELÉFONO (ESPECÍFICAMENTE ADAPTADO), REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORAS Y COMPUTADORAS TABLETA; PAQUETES DE CARGADORES Y BATERÍAS; AURICULARES; AUDÍFONOS; APLICACIONES DE SOFTWARE DESCARGABLES PARA TELÉFONOS, COMPUTADORAS, Y COMPUTADORAS TABLETA PARA LA DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA QUE CONTIENEN TEXTO, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO Y/O VIDEO; PUBLICACIONES, LIBROS, BROCHURES, CATÁLOGOS Y FOLLETOS ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; METALES PRECIOSOS, EN BRUTO O SEMIELABORADOS; ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS; ORO, EN BRUTO O BATIDO; PALADIO; PLATINO [METALES]; RODIO; RUTENIO; HILOS DE PLATA; PLATA, EN BRUTO O BATIDO; AZABACHE, EN BRUTO O SEMIACABADO; HILOS DE ORO; PEGA PARA JOYERÍA; JOYERÍA, INCLUYENDO: AMULETOS [JOYERÍA]; PULSERAS, BRAZALETES, BROCHES, INSIGNIAS, ALFILERES, PENDIENTES, CADENAS, DIJES, RELICARIOS (JOYERÍA), COLLARES, MEDALLONES, COLGANTES, ANILLOS, JOYAS ESMALTADAS (CLOISONNE), PERLAS [JOYERÍA], ADORNOS [JOYERÍA]; PIEDRAS Y GEMAS PRECIOSAS; PIEDRAS Y GEMAS SEMIPRECIOSAS; DIAMANTES; INSIGNIAS DE METALES PRECIOSOS; LINGOTES DE METALES PRECIOSOS; CUENTAS PARA CONFECCIONAR JOYAS; INSTRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS; RELOJES, DESPERTADORES, RELOJES DE PÉNDULO, RELOJES DE BOLSILLO Y OTROS RELOJES E INSTRUMENTOS DE CRONOMETRAJE EN ESTA CLASE; RELOJ CON PULSERAS DE CUERO Y RELOJES CON CORREAS DE CUERO; CARCASAS DE RELOJ; PULSERAS DE RELOJ, CORREAS DE RELOJ, CADENAS DE RELOJES; RELOJES DE SOL; FIGURAS (ESTATUILLAS), ADORNOS, DIJES, Y OBRAS DE ARTE HECHAS DE O CON EL USO DE METALES PRECIOSOS O DE LATÓN O DE CHAPADO; BUSTOS DE METALES PRECIOSOS; CAJAS DE METALES PRECIOSOS; MONEDAS; MANCUERNAS (GEMELOS), ALFILERES DE CORBATA, ALFILERES DE BARRAS, PINZA PARA CORBATAS, ALFILERES PARA SOBREROS, INSIGNIAS DE ADORNO; ADORNOS PARA CALZADO; ESTUCHES Y SOPORTES DE JOYERÍA; ESTUCHES PARA RELOJES; PORTALLAVES, CADENA DE LLAVES Y LLAVEROS; MEDALLAS; TROFEOS; CAJAS DE PASTILLAS; SOPORTES PARA RELOJES. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO; PIELES DE ANIMALES; CUEROS DE ANIMALES; SOMBRILLAS; PARAGUAS Y; BASTONES; FUSTAS; ARNESES Y GUARNICIONERÍA; ESTUCHES; EQUIPAJE, INCLUYENDO BAÚLES [EQUIPAJE], MALETAS; BOLSAS A SABER: CARTERAS, INCLUYENDO: CARTERAS TIPO SOBRE, BOLSOS DE VIAJE, BOLSAS DE ROPA DE VIAJE Y MOCHILAS, BOLSOS CROSSBODY (BOLSOS TRANSVERSALES), BOLSOS DE MANO, BOLSO PARA LIBROS, MOCHILAS PARA LA ESCUELA BOLSOS DE NOCHE, BOLSOS TIPO TOTE, BOLSAS DE COSMÉTICOS (VENDIDOS VACÍOS), BOLSAS DE DEPORTE, BOLSAS DE PLAYA; CAJAS DE CUERO; CARTERAS PARA BILLETES, BILLETERAS; MONEDEROS; MALETÍN DE TRANSPORTE; PORTAFOLIOS [ARTÍCULOS DE MARROQUINERÍA] Y MALETINES PARA DOCUMENTOS; PORTADOR DE PASAPORTES; PORTADOR DE CHEQUERA; ORGANIZADORES DE VIAJES; SOSTENEDORES DE CORBATAS; LLAVEROS; CADENAS DE LLAVES; ROPA PARA ANIMALES Y ACCESORIOS; CORREAS PARA MASCOTAS; COLLARES PARA MASCOTAS; SOBRES DE CUERO; FULARES PARE PORTABEBÉS; ESTUCHES, INCLUYENDO: ESTUCHES Y PORTADORES PARA TARJETAS DE CRÉDITO, ESTUCHES PARA
TARJETAS DE NEGOCIO, ESTUCHES Y PORTADORES DE DOCUMENTOS, ESTUCHES PARA LLAVES, ESTUCHES PARA PORTAR VINOS, CUBIERTAS Y FUNDAS PARA APARATOS ELÉCTRICOS, PARA COMPUTADORAS, PARA COMPUTADORAS TABLETAS, PARA TELÉFONOS MÓVILES, PARA REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES Y PARA ASISTENTES DIGITALES PERSONALES; PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR: DELANTALES [PRENDAS DE VESTIR], TRAJES DE BAÑO, ROPA DE PLAYA, BATAS DE BAÑO, CHAQUETAS, BLUSAS, ROPA INTERIOR, LEOTARDOS, CALZONCILLOS TIPO BÓXER, SUJETADORES, BRASIERES TIPO CORPIÑO, CAMISOLAS, CAPAS, ROPA DE CUERO, PRENDAS DE VESTIR DE IMITACIONES DE CUERO, ABRIGOS, PANTIS DE CORTE Y COCIDO ESPECIALMENTE MEDIAS Y CALCETINES, VESTIDOS, BATAS [SALTOS DE CAMA], CAMISETAS SIN MANGAS, CALCETERÍA, CHAQUETAS (ROPA), PICHIS, MEDIAS HASTA LA RODILLA, LENCERÍA, PANTALONES VAQUEROS (JEANS), MALLAS [LEGGINGS], CALENTADORES DE PIERNA, ROPA DE NOCHE, CAMISONES, ROPA EXTERIOR, BATAS [GUARDAPOLVOS], PIJAMAS, BRAGAS, CALZONCILLOS, PANTIMEDIAS, PONCHOS, PULÓVERES, IMPERMEABLES, CAMISAS: CAMISA DE DORMIR, CAMISETAS Y TOPS CASUALES CON MANGAS LARGAS Y CORTAS, CAMISAS SIN MANGAS, CAMISAS DEPORTIVAS, CANESÚES DE CAMISA, PANTALONES CORTOS, FALDAS, ROPA DE ESQUÍ Y ROPA DE SNOWBOARD, CHAQUETAS DE ESQUÍ, PANTALONES DE ESQUÍ, TRAJES DE ESQUÍ, PANTALONES LARGOS DE ESQUÍ, PANTALONES, CALZONCILLOS DE SNOWBOARD, PANTALONES LARGOS DE SNOWBOARD, CHAQUETAS DE SNOWBOARD, ABRIGOS DEPORTIVOS, MEDIAS, TRAJES, SUÉTERES, CHALECOS, PANTALONES DEPORTIVOS, SUDADERAS, TRAJES DE BAÑO (BAÑADORES), MEDIAS HASTA EL MUSLO, TOPS PARA EJERCICIO, PANTALONES LARGOS, CAMISETAS [DE MANGA CORTA], TRAJES DE ETIQUETA, ROPA INTERIOR, PRENDAS DE VESTIR IMPERMEABLES, ROPA INTERIOR PARA MUJERES, CENTROS, CHALECOS, TRAJES PARA CALENTAMIENTO, ACCESORIOS DE ROPA DE VESTIR, CINTURONES (PRENDAS DE VESTIR), CORBATINES, TIRANTES, PAÑUELOS, OREJERAS (PRENDAS DE VESTIR), GUANTES, MITONES, PAÑUELOS PARA EL CUELLO, PRENDAS DE VESTIR PARA CUELLO, FAJAS (PARA VESTIR), BUFANDAS, GORROS DE DUCHA. CALCETINES, TIRANTES, CORBATAS, PANTIES; PUÑOS PARA PRENDAS DE VESTIR; CALZADO: ZAPATOS DE ATLETISMO, CALZADO DE PLAYA, BOTAS A SABER BOTINES, BOTINES HASTA EL TOBILLO, BOTAS PARA EL MOTOCICLISMO, CAÑAS DE BOTAS, BOTAS DE ESCALADA (BOTAS DE MONTAÑA), BOTAS DE FÚTBOL, BOTAS DE GIMNASIA, BOTÍN, BOTAS DE MONTAÑA, PLANTILLAS PARA BOTAS, BOTAS DE ESQUÍ, BOTAS PARA LA NIEVE Y BOTAS DE SNOWBOARD, BOTAS DE CUERO, BOTAS DE LLUVIA, BOTAS DE CORRER, TACOS PARA BOTAS DE FÚTBOL (ZAPATOS), BOTAS DE FUTBOL, BOTAS DE EXCURSIONISMO, BOTAS A PRUEBA DE AGUA, BOTAS DE CUERO IMPERMEABLES, BOTAS QUE REPELEN EL AGUA, BOTAS DE CUERO QUE REPELEN EL AGUA, VERDUGONES PARA BOTAS, BOTAS DE CUÑA, BOTAS DE INVIERNO, BOTAS DE TRABAJO, ALPARGATAS, ZAPATILLAS, CHANCLAS, TACONES, PLATAFORMAS, ZAPATILLAS, SANDALIAS, ZAPATOS, PANTUFLAS, ZAPATOS DEPORTIVOS Y DE GIMNASIA, SANDALIAS DE TIRAS Y DE CORREAS, TENIS, CUÑAS; GORROS; PAÑUELOS; BOINAS; GORRAS: GORRAS DE BÉISBOL; SOMBREROS INCLUYENDO SOMBREROS DE ALA; BANDAS PARA LA CABEZA; CAPUCHAS (VESTIMENTA) Y VISERAS PARA LA CABEZA CON DOSEL DE PARASOL; TURBANTES; VISERAS. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROPAGANDA Y DE PUBLICIDAD, DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, DE TRABAJOS DE OFICINA, DE ORGANIZACIÓN DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES Y DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE VENTAS: SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR, SERVICIOS DE PEDIDOS POR CORREO, SERVICIOS DE TIENDAS POR DEPARTAMENTO, SERVICIOS DE VENTAS A TRAVÉS DE INTERNET, A TRAVÉS DE TELÉFONO MÓVIL, TELEVISIÓN Y OTROS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS; PROGRAMAS DE PREMIOS COMO INCENTIVO PARA LOS USUARIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; OPERACIÓN DE LOS PROGRAMAS PARA CLIENTES LEALES; SERVICIOS DE COMPRAS PERSONALES; CONSULTORÍA DE MODA; EXHIBICIONES DE DESFILE DE MODA CON FINES COMERCIALES; ORGANIZACIÓN DE DESFILES DE MODA CON FINES COMERCIALES; EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE REGALO Y TARJETAS DE REGALO QUE PUEDEN SER CANJEADOS POR BIENES Y/O SERVICIOS; DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; MODELAJE PARA LA PROMOCIÓN DE LA PUBLICIDAD O LAS VENTAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis. MK MICHAEL KORS Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11 4654 No. de Exp.: 2015147427 No. de Pres.: 20150224312 CLASE: 03, 09, 14, 18, 25, 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Michael Kors (Switzerland) lnternational GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras MICHAEL KORS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; AGUA DE TOCADOR; LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR; COLONIAS Y FRAGANCIAS; LOCIONES, CREMAS, GELES, ACEITES, TÓNICOS, CREMAS HIDRATANTES, ESPUMAS Y AEROSOLES PARA EL CABELLO; LOCIONES, ACEITES, GELES Y CREMAS PARA EL BAÑO; DENTÍFRICOS; COSMÉTICOS; PINTURA BASE; LÁPIZ LABIAL INCLUYENDO LÁPIZ LABIAL PARA DAR VOLUMEN, BRILLO PARA LABIOS, DELINEADOR PARA LABIOS, PROTECTOR LABIAL, ACONDICIONADOR PARA LABIOS, PINTURA BASE PARA LABIOS Y REFUERZOS PARA LABIOS; CORRECTOR; BASES (MAQUILLAJE); POLVO PARA LA CARA; ROJO PARA PULIR, RUBOR O COLORETE; BRONCEADOR; MÁSCARA DE PESTAÑAS; SOMBRA; DELINEADOR DE OJOS; LÁPICES, CREMAS, CERAS, GELES Y POLVOS DE CEJAS; ESMALTE DE UÑAS INCLUYENDO ESMALTE DE UÑAS PARA CAPA SUPERIOR; REMOVEDOR DE ESMALTE DE UÑAS; FORTALECEDOR DE UÑAS; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA El CUIDADO DEL SOL; PRODUCTOS DE TOCADOR NO MEDICADOS; PESTAÑAS POSTIZAS; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL; CHAMPÚS Y ACONDICIONADORES. Clase: 03. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NAUTICOS, GEODÉSICOS, ELÉCTRICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DE DISTRIBUCIÓN, DE TRANSFORMACIÓN, DE ACUMULACIÓN. DE REGULACIÓN O DE CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, DE TRANSMISIÓN O DE REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, TARJETAS DE REGALO ELECTRÓNICAS; TARJETAS DE REGALO MAGNÉTICAMENTE CODIFICADA; TARJETAS DE DÉBITO Y DE CRÉDITO MAGNÉTICAMENTE CODIFICADA; SOPORTES PARA TARJETAS MAGNÉTICAMENTE CODIFICADAS; DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR ELÉCTRICAS; MAQUINAS ELECTRÓNICAS DE PROCESAMIENTO DE DATOS; DISPOSITIVO ELECTRÓNICO PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES; ANTEOJOS; GAFAS DE SOL; MARCOS DE ANTEOJOS; ESTUCHES PARA GAFAS Y GAFAS DE SOL; CADENAS Y CORDONES PARA GAFAS Y GAFAS DE SOL; VISERAS PARA OJOS; ESTUCHES PARA LENTES DE CONTACTO; LUPAS [ÓPTICA]; BINOCULARES; MONÓCULOS; BRÚJULAS; CÁMARAS; RADIOS; TELÉFONOS Y TELÉFONOS MÓVILES; CORDONES PARA TELÉFONO MÓVIL; CINTAS MÉTRICAS; RELOJES DE FICHAR (DISPOSITIVOS DE REGISTRO DE TIEMPO); IMANES; COMPUTADORAS; ESTUCHES PARA TELÉFONO MÓVIL; CUBIERTAS PARA TELÉFONO MÓVIL; CUBIERTAS PARA TELÉFONO (ESPECIFICAMENTE ADAPTADO); DISPOSITIVOS AUDIOVISUALES; REGISTROS QUE LLEVAN GRABACIONES SONORAS; REGISTROS QUE LLEVAN GRABACIONES DE VIDEO; APARATOS DIGITALES; COMPUTADORAS TABLETA; SOFTWARE DE ORDENADOR; HARDWARE PARA ORDENADOR; ESTUCHES, FUNDAS Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES, REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, COMPUTADORAS Y COMPUTADORAS TABLETA; PAQUETES DE CARGADORES Y BATERÍAS; AURICULARES; AUDÍFONOS; APLICACIONES DE SOFTWARE DESCARGABLES PARA TELÉFONOS, COMPUTADORAS, Y COMPUTADORAS TABLETA PARA LA DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA QUE CONTIENEN TEXTO, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO Y/O VIDEO; PUBLICACIONES, LIBROS, BROCHURES, CATÁLOGOS Y FOLLETOS ELECTRÓNICOS DESCARGABLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; METALES PRECIOSOS, EN BRUTO O SEMIELABORADOS; ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS; ORO, EN BRUTO O BATI-
