Issuu

Año XLIX Nº 13,940 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 11 de Febrero de 2016

>> EXPRESIDENTE ALEGA QUE LE CAUSAN “DAÑO MORAL”

CSJ congeló las cuentas y vehículos de Funes >> LA CORTE SUPREMA de Justicia mandó a congelar cuatro cuentas bancarias y el traspaso de vehículos de él y su hijo.

>> PROBIDAD cuestiona $ 520 mil 629.74, manejados por Funes durante su periodo presidencial 2009-2014. Págs. 2-3

NACIONALES

Confirman más de 80 cambios en mandos PNC Crean subdirección de Inteligencia y disuelven otras cuatro. PÁG. 14

FRÍO Y FUERTES VIENTOS Fuertes vientos y un frente frío afecta todo el país y el fenómeno se prolongará hasta el fin de semana, aseguró el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. La actividad pesquera se ha visto afectada. Es el sexto frente frío que sufre el país en lo que va del año. / DEM

SUCESOS

SALUD

Condenan a 54 pandilleros

Huelga deja sin atención a cientos de pacientes

Testigos revelan beneficios recibidos durante la tregua. Págs. 12-13

En hospitales del oriente del país. PÁG. 15

POLÍTICA

Emitirán nuevo DUI impreso con láser desde junio Mantendrán costo. PÁG. 10

Gobierno espera estudio para concluir reforma de pensiones El Gobierno espera informe para “acoplar” los resultados del impacto de reforma a las pensiones a la propuesta que enviará a Asamblea, dijo el Secretario Técnico, Roberto Lorenzana.

Política

el mundo 2 Jueves 11/02/2016

GOBIERNO EXPLICó“visión general” de reforma A GANA, PCN Y PDC >> resolución de corte plena desestima sus alegatos

CSJ ordena congelar las cuentas y carros de Funes >> Informe de Probidad envió al exmandatario Mauricio Funes a juicio por enriquecimiento ilícito.

Amigos de mauricio le dejaron $639 mil Entre las pruebas presentadas por el expresidente Mauricio Funes figura la liquidación del fondo del movimiento “Los Amigos de Mauricio”, que apoyó su candidatura en el cual hubo un excedente de $639,603.72, que fueron entregados a él en noviembre de 2009. Pero según Probidad “ no presentó documentación que compruebe que esa cantidad le fue verdaderamente entregada y que ingresó a su patrimonio personal” y en los reportes bancarios “ no se encontraron montos sustanciales que puedan tener relación con esa suma”.

>> La cantidad cuestionada es $ 520 mil 629.74, durante su periodo presidencial 20092014. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

a Corte Suprema de Justicia ordenó congelar cuatro cuentas bancarias del expresidente Mauricio Funes Cartagena, así como la restricción en el traspaso de ocho vehículos a su nombre y de su hijo Diego Roberto Funes Cañas, según la resolución que fue difundida un día después de conocerse que enfrentará un juicio civil por presunto enriquecimiento ilícito. La resolución, de 22 páginas, desestima una serie de argumentos de Funes sobre la investigación de la Sección de Probidad y cita un escrito de éste en el que califica el informe de “falta de pericia, falta de imparcialidad y, de paso, la falta de contundencia del mismo, cuestión que habría de poner en duda no solo la información sino la conclusión que se ha extraído de ella”. La Corte Suprema de Justicia aprobó el martes mandar a juicio civil a Funes con el voto de nueve de los 15 magistrados. También remitió el expendiente a la Fiscalía General de la República. El informe de Probidad señala la cantidad de $520 mil 629.74 cuyo origen es desconocido, durante su pe-

Mauricio Funes Cartagena gobernó el país entre el 2009 y el 2014. /dem

riodo presidencial 2009-2014. Probidad también señala que con posterioridad al período tampoco existe justificación de $181,500. En resumen las irregularidades encontradas por Probidad son la adquisición de vehículos durante el período por $20,000.00, y por parte de su hijo Diego Roberto Funes Cañas por $118,600.00. Pago de deudas sin relación con retiros de cuentas bancarias durante el ejercicio de >> en cifras

$520

Mil 629,74 Es la cifra que la Sección de Probidad califica de “origen desconocido”.

funciones por un total de $194, 924.00. Diferencia negativa de sus gastos por la cantidad de $36,782.43. Probidad también cuestiona el valor ahorrado al cese de funciones por $150,323.31. Asimismo indicó irregularidades encontradas en meses posteriores al fin del mandato: Pago de $121,500 realizados por Multimedia S.A. de C.V. y la adquisición de vehículo por $60,000.00. “Todo lo anterior refleja un

Millones Probidad pide también investigar esos fondos de Funes, previo a su mandato.

Probidad cuestiona el valor ahorrado al cese de funciones de Funes por $150 mil. incremento no justificado en el patrimonio del expresidente Carlos Mauricio Funes Cartagena; en consecuencia, existen indicios suficientes para presumir enriquecimiento ilícito, derivados del informe de la Sección de Probidad”, señala

$181

Mil 500 Le cuestiona Probidad con posteridad al cese de sus funciones.

la Corte Suprema. La resolución también pide a la Fiscalía y al Ministerio de Hacienda investigar la procedencia de más de tres millones de dólares ($3,125,375.90) depositados en sus cuatro cuentas de los bancos Agrícola, Davivienda y Scotiabank, previo a la llegada al poder de Funes. “Esta Corte no puede ignorar que, según el informe de la Sección de Probidad, inmediatamente antes y después del inicio de funciones como

Presidente de la República, el señor Funes Cartagena recibió en sus cuentas bancarias considerables cantidades de dinero. En cuanto a las previas es de indicar que, como lo advierte el informe respectivo, se trata de más de tres millones de dólares, cuya procedencia y título de adquisición corresponde investigar a las autoridades competentes, específicamente a la Fiscalía General de la República y al Ministerio de Hacienda”, señala la resolución.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

FUNES DICE INFORME LE CAUSA “DAÑO MORAL” FUNES SOSTIENE QUE AL REVELAR EL INFORME EMITIDO POR LA SECCIÓN DE PROBIDAD, SE LE HA GENERADO DAÑO MORAL Y ADVIERTE UNA POSIBLE DEMANDA POR ELLO.

LO QUE CUESTIONA PROBIDAD

LO QUE DICE FUNES

Funes en esta foto de archivo junto a Ortiz, cuando era alcalde de Santa Tecla. /DEM

Adquisición vehícu-

los durante el período por $20,000.00, y por parte de su hijo Diego Roberto Funes Cañas por $118,600.00. Al revisar los movimientos bancarios en las fechas de compras, no se encontraron retiros para respaldar las compras, por lo cual se desconoce la procedencia de los fondos utilizados. Desde septiembre de 2010 hasta enero de 2014, Diego Roberto Funes Cañas adquirió 8 vehículos de diferente marca, año y precios.

Pago de deudas sin relación con retiros de cuentas bancarias durante el ejercicio de funciones por un total de $ 194,924.00. En el rubro de los créditos incorporados en las declaraciones juradas de patrimonio se pagaron $99,617.90, cuya procedencia no es conocida ni fue declarada a la CSJ.

Diferencia negativa de sus gastos por la cantidad de $36,782.43. Valor ahorrado al cese de funciones por $150,323.31. Funes omitió informar en

sus declaraciones juradas de patrimonio la existencia de siete créditos al momento de tomar posesión del cargo: uno personal suyo y seis correspondientes a su entonces cónyuge –uno personal y cinco por tarjetas de crédito–, ascendiendo el total no declarado a $70,342.80.

Asimismo, indicó irregularidades encontradas en meses posteriores a la finalización de su mandato: Pago de $121,500 realizados por Multimedia S.A. de C.V. -propiedad de Jorge Hernández y Adquisición de vehículo por $60,000.00.

Dinero proviene de la

liquidación del fondo de “Los Amigos de Mauricio” y de un préstamo de la madre de Funes Cañas, Regina Cañas Rivera, por $95 mil para un negocio de compra-venta de carros. CSJ dice no hay documentación que lo pruebe y cuestiona que el hijo del exmandatario compra los vehículos a un precio y los vende a un precio más bajo.

Según la resolución, so-

bre el dinero destinado al pago de deudas, el exmandatario ha insistido en las cantidades obtenidas del fondo de “Los Amigos de Mauricio”. Pese a ello, tal como se indicara con anterioridad, no presentó documentación que compruebe que el dinero le fue verdaderamente entregado y que ingresó a su patrimonio personal

Jorge Hernández expli-

có que los cheques emitidos a Funes hasta por $121,500 están amparados en contrato de servicios celebrado con el señor Funes Cartagena.

Funes cuestiona el valor

otorgado a algunas fuentes de prueba utilizadas en el informe, específicamente alude a la declaración del doctor Fabio Castillo, que ha sido citada por la Sección de Probidad, la cual ha bastado para tener por acreditada la existencia de un préstamo y el pago de determinadas cantidades de dinero.

Presenta documento de préstamo por $250 mil de la empresa Agrosuministros S.A. de C.V., para consumo personal, en 2013, el cual debía cancelarse a través de un solo pago, cinco años después de la fecha mencionada.

>> FMLN INSISTE EN “VENGANZA DE ARENA”

Ortiz confía en que Funes presentará pruebas a su favor >> El vicepresidente pidió evitar que el proceso se convierta en una “venganza política o coyuntural”. FÁTIMA GONZÁLEZ/ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

l vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, dijo ayer sentirse confiado en que el presidente Mauricio Funes presentará las pruebas de descargo durante el juicio civil ordenado por la Corte Suprema de Justicia. “Entendemos que ha habido una decisión de Corte Plena de manera dividida, como siempre hemos dicho a través de nuestro presidente y de nuestro equipo de Gobierno, nosotros respetamos totalmente la institucionalidad, respetamos la independencia de los poderes públicos y siempre hemos planteado que deben ser procesos totalmente apegados a la ley, procesos serios, responsables que se desarrollen de acuerdo a los mecanismos establecidos”, dijo Ortiz. El vicemandatario abogó porque “evitemos que estos temas vayan a ser o por venganza política o por respuesta coyuntural, yo creo que todos aquellos que han sido presidentes de la República o vi-

ESTOY CONVENCIDO QUE EL PRESIDENTE (FUNES), COMO SIEMPRE LO HA HECHO, HARÁ LAS PRUEBAS DE DESCARGO DE MANERA QUE CORRESPONDE”.

CREEMOS QUE HAY UNA ACTITUD DE VENGANZA POLÍTICA DE PARTE DE ARENA”. MISAEL MEJÍA DIPUTADO DEL FMLN

ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE

cepresidentes ya sea mujer u hombre siempre merecen el respeto debido”. “Hay que esperar, y estoy convencido que el presidente (Funes), como siempre lo ha hecho, hará las pruebas de descargo de manera que corresponde”, subrayó. Por su parte, el diputado Misael Mejía habló ayer del caso en nombre de su partido y calificó de “una actitud de venganza política de parte de

El FMLN atribuye el proceso a Funes a una venganza política arenera.

ARENA” el proceso. Mejía dijo que la supuesta venganza tendría que ver con las revelaciones de corrupción hechas por Funes sobre los donativos de Taiwán y que llevó al proceso contra el fallecido expresidente Francisco Flores. “Si una revisa cuantía por lo que acusan al expresidente Funes, y revisa las cantidades de millones que fueron a parar al saco roto de la corrupción, pareciera que tiene la derecha, particularmente ARENA en la CSJ están generando esta actitud para orientar el tema de la corrupción hacia otro lado”, afirmó el diputado efemelenista.

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

el tiempo

Oro: Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de crudo

Café: Contratos a Marzo:

Azúcar: Contratos a Marzo:

$ 1,196.1

$27.45

$114.75

$13.38

san salvador

27º 15º

Ciudad

Máxima Mínima

Max.

Min.

San Miguel

35º

21º

Santa Ana

26º

16º

En foco BUENOS DÍAS

CONFIDENCIAL

HAY QUE PONER LÍMITE A REELECCIÓN DE LOS DIPUTADOS ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv Twitter: @alvarocruzrojas

n la Asamblea Legislativa hay diputados que llevan una vida ahí. Gran parte de los jóvenes que este año sacarán su Dui por primera vez, no habían nacido cuando algunos legisladores ya ocupaban su curul en el parlamento. En El Salvador no hay límite para la reelección de diputados y hasta hace poco, había uno que fue electo siete veces consecutivas, es decir, 21 años seguidos. El único partido que impone límite para que sus diputados se elijan es el FMLN, solo tres periodos, aunque después de un periodo fuera los recicla. El resto de partidos tiene legisladores que nunca quisieran irse del puesto. En naciones latinoamericanas como Chile, por ejemplo, el límite son dos periodos. México lo tiene hasta para cuatro y en Guatemala ya hay un la clase movimiento e iniciativa de ley política para ello. necesita re En El Salvador y en Centroamérica, uno se asusta de que novarse y la su clase política sigue vigente población 20, 30 y hasta 40 años después. necesita ver Quizás eso puede explicar que los problemas siguen siendo nuevas vi los mismos y nos estancamos siones en la discutiendo asuntos que en asamblea otras naciones más avanzadas, legislativa. ya fueron superados. Simón Bolívar decía que “nada es tan peligroso como dejar pemanecer largo tiempo a un mismo ciudadano en el poder, el pueblo se acostumbra a obedecerle y él se acostumbra a mandarlo, de donde se origina la usurpación y la tiranía”. Debemos plantearnos seriamente poner un límite en la reelección de diputados y también de los alcaldes, así como está establecido en la reelección del presidente de la República. Sin duda, hay buenas y buenos legisladores en todos los partidos, pero la clase política necesita renovarse y con todo respeto, muchos de los diputados actuales ya han pasado demasiado tiempo en su cargo y su aporte y trascendencia es mínimo.

Uno de los personajes investigados por la Sección de probidad de la Corte Suprema de Justicia, tendría otros problemitas similares en otra entidad del Estado donde se le investiga su paso por la institución que dirigió. Dicen que se trataría del uso de una tarjeta de crédito oficial y del uso de un “fondo circulante”, con el que habría pagado desde buenos restaurantes hasta algunos pecaditos en hoteles de paso…

>>> Las aguas se están moviendo intensamente en ARENA donde parece claro que hay al menos tres candidatos a la presidencia del Coena y que ya empezaron a mover sus piezas en actividades políticas de fin de semana. Uno de ellos dicen que ya tuvo una reunión con diputados y directores departamentales que se habían comprometido a apoyarlo, mientras que otro estaría buscando el apoyo de los fundadores y confiando que algunos donantes importantes y un expresidente lo respaldarán abiertamente… a ver cómo salen >>> El célebre coyotazo de la mansión de lujo ya está celebrando por adelantado un negocio en el que asegura ya tiene todo el campo “rayado”. El problema es que su “contacto” ya no está por ahí y ha llamado a una “licitación internacional”. Pero él se jacta que ya tiene todo “bajo control” porque además, le gusta presumir de esas cositas…

EL PIQUETE DE DON MUNDO

La captura de los militares La justicia española nos ha pasado la bola de capturar a unos militares causando muchos malestares, el país quiere olvidar y la página voltear de un doloroso pasado, sangriento y atormentado, pero España no olvida y quiere justicia cumplida y exige la extradición sin peros ni dilación.

UN DÍA COMO HOY

>> El 11 de febrero de 2013, Benedicto XVI anuncia su renuncia al Pontificado por su “edad avanzada”, una decisión excepcional en la historia del papado, y se convierte en “papa emérito”.

EL MUNDO | JUEVES 11/02/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> EXPLICARON “VISIÓN GENERAL” DE REFORMA A GANA, PCN Y PDC

Gobierno espera estudio para concluir reforma previsional >> Gobierno espera informe para “acoplar” los resultados del impacto de reforma a las pensiones a la propuesta que enviará a Asamblea.

EL CASO 03/02/2016 La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) calificó de “robo del siglo” el plan de reforma de pensiones que busca el Gobierno. ANEP considera que las pensiones de los trabajadores están “amenazadas”.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l Gobierno espera tener esta semana el resultado del estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para concluir el proyecto de reforma al sistema de pensiones y presentarlo finalmente a la Asamblea Legislativa. “La propuesta de la ley no es que no la tengamos, sino que esta semana nos llega el informe definitivo de los actuarios del BID y queremos acoplar la propuesta a ese dato técnico de los actuarios del BID”, declaró ayer el Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana a Diario El Mundo. El Gobierno ha convocado a tres partidos políticos para presentarles una “visión general” de lo que será la reforma previsional, la cual planteará la fundación de un sistema mixto. Los políticos que han

CUANDO LA TRAIGAN FORMALMENTE (REFORMA PENSIONES) VAMOS A ANALIZARLA MEJOR Y TOMAR UNA DECISIÓN (DE APOYAR O NO)”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

estado presentes aún no han visto un proyecto de ley con su articulado. “Hemos estado presentando la visión general, los componentes que nosotros creemos que debería ser la reforma de pensiones”, detalló el funcionario. El informe actuarial que espera el Gobierno medirá el impacto de la reforma en los ahorros y la economía, y la sostenibilidad del sistema. Según Lorenzana, al recibir esta semana el estudio del BID, se terminaría de prepa-

ESTÁN OBLIGADOS A HACER UN PROCESO AMPLIO DE CONSULTA EN ESTE TEMA (REFORMA PENSIONES). A LA TELEVISIÓN VAN A MENTIR”. NORMAN QUIJANO DIPUTADO DE ARENA

rar el proyecto de ley y, en dos semanas, sería enviado a la Asamblea Legislativa para su análisis y aprobación. CABILDEO O CONSULTA A pesar que el Gobierno espera hacer ajustes a su plan de pensiones, luego del informe del BID, ha comenzado a cabildear apoyos. De acuerdo con el funcionario, diputados de GANA, Partido Concertación Nacional (PCN) y Partido Demócrata Cristiano (PDC) ya conocieron

06/02/2016 El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, lanzó fuertes críticas a la oposición de la ANEP a las reformas de pensiones. Llamó “terrorista mediático” al presidente de la gremial, Jorge Daboub.

esa “visión general”. La presentación está enfrentando las primeras observaciones de sectores, según el Gobierno, están retomando algunas. El funcionario agregó que no coinciden en algunas, por ejemplo, “trabajadores han propuesto que desaparezcan las AFP (administradoras de fondos de pensiones”. Esta consulta aún no ha llegado al partido ARENA y a la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) para que den sus observaciones.

>> SERVIRÁN PARA LAS PENSIONES

Estado no hará inversión con cotizaciones ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Roberto Lorenzana, secretario técnico y de planificación de la Presidencia de la República, aseguró ayer que el Gobierno no usará las cotizaciones de los ahorrantes para hacer inversión estatal. El vocero de la Presidencia aseveró que las cotizaciones del sistema público que busca crear el Gobierno servirán para el pago de los pensionados. “Eso va servir para las mismas pensiones, el Estado no pretende tocar absolutamente nada”, respondió ante la pregunta de El Mundo. Lorenzana explicó que la propuesta de reforma de

El secretario dice que trabajadores han pedido al Gobierno que desaparezcan las AFP. pensiones que presentarán a la Asamblea Legislativa deja en manos de las administradoras de fondos de pensiones (AFP) la administración de las cotizaciones de los empleados. Mario Ponce, diputado del Partido Concertación Nacional (PCN), que participó en una reunión con el Gobierno sobre la propuesta

El presidente Salvador Sánchez Cerén ha ofrecido diálogo a todos los partidos políticos. /DEM

gubernamental de reforma a las pensiones, explicó que el proyecto contempla una diversificación de inversiones, es decir, las AFP tendrían libertad para decidir en qué portafolios invierten los recursos de los cotizantes. DEVOLUCIONES GRADUALES Lorenzana dijo que el proyecto de reforma que discuten cambia el sistema de devolución de cotizaciones que actualmente usan las AFP. “No debe haber devoluciones de un solo, sino que las devoluciones deben de ser graduales, hoy le dan una sola devolución y pierde el derecho a la seguridad social, creemos que la seguridad social debe mantenerse”, declaró Lorenzana. Este mecanismo de devolución de cotizaciones se cumplirá, según el diputado Ponce, cuando al cotizante no le alcance el tiempo laborado para tener derecho a una pensión. El Gobierno continuará llamando a los partidos para presentarles una visión general del proyecto.

EL MUNDO | JUEVES 11/02/2016

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> NARCOTRAFICANTE FINANCIÓ A DIPUTADO DICE FGR

Diputados evitan hablar de campaña de López C. >> El jefe de fracción dijo que quien debe explicar es el diputado Reynaldo López Cardoza. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

iputados del Partido de Concertación Nacional (PCN) desconocieron ayer el financiamiento que hizo el narcotraficante Jorge Ulloa Sibrián, alias “El Repollo”, a la campaña del diputado Reynaldo López Cardoza y el exdiputado Wilver Rivera Monge, en 2012. Ayer, el jefe de fracción del PCN, Mario Ponce, prefirió no hablar del tema y dijo que quienes deben explicar el tema son los señalados. “Ese tema no lo voy a abordar, ese tema lo tiene que abodar el propio diputado y la propia persona señalada, yo no puedo hablar ni a favor ni en contra porque no es un tema que voy a tocar”, manifestó ayer Ponce. El diputado Antonio Almendáriz expresó, por su parte, que desconoce la situación. Manifestó sentirse “sorprendido” ante la pregunta. Agregó que no podía hablar al respecto hasta tener certeza de la información. Diario El Mundo intentó tener la versión del secretario general del PCN, Manuel

>> en cifras

Ese tema no lo voy a abordar, lo tiene que abodar el propio diputado y la propia persona señalada, no puedo hablar ni a favor ni en contra”.

Millón Fondos que, según la UIF de la Fiscalía General, financió Jorge Ulloa Sibrián a la campaña de López Cardoza.

Mario Ponce diputado del PCN

$36

Millones Es el monto total que los partidos reportaron al TSE que recibieron durante el año 2014 de diferentes donantes.

$1.2

Millones Fue su patrimonio reportado al final de su gestión como diputado en 2015. En 2009, reportó un patrimonio de $167 mil.

Rodríguez, pero no respondió las llamadas telefónicas. El martes, la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía General de la República reveló que Ulloa Sibrián, condenado por narcotráfico a 77 años de prisión, financió con más de $1 millón la campaña electoral de López Cardoza, y de Rivera Monge, en 2012.

Según la pesquisa, el dinero fue entregado a Rivera Monge, exdiputado suplente de López Cardoza en la legislatura 20122015, por el departamento de Chalatenango. Según las autoridades, Ulloa Sibrián tenía una estrecha relación amistosa y de negocios ilícitos con el exdiputado suplente. “Él invirtió mucho dinero para financiar esa campaña, que suma más de un millón de

>> funes dijo pagó deudas con fondos

FMLN desconoce a todos los donantes de Funes en campaña EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El expresidente de la República, Mauricio Funes, reveló, en su cuenta de Facebook, que los ingresos obtenidos durante la campaña presidencial del año 2009 “permitió pagar compromisos personales” y otros propios de campaña. Funes dijo que el libro de ingresos fue entregado a la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia y

que no lo tomó en cuenta en su resolución, que ordenó juicio civil en su contra, y congeló sus cuentas bancarias y vehículos. El diputado del FMLN, Misael Mejía, señaló ayer que su partido desconoce todas las fuentes con las que el expresidente Mauricio financió su campaña presidencial en el 2009. “La campaña del expresidente Funes tuvo varias vías. El FMLN manejó buena parte de esa campaña, era nuestro

dólares y ese dinero no tiene ninguna fuente lícita de procedencia, Wilver no tenía la fuente de ingresos para demostrar la procedencia de más de un millón de dólares que fue invertida en la campaña”, dijo el fiscal Julio Zamora, el 8 de febrero. Actualmente, el diputado Reynaldo López Cardoza, quien también es cuarto secretario de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, enfrenta un juicio por enriquecimiento ilícito en la Cámara de lo Civil de la sección del centro; en el informe de la sección de Probidad, se lee que llaman la atención los abonos con cheques a nombre del PCN, por $55,290.70 y otro por $13,430.

candidato presidencial, pero hubo otro tipo de donaciones directamente a él, como el aporte que dio y que fue público, el señor Nicolás Salume, desconozco si hay otras fuentes de financiamiento directo”, señaló.

