Año XLIX Nº 14,065 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 09 y domingo 10 de Julio de 2016
Odio racial y terror en Dallas Francotirador mató a cinco policías e hirió a siete la noche del jueves, durante protestas contra la policía. PÁG. 26
DEPORTES
Portugal y Francia tras la Eurocopa Este domingo se juega la Gran Final. Cristiano Ronaldo y Griezmann frente a frente. PÁG. 29
>> LA PAZ, DEPARTAMENTO CON MAYOR INCIDENCIA: 33 % DEL TOTAL
Tres adolescentes se embarazan cada hora >> INFORME de agencia de la ONU revela que hubo más de 25 mil embarazos en menores de 19 años, en 2015.
>> DE ÉSTAS, 13 mil 146 tenían entre diez y 17 años. Mil 444 tenían menos de 14 años al embarazarse. PÁG. 9 NACIONALES
Incautan 13 fusiles a pandilleros
CÁRCAVA TIENE 11 METROS DE PROFUNDIDAD El Ministerio de Obras Públicas calculó que la cárcava formada en el bulevar Tutunichapa, cerca de Sertracen, tiene 11 metros de profundidad y seis de diámetro, lo que obligó al cierre de la vía por reparaciones. Pág.13
WILSON URBINA
Los decomisos ocurrieron en las últimas 72 horas. En la zona fronteriza de La Hachadura, , Ahuachapán, se incautaron siete. PÁG. 12
Desarticulan grupo de exterminio en el que participaban policías PÁG. 12
TSE SANCIONARÁ A ARENA Y FMLN POR NO INFORMAR A TIEMPO SOBRE FINANCISTAS
PÁGS. 2-3
PARTIDOS PIERDEN CREDIBILIDAD El politólogo Manuel Alcántara dice que la baja credibilidad de los partidos políticos es una tendencia mundial. Han dedicado mucho tiempo a sí mismos.
Política
EL MUNDO 2 Sábado 09/07/2016
TRANSPARENCIA FINANCIERA DE PARTIDOS ES UN CAMINO >> MULTAS PUEDEN OSCILAR ENTRE $4 MIL Y $14 MIL
TSE multará a ARENA y FMLN por no informar de donantes >> ARENA no dio su lista de donantes en el plazo legal. El FMLN no ha entregado algún nombre de sus financistas.
>> El órgano electoral resolvió establecer multas a los partidos mayoritarios por no entregar a tiempo información pública.
73
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) resolvió el viernes aplicar multas a los partidos ARENA y FMLN por incumplir con su obligación de revelar los nombres de sus donantes particulares. ARENA entregó un listado de donantes, pero después del plazo dispuesto por el TSE. El FMLN no informó de sus financistas. El presidente del TSE, Julio Olivo, señaló que ARENA y FMLN han cometido una falta grave por negar información y son sujetos a la aplicación del artículo 73 de la Ley de Partidos Políticos (LPP), que contiene multas de 15 salarios mínimos del sector comercio y servicios ($3,775.5) a 55 salarios mínimos ($13,843.5). El TSE se ha dado 15 días para emitir resolución final en la que establecerán montos de las multas, calculados según el grado de incumplimiento de obligaciones. “Les ordenábamos que debían dar la información y ellos no han cumplido”, dijo el presidente del TSE, luego de una de las audiencias orales y cerradas a los medios de comunicación, en la que se
$3,775 $13,843.5
MÍNIMA El TSE podría aplicar una multa mínima de $3,775.5, equivalente a 15 salarios mínimos del sector comercio y servicios, a los partidos infractores.
MÁXIMA La multa máxima que el TSE puede aplicar a los partidos políticos es $13,843.5. Eso corresponde a 55 salarios mínimos del sector comercio y servicios.
SE HIZO EL INTENTO DE DECIRLE AL TSE QUE HABÍA DIFICULTADES ADMINISTRATIVAS, ESA LISTA DE DONANTES ES AMPLIA PARA EL PARTIDO Y SACARLA EN 10 DÍAS ES DIFÍCIL”.
