Issuu

AÑO XLV Nº 12, 794 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 10 DE MAYO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

INFORMACIÓN EL VALOR DE LOS AUTOMOTORES SOBREPASA EL MILLÓN DE DÓLARES

Estado paga 48 carros a directivos Asamblea Según información divulgada por la Asamblea, 13 directivos, cuatro jefes de fracción y otros tres diputados tienen asignados 48 vehículos. El presidente de la Asamblea tiene tres carros a su disposición. PÁG. 4 DEPORTES

MADRES CLAMAN POR MIGRANTES DESAPARECIDOS Madres de migrantes salvadoreños desaparecidos participaron ayer en un acto frente a la embajada de México, pidiendo esclarecer el paradero de sus familiares.

El Atlético de Madrid gana la Liga Europa PÁG. 36

PÁG. 13

ECONOMÍA

BUSEROS MANTIENEN AMENAZA DE AUMENTO NO HUBO ACUERDO AYER EN EL VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE SOBRE REDUCCIÓN DEL SUBSIDIO. BUSEROS INSISTEN AUMENTAR PASAJE A $0,48. PÁG.12

Detectan potencial de energías renovables Han identificado 12 zonas de potencial de energía eólica en el país. PÁG. 26

Jueves 10/05/2012 I EL MUNDO

MAY0

UN DÍA COMO HOY

Un 10 de mayo de 1975, es asesinado el escritor y periodista Roque Dalton García, a manos de sus compañeros de armas del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), bajo acusaciones de ser agente de la CIA. Su cuerpo nunca fue encontrado.

ENFOCO >> En los corrillos políticos se comenta una posible escisión del FMLN en las próximas semanas o meses. Al parecer, la imposición de Salvador Sánchez Cerén como candidato presidencial ha traído fuerte resentimiento en parte de las bases, al grado que le han sugerido a Óscar Ortiz que se retire del partido y se incorpore a una alianza con otros sectores de izquierda e incluso con el mismísimo Tony Sa-

CONFIDENCIAL ca de cara a 2014. Dicen que Ortiz solo ha dicho: “hay que pensarlo bien”.

convención que ese partido tendrá en septiembre próximo…

>> La candidatura de Sánchez

>> En la Asamblea Legislativa se comenta que la exprocuradora de Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, se ha convertido en una todopoderosa asesora del presidente del parlamento, Sigfrido Reyes. Algunos diputados le atribuyen a ella algunas de las últimas iniciativas de ley que ha presenta-

Cerén es un hecho inobjetable, según nos aseguran nuestras fuentes del FMLN. Dicen que el vicepresidente planea renunciar a su puesto de ministro de Educación unos días antes de su proclamación como candidato, en la

do el FMLN y la idea de ese partido de impulsar un Tribunal Constitucional que haga desaparecer la Sala de lo Constitucional.

>> Mientras tanto, crecen los rumores de que el alcalde migueleño, Wilfredo Salgado, emprenderá su propio camino y ahora con partido propio… junto a él varios diputados…

>> Opinión gráfica

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv

Un jefe de porteros gana más que una viceministra…

os primeros 72 mil 353 documentos hechos públicos gracias a la Ley de Acceso a la Información, me han permitido dar un vistazo a algunas cosas que me parecen ridículas, absurdas y hasta indignantes en materia de salarios en el Estado. No pretendo culpar a nadie de esto y me alegro que esa información sea pública, pero la incoherencia es mayúscula. Para que nos demos una idea de lo que hablo: según el portal de la Asamblea Legislativa, el jefe de porteros del parlamento tiene un salario de $2,500 (DOS MIL QUINIENTOS DÓLARES) y me alegro por él. Pero lo que no me alegro es que cualquiera de los viceministros de Salud tiene un salario de $2,081.15. Es decir, 419 dólares menos que el jefe de porteros de Un jefe de porla Asamblea. Con todo respeto, peteros de la ro imagino que el Dr. Eduardo EspiAsamblea gana noza o la Dra. Violeta Menjívar tiemás que un vinen mayores méritos académicos y ceministro de profesionales que un jefe de porteSalud y un moros y deberían ganar un mejor sueltorista más que do. Pero así son las cosas. un médico. Otro ejemplo: un Motorista III de la Asamblea tiene un salario de $1,885 (MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO). ¿Sabe usted cuánto gana el Jefe de Epidemiología del hospital Rosales? $1,601.59. ¿Cómo es posible?. El jefe de médicos residentes del hospital de Chalchuapa gana $1,211.43. No puede ser… ¿será por eso que la Salud pública tiene el nivel que tiene? ¿O será que en el país cuenta más el clientelismo político que los sacrificios académicos de un buen profesional? Es necesario analizarlo. ¡Y mucho!

>> El piquete de Don Mundo

SON NOTICIA

¡Veinte mil dólares para bocadillos!

SELECCIÓN NACIONAL

VANDA PIGNATO PRIMERA DAMA

GERSON MARTÍNEZ MOP

La FIFA divulgó ayer su último ranking y mantuvo a El Salvador en el puesto 49 de la calificación mundial que encabezan España, Alemania y Uruguay.

La Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, visitó a las mujeres adultas mayores que resultaron afectadas por la Depresión Tropical 12-E en Occidente.

El titular del MOP anunció ayer el Plan Invernal 2012, que tiene como fin proteger vidas, comunidades en riesgo y la conectividad vial en la estación lluviosa.

síganos en

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

En la inauguración solemne de la nueva legislatura, los ilustres diputados prometen actuar con mesura; banquete ya no va a haber, tampoco darán de beber espirituosos licores, como en tiempos mejores, solo darán bocadillos, no de lujo sino sencillos; pero aun sin ofrecer banquete, gastarán veinte mil dolaretes.

Jueves 10/05/2012 I EL MUNDO

Click... Participe ingresando a www.elmundo.com.sv

*La pregunta de hoy

¿Cree que en esta legislatura habrá nuevamente diputados tránsfugas, es decir, que cambian de partido?

*La pregunta de ayer

¿Considera correcto que la Asamblea Legislativa se gaste $20 mil en un coctel después de la sesión solemne del viernes?

95%

Criticando el gasto en la Asamblea “A pesar de estar observando que hay un problema de caja, no tienen ningún reparo en seguir pensando en qué se gasta el presupuesto”

RESUMEN

MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN/DIPUTADA ARENA

>> ALREDEDOR DEL MUNDO

EL PAÍS / ESPAÑA La historia principal se refiere a la intervención estatal en el grupo financiero Bankia, que sufrió graves objeciones de los auditores sobre sus balances.

>> FLASH

DÍA DE LA MADRE Hoy se celebra el Día de las Madres y el comercio está inundado de artículos para regalar, como muestra, estas rosas a la venta en una esquina del centro capitalino./TULIO GALDÁMEZ

LIBERATION / FRANCIA El diario izquierdista parisino lleva en su portada la foto del presidente saliente, Nicolás Sarkozy y su sucesor, François Hollande. El titular dice: “Día de tregua”.

DIE WELT / ALEMANIA La historia principal es una dura crítica a la posposición de la inauguración del nuevo aeropuerto de Berlín originalmente prevista para el 3 de junio.

COOPERACIÓN

WASHINGTON

Alemania y Brasil anuncian cooperación.

Obama a favor de matrimonios gays

El gobierno alemán suscribió ayer dos acuerdos de cooperación por 20 millones de euros para contribuir al mejoramiento ambiental y la buena gobernanza financiera en el país. Alemania financiará la construcción de cinco rellenos sanitarios, así como plantas de compostaje. También apoyará áreas estratégicas de las finanzas públicas. Por su parte, Brasil suscribió convenios de cooperación por $800 mil, para programas sociales del ISNA y la Secretaría de Inclusión Social.

POLÍTICA

Diputados areneros niegan que dejarán el partido Siete diputados areneros negaron ayer tener intención de dejar su partido, tal como se ha rumorado en los últimos días. “En ningún momento vamos a decepcionar a los salvadoreños que nos dieron su voto de confianza”, dijeron en un comunicado. Uno de los legisladores, Vicente Menjívar, criticó a los medios por difundir el rumor.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se declaró ayer por primera vez en favor del matrimonio homosexual. "He concluido que es importante para mí dar un paso adelante y afirmar que creo que las parejas del mismo sexo deberían poder casarse", indicó el presidente estadounidense en una entrevista con la cadena ABC.

VENEZUELA

Chávez cumple un año con problemas de salud El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, cumple un año desde que sus problemas de salud se hicieron públicos con el anuncio del aplazamiento de una gira internacional por una lesión, que en ese momento situó en la rodilla y que desde entonces ha condicionado la vida política del país.

JUSTICIA

LATINOBARÓMETRO

Asesinato de Dalton a Corte Interamericana

Inseguridad, principal problema latinoamericano

El proceso para tratar de obtener justicia y verdad sobre el asesinato en 1975 del destacado poeta Roque Dalton no fue resuelto en El Salvador por su sistema de justicia, por lo que la familia del intelectual decidió buscar el mecanismo internacional, informaron familiares de la víctima. "Vamos a fortalecer el proceso en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que ya nos informó que tienen el expediente en sus manos. Es arduo y tardado, pero buscaremos todos los mecanismos para encontrar justicia", dijo Benjamín Cuéllar, director del Instituto de Derechos Humanos de la UCA (IDHUCA).

La inseguridad ciudadana es percibida por un 32% de latinoamericanos como el principal problema en la región, por encima del desempleo, los problemas económicos, de educación y de salud, según el informe del Latinobarómetro 2011, presentado ayer en Lima. El país señalado como el más violento es Guatemala y el menos violento es Uruguay, al recibir 7 y 4 puntos, respectivamente, en una escala del 1 al 10.

• EN SU PRIMERA REUNIÓN, LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASAMBLEA DELEGÓ A SU PRESIDENTE LA CONTRATACIÓN DE PERSONAL.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUVES 10/05/2012

BIENES DE ASAMBLEA Precio de los vehículos oscila entre los $22 mil y los $53 mil

Estado paga $1.1 millón en carros de diputados Los 13 directivos, jefes de fracciones y tres diputados más gozan del beneficio de la asignación de vehículos por la Asamblea. Sigfrido Reyes tiene asignados tres vehículos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La flotilla de vehículos de lujo que la Asamblea Legislativa ha comprado para 13 directivos, jefes de fracción y algunos diputados que gozan de ese privilegio le costó al Estado $1 millón 124 mil 662 con ocho centavos. Son 48 automotores divididos en 20 legisladores reportados en el listado de bienes con valores superiores a los $20 mil, hechos públicos de oficio gracias a la vigencia de la “Ley de acceso a la información pública”. Con la conformación de la nueva legislatura, la Asamblea deberá adquirir dos vehículos más debido a que la junta directiva pasó de tener 13 a 14 miembros. El carro más barato para diputado reporta un valor de $22,280.01. El más caro cuesta al Estado de $53.105.58. Es una Land Cruiser 2010 y lo tiene asignado el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes. En los libros de la Asamblea, la camioneta aparece con un valor de $42,734.72 debido a la depreciación por el uso. De hecho, el presidente legislativo tiene tres carros a sus órdenes. Uno de los automotores es un Toyota Hilux 4x4, que fue comprado en septiembre de 2010 a un precio de $31,946.49. De acuerdo con el detalle, el vehículo tiene una depreciación acumulada de $6,238.75, y una depreciación del periodo de $1,016.16, por lo que en los libros aparece con valor de $25,707.74. El tercer carro del presiden-

LA DEFENSA

“

El presidente tiene nivel de exigencia de mayor desplazamiento, en la medida de su rango e importancia y por todo el ambiente de la calle necesita de mayor protección” FRANCISCO MERINO DIRECTIVO DE ASAMBLEA

te legislativo es un vehículo Toyota Land Cruiser 2010, comprado a un precio de $53,107.08. Aparece con un valor de $44,058.51. Los demás directivos de la legislatura pasada –Roberto Lorenzana, Lorena Peña, Lourdes Palacios, Francisco Merino, Guillermo Gallegos, Alberto Romero, César García, Mario Tenorio, Roberto d’Aubuisson, Elizardo González Lovo, Ciro Cruz Zepeda– tienen dos vehículos a sus órdenes. Todos los automotores son del año 2010. Los jefes de fracción Medardo González, FMLN; Donato Vaquerano, ARENA; Santos Guevara, PES; Roberto Angulo, CN; y Nelson Guardado, GANA, tienen un vehículo a su disposición. El valor de esos carros oscila entre $23 mil y $33 mil. Los únicos diputados “de la llanura” que gozan del beneficio de un carro de la Asamblea son Douglas Avilés, del CD, Mario Ponce y Rafael Machuca, ambos de la CN.

La Asamblea no tiene un manual de uso de los vehículos. Francisco Merino, directivo por Concertación Nacional (CN), defendió ayer la asignación de los vehículos, tanto de la presidencia como del resto de directivos. Para Merino por las responsabilidades administrativas de los directivos se hace necesario que tengan esa cantidad de carros.

BIENES, MOBILIARIO Y EQUIPO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA MAQUINARIA

VALOR

Instalaciones eléctricas integradas

$21, 275.65

Sistema votación programada

$79,293.46

Software Welcome to passport

$58,087.00

Camioneta Land Cruisier 2010

$ 43,766,58

Pick Up 4x4 año 2000

$20,853.34

Microbús Hi-Ace 2000

$25,068.86

Pick Up Mitsubishi

$22,280.01

Camioneta Nissan Patrol 2005

$32,640.00

Toyota Hilux 2011

$27,538.02

Camioneta Land Cruiser 2010

$53,105.58

Ascensor de uso público

$93,751.58

Ascensor de diputados

$83,526.21

Sistema de aire acondicionado

$59,533.43

Cámara de video digital

$24,685.00

Pantalla plasma de 84 pulgadas

$43,527.60

Cámara de estudio de TV

$25,071.65

$22 mil $53 mil Es el precio del carro más barato de los directivos, según el reporte de bienes mayores a $20 mil.

Esto cuesta el carro más caro de la Asamblea. Lo usa el presidente Sigfrido Reyes, del FMLN.

Autorizan primer viaje legislativo SIN APOYO UNÁNIME

Uno de los primeros viajes que tendría que publicarse en la web de la Asamblea Legislativa es el autorizado por la junta directiva, al diputado Roberto Lorenzana. Según la diputada Milena de Escalón, ya aprobaron un viaje, que incluye gastos en concepto de viáticos. La legisladora no votó por el acuerdo directivo. Dijo que, a su regreso, el diputado deberá presentar su informe.

Política

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

ACUSACIÓN Reglamento obliga a que contratación de personal sea acuerdo de directiva legislativa

“FMLN quiere tomarse la Asamblea”: ARENA El partido de derecha cuestiona la decisión de encomendarle al presidente de la Asamblea Legislativa la contratación de personal.

>> El único que puede autorizar plazas es Sigfrido Reyes según ARENA. El acuerdo fue apoyado por CN y GANA.

de mayo se tomó el acuerdo de delegar a Reyes la potestad de autorizar plazas, sin que pasen por la junta directiva. Según ella, fue firmado por FMLN, CN y GANA. “Saben que están amarrados en una presidencia por componendas y aplican la aritmética. No actúan como un partido responsable, a pesar de estar observando que hay un problema de caja del

“

• Autorizar todo tipo de erogaciones con cargo al presupuesto de la Asamblea o cualquier otra fuente de financiamiento.

El Ministerio de Hacienda le debe $6 millones a la Asamblea Legislativa.

/DEM

ASAMBLEA DEBE A PROVEEDORES

Deben $4 millones por problemas de caja YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Ministerio de Hacienda, no tienen ningún reparo en seguir pensando en qué se gasta el presupuesto”, se queja la diputada de oposición. Piden informe mensual La diputada dijo ayer que Sigfrido Reyes está jugando a tomarse la Asamblea Legislativa, lo que es visto por el partido de derecha como darle el poder absoluto al diputado del FMLN. “Cuando tú vas viendo todas las unidades con gente del FMLN, entonces, GANA y CN le dan los votos para que él sea el único que pueda poner plazas”, dice. El partido de derecha dice que pedirá mensualmente un informe de las plazas nuevas. Si no lo reciben, advierte con tomar “medidas”. La Asamblea gasta $56 millones cada año, $35 millones son remuneraciones.

• Elaborar el presupuesto del Órgano Legislativo y someterlo a consideración de la Asamblea, para su discusión y aprobación.

• Designar a los diputados y demás personas que deban integrar las misiones oficiales.

Es el único que autoriza plazas. Yo creo que ahí empezó mal la Junta Directiva. El hecho de darle toditito el poder a Sigfrido Reyes para que todas las plazas que puedan poner sean del FMLN.” MILENA DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA Y DE DIRECTIVA LEGISLATIVA.

• Designar al directivo o directivos que deberán desempeñar las funciones de “refrendarios de cheques para los gastos del Órgano Legislativo”.

• Conceder licencia a los diputados que necesiten ausentarse por más de cinco días.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Milena Calderón de Escalón, una de las nuevas integrantes areneras de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, denunció ayer que un acuerdo apoyado por GANA y CN dejó al presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, del FMLN, la potestad de contratar a personal dentro de la institución. El Reglamento de la Asamblea Legislativa obliga a que cualquier contratación de personal debe realizarse previo acuerdo de la junta directiva legislativa. El artículo 147 del Reglamento dice que la persona contratada no puede iniciar funciones hasta que se emita el acuerdo legislativo. Sin embargo, según el documento “Selección de personal”, con fecha 7 de octubre de 2011, “la responsabilidad de la administración de recursos humanos es encomendada al Presidente de Junta Directiva, mediante acuerdo, cada inicio de legislatura”. La diputada de ARENA dice que, en la primera reunión de junta directiva, el jueves 3

Atribuciones de la junta directiva de la Asamblea

La Asamblea Legislativa debe unos $4 millones a pequeñas y medianas empresas por problemas de caja en el Ministerio de Hacienda, reveló ayer ARENA. Este partido ha solicitado un informe de los acreedores de la deuda legislativa. El 18 de abril pasado, Diario El Mundo dio a conocer que el Ministerio de Hacienda debe $6 millones a la Asamblea. Ahí se dio a conocer que la Asamblea tiene deudas con servicio de agua purificada, mantenimiento de vehículos, alimentación, entre otros servicios. “No tiene pisto y ahí no se puede hacer nada”, aseguró en ese entonces Elizardo González Lovo, de Concertación Nacional. Ayer, la diputada Milena de Escalón, de ARENA, reiteró que el problema es que el

• Autorizar incrementos salariales, ascensos, promociones, sanciones de acuerdo a la ley y demás manuales.

Pedirán que sean públicas SESIONES DE DIRECTIVA.

ARENA quiere que la junta directiva deje de reunirse a puerta cerrada, como lo hace actualmente. /DEM

Ministerio de Hacienda no ha tenido los recursos para poder pagar a los proveedores de la Asamblea, por un total de $4 millones. La directiva de la Asamblea Legislativa recibió ayer el primer informe de su situación financiera en el plan de gastos de 2012. De acuerdo a Milena de Escalón, el informe detalla las necesidades de 2012 y un “sobrante” de $6

millones para necesidades de compra. La Asamblea Legislativa aprobó, antes del 1 de mayo, es decir, antes de que el FMLN perdiera correlación de fuerzas para una mayoría calificada, un préstamo por $200 millones para saneamiento fiscal y cambio climático, el cual sería destinado a aliviar la situación fiscal del Estado.

La representación de ARENA en la junta directiva de la Asamblea Legislativa pedirá que las reuniones de esa instancia sean públicas. “Vamos a hacer una propuesta, de que la junta directiva debería ser pública, igual que la Comisión Política, ahí se administra la cosa pública”, dijo Milena de Escalón. Según Calderón, la propuesta se hará formalmente “lo más pronto posible”. Pedirán que la decisión sea fruto de una votación. “Que los medios sepan quién votó y quién no. Si nos quieren aplicar la aritmética, que la apliquen, pero que todo el pueblo sepa”, dijo.

Política

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

PRESIÓN Ley de acceso a la información pública

Critican vigencia de ley sin creación del rector Grupo Promotor hace respectivos llamados a Funes y a ciudadanos. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Como un “vehículo sin gasolina” y “un partido sin árbitro”, calificó el Grupo Promotor la vigencia de la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP), con vigencia plena desde el 8 de mayo, sin un ente rector y sin presupuesto. Lamentó que el presidente de la República, Mauricio Funes, haya dilatado la elección de los comisionados del Instituto de Acceso a la Información Pública. “La ley entró en vigor pero corre el riesgo de no entrar en vigencia plena. Ha sido un compromiso tibio de parte del gobierno. El tema del presupuesto es vital”, aseguró Claudia Umaña, de la Fundación Democracia, Transparencia y Justicia (DTJ). Javier Castro, de la Fundación Salvadoreña pa-

ra el Desarrollo Económico y Social (Fusades), consideró que existen retos que las instituciones públicas deben superar para que la ley se cumpla en su totalidad. El máximo reto, dijo, es que el gobierno cumpla con la misma ley y ponga a funcionar el Instituto de Acceso. Infuncional El director legal de la Asociación Nacional de Empresas Privadas (ANEP), Javier Argueta, contempló un escenario diferente en cuanto a la apli-

>> La Ley de Acceso a la Información Pública entró en pleno vigor el 8 de mayo sin ente rector ni presupuesto.

cación de la Ley de Acceso. Para él, la ausencia de un entre rector, sin comisionados y sin presupuesto, hace que la Ley de Acceso sea “inoperante”. “Esto puede generar una anarquía institucional. El gobierno no debe simular transparencia, debe ser transparente”, dijo. El Grupo Promotor lamentó también que la mayoría de las alcaldías del país no se encuentren preparadas para cumplir con lo establecido por la ley. Pese a estas dificultades, Javier Castro de Fusades, consideró que es un primer paso para alcanzar niveles altos de transparencia. Castro instó a la ciudadanía a que haga uso de su derecho de solicitar información a las instituciones públicas de las formas que sean posibles.

Política

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

ACUERDO NACIONAL Presidente de la República se reúne con académicos en busca de acuerdo por la seguridad

Principal responsable del empleo es Gobierno: Funes REITERA QUE NO PACTÓ CON MARAS

El mandatario dijo que el responsable de conducir un acuerdo nacional para la seguridad es el gobierno.

“

Quiero insistir en una aclaración que ha hecho en otras ocasiones…el gobierno no ha intervenido en ninguna forma en esta negociación entre los líderes de pandillas”

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, aseguró ayer que el gobierno es el “principal responsable o el primer responsable” en el compromiso de crear empleos. En la tercera reunión que el mandatario sostuvo con un nuevo sector social, en búsqueda de un acuerdo nacional por la seguridad en el país, Funes aclaró que es el gobierno el responsable de timonear este acuerdo. “Yo en ningún momento he dicho de que, si aquí no se crean los empleos que permitan abrir este mundo de oportunidades a los jóvenes, entonces, eso va a ser responsabilidad de los empresarios, no he dicho eso”, apuntó. “El principal responsable o el primer responsable de esto es el gobierno de la República, por eso es que nos hemos puesto al frente de este proceso, esa es nuestra responsabilidad”, explicó. El acuerdo de nación, según Funes, no puede ser ejecutado únicamente por el gobierno. Por ello, cree que es “responsabilidad de todos”. Pero cree que alguien tiene que orientar “sin afán de protagonizar o de sacarle algún beneficio político electoral”. Con académicos Los representantes de 15 universidades del país llegaron ayer a Casa Presidencial para reunirse con el Presidente de la República, y discutir “el acuerdo nacional para la seguridad”. El sector de los académicos ha sido el tercer grupo convocado por el gobernante para hablar sobre cuatro ejes que

El presidente de la República, Mauricio Funes, se reunió ayer con representantes de 15 universidades del país /TULIO GALDÁMEZ

Reunión con empresarios 02/05/2012 El pasado miércoles 2 de mayo el presidente Mauricio Funes convocó a los empresarios para plantearles un “acuerdo nacional para la seguridad”. Ayer, el gobernante aclaró que no es responsabilidad única de la empresa privada generar empleos para los jóvenes.

podrían implementarse para la seguridad, entre ellos, la generación de empleos. El primer acercamiento fue con los empresarios, y luego con los dueños y jefes de medios de comunicación. Reiteró que el gobierno no ha negociado con las pandillas y destacó la intervención de la Iglesia Católica y del exdiputado Raúl Mijango en este proceso. El acercamiento con los académicos se realizó en privado y en los próximos días se convocarán a otros sectores.

PENSANDO EN LOS JÓVENES

“

“Lo importante es que haya propuestas colectivas. Hay que estructurar una metodología, una agenda y avanzar a un acuerdo, que es lo que propone el Presidente”

“Nuestra especialidad es la formación de poder ayudar a todos los jóvenes que han sido excluidos. Hemos manifestado que tenemos la disposición de poder colaborar”

DAVID ESCOBAR GALINDO RECTOR MATÍAS DELGADO

ROBERTO NIETO LOVO RECTOR UES

PIDEN INCORPORARSE A MESA TÉCNICA

Reunión con académicos sin acuerdos

Roberto Nieto Lovo, rector de la UES. /T.G

Los rectores de instituciones de educación superior como David Escobar Galindo de la Universidad José Matías Delgado y Roberto Nieto Lovo de la Universidad de El Salvador (UES), asistieron a la reunión con el mandatario, la que calificaron de “positiva”, pero sin acuerdos. Escobar Galindo dijo que debe continuarse la construcción de las bases para alcanzar el acuerdo de nación en materia de seguridad que busca el gobierno.