El FMLN recordó que el empresario Nicolás Salume, ya fallecido, le dio un aporte. Sobre el aporte del partido, el diputado dijo que puede “asegurar que las cuentas del FMLN están en debida forma”. Mejía señaló que el juicio ordenado por la CSJ “es una venganza política de ARENA,

Esto es algo que se tiene que investigar a fondo, porque ¿quién lo dice?, no puedo dar opinión hasta que tenga certeza de la información”. Antonio Almendáriz Diputado del PCN

por haber hecho denuncias de corrupción”. También dijo que la Asamblea Legislativa ha dado aportes para evitar que dineros ilícitos financien campañas de candidatos a cargos de elección popular. La Fiscalía reveló que el narcotraficante Jorge Ulloa Sibrián financió campaña de diputado Reynaldo López Cardoza. “Hemos cerrado algunos portillos en la Ley contra Lavado de Dinero y Activos, hemos hecho algunas reformas, mecanismos preventivos, pero también la Asamblea aprobó la Ley de Partidos Políticos que obliga a que los fondos puedan ser auditados”, señaló. El TSE tiene facultades para pedir este tipo de información.

EL MUNDO | JUEVES 11/02/2016

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> MANTENDRÁ EL COSTO DE $10.31

Emitirán nuevo DUI con láser desde junio >> El documento tendrá más medidas de seguridad y prometen mayor duración.

El RNPN debate que se elimine la dirección en las casillas visibles de los duis. DUI documento tendrá grabación láser de los datos, un material más robusto, una imagen fantasma grabada en láser y de fondo la imagen del Divino Salvador del Mundo. Hernández explicó que la empresa les pidió un plazo de cuatro meses para iniciar la entrega del nuevo plástico. Aseguró que se emitirá desde junio o julio, aunque de forma gradual hasta completar los

El DUI rediseñado tendrá nuevas medidas de seguridad según la empresa emisora. /dem

>> en cifras

Mil Durante enero, el RNPN emitió 74,683 duis en todo el país, mientras que en el exterior emitió 5,674 documentos.

20 duicentros del país. “Se trata de un documento más seguro y más durable. Tendrá incorporados elementos nuevos”, dijo Hernández. La empresa expuso al RNPN que el nuevo DUI tendrá grabación láser “dentro del cuerpo de la tarjeta en escala de grises, imagen fantasma grabada en láser, tinta infrarroja imposible de escanear o copiar, mapa de El Salvador

Duicentros El RNPN tiene instalados 20 duicentros en todo el país. La emisión del nuevo documento será escalonado.

en tinta de seguridad de color cambiante”, entre otros. Cambio información El RNPN discute propuesta de reducir la información visible en el plástico por razones de seguridad. Algunos pidieron que se eliminen los nombres del padre o la madre, o lugar de residencia. Ello implicaría que la Asamblea Legislativa haga una reforma a la Ley del DUI.

Hay un avance en la tecnología, nos dicen que es más seguro y más durable. Tendría incorporados elementos nuevos”. Antonio Hernández directivo del RNPN

>> PRETENDEN REDUCIR LAS TASAS DE INTERÉS

Llamarán a BCR, Abansa y pequeñas financieras por reformas ley antiusura Edgardo Rivera Diario el mundo

La Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa acordó ayer llamar al Banco Central de Reserva (BCR), a la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa) y a la Asociación de Organizaciones de Microfinanzas El Salbador (Asomi) para debatir

>> DIPUTADOS HARÁN AJUSTES

Advierten Sala declaró ilegal multas de Ley Edgardo Rivera diario el mundo

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

l Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) y la empresa alemana Mühlbauer tienen previsto empezar entre junio y julio de este año la emisión de un nuevo diseño de Documento Único de Identidad (DUI), con nuevas medidas de seguridad. El costo se mantendrá en $10.31, y la inversión en los nuevos equipos y tecnología correrá por cuenta de la empresa, dijo Antonio Hernández, directivo del RNPN. El nuevo plástico fue autorizado por la directiva del Registro, el pasado 4 de febrero. Según la empresa, el nuevo

Jueves 11/02/2016

reformas a la Ley contra Usura. Proyectan reformas para bajar las tasas de interés, dijo el diputado Francisco Zablah. “Los intereses deben bajar, los intereses que existen no son acordes a la realidad económica del país. He ofrecido hacer una encuesta para que vean que la realidad de la gente

es distinta a lo que algunos diputados piensan”, expresó el diputado de GANA. El FMLN pidió agregar al estudio al Centro para la Defensa del Consumidor (CDC), que tiene registros de usuarios afectados por altas tasas de interés. El diputado Misael Mejía también dijo que están

promoviendo que, además de multas, se reforme el Código Penal para imponer penas de cárcel a usureros. Agregó que conoce que algunas empresas prefieren pagar la multa y seguir cobrando altos intereses. Prevén modificar la forma en que se calculan las tasas máximas de interés.

Diputados de la Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa revelaron ayer que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró inconstitucionales artículos de la Ley de Historial Crediticio en los que se establecían multas para quienes infrinjan esa normativa. “Entendemos que la CSJ tiene sentencia, habrá que revisar el contenido, lo que están planteando es un desequilibrio entre las capacidades de pago que tienen los burós de créditos, las agencias de información de datos, respecto a las multas que se les están imponiendo”, expresó el diputado del FMLN, Misael Mejía. La Ley de Historial Crediticio, aprobada el 29 de abril de 2011, establece regulaciones para los burós que hagan mal uso del récord crediticio de las personas. Establecía multas entre los 100 y 500 salarios mínimos del sector comercio y servicios. El presidente de la Comisión Financiera de la Asamblea, diputado Francisco Zablah, hizo alusión al comentario brindado por el diputado de ARENA, Juan Valiente, quien señaló que existe una resolución al respecto. “La Sala no lo ha enviado pero el diputado Valiente dice que las multas que están en el historial crediticio, que son artículos específicos, son demasiado altas y las ha declarado inconstitucionales. Vamos a verificar

todo eso y vamos a trabajar en arreglar el problema que la Sala ha visto”, dijo. El diputado aclaró que la ilegalidad está solo en las multas, no así en el resto del articulado. El pasado 26 de noviembre de 2015, la Asamblea Legislativa aprobó reformas a esa normativa, en las que se establece que cada persona

Dicen que las multas que están en el historial crediticio, que son artículos específicos, son demasiado altas. Vamos a verificar eso y trabajar en arreglarlo”. Francisco Zablah, diputado de GANA

es propietaria de sus datos y ésta debe dar autorización para que las agencias puedan compartir esa información. También, las reformas establecieron que las personas cuyas deudas sean inferiores a la mitad de un salario mínimo no se incluyan en la información compartida por los burós.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> PAÍSES PREPARAN PROYECTOS DE ALIANZA PARA LA PROSPERIDAD

Gobierno alista rediseño de política migratoria en EE.UU. >> El Salvador espera el respaldo de los países de Centroamérica a la nueva política migratoria.

>> en cifras

$750

Millones Es el primer monto aprobado por el Congreso de los Estados Unidos para la Alianza para la Prosperidad. El Gobierno de EE.UU. solicitó $1,000 millones.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

l canciller de la República, Hugo Martínez, anunc i ó a ye r q u e e l Gobierno salvadoreño está preparando un replanteo de la política migratoria respecto a la migración de salvadoreños hacia Estados Unidos. “Eso es algo que está en elaboración tomando en cuenta cómo se ha desarrollado el fenómeno migratorio en los últimos tiempos, los precedentes que se han generado”, aseguró el funcionario.

El Gobierno ha tenido una política de promoción de la reforma migratoria. Señaló que el Gobierno hará un anuncio de “cuáles serán los posicionamientos de la política migratoria de El Salvador” y que esperan “tener el apoyo de los demás países de Centroamérica”. Uno de los hechos que podría hacer cambiar el enfoque

haremos un anuncio de los posicionamientos de El Salvador y esperamos tener el apoyo de los demás países de Centroamérica”. El canciller se reunirá con EE.UU. para profundizar en planes del Triángulo del Norte. /dem

de la política migratoria regional es la reciente migración de ciudadanos cubanos a Estados Unidos. El Gobierno salvadoreño ha tenido una política de promoción de la reforma migratoria y también de promover las medidas temporales como el Estado de Protección Migratoria (TPS). PRESENTARÁN A EE.UU. Los países del Triángulo Norte, Guatemala, Honduras y El Salvador, junto a Estados Unidos, se reunirán a fin de mes

con autoridades de Estados Unidos para presentarles el plan regional en el marco de la Alianza para la Prosperidad. Para este plan, El Salvador presentará, entre otros planes de emprendedurismo para jóvenes en municipios de alto riesgo que no trabajan ni estudian. Aún no tienen definido el monto del proyecto. En el ámbito regional, implementarán proyectos de conectividad, plataforma digital de seguridad y videovigilancia en las fronteras.

hugo martínez canciller de república

$65

Millones Es el monto aproximado que recibiría de cooperación El Salvador de los fondos bilaterales de la Alianza para la Prosperidad con EE.UU.

proyecciones

El ministerio de relaciones exteriores tiene diferentes proyectos de cara a 2016. 1

alianza para prosperidad

Cancillería participará en el diseño de proyectos regionales que se aplicarán desde el segundo semestre de 2016 y en un posible financiamiento para el año 2017.

oficinas comerciales

El Gobierno también proyecta tener resultados de los contactos establecidos en las oficinas comerciales instaladas desde el año pasado en diferentes países.

proyectos para reinserción

Cancillería tiene un proyecto piloto en el cual identifica a personas retornadas de Estados Unidos que puedan estudiar o trabajar. Aún no tiene 100 % de cobertura.

>> siete partidos aún no reportan a tse

PCN, PSP y PDC informan que no tienen jueces afiliados EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Los partidos PCN, PSP y PDC reportaron al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que ninguno de los más de 700 jueces y magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) aparecen en sus padrones de afiliados. Los otros siete partidos políticos tienen como plazo mañana viernes para enviar sus informes al TSE, que a su vez debe trasladar la información al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP). El pasado 1 de febrero, el

TSE notificó a los partidos políticos que tenían 10 días hábiles para revisar si los aplicadores de justicia, están en sus listados de afiliación. Hasta ayer, solo tres partidos habían cumplido, señaló el magistrado del TSE, Ulises Rivas. El funcionario dijo que no podía revelar el contenido del informe, sin embargo, otras fuentes del TSE señalaron que los partidos PCN, PDC y PSP informaron que no tienen a ningún afiliado. El caso tiene su origen en una solicitud del abogado

>> en cifras

745

Jueces El abogado Herbert Danilo Vega pidió al TSE revelar si 745 jueces y magistrados del órgano judicial tienen afiliación partidaria.

Herbert Danilo Vega, quien pidió la información. Luego de apelaciones, el IAIP ordenó al TSE que obtuviera los datos y los entregue.

Solo los partidos PDC, PCN y PSP han entregado la información. Los otros partidos todavía tienen un plazo para presentar ese informe”. El TSE debe recibir la información mañana viernes. /dem

ulises rivas/tse

CIERRAN HOSPITALES NACIONALES DE ORIENTE Y CLÍNICAS Tres sindicatos de La Unión, San Miguel y Usulután cerraron los centros, así como varias unidades de salud y oficinas para exigir mejores condiciones, medicinas e insumos.

Nacional

EL MUNDO 12 Jueves 11/02/2016

MINSAL RECHAZA PROTESTA Y RESPONSABILIZA A SINDICATOS DE AFECTACIONES

>> EN CIFRAS

PANDILLEROS procesados por hechos delictivos cometidos en el marco de la tregua.

CONDENADOS por el Juzgado Especializado de Sentencia “C” de San Salvador por cinco delitos.

CLICAS de la pandilla 18 que se favorecieron con beneficios ofrecidos en la tregua, según testigos criteriados.

>> CRITERIADOS SEÑALARON A DAVID MUNGUÍA PAYÉS Y MAURICIO FUNES POR BENEFICIOS A PANDILLAS

Condenan a 54 pandilleros por delitos durante tregua >> Testigos dijeron que Raúl Mijango se encargaba de entregar equipos electrónicos escondidos en pizas o cajas de Pollo Campero a los pandilleros presos. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

or cinco delitos cometidos durante la tregua, fueron condenados a penas de ocho a 40 años de prisión, 54 integrantes de la pandilla 18, incriminados directamente por cuatro testigos criteriados, quienes en su testimonio brindado en el Juzgado Especializado de Sentencia “C”, revelaron una serie de beneficios que, según ellos, se les otorgó con el aval del gobierno del expresidente Mauricio Funes.

NEGOCIACIONES CON MEDIADORES Parte de un acuerdo que pandilleros negociaron con mediadores, según consta en el expediente. Señala a varios funcionarios.

Los testigos criteriados Napoleón, Isaías, Nixon y Arquímedes, señalaron que 77 pandilleros entre los que figuran palabreros y jefes de canchas o clicas, planificaron atacar la delegación de Quezaltepeque, La Libertad, el 5 de abril de 2014, para vengar la muerte de un pandillero

días anteriores en un enfrentamiento con policías. Ese hecho fue catalogado como un acto de terrorismo y como un agente de esa delegación resultó herido les acumularon homicidio agravado imperfecto, además de la tenencia ilegal de armas de fuego, agrupaciones ilícitas

y el homicidio agravado de su compañero de pandilla Mardoqueo Adalberto Hernández Acevedo, alias “Boxeador, a quien asesinaron dentro del penal de Izalco, Sonsonate, porque dijeron que era el informante del director de ese reclusorio. Por estos ilícitos, el juez del caso decidió condenarlos y basó su fallo en la declaración de tres de los cuatro testigos criteriados, ya que a “Nixon” le restó credibilidad. Una de las decla-

LA FISCALÍA SUPONGO TENDRÍA QUE VALORAR LAS REVELACIONES DE LOS TESTIGOS CRITERIADOS, PORQUE PODRÍAN SERVIR EN UN MOMENTO DETERMINADO”.

LA FISCALÍA BASÓ SU ACUSACIÓN EN LOS TESTIGOS CRITERIADOS Y SOLO LE RESTÓ CREDIBILIDAD A NIXON PORQUE SE ESTABA RIENDO CUANDO LA DEFENSA LE PREGUNTABA”.

FISCAL

DEFENSORA PÚBLICA

raciones más contundentes fue la de “Napoleón”, quien dijo que durante la tregua Raúl Mijango fue el palabrero general de todas laspandillasenElSalvador,yaque todo hecho que iba a cometerse se lo tenían que informar. En los testimonios a los que se tuvo acceso se constata que los criteriados mencionaron al

obispo Fabio Colindres como la persona que hablaba con el entonces ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, quien supuestamente, con el aval del expresidente Funes, autorizaba la serie de beneficios para los pandilleros. Dice el testigo “Napoleón”

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> TESTIGOS SEÑALAN QUE MIJANGO PROMETIÓ AYUDARLES PARA INFILTRAR PNC Y FAES Fiscales podrían certificar testimonios para incluirlos en el caso abierto por la tregua.

OTROS ACUERDOS DURANTE TREGUA

Estar en la tregua permitió a los pandilleros saber el día que les llegaría una requisa. Dicen los testigos que Raúl Mijango les informaba que la UMO ingresaría a buscar teléfonos, y les sugería que consiguieran viejitos y los entregaran para evitar que ingresaran y descubrieran todos los beneficios. “El Viejo Lin” estando en el penal de Cojutepeque, hasta salía de ese reclusorio con el aval de las autoridades; el día que se casó el cabecilla lo llevaron al bar Guanacos, de la carretera de Oro, la boda la presidió el obispo Fabio Colindres y llegaron muchos cabecillas, dijo el testigo.

que “las armas que entregaron eran armas viejas inservibles y escopetas o revólveres en su mayoría, que compraban las escopetas usadas en $100 para entregarlas; que luego a todos les dieron el beneficio de las íntimas especiales, es decir, podía venir a visitarlos cualquier mujer sin que estuvieran registradas; que en la celebración del día del reo del año 2012, el 24 de septiembre, les trajeron al penal unas mujeres a que les bailaran desnudas”. Otra de las revelaciones de los testigos tiene que ver con una visita al penal de máxima seguridad que hicieron el obispo Fabio Colindres y Raúl Mijango, donde propusieron que dejaran de matar y extorsionar, que se viera como una cortina de humo y que a cambio los iban a trasladar desde el penal de máxima seguridad a uno común.

Revelaciones de testigos criteriados >> Los cuatro testigos criteriados según consta en el expediente, han expresado que el exguerrillero Raúl Mijango y el obispo Fabio Colindres, fungieron como negociadores de la tregua y ofrecieron una serie de beneficios a cambio de reducir el número de homicidios con el aval del entonces ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés, y el expresidente de la República, Mauricio Funes. TRASLADOS

CELULARES

El primer beneficio otorgado a las pandillas como parte del pacto de la tregua fue trasladar a los principales cabecillas de la Mara Salvatrucha y Pandilla 18 recluidos en el penal de máxima seguridad hacia penales comunes.

Las pandillas exigieron además que en cada una de las celdas se les instalara electricidad para poder utilizar aparatos eléctrónicos y cargar los teléfonos celulares que tenían enterrados en las celdas.

FIESTAS REUNIONES

Expresan los criteriados que los negociadores de la tregua o proceso de pacificación, proporcionaron 300 teléfonos celulares para cada uno de los penales donde guardaban prisión los pandilleros.

ENTREGA DE ARMAS

Los fiscales de crimen organizado que han llevado esta causa también escucharon a los criteriados, quienes en la vista pública afirmaron que las armas entregadas por las pandillas al gobierno, en julio del año 2012 y mayo de 2013, cuyas cantidades fueron de 77 y 154, respectivamente, ya estaban deterioradas y no las utilizaban porque eran obsoletas. Agregaron que los facilitadores o negociadores de ese proceso les dieron a las pandillas un arma nueva por cada dos obsoletas.

Los penales de pandillas se convirtieron además en centros de explotación sexual, porque se les permitió que ingresaran mujeres y menores de edad a prestar servicios sexuales cuando se organizaban fiestas entre ellas para el día de los reos; la visita íntima se amplió y se modificó el horario para que las parejas de los pandilleros ingresaran a cualquier hora del día.

PANDILLEROS A JUICIO

Juicio de 77 pandilleros por cinco delitos durante la tregua, 54 condenados y 23 absueltos por el Juzgado Especializado de Sentencia “C” de SanSalvador.Laspenasvandesdelos ocho hasta los 40 años de prisión.

DELITOS:

Homicidio agravado imperfecto en agente de la PNC de Quezaltepeque (11) Homicidio agravado de Mardoqueo Adalberto Hernández Acevedo, alias “Boxeador”. Era quien los entrenaba dentro del penal de Izalco (12) Tenencia portación o conducción ilegal e irresponsable de armas de fuego (78); actos de terrorismo (11) Agrupaciones ilícitas (43)

CAPTURAS

En el marco de las elecciones presidenciales 2014, los criteriados manifestaron que los mediadores de la tregua dijeron a los cabecillas que pidieran a los pandilleros que estaban en libertad que decomisaran el dui a quienes iban a votar por ARENA, porque si el FMLN triunfaba en los comicios, los beneficios otorgados continuarían.

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> en colonia el retiro

Presuntos pandilleros matan a una pareja en Soyapango GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La unidad de mando es el principal argumento para los cambios estructurales de la PNC. /DEM

>> cambios anunciados por el director

Disuelven cuatro subdirecciones por cambios PNC >> Antipandillas y antiextorsiones han dejado de ser subdirecciones para convertirse en divisiones. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

l director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, hizo oficial la reestructuración en la institución policial y destacó la disolución de al menos cuatro subdirecciones para transformarse en divisiones. La reestructuración se había ejecutado desde el pasado 28 de enero; sin embargo, no habían sido oficializados públicamente. Los mismos han sido anunciados luego que varios medios de comunicación comenzaran a publicar los nuevos cargos que asumirían los oficiales policiales. Ayer, el director de la PNC confirmó que la institución policial pasará a conformarse por seis subdirecciones: la de seguridad pública, investigaciones, inteligencia, áreas especializadas operativas, administración y la subdirección general. La nueva subdirección conformada es la de inteligencia, de la cual en los próximos días se estará informando el trabajo

Los cambios aseguran la unidad de mando en cuanto a la estructura. Se fortalecerán los procesos de prevención y represión del delito. howard cotto director pnc

>> en cifras

Subdirecciones serán las que integrarán la PNC. La de inteligencia es nueva.

Jefaturas han sido cambiadas por la dirección general de la PNC.

en específico que realizará. Los cambios anunciados por el director policial también confirman que la policía rural, antiextorsiones, antipandillas y de tránsito dejan de ser subdirecciones y serán transformadas en divisiones. La última pasará a integrar la subdirección de seguridad pública; mientras que las restantes estarán adscritas a investigaciones. Pablo Escobar Baños se

desempañaba como jefe de la policía rural; sin embargo, tras los cambios informados ayer, pasará a ser el subdirector de seguridad pública. Anteriormente, áreas especializadas operativas (Unidad de Mantenimiento del Orden, Grupo de Reacción Policial) estaba a cargo de Gersan Pérez, quien tras la reestructuración pasará como jefe de la delegación de San Miguel. Mientras que Guadalupe Quintana destacada en tránsito ha pasado a ser la jefa de la delegación de San Marcos. El director policial también anunció que desaparecerán las jefaturas regionales. Anteriormente Mauricio Arriaza Chicas era el jefe policial de la región metropolitana de San Salvador; pero, con la reestructuración será el encargado de la subdirección de áreas especializadas operativas. Tras el anuncio oficial, el director policial reiteró que los cambios mejorarán la atención policial hacia la población.

Walter Edenilson Zavala, de 26 años y Glenda Marisol Minero, de 20, fueron asesinados ayer en el pasaje “A” de la colonia El Retiro, del municipio de Soyapango, departamento de San Salvador. El crimen había sido cometido por un grupo de pandilleros que ingresaron a la vivienda y dispararon varias veces. En el lugar fue encontrada un arma blanca que también fue utilizada para atacar a las víctimas. Por este caso la policía no confirmó capturas, se informó. Además, la Policía dijo desconocer si el crimen habría sido cometido por miembros de pandillas de esa zona o si habrían llegado de otro sector. Sin embargo, reconoce que esa colonia es de alta incidencia delincuencial, debido a su cercanía con la colonia La Campanera. La Policía no descarta que el móvil del crimen esté vinculado a la relación de pareja. Señalan que la mujer recientemente había llegado a vivir a la casa de Zavala. El crimen sucedió aproximadamente a las 3:00 de la mañana y la policía llegó a procesar la escena al menos

Un grupo de pandilleros habría entrado en la casa de la pareja y les dispararon varias veces. /g.chávez

>> en cifras

Horas pasaron hasta que Medicina Legal levantó los cadáveres de la pareja.

dos horas después. Sin embargo, el levantamiento de los cuerpos sucedió hasta casi las 12:00 del mediodía. “Los cuerpos todavía no han sido levantados porque Medicina Legal nos ha informado que no tiene vehículo

para desplazarse hasta esta zona. Tendremos que seguir esperando”, dijo el fiscal del caso aproximadamente a las 10:00 de la mañana. La Fiscalía también reportó un homicidio en el cantón San Francisco del municipio de Ilobasco, Cabañas. La víctima fue identificada como César Augusto Díaz. El crimen fue cometido con arma de fuego y no se descarta que tuviera vínculos con las pandillas, señaló la policía. Finalmente, también fue reportado un homicidio en Cojutepeque, departamento de Cuscatlán y otro en Apopa, departamentodeSanSalvador.