19
DO; PALADIO; PLATINO [METALES]; RODIO; RUTENIO; HILOS DE PLATA; PLATA, EN BRUTO O BATIDO; AZABACHE, EN BRUTO O SEMIACABADO; HILOS DE ORO; AMULETOS [JOYERÍA]; PEGA PARA JOYERÍA; JOYERÍA; PULSERAS, BRAZALETES, BROCHES, INSIGNIAS, ALFILERES, PENDIENTES, CADENAS, DIJES, RELICARIOS (JOYERÍA), COLLARES, MEDALLONES, COLGANTES, ANILLOS, JOYAS ESMALTADAS (CLOISONNE) PIEDRAS Y GEMAS PRECIOSAS; PIEDRAS Y GEMAS SEMIPRECIOSAS; DIAMANTES; PERLAS [JOYERÍA]; INSIGNIAS DE METALES PRECIOSOS; LINGOTES DE METALES PRECIOSOS; CUENTAS PARA CONFECCIONAR JOYAS; INSTRUMENTOS DE RELOJERÍA Y CRONOMÉTRICOS, INCLUYENDO: OTROS RELOJES E INSTRUMENTOS DE CRONOMETRAJE EN ESTA CLASE; RELOJES, INCLUYENDO: RELOJES DE PÉNDULO, RELOJES DE BOLSILLO, RELOJES CON CORREAS DE CUERO; RELOJES DE SOL; DESPERTADORES; CARCASAS DE RELOJ; PULSERAS DE RELOJ, CORREAS DE RELOJ, CADENAS DE RELOJES; FIGURAS (ESTATUILLAS), ADORNOS, DIJES, Y OBRAS DE ARTE HECHAS DE O CON EL USO DE METALES PRECIOSOS O DE LATÓN O DE CHAPADO; BUSTOS DE METALES PRECIOSOS; CAJAS DE METALES PRECIOSOS; MONEDAS; MANCUERNAS (GEMELOS), ALFILERES DE CORBATA, ALFILERES DE BARRAS, PINZA PARA CORBATAS, ALFILERES PARA SOBREROS, INSIGNIAS DE ADORNO; ADORNOS [JOYERfA]; ADORNOS PARA CALZADO; ESTUCHES Y SOPORTES DE JOYERÍA; ESTUCHES PARA RELOJES; PORTALLAVES, CADENA DE LLAVES Y LLAVEROS; MEDALLAS; TROFEOS; CAJAS DE PASTILLAS; SOPORTES PARA RELOJES. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO; PIELES DE ANIMALES; CUEROS DE ANIMALES; SOMBRILLAS; PARAGUAS Y BASTONES; FUSTAS; ARNESES Y GUARNICIONERÍA; ESTUCHES; EQUIPAJE, INCLUYENDO BAÚLES [EQUIPAJE], MALETAS; BOLSAS A SABER: CARTERAS, INCLUYENDO: CARTERAS TIPO SOBRE, BOLSOS DE VIAJE, BOLSAS DE ROPA DE VIAJE Y MOCHILAS, BOLSOS CROSSBODY (BOLSOS TRANSVERSALES). BOLSOS DE MANO, BOLSO PARA LIBROS, MOCHILAS PARA LA ESCUELA BOLSOS DE NOCHE, BOLSOS TIPO TOTE, BOLSAS DE COSMÉTICOS (VENDIDOS VACÍOS). BOLSAS DE DEPORTE, BOLSAS DE PLAYA; CAJAS DE CUERO; PEQUEÑOS ARTÍCULOS DE CUERO; CARTERAS PARA BILLETES, BILLETERAS; MONEDEROS; ESTUCHES Y PORTADORES PARA TARJETAS DE CRÉDITO; MALETÍN DE TRANSPORTE; ESTUCHES PARA TARJETAS DE NEGOCIOS; PORTAFOLIOS [ARTÍCULOS DE MARROQUINERÍA] Y MALETINES PARA DOCUMENTOS; ESTUCHES Y PORTADORES DE DOCUMENTOS; ESTUCHES PARA LLAVES; PORTADOR DE PASAPORTES; PORTADOR DE CHEQUERA; ORGANIZADORES DE VIAJES; SOSTENEDORES DE CORBATAS; LLAVEROS; CADENAS DE LLAVES; ROPA PARA ANIMALES Y ACCESORIOS; CORREAS PARA MASCOTAS; COLLARES PARA MASCOTAS; SOBRES DE CUERO; FULARES PARA PORTABEBÉS; ESTUCHES PARA PORTAR VINOS; ESTUCHES; PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR. INCLUYENDO: PRENDAS DE VESTIR IMPERMEABLES; DELANTALES [PRENDAS DE VESTIR]; TRAJES DE BAÑO; ROPA DE PLAYA; BATAS DE BAÑO; CHAQUETAS; BLUSAS; ROPA INTERIOR; LEOTARDOS; CALZONCILLOS TIPO BOXER; SUJETADORES; BRASIERES TIPO CORPIÑO; CAMISOLAS; CAPAS; ROPA DE CUERO; PRENDAS DE VESTIR DE IMITACIONES DE CUERO; ABRIGOS; PANTIS DE CORTE Y COCIDO ESPECIALMENTE MEDIAS Y CALCETINES; VESTIDOS; BATAS [SALTOS DE CAMA]; CAMISETAS SIN MANGAS; CALCETERÍA; CHAQUETAS (ROPA); PICHIS; MEDIAS HASTA LA RODILLA; LENCERÍA; PANTALONES VAQUEROS (JEANS); MALLAS [LEGGINGS]; CALENTADORES DE PIERNA; ROPA DE NOCHE; CAMISONES; ROPA EXTERIOR; BATAS [GUARDAPOLVOS]; PIJAMAS; BRAGAS; CALZONCILLOS; PANTIMEDIAS; PONCHOS; PULÓVERES; IMPERMEABLES; CAMISAS: CAMISA DE DORMIR, CAMISETAS Y TOPS CASUALES CON MANGAS LARGAS Y CORTAS, CAMISAS SIN MANGAS, CAMISAS DEPORTIVAS; CANESÚES DE CAMISA; PANTALONES CORTOS; FALDAS; ROPA DE ESQUÍ Y ROPA DE SNOWBOARD; CHAQUETAS DE ESQUÍ; PANTALONES DE ESQUÍ; TRAJES DE ESQUÍ; PANTALONES LARGOS DE ESQUÍ; PANTALONES; CALZONCILLOS DE SNOWBOARD; PANTALONES LARGOS DE SNOWBOARD; CHAQUETAS DE SNOWBOARD; ABRIGOS DEPORTIVOS; MEDIAS; TRAJES; SUÉTERES; CHALECOS; PANTALONES DEPORTIVOS; SUDADERAS; TRAJES DE BAÑO (BAÑADORES); MEDIAS HASTA EL MUSLO; TOPS PARA EJERCICIO; PANTALONES LARGOS; CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; TRAJES DE ETIQUETA; ROPA INTERIOR; ROPA INTERIOR PARA MUJERES; CENTROS; CHALECOS; TRAJES PARA CALENTAMIENTO; ACCESORIOS DE ROPA DE VESTIR; CINTURONES (PRENDAS DE VESTIR); CORBATINES; TIRANTES; PAÑUELOS; OREJERAS (PRENDAS DE VESTIR); GUANTES; MITONES;
20 clasificados PAÑUELOS PARA EL CUELLO; PRENDAS DE VESTIR PARA CUELLO; FAJAS (PARA VESTIR); BUFANDAS; GORROS DE DUCHA; CALCETINES; TIRANTES; CORBATAS; PANTIES; PUÑOS PARA PRENDAS DE VESTIR; CALZADO: ZAPATOS DE ATLETISMO; CALZADO DE PLAYA; BOTAS A SABER BOTINES, BOTINES HASTA EL TOBILLO, BOTAS PARA EL MOTOCICLISMO, CAÑAS DE BOTAS, BOTAS DE ESCALADA (BOTAS DE MONTAÑA), BOTAS DE FÚTBOL, BOTAS DE GIMNASIA, BOTÍN, BOTAS DE MONTAÑA, PLANTILLAS PARA BOTAS, BOTAS DE ESQUÍ, BOTAS PARA LA NIEVE Y BOTAS DE SNOWBOARD, BOTAS DE CUERO, BOTAS DE LLUVIA, BOTAS DE CORRER, TACOS PARA BOTAS DE FÚTBOL (ZAPATOS), BOTAS DE FUTBOL, BOTAS DE EXCURSIONISMO, BOTAS A PRUEBA DE AGUA, BOTAS DE CUERO IMPERMEABLES, BOTAS QUE REPELEN EL AGUA, BOTAS DE CUERO QUE REPELEN EL AGUA, VERDUGONES PARA BOTAS, BOTAS DE CUÑA, BOTAS DE INVIERNO, BOTAS DE TRABAJO; ALPARGATAS, ZAPATILLAS, CHANCLAS, TACONES; PLATAFORMAS, ZAPATILLAS CON TACÓN, SANDALIAS, ZAPATOS, PANTUFLAS, ZAPATOS DEPORTIVOS Y DE GIMNASIA, SANDALIAS DE TIRAS Y DE CORREAS, TENIS, CUÑAS; GORROS; PAÑUELOS; BOINAS; GORRAS: GORRAS DE BÉISBOL; SOMBREROS INCLUYENDO SOMBREROS DE ALA; BANDAS PARA LA CABEZA; CAPUCHAS (VESTIMENTA) Y VISERAS PARA LA CABEZA CON DOSEL DE PARASOL; TURBANTES; VISERAS. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROPAGANDA Y DE PUBLICIDAD, DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, DE TRABAJOS DE OFICINA, DE ORGANIZACIÓN DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES Y DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE VENTAS: SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR, SERVICIOS DE PEDIDOS POR CORREO, SERVICIOS DE TIENDAS POR DEPARTAMENTO, SERVICIOS DE VENTAS A TRAVÉS DE INTERNET, A TRAVÉS DE TELÉFONO MÓVIL, TELEVISIÓN Y OTROS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS; PROGRAMAS DE PREMIOS COMO INCENTIVO PARA LOS USUARIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO; OPERACIÓN DE LOS PROGRAMAS PARA CLIENTES LEALES; SERVICIOS DE COMPRAS PERSONALES; CONSULTORÍA DE MODA; EXHIBICIONES DE DESFILE DE MODA CON FINES COMERCIALES; ORGANIZACIÓN DE DESFILES DE MODA CON FINES COMERCIALES; EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE REGALO Y TARJETAS DE REGALO QUE PUEDEN SER CANJEADOS POR BIENES Y/O SERVICIOS; DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; MODELAJE PARA LA PROMOCIÓN DE LA PUBLICIDAD O LAS VENTAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis. MICHAEL KORS Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11 4653 No. de Exp.: 2016150707 No. de Pres.: 20160230850 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ATRÁPALOS Y DEVÓRALOS. La marca a la que hace referencia la presente expresión o Señal de Publicidad Comercial es: Cheetos y diseño, la cual se encuentra inscrita al Número 00248 del Libro 00160 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS A SABER: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ INCLUYENDO: PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD NTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis. ATRÁPALOS Y DEVÓRALOS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 6-9-11 4663
EXP. No. 2016149999 PRES. No. 20160229506 CLASE: 07, 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MABE SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MABE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ATLAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: LAVADORAS DE ROPA, INCLUYENDO, MÁQUINAS PARA LAVAR ROPA; LAVAVAJILLAS; MOTORES PARA LAVADORAS. Clase: 07. Para: AMPARAR: SECADORAS DE ROPA; ESTUFAS, HORNOS (EXCEPTO AQUELLOS CON PROPÓSITOS EXPERIMENTALES), INCLUYENDO HORNOS DE MICROONDAS (APARATOS DE COCCIÓN); CAMPANAS EXTRACTORAS; PARRILLAS; REFRIGERADORES; CONGELADORES; ENFRIADOR Y CALENTADOR DE AGUA; APARATOS DE CALEFACCIÓN INCLUYENDO APARATOS DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICOS; APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO Y APARATOS DE ENFRIAMIENTO DEL AIRE. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil dieciséis.
www.elmundo.sv mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil dieciséis. EVEREADY Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 6-9-11 4641 EXP. No. 2015146535 PRES. No. 20150222929 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Energizer Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EVEREADY, cuya traducción al castellano por separado de Ready es Listo, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis. EVEREADY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11 4642
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11 4639
EXP. No. 2016149847 PRES. No. 20160229062 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra STAX y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil dieciséis.