“Algunos rectores han hecho algunas propuestas, pero se trata de un primer acercamiento que habrá que desarrollar”, consideró. El titular de la UES dijo que tendrá que consultar con las máximas autoridades del Alma Máter para comprometerse a la aportación de la formación técnica para los jóvenes. De hecho, el rector de la UES le planteó al Presidente la posibilidad de ampliar la educación en esta universidad con carreras técnicas.

El ministro de Seguridad, David Munguía Payés, dijo que podrían darse esfuerzos para coordinar los programas que ya impulsan algunas universidades para la rehabilitación de expandilleros con los planes que ejecuta el gobierno. “Acuerdos concretos no hubo, solamente las buenas intenciones. Hubo una propuesta de conformar una mesa técnica. Ya hay una con la empresa privada y ellos pueden incorporarse”, dijo Munguía.

“No hemos intervenido, no hemos negociado, no nos hemos sentado a negociar, ningún funcionario de este gabinete de seguridad, ni este servidor se ha sentado a negociar con líderes de pandillas” “Tampoco el gobierno ha establecido ni va a establecer ningún pacto con miembros de pandillas, ni con sus líderes, no hemos llegado tampoco a ningún compromiso como algunos creen” MAURICIO FUNES PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Política

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

DERECHA ARENA distribuyó seis presidencias de comisiones de la Asamblea Legislativa

Valdés, Reyes y Soto dirigirán comisiones Enrique Valdés, Carlos Reyes, David Reyes y Rigoberto Soto presidirán equipos de trabajo legislativo. A los nuevos, solo dieron una comisión.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El diputado Edwin Zamora será el secretario de la Comisión de Hacienda. La Comisión de la Mujer será presidida por Ana Vilma de Escobar. Sigifredo Ochoa será relator de Defensa. /DEM

PRESIDENTES ARENEROS DE COMISIONES LEGISLATIVAS EDUARDO BARRIENTOS

ENRIQUE VALDÉS

ANA VILMA DE ESCOBAR

Comisión de Economía

Comisión de Salud

Comisión de la Mujer e Igualdad de Género

CARLOS REYES

RIGOBERTO SOTO

DAVID REYES

Comisión de Obras Públicas

Comisión de Trabajo

Comisión de Justicia y Derechos Humanos

MOVIMIENTOS Asesor FMLN es bajado de espacio de directivos

Reducirán el espacio del PES EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Junta Directiva de la Asamblea Legislativa aprobó ayer algunos movimientos de espacios luego de que algunas fracciones crecieran y otras disminuyeran. El Partido de la Esperanza (PES), que de cinco diputados que obtuvo en 2009, bajó a uno, será de los más afectados. Una parte del área que actualmente ocupa Rodolfo

RECHAZO Aseguran que fracción está unida

Siete diputados de ARENA niegan que dejen partido

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Ana Vilma de Escobar, Eduardo Barrientos, Carlos Reyes, Enrique Valdés, David Reyes y Rigoberto Soto son los diputados presentados ayer por la fracción ARENA como presidentes de las comisiones asignadas a ese partido en la Asamblea Legislativa. El jefe de fracción arenera, Donato Vaquerano, remitió ayer la nómina a la Junta Directiva para completar la composición de las 20 comisiones de trabajo, que está previsto se instalen a partir de la próxima semana. ARENA tendrá las comisiones de Economía, Obras Públicas, Salud, Trabajo, Mujer e Igualdad de Género y Justicia y Derechos Humanos. De los diputados nuevos, la única que tendrá presidencia de Comisión es Ana Vilma de Escobar. Ella también será parte de la Comisión de Hacienda. Edwin Zamora fue nombrado secretario de la Comisión de Hacienda. ARENA dejó como secretarios en las comisiones Agropecuaria, Familia, Educación, Electoral y Relaciones Exteriores a Vicente Menjívar, Mariella Peña Pinto, Carmen Figueroa, Mario Valiente y Alejandrina Castro.

Diputados rechazan irse de fracción de ARENA. /RENÉ QUINTANILLA

Parker, será utilizada para oficinas de informática y transparencia, dijo la directiva de ARENA, Milena Calderón de Escalón. Miembros de directiva del FMLN dijeron que ARENA aprovechó la reunión de ayer para “llorar” por más espacios. “No estamos llorando nada”, dijo Calderón de Escalón. La funcionaria expresó que pidieron que un asesor del FMLN, que tiene oficina en la

séptima planta, la cual es ocupada por las vicepresidencias, sea desalojado de ahí. El espacio será ocupado por personal de la diputada y de Margarita Escobar. El directivo de ARENA, Roberto d’Aubuisson, cedió un espacio extra que tenía asignado, para ubicar a la secretaria del directivo de Concertación Nacional, Reynaldo Cardoza. GANA conservará los espacios que ocupa actualmente.

Rodolfo Parker perderá espacios dentro del edificio legislativo. /DEM

Un grupo de diputados de ARENA rechazó ayer rumores de que abandonarán el partido para unirse a otros institutos políticos o ser parte de una nueva fracción legislativa. “Queremos ser claros en decir que en ningún momento vamos a decepcionar a los salvadoreños que nos dieron su voto de confianza, por lo que señalamos que es totalmente falso este tipo de rumores y especulaciones”, reza un comunicado leído por el diputado Enrique Valdés. En la conferencia para “desmentir los rumores”, estuvieron presentes Rigoberto Soto, Vicente Menjívar, Mariella Peña Pinto, Ernesto Angulo y Sigifredo Ochoa Pérez, mencionados como posibles desertores de la fracción tricolor. Valdés dijo que Carlos Reyes estuvo ausente por estar en actividades en Cabañas. “Podemos tener diferentes opiniones en el partido y esa es la democracia del partido, pero de eso, a abandonar a ARENA, jamás. Que haya habido traidores no significa que nosotros vamos a ser traidores”, dijo Ochoa Pérez. Dicen es “cortina” Los siete legisladores tildaron de “chambres” las versiones hechas por algunas fuentes políticas y divulgadas en medios de comunicación. Dicen que es una “cortina de humo” para ocultar otros temas de la vida nacional e intentos de afectar el fortalecimiento que ha tenido ARENA. “Lo único que pretenden es crear división en nuestro grupo parlamentario e inten-

tar llevarnos a una agenda oscura”, agregaron. La fuga de diputados de unos a otros partidos se mencionó desde la legislatura pasada. FMLN y CN propusieron derogar el artículo 34 del Reglamento Interno de la Asamblea. El artículo prohíbe dar beneficios administrativos a tránsfugas, excepto cuando el grupo tenga más de cinco.

Llegó a sugerir una “purga” en los medios • A pesar que los rumores surgieron de entre los mismos partidos políticos, el diputado Vicente Menjívar criticó a los medios de comunicación. • “También la prensa debe hacer una buena labor, no llevarse por rumores, por vender, pero el amarillismo que siempre los ha caracterizado a muchos, señores, ya es tiempo que también ustedes se purguen”, afirmó el diputado. Sus palabras causaron molestias entre los periodistas presentes. • Tras ser recriminado por sus palabras, Menjívar matizó su sugerencia: “La prensa tiene sus errores, como todos los seres humanos, la prensa puede hacer un trabajo limpio y puede ayudar a que la democracia progrese”.

• ADULTAS MAYORES FUERON AGASAJADAS POR SU PAPEL DE MADRES ENTREGADAS, SUPERVIVIENTES Y LUCHADORAS.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • JUEVES 10/05/2012

COOPERACIÓN El Salvador y Estados Unidos firmaron convenio para intercambio de información

FBI proporcionará a PNC récords delincuenciales Con este sistema la policía podría capturar a pandilleros deportados con antecedentes penales. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Oficina Federal de Investigación (FBI), a través del Programa de Información de Historial Criminal (CHIP), por sus siglas en inglés, proporcionará a la Policía Nacional Civil, el récord delincuencial de los pandilleros expulsados de Estados Unidos, según lo anunciaron ayer tarde autoridades policiales y representantes del Gobierno de Estados Unidos. Anteriormente las autoridades migratorias de ese país deportaban a los pandilleros, identificando el delito cometido, pero no explicaban si se trataba de una falta leve o grave. Con la información adicional, la policía salvadoreña sabrá si se trata de un delincuente de alta peligrosidad, para capturarlo o darle el respectivo seguimiento, se explicó. El programa CHIP, busca combatir las amenazas de las pandillas en ambos países y está diseñado para proporcionar a la PNC información desde los Estados Unidos, con respecto a los antecedentes penales, datos biográficos y antecedentes sobre pandilleros identificados en ese país. Así mismo, se incluirá información sobre otras personas relacionadas o asociadas a los pandilleros, explicó ayer tarde la Jefa de la Sección de Crímenes Violentos del FBI Jayne Challman. La funcionaria estadounidense manifestó que en territorio estadounidense, calcula que residen alrededor de 60 mil pandilleros salvadoreños. Pero dijo desconocer la

cifra de pandilleros deportados, durante el presente año. Las autoridades de inmigración de Estados Unidos, constantemente están deportando a decenas de compatriotas por ser indocumentados o por cometer delitos. Entre estos últimos, llegan miembros de maras que vienen a residir a sus lugares de origen. Algunos se incorporan a las pandillas salvadoreñas. “El programa (CHIP) busca dar información a los encargados de la aplicación de la ley de nuestros países amigos sobre criminales violentos ya co-

60 mil

Pandilleros salvadoreños estarían operando en Estados Unidos.

CRIMINALIDAD EN COMÚN

“

El problema de pandillas sigue siendo fundamental en cuanto a la inseguridad de este país, por supuesto una tregua (entre pandillas) abre posibilidades muy interesantes para abordar el problema” SEAN MURPHY ENCARGADO NEGOCIOS EE.UU.

nocidos, incluyendo miembros de las pandillas y aquellos asociados a las mismas, quienes han retornado a su país de origen”, dijo el Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, Sean Murphy. Agregó que el enfoque inicial de CHIP es establecer un mecanismo de intercambio de información colectivo con un enfoque prioritario en los miembros de las pandillas,

“

“Los pandilleros son emprendedores violentos que se aprovechan de la clase obrera por medio de la extorsión, el narcotráfico y el narcomenudeo, el secuestro y el homicidio” JAYNE CHALLMAN JEFA DE LA SECCIÓN DE CRÍMENES VIOLENTOS DEL FBI,

con el objetivo de reducir la violencia que afecta en El Salvador y los Estados Unidos. Por su parte, la representante del FBI advirtió que las pandillas han sofisticado su forma de operar, entienden perfectamente las leyes. Sus modus operandi lo han aprendido en diferentes cárceles, para evitar sus capturas y con la ayuda de la tecnología estas empresas criminales se extienden mucho más allá de las

fronteras internacionales”, manifestó. El director de la PNC Francisco Salinas, explicó que a cada pandillero deportado le darían un trato diferente. “El tratamiento será de acuerdo a la situación de cada pandillero. Habrá alguno que viene deportado que incluso ya tienen aquí procedimientos penales en desarrollo. Esa gente va a ser capturada”, afirmó. Sin embargo, dijo que habrá otros casos de pandilleros que no tienen procedimientos judiciales en el país. Pero la información que proporcione Estados Unidos, será de mucho valor para darle seguimiento, manifestó.

Controlarán a deportados que delinquieron • Ayer se firmó un convenio de entendimiento para implementar el Programa de Información de Historial Criminal (CHIP) entre la Policía Nacional Civil (PNC) y la Oficina Federal de Investigación (FBI por sus siglas en inglés. • El programa CHIP busca combatir la amenaza de las pandillas en los Estados Unidos y en El Salvador e incluirá información sobre personas relacionadas o asociadas a los pandilleros. • La información proporcionada por el FBI permitirá conocer los delitos cometidos en EE.UU. por los pandilleros deportados y darles seguimiento desde el territorio nacional.

Las autoridades no dieron a conocer el número de deportados en 2012. /DEM

Insulza apoya la política del presidente Funes./DEM

TREGUA

Srio. OEA visitará El Salvador en junio WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, viajará a finales de junio a El Salvador para conocer de primera mano la experiencia de un proceso de paz entre pandillas rivales, informó ayer el organismo. El anuncio se conoció después de que Insulza recibiera en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Washington al obispo castrense de El Salvador, Fabio Colindres. El religioso ha dirigido, por encargo del gobierno salvadoreño, lo que la OEA calificó de "inédito proceso de tregua" entre miembros de pandillas, que ya ha provocado una disminución de alrededor del 63% en los homicidios cometidos en todo el país, destacó la institución interamericana. Insulza reiteró su "compromiso" en el "gran esfuerzo" realizado por el gobierno de Mauricio Funes y "aceptó la invitación del gobierno salvadoreño para visitar el país durante la última semana de junio", agregó. Antes de la0 llegada de Insulza vendrá el secretario de Seguridad Multidimensional de la OEA, Adam Blackwell, "en las próximas semanas", en una "determinación expresa" del jefe de la OEA.

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

INCIDENCIA Niños y adolescentes han sido los más afectados

Autoridades preocupadas por alza en casos de dengue grave Ayer inició la primera jornada nacional contra el dengue. Autoridades buscan prevenir una epidemia de la enfermedad en el país. Considerable aumento en casos de H1N1 • El Ministerio de Salud (Minsal) informó que la semana pasada se confirmaron 12 casos nuevos de pacientes con influenza A/H1N1 en el país, llegando a un total de 33 casos en lo que va del año. “A nivel de la región estamos viendo que este año el H1N1 está circulando con mucha intensidad y se ha adelantado a nuestros pronósticos”, dijo Julio Armero, jefe de Vigilancia Epidemiológica. • La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, insistió en la importancia de la vacunación. Entre el 29 de abril y el 5 de mayo, alrededor de 81 mil personas se han puesto la vacuna contra la influenza estacional.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El contínuo incremento en los casos de dengue, sobre todo los clasificados como graves, ha generado preocupación en las autoridades de salud porque temen que las cifras alcancen las registradas en el año 2010, cuando se tuvo una epidemia de la enfermedad. Hasta la fecha, en el país se contabilizan 1 mil 578 casos de dengue, de los que 88 son graves. El número supera con creces al del año pasado cuando solo se tenían tres casos de dengue grave. La mayor incidencia del virus está en el departamento de San Salvador, seguido de Santa Ana, La Libertad, Sonsonate, San Miguel y Cuscatlán. Julio Armero, director de Vigilancia Epidemiológica, dijo que todas las semanas se confirman nuevos casos en los 14 departamentos del país y que se ha pasado de 70 casos confirmados semanalmente a 100. “Se corre más el riesgo de llegar a una epidemia por dengue”, expresó. Otro de los temores que tienen es el acelerado aumento de los casos de dengue gra-

“

Llamamos a la población para que incluya en su rutina los esfuerzos para combatir el dengue, una enfermedad que cada vez muestra más letalidad” MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ MINISTRA DE SALUD

Salud expuso que hay una alta circulación de virus del dengue y de zancudos infectados. /R. Q.

ve. Armero explicó que la población salvadoreña cada vez está más expuesta a dicha variedad del dengue debido a que año con año muchas personas son infectadas con la enfermedad. “Aquel que ya padeció dengue tiene altos riesgos de sufrir dengue grave si vuelve a ser infectado”, dijo

añadiendo que actualmente en el país circulan tres tipos de cepas del dengue. “Por eso es necesario sensibilizar a la población a que participen en la destrucción de criaderos”, agregó. Ayer se lanzó la primera jornada nacional contra el dengue en el municipio de San Marcos, una de las zonas que ha registrado altos índices de la enfer-

1, 578

casos de dengue se registran en el país en lo que va de año.

medad. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, dijo que se debía actuar con celeridad para cambiar las cifras y recordó que los más afectados

siguen siendo los niños. Las autoridades de salud hicieron un llamado de conciencia a la población para que realice limpiezas semanales en pilas y barriles, además de buscar y eliminar los depósitos que se puedan convertir en criaderos de zancudos. Para este fin de semana se han programado jornadas contra el dengue en viviendas y comunidades.

PETICIÓN Buscan ayuda para encontrar a sus familiares

Madres de migrantes desaparecidos hacen un llamado a México XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Un grupo extenso de madres y familiares de personas que han desaparecido en su travesía hacia Estados Unidos llegaron a la embajada de México para pedir ayuda al gobierno mexicano. El llamado se centró en pedir una búsqueda inmediata de las personas desaparecidas por parte del Estado mexicano, además de la creación de protocolos de investigación y de la instalación de un programa federal de Atención Integral a las familias de los desaparecidos, sean o no de México. Lucy de Acevedo, secreta-

ria general del Comité de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos (Cofamide), expuso que los representantes de la embajada se comprometieron a entregar la carta directamente al Estado mexicano. Cofamide está compuesto por familiares de las 319 personas desaparecidas de distintos puntos del país. La organización les da apoyo en la búsqueda de sus seres queridos, quienes en su mayoría fueron vistos por última vez en territorio mexicano. Asimismo los familiares resonaron las peticiones que realizaron en una audiencia de la Comisión

Interamericana de los Derechos Humanos. Ahí solicitaron la creación de una comisión internacional independiente de forenses y de un banco de datos forenses a nivel nacional y regional. “Recientemente fuimos en caravana a México donde presentamos estas solicitudes, pero nos dijeron que las cosas ya se estaban haciendo correctamente y no necesitaban apoyo internacional”, se lamentó de Acevedo. Actualmente, cerca de 189 familiares de migrantes y que han buscado ayuda en Cofamide han dado sus muestras de material genético (ADN)

Las madres no pierden la esperanza de encontrar a sus familiares desaparecidos. /RENÉ QUINTANILLA

para integrar un banco de datos. De Acevedo dijo que el banco se logró con el apoyo de un equipo de forenses argentinos y que con éste se consiguió identificar a seis cadáveres que se encontraron en Arizona, Estados Unidos. Francisco Salguero fue parte de los padres de familia que integraron la marcha. En 2007, su hijo de 11 años desapareció en su camino a Estados Unidos. Una pareja de “coyotes” le acompañaba, tampoco a ellos los ha vuelto a ver desde entonces. “Aunque ha pasado tanto tiempo, siempre espero encontrar a mi niño, es el único”, dijo.

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

RECURSO El fallo a favor de los militares no admite ningún recurso

IDHUCA dice que fallo de CSJ protege militares La Comisión Interamericana de Derechos Humanos conoce también el caso de jesuitas. ESTUDIO

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

CIDH ha recibido ya caso Dalton

Al Instituto de Derechos Humanos de la UCA (IDHUCA), no le sorprende la resolución de la Corte Suprema (CSJ) al haber denegado la extradición de 13 militares acusados de asesinar a seis sacerdotes jesuitas. Benjamín Cuéllar, director del instituto, dijo que este fallo viene a confirmar que “existen poderes fácticos que aún dominan las estructuras del Estado”. Cuéllar agregó que en agosto de 2011 cuando la CSJ le restó valor a la alerta roja emitida contra los militares, a la misa celebrada en acción de gracias por esa decisión asistió el entonces viceministro de Defensa Atilio Benítez y otros miembros

Los hijos del poeta Roque Dalton, respaldados por el IDHUCA, anunciaron ayer que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) les ha notificado que ya ha recibido el expediente y que le darán el respectivo estudio hasta culminar con una resolución. Dalton fue asesinado en 1975 y tras una denuncia presentada en la Fiscalía contra Joaquín Villalobos, asesor del presidente mexicano Felipe Calderón y Jorge Meléndez, secretario presidencial para Asuntos de Vulnerabilidad, el Ministerio Público presentó en los tribunales un escrito en el cual pidió que ambos fueran sobreseídos definitivamente porque el caso no procedía. “Vamos a fortalecer el proceso en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Es arduo y tardado, pero buscaremos todos los mecanismos para encontrar justicia", dijo Benjamín Cuellar, director del IDHUCA.

“

Lo que nos queda como éxito es que tienen una cárcel de 21 mil kilómetros cuadrados…Todo el aparato estatal protege a los criminales” BENJAMÍN CUÉLLAR DIRECTOR DEL IDHUCA

de la Fuerza Armada. “Nunca les van a hacer nada porque el estado sigue siendo protector de criminales, no hay reciprocidad con España porque este país acordó entregar a un impu-

tado y El Salvador no lo hace” sostuvo Cuéllar. Para el representante del IDHUCA, como entidad ellos no participaron en la querella que se sigue en España, sino que más bien les interesa el proceso que han llevado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Previo a esta resolución definitiva que no admite ningún recurso por tratarse del máximo tribunal de justicia, la CSJ había decidido que no era viable capturar a los militares porque la figura de la alerta roja era de carácter administrativa y por ende los acusados podían transitar en cualquier lugar del territorio salvadoreño sin ser capturados por la Policía. Cuando la Policía Interna-

Los militares del caso jesuitas son protegidos por la Ley de Amnistía de 1993. /DEM

{ BREVES }

MOP declarará listo plan invernal 2012 PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN

$1.9 millones es el capital que desembolsará el Ministerio de Obras Públicas (MOP) para echar a andar el plan de acción de la temporada invernal. Gerson Martínez, titular del ramo, sostuvo que tienen previsto invertir $1 millón 955 mil 800 en obras de bacheo y remoción de es-

combros para mantener la conectividad en todo el país. En el desarrollo del plan de lluvias participarán mil 600 personas. Fovial trabajará con 17 grupos para cubrir todo el país. Obras Públicas asegura que cuenta con 328 máquinas para atender de manera ágil las posibles incidencias.

Demandan a director del ISSS por una supuesta difamación SINDICALISTAS LO ACUSAN

El director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Leonel Flores, fue demandado ayer en los tribunales de San Salvador, por supuesta difamación en perjuicio de Armida Franco, secretaria general del Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (STISS). Los denunciantes acudieron ante el Tribunal Primero de Sentencia con un expediente en el que dijeron llevar pruebas contra el funcionario, quien habría dicho en una entrevista de televisión, que Flores ha malversado fondos de la institución, al pagar su casa con dinero del STISS. El jefe de la Unidad Jurídica del ISSS, José Alberto Ortiz Herrera, dijo que la próxima semana darán una posición al respecto.

cional (Interpol) activó la alerta roja España no había mandado ninguna solicitud de extradición, fue hasta el 12 de enero de 2012 que la Corte Suprema de Justicia recibió la petición oficial de España, tras requerimiento hecho por el juez Eloy Velasco, de la Audiencia Nacional. Desde entonces esa petición estaba en manos de los magistrados de la CSJ y el pasado martes en Corte Plena, fallaron rechazando la solicitud de extradición bajo el argumento que la ley no tiene efecto retroactivo ya que cuando ocurrió la masacre de los jesuitas, la Constitución de la República negaba la extradición de nacionales, así lo establecía en el artículo 28, el cual ya fue reformado pero en esta caso no es factible aplicarlo, según el análisis de la Corte. España requería la extradición de los generales Rafael Humberto Larios, Juan Rafael Bustillo; los coroneles Juan Orlando Zepeda, Francisco Elena Fuentes, Guillermo Alfredo Benavides, Joaquín Arnoldo Cerna, Carlos Mauricio Guzmán y Óscar Alberto León Linares, así como del teniente José Ricardo Espinoza Guerra, el subteniente Gonzalo Guevara Cerritos, los sargentos Antonio Ramiro Ávalos Vargas, Tomás Zárpate Castillo y el cabo Óscar Mariano Guzmán.

Gremiales pedirán aumentar el pasaje. /DEM

BUSEROS

Mantienen amenaza de pasaje a $0.48 CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Parte de los empresarios que integran la Mesa Nacional de Transporte (VMT) se reunieron ayer en las instalaciones del Viceministerio de Tansporte (VMt) para discutir la posibilidad que el próximo miércoles se vea reducido el subsidio que reciben por parte del Gobierno. Esta reunión se celebraría en Casa Presidencial (Capres) por la tarde con la presencia del Secretario de Asuntos Estratégicos, Franzi Hato Hasbún. Miguel Castañeda, representante de la Corporación Salvadoreñade Empresarios de Transporte, Coset, dijo que de darse la reducción del subsidio pedirían la liberación de precios para aumentar el pasaje a $0,48. Según los transportistas todo indica que es un hecho el recorte en la cuota de compensación y esperan alternativas para amortiguar los altos costos de operatividad que atraviesa el sector. La situación de alarma se dio cuando el presidente de la República, Mauricio Funes, dijo que el recorte se daría como una recomendación del Fondo Monetario Internacional (FMI). El viceministro de Transporte, Nelson García no quiso dar detalles de la negociación. Las reuniones entre transportistas seguirán hasta el miércoles.