>> ALTERCADO SURGIÓ TRAS GRABACIÓN

Investigarán agresiones a dos periodistas por policías GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, aseguró que abrirán una investigación contra los agentes policiales que ayer agredieron a un equipo de periodistas de la Red Salvadoreña de Medios (RSM). Al mismo tiempo que reafirmó el respeto de la institución hacia el trabajo periodístico. Según la denuncia, los periodistas se conducían hacia Ataco, Ahuachapán, y cuando transitaban sobre el kilómetro 30, en el sector de Las Cruces, se percataron que había ocurrido un accidente. El equipo de periodistas se bajó del vehículo y grabó imágenes del hecho en el cual estaría involucrado un carro patrulla y un vehículo

Los agentes policiales borraron el vídeo del accidente en el cual estaban involucrados, señalaron los periodistas. /DEM

>> en cifras

Periodistas fueron agredidos físicamente por agentes policiales.

particular. Al percatarse de ello , los policías golpearon a los periodistas y les decomisaron la cámara de vídeo. Posteriormente les devolvieron la cámara; pero la grabación del accidente ya había sido borrada, según denunciaron los periodistas.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> EN HOSPITALES DE ORIENTE

Huelga sindical deja sin atención a cientos de usuarios >> Sindicatos cerraron hospitales y clínicas de tres departamentos. Minsal rechaza las protestas.

>> POR CIRUGÍAS OFTALMOLÓGICAS

Simetriss pide a la CCR que audite contratación ISSS

MARISELA ÁVILA / BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

entenares de pacientes de la región oriental del país se quedaron ayer sin atención médica debido a que las puertas de cuatro hospitales nacionales, tres unidades comunitarias de salud familiar y la región del Sistema Básico de Salud Integral (Sibasi) amanecieron cerradas, bajo un paro parcial de labores organizado por tres sindicatos de empleados de la salud. Los sindicalistas del Hospital Nacional de San Miguel y la Unidad Comunitaria de Salud, Fosalud, exigían la reparación de seis de los siete elevadores del nosocomio, así como la dotación de agua potable embotellada, servicio del que carecen desde hace ocho meses. “Tenemosdesabastecimiento de medicamento para tuberculosis en bebés, no hay jeringa, no hay agua desde hace ocho meses, se tiene de la cisterna que no es apta para el consumo humano, no podemos mandar a comprar agua al paciente para rehidratarlo oral, lo hacemos del agua que tenemos” dijo Estela Esperanza Argueta, del Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Sitmspas). Además de denunciar acoso laboral por parte de la directora de dicha unidad, y solicitar la destitución de la coordinación de la región oriental de salud. Mientras tanto, las autoridades del Ministerio de Salud (Minsal) en San Salvador, rechazaron la medida y responsabilizaron a los sindicatos de cualquier afectación a la salud de los pacientes. El viceministro de servicios de Salud, Julio Robles Ticas, lamentó que en los hospitales nacionales de San Miguel, Usulután y La Unión, se suspendieran

Médicos solicitan auditoría especial a compra de cirugías que hizo el ISSS. /DEM

Pacientes afectadas por el cierre de la clínica de Fosalud, en el centro de San Miguel. /M.A.

PARA BEBÉS CON TUBERCULOSIS

CONFIRMAN QUE HAY MEDICINA

SI ALGUNA COMPLICACIÓN SE PRESENTA EN NUESTROS PACIENTES, SE LES IMPIDE EL LIBRE TRÁNSITO Y SE MUEREN, LOS RESPONSABLES VAN A SER ELLOS”.

EL MINISTERIO DE SALUD (MINSAL) desmintió que no tengan medicamento para tuberculosis en bebés. El viceministro de Servicios de Salud, Julio Robles Ticas, aseguró que toda la red está abastecida con medicamentos en un 84 % de su cuadro básico. Además, dijo que las unidades salud tienen medicinas en 91 %, y las farmacias especializadas en un 100 %. Al igual, dijo que han hecho más de 600 contrataciones de recursos humanos en los hospitales de San Miguel, Zacatecoluca y Usulután. Por lo que dijo, no cederán a ninguna presión de los sindicalistas.

JULIO ROBLES TICAS, VICEMINISTRO DE SERVICIOS MINSAL

51 cirugías programadas, 1,350 consultas externas y 98 procesos de compra. Además, señaló la suspensión de 700 consultas en unidades comunitarias, así como 6,000 exámenes de laboratorio. Al igual, sostuvo que no se pudieron atender 700

focos de potenciales criaderos de zancudos, pues recordó que el país se encuentra bajo alerta nacional contra la epidemia del dengue, zika y chikunguña. Dijo que esto entorpecía la atención en mujeres embarazas, a quienes se da un seguimiento especial por una posible

>> EN CIFRAS

700

consultas Es la cantidad de consultas suspendidas en unidades comunitarias de oriente.

1,350 Consultas externas Es la cantidad de consultas externas suspendidas en cuatro hospitales nacionales de oriente.

Procesos administrativos Según el Minsal, esa fue la cantidad de compras que se dejaron de realizar por el paro laboral.

vinculación entre el zika y la microcefalia en recién nacidos. Además de una posible causa de Guillain-Barré en cualquier paciente. Se informó que en el nosocomio de La Unión se impidió retirar el medicamento para 15 pacientes con VIH. Funcionarios de Salud de la región oriental aceptaron que no les dan agua embotellada debido a que ninguna empresa se mostró interesada en ofertar el servicio, y tampoco se ha podido reparar los elevadores. Sin embargo, Robles Ticas, dijo que las exigencias no van en sintonía con la afectación de la población, y les pidió desistir de la huelga y plantear las demandas en las 37 mesas de trabajo.

El Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (Simetrisss) acudió ayer a la Corte de Cuentas de la República (CCR) para solicitar que se realice un examen especial al proceso de contratación de 54 cirugías oftalmológicas por un monto de $43,740 , que el director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Ricardo Cea, hizo entre noviembre y diciembre del año pasado. El ISSS habría contratado servicios de clínicas privadas para hacer cirugías de ojos. Esto luego de que algunos médicos suspendieran las operaciones por no estar de acuerdo en la decisión del ISSS de trasladar los procedimientos quirúrgicos oftalmológicos del Hospital General, de tercer nivel, al Policlínico Zacamil, de segundo nivel.

>> EN CIFRAS

$43,740 mil Es el monto que pagó el ISSS por 54 cirugías de ojos en servicios privados, según Simetrisss.

En la petición, firmada por Patricia Carolina González, Claudia Guadalupe Olano, y Bessie Patricia de Jesús Sánchez, señalan el uso inadecuado de los recursos y la afectación del patrimonio del ISSS al comprar servicios que puede ejecutar la institución. Olano dijo que esperan que se deduzcan responsabilidades patrimoniales y administrativas a los responsables del ISSS. Según el proceso legal en la CCR, tienen cinco días para analizar la petición y trasladarla a auditoría.

>> MIÉRCOLES DE CENIZA

La ceniza, inicio de la Cuaresma

Miles de creyentes acudieron ayer a las iglesias católicas del país para celebrar el Miércoles de Ceniza, fecha de inicio de la cuaresma, es decir, 40 días antes del Domingo de Ramos que da comienzo a la Semana Santa. La imposición de la ceniza, elaborada a partir de los ramos bendecidos del año anterior, simboliza que tras la muerte el cuerpo se convierte en polvo y que la vida eterna está en el cielo. /JAIR MARTÍNEZ

MERCADO DOW JONES 15,914.74 BURSÁTIL -0.62 %

S&P 500 1,851.86 -0.02 %

NASQAD 4,283.59 0.35 %

Economía

EL MUNDO 16 Jueves 11/02/2016

RESERVA FEDERAL TEME QUE DUDAS FINANCIERAS ATRASEN ALZA EN TASAS DE INTERÉS

>> PROYECTOS ESTARÁN LISTOS EN 2019 Y 2020

Prevén inversión de $300 millones en energía limpia >> El Gobierno junto a las distribuidoras de

energía iniciaron un proceso de consulta para una nueva licitación de 150 megavatios de energía fotovoltaica y eólica.

>> EN CIFRAS

150

Megavatios En el concurso que se espera adjudicar a finales de este año se ofertarán 150 megavatios de energías renovables.

Años Los contratos que se ofertarán en esta oportunidad tendrán una duración de 20 años, informó ayer la Siget.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

l Gobierno oficializó ayer el lanzamiento de una nueva licitación de energía renovable para adjudicar la producción de 150 megavatios (MW) de energía durante 20 años, y que implicará nueva inversión en el sector por $300 millones, informó la titular de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), Blanca Coto. Según datos oficiales, los 150 MW de energía, 100 MW fotovoltaicos y 50 MW eólicos, serían capaces de suplir la demanda de 250,000 hogares salvadoreños, además de contribuir al cuido del medio ambiente e implicar estabilidad en los precios de la energía. “Este proceso pone de relieve la seguridad jurídica con las que se hacen los procesos (...) no es un paso aislado, una iniciativa más, sino que es fruto de un trabajo planificado”, señaló la funcionaria en el evento, donde participaron el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, así como representantes del Ministerio de Economía (Minec), el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de

El Salvador (Proesa), el Consejo Nacional de Energía (CNE) y la distribuidora eléctrica DELSUR, empresa que liderará el proceso de licitación. Según la calendarización prevista, los interesados podrán presentar sus observaciones o consultas sobre las bases de licitación hasta el 15 de marzo, con miras a que Siget apruebe los documentos finales a más tardar, en mayo. De esta forma, los participantes podrán inscribirse desde ese mes hasta julio y

Por el momento, se habilitó el proceso de consulta de las bases de licitación. entregarían sus ofertas el 7 de septiembre. La firma de los contratos se realizaría en diciembre, de tal forma que los proyectos fotovoltaicos comenzarían operación en 2019 y en 2020, los eólicos. El gerente general de DELSUR, Roberto González, aseguró que las expectativas respecto a las ofertas de proyectos que participarán en esta ocasión son positivas. El empresario recordó que es la

tercera licitación de este tipo que coordinan. “En 2014 mostraron interés 56 empresas nacionales y extranjeras, se recibieron 32 ofertas y se adjudicaron 94 proyectos por 94 MW de energía”, añadió González. PLANIFICACIÓN Durante el lanzamiento del proceso de consulta de este nuevo concurso público, tanto Siget como el CNE enfatizaron en la planificación previa que implica una nueva licitación en el sector energético. Durante 2015, ambas instituciones junto a Proesa y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) presentaron un estudio para determinar la cantidad de megavatios de energía renovable que el sistema salvadoreño es aún capaz de absorber. La titular de Siget explicó que en esa oportunidad, se determinó un espacio para inyectar más de 200 MW adicionales, por lo que aún con esta licitación, habrá espacio para nuevas licitaciones en lo que resta del quinquenio. “La planificación existente nos permite decir con mucha certeza que habrá nuevas licitaciones en el quinquenio, tanto de energías renovables como de sustitución de contratos ya existentes”, mencionó. El secretario ejecutivo del

10 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO

16 DE MARZO AL 4 DE MAYO

5 DE MAYO AL 7 DE SEPTIEMBRE

7 DE DICIEMBRE DE 2016

A partir de ayer, las empresas e inversionistas interesados en esta licitación pueden hacer observaciones o consultas a las bases de licitación. La fecha límite es el 15 de marzo.

Este es el período que tendrá la Siget para aprobar las bases finales de la licitación, en la que se dispondrán 100 megavatios de energía fotovoltaica y 50 megavatios eólicos.

Entre el 5 de mayo y el 15 de julio de este año, los interesados podrán inscribirse para participar. La presentación de las ofertas está prevista para el 7 de septiembre.

Se espera que el 7 de diciembre se firmen los contratos con los proyectos ganadores de la licitación. El suministro de energía fotovoltaica iniciaría en 2019 y el de energía eólica, en 2020.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> REVISARÁN EL SALARIO MÍNIMO

Piden aceptar debate público sobre salario

HAY UN MES EN EL CUAL TODOS LOS POSIBLES INVERSIONISTAS PUEDEN HACER OBSERVACIONES A LAS BASES”.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

LUIS REYES SEC. EJECUTIVO DEL CNE

Las baterías garantizan la estabilidad del suministro de energía. /DEM

>> POR EJEMPLO EN PLANTAS FOTOVOLTAICAS ESTA LICITACIÓN DE 150 MW NOS PERMITIRÁ INICIAR UN SUMINISTRO DE CONTRATOS FOTOVOLTAICOS A PARTIR DEL 2019”. BLANCA COTO SUPERINTENDENTE SIGET

CNE evalúa usar almacenaje de energía variable >> La propuesta de almacenamiento de ener-

gía ha sido planteada antes por distribuidoras como AES El Salvador. CONFIAMOS EN TENER NUEVAMENTE UNA MUY BUENA CANTIDAD DE OFERTAS Y BRINDAR (...) NUEVAS FUENTES DE ENERGÍA”. ROBERTO GONZÁLEZ GERENTE GENERAL DELSUR

CNE, Luis Reyes, añadió que por tal razón, los procesos de licitación locales son bien vistos, pues estudios de este tipo recién comienzan en otros países como Guatemala y Panamá. “Estos procesos están siendo muy bien vistos y por eso hay una participación grande de inversionistas internacionales”, acotó.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

l secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Energía (CNE), Luis Reyes, afirmó ayer que la institución está por iniciar un estudio para determinar el potencial de uso de nuevas tecnologís como el almacenaje de energía o uso de baterías en plantas de generación fotovoltaica u otro tipo de energías variables. “Estamos iniciando ya un estudio también para que probablemente nuevos proyectos de energía variable tengan que hacer uso de otras tecnologías que den el respaldo precisamente a esta energía variable, puede ser lo que se llama reserva de energía rodante (diferencia entre la capacidad instalada y la demanda de energía) o puede ser a través de baterías que tengan que integrarse con los sistemas fotovoltaicos para soportar esas variaciones que puedan generar los sistemas fotovoltaicos”, detalló el funcionario. Según Reyes, con este estudio el país será pionero en la región en el análisis de este tipo de tecnologías y servirá como insumo para

futuros procesos de licitación de energía. “Más energía de este tipo puede generar problemas, ya hay países que si no se tiene este cuidado se pueden generar problemas de frecuencia, de voltaje en las redes”, agregó. La propuesta de almacenaje de energía ha sido planteada previamente por empresas como la distribuidora eléctrica AES El Salvador. El presidente ejecutivo de la compañía, Abraham Bichara, aseguró a Diario El Mundo en octubre de 2015 que buscarían el aval del Gobierno para esta alternativa, pues implicaría reformas legales. AES Corporation, la casa matriz de AES El Salvador, cuenta con su división AES Energy Storage, que ya cuenta con experiencia en este tema a partir de 692 mega>> EN CIFRAS

Mil megavatios Para el final del quinquenio, el actual Gobierno prevé tener una capacidad instalada de 2,500 megavatios de energía.

HAY PAÍSES QUE SI NO SE TIENE ESTE CUIDADO SE PUEDEN GENERAR PROBLEMAS DE FRECUENCIA, DE VOLTAJE EN LAS REDES”. LUIS REYES SEC. EJECUTIVO DEL CNE

vatios (MW) en parques de batería operando, otros en construcción y en etapa final de desarrollo. Al final de su quinquenio, el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, señaló ayer que esperan contar con una capacidad instalada de energía de 2,500 MW.

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS), demandó públicamente a los representantes del sector privado en el Consejo Nacional de Salario Mínimo (CNSM) que acepten hacer públicos los debates sobre el aumento al salario mínimo. Según la titular de la cartera de Estado, Sandra Guevara, la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) se ha mantenido en silencio respecto a la propuesta enviada al CNSM.

Aseguran que petición se fundamenta en la ley de acceso a la información. “Respecto a un salario mínimo que dignifique a la clase salvadoreña (…) estamos demandando a la ANEP en arribar el debate a la ciudadanía por ser un tema de interés nacional”, destacó Guevara ayer, en conferencia de prensa. La funcionaria, que dio declaraciones ayer en compañía de representaciones sindicales de trabajadores, aseguró que la solicitud se suma a las presentadas por la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), la Mesa Permanente por la Justicia Laboral y, recientemente, el grupo parlamentario del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

La petición, indicó además, está sustentada en la Constitución de la República y la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). Asimismo, Guevara criticó que la propuesta de aumento al salario mínimo presentada por ANEP al Consejo haya sido la más baja, de 12 que recibieron en total. La titular del MTPS informó que la empresa privada propuso incrementar un 9 % de forma gradual en los próximos tres años. Así, el sector comercio y servicios tendría un aumento de $7.50, el de industria $7.30, el sector de industria textil y maquilas $6.30 y $3.50 para los trabajadores agrícolas. “En síntesis, la propuesta de ANEP no generaría un impacto en el bolsillo de los salvadoreños y la clase trabajadora”, señaló Guevara.

>> EN CIFRAS

$300 Urbano El Gobierno propone un solo salario mínimo de $300 en el área urbana y de $250 en el campo, según el MTPS.

Propuestas La ministra de Trabajo aseguró que al Consejo Nacional de Salario Mínimo llegaron 12 propuestas para hacer la revisión.

Mil megavatios Asimismo, el Gobierno prevé cerrar con una demanda de hasta 1,500 MW de energía por el ritmo de la economía.

Hasta el momento hay 12 propuestas de aumento. /DEM

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> Entregan Reconocimiento al Microempresario Salvadoreño 2015

Banco Citi y ESEN reconocen a microempresarios destacados >> Los ganadores de la octava edición de estos premios recibirán capital semilla para fortalecer sus empresas. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

iti El Salvador, Fundación Citi y la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN) entregaron ayer la octava edición del Reconocimiento Citi al Microempresario Salvadoreño 2015, que otorgó capacitaciones y capital semilla a nueve microempresarios. La directora de relaciones públicas de Citi El Salvador, Ana Vilma Fagoaga, indicó que desde 2008 más de 650 microempresarios han participado en el proyecto, 500 han recibido talleres y capacitaciones para potenciar su competitiva en el mercado y más de 100 micro empresarios fueron premiados con capital semilla para el crecimiento de sus emprendimientos. “Este es un premio que reconoce al emprendimiento. Como Citi tenemos años de tener este premio en El Salvador y cada vez nos sorprende la calidad, es una admiración muy grande”, aseguró. De acuerdo a Citi, el reconocimiento destaca el papel que desempeñan los microempresarios en el

GANADORES

¿qué evalúan los jefes? Estas actividades las desarrollamos porque creemos en el impacto positivo de los microempresarios en el desarrollo económico”.

ana vilma fagoaga relaciones públicas citi

crecimiento de la economía salvadoreña y promueve, además, las microfinanzas como herramientas de desarrollo. “Con el premio se busca concientizar a la sociedad salvadoreña sobre la importancia del rol que tienen los micro empresarios y las instituciones que los apoyan, al desarrollo económico del país”, indicó el director general de la ESEN, Everardo Rivera.

emprendedor

impacto

SOSTENIBILIDAD

Se evalúan de acuerdo a la mejora continua en la calidad de sus productos o servicios, capacidad para superar conflictos, enfrentar desafíos e innovación y creatividad.

everardo rivera director general de la esen

reconoce al emprendimiento. tenemos años de entregar el premio en El Salvador y cada vez nos sorprende la calidad”.

Citi y la ESEN entregaron ayer la octava edición de los reconocimientos. /w.u.

En la edición 2015, participaron 12 microfinancieras salvadoreñas que postularon a 170 micro empresarios. Para participar, los proyectos deben ser presentados directamente por instituciones financieras, asociaciones de carácter empresarial, comercial o industrial, fundaciones, cooperativas de ahorro y préstamo u otras organizaciones afines que posean un departamento de microfinanzas, como señal de responsabilidad en pago de créditos y administración de negocios. El concurso premió a tres lugares para las categorías de Comercio, Producción y Servicios. Además, tres finalistas por categoría también

recibieron mención honorífica. Asimismo, se entregó un reconocimiento especial denominado “Microempresario del año”, para reconocer al proyecto más sobresaliente, y dos premios “Microfinanciera del año” a dos instituciones que ejecutan programas o ini-

Este año, Citi y ESEN decidieron no divulgar la identidad de los ganadores, por seguridad. ciativas de Responsabilidad Social Empresarial en áreas como visión social, apoyo a colaboradores, interacción con la comunidad y apoyo a

clientes. Hasta la fecha, Citi ha invertido $172,000 para los emprendimientos ganadores de todas las ediciones del premio, en calidad de capital semilla para inyectar a sus negocios y hacerlos crecer. “Invertir en capacitar, preparar y poder otorgar capital semilla a nuestros microempresarios salvadoreños es inyectar desarrollo económico en El Salvador”,dijo Fagoaga. El premio al microempresario salvadoreño es la versión local del MEA -MicroEntrepreneurship Awards Program- que Citibank realiza de manera simultánea en 30 países alrededor del mundo en los que opera. Citi El

Cada postulado debe generar empleo para la comunidad, relación con proveedores y asociación como participante activo de alguna red de colaboración o asociación comunitaria.

Evalúan si los negocios tienen capacidad de continuidad, crecimiento y planificación. Si sabe cómo debe dirigir el negocio, formarse, capacidad de superación y constancia.

Salvador apoya a programas principalmente en áreas de educación financiera, apoyo a las comunidades y empresarialidad y educación a futuras generaciones.

>> parte de su programa de rse

EDP inicia construcción de dos calles en Acajutla REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

EDP estima que las obras concluirán en mayo. /edp

La empresa Energía del Pacífico (EDP) inició la construcción de dos calles ubicadas en la Ciudadela CEPA, en Acajutla, municipio de Sonsonate. La construcción de estas vías forma parte del programa de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) de la empresa que se prepara para iniciar la edificación de una planta de generación de

energía eléctrica con gas natural, en Acajutla. Citada en un comunicado emitido ayer por la empresa, Brenda Lovato, encargada de comunicaciones de EDP, destacó que el objetivo de la compañía es “generar conec-

El uso de concreto hidráulico alargará la vida útil de las calles que construye EPD.

tividad a través de la mejora de estas dos calles. Luego de la construcción será más fácil el tránsito, tanto de los peatones como de los vehículos”. Luego de seleccionar los proyectos junto a la Alcaldía de Acajutla y el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), la empresa inició el 19 de enero pasado la construcción de más de 600 metros de calle de concreto hidráulico. De éstos, 400 metros pertenecen

a la calle Benigno Carrera y los otros 200 metros a la calle Rasa. Ambas calles tendrán 8.60 metros de ancho, siete metros de superficie de rodamiento para la circulación de vehículos y 0.8 metros a cada lado en función de aceras para circulación peatonal. El diseño también contempla la construcción del sistema de drenaje para el manejo de aguas lluvias, detalló EDP.

mercadobursÁtil Combustilbles Zona Central Especial $2.49 -$0.07 t Regular $2.29 -$0.08 t Diésel $1.90 -$0.08 t precios vigentes hasta el 15 de febrero

ahorro del día

gas propano 10 libras $3.24 -$0.13 t 20 libras $6.43 -$0.28 t 25 libras $8.01 -$0.34 t 35 libras $11.22 -$0.47 t

Cebolla blanca Maíz $7.50 por manojo $19.00 por de 50 unidades. cada quintal.

