Issuu

Año XLvIIi Nº 13,814 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 10 de septiembre de 2015

>> gobierno sigue estudiando reforma de pensiones

Evalúan subir edad de retiro y cotizaciones >> el secretario técnico de la Presidencia dice que evalúan reformas paramétricas pero no hay nada concreto.

>> hacienda descarta que la reforma implique expropiar una parte de los ahorros para pensiones. Págs. 13-14

deportes

política

ARENA y el FMLN intentan desentrampar elección CSJ Pág. 4

El Zarco quiere seguir al frente de la Selecta Pág. 28

NACIONALES

El país en posición 54 en bienestar de los adultos mayores Pág. 8

Fomilenio II inicia con llamado a unir fuerzas por El Salvador Los gobiernos de El Salvador y Estados Unidos iniciaron formalmente el segundo Fomilenio, que apuesta a mejorar el clima de inversiones del país. Ambas partes hicieron llamados a la unidad nacional y el entendimiento. Pág. 16

ernesto martínez

Quijano lanza críticas a dirigencia de ARENA Señala decisiones no acertadas y critica acuerdo de Ataco. Pág.4

ataque a bus en cojutepeque deja un cobrador muerto, 3 pasajeros heridos Pág. 10

www.elmundo.sv

contra punto

Jueves 10/09/2015

Presidente Salvador Sánchez “La entrada en vigor de Fomilenio II es signo saludable del trabajo que hemos emprendido para reducir la pobreza, para favorecer las inversiones e impulsar el crecimiento económico”.

Roberto Murray Meza/Empresario “inician cinco años para sentar las bases para la transformación de este país, cinco años para crear condiciones de manera sostenible que nos ayuden a impulsar el crecimiento”.

En foco BUENOS DÍAS

CONSPIRACIONES, NEGATIVISMO Y LOS BEBÉS ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

redaccion@elmundo.sv

ace unos días veía un programa televisivo sobre las innumerables creencias que hay sobre supuestas conspiraciones que rodearon el asesinato del expresidente estadounidense, John F. Kennedy. Yo no lo sabía y por increíble que parezca, hay una tesis de que hasta extraterrestres planearon el crimen. A veces nos pasa eso en El Salvador. Vemos conspiraciones por todos lados. Es cierto. La clase política nos ha hecho tan incrédulos y escépticos que suponemos que hay gato encerrado detrás de todo. Tengo que aceptar que muchas veces me sucede a mí también. Pero cuando empezamos a ver conspiraciones hasta en el tristemente célebre intercambio de bebés, que captó nuestra atención en los últimos días, entonces >> YO SÉ QUE realmente estamos mal. HAY POCAS No es solo que la clase política o los funcionarios y hasta la Se- RAZONES lecta nos han convertido en des- PARA SER confiados, es que algunas veces OPTIMISTA, hay una especie de negativismo perverso hacia todo. Antes yo PERO A VECES creía que era pesimismo, pero es EL NEGATI algo más que eso. Y es difícil salir VISMO NOS adelante como sociedad cuando CONSUME uno ve esto. Yo sé que hay muy pocas razones para sentirse optimista en el país cuando uno ve la inseguridad, las cifras económicas, la sequía, la actitud de los diputados, lo mal que juega la Selecta o que nos quieran dejar sin pensiones. Pero creo que a veces nuestra actitud y especialmente esa mordaz forma de escribir en redes sociales, esa especie de bullying colectivo, hace que uno perciba que estamos mal como sociedad. Creo que el caso de los bebés fue el colmo y nos debe hacer reflexionar sobre la negatividad de la que hablo. Conmovernos ante esa terrible situación que han pasado esas dos familias, es lo menos que podemos hacer, en lugar de estar buscando falsas conspiraciones que a este paso, nos llevarán a buscar hasta extraterrestres.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Los cerebros de una reconocida universidad preocupada por la situación política del país, están sorprendidos que en su más cercano vecindario se fraguaron algunos de los negocios más extraños, relativos al sector eléctrico… dicen que una oficina cercana sirvió de sede de dos de las cuestionadas empresas relacionadas a aquella montañita que se movió… >>> Y mientras en San Salvador nos dedicábamos a ver el juego de la Selecta, la noche del martes, se rumoraba la llegada al país del candidato perdedor de las elecciones guatemaltecas, en su helicóptero particular. Algunos medios del vecino país comentaron que estaba en un hotel

capitalino cenando con un par de personajes… y que después se fue a reunir con un operador político local, que ha sido su asesor…

>>>

En la Asamblea Legislativa circulan rumores sobre una cuenta que existió, hasta la legislatura anterior, para pagar viajes de “invitados e invitadas especiales” que acompañaban delegaciones oficiales… nadie quiere confirmar porque parece que hay demasiados personajes involucrados…

>>>

Hablando del parlamento… dicen que en el área de comunicaciones hay un par de personas metidas en líos tan grandes que sus puestos están bajo mucho riesgo…

atasco en los acuerdos de Ataco No duró mucho la alegría, pues no tardaron ni un día en volverse a engrescar y a su afición por pelear; abrazos y apretón de manos solo fueron gestos vanos y un show mediocre y barato montado para pasar el rato, y para gastar en publicidad por gusto y sin necesidad, siguiendo con el despilfarro porque nadie les para el carro.

UN DÍA COMO HOY

>> El 10 de septiembre de 1985, guerrilleros del FMLN secuestran en San Salvador a Inés Guadalupe Duarte, hija del presidente José Napoleón Duarte.

RECLAMO A DIRIGENCIA Norman Quijano objetó que la dirigencia de ARENA no haya exigido en Ataco un acuerdo para que el FMLN desista de acusarlos de nexos pandilleriles.

Política

EL MUNDO 3 Jueves 10/09/2015

DIPUTADO PIDE RESPETO A LA FRACCIÓN EN LA TOMA DE DECISIONES >> PRESIDENTA DE ASAMBLEA CONVOCA HOY A COMISIÓN POLÍTICA

ARENA y FMLN intentaron acuerdo por elección de CSJ >> El FMLN habría propuesto a Jaime Martínez como magistrado suplente y no como propietario, pero ARENA mantenía el veto hasta ayer.

DE HECHO ACABA DE CONVOCAR LA PRESIDENTE A COMISIÓN POLÍTICA... SÍ, PORQUE PRÁCTICAMENTE ERA LO QUE FALTABA PARA LLEGAR A UNA CONCLUSIÓN FINAL”.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

iputados de los partidos ARENA y FMLN sostuvieron ayer una reunión bilateral en la cual acercaron posiciones para poder desentrampar la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia, cuyos funcionarios debieron ser nombrados antes del 1 de julio pasado. Una fuente política manifestó que han convocado Comisión Política para hoy a las 9:00 de la mañana, luego de que los dos partidos mayoritarios intentaran dirimir el conflicto por la candidatura a magistrado de Jaime Martínez Ventura, actual director de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP), propuesta vetada por ARENA por su cercanía al FMLN. El FMLN habría propuesto a Martínez como magistrado suplente y no como propietario. “Ha habido flexibilización de ambas partes y es posible que hoy en la Comisión Política se logre un dictamen”, manifestó una fuente. Sin embargo, la fracción de ARENA, que discutió la propuesta por la tarde, acordó que Martínez no tendrá los votos del partido de derecha, porque consideran que estarían contrariando las sentencias de la Sala por “vínculos materiales demostrados” con el FMLN. Guillermo Gallegos, de GANA, había dado respaldo al acuerdo entre ARENA y FMLN. “Acaba de convocar la presi-

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Los diputados intentarán hoy llegar a un acuerdo en Comisión Política. ARENA mantuvo ayer su veto a Martínez. / DEM

EL ATRASO 29 DE JUNIO La subcomisión finalizó las entrevistas a los candidatos a magistrados de la CSJ, de un listado de 30 aspirantes

1 DE JULIO Fecha en la que debieron iniciar la gestión los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, que ha funcionado con suplentes.

21 DE JULIO El secretario general del FMLN pidió públicamente a ARENA dejar de vetar al candidato Jaime Martínez. ARENA objeta sus críticas en redes sociales.

denta a Comisión Política... Era lo que faltaba (acuerdo entre ARENA y FMLN) para llegar a una conclusión final”, afirmó. Ernesto Muyshondt, diputado de ARENA, negó que ambos partidos hayan llegado a un acuerdo ayer. “A lo que se llegó es a una propuesta (del FMLN) de no insistir como propietario, sino proponerlo como suplente (a Jaime Martínez)”, explicó. Ayer, la diputada del FMLN, Lorena Peña, quien preside la subcomisión para seleccionar a los magistrados de la CSJ a elegir, señaló en su cuenta de Twitter que el “FMLN estaría proponiendo nuevas medidas para desentrampar el proceso de elecciones de la

Fracciones parlamentarias de ARENA y FMLN mantenían reuniones por separado.

Corte Suprema de Justicia”. Sin embargo, no detalló qué medidas propondría. Por la mañana, Francisco Merino, del PCN, propuso a ARENA y FMLN que hicieran una elección parcial de magistrados, es decir, que votaran por los cuatro magistrados que tenían los 56 votos y que dejaran pendiente el quinto magistrado. El pecenista consideró que sería una forma de comenzar a desentrampar el tema e ir alistando el terreno para la elección del Fiscal General de la República. CANDIDATOS Las fracciones tanto de ARENA como del FMLN sostuvieron reuniones ayer tarde. En la fracción de ARENA, los diputados recibieron la noticia del acercamiento con el FMLN. Una fuente política señaló que el acuerdo preliminar es elegir a Leonardo Ramírez Murcia, Paula Velásquez, Sergio Luis Rivera, Dafne Sán-

chez, Óscar López Jerez como propietarios, y como suplentes Carlos Sánchez, Martín Rogel, Sandra Luz Chicas, Raúl Melara, Armando Serrano y Óscar Vega. Sin embargo, este listado incluía a Jaime Martínez como magistrado suplente. Días atrás, la presidenta de la Asamblea no descartó que las elecciones de magistrados pudieran unirse con la elección de miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) y del Fiscal General de la República, cuyos periodos vencen el 22 de septiembre y el 3 de diciembre. Diciembre es el límite para que también la Asamblea Legislativa apruebe el Presupuesto General de la Nación de 2016. ARENA, FMLN y GANA descartan un combo. La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) ha rechazado la posibilidad de que se apruebe un “combo”, algo que ha sido mencionado por Mario Ponce, del PCN.

EL FMLN ESTARÍA PROPONIENDO NUEVAS MEDIDAS PARA DESENTRAMPAR EL PROCESO DE ELECCIONES DE LA COR TE SUPREMA DE JUSTICIA”. LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN

A LO QUE SE LLEGÓ ES A UNA PROPUESTA DE NO INSISTIR COMO PROPIETARIO, SINO PROPONERLO COMO SUPLENTE (A JAIME MARTÍNEZ)”. ERNESTO MUYSHONDT DIPUTADO DE ARENA

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> DIRIGENTE DEL COENA LO RETA A COMPETIR

Duras críticas de Quijano a la dirigencia de ARENA >> Reclama que el presidente del Coena no haya consultado acuerdos firmados en Ataco, Ahuachapán, y pide respeto a la fracción.

>> ELECCIÓN

Quijano podría integrar planilla al Coena

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l diputado y exalcalde de San Salvador por ARENA, Norman Quijano, criticó ayer el trabajo de la dirigencia de su partido, especialmente la gestión del presidente, Jorge Velado, en los logros electorales de 2015, el acuerdo político suscrito en Ataco, Ahuachapán, el pasado 28 de agosto, y en el proceso de elección del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena). Quijano señaló que la dirigencia corrió a firmar el acuerdo sin darle la participación a la bancada. “Yo comparto la necesidad de que los actores políticos entren a un proceso de diálogo para resolver los grandes problemas que tiene el país. Lo que no comparto es que en decisiones que son estratégicas, no se consulten con la bancada”, rechazó. Recordó que, en periodos anteriores que fungió como diputado, la dirigencia les trasladaba la decisión tomada. “Esta es una bancada nueva, que necesita ser respetada”, reclamó. El exalcalde objeta que el acuerdo no haya incluido un artículo en donde el FMLN desista de su campaña de vincularlos con las pandillas. “Yo me siento ofendido... Si yo me hubiese sentado en Ataco, lo primero que hubiera hecho es prevalecer en esa reunión que el FMLN desista de esa campaña infame, porque, si quieren un diálogo, un acuerdo, concertar, en tomar líneas gruesas, empecemos por respetarnos”, enfatizó. El excandidato presidencial de ARENA criticó también el proceso de elección del Coena. “El proceso fue un poco acelerado, no hubo el tiempo suficiente,

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Norman Quijano recordó que “en otra administración” llegaron a tener 37 diputados en la Asamblea Legislativa. / DEM

CUANDO EL FMLN EMPIEZA A QUERER ORIENTAR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN... Y VIENE MI PARTIDO Y ACEPTA HACERLE EXHORTACIÓN A LOS MEDIOS, PERDONEN, NO PUEDO APOYAR”. NORMAN QUIJANO/DIPUTADO

NO COMPARTO QUE SE HAGAN CRÍTICAS DESTRUCTIVAS, LAS PERSONAS QUE EMPIEZAN CON CRÍTICAS Y SIN AFÁN DE UNIÓN AL PARTIDO, TERMINAN SIENDO TRÁNSFUGAS”. JUAN JOSÉ GUERRERO/COENA

OBJECIÓN El diputado Norman Quijano objeta la exhortación a los medios de comunicación, uno de los acuerdos adoptados por los presidentes de los partidos en Ataco, el 28 de agosto.

EN ARENA CUALQUIER MIEMBRO DEL PARTIDO PUEDE EXPRESAR DISENSOS PERO HAY INSTANCIAS DONDE SE PUEDEN DECIR ESAS DIFERENCIAS Y VER CÓMO SE SUPERAN”. MILENA CALDERÓN/DIPUTADA

Un miembro del Coena criticó los señalamientos del exalcalde capitalino.

que le digan a un aspirante a presidir el Coena, que va a tener ocho, 10 días, 12 días... Es un tiempo excesivamente corto”, indicó. Quijano dice que han tenido “un costo de muchas de esas decisiones” y que ARENA ha “tenido una buena bancada, pudo haber sido mejor”, ya que en otra administración llegaron a tener “37 diputados”. Juan José Guerrero, miembro del Coena, respondió a las declaraciones de Quijano: “No comparto que se hagan críticas destructivas, el tema es de sumarse para sacar el partido adelante. Las personas que empiezan con críticas y sin afán de unión al partido, terminan siendo tránsfugas o declarándose independientes, es el mismo patrón. Creo que Quijano no es el tipo de persona, pero debería ser un poquito humilde y unirse al trabajo de la dirigencia”, dijo. Guerrero retó a Quijano a competir si cree que tiene ese apoyo del cual se “jacta”. La diputada Milena Calderón de Escalón indicó que en ARENA cualquier miembro puede expresar sus disensos, pero hay instancias donde se pueden “decir esas diferencias”.

El legislador Norman Quijano no descartó ayer integrar una planilla para competir en la elección del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) el próximo 4 de octubre. Aclaró que está interesado en formar parte de la dirigencia del Coena pero no de buscar la presidencia. Aseguró que tiene apoyo de muchos diputados, alcaldes, dirigentes empresariales de todos los niveles, que lo han invitado a que presida una planilla, pero en este momento dice que su tesis es que, si las estructuras y las condiciones lo permiten, podría “ir integrando una planilla, no presidiendo la alta dirigencia del Coena”. Aseguró que nadie lo ha invitado a formar parte de una planilla para participar en la elección. Fuentes aseguran que una planilla que presidirá el actual presidente de ARENA, Jorge Velado, ya está casi lista. Otra planilla sería integrada por fundadores del partido. Quijano criticó que la expectativa que generan con el proceso interno se pudo haber “manejado de mejor manera”, con mayor tiempo, mayor independencia de la Comisión Electoral Nacional, mayor participación a los fundadores. Dijo que Jorge Velado se tuvo que haber retirado del cargo de presidente meses antes del proceso.

El MUNDO | JUEVES 10/09/2015

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> ARENA AÚN ANALIZA EXHORTACIÓN A LA SALA

>> IAIP RESOLVERÁ EN TRES DÍAS

>> Magistrado Florentín Meléndez aclara que deben ser “estrictos” al analizar si se violó la Constitución.

>> La Presidencia alegó que el IAIP no es competente para desclasificar esta información.

Sala no tiene fecha para resolver fallo sobre bonos BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

a Asamblea Legislativa podría someter hoy a votación un dictamen que exhortará a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a que agilice la resolución de la demanda de inconstitucionalidad contra la aprobación de $900 millones en bonos por los diputados de la legislatura 2012-2015. Ayer, el magistrado de la Sala de lo Constitucional, Florentín Meléndez, sostuvo que cualquier ciudadano como institución pública tiene el derecho legítimo de solicitarle a un tribunal que resuelva con prontitud. Pero respondió que están trabajando en la sentencia y que no pueden dar una fecha de cuándo se emitiría. “Nosotros tenemos que verificar si ese endeudamiento por $900 millones, que no es poca cantidad y que es un endeudamiento del pueblo, no de los diputados, ni los políticos, nosotros tenemos que ser muy estrictos en revisar si se ha hecho de acuerdo a la Constitución o no”, dijo. Ante señalamientos del Gobierno, que se requieren los fondos para combatir la

inseguridad, dijo que la medida cautelar no puede ser un pretexto para buscar fondos en otras fuentes de financiamiento. “Nadie impide que la Asamblea Legislativa pueda meter otra iniciativa de ley para emitir títulos valores por $100 millones para seguridad. No sé por qué no lo han hecho”, cuestionó. Rechazó que se les culpe al decir que no hay fondos para seguridad por congelar la emisión bonos. “La Sala no es culpable de lo que está pasando en este país, si aumenta la criminalidad o no, eso no es problema de la Sala, es un tema profundo que tiene este país de seguridad pública, el cual todos somos corresponsables de prevenirlo y de combatirlo”, manifestó. La presidenta de la Asamblea Legislativa y diputada del FMLN, Lorena Peña, respondió que no está en discusión si hay otro mecanismo para buscar endeudamiento, sino la legalidad de esos $900 millones, de los cuales ya habían sido colocados $100 millones. Peña espera que ARENA respalde con sus votos la exhortación.“ARENA se comprometió en Ataco”, indicó. Ayer, el diputado Norman Quijano se opuso a la exhortación. El jefe de fracción de ARENA, Alberto Romero, dijo que los votos dependerán de la redacción que se haga. Milena Calderon de Escalón explicó que no pueden exhortar sino “invitar o sugerir”.

Capres reitera información de OIE con reserva

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Lorena Peña y funcionarios, en la aprobación de bonos. /dem

Estamos trabajando en la sentencia, hemos apresurado el paso, son semanas las que han pasado, los procesos en la Sala duran un poco más”.

ARENA se comprometió en Ataco a exhortar a la Sala a que resuelva pronto los $900 millones y yo esperaría que ellos cumplan”.

Florentín Meléndez, magistrado Sala de lo Constitucional

Lorena Peña, presidenta Asamblea Legislativa

Un representante de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) y la Presidencia de la República debatieron ayer, en audiencia pública ante el Instituto de Acceso a la Información Pública, sobre la reserva impuesta a datos solicitades del Organismo de Inteligencia del Estado (OIE). Roberto Burgos, de Funde, pidió conocer la existencia de la Unidad de Análisis Económico del OIE, sus funciones y las fuentes de financiamiento, pero Capres negó la información. La Presidencia reiteró ayer que los datos tienen reserva según la ley de este organismo.“No es acto administrativo de la Presidencia, sino parte de una decisión tomada por la Asamblea Legislativa, que en ley formal, ellos establecieron que esa información fuera reservada”, dijo el representante de Capres, Luis Portillo. Agregó que el Instituto no tenía competencia para desclasificar la información

dado que la reserva contemplada en el artículo 8 de la ley del Organismo de Inteligencia del Estado fue aprobada en 2001. “Si nosotros aceptamos ese argumento, estaríamos ante una reserva que no está contemplada en la ley en realidad, porque la ley dice que esa información es clasificada, no dice reservada, ni confidencial; obviamente habría que clasificarla con base a la Ley de Acceso a la Información Pública, que es la única ley vigente en este momento”,

Roberto Burgos señala que solo en este país se ve como “secreto total”. objetó el apelante. Burgos señaló que el interés de conocer si existe o no dicha Unidad se debe a que el expresidente de la República, Mauricio Funes, en su blog personal, aseveró que el director ejecutivo de Funde, Roberto Rubio, recibía salarios de la Unidad de Análisis Económico del OIE. “Es el momento de probar si eso existe”, dijo. Añadió que en todos los países del mundo las oficinas o unidades de inteligencia “están sometidas a algún tipo de escrutinio”.

>> sobre análisis de patrimonios de expresidentes

Notifican apelación de CSJ ante IAIP ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El comisionado del Instituto de Acceso a la Información Pública, Jaime Campos, confirmó que ayer en la mañana notificaron a las partes del recurso de revocatoria de la Corte Suprema de Justicia, que intenta frenar la entrega de los análisis de las declaraciones patrimoniales de expresidentes del país. “El apelante tiene tres días para decir si está o no de acuerdo y cuáles son sus alegatos; conteste o no conteste, en tres días, el Instituto tiene otros tres días hábiles para resolver

el recurso de revocatoria, que puede ser mantener lo que ya se dijo o bien darle la razón a la Corte Suprema de Justicia”, dijo Campos. El lunes, la CSJ presentó un recurso de revocatoria ante la resolución del IAIP de ordenarle entregar copias de los exámenes de las declaraciones patrimoniales de los expresidentes Francisco Flores, Antonio Saca y Mauricio Funes. La Corte alegó que solo podrían entregarlo en el caso de tener una investigación de posible enriquecimiento ilícito de los exfuncionarios. Agregó que el exámen o análisis de

el instituto tiene otros tres días para resolver el recurso de revocatoria, que puede ser mantener lo que se dijo, o bien darle la razón a la corte suprema”. jaime campos comisionado del iaip

las declaraciones patrimoniales de los exmandatarios no responden a “un mismo cuerpo” y que la entrega de declaraciones patrimoniales no era un hecho notorio, ya que había sido a solicitud de ciudadanos y no de oficio. Campos aseguró que en el procedimiento “alegaron lo contrario, que tanto la declaración como el examen eran parte de un solo cuerpo” y que no podían divulgar el examen porque “eso implicaba divulgar el contenido de la declaración patrimonial”. Un fallo del IAIP permitió la divulgación de las declaraciones.

estaríamos ante una reserva no contemplada en la ley, la ley dice que esa información es clasificada, no dice reservada, ni confidencial”. Roberto Burgos Apelante

Existe una reserva por mandato de ley en relación a la información del OIE, por ende no es acto administrativo de la presidencia”. Luis Portillo representante capres

>> FMLN SUGIERE VIGENCIA DE CINCO AÑOS

Piden juntas electorales no sean temporales >> FMLN y ARENA difieren en quién propondrá a los miembros de las juntas.