13 Nacional • Social

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

DÍA DE LA MADRE Un reconocimiento de su papel en la sociedad

Mujeres unidas por dicha de ser madres Varias instituciones celebraron junto a las adultas mayores. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

En el marco del día de la madre muchas mujeres tienen sentimientos encontrados, ya sea de alegría, melancolía o tristeza, al tener a sus hijos le-

MADRE Y ABUELA

Trabajando por los hijos y cuidando a los nietos Cumplir con el rol de ser madre y abuela es lo que permite que muchas mujeres salgan tranquilas a ganarse el pan de cada día. Juana Rivas, de 73 años de edad, además de haber cumplido su rol de madre al criar ocho hijos, aún sigue teniendo un arduo trabajo como el de criar a sus dos nietos, cuyos nombres son José de 18 meses y Diana de ocho anos. Con humildad la mujer que aún no se jubila de ser ma-

jos, desaparecidos o peor aún haberlos perdido para siempre. Pero para disminuir ese vacio, instituciones como la Secretaría de Inclusion Social y el Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral (ISRI) realizaron actos conmemorativos para el sector de las adultas mayores. La mañana de ayer se celebraron dos eventos cuyo fin era llevar alegría a las madres adultas mayores, aunque en lugares diferentes. La Secretaría de Inclusión Social deleitó con música a un aproximado de 500 madres de

dre, admite que se siente alegre de recibir un obsequio como el kit de artículos de uso personal que les entregó la Secretaría, pero no se compara con el hecho de dar a luz a un hijo. Juana, como es típico de algunas madres, extraña a sus hijos aunque dice conformarse, porque al menos su hija, la mamá de sus nietecitos, está con ella y le ayuda económicamente. La mujer, de edad avanzada, que fue costurera y madre soltera, expresó que la Pensión Básica Universal de $50 mensuales es importante porque le permite sobrevivir tras resultar afectada con la pasada tormenta 12E, por lo que espera seguir contando con este aporte del actual gobierno.

Juana Rivas cuida a su nieto José de 18 meses./DEM

edad avanzada en la plaza de Caluco del departamento de Sonsonate, pues en años anteriores las agasajadas fueron las mamás de la Policia Nacional Civil y la Fuerza Armada. En esta ocasión las mamás de edad avanzada, que resultaron afectadas con la pasada tormenta 12E, recibieron como obsequio un kit con artículos de uso personal donados por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). En la actividad Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión Social, aprovechó para hacer la reflexión junto a las asisten-

Niños y mayores disfrutaron de la celebración y participaron activamente. /OSCAR MACHÓN

tes sobre el día de la madre aseverando que no es sólo para recibir regalos, sino también para recordar lo esencial de la obligación de cuidar a los hijos, tantos hombres como mujeres, porque no corresponde sólo a las madres. Mientras tanto, en el ISRI se celebró con las madresy padres de la tercera edad junto a 18 niños del Instituto Nacional de Atención a la Niñez (ISNA), quienes prepararon dos shows artísticos.

En la fiesta hubo payasos, regalos y almuerzo para todos. /O.M.

SACRIFICIO

Una mamá de 100 años y un hijo que la cuida y adora

Josefina es una de las madres que buscan a sus hijos desaparecidos en México. /R. Q.

ESPERANZA

“El amor por mi hijo me motiva” Josefina Ventura esperó 12 días a la llamada telefónica de su hijo. Semanas antes su hijo William Ventura, originario de Apopa, casado y padre de dos hijas, decidió lanzarse sin mucho temor al viaje hacia Estados Unidos. Josefina recuerda que él acababa de perder su trabajo, así que, en su búsqueda de progreso y seguir manteniendo a su familia, decidió viajar al país norteamericano. Con alegría por la aventura que iniciaba, comenzó su travesía en 2001. William salió solo con dos amigos, ellos lo habrían dejado en Chiapas u Oaxaca. Josefina aún

no lo sabe, lo que sí recuerda es cómo la angustia que tenía le creció aún más cuando ya no recibió su llamada. Entonces fue a Migración, al Ministerio de Relaciones Exteriores, a la Cruz Roja, hasta que logró ser escuchada en el Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN Internacional). Cuando el organismo dejó él país, Josefina se unió con todas las madres y familiares que conocía que también buscaban a sus familiares. “Seguimos luchando, luchando. La esperanza de saber de uno de sus familiares le hace moverse”, dice Josefina 11 años después.

Los papeles fueron invertidos entre una madre y su hijo, luego que el ser que Ernestina Guzmán instruyó con amor, hoy sea quien cuida de ella. A la actividad del día de la madre celebrado en Caluco, Sonsonate, llegó Santiago Guzmán, empujando la silla de ruedas en la que se encuentra su mamá de 100 años de edad. Santiago recuerda la dedicación de la mujer que lo trajo al mundo, seguido de otros dos hermanos. Sin

embargo, el único que ha tomado el compromiso de cuidar de ella ha sido él, pues sus hermanos tienen sus hogares hechos y no les queda tiempo, trata de justificar Santiago. Actualmente Ernestina y su hijo sobreviven con la pensión que la Secretaría les otorga mensualmente. El encargado de recogerlo es Santiago, debido a que es el unico a cargo de Ernestina. De la misma forma en que ella luchó por él vendiendo verduras en el mercado de Sonsonate, hoy su hijo le retribuye el esfuerzo cosiendo por encargo, ya que su oficio es ser sastre, cuenta mientras le acaricia el cabello a su madre y dice que tenerla a su lado a su edad es una bendición.

Santiago cuida a su madre Ernestina con mucho cariño./DEM

Opinión

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

EDITORIAL

DEBATE

¿Es realmente inconstitucional La madre lo que hicieron los diputados? como pilar que se quejaba el FMLN de este tipo de la sociedad Tanto de patrañas para venirlas a hacer, y con En nuestra sociedad, las madres han sido un pilar fundamental por sus sacrificios y abnegación.

oy celebramos el Día de las Madres en El Salvador. Este día tiene particular significado en un país donde miles de mujeres son las jefas de hogar, principal sostén económico y moral de sus casas. Lamentablemente el día de las Madres se ha vuelto una fecha consumista y superficial, pero vale la pena reflexionar sobre este ser maravilloso que es el combustible que hace posible lo imposible. La madre es la primera formadora, la que moldea la personalidad del niño, del adolescente y lo lleva con amor hasta la edad adulta. Nunca abandona a sus hijos y su preocupación y sufrimientos son interminables. En una sociedad como la nuestra, donde el tejido social ha sufrido tantos quebrantos por la guerra, la violencia y la migración, las madres sobresalen incólumes y han sostenido los hogares luchando con una abnegación ejemplar por sacar a sus hijos adelante. La maternidad encierra todo: amor, dedicación, vocación, profesión, oficio de 24 horas. A veces, desgraciadamente, no tan valorada como lo merecen. Como bien decía el novelista francés, Honorato de Balzac: “Jamás en la vida encontrarán ternura mejor, más profunda, más desinteresada ni verdadera que la de vuestra madre”. Nuestras más afectuosas felicitaciones a todas las madres salvadoreñas en su día.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

rasgos propios muy característicos de Hugo Chávez y Daniel Ortega.

Bueno, no soy abogado tor de derecha de desprestigiar al actual constitucionalista, y eso gobierno y al FMLN, pero tendremos me deja mal parado. Soy que ver el contenido de las demandas abogado penalista, y si para dar una mejor apreciación del asbien es mi obligación en- pecto eminentemente legal. tender nuestra ley fundamental, no me Pero dejando esta opinión superficial atrevería a lanzar ninguna sentencia sobre tan delicado asunto, en lo que sobre el actuar de nuestra patética cla- estoy de acuerdo es que lo que hicieron los diputados de la extinta legislase política en la legislatura pasada. Hay varias cosas que me cohíben a in- tura fue una muestra de soberbia, mezterpretar la norma constitucional y la clada con prepotencia, adobada con vanidad y sentenciada con primera es que, por mi exchanchuyos pintarrajeaperiencia, se pueden dar dos de gobernabilidad. Lo tantas interpretaciones coque más me sorprendió mo cabezas hayan pen(porque ya ni asco da) es la sando sobre el asunto. elección tan ridículamenLo he visto decenas de vete anticipada del Fiscal Geces. Jueces estirando la Carlos Alvarenga neral. Para eficientar la lanorma constitucional a exArias bor de los padrastros de la tremos que caen en el baAbogado y MAE patria deberían haber elerranco de lo absurdo. Trigido los personajes para los ples saltos mortales intelectuales en el vacío jurídico para lo- próximos tres períodos para fiscal gegrar que la disposición legal contem- neral, procurador general y procuraplada en la Constitución encaje en su dor de derechos humanos. muy particular opinión para favorecer Tanto que se quejaba el FMLN de esa moros y cristianos, a inocentes co- te tipo de patrañas para venirlas a hacer, y con rasgos propios muy caracmo a delincuentes. En otra situación la mejor asociación terísticos de Hugo Chávez y Daniel de abogados del país, en la insistencia de imponer a la fuerza la colegiación de los profesionales del Derecho, para escandalosa sorpresa mía, invitó a connotados panelistas que concluían que no era inconstitucional tal iniciativa. Solo ver, vivir y sufrir el triste espectáculo que sucede cada dos años en el Colegio de Abogados de Honduras me lleva a sentirme agraviado con el hecho de pensar que me pudieran obligar a colegiarme. Aparte que la Constitución prohíbe que obliguen a nadie a colegiarse o asociarse. Me da la impresión en el caso de la elección de los (todavía no es seguro) magistrados y magistradas de la Corte Suprema de Justicia, que los diputados lo hicieron dentro del marco de la ley, de la democracia representativa y en el ejercicio de la independencia de poderes. Me sorprende con una indignación un poco descafeinada, la cantidad de demandas que se han interpuesto por variopintos actores, porque me salta la pregunta ¿por qué ahora que el gobierno es de izquierda y no cuando el gobierno de derecha hizo la misma, a decir de ellos, “sinvergüenzada”? Este movimiento de tropas jurídicas encaja demasiado en el perfil de cierto sec-

Ortega. Mi conclusión sobre este asunto es que no veo, ni de lejos, una inconstitucionalidad, pero, eso sí, se repite el clamorpor mejorar nuestro sistema partidario. Corolario: No basta con indignarse desde un salón con aire acondicionado con su traserito bien acomodado en una silla de cuero, sobre las indecencias de la actual clase política. Eso se vuelve un espectáculo de dudosa honestidad, sobre todo cuando los que hoy reclaman antes callaban porque quienes hacían los chanchuyos eran de su partido. Hay que organizarse en partido político y salir a la calle, a los cantones, a los caseríos a conseguir el voto y ocupar el curul de esos títeres que permanentemente nos dan un macabro espectáculo. Hoy por hoy esos diputados se han ganado el puesto que tienen porque han luchado por él y, en el sistema democrático representativo, no hay otra más que aguantarse. Que sean indignos es otro pisto. Ahora solo queda que la gloriosa Fuerza Armada, así como la de Honduras destituyó a un loco que se saltó todas las leyes y la Constitución, de la misma manera haga lo que la Carta Magna le ordena: mantener el orden constitucional, si es que se demuestra que ha sido trastocado, porque los pavo reales de la Asamblea Legislativa ya extendieron su plumaje amenazando que va a ver una crisis.Ya la hay…y ellos son los que la parieron.

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

Opinión

UNA COPIA AL CALCO

Madre adorada

Mismo guión, con diferente actor… EL FMLN jamás pensó que utilizaría los mismos argumentos, discursos y actitudes de ARENA para defenderse de las críticas y de los que considera sus adversarios.

Romeo Lemus Periodista

o hay duda, si usted analiza la forma de actuar del principal partido de izquierda, hoy en el poder, parece haberle copiado el guión al partido ARENA en muchos de sus aspectos y forma de actuar. Si, así es, aunque parezca descabellado sabiendo que uno es de derecha y el otro de izquierda y que unos claman por el socialismo y los otros por el neoliberalismo. En fin, se supone muy distinto uno del otro. Basta ilustrar algunos cosas para darle sustento a esa afirmación. Lo primero que hace el partido en el gobierno, si se siente atacado, es descalificar a cualquier crítico acu-

sándolo de ser parte de la derecha política de este país. Lo mismo hacía ARENA cuando los trabajadores, por ejemplo, protestaban buscando mejoras salariales. Mismo guión, diferente actor. Otro ejemplo, la organización de maestros Bases Magisteriales libró constantes protestas cuando gobernaba el partido de derecha y fue descalificado en múltiples ocasiones y acusado de seguirle el juego a la izquierda. Entonces el FMLN abanderaba y reivindicaba las peticiones de los maestros. Ahora es al revés. El FMLN acusa a este sindicato de seguirle el juego al partido ARENA. Mismo guión, diferente actor. Por años, ARENA que ahora hace un mea culpa, mantuvo el control de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. De hecho utilizó el mismo mecanismo de elección de magistrados que ahora denuncia. Entonces el FMLN exigía y demandaba una sala independiente. Hoy la cosa no parece gus-

hechos, también se nos acusa de seguirle el juego a la derecha. En administraciones anteriores ARENA acusaba de ser de izquierda a los periodistas que cuestionaban esos combos. ¡Vaya cosas! Mismo guión, diferente actor. EL FMLN jamás pensó que utilizaría los mismos argumentos, discursos y actitudes de ARENA para defenderse de las críticas y de los que considera sus adversarios. La verdad es que muchas de sus acciones no encajan con su discurso de austeridad, de ser un partido cercano a la gente y responder a una agenda social que recoja las necesidades de la población, de sensibilidad social,

del bien común. En el fondo siguen prevaleciendo los argumentos de la guerra fría: si me cuestionas eres mi adversario, pero si me sigues el juego eres profesional, democrático y buen ciudadano. En pocas palabras: idóneo para cualquier cargo. El único argumento que le queda al FMLN es decir que todas estas acciones tienen como fin último poner las instituciones del Estado en función de las grandes mayorías. Que busca copar todas las instituciones claves con el fin de ponerlas en función de la democracia, aunque parezca irónico. Aunque sin duda ARENA ya lo dijo antes.

REFLEXIÓN

Políticos increíbles

Armando Rivera B. Abogado

tarle. Mismo guión, diferente actor. Pero hay más ejemplos, recordemos las largas jornadas de protestas del partido FMLN denunciando los abusos y combos de los partidos de derecha encabezados por ARENA en la elección de magistrados, Procurador General de la República, Fiscal General, Corte de Cuentas, etc. Ahora, aduciendo gobernabilidad, el FMLN hizo lo mismo. No tengo dudas que entonces ARENA adujo las mismas razones para hacer sus combos. Lo que es peor, ahora los periodistas que son críticos, los que preguntamos sin miedo, que cuestionamos estos

los inodoros al dejar su l político salvacargo en más de alguna doreño es increíalcaldía y hasta pretenble, pues le da lo der que sea la misma Pomismo agarrarse licía quien los siga cuia balazos con la policía, dando después de dejar presidir en estado de la curul legislativa, so ebriedad un importante Jorge Alfredo pretexto de que son“perórgano del Estado, tapar Castillo sonalidades” cuya labor descaradamente la coPolitólogo realizada en pro del país rrupción desde un Orgalos pone en una situanismo Superior de Control, despreciar la voluntad electoral ción de inminente peligro. Como ya para formar nuevos partidos, rece- alguien lo dijo, en el aumento salarial tarse aumentos de sueldo en plena tuvieron que recular y en su pretencrisis, repartirse instituciones estra- sión de que los cuide la Policía el Pretégicas para la vida nacional conde- sidente Funes empleó el sentido conándolas a una perenne ineficiencia mún al vetar el nefasto decreto. y manipuleo, comprar con impues- Aunque cuando los políticos dejan de tos de la ciudadanía vehículos de lu- desempeñar su cargo y dada su magjo para su transporte, robarse hasta nífica ejecutoria al frente de los mis-

mos, la ciudadanía estaría de acuerdo para que alquien los cuidara, pero no tanto porque la delincuencia les pueda hacer un daño sino porque al verlos en la calle el mismo e indignado pueblo no vacilaría en grabarles en la panza la primera estrofa del Himno Nacional a puros trabones, por incumplir con lo que mandan la Constitución, las leyes y los deberes que tienen la obligación de cumplir con honestidad e independencia. Pareciera que obreros, secretarias, enfermeras, amas de casa, estudiantes, en fin, el salvadoreño de a pie, fuesen seres de quinta categoría, muy por debajo de la dignidad e importancia de quienes hasta hace poco entraron a sus cargos con una mano por delante y otra por detrás

y que jamás se imaginaron que el arribismo a un puesto –sin tener la capacidad para desempeñarlo– les permitiría adquirir lujosas viviendas, carros del año, ranchos en la playa, viajes y hasta quedarse con los viáticos sin haberlos hecho. Afortunadamente las redes sociales, los movimientos de la juventud democrática y los aportes de intelectuales y analistas que brindan luces desde la prensa escrita, radial y televisiva, han reaccionado de manera valiente y certera, colocando presión popular para evitar que algunas medidas ilógicas e impopulares logren concretarse. Verdaderamente los políticos son increíbles, pero más increíble es que el pueblo los sostenga.

adre amada, madre del sacrificio y del sentimiento más profundo en este planeta. La que con sus mimos y oraciones volvéis alegres los desayunos de tristezas que a veces saboreamos, entre lágrimas, los humanos. Y el pan con sal tiene mucho más sabor que el rico fiambre que devoran otros más afortunados en el mundo. Madre divina por antonomasia. Dios hizo de tu cuerpo un ánfora sagrada, para que en él madure el mosto del Amor y produzca nuevos vinos, bellos anhelos y santas esperanzas en un futuro que se transformará en seres nuevos para la humanidad. Madre del dolor. La mujer capaz de ser agredida por el puñal del asesino, en defensa del ser de sus entrañas. La que llora junto al Crucifijo por el hijo que murió en la guerra, por el ausente que se marchó a lejanas tierras, por el que sufre largos años de encierro en la cárcel, por el que gime en la cama de un hospital o por el ingrato que vive prisionero de los vicios y desvaríos… Madre de la alegría más bendita. La que comparte siempre nuestros sueños y anhelos; la que nos arrulló en sus maternales brazos y nos sostuvo en nuestros primeros pasos tambaleantes al querer recorrer el pequeño mundo de nuestro hogar; la que nos enseñó las letras del abecedario y nos hizo dibujar los nerviosos e iniciales garabatos que, de niños, pensamos eran mejores que las pinturas de mi tío Noé Canjura… Madre inteligente y creativa. La que compusiste dulces canciones para que nos durmiéramos en la cuna o en la hamaquita de pitas; la que inventaste muchos cuentos de hadas, de animales que hablaban, enanos amarillos y palacios encantados, en cuyos sótanos estaban los tesoros más grandes de la Tierra, que resguardaban gigantes feroces y enormes… Madre celestial, plena de pureza y fidelidad. La diosa de la vida en la Tierra y el postrer nombre que exclamamos. Que Dios derrame mil bendiciones sobre tu ser y te colme de felicidad y mucho consuelo…Así sea.

• EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, DIO SU APOYO, POR PRIMERA VEZ, A LOS MATRIMONIOS HOMOSEXUALES.

INTERNACIONAL 16 EL MUNDO JUEVES 10/05/2012

EE.UU. Sería de forma violenta para perpetrar el poder ante la posible incapacitación o muerte de Hugo Chávez

Chavistas se preparan a frustrar las elecciones Estas advertencias surgen en medio de los rumores que aseguran a Chávez le quedan pocos meses de vida y de las muestras de debilidad y desesperación. MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

Varios funcionarios de la Revolución Bolivariana planean cómo mantenerse en el poder en caso que la enfermedad del mandatario venezolano deje malherida también la intención del partido de quedarse en el gobierno, de acuerdo a lo publicado por el diario El Nuevo Herald. Ante este escenario, los chavistas esbozan estrategias entre las que se destaca la provocación de un violento estallido social, según denunció el secretario general del partido Acción Democrática, Henry Ramos Allup. Ramos aseguró que se están armando nuevos grupos paramilitares, que manejarán miles de rifles Kalashnikov adquiridos por el propio Hugo Chávez, para llevar adelante acciones de violencia y anarquía que presenten como necesaria una intervención militar y en consecuencia la cancelación de las elecciones presidenciales de octubre. “Vienen conmociones civiles, que las van a provocar, para frustrar las elecciones”, advirtió el opositor en una rueda de prensa en Miami. “Esos grupos subversivos, ante la imposibilidad de ganar las elecciones, organizarían un tumulto que comprendería saqueos, asaltos selectivos a dirigentes de la oposición y a factores de la clase media. La idea es ejecutar cualquier plan de desorden civil para justificar la irrupción de las Fuerzas Armadas para mantener el orden”, añadió. Estas advertencias surgen en medio de los rumores que aseguran a Chávez le quedan

CHÁVEZ AMENAZA • El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien sigue un tratamiento médico en Cuba por un cáncer, afirmó ayer que la oposición "nunca más" ganará unas elecciones en el país • Chávez acusó a la oposición de tener planes "desestabilizadores", a los cuales su gobierno no le pierde la "pista", ante la "desesperación" de verse perdida.

pocos meses de vida y de las muestras de debilidad y de-

Desde hace varios años Hugo Chávez ordenó la creación de las milicias bolivarianas. /DEM

sesperación del propio caudillo caribeño, que pese a mostrarse durante años como admirador de los ideales de ateos como Marx y Fidel Castro, ahora pide con un crucifijo en la mano la ayuda de Dios. “Ya oficialmente, el partido de gobierno asume que Chávez puede no ser candidato porque se puede morir”, afirmó Ramos, quien agregó que de acuerdo a la información que recibió, el mandatario venezolano no está en condiciones de participar en las elecciones del 7 de octubre. “Si ellos tienen la certeza de que Chávez no es candidato, y que no pueden construir de aquí allá a un candidato

>> En el comunicado la MUD advierte de la posibilidad de un plan para postergar los comicios presidenciales.

con posibilidades de ganar, van a hacer lo posible para que no haya elecciones”, alertó Ramos. “Es el que más votos les garantiza y dado el sistema religioso que impera en el PSUV, Chávez en silla de ruedas, en terapia intensiva, entubado, como sea, mientras esté vivo, mientras no lo hayan inhumado, va a ser el candidato del gobierno”, finalizó el opositor.

Rechazan intensiones La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de Venezuela manifestó ayer su rechazo "a cualquier ensayo, escenario o plan" que "puedan estar" manejando dirigentes oficialistas para postergar las elecciones presidenciales convocadas para el 7 de octubre. La dirigente de la MUD Delsa Solórzano dijo a Efe que la oposición difundió un comunicado al respecto debido a "los rumores que hay en la calle" acerca de la posibilidad de la suspensión de los comicios.

CHÁVEZ

Cumple un año con mala salud El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, cumple un año desde que sus problemas de salud se hicieron públicos con el anuncio del aplazamiento de una gira internacional por una lesión, que en ese momento situó en la rodilla y que desde entonces ha condicionado la vida política del país. El 9 de mayo de 2011, el presidente optó por suspender una gira que le debía llevar por Brasil, Ecuador y Cuba tras golpearse en una rodilla que le dejó, dijo, un "derrame de líquido". El presidente venezolano atribuyó entonces el percance a una vieja lesión de "los años mozos". Chávez retomó un mes después esa gira que debido a los problemas de salud acabó en Cuba con el presidente venezolano pasando por el quirófano dos veces: una para extraerle un absceso pélvico y otra para intervenirle de un tumor en la pelvis que aún hoy es un misterio.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

PERÚ

EE.UU. Por primera vez desde que asumió la presidencia

MÉXICO

Guatemala es el país más peligroso

Barack Obama a favor del matrimonio homosexual

Hallan video con soldados torturados

LIMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La inseguridad ciudadana es percibida por un 32% de latinoamericanos como el principal problema en la región, por encima del desempleo, los problemas económicos, de educación y de salud, según el informe del Latinobarómetro 2011, presentado en Lima. La delincuencia, con un 28%, y la violencia y las pandillas, con un 4%, son la principal preocupación de los latinoamericanos que ven a sus sociedades como inseguras, una percepción que aumentó en cuatro puntos porcentuales con relación al año pasado. El país señalado como el más violento es Guatemala y el menos es Uruguay, al recibir 7 y 4 puntos, respectivamente, en una escala del 1 al 10. La directora ejecutiva del informe, la chilena Marta Lagos, remarcó que la violencia no está bien tipificada en los estudios que manejan los Gobiernos, por lo que no se establecen políticas públicas que solucionen el problema. "El documento revela que las informaciones que tienen los Gobiernos sobre el tema de la delincuencia no son los indicadores adecuados para saber qué diablos está pasando con la delincuencia (...) porque tienen contrastes que no revelan la verdad de los niveles de violencia en la región", enfatizó. Ejemplo de ello es que, según Naciones Unidas, Honduras tiene la mayor tasa de homicidios en el mundo, con un 82,1 por cada 1.000 personas, mientras en el Latinobarómetro se señaló que su nivel de victimización, que corresponde a sufrir un asalto es de 32%.

Salió al frente de un asunto que se había convertido en uno de los grandes protagonistas de la campaña. Cientos de trabajadores protestaron contra el gobierno. /EFE

BOLIVIA

Seis heridos entre policías y civiles LA PAZ (DPA) DIARIO EL MUNDO

Al menos seis heridos dejó un enfrentamiento de policías y civiles en La Paz en la séptima semana de protestas de estudiantes, sindicalistas, profesionales y trabajadores en salud contra el gobierno de Evo Morales. El comandante de la unidad policial UTOP, coronel Julio Félix Cruz, resultó con una herida en el rostro, y un periodista en su pierna derecha, por la explosión de una granada de gas lacrimógeno. Otros heridos son tres estudiantes de medicina y un médico. También un español que es artista de la calle resultó herido por jugar con una granada. El viceministro boliviano de Régimen Interior y Policía, Jorge Pérez, anunció procesos judiciales contra los manifestantes.