Frijol de seda $59 por cada quintal.

Tasas de interés Limón pérsico $6 por cada 100 unid.

precios vigentes hasta el 29 de febrero

petróleo WTI Nueva York Barril $27.45 - Variación -$0.49

Dudas financieras afectarían alza de los tipos en EE.UU. >> La Reserva Federal dijo ayer que las condiciones financieras son hoy menos favorecedoras para Estados Unidos. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

a presidenta de la Reserva Federal (Fed), Janet Yellen, advirtió ayer de que la gradual subida de tipos de interés en EE.UU. podría verse afectada por las dudas financieras y la ralentización en China, que, de prolongarse, podrían tener efectos negativos sobre la economía doméstica y global. “Las condiciones financieras en EE.UU. se han vuelto recientemente menos favorecedoras al crecimiento. Estos acontecimientos, si se muestran persistentes, podrían pesar sobre las perspectivas en la actividad económica y el mercado laboral”, dijo Yellen en su comparecencia semestral ante el Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes. Con estas palabras, la presidenta de la Fed ponía en suspenso la posibilidad de que en la reunión de marzo del banco central se continuase con el ajuste monetario iniciado en diciembre. “La política monetaria, por supuesto, no está en un curso predeterminado”, recalcó ante los legisladores. En diciembre, la Fed subió los tipos de interés de referencia un cuarto de punto, hasta el rango de 0.25 y 0.50 %, al constatar la mejoría económica en EE.UU. De hecho, los miembros del Comité Federal de Mercado Abierto, que dirige la política monetaria, apuntaron a posibles cuatro subidas de tipos adicionales a lo largo de 2016 si las perspectivas positivas se mantenían. Sin embargo, los indica-

Depósitos a plazo 30 días 3.70% 60 días 3.79% 90 días 4.45% Fuente: bcr

>> en diciembre inició el ajuste de las tasas

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

las caídas en el valor exterior del yuan han intensificado la incertidumbre sobre la política de cambio de China y las perspectivas sobre su economía”. janet yellen presidenta de la reserva federal

dores no ha dejado de arrojar desde entonces sombras sobre la economía global, con continuas caídas bursátiles en países europeos y Estados Unidos, nuevos episodios de volatilidad en China, mayores retrocesos en los precios del petróleo, y la persistente debilidad de economías emergentes como Brasil y Rusia.

INCERTIDUMBRE POR CHINA En concreto, Yellen se refirió al panorama en China, inmersa en un proceso de transición hacia un modelo más basado en la demanda interna. “Aunque los recientes indicadores no sugieren una profunda ralentización en China, las caídas en el valor exterior del yuan han intensificado la incertidumbre sobre la política de cambio de China y las perspectivas sobre su economía”, remarcó. Co mo co ns e cue ncia , agregó, “se han exacerbado las preocupaciones sobre las perspectivas de crecimiento global” y los precios de las materias primas han ahondado sus descensos. En paralelo, ofreció una visión moderadamente optimista de la economía estadounidense, en concreto dados los progresos en el mercado laboral, cuya tasa de desempleo cerró enero en el 4.9 %, la

Tipos de cambio Bolsa de Nueva York Monedas duras (por $) Euro-USD 1.1279 Precios del café al cierre del 10/02/2016 USD-Yen japonés 113.5400 Marzo/2016 $114.75 $0.00 Libra esterlina-USD 1.4537 Mayo/2016 $116.85 $0.00 Centroamericanas (por $) Julio/2016 $118.80 -$0.05 Córdoba (Nicaragua) 28.08 Quetzal (Guatemala) 7.65 Precios del azúcar al cierre del 10/02/2016 Lempira (Honduras) 22.74 Marzo/2016 $13.37 -$0.02 Colón (Costa Rica) 544.20 Mayo/2016 $13.31 -$0.04 Fuente: EFE

La próxima reunión de la Reserva Federal se realizará este 15 y 16 de marzo próximos. más baja en ocho años. “Los actuales avances en el empleo y el más rápido crecimiento salarial deberían apoyar el crecimiento de los ingresos reales y, a su vez, el gasto de los consumidores”, precisó. En lo que respecta al extranjero, sostuvo que “el crecimiento global debería repuntar con el tiempo, apoyado por las políticas monetarias altamente expansivas”, en referencia a las del Banco de Japón y el Banco Central Europeo (BCE).

La OPEP aumentó su producción en enero. /DEM

>> PRECIOS SIMILARES A LOS DE 2003

Crudo sigue a la baja y cierra en $27.45 NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> en cifras

0.5 % Ajuste En diciembre, la Reserva Federal inició un ajuste de las tasas de interés, elevándolas a un rango de entre 0.25 y 0.50 %.

4.9 % Desempleo La tasa de desempleo en Estados Unidos alcanzó, en enero pasado, su nivel más bajo en ocho años. Se situó en 4.9 %.

La presidenta de la Fed, Janet Yellen, compareció ante el Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes del Congreso para presentar su informe semestral. /efe

El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer 1.75 % y cerró en $27.45 el barril, a pesar de que se dio a conocer un ligero descenso en las reservas de crudo de Estados Unidos. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en marzo, los de más próximo vencimiento, cedieron $0.49 respecto al cierre anterior. El Departamento de Energía informó ayer que la semana pasada descendieron en 800,000 barriles las reservas de petróleo de Estados Unidos, hasta situarse en 502 millones, aunque todavía en cifras que no se ven en más de ocho >> en cifras décadas. Los analistas habían calculado que habría un crecimiento semanal de Millones 2.8 millones de barriles. Las reservas de petróleo Aunque el dato gede EE.UU. se redujeron en neró un ligero repunte 800,000 barriles la semana en el precio del WTI, el pasada, ubicándose en 502 millones. petróleo de referencia en Estados Unidos, al final de la jornada se impuso la misma tendencia a la baja que se sigue acumulando desde hace más de un año por un exceso de oferta en el mercado. Unido a ello, tampoco parece que avancen los intentos de algunos productores para que se acuerde una reducción de las cuotas de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). De hecho, la OPEP informó ayer de que el cártel energético aumentó el mes pasado su producción en 130,000 barriles diarios, con una producción total del grupo de 32.33 millones, por encima de los 30 millones que se ha fijado como tope nominal. El WTI se encuentra a unos niveles que no se veían desde septiembre de 2003. El mínimo anual anotado hasta ahora fue el del 20 de enero pasado, de $26.55.

502

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

Opinión editorial

clase política

Dinero del narcotráfico en campaña La Fiscalía señala que un narcotraficante entregó más de $1 millón a la campaña de un diputado, directivo de la Asamblea Legislativa.

as revelaciones de que el narcotraficante Jorge Ulloa Sibrián, alias “Repollo” financió con más de $1 millón la campaña electoral del diputado Reynaldo López Cardoza, en 2012, nos ilustran la capacidad del crimen organizado para infiltrarse en todos los estamentos de poder. El diputado López Cardoza, secretario de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa, es el mismo legislador que está procesado en la Cámara de lo Civil por enriquecimiento ilícito, por $1.3 millones. Según la Fiscalía, Ulloa Sibrián entregó el dinero a López Cardoza, a través de Wilver Rivera Monge, su diputado suplente en el mismo periodo mencionado. Ulloa Sibrián está pagando una condena de 77 años por delitos de narcotráfico y está siendo enjuiciado, junto a Rivera Monge y otros 26 acusados, por el lavado de $10 millones. Las acusaciones son serias y tanto el diputado como su partido, deben responder a la ciudadanía sobre estos señalamientos gravísimos. El narcotráfico ha financiado campañas presidenciales, a diputados y a alcaldes en otros países y su poder corruptor lo manipulan a su conveniencia y antojo, como se ha demostrado hasta la saciedad en Colombia, México o Guatemala. El Salvador debe sentar un fuerte precedente en este caso.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

MEMORIA HISTÓRICA, JUSTICIA TRANsIcIONAL Y DERECHOS HUMANOS

por: ALDO ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático

or razones externas –poderosas y determinantes- y por razones internas –el conflicto había llegado a un virtual estancamiento peligroso-, se terminó la guerra civil como se terminó, ya sabemos cómo y fuimos un ejemplo internacional –hasta de referencia e imitación- por haberlo llevado más o menos a buen término. Uno de los componentes políticos de aquél acuerdo fue el pacto de una amnistía, la cual sería plasmada en una ley –como de hecho ocurrió-, a imagen de otras legislaciones latinoamericanas conocidas como “leyes de punto final”, “leyes de perdón y olvido”, “leyes de amnistía general”, etc., por medio de la cual ambas partes pactaron “perdonarse” todos aquellos “delitos” cometidos durante el conflicto, que pudiesen ser llamados delitos “políticos” o delitos “comunes conexos con delitos políticos”. Con todo y a pesar de cualquier crítica –incluso el hecho de que fue aprobada inconstitucionalmente tal y como lo señaló la Sala de lo Constitucional en el año 2001-, dicha ley de amnistía “funcionó” bastante bien en cuanto al propósito para el cual fue concebido: Que la posguerra se convirtiera en un espacio de convivencia política entre las fuerzas que habían hecho la guerra, y que en ese espacio transitaran del campo armado a la vida política partidaria los grupos insurgentes, y que no se utilizara ese tiempo para pasar metido en un innumerable y casi bizantino coro de incontables juzgamientos y condenas a todos aquellos que cometieron delitos durante el conflicto, en la forma que antes señalé. Con sus bemoles y particularidades, los insurgentes se convirtieron en partido

No se puede establecer ningún “olvido” si no se conoce la verdad que se desea olvidar; no se puede hablar de ningún perdón si antes no hay un castigo previo que perdonar, un establecimiento de la responsabilidad y culpa que se va a perdonar. político, entraron a participar de la lucha política, ingresaron al campo de la representación en el Estado, y a este día hasta uno de los máximos dirigentes de la otrora guerrilla es el Presidente de la República. Los militares, por su lado, fueron relegados a la labor que por constitución siempre debieron de ostentar, y perdieron el poder político del que hasta el final de la guerra tuvieron. Pero para que una ley de amnistía funcione, se les olvidaron dos cosas fundamentales: la primera es que una ley de amnistía –que tiene de carácter nacional- no puede pretender –y aunque lo pretenda no surte efectos- “perdonar” o “exonerar” figuras delictivas como aquella perteneciente al campo del llamado Derecho Internacional perentorio o Jus Cogens, como son los llamados crímenes de guerra,

el genocidio o los crímenes de lesa humanidad, pues tales atrocidades, bajo la ley perentoria internacional, no pueden ser perdonados por leyes nacionales ninguna, confieren jurisdicción universal para su procesamiento –aunque cada vez más va a ir disminuyendo este efecto con los tipos penales que ocurran después de la entrada en vigencia del Estatuto de Roma- y finalmente no prescriben jamás, nunca. De tal suerte que en dicho sentido, si tales atrocidades fueron cometidas durante la guerra civil, éstas no pueden ser cubiertas por la amnistía, con base, repito, al Derecho Internacional Humanitario. Quienes afirman otra cosa como algunos militares en situación de retiro, no hacen más que mostrar una ignorancia descomunal frente al Derecho. La segunda cosa que se les “olvidó” es que uno de los Derechos Humanos más fundamentales de todo pueblo, es el derecho a saber la verdad, a saber cómo, cuándo y por quién ocurrieron los hechos durante el conflicto, de tal suerte que de esa manera se pueda establecer el orden lógico de una posguerra: Verdad, Justicia, perdón y olvido. Pero no se puede establecer ningún “olvido” si no se conoce la verdad que se desea olvidar; no se puede hablar de ningún perdón si antes no hay un castigo previo que perdonar, un establecimiento de la responsabilidad y culpa que se va a perdonar, y ello sólo se logra con la realización de la Justicia, y esta última no se puede verificar si por supuesto no se sabe la verdad. Esto es lo que se logra con la creación de las llamadas Leyes de la Memoria Histórica y hoy día aún más avanzada in tándem con las llamadas Leyes de justicia transicional –como se ha acordado en los acuerdos de paz negociados en Colombia-. Por no haber tomado en cuenta los dos aspectos que antes he mencionado, hoy nos encontramos ante la perspectiva de una extradición de militares a España, y un nuevo debate de cosas que sinceramente ya ni siquiera deberían ser los temas de discusión de la mitad de la segunda década del siglo XXI, pero lo que no se “cura” ni “sana” bien, siempre suele traer secuelas, amargas secuelas…

opinión

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

Pensiones, crónica de una crisis anunciada por: JUAN JOSÉ URBINA ||||| Economista investigador, Icefi @Juanjourbina

a discusión sobre la necesidad de una reforma al sistema de pensiones está nuevamente sobre la mesa. Ha vuelto a salir a la luz sin mayores cambios que como fue dejada el año pasado. Sin embargo, este retorno fue producido por el fatal e incendiario campo pagado que apareció en algunos periódicos del país. Dicho titular de primera plana, en lugar de abonar a la discusión simplemente es una muestra más de la campaña de desinformación, promovida por aquellos que realmente se verían afectados –la élite empresarial y financiera-. Siendo éste un intento más de proteger sus intereses particulares y de evitar que en el país se generen cambios para el beneficio de las mayorías. Es de aplaudir las reacciones de muchos, quienes ya no se dejan llevar por este tipo de artimañas y reaccionan en contrapropuesta. Uno de los comentarios circulados que más llamó mi atención fue: “el robo comenzó hace mucho, desde el momento de la privatización”. A éste le añado que posiblemente comenzó mucho antes, desde el mal manejo de los fondos por parte de la administración de turno, desde inicios de la década de los noventa; quienes encontraron en dicha negligencia la excusa de la insostenibilidad para realizar la privatización y beneficiarse a sí mismos.

El proceso de reforma, del cual derivó la privatización del sistema de pensiones, estuvo viciado desde su concepción. Eliminó la opción de elegir un sistema público, y junto a esto se suprimieron los flujos de ingresos que hicieran sostenible las pensiones para los que decidieran quedarse. A su vez, imposibilitó el aumento de cobertura y permitió un duopolio que genera ganancias extraordinarias a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) existentes. Todo esto ha venido acompañado de una carga de endeudamiento público, producido con premeditación y alevosía de parte de los defensores del libre mercado. Ahora bien, lo sucedido desemboca en dos problemas fundamentales. El primero de carácter fiscal. Dada la falta de flujos de ingresos para continuar pagando las pensiones del antiguo sistema, ha sido necesario el endeudamiento público. A diciembre de 2015 la deuda relacionada acumuló USD3,478.7 millones (13.4% del PIB), presionando las finanzas públicas y poniéndole un candado a su capacidad de maniobra. El segundo problema –del que poco se habla- es el impacto social. Dadas las características del sistema actual y de las condiciones del mercado laboral, el

sistema de pensiones no genera recursos suficientes para asegurar un ingreso que permita afrontar el período de vejez de manera digna. Además este sistema excluye a la población que encuentra su sustento en el trabajo independiente, agrícola y doméstico; que en su mayoría es la población más vulnerable del país. La actual propuesta de reforma no es de carácter integral, dado que busca aliviar solo el primer problema mencionado. Aunque atender el problema fiscal es positivo, debemos tener una discusión más integral acerca del sistema de seguridad social que queremos: ¿Uno donde cada quien se salva como puede? o ¿Uno donde lo colectivo premie sobre lo individual? Para este último se necesitan medidas como las planteadas por Mesa-Lago consultor de Fundaungo, entre las que se incluyen: el retorno a mecanismos solidarios, incentivos a los sectores actualmente excluidos, la entrada en igualdad de condiciones de una entidad estatal como alternativa a las privadas, programas de asistencia social focalizados para pilares no contributivos en situación de pobreza, entre otros. Dada la actual polarización del país, dentro de la discusión debe de incluirse la mayor cantidad de sectores representativos, y posiblemente terceros que busquen mediar. Lo que sí es cierto es que de la forma en que se haga, deben lograrse consensos, o de lo contrario a la desprotección le seguirá una crisis social que se apoderará del país tarde o temprano.

FAMILIAS ATORMENTADAS

emos fallado en tantas cosas que convendría despertar, cuando menos para huir de nuestras mil contrariedades. Quizás, lo prioritario, sea poner en orden nuestra extraviada existencia. Conviene desintoxicarnos de los muchos tormentos injertados en vena. Esta afligida sociedad lo desorienta todo y lo torna discordante, contradictorio, lo que genera un clima de violencia y frustración como jamás. No me extraña que aumenten las conductas suicidas ante la destrucción de nuestro propio interior. Por otra parte, la intranquilidad nos está dejando sin fuerzas y, lo que es peor, sin esperanza para poder reconstituirnos en la quietud. Parece que este lustro depresivo nos ha enraizado con sus amarguras, impidiéndonos levantar cabeza, y proseguir el camino del sosiego. A partir de este reconocimiento, los líderes mundiales no sólo han de admitir la urgencia de impulsar el crecimiento financiero, también deberían estimular las alianzas por la cual la especia humana se confraterniza desde mundos diversos, pero todos necesarios e imprescindibles para hacer familia. Esta civilización de la que todos formamos parte, relacionada tantas veces con el amor,

vo tiempo, para que no podamos ni pensar. También nuestro particular espacio, para que tampoco podamos sentirnos libres. Por ello, debemos por: Víctor Corcoba comprometernos a construir un meHerrero dio social que aliente y sostenga una ||||| Escritor español visión respetuosa con el ser humano; y la de éste, con su hábitat. Desde luego, me parece que no hay mayor debería reflexionar mucho más sobre la exitormento que no poder ser dueño de uno gencia del término, haciéndolo valer como mismo, y permanecer solos en un mundo de afirmación de la persona. Hoy en parte las desconsuelos, donde el terrorismo extremo familias andan entristecidas por esa falta y el fanatismo nos dejan sin aliento. Tal vez de compromiso de vivir en la verdad, pero más que nunca hace falta que millones de también en la donación, en esa disponibilidad familias atormentadas que viven en conflicto, generosa de querer ayudar a crear un mundo con miserias crónicas y un miedo perenne, de familias unidas, que son las que pueden les mostremos nuestra compañía, la fratertransformar este ambiente tan inquieto que nidad que esperan y merecen. A propósito, consume de manera excesiva y desordenada el Secretario General de la ONU, acaba de todos los recursos, sin contemplar que los subrayar la necesidad de que se restablezderroches nos anulan cualquier nervio. Es ca la confianza en el orden mundial y en la urgente, entonces, propiciar otras sendas capacidad de las instituciones regionales y más humanas, por encima de los mercados nacionales para afrontar los retos más acuy países. A veces da la impresión que solo ciantes que las naciones del planeta tienen en existimos como maquinaria productiva y la actualidad. Por consiguiente, es un signo consumista, o bien como un objeto manipuesperanzador, que para lograr este objetivo lable por el poder, olvidándonos que somos humanitario, Ban Ki-moon, haya convocado ciudadanos en diálogo permanente y que la la primera Cumbre Mundial Humanitaria para convivencia va más allá de este engranaje el 23 y 24 de mayo próximos en Estambul, frío que nos dilapida, hasta nuestro taxati-

Turquía, y al hacerlo, recapacitemos sobre esta tormentosa realidad. Indudablemente, no podemos vivir tranquilos si los líderes son incapaces de asumir sus encargos en prevenir y poner fin a los conflictos, pues los Estados deben cumplir con su obligación de respetar las normas establecidas por el derecho internacional humanitario. A mi juicio, la fraternización del mundo es una responsabilidad compartida, a la que todos estamos llamados, teniendo en cuenta que al crecer los males es conveniente que también crezca la compasión de la ciudadanía. Gran importancia tiene el quehacer de esa multitud silenciosa que enhebra la paz cada día, que luchan para garantizar la seguridad, el respeto de la dignidad humana y la defensa de los derechos humanos en los países atormentados por todo tipo de conflictos y tensiones. Será bueno, no dejar de dar por doquier lugar un claro y gozoso testimonio de humanidad, como ha hecho recientemente el militar y poeta español Guillermo de Jorge en un volumen, más del corazón que de la letra impresa, ante el peligro de la muerte, vivido en Irak y años después en Afganistán, donde describe el suplicio, más que con ardor guerrero, con furia poética, pues “supe del silencio cuando, el día más inesperado, nos cosieron a balazos”. ¡Qué radiante será el momento en el que podamos dormir sin miedo y despertarnos sin dolor!

22 CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

No. de Exp.: 2015140635 No. de Pres.: 20150211517 Clase: 44.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS CH-F-458-(106.2)-15/2 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR EVELIO MEJÍA SALAZAR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y diez minutos del día trece de Enero del año dos mil dieciséis, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS al señor EVELIO MEJÍA SALAZAR, quien es de sesenta años de edad, originario de San Miguel de Mercedes de este Departamento, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en Cantón Matazano, jurisdicción de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, en el Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o más años Consecutivos promovido por la señora OTILIA ERAZO DE MEJÍA por medio del Licenciado Saúl Edgardo Santamaría Vásquez en su carácter de Apoderado Judicial Especial en contra del señor EVELIO MEJÍA SALAZAR, quien es de domicilio ignorado. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-458-{106.2)-15/2. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día trece de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3a. Pub., 26-3-11 2880 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “TRANSPORTES Y ARRENDAMIENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, abreviada “TRANSAR, S. A. DE C. V.”, convoca a sus accionistas a celebrar Junta General, a celebrarse a las DIEZ HORAS DEL DÍA MIÉRCOLES ONCE DE MAYO DE DOS MIL DIECISÉIS, en las instalaciones de la firma CDM Abogados Consultores, ubicadas en Avenida Las Palmas, No. 187, Colonia San Benito, de la ciudad de San Salvador. Dicha Junta General se celebrará en cumplimiento al Artículo 223 del Código de Comercio y por requerimiento de accionistas minoritarios, para conocer Asuntos de carácter Ordinario y Extraordinario, de acuerdo a la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. II. APROBACIÓN DE MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2015. III. APROBACIÓN DE BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOS Y ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO DEL EJERCICIO COMPRENDIDO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015, A LOS EFECTOS DE APROBAR O IMPROBAR ESTOS DOCUMENTOS Y TOMAR LAS MEDIDAS QUE JUZGUE OPORTUNAS, DESPUÉS DE OÍR EL DICTAMEN DEL AUDITOR EXTERNO. IV. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO PROPIETARIO Y SUPLENTE PARA EJERCICIO 2016; Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. V. NOMBRAMIENTO DEL AU-

DITOR FISCAL PROPIETARIO Y SUPLENTE PARA EJERCICIO 2016; Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. VI. APLICACIÓN DE RESULTADOS DEL 2015. VII. DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES RETENIDAS DE EJERCICIOS ANTERIORES (PUNTO SOLICITADO CON DICHO TEXTO POR ACCIONISTAS MINORITARIOS). PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO ESPECIALMENTE CONVOCADA PARA: VIII. APROBACIÓN DE EJERCICIO DE DERECHO DE SEPARACIÓN ACORDE AL ART. 313 DEL CÓDIGO DE COMERCIO (PUNTO SOLICITADO CON DICHO TEXTO POR ACCIONISTAS MINORITARIOS). IX. RECONOCIMIENTO DE CAUSALES PARA LA DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD POR MODIFICACIÓN EN EL OBJETO Y/O GIRO DE NEGOCIOS (PUNTO SOLICITADO CON DICHO TEXTO POR ACCIONISTAS MINORITARIOS). Previamente a la instalación de la Junta General, deberá verificarse el quórum, el cual será en la primera fecha de la convocatoria: (i) puntos ordinarios, la mitad más una de las acciones que conforman el capital; y las resoluciones se tomarán con la mitad más una de las acciones presentes o representadas; y (ii) puntos extraordinarios, las tres cuartas partes de las acciones de la sociedad; y las resoluciones se tomarán con igual proporción. Si no hubiere quórum en la fecha y hora indicada, se les convoca POR SEGUNDA VEZ para realizar la sesión en el mismo lugar, a las DIEZ HORAS DEL DÍA JUEVES DOCE DE MAYO DE DOS MIL DIECISÉIS. En este último caso, la Junta se considerará válidamente constituida con el siguiente quórum: (i) puntos ordinarios; cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes; y, (ii) puntos extraordinarios: la mitad más una de las acciones de la sociedad; y sus resoluciones necesitarán tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. Si no existiere el quórum en las dos fechas señaladas para tratar los asuntos extraordinarios, se convocará en forma separada para celebrar la Junta General en tercera convocatoria, de conformidad a lo establecido en el Código de Comercio. San Salvador, a los veintinueve días del mes de Enero de dos mil dieciséis. Ing. Eduardo Antonio Valiente Perdomo Director Presidente de la Junta Directiva 3a. Pub., 5-9-11 3025 No. de Exp.: 2015142900 No. de Pres.: 20150216389 Clase: 05, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REINA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ conocida por REYNA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN JUÁREZ SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-

citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra Capsulita y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS. Clase: 05. Para: AMPARAR PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 9-11-13 3077

OAKHEART Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 9-11-13 3084 No. de Exp.: 2015147083 No. de Pres.: 20150223770 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PETIT CÓCTEL DE TOMATE PREPARADO y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUGO DE TOMATE. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.