Luis Alonso Cáceres Amaya, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 6-9-11 4640
EXP. No. 2015146534 PRES. No. 20150222928 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Energizer Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EVEREADY, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTO, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMO PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos
ce al castellano como: dorado, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA DORADA ARTESANAL. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.
EXP. No. 2016150602 PRES. No. 20160230641 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de COMPAÑÍA CERVECERA DE NICARAGUA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Toña LITE y diseño, la palabra LITE se traduce como Ligero, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11
4643
EXP. No. 2012122639 PRES. No. 20120176264 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de High Falls Licensing Co, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Genesee BEER y diseño, traducida al castellano como: genesee cerveza, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, ESPECIALMENTE CERVEZA DE BAJO CONTENIDO ALCOHÓLICO, CERVEZA AGUADA, CERVEZA FUERTE Y CERVEZA NEGRA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11
4644
EXP. No. 2016150422 PRES. No. 20160230331 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras # 7 Golden Ale y diseño, donde la palabra Golden se tradu-
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 6-9-11 4645
EXP. No. 2016150421 PRES. No. 20160230330 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MANO ROJA RED ALE, la palabra red se traduce al castellano como rojo, se le concede exclusividad a la marca en su conjunto no sobre las palabras aisladamente consideradas, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA ROJA ARTESANAL. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11
4646
EXP. No. 2016150424 PRES. No. 20160230333 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras BUHO AMBER BOCK y diseño, donde la palabra Amber se traduce al idioma castellano como ámbar. Sobre el uso de la palabra ÁMBAR que compone la marca, individualmente considerada no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA ÁMBAR ARTESANAL. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 6-9-11 4647
EXP. No. 2016150430 PRES. No. 20160230339 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LAGARTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA ARTESANAL CON CARAMELO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora
Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 6-9-11 4648
EXP. No. 2016150417 PRES. No. 20160230326 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SANBORN HERMANOS, S.A., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra SANBORNS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. SANBORNS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11 4649 EXP. No. 2015145720 PRES. No. 20150221539 CLASE: 09, 16, 20, 35, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Coppel, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra Nevox y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES; BOCINAS, CARTUCHOS DE VIDEO JUEGOS, COMPUTADORAS, GRABADORAS DE VIDEO, PANTALLAS DE VIDEO, PROCESADORES (UNIDADES CENTRALES DE PROCESO), REPRODUCTORES DE SONIDO PORTÁTILES, TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS, APARATOS TELEFÓNICOS Y ACCESORIOS CONSISTENTES EN AURICULARES, CONTESTADORES, KITS DE MANOS LIBRES; AURICULARES CON MICRÓFONO PARA TELÉFONOS CELULARES; CARGADORES DE BATERÍAS DE TELÉFONOS CELULARES; CORDONES PARA TELÉFONOS CELULARES; CORREAS PARA TELÉFONOS CELULARES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES, INCLUYENDO: FUNDAS PARA TELÉFONOS CELULARES, ESTUCHES ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA TELÉFONOS CELULARES; PROTECTORES PARA TELÉFONOS CELULARES; GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS CELULARES; TECLADOS PARA TELÉFONOS CELULARES; CARGADORES DE BATERÍAS DE TELÉFONOS CELULARES PARA VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS CELULARES; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA TELÉFONOS CELULARES; MELODÍAS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS CELULARES; TONOS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS CELULARES; LENTES PARA ANTEOJOS [GAFAS]; ANTEOJOS [ÓPTICA], INCLUYENDO: GAFAS [ANTEOJOS] DE DEPORTE, ANTEOJOS 3D, GAFAS DE SOL PARA ADULTOS Y NIÑOS; ESTUCHES PARA LENTES DE CONTACTO; AUDÍFONOS, AURICULARES, RADIOS, MICRÓFONOS; REPRODUCTORES DE MP3; REPRODUCTORES Y GRABADORES DE SONIDO E IMÁGENES; MICAS PROTECTORAS DE PANTALLAS PARA TELÉFONOS CELULARES; PORTA CELULARES; SACOS (BOLSOS) ESPECIALMENTE ADAPTADOS A TELÉFONOS CELULARES; GOGLES PARA DEPORTE; CASCOS PROTECTORES PARA DEPORTES; MEDIDORES DE CALORÍAS QUEMADAS; TELEVISORES, APARATOS RECREATIVOS CONSISTENTES EN APARATOS DE VIDEO Y APARATOS DE PROYECCIÓN QUE SE UTILICEN CON PANTALLA DE VISUALIZACIÓN EXTERNA O MONITORES; TELÉFONOS CELULARES; TELÉFONOS FIJOS; TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS; TABLETAS ELECTRÓNICAS, AURICULARES CON MICRÓFONO PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; CARGADORES DE BATERÍAS DE TABLETAS ELECTRÓNICAS; CORDONES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; CORREAS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; ESTUCHES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; FUNDAS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; PROTECTORES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TABLETAS
Miércoles 11/05/2016 ELECTRÓNICAS; TECLADOS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; CARGADORES DE BATERÍAS DE TABLETAS ELECTRÓNICAS PARA VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS MANOS LIBRES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; ESTUCHES ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; MELODÍAS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; TONOS DE LLAMADA Y GRÁFICOS DESCARGABLES PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; MICAS PROTECTORAS DE PANTALLAS PARA TABLETAS ELECTRÓNICAS; PORTA TABLETAS ELECTRÓNICAS; SACOS (BOLSOS) ESPECIALMENTE ADAPTADOS A TABLETAS ELECTRÓNICAS. Clase: 09. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA: ARCHIVADORES [ARTÍCULOS DE OFICINA]: BANDERAS DE PAPEL; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FUNDAS PORTA DOCUMENTOS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; PLANTILLAS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; PELÍCULAS DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR; CARPETAS PARA DOCUMENTOS; CARPETAS PARA HOJAS SUELTAS; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERIA O PARA USO DOMÉSTICO; BLOCS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; POSTERS; LIBROS; MATERIAL PARA ARTISTAS; CINTAS DE PAPEL; HOJAS DE PAPEL [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; PINCELES; CIRCULARES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); BOLETINES INFORMATIVOS; MANUALES; SOBRES [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); GOMAS DE BORRAR; MARCA PAGINAS; REGLAS DE DIBUJO; ETIQUETAS QUE NO SEAN DE TELA, POSA BOTELLAS Y POSAVASOS DE PAPEL; CUADERNOS; PLUMAS PARA ESCRIBIR Y LÁPICES; ESCUADRAS DE DIBUJO; FORMULARIOS; PLUMAS DE DIBUJO; SUJETA LIBROS; MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); FORROS PARA LIBROS O CUADERNOS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; CARACTERES DE IMPRENTA; PAPEL MULTICOPIA; GOMAS DE BORRAR; IMPRESOS GRÁFICOS; FOLLETOS; REVISTAS, INCLUYENDO: REVISTAS [PUBLICACIONES PERIÓDICAS]; CLICHÉS DE IMPRENTA; VOLANTES [FOLLETOS]; BOLSAS DE PAPEL PARA LA COMPRA; BOLSAS DE PAPEL PARA EMBALAJE; BOLSAS DE PLÁSTICO PARA USO DOMÉSTICO; BOLSAS [SOBRES, BOLSITAS] DE PLÁSTICO O PAPEL PARA EMBALAR MERCANCÍAS; CAJAS DE CARTÓN; CARTÓN DE EMBALAJE; CAJAS DE CARTÓN PARA EMBALAJE PLEGABLES; CAJAS DE CARTÓN PARA REPARTO DE MERCANCÍAS; IMPRESIONES; PUBLICACIONES, INCLUYENDO: PUBLICACIONES IMPRESAS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS; CUADERNOS; RECETARIOS (LIBROS CON RECETAS PARA COCINAR); POSAVASOS PARA CERVEZA; PORTALAPICES; POSA BOTELLAS DE POSAVASOS DE PAPEL; RETRATOS; TABLEROS DE DIBUJO; TABLILLAS PARA ESCRIBIR; TOALLAS DE PAPEL; TUBOS DE CARTÓN. Clase: 16. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, INCLUYENDO: ESPEJITOS DE MAQUILLAJE, ESPEJOS DE MANO [ESPEJOS DE TOCADOR], ESPEJOS PARA AFEITARSE, VIDRIO PLATEADO [ESPEJOS], MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; CAMAS; PLACAS DE VIDRIO PARA ESPEJOS; GANCHOS NO METÁLICOS PARA COLGAR ESPEJOS; ALMOHADAS, INCLUYENDO: ALMOHADAS DE AIRE QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; COJINES DE AIRE QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; COLCHONES, INCLUYENDO: COLCHONES DE AIRE QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; COLCHONETAS PARA PARQUES DE BEBÉS; COLCHONETAS PARA CORRALES DE BEBÉS; PRODUCTOS DE EBANISTERÍA; GANCHOS NO METÁLICOS PARA PERCHEROS; MÓVILES [OBJETOS DE DECORACIÓN]; COLCHONCILLOS DE CUNA PARA EVITAR GOLPES; CORRAL, CUNAS, SILLAS ALTAS, CAJAS PARA JUGUETES, ANDADORES PARA NIÑOS. Clase: 20. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, INCLUYENDO: DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS, DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO, AGENCIAS DE PUBLICIDAD, PUBLICIDAD EXTERIOR; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; COLOCACIÓN DE CARTELES, RECOPILACIÓN DE ESTADISTICAS; INVESTIGACIÓN COMERCIAL; ANÁLISIS DEL PRECIO DE COSTO; SERVICIOS DE REAGRUPAMIENTO (COMERCIALIZACIÓN) DE: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA, RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO, ABONOS PARA EL SUELO, COMPOSICIONES EXTINTORAS, PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES, PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS, MATERIAS CURTIENTES, ADHESIVOS (PEGAMENTOS)
PARA LA INDUSTRIA. PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA, MATERIAS TINTÓREAS, MORDIENTES, RESINAS NATURALES EN BRUTO, METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS, PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA. PREPARACIONES PARA LIMPIAR. PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS, ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL, LUBRICANTES, COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO, COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO, VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS, MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS, CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS, TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS, CAJAS DE CAUDALES, PRODUCTOS METÁLICOS, MINERALES METALÍFEROS, MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS, MOTORES, ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN, INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS, INCUBADORAS DE HUEVOS, DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS, HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE, ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS, ARMAS BLANCAS, NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR, APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA, APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS, DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES, SOFTWARE, EXTINTORES, APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES, ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS, MATERIAL DE SUTURA, APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, INSTALACIONES SANITARIAS, VEHÍCULOS, APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA, ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES Y PROYECTILES, EXPLOSIVOS, FUEGOS ARTIFICIALES, METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS, ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONÓMETRICOS, INSTRUMENTOS MUSICALES, PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS, PRODUCTOS DE IMPRENTA, MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO, MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA, MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO, MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR, CARACTERES DE IMPRENTA, CLICHÉS DE IMPRENTA, CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS, MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR, TUBOS FLEXIBLES NO METALICOS, CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PIELES DE ANIMALES, BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS, BASTONES, FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, ASFALTO, PEZ Y BETÚN, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS, MONUMENTOS NO METÁLICOS, MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, UTEN-
SILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO, PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS, MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS, MATERIAL DE LIMPIEZA, LANA DE ACERO, VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS PARA DORMIR, MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO, MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO, HILOS PARA USO TEXTIL, TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES, ROPA DE CAMA, ROPA DE MESA, PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES, BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERES Y AGUJAS, FLORES ARTIFICIALES, ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS, TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES, JUEGOS Y JUGUETES, ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE, ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD, TODA CLASE DE ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA CONSUMO HUMANO, TODA CLASE DE ALIMENTOS PARA ANIMALES, TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES, CERILLAS, ELECTRODOMÉSTICOS, EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO: EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE ENTRETENIMIENTO, EQUIPO Y APARATOS DE TELECOMUNICACIONES, TARJETAS DE PREPAGO PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, LÍNEA BLANCA, COLCHONES, LLANTAS, ARTÍCULOS PARA LA DECORACIÓN DEL HOGAR; ARTÍCULOS DECORATIVOS PARA TELÉFONOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA A TRAVÉS DE ALMACENES DE MAYOREO, MENUDEO, POR CATALOGO Y DE LA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO: TRANSMISIÓN (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES) DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y RADIOFÓNICOS, EMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN, SERVICIOS DE DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES) DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE REDES O INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), AGENCIAS DE INFORMACIÓN (NOTICIAS), SERVICIOS DE TRANSMISIÓN (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES) DE NOTICIAS Y ACONTECIMIENTOS DIARIOS, COMUNICACIONES POR TERMINALES DE TELEFÓNICAS, COMUNICACIONES TELEFÓNICAS, SERVICIOS DE ENCAMINAMIENTO Y ENLACE PARA TELECOMUNICACIONES, INFORMACIÓN SOBRE TELECOMUNICACIONES, RADIOTELEFONÍA CELULAR, COMUNICACIONES POR TERMINALES DE COMPUTADORA, SERVICIOS DE PUENTEO PARA CONEXIÓN [TELECOMUNICACIÓN]; SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA [RADIO, TELÉFONO U OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA]; SUSCRIPCIÓN A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES PARA TERCEROS; ACCESO A IMÁGENES DE TELÉFONOS CELULARES; ACCESO A TONOS DE TIMBRE DE TELÉFONOS CELULARES; SERVICIOS DE RECARGA DE TIEMPO AIRE PARA TELÉFONOS CELULARES; PROVISIÓN DE TIEMPO AIRE PARA TELÉFONOS CELULARES; PROVISIÓN DE TIEMPO AIRE PARA COMUNICACIONES; RUTEO Y ENLACE DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN DE VIDEO POR INTERNET [WEBCASTING]; SERVICIOS DE VALOR AGREGADO DE TELECOMUNICACIONES; PROVISIÓN DE TIEMPO AIRE A TRAVÉS DE TARJETAS TELEFÓNICAS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis.