>> propuesta

Diputado prevé voto electrónico para 2018 Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

l FMLN propuso ayer una reforma al Código Electoral para que las Juntas Electorales Departamentales ( JED) tengan una vigencia de cinco años, las Juntas Electorales Municipales (JEM), de un año, y las Juntas Receptoras de Votos (JRV), de seis meses. El partido de izquierda presentó su propuesta para “despartidizar” los organismos electorales temporales, como lo ordenó la sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. La Sala ordena legislar para que la quinta posición de JED, JEM y JRV se rife entre los partidos minoritarios, sin importar si tienen o no representación legislativa y que se incluyan a candidatos no partidarios. El FMLN sugiere que los partidos políticos propongan a los miembros de esos organismos, respetando la sentencia que señaló que no deben ser miembros orgánicos de los partidos. Según el diputado Nelson Quintanilla, el sentido de elegirlos con suficiente anticipación es tener tiempo para capacitarlos. “El Tribunal Supremo

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

Los partidos políticos estudian despartidizar organismos temporales electorales. /dem

propuestas

DIFERENCIAS EN FMLN Y ARENA PROPUESTA FMLN: Que las JED, JEM y JRV se integren por cinco miembros que sepan leer y escribir, a propuesta de los partidos. Pide que las JED duren cinco años, las JEM un año, y las JRV seis meses.

PROPUESTA ARENA: 2 que los organismos se integren con un año de anticipación por tres miembros seleccionados por el TSE. Propone multa de un salario mínimo a quien se niegue a integrar una JRV.

Electoral (TSE) tendrá listado de membresía de cada partido político y cualquiera que presente a una persona afiliada no podrá ser parte del organismo electoral de que se trate”, dijo. Esta propuesta difiere de la propuesta de ARENA, que el pasado jueves propuso que las JED, JEM y JRV se integren solo por tres miembros, los cuales sugieren que deben ser estrictamente seleccionados por el TSE de entre los padrones electorales. El tricolor propone que los miembros de JED y JEM sean abogados o estudiantes de derecho. También, propone una multa de un salario mínimo del comercio a las personas que sin justificación se excusen de participar en el proceso. El FMLN no apoya estas condiciones de la propuesta de ARENA.

El diputado Mario Ponce, del PCN, señaló ayer que el voto electrónico debe ser aplicado a nivel nacional en el 2018. Señaló que el TSE, en lugar de imprimir las papeletas, debería de alquilar las pantallas digitales a países como Brasil o Venezuela, donde el ciudadano vota electrónicamente. A su juicio, eso acelera la difusión de resultados. “El único sistema que da resultados en tiempo rápido, es el voto electrónico”, señaló el pecenista. El magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez, considera que en 2018 puede hacerse un plan piloto para voto electrónico. Ponce cree que debe aplicarse en todo el país. Considera que la experiencia que puede tomarse es de los países donde ese sistema ya funcionó.

ENCORTO Piden aumentar $2.8 millones para el Cuerpo de Bomberos RECOMENDABLE Diputados de ARENA y del PCN presentaron ayer una propuesta de decreto recomendable al Ministerio de Gobernación para aumentar en $2,848,728 el presupuesto del Cuerpo de Bomberos en 2016. Señalan que la institución recibió $4,612,287.95, pero sirve más que todo para pago de salarios y servicios, no para la compra de equipos. La propuesta fue presentada por Johnny Wrigth, de ARENA, y Mario Ponce, del PCN. Dicen deben comprarles motobombas y equipos de rescate.

Estudian reducir a un año historial crediticio negativo REFORMA La Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa estudia reducir a un año el historial crediticio negativo. La Comisión recibió ayer opinión de Armando Arias, presidente de Abansa, y Yanci Urbina, presidenta de la Defensoría del Consumidor y representantes de Equifax. Arias opinó que debe mantenerse la ley que mantiene los datos por tres años. Urbina respaldó que sea 12 meses e incluso pidió que se baje a seis meses. El diputado Francisco Zablah dijo puede ser año y medio.

ARENA pide llamar a BFA para que apoye agricultores AFECTADOS POR SEQUÍA El diputado Mario Marroquín, de ARENA, pidió ayer que la Asamblea Legislativa cite a la presidenta del Banco de Fomento Agropecuario (BFA), Ana Lilian Vega, para que explique las medidas tomadas para ayudar a los agricultores afectados por la sequía. Según Marroquín, ha tenido pláticas con campesinos que señalan el seguro agrícola no funciona. Aseguran que el BFA, a pesar que constatan los daños, no los están apoyando. ARENA pide medidas urgentes.

>> será inaugurada con diplomado “sistema político y la gestión pública”

Fusades abre escuela de gobierno y democracia YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) inaugurará la primera “Escuela centroamericana de Gobierno y Democracia” en el país, que proyecta ser un centro académico para la profesionalización del sector público, la gobernabilidad democrática y la formación de nuevo liderazgo. La institución se abrirá con un diplomado general titulado “Sistema político y la gestión pública”, que se impartirá del 30 de septiem-

bre próximo al 24 de febrero de 2016. Se inaugurará con la conferencia magistral de Arturo Cruz, profesor pleno del INCAE Business School. “Esperamos que sea un proyecto a largo plazo. Nosotros detectamos un vacío para el liderazgo nacional y para el liderazgo regional. Pensamos

El primer diplomado será impartido por docentes extranjeros y nacionales. Luis Mario Rodríguez, director del DEP, de Fusades. / dem

hacer alianzas con otros tanques de pensamiento”, dijo el director del Departamento de Estudios Políticos de Fusades, Luis Mario Rodríguez. Señaló que este proyecto beneficiará a los liderazgos en partidos políticos, empresas, ministerios del Ejecutivo. El comité académico de la escuela está conformado por Cynthia Arnson, Miriam Kronblith, Daniel Zovatto, Jorge Castañeda, Manuel Alcántara, Timothy Power, Laurence Whitehead, Kennet Roberts, Jonathan Hartlyn, Abraham Lowenthal y Peter Hakim.

Esa pluralidad de participantes en las clases nos puede generar un debate que por ahora en el país está ausente”. luis mario rodríguez director del dep-Fusades

PDDH DENUNCIA TORTURA POR PARTE DE MILITARES Un hombre fue agredido por militares de la Fuerza Naval de Puerto El Triunfo, señaló ayer la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH).

Nacional

EL MUNDO 8 Jueves 10/09/2015

DENUNCIA SE SUMA A OTROS CASOS DE VIOLENCIA POR PARTE DEL EJÉRCITO >> LISTADO DE 96 PAÍSES DEL ÍNDICE GLOBAL DE ENVEJECIMIENTO 2015

El país en posición 54 en bienestar adulto mayor L GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

a población mundial envejece, pero la vida de la mayoría de adultos mayores no se desarrolla a plenitud, y en el país no es la excepción. Según el Índice Global de Envejecimiento 2015 de AgeWatch, que mide el bienestar general de esta población, el país ocupa el lugar 54, considerado como “moderado”, entre 96 naciones. El estudio mide los ámbitos de bienestar de vida que preocupan a las personas mayores a 60 años, las posibles mejoras que los países podrían aplicar, y resalta las buenas prácticas realizadas. En el país viven aproximadamente 700,000 personas mayores a 60 años. Aunque es una cifra considerablemente baja, el representante de la Asociación para la Cooperación y el Desarrollo Comunal de El Salvador (Cordes), Emilio Espín aseguró que el Estado todavía tiene en deuda la garantía de mejores

>> El nivel más bajo del país por categorías es el que se refiere a la seguridad de ingresos, ya que solo el 21.9 % de mayores cuenta con pensiones.

>> El ámbito de cobertura de salud es el que tiene mayor rango en el país. Sin embargo, Cordes destaca falta de centros especializados geriátricos.

tiene el país por categorías es la 77, que se refiere a la seguridad de ingresos. El estudio señala que la cobertura de pensiones solamente llega al 21.9 % de las personas mayores a 65 años. Del total, solo 140,000 de adultos mayores tienen pensión productiva, otros 35,000 son beneficiados con la pensión básica universal de $50 mensuales, y que abarca a mayores de 70 años. Mientras que aproximadamente 500,000 no tienen ingresos fijos. Espín destacó que las más afectadas son las mujeres que fueron

amas de casa; y también el sector productivo informal. Ante el panorama, y para que los adultos mayores tengan adecuados servicios sociales, alimenticios y condiciones de vida dignas, Cordes propone crear oportunidades de ingresos creativas para este segmento social. CONDICIONES ACEPTABLES Mientras que en las áreas de Salud y Entornos Favorables, el estudio plantea que El Salvador tiene índices aceptables, aún hay brechas a superar en la promoción de competencias , es decir, el nivel educativo de las personas mayores y su autonomía económica.

EL SALVADOR RESPECTO A CENTROAMÉRICA

El país ocupa el tercer lugar de promedios, respecto a centroamérica. El primero es Panamá en la posición 20 global que ofrece un alto índice en desarrollar las competencias intelectuales en los adultos mayores. Costa Rica destaca en el puesto 31, con aptas condiciones de salud para esta población y logra subir a la posición 15. Por debajo están Guatemala y Honduras, en las posiciones 59 y 82 respectivamente.

NÚMERO SE DUPLICARÁ El estudio detalla el número actual de adultos mayores en el país, y el incremento de este segmento de la población en 45 años.

11.5 % 15.8 % 2014

Pensión Básica Universal solamente llega a mayores de 70 años de 85 municipios del país.

140

condiciones de vida para los mayores. “Pareciera que la población va a ser eternamente joven y el Estado sigue gobernando con políticas públicas que ponen énfasis en otras áreas”, dijo teniendo en cuenta que el actual rebose de jóvenes será un alto número de adultos mayores en el futuro. La posición más baja que

$50

Mil A la fecha solo 140 mil adultos mayores reciben pensión productiva.

Pensión básica En total 35, 000 mayores reciben mensualmente $50 para mantenerse.

24.1 %

2030

2050

BAJA SEGURIDAD DE INGRESOS De los tres ejes incluidos, el país salió con una aceptable cobertura de salud, pero bajos estándares en seguridad económica y competencias.

SEGURIDAD ECONÓMICA

SALUD

COMPETENCIA

ENTORNOS FAVORABLES

Puesto mundial:

Porcentaje:

77 34 59 53 38.1

66.3

29.8

65.3

EL MUNDO | JUEVES 10/09/2015

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> PROMEDIO DE 22 HOMICIDIOS DIARIOS EN SEPTIEMBRE

>> EMPLEADO MURIÓ EN HOSPITAL

Matan a padre y dos hijos en Nahuizalco >> Fueron ejecutados en su vivienda por sujetos encapuchados. La Policía reporta cuatro masacres desde el sábado.

Atacan a cobrador ruta 113 y lesionan a tres pasajeros ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Detenidos por tres delitos. /E.GARCÍA

>>CAPTURAS

Vendieron en $ 2,000 vehículo hurtado ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Virgilio Tepas y sus hijos, Elmer Enrique y Fredi Lisandro, fueron ejecutados el martes. /DEM

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

a cuarta masacre fue cometida en los últimos seis días del mes de septiembre. El pasado martes, a la medianoche, hombres encapuchados ejecutaron a una familia en su casa de habitación, situada en el caserío Tatalpa, cantón Anal Abajo, municipio de Nahuizalco, Sonsonate En esa masacre murieron Virgilio Tepas, de 65 años, sus hijos Elmer Enrique de 22 y Fredi Lisandro de 20, ambos

Las víctimas fueron atacadas por hombres encapuchados cuando descansaban. de apellido Tepas España, mientras que otro hijo de 16, resultó herido. Según el informe, pasadas las 11:00 p.m. un grupo de sujetos armados interrumpió violentamente en la casa de habitación de la familia Tepas España, luego llevaron a las mujeres y niños a una habitación y procedieron a ejecutar a los cuatro hombres mediante disparos en la parte trasera de la cabeza. Las autoridades suponen

que los obligaron a acostarse boca a bajo y luego les dispararon a sangre fría. Los vecinos, tras escuchar los disparon y los llantos de los sobrevivientes, procedieron a auxiliar a los heridos, trasladándolos al Hospital Nacional Mazzini, de la cabecera departamental; mientras que el cadáver de Elmer Enrique, quedó en el suelo. Virgilio Tepas y su hijo Fredi Lisandro, murieron ayer en horas de la madrugada, tras las intervenciones quirúrgicas, según la información. Detrás, de ese crimen, estarían las pandillas, ante la presunción de que uno de los hermanos Tepas España, pertenecía a esas estructuras delincuenciales, dijo la fuente policial. Las más recientes masacres cobraron la vida de cinco personas el pasado sábado 5 de septienbre, en el cantón El Limón, de Santa Tecla; el domingo 6 fueron tres jóvenes, en Ahuachapán; y el martes 8, cuatro trabajadores asesinados en el municipio de San Dionisio, Usulután. Ayer fueron cometidos más homicidios: un supuesto pandillero de 16 años, vinculado a la 18 revolucionarios, fue asesinado en San Rafael Obrajuelo, La Paz, de un disparó con arma de fuego.

>> EN CIFRAS

Víctimas Entre el sábado pasado y ayer, 18 personas han fallecido en cuatro masacres.

180

Homicidios Según la Policía, más de 180 homicidios han sido cometidos en septiembre.

En cantón Los Laureles, de San Sebastián, San Vicente, dieron muerte a un hombre en el momento que ordeñaba una vaca. Otro crimen fue cometido contra un hombre no identificado en el cantón La Fuente, municipio de Tonacatepeque, San Salvador. Un supuesto pandillero de la MS fue abatido a balazos, tras enfrentarse a una unidad policial en la zona de Puerto Parada, Usulután, cuando intentaban capturarlo. Según el informe de la Fiscalía, la violencia en esa zona oriental del país es atribuida a grupos criminales armados, según han confirmado las autoridades de la corporación policial.

Jueves 10/09/2015

La Policía Nacional Civil (PNC) detuvo en flagrancia a dos presuntos robacacarros cuando recién habían vendido en $2,000 un carro con reporte activo de hurto desde el pasado 7 de agosto. Los sospechosos: Carlos Alfredo Contreras Martínez, de 29 años y Jairo Alexis Castro Molina, de 24, fueron apresados en los contornos de la comunidad Tutunichapa 1a, en la capital, cuando recién habían concretado el negocio ilegal, afirmó un investigador. El vehículo año 2005, con un precio en el mercado de $4,500 y $5,000, fue hurtado a su dueño en la colonia Miramonte, de esta capital. La PNC sospecha que los imputados pertenecen a una banda delincuencial, dedicada al robo y hurto de vehículos en zonas comerciales y residenciales. Los imputados portaban además dos tarjetas de circulación de vehículos, documentos personales de otras personas, otro documento de compra venta de vehículo, y $3,050. La Fiscalía los remitirá a los tribunales por estafa agravada, hurto de vehículo y uso de documentos falsos.

Supuestos pandilleros dieron muerte al cobrador de microbuses de la ruta 113, William Martínez Arias, de 22 años, y lesionaron de bala a tres pasajeros. El tiroteo ocurrió ayer, aproximadamente a las 6:30 a.m. sobre la antigua carretera Panamericana, en el lugar conocido como la “parada del hoyo”, en las cercanías de la clínica de Cruz Roja, de Cojutepeque, Cuscatlán. Al menos cuatro sujetos abordaron la unidad, dirigiéndose directamente a Martínez Arias para asestarle los disparos ante el terror de los pasajeros. Las balas también impactaron en la humanidad de Sandra Marlene Jiménez, de 34 años; Jorge Antonio Hernández, de 47 y Samuel Eli Martínez, de 46. Socorristas de Cruz Roja trasladaron a las víctimas al Hospital Nacional Fátima, en Cojutepeque, donde fueron intervenidos quirúrgicamente, confirmó el cuerpo médico de ese nosocomio. Una doctora dijo que los pacientes sufrieron heridas de bala en diferentes partes del cuerpo, pero que su condición de salud eran estable. Las víctimas fueron trasladadas al Hospital General del Insituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), en la capital, por tratarse de trabajadores que se dirigían a sus labores, comentó la vocera del hospital. Detalló que el cobrador

de la unidad también fue ingresado al hospital, pero por las múltiples heridas y la gravedad de las lesiones, murió minutos después. El ataque habría sido directo contra el trabajador del transporte, según la versión policial, ya que los delincuentes se subieron como pasajeros e inmediatamente dispararon a Martínez Arias. “Básicamente fue un ataque directo contra el cobrador”, acotó el policía y descartó que se tratara de >> EN CIFRAS

Víctimas En el año se reportan 69 trabajadores del sector transporte asesinados.

una acción delincuencial contra la unidad. Los agentes que custodiaban la escena fueron hostiles contra los periodistas, a quienes no permitieron que ingresaran al hospital, supuestamente por razones de seguridad. En el año suman más de 97 atentados contra las unidades del transporte público, que han dejado al menos 40 personas heridas en tiroteos al interior de los buses y microbuses de todo el país. Los ataques han cobrado la vida de 42 pasajeros, según los registros del gremio de transportistas.

Ataque a microbús en la carretera Panamericana, a la altura de la “parada del hoyo”, en Cojutepeque. /W.U.

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

SUCESOS • NACIONAL

>> JUEZ DIJO QUE YA HABÍA CUMPLIDO CON TRABAJO

Rehabilitan derechos ciudadanos a Dennis Alas JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIAr IO e L mu NDO

Reynerio Flores Lazo fue condenado a 80 años de cárcel por tráfico de droga. /JAIR MARTÍNEZ

>> AUTOMOTORES EN DEPÓSITO JUDICIAL

Fiscalía solicitará la extinción de 40 carros de Reynerio >> Juzgado Especializado en Extinción de Dominio deberá probar que los vehículos provienen del narcotráfico. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIAr IO e L mu NDO

a Unidad Especializada de Extinción de Dominio de la Fiscalía General de la República, iniciará un proceso para que 40 vehículos y una cantidad de furgones no especificados que están a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo, pasen al Estado. Estos automotores que están en depósito judicial fueron incautados al narcotraficante en el año 2008, cuando su caso

fue judicializado, y que luego de pasar toda la etapa procesal fue condenado a 80 años de cárcel por cuatro casos de tráfico de droga, pena que le fue impuesta en el Tribunal Segundo de Sentencia. Ayer estaba prevista una audiencia especial de responsabilidad civil donde se iba a decidir sobre los vehículos, pero el Tribunal Tercero de Sentencia no la realizó porque informó a las partes que el proceso pasará al Juzgado Especializado en Extinción de Dominio; esto después que la Fiscalía, en un escrito del 8 de mayo de 2015, informó que seguirán la vía de la extinción. El 8 de octubre del año 2014, la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia había resuelto que fuera el Tribunal Tercero de Sentencia el que decidiera sobre estos au-

>> EN CIFRAS

Carros decomisados al narcotraficante desde 2008 y que le interesan a la Fiscalía.

tomotores, pero al estar ya vigente esta normativa especial, el Ministerio Público prefiere que sea la jueza de extinción la que conozca. El Ministerio Público dispone de seis meses para presentar la solicitud de extinción de dominio y debe probar que Flores Lazo obtuvo estos vehículos producto del narcotráfico, ese es el principal requisito que debe reunir para que el juzgado declare en extinción esos automotores.

El exseleccionado de fútbol Dennis Jonathan Alas fue rehabilitado de sus derechos por el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria de San Salvador. El 8 de febrero del año 2013, Alas fue condenado a tres años por el delito de estupro en una menor de 15 años, pero la cárcel se la reemplazaron por servicio de utilidad pública que realizó en una escuela de la colonia Zacamil, donde estuvo impartiendo clases de fútbol los martes y jueves de cada semana. El juez Roberto Carlos Calderón determinó que el futbolista ya había finalizado con el trabajo de utilidad pública que se le impuso y que consistió en impartir 140 horas de clases.

Dennis Alas realizó 140 horas de utilidad pública. /JUZGADOS

Alas fue condenado en un procedimiento abreviado, y tras admitir ese delito dijo que con su accionar dañó la imagen de la menor y de su familia y que como responsable tuvo que asumir las consecuencias. El caso por el cual fue con-

denado fue investigado por la Fiscalía tras una denuncia que el padre de la menor hizo en la Fiscalía. En su declaración, la víctima manifestó que cuando se reunía con Alas siempre le insistía en que tuvieran relaciones sexuales y la engañó diciéndole que no era casado.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> DENUNCIAN TRATOS CRUELES E INHUMANOS

PDDH acusa a militares de torturar a un joven >> Institución señala que las agresiones fueron cometidas en la capitanía de la Fuerza Naval de Puerto El Triunfo.

En agosto llovió solo un 58 % de la cantidad esperada. /DEM

agencias (efe) Diario el mundo

>> clima

a Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) acusó ayer a miembros de la Fuerza Naval de supuestamente torturar a un joven en dos ocasiones en la localidad de Puerto El Triunfo, Usulután. El organismo identificó a la víctima como Anselmo Rivas Portillo, quien “sufrió presuntos actos de tortura en dos ocasiones” en las que “estuvieron involucrados miembros de la Fuerza Naval” de la referida localidad. Según la PDDH, el joven fue retenido por el supuesto delito de “resistencia” y posteriormente trasladado a la capitanía de la Fuerza Naval de ese municipio, “donde fue agredido con golpes, y por órdenes de un oficial le metieron la cabeza en varias ocasiones a una cubeta con agua y lo lanzaron a una piscina”. La fuente agregó que después fue obligado a desnudarse y a firmar un documento del que desconocía su contenido. Relató que posteriormente “volvió a ser víctima” de “de-

Sequía de agosto, la más dura en 33 años redacción Diario el mundo

Según el testimonio de la víctima, los militares lo golpearon y torturaron en la capitanía del Puerto El Triunfo. /DEM

OTRoS casos DENUNCIAdos La PDDH registró en julio la denuncia por la muerte de un hombre de forma “arbitraria” ejecutada por policías durante una reyerta con supuestos pandilleros, y sin que la víctima los hubiera atacado. Otro caso retomado por la institución es la desaparición forzada de tres jóvenes en Armenia, Sonsonate, por el cual seis militares enfrentan juicio.

tención arbitraria”, “actos considerados como tortura” e “intimidación en contra de su vida” por parte de elementos de la Fuerza Naval por “haber interpuesto la denuncia” ante la PDDH. El ente de derechos humanos señaló que basado en las investigaciones del caso, el procurador, David Morales, concluyó en una resolución que a Rivas se le violentaron los derechos a la integridad y a la libertad personal, y que fue víctima de tratos crueles e inhumanos. Morales determinó que

Las resoluciones de la PDDH no tienen carácter judicial pero pueden promover procesos. se incumplió “el deber de garantía del Estado” al “no haberse realizado una investigación disciplinaria seria, eficaz y efectiva de los hechos denunciados” dentro de la Fuerza Naval. Morales también pidió a la Fiscalía que “realice las acciones de su competencia, relacionadas con la investiga-

ción de la probable existencia del delito de tortura”. No es la primera vez que la PDDH denuncia la “utilización arbitraria de la violencia” por parte de los cuerpos de seguridad. El 13 de agosto anterior acusó a un militar de disparar sin justificación a un niño de cinco años de edad, a quien lesionó de gravedad. El organismo sostuvo en esa ocasión que el militar disparó “cuando un niño de entre 11 y 12 años de edad, quien tiene una discapacidad intelectual, corrió al ver la presencia de los soldados”.