No. de Exp.: 2015142346 No. de Pres.: 20150215386 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de REPRIND S.A.C., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión K.KETA, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. K.KETA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 9-11-13 3086 No. de Exp.: 2015146975 No. de Pres.: 20150223566 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de BACARDI & COMPANY LIMITED, de nacionalidad LIECHTENSTEINIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OAKHEART traducida al castellano como CORAZÓN DE ROBLE, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, CON EXCEPCIÓN DE CERVEZA. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 9-11-13 3082

No. de Exp.: 2015146665 No. de Pres.: 20150223183 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de THE TESALIA SPRINGS HOLDING CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión UN MILAGRO DE LA NATURALEZA. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es GUITIG inscrita al Número 217 del libro 221 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS GASEOSAS SABORIZADAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince. UN MILAGRO DE LA NATURALEZA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 9-11-13 3083

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de H. Lundbeck A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRESS IN MIND, que se traducen al castellano como Progreso en Mente, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS EN EL CAMPO DE PSIQUIATRÍA Y PSICOLOGÍA; ASESORÍA RELACIONADA A PREPARACIONES Y SUSTANCIAS MÉDICAS Y FARMACÉUTICAS; SERVICIOS DE TRATAMIENTO TERAPÉUTICO; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN MÉDICA Y MEDICINAL EN LOS CAMPOS DE DIAGNÓSTICO, FARMACÉUTICOS, DESÓRDENES, ENFERMEDADES, TRATAMIENTO Y PREVENCIÓN, INCLUSIVE EN LÍNEA, INCLUYENDO ANÁLISIS DISEÑADOS PARA PROVEER A CLIENTES Y PACIENTES INFORMACIÓN PERSONALIZADA, SOBRE DOSIS MÉDICAS, DIAGNÓSTICO, PROBLEMAS TERAPÉUTICOS Y MANEJO MÉDICO. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince. PROGRESS IN MIND Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 9-11-13 3085 JOSÉ ANTONIO MORALES EHRLICH, Notario, con oficina situada en: Quinta Calle Poniente, novecientos veinte, San Salvador, HACE SABER: Que por acta otorgada a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por EDITH ANABEL RODRÍGUEZ DE FIGUEROA, conocida por EDITH ANABEL RODRÍGUEZ, y por EDITH ANABEL RODRÍGUEZ CRUZ, la herencia intestada que dejó el causante RICARDO ANTONIO FIGUEROA SIGÜENZA conocido por RICARDO ANTONIO FIGUEROA, fallecido el nueve de diciembre de dos mil quince, se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se crean con igual o mejor derecho. Librado en la ciudad de San Salvador, cinco de Febrero de dos mil dieciséis.3a. Pub., 9-10-11 3098 IRMA GRANDE DE OLMEDO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Veinticinco Calle Poniente número Mil Doscientos Once, de esta ciudad, HACE SABER AL PÚBLICO: Para los efectos de ley, que por resolución pronunciada a las diez horas del día cuatro de febrero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que dejó el señor ÁLVARO ANTONIO ÁVALOS, quien falleció el día veintinueve de junio de dos mil quince, en el Hospital Amatepec del Seguro Social, municipio de Soyapango de este Departamento, siendo su último domicilio la Ciudad de Ilopango, de este departamento, a la edad de cincuenta y un años, Empleado, a consecuencia de Hiperbolemia severa, falla renal aguda, cáncer primario desconocido, a ALEJANDRA GABRIELA Y KAREN YESENIA AMBAS DE APELLIDO ÁVALOS PÉREZ, en concepto de hijas, y Cesionarias del Derecho hereditario que correspondía a Dorotea Eloísa del Carmen Ávalos, conocida por Eloísa Ávalos, madre del causante. Habiéndoseles conferido a las aceptantes la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas del día cinco de febrero de dos mil dieciséis Irma Grande de Olmedo, Notario 3a. Pub., 9-10-11 3097 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, Notario, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día ocho de Febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de in-

ventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día veinticinco de Diciembre del año dos mil trece, dejó la señora BLANCA OFELIA COREAS DE RODRÍGUEZ, conocida por OFELIA COREAS y por OFELIA COREA DE RODRÍGUEZ, de parte del señor RAÚL RODRÍGUEZ, conocido por RAÚL RODRÍGUEZ GIRÓN, en concepto de Cónyuge Sobreviviente y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a RAÚL ANTONIO RODRÍGUEZ COREAS y ANABELLA RODRÍGUEZ COREA, en calidad de Hijos de la referida causante. Confiérese al aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Salvador, a los ocho días del mes de Febrero del año dos mil dieciséis. Lic. Liliam Elizabeth Cruz Cortez, Notario 3a. Pub., 9-10-11 3096 CONVOCATORIA La suscrita Administrador Único de Predios, Edificios y Condominios, S.A. de C.V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria para el día 02 de marzo de dos mil dieciséis a las quince horas en el local del Círculo Deportivo Internacional y para segunda convocatoria el día 03 de marzo de dos mil dieciséis en el local del mencionado local de Círculo Deportivo Internacional a las quince horas, para tratar la siguiente: AGENDA: 1. Comprobación del quórum, exhibición y firma de asistentes 2. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General 3. Lectura del acta anterior 4. Aprobación de la agenda 5. Memoria de Labores realizadas

en el ejercicio 2015 Informe del Auditor Externo Consideración de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015 8. Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente y fijación de los honorarios 9. Distribución de las utilidades al 31 de diciembre de 2015 10. Renovación del acuerdo para la venta del Edificio C+H de fecha 21 de febrero de dos mil catorce El quórum necesario en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría simple de las acciones que han integrado el quórum. San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día cuatro de febrero de dos mil dieciséis. Ana Beatriz Castro de Cisneros Administrador Único 2a. Pub., 9-11-13 3088 6. 7.

EDICTO MANUEL ANTONIO DÍAZ PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en la Tercera Planta, del Edificio “DON MANUEL” situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución de las nueve horas del día veintiséis de enero de dos mil dieciséis se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de inventario la Herencia lntestada que a su defunción ocurrida en cantón Flor Amarilla del municipio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, a las cero horas y diez minutos del día veintinueve de enero de dos mil dos, dejó la Causante Señora MARÍA DE JESÚS RAMÍREZ DE CÓRDOVA, conocida por JESÚS PARRILLAS, MARÍA DE JESÚS RAMÍREZ, MARÍA JESÚS RAMÍREZ, MARÍA JESÚS RAMÍREZ y MARÍA JESÚS RAMÍREZ DE CÓRDOVA; siendo a la fecha de su fallecimiento de cincuenta y cinco

años de edad, de oficios domésticos, quien fue del domicilio de Ciudad Arce Departamento de La Libertad; siendo hija de Miguel Ángel Ramírez quien fue jornalero originario de San Agustín, departamento de Usulután y Concepción Parrillas, de oficios domésticos originaria de San Agustín, Departamento de Usulután; ambos padres ya fallecidos; de parte de José Dolores Alcides Córdova EN SU CALIDAD DE CÓNYUGE DE LA CAUSANTE SEÑORA MARÍA DE JESÚS RAMÍREZ DE CÓRDOVA, conocida por JESÚS PARRILLAS, MARÍA DE JESÚS RAMÍREZ, MARÍA JESÚS RAMÍREZ, MARÍA JESÚS RAMÍREZ y MARÍA JESÚS RAMÍREZ DE CORDOVA, Y SE HA CONFERIDO AL ACEPTANTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones del Curador de Ia Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la Herencia deferida para que se presenten a deducirlo, en su Despacho Profesional ubicado en la dirección antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero del dos mil dieciséis. Doctor Manuel Antonio Díaz Pineda, Notario 3a. Pub. 9-10-11 3080 MERCEDES GONZÁLEZ POLÍO, Notaria, del domicilio de esta ciudad, con oficina en Residencial Villas de La Escalón Calle San Francisco número Dos-C, San Salvador, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita Notaria, en esta ciudad, a las nueve horas del día ocho de enero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día treinta de noviembre del

año dos mil nueve, dejó el señor PEDRO GARCÍA, promovidas en mis oficios notariales por las señoras María Emma Rodríguez de García, en su carácter de cónyuge sobreviviente y de Arely del Carmen García de Pérez y Yessenia Maribel García Rodríguez, en su carácter de hijas del causante; habiéndoseles conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Mercedes González Polío, Notario 3a. Pub. 9-10-11 3081 No. de Exp.: 2015141299 No. de Pres.: 20150213166 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión BEERS- WINGS-FUN que se traduce al castellano como CERVEZA ALITAS DIVERSIÓN. El Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: Paradise Lobster & Steak House y diseño, el cual se encuentra inscrito al número 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil

EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016

23 www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016 quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince. BEERS-WINGS-FUN Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 9-11-13 3079 No. de Exp.: 2015149029 No. de Pres.: 20150227235 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras YELLOW IS THE NEW BLACK, cuya traducción al castellano es: AMARILLO ES EL NUEVO NEGRO. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 9-11-13 3078

EXP. No. 2015142902 PRES. No. 20150216391 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de KEYTRAL MARTED S.A., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra VimMaster y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS A BASE DE ACEITE Y DE AGUA, PINTURA ANTI CORROSIVA, PINTURA AUTOMOTRIZ Y SELLADORES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 3094

EXP. No. 2014137164 PRES. No. 20140204829 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de JIANGSU YONGGANG GROUP CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES EN BRUTO O SEMIELABORADOS INCLUYENDO: ALEACIONES DE ACERO, FLEJES DE ACERO, ACERO EN BRUTO O SEMIELABORADO, ACERO FUNDIDO; LUPIAS (METALURGIA); CLAVOS; LINGOTES DE METALES COMUNES: MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS: HIERRO EN BRUTO O SEMIELABORADO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 3092

EXP. No. 2015147962 PRES. No. 20150225310 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de MANUFACTURAS ESPECIALIZADAS METÁLICAS PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Ecostufa y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTALACIONES DE COCCIÓN. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

3090

EXP. No. 2015144211 PRES. No. 20150218824 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de MUÑOZ ABOGADOS S.A.S, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase muñoz abogados y diseño, que servirá para: AMPARAR: REPRESENTACIÓN LEGAL DE PERSONAS, EN GENERAL SERVICIOS DE ASESORÍA EN TODO LO RELACIONADO CON EL DERECHO DE LA EMPRESA, SERVICIOS DE MEDIACIÓN, ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN, SERVICIOS JURÍDICOS RELACIONADOS CON LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, SERVICIOS JURÍDICOS EN CASO DE LITIGIO; SERVICIOS DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON LOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR; ASESORAMIENTO JURÍDICO; SERVICIOS DE MEDIACIÓN JURÍDICA; ORGANIZACIÓN DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS JURÍDICA Y SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN MATERIA DE ASUNTOS JURÍDICOS, SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS, SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13

día veintiocho de mayo de dos mil catorce, dejó el señor GREGORIO CHILISEO, de parte de los señores JULIÁN CHILISEO AQUINO; REINA DEL CARMEN CHILISEO DE FLORES; RUFINO ANTONIO CHILISEO AQUINO; RIGOBERTO DE JESÚS CHILISEO AQUINO; JUAN FRANCISCO CHILISEO AQUINO; JULIA DE JESÚS CHILISEO AQUINO; BRÍGIDA ESPERAZA CHILISEO AQUINO; Y CARLOS ERNESTO CHILISEO AQUINO, hijos sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del notario, CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día nueve de Marzo de dos mil quince.Carlos Mario Serrano Romero, Notario 2a. Pub., 10-11-12 3133

3095

EXP. No. 2013130337 PRES. No. 20130190059 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Intercontinental Great Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión HALLS RESPIRA Y ÁBRETE A MÁS. La marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: HALLS con expediente número 1988000693, inscrita bajo el número 212 del libro 124 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS: CONFITERÍA NO MEDICADA, PRODUCTOS DE CONFITERÍA INCLUYENDO GOMA DE MASCAR. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis. HALLS RESPIRA Y ÁBRETE A MÁS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 9-11-13 3091 EDICTO CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Calle Los Sisimiles, Pasaje Los Cedros, número ciento ocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las trece horas del día seis de Marzo del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Matías, departamento de La Libertad, el

ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado la señora KIT YI LAM KWAN, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser originaria de Hong Kong y de nacionalidad británica y tener domicilio fijo en El Salvador. La peticionaria de su solicitud de fecha veintiuno de septiembre de dos mil quince, manifestó ser de treinta y cinco años de edad, de sexo femenino, comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, originaria de Hong Kong, Colonia del Reino Unido de Gran Bretaña, lugar donde nació el día veintiocho de noviembre de mil novecientos setenta y nueve. Siendo sus padres los señores: Kam Moon Lam y Yuet Hing Kwan, ambos originarios de Hong Kong y nacionalidad canadiense, sobrevivientes. Su cónyuge responde al nombre de: David Cheng Toc, de cuarenta años de edad, comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña por nacimiento. Que ingresó al país por la frontera terrestre “Las Chinamas”, el día veintiocho de marzo de dos mil cinco. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las catorce horas del día cuatro de enero de dos mil dieciséis. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT-GBR-00033 2a. Pub., 10-11-12 3136 EDICTO CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia Miramonte, Calle Los Sisimiles, Pasaje los Cedros, número ciento ocho, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las trece horas del día once de septiembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día veintiséis de febrero de dos mil quince, dejó la señora WENDY ELIZABETH SAMAYOA DE LAZO, de parte del señor WALTER REYMUNDO LAZO MERINO, cónyuge de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del notario, CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, en la ciudad de San Salvador, a los ocho horas del día ocho de febrero de dos mil dieciséis. Carlos Mario Serrano Romero, Notario 2a. Pub. 10-11-12 3132 VÍCTOR RENÉ GUZMÁN, Notario de este domicilio, con Oficina en Colonia Médica, Pasaje Guillermo Rodríguez Pacas, Número Cincuenta y Ocho, de esta Ciudad, HAGO SABER: Que por Resolución Pronunciada a las Nueve horas del día Dos de Febrero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la Señora: NORA ELIZABETH VILLALOBOS DE ARAUJO, en concepto de Cónyuge sobreviviente, la Herencia Intestada, que a su defunción, ocurrida a las dieciocho horas y cincuenta minutos del día uno de octubre del año dos mil quince, en

6 x 13 DAVIVIENDA SUBASTA PUBLICA AGENCIA

clasificados

EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016

24 24 clasificados la Ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, dejó el Doctor JOSÉ VICENTE ARAUJO CÁRDENAS y se ha conferido a la aceptante, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. San Salvador, tres de febrero del año dos mil dieciséis. Víctor René Guzmán, Notario 2a. 10-11-12 3102 ERICKA YESENIA ROSA GÓMEZ, Notario, del domicilio de Mejicanos, con oficina ubicada en Trece Calle Oriente número ciento setenta y cinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dos de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad el diez de noviembre de dos mil catorce, dejó el señor SABINO MELÉNDEZ conocido por SABINO MELÉNDEZ CHIPAGUA, de parte de la señora TERESA LEÓN VDA. DE MELÉNDEZ, en su carácter de heredera testamentaria del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día cuatro de febrero de dos mil dieciséis. Ericka Yesenia Rosa Gómez, Notario 2a. Pub., 10-11-12 3101 EDICTO KARINA IVETTE RIVERA CÁCERES, Notaria del domicilio de Soyapango, con oficina ubicada en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Local 22, Segunda Planta, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la SUSCRITA Notaria, proveída a las once horas del día veintiséis de enero del presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida a las veintitrés horas y cero minutos del dos de octubre de dos mil quince a causa de Infarto Agudo del Miocardio, en Residencial Villa Olímpica 2, Prolongación Calle San Lucas, Polígono A, casa número catorce, Mejicanos; siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el causante ANDRÉS ERNESTO RAMÍREZ conocido por ANDRÉS ERNESTO RAMÍREZ FERNÁNDEZ de parte de los señores AARÓN ERNESTO RAMÍREZ FLORES, de treinta y dos años de edad, Licenciado en Matemáticas, del domicilio de Mejicanos, con Documento Único de Identidad número: Cero un millón cuatrocientos dieciséis mil ochocientos setenta y cuatro-siete, y Tarjeta de Identificación Tributaria número: Cero quinientos uno-cero setenta mil setecientos ochenta y tres-ciento uno-ocho; ALBERTO ERICK RAMÍREZ FLORES de treinta y siete años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones cuarenta y nueve mil quinientos ochenta y uno-siete; con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce-ciento diez mil novecientos setenta y ocho-ciento siete-cuatro; y AMINDA ELENA FLORES DE RAMÍREZ, de sesenta y seis años de edad, Auxiliar de Enfermería, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero un millón quinientos cuarenta y cinco mil cuatrocientos noventa y dos-uno, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: Cero cuatrocientos doce-cero diez mil ochocientos cuarenta y nueve-cero cero uno-dos, el primero y segundo en calidad de hijos sobrevivientes del causante y la tercera como cónyuge sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la Herencia Intestada, para que se presenten en la oficina indicada en el término de quince días contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día veintiséis de Enero del año dos mil dieciséis. Karina Ivette Rivera Cáceres, Notario 2a. Pub., 10-11-12 3099 Jaime Ernesto Quintanilla Henríquez, notario, de este domicilio, con despacho profesional en Avenida Bernal, Pasaje Quintanilla número doscientos diez, Condominio QH,

www.elmundo.sv

tercer nivel local nueve, Colonia Miramonte, en esta ciudad, HACE SABER:Que por acta notarial otorgada en esta ciudad a las nueve horas y quince minutos del día ocho de febrero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinticuatro de octubre de dos mil doce, dejara la señora Victoria Díaz de Maida, conocida por Victoria Díaz Rodríguez y Victoria Díaz Rodríguez de Maida, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, de parte del licenciado Rodolfo Alfredo García Flores, en su carácter de apoderado de los señores Ricardo Alfredo Maida Díaz y Álvaro Enrique Maida Díaz, en calidad de herederos testamentarios e hijos de la causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de declaratoria de yacencia. Lo que hago de conocimiento del público para los efectos de ley. Se cita a los se crean con derecho a la herencia referida, y en especial al señor Jaime Alberto Maida Díaz, en su calidad de heredero testamentario e hijo de la causante, para que se presenten a esta oficina dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación en el Diario Oficial y tercera publicación del edicto en los periódicos de mayor circulación. Librado en la oficina el notario en San Salvador, a los nueve días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Jaime Ernesto Quintanilla Henríquez, Notario 1a Pub. 11-12-13 3146 EXP. No. 2015146317 PRES. No. 20150222590 CLASE: 06, 08, 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGAR JOSÉ CHAMORRO RASKOSKY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de NET SUPPLY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NET SUPPLY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NAVYTECH y diseño, que servirá para: AMPARAR: CABLE PARA REDES UTP, BANDEJA PARA RACK (BANDEJA METÁLICA). Clase: 06. Para: AMPARAR: PONCHADORA DE IMPACTO MANUAL, HERRAMIENTA CRIMPING MANUAL, PELADORA DE CABLE MANUAL, HERRAMIENTAS PARA FIBRA ÓPTICA MANUALES, HERRAMIENTAS PARA COBRE MANUALES. Clase: 08. Para: AMPARAR: CÁMARAS DE VIDEO, ANTENA, CABLES DE FIBRA ÓPTICA, GRABADORA DE VIDEO (DVR), MONITORES DE VIDEO, SWITCH DE DATOS, TARJETA DE RED, ROUTERS (ENRUTADOR). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 11-15-17

3134

AVISO DE LIQUIDACIÓN La Asociación Cooperativa de Producción Artesanal, Comercialización, Consumo, Ahorro y Crédito de Iglesias Unidas de Montelimar, de Responsabilidad Limitada “En Liquidación” (ACAPCIUM DE R.L.); acordó en Asamblea General Extraordinaria realizada en día 18 de octubre de 2015, la liquidación de sus operaciones. Por lo que en cumplimiento al Artículo 164 del Reglamento de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, se le avisa al público que si hubiere acreedores se presenten al Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, situado en 15 Calle Poniente, Edificio Urrutia Ábrego # 2 No. 402 Frente a INPEP, San Salvador. Teléfonos: 2222-3526, 2222-4122 y 2222-2758. San Salvador, a los Veintiocho días del mes de enero de Dos Mil Dieciséis. Francisco Torres, Presidente de la Comisión Liquidadora José Ulises Amaya, Secretario Hugo Miguel Rogel, Vocal Única Pub. 11. 3139 NUE-0362-16-FMPF-3FM1. MR LICENCIADA KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada WENDY ASTRID FUNES: en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor RICARDO RIVERA MERINO, de cuarenta años de edad, empleado, originario

Jueves 11/02/2016 de diciembre del año dos mil quince. Lic. José Rodrigo Flores Ramos, Notario 1a. Pub., 11-12-15 3149

OFERTA DE INMUEBLES!!! 2267-4555 / 7253-6048 Dirección

Precio de venta

Área

Bodega, Parque Industrial y Comercial Desarrollo, Lote # 34, Soyapango, San Salvador.

$75,000.00

1668 Mt

$28,000.00

2354.15 Mt

$40,000.00

1423.83 Mt

No. Código 1

1244

1390

1474/ 1484

Sonzacate, Sonsonate 4x5 Hacienda Cara Sucia, Solar # 58 y 60, porción 1-10, Polígono F, BANCO PROCREDIT San Francisco Menéndez, Ahuachapán.

1477

Colonia Las Peñas, Lote #15, Hoy 4-E, Acajutla, Sonsonate.

$35,000.00

1095.119 V2

1492

Colonia La Chacra, Av. # 4 y Lote # 80, Block 3, San Miguel.