VAMOS POR LA PROTECCIÓN DE LOS DONANTES, SON LOS EMPLEADOS, MILITANTES Y AFILIADOS DEL PARTIDO. EL PARTIDO HA CUMPLIDO Y SE HA SUBIDO AL SITIO WEB”.
OSWALDO DOMÍNGUEZ REPRESENTANTE LEGAL ARENA
JULIO VARGAS REPRESENTANTE LEGAL FMLN
Artículo El TSE tiene previsto aplicar el artículo 73 de la Ley de Partidos Políticos para establecer multas a los cuatro partidos ya sancionados.
juzgaron los alegatos de los demandantes y demandados. En su resolución del 9 de mayo, el TSE les ordenó entregar información de financistas y detalle de los ingresos y egresos de sus finanzas. Pero solo exigió revelar el nombre de financistas a partir de febrero de 2015. Oswaldo Domínguez, abogado de ARENA, alega que su partido tuvo dificultades para recopilar la información y por eso no la entregó a tiempo. Julio Vargas, abogado del FMLN, dijo que para preservar el derecho de protección de datos personales, habían accedido a colgar la información en su sitio web. Pero esa información no se encontraba el viernes en el sitio web. Tampoco los magistrados del TSE y los demandantes de información, Eduardo Escobar y Roberto Rivera, tenían
evidencia de que cumpliera con ese requerimiento. El TSE también multó el miércoles a GANA y PDC, por entregar información incompleta de financistas. El lunes 11 de junio, el TSE ha programado la audiencia contra el PCN. TSE NO ORDENÓ INFORMAR DE 2014 El TSE no ordenó una entrega total de información, sino solo cierta información dependien-
La resolución del TSE no permite conocer financistas anteriores a febrero de 2015. do de determinadas fechas, bajo argumentos jurídicos. Así, antes del 2 de diciembre de 2014, el TSE ordenó informar solo de montos recibidos, no de nombres de financistas. Ordenó entregar nombres de los financistas desde el 3
de diciembre de 2014 y antes del 6 de febrero de 2015, pero solo si tienen autorización de esos donantes. El TSE solo ordenó la entrega total de información sobre los donantes a partir del 6 de febrero de 2015. Argumenta una sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, emitida en esa fecha, que determinó que no hace falta el consentimiento del donante para que se entregue la información. Eduardo Escobar, quien demandó la información justificó el porqué pidió la información: “Nuestro interés es llevar la información al ciudadano para que a la hora de emitir su voto, tenga suficiente información y emita un voto informado. Y queremos revelar cuál es la relación que hay entre el dinero y la política, porque esa relación muchas veces conlleva actos de corrupción, conflictos de intereses”.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
3
>> PRESIDENTE DEL TSE SE BASA
Olivo justifica reserva en los gastos partidarios >> Presidente del TSE dice hay alguna información de los partidos sobre destino de fondos, pero sería revelar la estrategia de partidos políticos.
Eso es en todas las instituciones públicas, la misma Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) dice cuáles fondos van a poder ser reservados o cuál es información confidencial”, señaló Olivo. Agregó que uno de los criterios para que, a su juicio, se pueda declarar confidencial
REQUIEREN RECURSOS El magistrado del TSE Fernando Argüello Téllez señaló que tienen limitantes de recursos en el TSE para hacer evaluaciones exhaustivas de los informes financieros que presentan los partidos. “Nos mandan obligaciones al TSE para que cumplamos, sin embargo, las herramientas para hacerlas cumplir no se nos dan. Falta de fondos, falta de personal. Es compleja la tarea con las capacidades que nosotros tenemos acá, estamos haciendo lo humanamente posible para cumplir”, dijo Argüello Téllez. El demandante Eduardo Escobar, de Acción Ciudadana, señaló que es necesario que los partidos entreguen el detalle de cómo gastan los recursos:
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
l presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Olivo, señaló que hay información sobre cómo los partidos políticos gastan el dinero que reciben de la deuda política y de donantes privados, que no puede ser revelada, por tener una categoría de reservada. Dice que el Tribunal está evaluando la información que han recibido. La mayoría de partidos únicamente han entregado cifras generales de sus ingresos y egresos. “Hay alguna información que es reservada, porque hay un rango de información que se puede proveer y otra que no.
una información. “Ya las estrategias de partidos de decir aquí invierto más porque tengo más votantes o aquí tengo yo más bases, etcétera, eso ya sería información confidencial porque sería revelar como la estrategia del partido, para las próximas elecciones”, acotó.