Kaya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 6-9-11 4638
EXP. No. 2015148054 PRES. No. 20150225473 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BATERÍAS WILLARD, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras W Extrema TITANIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE
CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofá Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11
4636
EXP. No. 2015145281 PRES. No. 20150220559 CLASE: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GOODYEAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS MANUALES CONSISTENTES EN BARRENAS, DESTORNILLADORES, HERRAMIENTAS DE SUJECIÓN, ALICATES, INCLUYENDO: ALICATE DE PRENSADO Y ALICATES MULTIFUNCIÓN CON CUCHILLO, ESTANTES PARA SIERRA, GIRAMACHOS, INCLUYENDO: GIRAMACHOS DE TORQUE Y GIRAMACHOS PESADOS DE AIRE DE TRINQUETE, CONDUCTORES DE PERNOS, CAJAS DE HERRAMIENTAS, LIMAS, KITS DE HERRAMIENTAS, CHALECOS PORTAHERRAMIENTAS, CINTURONES PORTAHERRAMIENTA, GUANTES DE TRABAJO, CORTADORAS DE PERNOS, ABRAZADERAS, MARTILLOS, REMACHADORAS MANUALES, CORTATUBOS, SET DE LLAVES PLEGABLES DE BOLSILLO, DESTORNILLADORES RASCADORES, SETS DE ENCHUFE Y TRINQUETE, LLAVES, NIVELES DE BURBUJA, SETS DE CAJA DE HERRAMIENTAS, SETS DE LLAVES HEXAGONALES Y TORQUES, CORTADORES DE CUCHILLOS, SIERRAS DE MANO Y LASER DE LÍNEA TRANSVERSAL TRITURADORAS ESTACIONARIAS, ENRUTADOR, CEPILLO DE CARPINTERO, MARTILLO INALÁMBRICOS, LIJADORAS ORBITALES, LIJADORAS DE BANDA, VELCRO Y PAPEL, ARRANQUES, KITS DE HERRAMIENTAS DE AIRE, LIJADORAS EN SECO, MÁQUINA DE SEPARACIÓN DE PAPEL Y PARED, SACAPUNTAS DE BROCA, PISTOLAS DE SOLDADURA, PISTOLAS PULVERIZADORAS, SIERRAS DE MÁRMOL Y DE VAIVÉN SIN CUCHILLAS, PISTOLAS DE AIRE CALIENTE. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.
Herminia Elizabeth Lozano Zalidón, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 6-9-11 4637
LIC. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, JUEZ DOS INTERINA DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: a la señora NELLY GUADALUPE FUNES AMAYA, en esa época de cuarenta años de edad, estudiante, del domicilio de La Unión, Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad número 01820226-8, y Número de Identificación Tributaria 1217-100974-109-1, que ha sido demandada en el Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el Número Único de Expediente 00779-15-MCEM-1MC2-6, promovido en esta sede judicial por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia COMÉDICA DE R.L., con Número de Identificación Tributaria 0614-281070-004-9, por medio de su Apoderada Licenciada STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GÓMEZ, quien puede ser localizada en la siguiente dirección: Avenida España, Condominio Metro España, Edificio “H”, Local dos -b, San Salvador o por medio del TELEFAX número 2221-95-91, reclamándole en calidad de deudora la cantidad de QUINIENTOS
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016 TREINTA Y TRES DÓLARES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($533.88), en concepto de capital, más el interés convencional del VEINTIDÓS POR CIENTO ANUAL, calculado a partir del día quince de octubre de dos mil ocho hasta el día veintinueve de agosto de dos mil catorce, más el interés moratorio del DOCE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a partir del día treinta de agosto de dos mil catorce, hasta su completo pago, y las respectivas costas procesales; con fundamento en un Pagaré Sin Protesto, suscrito el día quince de octubre de dos mil ocho, y por no haber sido posible determinar el paradero de la señora NELLY GUADALUPE FUNES AMAYA, se le emplazará por este medio, previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social, Diagonal Universitaria y 17 Calle Poniente, Centro de Gobierno, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem, para que la represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte a la demandada que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, a las diez horas del día veintiocho de enero del dos mil dieciséis. Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Juez 2 Interina del Juzgado Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario 3a. Pub. 6-9-11 4657 JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GÓMEZ; en su carácter de Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMÉDICA DE R.L.; a promover Proceso Ejecutivo Mercantil marcado con la referencia 65-PEM-2012(3); y en vista de no encontrarse el paradero de la demandada ADELA CAMPOS DE ALVARADO en dicho proceso; es que la Licenciada STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GÓMEZ, ha requerido que se le de cumplimiento al Artículo Ciento Ochenta y Seis del Código Procesal Civil y Mercantil, para que la señora ADELA CAMPOS DE ALVARADO quien es mayor de edad, Empleada, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno tres dos cuatro ocho cuatro dos- uno y con Número de Identificación Tributaria uno dos uno siete- dos tres cero seis siete dos- uno cero cuatro- siete, comparezca a estar a derecho y contesten la demanda incoada en su contra dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación; Adviértase a la demandada que al contestar la demanda debe darle cumplimiento al Artículo 67 CPCM., es decir, que deberá hacerlo a través de Procurador cuyo nombramiento debe recaer en un Abogado de la República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1º CPCM., y que de no tener recursos económicos suficientes, recurra a la Procuraduría General de la República, para la asistencia legal de conformidad al Art. 7 5 CPCM. Asimismo adviértase a la demandada que efectuadas las publicaciones, si no comparece en un plazo de diez días, el Tribunal procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, Art. 186 Inc. 4º CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas y treinta minutos del día veintiocho de enero de dos mil dieciséis. Lic. José Hugo Escalante Núñez, Juez (1) de lo civil Licda. Lilian Estela Aguirre Hernández, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11 4658 No. de Exp.: 2015148398 No. de Pres.: 20150226102 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CARIBBEAN TIRE WHOLESALE LTD, de nacionalidad BELICEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras RAMSTEIN OIL y diseño donde la palabra OIL se traduce al castellano como ACEITE, que servirá para: AMPARAR: ACEITE DE MOTOR, LUBRICANTES PARA USO COMERCIAL E INDUSTRIAL Y ADITIVOS PARA EL CUIDADO DE VEHÍCULOS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año
dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11
4659
No. de Exp.: 2015143408 No. de Pres.: 20150217355 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSUÉ CORNEJO BONILLA en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA UNIVERSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión originalidad garantizada y diseño, siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: IMPORTADORA UNIVERSAL y diseño; el cual se encuentra registrado bajo el número de inscripción 00151 del libro 00019 de Nombres Comerciales, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE UN PEGAMENTO INSTANTÁNEO PARA USOS MÚLTIPLES. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis.
sesenta años de edad, comerciante, soltero, de sexo masculino, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de Jutiapa, departamento de Cabañas, siendo éste su último domicilio, hijo de Antonio Méndez Espinoza y Graciela Alas; ambos ya fallecidos; el causante Méndez Espinoza, falleció a las nueve horas treinta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil dieciséis, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de sangrado de tubo digestivo superior, con asistencia médica, habiendo sido atendido por la Doctora Alma Melina Vásquez López, Doctora en Medicina, según sello de la junta de vigilancia de la profesión médica número quince mil doscientos quince; quien se identificó con documento único de identidad número cero dos millones quinientos trece mil ochocientos cincuenta y sietesiete y con tarjeta de identificación tributaria número cero novecientos cuatro- doscientos cuarenta mil doscientos cincuenta y seis- ciento uno- cuatro, por parte de la señorita YOSELIN ROSIBEL MÉNDEZ POCASANGRE, en su calidad de hija del causante, de veintitrés años de edad, estudiante, del domicilio de Jutiapa, departamento de Cabañas, quien se identifica con documento único de identidad número cero cuatro millones setecientos treinta y ocho mil setecientos setenta y cuatro- cuatro, y con tarjeta de identificación tributaria número cero novecientos cuatro- ciento ochenta y un mil doscientos noventa y dos- ciento uno- uno; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi Bufete Jurídico en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en mi Bufete Jurídico, en la ciudad de Santa Tecla, a las diecisiete horas del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. Francisco Alonso Mena Morán, Notario 3a. Pub., 7-9-11 4671 No. de Exp.: 2015143864 No. de Pres.: 20150218114 Clase: 05.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 6-9-11
4554
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CECONSA, S.A. DE C.V. El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la sociedad que gira bajo la denominación de CONSORCIO DE EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CECONSA, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día treinta de mayo del año 2016, en el Condominio Valle Tuscania ubicado en el Kilómetro 16.5 de la carretera que conduce hacia el Puerto de La Libertad, en el municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las ocho horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva para el ejercicio económico 2015. 4. Presentación de los estados financieros de la sociedad, correspondientes al ejercicio económico 2015. 5. Presentación del informe del auditor ejercicio 2015. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Zaragoza, departamento de La Libertad, al día dos del mes de mayo del año dos mil dieciséis.Giuseppe Angelucci Silva Director Presidente CECONSA, S.A. DE C.V. 3a. Pub., 6-9-11 4565 EDICTO FRANCISCO ALONSO MENA MORÁN, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con Bufete Jurídico ubicado en trece avenida norte, polígono veintitrés, casa número veinticuatro, colonia Santa Mónica, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las dieciséis horas treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SERGIO ANTONIO MÉNDEZ ESPINOZA, quien fue de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Damiano Licensing B.V., de nacionalidad NEERLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COLGEL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince. COLGEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 7-9-11 4675 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Administrador Único Propietario de la Sociedad denominada, “GREAT PLACE TO WORK INSTITUTE OF EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia, “GREAT PLACE TO WORK INSTITUTE OF EL SALVADOR, S.A. DE C.V.”, para los efectos legales pertinentes, CONVOCA: A todos sus accionistas a la celebración de una Junta General Ordinaria de Accionistas. La sesión para la misma se llevará a cabo en Primera Convocatoria a las once horas del día treinta de mayo de dos mil dieciséis, en las oficinas ubicadas en Edificio Avante Local 3-13, Urbanización Madre Selva III, Calle Llama del Bosque Poniente, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador; y si no hubiere quórum en dicha fecha, se acuerda celebrar la junta a la misma hora el día treinta y uno de mayo de dos mil dieciséis, en la misma ubicación para celebrar la sesión en Segunda Convocatoria La agenda a tratar será la siguiente: 1. Presentación y lectura de la Memoria de Labores de la Administración Única del período 2015. 2. Presentación del Balance General, Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, correspondiente al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del 2015. 3. Nombramiento del Auditor Externo y la fijación de sus emolumentos para el período 2016. 4. Nombramiento del Auditor Fiscal y la fijación de sus emolumentos para el período 2016 5. Distribución de utilidades. 6. Cualquier otro que sea acordado por unanimidad de todos los accionistas en el transcurso de la sesión. El quórum necesario para establecer la sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y se
tomarán acuerdos con más de la mitad de los votos concurrentes. Para establecer la Junta General Ordinaria de Accionistas, en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos concurrentes. San Salvador a los doce días del mes de Abril de 2016. Hugo Caccuri Junior Administrador Único Propietario GREAT PLACE TO WORK INSTITUTE OF EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 3a. Pub. 7-9-11 4676 EXP. No. 2015147854 PRES. No. 20150225160 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDREA SARAÍ BELTRÁN MARÍN, en su calidad de APODERADO de LÓGICA INDUSTRIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOGIC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras NECTAR TECHNOLOGIES y diseño, cuya traducción al castellano es: NÉCTAR TECNOLOGÍAS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN, DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez Secretaria 3a. Pub., 7-9-11 4683
CONVOCATORIA La Junta Directiva de INMOBILIARIA ALDESA, S.A. de C.V., convoca a los Señores Accionistas para celebrar Junta General, para conocer asuntos de carácter ordinario, la que se llevará a cabo el día lunes treinta de mayo de dos mil dieciséis, a partir de las dieciséis horas, en la 57 avenida norte Nº. 130 de esta ciudad, en la que se tratará la siguiente agenda: 1.- ESTABLECIMIENTO DE QUÓRUM. 2.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. 3.- LECTURA Y APROBACIÓN DE LA MEMORIA DE LABORES 2015. 4.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE 2015 Y ESTADO DE RESULTADOS 2015. 5.- INFORME DEL AUDITOR EXTERNO. 6.- APLICACIÓN DE UTILIDADES. 7.- ELECCIÓN AUDITOR EXTERNO Y FIJACIÓN DE EMOLUMENTOS. 8.- ELECCIÓN AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE EMOLUMENTOS. 9.- VARIOS. Para conocer de los asuntos de carácter ordinario, deben estar presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones o sea 142.501 acciones. En caso no hubiese quórum en la hora y fecha expresadas, se cita por segunda vez para el día treinta y uno de mayo de dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar, en este caso, la Junta se celebrará con cualquiera que sea el número de accionistas presentes o representados. Lourdes, Colón, a los cuatro días del mes de mayo del dos mil dieciséis. José Roberto Duarte S., Presidente INMOBILIARIA ALDESA, S.A. DE C.V . 2a. Pub. 9-11-13 4672 AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria, con oficina situada en Calle Maquilishuat y Avenida cuatro de Mayo, Centro Profesional Buenos Aires número ciento tres, local OCHO. San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día tres de Mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante MARIANA BONILLA ESCOBAR de CORNEJO, conocida por MARIANA ESCOBAR y MARIANA BONILLA ESCOBAR, quien fue de setenta y un años de edad, profesora, fallecida el día veinticinco de Septiembre de dos mil quince, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, siendo la ciudad y Departamento de San Vicente su último domicilio, de parte de las señoras, CLAUDIA ELIZABETH CORNEJO DE MONCHEZ o CLAUDIA ELIZABETH CORNEJO ESCOBAR y FLOR EVELYN CORNEJO DE FIGUEROA o FLOR EVELYN CORNEJO ESCOBAR, en calidad de hijas. Habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, presentarse a este Oficina Notarial a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto. Librado en la Ciudad y Departamento de San Salvador, a los tres días del mes de Mayo de dos mil dieciséis. Lic. Amparo del Carmen Arias Sorto, Notaria