>> custodios, empleados e internos involucrados

A prisión 22 por tráfico de objetos en penal agencias (efe) Diario el mundo

El juez de Paz de Usulután, decretó ayer prisión provisional para 22 personas por el delito de tráfico de objetos prohibidos en el centro penal de esa cabecera departamental. Entre los imputados se encuentran ocho custodios de la prisión, dos supervisores y una enfermera, quienes, según la Fiscalía General de la República (FGR) ingresaron a la cárcel teléfonos celulares, cargadores para los mismos, chips y otros objetos que eran

vendidos por los internos. Los custodios procesados trabajaron en el Centro Penal de Usulután entre los años 2012 y 2014. Según las investigaciones fiscales, en esos años los empleados ingresaron al centro penal objetos que posteriormente eran vendidos a precios que oscilaban entre los $10 para los chips, y entre $85 y $500 los celulares, dependiendo de la marca. Asimismo, 13 pandilleros recluidos en penales fueron notificados de que se seguirá

un proceso en su contra por su participación en la introducción de los referidos objetos. El director general de Centros Penales, Rodil Hernández, señaló el martes que los empleados penitenciarios procesados funcionaban como una red que estaba colaborando con los internos para ingresar objetos prohibidos al penal de Usulután. Agregó que las pesquisas continuarán en todo el sistema, pero que no podía dar más datos porque las investigaciones están en desarrollo.

Entre los detenidos hay 16 custodios penitenciarios. /DEM

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) informó que las condiciones de sequía del pasado agosto lo convirtieron en un mes “extremadamente seco”, de hecho el segundo registro desde agosto de 1982. Y es que a escala nacional, el pasado mes apenas alcanzó un registro de 179 milímetros, es decir, solo el 58 % de la media climatológica de 309 milímetros. Pero unido a esto la época lluviosa de esta temporada inició tardía mente en mayo, incluso hasta principios del mes de junio. Posteriormente, a partir del 14 de ese mes, se observaron varios períodos de sequía alternando con períodos muy cortos de lluvias intensas y muy localizadas, informó el MARN. El último período seco observado, hasta ahora, terminó el 29 de agosto. Las sequías en el país están asociadas a la tradicional canícula de julio a agosto, que provoca una reducción de las precipitaciones respecto a los meses de junio y septiembre. Entre los factores asociados a las sequías está el fenómeno de El Niño y las temperaturas frías en el océano Atlántico.

MERCADO DOW JONES 16,253.57 BURSÁTIL -1.45 %

S&P 500 1,942.04 -1.39 %

NASQAD 4,756.53 -1.15 %

Economía

EL MUNDO 13 Jueves 10/09/2015

INICIA FOMILENIO II CON LLAMADO A UNIR ESFUERZOS POR EL DESARROLLO DEL PAÍS >> INSISTEN EN QUE AÚN NO TIENEN UNA PROPUESTA CONCRETA

Gobierno no descarta ajuste paramétrico para pensiones

>> La Secretaría Técnica reconoció que entre los lineamientos de la propuesta están ajustes paramétricos, como la edad de retiro. >> El IPSFA es el único caso en el que ya se definió que los militares tendrán que cotizar siete años más para poder jubilarse, indicaron.

45 %

imo CIP el próx dan e vé que Se pre FP ya no pu sA , la A o ñ a CIP ar más ará el compr nz a lc a e pues s l 45 % . de r la ley techo cido po estable

EN EL CASO DE LOS MILITARES SE INCLUYE UNA MEDIDA PARAMÉTRICA, AUMENTAR LA EDAD. HAY OTRAS CONSIDERADAS COMO OBLIGATORIEDAD DE COTIZACIÓN PARA TENER CRÉDITOS”.

VANESSA LINARES MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

l Gobierno salvadoreño reconoció ayer que dentro de los “lineamientos” para definir su propuesta de reforma al sistema previsional se estudia implementar cambios paramétricos, es decir, ajustes en variables como la edad de retiro y la tasa de cotización. El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, insistió ayer en que el Ejecutivo aún no define qué cambios sugerirán para el sistema previsional y señaló que la información adelantada hasta la fecha por el Ministerio de Hacienda son solo “los lineamientos” de la propuesta. A la pregunta “¿En la propuesta de reforma se incluyen cambios paramétricos?”, el funcionario respondió “sí”, y añadió que, incluso, ya se había decidido elevar en siete años la edad de jubilación en el Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (IPSFA). Respecto a otros

Medidas Según la propuesta preliminar de Hacienda, se aplicarían 15 medidas complementarias al a reforma previsional.

Pilares Hacienda propone un esquema compuesto por cuatro pilares o fondos, donde coexistiría uno de reparto con uno de capitalización.

PREOCUPA. POR LO MENOS LOS PRIMEROS INDICIOS QUE HAY DE REFORMA APUNTAN MÁS A QUE ES UNA VISIÓN DE PROBLEMAS DE CAJAS Y APUROS (...) DE MAQUILLAJE CONTABLE”.

NO SE ESTARÍA CREANDO UN SISTEMA MIXTO DE PENSIONES, SINO UN CAMBIO EN EL FLUJO DE COTIZACIONES Y AHORROS QUE YA NO SERVIRÁN PARA UN FONDO DE CADA COTIZANTE”.

ROBERTO RUBIO FUNDE

CAMPO PAGADO COMTRADEFOP

ajustes, Lorenzana ejemplificó que se deben cruzar las bases de datos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) con las de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), para combatir la evasión en las cotizaciones previsionales. Asimismo, consideró que otra de las medidas podría ser que, al solicitar un crédito, las instituciones financieras exijan que el deudor compruebe que cotiza al sistema previsional. “Hablamos de las posibilidades de generar cierta obligatoriedad para determinados créditos, que coticen. Porque muchos, el sector informal que es la gran mayoría, accede a una buena cantidad de créditos sin cotizar”, aseguró. Lorenzana insistió ayer, al finalizar el acto oficial de la entrada en vigencia de Fomilenio II, que la propuesta de Hacienda es solo un conjunto de lineamientos que debe seguir la reforma oficial. “No está presentada ninguna ley, se está trabajando (en una propuesta). Se va a garantizar el funcionamiento de las AFP, la ampliación de la cobertura, que con la reforma haya recursos para el

pago de las pensiones para todos los pensionados;se trata de garantizar que la gente mantenga su ahorro individual, lo demás, son especulaciones”, aseguró. Detalló que el Banco Interamericano de Desarrollo) (BID )está realizando un estudio actuarial que consideran estará listo dentro de un mes “Entonces vamos a ver qué cosas de estos lineamientos y en qué medida se pueden implementar”, apuntó. ANÁLISIS Roberto Rubio, director ejecutivo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), consideró ayer, basándose en la información que ha divulgado Hacienda hasta el momento, que la propuesta del Ejecutivo se ha orientado más a encontrar soluciones de corto plazo y no a solventar los problemas estructurales del sistema previsional. El analista consideró que las pensiones requieren una reforma integral con una visión “de crecimiento y desarrollo, de sostenibilidad”, y no de una con visión “de caja (…),

CONTINÚA EN PÁG. 14

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> HACIENDA ASEGURA QUE DEPENDERÁN DE ESTUDIOS ACTUARIALES

Sin definir techo para nuevos CIP ni contribución especial VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, explicó ayer que el Gobierno quiere evitar nuevos endeudamientos con el Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), por lo que ante la posibilidad de que en 2016 la recaudación en cotizaciones no alcancen para adquirir Certificados de Inversión Previsional (CIP), que sirven para pagar las pen-

siones públicas, y se llegará al techo del 45 %, serán las evaluaciones que hará el equipo técnico las que determinarán si se amplía ese umbral. “En el tema de los nuevos CIP, lo que queremos es evitar el endeudamiento, con la reforma que estamos presentando, justamente eso es lo que queremos evitar”, aseguró Cáceres. Sin ahondar, el funcionario añadió que “los cálculos

>> EN CIFRA

100

Mil Hacienda proyecta darle pensión básica universal a 100,000 salvadoreños.

sobre la propuesta de reforma presentada por Hacienda, en la que indica que la Pensión Básica Universal podría financiarse “por una contribución especial”, el ministro se limitó a decir que “se está estudiando porque esa sí es una obligación”. La idea es aumentar la contribución fiscal para asegurar pensión básica a al menos unos 100,000 adultos mayores de 70 años.

Los CIP A sirven para pagar pensiones públicas./DEM

>> CAMBIO A UN SISTEMA MIXTO

DIAGNÓSTICO

SITUACIÓN ACTUAL DEL SISTEMA DE PENSIONES DÉFICIT ACTUARIAL Los datos actualizados hasta diciembre de 2013, se estima que el déficit actuarial del sistema asciende a $24,085.19 millones. Más del 60 % provienen de beneficios que perciben los pensionados del sistema público y los llamados “optados B” que están en el esquema privado, indican los datos presentados por Hacienda.

Hacienda asegura que no propone expropiar cuentas >>Funde advierte que pueden presentarse recursos de inconstitucionalidad. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

INVERSIONES Hasta el 31 de diciembre, el 82.08 % del fondo de pensiones, es decir, de todos los ahorros acumulados por los trabajadores desde 1998 en las AFP; están invertidos en títulos de deuda pública. Solo los CIP A y B representan el 55.08 %. Para el próximo año se estima que solo la deuda de CIP A alcanzará el máximo establecido por la ley, que es del 45 %.

COBERTURA PREVISIONAL Hasta diciembre de 2013, solo el 26.4 % de los afiliados a las AFP cotizaban activamente en su cuenta de ahorro previsional, según los datos divulgados por Hacienda. Entre el año 2000 y 2013, el crecimiento promedio de los afiliados fue de 8.7 % anual, pero el de los cotizantes fue significativamente inferior: 2.6 %.

de salir de apuro inmediato (…), de maquillaje contable”. “Preocupa; por lo menos los primeros indicios que hay de reforma apuntan más a que es una visión de problemas de caja y apuros”, indicó; y advirtió que ajustes como estos sólo aliviarán la situación temporalmente, pero al cabo de cinco o seis años volverán a aparecer los problemas, afectando más al sistema de pensiones y las finanzas públicas. Rubio indicó que sí deberían considerarse reformas paramétricas, como aumentar la edad de jubilación para que coincida con las mejores ex-

van a venir de los estudios que hagan los actuarios que se han contratado desde afuera”. Asimismo, al consultársele

pectativas de vida, pero reiteró que una medida de este tipo no es la solución en sí misma, pues solo “dilata el problema”, aunque aligera la carga fiscal del Estado. Por ello insistió en que se requieren cambios integrales. El Comité de Trabajadores en Defensa de los Fondos de Pensiones (Comtradefop) criticó que con la propuesta de Hacienda “no se estaría creando un sistema mixto de pensiones, sino un cambio en el flujo de cotizaciones y ahorros previsionales que ya no servirán para un fondo de cada cotizante”.

AQUÍ NO HAY NADA CONFISCATORIO. AQUÍ ES EVITAR QUE EL ESTADO SIGA PAGANDO OBLIGACIONES QUE CORRESPONDE PAGAR AL SECTOR PRIVADO ”

a creación de un sistema previsional mixto, en el que las cotizaciones de los trabajadores que ganen menos de dos salarios mínimos irán a un fondo público, no significa que el Estado expropiará las cuentas individuales de los ahorrantes, aseguró ayer el ministro de Hacienda Carlos Cáceres. “Aquí no hay nada confiscatorio de nada. Aquí es evitar que el Estado siga pagando obligaciones que corresponde pagar al sector privado (...) no hay expropiación de ningún tipo”, enfatizó con behemencia el funcionario. Cáceres explicó que desde la privatización del sistema, la responsabilidad de pagar una pensión mínima fue atribuida directamente al Estado aún cuando las cotizaciones irían a un fondo privado manejado por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). “Como se puede imaginar, el Estado va a pagar la pensión mínima de el 78% de los cotizantes, que son los que tiene derecho a una pensión mínima, cuando los recursos y las cotizaciones fueron a las AFP”, añadió el titular de Hacienda. Según explicó solamente las contri-

CARLOS CÁCERES MINISTRO HACIENDA

Hacienda dice que no confiscará los ahorros que los trabajadores han realizado para sus pensiones./DEM

EN CIFRAS

78 %

Pensionados Cáceres aseguró que Estado debe dar pensión mínima al 78% de los cotizantes.

$484

Sueldo La propuesta es que quienes ganen hasta $484 deben cotizar a un fondo público.

buciones “que correspondan a esa pensión mínima es lo que ahora va a ir al sistema de reparto”. Por su parte, el secreta-

rio técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, explicó que en la propuesta “cada quién es dueño de su propia cuenta”. “No se elimina nunca el esquema de la cuenta individual. La va a mantener la gente. Lo único que perfectamente puede utilizarse ese recurso también para asegurar el pago de las pensiones”, dijo Lorenzana. Hacienda informó la semana pasada que la propuesta presentada incluye la coexistencia de un fondo público y uno privado. RECURSOS LEGALES Roberto Rubio, director ejecutivo de Funde, indicó que aunque no han estudiado a fondo si el traslado

SIN DUDAS QUE VAN A VENIR RECURSOS DE INCONSTITUCIONALIDAD (ANTE LA PROPUESTA), PORQUE OBLIGA A PASARSE AL SISTEMA PÚBLICO” ROBERTO RUBIO DIRECTOR FUNDE

de una parte de los ahorros del SAP al pilar de reparto es una expropiación, por ser un tema legal; no descartó que se presenten recursos de inconstitucionalidad. “Sin dudas que van a venir recursos de inconstitucionalidad porque obliga a pasarse al sistema público, a decidir qué deben hacer los ciudadanos con sus ahorros”, estimó Rubio.

El MUNDO | JUEVES 10/09/2015

ECONOMÍA

Jueves 10/09/2015

>> RIESGO

S&P baja la deuda de Brasil a “bono basura” RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La agencia de calificación Standard & Poors rebajó ayer la nota de riesgo de Brasil al nivel BB+, considerado como de “bono basura” y con perspectiva negativa. Esta es la primera agencia de riesgo que le quita a Brasil el llamado “grado de inversión”, la calificación que se otorga a los buenos pagadores y que Brasil gozaba desde 2008. En su informe, S&P destacó que el deterioro de las cuentas fiscales del país se ha incrementado y también puso en duda la capacidad del Gobierno para lograr que el Congreso apruebe los presupuestos de 2016 por los “crecientes desafíos políticos” que atraviesa el país. La economía brasileña atraviesa por unas profundas turbulencias y el Gobierno admite que este año se encogerá un 1.49 %, aunque expertos del sector privado elevan esa tasa a un 2.44 %. Según los datos oficiales, la economía brasileña ya ha entrado en una recesión técnica, pues en el segundo trimestre de ese año reportó una caída de 1.9 %, tras la contracción del 0.7 % registrada en los tres primeros meses.

>> VOLATILIDAD

Bolsa de N. York cierra con fuertes pérdidas NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Wall Street cerró ayer con fuertes pérdidas y el Dow Jones, su principal indicador, cayó 1.45 % en una jornada de gran volatilidad en la que llegó a subir más de 150 puntos en la primera media hora de contrataciones. Ese índice bajó 239.11 puntos y terminó en 16,253.57 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 perdió un 1.39 % hasta 1,942.04 enteros y el índice compuesto del mercado Nasdaq cedió un 1.15 % hasta 4,756.93 puntos. Los inversores en Wall Street habían arrancado la sesión con fuertes ganancias contagiados por el optimismo de las principales bolsas mundiales ante la posibilidad de nuevos estímulos monetarios en China y Japón. Pekín puso ayer en marcha un paquete de políticas fiscales para estabilizar el crecimiento de la economía en torno al 7 % mientras que Tokio anunció su intención de reducir los tipos de interés para fomentar la inversión empresarial. Sin embargo, hacia el ecuador de la sesión, Wall Street empezó a perder fuelle y en la última hora de contrataciones aumentó el ánimo vendedor entre los operadores y los tres indicadores cerraron en rojo.

Los tres indicadores de la bolsa cerraron en rojo. /DEM

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> la apuesta fuerte es mejorar el clima de inversiones

Fomilenio II inicia con llamado a unir esfuerzos por El Salvador >> Embajadora de EE.UU. señaló que los retos del proyecto son mejorar la productividad y competitividad.

trabajan en estudio para parque eólico El presidente de la Comisión Ejecutiva Autónoma del Río Lempa (CEL), David López Villafuerte, explicó ayer que aún no se define si el parque eólico de Metapán será financiado a través de un proyecto de Asocio Públicio Privado. Según el funcionario, no existe una fecha específica, pues al momento se trabaja en un estudio de valor por dinero que indicará el mejor mecanismo para ejecutar el proyecto. El parque eólico de Metapán fue una de las primeras propuestas que hizo el Gobierno a MCC para financiarse como APP.

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

l quinquenio de vigencia del segundo compacto de los Fondos del Milenio, también conocido como Fomilenio II, inició ayer con un fuerte llamado a unir esfuerzos para impulsar el crecimiento económico de El Salvador y mejorar el clima de inversiones en el país. La embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, enfatizó que los grandes retos de Fomilenio II incluyen mejorar la productividad y competitivad del país en los mercados internacionales, así como atajar la excesiva burocracia, reducir los costos logísticos de transporte para promover un buen entorno de negocios y aumentar la productividad de los futuros trabajadores mediante una educación de calidad. “Tenemos que invertir todos nuestros esfuerzos en crear esperanza para el país. Debemos promover el convencimiento de que vale la pena seguir construyendo el futuro brillante de esta gran nación”, afirmó la embajadora, en su discurso. El representante del sector privado en la junta directiva de Fomilenio II, Roberto Murray Meza, destacó, por su parte, que los próximos cinco años le darán al país la oportunidad de implementar los tres proyectos-clima de inversiones, capital humano e infraestructura logística- en pro de sentar las bases para una transformación productiva. “Son cinco años para crear condiciones de manera sostenible que nos ayuden a impulsar el crecimiento económico; a convertirnos en un país más atractivo para las inversiones, generar más empleo y que de esa forma se encamine hacia niveles de reducción de la pobreza”, apuntó el empresario. La entrada en vigor de Fomilenio II, cuyo acto oficial se

El Gobierno salvadoreño, junto a la MCC, lanzaron ayer la fase de implementación de Fomilenio II./ e.m

sobre el convenio

fomilenio ii es una entidad autónoma que en cinco años ejecutará proyectos en tres componentes

clima de inversiones En este componente se planea aumentar la inversión con un clima favorable de negocios, reduciendo procesos regulatorios y tramitología. La expectativa es beneficiar a cerca de 25,139 empresas actualmente registradas que operan en El Salvador. También apalancará inversión privada.

>> en cifras

$365

Millones Fomilenio II dispone de un presupuesto de $365.2 millones, de los que $277 millones provienen de la donación de MCC.

celebró ayer en la Universidad Don Bosco, se da casi un

capital humano Este componente mejorará la calidad de educación en 342 centros escolares y 45 sistemas integrados de escuelas inclusivas de tiempo pleno. También se mejorará la formación profesional. La estimación inicial es que beneficiará a 176,917 estudiantes desde primer grado hasta bachillerato.

infraestructura Con estos proyectos prevé reducir los costos logísticos gracias a las mejoras en 32.91 kilómetros en las vías que conectan el aeropuerto Monseñor Romero con Zacatecoluca, y también en la frontera El Amatillo. Estiman disminuir costos de logística y transporte para 7,000 a 12,000 vehículos por día.

año después de la firma del convenio entre el gobierno salvadoreño y la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés). La representante de MCC, Sara Crowford, explicó ayer que el inicio de la cuenta regresiva es el paso final luego de cumplir con las condiciones precedentes de creación de institucionalidad de Fomilenio II, contratación de personal clave y preparación de instrumentos legales, entre otros.

“Cada una de las partes ha completado los requisitos nacionales para la entrada en vigencia del presente convenio, así como las condiciones previas (...) MCC confirma entrada en vigencia del convenio”, leyó la representante. El secretario técnico de la presidencia, Roberto Lorenzana, añadió que mediante el intercambio de cartas de compromiso, ambas partes sellaron el convenio y plazo para implementarlo.

tenemos que invertir todos nuestros esfuerzos en crear esperanza para el país. Debemos promover el convencimiento de que vale la pena seguir construyendo el futuro de esta nación”.

SON CINCO AÑOS PARA CREAR CONDICIONES DE MANERA SOSTENIBLE QUE NOS AYUDEN A IMPULSAR EL CRECIMIENTO ECONÓMICO; A CONVERTIRNOS EN UN PAÍS MÁS ATRACTIVO PARA LAS INVERSIONES”.

MARI CARMEN APORTE EMBAJADORA de EE.UU.

rOBERTO mURRAY mEZA representante de privados

cada una de las partes (gobierno y mcc) ha completado los requisitos para la entrada en vigencia, así como las condiciones previas (...). mcc confirma la entrada en vigencia del convenio”.

esta carta sella el cumplimiento de los compromisos del gobierno para fomilenio ii (...) que ha contemplado cualquiera y todos los requisitos nacionales para su entrada en vigencia”.

sara crowford representante de la mcc

roberto lorenzana secretario técnico

>> ESTO PERMITIRÍA HACER AJUSTES A PROYECCIONES

Sugieren hacer revisión de medio año al presupuesto

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El informe que publica Hacienda cada seis meses, advierte la Funde, no es una revisión de medio año. /DEM

TRANSPARENCIA

¿CÓMO EVALÚAN EL PRESUPUESTO? ESPERAMOS SE ELIMINE O REDUZCA ESA MALA PRÁCTICA DE PRESENTAR UN PRESUPUESTO CON INGRESOS QUE SE SABEN NO VAN A SER”. ROBERTO RUBIO DIR. EJECUTIVO DE FUNDE

La peor calificación obtenida es en la participación ciudadana. De 100 puntos obtuvo 17, pues el Gobierno brinda pocas oportunidades a la ciudadanía de involucrarse en la elaboración del presupuesto.