DOCUMENTOS PRESENTADOS por los partidos ARENA y FMLN al demandante Eduardo Escobar, en el que informan de sus ingresos y egresos en términos generales.
LAS ESTRATEGIAS DE PARTIDOS DE DECIR AQUÍ INVIERTO MÁS PORQUE TENGO MÁS VOTANTES O AQUÍ TENGO YO MÁS BASES, ETCÉTERA, ESO YA SERÍA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL”. JULIO OLIVO, PRESIDENTE DEL TSE
NO CREO QUE TENGAMOS QUE IR HASTA LAS ÚLTIMAS FACTURAS QUE SE TENGAN QUE HACER. ES UN TRABAJO DEMASIADO TITÁNICO, SE DA EN MÉXICO, CON UNA INSTITUCIÓN SUMAMENTE FUERTE”. FERNANDO ARGÜELLO TÉLLEZ MAGISTRADO DEL TSE
“El problema de no constatar los gastos de los partidos es que puedan haber gastos no incluidos o que sobrepasen el nivel de dinero que el partido reporta haber obtenido”.
>> PARTIDO DIO INFORMACIÓN
>> SE CONSULTÓ EL SITIO Y NO SE ENCONTRÓ LA INFORMACIÓN
ARENA dice que apelará resolución
Abogado del FMLN dijo que en portal web subió información
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El representante legal del partido ARENA, Oswaldo Jiménez, adelantó ayer que apelará ante el mismo TSE, la sanción económica por incumplir con los plazos para entregar la información de los donantes privados. “Hay un recurso de revisión que solo acata la forma de la decisión. Nos dan tres días hábiles después de ser notificados, para presentar el recurso”, expresó. El presidente del TSE, Julio Olivo, confirma que tendrán plazos para apelar. “Tienen ellos un plazo para interponer algún recurso, ya sea porque no están de acuerdo con el monto de la multa, porque es una sanción grave”, dijo Olivo. Domínguez reconoció que ARENA no entregó la información en el plazo que
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Oswaldo Domínguez, abogado de ARENA. /CORTESÍA TSE
le dio el TSE, pero alegó que fue porque tenían que estar pidiendo autorización a muchos donantes. El TSE decidió sancionar, según Olivo, porque precisamente no acataron los tiempos de la sentencia dada por la institución.
Julio Vargas, apoderado legal del FMLN, señaló este viernes en el TSE que en el portal web de ese instituto político fue colgada la información de sus donantes, pero, al consultar el sitio la información no fue encontrada. “Vamos por la protección de los donantes, que en este caso son los empleados, militantes y afiliados del partido. No obstante el partido ha cumplido y se ha subido al sitio web”, dijo Vargas a periodistas, al término de la audiencia oral. El demandante, Eduardo Escobar, de Acción Ciudadana, dijo que Vargas esgrimió ese mismo argumento al interior del TSE. Escobar dijo que llamó a la oficina para que
corroboraran la información en el sitio del FMLN (www. fmln.org.sv) y le respondieron que no estaba disponible. El abogadoVargas dijo que
durante la audiencia entregó una “captura de pantalla” a los magistrados del TSE en la que quedaba evidenciado que habían subido la infor-
Abogados del FMLN en audiencia. /CORTESÍA TSE
mación sobre sus donantes o financistas. Diario El Mundo también buscó los datos en el sitio web y no fueron encontrados. Según un magistrado del TSE, a la Secretaría de esa institución, el partido de izquierda entregó un expediente en el que se veía un listado reducido de donantes en los que únicamente “se colocaba un nombre y un apellido”. El abogado del FMLN,Vargas, sin embargo, defendió el sentido de la reserva de datos personales: “No se ha desarrollado ese derecho de protección a los datos personales. No es absoluto el derecho a la información pública. Se han presentado donantes y se ha cumplido”. Ayer aún no se conocía un listado de donantes del FMLN.