El presidente Barack Obama dio su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo. /EFE

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se declaró ayer por primera vez en favor del matrimonio homosexual, en una entrevista concedida a la cadena de televisión ABC. En un extracto difundido por la cadena, Obama, que hasta ahora se había limitado a indicar que sus opiniones al respecto estaban "evolucionando", declaró que el matrimonio entre personas del mismo sexo debería ser legal. "He concluido que es importante para mí dar un paso adelante y afirmar que creo que las parejas del mismo sexo deberían poder ca-

CAMBIO DE OBAMA • "Soy contundente en la creencia de que todos los estadounidenses deben ser tratados por igual y de manera justa". • Inicialmente pensó que la aprobación de uniones civiles sería suficiente para la comunidad homosexual.

sarse", indicó el presidente estadounidense en la entrevista realizada en el Despacho Oval. Con estas declaraciones, Obama sale al frente de un

asunto que se había convertido en uno de los grandes protagonistas de la campaña electoral estadounidense en los últimos días. El domingo, su vicepresidente, Joe Biden, declaró a la cadena NBC que se sentía "completamente cómodo" con la idea del matrimonio homosexual, algo sobre lo que también se manifestó a favor el día siguiente el secretario de Educación, Arne Duncan. El martes, Carolina del Norte, uno de los estados más en disputa de cara a las elecciones presidenciales de noviembre y donde el Partido Demócrata planea celebrar su convención para nombrar oficialmente a Obama su candidato electoral, aprobó una enmienda que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo.

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un presunto sicario al servicio del grupo criminal de Los Zetas habría tomado decenas de fotografías y un video de un minuto de duración donde aparecen imágenes de actos de tortura contra cuatro marinos mexicanos, hallados sin vida el pasado 23 de abril, informa ayer el diario Milenio. El material fue incautado supuestamente a Romeo Domínguez Vélez, alias "El Chaparro", un joven de 16 años capturado en Coatzacoalcos, sur de Veracruz, junto con otro menor el mismo día del hallazgo de los cadáveres en la carretera AtocpanXalapa, agrega el rotativo. Fuentes de la Secretaría de Marina (Semar) consultadas por Efe evitaron confirmar o desmentir el hallazgo del material y la muerte de los cuatro marinos en Xalapa el mes pasado. Las fuentes agregaron que la dependencia está "investigando todo acerca de este caso" por lo que por ahora no podía ofrecer detalles del mismo. Según el diario, las víctimas eran tres cabos y un marinero.

>> En el dispositivo celular encontrado, estarían, al parecer, 40 fotografías y un video de un minuto.

18 Internacional

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

HONDURAS Se registra en vísperas del Día del Periodista que se celebra el 25 de mayo

Periodista de radio HRN fue secuestrado Ricardo Martinelli presidente de Panamá. /DEM

PANAMÁ

Martinelli pide renuncia a ex aliado PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, le pidió ayer la renuncia al vicepresidente del país, Juan Carlos Varela, su ex aliado en las elecciones que llevaron a ambos al poder en el 2009, con el argumento de que "no hace nada" en el cargo. En unas escuetas declaraciones a periodistas en un acto oficial, Martinelli opinó que Varela debe salir del cargo al que llegó por voto popular "ya que no hace nada en su puesto". Sea "hombrecito" y acepte sus responsabilidades, añadió el gobernante refiriéndose a Varela, a quien en agosto pasado destituyó como canciller, cargo que ejercía junto al de vicepresidente, lo que acabó con la alianza de sus partidos, Cambio Democrático (CD), de Martinelli y actual mayoría parlamentaria, y Partido Panameñista. Tras esa ruptura, Varela se ha vuelto un duro crítico del presidente, a quien respondió este miércoles que no abandonará el cargo porque él le sirve "a un pueblo y no a un gobierno corrupto". Este nuevo enfrentamiento entre Martinelli y Varela surge a raíz de un caso de supuesta corrupción que investiga la Justicia de Italia y que ha salpicado al gobierno panameño. El sujeto central de las investigaciones es Valter Lavítola, un cercano colaborador del ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi, a quien la Fiscalía de Nápoles acusa de corrupción internacional.

Entre 2003 y 2012 han sido asesinados unos 21 periodistas, según registros del estatal Comisionado de los Derechos Humanos.

HOLANDA

La CIJ inicia deliberación contencioso

TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El periodista Alfredo Villatoro, de la emisora HRN, una de las principales radios de Honduras, fue secuestrado ayer por unos desconocidos cuando se dirigía a su trabajo, informó la empresa en su principal noticiario, "Diario Matutino". El hecho se registró hacia las 04.45 horas locales, según versiones de la misma emisora y del portavoz de la Policía, Héctor Iván Mejía, quien dijo que en la capital se ha iniciado una operación para resolver el caso. Agregó que no se pueden brindar detalles de la operación y que hasta ahora quisieran creer que "se trata de una privación de libertad". "Esperamos que eso no sea un mensaje intimidatorio, ni una confrontación con la autoridad, ni que sus captores tengan como objetivo hacerle daño físico a Alfredo Villatoro", enfatizó Mejía. La emisora indicó que hasta ahora los captores de Alfredo Villatoro, uno de los coordinadores de noticias de HRN, no se han comunicado con la empresa ni con la familia. El vehículo en el que Villatoro se dirigía a la emisora de radio, un pequeño turismo, quedó abandonado en el sector de la residencial Tres Caminos, en el oriente de la capital hondureña.

Corte de Justicia de la Haya en Holanda. /DEM

LA HAYA DIARIO EL MUNDO

La policía hondureña inició una búsqueda del periodista Alfredo Villatoro. /DEM

Lobo se solidariza con la familia El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, se solidarizó ayer con la familia del periodista Alfredo Villatoro, secuestrado ayer de madrugada por desconocidos, que ya se comu-

La familia del comunicador ha preferido no hablar del caso, mientras que la empresa

nicaron con los familiares, según la emisora para la que trabaja. "Alfredo Villatoro es un gran periodista, roguemos a Dios y tengamos fe que todo va a salir bien", dijo Lobo.

hace llamamientos a los secuestradores para que no le causen daño y que se comu-

niquen con sus familiares. En mayo de 2009, otro periodista de HRN, Andrés Torres, fue secuestrado por unos desconocidos que lo liberaron 18 días después, sin que hasta ahora se haya esclarecido el hecho. El periodismo en Honduras se ha convertido en una profesión de alto riesgo, por la muerte violenta de una veintena de comunicadores en los últimos diez años. Entre 2003 y 2012 en Honduras han sido asesinados unos 21 periodistas.

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) ha empezado las deliberaciones sobre el litigio que enfrenta a Nicaragua con Colombia sobre la soberanía del archipiélago de San Andrés y la frontera marítima entre ambos países, indicó ayer esa instancia judicial en un comunicado. A pesar de que la Corte hizo ayer este anuncio, fuentes del máximo órgano judicial de la ONU especificaron que la fase de deliberación "comienza siempre en los casos ante la CIJ cuando finalizan las audiencias públicas", en este caso el viernes 4 de mayo. Nicaragua denunció en 2001 a Colombia ante la CIJ para reclamar para sí el archipiélago de San Andrés y solicitar a los jueces que diseñasen nuevamente la frontera marítima entre ambos países. El agente de Colombia ante la CIJ, Julio Londoño, pidió en su última intervención el viernes a los jueces que consideren "inadmisibles" las reclamaciones.

{MUNDOENBREVE} El narcotráfico es culpa del capitalismo

Policía decomisa 72 k. de cocaína COSTA RICA. La Policía de Control de Drogas de Costa Rica decomisó ayer 72 kilos de cocaína que estaban ocultos en un camión conducido por un guatemalteco y que pretendía salir del país con rumbo a Nicaragua,informó ayer una fuente oficial. El ministro costarricense de Seguridad,Mario Zamora,

NICARAGUA. El presidente de

explicó que la droga oculta fue hallada por los oficiales durante una revisión en el puesto de Peñas Blancas.

Nicaragua, Daniel Ortega, declaró ayer que el flagelo del narcotráfico es culpa del "capitalismo salvaje", al hablar en un acto donde se oficializó el retiro de ocho altos jefes de Policía Nacional.

Noriega de nuevo hospitalizado PANAMÁ. El exgeneral Manuel Antonio Noriega fue trasladado ayer nuevamente desde la cárcel panameña donde está recluido a un hospital público de la capital debido a una infección respiratoria, afirmó a Acan-Efe uno de sus médicos de cabecera.Noriega,de 78 años,presenta desde hace dos días un cuadro respiratorio que ha sido tratado con antibióticos.

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

Internacional

INDONESIA Detectado cerca del área del monte Salak, en Bogo

Desaparece avión ruso con 48 personas Un experto ruso en aeronáutica dijo que no hay muchas esperanzas de que hayan sobrevivido. YAKARTA/MOSCÚ (DPA) DIARIO EL MUNDO

Un avión ruso Sukhoi Superjet 100 de última generación, con 48 personas a bordo, desapareció ayer de los radares en Indonesia cuando realizaba un vuelo de prueba, informó un portavoz de la empresa de aeronáutica OAK en Moscú. "Aún lo estamos buscando", dijo el jefe de la aviación civil de Indonesia, Herry Bakti Singoyudha. "No sabemos qué pasó", aseguró. El avión se encontraba en Indonesia como parte de un viaje de prueba por seis países asiáticos. A bordo iban representantes de aerolíneas indo-

El avión realizaba un vuelo de prueba en Asia. /EFE

nesias. La tripulación del aparato había solicitado permiso para descender de 10.000 a 6.000 pies antes de desaparecer del radar en el área del monte Salak, en Bogor, cerca de Yakarta, según Singoyudha. Cientos de rescatistas, entre ellos policías y soldados, buscaban el avión alrededor del volcán de 2.200 metros, según las autoridades nacionales de rescate. Dos helicópteros que fueron enviados a la zona tuvieron que regresar debido a la densa nubosidad y los fuertes

vientos, aseguraron, y apuntaron que la búsqueda continuará hoy. El canal de televisión local Trans TV indicó que un camarógrafo y un periodista se encontraban a bordo. "No pudimos contactarlos", aseguró el editor jefe de la emisora, Gatot Triyanto, según el sitio de noticias web detik.com. El comandante de la base Halim de la Fuerza Aérea en Yakarta, Adang Surpiyadi, aseguró que 40 indonesios y ocho tripulantes rusos se encontraban a bordo del avión.

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

ma de esta ciudad. San Salvador, siete de Mayo de dos mil doce. Dr. Julio Enrique Acosta, Notario 3a. Pub. 8-9-10 5699

pondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las catorce horas del día veintinueve de febrero del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Licda. Fénix del Carmen Chávez de Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina 02381-12-PF-2FM1/1 2a. Pub. 2-10-18 5491

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 108549 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDESVICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER: “””””Al imputado JOSÉ ANTONIO PORTILLO BERMUDES (Ausente), alias “Tayson”, de veintinueve años de edad, acompañado, vendedor, originario de Soyapango, Departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento 07 de Marzo 1983, residente en Colonia Las Flores, Calle El Progreso, polígono 5, casa número 20, Soyapango; hijo de Miguel Ángel Portillo Cañas y Cristina Bermúdez de Portillo; procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 No. 3 Pn., en perjuicio de la vida de PATRICK ASDRUBAL GUTIÉRREZ que por resolución proveída en este Juzgado el día dieciocho de abril del año dos mil doce, la que sustancialmente DICE: “””””Cítese mediante edictos de conformidad al Art. 163 C.P.P., a José Antonio Portillo Bermúdez Alias “Tayson”, a fin de que comparezca a este Juzgado a las nueve horas del día dieciséis de mayo del corriente año. “””Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las quince horas del día treinta de Abril del año dos mil doce. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar Secretaria REF. 03186-12-SOY-PNPC-1/N1 3a. Pub. 8-9-10 5681 REQ. 108518 El infrascrito Juez de Primera Instancia de Armenia, Sonsonate. A Guadalupe de Jesús Morales Guzmán le hace saber: Que en proceso penal 114-1/2011 en su contra por el delito de Robo Agravado en perjuicio de los señores Álvaro Josué Henríque Argueta y Carlos Alberto Herrera Velásquez, por medio de acta del veinticuatro de abril del presente año, se resolvió: (…) es necesario citarla por medio de edicto tal como lo establece el artículo 163 del Código Procesal Penal (…) señalase para la realización de la audiencia preliminar las nueve horas del día veintidós de mayo del presente año (…). Y para que le sirva de legal citación, se libra a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia Pr.Pn. 114-1-2011 3a. Pub. 8-9-10 5676 REQ. 108520 A los señores: JUAN PABLO ORTIZ CRUZ, alias “El Melón”, de treinta y cuatro años de edad, soltero, motorista y JOSÉ ALFREDO ORTIZ CRUZ, alias “El Chicharrón”, de treinta y nueve años de edad, acompañado, jornalero, ambos con residencia en Caserío La Lomita, jurisdicción de El Congo, Departamento de Santa Ana, e hijos de Samuel Ortiz y Avelina Cruz, a quienes se les atribuyen la infracción penal calificada provisionalmente como ROBO AGRAVADO previsto y sancionada en los Artículos 212 y 213 Pn., en perjuicio de las víctimas Griselda Aracely Mar-

tínez de Flores, Pedro Reynaldo Flores Galindo, víctima con clave “Pablo”. Se les notifica que en el Proceso Penal No. 67-12, ha sido dictado auto de instrucción a las catorce horas de este día, por haberse ordenado la continuación del presente proceso a la fase de instrucción, habiéndose decretado la Medida Cautelar de detención provisional, señalándose un plazo de instrucción de DOS MESES, el cual finaliza el día diecisiete de junio del presente año y se le previno al ente fiscal presente las diligencias que haya realizado dentro del plazo de la instrucción, justamente con el dictamen o la solicitud respectiva, a más tardar el día veintidós de junio del año dos mil doce. Asimismo se cita a los imputados JUAN PABLO ORTIZ CRUZ y JOSÉ ALFREDO ORTIZ CRUZ, por este medio para que comparezcan a la Audiencia Especial de Intimación de Derechos señalada para las OCHO HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE MAYO DE DOS MIL DOCE. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Gea.67/2012 3a. Pub. 8-9-10 5678 REQ. 108548 EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez, Segundo de Instrucción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en el proceso penal bajo la Referencia 85-2012-1, INTIMA y NOTIFICA a la imputada: ROSA CELINA CENTENO BADO o ROSA CELINA CENTENO DE AVALOS, de veintisiete años de edad, casada Secretaria Ejecutiva, hija de Rosa Celina Bado González y Humberto Centeno Quezada, residente en Residencial Jardines de Costa Rica, Final Avenida Irazú, Pasaje Seis, casa número noventa y uno-F, San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero tres dos nueve nueve cuatro dos uno- nueve, a quien se le atribuye los delitos de ESTAFA AGRAVADA previsto y sancionado en los Artículos 215 y 216 numerales 2 y 3 Pn; FALSEDAD IDEOLÓGICA previsto y sancionado en el Art. 284. en perjuicio de la FE PÚBLICA, ambos delitos en la modalidad de delitos continuados de conformidad al Art. 42 Pn.; y ADMINISTRACÓN FRAUDULENTA previsto y sancionado en el Art. 218 Pn. en grado de autor directo en perjuicio de la Sociedad SYPSA S.A. DE C.V. Y subsidiariamente en perjuicio de los socios de los señores SHAHROKH PAYANDEH y MAURICIO ANTONIO SAADE FARFAN; en resolución dictada de conformidad al Art. 302 Procesal Penal, que literalmente DICE: “””””JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, a las nueve horas y cincuenta y seis minutos del día diecinueve de abril de dos mil doce. Notifíquese por EDICTOS de conformidad al Art. 163 Procesal Penal la presente resolución a la procesada ROSA CELINA CENTENO BADO o ROSA CELINA CENTENO DE AVALOS, a quien se le atribuye los delitos de ESTAFA AGRAVADA previsto y sancionado en los Arts. 215 y 216 numerales 2 y 3 Pn; FALSEDAD IDELOGICA previsto y sancionado en el Art. 284 Pn., en perjuicio de la FE PÚBLICA, ambos delitos en la modalidad de delitos continuados de conformidad al Art. 42 Pn.; y ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA previsto y sancionado en el Art. 218 Pn. En grado de autor director en perjuicio de la Sociedad SYPSA S.A. DE C.V.Y subsidiariamente en perjuicio

de los socios los señores SHAHROKH PAYANDEH y MAURICIO ANTONIO SAADE FARFAN. Señálese DOS MESES para el plazo de instrucción Art. 302 y 309 Procesal Penal. Por lo que deberá presentarse a ese juzgado a los CINCO DÍAS hábiles siguientes de la tercera publicación del presente Edicto. Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil doce. “”””González Núñez “”””Juez “””” Rh“”””Srio. “”””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción, Santa Tecla 3a. Pub.8-9-10 5680 REQ. # 108547 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JUDICIAL, LICENCIADO ELIO DEL CID BARAHONA, HACE SABER A LOS IMPUTADOS JONATHAN OSWALDO TOBAR HERNÁNDEZ de cuarenta y siete años de edad, Programador, originario de Santa Tecla, residente en Cuarta Calle Oriente, y Cuarta Avenida Sur, Zona Uno, número diecisiete guión doscientos treinta y uno, San Salvador, nació el dieciséis de Junio de mil novecientos sesenta y cuatro, hijo de María Teresa Chávez y Vicente Edmundo Cornejo y EDWIN EDUARDO CHÁVEZ, de veinte años de edad, acompañado, Carpintero, originario de San Salvador, residente en Pasaje Los Próceres, Block K, Pasaje 6, casa número Trece, Colonia Zacamil, Mejicanos, San Salvador, nació el veintinueve de mayo de mil novecientos noventa y uno, hijo de Lorena Guadalupe Hernández y José Luis Tobar González, que en el proceso instruido en su contra por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 CP, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se encuentra el acta de la Audiencia Preliminar que en lo pertinente dice: JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veintidós Marzo del año dos mil doce. Se estima que no se establece la conducta típica establecida para dicho delito como lo es acreditar una unión o un grupo de personas, estructurados para la consecución de delitos con permanencia en el tiempo, estableciéndose únicamente que se procedió a la Detención de los procesados por habérseles informado del operador de Turno que unos sujetos de apariencia de pandilleros se encontraban ingiriendo bebidas alcohólicas, siendo procedente en ese sentido acceder a la petición de Sobreseimiento Definitivo efectuado por las partes técnicas, por no haberse comprobado la existencia del hecho de conformidad al Art. 350 No. 1 C.P.P., por lo que en base a lo expuesto y los Arts. 1, 3, 4, 345 C.P.; 1, 2, 3, 144, 350 No 1, C.P.P., se RESUELVE: SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE en el proceso Penal Instruido en contra de los imputados JONATHAN OSWALDO TOBAR HERNÁNDEZY EDWIN EDUARDO CHÁVEZ, por el delito calificado como AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 C.P., en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, en consecuencia continúen en la libertad en que se encuentran. Y hágase las comunicaciones pertinentes pertinente así como notifíqueseles a los referidos procesados por no tener dirección donde notificar por edictos, para tal fin líbrese los oficios pertinentes. Notifíquese “”””RUBRICADAS”””””A.E.Z.CH., JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN””””M.M.F.O. SECRETARIA”””””. Y para que le sirva de legal notificación a los procesados JONATHAN TOBAR HERNÁNDEZ Y EDWIN

EDUARDO CHÁVEZ, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Elio del Cid Barahona, Juez Tercero de Instrucción Into. Licda. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria de Actuaciones Ref. No. 20-12-8 3ª. Pub., 8-9-10 5679 REQ. # 108519 La infrascrita Secretaria del Juzgado Primero de Paz de Chalchuapa, a LUIS MARIO AGUIRRE CABRERA, hace SABER: En causa penal 31-12 se dictó el día veintiséis de abril del presente año resolución que en lo medular contiene: “En vista de no haber sido posible citar al imputado LUIS MARIO AGUIRRE CABRERA, procesado por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR previsto y sancionado en el Art. 147E Pn., en perjuicio de la vida e integridad de las personas, en la dirección proporcionada, en consecuencia, DÉJESE SIN EFECTO el señalamiento de la Audiencia Especial de Admisión de Prueba para las nueve horas y la vista pública a las nueve horas treinta minutos, ambas para el día tres de mayo del corriente año, y SEÑÁLASE NUEVAMENTE PARA LA AUDIENCIA ESPECIAL DE ADMISIÓN DE PRUEBA A LAS NUEVE HORAS Y LA VISTA PÚBLICA A LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS, AMBAS PARA EL DÍA VEINTIDÓS DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, para tal efecto cítese al inculpado por medio de EDICTO de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., para que comparezca a este Juzgado, el día y hora de la Audiencia y Vista Pública. ///// C A MARTÍNEZ. ////// Ante mí I.M.P ///// SRIA/////////RUBRICADAS. Para que a Luis Mario Aguirre Cabrera le sirva de Notificación y citación se libra a los veintiséis días del mes de Abril de dos mil doce. Lic. Ileana Margarita Ibarra de Rivas, Secretaria 3ª. Pub., 8-9-10 5677 AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por la causal segunda del artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora DELMIS GUADALUPE RIVAS DE REGALADO, a través de su Apoderado Licenciado JOSE ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, en contra del señor FRANCISCO DE JESÚS REGALADO GÓMEZ, quien es mayor de edad, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Sebastián Regalado y de Cristina Gómez Ramírez, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que le represente de conformidad al artículo 34 inciso 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de Ley corres-

XVII Asamblea General de Miembros FUNDEAGROS 2012 Le invitamos muy cordialmente a la celebración de la XVII Asamblea General de miembros, de FUNDEAGROS. La Junta Directiva de la Asociación Fundación para el Desarrollo Agropecuario Salvadoreño (FUNDEAGROS), por medio de la presente, convoca a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, de acuerdo al Art. 11 de su Escritura de constitución; a celebrarse el sábado 12 de Mayo del 2012, a partir de las 9:00 horas, en primera convocatoria y en segunda convocatoria a las 9:30 horas del mismo día, ésta se llevará a cabo en las oficinas de FUNDEAGROS en Final 85 Avenida Sur casa # 318 Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador. Atentamente, Ing. Ever Adalberto Quiñónez Basagoitia, Director Presidente 3ª. Pub., 4-7-10 5664 AVISO RENÉ ERIC IRAHETA GRIMALDI, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina profesional situada en Avenida Olímpica y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Condominio “GALERÍA OLÍMPICA”, segundo nivel número Doscientos Cuatro, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día tres de mayo de dos mil doce, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida a las cinco horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de marzo de dos mil cinco, en el Centro de Atención de Emergencia del Hospital San Rafael, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, teniendo como último domicilio dicha ciudad y departamento, dejó el señor GERARDO DE JESÚS MEJÍA TORRES, quien es conocido por GERARDO DE JESÚS MEJÍA, a los señores ROMANA TORRES VIUDA DE MEJÍA, conocida por ROMANA TORRES RIVAS y por ROMELIA TORRESVIUDA DE MEJÍA; GLADYS CASTILLO DE MEJÍA, conocida por GLADYS CASTILLO y por GLADIS CASTILLO; y WALTER GERARDO MEJÍA CASTILLO, en concepto de madre del causante, cónyuge sobreviviente e hijo del causante, respectivamente; habiéndoseles conferido a los Herederos declarados, las Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. San Salvador, tres de mayo de dos mil doce. René Eric Iraheta Grimaldi, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 5711 JULIO ENRIQUE ACOSTA, NOTARIO: HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada a las once horas del día quince de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de diciembre de dos mil once, dejo la señora GLORIA ESTELA ESCALÓN DE RUBIO, de parte de la señora NORMA GLORIA CUELLAR ESCALÓN conocida por NORMA GLORIA CUELLAR DE NIETO Y NORMA NIETO, en concepto de heredera testamentaria de la causante; y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Ro-

JULIO ENRIQUE ACOSTA, NOTARIO: HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada a las quince horas del día nueve de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio San Sebastián, departamento de SanVicente, a las dieciséis horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil once, dejo el señor RIGOBERTO ANTONIO ARIAS conocido por ROGOBERTO ANTONIO DURÁN, de parte de la señora MARÍA PAULA AGUIÑADA O MARÍA PAULA AGUIÑADA DE GARCÍA, en concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras AURA ESTER DURÁN AGUIÑADA, EDIT SEBASTIANA DURAN AGUIÑADA Y ANA HAYDÉE DURÁN AGUIÑADA O ANA HAYDÉE DURÁN, y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad, San Salvador, siete de mayo de dos mil doce. Dr. Julio Enrique Acosta, Notario 3a. Pub. 8-9-10 5700 REF. 1-DVC-39-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y nueve minutos del día doce de marzo del año dos mil doce, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario al señor ÓSCAR ALEXANDER CUCUFATE, en su calidad de hermano sobreviviente del causante JUAN GILBERTO CUCUFATE, quien falleció a las diecinueve horas con cuarenta minutos del día veinte de diciembre del año dos mil seis, siendo la ciudad de Guazapa el lugar de su último domicilio, y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de los bienes y derechos de la sucesión intestada del referido causante. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día doce de marzo del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 3a. Pub. 8-9-10 5701 EDICTO JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Edificio Granplaza, Tercer Nivel, Local Trescientos Dos, Boulevard del Hipódromo, Colonia San Benito, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día veintidós de julio del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Playa El Zunzal, Tamanique, Departamento de La Libertad, el día cinco de julio del año dos mil nueve dejó el señor ISAÍAS ANTONIO HERNÁNDEZ LÓPEZ, de parte de la señora LUZ DE MARÍA LÓPEZ GUIDO, y la señorita LUZ DE MARÍA HERNÁNDEZ LÓPEZ, en concepto de madre y hermana sobrevivientes del causante, habiéndose conferido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace saber, para que, los que se crean con derecho en tal herencia, se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete de mayo el año dos mil doce. Dr. Juan Carlos Antonio Nieto Menéndez, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 5750 JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia San Benito, Boulevard del Hi-

pódromo, Edificio Granplaza, Tercer Nivel, Local Trescientos Dos, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día nueve de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad a las veintiún horas y veinte minutos del día primero de diciembre del año dos mil once, dejara el señor ROMEO ESCOBAR RIVERA, de parte de las señoras SANDRA CAROLINA ESCOBAR DE SERRANO, conocida por SANDRA CAROLINA ESCOBAR LIÉVANO y MÓNICA MARÍA ESCOBAR DE MARTÍNEZ, en su concepto de herederas testamentarias, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de mayo de dos mil doce. Dr. Juan Carlos Antonio Nieto Menéndez, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 5751

dos de acciones en referencia. San Salvador, 27 de Abril de 2012. Ing. Max Guillermo Novoa Yúdice Presidente 2a. Pub., 8-10-12 5735

EXP. No. 2011114258 PRES. No. 20110160106 CLASE: 29.