2 LA LEY DE ACCESO A HACIENDA OBLIGA A PUBLICAR UN INFORME SEMESTRAL, PERO ESO NO ES UNA REVISIÓN DE MEDIO AÑO”.

PARTICIPACIÓN

LEGISLATURA

Se evalúa si la legislatura cuenta con una vigilancia presupuestaria eficaz en diferentes ámbitos. En este aspecto, El Salvador obtuvo una puntuación de 79, de 100, considerándose como adecuada.

JAIME LÓPEZ INVESTIGADOR DE FUNDE

3 un puntaje entre 41 y 60. Entre 0 y 20 puntos son los que no brindan información alguna, entre 21 y 40 son los que comparten datos mínimos; mientras entre 61 y 80 implica que se divulga información sustancial. Entre 81 y 100 están los países que entregan datos extensos.

AUDITORÍA

Además, analiza si las entidades fiscalizadoras tienen las herramientas para desarrollar una labor de vigilancia eficaz. En este punto, se obtuvieron 92 de 100 puntos, considerándose adecuada.

>> ACCESO A INFORMACIÓN

El País no informa cómo estima sus ingresos y gastos MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

>> El Salvador mejoró en el Índice de Transparencia Presupuestaria, pero persisten retos, indicó Funde.

nternational Budget Partnership (IBP) recomendó a El Salvador, tras los resultados obtenidos en la Encuesta de Presupuesto Abierto 2015, publicada ayer, implementar una revisión de medio año para el plan de ingresos y gastos del país, pero reconoció avances en la transparencia de este documento. El estudio se desarrolla en 102 países con la colaboración de organizaciones civiles de cada nación. En el caso salvadoreño, la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) es lar responsable de la encuesta, que se realiza cada dos años, aunque los comentarios finales son autoría de IBP. Pese a que el país escaló 10 puntos en el Índice de Transparencia Presupuestaria, al pasar de 43 puntos en 2012 y a 53 en 2015, aún hay retos en la formulación y fiscalización, así como en la revisión de medio año, indicó Jaime López, investigador de la Funde. El Salvador no hace una revisión de medio año, indicó López. El documento que se publica desde hace un par de años, en cumplimiento a la Ley de Acceso a la Información Pública, es meramente fiscal; y según lo señalado por IBP, lo que se requiere es un informe que “incluya pronósticos macroeconómicos actualizados y una proyección de sus efectos en el presupuesto para los restantes seis meses del año fiscal”. El índice mide el desempeño de los países con 140 indicadores, basados en hechos observables, no en percepción, indicó el investigador de la Funde. En una escala de 0 a 100 se asigna una puntuación a cada nación evaluada y de acuerdo a ese puntaje se dividen los países por grupos. El Salvador se ubicó entre los que ofrecen información limitada, junto a otras 17 economías, al alcanzar

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

Jaime López, investigador de la Funde, destacó que la Encuesta de Presupuesto Abierto 2015 revela, además, que el Gobierno salvadoreño no pone a disposición de la ciudadanía los mecanismos que utiliza para estimar los ingresos y gastos en el presupuesto. “No está disponible la información de soporte, los supuestos con los que se llega a la previsión de ingresos”, indicó López. El Gobierno salvadoreño, según los estándares de IBP, debe publicar, incluso, las fórmulas que utiliza para estimar las proyecciones de crecimiento económico, y las que aplica para ingresos y gastos. Este aspecto coloca de nuevo en la palestra los lla-

mados de atención sobre la forma en la que se elabora cada año el Presupuesto General de la Nación. Funde es una de las organizaciones que ha señalado vicios en las estimaciones de ingresos y gastos. Específicamente, se sobrestiman los ingresos -proyectando tasas de crecimiento que son superiores a las que en realidad se pueden alcanzar-, y se subestiman los gastos, particularmente en rubros onerosos como devoluciones de impuestos y subsidios. Esta práctica, que ya lleva muchos años aplicándose, indicó la Funde, genera agujeros fiscales, pues la recaudación no alcanza las metas presupuestadas, provocando gasto desfinanciado que se traduce en déficit. Ese déficit se cubre con deuda pública.

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

Opinión editorial

CLASE POLÍTICA

El Fomilenio II y los retos del país para su desarrollo A la par del Fomilenio II, hay que tener un clima de certidumbre, reglas claras, armonía con empresarios y estabilidad política.

yer inició formalmente la ejecución de los seis grandes proyectos del Fomilenio II, financiado en una inmensa mayoría con fondos donados por el gobierno estadounidense. El Salvador es privilegiado en recibir estas donaciones por segunda vez y sin duda contribuirá al desarrollo en la infraestructura y la educación del país. El Salvador tiene enormes desafíos como contraparte. Hay que crear un clima de certidumbre, reglas claras, armonía con los empresarios, estabilidad política, reducir la tramitología y la burocracia, y combatir con firmeza la corrupción en todos los estratos del Estado. Los tres componentes del segundo Fomilenio son Capital Humano, Clima de Inversiones e Infraestructura Logística. Es mucho más abstracto que una carretera, como lo fue el primer Fomilenio, pero mucho más palpable para el ciudadano común. Lo bueno de un proyecto supervisado por Estados Unidos es que hay garantía en el uso de los fondos -$277 millones donados por la MCC y $88.2 millones de contrapartida salvadoreña- así como en la forma que se hacen las licitaciones y contratos. Esperamos que este compacto traiga beneficios a amplios sectores del país y que redunde en poner verdaderos pilares para el desarrollo y la prosperidad de todos los salvadoreños.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

TRISTE REALIDAD POLÍTICA DE NUESTROS TIEMPOS por: Aldo F. Álvarez ||||| Abogado y catedrático

Flores–Taiwan- fue precisamente la campaña electoral de el diputado Cardoza explicó cómo construyó Tony Saca, y que su gobierno -grupo al cual Araujo ahora se su millón de dólares… Qué desafortunadas asimila- ha sido considerado como uno de los más corruptos las declaraciones del diputado Reynaldo Carde ARENA -pues en ese momento así era-, y que la “máquina doza por Dios, un abogado medianamente de hacer dinero” -como le llamó en su día el encargado de formado le hubiera recomendado mejor negocios de la embajada de EE.UU.- tiene un pacto perverso cerrar la boca. No sólo se ha autoincriminado con el FMLN, precisa y fundamentalmente para garantizarse en actos que rayan el ilícito, sino en actos inmunidad y no investigación de todos de enriquecimiento deshonesto a costillas del erario los actos de corrupción que se dieron público, producto de los “vacíos” -intencionales o durante su gestión. Para muestra, en la no- que tiene la ley para poder enriquecerse de reciente publicación esta forma, ya sea con la deuda política o con de los informes los emolumentos legislativos. de probidad No sólo no pudo justificar en nada el ostenside la Corte ble enriquecimiento “meteórico” que ha tenido Suprema de en tan poco tiempo, sino que además con estas Justicia señadeclaraciones ha dejado dos cosas “servidas”: lan que su pala clara decadencia y deshonestidad de la trimonio aumenmayor parte de la clase política de este tó 260 % durante su país -no todo lo legalmente posible es administración -sólo legítimamente aceptable-, sino que le en lo declarado-. Ese ha dejado “servido” el caso para una pequeño”detallito” se le olvidó investigación fiscal seria, por posible al exdiputado y magistrado Araujo. enriquecimiento ilícito. Sobre las “amenazas” a la Sala de lo Constitucional Sobre la publicación de que el diputado en la marcha “pro-gobierno”. Rigoberto Soto elevó su patrimonio a Una “concentración” que dio risa por lo obvio de la $1.2 millones... ¿De dónde me premovilización pagada de los asistentes, que de por gunto yo, este diputado ha sacado sí fueron pocos. Dio risa por los “personajes” que todo ese dinero con el que se ha aparecieron”despotricando” contra los “enemigos” enriquecido tan escandalosadel gobierno-FMLN –ya no se puede distinguir con mente -de lo que ha reportado claridad una cosa de la otra–, y una “concentración” solamente- en tan poco tiemevidentemente orquestada y financiada por el Frente po? ¿De dónde? ¿Qué no fue éste -no sabemos si se usaron recursos públicos- para uno de los diputados tránsfugas “boicotear” la concentración de la “sociedad civil” que pasó a formar parte de aquel contra la corrupción -detrás de la cual estaban ARENA grupo parlamentario de “indey sus grupúsculos afines. pendientes” Unidos por El SalDe las “marchas” y “contra marchas” del sábado vador, y que ahora es diputado pasado: de GANA? ¿A qué horas espera el ¿Ahora se dan cuenUna marcha con unos propósitos muy nobles, “choFiscal General comenzar a investeada” y manipulada por ARENA y sus grupos afines tigar a este diputado? ¿Ahora se ta por qué sí se nesatélites como los tales “300”, “De cinco en cinco”, etc. dan cuenta por qué sí se necesita cesita de una CICIES hecha en las “fuentes de Beethoven” para que pudieran una CICIES URGENTEMENTE? URGENTEMENTE? llegar los que les da urticaria bajar del Salvador del Sobre el artículo “Francisco Mundo. Las marchas y concentraciones del “pueblo” Flores Pérez. La historia de un se hacen en lugares emblemáticos, acompañados del alma traidor”, publicado recientemente en un blog y atribuido a nacional, en la plaza Libertad, en la plaza Cívica, etc. Y por Walter Araujo. otro lado, la PATÉTICA “contra marcha” convocada por el Es increíble cómo los antiguos “aliados”, hoy se sacan sus FMLN, con recursos y personas que van adonde les digan “trapos al sol”, simplemente porque se asimilaron a diferena la hora que sea,porque esas son las “barras móviles” que tes grupos económicos. No me cabe duda que mucho de lo siempre ha pagado el Frente. Ese sábado NADA, DE NADA, que Walter Araujo dice en este artículo sea verdad –suponlos grandes partidos tienen el talento hasta de “chotiar” los gamos-, pero lo irónico del caso -y he ahí la falacia- es que más excelsos propósitos y causas, hasta engullirlos en su se le olvidaron unos pequeños “detallitos”, que uno de los rancia ¡PARTIDOCRACIA! principales beneficiados de los cheques de la vergüenza de

¡Ya no jodan! por: BENJAMÍN CUÉLLAR ||||| Activista de Derechos Humanos

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

de verdad. Hoy, pues, hay otra gran muerte que “Esta tarde, […] un borracho me lamentar: la de las “fuerzas vivas”, a manos de la detuvo en la calle”, escribió Martín “partidocracia”. Santomé en su Diario, El personaje En ese ambiente hablan de diálogo y entendimiento principal de “La tregua”, novela de montados en otra “interpartidaria”. Nadie en su sano Benedetti, cuenta que le agarró el juicio cuestiona que se reúnan las dirigencias ni que brazo para decirle: “¿Sabés lo que te firmen acuerdos. Pero eso no es agenda de país ni pasa? Que no vas a ninguna parte”. visión de futuro. Fuera de la retórica, lo pactado es tan A once lustros de publicada, hay que traer ese pasaje elemental como redactar proyectos de ley, integrarse acá donde hace casi 24 años acabó aquella guerra al seguimiento del Plan “El Salvador seguro”, pedir a entre gobernantes e insurgentes; donde las cúpulas los medios que “se porten bien” y comprometerse a de sus aplanadoras electoreras, sus membresías y sus respaldar medidas gubernamentales para bloquear “compañeros de viaje” se descalifican a diario, burlas señales telefónicas en las da y absurdamente. “¡Vos cárceles, cosa que hace ratos sos marero, porque velás En este “Macondo”, David debió hacerse por ley. pandilleros en tus locales!”, Beckham es o “terrorista Pero esta nueva “interpartidaseñala la mano zurda. “¡Más duro” o “golpista blando”, ria” no le cambiará el rumbo marero sos vos, porque les según el secretario general al país. Más bien, de continuar das tregua!”, apunta la otra. así, sus protagonistas lo seguiY así, la de nunca acabar… del FMLN, porque califica al rán llevando al despeñadero. En este “Macondo”, David país como “violento” dentro Mientras las “soluciones” se Beckham es o “terrorista de una campaña de UNICEF. discutan solo arriba y afuera, duro” o “golpista blando” no habrá “golpe de timón”; hay según el secretario general que considerar las víctimas del del FMLN, porque califica al sufrimiento abajo y adentro, país como “violento” dentro donde no se disfruta el “buen de una campaña de UNICEF. vivir” sino que se sufre a diario La misma “tiene un impacto el “mal morir”. negativo en nosotros”, dijo Retomando a Benedetti, no es Medardo González. Mienuno sino varios “borrachos” tras, el máximo dirigente de de esos que “siempre dicen ARENA –Jorge Velado– dela verdad” –según el refranemanda disculpas públicas a ro– los que dentro y fuera del su rival, pues su partido es país le están diciendo una y “víctima de una desesperaotra vez al Estado –con todos da, falsa y oscura campaña sus órganos– y a los partidos de calumnias por parte del políticos, lo mismo: “¿Saben lo FMLN y su Gobierno”. que les pasa? Que no van a ninNecedades van y necedaguna parte”. Pero hay quienes des vienen, reflejándose en alegan que las instituciones el comportamiento de sus funcionan y el sendero es el bases. Así, una mañana apacorrecto. Si así fuera, la Corte recen un montón de cruces Suprema de Justicia no tendría en un redondel, acusando al dos meses de estar incompleta; Gobierno por todas las muerni habría necesidad de “interpartidarias” para hacer tes violentas de agosto. Y en la otra esquina declaran la plana parlamentaria. Siguen haciendo más de lo que esas acciones son parte de una “campaña desesmismo y eso tiene al país padeciendo las mismas tabilizadora”. Nidia Díaz, histórica “efemelenista”, lamentables consecuencias. afirmó que eso “sobrepasa una libertad de expresión Hay que ver hacia Guatemala donde condenaron a y organización, porque están haciendo como mucho un militar genocida, golpista de verdad; encarcelatemor a la población y en una plaza que nosotros ron a una vicepresidenta de la República e hicieron reivindicamos”. A ese “sesudo” análisis le siguió casi renunciar a un presidente. Sin duda, determinante de inmediato la siembra de más cruces, acusando para eso fue una buena ciudadanía frente a una a la oposición de ser responsable de la inseguridad mala politiquería. En El Salvador debería resuciy la violencia imperantes. tarse “de entre los muertos” a sus “fuerzas vivas”, Ya no protestan ni reclaman cambios con multitupara lograr algo mucho más sencillo: que los dos dinarias marchas. Hoy, de noche, poca gente probandos politiqueros pacten una necesaria tregua bablemente remunerada coloca pancartas lujosas; y acuerden lo necesario para enderezar el rumbo no como aquellas pintadas con brochas gordas nacional. y manos callosas de un pueblo digno luchando

llamado

¡Dios te salve patria sagrada! por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

oy más que nunca, cuando los hijos de la patria pasamos nuestros peores momentos en materia de seguridad pública y vivimos una situación crítica en el plano económico, se necesita que todos estemos en sintonía con los anhelos de paz y desarrollo. Esa sintonía es la unidad, porque pese a nuestras diferencias ideológicas, al final todos somos salvadoreños y todos, sin excepción, podemos ser víctimas del accionar de los grupos terroristas –entiéndanse grupos de pandillas– y resultar afectados por la crisis económica. Es triste ver cómo los dos principales partidos políticos (ARENA y FMLN) no logran sintonizar en nada o casi nada, siendo incapaces de ponerse de acuerdo, para proyectar propuestas que beneficien a todos los salvadoreños. Lo peor del caso es que los ciudadanos afines a ambos partidos, emulando a sus líderes políticos, radicalizan sus posiciones u opiniones, de tal manera que los que se consideran efemelenistas despotrican contra los fieles areneros y viceversa. Si alguien no está de acuerdo con el actual gobierno necesariamente es derechista y si alguien está de acuerdo con el gobierno de turno de inmediato es calificado como izquierdista. Ni uno ni otro aceptan críticas, pues de inmediato descalifican a quienes se atreven a opinar de manera diferente. Es lamentable que los líderes de los dos principales partidos sean incapaces de comprender que sus actitudes reflejan un efecto cascada hacia sus bases y que sus seguidores se contagian de fanatismo y radicalismo. Es la de de nunca acabar, muchos han perdido la tolerancia y acusan a cualquiera de ser extremista por el hecho de hacer uso de la crítica. El sábado pasado, mientras un grupo protestaba contra la supuesta corrupción del actual gobierno, otro grupo se manifestaba en apoyo al gobierno del profesor Sánchez Cerén, apoyando cambios que no todos ven. Los que atacan al actual gobierno no ven ni una sola acción positiva, lo que profundiza su fanatismo y quienes defienden al gobierno consideran todo bueno, aunque las falencias de este gobierno estén a la vista de todos. Así de antagónicas son las posiciones extremas, mientras que los partidos “intermedios o de centro izquierda y centro derecha”, sin poder de decisión y “oportunistas”, a veces parece que se inclinan para sus propios intereses, sacando provecho de coyunturas, sin importarles el bien común de la patria. El colmo es que los areneros aseguran que el gobierno tiene relaciones con las pandillas y los efemelenistas acusan al partido de derecha de tener a correligionarios vinculados a las maras. Ambas acusaciones carecen de argumentos y pruebas contundentes o se quedan en el plano de la agitación política-partidaria que las bases suelen replicar. Mientras esas acusaciones son el “pan nuestro de cada día” a diario siguen ocurriendo homicidios, extorsiones y todo tipo de delitos que enlutan y sangran la patria. Solo en agosto hubo 911 homicidios, es decir, un promedio de 29.38 homicidios. Los llamados de las iglesias, de los grupos sociales “despolitizados”, de analistas y de los ciudadanos no fanatizados caen en saco roto. Tanto el FMLN como ARENA siguen empecinados en defender a capa y espada sus posiciones, aunque estén equivocadas. Esa incapacidad nos afecta a todos. De esa forma la patria se deprime en todo sentido. Septiembre es un bonito mes para pedirle al FMLN y ARENA que dejen los sinsentidos y que sumen esfuerzos positivos y visionarios. El presidente Salvador Sánchez Cerén y los principales líderes del FMLN y ARENA deben dejar esos discursos emotivos, partidarios e incendiarios y pedirle a sus bases cordura y sana crítica. Ambos partidos, juntos y escuchando el clamor ciudadano, deben pasar al plano propositivo y patriótico. El Salvador nos necesita a todos, porque el clamor ciudadano clama ¡Dios te salve patria sagrada!

20 clasificados

edictos y convocatorias LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la licenciada Celenia Concepción Flores o Celenia Concepción Flores de Padilla, abogada, de este domicilio y Departamento en carácter de Apoderada especial del señor José Antonio Sánchez, de cuarenta y dos de edad salvadoreño, agricultor, con documento único de identidad número cero cuatro siete cinco uno cero seis cinco-seis, del domicilio de Apastepeque en este departamento; a promover proceso de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad a lo establecido en el Art. 106, ordinal 2o del Código de Familia; contra la señora Eusebia Alemán de treinta y seis años de edad, casada, salvadoreña, originaria y del último domicilio conocido el de Apastepeque en este Departamento, ahora de domicilio ignorado. Que por resolución de las nueve horas con treinta minutos de este día, se ha admitido la demanda por lo que por este medio y como lo disponen el Art. 34, incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a la señora Eusebia Alemán y se le previene para que se presente a este juzgado dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso el cual deberá realizarse en un periódico de mayor circulación nacional con intervalo de cinco días, a contestar la demanda y a ejercer su demás derechos, o caso contrario se les asignará un abogado de oficio para que lo represente. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las diez horas y cuarenta minutos del dos de junio de dos mil quince. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria 2a. Pub. 4-10-16 0624 No. de Exp.: 2015144230 No. de Pres.: 20150218847 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Nature Clean y diseño, que al idioma castellano se traducen como NATURALEZA LIMPIA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA: PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR, RASPAR, (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil quince.