4
política
Manuel Alcántara Sáez Politólogo y académico español
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
“El dinero hoy día es el tema de la política”
>> Uno de los cambios
que deben impulsar los partidos, para recuperar la confianza de la gente, es la transparencia.
Manuel Alcántara atendió a un grupo de medios un poco antes de recibir su galardón el pasado miércoles. /dem
EDGARDO RIVERA diario el mundo
E
l recientemente condecorado politólogo español Manuel Al cántara Sáez no ve un doble discurso en el FMLN cuando éste mantiene una crítica ardua contra Estados Unidos, pero la atenúa desde el Gobierno. Él enfila su crítica ha cia los partidos políticos en general y baja credi bilidad en éstos como tendencia mundial. ¿La solución? La transparencia en el uso de los fon dos partidarios es un camino para recuperarla. Sostiene que la desconfianza ciudadana se debe a que los partidos políticos “se han dedicado mucho tiempo a sí mismos”.
¿Cómo ha avanzado en El Salvador el fortalecimiento de las instituciones, y los principales obstáculos? Ha habido avances en el propio desarrollo de las instituciones y en el propio quehacer de las instituciones, estamos ya celebrando un cuarto de siglo de los Acuerdos de Paz, ni el más optimista en el año 91, 92, podía soñar que El Salvador iba a conducir todo lo que había sido el desastre de la guerra de manera venturosa; entonces, la propia circunstancia de que El Salvador haya ido realizando procesos electorales en los niveles de la Presidencia, de la Asamblea y de los munici pios, es un claro avance. También, es un avance el hecho que los indicadores de calidad de la democracia, El Salvador esté situado entre los seis, siete, países de más alto nivel en América Latina; se han realizado transformaciones institu cionales, en la medida de lo que habíamos dicho en los informes de Salamanca, pues, en tema de la Fiscalía, el tema del voto domiciliario de listas, etcétera, todo eso yo creo que ha redundado en beneficio, incluso, la propia independencia de la judicatura y todo. El principal obstáculo está en el proceso de polarización que vive el país y que no logra superar esta polarización para encontrar un escenario de acuerdo que aborde los grandes problemas de país. Pero creo que El Salvador está situado en el tercio de mejor desarrollo, de mejor implementación de la institucionalidad. Si nos circunscribimos a América Central, El Salvador es el país más avanzado después de Costa Rica, muy por encima de Guatemala, Honduras o Nicaragua. ¿Cómo valora en todo esto la actuación de la Sala de lo Constitucional de la CSJ, cuyas resoluciones han modificado las formas de elegir funcionarios y el sistema electoral? Eso es nota común en cualquier país que tiene un tribunal constitucional, es decir, que el tribunal constitucional, precisamente por ser el órgano que se sitúa casi por encima de la Constitución, tiene esa potestad, lo tiene en España, en Francia,
lo tiene en Alemania, lo tiene en Colombia. O sea que uno puede estar o no estar de acuerdo, ese es otro tema, pero eso entra en las reglas del juego.
El Frente como partido político, en una gran asamblea de partidos políticos de izquierda latinoamericano va a gritar el antiimperialismo. Esto entra dentro de la lógica del teatro de la política”.
Los partidos políticos han amparado demasiado la corrupción y esto hace que la gente les vea como una maquinaria de solo hacer dinero”.