$50,000.00

462.63V2

1621

Lotificación Campo Verde, Lotes 12 y 13 del Block B, Cantón La Lucha, Zacatecoluca, La Paz

$15,000.00

1087 Mt2

1637/ 1638

Poligono 14, Lote 2 y 3, Lotificación Los Laureles, La Union.

$15,000.00

394.64Mt2

1650

Cantón Plan del Pino, Calle La Palmera, Lote 30, Ciudad Delgado, San Salvador.

$16,000.00

225.5 Mt2

1726

Lote rústico, Número 8, Polígono H, Condominio Recreativo Portal Las Orquideas, Juayúa, Sonsonate.

$21,000.00

433.43Mt2

Cantón El Almendro Abajo, Carr. Los Naranjos, Lote S/N,

1728

Calle al Cementerio, Lote S/N, Barrio La Trinidad, Nahuizalco, Sonsonate.

$22,000.00

234.09

1861

Ciudad Arce, Calle Las Rejas, 3a Zona, Lote S/N, La Libertad

$18,000.00

182.75Mt2

1890

Cantón Tunalmiles, Porción 5, Izalco, Sonsonate.

$15,000.00

49826 Mt2

1907

Calle a Cantón El Caulote, 1° Porción, Santo Domingo de Guzman, Sonsonate

368

Cantón El Espinal, Lote S/N, San Rafafel Cedros, Cuscatlán.

$18,000.00

408.82Mt2

588

Colonia el Vaticano, Pasaje “H”, Casa # 8, del Poligono “A”, Puerto El Triunfo, Usulután.

$25,000.00

200 Mt2

599

Urbanización Montes de San Bartolo, Poligono 7, Casa 33, Soyapango.

$16,000.00

60 Mt2

1137

Cantón El Brazo, Lote S/N, Car. Litoral, Km 132, El Borbollón, San Miguel.

$50,000.00

1200 Mt2

de Quelepa, Departamento de San Miguel, con domicilio actual en Fort Washington, Estado de Meryland, Estados Unidos de América, demandando en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, establecido en el numeral segundo del artículo ciento seis del Código de Familia, en contra de la señora DILIA ELIZABETH MAJANO SÁNCHEZ, mayor de edad, de Oficios Domésticos, siendo su último domicilio en Cantón San José, Quelepa, Departamento de San Miguel, y a quien actualmente se le ignora su paradero, en consecuencia por este medio y tal como lo establece el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a la señora DILIA ELIZABETH MAJANO SÁNCHEZ, proviniéndole para que se presente a este tribunal, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la ley Procesal de Familia, si no lo hiciere se le designará para que lo represente en el proceso, a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal, con base en el inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el artículo treinta y cuatro inciso cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO TERCERO DE FAMILIA; San Miguel, a las diez horas y quince minutos del día veintiocho de enero de dos mil dieciséis. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza Tercero de Familia Licda. Blanca Elizabeth Rubio Fuentes, Secretaria Interina 1a. Pub. 11-19-29 3144 Ref. JENASS-08-AB230-16-J1C2. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLEZ, mayor de edad, abogado, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, en su calidad de Apoderado Especial Judicial de la señora MARINA DEL CARMEN CALIXTO quien es de treinta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Rafael Cedros departamento de Cuscatlán; a efecto de promover en este Juzgado Proceso Abreviado de Autorización de Salida del País de forma definitiva a favor de la adolescente YANCY GISELLE MONTOYA CALIXTO, de quince años de edad, de conformidad al Art. 230, literal d) de la LEPINA, en contra del señor REYES MONTOYA CHÁVEZ, mayor de edad, Jornalero, de quien se señala que es de paradero desconocido, siendo su último en: Cantón Cerro Colorado, jurisdicción de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán;

por lo cual en resolución proveída a las doce horas del día dos de febrero del año dos mil dieciséis, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor REYES MONTOYA CHÁVEZ. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. y Art. 215 LEPINA, se EMPLAZA POR EDICTO, al demandado señor REYES MONTOYA CHÁVEZ, mediante aviso que será publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas posteriores a la entrega de los edictos debidamente publicados a este Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la Ley, de conformidad a lo regulado en los Art. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts. 10 y 11. L. Pr. F. asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda se nombrará a la señora Procuradora Especializada en Niñez y Adolescencia adscrita a esta sede Judicial para que ejerza su representación. Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las quince horas con cincuenta y siete minutos del día dos de febrero del año dos mil dieciséis. Msc. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secretario 1a. Pub. 11-19-26 3138 CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Condominio Héroes Norte, Boulevard de Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, edificio “A”, local 2-03, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día seis de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario de parte de la señora Marta Alicia Álvarez Granados, conocida por Martha Alicia Álvarez, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora María Guillermina Granados, conocida por Guillermina Granados Osorio, y por Guillermina Granados, quien fue de noventa y tres años de edad, de Oficios Domésticos, y del domicilio de San Salvador, quien falleció en esta ciudad, el día quince de septiembre del año dos mil quince. A la aceptante se le confiere la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. Cítese a los que se creen con derecho a dicha herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, en el despacho del suscrito Notario. Librado en San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.

Carlos Dagoberto Gavidia Ventura, Notario 1a. Pub. 11-12-13 3140

REF.: 14-PE-112-J2(1) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con cuarenta y nueve minutos del día veintidós de agosto del año dos mil catorce, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 14-PE-112-J2, promovido por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de San Salvador, con dirección en Boulevard Constitución, Primera Calle Poniente, Colonia Escalón, No 3538, de esta ciudad, a través de su representante procesal, Licenciado RUBÉN CARRANZA RUBIO, del domicilio de Mejicanos, sustituido por el Licenciado JOSÉ NELSON MARROQUÍN MEJÍA, del domicilio de Apopa, con dirección en Avenida Olímpica, Condominios Villa Olímpica, Edificio “A”, segundo nivel, Local 6, San Salvador; en contra de la señora ARACELIA MELGARES DE CONTRERAS, conocida por ARACELIA MELGARES, por DAYSI ARACELY MENDOZA y por DEYSI ARACELI MELGAR, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 00952582-9, y con Número de Identificación Tributaria 1402-109332-101-6, con último domicilio conocido en Urbanización San José Las Flores Block 2, pasaje 7, #25, Tonacatepeque, San Salvador, actualmente de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto a la referida demandada, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES siguientes, contados a partir del siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que la represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en en caso careciere de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, puede solicitar a la Procuraduría General de la República le designe un abogado gratuitamente para que la represente en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado se le nombrará un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará sin su presencia. Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas con veinte minutos del día treinta de octubre de dos mil quince. Licda. María Ángela Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo Civil y Mercantil San Salvador

$28,000.00 55,812.30 Mt2

Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga, Secretaria de Actuaciones. 1a. Pub. 11-12-13 3141

EDICTO VÍCTOR MANUEL IRAHETA ÁLVAREZ, Notario, con oficina en Urb. Pórtico San Antonio, Pje. Ppal. N. 10-A, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día nueve de febrero del dos mil dieciséis, se ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario a los señores YANIRA MABEL MÉNDEZ CONTRERAS HOY DE RAMÍREZ, FRANIA MARITE MÉNDEZ CONTRERAS HOY DE JUÁREZ, MANUEL DE JESÚS MÉNDEZ CONTRERAS, y DIN AMILTON MÉNDEZ CONTRERAS, en su concepto de hijos del causante, en la sucesión intestada dejada por el señor MANUEL DE JESÚS MÉNDEZ PÉREZ conocido por MANUEL DE JESÚS MÉNDEZ, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día quince de septiembre del dos mil catorce, y siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio; y habiéndoseles conferido a los herederos antes mencionados, la Administración y Representación definitiva de la sucesión intestada antes dicha. Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de febrero del dos mil dieciséis. Víctor Manuel Iraheta Álvarez, Notario Única Pub., 11 3143 EDICTO (INTERINA) JOSÉ RODRIGO FLORES RAMOS, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido la señora MARÍA ESPERANZA HERRERA ACEVEDO, en calidad de hija, para aceptar la Herencia Intestada, que dejó la causante DOMITILA ESPERANZA ACEVEDO DE CASTILLO, quien falleció en El Hospital General del Seguro Social, San Salvador, Departamento de San Salvador, a las seis horas cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince, a causa de Falla Renal Crónica, Neumonía y Choque Séptico, quien a la fecha de su muerte era de ochenta y un años de edad; Jubilada, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador. Habiéndose proveído resolución de fecha catorce de diciembre dos mil quince, en la que SE TIENE POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de dicha compareciente, la expresada herencia, habiéndosele conferido a la heredera en su calidad de hija de la causante, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En la Oficina del Suscrito Notario ubicada en Boulevard Constitución, Centro Comercial Andrómeda, local veintiuno, segundo nivel, San Salvador a las nueve horas del día catorce

EDICTO GERARDO MIGUEL ZABLAH CASTILLO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Novena Avenida Sur, número veinticuatro-A, Colonia Utila, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecinueve horas del día uno de febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veintitrés de diciembre de dos mil quince, dejó el señor RICARDO ALBERTO MENDOZA ORANTES, de parte la señora MERCY PATRICIA MENDOZA GARCÍA conocida también por MERCY PATRICIA MENDOZA GARCÍA HOY DE TRIGUEROS, en su concepto de Heredera Única y Universal del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario Gerardo Miguel Zablah Castillo. Santa Tecla, dos de febrero de dos mil dieciséis. Gerardo Miguel Zablah Castillo, Notario 1a. Pub., 11-12-13 3142 ATILIO RAMÍREZ AMAYA, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Edificio Servimedic, Primera Planta, Local número Trece, Colonia Médica, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina este día a las diez horas; se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, dejó Doña VICTORIA EUGENIA ROSALES DE TENORIO, quien fue conocida por VICTORIA EUGENIA DEL ROSARIO ROSALES LANDAVERDE DE TENORIO, quien fue de ochenta y nueve años de edad, Casada, Originaria de Chinameca, Departamento de San Miguel, con domicilio en la Veintisiete avenida Sur, número Mil seis, Colonia Cucumacayán, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las cinco horas del día siete de diciembre del año dos mil cinco, en la Dieciocho avenida Norte, Un mil trescientos cuatro, de esta ciudad; por parte de Doña LORENA MARGARITA TENORIO ROSALES, de las generales ya conocidas, como hija de la causante, se le confirió a la aceptante, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados de la última publicación comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador a las catorce horas del día quince de enero del año dos mil dieciséis.Atilio Ramírez Amaya, Notario 1a. Pub., 11-12-13 3147 EDICTO FRANCISCO OPORTO, Notario, del domicilio de San Pedro Perulapán del Departamento de Cuscatlán, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, Centro de Gobierno Número 1116, Departamento de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veintiocho de agosto del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón la Cruz, San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, el día once de enero de dos mil uno, dejó la señora DOLORES SEGURA, de parte de la señora MARÍA ROSA SEGURA VIVAS, en calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO OPORTO. En la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Francisco Oporto, Notario 1a. Pub., 11-12-13 3148

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

PONER Suscríbete UNA CUÑA

para recibir las noticias nacionales e internacionales de forma objetiva y veraz con un lenguaje apropiado y de manera concisa.

anual $ 70.00 oferta: semestral $ 38.00 trimestral $ 19.00

Tel.: 2234-8100 15ª Calle Pte. y 7ª Av. Nte. No. 521 Centro de Gobierno, San Salvador

www.elmundo.sv

ElMundoSV

@ElMundoSV

Jueves 11/02/2016 ● EL MUNDO 25

LA RADICAL transformación de Eddie Redmayne >> Llega a los cines salvadoreños la nominada a Mejor Película del año en los Oscar: “La chica danesa”. EFE DIARIO EL MUNDO

l oscarizado actor Eddie Redmayne (La teoría del todo 2014)) vive una transformación increíble en “La chica danesa”, donde interpreta a una de

las primeras personas que se cambió de sexo. En el filme del director Tom Hooper (El discurso del Rey, Los miserables) Redmayne se propone explorar nuevamente el campo de las transformaciones y su impacto en las relaciones humanas aunque, en esta oportunidad, encarando un dolor diferente. El drama está basado en la verdadera historia de una pareja de artistas daneses, Einar y Gerda Wegener. La vida de este matrimonio dio un giro cuando Einar sustituyó a la modelo femenina que su mujer, Gerda, tenía que pintar. Cuando los retratos resultan ser un éxito, ella anima a su marido a adoptar una apariencia femenina. Lo que comenzó como un juego llevó a Einar a una metamorfosis que puso en riesgo el amor de su esposa.

TERROR “La Casa del Fin de los Tiempos” cuenta como Dulce -una madre de familia- tiene encuentros con apariciones dentro de su vieja casa, lugar donde se desata una terrible profecía. Treinta años después, Dulce, convertida en una anciana, regresa a la casa para descifrar el misterio y la tragedia que tanto la ha atormentado.

ACCIÓN Y AVENTURA Deadpool es un mercenario que se unió al proyecto Arma X para curar el cáncer de pulmón que lo estaba consumiendo. El proyecto logró darle un factor curativo artificial que salvó su vida pero lo dejó horriblemente desfigurado. Fue así que Deadpool decidió vestir un uniforme que cubriese todo su cuerpo y comenzar a vender sus servicios al mejor postor, logrando sobrevivir a cada misión con una mezcla de locura, ironía y explosiones.

COMEDIA “Cómo ser soltera” habla de como en la ciudad de Nueva York está repleta de corazones solitarios buscando la pareja correcta, ya sea para una relación amorosa, una relación pasajera o algo en medio. Y entre los mensajes coquetos y las citas de una noche, lo que estos solteros tienen en común es la necesidad de aprender cómo ser solteros en un mundo lleno de definiciones del amor en constante cambio. Pasar las noches entre pura diversión en una ciudad que no duerme nunca había sido tan divertido.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> Plan de trabajo de secultura

Silvia Elena Regalado trabajará de una forma más equilibrada y equitativa >> La actual Secretaria de Cultura de la Presidencia, Silvia Elena Regalado, compartió con Diario El Mundo algunos temas de la agenda de trabajo que desempeñará mientras esté al frente de la institución.

mación de la institución a Ministerio. prioridades a corto plazo La funcionaria indicó que como representante de la Secretaría de Cultura de la Presidencia, tiene la obligación de darle continuidad a los proyectos que dejó el doctor Ramón Rivas, los cuales afirma son muy efectivos. La titular aseguró que de manera inmediata la institución necesita priorizar el Coro Nacional de El Salvador, el Sistema de Coros y Orquestas Infantiles y Juveniles de El Salvador, además de las casas de la cultura, que según la dignataria, por razones de distanciamiento no se han atendido con efectividad. La ganadora del premio “Juegos Florales de Mujeres” en 1993, también planteó que para agilizar y solventar las necesidades y proyectos presentes es necesario elevar el poder de decisión de los directores de las distintas áreas que integran Secultura en la resolución de menesteres. Reforzó el apoyo para la formación de la Licenciatura en música que impartirá la Universidad Dr. José Matías Delgado a partir del próximo año, una deuda que se viene cargando desde hace un rato. Uno de los cambios que mencionó Regalado es la evolución de Casa del Escritor a museo- una institución que dirigió por seis años y que fue antigua casa de reposo del escritor Salvador Salazar Arrué, Salarrué. Ésta sería una de muchas otras promesas que se planean implementar en el país a nivel cultural: “Esto nos lleva a reconocer a nuestras personalidades que son parte de los fundamentos de nuestra identidad”, indicó la poetisa.

HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

ilvia Elena Regalado -una mujer de letras que posee un amplio legado profesional como poetisa, ensayista, académica, ganadora del Premio Nacional de poesía en cinco ocasiones y poseedora de otros títulos e importantes reconocimientos- es, hoy en día, la nueva titular de la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura), una institución que pasó más de un mes sin dirigente y pese a ello continuó sus actividades con aparente normalidad. La funcionaria que obtuvo su nombramiento el 22 de enero plantea que uno de los retos más grandes que enfrentará será la transformación de Secultura a ministerio, una iniciativa que el exsecretario Ramón Rivas aseguró que se concretaría el 1 de enero de 2015; sin embargo, Regalado continuará con el proceso del cual manifestó, se brindará información sobre su avance más adelante. “El proceso donde ha participado nuestro personal técnico está iniciado, es un proceso de reingeniería y va avanzado en un porcentaje, pero no se concluirá este año”, detalló al respecto. Aclaró que el único progreso que ha tenido el planteamiento de “Ley de Cultura” ha sido solo en cuanto a revisión y observaciones realizadas por los diputados, por lo que escribirán una carta dirigida a las personalidades políticas para agilizar la devolución de la propuesta de ley y hacer las correcciones o sugerencias correspondientes. Sin embargo, es de enorme importancia destacar que para la realización de todas las actividades que planea ejecutar el organismo es necesario contar con un presupuesto, que en esta ocasión tiene asignado más de $19 millones que van encaminados a dos áreas: Funcionamiento (80%) y Proyección de actividades (20%). El

Silvia Elena Regalado fue ganadora del premio “Juegos Florales de Mujeres” en 1993 / dAVID DURÁN

Estamos trabajando por ofrecer mejores posibilidades Y espacios. los proyectos no son a corto plazo, pero tenemos toda nuestra voluntad y compromiso empeñAdo en eso; las puertas de la secretaría están abiertas para conversar con todos y todas”.

porcentaje designado al funcionamiento incluye la asignación que se da a las casas de cultura y el pago de planillas, que es uno de los rubros en los que se invierte el más alto porcentaje del presupuesto, mientras que lo que se destina a la proyección de las actividades es una mínima cantidad. Esto es una limitación como lo dice Regalado y es uno de los aspectos que esperan solventar y replantear en la transfor-

su gestión “Vamos a trabajar hacia adentro. A tratar de resolver los problemas con las diferentes estructuras y sindicatos para caminar juntos en un proceso de fortalecimiento interno que nos permita de mejor manera ofrecer nuestros servicios a la sociedad salvadoreña”, enfatizó la secretaria como uno de los ejes que diferenciará su gestión a las anteriores. En relación con el trabajo que se debe desarrollar en cada sector del organismo cultural, la escritora declaró que “una institución sola no puede hacer ese gran trabajo, pero puede potenciar y contribuir a que entre todos logremos ese cambio que necesitamos con urgencia” y anexó que “la atención será equilibrada para todos los sectores,

Jueves 11/02/2016

ESPECTÁCULOS 27

www.elmundo.sv

EL PROCESO DE CONVERTIR A SECULTURA EN UN MINISTERIO ES UN COMPROMISO DE LA SECRETARÍA QUE SE ENMARCA EN EL PLAN DE GOBIERNO QUINQUENAL DE DESARROLLO”.

La secretaria se desempeña además como poetisa, ensayista, académica, ganadora del Premio Nacional de poesía en cinco ocasiones y poseedora de otros títulos e importantes reconocimientos. / DAVID DURÁN

considero que es un deber no privilegiar a nadie, ni a ninguna institución sino trabajar de una manera más equilibrada y equitativa”. SU PERSPECTIVA SOBRE LA CULTURA Por otro lado, la funcionaria estima que la transformación de nuestra sociedad se debe hacer desde la cultura, “a través del estímulo y la promoción de las artes enfocada en las niñas, niños y jóvenes. La cultura nos puede llevar a un empoderamiento, a una elevación de la autoestima nuestra como individuos, pero también como sociedad para transformar eso que está orientado hacia la violencia en la construcción de una sociedad distinta y digna”, expresó. Añadió que “todos los seres humanos tenemos una cultura, pero muchas veces tenemos una cultura que está ciega a lo que somos. Ciega a la historia de nuestro país, a nuestra riqueza. Somos un país pequeño, es cierto, pero somos un país con grandes potencialidades, entonces nuestro deber se enmarca en trabajar y en transformar esa cultura, porque la cultura nos abrirá los ojos y el corazón y nos va a ampliar un poco más nuestros oídos para ver y oír todo lo que somos y, a partir de eso, generar voluntades de transformación”.

EL MENSAJE QUE ENVÍO A LA SOCIEDAD SALVADOREÑA ES QUE NOS SINTAMOS ORGULLOSOS DE NUESTRA CULTURA, DE QUIENES SOMOS, DE QUIENES HAN SIDO NUESTROS ANCESTROS. QUE EN MEDIO DE LA VIOLENCIA QUE VIVE NUESTRO PAÍS NO DEJEMOS DE VER EL INFINITO DINAMISMO QUE TIENE NUESTRA SOCIEDAD”.

EN DETALLE TRES IMPORTANTES RETOS: ● Convertir la Secultura en ministerio (incluye el presupuesto) ● Concluir la Ley de Cultura ● Trabajar de manera más unificada, armónica y fluida.

PROYECTOS CONCLUIDOS: LA SALA 4 DEL MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA donde se exponen diversas representaciones de la muerte en el territorio de El Salvador, desde la época prehispánica hasta la actualidad.

FUTUROS PROYECTOS Buscar con los directores una forma de habilitar el ingreso a establecimientos públicos los domingos para el deleite de actividades artísticas, culturales y académicas de la población. Dar seguimiento al Instituto Superior de las Artes ISAR, que está en proceso para la conformación de licenciatiuras o técnicos.

PROYECTOS ANUALES

2016:

● LA COLMENITA, que es un convenio con Cuba. Se desarrollará en los 14 departamentos del país en las casas de la cultura y el cual está dirigido a niñas, niños y jóvenes, para impulsar el talento artístico, musical y danzario. ● RENOVAR EN ESTE MES el convenio con la Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador (Fundar) para fortalecer el proyecto de Cihuatán. ● TRANSFORMACIÓN DE LA

CASA DEL ESCRITOR A MUSEO ● PROYECTO DE MÚSICA POPULAR con los instrumentos que a través de la Fundación ALBA se han donado a las 10 casas de la cultura. ● LA SISTEMATIZACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE SECULTURA con la prensa nacional e internacional.

2017:

● APERTURA DEL AÑO LECTIVO

DEL BACHILLERTO EN MÚSICA.

ESPECTÁCULOS

wwww.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

negocia ser la villana de la nueva “Fast and Furious” La actriz Charlize Theron negocia actualmente aceptar el papel de villana en la octava entrega de la multimillonaria saga de acción “Fast and Furious”, informó ayer el blog especializado Deadline. Theron, ganadora del Óscar por “Monster” (2003), y el estudio Universal Pictures en encuentran en negociaciones para cerrar el acuerdo, según la publicación.

Cuando deje los escenarios “no se enterará nadie” méxico

El cantante y actor español Raphael, próximo a cumplir 72 años, ni siquiera piensa en la palabra “retiro”. A una pregunta de Efe en conferencia de prensa respecto a si el retiro está en su repertorio de palabras, el “Divo de Linares” respondió contundente: “No, y te lo puedo decir más alto y más claro”. “Creo que normalmente sabré darme cuenta (de cuándo debe alejarse de los escenarios), porque no soy tonto”, dijo ayer el intérprete, pero añadió que “será una cosa tan lógica que no se enterará nadie, ni siquiera ustedes (la prensa)”.

pasa por quirófano para tratarse un cáncer de estómago

Paquita la del Barrio celebra 45 años de carrera con concierto en Los Ángeles

tokio

El conocido actor japonés Ken Watanabe se ha sometido a una cirugía endoscópica para que se le extirpe un tumor cancerígeno en el estómago que se le detectó recientemente, según explicó ayer un comunicado remitido por su representante en Tokio. El texto añade que al intérprete, de 56 años, se le detectó el cáncer en fase temprana en una revisión médica reciente y que ahora se recupera del procedimiento en un centro médico japonés.

protagonizará el remake “The Invisible Man” los ángeles

El actor Johnny Depp protagonizará el “remake” de la cinta de terror “The Invisible Man” que prepara Universal, informó ayer el medio especializado Deadline. El filme original, un clásico del cine dirigido en 1933 por James Whale y que adaptaba la novela de H.G. Wells, planteaba la historia de un científico que encontraba la manera de hacer invisible su cuerpo.