Licda, Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Veláquez, Secretaria 3a Pub. 4-8-10 0578

No. de Exp.: 2015142228 No. de Pres.: 20150215086 CLASE: 01, 05, 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BRANDMASTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CUM LAUDE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA

Y SIVICULTURA; ABONO PARA EL SUELO; FERTILIZANTES Y PRODUCTOS FERTILIZANTES. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS Y LAS MALAS HIERBAS; PLAGUICIDAS; HERBICIDAS; FUNGICIDAS; INSECTICIDAS; ACARICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES: FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince. CUM LAUDE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a Pub. 4-8-10 0579 No. de Exp.: 2015145823 No. de Pres.: 20150221711 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de KELLOGG COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como el cuerpo de un gallo sonriente, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; PAN, PASTELES Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSA (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a Pub. 4-8-10 0580

El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “PEGASUS, S.A. DE C.V.”, AL PÚBLICO HACE SABER: Que en la Junta General Extraordinaria de Accionistas, en sesión celebrada en las oficinas de la empresa a las quince horas del día diez de agosto de dos mil quince, por acuerdo tomado por unanimidad de los accionistas de la sociedad, se determinó: la DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL en vista de las pérdidas reconocidas por la sociedad y la liquidación de cuenta de pérdida por efecto de adopción de las NIIF para Pymes, habiéndose acordado la disminución en el capital social el cual a la fecha es de CATORCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($14,000); de los cuales DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($12,000.00) corresponden al capital mínimo y DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,000.00), corresponden al capital variable, el capital social se disminuirá hasta por la suma de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($12,000.00); el cual quedará representado y dividido en dos mil acciones de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una de ellas. Para los efectos legales consiguientes, se emite la presente publicación en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de agosto de dos mil quince.Ricardo Sol Meza, Secretario de la Junta General. 3a. Pub., 4-8-10 0564

www.elmundo.sv

HEAVY TRANS, S.A DE C.V Teléfono 2522-62-00 TERCERA CONVOCATORIA Estimados (as ) Accionistas: La Junta Directiva de la sociedad “HEAVY TRANS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que se puede abreviarse “HEAVY TRANS, S.A DE C.V” del domicilio de Tonacatepeque, por este medio CONVOCA, a sus accionistas a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA, La cual se celebrará en las Oficinas Administrativas de la empresa situado en Carretera de Oro, Kilómetro ocho, Cantón Veracruz, Tonacatepeque, San Salvador, a las 10:00 horas del día 23 de Septiembre del año 2015, para tratar los puntos contenidos en la siguiente AGENDA: ASUNTOS ORDINARIOS I Establecimiento del Quórum II Lectura y Aprobación del Acta Anterior III Nombramiento de Presidente de Debate y Secretario III Presentación para la aprobación de los Estados Financieros de los años 2012, 2013, 2014 I Conocimiento y Aprobación de los Informes de Auditoría de los Estados Financieros años 2012, 2013, 2014 V Nombramiento de Auditor Financieros períodos 2012, 2013, 2014 ASUNTOS EXTRAORDINARIOS I Reconocimiento de la causal de Disolución de conformidad con el artículo 187 romano IV II Nombramiento de Ejecutor Especial III Nombramiento de Auditor Fiscal por el proceso de Disolución y Liquidación.IV Nombramiento de Liquidadores Por ser TERCERA CONVOCATORIA, para conocer los asuntos Ordinarios y Extraordinarios en esta sesión será válida cualquiera que sea el número de acciones representadas. Habrá resolución con la simple mayoría de votos de las acciones presentes.En la Ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, primero de septiembre del año dos mil quince.LIC MARIO JOHEL DURÁN MORALES PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA 3a. Pub. 5-8-10 0629 IRMA GUADALUPE FUENTES REYES, Notario del domicilio de San Miguel, con DESPACHO, en Barrio las Delicias, Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión. HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por VLADIMIR ISRAEL TURCIOS FLORES, de treinta y cinco años de edad Empleado, de domicilio de Polorós departamento de La Unión con Pasaporte Salvadoreño Número cero cero uno dos cuatro seis seis cuatro tres en relacionen a un terreno de Naturaleza rústico inculto situado en el Cantón Mala laja de la Jurisdicción de Polorós departamento de La Unión de la capacidad de CUATRO MIL NOVENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a CINCO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UN PUNTO VEINTITRÉS VARAS CUADRADAS que linda, AL ORIENTE colindando con terrenos de ELSA RUBENIA TURCISO y GLORIA TURCIOS, la primera cerco de alambre y piña de por medio y la segunda callejón de por medio; AL NORTE; colindando con terrenos de RENÉ TURCIOS y ELSA RUBENIA TURCIOS, con cerco de alambre y piña de por medio AL PONIENTE colindando con terrenos de LIDIO TURCIOS, con cerco de alambre y piña de por medio, y AL SUR colindando con terrenos de MARCIANO TURCIOS, MARÍA DE LA PAZ TURCIOS y CARMELO TURCIOS, con quebradita de invierno y cerco de alambre y piña de por medio; dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión que le hizo al señor TOMÁS CHÁVEZ VELÁSQUEZ Según Escritura Pública de compra venta otorgada en la Ciudad de Santa Rosa de Lima departamento de La Unión a las quince horas del día nueve de mayo del año dos mil diez los Oficios Notariales, de la Suscrita Irma Guadalupe Fuentes Reyes y dicha señora lo adquirió por habérselo dejado su PADRE JOSÉ CHÁVEZ Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta pacífica e ininterrumpidamente sin proindivisión con nadie por más de diez años consecutivos es decir uniendo posesiones con el vendedor; Santa Rosa de Lima departamento de La Unión a los siete día del mes de septiembre del año dos mil quince. Licda. Irma Guadalupe Fuentes Reyes, Notario

3a. Pub. 8-9-10

0688

AVISO MARTHA RUTH CÓRDOVA RIVERA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina notarial situada en Colonia Jardines de Guadalupe, Calle El Caribe número diecisiete, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las doce horas del día siete de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y en forma interina la sucesión testamentaria de la señora OLIMPIA DE JESÚS CARBALLO DE RAMÍREZ conocida también por OLIMPIA CARBALLO DE RAMÍREZ quien falleció el día trece de agosto del año dos mil quince, siendo su último domicilio, Colonia Jardines de Guadalupe Calle Caribe número treinta y nueve, Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, por parte de los señores ROBERTO ANTONIO RAMÍREZ CARBALLO, MARÍA OLIMPIA RAMÍREZ CARBALLO quien actúa en su carácter personal y además como Apoderada Especial de los señores RAFAEL ARMANDO RAMÍREZ CARBALLO y EVELYN DOLORES RAMÍREZ DE RIVERA conocida por EVELIN DOLORES RAMÍREZ RENDÓN, por EVELYN DOLORES RIVERA, EVELYN DOLORES RAMÍREZ CARBALLO, EVELYN DOLORES RAMÍREZ DE RIVERA, EVELYN RIVERA, EVELYN RAMÍREZ RIVERA, y por EVELYN DOLORES RAMÍREZ RENDÓN DE RIVERA, todos en calidad de hijos y herederos testamentarios, con beneficio de inventario habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho a la referida herencia para que se presenten a la oficina notarial dentro del término de ley a reclamar sus derechos. Librado en la oficina de la suscrita Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los siete días del mes de septiembre de dos mil quince. Lic. Martha Ruth Córdova Rivera, Notario 3a. Pub. 8-9-10 0691 DANIEL RÍOS LAZO, Notario, con oficina en Residencial Mansiones del Valle, Calle tres, casa seis de Lomas de San Francisco, Antiguo Cuscatlán, HACE SABER:Que en las diligencias de aceptación de herencia promovidas por el señor MARTÍN RAYMUNDO BENJAMÍN GARCÍA PINEDA, de cincuenta y cuatro años de edad, Arquitecto del domicilio de Santa Tecla, se ha tenido de su parte y del señor JUAN AGUSTÍN PINEDA NÚÑEZ, por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer en Santa Tecla, su último domicilio el veinticinco de julio de dos mil catorce, dejó la señora ANA MARÍA CONCEPCIÓN PINEDA RODRÍGUEZ, en su carácter de hijos de la causante y se les ha conferido la representación y administración interinas de la sucesión. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta oficina a deducirlo dentro del término legal. San Salvador, siete de septiembre de dos mil quince. Daniel Ríos Lazo, Notario 3a. Pub. 8-9-10 0683 Ángel Albino Alvarenga, Juez de Lo civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de ley HACE SABER: Al señor Miguel Ángel Reyes Bonilla, que en este Tribunal promueve Proceso Civil Declarativo Común Reinvindicatorio de Dominio, el Licenciado José Giovanni Torres, como Apoderado General Judicial del señor José Antonio Reyes Martínez Conocido por José Antonio Martínez, contra el señor Miguel Ángel Reyes Bonilla, registrado bajo la Entrada número 36-14, para que en el plazo de diez días, comparezcan a ejercer su derecho de defensa, advirtiéndoles que si no comparece en el término antes señalado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem, quien lo representará en este proceso, tal como lo establece el Art. 186, del CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintiún días del mes de julio de dos mil quince. Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo civil Licda. Marina Concepción Martínez de Martínez, Secretario Eda. No 36/14 F... Medrano 3a. Pub. 8-9-10 0684 EDICTO DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA TESTAMENTARIA MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES, Notario, de este domicilio, con Oficina profesional situada en esta ciudad, Condominio Héroes Norte, Tercera Planta, Local número trescatorce, Boulevard de los Héroes, frente entrada anexo del Hospital Benjamín Bloom, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, en esta ciudad a las once horas del día uno de septiembre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señor JOSÉ OVIDIO PORTILLO PENADO, en su calidad de hijo y heredero universal y como Cesionario del derecho pro-indiviso hereditario en concreto, que en la misma herencia, le correspondía a la señora SILVIA LORENA ORELLANA PENADO, en calidad de sobrina paterna de la causante, con relación a los bienes muebles, inmuebles, acciones, derechos y obligaciones de la causante; la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por la causante MARGARITA PENADO CASTILLO, quien fue de setenta y tres años de edad, Comerciante en pequeño, soltera, originaria de la ciudad y departamento de San Miguel, con último domicilio en la ciudad de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, hija de los señores MARÍA DE LA PAZ PENADO, y FELICIANO CASTILLO, quien también fue conocido por FÉLIX BLANCO CASTILLO, ambos ya fallecidos, habiendo ocurrido su deceso en su casa de habitación, situada en Colonia Panamericana, Pasaje Dandis, casa número dos de la Ciudad de San Miguel, el día dos de noviembre de dos mil catorce, a consecuencia de enfermedad común sin asistencia médica; habiendo otorgado Testamento Abierto, con relación a sus bienes, acciones y derechos. Y que el poderdante en su calidad de solicitante tiene la calidad de hijo de la causante y cesionario del derecho hereditario testamentario en concreto que le correspondía a la señora SILVIA LORENA ORELLANA PENADO, en calidad de sobrina paterna de la causante, y se le ha conferido a éste la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

Jueves 10/09/2015

curadores de la Herencia Yacente. San Salvador, a los tres días de septiembre de dos mil quince. Miguel Ángel Deras Montes, Notario 3a. Pub. 8-9-10 0674 EDICTO YO, JOSÉ URSUS AGUILAR LÓPEZ, Notario, de los domicilios de Santa Tecla y de La Libertad, ambos del departamento de La Libertad, con Oficina Jurídica en: Primera Calle Poniente, Número Veinticinco guión Uno, La Libertad, departamento de La Libertad, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día catorce de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejara el señor: JUAN FRANCISCO CRESPO GUZMÁN, quien falleció en la ciudad de Rockville, Estado de Marylan, Estados Unidos de América, a las once horas y treinta minutos del día veintinueve de Julio de dos mil trece a consecuencia de: Derrame Cerebral, con asistencia médica, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta años de edad, Licenciado en Laboratorio, soltero, originario de Chirilagua, departamento de San Miguel, hijo de José Margarito Crespo y de Felipa del Carmen Guzmán, siendo su último domicilio Gaithersburg, Maryland, Estados Unidos de América; de parte de la señora GREGORIA CRESPO DE ROMERO EN SU CALIDAD DE CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LE CORRESPONDÍA A LA SEÑORA FELIPA DEL CARMEN GUZMÁN VIUDA DE CRESPO como MADRE DEL REFERIDO CAUSANTE, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se le crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina Jurídica, en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente día de la publicación del presente Edicto en el Diario Oficial. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ URSUS AGUILAR LÓPEZ. En la Ciudad de La Libertad, a las quince horas del día catorce de agosto de dos mil quince. Lic. José Ursus Aguilar López, Notario 3a. Pub. 8-9-10 0678 EDICTO CARMEN ESTELA PÉREZ GÓMEZ, Notario, del este domicilio San Salvador, con oficina profesional ubicada en Novena Calle Poniente bis Número cinco mil doscientos cuarenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a once horas del día veintiséis de agosto de dos mil quince, se ha tenido por aceptada interina expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Acajutla y Departamento de Sonsonate, el día seis de noviembre del año dos mil trece, dejó el señor JOSÉ DOMINGO LEMUS GARCÍA, de parte de la señora MARINA GARCÍA LEMUS, en su concepto de hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interi-

na de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario CARMEN ESTELA PÉREZ GÓMEZ. En la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las once horas y treinta y cinco minutos del día veintiséis de agosto de dos mil doce. Licda. Carmen Estela Pérez Gómez, Notario 3a. Pub. 8-9-10 0676 MARÍA ÁNGELA MONTES DE RAMÍREZ, Notaria, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1831, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las diez horas del día cinco de septiembre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora ROSARIA SOLÓRZANO VIUDA DE RODRÍGUEZ, conocida por ROSARIA SOLÓRZANO FUNES, ROSARIA SOLÓRZANO, ROSARIO SOLÓRZANO DE RODRÍGUEZ y por ROSARIO SOLÓRZANO, quien falleció a las seis horas y treinta minutos del día ocho de julio del dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de Nueva Concepción, siendo su último domicilio Tejutla, departamento de Chalatenango, a la señora MARÍA DISNARDA RODRÍGUEZ DE SOLÓRZANO, en su calidad de hija de la

causante y cesionaria del derecho que les correspondía a los señores: FEDERICO RODRÍGUEZ, MARÍA TRINIDAD RODRÍGUEZ VIUDA DE CARBAJAL, JOSÉ ALBERTO RODRÍGUEZ SOLÓRZANO, ZOILA DAYSI RODRÍGUEZ SOLÓRZANO; MARÍA AMANDA RODRÍGUEZ DE LANDAVERDE, y MARÍA YOLANDA RODRÍGUEZ SOLÓRZANO, hijos de la causante, quien es la heredera universal intestada de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el termino de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho de la Notaria MARIA ÁNGELA MONTES DE RAMÍREZ, en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil quince. María Ángela Montes de Ramírez, Notario 3a. Pub. 8-9-10 0686 EDICTO ÓSCAR ARMANDO MORÁN TOLEDO, Notario, del domicilio de Mejicanos y de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Universitaria Norte, Calle Ingeniero José Alcaine Número 29, Mejicanos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día siete de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor ROMEO ARTURO DURÁN MENJÍVAR, de parte de la señora TOMASA MENJÍVAR DE DURÁN, en concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, a los siete días del mes de septiembre de dos mil quince. Óscar Armando Morán Toledo, Notario 2a. Pub., 9-10-11 0706 EDICTO MÓNICA ZULEYMA COREAS MERCADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Cuarta Avenida Norte, número Quinientos Diecisiete, Segunda Planta, Local número Uno, de esta ciudad (Frente a portón poniente de la Alcaldía Municipal de San Salvador). HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas con treinta minutos del día diez de agosto del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ALONSO RIVAS ORELLANA conocido pro LUIS ALONSO RIVAS, ocurrida en cantón San Carlos, Municipio de Ciudad Dolores, Departamento de

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015 Cabañas, el día once de noviembre de dos mil doce, de parte de la señora MARÍA CORTÉS VIUDA DE RIVAS, conocida por MARÍA CORTEZ Y MARÍA CORTÉS, en calidad de esposa sobreviviente del causante, y cesionaria de los derechos de sus hijos Luis Alfonso Rivas Cortés, Abrahán Rivas Cortez, Yolanda de Jesús Rivas de Bonilla, María Ilda Rivas Viuda de Amaya, conocida por María Hilda Rivas de Amaya, María Hilda Rivas Viuda de Amaya y Rosa Hilda Rivas, Orvelina Del Carmen Rivas Viuda de Cortez, Francisco Arnoldo Rivas Cortez, Fidel Antonio Rivas Cortez, José Eliseo Rivas Cortés, y Rosa Marina Rivas Cortez, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MÓNICA ZULEYMA COREAS MERCADO. En la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de agosto del año dos mil quince. 2a. Pub., 9-10-11 0701 MARIO ANÍBAL PADILLA GALICIA, Notario, del domicilio de Juayúa, departamento de Sosonate, con Oficina situada en Sexta Avenida Sur, Urbanización Sensunapán, Casa Tres-C, frente a La iglesia La Luz del Mundo, Sonsonate, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día uno de septiembre del año dos mil quince de ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida el día veinticinco de septiembre del dos mil doce, dejó el señor SANTOS MARIANO LUNA, siendo Hacienda Providencia Miralvalle Caserío Planta Nueva, departamento de Sonsonate su último domicilio, de parte de la señora MARÍA MARTITA LUNA ORTIZ, en su calidad de hija sobreviviente; y como cesionaria de los derechos hereditarios de la señora María Marta Luna Pérez como por María Marta Luna, en su calidad de madre del causante, que, en consecuencia se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo relacionado, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario MARIO ANÍBAL PADILLA GALICIA, en la ciudad de Sonsonate, a las diez horas con veinte minutos del día dos de septiembre del año dos mil quince. Lic. Mario Aníbal Padilla Galicia, Notario 2a. Pub. 9-10-11 0641 EDICTO VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de la Libertad, con oficina ubicada en AVENIDA ROOSEVELT Y 39 AVENIDA NORTE NO. 126-B COLONIA FLOR BLANCA, SAN SALVADOR, COSTADO ORIENTE CAFÉ DON PEDRO, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día dos de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejara el Señor VÍCTOR FRANCISCO FRESPÍN BURGOS, conocido por FRANCISCO VÍCTOR CRESPÍN, y por VÍCTOR FRANCISCO CRESPÍN, quien fue al momento de su fallecimiento de ochenta y tres años de edad, Comerciante, originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, y quien tuvo su último domicilio en West Palm Beach, Florida, Estados Unidos, de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció en Spring Hill, Estado de California, Estados Unidos, a las diez horas y veintiún minutos del día cinco de julio de dos mil nueve, sin haber formalizado testamento alguno; de parte de las señoras ÁNGELA ELIZABETH CRESPÍN DE ROA en calidad de hija sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a Dora Alicia Maldonado de Avelar, por derecho de representación de los derechos hereditarios que le correspondían a Jorge Antonio Danilo Crespín Maldonado, cesionaria de los derechos hereditarios en calidad de hijos sobrevivientes a los señores Julio Víctor Obdulio Crespín Maldonado, y de Carlos Fedor Crespín, y ANA MARINA CRESPÍN RIVERA conocida por ANA MARINA RIVERA, en su calidad de hija sobreviviente del causante habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación

del presente edicto. Librado en la oficina del Notario VÍCTOR MANUEL MAGAÑA CANALES. En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de septiembre de dos mil quince. Lic. Víctor Manuel Magaña Canales, Notario 2a. Pub. 9-10-11 0697 ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, Notario, de este domicilio, con Oficina en quince calle poniente, edificio Centro de Gobierno, local treinta y uno, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día veinticuatro de Agosto del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte de la señoritas CLAUDI YESSENIA CORNEJO MEJÍA y ARLENA MARERY CORNEJO MEJÍA, por medio de su apoderado señor LUIS ALONSO HERNÁNDEZ MERCADO la herencia intestada que a su defunción dejó su madre señora MARÍA HERMINIA MEJÍA quien falleció a los cincuenta años de edad, ama de casa, del domicilio de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, lugar de su último domicilio, originaria de Ereguayquín, Departamento de Usulután, a las diez horas veinte minutos del día catorce de abril del dos mil doce, en Carretera Litoral cien metros al poniente del desvío antiguo de Puerto El Triunfo, kilómetro ciento seis y medio, jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, a consecuencia de Politraumatismo tipo contuso en hecho de tránsito, sin asistencia médica, por ser HIJAS SOBREVIVIENTES de la causante; confiriéndoseles la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las ocho horas de día veinticinco de Agosto del año dos mil quince. Alberto Alfredo Portillo Flores, Notario 2a. Pub. 9-10-11 0693 EDICTO JOSÉ ROLANDO MERCADO LARA, Notario, de domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina en Residencial Santa Elena, senda cuatro, casa número dos, Antiguo Cuscatlán, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día tres de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SANTOS ARRIOLA VIUDA DE CASTILLO, quien falleció a la edad de noventa años, el día trece de febrero de mil novecientos noventa y cuatro, en el Hospital Militar de la ciudad de San Salvador, siendo esa ciudad su último domicilio, por parte del señor RAFAEL ARRIOLA, conocido por RAFAEL CASTILLO HIJO, y las señoras, MARÍA LYDIA CASTILLO ARRIOLA, o MARÍA LIDIA ARRIOLA, o MARÍA LIDIA CASTILLO, CONCEPCIÓN MARINA CASTILLO DE PALACIOS, o CONCEPCIÓN MARINA ARRIOLA CASTILLO, BLANCA OBDULIA CASTILLO DE MOLINA, antes BLANCA OBDULIA ARRIOLA CASTILLO DE QUINTANILLA, y ESPERANZA ANTONIA CASTILLO ARRIOLA DE CERNA, o ESPERANZA ANTONIA ARRIOLA CASTILLO, conocida por ESPERANZA CASTILLO DE CERNA, por derecho propio en su calidad de hijos de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, por este medio se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia mencionada para que se presenten en mi oficina notarial en la dirección arriba indicada en el término de quince días, contados a partir del siguiente a la última publicación del presente edicto. Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a los cuatro días del mes de septiembre de dos mil quince. Lic. José Rolando Mercado Lara, Notario 2a. Pub. 9-10-11 0695

GONZÁLEZ y MARÍA MAGDALENA MOLINA DE RAMÍREZ, también hijos sobrevivientes de la referida causante; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a reducir su derecho. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas y cincuenta minutos del día veintiocho de agosto del año dos mil quince. Licda. María Ángela Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo civil y Mercantil de San Salvador Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga, Secretaria de Actuaciones. 2a. Pub. 9-10-11 0696 REF.: 3867-15-CVDV-4CM3 JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ TRES, DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día veintiuno de agosto del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por la causante, señora MARÍA JOVITA MOLINA CÁRCAMO, soltera, de cincuenta y un años de edad, estudiante, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador; fallecimiento ocurrido el día seis de marzo de dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro Social, de San Salvador, siendo esta ciudad de San Salvador su último domicilio en la República, por parte de la señora DORIS ELIZABETH MOLINA DE GALÁN en calidad de hermana de la referida causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ TRES DE SAN SALVADOR, a las nueve horas del día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. Lic. José María Estrada Álvarez, Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres. Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario de Actuaciones 3a. Pub. 7-8-10 0610

JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las doce horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las trece horas treinta minutos del día ocho de Octubre de mil novecientos ochenta y tres, en el Cantón El Manguito, Jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, siendo esa ciudad de su último domicilio, dejó la señora ROMUALDA NICOLASA MUÑOZ VIUDA DE CERNA, conocida por ROMUALDA NICOLASA MUÑOZ y por ROMUALDA MUÑOZ, departe de la señoras CONCEPCIÓN AMABEL CERNA MUÑOZ, INÉS DE LA CRUZ CERNA DE MEJÍA, y FRANCISCA ESTELA CERNA MUÑOZ, en sus conceptos de hijas legítimas sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a tres días del mes de Septiembre de dos mil quince. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario REF.: 21-DVC-15-2CM2(1) 0714 EDICTO DE HEREDERO INTERINO 2a. Pub. 9-10-11 MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MIGUEL ROBERTO MARTÍNEZ MERCANTIL DE SAN SALVADOR, NOLASCO, Notario, de este domicilio, al público se HACE SABER: Que HACE SABER: Que por resolución proveída por por Resolución de las diez horas del este Juzgado a las diez horas y die- día treinta de mayo del año dos mil cinueve minutos del día veintiocho quince, se ha tenido por aceptada de agosto del año dos mil quince, se expresamente y con beneficio de inha tenido por ACEPTADA expresa- ventario la Herencia Intestada que a mente y con beneficio de inventario su defunción dejó la señora ÁNGELA la herencia intestada dejada por la PÉREZ VIUDA DE MIRANDA conocausante, señora ROSA DEL CAR- cida por ÁNGELA GARAY fallecida MEN GONZÁLEZ, conocida por el dos de junio del año dos mil siete ROSA DEL CARMEN GONZÁLEZ quien fue de ochenta y dos años de MARAVILLA y ROSA GONZÁLEZ, edad, de Oficios Domésticos, siendo quien fue de cuarenta y seis años de su último domicilio el Municipio de edad, de nacionalidad salvadoreña, San Pedro Perulapán, de parte de la soltera, del domicilio de San Salva- señora REINA JAQUELINE MIRANdor, departamento de San Salvador, DA DE SEGURA, de cincuenta años hija de Arturo Maravilla y Tomasa de edad, Profesora y del domicilio de González, a su defunción ocurrida San Pedro Perulapán, por si y como en San Salvador, a las cinco horas cesionaria de los derechos hereditreinta minutos del día seis de abril tarios que a sus hermanas ISABEL del mil novecientos noventa y seis, DE JESÚS MIRANDA DE OLIVO Y siendo San Salvador departamento ÁNGELA DINORA MIRANDA GARAY de San Salvador, el lugar de su últi- le correspondían en su calidad de mo domicilio; por parte de DELMI hijas de la causante antes expresada, JOSEFINA MOLINA DE CIDEOS, en a quien se le confiere la adminissu calidad de hija sobreviviente y tración y representación interina además cesionaria de los derechos de la sucesión con las facultades hereditarios que le correspondían a y restricciones de los curadores de los señores DAVID ISRAEL MOLINA la herencia yacente. Librado en la

oficina del suscrito Notario marcada como Número Dieciocho de la Calle J. Francisco López de esta ciudad, Cojutepeque diez de junio del año dos mil quince. Lic. Miguel Roberto Martínez Nolasco, Notario 1a. Pub., 10-11-12 0723 EXP. No. 2015145175 PRES. No. 20150220387 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR ANTONIO SANDOVAL LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CLUB DE ATLETISMO BETANIA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE DEPORTE Y RECREACIÓN. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 10-12-14 0722