¿Ha sido buena la actuación de la Sala? Bueno o malo, a un profesor de ciencias políticas no le puedes pedir eso. Ha sido el que ha sido. En la Asamblea Legislativa, hay en proceso de elección de funcionarios, donde lo que ha prevalecido es como un reparto político, de cuotas. ¿Cómo lo evalúa? Ese es un fenómeno del Estado de Partidos, es algo que ocurre en España, es algo habitual, cuando las decisiones de nombramiento de au toridades descansan en los partidos políticos. Frente a eso hay poco que hacer, salvo el pedir a sus funcionarios que han sido elegidos de esa manera, transparencia y rendición de cuentas. ¿Cómo ve la credibilidad de los partidos políticos? Baja y éste es un fenómeno mundial, pues se debe a cambios enormes en la sociedad, las so ciedades cada vez son más diversas, más plurales y entonces les cuesta casarse con un partido político solo, porque las sociedades son muy plurales, es decir, un individuo tiene muchas identidades, esas muchas identidades es difícil que casen en el partido político, porque los par tidos políticos son mucho más rígidos, eso, por un lado. Por otro lado, los partidos políticos han amparado demasiado la corrupción y esto hace
que la gente les vea como una maquinaria de solo hacer dinero. También, los partidos políticos se han dedicado mucho a sí mismos y eso hace que la gente los vea como grupos que solo se preocupan de sus propios intereses. Todo eso es lo que genera el clima de desafección con los partidos que no solo es en El Salvador, sino que es mundial. Lo vemos en Europa y en estos países de América Latina. Está vigente una Ley de Partidos Políticos que obliga a ser más democráticos en elección de car gos de elección popular y de estructuras internas y se exige transparencia en el financiamiento, Continúa en pág. 8
EL MUNDO | SÁBADO 09/07/2016
5
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
>> ESTUDIARÁN MÁS LA RESOLUCIÓN DE SALA
Aún no convocan a nueva elección de Corte de Cuentas
PERFIL MANUEL ALCÁNTARA SÁEZ
Politólogo y académico español. Fue galardonado el pasado miércoles 6 de julio como Miembro Honorario 2016 por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), en reconocimiento a sus aportes “al desarrollo económico y social de los salvadoreños, dentro de un sistema de libertades económicas e individuales”. Alcántara es doctor en Ciencia Política y Sociología por la Universidad Complutense de Madrid, España, donde se desempeñó como catedrático. Ha sido docente en la Universidad de Salamanca. A partir de 2004, se integró al equipo de investigadores del Área de Ciencia Política de la Universidad de Salamanca. En junio de 2005, luego de varios meses de investigación y discusiones, junto al Departamento de Estudios Legales de Fusades, presentaron el estudio: “Las instituciones democráticas en El Salvador: Valoración de rendimientos y plan de fortalecimiento institucional”. VIENE DE LA PÁG. 4
pero sigue habiendo resistencia a cumplir. Sobre todo este último problema y ese es un problema que es muy serio, es decir, es la gran caja negra de la política: saber qué pasa con el dinero, de dónde viene el dinero y a dónde va y éste es un tema de muchos otros países y es el tema de la política, hoy día, el tema del dinero en la política. ¿Qué falta por hacer para que haya más transparencia en el financiamiento a los partidos? Obligar a los partidos, solo pueden obligar los tribunales; entonces, creo que los tribunales tienen que actuar, tienen que actuar muy claramente, si hay un mandato de una ley. Luego, los medios tienen mucha responsabilidad, por ejemplo: a través del periodismo de investigación, pueden hacer una investigación, como lo pueden hacer las universidades que puede ser muy importante para revelar este tipo de abusos y este tipo de situaciones anormales. En El Salvador ha habido debate sobre crear una comisión internacional contra la corrup-