3a. Pub., 9-10-11
4679
EDICTO LUIS ERNESTO VEGA JOVEL, Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Edificio Avante, local nueve- diez, Boulevard Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, por medio del presente HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día cuatro del mes de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejara el señor MARCOS GUILLERMO CEVALLOS CORTEZ, conocido registralmente por MARCOS GUILLERMO CEVALLOS, quien falleció en la ciudad de Manhattan, Estado de New York, Estados Unidos, siendo esta ciudad su último domicilio al igual que el domicilio de San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día veintiséis del mes de octubre del año dos mil quince, de parte de la señora MARGARITA AMINTA CORTÉS DE CEVALLOS, conocida tributariamente como MARGARITA AMINTA CORTEZ DE CEVALLOS, actuando en su calidad de madre del causante, a quien he conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cito a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Notaría a mi cargo en el término de QUINCE DÍAS contados a partir del siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en mi Despacho Notarial a las trece horas del día cuatro del mes de mayo del año dos dieciséis. Luis Ernesto Vega Jovel, Notario 3a. Pub., 9-10-11 4678 LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo, con número de referencia 11-PE- 2015-5, promovido por el Licenciado ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, de treinta y un años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderado General Judicial, de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra los señores PORFIRIO PÉREZ ORTIZ, CLAUDIA MASSIEL MEJÍA MENJÍVAR, MANUEL DE JESÚS MINERO, JESÚS ANTONIO POCASANGRE ORELLANA Y ROMEL WILFIDO ANTONIO SANTOS GUARDADO. Se advierte que la señora CLAUDIA MASSIEL MEJÍA MENJÍVAR, es de residencia ignorada e ignorándose también si dicha señora ha dejado curador o representante legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene a la demanda antes mencionada o su Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las diez horas con treinta minutos del día veinticuatro de Noviembre del dos mil quince. Lic. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 11-PE-2015-5 3a. Pub. 9-10-11 4673 EDICTO GUILLERMO DE JESÚS CASTILLO RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Los Héroes, Condominio Héroes Norte, Local doscientos nueve, segunda planta, San Salvador, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las catorce horas del día cinco de Mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte del señor ROMEO MARGARITO TOLENTINO RÍOS la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la colonia El Porvenir, Barrio El Calvario, Sacacoyo, departamento de La Libertad, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de Julio de dos mil siete, dejó el señor CRUZ TOLENTINO HERNÁNDEZ, habiéndosele conferido la Administración y Representación de la Sucesión en forma interina con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se consideran con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducir su derecho a la oficina antes mencionada dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este edicto. En la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día seis de Mayo de dos mil quince. Lic. Guillermo de Jesús Castillo Ramírez, Notario 2a. Pub., 10-11-12 4686 RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZ VALIENTE, Notario, de este domicilio, Departamento de San Salvador, con oficina establecida en Sesenta y Siete Avenida Sur, Número Doscientos Veintiuno, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas con treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil dieci-
CLASIFICADOS séis, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA AB-INTESTATO, con beneficio de inventario, del señor JOSÉ DANIEL PREZA NAVAS, quien fue de cuarenta y siete años de edad al momento de su defunción, Empleado, Casado, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio; habiendo fallecido en Sdon Calle Principal, entre Pasaje cuatro y cinco, Polígono “G” Block “H”, Urbanización Santísima Trinidad, Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, a las cinco horas y treinta minutos del día seis de agosto de dos mil Quince, a la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES CARRILLO VIUDA DE PREZA, de cuarenta y cinco años de edad, Domestica, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos nueve mil doscientos noventa y dos-dos, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos seis-ciento cuarenta mil ciento setenta y uno-ciento dos-cuatro, en concepto de cónyuge sobreviviente del de cujus. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del Notario RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZ VALIENTE, San Salvador, a las once horas del día veintiséis de abril de dos mil dieciséis. René Eduardo Hernández Valiente, Notario Única Pub., 11 4894 EXP. No. 2015143499 PRES. No. 20150217482 CLASE: 32. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A, DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase selectos Bebidas y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS, JUGOS REFRIGERADOS, REFRESCOS EN POLVO, CEBADA y HORCHATA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 11-13-17
4892
veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil dieciséis. COEX ULTRA-PLUS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 11-13-17 4890 EXP. No. 2015148626 PRES. No. 20150226573 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IMACASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAJAS DE HERRAMIENTAS VACÍAS METÁLICAS, ESCUADRAS METÁLICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN, MANGOS DE MARTILLO DE METAL, BARRAS DE METAL, MANGOS DE PIOCHA DE METAL, MANGOS DE PALA DE METAL, MANGOS DE PALA DÚPLEX DE METAL, MANGOS DE ALMÁDANA DE METAL, CANDADOS, ARTÍCULOS DE METAL, CERRADURAS DE ENTRADA PRINCIPAL METÁLICOS, BISAGRAS DE METAL, CERRADURAS METÁLICAS, PLACAS METÁLICAS, ACCESORIOS Y TOMAS PARA VIDEO Y TELEFONÍA QUE SEAN DE METAL, PORTALÁMPARAS DE METAL, TIMBRES DE PUERTA NO ELÉCTRICOS, CLAVOS, PUNTAS DE TALADRO, CAMISA DESPULPADORA PARA CAFÉ QUE SEA DE METAL, MANGOS DE AZADÓN DE METAL, MANGO DE ESCOBA DE METAL, MANGO DE HACHA DE METAL, MANGO DE RASTRILLO DE METAL, MANGO TELESCÓPICO PARA CORTAR FRUTAS Y RAMAS QUE SEAN DE METAL, PORTA MANGUERA METÁLICA, MANGO DE CHUZO DE METAL, VÁLVULAS METÁLICAS PARA TUBERÍAS DE AGUA QUE NO SEAN PARTES DE MÁQUINA, MANGOS DE METAL Y ALUMINIO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 4888 1a. Pub., 11-13-17
EXP. No. 2015148629 PRES. No. 20150226576 CLASE: 11.
EXP. No. 2015148632 PRES. No. 20150226579 CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IMACASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMACA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IMACASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAJAS DE HERRAMIENTAS DE PLÁSTICO, ANAQUELES PARA ARCHIVADORES Y ARCHIVEROS, EBANISTERÍA, MANGOS NO METÁLICOS PARA MARTILLOS, MAZOS, PICOS, PALAS, AZADAS, ESCOBAS, HACHAS, RASTRILLOS; BARRAS NO METÁLICAS, CERRADURAS PARA ENTRADA PRINCIPAL QUE NO SEAN METÁLICAS NI ELÉCTRICAS, BISAGRAS NO METÁLICAS, ARMARIOS, BISAGRAS, PLACAS NO METÁLICAS, SOPORTE DE MANGUERA QUE NO SEAN METÁLICAS NI MECÁNICAS, ESTANTES, VÁLVULAS (NO DE METAL). Clase: 20. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 11-13-17 4891
EXP. No. 2015148373 PRES. No. 20150226069 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMERCIAL EXPORTADORA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COEX ULTRA-PLUS donde la palabra PLUS se traduce al castellano como ADEMÁS O ADICIONAL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, TALES COMO: CAFÉ ORO PARA EXPORTACIÓN, CAFÉ TOSTADO, CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ SOLUBLE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 11-13-17 4889
N. U. l. 486.SOF -966-(106,2)15.FRANCOISE MICHELE HERRERA GUIROLA, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RAÚL ALFONSO AMAYA LEMUS, Abogado, del domicilio de Juayúa, actuando en su calidad de Apoderado de la señora ZAIDA XIOMARA MILLA DE GUEVARA, mayor de edad, profesora, de nacionalidad Salvadoreña, y del domicilio de Juayúa, de este departamento; demandando en proceso familiar de DIVORCIO
por la causal de SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el Art. 106 ordinal 2º. del Código de Familia, a ARMANDO GUEVARA VILLEDA o ARMANDO VILLEDA GUEVARA, mayor de edad, empleado, del domicilio de Juayúa, de quien no se conoce su residencia actual; habiendo tenido su último lugar de residencia en Colonia Funes, pasaje uno, casa número ocho, cantón San José la Majada de este departamento; manifestándose en la demanda que actualmente es de paradero ignorado; en consecuencia se emplaza a dicho señor, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de Defensa conforme lo dispone el Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, y si así no lo hiciere, se le designará como su Representante Legal, al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal.El presente edicto deberá publicarse por tres veces con intervalos de cinco días corridos entre cada publicación; en un Diario de Circulación Nacional, Art. 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las diez horas treinta minutos del día veinte de abril de dos mil dieciséis. Lic. Francoise Michele Herrera Guirola, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario de Actuaciones 1a. Pub. 11-17-23 4674
21
por compra que hizo a MARÍA LIDIA HERNÁNDEZ OSORIO. Zacatecoluca, dos de mayo de dos mil dieciséis. Marta Estela Cañénguez de Palacios, Notario 1a. Pub. 11-12-13 4662 No. de Exp.: 2016150123 No. de Pres.: 20160229755 Clase: 35, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CELEO ARIAS RETES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PAIC BUSINESS DEVELOPMENT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PAIC BUSINESS DEVELOPMENT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PAIC y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL, DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.
No. de Exp.: 2015147277 No. de Pres.: 20150224067 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ADALBERTO CRUZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TIERRA BENDITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras TIBESA TIERRA BENDITA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A TODA CLASE DE ACTIVIDADES AGRÍCOLAS, INDUSTRIALES, COMERCIALES Y DE SERVICIOS. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 11-13-17
4684
No. de Exp.: 2015147278 No. de Pres.: 20150224068 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE ADALBERTO CRUZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TIERRA BENDITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TIBESA TIERRA BENDITA S.A. y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, CACAO, TÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, MIEL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 11-13-17 4685
Marta Estela Cañénguez de Palacios, Notario, con oficina en Calle Dr. Nicolás Peña, número 43 de Zacatecoluca, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a su oficina se ha presentado JUAN HERNÁNDEZ MEJÍA, solicitando que tramite a su favor, título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón San José Abajo de la jurisdicción de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES METROS TREINTA Y CUATRO DECÍMETROS CUADRADOS. Que mide y linda: NORTE, mide cuarenta y siete metros, y linda con Ofelia Durán: ORIENTE, diecinueve metros, y linda con Santiago Palacios. SUR, mide cuarenta y siete metros, y linda con Gilberto Martínez Hernández, Rosenda Hernández viuda de Martínez, y con Brígido Martínez González: y PONIENTE, mide diecinueve metros, y linda con Celestino Ávalos Ortiz y Manuel Rivera Ayala. Dice el solicitante que lo adquirió
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 11-13-16 4677
JOSÉ ANÍBAL JIMÉNEZ, Notario, con Oficina Profesional en Tercera Avenida Sur, sin Número Barrio San José, de la ciudad de San Rafael Obrajuelo.- AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día dieciocho diciembre del año dos mil quince, ante mis oficios, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó VÍCTOR MANUEL RIVAS CALDERÓN, fallecido a las quince horas treinta minutos, del día dieciocho de junio del año dos mil quince, en el Cantón San José Las Isletas, Jurisdicción de San Pedro Masahuat, a consecuencia de Heridas de Cráneo y Tórax Producidas por proyectiles disparados por arma de fuego, SU ÚLTIMO DOMICILIO, SIN FORMALIZAR NINGÚN TESTAMENTO CON RELACIÓN A SUS BIENES; POR PARTE DE JOSÉ ISAÍAS BONILLA PÉREZ representado por JOSÉ BENIGNO BONILLA PÉREZ, como CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS, que le correspondían a JULY ELIZABETH RIVAS CALDERÓN y CAROLINA DEL CARMEN CALDERÓN RIVAS, hermanas del difunto VÍCTOR MANUEL RIVAS CALDERÓN, confiriéndole a JOSÉ ISAÍAS BONILLA PÉREZ, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- SE CITA a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a esta Oficina, a comprobarlo en el término de QUINCE DÍAS, después de la Tercera Publicación de este Edicto, en la dirección arriba indicada.- Librado en la ciudad de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, a los dos días del mes de mayo de dos mil dieciséis.José Aníbal Jiménez, Notario 1a. Pub., 11-12-13 4687
>> El reconocido “Caballero de la Salsa” se dará cita este 14 de mayo en el Cifco para ofrecer un concierto inigualable en el país.