EXP. No. 2015144725 PRES. No. 20150219617 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ALKEMY SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras INSTITUCIONAL IC CARE y diseño traducida al castellano como INSTITUCIONAL IC CUIDADO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LIMPIEZA Y SANITIZACIÓN. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 10-12-17 0702

EXP. No. 2015144724 PRES. No. 20150219616 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ALKEMY, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras INSTITUTIONAL IC CARE y diseño, traducidas al castellano como INSTITUCIONAL IC CUIDADO, que servirá para: AMPARAR: COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LIMPIEZA Y SANITIZACIÓN. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 10-12-17 0703

Oficina Jurídica, Santa Rosa de Lima, a las once horas del día siete de mayo del año dos mil quince. Agréguese a sus antecedentes, los ejemplares del La Prensa Gráfica, Diario el Mundo y Diario Oficial presentados. Habiendo transcurrido más de quince días, de la publicación del edicto respectivo, sin que persona alguna se haya presentado comprobando mejor derecho o alegando oposición, declárase heredero testamentario definitivo, con beneficio de inventario de la herencia que a su defunción dejó el causante CANDELARIO RUBIO BENÍTEZ, conocido por CANDELARIO RUBIO, al Doctor CALIXTO WIGBERTO RUBIO, conocido por CALIXTO WIGBERTO RUBIO HERNÁNDEZ, y por CALIXTO WILBERTO RUBIO HERNÁNDEZ, de setenta y dos años de edad, médico, del domicilio de la ciudad de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón seiscientos seis mil ciento catorcecinco; y Número de Identificación

Tributaria: un mil cuatrocientos dieciséis – ciento treinta mil ochocientos cuarenta y tres – cero cero uno – tres; como hijo del causante y heredero testamentario del mismo, quien a la fecha de su fallecimiento era de cien años, comerciante, de este domicilio, fallecido a las catorce horas y veinte minutos del día dieciocho de febrero del presente año en Hospitales de Oriente S.A. de C.V., de la ciudad de San Miguel, Departamento del mismo nombre, siendo éste su último domicilio. Confiérese al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión. Dese el aviso de ley y oportunamente protocolícese esta resolución y extiéndase el testimonio respectivo al interesado. Luis Reyes Santos, Notario Única Pub. 10. 0720 GUADALUPE MAYORAL GARCÍA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO. HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos diez mil trescientos setenta y tres-ciento quince-dos; Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse “ACACYPAC N. C. DE R.L.” con Número de Identificación tributaria cero cuatro uno seis-dos cinco cero cuatro siete uno-cero cero uno-ocho; contra el señor CARLOS OTONIEL ALBERTO FLORES, con Número de Identificación tributaria cero seiscientos diecinueve-cero ochenta mil ciento ochenta y uno-ciento dos-dos; reclamándole cantidad de dinero, más intereses pactados, y Costas Procesales, SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA DE REMATE, A LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, UN INMUEBLE RÚSTICO, UBICADO EN SOLAR 16 POLÍGONO L, FORMÓ PARTE DE LA HACIENDA PAÑANALAPA, CORRESPONDIENTE A LA UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE PEÑANALAPA, POTRERO SULA, NUEVA CONCEPCIÓN, CHALATENANGO DE UN ÁREA DE 503.5800 METROS CUADRADOS, que se describe: sobre un inmueble, de naturaleza rústica, inmueble que formó parte de otro denominado solar dieciséis del polígono L, y que formó parte de la Hacienda Pañanalapa, correspondiente a la ubicación geográfica de PEÑANALAPA, POTRERO SULA, jurisdicción de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, inscrito a su favor bajo el número de Matrícula CUATRO CERO CERO CUATRO CINCO CUATRO CUATRO SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad raíz e Hipotecas de Chalatenango, El cual se describe así: Lindero NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: Sur sesenta ocho grados cuarenta y siete minutos treinta y cinco segundos Este, con una distancia de dos punto sesenta y tres metros Tramo Dos, Norte ochenta y nueve grados cuarenta y ocho minutos veintiún segundos, Este con una distancia de doce punto cuarenta y dos metros; Tramo tres, Norte ochenta y nueve grados cero nueve minutos cuarenta y cuatro segundos, Este con una distancia de cuatro punto veintiún metros; Tramo Cuatro, Sur ochenta y nueve grados treinta y siete minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de diecisiete punto sesenta y nueve metros; tramo Cinco, Norte ochenta y ocho grados cincuenta y ocho minutos treinta y dos segundos, Este con una distancia de tres punto treinta y tres metros, colinda con Leonilda María Mejía de Arrué; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno; Sur veinte grados cero dos minutos dieciséis segundos Oeste, con una distancia de cinco punto noventa metros. Tramo Dos, Sur veinticuatro grados treinta y ocho minutos cero ocho segundos, Oeste con una distancia de seis punto sesenta y nueve metros, colinda con Antonio Arrué con calle de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: Norte ochenta y un grados cincuenta y un minutos treinta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de cero punto sesenta y siete metros, Tramo Dos, Sur ochenta y seis grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y un segundos, Oeste con una distancia de quince punto sesenta y siete metros. Tramo Tres, Sur ochenta y siete grados cero siete minutos cincuenta segundos, Oeste con una distancia de veinte punto setenta y seis metros colinda con Antonio Arrué con calle de por medio; Y LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: Norte trece grados cincuenta y dos minutos quince segundos Oeste, con una distancia de ocho punto cuarenta y cuatro metros, Tramo Dos, Norte treinta y un grados diecinueve minutos quince segundos, Este con una distancia de cuatro punto treinta y dos metros. Tramo Tres, Norte treinta y tres grados cincuen-

clasificados ta y nueve minutos once segundos, Este con una distancia de dos punto noventa y un metros colinda con zona de Protección. Así se llega al vértice Nor Poniente que es donde se inició esta descripción. Inmueble inscrito a favor del señor CARLOS OTONIEL ALBERTO FLORES, con un porcentaje del cien por ciento de derecho de propiedad, inscrito bajo la Matrícula 40045446-00000, de naturaleza rústica, con un área de 503.5800 metros cuadrados, situado en Solar 16 Polígono L, formó parte de la Hacienda Pañanalapa, correspondiente a la ubicación geográfica de Pañanalapa, Potrero Sula, Nueva Concepción Chalatenango, del Registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de Chalatenango, e inscrita CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA a favor de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ACACYPAC. N.C. DE R.L. con un derecho de cien por ciento de Hipoteca con grado de Primera, bajo el asiento de Inscripción número 3 de la Matrícula 40045446-00000 y EMBARGO a favor de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ACACYPAC. N.C. DE R.L. con un derecho de cien por ciento de Embargo bajo el asiento de Inscripción número 4 de la Matrícula 4004544600000, según consta en certificación registral expedida el cinco de Marzo de dos mil quince; todo de conformidad al Art. 659 C.P.C.M. con un área de 503.5800 metros cuadrados, situado en situado Solar 16 Polígono L, formó parte de la Hacienda Pañanalapa, correspondiente a la ubicación geográfica, Potrero Sula, Nueva Concepción Chalatenango, del Registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de Chalatenango; por la cantidad de CATORCE MIL OCHOCIENTOS CATORCE 81/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, según el monto total del valúo pericial de dicho inmueble. Se admitirán las posturas que sean legales, se hace saber que para tomar parte en la subasta deberán presentarse con su Documento Único de Identidad y NIT y documentación que compruebe solvencia económica Art. 657 y 658 C.P.C.M. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce horas treinta minutos del día diez de agosto de dos mil quince. Licda. Guadalupe Mayoral García, Jueza de lo Civil, Suplente Lic. Efraín Edgardo Avelar Bermúdez, Secretario EJ-96-14-2 E-73-12-2 Única Pub. 10. 0717 ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas cinco minutos del día veinticuatro de Agosto del año dos mil quince, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante uno o más años en Forma Consecutiva, interpuesta por el Licenciado SANTOS MARIO HUEZO TORRES, quien actúa en su calidad de Apoderado Judicial Específico de la señora ALMA EVELYN GARCÍA DE BELTRÁN, o ALMA EVELIN GARCÍA, quien es de sesenta y un años de edad, casada, costurera, originaria y del domicilio de San Martín, de este Departamento, en contra del señor FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN, o FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN DOMÍNGUEZ, quien es de cincuenta y ocho años de edad, casado, empleado, originario de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, actualmente de domicilio ignorado; con fundamento en lo regulado en el Art. 106 Causal 2o. del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda que el domicilio del señor FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN, o FRANCISCO ANTONIO BELTRÁN DOMÍNGUEZ, es ignorado, se ordenó emplazarlo por medio de Edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incisos. 4o. y 5o. y 42 Literal “c” de la Ley Procesal de Familia, por tal razón previénesele al demandado para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas seis minutos del día veinticuatro de Agosto del año dos mil quince. Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Actuaciones Interina 05408-15-SOY-FMPF-OFM2 JHAF/05 1a. Pub. 10-21-29 0719 Exp. No.: 2015142379 Pres. No.: 20150215447 CLASE: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍ-

GUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BRANDMASTER, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AC Filudo y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA, Y SILVICULTURA, ABONO PARA EL SUELO, FERTILIZANTES. Clase: 01. Para: AMPARAR; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS Y LAS MALAS HIERBAS; PLAGUICIDAS; HERBICIDAS; FUNGICIDAS; INSECTICIDAS; ACARICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a Pub.10-14-17 0718

Exp. No.: 2015145919 Pres. No.: 20150221958 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DAVID OSWALDO GONZÁLEZ VÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras EVENTOS PREMIER y diseño; De conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados EVENTOS PREMIER, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO; SERVICIOS MUSICALES, PRESENTACIONES ARTÍSTICAS, PRODUCCIONES DISCOGRÁFICAS; SERVICIOS DE REPRESENTACIÓN DE ARTISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES (MANAGER). Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a Pub.10-12-14 0715

Exp. No.: 2015145920 Pres. No.: 20150221959 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DAVID OSWALDO GONZÁLEZ VÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras EVENTOS PREMIER y diseño; De conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados “EVENTOS PREMIER”, ya que estos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD Y NEGOCIOS COMERCIALES Y TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a Pub.10-12-14 0716

WILLIAM ALEXANDER RIVERA AYALA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local dos- catorce- Boulevard Los Héroes, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veintiocho de agosto del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ÁNGELA DEL SOCORRO GARCÍA CARRANZA, de cuarenta y nueve años de edad, Secretaria, de este domicilio y de la ciudad de los Ángeles, Estado de California,

Estados Unidos de Norte América, salvadoreña por nacimiento, estadounidense por naturalización portadora de Pasaporte estadounidense número cuatro siete cero cero tres uno cinco tres ocho, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento diez mil trescientos sesenta y seis- ciento dos-seis, la Herencia Testamentaria de la causante LUCÍA AUDILIA CARRANZA SANABRIA conocida por LUCÍA URDILA CARRANZA, por LUCÍA CARRANZA, y por LUCÍA URDILA CARRANZA SANABRIA, quien fuera de ochenta y siete años de edad, Ama de casa, soltera, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos setenta y cuatro mil cincuenta y uno- siete, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos noventa y un mil veinticuatro- cero cero seis- uno; y quien falleció a las diez horas cuarenta y ocho minutos del día treinta de octubre del año dos mil doce, en la ciudad de Burbank, Los Ángeles California, Estados Unidos de América, habiendo sido la ciudad de San Salvador, el lugar su último domicilio. No omito manifestar que la causante LUCÍA AUDILIA CARRANZA SANABRIA conocida por LUCÍA URDILA CARRANZA, por LUCÍA CARRANZA y por LUCÍA URDILA CARRANZA SANABRIA, otorgó testamento en esta ciudad, a las diez horas del día cuatro de marzo del año dos mil, manifestado que instituía como herederos universales a sus hijos JOSÉ JOAQUÍN CARRANZA, RAMÓN, ANA CRISTINA, RAÚL y ÁNGELA DEL SOCORO los cuatro de apellido CARRANZA GARCÍA; y que su patrimonio consistía en dos inmuebles; el primero lo lego a su hija ÁNGELA DEL SOCORRO CARRANZA GARCÍA, el cual se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este departamento al Número CUARENTA del Libro TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO; y el segundo, lo lego a sus hijos JOSÉ JOAQUÍN CARRANZA, RAÚL, RAMÓN y ANA CRISTINA, los tres de apellido CARRANZA GARCÍA, y a sus nietas LUCÍA DEL CARMEN MEJÍA CARRANZA y BLANCA LUCÍA GARCÍA MEJÍA, pero este inmueble fue vendido por la misma señora LUCÍA AUDILIA CARRANZA SANABRIA conocida por LUCÍA URDILA CARRANZA, por LUCÍA CARRANZA y por LUCÍA URDILA CARRANZA SANABRIA, a favor de la señora ÁNGELA DEL SOCORRO GARCÍA CARRANZA, el cual se encuentra inscrito a favor de la compradora al en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento bajo la Matrícula M SEIS CERO CUATRO CINCO CERO TRES TRES CINCO- CERO CERO CERO CERO CERO Asiento DOS, razón por la cual no comparecieron los otros herederos mencionados en el testamento a aceptar la herencia porque no hay nada que aceptar por su parte, únicamente compareció la señora ÁNGELA DEL SOCORRO GARCÍA CARRANZA, a aceptar la herencia testamentaria ya que únicamente aceptará el inmueble relacionado como legado número uno en el testamento. Confiérase a la heredera antes declarada la administración y representación interina de la sucesión, en calidad de heredera testamentaria con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Y para que lo proveído tenga efectos legales, se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil quince. William Alexander Rivera Ayala, Notario 1a. Pub. 10-11-12 0712 JUAN PABLO BERRÍOS SERPAS, mayor de edad, Abogado y Notario, con Oficina situada en Colonia El Roble, Pasaje número DOS, casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario contenida en acta notarial otorgada en esta ciudad a las ocho horas y treinta minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince, se ha declarado herederos definitivos intestados del causante señor CARLOS ALBERTO ESCOBAR SANTAMARÍA, quien era de ochenta y un años de edad, Agricultor, originario de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, y del domicilio de San Salvador, lugar de su último domicilio, a los señores MARIO ERNESTO ESCOBAR BRUNO, de cuarenta y un años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos tres cero cinco tres ocho cinco- dos; con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento diez mil quinientos setenta y cuatro- ciento seis- cero, y CARLOS ALBERTO ESCOBAR BRUNO, de cincuenta y siete años de edad, Ingeniero Químico, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cero nueve cero siete cinco- seis, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos mil doscientos cincuenta y ocho- cero cero dos- cero; en sus conceptos de herederos universales intestados e hijos del causante, a quienes se les ha conferido la administración y repre-

sentación definitiva de la sucesión. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales correspondientes. San Salvador, ocho de septiembre de dos mil quince. Lic. Juan Pablo Berríos Serpas, Notario Única Pub., 10 0726 JUAN PABLO BERRÍOS SERPAS, mayor de edad, Abogado y Notario, con Oficina situada en Colonia El Roble, Pasaje número DOS, casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario contenida en acta notarial otorgada en esta ciudad a las ocho horas del día ocho de septiembre de dos mil quince, se ha declarado heredero definitivo testamentario de la causante señora ESTEBANA PALACIOS DE RAMÍREZ conocida por ESTEBANA PALACIOS ROSALES, ESTEBANA PALACIOS ROSALES DE RAMÍREZ y por ESTEBANA ROSALES PALACIOS, quien era de sesenta y tres años de edad, casada, de nacionalidad salvadoreña, Oficios del Hogar, del domicilio de San Salvador, lugar de su último domicilio; al señor ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ HURTADO conocido por ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ, de sesenta y tres años de edad, Maestro de Obra, del domicilio de San Salvador; con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cinco cuatro nueve siete siete- uno; con Número de Identificación Tributaria cero quinientos veintiuno- trescientos diez mil quinientos cincuenta y dos- cero cero uno- siete; en su concepto de heredero universal testamentario y cónyuge de la causante, a quien se le ha conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales correspondientes. San Salvador, ocho de septiembre de dos mil quince. Lic. Juan Pablo Berríos Serpas, Notario Única Pub., 10 0725 MIGUEL ROBERTO MARTÍNEZ NOLASCO, Notario, de este domicilio, al público se HACE SABER: Que por Resolución de las diez horas del día treinta de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ÁNGELA PÉREZ VIUDA DE MIRANDA conocida por ÁNGELA GARAY fallecida el dos de junio del año dos mil siete quien fue de ochenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, siendo su último domicilio el Municipio de San Pedro Perulapán, de parte de la señora REINA JAQUELINE MIRANDA DE SEGURA, de cincuenta años de edad, Profesora y del domicilio de San Pedro Perulapán, por si y como cesionaria de los derechos hereditarios que a sus hermanas ISABEL DE JESÚS MIRANDA DE OLIVO Y ÁNGELA DINORA MIRANDA GARAY le correspondían en su calidad de hijas de la causante antes expresada, a quien se le confiere la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la oficina del suscrito Notario marcada como Número Dieciocho de la Calle J. Francisco López de esta ciudad, Cojutepeque diez de junio del año dos mil quince. Lic. Miguel Roberto Martínez Nolasco, Notario 1a. Pub., 10-11-12 0723 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6 Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán.HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las quince horas del día ocho de septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte del señor JUAN RAMON ARBAIZA AVILES, en calidad de heredero intestado y cesionario de derechos, de la herencia Intestada que a su defunción dejara la señora YOLANDA DEL CARMEN ARIAS AVILES DE ARBAIZA conocida por YOLANDA DEL CARMEN ARIAS, YOLANDA DEL CARMEN AVILES Y POR YOLANDA DEL CARMEN AVILES DE ARBAIZA ALBINA DEL CARMEN MARTINEZ DE RAMOS, quien falleció el día doce de octubre de dos mil catorce, en el hospital Médico Quirúrgico y Oncología del Seguro Social, en la ciudad y departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de Ley.Lo que se avisa al público para los efectos de Ley Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil quince.Lic. ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria 1a. Pub., 10-11-12 0727

Katy Perry plasma sus huellas en el Bulevar de Hollywood La cantante plasmó sus huellas junto al diseñador Jeremy Scott en el Bulevar Hollywood, como parte de la ceremonia por el estreno de la cinta en la que aparecen juntos.

Espectáculos

el mundo 22 Jueves 10/09/2015

en el filme “Jeremy Scott: The People’s Designer”, katy perry es musa del diseñador

Colirio para las salvadoreñas

Sueños de Barca documental La película narra el largo camino hacia el reconocimiento y la fama que el club alcanza con la generación de Leo Messi, Xavi Hernández y Andrés Iniesta, todos ellos formados en la extraordinaria escuela de La Masía.

Maikol Yordan de viaje perdido cómica A Cinemark llega la exitosa comedia familiar protagonizada por el grupo de reconocidos cómicos costarricense LA MEDIA DOCENA. Maikol Yordan es un campesino que está a punto de perder sus tierras e inesperadamente se gana un viaje a Europa.

Exorcismo en el Vaticano terror Exorcismo en el Vaticano cuenta la historia de Ángela Holmes, que accidentalmente se corta su dedo y acaba en un hospital. La herida se le infecta y comenzará a tener un extraño comportamiento. Luego un grupo de sacerdotes la declaran poseída.

Ribbit ESPECTÁCULOS diario el mundo

a última gran aventura de los strippers más famosos del cine se desnudará desde este día en las salas de los cines de El Salvador para deleitar al público femenino. Cuando en 2012 Magic Mike llegó a la gran pantalla de Estados Unidos, nadie esperaba que se convirtiera en un mega éxito de taquilla que recaudó $167 millones, toda

>> Este día se acaba la espera de muchas salvadoreñas. A las salas de cine llega lo más hot de Hollywood. una victoria para un proyecto que costó solo $7 millones. La secuela, Magic Mike XXL, está dirigida por Gregory

Jacobs y protagonizada por los musculosos Channing Tatum, Matt Bomer, Joe Manganiello, Kevin Nash, Adam Rodriguez, Gabriel Iglesias y las bellas Amber Heard, Jada Pinkett Smith y Elizabeth Banks. Mike se retiró hace tres años de la vida de stripper y en Magic Mike XXL se encuentra con que su grupo, Kings of Tampa, están dispuestos a tirar también la toalla. Pero quieren hacerlo a su

manera: hacer una última actuación con el legendario Magic Mike compartiendo escenario. En el camino a su último concierto, se detiene en Jacksonville y Savannah para reencontrarse con viejas amistades y también hacer nuevas amistades. Mike y los chicos aprenden nuevos movimientos para olvidarse del pasado de manera sorprendente.

infantil RIBBIT es la historia de una rana con una crisis de identidad y la búsqueda del significado de su vida. Con una seria antipatía por el agua se embarca en un increíble viaje por la majestuosa selva amazónica para descubrir quién es verdaderamente.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

HORóscopo aries Los asuntos familiares le mantendrán ocupado mientras usted sigue evolucionando. No se apresure todo a su tiempo.

tauro Hay algunos gastos inesperados, pero muy pronto recuperará lo perdido. Lo que haga de corazón será positivo para su futuro.

geminis Si está en busca del amor, este se encuentra cerca de usted y podrá derramar romance y pasión en su vida íntima.

cáncer Hoy le será un excelente día. Es el mejor momento para compartir con sus seres queridos. En su trabajo habrán algunos mal entendidos.

leo La relación no será todo color de rosa, y se dará cuenta de que no es bueno actuar con la primera. Más cautela.

virgo Cambie o redecore su ambiente para que la energía positiva fluya y esa reunión sea exitosa. No se desespere sea paciente. capricornio Controle su temperamento y no incomode a su pareja. Su energía crece y estará más activo los astros etarán de su lado .

libra Si duda en invertir consulte a un especialista o espere nuevas ofertas. En el amor será muy afortunado su pareja lo exaltará.

escorpiÓN Con su pareja tendrá bellos momentos hoy. Retrase algunos planes pues no es el momento oportuno para para los gastos.

sagitario La relación con su pareja será armoniosa por lo que deberá aprovechar el momento para hablar de aquellos que les incomoda.

piscis Deslíguese del pasado para que desaparezca lo que cambió su poder interno y su forma de pensar, hablar y amar.

famosos de este día:

Sudoku 1

Colin Firth Nació el 10 de septiembre 1960.

acuario El éxito está de su lado. Con paciencia e inteligencia se rodeará de personas que auydarán con su imagen.