ción. ¿Considera que es necesario tener una instancia como esa? En Guatemala, yo creo que El Salvador tiene más institucionalidad que Guatemala. En Guatemala sí creo que era necesario por la propia estructura del país, yo creo que El Salvador, en ese sentido, está mucho mejor que Guatemala y que no necesitaría de esta súper vigilancia internacional. Considera que ese tipo de instancias como una Cicies es “intervencionista” como se ha criticado (por el FMLN y el Gobierno). Claro, es intervencionista, pero se crea para que intervenga, lo que más molesta en Guatemala es que sea por encima de la soberanía nacional. Pero hay veces, cuando el enfermo, que es el caso del sistema político de Guatemala, está tan enfermo, no hay más terapia que la intervención internacional; pero repito, creo que éste no es el caso de El Salvador. En El Salvador se celebró el foro de Sao Paulo, donde por un lado el FMLN como partido emitió comentarios contra Estados Unidos; pero, como Gobierno, trata de mantener buenas relaciones. ¿Cómo valora eso que puede parecer un doble discurso? No es doble discurso. Ahí, si quiere usted, rompo una lanza en favor del FMLN, o sea, una cosa es el partido y esto ocurre igual en cualquier país del mundo, el partido tiene una dinámica, el partido tiene un discurso, un discurso frente a sus militantes, frente a sus amigos. Y otra cosa es el partido en el Gobierno. No es el mismo, es decir, esto me recuerda el chiste aquel del sacerdote: el sacerdote es la misma persona, pero es distinto cuando sube al púlpito y habla a los feligreses, que cuando está en la calle tomándose un café con los feligreses. El FMLN, cuando es Gobierno, yo creo que tiene unas políticas de Estado y hace unas cosas, de acuerdo con el Estado Salvadoreño, con su orientación, pero de acuerdo con el Estado salvadoreño. Entonces, el Frente va a ser respetuoso en el Gobierno, con Estados Unidos, por ejemplo, porque el Gobierno salvadoreño es respetuoso con otro Gobierno. Sin embargo, el Frente como partido político, en una gran asamblea de partidos políticos de izquierda latinoamericano, pues va a gritar el antiimperialismo y se va a poner otra camiseta. Esto entra dentro de la lógica del teatro de la política, yo a esto no le daría mucha importancia.
AUTORIZACIÓN NO PASÓ POR EL PLENO
>> Los diputados estudiarán si hacer la elección para un año o para tres años. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
a Asamblea Legislativa no ha iniciado el proceso de elección de nuevos magistrados de la Corte de Cuentas de la República (CCR), pese a la publicación de la convocatoria en medios de comunicación, ya que la autorización no fue aprobada por el pleno legislativo. El diputado Guadalupe Vásquez, del partido GANA, afirmó ayer que el proceso no ha iniciado. El jueves pasado, Vásquez pidió la lectura y aprobación de la pieza 13-A de la agenda de sesión plenaria; sin embargo, al final, pidió que ésta pasara a estudio de la Comisión Política. La pieza es una solicitud de la Comisión Política, diri-
La petición de la Comisión Política, para que el pleno autorizara el inicio del proceso, no fue aprobada el jueves pasado.
gida al pleno, para que autorice hacer de conocimiento público un nuevo proceso de elección de presidente, primer y segundo magistrado. Una fuente política aseguró que el retroceso se debió a que diputados creen que la elección de la nueva CCR debe realizarse para un año, y no para tres años, lo que implicaría partir del listado existente de aspirantes. “Nos vamos a poner de acuerdo todas las fracciones políticas para que podamos evaluar cuál va a ser el mecanismo. El pleno tiene que autorizar”, dijo. La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional el nombramiento de los tres funcionarios, debido a que
La Sala de lo Constitucional declaró ilegal el nombramiento de los magistrados.
Johel Valiente –presidente de la CCR– y Raúl López –primer magistrado– no justificaron su no pertenencia partidaria e incluso se descubrió, según la Sala, información contradictoria sobre su afiliación a partidos; y también porque la Asamblea no verificó la idoneidad de los tres. DILEMA La discusión se centraría si la Asamblea debe elegir a los funcionarios para completar el periodo de los tres destituidos por la inconstitucionalidad o para iniciar un nuevo periodo. El inicio de un periodo nuevo implicaría apertura a recibir nuevas hojas de vida y no partir de los 83 del proceso anterior. El argumento de la Comisión Política, según la solicitud, es que el artículo 101 del Reglamento Interior de la Asamblea indica que “la elección se hará por el periodo completo”.
Lorena Peña, presidenta de la Asamblea, cerró la sesión sin someterlo a votación. /DEM
COLAPSA BÓVEDA SOBRE BULEVAR TUTUNICHAPA Una cárcava se formó, por tercera vez en diez años, sobre el bulevar Tutunichapa, en San Salvador. Las fuertes lluvias provocaron que colapsara.