Gilberto Santa Rosa
Salvadoreños disfrutarán de la “Buena compañía” de
Miércoles 11/05/2016
EL MUNDO 22
Espectáculos E
l afamado cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa visitará por segunda ocasión El Salvador para reencontrarse con sus fieles seguidores en un espectáculo único que se realizará en las instalaciones del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). El show, que está programado para el 14 de mayo a partir de las 8:00 p.m., forma parte del tour 2016 del salsero, denominado “En Buena Compañía”. La gira que inició en febrero pasado, lo ha llevado a visitar diferentes ciudades de los Estados Unidos y México. Para la velada que ofrecerá en el país se espera escuchar un amplio repertorio que incluya sus más grandes éxitos como: “Conteo regresivo”, “Que alguien me diga” o “Conciencia”.
SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
EL PUERTORRIQUEÑO, que el próximo mes cumple 40 años de carrera artística, es una de las figuras prominentes del ambiente de la música popular, ha sido premiado en múltiples ocasiones por la elegancia y particular estilo de sus canciones. Además es considerado Embajador Musical por llevar el ritmo caribeño incluso hasta países como Japón. Su producción discográfica más reciente, “Necesito un bolero”, incluye duetos con Marco Antonio Solís, Eugenia León, Natalia Lafourcade y Lena. No obstante el paso de los años, el boricua continúa vigente en los corazones de sus fans. El ASCAP Latin Heritage Award (2002), cinco Grammys Latinos y un Grammy anglosajón son algunos de los premios con los que cuenta el intérprete.
GILBERTO SANTA ROSA Y SU ELEGANCIA MUSICAL
Los interesados en gozar de la inigualable compañía del “Caballero de la Salsa” pueden adquirir sus entradas en La Taquilla.
El concierto que ofrecerá en El Salvador se realizará el sábado 14 de mayo a partir de las 8:00 p.m. en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Las entradas están a la venta en La Taquilla y el valor en las siguientes localidades es de: General $25, sillas numeradas $50 y mesas numeradas $90.
SOBRE SU ESPECTÁCULO
Miércoles 11/05/2016
wwww.elmundo.sv
ESPECTÁCULOS
>> MÚSICA
FRAN VENTURA de gira con intensidad SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
El cantante y compositor Frank Ventura promociona su más reciente producción discográfica, “Chica Fashion”, tema que forma parte de las 12 canciones que contiene su primer álbum titulado “Intensidad”. La letra de “Chica Fashion” es original de Ventura: “Esta canción habla un poco de aquellas chicas modernas que están cansadas del drama amoroso y quieren encontrar libertad y diversión nada más”, detalló el artista. El cantautor que inició su carrera de manera profesional en la escena musical salvadoreña en el 2013, asegura ser muy versátil en sus melodías y que encuentra su inspiración en vivencias personales que
le hacen aflorar la creatividad. Entre sus producciones están: “Haciendo el amor” que salió al público en el 2013, “Cara Bonita” y “Duro”, (dueto con Dj Emsy), ambos sencillos lo popularizaron en el 2014 como un exponente fuerte en la escena del género urbano en el país. El también llamado “Lobo musical” confesó a Diario El Mundo que es grande el apoyo que su música ha recibido en los últimos meses, al punto que la gira para promocionar su disco será en Estados Unidos y México. “Intensidad” -que está impregnado de ritmos variados como Merengue, Bachata, Mambo y Reguetón- asegura ser una producción muy bailable. Estará a disposición de todos sus fans a partir de julio en todas las plataformas electrónicas de descargas.
23
24 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
HORóscopo tauro Notarás grandes progresos en lo personal y laboral, incluso llegarás a plantearte nuevas ideas que antes ni te pasaban por la cabeza.
geminis La lucha contra los posibles impedimentos será un auténtico reto a tu entusiasmo habitual. Ajústate a lo necesario.
cáncer Esta semana procura actuar con moderación y no gastes más de lo debido. Sin embargo, será positiva para el azar, hoy no hay malas rachas.
leo Entrada de dinero, sin embargo si tenías trámites y diligencias no se moverán con mucha agilidad. Tus relaciones amorosas se suavizan.
virgo En los negocios o empresa, será una semana de recuperar clientes. No debes gastar demasiado, trata de evitar las tentaciones.
libra Ciertas dudas se disiparán y es muy probable que tengas que afrontar algún reto inesperado. Saca tu fortaleza mental y equilibrada que te caracteriza.
escorpiÓN Tus amistades no te fallarán y te mostrarán lo mucho que te quieren y aprecian. Pon especial atención en cuanto a tu salud.
sagitario Debes evitar los conflictos con la familia y además selecciona mejor a tus amistades. Quizás te llevarás alguna decepción.
capricornio Con pareja o sin ella tú siempres sales adelante, sufriréis una transformación idílica que te puede llevar a una depresión. Cuidado.
piscis Posibles ganancias extras derivadas de la venta de algún enser propio o algún vehículo. Olvídate de las tentaciones, contrólate al máximo.
acuario Esta semana puede que sufras un poco de fatiga y agotamiento por el estrés acumulado. Evita que los problemas te afecten.
aries Necesitas ir por lo menos una vez al año a la playa para que tu energía se renueve y te limpies de toda mala vibra.
famosos de este día:
Miércoles 11/05/2016
Sudoku 1
Prince Royce Nació el 11 de mayo de 1989.
Isabelle Mergault Nació el 11 de mayo 1958.
sopa de letras Sudoku avanzado AURELIUS BEWITCH CORIOLANUS COUPON CREED AL CRUELTY CURATE DAYTIME GUSTAVUS HYDROXYL INACTION INFANCY INTERMIT LONGHORN MARQUETTE MONASTERY
kakuro
PLANETOID ROCOCO STARVE TITMOUSE VIRTUOUS WARDEN WINDWARD.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO | MIÉRCOLES 11/05/2016
25
26
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00
CINEMA
LA GRAN VÍA
Capitán América: Civil War (subtitulada) 12:15, 7:00, 10:20 P.M. (B) El libro de la selva (dWoblada) 12:40, 3:25 P.M. (C) El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 12:25, 3:15, 6:00, 8:50 P.M. (AA) Enemigo Invisible (subtitulada) 3:45, 9:10 P.M. (A) Milagro del cielo (subtitulada) 1:00, 6:25 P.M. (C) Londres bajo fuego (subtitulada) 10:25 P.M. (C)
10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los Miserables Teledós Tiro de Gracia
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
METROCENTRO
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticias 4 Visión Imperio Por siempre El Secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Corazón que miente Esmeraldas Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad (R) Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 12:30, 3:10, 5:50 P.M. (AA) Capitán América: Civil War (doblada) 12:00, 3:15, 6:30 P.M. (A) Enemigo Invisible (doblada) 11:40, 6:05, 8:35 P.M. (A) Libro de la selva copia 1 (doblada) 11:05, 1:40, 4:15 P.M. (A) Somnia: Antes de despertar (subtitulada) 6:50, 9:15 P.M. (A) Milagro del cielo (doblada) 12:15, 2:50, 5:25 P.M. (C) Capitán América (subtitulada) 12:55, 4:10 P.M. (B) Londres bajo fuego (doblada) 6:50 P.M. (C) El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 8:30 P.M. (B)
6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
GALERÍAS
>>CANAL 6
10:30 11:30 12:00 1:00
Capitán América (doblada) 12:40, 3:5, 7:00, 10:10 P.M. (B) El cazador y la reina de hielo (subtitulada) 11:50, 2:35, 7:50 P.M. (B) Libro de la selva (doblada) 12:45, 3:15, 5:45 P.M. (A) Capitán América: Guerra Civil (doblada) 8:30 P.M. (C) Somnia (subtitulada) 1:00, 3:20, 5:40 P.M. (A) Milagros del cielo (doblada) 7:05, 9:35 P.M. (A) Ojos en el cielo (subtitulada) 1:25, 3:55, 6:15, 8:40 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
El libro de la selva (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Milagro del cielo 2d (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (TP) Capitán América, guerra civil (español) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (A) Capitán América, guerra civil (español) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (A) El cazador y la reina de hielo (español) 10:00, 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C) Enemigo invisible (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (C) Somnia antes de despertar (español) 11:00, 12:45 P.M. (C) El cazador y la reina de hielo (español) 2:00, 6:00 P.M. (A)
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Mi corazón es tuyo El Chapúlín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Lo Mejor del 7o. Arte Presenta: El Cisne Negro / Black Swan Con: Natalie Portman Mila Kunis El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:30 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias Edición Nocturna Serie Comisario Rex
CABLE >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Hay alguien Ahí? Sex And The City Extranormal de Impacto
1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
>>CANAL 15 Cadena Megavisión A.M. La Mamá de David Intención Salvaje Con: Elizabeth Montgomery y Robert Foxworth Celine Alto Riesgo Con: Michael Paré y Morgan Fairchild La Hermandad de la Justicia Con: Keanu Reeve y Kiefer Sutherland Proyecto “A” II Harrison Bergeron Con: Miranda de Pencier y Eugene Levy Maternidad Frustrada Con: Nancy Mckeon y Verónica Hamel El Arte de Matar Con: Michael Moriarty y Joanna Pacula Cierre
5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:45 8:30 10:15 12:00
5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Cultura.21 Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
9:00 p.m.
Después de perder a su novia poseída Kisha en un incidente de coche, Malcolm se enamora de Megan, una madre soltera de dos hijos. Luego de irse a vivir juntos, Malcolm descubrirá que comienzan a producirse extraños fenómenos en el hogar y que parecen tener relación con los dos pequeños. HBO: 18:30 p.m.
Volver al futuro 3 Marti McFly se verá obligado a regresar al pasado, esta vez, al viejo oeste de 1855, para salvar al Doc de ser asesinado por el el famoso ladrón de bancos Buford “Mad Dog” Tannen y poder regresar a 1955; sin embargo, en la travesía se verán obligados a encarar a sus antepasados sin trastornar el presente. CINEMAX: 16:04 P.M.
Soy espía
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 Cierre
11:00 12:00
Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
MADAGASCAR >>NAT GEO 10:20 11:10 11:35 12:00 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 17:55 18:20 19:15 20:10 21:00 22:00
Un avión de espionaje experimental extraordinariamente potente es robado por un traficante de armas sin escrúpulos, que está a punto de venderlo a un grupo terrorista. El gobierno de los Estados Unidos obliga a una estrella del boxeo (Murphy) bastante insoportable a formar equipo con un agente especial. HBO: 9:30 a.m.
>>CINECANAL 9:30 10:50 12:35 14:25 16:20
Hey Arnold! The Movie Luna de miel en Las Vegas Ferris Bueller’s Day Off AntitrustAmenaza virtual Madagascar 2: Escape de África 17:55 Infiltrados en la universidad 19:50 Iron Man
>>HBO 9:00 10:45 13:15 15:05 16:45 18:30 20:00 21:00
Soy Espía El Hombre Araña 3 Hasta que la muerte los juntó Up: Una Aventura de Altura ¿Te acuerdas de anoche? ¿Y dónde está el fantasma? 2 El Negocio El Negocio
Megastructures Ancient Hacking the System Hacking the System Wicked Tuna: North vs. South Paraísos Terrenales Megafactories Air Crash Investigation La historia de Dios Supervivencia en la tribu None of the Above None of the Above La historia de Dios Drugs Inc. Drugs Inc. Drugs Inc. Alerta aeropuerto
>>ANIMAL PLANET 10:30 11:23 12:16 13:09 14:02 14:55 15:48 16:41 17:08 17:34 18:27 18:54 19:20 20:15 20:42 21:10 22:05 22:32
Dra. Dee: veterinaria de Alaska Yankee Jungle Sasquatch: la leyenda de Pie Grande Top Hooker SOS: cocodrilo en la mira Animales en riesgo: Houston Mascotas revoltosas Bondi Vet Bondi Vet Animales en riesgo: Houston Reino salvaje Reino salvaje ¡Terror en la aldea! Dogfellas Dogfellas Dr. Jeff, veterinario Village Vets Village Vets
>>TLC 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00
>>CANAL 21
5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30
CANAL 6
¿Dónde está el fantasma 2?