Exp. No. 2011113413 Pres. No. 20110158604 Clase: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) Presentado JORGE HUMBERTO UMAÑA GONZÁLEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LACTEOS ASADEROS DEL RANCHO y diseño, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lNTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintiocho de marzo del año dos Mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA MARÍA SÁNCHEZ EGUIZABAL, en su calidad de APODERADO de FRANCISCO JOSÉ FEDERICO AVELAR DREYFUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras SUPER DEPORTES y diseño, que servirá para AMPARAR: TROFEOS, MEDALLAS, PLACAS DE RECONOCIMIENTO, PINES Y GAFETES. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub., 8-10-12 5736

AVISO EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., AL PÚBLICO HACE SABER: Que a estas oficinas se ha presentado la señora MÉLIDA DIMAS DE COLINDRES, propietaria del certificado cuatrocientos setenta y nueve emitido por esta Sociedad, el cual ampara diez acciones, solicitando la reposición de dicho certificado por manifestar haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, y si no huiere oposición, se procederá a reponer los certificados de acciones en referencia. San Salvador, 27 de Abril de 2012. Ing. Max Guillermo Novoa Yúdice Presidente 2a. Pub., 8-10-12 5734 AVISO EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD PROMOCIONES URBANAS, S.A. DE C.V., AL PÚBLICO HACE SABER: Que a estas oficinas se ha presentado la señora MÉLIDA DIMAS DE COLINDRES, propietaria del certificado doscientos veinte y seis emitido por esta Sociedad, el cual ampara veintinueve acciones, solicitando la reposición de dicho certificado por manifestar haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, y si no huiere oposición, se procederá a reponer los certifica-

Exp. No. 2011113410 Pres. No. 20110158601 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROXANA MARÍA SÁNCHEZ EGUIZABAL, en su calidad de APODERADO de FRANCISCO JOSÉ FEDERICO AVELAR DREYFUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras SUPER DEPORTES y diseño, que servirá para IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADO A LA COMPRA VENTA DE IMPLEMENTOS, ACCESORIOS Y ROPA DEPORTIVA. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub.8-10-12 5709

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub.8-10-12 5710

CONVOCATORIA La Junta Directiva de Mentores de la Niñez Tecleña, S.A. de C.V. dando cumplimiento al Código de Comercio y a su Pacto Social, por este medio convoca a sus Accionistas para que asistan a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en su local social situado en la Primera Calle Poniente No.2-2 Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día martes veintinueve de mayo del dos mil doce a partir de las dieciocho horas en adelante. La agenda será la siguiente: 1. Verificación del quórum. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Lectura de memoria de Labores de año dos mil once. 4. Lectura y aprobación de los Estados Financieros correspondiente al ejercicio Dos mil once. 5. Informe del auditor externo. 6. Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos 7. Discusión sobre la aplicación de utilidades. 8. Puntos Varios. Para Instalarse en primera Convocatoria será necesario la presencia o representación de doscientas setenta mil una acciones y los acuerdos se tomarán con el voto de la mitad más una de las acciones con derecho a voto de los presentes y representados. En caso de no haber quórum suficiente a la hora señalada, se establece la segunda convocatoria, a las dieciocho horas del día miércoles treinta de mayo del dos mil doce, en el mismo lugar antes señalado en la primera convocatoria y la Asamblea General se instalará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presente y representados.

Se recuerda a los accionistas que podrán delegar su representación en otro accionista, por medio de carta o a favor de extraños a la Sociedad con poder suficiente. Santa Tecla, 04 de Mayo de 2012. Ing. Jaime Javier González Azucena Presidente 2ª. Pub., 8-10-12 5749 CONVOCATORIA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El suscrito auditor de la sociedad COMERCIAL PRECO, S.A. DE C.V., por medio de la presente convoca a sus accionistas a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse en 67 Av. Sur, Pasaje # 2, Oficina # 26, Colonia Escalón, San Salvador, el día 30 de mayo de 2012, a las nueve horas. El quorum legal necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria será de las tres cuartas partes de las acciones que componen el capital social. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca por segunda vez para el día 31 de mayo de 2012, a las nueve horas, en el mismo lugar. En tal caso la sesión extraordinaria se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y el número de votos necesarios para tomar resoluciones serán las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. La agenda a desarrollar es la siguiente: Puntos Ordinarios 1) Aprobación de estados de resultados y financieros del año 2011. 2) Nombramiento de auditores para el año 2012, así como la fijación de sus emolumentos. 3) Nombramiento de Administrador Único y Suplente de la Sociedad. Puntos Extraordinarios 4) Aumento de Capital en su parte variable por capitalización de deuda. 5) Aumento de Capital en su parte fija, por reformas al Código de Comercio. 6) Modificación al Pacto Social por reformas del Código de Comercio. 7) Nombramiento de Ejecutor Especial de los acuerdos tomados en esta Junta. San Salvador, 03 de mayo de 2012. Auditor Comercial Preco, S.A. de C.V. 2a. Pub., 8-10-12 5737 EXP. No. 2011114852 PRES. No. 20110161560 CLASE: 29, 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GABRIELA ELISA PIMENTEL CUÉLLAR, en su calidad de APODERADO de LUXI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: LUXI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Yuca rica y diseño, que servirá para AMPARAR: YUCA EN CONSERVA, CONGELADA, SECA Y COCIDA; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29, Para: AMPARAR: YUCA FRESCA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 8-10-15 5465

JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, a los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA; HACE SABER: Que en este Juzgado han sido demandados en el PROCESO DECLARATIVO COMÚN DE PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE LA ACCIÓN EJECUTIVA, clasificado con el Número Único de Expediente: 00377-12-PC-1CM1-113-1, promovido por el Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, en calidad de Apoderado General Judicial de las señoras VILMA LORENA RO-

22 Clasificados MERO DE SERRANO, y REGINA PATRICIA ROMERO ROMERO, conocida como REGINA PATRICIA ROMERO; junto con la demanda, el abogado de la parte demandante presentó la siguiente documentación: a) Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgada por las señoras VILMA LORENA ROMERO DE SERRANO, y REGINA PATRICIA ROMERO ROMERO, conocida por REGINA PATRICIA ROMERO, a favor del Licenciado Carlos Roberto Galeas Chávez, y acta de sustitución a favor del Licenciado EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUE, mediante el cual legitima su intervención del Apoderado; b) Certificación Extractada del Inmueble matrícula OCHO CERO UNO CINCO CINCO SEIS NUEVE NUEVE – CERO CERO CERO CERO CERO (80155699-00000), del Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, c) Certificación Literal de la Escritura de MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada en esta Ciudad, a las catorce horas del día catorce de octubre del año mil novecientos noventa y siete, ante los oficios del Notario Oscar David Carranza Vásquez, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CIENTO SEIS del Libro UN MIL NOVENTA Y CINCO de Hipotecas del Departamento de San Miguel, d) Certificación Literal de la Escritura de CESIÓN DE MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada en esta Ciudad, a las quince horas del día catorce de agosto de mil novecientos noventa y ocho, ante los oficios del Notario Oscar Geofredo Carranza Posada, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número TREINTA del Libro UN MIL CINCUENTA de hipotecas del departamento de San Miguel, en la cual se relaciona que el crédito fue cedido a los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, actuales acreedores, e) Certificación Literal de la Escritura de MUTUO CON GARANTÍA HIPOTECARIA otorgada por las demandantes en esta Ciudad, a las dieciséis horas y treinta minutos del día cinco de junio del año dos mil, ante los oficios del Notario Oscar David CarranzaVásquez, a favor de los señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, inscrita en el Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número SESENTA Y CUATRO del Libro UN MIL DOSCIENTOS CUARENTAY CINCO, de hipotecas del departamento de San Miguel; documentación que con las demás actuaciones pertinentes le serán entregadas a los demandados al apersonarse a esta sede judicial; en razón de desconocerse sus domicilios y residencias, se les comunica a los demandados antes mencionados, que cuentan con el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente al de la última publicación, para comparecer a este juzgado a contestar la menada y ejercer su derecho de defensa, lo cual pueden hacer nombrado Apoderado, ya sea en forma conjunta o separadamente, de lo contrario el proceso continuará y se procederá a nombrarles curador ad litem para que los represente en el presente proceso; y para que sirva de legal emplazamiento a los demandados, señores MANUEL AUGUSTO PARADA PARADA y ANA ORBELINA DOMÍNGUEZ PARADA, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, el día veinticuatro de abril del año dos mil doce. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria 2ª. Pub., 9-10-11 5782 SANTOS VIDAL SERMEÑO HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Pasaje número Tres, número Venticinco, LocalVeinticinco “A”, San Salvador. HACE ASBER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diecisiete horas del día veintiséis de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el causante señor ANTONIO DE JESÚS CALLES BRENES, quien fue de sesenta y tres años de edad, fallecido el día diez de octubre de dos mil diez, siendo la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador su último domicilio, de parte de la señora ELIA OSORIO DE CALLES, antes ELIA OSORIO RODRÍGUEZ, ahora ELIA OSORIO VIUDA DE CALLES, en su calidad de heredera testamentaria, confiriéndosele a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de mayo de dos mil doce. Santos Vidal Sermeño Hernández, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 5783

Licenciado Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo, promovido por el Doctor Luis Reyes Santos, como Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, contra los señores JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁCHEZ, CONOCIDA POR ANA ELOÍSA MOLINA DE GONZÁLEZ, mayores de edad, Ganadero y Ama de Casa, ambos del domicilio de Pasaquina, Departamento de La Unión, se encuentra la resolución de este Juzgado, de las diez horas del día veintinueve de Marzo del corriente año. En vista del informe de folios 40, rendido por el Notificador de este Juzgado en el cual consta que no fue realizado el emplazamiento de los demandados JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁNCHEZ, CONOCIDA POR ANA ELOISA MOLINA DE GONZÁLEZ, por encontrarse éstos fuera del país, por lo que este Juzgado ordena el emplazamiento respectivo y que éste se realice por edicto de conformidad al Art. 186 CPCM, debiendo contener los mismos datos de la esquela que se refiere el emplazamiento según lo establece el Art. 182 CPCM.- Ordenáse su publicación por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces por un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Efectuadas las publicaciones si los demandados JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CONOCIDO POR JUAN ANTONIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ Y ANA ELOÍSA MOLINA DE SÁNCHEZ CONOCIDA POR ANA ELOÍSA MOLINA DE GONZÁLEZ, no comparecen en el plazo de diez días a este Tribunal procédase a nombrarles un Curador Ad-Litem para que los represente en el presente proceso. Librado en el Juzgado de Lo Civil. Santa Rosa de Lima, a los treinta días del mes de Marzo de dos mil doce. Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil Lic. Marina Concepción Martínez de Martínez, Secretario No. 32-11 2ª. Pub., 9-10-11 5774 GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO Y DEL DE SONSONATE, CON OFICINA ESTABLECIDA EN CALLE SISIMILES Y AVENIDA ANTURIAS, NÚMERO CIENTO SETENTA Y NUEVE, COLONIA MIRAMONTE PONIENTE II, DE ESTA CIUDAD; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria dejada a su defunción por la señora CONSUELO TOMÁS DE SERAROLS conocida por CONSUELO TOMÁS CARBONELL DE SERAROLS, las que de conformidad al Art. 18 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se siguen ante el suscrito Notario, se ha dictado el auto que literalmente DICE: “””En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día cuatro de mayo de dos mil doce – Ante Mí y por Mí, GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, Notario, de este domicilio y del de Sonsonate, RESUELVO: Por recibido de la Honorable Corte Suprema de Justicia el oficio Número Cero Dos Mil Doscientos Treinta y Tres, de fecha treinta de abril del corriente año; agréguese el mismo a sus antecedentes. Tiénese por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la Herencia Testada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad de San Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día veintiséis de noviembre del dos mil once, dejó la señora CONSUELO TOMAS DE SERAROLS conocida por CONSUELO TOMAS CARBONELL DE SARAROLS, de parte de los señores ANA SILVIA SERAROLS TOMAS, NURIA SERAROLS TOMAS DE ARRIETA, CECILIA SERAROLS DE HERRERA, JOSÉ ERNESTO SERAROLS TOMAS, en concepto de Únicos y Universales Herederos Testamentarios Instituidos por la de Cujus, y se les confiere, por lo tanto, a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Líbrese y publíquese los edictos de ley. Extiéndase certificación de este auto, para los efectos legales consiguientes. Así me expreso, leo íntegramente la presente acta notarial que consta en este folio, ratifico el contenido de la misma y por ello firmo. DOY FE.”””” Librado en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Gustavo Enrique Rivera Escalante, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 5784 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, Notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Final Calle Lara Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, de la ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: 1- Que ante mis oficios se ha presentado la señora GLORIA CONCEPCIÓN AGUIRRE DE VENTURA, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia, en sus calidad de cónyuge del causante JAIME ROLANDO VENTURA CASTILLO. II-

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día veintiocho de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día tres de febrero de dos mil doce, dejó el señor Jaime RolandoVentura Castillo; de parte de la señora Gloria Concepción Aguirre de Ventura, en concepto de cónyuge del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial de la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día veintiocho de abril de dos mil doce. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 2a. Pub. 9-10-11 5765 RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NUMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE EL ALGODON, EN ESTA CIUDAD. AL PUBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales, por el señor MARIO ALFREDO CABRERA GUTIERREZ, ACEPTANDO LA HERENCIA INTESTADA DEJADA A SU DEFUNCION POR LA SEÑORA AMINDA GELING CABRERA GUTIERREZ, quien falleció a las dos horas y quince minutos del día veintitres de febrero de dos mil doce, se proveyó resolución a las diez horas del día diecinueve de abril de dos mil doce, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte del señor MARIO ALFREDO CABRERA GUTIERREZ, EN SU CALIDAD DE CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LES CORRESPONDEN A RENE MAURICIO JEREZ CABRERA conocido por RENE CABRERA y DIANA LORENA JEREZ CABRERA, en su calidad de hijos de la referida causante, NOMBRANDOSELE ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario.Oficina Notarial, San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil doce.Lic. RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 5771 RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en CENTRO COMERCIAL MIRALVALLE, LOCAL NUMERO UNO, BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE EL ALGODON, EN ESTA CIUDAD. AL PUBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que en los procedimientos de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidas ante mis oficios notariales, por la Licenciada PATRICIA LORENA CHICAS DE COLOCHO, actuando en nombre y representación, en su calidad de Apoderada Especial de la señora ANA MARIA VALDEZ MENDOZA, y por los señores: JOSE RICARDO VALDES MENDOZA y ROBERTO ANTONIO VALDES MENDOZA, ACEPTANDO LA HERENCIA INTESTADA DEJADA A SU DEFUNCION POR LA SEÑORA MARIA LUISA MENDOZA viuda DE VALDEZ, quien falleció en esta ciudad a las veinte horas del día veinte de junio de dos mil once, se proveyó resolución a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil doce, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte de los señores: ANA MARIAVALDEZ MENDOZA, JOSE RICARDO VALDES MENDOZA y ROBERTO ANTONIO VALDES MENDOZA, EN SUS CALIDADES DE HIJOS DE LA CAUSANTE, NOMBRANDOSELES ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del suscrito Notario.Oficina Notarial, San Salvador, a las nueve horas del día treinta de abril de dos mil doce.Lic. RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 5770 AVISO JULIO EMILIO PORTILLO GARCÍA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Loma Linda, Calle “C”, Block “B”, número Diecisiete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintiocho de junio del dos mil once, se han declarado a los señores Lilian Noemy, Héctor Miguel, Óscar Misael y Rogelio Humberto, todos de apellido Solano Alfaro herederos definitivos Testamentarios con beneficio de inventario de los bienes que a su de-

función en el Cantón Ojuste de la ciudad de Estanzuelas, departamento de Usulután, su último domicilio, el día dieciséis de julio del dos mil cuatro, dejara la señora Manuela Alfaro o Manuela Alfaro de Solano, en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días de abril del dos mil doce. Julio Emilio Portillo García, Notario Única Pub., 10 5789 RICARDO ERNESTO JIMÉNEZ RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Calle San Antonio, casa número tres-quince, de la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas diez minutos, del día veintisiete de abril del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que con su fallecimiento dejó el señor DAVID FERNÁNDEZ DAMAS, defunción ocurrida, a las veintitrés horas treinta minutos, del día veinte de Septiembre del año dos mil siete, en el Cantón El Roble, de esta jurisdicción, a consecuencia de Paralisis, siendo su último domicilio la ciudad de Ahuachapán, de parte de la señora AQUILINA ARÉVALOVIUDA DE FERNÁNDEZ, en su calidad de Cónyuge sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a MIRNA GLADIS FERNÁNDEZ DE MATOZO y FÉLIX ANTONIO FERNÁNDEZ ARÉVALO, como hijos del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que dentro del término de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto, comparezcan ante el suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la mencionada herencia o a alegar igual o mejor derecho. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Ahuachapán, a las diecisiete horas con treinta minutos, del día dos de mayo del dos mil doce. Lic. Ricardo Ernesto Jiménez Rodríguez, Notario. 1a. Pub. 10-11-12 5773 AVISO MARCOS ESCOBAR GARCÍA, Notario de este domicilio, al público en general para los efectos de Ley, HACE saber: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las ocho horas del día siete de Enero del Dos Mil Doce, se ha tenido por aceptada y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día diecinueve de Septiembre de Dos Mil Once, en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad, dejó el señor CÉSAR EMILIO GONZÁLEZ ALAS, de parte de la señora GLORIA ETELBINA ALAS DE GONZÁLEZ, en concepto de cónyuge del causante y Cesionaria de los Derechos Hereditarios en Abstracto, que le correspondían a su suegra CECILIA ALAS DE MEJÍA, y a sus hijos GLORIA CECILIA, MIGUEL EMILIO, CÉSAR EMILIO, y GERARDO EMILIO, todos de apellidos GONZÁLEZ ALAS, en consecuencia se le confirió a dicha heredera la administración y representación INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas del Suscrito Notario, situadas en Avenida Irineo Chacón Número mil doscientos dieciocho, Condominio Portal San Jacinto, Local 2-8, Barrio San Jacinto, en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de Abril del Dos Mil Doce. Marcos Escobar García, Notario 1a. Pub.10-11-12 5787 Exp. No. 2012117790 Pres. No. 20120167331 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SALVADOR ALFREDO ANTONIO GONZÁLEZ QUIÑÓNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PAN REY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PAN REY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra LINDA y diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil doce.

Exp. No. 2010106020 Pres. No. 20100145211 Clase: 15

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5785

Exp. No. 2012117554 Pres. No. 20120166977 Clase: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAÚL ALBERTO BOLAÑOS DELGADO en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de M Y J LOTIFICACIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia MY J LOTIFICACIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras OSO HERRAMIENTAS y diseño, que servirá para AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIÓN TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍA FÉRREAS; CABLES Y ALAMBRES NO ELÉCTRICOS DE METALES COMUNES; FERRETERÍA ARTÍCULOS PEQUEÑOS DE METAL DE FERRETERÍA; TUBERÍA Y TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE SEGURIDAD; MINERALES. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil doce.

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5786

EDICTO WILFREDO ALFARO GARCÍA, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Oficina Jurídica situada en Calle Juan José Cañas y Ochenta y Cinco Avenida Sur, Edificio Azucena, Número Veinticinco, Colonia Escalón, San Salvador, para los efectos de Ley, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día quince de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante FIDELIA MARTÍNEZ QUINTEROS, quien fue de setenta y dos años de edad al momento del fallecimiento, Oficinista, soltera, salvadoreña por nacimiento, originaria de esta ciudad, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, quien falleció a las veinte horas del día veintiséis de julio de dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales, de esta ciudad, siendo su último domicilio el antes mencionado; de parte del señor MANUEL DE JESÚS QUINTEROS MARTÍNEZ, en su concepto de hermano y en calidad de Heredero Universal Abintestato de la causante. A quien se le confiere la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día siete de mayo del año dos mil doce. Lic. Wilfredo Alfaro García, Notario 1ª. Pub., 10-11-12 5790 Exp. No. 2012115928 Pres. No. 20120163671 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra PARMITAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5 La solicitud fue presentada eI día seis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil doce

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5649

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su Calidad de APODERADO deVOX R & D LIMITED. de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra VOX, que servirá para: AMPARAR: INSTRUMENTOS MUSICALES ELÉCTRICOS, Y ACÚSTICOS; CORREAS PARA INSTRUMENTOS MUSICALES, FUNDAS PARA INSTRUMENTOS, PARTES Y PIEZAS PARA INSTRUMENTOS MUSICALES EN GENERAL. Clase: 15 La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mii diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil once. VOX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5650 Exp. No. 2011114336 Pres. No. 20110160322 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VOX R & D LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra VOX, que servirá para AMPARAR: AMPLIFICADORES, PARLANTES Y ALTAVOCES ELÉCTRICOS ACÚSTICOS PARA INSTRUMENTOS MUSICALES Y AUTOMÓVILES, APARATOS PARA EL REGISTRO DE TRANSMISIÓN, PRODUCCIÓN DEL SONIDO Y EFECTOS ELÉCTRICOS, PROCESADORES Y EQUIPOS DE TRADUCCION DE SEÑALES DE AUDIO, CONTROLADORES, CONTROLES DE AMPLIFICADORES; SOFTWARE PARA COMPUTADORAS, PARA EFECTOS Y AMPLIFICADORES DE SONIDO PARA APARATOS DE MÚSICA (QUE NO SEAN INSTRUMENTOS MUSICALES); UNIDADES DE ALIMENTACIÓN PARA AMPLIFICADORES, CONTESTADORES AUTOMÁTICOS, TELÉFONO, APARATOS DE DICTADO, REPRODUCTORES EN DVD, FONÓGRAFOS, RECEPTORES, EQUIPO DE MÚSICA, TOCADISCOS, GRABADORAS, CINTA,VIDEO, AUDIO, RECEPTORES DE ESTÉREO, REPRODUCTORES DE CINTA DE AUDIO Y VIDEO, INTERRUPTORES DE PIE; CONDUCTORES DE CABLES, PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5653

Exp. No. 2012115237 Pres. No. 20120162313 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA LICORERA QUEZALTECA. SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras QUEZALTECA EDICIÓN ESPECIAL y diseño. que servira para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5654

Exp. No. 2012115238 Pres. No. 20120162316 Clase: 33 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oiicina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA LICORERA QUEZALTECA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras QUEZALTECA TAMARINDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS CON SABOR A TAMARINDO. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.

VOX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5651

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5655

Exp. No. 2011106835 Pres. No. 20110146742 Clase: 38.

Exp. No. 2011114527 Pres. No. 20110160926 Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de CABLE & WIRELESS PANAMÁ, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PORFA LLÁMAME y diseño, que servira para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su Calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras ARABELA BEDFORD STYLE, en donde la palabra STYLE se traduce como ESTILO, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICO. FRAGANCIAS, PERFUMERÍA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5652

Exp. No. 2012115239 Pres. No. 20120162318 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA LICORERA QUEZALTECA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA. consistente en: las palabras QUEZALTECA ROSA DE JAMAICA y diseño, que servira para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS CON SABOR A ROSA DE JAMAICA. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil doce.

ARABELA BEDFORD STYLE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5659 Exp. No. 2011108806 Pres. No. 20110150238 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Oue a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su Calidad de APODERADO de LOTERÍAS ELECTRÓNICAS DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (LOTELHSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PEGA3 y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE JUEGO DE LOTERÍA. Clase: 41. La solicitud fue presentada ei día

cuatro de abril dei año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós cle marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub.10-12-14 5658

Exp. No. 2011108805 Pres. No. 20110150237 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de LOTERÍAS ELECTRÓNICAS DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (LOTELHSA), de nacionalidad HONDUREÑA solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LOTO SUPERPREMIO y diseño. que servira para: AMPARAR: SERVICIOS DE JUEGO DE LOTERÍA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día Cuatro de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5657

Exp. No. 2011108802 Pres. No. 20110150234 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de LOTERÍAS ELECTRÓNICAS DE HONDURAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (LOTELHSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA DIARIA y diseño, que servira para: AMPARAR: SERVICIOS DE JUEGO DE LOTERÍA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub.10-12-14 5656

Exp. No. 2012115598 Pres. No. 2012016316 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de BEIFA GROUP CO., LTD, de nacionalidad CHINA solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la expresión LAMPO, que se traduce como BRILLO O RESPLANDOR GRANDE Y FUGAZ, CON EL DEL RELÁMPAGO, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES): CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA: Clase. 16. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub.10-12-14 5661

Exp. No. 2012115599 Pres. No. 20120163017 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de BEIFA GROUP CO., LTD, de nacionalidad CHINA solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la expresión GO y diseño, que se traduce como IR, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES): CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA: Clase. 16. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del del año dos mil doce.