Nacional
EL MUNDO 9 Sábado 09/07/2016
MAL SISTEMA DE DRENAJE PROVOCARÍA QUE AGUA REBALSARA >> UNA DE CADA CINCO MUJERES DAN A LUZ ANTES DE CUMPLIR 18 AÑOS
Cada hora se embarazan 3 adolescentes en el país >> Informe arroja que tres de cada cuatro niñas embarazadas abandonaron la escuela.
DATOS SOBRE EMBARAZO 2015
25
DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
MIL
C
ada día de 2015, 69 niñas o adolescentes entre los 10 y 19 años fueron embarazadas; es decir, hubo tres embarazos cada hora para entonces en el país. Esta realidad salvadoreña se presentó a través del estudio realizado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA, por sus siglas en inglés), donde se muestra de manera territorial la tasa de embarazos en menores de edad durante el año anterior. El “Mapa de embarazos en niñas y adolescentes en El Salvador 2015” se construyó a partir del registro de los controles prenatales del Ministerio de Salud (Minsal), que reveló que una niña menor de 14 años fue embarazada cada seis horas, realidad que la titular del Minsal, Violeta Menjívar, calificó de “preocupante”. La Paz, según el informe, es el departamento donde los embarazos adolescentes tienen un mayor peso porcentual respecto al total de embarazos con el 33 %, mientras que Chalatenango es el departamento con menor prevalencia de embarazos en menores de 18 años. A nivel municipal, este problema social está presente en 219 municipios; solamente en 43 no se registraron casos durante el 2015. Tomando en cuenta los datos del Minsal y las proyecciones de población de la Dirección General de Estadística y Censo (Digestyc), la
ADOLESCENTES EMBARAZADAS SON MENORES DE 19 AÑOS
13,146 EMBARAZOS
OCURRIERON EN MENORES ENTRE 10 Y 17 AÑOS
69
3
4
1
ES DECIR
EMBARAZOS
AL DÍA
EMBARAZOS
AL DÍA DE MENORES DE 15 AÑOS
EMBARAZOS DE ADOLESCENTES
CADA 6 HORAS ES MENOR DE 15 AÑOS
FUENTE: MAPA DE EMBARAZOS EN NIÑAS Y ADOLESCENTES DE EL SALVADOR 2015, UNFPA.
#EnYoutube Visita nuestro video con los detalles del informe presentado por la UNFPA sobre embarazos en adolescentes. www. elmundo.sv
prevalencia de inscripción por embarazo en niñas de entre 10 y 14 años es de cinco por cada cien mil niñas. En otras palabras, se registraron 1,500 niñas embarazadas en
CADA HORA
que difícilmente podrán salir. El informe especifica que solo tres de cada diez menores embarazadas continúan la escuela.
ese rango de edad. Sumado a lo anterior, la investigación muestra que las niñas, encinta a sus 11 años de edad, están propensas a tener un segundo embarazo dos años después.
Esta situación limita el desarrollo de las niñas en El Salvador, negando la posibilidad de mejorar sus condiciones de vida con el embarazo, así como las del hijo, creando un círculo de estancamiento del
La Paz es el departamento donde embarazos adolescentes tienen un mayor peso porcentual con 33 %.
ROL DE LA EDUCACIÓN Uno de los puntos de quiebre en la temática de embarazos es el rol que debe jugar la educación, que genere conocimiento a los jóvenes en cuanto a sexualidad. Aunque aún no se tiene, abiertamente, dentro de las materias la inclusión de “educación sexual”, para el representante CONTINÚA EN PÁG. 10
VIENE DE LA PÁG. 9
de UNFPA en El Salvador, Hugo González, se debe implementar este tipo de educación en los centros escolares del país, asegurando que “el mismo hecho de estar adentro de una escuela les protege porque están en un lugar seguro, están recibiendo educación sobre su salud y se consolida un proyecto de vida”. González añadió durante la presentación del informe que si el Ministerio de Educación (Mined) ampliase la educación sexual para recibir información adecuada a la edad de las niñas, podrán conocer los riesgos que implica el inicio de las relaciones sexuales a temprana edad, además de recibir información de cómo protegerse. González sostiene que también lograrían conocer qué actitudes no son normales en las relaciones entre individuos con los menores de edad.