>>CANAL 19
>>CANAL 33
EL CISNE NEGRO
Miércoles 11/05/2016
15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30
Madrid Ink NY Ink America’s Worst Tattoos America’s Worst Tattoos Anthony Bourdain: Sin Reservas Chef de medianoche Guárdalo, tíralo o véndelo Bakery Boss Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Mi gran boda gitana Masterchef Australia Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Coach Charming Coach Charming
>>CINEMAX 9:45 11:50 14:09 16:04 18:33 21:00
La Nana Mágica No me quites a mi novio 8 minutos antes de morir Volver al futuro 3 Novia Fugitiva La leyenda de Hércules
>>DISCOVERY CHANELL 1:00
Desafío x 2
12:00
Pesca mortal
13:00
Sálvate si puedes
14:00
World’s Top 5
15:00
Ingeniería extrema
16:00
Mexicánicos
17:00
Parásitos asesinos
18:00
Parásitos asesinos
19:00
Sala de emergencias: Historias inéditas
20:00
Sala de emergencias:
21:00
Parásitos asesinos
22:00
Kilos mortales
Historias inéditas
>>DISCOVERY KIDS 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 12:45 13:15 13:30 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 17:26 17:52 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30 20:00 20:26 20:52 21:52 22:00 22:26 22:52
Peppa Pig Playdate Playdate Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig Amigazazo Calimero El zoo de Zu Peppa Pig Floogals Doki Peppa Pig My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Amigazazo Hi-5 - Australia Hi-5 Peppa Pig Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Snoopy y sus amigos My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig
>>FOX 11:45 12:10 12:35 13:00 13:30 14:00 16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:25
Fresh Off the Boat Cristela Cristela Futurama Futurama Monte Carlo Fresh Off the Boat Futurama Los Simpsons Dragonball: Evolution Los Simpsons Los Simpsons Los Simpsons Los Simpsons Los Simpsons Los Simpsons Modern Family P.S. I Love You
>>DISNEY CHANELL 11:00 11:30 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:30 22:30
Phineas y Ferb Phineas y Ferb The 7D Gravity Falls: Un verano de misterios Amigas cuando sea Soy Luna Gravity Falls: Un verano de misterios ¡Qué talento! Jessie Gravity Falls: Un verano de misterios Heidi Gravity Falls: Un verano de misterios Gravity Falls: Un verano de misterios Liv y Maddie Soy Luna La dama y el vagabundo 102 dálmatas Programa de protección para princesas
OBAMA VISITARÁ HIROSHIMA, SIN PEDIR DISCULPAS POR BOMBA ATÓMICA
El presidente estadounidense visitará la ciudad japonesa de Hiroshima, donde Estados Unidos lanzó la primera bomba atómica de la historia, al final de la Segunda Guerra Mundial. Pero Obama no pedirá disculpas por el hecho.
Internacional
EL MUNDO 27 Miércoles 11/05/2016
la visita se realizará el 27 de mayo
>> según medios brasileños, hay votos para procesarla
SENADO DECIDE HOY EL juicio a rousseff
encorto encuesta a 6 meses de elección
Clinton favorita a ganarle a Trump WASHINGTON La probable candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, supera al virtual candidato republicano, Donald Trump, por cuatro puntos entre los votantes a nivel nacional, se indicó en una encuesta dada a conocer ayer. En la encuesta de Public Policy Polling (PPP), Clinton obtuvo 42 % y Trump el 38 % a seis meses de la elección presidencial, informó el diario The Hill. “Ciertamente, Hillary Clinton se ve favorecida para ganar la contienda presidencial del otoño”, dijo.
fuego fuera de control
A la presidenta brasileña Dilma Rousseff parece acabársele su tiempo, el Senado inicia hoy la votación que podría suspenderla del cargo por 180 días. Abajo, protestas en Sao Paulo contra el juicio político a la mandataria. /EFE
>> La presidenta brasileña in-
tentaba ayer, con un recurso de última hora, anular el juicio. BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Senado brasileño se apresta a votar este miércoles si inicia un juicio político contra la presidenta Dilma Rousseff. La decisión podría suspender a la mandataria por 180 días y apartarla de su cargo. Si una mayoría simple de los 81 senadores vota a favor de la medida de suspensión, como muchos conteos de los medios de comunicación lo señalan, Rousseff quedará suspendida del cargo y el Vicepresidente, Michel Temer, asumiría el cargo. El Senado entonces tendría 180 días para adelantar el juicio político y votar si retira a Rousseff definitivamente del cargo. Si eso sucede, Temer tendría que terminar el período que concluye el 31 de diciembre de 2018. Rousseff intentaba ayer, en un recurso de última hora ante la Corte Suprema de Justicia, la
“nulidad” del proceso. Según el Senado y la Cámara de Diputados, Rousseff tendrá todo el derecho a la más amplia defensa en la fase procesal, que comenzará si la Cámara alta se inclina por instaurar el juicio político y, con ello, suspende a la mandataria de su cargo durante los 180 días que puede durar el proceso. Según fuentes judiciales, la demanda intentada por Cardozo tiene muy pocas probabilidades de ser admitida. De hecho, el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lewandowski, declaró este lunes que, hasta el momento, todo el proceso ha sido realizado dentro del más estricto marco legal, con una supervisión constante de ese tribunal constitucional. Rousseff está acusada de violar las leyes fiscales al trasladar fondos oficiales a fines distintos a los asignados antes de su campaña de reelección de 2014.
Incendio en noroeste de Canadá sigue creciendo y cubre ya 230.000 hectáreas
Protestas contra el juicio a Rousseff bloquean carreteras
Una serie de protestas contra el juicio político en el Congreso que puede reducirle el mandato a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, bloqueó ayer carreteras en 14 de los 27 estados de Brasil, informaron fuentes oficiales. Las manifestaciones forman parte del llamado Día Nacional de Paralización y Movilizaciones Contra el Golpe, promovido por los grupos sociales que defienden el Gobierno, como el Movimiento de los Sin Tierra (MST) y la Central Única de los Trabajadores (CUT), la mayor unión de sindicatos del país. Los manifestantes consideran que el juicio político que el Congreso puede abrirle a la jefe de Estado por supuestas irregularidades en los balances fiscales del Gobierno carece de base jurídica y constituye un intento de golpe de Estado.
toronto El masivo incendio forestal que se inició hace más de una semana en el noroeste de Canadá sigue creciendo y ya supera las 230.000 hectáreas, aunque continúa alejándose de centros urbanos. Las autoridades canadiense repitieron ayer que el incendio, que ha obligado a evacuar a unas 90.000 personas, en su mayoría de la ciudad de Fort McMurray, sigue fuera de control y puede durar meses.
El papa llama a responder frente a la “inaudita violencia” en Oriente Medio vaticano El papa Francisco hizo ayer un llamamiento para que la comunidad internacional responda de forma sabia y justa frente a la “inaudita violencia” que aflige a Oriente Medio y lamentó las “dificultades” que viven sus poblaciones. “Cada día mis pensamientos y mis oraciones están con las comunidades cristianas en Egipto y en Medio Oriente, muchas de las cuales están viviendo grandes dificultades y situaciones trágicas”.
28
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
>> POR PROBLEMAS ENERGÉTICOS
Los venezolanos siguen sin laborar tres días a la semana CARACAS (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
Una vista de la protesta de ayer. /DEM
>> HONDURAS
Protestan por cierre aeropuerto Toncontín TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un grupo de hondureños protestó ayer en el Aeropuerto Internacional de Toncontín, de la capital de Honduras, contra un eventual cierre de la terminal aérea con la construcción de un nuevo aeropuerto en la región central del país. Los manifestantes, entre ellos diputados de los opositores partidos Liberal y Anticorrupción, así como empleados de la terminal aérea, piden al Gobierno que preside Juan Orlando Hernández que no cierre la terminal aérea. “Estamos completamente en contra del cierre del aeropuerto Toncontín”, dijo a periodistas Raúl Zepeda, representante del movimiento Oposición Indignada. Según los manifestantes que llegaron con pancartas, si se cierra la terminal aérea de Tegucigalpa, al abrir el nuevo Aeropuerto Internacional de Palmerola, en el centro de Honduras, muchos se quedarían sin trabajo. Los manifestantes aseguraron que no se oponen a la construcción y operación del Aeropuerto de Palmerola, pero abogan porque Toncontín no se cierre. El aeropuerto de Palmerola se construirá mediante alianza público-privada, con una concesión de 30 años, y costará unos $163 millones, de los cuales España aportará $53 millones.
El gobierno de Venezuela extendió este lunes dos semanas más el régimen especial que decreta los días miércoles, jueves y viernes como no laborables, con el fin de promover el ahorro energético en la administración pública. La información fue suministrada por el dirigente oficialista y gobernador del estado Aragua (centro-norte), Tareck El Aissami, quien informó que la
medida se prorrogará hasta el próximo 27 de mayo. “Estas medidas obedecen a que las lluvias que se estaban esperando durante estas semanas, según los pronósticos dados, no fueron las esperadas, fueron lluvias muy leves y la situación del Guri (la represa de agua que surte a la principal Central Hidroeléctrica Simón Bolívar) se mantiene crítica”, sostuvo El Aissami. El representante de gobierno anun-
ció que de igual forma los próximos 20 y 27 de mayo no habrá actividades académicas en esta nación sudamericana y aseguró que “la administración pública garantizará los servicios básicos” a la población. El decreto de días no laborables se anunció el pasado 26 de abril, cuando se establecieron los días lunes y martes como los únicos de la semana en los que trabaja la administración pública, excepto la banca y los medios estatales de comunicación.
Oficinas y comercios cierran por falta de energía.
>> Histórica visita prevista para el 27 de mayo
Obama irá a Hiroshima pero sin disculpa por bomba atómica >> La ciudad de Hiroshima fue el objetivo del primer bombardeo atómico de la
historia, por aviones estadounidenses el 6 de agosto de 1945. EE.UU. ejecutó un segundo ataque atómico sobre Nagasaki, al final de la II Guerra Mundial. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente Barack Obama viajará el 27 de mayo a Hiroshima y será el primer mandatario estadounidense en ejercicio que visita esa ciudad nipona y recuerda a las víctimas de la bomba atómica, aunque la Casa Blanca aclaró que no habrá una disculpa por ese ataque de EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial. El objetivo de la visita de Obama a Hiroshima, que tendrá lugar durante su gira por Vietnam y Japón de finales de este mes, es ilustrar “su compromiso con perseguir la paz y seguridad de un mundo sin armas nucleares”, detalló en un comunicado el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. Obama visitará Hiroshima, en el oeste de Japón, en compañía del primer ministro nipón, Shinzo Abe, después de participar en la cumbre de líderes del G7 (grupo de países industrializados) que tendrá lugar los días 26 y 27 de mayo en el parque natural Ise-Shima. En un artículo en la plataforma de blogs Medium, el asesor adjunto de seguridad nacional de Obama, Ben Rhodes, detalló que el presidente visitará el Parque de la Paz de Hiroshima, dedicado a las víctimas de la bomba atómica, para “compartir sus reflexiones sobre el significado de ese lugar y los eventos que
La mayoría de los japoneses (un 70 %) quieren que Obama visite Hiroshima, según una encuesta de la cadena NHK.
Una vista del memorial de Hiroshima, Japón, donde cayó la primera bomba atómica de la historia, en el marco de la Segunda Guerra Mundial. /EFE
ocurrieron allí”. Pero Obama “no revisará la decisión (de EE.UU.) de usar la bomba atómica al final de la Segunda Guerra Mundial”, sino que “ofrecerá una visión de futuro”, aclaró Rhodes. El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, visitó el mes pasado Hiroshima para recordar a las víctimas de la bomba atómica, en lo que supuso el primer homenaje de
un alto cargo de Washington a los fallecidos. Por ello, la Casa Blanca cree que es “el momento adecuado” para una visita de Obama a Hiroshima, según Rhodes, quien recordó los esfuerzos del mandatario para promover la no proliferación nuclear, ejemplificados en las cuatro cumbres al respecto que ha encabezado, la última de ellas celebrada enWashington hace
poco más de un mes. Esos esfuerzos contribuyeron en parte a que Obama ganara el premio Nobel de la Paz en 2009, poco después de su llegada a la Casa Blanca. Además, el viaje a Hiroshima busca simbolizar también “lo lejos que Estados Unidos y Japón han llegado en la construcción de una alianza profunda y duradera, basada en intereses comunes, valo-
res compartidos y un espíritu imperecedero de amistad entre nuestros pueblos”, afirmó Rhodes. En una columna de opinión para CNN publicada en abril, quien fue la principal negociadora estadounidense en las conversaciones previas al acuerdo nuclear con Irán, Wendy Sherman, también urgió a Obama a visitar Hiroshima. Obama “debería ir a Hiroshima, no para disculparse”, sino para “mostrar a los aliados en la región que estamos dispuestos a admitir el pasado para centrarnos en el futuro”, argumentó Sherman, exsubsecretaria para Asuntos Políticos del Departamento de Estado.
Bayern Múnich oficializa el fichaje de Matt Hummels El defensa alemán del Borussia de Dortmund, Mats Hummels, militará la próxima temporada en el Bayern de Múnich, con el que firmó un contrato de cinco años hasta junio de 2021.
Deportes
EL MUNDO 29 Miércoles 11/05/2016
35 millones de euros fue el montaje de la operación de hummels
PROGRAMA SERIE DE IDA Miércoles 11 de mayo
pasaquina
SANTA TECLA
Estadio: San Sebastián Hora: 2:30 p.m. Precios: $3 y $8
dragón
j. independiente
Estadio: Francisco Barraza Hora: 5:30 p.m. Precios: $4, $5, $7, $12 y $15
Águila
chalatenango
Estadio: Gregorio Martínez Hora: 7:00 p.m. Precios: $3, $5 y $10
Elefantes y jaguares se enfrentarán hoy, a las 7:30 de la noche, en el duelo de ida por los cuartos de final del torneo Clausura 2016. / Wilson Urbina
>> PRIMERA DIVISIÓN ABRE HOY LA LIGUILLA
luz verde para los cuartos WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
L
a Primera División inicia hoy los cuartos de final del torneo Clausura 2016 con ocho equipos clasificados a la postemporada que lo darán todo por acceder a las semifinales del certamen. Águila, Santa Tecla, Juventud Independiente (L. A. Firpo) y Alianza, parten con la ventaja de haber culminado entre los primeros cuatro que, de conseguir empates en sus series particulares, avanzarían a la siguiente ronda por su mejor posición en la fase regular de clasificación. El resto de competidores como: Metapán, Dragón, Pa-
>> Los ocho equipos inician hoy su
camino a semifinales con los duelos de ida en la liguilla del Clausura 216. saquina y Chalatenango, tendrán que realizar un esfuerzo extra si quieren avanzar de ronda ante sus contrincantes. Con las llaves establecidas, los primeros equipos en ver acción serán los “burros” del Pasaquina hoy a las 2:30 p.m. ante el Santa Tecla. Los unionenses intentarán sacarle provecho a su condición de locales, teniendo al cálido clima de la zona como su mejor aliado ante un equipo tecleño, que llega como el más regular de las dos vueltas de clasificación.