Exp. No. 2012115602 Pres. No. 20120163020 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de BEIFA GROUP CO., LTD, de nacionalidad CHINA solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la expresión A++PLUS y diseño, en donde la palabra PLUS se traduce como MÁS, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES): CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA: Clase. 16. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub.10-12-14 5660

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub.10-12-14 5662

Exp. No. 2012115600 Pres. No. 20120163018 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de BEIFA GROUP CO., LTD, de nacionalidad CHINA solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las letras WMZ y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES): CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA: Clase. 16. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisie-

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

te de enero del del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub.10-12-14 5663

EL BANCOAGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 748039376-0, amparado con el registro No. 827514 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-10-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5791 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0750-017048-9, amparado con el registro No. 979752 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-10-2007 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5792 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrópolis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0706005686-0, amparado con el registro No. 1058559 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-04-2009 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5793 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0792-008357-9, amparado con el registro No. 439558 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-031999 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5794 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0743-013330-5, amparado con el registro No. 926357 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-112006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad

y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5795

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 01545-000358-6 y 745008600-4, amparados con los registros Nos. 34282 y 1077388 del Depósito de Ahorro a Plazo y Depósito a Plazo Fijo, constituidos el 28-012009 y 03-12-2009 a 21 y 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5796 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-056583-3, amparado con el registro No. 794298 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-03-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5798 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 708-018402-5, amparado con el registro No. 0420244 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-12-1998 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5799 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia SanVicente, de la ciudad de SanVicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 740-014978-0, amparado con el registro No. 0259745 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-04-1996 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5800 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00741016173-8, amparado con el registro No. 906541 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-11-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5801

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00756-035892-4, amparado con el registro No. 1153470 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-02-2012 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5802 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0756-017702-3, amparado con el registro No. 760021 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-04-2003 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5803 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761-028832-5, amparado con el registro No. 861405 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-03-1992 a 150 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5804 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0776-006712-1, amparado con el registro No. 1143070 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-02-2012 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5805 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0769009229-9, amparado con el registro No. 0992667 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-01-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5806 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00780-052317-2, amparado con el registro No. 1152380 del Depósito a

Plazo Fijo, constituido el 17-02-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5807 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00783-0289416, amparado con el registro No. 1148514 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-11-2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5808 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0792009862-3, amparado con el registro No. 0706628 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-07-2002 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 07 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 10-12-14 5809 AVISO FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de San José Villanueva, departamento de La Libertad, con despacho notarial ubicado en Cuarenta y Una Avenida Sur, número Quinientos Dieciocho, Colonia Flor Blanca, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, provista a las nueve horas del día dieciséis de abril de dos mil doce, se ha declarado a los señores LESBIA TERESA DE LOS ÁNGELES MEJÍA, conocida por LESVIA TERESA MEJÍA; WALTER SALVADOR MEJÍA; FRANCISCO ROBERTO ORTIZ PEÑA e IRMA BEATRIZ ORTIZ, conocida por IRMA BEATRIZ ORTIZ MEJÍA, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara la señora TERESA DE JESÚS MEJÍA, conocida por TERESA MEJÍA y por TERESA MEJÍA DE ORTIZ y por TERESA MEJÍA GARCÍA, ocurrida en esta ciudad y departamento, el día veinticuatro de noviembre de mil novecientos noventa y cinco; los primeros tres en sus calidades de hijos por derecho propio y la última por transmisión del derecho de opción como heredera declarada de la señora Ana Guadalupe Ortiz Mejía, también hijas de la señora TERESA DE JESÚS MEJÍA, conocida por TERESA MEJÍA y por TERESA MEJÍA DE ORTIZ y por TERESA MEJÍA GARCÍA, habiéndoles concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa a público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el dieciséis de abril de dos mil doce. Fernando José Arteaga Hernández,

Notario Única Pub., 10

5810

MARIO ORELLANA MARTÍNEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Villas de San Francisco II Calle Dos, PasajeVehicular, número Ocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas del día treinta de abril de dos mil doce, en las Diligencias de Herencia seguidas ante mis oficios; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor MIGUEL ÁNGEL ARGUETA o MIGUEL ÁNGEL ARGUETA GUEVARA, Salvadoreño, Viudo, de noventa años de edad, Profesor Jubilado; originario de Usulután, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio; quien falleció en la ciudad de Mejicanos, en esta departamento, el veintitrés de diciembre de dos mil once; a la Licenciada MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, de cincuenta y siete años de edad, Abogado y Notario de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria once veintitrésdoce cero dos cinco cinco-cero cero uno-siete; en su calidad de hija del causante; y se ha conferido a la heredera declarada, la Administración y Representación DEFINITIVAS de la Sucesión. San Salvador, a los dos días del mes de mayo de dos mil doce. Mario Orellana Martínez, Notario Única Pub., 10 5813 04883-11-PE-5CM1 373-PE-11-4 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA del decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO del señor CRISTÓBAL ANTONIO GIL ÁBREGO, de cincuenta años de edad, Comerciante, con Documento Único de Identidad Número: cero, cero, cuatro, tres, dos, ocho, seis, ocho, guión, ocho. (00432868-8) y con Número de Identificación Tributaria: cero, siete, cero, dos, guión, dos, siete, cero, dos seis, uno, guión, cero, cero, uno, guión, cero (0702-270261-001-0); para que en el plazo máximo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo con referencia 04883-11PE-5CM1 (373-PE-11-4), promoviendo ante este Juzgado por la Sociedad de Ahorro y Crédito Apoyo Integral, Sociedad Anónima, que puede abreviarse Sociedad de Ahorro y Crédito Apoyo Integral, S.A. o SAC INTEGRAL, S.A. antes Apoyo Integral Sociedad Anónima de Capital Variable, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada Karla María Arias Peraza conocida por Karla María Arias Mejía, previniéndole que al momento de hacerlo manifieste si formulará oposición que considere oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM, presentando las documentaciones y justificaciones que se tuvieran, para realizar el trámite correspondiente de conformidad al Art. 466 y siguientes CPCM, caso contrario se procederá conforme al Art. 465 parte final CPCM, se dictará sentencia sin más trámite, aplicando lo pertinente según el Art. 468 CPCM. De no comparecer el demandado en el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en este proceso ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM. y para que lo proveído por este juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el juzgado quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de marzo del año dos mil doce. Dr. Saúl Ernesto Morales, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador Licda. Gabriela Carolina Palacios Cristales, Secretaria 1ª. Pub., 10-11-12 5811

En 1.5 millones los casos en cáncer fue por infecciones. /DEM

INGLATERRA Debido a que muchos caso se dan por infecciones

El cáncer podría ser enfermedad transmisible LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Uno de cada seis cánceres, un total de dos millones al año en todo el mundo, está causado por infecciones que son tratables o prevenibles, según un estudio que publica ayer la revista médica británica "The Lancet Infectious Diseases". Un equipo de investigadores de la International Agency for Research on Cancer (Lyon, Francia) analizó la incidencia de 27 tipos de cánceres en 184 países y halló que existen cuatro infecciones principales que provocaron la aparición de esos tumores. Según los resultados de su estudio, de los 7,5 millones de fallecimientos por cáncer que tuvieron lugar en 2008, alrededor de 1,5 millones estaba provocado por infecciones prevenibles o tratables. Los virus de la hepatitis B y C, del papiloma humano, y la bacteria Helicobacter pylori -que infecta la mucosa del estómago y provoca úlceras- fueron responsa-

bles de 1,9 millones de casos de cáncer de cuello uterino, intestino e hígado. El investigador Martyn Plummer, que lidera el estudio, resaltó la importancia que tendrá en el futuro la prevención de estos virus para evitar el cáncer. "Las infecciones causadas por algunos virus, bacterias y parásitos son algunas de las causas de cáncer más importantes y prevenibles del mundo", explicó Plummer. En este sentido, Plummer recordó que ya existen vacunas para los virus de la hepatitis B y del papiloma humano y que la bacteria Helicobacter pylori, relacionada con tumores en el intestino, puede eliminarse con antibióticos. El investigador defendió además que es necesario difundir la concepción del cáncer como una enfermedad transmisible. La mayoría de los casos de cáncer relacionados con una infección se contabilizaron en países en vías de desarrollo, como el sudeste asiático, donde se registraron el 22,9% de los casos.

MÉXICO Una llamada anónima alertó a la policía

Quince cadáveres dentro de dos autos GUADALAJARA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Restos humanos de 15 personas, algunos de ellos decapitados y todos mutilados, fueron encontrados ayer en una carretera próxima a la ciudad mexicana de Guadalajara, confirmaron ayer fuentes de la Fiscalía del estado de Jalisco. El titular de la dependencia, Tomás Coronado Olmos, informó que se encontraron 15 cabezas y otros restos descuartizados dentro de dos camionetas abandonadas en el kilómetro 25 de la carretera Guadalajara-Chapala, en el municipio de Ixtlahuacan de los Membrillos. A mediodía, el funcionario se reunió con carácter urgente en Casa Jalisco con el gobernador del estado, Emilio González Márquez, y el secretario de seguridad Pública estatal, Luis Carlos Nájera, para

La policía traslada los vehículos con los cadáveres. /EFE

tomar medidas y tratar de que no se repitan casos como éste. Horas antes, la Policía había encontrado los cadáveres en las inmediaciones del motel Edy, cerca de la carretera que une a Guadalajara.

BANDESAL APOYARÁ RECURSOS RENOVABLES

MERCADOBURSÁTIL 12,835.06

DOW JONES -0.75%

2,934.71

NASDAQ -0.39%

1,354.58

ECONOMÍA

S&P 500 -0.67%

EL MUNDO 24 • JUEVES 10/05/2012

La Banca de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), informó ayer que pondrá a dispoción una línea de crédito para apoyar proyectos de generación de energía renovable. La cartera contará en un primer momento con $20 millones. El anuncio se realizó en el marco de la presentación del Plan Maestro de Energías Renovables.

CAMBIOS En el mercado de telefonía celular

La portabilidad numérica costará menos de $15 mlls. Las telefónicas siempre asumirán el costo del proyecto y los usuarios no pagarán por ello. La propuesta se enviará a la Asamblea Legislativa en próximas semanas, aseguró ayer la SIGET. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Menos de $15 millones costará implementar la portabilidad numérica en el país, que permite a los usuarios de línea móvil ser dueños absolutos de su número telefónico, aseguró Luis Méndez, Superintendente General de Electricidad y Telecomunicaciones. Así, las telefónicas desembolsarían menos de ese monto para garantizar un sistema que permita a las personas cambiar de operador cuyas condiciones contractuales les favorezca, sin cambiar de número. “Eso (la inversión) ha disminuido porque unas empresas ya tienen algunos aparatos, y ya estaban preparadas para iniciar con la portabilidad. No todas las empresas necesitan adquirir esos aparatos”, aseguró el funcionario. Hace un mes y medio, Méndez se había comprometido a presentar a la Asamblea Legislativa una propuesta de portabilidad numérica, para su respectivo análisis; sin embargo, el responsable de la institución reguladora del mercado de las telecomunicaciones creyó pertinente hacerlo hasta que la nueva legislatura se instalara. El nuevo parlamento tomó posesión el 1 de mayo. Méndez aseguró que cuando se conformen las nuevas comisiones legislativas se presentará con la propuesta de portabilidad numérica. Durante el proceso de tran-

“

“Estaremos sujetos a que ellos hagan el llamado. Nosotros atendemos el llamado de los diputados. Estoy realizando una serie de gestiones para presentarle cuanto antes a los diputados de la Asamblea Legislativa”

¿En qué consiste el proyecto de portabilidad?

• La portabilidad beneficiaría alos usuarios de telefonía móvil, ya que les permitiría ser propietario de su número celular y operarlo con cualquier compañía que desee o migrar cuando desee.

• Con este instrumento la Siget ya no aplicará cargos a los números de telefonía celular que asigne a los operadores para su explotación comercial. Las empresas tampoco trasladarán el cargo al usuario.

• En mayo de 2011 se reformó la ley para posibilitar la portabilidad en el corto plazo. Con la modificación a la normativa entraría en vigencia este año. Los atrasos impedirán este beneficio.

investigación criminal, y para ordenar el mercado. Méndez dijo que en los encuentros con las telefónicas se discute, además, quién se encargará del registro, así como la ubicación del local para te-

ner a la disposición la información. Los encuentros para discutir sobre este tema siguen y aseguró que en cuanto se tenga una conclusión lo harán oficial.

LUÍS MÉNDEZ TITULAR SIGET

7.5 MILLONES En el país se registran aproximadamente 7.5 millones de números celulares

100 mil

Los números inhabilitados por la Siget, luego del registro del año pasado, ascienden a 100,000.

sición legislativa, las empresas han valorado modalidades de portabilidad a implementar en el mercado nacional.

El resultado de la búsqueda derivó en dos opciones: la inmediata y la gradual. Ambas propuestas se presentarán a los diputados para que decidan cuál es la mejor opción a desarrollar y que beneficie a los usuarios. Originalmente la implementación estaba prevista para el primer semestre de 2011, pero la falta de consenso sobre quién financiaría la portabilidad frenó la operación. Diario El Mundo contactó a las empresas de telefonía para conocer su postura respecto al tema, pero se informó que algunas están en el análisis jurídico de la propuesta y otras, como Claro, afirmaron que no darán una postura al respecto, y prefieren que la

Superintendencia se pronuncie oficialmente sobre el tema. Registro La Superintendencia se ha reunido con las empresas de telefonía para analizar sobre la ejecución del registro de usuarios de números telefónicos. Este instrumento servirá para labores de seguridad e

Economía

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

ATRASOS El primer proceso se declaró desierto en marzo por falta de ofertas

Presidirá institución para el periódo 2012-2013 /DEM

ELECCIÓN

Reeligen a titular de Coexport FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Francisco Bolaños fue reelecto como presidente de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) para el periódo 2012-2013, durante la votación realizada por esta gremial. Destacó que uno de los principales retos al frente de Coexport, es la reactivación efectiva de la economía salvadoreña. “No se trata de eliminar apoyos al sector, se trata de mejorarlos y sumar otros que nos permitan ser más competitivos en el mercado exterior, seguros que todo dólar que se invierta en el sector exportador, genera ingresos considerables”, señaló. El déficit comercial de $5 millones que existe podría ser superado, apoyando a quienes deseen exportar, pero aún más, a quienes ya están posicionados a nivel internacional, dijo Bolaños. “Los que ya exportan son ganadores en el mercado exterior y a ellos son los que tenemos que apoyar”, indicó.

Licitarán 350 MW de energía hasta octubre La primera licitación se declaró desierta el pasado 19 de marzo. El país busca contratar el 30% de la demanda nacional de energía a partir de 2016. DANIEL TRUJILLO/SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Las nuevas bases de licitación para la contratación a largo plazo de 350 Megavatios (MW) de energía, encabezada por DelSur en representación del resto de distribuidoras, estarían listas hasta octubre. “Ya reiniciamos el proceso y en octubre tendremos la licitación en plena vigencia, llevándose a cabo”, confirmó Luis Méndez, titular de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET). La primera licitación, realizada el pasado 19 de marzo, fue declarada desierta luego que sólo una de las tres empresas precalificadas presentara su oferta económica, la cual superó el precio techo del MW/hora, que era de $136.61 establecido en las bases. Tras esta experiencia, Méndez aseguró que se ha conformado un equipo integrado por el Consejo Nacional de Energía (CNE), la Siget y las distribuidoras para que “el precio se ajuste a la realidad y que sea el correcto para aplicar a las tarifas (del consumidor)”, señaló. Por su parte, Roberto González, gerente general de DelSur, confirmó la participación de las distribuidoras en el aná-

Contratación de energía será por 15 años a partir de 2016. /DEM

REACCIONES DE AUTORIDADES

“

Hemos aprendido de las experiencias de otros países que están licitando de largo plazo, y en base a eso hemos integrado un equipo de trabajo para superar inconvenientes”

Estamos en pláticas con SIGET y el CNE para analizar el proceso y dependiendo del resultado del diagnóstico de lo que pasó, se podrá decidir o no el período”

LUIS MÉNDEZ TITULAR SIGET

ROBERTO GONZÁLEZ GERENTE GRAL. DELSUR

$15

MILLONES. Empresa ganadora deberá construir una planta renovable valorada en $15 millones.

2016

El suministro de esta energía contratada deberá entrar en vigencia a partir del 2016.

lisis de las bases de licitación. “El avance del proceso dependerá de qué tan rápido el CNE dé los resultados del diagnóstico de proyección de la demanda”, dijo.

Analizan caso de La Unión POSITIVO. El titular de la Siget, Luis Méndez, confirmó que no han quitado el dedo del renglón en cuanto al tema de la ordenanza municipal de La Unión, que prohíbe inversiones energéticas de cualquier tipo. “Hoy (ayer) he hablando con con el Ministro de Medio Ambiente para tratar el tema de La Unión”, dijo. Aseguró que el alcalde anterior y el actual “hacen una justa demanda” al negarse sobre estas inversiones en la zona. Pero aseguró que la ordenanza “es llamar la atención y no es el camino”, detalló.

reiteró la importancia de agilizar este proceso, teniendo en cuenta que la empresa ganadora debe construir la nueva planta en menos de cuatro años. La idea es que para 2016 se comience el suministro de esta energía proveniente de recuros renovables. El suministro será por 15 años.

PROPUESTA Se ejecutará bajo cuatro ejes temáticos

Apuestan mejorar competitividad REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Elevar la competitividad de país mejoraría economía. /DEM

Ante la debilidad del país en el ámbito de la competitividad, la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) impulsará el establecimiento de una agenda sobre el tema. Las mesas de trabajo, establecidas en enero, organizaron una programación que se implementaría en los próximos dos años y que fue

presentada a expertos internacionales. Los ejes propuestos, en esta primera etapa dados a conocer ayer, se refieren a la educación y empresa, la infraestructura, la facilitación de trámites y el acceso a mercados y atracción de inversiones. Fusades se mostró preocupada por los bajos niveles alcanzados por El Salvador en evaluaciones sobre la competitividad.

Solo en 2011, El Salvador se posicionó por quinto año consecutivo, como el país latinoamericano que menos crece en índices como el Doing Business (clima de negocios). “La iniciativa tiene como propósito construir un esfuerzo que permita desarrollar una agenda nacional de competitividad, en donde tengamos un rumbo claro de acciones”, indicó la institución en un comunicado.

En el tema de las propuestas para este año, se incluye la creación de una ventanilla única para permisos de construcción, impulsar un proyecto de ley de firma electrónica y eficientizar trámites en distintas instituciones. En el ramo de educación, se pide identificar las carreras técnicas que necesitan actualmente las empresas y la creación de un fondo que promueva la investigación.

26 Economía

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

PROYECTOS Se identificaron zonas de potencial generación

El país con alto potencial para energías renovables Las minicentrales hidroeléctricas y parques eólicos, son los más viables en El Salvador. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La potencialidad de El Salvador para producir energía eléctrica en base a recursos renovables es alta, según revela el estudio del plan maestro realizado entre el Consejo Nacional de Energía (CNE) y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (Jica). El secretario ejecutivo del CNE, Luis Reyes, explicó que las condiciones en el territorio son tan idóneas que se identificaron 12 zonas en las que la energía eólica puede sumar para suplir la demanda de electricidad y ya no depender de la térmica. También se detectaron más de 130 puntos en los que pequeñas centrales hidroeléctricas generarán electricidad con base al recurso hídrico. Reyes añadió que existen 12 áreas donde la generación geotérmica despuntaría sin problema alguno, y sumar a

“

“Se han medido las velocidades de viento a 30, 60 y 80 metros, y se han logrado identificar las zonas con mayor potencial para la energía eólica. La generación dependerá del clima” LUIS REYES REPRESENTANTE CNE

“

“Es un plan maestro para el desarrollo de energías renovables, cuyo tiempo está estipulado en 15 años. El plan retoma las energías eólica, solar, geotérmica y la biomasa NOBUTAKA KONDO REPRESENTANTE JICA

Energías eólicas con gran potencial /DEM

la proporcionada por la generadora LaGeo. “Con este plan maestro y otras acciones se puede decir que ya se puede desarrollar la energía renovable en El Salvador, que hasta ahora no ha sido posible en pequeña escala porque no existían las condiciones”, destacó Reyes.

El representante residente adjunto de Jica en el país, Nobutaka Kondo, expresó que el documento entregado se convierte en una estrategia de desarrollo de energías limpias para 2012 a 2027. Tanto Reyes como Kondo aseguraron que el estudio es el instrumento para iniciar el

$1.2 MILLONES

En el estudió realizado entre el CNE y el Jica se invirtieron $1.2 millones.

20 megas

El nuevo marco regulatorio estipula la creación de centrales eléctricas menores de 20 megas.

CULTURA Impulsa la promoción de marca país

Por años, los Gobiernos se han dejado a un lado el tema cultura y su proyección internacional, lo que le ha frenado avances económicos importantes.

A través de la cultura, un país puede posicionarse atractivo para las inversiones internacionales y para captar millonarias divisas a través del turismo, dos ejes fundamentales para el desarrollo económico de una nación. Sin embargo, El Salvador se encuentra en las últimas posiciones en el indicador de Patrimonio y Cultura, según la

última evaluación de la consultora Future Brand. Para ello, la Secretaría de Cultura (Secultura), a través de la integración de jóvenes centroamericanos en el país, planea elevar este indicador para impulsar la “marca país” e impulsar la economía local. De acuerdo con Alejo Campos director de Cooperación Internacional de dicha entidad, en países como Colombia y Argentina se ha demos-

trado que la cultura puede aportar entre el 4% o 5% del Producto Interno Bruto (PIB). “Es vital tomar a la cultura, mercadearla y poder posicionarla entre otros países para que genere divisas, no solo para los países sino para las personas que se dediquen a eso”, explicó Campos. Señaló que el reto del país es romper con la concepción antigua que “cultura es música o cuadros”, y verla como

POSITIVA. La Banca de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) habilitará una línea de crédito de $20 millones, que estarán a disposición de futuros proyectos generadores de energía renovable, según el CNE. El objetivo es fomentar la inversión de pequeñas centrales hidroeléctricas que llevarán crecimiento y productividad en las zonas a desarrollarse. Bandesal es parte del sistema financiero de fomento productivo y sólo concederá créditos a proyectos que desarrollarán y fortalecerán la economía del país.

cambio de matriz energética en el país. La capacidad de generación de energía en los puntos detectados inyectaría entre 25 a 30 Megavatios en la oferta energética. Reglas El país ya cuenta con un nuevo marco regulatorio para la promoción de energías de este tipo. Con este reglamento se promoverán proyectos energéticos en zonas aisladas y de difícil acceso, debido a las ventajas e incentivos a las plantas con generación menor a los 20 megas.

Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Proesa), el Ministerio de Turismo en coordinación con la Alcaldía del Puerto de La Libertad. La cadena de valor beneficiada económicamente con el evento incluye a hoteles, transporte, empresas aéreas.

Industria cultural dinamiza economía GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Línea crediticia

A través de la cultura mejorarán la marca país. /DEM

una herramienta para sacar adelante a un país, economicamente hablando. Países como México y Colombia, han borrado su imagen delincuencial y de narcotráfico a través de aspectos culturales, dijo. Alejo señaló que Secultura ya trabaja en un proyecto pa-

ra revertir la imagen del país. Se trata del campamento musical para preparar a los jóvenes de la Orquesta Sinfónica Centroamericana (OJCA). El presupuesto para el evento es de $280.000. Esta iniciativa es apoyada por el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), la

>> L o s c o n c i e r t o s s e realizarán hoy y mañana en Teatro Presidente. El 12 de mayo será en el auditorio del Puerto de La Libertad.

En otras medidas, Campos reveló una ley de inversión que actualmente gestiona con el Ministerio de Economía, para la elaboración de productos culturales que sean exportables y que generen inversión. Éste sería el primer paso concreto para impulsar el país a través de la cultura.

Internacional • Economía

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

La bolsa de New York reportó jornada tensa, ayer /DEM

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $96.81

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Frijol de seda Librea $0.69

(Precios al cierre del 09/05/2012)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Arroz blanco/libra $0.49

Mayo/2012

$173.70

-$1.45

Maíz blanco/libra $0.22

Julio/2012

$173.75

-$1.20

Córdoba (Nicaragua) 23.37

Arroz precocido/libra$0.57

Sept./2012

$176.10

-$1.20

Quetzal (Guatemala) 7.77

Zanahoria/unidad$0.13

Dic/2012

$179.90

-$1.55

Lempira (Honduras)

19.48

Azúcar pagados por quintal

Marzo/2013 $183.10

-$1.85

Colón (Costa Rica)

513.5

Mayo/2012$23.89-$0.16

Mayo/2013

-$1.85

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)

Variación $0.80

Euro

1.3051

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva

Combustible zona central

Yen japonés

ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

Tasas de interés

Libra esterlina

0.6177

MEDIA/ H.G.