José Feliciano Nació el 10 de septiembre 1945.

sopa de letras Sudoku avanzado aguija alOfono botijuela brujez clamide colmillazo complice conchil contornado eremitorio escamante flexional hongoso nacarigue nictagineo oposicion ordenada

kakuro

oscilante panizal ponzoÑOSO SALTABLE SIERRA TRENCA ZUNTECO.

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA METROCENTRO

Ted 2d (doblada) 7:45 P.M. (C) El agente Cipol (sub) 12:5, 6:05 P.M. (B) Ribbit 2d (sub) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (B) Minions 2d (doblada) 11:35 P.M.(TP) Magic Mike XXL (doblada) 12:30, 3:15, 6:00 P.M.(D) Maikol Yordan de viaje perdido (doblada) 12:30, 3:15, 6:00 P.M. (C) Ant-man; El hombre hormiga (doblada) 12:15 P.M. (C) El príncipito (sub) 12:00, 2:35, 5:10 P.M. (A) Siniestro 2 2d (doblada) 3:40, 8:40 P.M. (C) Exorcismo en el vaticano (Doblada) 1:35, 6:20, 8:40 P.M. (C) Un gallo con muchos huevos 11:10, 3:55 P.M. (TP) Hitman Agente 47 2d (doblada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M. (TP) Cuarto de Guerra 2d (doblada) 6:30, 9:20 P.M. (B)

GALERÍAS

Ribbit (doblada) 2:15, 4:20, 6:15, 8:15 P.M. (A) El príncipito (sub) 12:20, 2:40, 5:05 P.M. (A) Sueños del Barca (sub) 7:30 P.M. Magic Mike (doblada) 4:15, 6:45 P.M. (D) Hitman: Agente 47 2:20, 4:45, 6:55, 9:10 P.M. (TP) El agente Cipol (sub) 5:45, 8:25 P.M. (B) The vatian Tape (subtitulada) 12:30, 2:45, 5:00, 7:05, 9:25 P.M. (C) Siniestro 2 (español) 2:10, 4:35, 7:00, 9:35 P.M. (C) Pixels (dobladal) 1:00, 3:30, 6:00, 8:30 P.M. (AA) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 2:35, 4:55, 7:10, 9:40 P.M. (TP)

PLAZA MUNDO

Magic Mike (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (D) Exorcismo en el vticano (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D) Ribbit (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Pixeles (español) 1:00, 5:00 P.M. (B) Siniestro 2 2d (doblada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (C) Hitman Agente 47 2d (doblada) 1:45, 4:10, 6:35, 1:00, 5:00 P.M. (TP) El príncipito (sub) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) El agente Cipol (sub) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios Amor del Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:00 9:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Pelea o Amor? Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Éxitos del Cine Presenta: Presenta: Orgullo y Gloria / Pride and Glory Con: Edward Norton Colin Farrell El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30

Patrón - música Panorama (en vivo) El salvador ahora (en vivo) Tu mañana (en vivo) Cultura 21 Euromaxx Atomun Medicina para todos Nueva york cuny El salvador ahora (retransmisión) Panorama (en vivo) Jornada deportiva (en vivo) Espacio infantil *Cipi consejo *Historieta de la ciencia *El cipitio

CABLE 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:15

5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Tormenta y dolor 9:45

11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:15 11:45

Con: Lori Singer y Todd Allen Ausencia de familia Con: George c. Scott y Rachael Leigh cook Cuando se llega a los 50 Con: Tom Skerritt y Blythe Danner Lady reportera Con: Cynthia Rothrock y Chin Siu Ho La madame de hollywood Con: Michael Gross y Cindy Pickett Convenios de muerte Con: John C. Reilly y William Fichtner Un asesino me acecha Con: Joanna Kerns y Anthony John Denison Trueno de hierro Con: Richard Hatch y Susannah Devereux Las víctimas de st. Vincent i Con: Henry Czerny y Brian Dooley Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Niticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (R) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

El nacimiento de un imperio

*El show de los animales Frecuencia 12-25 Hablemos de vihda Global ideas 3000 Puros criollos Journal noticiero internacional Panorama (en vivo) Agenda ciudadana (en vivo) Miradas El salvador ahora (retransmisión) Panorama (retransmisión) Volver a nuestros paso, P.N.C Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 15

5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

ORGULLO Y GLORIA

Jueves 10/09/2015

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

Después de su victoria sobre los 300 soldados de Leonidas, la armada persa, bajo el mando de Xerxes (Rodrigo Santoro, Qué esperar cuando estás esperando, Encontrarás dragones), de quien dicen queaes un mortal converNatGeo te lleva conocer las fábricas tido increíbles en dios, marcha a través de las más del mundo. Visita con ciudades-estado griegas más impornosotros los miles de metros cuadras tantes del Imperio. de las lantas de Maserati, Mercedes Benz, Dodge y hasta de la Fómula Uno. 8:50 p.m. FOX:

RUSH >>NAT GEO 9:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:20 18:10 19:00 20:00

Hércules 19:07 p.m. El joven Hércules se enamora de la bella Hebe, aunque su historia de amor queda truncada cuando Anfitrión, padre de Hércules, proclama que será Ificles quien contraerá matrimonio con la princesa.

Jersey Boys

9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30

15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30

19:00 19:30 20:00

06:30 08:15 10:40 12:45 15:05 15:35 17:15 19:07

Zathura: una aventura espacial El pescador de ilusiones Palabras y Colores Jersey boys: persiguiendo la música El Hipnotizador: Los Secretos Detrás de la Serie La Colonia El nacimiento de un imperio La leyenda de Hércules

9:00 10:00 10:30 11:00

13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00

>>CINECANAL 09:00 The Flintstones in Viva Rock Vegas 10:40 Kicking And Screaming 12:20 Pitch Black 14:15 The Book Thief 16:35 Cloverfield 18:00 Disturbia 19:55 Rush

Hombres de montaña Perdido Locos por los autos Fiebre de correcaminos Locos por los autos Chaqueta de rastro IRT Deadliest Roads Ruleta rusa El precio de la historia A la puerta del Cielo El precio de la historia Playboys y jugadores Ax Men: Novatada Hombres de montaña Perdido Locos por los autos Fiebre de correcaminos Locos por los autos Chaqueta de rastro IRT Deadliest Roads Ruleta rusa El precio de la historia A la puerta del Cielo El precio de la historia Playboys y jugadores El precio de la historia: Estilo inglés Los dientes de los gemelos Kray El precio de la historia: Estilo inglés La manera en que me haces tratar El precio de la historia Pacificadora El precio de la historia En honor a mi padre El socio: Dulces de pete

>>TLC

12:00

>> HBO

09:00 09:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00

>>HISTORY

13:00 14:00 15:00

Es la historia de cuatro jóvenes de Nueva Jersey que iban por mal camino y que se unieron para crear el icónico grupo de rock “The Four Seasons”. La historia de sus esfuerzos y de sus triunfos va acompañada de las canciones que influyeron en toda una generación, entre otras “Sherry”.

Unknown Universe Diamantes en Neptuno When Vacations Attack Science of Stupid Science of Stupid Jet pack failure Pesca Pesada Pelea por el atún Unlikely Animal Friends Animales silvestres Seconds From Disaster El ataque a Pearl Harbor Monster Fish: Taiwan El pez prometido Dead End Express Insulina de emergencia Pesca Pesada Arriesgarse o perder Wild Survivor El guerrero Maorí Filthy Riches Guerrero del invierno Pesca Pesada Arriesgarse o perder Monster Fish: Taiwan Menu sustentable

>>ANIMAL PLANET

20:00

Chefs vs. City De vacaciones con Chuck: México: Distrito Federal Getaway El escape Ryan Kwanten en Los Ángeles 1000 lugares que ver antes de morir: Brasil 5 tomas - latinoamérica Península de Yucatán, México Anthony Bourdain: Haciendo escala Filadelfia Masterchef Colombia Chef nómada: China Por debajo de la mesa pHeast y L.I.M.E. Guerra de cuchillos Anthony Bourdain: Sin Reservas: New Jersey Hermanas gitanas El juego de las acusaciones Mi cocina, mis reglas

>>CINEMAX 07:30 09:38 12:24 14:59 17:54

Nueva Juventud The Painted Veil El Capital Syriana Face Off

20:00

Jóvenes y salvajes Verdades domésticas Jóvenes y salvajes Primer vínculo Pit Bulls y convictos De ángel a demonio El encantador de perros Charlotte, Elvis y Jack La manada La manada El reino del suricato Reino de amor El reino del suricato Estrella ascendente Jóvenes y salvajes Verdades domésticas Jóvenes y salvajes Primer vínculo Pit Bulls y convictos Revuelta en el sur Mascotas clonadas Parte 1 Videos divertidos de Animal Planet Videos divertidos de Animal Planet El encantador de perros Ataque de amor Los videos más dulces Caninos encantadores

>>FOX 08:50 10:35 12:10 12:35 13:00 14:00 16:10 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

Shiloh 2 Las aventuras del niño tiburón y la niña de fuego 3-D FuturamaL: The Tip of the Zoidberg Los Simpsons The D’Oh-Cial Network White Collar: One Last Stakeout Mrs. Doubtfire El Hobbit: Un Viaje Inesperado Los Simpsons Million Dollar Abie Los Simpsons Make Room for Lisa Los Simpsons What to Expect When Bart’s Expecting Los Simpsons Love is a Many-Splintered Thing Los Simpsons Exit Through the Kwik-E-Mart Los Simpsons Bart’s Inner Child

>>DISCOVERY KIDS 10:00

Amigazazo La rompejuguetes Peg + Catl Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig La princesa dormilona 12:28 Peppa Pig Día de limpieza 12:35 Sammy 12:48 Sammy: ¡Qué rico! 13:01 Amigazazo El mapa del tesoro 13:15 Calimero 13:28 Jorge el curioso 13:54 Peppa Pig: Día de ejercicios 14:00 Peppa Pig 14:26 Doki: Doki en París 14:39 Doki 14:52 Peppa Pig 15:00 My Little Pony 15:26 Peppa Pig 15:52 Peppa Pig 16:00 Peppa Pig 16:26 Jorge el curioso 16:52 Amigazazo: Una gran familia 17:05 Amigazazo 17:31 Calimero 17:57 My Little Pony 18:23 Peppa Pig 18:30 Amigazazo 18:56 Jorge el curioso 19:22 Jorge el curioso 19:34 Sammy: El amor es ciego 19:47 Sammy 20:00 Doki 20:11 Peppa Pig 20:37 Peppa Pig 21:03 Annedroids 21:30 Vampire Dog 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:12 12:20

LULA EN CAMPAÑA EN ARGENTINA

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva hizo ayer campaña en Argentina por el candidato oficialista a la Presidencia argentina, Daniel Scioli.

Internacional

EL MUNDO 25 Jueves 10/09/2015

LA VISITA DE LULA BUSCA REFLOTAR LA IMAGEN DE SCIOLI EN LOS ELECTORES

ENCORTO

Obama recibirá al papa EE.UU. El presidente de EE.UU., Barack Obama, y su esposa, Michelle, se desplazarán a la base aérea de Andrews, a las afueras de Washington, para recibir al papa Francisco a su llegada al país el 22 de septiembre procedente de Cuba, anunció ayer la Casa Blanca. Así lo adelantó a los periodistas en el avión presidencial rumbo a Warren (Michigan) Eric Schultz, portavoz adjunto de la Casa Blanca.

Riña en penal deja 17 heridos GUATEMALA Una riña en la Granja Penal Pavón ubicada en las afueras de la capital de Guatemala dejó 17 heridos, informó ayer el Sistema Penitenciario. La riña que presuntamente tuvo lugar entre pandillas rivales: los Salvatrucha y Paisas, involucró a más de 35 reos, de los cuales varios salieron heridos y fueron trasladados a un hospital público en la capital.

Población mundial envejece NACIONES UNIDAS La población mundial continúa envejeciendo y para el año 2050 se espera que unos 2.000 millones de personas tengan sesenta años o más, el doble que en la actualidad, según un estudio presentado en la sede de Naciones Unidas. El 12,3 % de la población mundial tiene hoy más de 60 años, 901 millones de personas, para 2030 será el 16,5 % (1.400 millones) y en 2050 se situará en el 21,5 % (2.000 millones).

Rechazan recurso de Fujimori para anular condena PERÚ Una jueza peruana declaró infundado el hábeas corpus presentado por el expresidente Alberto Fujimori (1990-2000) en que el que pedía declarar nula la sentencia por la que cumple 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad.

>> PRESIDENTE DE COLOMBIA LO DIJO EN SU DISCURSO

Revolución bolivariana se está “autodestruyendo” >> Según Manuel Santos, la crisis de Venezuela “es producto de esa revolución bolivariana que ha fracasado”. BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer que la revolución bolivariana de Venezuela “se está autodestruyendo” y es la causa de los problemas que vive ese país. “La revolución bolivariana se está autodestruyendo a sí misma por sus resultados, no por cuenta de los colombianos ni del presidente de Colombia”, dijo el mandatario. El presidente agregó que “a pesar de las profundas diferencias” en los modelos económico, político y social, Colombia siempre ha sido respetuosa de la revolución bolivariana, aunque no la comparte, y por lo mismo no puede permitir que se culpe a su Gobierno o a sus compatriotas de la crisis del país vecino ni que se maltrate a sus conciudadanos. “Nunca, bajo ninguna circunstancia, la hemos atacado ni mucho menos hemos participado en un complot para destruirla”, agregó el presidente, quien reiteró que “los problemas de Venezuela son hechos en Venezuela, no en Colombia”. Según el jefe de Estado, la crisis de Venezuela “es producto de esa revolución bolivariana que ha fracasado, no es culpa de las colombianos”. En su discurso se refirió al cierre de dos de los tres pasos fronterizos oficiales entre los dos países ordenado por su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, y a la expulsión de miles de colombianos con el argumento de una campaña

Venezuela extendió esta semana el cierre de la frontera con Venezuela. /EFE

MADURO NO RESPONDE INTENTOS DE URUGUAY POR MEDIAR EN CRISIS

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer que su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, no atiende al teléfono al mandatario de Uruguay, Tabaré Vázquez, que se ofreció a mediar en la crisis de la frontera colombo-venezolana. “Hoy hablé con el presidente de Uruguay, me comentó que el presidente Maduro no le ha pasado al teléfono desde la semana pasada, como tampoco quiso pasarme a mí al principio de este conflicto, cuando abrimos la puerta del diálogo”, declaró Santos en un acto oficial. Vázquez se ofreció la semana pasada como mediador en la crisis entre Colombia y Venezuela, que se inició el 19 de agosto cuando Maduro ordenó cerrar parte de la frontera.

contra el contrabando y supuestos paramilitares. “El cierre de la frontera no es culpa de Colombia y cada día es más claro que obedece a otros intereses”, dijo el pre-

Colombia crecerá este año entre el 3 y el 3,5 %, Venezuela va a decrecer un 7 %.

sidente sin dar detalles. Añadió que en su política exterior “está la diplomacia y el diálogo y está la firmeza y la prudencia”, pero “en ese radar no cabe el irrespeto, no caben los insultos, las payasadas ni las mentiras”. “Los retos hay que convertirlos en oportunidades y eso estamos haciendo, esto es una oportunidad para fortalecer nuestra zona fronteriza. Mi

preocupación son mis compatriotas, que son para mí la primera, la segunda y la tercera prioridad. No descansaré hasta que dejen de violar los derechos humanos de nuestros compatriotas”, sentenció. Santos reconoció y agradeció la aportación de Venezuela al proceso de paz con las FARC, “en eso no hay ninguna discusión”, pero criticó que el país vecino quiera culpar a Colombia de sus dificultades económicas, como el problema de desabastecimiento o de la tasa de cambio. Refutó, además, las afirmaciones de Maduro de que hay un “éxodo” de colombianos hacia ese país en busca de mejor vida, y dijo que, “por el contrario, hoy son miles los venezolanos que vienen a Colombia en busca de trabajo, a estudiar”. “Están huyendo de la escasez y vienen en busca de libertad, del derecho a ser diferentes y del derecho a disentir”, dijo sobre los venezolanos llegados al país.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> Tras el informe de la CIDH

La reportera húngara, de espaldas, zancadila a un niña refugiada siria que escapaba de la policía. /dem

>> Sin explicaciones ni perdón

La reportera acepta que pateó a refugiados BUDAPEST (EFE) DIARIO EL MUNDO

La reportera húngara que pateó y puso zancadillas a refugiados sirios que llegaban al país desde Serbia ha reconocido su acción, pero no ha querido dar explicaciones y no ha pedido perdón, informó ayer el medio para el que trabajaba. Petra László -reportera de la cadena de televisión N1, cercana al partido de extrema derecha Jobbikpuso la zancadilla a un hombre que corría con su hijo en brazos en su huida de un control policial en Röszke, tras pasar allí la noche en condiciones precarias. En otras imágenes se la ve pateando a varios refugiados, incluida una niña. El canal privado húngaro N1 despidió a la periodista y aseguró que ésta “reconoció su acción, aunque no pudo dar expli-

caciones” sobre su comportamiento. Según el portal informativo “hvg”, la reportera ha desconectado su teléfono celular. La formación de izquierda Coalición De-

La pena por esta acción contempla que va de uno a siete años de cárcel. mocrática, del exprimer ministro socialdemócrata Ferenc Gyurcsány, y el partido Együtt-PM anunciaron ayer que denunciarán a la reportera por agredir a los refugiados. El Comité Helsinki por los derechos humanos ha señalado que, como la reportera pateó a varias personas, podría enfrentarse a una pena de cárcel de entre uno y siete años.

>> Por difamación

Ministro de Panamá denunciaría a Martinelli PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El ministro panameño de Seguridad, Rodolfo Aguilera, se planteó ayer demandar al expresidente Ricardo Martinelli (2009-2014) por difamación, después de que éste le acusara de blanquear dinero en una casa de valores supuestamente implicada en varios casos de corrupción. “Voy a estudiar con detenimiento todas las afirmaciones del expresidente Martinelli. Obviamente voy a buscar asesoría legal en los EE.UU.”,

confirmó el propio Aguilera. El exgobernante acusó ayer a Aguilera y su familia de lavar dinero en la casa de valores Financial Pacific, que está en pleno proceso de liquidación y que se ha visto salpicada por varios escándalos de corrupción en los que el propio Martinelli es mencionado. “En Finantial Pacific (sic) los Aguilera no lavaron 20 palos (millones de dólares) sino que fueron 32. Como (la) justicia es selectiva nada pasa (contra) ellos, pero asolean a otros”, publicó el exgobernante.

ONU pide investigar autoridades caso 43 estudiantes en México >> La CIDH dijo que se debe “investigar a todos los funcionarios que hayan obstruido la investigación”. MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

n grupo de expertos en derechos humanos de Naciones Unidas pidió ayer que la investigación sobre la desaparición de 43 estudiantes en México sea exhaustiva y ahonde en los distintos grados de participación de todas las autoridades, “que por acción o por omisión estuvieron involucradas en lo sucedido”. A través de un comunicado, los expertos saludaron el informe presentado por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en el que han analizado el caso en base a seis meses de investigación. A la luz de los nuevos hallazgos, los expertos de la ONU coincidieron con los de la CIDH en que se debe “investigar a todos los funcionarios que hayan obstruido la investigación del caso de Ayotzinapa”. Además, resaltaron la convicción formada por el GIEI de que “los 43 estudiantes no fueron incinerados en el basurero de Cocula” y coincidieron con que debe haber un “replanteamiento general” de la investigación. Los expertos subrayaron que las recomendaciones del GIEI son relevantes no solo para el caso de los alumnos de la Normal Rural de Ayotzinapa, sino también para los grandes retos que el Estado mexicano enfrenta en materia de desapariciones forzadas, torturas y ejecuciones. Por lo anterior, reiteraron su ofrecimiento de cooperación y asistencia técnicas al Estado mexicano. Además, alentaron al

Los padres de los 43 jóvenes desaparecidos hace un año en el municipio mexicano de Iguala y estudiantes de la normal de Ayotzinapa durante una conferencia de prensa. / efe

La OEA aboga en México por proteger a defensores de DD.HH. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, hizo una ferviente defensa de la necesidad de proteger los derechos humanos ante políticos de México, un país cuestionado por el caso de los 43 estudiantes desaparecidos y el asesinato de un fotógrafo y una activista. “Tenemos que lograr que se reformen y protejan definitivamente los derechos humanos de la ciudadanía. En algunos contextos, fortalecer la protección de los derechos humanos de defensores y de periodistas se vuelve una tarea cada vez más prioritaria”, dijo. Por ello, el representante de la OEA instó también a “fortalecer” el papel de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Gobierno mexicano a implementar todas las recomendaciones del GIEI y reconocieron “la voluntad política del Gobierno mexicano expresada en su apoyo

Los expertos subrayaron que las recomendaciones del GIEI son relevantes.

a la creación del GIEI” y “su disposición para que se amplíe el mandato”. “Su pronta y diligente implementación favorecerá la adecuada investigación y sanción de los responsables, el esclarecimiento de los hechos, así como la búsqueda, reparación y atención a las víctimas”, apuntaron los expertos de la ONU. El grupo que firma el do-

cumento está formado por Juan Méndez, relator especial sobre la tortura; Christof Heyns, relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias y el grupo de trabajo sobre desa pariciones forzadas o involuntarias formado por Ariel Dulitzky, Bernard Duhaime, Jeremy Sarkin, Tae-Ung Baik y Jasminka Dzumhur. El pasado domingo, los expertos del GIEI presentaron un informe sobre la desa parición de los 43 jóvenes a manos de policías corruptos el 26 de septiembre de 2014 en Iguala y en él denunciaron numerosas irregularidades en la investigación. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, pidió ayer al presidente de México, Enrique Peña Nieto, que encabece la búsqueda de la verdad y la justicia en el caso de los 43 estudiantes desaparecidos tras las nuevas hipótesis señaladas en el reciente informe de la CIDH. “Saludamos al Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto por asumir el informe, aceptar las recomendaciones y por ponerse al frente en la búsqueda de la justicia y la verdad”, dijo Almagro.