En el papel, los “pericos” salen como favoritos en este emparejamiento por la regularidad que ha mostrado en las 22 fechas del campeonato y el más goleador del Clausura con 45 dianas a su favor. Los “pericos” tendrán enfrente a un viral que por entrega y sacrificio no se
La serie entre Alianza y Metapán es el duelo más atractivo de los cuartos de final.
alianza
Metapán
Estadio: Jorge Suárez Landaverde Hora: 7:30 p.m. Precios: $6, $12 y $20
queda atrás. Su boleto en esta fase lo consiguió en la última jornada ingresando como séptimo con 26 puntos. La serie particular entre estos equipos se la llevó Santa Tecla con una victoria holgada de 8-0 en Las Delicias y un empate de 1-1 en San Sebastián. En el segundo juego de cuartos, el Dragón le hará los honores a Juventud Independiente a las 5:30 p.m. en el estadio Juan Francisco Barraza. Los escupefuegos abren la ida de cuartos como locales, luego que el Juventud hiciera uso de su derecho, de iniciar como visitante esta serie en San Miguel. Los migueleños le apues-
tan a un resultado positivo en casa, a sabiendas que el próximo sábado tendrán que viajar al Sergio Torres Rivera, donde Juventud ha hecho valer su condición en gran medida. La serie entre sí favorece a los juventinos con un triunfo y un empate sobre los dragonianos. En otra llave de cuartos de final, Chalatenango recibirá al Águila a las 7:00 p.m. Los “duros del norte” quieren hacer alusión su mote ante un cuadro emplumado, que ha mostrado una regularidad aceptable en el Clausura. Este duelo promete muchas emociones, al poner cara a cara a los dos máximos artilleros del campeonato, Bladimir Díaz por losmorados(campeóndegoleo con 15 anotados) y a Nicolás Muñoz por los migueleños con (13 goles). Los juegos de ida de cuartos de final cierran con el duelo entre Metapán y Alianza a las 7:30 p.m. en el estadio “Jorge Suárez Landaverde”, llave entre el cuarto y quinto lugar del certamen.
SERIE DE VUELTA Sábado 14 de mayo
SANTA TECLA
pasaquina
Estadio: Las Delicias Hora: 4:00 p.m.
Águila
chalatenango
Estadio: Juan Francisco Barraza Hora: 6:30 p.m.
j. independiente
dragón
Estadio: Sergio Torres Hora: 6:30 p.m.
domingo 15 de mayo
alianza Estadio: Cuscatlán Hora: 3:15 p.m.
Metapán
30 DEPORTES
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
Bayern ficha a Mats Hummels bundesliga El internacional alemán Mats Hummels, hasta ahora en las filas del Borussia Dortmund, ha formalizado su fichaje por el Bayern Múnich. Así lo confirmó el Dortmund después de que el popular diario “Bild” avanzara una información al respecto. El fichaje se daba por prácticamente seguro y los rumores en esa dirección se intensificaron después de que el pasado 28 de abril el jugador comunicara al Dortmund su deseo de pasar a las filas del Bayern.
El técnico Ramón Sánchez es el favorito entre los entrenadores nacionales para ganar el título del torneo Clausura 2016. /DEM
>> DOMINIO DE TÉCNICOS NACIONALES EN CUARTOS DE FINAL
LOS NACIONALES
MANDAN >> Cinco de los ochos entrenadores instalados en la liguilla son salvadoreños. HERMES IBARRA DIARIO EL MUNDO
L
a segunda fase del tor neo entra en acción este día con los partidos de ida de los cuartos de final. Entre los encuentros se destaca un hecho en particular: hay más entrenadores salvadoreños que internacionales en los banquillos. Cinco representantes de la nación se juegan la oportunidad de conquistar el título en casa ante tres extranjeros que quieren escribir su historia en el balompié nacional. El director nacional del C.D. Águila, Ramón Sánchez, parte como favorito para coronarse campeón, puesto que terminó líder del torneo con 46 puntos. Las cifras positivas recogidas por los pupilos de Sánchez fueron producto de 13 juegos ganados, siete empatados y sólo dos perdidos. Cabe destacar que el estratega emplumado consiguió la mayor racha de
partidos invicto en el actual torneo con 16 encuentros sin conocer la derrota. Sin embargo, enfrentará en los cuartos a otro técnico salvadoreño que busca hacer historia en el norte del país. Con más suerte que fútbol, Ricardo Serrano, director técnico del C.D. Chalatenango, buscará escribir su nombre entre los campeones. El timonel nacional de los morados llegó esta temporada a la filas del primer equipo en sustitución de Nelson Ancheta, por sus malos resultados. Serrano logró redirigir al equipo norteño y en el último partido se adjudicó el último boleto a la liguilla nacional. No obstante, necesitó la ayuda del Isidro Metapán. Los dirigidos por Jorge Humberto Rodríguez terminaron en la quinta posición del torneo, después de haber tenido una primera vuelta con bajo rendimiento. El equipo del
“Zarco” llega a una etapa más de cuartos de final buscando mejorar lo hecho el año pasado, cuando fue eliminado en semifinales por C.D. FAS. El timonel de los caleros intentará conseguir su cuarto título como entrenador. Lejos de tierras occidentales se establece otro estratega nacional que también está en la liguilla final. Mario Martínez intentará buscar la gloria junto a Juventud Independiente (L.A. Firpo). El profesor Martínez llegó a las filas pamperas luego que Misael Alfaro dejara el equipo por tener diferencias con la junta directiva. A pesar del quiebre en el mando a mediados del torneo, los toros lograron mantener una continuidad positiva y cerraron la tabla como terceros con 41 puntos. Siempre en el oriente del país otro director nacional quiere su protagonismo. Con el conjunto de C.D. Dragón, David Omar Sevilla pretende alcanzar lo conseguido en el Clausura 2014 cuando
los “escupe fuego” llegaron a instalarse en la final. Con las siete victorias vistas en la fase regular, se clasificaron a la liguilla siendo los sextos en la tabla con 28 puntos. Sin embargo, los cinco técnicos nacionales tendrán competencia de camino al título. El argentino Osvaldo Escudero es el favorito internacional para lograr el campeonato junto con el Santa Tecla F.C. Los tecleños fueron el equipo más goleador del certamen con 45 tantos en las 22 jornadas disputadas.Además,terminaron segundos en la porcentual, solo unpuntopordebajodellíder.Escudero afrontará, en su segunda etapa con el equipo verde, por primera vez los cuartos de final ante el Pasaquina F.C. “Los burros” quieren pasar a las semifinales, por primer vez en su historia, de la mano del paraguayo Hugo Ovelar. El guaraní llegó esta campaña al conjunto de La Unión y logró 26 de los 66 puntos en juego a lo largo de la temporada. El registro le alcanzó para ubi-
CLUBES CON TÉCNICOS NACIONALES EN LA LIGUILLA
Águila
Chalatenango
Indonesia quiere fichar a Mourinho Selecciones
juventud ind.
Metapán
dragón
carse séptimo en la tabla de posiciones. Otro sudamericano que quiere cantar el alirón en tierras cuscatlecas es Daniel Fernández, director técnico del Alianza F.C. El argentino llegó a las filas paquidermas en la jornada 7, luego que los albos se desligaran con el nacional Rubén Alonso. Fernández logró llevar al actual campeón a una nueva liguilla nacional al clasificarse con 34 puntos. Su buena actuación, y sin importar los siguientes resultados, hizo que le adjudicaran un año más de contrato con el equipo elefante.
Indonesia quiere contratar a José Mourinho para que dirija la selección nacional absoluta y, en caso de que no alcancen un acuerdo, apostaría por Guus Hiddink, según el ministro de Deportes y Juventud, Imam Nahrawi, citado por los medios locales. El ministro de Deportes indicó que un problema podría ser el salario del técnico luso, que ronda los 15 millones de euros por temporada.
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Miércoles 11/05/2016
Bladimir Díaz
Delantero del chalatenango
“Mi niño me pedía este premio”
>> El máximo rompe redes del Clausura 2016, Bladimir Díaz, reveló dónde reposa su inspiración para llegar a sucumbir la red en 15 ocasiones este torneo.
E
ASTRID MEJÍA diario el mundo
n el fútbol salvadoreño se ha tornado cada vez más difícil que los equipos le acierten a las contrataciones de extranjeros; de hecho, hay datos que afirman que uno de cada cinco realmente llega a funcionar en la Primera División. Uno de los equipos que le atinó a la perfección es Chalatenango, al apostar por el delantero colombiano, Bladimir Díaz, quien gracias a sus 15 goles, sus cualidades desequilibrantes y su actitud encaradora y oportunista, tiene al equipo norteño de nuevo en cuartos de final. El cafetero reveló dónde descansa su inspiración para poder lograr los objetivos que se propone. Su motor para llegar a alcanzar el título como máximo goleador del torneo es su hijo Eveneizer, de tres años, quien le adivina cuántos tantos convertirá en un partido, llevándose como premio el trofeo que hoy comparte con su papá. Hace un año saboreabas el trofeo como máximo artillero en la Liga de Plata, ahora lo haces en Primera División, ¿tiene un sabor distinto este título para ti? Estoy contentísimo por cómo se han venido dando las cosas. Día a día las cosas van saliendo mejor, estoy muy feliz por eso. Contento con el grupo que tenemos, un grupo muy unido y creo que eso ayuda a conquistar buenas cosas. Los dos trofeos los valoro mucho, es el premio a muchas cosas que he pasado, pero este premio creo que tiene algo lindo porque mi niño me lo pedía, así que se lo doy a mi hijo porque se lo merece un montón.
es muy motivante saber que él está arriba en la grada mirándome, por eso trato de dar lo mejor de mí para que él se sienta contento y para que toda la gente que llega al estadio se sienta feliz con el trabajo de nosotros”. Bladimir Díaz delantero del chalatenango
Te habías puesto como meta 15 goles y lo lograste… Yo había dicho que tenía que marcar 15 goles; el torneo pasado en la fase regular me quedé con 10, pero no jugué partidos continuamente como lo hice en este torneo; incluso éste no jugué cinco fechas, pero yo sabía que podía superar la cifra. En cada torneo me voy trazando metas para tratar de mejorar y poder cumplir lo que me propongo. ¿Quién es el asistidor que tienes en el equipo o con quién te sientes más cómodo jugando? El equipo es parejo, aquí todos aportamos, todos ayudamos, con todos me llevo bien, “Chalatillo” Lemus me ha dado muchas asistencias, (Ricardo) Orellana con pelotas quietas, (Nelson) Barrios también ha ayudado en las asistencias, así es que gracias a cada uno de ellos he marcado. El equipo siempre está pensando en que yo meta gol, tienen confianza en mí y eso motiva. ¿Cuál sería tu especialidad o cómo se te da mejor convertir? Soy muy encarador, me gusta sacar al portero, ese es mi fuerte, entrar al área y definir; no soy un jugador que le pega desde afuera, no tengo esa pegada, pero soy muy oportunista y tengo la fortuna que en el lugar en donde estoy ahí llega la pelota. ¿Hay algún gol que tenga un significado especial por sobre el resto? Este torneo, el 2-2 contra el Santa Tecla aquí (en el Gregorio Martínez). El segundo gol que marqué fue muy lindo para mí, porque ese día mi niño me dijo que iba a meter dos goles, entonces cada vez que puedo y que él está conmigo le pregunto si voy anotar y ese
día me dijo que iba a marcar dos y así fue. Salió como él lo había dicho, por eso lo valoro mucho. ¿Y suele pasar seguido que tu hijo le acierta a que anotarás? Desde el torneo pasado le ha pegado en varias ocasiones a los goles. Este torneo contra Pasaquina, igual, yo no había anotado en esa cancha; Pasaquina era el único equipo al que no le había marcado en Primera División y quería marcarle. De casualidad estábamos hablando y la mamá le preguntó si iba a anotar y él le dijo que iba a meter dos goles y preciso, así fue. ¿Me imagino que parte de la inspiración viene por ahí? Sí, la verdad que es muy motivante para mí saber que él está arriba en la grada mirándome y por eso trato de dar lo mejor de mí para que él se sienta contento y para que toda la gente que llega al estadio se sienta feliz con el trabajo de nosotros. Y gracias a tus goles el equipo vuelve a llegar nuevamente a cuartos, ¿imagino que la meta es avanzar de esta fase, aunque enfrente tienen al líder? Sabemos la dificultad del partido, pero también sabemos que tenemos un compromiso grande, que podemos mejorar lo que hicimos el torneo pasado. Lo más importante es lo grupal, ahora toca pelear por lo que merecemos como grupo, como familia; ganar algo con el equipo ilusiona más que ganar el trofeo de goleador, la ilusión está viva y sería maravilloso darle una alegría a la gente que tanto lo ha soñado. Si Diosito nos metió aquí es porque tiene algo lindo para nosotros.
31