$129.00

Depósitos a plazo

Precio de referencia

Centroamericanas

(por $)

BAJÍO/ C.S.

$127.00

30 días

1.85%

60 días

1.56%

90 días

2.3% Fuente: BCR

Especial $4.85 Regular $4.58 Diésel $4.38

-$0.13 -$0.14 -$0.03

ELMUNDO DELCAfÉ

Desarrollan curso de cualidades de café EL SALVADOR

Mañana será la clausura del curso de una semana de duración sobre las cualidades del café desarrollado por la Fundación Salvadoreña para la Investigación del Café (Procafé). Desde el 7 de mayo, se impartieron conocimientos básicos sobre catación y tostaduría de este grano. Asimismo, la institución ofreció a los participantes, productores en su mayoría, la oportunidad de efectuar análisis físicos del café oro, denominación que se le da al grano que ha pasado por un proceso de descascarillado y está listo para ser tostado y molido. A lo largo de las temáticas desarrolladas, Procafé explicó que la calidad del café se define evaluando una serie de características físico-organolépticas, que permiten calificar los atributos de la bebida. La institución agregó que dichos conocimientos son fundamentales para los involucrados en el proceso de producción o tostado. Se espera que la próxima actividad de este tipo pueda realizarse a inicios del mes de julio, por lo que Procafé invitó a los interesados en participar, a contactarse al 2288-3088.

79,893

$185.65

9,045.06 9,045.06

-1.49% -1.49%

FTSE 100 (Londres) 5,530.05 IPC (México) 830,87

-0.44% -2.07%

Julio/2012 $23.02-$0.24

Fuente: EFE

NULO Programa de ahorro

Alemania volvió a pedir a Grecia que cumpla con los compromisos de ahorro.

La canciller alemana, Angela Merkel, tuvo que salir ayer al cruce de las voces que desde su propia coalición de gobierno amenazaron a Grecia con una expulsión de la eurozona. Merkel volvió a pedir a Grecia que cumpla los compromisos de ahorro que adoptó con la llamada troika formada por la Comisión Europea, el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Central Europeo (BCE).

"Sólo así podemos imaginarnos a Grecia volviendo al camino de la estabilidad y la fortaleza económica", insistió. La aclaración de Merkel se produce con Grecia sumida en el desconcierto tras las elecciones generales del domingo, en las que los partidos que defienden las reformas se quedaron sin mayoría en el Parlamento. El encargo para formar gobierno está ahora en manos del líder de la Izquierda Radical griega, Alexis Tsipras.

Si no frena el despilfarro, Grecia estaría fuera de eurozona.

El partido envió ayer una carta al BCE y a la Comisión Europea declarando nulo el programa de ahorro acordado por el país. La noticia generó indignación en Alema-

nia, donde miembros de la propia Unión Cristianodemócrata (CDU) presidida por Merkel amenazaron a Grecia con la expulsión del euro y el fin de las ayudas.

ECONOMÍA Comprometida por empresario mexicano

Acusan a Slim de "monopolista" EFE DIARIO EL MUNDO

Carlos Slim, el hombre más rico del mundo. /DEM

Activistas estadounidenses acusaron ayer al empresario mexicano, Carlos Slim, el hombre más rico del mundo según la revista Forbes, de monopolista; y pedirán a la Universidad George Washington que retire la invitación para concederle un título honorario. "Hay personas que están maravilladas con este señor y su riqueza, sin tener en cuenta cómo la ha logrado", según

APUESTA

Grecia en la cuerda floja de la eurozona EFE DIARIO EL MUNDO

Fuente: Bloomberg

Andrés Ramírez, uno de los portavoces de la coalición Una Voz Dos Países. Según Ramírez, las actividades empresariales de Slim "han comprometido severamente el desarrollo económico de México y Latinoamérica y han dado lugar a la explotación de los pobres, mientras que él se enriquece", señalaron. Dos Países Una Voz enviará una carta a la Universidad George Washington en la que pedirán al rector que retire su

invitación para que Slim participe en una ceremonia de graduación el 20 de mayo, en la que está prevista que le concedan un título honorario. Las organizaciones denuncian que la compañía de Slim controla cerca del 80% de la industria de telecomunicaciones en México y recuerdan que el pasado enero la OCDE señaló que el monopolio en el sector ha propiciado el rezago del sector, con precios superiores al resto de países en la región.

Cuba invertirá en capacidad hotelera EFE DIARIO EL MUNDO

Cuba desea incrementar la capacidad de sus hoteles en los cayos, como una oportunidad de atraer a más turistas y generar mayores ganancias, indicaron los directivos del sector en la apertura de la XXXII Feria Internacional Fitur 2012, reunidos en Cayo Santa María, uno de los polos emergentes de la isla. A finales de 2030, se espera concluir la construcción de 45.000 habitaciones en los cayos de la región norte-central hasta la provincia oriental de Camagüey. El ministro cubano de Turismo (Mintur), Manuel Marrero, resaltó "la importancia" y lo "novedoso" que resulta, desde el punto de vista económico, extender el desarrollo del sector en cayos vírgenes, islas e islotes, según un reporte de la televisión estatal.

Cuba mejora recepción de turistas. /DEM

28 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Experiencias de éxito en pavimentos de concreto Mañana El Salvador será sede de dos importantes conferencias sobre las ventajas de los pavimentos de concreto hidráulico. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

l Instituto Salvadoreño del Cemento y del Concreto (ISCYC) y la Asociación Colombiana de Productos de Concreto (ASOCRETO), desarrollarán este viernes 11 de mayo, dos importantes conferencias y casos de éxito basados en “Las Mejores Prácticas en el Diseño y Construcción de Pavimentos de Concreto Hidráulico”. El evento que se realiza con el apoyo de Holcim, contará con la participación de Carlos Quintanilla Rodríguez, asesor técnico de ISCYC (El Salvador), y Diego Jaramillo, director de ingeniería de ASOCRETO (Colombia), y ambos expositores ofrecerán detalles de proyectos de éxito en sus países, la experiencia ganada y su contribución al desarrollo en la región. “El Salvador tiene una cantidad de años y décadas de usar pavimentos de concreto hidráulicos. La experiencia no es nueva”, explica Carlos Quintanilla Rodríguez, asesor técnico de ISCYC y uno de los exposito-

res de este encuentro, quien durante su intervención ofrecerá detalles de una profunda investigación a largo plazo que el Instituto Salvadoreño del Cemento y del Concreto ha desarrollado en el tramo Autopista San Salvador-Comalapa-Aeropuerto, en el cual se tienen resultados que permiten conocer el excelente desempeño estructural y funcional de dicha vía por más de 10 años. Quintanilla ofrecerá su ponencia “Éxito en el comportamiento estructural y funcional” de dicha autopista, a las 4:00 p.m. en el Auditorium Bicentenario de Holcim, en Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, y ahí también detallará cómo nuestra experiencia en este tema es un referente regional. “En 1998 los pavimentos de concreto, representaban el 0.9% de la red vial pavimentada. En la actualidad, los pavimentos de concreto aquí en El Salvador, representan el 14%. El crecimiento ha sido considerable y hay mucha experiencia ganada”, recalca Quintanilla. “La primera época en la que se construyeron pavimentos de concreto en El Salvador, fue de 1920 a 1930. Se pavimentó el casco urbano de San Salvador. Se pavimentaron calles en los alrededores del Parque Libertad y Parque Hula Hula”, pero los antecedentes y el uso exitoso de este recurso vienen desde hace más de 80 años. También hace énfasis en la segunda etapa de la aplicación de concreto hidráulico en la década de los años 60 y 70. “En esa época ya se tenían planes de semaforización del

Carlos Quintanilla Rodríguez, asesor técnico de ISCYC. /DEM

El ISCYC contribuirá durante una de las dos conferencias, exponiendo el éxito del concreto hidráulico basado en una investigación a largo plazo realizada a la carretera al Aeropuerto Internacional de El Salvador. /DEM

“

“En 1998 los pavimentos de concreto, representaban el 0.9% de la red vial pavimentada. En la actualidad, los pavimentos de concreto aquí en El Salvador, representan el 14%. El crecimiento ha sido considerable y hay mucha experiencia ganada” CARLOS QUINTANILLA ASESOR TÉCNICO DE ISCYC

Trabajos de rehabilitación de carretera a Comalapa en 2001. /DEM

área metropolitana de San Salvador. Se hicieron en concreto algunos redondeles como el Reloj de Flores, el Redondel de la Fuente Luminosa”, y su vigencia y resistencia con el paso del tiempo ha sido evidente hasta nuestros días, señala.

Factibilidad y beneficios concretos Ambas exposiciones de la conferencia “Las Mejores Prácticas en el Diseño y Construcción de Pavimentos de Concreto Hidráulico”, buscan exponer la factibilidad frente a recursos utilizados como pavimentos flexibles (asfalto), que requieren inversiones similares durante la ejecucuión de proyectos, pero que a largo plazo necesitan mucho más recursos para su mantenimiento, y que el concreto no necesita. “El tema que estamos abordando no es un tema especialmente de tipo carretero, o de grandes inversiones. Los pavimentos de concreto pueden llegar a vías de bajo volumen o de tráfico medio”, dice Quintanilla, al ejemplificar que muchos de los caminos de comunidades han sido construidos con este recurso, debido a su resistencia y factibilidad económica. Las conferencias iniciarán a las 4:00 de la tarde, y el costo de participación es de $7O. El expositor colombiano Diego Jaramillo, de ASOCRETO, expondrá a las 6:00 de la tarde “Factores Claves de Éxito en la Gestión de Tráfico Durante la Construcción de Pavimentos de Concreto Hidráulico”.

Uno de los principales objetivos de este encuentro es contribuir a que este recurso sea considerado en futuros y actuales proyectos, debido a que es más resistente frente a la vulnerabilidad climática y economicamente rentable.

El Reloj de Flores fue pavimetado con concreto en los años 70. /DEM

Se arrepiente de haberse divorciado El británico, Russell Brand se arrepiente de haberse divorciado de Katy Perry y se ha sentido celoso tras haber visto a su ex en el Festival de Coachella con Robert Ackroyd de la banda “Florence And The Machine”.

d >> Lemuria an

Será jurado "The X Factor" Britney Spears firmó un contrato multimillonario para ejercer de jurado en el programa musical "The X Factor", informó ayer el portal E! Online. Spears, según la publicación cobrará $15 millones por una temporada.

Sirius B

EL AMBULANTE JUEVES 10/05/2012 EL MUNDO 29

Recorrerá todo El Salvador CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

>> The Miskolc experience

>> Sitra A hra

l a t e m l e d La fusión sica

á l c a c i s ú m a l y

su álbum Vovin, ha sido a. nd ba la de discos s 150.000 coha superado la o, id nd ve ás m le ha atribuiropa. Este éxito pias solo en Eu fluencia en los pularidad e in do una gran po su género. las bandas de medios entre Metal Gótico, de icana a La banda mex nda salvadoreñ A C a y la exitosa ba E th U da , an S ne ab A Lu An D de ico, Clair gran BAN a L uth Metal Melód ib ea tr S D MU un LE de do EN to RM CA io show que será O entará en jun DIARIO EL MUND s rán apertura al re p e s em l rock. la banda de to al género de 25 costará $25 e s u s r os suecos de ra n b rá de los boletos le ga ta e lle c en n, ev io ra pr er a ento el La p Th o, ic tal sinfón ial. El día del ev . ia de junio pac e el afiche ofic lidad n 14 uy ca cl el te lo in or is La x ad 0. lv e a El Sa e- años de a será de $3 rr ad ca tr de en la os añ de r 25 valo rá de $40. Ine ra celebrar sus y su precio se su gin declarado qu da de ha ita e os rt los lim br pa m es o ie P m m VI ativa, CD de Mebargo, sus ra artística, co isa conmemor uto al álbum To a m ib m tr ca fir e un y l uy es ia cl e ic a. br ican , el afiche of - el nom ia ar t. or e st os ra latinoamer ev hi Fr nu s de tic nel to ve la 25 años n, de C z que es letos estarán a - ga Therio n tratan soEs la tercera ve tógrafos. Los bo ntro y ador con su pe úsica de Therio au lv ce m y Sa de ro a et El tr a M le in ág La de rá m Jacarandas itológicos, tistas deleita s sados y m : da pe s as en m ro Ti morte a co en es “L de ta ción e diferent nderán en s y esculiar combina Además, se ve las tradicione ica. El ori- br r. o ás ubisu cl o, a ro se m ic e et tis ús M qu ul m ck oc s de cos, el tiguos, tey en Jar Ro a an do cl s aí Te tr po reminiscencia a ex m nt es tie Sa a de tal. gue” en ágicos e de la band Intercontinen ado mucho es- critos m gen del nombr trás del Hotel n proporcion s y significa «b de p.m. ha si ca ip le 00 e al 7: s oc qu 25 la s Ap a as l lo O rle vida a del Libro de en el CIFC Sin em- m da . es ra go ta ie ci pa l gr La ia en er tia» mat

s í a p l a a lleg

Ayer se inauguró, por segundo año consecutivo, el lanzamiento del Festival de Cine Documental denominado "El Ambulante" en El Salvador. El periódico digital El Faro y la productora 01TV, en conjunto con el apoyo de Cinépolis El Salvador, el Centro Cultural de España y la Secretería de Cultura se unieron para llevar a cabo este gran proyecto que tuvo sus orígenes en México. El objetivo de esta iniciativa es de apoyar y difundir el cine documental como una herramienta de transformación cultural y social, a fin de crear una audiencia participativa, informada y crítica, y al mismo tiempo poder abrir nuevos canales de expresión y reflexión entre la población. Para el ingeniero Jaime García, Gerente de Cinépolis El Salvador, ser la exhibidora de cine sede del Festival Ambulante en el país, significa la oportunidad de brindar a los cinéfilos una oferta cinematográfica diferente, rica en el aspecto técnico y de contenido. El festival se inició ayer en el Teatro Nacional, con una proyección excepcional de la película Palabras Mágicas, y contó con la presencia de su creadora, la documentalista Mercedes Moncada. La clausura tendrá lugar en Cinépolis Galerías con una función única y gratuita del documental ‘From the sky down’, de la legendaria banda de rock U2.

30 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

¿Tiene debilidad por los masajistas? EE.UU. John Travolta ha tenido

Obsesionado con RIHANNA

La primera cara masculina de Chanel Brad Pitt se convertirá en la primera imagen masculina de la fragancia Chanel Nº5, informó la compañía. El protagonista de películas como "Seven", "The Fight Club" o "Inglorious Bastards" seguirá la estela de celebridades como Catherine Deneuve, Carole Bouquet, Vanessa Paradis, Nicole Kidman, Audrey Tautou o, por supuesto, Marylin Monroe. Brad Pitt, de 48 años, mantiene una estrecha relación con Francia ya que tiene una residencia en la mediterránea localidad gala de Brignoles junto con su pareja Angelina Jolie, donde planean casarse próximamente. Aunque el breve comunicado de Chanel no ofrece más detalles y la casa no confirma ni desmiente más informaciones, según la publicación "E! Online", el actor rodará esta misma semana el video promocional en Londres.

Mamá de Cerati no lo quiere dejar ir

El rockero argentino Gustavo Cerati "saldrá adelante" del coma que le mantiene ingresado en una clínica de Buenos Aires a raíz del accidente cerebrovascular que sufrió en mayo de 2010, insistió la madre del músico, Lilian Clark. "Hay una evolución, son cosas pequeñas que vemos nosotros. Es decir, no va para atrás que es lo importante", subrayó en

declaraciones que publicó, ayer la web argentina diarioveloz.com. Cerati, de 52 años, líder de la disuelta banda de rock Soda Stereo, sufrió un accidente cerebrovascular al cabo de un recital en Caracas a finales de mayo de 2010 y fue trasladado a Buenos Aires donde permanece en coma ingresado en una clínica.

Una fuente allegada al joven actor Zac Efron asegura que vive realmente obsesionado con tener una aventura con la cantante caribeña Rihanna. Hace un mes ambos coincidieron en Australia, y Zac al enterarse de que Rihanna estaba ahí, le hizo llegar a su habitación del hotel cuatro docenas de rosas. Aseguran que después él le llamó y que sostuvieron una dulce conversación, en la que quedaron de tener una cita en Los Ángeles. ¿Se le hará realidad la fantasía al chico?

que defenderse de las acusaciones de dos masajistas en Los Ángeles que supuestamente fueron acosados sexualmente por el actor en dos ocasiones distintas, afirmación que el abogado de la estrella de Pulp Fiction acusó de "absurda y ridícula". Luego de que el lunes un masajista acusara a Travolta de acoso sexual durante una sesión de masajes y exigiera una indemnización de $2 millones, un segundo masajista pidió este martes otro tanto

SUS HIJOS LE CAMBIARON LA VIDA EE.UU. El actor estadounidense

Johnny Depp deslumbró, ayer, durante el estreno europeo en Londres de la última película del director Tim Burton, "Dark Shadows", donde interpreta el papel de vampiro. En plena promoción de su película 'Dark Shadows', ha dicho que su vida comenzó a tener sentido hasta que tuvo sus hijos junto a Vanesa Paradis, a la que identificó como el amor de su vida apenas la vio en una fiesta. Depp no llevó demasiado bien el divorcio de sus padres, y la llegada de Lily Rose, que ahora tiene 12 años, y de Jack, que tiene 10, le hizo apreciar la vida de nuevo. "Estaba triste y deprimido hasta que formé mi propia familia y mi primer hijo nació. No apreciaba la vida y afortunadamente la paternidad me hizo despertar", dijo Depp. El carismático actor, junto a Tim Burton se presentaron ayer ante los centenares de seguidores, algunos de ellos venidos para la ocasión de lugares tan remotos como Argentina o Australia, esperaron durante horas a las puertas del cine Empire en Leicester Square, ataviado con una atípica alfombra lila a juego con el color de los carteles de la película que decoraban los alrededores.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

TODA UNA HEROÍNA EE.UU. Mila Kunis salvó a un

bajo igual argumento y a través del mismo abogado. Ninguno de los dos masajistas se ha identificado y ambos son mencionados en los documentos judiciales como "John Doe 1" y "John Doe 2". "Esta segunda acusación 'anónima' es tan absurda y ridícula como la primera" y que ambos quieren sólo dinero y sus "15 minutos de fama", dijo el abogado de él.

hombre de 50 años que estaba trabajando en su residencia y sufrió una complicación respiratoria que le impedía inhalar aire. Por lo visto, este empleado cayó al suelo a causa de un violento ataque que le hacía sufrir convulsiones. Mila se encontraba en ese momento en su casa junto a una amiga y corrió hacia la víctima mientras le ordenaba que llamara al 911. Fue entonces cuando llegó hasta su empleado, le levantó la cabeza y le colocó de tal manera para que no pudiera tragarse la lengua y perder así el conocimiento. Este simple movimiento propio de primeros auxilios fue lo que consiguió salvar la vida de este trabajador.

Kim maneja un auto de US$ 500 mil

HORÓSCOPO

LOS ÁNGELES. La actriz, Kim Kardashian fue al gimnasio con

el vehículo de su novio, el rapero Kanye West: un Mercedes SLR McLaren. La también presentadora de TV fue fotografiada en un estacionamiento tras la sesión de ejercicios diarios que realiza. Algunos tomaron la decisión del cantante como un gesto de amor. La suspicacia permite pensar que, apenas la joven logre el divorcio legal de su ex el baloncestista Kris Humpries, la pareja irá hacia el altar.

ARIES. No permitas que tu timidez haga que te escondas detrás de excusas tontas. ¡No temas mostrar tu destreza!

TAURO. La alineación planetaria te dirá que actúes en tu sentido de trabajo en equipo y camaradería.

GÉMINIS. Hoy necesitas apartarte de los demás ya que estarás muy sensible. ¿Por qué no tomarte el día? CÁNCER. Hoy, la configuración planetaria te hará pensar en lo que puedes devolverle a la sociedad.

LEO. Este

POCO LE DURÓ EL LUTO A LA EX PAREJA DE LA DIVA A meses del fallecimiento de la famosa cantante, Bobbi Brown se prepara para volver a pasar por el altar con Alicia Etheridge, con quien se comprometió hace dos años. El cantante se casa el próximo 15 de junio en Hawaii, aprovechando que tiene fijado un concierto durante esa semana en el paradisiaco archipiélago. El ex marido de la extinta Whitney Houston -madre de su hija Bobbi Cristina- dará el sí quiero a su prometida desde hace ya dos años y madre de uno de sus descendientes, Alicia Etheridge, tal como publica el portal estadounidense TMZ. La pareja pasará finalmente por el altar el mismo fin de semana de junio en el que Brown actuará junto con su banda en Honolulú.

Manda pastel picante a su amiga ADELE

podría ser un día muy filosófico para ti. Podrías darte cuenta de que quizás eres un poco duro/a.

VIRGO. No existe problema alguno que hoy no puedas resolver el día, ya que tu astucia estará presente.

LIBRA. Hoy puedes reforzar tu naturaleza a veces agresiva y también aumentar tu habilidad para pensar.

ESCORPIÓN. Te sentirás mucho más concentrado/a para pensar y en resolver problemas que en sentir.

SAGITARIO.

Se casa el ex de Whitney HOUSTON

LONDRES. La cantante Rihanna no pudo estar en la

celebración del 24 cumpleaños de Adele, que lo celebró en Londres el pasado día 5 de mayo. Sin embargo, la intérprete de Barbados no se olvidó de mandarle un detallito a su amiga, un pastel de forma de pechos ataviados con un sostén 'animal print'. La británica agradeció el detalle en su cuenta de Twitter y comentó lo mucho que le había gustado el pastel.

{ANDREJ PÉJIC}

¡No te dejes engañar por esta belleza! El modelo Andrógino, Andrej Péjic ha sorprendido a todos como nueva imagen de la firma de vestidos de novia Rosa Clará. El ambiguo modelo, además, será protagonista de la Barcelona Bridal Week donde desfilará vestido de novia. El joven australiano de origen bosnio, de 20 años, se ha hecho ganador de un espacio como modelo internacional gracias a su imagen ambigua y su estilo andrógino. Andrej desfilará por primera vez en España y lo hará vestido con un traje de novia de Rosa Clará. La cita es el martes en la pasarela Gaudí Novias que se celebra estos días en Barcelona. Pero no es la primera vez que Andrej se viste de novia. La firma francesa Jean Paul Gaultier le enfundó un vestido de novia para cerrar su colección de Alta Costura 2011.

JUSTIN BIEBER YA ES BACHILLER EE.UU. El cantante culminó

sus estudios secundarios y reveló que trabajó duro para lograrlo, ya que también tenía que cumplir con sus compromisos laborales. haber compaginado trabajo y estudios seguro que no fue nada fácil para Justin Bieber, ya que mientras completaba su educación secundaria se convertía en una estrella del pop. El artista expresó su alegría a The Telegraph: "Acabo de terminar la enseñanza secundaria. Aprobé el examen, ¡soy libre! Ha sido difícil ir a la escuela y trabajar todos los días", confesó.

Piensa en formas de aumentar tu ingreso, de reducir tus gastos o de ahorrar si es necesario.

CAPRICORNIO. Es un buen momento para pensar seriamente en los problemas que tienes en la vida.

ACUARIO. Hoy tu habilidad para ver la situación desde varios ángulos y de ligar los eventos, se verá ampliada. PISCIS. Este día es bueno para evaluar las cosas y soñar con el futuro. Explora esta herramienta poderosa.

FAMOSOS DE ESTE DÍA: Paul David Hewson. Más conocido por su nombre artístico Bono es un músico irlandés, integrante de la banda de rock U2 y activista político, especialmente comprometido con la causa humanitaria en África.

• Espectáculos

EL MUNDO I Martes 10/05/2012

SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

ALIA AVODA BEN GURION BETAR DIASPORA FALAFEL GOLA HAGANA HAPOEL HASHOMER HEBRERO INDEPENDENCIA INMIGRACIÓN ISRAEL ITZJAK RABIN JERUSALEM JUDAISMO KNESET LIKUD MACABI MAFDAL MAPAM MENSAJEM BEGIN OLP PALESTINOS PALMAJ SIONISMO TEL AVIV TZAHAL.

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

La lucha definitiva por el poder enfrenta a los hombres contra los reyes y a los reyes contra los hombres. Perseo (Sam Worthington), nacido como un dios pero criado como un hombre, no puede hacer nada para salvar a su familia de Hades (Ralph Fiennes), el vengativo dios del inframundo. Sin nada más que perder, Perseo se ofrece para liderar una peligrosa misión destinada a derrotar a Hades antes de que pueda arrebatar el poder a Zeus (Liam Neeson) y hacer de la Tierra un infierno.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

{ESTRENOS } MERLIOT

• PROTEGIENDO AL ENEMIGO [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:20, 3:55 p.m. METROCENTRO 9:25 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 5:45, 9:45 p.m.

CINEMARK LA GRAN VÍA 6:25 P.M. METROCENTRO 11:40, 2:05, 4:30 P.M.