Los Ángeles

devela su estrella en el Paseo de la Fama california

El grupo de rock Maná ya tiene su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La banda mexicana integrada por Fher Olvera, Alex González, Sergio Vallín y Juan Calleros develó su estrella ayer en el Boulevard de Hollywood frente a Live Nation, acompañada por el icono de la guitarra Carlos Santana, la actriz América Ferrera y cientos de admiradores.

La popular cantante mexicana Paquita la del Barrio celebrará los 45 años de su carrera artística con un concierto en el prestigioso Microsoft Theater, en Los Ángeles en (Californi, EE.UU.). La reina de la música popular, como se le conoce, confesó a Efe que se siente “muy entusiasmada de pisar ese escenario” y festejar su carrera con en el público hispano del sur de California. “Para mí, todo esto es algo muy bonito y me agrada que la gente me quiera”, dijo en entrevista con Efe.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

HORóscopo tauro Si aún tienes alguien a quien consideras que sería bueno pedirle perdón, hazlo. Y si discutiste con un familiar debes ser tú quien se acerque.

geminis Analiza las ventajas y los inconvenientes en relación a una situación que consideras que te está limitando. Excelente día.

cáncer Se avecinan cambios importantes en el puesto de trabajo. Tal vez se trate de un cambio de empresa, de residencia o de cargo.

leo Semana de trámites, negociaciones y diálogos para estructurar como se presenta el año en cuestiones de trabajo.

virgo Cuestiones con hijos o proyectos creativos piden mucha atención esta semana. Solicitar pagos o aumentos se ve beneficiado en estos días.

libra Mujeres cercanas piden atención, quizás debas poner tu energía en darle apoyo emocional o financiero a esa persona que de verdad querés. No rehuyas.

escorpiÓN El cosmos ayuda pero no te pases, manipular al otro en nagociaciones o conversaciones determinantes no trae buen karma.

sagitario Cuestiones vinculadas con el valor personal están sobre la mesa. Trata de ser un poco amable con tu ser querido ya estas siendo demasiado duro.

capricornio Días en los que llamás más la atención. Todos los ojos se concentran en lo que hacés o decís, esto puede generar reacciones inesperadas.

piscis Días para decidir si todos los ensueños de las últimas semanas son válidos. No vale soñar si no llevás a lo concreto. Sigue adelante.

acuario Esta semana hay que controlar la ira y la energía física. Cualquier técnica de relajación es válida para focalizar la energía.

aries Se avecinan cambios importantes en el puesto de trabajo. En cualquier caso, tendrás que tomar decisiones importantes hoy en día.

famosos de este día:

Sudoku 1

Jennifer Aniston Nació el 11 de febrero de 1969.

Kelly Rowland Nació el 11 de febrero 1981.

sopa de letras Sudoku avanzado

ABRAXAS AGUAMAR ANIDAR APIÑAR ARTANITA BARCINO BELLOTEAR BROLLADOR CHAMBONEAR COPOSESIÓN CRUELMENTE CURVILINEO ESCOTERA fielmente FOTOCOPIA

kakuro

INCULPAR INCURABLE PIMPINA PRIORADGO REDROJO RESOBRAR SESCUNCIA TECNICIDAD.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

CABLE 8:00 9:00 10:00

>>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

La chica danesa (subtitulada) 1:30, 7:00, 9:50 P.M. (D) Deadpool (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:10, 9:45 P.M. (C) Comoser soltera (subtitulada) 2:10, 4:50, 7:25, 10:00 P.M. (C) En el nombre del amor (subtitulada) 2:30 P.M. (C) Creed: Corazón de Campeón (subtitulada) 6:05, 9:05 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 5:15, 8:40 P.M. (A) La habitación (subtitulada) 4:15, 9:10 P.M. (C) La quinta ola (subtitulada) 1:05, 3:45, 6:30 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 6:20, 8:45 P.M. (B) Una familia espacial (subtitulada) 1:35, 3:55 P.M. (D) Alvin y las ardillas (doblada) 1:20, 3:35 P.M. (A)

GALERÍAS

Deadpool (subtitulada) 12:10, 2:45, 5:20, 7:55 P.M. (C) Comoser soltera (subtitulada) 1:20, 3:55, 6:30, 9:05 P.M. (C) La chica danesa (subtitulada) 1:45, 4:35, 7:15 P.M. (D) Una familia espacial (subtitulada) 12:5 P.M. (D) La casa del fin de los tiempos (español) 3:15, 5:40, 8:05 P.M. (D) La quinta ola (subtitulada) 1:50, 4:25, 7:00 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 2:05, 4:20, 6:40, 9:00 P.M. (B) Creed: Corazón de Campeón (subtitulada) 5:15, 8:15 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 12:00, 3:10, 6:20, 9:30 P.M. (A) En el nombre del amor (subtitulada) 9:45 P.M. (C) 2Novatos en apuros (doblada) 12:15, 2:40, 5:05, 7:30 P.M. (C)

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Hermanitas calle Teledós A que no me dejas Simplemente María Violeta II 1OO Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y Poder El señor de los cielos - III Temporada 10:00 Los miserables 11:00 Teledos Repetición 12:00 Los Caballeros las Prefieren…

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00

8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00

Guerra de papas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) La quinta ola (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Una familia espacial (español) 11:00, 3:00 P.M. (TP) Creed, corazón de campeón (subtitulada) 12:45, 4:45, 7:00 P.M. (C) Deadpool (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Como ser soltera (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D) La casa del fin de los tiempos (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

8:00 9:00

11:00 12:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvidé que te quería Sex And the City Extranormal de Impacto

1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras El secretario 12 Corazones Caso cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Sinú Río de pasiones Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15

Cadena Megavisión A.M. El Tumor que cambió mi Vida Cuando Nace Un Bebé Promesas Rotas 2 La Vida Simple de Noah Dearborn Entrega Garantizada Bakhita Vendeta Quiero que Vuelva Con: Elliott Gould y Valerie Harper Diario de un Asesino Con: Chris Sarandon y Catherine Mary Stewart Cierre

3:00 4:45 6:45 8:30 10:15 12:00

Juno, es una adolescente precoz, extrovertida y…embarazada. Aunque inicialmente piensa en abortar, cambia su decisión por la de tener al bebé y darlo en adopción. Esto no será tarea fácil: los nueve mesestede los NatGeo llevagestación, a conocer lascon fábricas más increíbles mundo. Visita con cambios endelsu cuerpo y las nosotros de metros cuadras miradaslos miles extrañadas de sus de las lantas de Maserati, Mercedes compañeros. Benz, Dodge y hasta de la Fómula Uno.

CINEMAX: 8:00 A.M.

5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Meganoticias 19, media tarde Enlaces Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Resumen 2015 Impacto ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, última hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas

5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30

LOCO Y ESTUPIDO AMOR

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

>>NAT GEO 7:00 9:00 10:00 11:00

11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20

Una vida en tres días CINECANAL: 5:10 P.M. Adele, una mujer recién divorciada, ha perdido la autoestima tras la marcha de su marido. Su hijo Henry, un chico de 13 años, se esfuerza por ser el hombre de la casa y cuidar de su solitaria madre en pleno torbellino de la

Cuatro bodas y un funeral

Paid programming Survive The Tribe El Ártico Megastructures Megaestructuras: La escuela ecológica Juegos Mentales Participar para ganar Juegos Mentales Reentrene su cerebro Pesca Pesada Cañas dobladas y corazones rotos Los más raros del mundo La hora feliz Vive o muere Hora de la comida Pesca Pesada El reel de la mala suerte Building Wild No hay trabajo difícil Building Wild Refugio para jets Building Wild Refugio en la cascada Supervivencia en la tribu Selva salvaje

>>HISTORY 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

Cazadores de Tesoros Proyecto de restauración Milagros decodificados Episodio Infomeciales Persiguiendo a Hitler La caza comienza Persiguiendo a Hitler Guardia nazi secreta Persiguiendo a Hitler Huyendo desde Berlín Jesus Code El sudario de Turín Milagros decodificados Episodio Persiguiendo a Hitler La caza comienza Persiguiendo a Hitler Guardia nazi secreta Persiguiendo a Hitler Huyendo desde Berlín Jesus Code El sudario de Turín

>>FOX 3:55 6:20 6:40

>>CANAL 21 Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

AMIGOS CON BENEFICIO

11:30

>>CANAL 19

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Que Pobres tan Ricos El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Amigos / Friends 2 Chicas Quebradas / 2 Broke Girls La Teoria del Big Bang / The Big Bang Theory Dos Hombres y Medio / Two and a Half Men Año II El Noticiero (En Vivo) Noches de Romance Presenta: Loco y Estupido Amor / Crazy Stupid Love Con: Steve Carrell Julianne Moore El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición

>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00

Juno

Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00

>>CANAL 6

7:30

PLAZA MUNDO

11:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30

Jueves 11/02/2016

Charles (Hugh Grant) y sus amigos, todos ellos solteros y sin compromiso, han llegado a una edad en la que casi todos sus conocidos se han casado. En una de las bodas, a la que el grupo ha sido invitado, Charles conoce a Carrie.

>>TLC 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

Regreso al mundo Amish Seis semanas más de invierno Hell’s kitchen Masterchef Colombia Chefs vs. City Baltimore, Maryland Escape de Alaska Mentiras y una nueva familia El escape 1000 lugares que ver antes de morir Alaska 5 tomas - latinoamérica Colombia Anthony Bourdain: Haciendo escala São Paulo Chef nómada España Hogares extraños Tattoo Rescue Trabajo difícil

>> HBO 3:30 5:55 7:30 9:15 11:40 13:35 15:50

Juegos de pasión Una Navidad Mágica Célular Rápidos y furiosos 7 Whiplash: Música y Obsesión Red de mentiras El Sobreviviente

7:00 7:50 8:15 8:35 10:00 11:30 11:50 12:15 12:35 13:00 14:00 15:35 16:05 16:30 16:55 17:20

Sexo en la Ciudad: La Película Modern Family Sprig-A-Ding-Fling Modern Family Other People’s Children The listener In His Sights New Girl Landline New Girl Background Check Doctor Dolittle 2 The Outback Fresh Off the Boat So Chineez New Girl Julie Berkman’s Older Sister Futurama Into the Wild Green Yonder - Part 2 Futurama Brannigan, Begin Again The listener Cold storage Pasión y baile 2 Modern Family Australia Futurama Into the Wild Green Yonder - Part 2 Los Simpsons Yolo Los Simpsons Rosebud Vuelo 93

>>CINEMAX 4:55 5:08 5:25 7:30 8:00 9:45 11:50 14:05 16:25

Sembradores de optimismo El Arca Festival de Cine de Marrakech Juno: Crecer, correr y tropezar Festival de cine de los Cabos Duro de Espiar El mundo mágico de Magorium Zathura: una aventura espacial Amigos con beneficios Virgen a los 40

>>CINECANAL 5:10 7:00 9:00 10:45 12:30 14:10 16:15

Una vida en tres días: Labor Day Programación paga Sin rumbo Por la libre Just For Kicks Cuatro bodas y un funeral Otra despedida de soltero

>>ANIMAL PLANET 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00

Del callejón al palacio Pippy Del callejón al palacio Billie Los sobrevivientes Sacrificio Zona de combate Mares congelados Zona de combate Selvas ABC canino Viejo pastor inglés ABC canino Perros afganos Dr. Jeff, veterinario Miracle Cat El encantador de perros Del callejón al palacio Pippy Del callejón al palacio Billie Los sobrevivientes Sacrificio Zona de combate Mares congelados Zona de combate Selvas ABC canino Veterinario extremo Veterinario extremo Las travesías de Corwin Ojo de águila

>>DISCOVERY KIDS 06:48 07:01 07:26 07:51 08:04 08:29 08:42 08:55 09:04 09:29 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:39 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:44 17:57 18:05 18:14 18:23 18:30 18:56

El gato ensombrerado Amigazazo Peppa Pig Doki ¿Cómo se hace el queso? Sammy y compañía Super Wings Diversión en Brasil Super Wings El pastel gigante Snoopy y sus amigos Trucktown Backyardigans Peppa Pig El nuevo castillo Amigazazo El mapa del tesoro Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig ¡Qué calor! Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo ¡Hurra! Calimero Jorge el curioso Peppa Pig Pedro tiene tos Peppa Pig Doki El cumpleaños de Fico Doki La obra maestra de Fico Peppa Pig El tren del abuelo My Little Pony Peppa Pig Las Botas Doradas Peppa Pig Panqueques Peppa Pig Burbujas Jorge el curioso Amigazazo Arena y flores Amigazazo Pollypocket Pollypocket Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig Paseo en globo Pac Man Ghostly Adventures Pac-manía Jorge el curioso

>>CARTOON NETWORK 7:00 7:30 8:00 8:30 8:45 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 16:50 17:00 17:30 18:00 18:15 18:30 18:45

Pokémon ¡Mega revelaciones! Xiaolin Chronicles La caída de Xiaolin Tío Grandpa Masha y el Oso The Tom & Jerry Show Cat-astrophe El Increíble Mundo de Gumball Scooby-Doo! Knight Time Terror Clarence Hora de Aventura Haunted Tales Hora de Aventura Nueces y lluvia El Increíble Mundo de Gumball La ley Los Jóvenes Titanes en Acción Ben 10: Omniverse Escuela de encanto El Increíble Mundo de Gumball Clarence El Hermano de Jorel Haunted Tales Pokémon A Campus Reunion! Steven Universe Looped Haunted Tales Los Jóvenes Titanes en Acción El Increíble Mundo de Gumball El auto Regular Show Las reglas de la casa Hora de Aventura El visitante Steven Universe Maniáticos del juego

EL MUNDO | JUEVES 11/02/2016

DIETA DE PAPA FRANCISCO EN MÉXICO NO INCLUYE CARNES ROJAS NI CHILE

Su menú estará acorde a la imagen de humildad que pretende mostrar al pueblo católico.

Internacional

EL MUNDO 32 Jueves 11/02/2016

LA VISITA DE BERGOGLIO SERÁ LA SÉPTIMA DE UN PAPA A MÉXICO

>> EL MANDATARIO CULMINARÍA SU PERÍODO DE GOBIERNO EN 2019

OPOSICIÓN OBTIENE APOYO PARA FIN DE ERA MADURO >> La MUD busca una en-

mienda constitucional que le permita adelantar el fin del gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro, antes de 2017.

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

a enmienda constitucional para adelantar de 2019 a este año el fin del gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, es la alternativa que cuenta con mayor apoyo en las filas opositoras, aseguró ayer el partido antichavista Causa R. La enmienda prevé que el 10 de enero de 2017 tome posesión un nuevo presidente, elegido en elecciones presidenciales que podrían cele-

brarse el próximo diciembre, junto a los gobernadores regionales, propone el proyecto respectivo. “No hay mejor propuesta” e “incluso quienes habían propuesto antes el referendo revocatorio (del mandato de Maduro) hoy tienen claro que la enmienda constitucional es la mejor vía”, dijo en una rueda de prensa el secretario general de Causa R, José Ignacio Guédez. Los dirigentes de la treintena de partidos opositores aglutinados en la alianza Mesa de la Unidad Democrática (MUD), incluido Guédez, decidieron que a más tardar a mitad de 2016 tendrán definida la ruta “constitucional, electoral, democrática y pacífica” que permita adelantar del 2019 a este año el fin de la gestión de Maduro. El jefe de Estado ganó en abril de 2013 las elecciones que definieron el período 2013-2019, pero lo hizo gracias a un “fraude”, sostuvo entonces el candidato de la MUD, Henrique Capriles. La crisis política que desató el asunto se ha ido ampliando y en los últimos meses alcanzó a la economía nacional, la seguridad ciudadana y otros ámbitos y en todos ellos el go-

bierno “no hace nada” y esa inacción“la agudiza”, remarcó ayer Guédez. “La crisis afecta a todos” por lo que “ojalá la próxima semana” el proyecto de ley que contiene la enmienda constitucional sea parte de la agenda de discusiones de la unicameral Asamblea Nacional (AN), que desde este mes cuenta con una mayoría de dos tercios de diputados afines a partidos de la MUD. El proyecto “ya fue consignado” formalmente ante la AN y también ante cada partido de la MUD y “todos están de acuerdo que es jurídicamente viable”, añadió Guédez. El secretario general de partido opositor aseguró que es un consenso nacional que

“para salir de la crisis hay que cambiar de Gobierno” y que el referendo revocatorio previsto para ello en la Constitución “es inconveniente” por “traumático”.

ESPERAN NO OPTAR POR REFERENDO La enmienda constitucional depende directamente de los diputados, en cambio que para el referendo revocatorio “se tendría que recoger firmas (del 20 % de los electores) y a nosotros nos parece un poco traumático”, ya que el asunto estaría a cargo del Consejo Nacional Electoral que “lo podría retardar todo este año”, explicó el dirigente opositor José Ignacio Guédez. “Si el revocatorio se retarda y se materializa el año que viene, asumiría (en lugar de Maduro) el vicepresidente” del Ejecutivo, quien culminaría el período en 2019 y así “no se concretaría el cambio de gobierno buscado y que el país necesita”, insistió Guédez.

EL MUNDO | JUEVES 11/02/2016

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> Francisco:“La humildad es la regla de oro para el cristiano”

No habrá chile en menú del papa

>> En sus desayunos, comidas y cenas en México, Bergoglio estará acompañado por pocas personas. México (EFE) DIARIO EL MUNDO

n sus cinco días en México el papa Francisco no consumirá ningún pan milagroso como el que, según el libro del Éxodo, fue enviado por Dios para alimentar al pueblo de Israel en el desierto; su menú estará acorde a la imagen de humildad que pretende dar, sencillo, sin carnes rojas, alcohol ni picante. Aunque nació en Argentina, uno de los países mayores consumidores de carne en el mundo, el sumo pontífice se alimentará en México de aves y pescado, verduras, fruta y algún zumo natural y se hidratará con un agua baja en sales que traerá del Vaticano,

según los organizadores de la visita. Francisco llegará a México mañana y, después de un recorrido que miles de católicos alumbrarán con sus teléfonos móviles y linternas, pernoctará en la Nunciatura Apostólica, donde cenará pollo con arroz. Aunque a inicios de este año el máximo jerarca del catolicismo le preguntó a un mexicano en la Santa Sede si le iban a dar tequila en su visita al país, aquello fue una broma. Su menú en Ciudad de México, Morelia, San Cristóbal de las Casas y Ciudad Juárez no incluirá alcohol. A sus 79 años, Jorge Mario Bergoglio, cuida su alimentación; evita las carnes rojas y no ingiere alcohol.

>> Argentina

La ruta del papa

Sus comidas serán sencillas 1

En San Cristóbal de las cAsas

El papa Francisco comerá con un reducido grupo de indígenas y un par de obispos, mientras que en Morelia, lo hará con el cardenal Alberto Suárez Inda.

El menú del papa será provisto de un sencillo arroz y pescado y algún jugo o limonada, además de un té frío y compartirá la mesa con no menos de cinco personas.

La visita de Bergoglio será la séptima de un papa a México. /EFE

>> Brasil

En Ciudad Juárez

>> Estados Unidos

Justicia ordena otra investigación a Lula da Silva Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente argentino Mauricio Macri, ayer durante inauguración de un supermercado. /EFE

Macri promete superar inflación en Argentina Buenos Aires (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Argentina, Mauricio Macri, dijo ayer que el gobierno “está comprometido” a reducir la inflación y añadió que llevará “dos a tres años” llegar a tener unos datos “como los demás países de Latinoamérica y el mundo”. En su intervención en la inauguración de un supermercado en la provincia de Buenos Aires, el mandatario argentino señaló que el anterior Ejecutivo, con Cristina

Fernández a la cabeza, “no solo es el que más impuestos cobró en la historia de Argentina”, sino que “volvió a llevar a la inflación a dos dígitos”. “Una de las más altas del mundo”, matizó. “Nuestro Gobierno está comprometido a reducir la inflación y hemos dicho que es un camino que va a llevar dos a tres años llegar a tener una inflación como los demás países de Latinoamérica y el mundo”, señaló ayer el presidente Macri.

La justicia brasileña autorizó el inicio de otra investigación sobre supuestas propiedades del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, centrada ahora en una finca que frecuenta pero de la que niega ser dueño, confirmaron ayer fuentes oficiales. El caso ha sido difundido por la prensa local, que en los últimos días ha levantado serias sospechas sobre el verdadero propietario de una finca campestre de 173.000

metros cuadrados situada en Atibaia, en el interior del estado de Sao Paulo. Según diferentes versiones publicadas por la prensa, apoyadas en informaciones del propio gobierno, el sitio ha sido visitado por Lula y su familia “111 veces” en los últimos años y aparecen como propietarios dos amigos del exmandatario. La prensa sostiene que empresas implicadas en las corruptelas en la estatal Petrobras han realizado costosas reformas en la propiedad.

Este sería el segundo caso de lavado de dinero a través de inmobiliarias que salpica al exmandatario. /EFE

El abogado José Luis González Meza reconoció que también tratan de impedir la extradición de “El Chapo” a EE.UU. /EFE

Abogado: México viola los derechos de “el Chapo” Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

Uno de los abogados defensores de Joaquín “el Chapo” Guzmán denunció ayer en Washington que sus “derechos humanos” están “siendo violados” en la cárcel de México donde se encuentra recluido el narcotraficante. “Venimos a buscar apoyo para que no se le sigan violando sus derechos humanos al ‘Chapo’ Guzmán”, afirmó el letrado José Luis González Meza en una rueda de prensa ofrecida ante la Casa Blanca

por ser “un lugar simbólico, de la libertad, de la democracia”. González Meza dijo haber trasladado su denuncia a la Organización de Estados Americanos (OEA), a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y Amnistía Internacional (AI), y -según él- recibió como respuesta que “van a analizar el caso” denunciado. Según el abogado, “el Chapo” se halla en un régimen de “incomunicado” en la prisión del Altiplano, en el Estado de México.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

>> CIEM: los deportados no tienen un proceso judicial debido

“Miedo creíble” requisito para refugiarse en EE.UU. >> Analistas sostienen que para frenar la ola migratoria de Centroamérica se debe “restablecer la seguridad”. Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

a política migratoria actual de Estados Unidos necesita implementar un sistema que determine si los inmigrantes huyen de un “mie do creíble” antes de convertirlo en refugiado, dijo ayer el exsec retario de Seguridad Nacional Michael Chertoff en un debate celebrado en Washington. La prueba de “un miedo creíble” es la única razón por la que EE.UU. debería acoger a un inmigrante, argumentó Chertoff en un debate organi zado por el centro de estudios y de pensamiento Bipartisan Policy Center, que reunió a cua tro expertos en inmigración, tres de ellos con experiencia política. “No les hacemos un favor animándoles a que vengan y pongan sus vidas en riesgo”, añadió Chertoff, que sirvió en la oficina del Departamento de Seguridad Nacional durante el segundo mandato del presiden te republicano GeorgeW. Bush. La administración del presidente demócrata Barack Obama “está lanzando el men saje de que por traer un menor vas a tener amnistía en Estados Unidos”, opinó Chertoff. Con la última propuesta presupuestaria de Obama sobre la mesa, expertos y políticos debatieron sobre el modo de

invertir los $750 millones que se prevé adjudicar al Departa mento de Estado para ayuda a Centroamérica el próximo año fiscal. El propósito de estos fondos es frenar la inmigración ilegal procedente del llamado Trián gulo Norte de Centroamérica -Guatemala, El Salvador y Hon duras-, donde la violencia, la in seguridad y las pandillas están llevando a miles de personas a emigrar. Por su parte, el subsec retario para los asuntos de Centroamérica y Caribe del Departamento de Estado, Juan Sebastián González, se mostró confiado en que el Congreso apruebe la propuesta presu puestaria de Obama, ya que la inmigración es prioridad de ambos partidos. No obstante, cómo lo usa rían republicanos y demócratas genera una brecha que se vio

reflejada entre los expertos reu nidos, que propusieron desde la concesión de más Estatus de Protección Temporal (TPS) a la restricción de políticas de reunificación familiar. Apoyar la seguridad regional La prioridad para González es “restablecer la seguridad” mediante acuerdos multilate rales entre los países del trián gulo norte de Centroamérica y EE.UU., así como otros socios estratégicos. Paralelo a este tratamiento preventivo, González expresó la necesidad de “facilitar el retorno (a sus países) de los inmigrantes que no tienen una razón creíble de crisis humanitaria”. Frente a esto, desde el Cen tro de Investigación de Estudios Migratorios (CIEM), su director para políticas migratorias inter

nacionales, Kevin Appleby, dijo estar en desacuerdo con la idea de que una ola de refugiados se pudiera frenar con mayores restricciones. “Es una ola de refugiados, vienen para pedir protección, no transgreden la ley sino que piden protección”, enfatizó Appleby. “No deberíamos devolver a los refugiados a su país a no ser que se haya demostrado que no son refugiados ante un juez”, algo que a día de hoy no siempre se cumple, ya que “los deportados no tienen un pro ceso judicial debido ni repre sentación”, añadió Appleby. A pesar de las mejoras de los últimos años, “las causas y las raíces de la inmigración continúan”, aseguró por su lado el jefe de Asuntos humanitarios en la embajada de Honduras en Estados Unidos, Ricardo G. Estrada.