>>Salida al mar

La CIJ dará fallo sobre Chile y Bolivia LA HAYA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) informó ayer de que el día 24 emitirá la sentencia sobre su competencia en el litigio fronterizo que enfrenta a Chile y Bolivia, país que exige a su vecino una salida al océano Pacífico. Ese tribunal, con sede en La Haya, pronunciará ese día “su sentencia sobre la excepción preliminar a la competencia de la corte presentada por la República de Chile en el asunto relativo a la obligación de negociar un acceso al océano Pacífico”. La corte, principal órgano judicial de las Naciones Unidas, indicó que dará a conocer su posición sobre el caso en una audiencia pública. El presidente del tribunal, Ronny Abraham, será encargado de leer la sentencia, apuntó. Las sentencias de la CIJ son obligatorias para las partes y no pueden ser apeladas. Bolivia exige una restitución de la salida al mar perdida en la Guerra del Pacífico en 1879, que le costó a Bolivia 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio. El Gobierno de Santiago ha objetado la competencia del tribunal y rechaza al reclamo de La Paz con el argumento de que los límites territoriales quedaron sellados con el Tratado de 1904.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> Trata de elevar imagen de Daniel Scioli

Lula en Argentina en apoyo de candidato >> No tiene el apoyo necesario para ser elegido presidente en primera vuelta. BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

menos de dos meses de los comicios generales en Argentina, el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva hizo ayer campaña por el candidato oficialista a la Presidencia argentina, Daniel Scioli, en la periferia de la capital. “Espero que el proyecto que (Néstor) Kirchner comenzó a construir en 2003 pueda ser concluido eligiendo otra vez un proyecto que

cambió la historia de Argentina”, dijo Lula en la inauguración de una Unidad de Pronta Atención (UPA) en la localidad bonaerense de José C. Paz, flanqueado por Scioli y la presidenta argentina, Cristina Fernández. Según el exmandatario brasileño (2003-2010), que ayer inició una visita de tres días a Argentina, el kirchnerismo contribuyó a que “por primera vez Argentina y Brasil entendiesen que los dos países son inseparables” y destacó que la única diferencia es que no coinciden en “si Maradona es mejor que Pelé o si Messi es mejor que Neymar”. “Ahí tenemos divergencias, pero en la política tengo el orgullo de decir que Brasil y Argentina construyeron la

Lula pide diálogo por las Malvinas Lula da Silva se sumó ayer a una campaña para pedir que Argentina y el Reino Unido inicien conversaciones sobre la soberanía de las islas Malvinas al tomarse una foto, junto a la presidenta argentina, Cristina Fernández, sosteniendo un cartel que llama al diálogo. “Es tiempo de diálogo entre Argentina y Reino Unido por Malvinas”, dice el cartel, que lleva además impresa la silueta del archipiélago.

El candidato Daniel Scioli, junto Luiz Inácio Lula da Silva y la presidenta Cristina Fernández . /dem

más importante relación entre los dos países. Y si continúan unidos, América Latina estará unida”, aseguró. Lula agradeció que la UPA inaugurada ayer fuese bautizada con su nombre, en homenaje a este modelo de salud importado de Brasil que Scioli considera uno de los logros de sus ocho años de gestión como gobernador de la provincia de Buenos Aires. Antes de ceder la palabra

Lula dijo que el kirchnerismo contribuyó a que Argentina y Brasil se entendiesen. a Fernández, aseguró que su homóloga argentina, en la recta final de su segundo mandato, se despide de la Presidencia “como una heroína vencedora”. Cristina Fernández pidió a Lula que actúe como embajador para que Argentina ingrese en el bloque de países emergentes BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). Además, criticó que se apunte a los emergentes como responsables de la crisis económica y sostuvo que mientras que los países occidentales son “plazas de especulación financiera”, países como Argentina y Brasil son “plazas de producción”. La presidenta argentina señaló a Scioli que será necesario profundizar la integración.

>> Venezuela

Cabello dice “inaceptable” fallo de la CorteIDH CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente del Parlamento venezolano, el oficialista Diosdado Cabello, consideró ayer “inaceptable” la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) en favor de que se restablezca la señal del canal RCTV. “Total y absolutamente inadmisible cualquier injerencia de sacros organismos internacionales que están solo al servicio de los intereses imperiales o de cualquier otro país que quiera meterse en asuntos internos de Venezuela, esa sentencia de la CorteIDH agárrenla y la doblan bien y se la meten en un bolsillo”, dijo. El parlamentario dijo hablar en su nombre, pero se siente seguro del respaldado de los diputados chavistas.

Diosdado Cabello, presidente del Congreso. /dem

>> Lo aDVIERTE ESTADOS UNIDOS

Fuga de “El Chapo” podría recrudecer violencia WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Joaquín “el Chapo” Guzmán se fugó en julio en México. / dem

El Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS) cree que la fuga de Joaquín “El Chapo” Guzmán impactará en la frontera con México y recrudecerá la violencia de los carteles del narcotráfico, que han incrementado su ofensiva en Tucson (Arizona), el Valle de Río Grande y San Diego (California). La advertencia la hizo ayer el comandante del DHS, Robert L. Harris, encargado desde diciembre de 2014 de

supervisar la vigilancia de la zona suroeste de la frontera de Estados Unidos, en una audiencia sobre seguridad fronteriza en el comité de la Cámara Baja de Supervisión y Reforma del Gobierno. “La huida de Joaquín Guzmán Loera (“El Chapo”) podría potencialmente instigar mayor violencia en la frontera, de manera similar a los incidentes que siguieron a la primera vez que escapó de prisión el capo, en 2001”, destacó Harris en la audiencia celebrada en la Cámara de Representantes.

En su intervención, Harris reconoció el “alcance e influencia” de los capos del narcotráfico, especialmente de Los Zetas, el Cártel del Golfo, el de Juárez, el Cártel Jalisco Nueva Generación y el de Sinaloa, encabezado este último por “El Chapo”

La advertencia la hizo el comandante del DHS, Robert L. Harris en la frontera de EE.UU.

El líder del cártel de Sinaloa escapó el pasado 11 de julio del penal de máxima seguridad Altiplano I de Almoloya de Juárez, en el céntrico Estado de México, a través de un túnel de 1,5 kilómetros de longitud que conducía a una casa cercana. Además, Harris alertó de que el poder de estas organizaciones criminales se extiende más allá de la frontera que comparten Estados Unidos y México y alcanza a ciudades estadounidenses aseguró el funcionario.

MASCHERANO NO PAGÓ IMPUESTOS EL defensa del Barcelona, el argentino Javier Mascherano, defraudó al fisco $1,8 millones según reporta el periódico español El País.

Deportes

EL MUNDO 28 Jueves 10/09/2015

LA QUERELLA DE LA FISCALÍA ES INEVITABLE SEGÚN EL MEDIO

>> La Fesfut, “el Zarco” Rodríguez y Hugo Pérez reafirmaron su deseo de darle continuidad al “proceso”, pero todo depende de Metapán. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

os “bomberos” Jorge “Zarco” Rodríguez y su auxiliar Hugo Pérez cumplieron con su misión de apagar el fuego y disipar el humo, cuando la selección nacional había quedado a la deriva y con una eliminatoria mundialista encima. Un marcador global de 2-0 les bastó para despachar a la Curazao de Patrick Kluivert y clasificar a la Selecta a la cuarta ronda eliminatoria rumbo a Rusia 2018, fase en la que enfrentará a México, Canadá y Honduras, por el boleto a la hexagonal final de la Concacaf. Solo quedan dos meses para el próximo compromiso de la Azul y la gran interrogante es si continuará o no el cuerpo técnico, pues solo habían aceptado dirigir la tercera ronda eliminatoria, etapa a la que pudieron decir “misión cumplida” el martes por la noche. Precisamente para tocar ese tema, los entrenadores

Jorge “Zarco” Rodríguez desea seguir al frente de la Selecta. /DEM

QUEREMOS DEJARLE ALGO A NUESTRO FÚTBOL, ENTONCES ESPERAMOS QUE TODO SALGA BIEN Y QUE TODAS LAS PARTES NOS SEPAMOS ENTENDER”.

ESPERAMOS LLEGAR A UN ACUERDO, HAY CIERTAS COSAS TODAVÍA QUE SE TIENEN QUE ARREGLAR, PERO SÍ ESTAMOS DISPUESTOS A SEGUIR AYUDANDO”.

JORGE RODRÍGUEZ DT INTERINO DE LA SELECTA

HUGO PÉREZ DT AUXILIAR DE LA SELECTA

sostuvieron ayer una reunión de horas con el comité ejecutivo de la Fesfut y, al final, ambas partes reafirmaron su deseo de darle continuidad a este “proceso”, pero todo dependerá de la decisión que tome Isidro Metapán, equipo con quien “el Zarco” tiene contrato vigente. Al respecto, “Zarco” Rodríguez manifestó: “Primero agradecido con la afición por el apoyo que le brindó a nuestra selección nacional; después, pues, todos ustedes saben que tengo un compromiso con Metapán, entonces vamos a tener una reunión primero con la junta directiva, porque tenemos contrato vigente y vamos a hablar para ver a qué acuerdo se llega para poder continuar”, expresó el míster, quien ayer mismo regresó a dirigir a su equipo a las 4:00 p.m. Mientras “el Zarco” se

dirigía al entrenamiento en la ciudad calera, su auxiliar también retornaba a Estados Unidos, pero con todas las intenciones de volver al país. “Esto no debe terminarse acá, hay un proceso que hay que seguir, ya entramos a la segunda parte del plan de Rusia, que para nosotros es importantísimo; entonces, sea que lleguemos a un acuerdo o no, creo que es importante que se planifique bien para el bienestar del fútbol salvadoreño”, expresó el auxiliar, Hugo Pérez, quien no descartó asumir el rol principal, de frustrársele las intenciones al “Zarco”. Ambos técnicos tienen claro que, si bien la prioridad es la selección mayor, también quieren dejar algo a nivel de desarrollo. El federativo Francisco Peñate, habló de un plan de trabajo con los niveles inferiores en los 14 departamentos.

>> LA IDEA ES QUE FIRMEN HASTA 2018

El cuerpo técnico desea continuar

EN CIFRAS

2018 Año Hasta el que se le ha ofrecido trabajar al cuerpo técnico encabezado por Jorge “Zarco” Rodríguez.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> El historial favorece a los de Opico

Juve al acecho del invicto Diego Quintanilla Diario el mundo

La jornada nueve, que se jugará este fin de semana, tendrá partidos interesantes en la pelea por escalar posiciones en la tabla general de la Primera División. Uno de éstos será el duelo entre Juventud Independiente y, el aún invicto, Alianza.

Los opicanos recibirán en su cancha a los albos y buscan quebrar la muralla blanca que mantiene en cero la cantidad de derrotas. Los números están a favor de los arqueológicos, especialmente cuando juegan en casa, ya que en los últimos cinco encuentros como locales contra los capitalinos, el “Juve”

mantiene el dominio con tres victorias (entre ellas un 6-0 en el Apertura 2013), un empate y sólo una derrota. Alianza se complica en sus visitas al ecológico de Opico, pero esta vez tiene un mito del fútbol a favor: la ley del “ex”. Entre las filas aliancistas se encuentran Rodrigo Rivera y Juan Carlos Portillos, quienes

Juventud Independiente busca ganar al Alianza. /DEM

>> LO BUENO, LO MALO Y LO FEO…

Las tres caras de la Azul ante Curazao

jugadores solo tuvieron ocho días para preparar el juego de ida contra los curazoleños y 10, para el de vuelta, por lo que no se le puede exigir un buen funcionamiento al grupo, cuando la interrupción de procesos es algo tan característico en las diferentes selecciones nacionales. “El equipo no jugó como hemos querido, queda mucho por mejorar en ese aspecto, pero lo importante es que al final logramos sacar la clasificación”, aceptó el DT principal Jorge “Zarco” Rodríguez.

Lo feo

La selección, pese a su victoria ante Curazao, debe mejorar si quiere salir adelante en la siguiente fase del clasificatorio. /DEM

>> El partido por la tercera ronda eliminatoria rumbo a Rusia 2018 dejó un cruce de sensaciones entre la afición, cuerpo técnico y jugadores. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

l concluir el encuentro entre la Selecta y Curazao del pasado martes, la aglomeración en los principales accesos del estadio Cuscatlán obligó a los aficionados a armarse de paciencia para poder llegar a sus destinos; pero, mientras caminaban a paso lento, muchos aprovecharon para exponer su opinión sobre lo visto en la cancha y las sensaciones fueron múltiples; no obstante, en los dos aspectos que la mayoría convergió fue

en la satisfacción por el resultado y el disgusto por el juego observado en la Selección. Simultáneamente, los jugadores y cuerpo técnico exponían la misma situación en conferencia de prensa, lo cual fue ratificado en declaraciones más amplias y a mente fría el día siguiente. Aquí exponemos las tres caras de El Salvador frente a Curazao.

Lo bueno Sin lugar a duda fue el resultado y el marco de público que se dio cita en el Cuscatlán. El fútbol resultadista deja de lado la propuesta de juego, centrándose

únicamente en el marcador. No importa cómo se gane, lo importante es que se gane y el martes los muchachos hicieron gala de esa exhibición. Gracias a ese único gol de Jonathan Barrios, y al resultado positivo que se sacó fuera de casa, la Selecta pudo superar a Curazao y clasificar a la cuarta ronda eliminatoria donde se verá las caras contra México, Canadá y Honduras. “Lo importante es que se ganó”, comentaba un aficionado al salir del estadio, pues gracias al resultado podrá regresar al Cuscatlán para alentar en la siguiente fase.

“Lo más positivo fueron los resultados, el apoyo de todo el país y la voluntad de los jugadores”, coincidió el DT auxiliar, Hugo Pérez.

Lo malo No se pudo apreciar la propuesta de juego que tenga para ofrecer Jorge “Zarco” Rodríguez al frente de la selección. Tal como sucedió en el juego de ida, la Selecta volvió a anotar en el primer cuarto de hora y le cedió, a partir de ahí, la iniciativa al antagonista, al replegarse en su zona para aguantar el marcador. Vale mencionar que los

Denuncian que el lugar de concentración de la Selección no reúne las condiciones adecuadas. Al finalizar el encuentro, jugadores y cuerpo técnico exigieron a la Fesfut que se les proporcione mejores condiciones en el hotel de concentración de cara a lo que se viene. “No habíamos querido decir nada antes, pero ahora que se logró la clasificación creo que es momento de decirlo: las condiciones en las que nos tienen en las concentraciones no son dignas para un atleta, y pedimos que se mejoren para la siguiente fase”, denunció Alex Larín. Sobre eso, Ernesto Góchez, coordinador administrativo de la Fesfut, dijo: “A nuestra manera de ver, el hotel Marela reúne todas las condiciones, pero no sabemos si es a ese o al hotel del INDES que se refieren. El del INDES dijeron que no les parecía por la alimentación y el desgaste de estar trasladándose, pero son cosas que hablando se entienden”, planteó.

formaron parte del Juventud Independiente en torneos anteriores. Ambos jugadores son, por ahora, los conductores del ataque blanco. El partido será a las 3:00 de la tarde del domingo, Alianza espera sumar una victoria para alcanzar la cima y acortar distancia con los líderes del torneo; por su parte, el “Juve” apelará al peso de la balanza a su favor para desplazar del cuarto puesto a los capitalinos si obtienen los tres puntos en disputa.

>> viaje

Derby deja al Santa Tecla y va a Israel ASTRID MEJÍA Diario el mundo

El vigente campeón del fútbol nacional, Santa Tecla, anunció la rescisión de contrato, por común acuerdo, del guardameta y seleccionado nacional, Derby Carrillo. “Derby Carrillo no continúa más con el equipo. Te deseamos muchos éxitos en tu carrera deportiva y personal”, publicó el equipo a través de su cuenta de Twitter. Luego, el gerente de los verdiazules, Enrique Mónico, amplió que se debe a una oferta que le ha salido en el extranjero, específicamente en el fútbol de Israel, pero no precisó de qué equipo se trata, ni la división a la que pertenece. “Derby solicitó su resciliación y finiquito por una oferta en extranjero y ya se le dio en base a cláusula de contrato”, explicó. La cláusula especificaba que de surgir una oferta en el exterior, el jugador podría desligarse del equipo tecleño sin ningún inconveniente. El guardameta concluye así su segunda etapa con el cuadro verdiazul, viviendo su mejor momento en el torneo Clausura 2015, donde consiguieron un histórico campeonato, luego de tres años de haber alcanzado el ascenso. El portero también ha sido uno de los habituales en las convocatorias de la selección nacional, sin embargo no fue tomado en cuenta ante Curazao.

30 DEPORTES • INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 10/09/2015

>> Gira amistosa agridulce

La sociedad Tevez-Messi no funciona >> Uno de los principales objetivos de Gerardo ‘el Tata’ Martino era potenciar el trabajo conjunto de Messi y Tevez. Buenos Aires (EFE) Diario el mundo

os amistosos jugados por Argentina en Estados Unidos con Bolivia (7-0) y México (2-2), dejaron un sabor agridulce con miras al comienzo de las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia. Argentina debutará en casa frente a Ecuador el 8 de octubre, pero un mes antes de esa cita, las sensaciones son encontradas porque el seleccionador Gerardo Martino no pudo hacer explotar la sociedad Lionel Messi-Carlos Tevez. Uno de los principales objetivos de Gerardo ‘el Tata’ Martino para la gira por Estados Unidos era potenciar el trabajo conjunto del astro del Barcelona y el goleador que ha regresado al Boca Juniors. Pero durante los 75 minutos que Messi y Tevez jugaron juntos, no pudieron generar acciones claras de gol frente a México. Martino colocó a Tevez en

la posición de centrodelantero para que definiera las jugadas generadas por ‘la Pulga’, algo que no ocurrió. Tras el ingreso de Sergio Agüero en lugar de Tevez, Messi se sintió más cómodo y encontró un socio con el que pudo llevar adelante jugadas rápidas de pases cortos. Argentina empató 2-2 justamente con los goles de Agüero y Messi. El ‘Kun’ superó a Diego Maradona en la clasificación de goleadores de la Albiceleste con 33. Lleva 10 en 2015, y se perfila como titular indiscutible de Martino en las eliminatorias. Argentina no contó en estos partidos por enfermedad con el delantero Gonzalo Higuaín, así como tampoco con los defensas Pablo Zabaleta y Ezequiel Garay, y los centrocampistas Lucas Biglia, Ángel Di María y Javier Pastore, por diversas lesiones. Para suplir las bajas, Martino convocó a los defensas Emmanuel Mas y Gonzalo

Prensa argentina destaca reacción Los principales medios gráficos argentinos destacaron ayer miércoles en su portada la reacción del seleccionado de fútbol que igualó el martes 2 a 2 sobre el final un cotejo amistoso ante México, en Estados Unidos. “Reaccionó a tiempo y apagó el incendio” fue el principal título del diario Clarín, mientras que “Muy” calificó de “Dupla Explosiva” la que conformaron Sergio “Kun” Agüero y el astro Lionel Messi, autores de los goles.

Rodríguez, a los centrocampistas Matías Kranevitter y Nicolás Gaitán, y al atacante

Lionel Messi no tiene buena química con Carlos Tevez en la selección de Argentina. /DEM

Ángel Correa. Las lesiones, lejos de complicarle la tarea al entrenador, le dieron la posibilidad de probar a Mas, Kranevitter y Correa, quienes vistieron por primera vez la camiseta del seleccionado mayor. Los debutantes tuvieron un gran nivel a lo largo de la gira e incluso Correa, quien anotó un gol en el primer encuentro ante los bolivianos, se ganó la

>> Piensa en la Confederaciones

titularidad para el segundo partido. Martino aprovechó los dos encuentros amistosos para probar a distintos jugadores, y solo el portero Agustín Marchesín no sumó minutos en estos partidos. Otro de los puntos altos de la gira fue la sociedad ofensiva de Agüero y Ezequiel Lavezzi, quienes en el partido ante la Verde hicieron estragos a la

defensa rival. Significativo también resultó el discurso de Messi al final del encuentro del martes en territorio estadounidense. “Mientras el técnico quiera voy a estar siempre, más allá de todas las decepciones que tuvimos por no conseguir nada”, manifestó para salir al paso de las conjeturas que daban como seguro su deseo de abandonar la Albiceleste.

>> Fraude al fisco

México busca DT para eliminatorias Mascherano no México (EFE) Diario el mundo

La selección de fútbol de México entró ayer a un periodo de calma en los tiempos agitados que pasa al tener un técnico temporal y un horizonte que termina el 10 de octubre, cuando jugará con Estados Unidos por el pase a la Confederaciones de Rusia 2017. Los empates ante Trinidad y Tobago (3-3) y, sobre todo, el 2-2 con Argentina en los amistosos de septiembre, dejaron un buen sabor de boca a jugadores, al seleccionador Ricardo Ferretti y también a los aficionados, expertos y directivos. Ferretti tomó el banquillo para cumplir la agenda

de amistosos y con la meta de medirse a EE.UU. por la Confederaciones 2017, la única que tiene esta selección que todavía no piensa en las eliminatorias mundialistas de la Concacaf. El brasileño dejará al ‘Tri’, si no cambia de parecer, tras el amistoso con Panamá del 13 de octubre, un mes antes del inicio de la cuarta fase de las eliminatorias de la Concacaf en las que México integra el grupo A con Honduras, Canadá y El Salvador. La situación de la selección de México se trastocó el 28 de julio cuando el técnico Miguel Herrera fue despedido por golpear a un comentarista de televisión, lo que dejó el

pagó $1,8 millones Madrid (Agencias) Diario el mundo

México enfrentará a EE.UU. por la Confederaciones. /DEM

banquillo vacío y con poco tiempo para suplirlo. En la premura, se apostó por un seleccionador que dirigiera estos cuatro compro-

misos mientras los directivos analizan las hojas de vida de los probables candidatos, entre los que sobresale todavía el argentino Marcelo Bielsa.

Javier Mascherano defraudó un millón y medio de dólares a Hacienda con la cesión de sus derechos de imagen a empresas extranjeras, según informa el periódico español “El País”. El jugador ya ha pagado esa cantidad y ha abonado, además, los $224.000 de intereses. Según han explicado fuentes de la investigación al diario, la fiscalía presentará una querella por dos delitos fiscales cometidos por el jugador del Barcelona.

En 2011 y 2012, Mascherano no declaró ante el fisco los ingresos derivados de la explotación comercial de sus derechos de imagen. Asesorado por sus abogados, el futbolista argentino ha decidido pagar, lo que no evitará que tenga que declarar como imputado en el juzgado de Barcelona, como ya hiciera en su momento su compañero Leo Messi. La querella de la fiscalía es inevitable pese a que no reclama indemnización y que previsiblemente pedirá una pena mínima.

El MUNDO | JUEVES 10/09/2015