FURIA DE TITANES

Los vengadores 3D-XD (subtitulada) 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 p.m. (AA) Los vengadores -Copia 2 (doblada) 1:10, 6:40, 9:35 p.m. (AA) Titanic 3D (sutitulada) 8:15 p.m. (A) Furia de Titanes 2 (sutitulada) 6:25 p.m. (A) Contrabando (sutitulada) 1:50, 4:25, 7:10, 9:55 p.m. (C) Espejito, Espejito (doblada) 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (TP) La chica del Dragón Tatuado (Subtitulada) 6:45, 10:00 p.m. (D) Protegiendo al enemigo (sutitulada) 1:20, 3:55 p.m. (D)

METROCENTRO Los vengadores (subtitulada) 11:55, 3:00, 6:05, 9:10 p.m. (AA) Espejito, Espejito (doblada) 11:05, 1:40, 4:15, 6:50, 9:25 p.m. (TP) Furia de Titanes 2 (doblada) 11:40, 2:05, 4:30 p.m. (A) Protegiendo al enemigo (sutitulada) 9:25 p.m. (D) El Lorax, en busca de la trufula perdida (doblada) 11:10 p.m. (TP) Contrabando (sutitulada) 1:20, 3:55, 6:30, 9:05 p.m. (C)

CINÉPOLIS

• CONTRABANDO

• ESPEJITO, ESPEJITO

[SUBTITULADA]

[DOBLADA]

CINEMARK

LA GRAN VÍA 1:50, 4:25, 7:10, 9:55 p.m. METROCENTRO 1:20, 3:55, 6:30, 9:05 p.m.

LA GRAN VÍA 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. METROCENTRO 11:05, 1:40, 4:15, 6:50, 9:25 p.m.

CINÉPOLIS

GALERÍAS 2:30, 5:00, 7:30, 9:40 p.m.

GALERÍAS 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 p.m.

Los vengadores 4:00 p.m. (AA) Espejito, Espejito (doblada) 2:00, 4:30, 7.00, 9:30 p.m. (TP) Contrabando 2:30, 5:00, 7.30, 9:40 p.m. (C) Protegiendo al enemigo (sutitulada) 5:45, 9:45 p.m. (D)

PLAZA MUNDO Furia de Titanes 2 (doblada) 1:00, 5:00 p.m. (A) No temas a la oscuridad (sutitulada) 11:00, 3:00, 7:00 p.m. (C) Espejito, Espejito (Español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (TP) Contabando (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (D)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Lo que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Una familia con suerte Dos Horgares Relaciones peligrosas La Promesa Teledos (R) La diosa coronada

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Escrito en las Estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerado Con la Dra. Ana María Polo Eva luna El Clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (V) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo Final El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends - IV Año Supernatural El Noticiero (V) Especial de las madres Presenta: Te amaré por siempre/ Time travelers wife Con: Rachel McAdams Eric Dana El Noticiero 12 Corazones (R)

8:00 9:00 10:00 10:40 11:00

Franja Premium Opiniones Prédica El Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos 11:30 Un mensaje al Corazón 12:00 Regina Coeli

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00

10:30 12:00 12:55 1:00 1:35

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros Regina Coeli El minuto de María Caricaturas bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües Regina Coeli El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn

4:25 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - música Radio TV Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (En vivo) Experimentos del saber: - Electrolisis, separación de gases Frecuecia 12-25 Retransmisión Musical con Paloma San Basilio y Plácido Domingo Los Cipi-consejos del Cipitío Panorama ( V ) EspacioInfantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas - Robinson Sucroe - El Cipitío - Matemáticas: Usando diagramas - Diez minutos de ciencia: La fuerza y la forma objetos - Sheherezade Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos del saber: - Electrolisis, separación de gases Atlás del cuerpo humano Global idea 3,000 Journal, Noticiero Internacional O1 TV Panorama (V) Telesur, Noticias Seguridad industrial Miradas Agenda de Nación - Retransmisión Panorama - Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12

>>CANAL 21

5:45 Revista Informativa

5:30 Tele Noticias 21 (R)

Hechos AM

6:30 Diálogo con Ernesto

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde

1:30 Los Serranos 2:30 Telenovela Grachi 3:30 Pop 2,0 la nueva 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo(R)

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00

Max & Ruby Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Exploradora Go Dieo Go! Bob Esponja Lucky Fred Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorius Big time Rush Icarly Big time Rush Bob Esponja Pingüinos T.UF.F. Puppy Padrimos Mágicos Bob Esponja Power Rangers Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Big time rosh Miss XV Icarly Drake & Josh Power Rangers Samurai 10:30 Victorious 11:00 Cierre

Te amaré por siempre

Victorius

Edición Matutina

8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Yo amo Soundtracks Videografía: Janet Jackson Exposed: Lindsay Lohan El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar Luz del sol (R final) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Al Despertar

6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Una Nueva Forma de conocer la Información La Entrevista con Diana Verónica Al Despertar Una nueva forma de conocer la Información Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho En Punto Sólo fútbol Anális del fútbol mundial Teleprensa Estelar (R) La entrevista con Diana Verónica Cierre

Canal 19; 12:00 P.M.

La historia se centra en un librero de Chicago con un desorden genético, que le hace viajar en el tiempo cuando está bajo presión. Eso le hace desaparecer durante largos periodos de tiempo, él intentallevarunavidanormalcon la mujer que ama, una joven heredera que intenta adaptarse a la situación.

Canal 2: 7:00 P.M.

Telenovela Grachi Canal 12; 2:30 p.m.

En la nueva temporada de Grachi, muchas situaciones cambiaron en “Escolarium”: Francisco es el nuevo Director del Colegio, MatildaseenamoródeDiegodurante las vacaciones y Grachi y Mechaesperanconemociónque Daniel y Chema vuelvan.

Tori es una adolescente que estudia la escuela secundaria y después de que su hermana Trina tiene un percance médico en un espectáculo de talentos anual de la escuela, Tori se da a la tarea de remplazarla en su actuación.

Videografía: Janet Jackson Janet Damita Jo Jackson (nacida en Gary, Indiana, Estados Unidos, el 16 de mayo de 1966) es una cantante, bailarina y actriz. Conocida por una serie de éxitos musicalmente innovadores, con contenido social ysexualmenteprovocativos,asícomo por reconocidos shows y papeles en cine y televisión, es una de las figuras más prominentes de la cultura popular.

• EL TENISTA ESPAÑOL RAFAEL NADAL SUPERA A DAVYDENKO EN SU DEBUT SOBRE ARCILLA AZUL EN EL TORNEO DE MADRID.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • JUEVES 10/05/2012

LIGA EUROPA Falcao se encumbra y da una nueva noche de alegría

Noche de gloria para el Atlético de Madrid Radamel Falcao García se ha encumbrado en Bucarest como uno de los mejores goleadores. BUCAREST (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Atlético de Madrid conquistó ayer la Liga Europa al vencer por 3-0 al Athletic de Bilbao en una final marcada por los dos espectaculares goles anotados por el colombiano Radamel Falcao en la primera parte y la inexperiencia de su rival. Falcao dio un recital, Diego completó la goleada en el tramo final y el Athletic lloró la pérdida de una final europea 35 años después de la anterior jugada por el conjunto vasco. El equipo de Marcelo Bielsa cayó ante la exhibición de Falcao y su propia inexperiencia. Otro triunfador fue Diego Simeone, quien se hizo cargo del banquillo rojiblanco en enero y cinco meses después ganó un trofeo europeo. El Atlético de Madrid comenzó a ganar la final desde la experiencia. Lo otro lo hizo un jugador como Falcao, futbolista de clase mundial, y su equipo celebró la Liga Europa, dos años después de ganarla con otros jugadores bien diferentes. El equipo madrileño pisó el campo con energía, llevando la presión muy arriba. Fue su forma de decir: "Así se empieza una final". Por contra, el Athletic de Bilbao fue un equipo hipertenso en el inicio, tembloroso como una hoja. Y sucedió que llegó el primer gol cuando apenas habían transcurrido siete minu-

Los jugadores del Atlético de Madrid luego de la conquista de la Liga Europa por segunda vez. /EFE

tos. Fernando Amorebieta cometió el pecado de entregar un balón cruzado al contrario y el resto fue una maravilla de Falcao. El "crack" colombiano miró, armó y disparó desde un

“

Sí estoy decepcionado. El partido que hicimos no ha sido bueno. Soy el responsable de la conducción del grupo que no logró conseguir el objetivo planteado” MARCELO BIELSA ATHLETIC DE BILBAO

La cara contraria, los jugadores del Athletic sufren. /EFE

vértice del área para colocar el balón en la escuadra. Un gol que se recordará durante mucho tiempo. El temprano tanto radicalizó las propuestas de cada equipo: mientras el Atlético de Madrid decidió resguardarse cerca de su área para tirar contras, el Athletic asumió el mando del encuentro de forma más enérgica. Pero le faltó paciencia y más entradas por los costados. El Atlético de Madrid vivía feliz, a pesar de lo peligroso que era su paso atrás. Pero los dibujos tácticos los validan los jugadores, como hizo Falcao por segunda vez. A los 34 minutos, Amorebieta volvió a perder otro balón incomprensiblemente y llegó de nuevo a Falcao a sólo 10 metros del arco, pero rodeado de contrarios. Le bastó un giro y pisar el balón para deshacerse de los defensores vascos. De paso, encontró el ángulo perfecto y superó a Gorka Iraizoz por arriba. Otro gol de superclase. El encuentro tuvo una final nervioso, aunque no tenso, pues la ventaja del Atlético de Madrid era suficiente. Por si quedaba alguna duda, apareció otro gran jugador, el brasileño Diego, para sentenciar el triunfo con otro gran gol.

“

Estoy orgulloso de mis jugadores, soy feliz por la gente del Atlético y soy un agradecido de la gente que confió en nosotros allá por diciembre para acomodar esta situación” DIEGO SIMEONE ATLÉTICO DE MADRID

Radamel Falcao disfruta de su triunfo. /EFE

FALCAO

Elegido el mejor jugador de Liga Europa El colombiano Radamel Falcao, delantero del Atlético de Madrid, fue elegido ayer como mejor jugador de la final de la Liga Europa en Bucarest tras anotar dos grandes goles que facilitaron la victoria de su equipo por 3-0 ante el Athletic de Bilbao. Falcao concluyó el torneo como máximo goleador con 12 tantos y una extraordinaria exhibición. El primer gol lo firmó en el minuto 7, con un disparo que colocó en la escuadra, y el segundo llegó a los 34, tras otra gran jugada individual dentro del área. Se da la circunstancia de que Falcao ya ganó la pasada temporada la Liga Europa, aunque vistiendo los colores del Porto. Entonces, hizo otro gol en la final. "Es un regalo que pocos jugadores tienen la oportunidad de vivir", declaró sobre el césped del Estadio Nacional de Bucarest. "Cuando llegué al Atlético ya lo dije. Quería venir a Bucarest para ganar este título que, gracias a Dios, hemos logrado", declaró.

Deportes

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

ESPAÑA Se perderá la final de la Copa del Rey y la Eurocopa

CASILLAS

Puyol: “Si me tengo que retirar será en el campo”

Lamenta la lesión de Puyol

El club azulgrana anunció este martes que el zaguero se someterá el 12 de mayo a una artroscopia en la rodilla. SANT JOAN DESPÍ (BARCELONA) (EFE) DIARIO EL MUNDO

El capitán del Barcelona, Carles Puyol, ha asegurado ayer que en ningún momento ha valorado su retirada de la selección española, tras saber que se perderá la Eurocopa de este verano por una lesión de rodilla. "No sé si era mi última Eurocopa, pero si tengo una cosa clara es que quiero retirarme en el campo y no en el quirófano", ha aseverado Puyol en rueda de prensa en la ciudad deportiva, donde ha recalcado que su idea es "seguir muchos años". "No digo ni que dejo la selección ni que no la dejo. Ahora la prioridad es la operación, luego recuperarme bien y después ya veré cómo estoy y qué opinan los entrenadores, no sólo es una decisión mía. La temporada que viene tomaré una decisión", ha apuntado. El club azulgrana anunció este martes que el zaguero se someterá el 12 de mayo a una artroscopia en la rodilla derecha, tras sentir unas molestias al finalizar el último partido ante el Espanyol. Una intervención que dejaría a Puyol hasta seis semanas en el dique se-

>> Del Bosque explicó que Puyol le llamó "el lunes por la tarde, casi noche" y le dijo "que iba a limpiarse la rodilla".

Una lesión en la rodilla derecha deja a Carles Puyol fuera de la Eurocopa. /EFE

TENIS En la polémica arcilla azul

Nadal supera a Davydenko en debut

Rafael Nadal logro vencer al ruso Davydenko /EFE

“

Es una faena y una sorpresa, porque no esperábamos nadie que fuera a estar lesionado a estas alturas con la temporada que ha hecho” VICENTE DEL BOSQUE DT ESPAÑA

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El español Rafael Nadal superó con éxito su debut en la novedosa y polémica arcilla azul del torneo de tenis de Madrid al vencer al ruso Nikolay Davydenko por 6-2 y 6-2. Nadal no superaba a Davydenko desde hace tres años, en las semifinales del torneo de Barcelona en 2009. Desde entonces, los cuatro enfrentamientos anteriores, todos sobre cancha dura, se saldaron con victoria para el ruso. En Madrid, sin embargo, Nadal jugó sobre su superficie preferida, la arcilla, y apenas dio opciones a Davydenko, número 56 del ranking mundial. Nadal venció con comodidad en una hora y 20 minutos. El español se medirá en oc-

co, por lo que no podrá disputar la final de Copa del Rey ante el Athletic el 25 de mayo, además de dejarle prácticamente sin opciones para la Eurocopa de Polonia y Ucrania. "Tenía muchísimas ganas de jugar mi partido 100 e ir a la Eurocopa, pero ha pasado esto, algo que no puedo controlar. Solo me pasa por la cabeza recuperarme, volver al cien por cien y, si hay la posi-

tavos de final al ganador del encuentro entre el español Fernando Verdasco y el colombiano Alejandro Falla. Nadal utilizo zapatillas de hierba, que no empleó finalmente en el choque ante el ruso Nikolay Davydenko "porque lo impide una norma". Nadal reconoció tras el choque con el ruso que pensó en hacer uso de este calzado, que algunos jugadores utilizaron en el pasado en torneos en altitud, como Kitbuhel (Austria) para poder agarrarse a la pista y evitar el deslizamiento. El co director del torneo madrileño, el ex jugador Carlos Moyá, comentó al respecto "que la pista se destrozaría". "Esta pista está un poco lejos de ser una pista de tierra".

bilidad de jugar ese partido, encantado", ha dicho Puyol. En todo caso, el jugador catalán ha admitido que ve "complicado" poder llegar a tiempo para la cita: "Tenemos que esperar a ver cómo va la operación y qué dicen los doctores, pero será imposible". "Sería injusto para otro jugador que está al cien por cien llevar a un jugador que no lo está -ha recordado-. En España hay muy buenos centrales,

Iker casillas lamentó la lesión de Puyol: "Es una baja delicada para la selección. He hablado con él y está disgustado y triste. Puyol entiende que tiene que parar ahora. Le deseo que tenga una pronta mejoría". Iker Casillas ya ha hablado con Carles Puyol para darle ánimo y desearle una rápida recuperación: "Ayer hablé con él y estaba disgustado y triste. Estoy de acuerdo con Vicente Del Bosque, Puyol es una baja bastante delicada para la selección. Es un capitán muy importante para el equipo", dijo. Casillas, que presentó en el Museo de la Selección en la Ciudad del Fútbol el balón Tango 12 con el que se jugará la final de la Eurocopa de Polonia y Ucrania, comentó que "hay bajas dolorosas y difíciles" como la del capitán del Barça, que el próximo sábado se someterá a una artroscopia en su rodilla derecha.

no hay que preocuparse de nada. Las cosas irán muy bien y, si tuviera que apostar, sería por la Roja. Seremos campeones". El central, que ya sufrió una lesión similar hace un año que le hizo meditar dejar el fútbol, se ha mostrado en esta ocasión muy animado: "Son similares, pero el año pasado lo veía más negro y este año más de color de rosa". "Estoy bien, animado, son cosas que pasan en el fútbol".

LIBERTADORES Al ganarle a Unión Española

Boca Juniors avanzó a cuartos de final REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Boca Juniors argentino clasificó ayer a cuartos de final de la Copa Libertadores tras vencer de visita por 2-3 a la Unión Española chilena, que se desdibujó en su propia casa. Aunque los hombres de José Luis Sierra confiaban en remontar en su estadio la ventaja de su rival tras el 2-1 del encuentro disputado la semana pasada en Buenos Aires, la brillantez de un hombre tan desequilibrante como Juan Román Riquel-

me hizo trizas los sueños de los chilenos. Desde el primer minuto del partido, el Boca Juniors se plantó bien en su terreno, le complicó la salida y llegada al elenco 'hispano', cuyos jugadores nunca mostraron claridad en el campo de juego. El oficio y experiencia de los jugadores del Boca comenzaron a hacerse notar en la cancha del estadio Santa Laura y fue así como a los 16 minutos avisó cuando de la raya sacó la defensa de Unión.

38 Deportes

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

ENTRENAMIENTO Se incorporaron jugadores de Águila y Metapán

La preselección nacional recibe piernas frescas El gran ausente para el estreno de ayer fue el volante emplumado Darwin Bonilla. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La idea del técnico uruguayo, Rubén Israel, continúa tomando forma de cara a los encuentros que deberá enfrentar la Azul en la tercera eliminatoria mundialista ante Costa Rica, México y Guyana. Para ello, ayer se unieron al grupo de preseleccionados, que trabaja desde hace tres semanas, nueve de los diez jugadores procedentes de los equipos finalistas que el míster charrúa había convocado. El gran ausente en las prácticas matutinas fue el volante emplumado, Darwin Bonilla, a quien la directiva del Águila no le permitió incorporarse debido a que la Fesfut no les había presentado por escrito la suspensión de la sanción que acarreaba desde noviembre del año pasado, por actos indisciplinarios. “Es cierto que el castigo se vencía el viernes y que hasta el lunes podía participar, pero, como el profesor lo nece-

El Salvador se mantiene en el puesto 49

NATACIÓN

Hoy inicia el Grand Prix Charlotte

• El Salvador continúa bien sujetado al puesto 49 del ranking que publica mensualmente la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). Tercero a nivel de Concacaf y en el primero en el área centroamericana, mismos lugares alcanzados en abril. • En el área de la confederación, El Salvador sólo es superado por México, quien se ubica en el puesto 20, y por Estados Unidos que ocupa la casilla 29. • Los otros rivales, Costa Rica y Guyana, también conservan la misma posición de abril, 59 y 99, respectivamente.

sita, tomamos la decisión de levantarle el castigo para que estuviera con nosotros desde ahora (ayer), pero Águila quiere algo por escrito, ya lo estamos haciendo y ya lo vamos a enviar. Esperamos que se esto se resuelva rápido”, explicó el coordinador de selecciones nacionales,

Pamela Benítez busca su clasificación./DEM

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Los jugadores de la selección nacional trabajaron en el gimnasio.. /SARA ACOSTA

Ernesto Góchez. La inyección de piernas frescas en la preselección está a cargo de los metapanecos Cristian Bautista, Léster Blanco, Edwin Sánchez, Alfredo Pacheco, Ramón Sánchez y Milton Molina; mientras que por el Águila los privilegiados son Benji Villalobos, Osael Romero e Isidro Gutiérrez. “Misael (Alfaro) siempre me decía que mi meta tenía que estar puesta en la selección y así me lo hizo meter

“

Venía motivado del campeonato y me siento contento, en lo personal vengo a aportar y a trabajar” BENJI VILLALOBOS PORTERO

dentro de la cabeza, la verdad, la convocatoria me llena de satisfacción, venía mo-

tivado del campeonato y me siento contento, en lo personal vengo a aportar y a trabajar”, expresó el Benji, quien busca una oportunidad bajo los tres palos. Israel cuenta así con 26 preseleccionados, pero sólo 22 tendrán la oportunidad de portar la azul y blanco en los juegos de preparación contra Nueva Zelanda, Moldavia y Honduras. La nómina final se dará a conocer el 15 de mayo próximo donde se incluirán también a los legionarios.

Este día comienza el Grand Prix Charlotte de natación, en los Estados Unidos, donde Pamela Benítez y Rafael Alfaro buscarán la clasificación directa para los Olímpicos en Londres. Según Oscar Moreno, entrenador de los nadadores, este Grand Prix es una gran oportunidad para conseguir de una sola vez la clasificación a los juegos y no esperar hasta la prueba CAMEX a realizarse del 25 al 30 de este mes, “es como una oportunidad previa y lo que vamos a tratar de hacer es asegurar desde allí para ir más relajados a la prueba CAMEX ya teniendo la clasificación en nuestras manos”, expresó el entrenador.Moreno también añadió que se siente positivo y confiado.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 10/05/2012

{BREVES} Chicharito no estará en Londres 2012 MÉXICO.

Carlos Alarcón tiene su boleto a Londres./DEM

JUEGOS OLÍMPICOS

Carlos Alarcón, sexto clasificado AASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El contingente que representará a la Azul en Londres continúa creciendo. Esta vez, fue el judo el que amarró su boleto por intermedio de su máximo referente, Carlos Alarcón, quien defenderá los colores nacionales en la categoría de los -66 kilogramos, según notificó el gerente de la Fesajudo, Richard Ramírez Aunque el cuscatleco no logró la clasificación olímpica directa, sí lo hizo al encontrarse bien ubicado en el ranking panamericano. La calificación directa en su categoría la lograron los mejores 22 judocas a nivel mundial y Alarcón se ubicó en el puesto 62, cuya posición le bastó para sellar su boleto a nivel continental, al ser superado únicamente por el chileno Alejandro Zúniga, ranqueado en la casilla 59. A nivel panamericano, la Federación Internacional de Judo sólo otorgó 21 plazas, las cuales debían ser repartidas en las diferentes categorías, para ello se tomó en cuenta a los judocas mejor ubicados en el ranking, donde Alarcón salió favorecido producto de su participación en eventos puntuables. Con el judoca, a la fecha son cinco los clasificados a Juegos Olímpicos. El primero en asegurar su boleto fue el andarín Emerson Hernández, después lo hizo la pedalista Evelyn García, le siguieron los remeros Camila Vargas y Roberto López y la última había sido la riflera Melissa Carballo. En los próximos días buscarán su plaza la natación y levantamiento de pesas.

La selección mexicana que jugará los Juegos Olímpicos de Londres 2012 no contará con los delanteros Javier Hernández, ni Carlos Vela informó la Federación Mexicana. pues no recibieron permisos de los clubes.

El escandaloso video de Larissa BRASIL.

La revista brasileña Sexy ha colgado en youtube un video del célebre reportaje de Larissa Riquelme disfrazada de cheerleader. Pero, circula por la red una versión extraoficial y ampliada en la que se puede ver a la novia del mundial jugando con la cámara sin nada de ropa.

Iker presenta el balón de la Eurocopa ESPAÑA.

Iker Casillas, arquero de la selección española de fútbol, bendijo el balón de la próxima Eurocopa al afirmar que esta vez "han ido al portero" para consultarle tras el polémico Jabulani en Sudáfrica.

laventana

Nuggets se aferran a la vida COLOCAN GRAMA A ESTADIO Trabajadores polacos colocan la hierba del campo del nuevo Estadio Municipal en Wroclaw, Polonia. Wroclaw es una de las cuatro sedes polacas de la UEFA EURO 2012 que organizarán Polonia y Ucrania. Certamen que inicia este 8 de junio con los juegos entre Polonia ante Grecia y Rusia contra la Republica Checa.

Prensa italiana: Luis Enrique deja la Roma ITALIA.

PLAYOFF. Los Denver Nuggets se aferraron a la vida (99-102) en la eliminatoria frente a Los Ángeles Lakers (3-2) y rompieron una racha de nueve derrotas seguidas a domicilio en los playoffs, en un partido lastrado por la preocupante falta de actitud de los locales, al menos hasta la brutal irrupción de Kobe Bryant en el último tramo. Bryant encestó 14 tantos en el último periodo, incluidos tres triples seguidos, para acabar con 43 puntos.

HOY ENCIENDEN EL FUEGO OLÍMPICO JUEGOS OLÍMPICOS. Ajenos a la crisis, la inestabilidad social y la incertidumbre política , los rayos del sol heleno se concentrarán hoy sobre un espejo parabólico para encender el fuego olímpico que será trasladado luego a Londres. La actriz Ino Menegaki, como Gran Sacerdortisa de Olimpia, escoltada por otras diez mujeres en representación de las Vírgenes Vestales, hará entrega del fuego al campeón olímpico de natación Spyros Yanniotis.

Luis Enrique estaba meditando en estos días si permanecer en el equipo, ya que contaba con el apoyo del club y de los jugadores, pero finalmente ha decidido marcharse después de no haber conseguido ni siquiera una plaza para la Liga Europea, agrega el rotativo deportivo romano. En la pasada jornada, el Roma no pasó del empate en el Olímpico ante el Catania (2-2) y acumuló cinco partidos sin ganar y dijo adiós a las competiciones europeas.

Castigado por lanzar botella al árbitro ESPAÑA. La Federación Española de Fútbol impuso ayer una sanción récord al jugador del Granada Dani Benítez, que estará tres meses de competición alejado de las canchas de juego por haber arrojado el sábado una botella con agua a un árbitro. Los tres meses de sanción serán de competición, por lo que no volverá a jugar hasta noviembre. Benítez, de 24 años, lanzó una botella llena de agua al árbitro Clos Gómez tras una derrota por 2-1 ante el Real Madrid que obliga al Granada al menos a empatar el domingo con el Rayo Vallecano en la última jornada de Liga para evitar el descenso a la segunda división.