Jueves 11/02/2016

México

La SIP condena el asesinato de periodista mexicana Anabel Flores México La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó el asesinato de la periodista mexicana Anabel Flores Salazar, secuestrada el lunes pasado en su casa en Veracruz y hallada muerta al día siguiente en el estado vecino de Puebla. La SIP, con sede en Miami (EE.UU.), instó a las autoridades a “realizar una investigación, seria, profunda y solidaria para conocer verdaderamente las causas del asesinato, así como aplicar las leyes disponibles para castigar a los culpables”.

Guatemala

Guatemala entrega a El Salvador a pandillero acusado por homicidio

A principios de enero, EE.UU. informó de la detención de 121 inmigrantes indocumentados, en su mayoría centroamericanos, por contar con órdenes finales de deportación. /Archivo

Ciudad de Guatemala Las autoridades guatemaltecas entregaron ayer a El Salvador a un peligroso pandillero que era buscado por la Interpol, acusado por supuestos delitos de homicidio, secuestro y robo, informó una fuente oficial. Según el portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC), Jorge Aguilar, se trata de Juan Bautista Portillo Bonilla, alias “El Zombi”, de la Mara Salvatrucha (MS), quien en Guatemala se hacía pasar como Christopher Wilfredo Soriano López.

>> Incluirían congelación de activos y prohibiciones

Senado de EE.UU. impulsa paquete de sanciones contra Corea del Norte Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

El senador republicano Ted Cruz habla en el Senado EE.UU. acerca de la decisión de las sanciones a Norcorea. /EFE

El Senado de EE.UU. aprobó ayer de forma unánime un proyecto de ley que impondría sanciones a Corea del Norte en respuesta a su lanzamiento del cohete del domingo, que mu chos consideran una prueba encubierta de misiles balísticos. Por 96 votos a cero, los sena dores impulsaron un paquete de sanciones más severo que

el aprobado en enero por la Cámara de Representantes, y el proyecto aún tiene que ser examinado en esa otra cámara antes de enviarse a la Casa Blanca, que no ha acla rado hasta ahora si apoya esa legislación. “Cuando tenemos supues tos ‘socios’ en el Consejo de Se guridad de la ONU que no están dispuestos a tomar medidas, queda aún más claro que esta

institución tiene que ser proac tiva”, dijo ayer el presidente del Comité de Relaciones Exterio res del Senado, el republicano Robert Phillips Corker. Aunque el Consejo de Se guridad de la ONU condenó el domingo el lanzamiento del cohete y aseguró que espera aprobar lo antes posible una nueva resolución que inclu ya más sanciones, el Senado estadounidense busca con

su proyecto de ley presionar a la comunidad internacional a actuar más rápidamente contra Corea del Norte. El proyecto de ley autorizaría sanciones obligatorias a Co rea del Norte, es decir, que en lugar de otorgar discreción al presidente de EE.UU., Barack Obama, a la hora de imponer las restricciones, le ordenaría directamente implementarlas. Las sanciones incluirían la congelación de activos y la imposición de prohibiciones de viajes a cualquiera que se implique en transacciones fi nancieras que apoyen indus trias norcoreanas.

Barcelona está en la final de la Copa del Rey El conjunto catalán cumplió con el trámite y se clasificó para la final de la Copa del Rey al empatar 1-1 con Valencia (la ida fue 7-0 para los azulgranas).

Deportes

EL MUNDO 36 Jueves 11/02/2016

el barça llegó a los 29 partidos invicto en la era de luis enrique >> despido

Adiós a Jiménez wilian martínez

diario el mundo

Es un gol sencillo, pero la importancia que tiene, nos saca de la zona del descenso”.

Tras la derrota de 1-0 ante el UES y ser ahora los sotaneros del Clausura 2016, Hugo Carrillo, presidente de Atlético Marte, le dio ayer el adiós a Douglas Vidal Jiménez como técnico marciano. Carrillo anunció que el lugar de Jiménez lo ocupará el argentino, Juan Andrés Sarulyte, quien será presentado oficialmente en las próximas horas. Sarulyte debutará ante Metapán por la séptima fecha del torneo.

Fernando Valladares Jugador C.D. UES.

CLAUSURA Posiciones 1 Águila 2 Juventud 3 Santa Tecla 4 Sonsonate 5 Chalate 6 Dragón 7 FAS 8 Pasaquina 9 Alianza 10 Metapán 11 UES 12 Marte

J 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G 4 3 3 3 3 2 3 2 1 1 1 0

E P GF GC P 2 0 7 3 14 2 1 12 6 11 2 1 7 3 11 1 2 9 7 10 1 2 9 10 10 3 1 7 6 9 0 3 4 6 9 2 2 7 6 8 3 2 7 6 6 3 2 6 8 6 0 5 1 9 3 1 5 4 10 1

ACUMULADA Posiciones J G E P GF GC P 1 Águila 28 14 11 3 39 24 53 2 Metapán 28 12 9 7 48 24 45 3 Santa Tecla 28 12 9 7 54 37 45 4 Alianza 28 11 11 6 46 33 44 5 FAS 28 12 7 9 32 34 43 6 Chalate 28 11 7 10 32 37 40 7 Dragón 28 8 12 8 33 31 36 8 Pasaquina 28 8 12 8 34 33 36 9 Juventud 28 8 9 11 32 42 33 10 Sonsonate 28 7 9 12 32 45 30 11 UES 28 4 9 15 17 39 21 12 Marte 28 3 11 14 20 39 20

Próxima fecha 13 y 14 de febrero Juventud vs UES FAS vs Alianza Chalatenango vs Águila Santa Tecla vs Pasaquina Dragón vs Sonsonate Marte vs Metapán

Fernando Valladares, jugador del UES, celebra con euforia su gol ante Marte. /JAIR MARTÍNEZ

>> LOS PUMAS ENCONTRARON EL TRIUNFO

El UES resurgió ante el Marte >> Los escarlatas encontraron oxigeno en el torneo, al vencer 1-0 a los marcianos. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

l representativo de la Universidad de El Salvador, regresó a la vida en el torneo Clausura 2016, al derrotar ayer por 1-0 al Atlético Marte, su rival directo por el no descenso, en la fecha seis de la primera división profesional.

Los primeros tres puntos llegaron para los pumas, quienes tardaron cinco fechas para marcar también su primer gol por intermedio de Fernando Valladares, a los 56’ minutos ante el equipo bombardero. La victoria académica valió para saltar a la casilla 11 y mandar a Marte al sótano de la tabla acumulada con 20 unidades

por 21 de los estudiosos. En Marte la pérdida generó el despido del técnico Douglas Vidal Jiménez, quien jugó con el ultimátum de la junta directiva carabinera. En las acciones del juego, tanto escarlatas como banderas, se enfrascaron en cortar los avances que llevaban peligro a las porterías. Sin embargo, eran los pumas lo que controlaban mejor el balón y proponían hacia la meta de Dennis Salinas, quien

en los primeros 45 minutos de partido, tuvo que emplearse a fondo para evitar el primer gol escarlata. Marte de igual forma tocó la puerta de Douglas Batres con disparos de Gil Mosquera, que estuvo a punto de marcar, al hacer volar a Batres por el larguero. El primer tiempo se fue con el marcador en blanco y con dos equipos intentando su mejor fútbol. Para la segunda parte, la

tónica cambió considerablemente y fue el UES quien domionó el balón y propuso más ante la meta marciana. Fue así como a los 56 llegó el tan ansiado gol para los pumas. Fue un disparo del volante Fernando Valladares, quien remató en el área y el balón fue desviado por un defensa carabinero para terminar en el fondo de las redes.

Lajornada06 PASAQUINA

ÁGUILA

UES

MARTE

SONSONATE

JUVENTUD

DRAGÓN

CHALATENANGO

ALIANZA

SANTA TECLA

METAPÁN

FAS

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

>> VICTORIA

Despertó el jaguar ante C.D. FAS DIEGO QUINTANILLA

diario el mundo

Sigue el momento irregular de Alianza. /Jahir Martínez

>> ALIANZA CAE AL NOVENO PUESTO

Hinestroza dio un duro golpe al campeón >> El colombiano llevó al triunfo in extremis a Santa Tecla, propiciando la renuncia del DT aliancista Rubén Alonso. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

n descuido al 90+3’ le costó la segunda derrota continua al campeón en casa, que anoche cayó 1-2 frente al Santa Tecla, víctima de un golpe certero del colombiano Luis Hinestroza. Alianza tuvo que realizar varios cambios obligados ante la ausencia de Fito Zelaya, Herbert Sosa, Rodrigo Rivera y Andrés Flores Jaco, todos por lesión, por lo que Rubén Alonso le dio la oportunidad en el ataque al juvenil Marvin Márquez y al colombiano Óscar Guerrero, sentando a Willis Plaza; Élmer Abarca apareció por derecha en lugar de Tony Roque y Fito Orellana por el carril izquierdo en sustitución de Jaco. Ante este panorama, el campeón se vio limitado, tanto en la fase de construcción como en la finalización. Fue poco lo mostrado por las bandas, Juan Carlos Portillo aún no tiene el peso suficiente

Alianza tuvo que batallar con cinco bajas y la expulsión de su portero, al 61’.

para brillar por sí solo ante la ausencia de sus mejores socios y Santa Tecla aprovechó para tratar de progresar con Gerson Mayén como eje articulador, o bien buscando en pase largo a Luis Hinestroza. Fueron contados los tiros a marco por parte de ambos equipos en el primer tiempo y más reducidas aún las ocasiones a gol. Por Tecla probó Hinestroza al 7’, pero el tiro se fue arriba y por Alianza el único disparo a marco fue uno suave de Rudy Valencia, al 17’. La más clara estuvo en los botines de Mayén en un cobro de tiro libre que se estrelló en el travesaño, al 30’. En el segundo tiempo, tanto Alonso como Osvaldo Escudero movieron sus piezas haciendo ingresar a Plaza y a William Maldonado por Márquez y Giovanni Zavaleta, respectivamente. Fue a Escudero a quien le dio resultado primero, pues cuatro minutos llevaba en la cancha Maldonado cuando con un golazo de pierna izquierda puso arriba a su equipo. Al 57’, pudo caer el segundo, pero Élmer Iglesias le alcanzó a tapar el cabezazo a Ricardinho, luego de un centro

exquisito de Hinestroza por derecha. Pero de héroe, Iglesias pasó a “villano” al tocar el balón con la mano fuera del área para achicar un tiro a Hinestroza, decisión que le costó la expulsión. El sacrificado fue Guerrero para darle paso al portero Óscar Arroyo, al 67’. Con la desventaja numérica fue más difícil aún para el campeón, pero en una genialidad de Plaza que acabó con un tiro raso, Alianza encontró la paridad, al 76’, pero sobre el final cayó el baldazo de agua fría con Hinestroza.

RUBÉN ALONSO RENUNCIÓ Al concluir el encuentro el DT albo, Rubén Alonso, se fue directamente al camerino sin dar declaraciones a la prensa, y minutos después se conoció que el charrúa se despidió del plantel de jugadores, por lo que será el segundo técnico en ser sustituido en el torneo Clausura 2016. Se prevé que será Milton “Tigana” Meléndez quien tome su lugar.

Metapán logró la primera victoria del torneo al vencer a los tigrillos de FAS en el Estadio “Jorge-Calero-Suárez”, el partido se presentó opaco por momentos y se decidió con un solo gol en los primeros minutos de la parte complementaria del encuentro. El derbi occidental tenía el ambiente ideal para que el Metapán mostrara a su público la capacidad del jaguar de salir de la décima posición. Durante la primera mitad empujó con más garra el cuadro metapaneco hacia la portería de los tigrillos, las llegadas las dirigió José “Puma” Peña junto al debutante juvenil Byron Ortega, quienes dejaron escapar las opciones de gol que tuvieron en sus pies. Así, se fueron a los camerinos sin hacerse daño con el cero en ambos carteles. Pero el gol estaba en la banca, el “Zarco” mandó al terreno de juego a David Rugamas y fue él, con dos minutos en el partido, quien marcaría la diferencia gracias a un error en la zona baja de Fas que lo dejó solo para anotar el 1-0. Metapán truncó las aspiraciones santanecas por conseguir la tercera victoria consecutiva; los caleros lograron oxigenar la racha negativa que traían hasta este partido.

NACIONAL • DEPORTES

ENCORTO Águila sigue volando alto la unión Águila sigue en la cima gracias a un gol del portorriqueño Héctor “Pito” Ramos al minuto 78 del choque frente al Pasaquina disputado en el estadio “Ramón Flores Berríos”. El boricua demostró que lo realizado en Metapán no fue casualidad, al estrenarse con gol con su nuevo equipo, el cual, a la postre, sirvió para conquistar la cima en solitario en la sexta jornada del Clausura 2016. Con el resultado los emplumados llegan a los 14 puntos en la clasificación.

El Dragón quemó al alacrán san miguel El Dragón logró un importante triunfo al vencer anoche por 3-2 al C. D. Chalatenango, en el estadio “Juan Francisco Barraza”. Los escupefuegos marcaron con el argentino Allan Murialdo, Jackson de Oliveira y Wilman Torres a los 17, 27 y 34 minutos. Por Chalatenango descontó Manuel Otero, quien marcó un doblete de goles a los 20 y 57 de juego. Los migueleños terminaron con diez hombres por la expulsión de Oliveira a los 88 de partido.

El Sonsonate sorprendió al Juventud Independiente Sonsonate El Sonsonate dio una de las sorpresas de la jornada, al lograr la victoria por 2-1 en casa ante un Juventud Independiente (L.A. Firpo) que venía a este encuentro con un semblante de imparable. La sorpresa cocotera la comenzó Marcos Rodríguez al minuto 33; siete minutos más tarde, José Barahona empató las acciones en el “Ana Mercedes Campos”, pero Edwin Benítez puso el segundo y definitivo al minuto 45.

38 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

RESULTADOS

0-3 BOCHUM

3-0 BAYERN

PSG

ENCORTO Quieren la final en el Bernabéu

COPA DEL REY El Barça considera que el estadio Santiago Bernabéu es el escenario ideal para la final de la Copa del Rey y en eso coincide con el Sevilla, más que probable finalista (hoy defiende el 4-0 conseguido en la ida en Vigo). Sin embargo, el Real Madrid ha expresado la negativa de ceder su estadio. De mantener la postura, el otro escenario ideal para los azulgranas es el Vicente Calderón.

El Barça bate su récord de partidos invicto

BARCELONA El empate en Mestalla significó el 29º encuentro consecutivo sin perder del conjunto azulgrana, que superó la marca establecida por el Barça de Guardiola en la temporada 2010-2011 (28). Hasta ayer, la racha de Pep y ‘Lucho’ eran idénticas: 23 victorias y cinco empates. Ahora, el actual Barça de Luis Enrique la ha superado.

1-1

0-4 LYON

BOCA JRS.

SAN LORENZO

VALENCIA

BARCELONA

>> PRIMER FINALISTA, COPA DEL REY

OTRA FINAL PARA EL F.C. BARCELONA >> El Barcelona jugará la final de Copa del Rey por tercer año consecutivo. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

or si había dudas antes del partido, el Barcelona jugará la final de la Copa del Rey. Los culés dejaron por el camino a un Valencia que ya puede pasar página, mirar al choque liguero contra el Espanyol y empezar a solucionar los innumerables problemas que tiene. Con el once azulgrana plagado de jugadores poco habituales y un Valencia que entró al césped entre los gritos de su afición, lo cierto es que el balón apenas llegaba a las áreas. El Barcelona trataba de tener el cuero en su poder, pero apenas fue capaz de inquietar a un Jaume que volvió a la meta. En el otro bando, Ter Stegen se dedicó a jugar con los pies y demostrar que sigue siendo el hombre de hielo. No tuvo la culpa, pero Negredo le ganó la partida en un mano a mano con algo de fortuna. En el gol del Valencia, Luis Enrique pudo comprobar de

primera mano que en su defensa hay un mundo entre titulares y suplentes. Con Mathieu mirando la jugada, Negredo aprovechó un balón largo para mandar el cuero al fondo de la red. El vallecano se encontró con Ter Stegen y una mínima oposición de Bartra, ya que Mathieu no hizo ni mención de poder continuar la jugada. Dejó el

pasillo a Negredo y sólo le faltó aplaudir tras el gol. JUGADA DE CANTERANOS Cuando parecía que la racha de 28 encuentros sin perder se iba a terminar, fueron precisamente los más jóvenes los que evitaron que se desaprovechara una oportunidad así. El balón le llegó a Cámara por la izquierda y con un pase al

corazón del área permitió que Kaptoum, que había entrado al césped sólo un par de minutos antes, rematara al fondo de la red ante la mirada de los defensas locales. Así, el Barcelona jugará su tercera final de Copa consecutiva y podrá defender el título un año más, sólo queda confirmar a su rival que saldrá hoy entre Sevilla y Celta de Vigo.

Jugadores del F. C. Barcelona, celebran el gol de Kaptoum ante Valencia. /EFE

>> COPA DE FRANCIA

PSG clasifica a octavos de final PARÍS (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Ibrahimovic del PSG con el control del balón. /DEM

El PSG se clasificó con comodidad para los cuartos de final de la Copa de Francia al imponerse al Lyon por 3-0, con dos goles anotados por la estrella sueca Zlatan Ibrahimovic. Tras una hora de juego, ‘Ibra’ decidió el partido en apenas cinco minutos con sus dos tantos (62’ y 68’) y el joven Adrien Rabiot completó la clasificación a un cuarto de hora para el final (74), ante un rival que

nunca dio sensación de creer en la victoria. A una semana del partido de ida de los octavos de final de la Champions League ante el Chelsea, el PSG sigue intratable tanto en la Ligue 1 con 24 puntos de ventaja sobre el

Zlatan Ibrahimovic marcó doblete, un gol con el pecho, para victoria del PSG.

segundo y como en la Copa de la Liga, por lo que mantiene su objetivo de lograr todos los títulos franceses por segundo año consecutivo. A sus 34 años, Zlatan Ibrahimovic volvió a demostrar que es el mejor delantero de un equipo con muchas ambiciones y ha anotado 27 goles en 32 partidos esta temporada (contando todas las competiciones). Zlatan Ibrahimovic llega a final de contrato el próximo

mes de junio y su prolongación dependerá, sin duda, de sus prestaciones en la escena europea. Además del PSG, vigente campeón de la competición, se clasificaron para cuartos el Lorient y el Saint Etienne, mientras que el Burdeos quedó eliminado al perder en la prórroga ante el Nantes (3-4). La eliminatoria más interesante, no obstante, será la que enfrente el Saint Etienne contra el PSG.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Jueves 11/02/2016

Marc Gasol podría no ir a los juegos por lesión NBA Sensaciones diversas en el entorno de los Gasol. Mientras Pau era elegido para sustituir a Buttler en el próximo All Star Game, su hermano Marc recibía muy malas noticias en Tennessee. La exploración que le realizaron tras su lesión ante los Blazers confirma que tiene una rotura en el pie, lo que le hará perderse lo que resta de temporada y pone en peligro su participación en los Juegos Olímpicos. Los Memphis Grizzlies han dado de baja al jugador de manera indefinida. “No es nada bueno para él y para su familia. Sé que está decepcionado. Es malo para nuestro equipo. Nos duele a todos”. Son palabras de su entrenador, Dave Joerger.

San Lorenzo se queda con la Supercopa de Argentina San Lorenzo se consagró campeón de la Supercopa Argentina al golear ayer a Boca Juniors por 4-0. El compromiso se disputó en el estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba, ante un gran marco de espectadores. Gracias a este importante título, el conjunto de Boedo, dirigido por Pablo Guede, se clasificó a la Copa Sudamericana 2016.

Lewandowski mete al bayern a semifinales alemania El Bayern derrotó ayer al Bochum (0-3), con dos goles de Lewandowski y uno de Thiago Alcántara, con lo que se clasificó para las semifinales de la Copa de Alemania, en la que acompaña a Borussia Dortmund, Hertha y Werder Bremen.

nota breve

La estrella porno

Martino: “Messi es un cabeza dura” Según el Tata Martino, Messi es un “cabeza dura”, dicho esto en sentido positivo: el extécnico del Barça y actual seleccionador argentino elogia el compromiso de Leo con la albiceleste, insiste en que “no es fácil andar por la vida siendo él” y asegura que el cinco veces ganador del Balón de Oro tiene en la cabeza ganar un gran título como el Mundial o una Copa América.

que “se muere” por iniesta

la plata

Sharapova no participará en el abierto de Doha TENIS La tenista rusa Maria Sharapova, sexta en el ranking de la WTA, anunció ayer que no jugará el Abierto de Doha por una lesión en su antebrazo izquierdo. Esta lesión le ha obligado a cancelar su participación antes del comienzo del torneo que se disputará del 22 al 28 de este mes. La tenista rusa tiene previsto su regreso en el Abierto de Indian Wells, en el mes de marzo en Estados Unidos.

o es sorpresa que las mujeres más famosas y bellas del mundo se interesen por futbolistas. Pues al fin y al cabo las estrellas del fútbol están dentro del mundo de la fama y en éste, como en cualquier otro círculo social, muchas veces surgen relaciones amorosas. Sin embargo, lo que sí es sorpresa es ver a Andrés Iniesta involucrado en este tipo de rumores y conversaciones. Carolina Abril, la famosa ‘pornstar’ española confesó su interés por el ídolo blaugrana. Hace poco Carolina mantuvo una entrevista en donde le preguntaron a quién le gustaría llevarse a la cama. Sin pensarlo dos veces reveló que Andrés Iniesta es su gran “amor platónico”.