La UNFPA lanza críticas de que el país no cuente con una enseñanza de educación sexual en escuelas. La relación entre los embarazos precoces y la educación está relacionada, según indica la investigación del UNFPA, ya que tres de cada cinco mujeres menores de 24 años que no habían cursado ningún grado de escolaridad tuvieron su primer parto antes de los 18 años, mientras que las que alcanzaron el bachillerato solo una de 14. El embarazo precoz es una fuerte razón de deserción escolar, sumado al “veto moral”, como lo define la ministra de Salud, donde los padres evitan que vean a sus hijas en ese estado. Propiciar una lectura territorial de los embarazos en niñas y adolescentes permitiría que los actores del Estado transformen la realidad que está afectando a este sector de la sociedad.
>> EN CIFRAS
69
Embarazos Al día son registrados en menores de 19 años, según datos de 2015.
NACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
10
>> VÍCTIMAS AMENAZADAS EN PARADAS DE BUSES
LA SOCIEDAD TIENE QUE EMPEZAR A REFLEXIONAR SOBRE LO QUE QUIERE EN ESTE PAÍS. SE HABLA MUCHO DE DOBLE MORAL Y DE CASTIGAR A LAS MUJERES, PERO ¿QUÉ QUEREMOS, EDUCAR O CASTIGAR?
MUCHAS DE LAS NIÑAS ESTÁN SIENDO EMBARAZADAS SIN DESEARLO, VULNERANDO SUS DERECHOS DE LO QUE ELLAS DESEAN, TAMBIÉN REPRESENTAN OPORTUNIDADES PERDIDAS PARA EL PAÍS”.
YANIRA ARGUETA, DIRECTORA DEL ISDEMU
HUGO GONZÁLEZ, REPRESENTANTE DEL UNFPA
Capturan a presunto violador en serie en San Salvador
>> AGRESIONES SEXUALES
Sistema judicial en deuda según Ministerio Salud DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
El artículo 159 del Código Penal establece que mantener relaciones sexuales con una menor de 15 años es cuerpo de delito castigado con hasta 20 años de prisión. En 2015 se registraron al control prenatal del Ministerio de Salud (Minsal) 1,444 niñas entre 10 y 14 años de edad. Para la titular del Minsal, Violeta Menjívar, el sistema judicial debería tener abierto igual número de casos de personas procesadas, porque se constituye en delito para quien embarazó a las menores, lo que, desde su perspectiva, es una deuda con la niñez. “No es posible que persigan solo a las niñas por interrumpir su embarazo, también la justicia debe perseguir a los que las embarazan”, acentuó Menjívar por la alarmante cifra de infantes esperando un hijo, recalcando que existe un problema de aplicabilidad de la ley. La violencia sexual también ha sido denunciada de parte de menores. Estas cifras fueron presentadas ayer por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). De acuerdo al Instituto de Medicina Legal (IML), durante el año anterior fueron 1,634 niñas o adolescentes de menores de edad víctimas de violencia sexual, es decir, cada cinco horas fue agredida una infante en El Salvador. A través del estudio de Unpfa se muestra que en el registro del IML el 75 % de los agresores sexuales contra mujeres es un familiar o una persona conocida de la víctima.
CIFRA
4
NIÑAS Menores de 19 años son agredidas sexualmente al día.
SANCIÓN
ARTÍCULO 159 CÓDIGO PENAL “El que tuviere acceso carnal por vía vaginal o anal con menor de 15 años (...) será sancionado con prisión de 14 a 20 años”.
NO SE TRATA DE ENDURECER MÁS LAS LEYES, ES UNA DESIDIA O FALTA DE INTERÉS DE NUESTRO SISTEMA JUDICIAL”. VIOLETA MENJÍVAR, MINISTRA SALUD
El hombre operaba en las cercanían al parque San José, en la capital. /DEM
>> Por el momento tres víctimas lo han denunciado como su agresor. Los dos casos de violación todavía no se han judicializado, solo el caso de otras agresiones sexuales. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el centro de San Salvador fue detenido Adonay Menéndez Landaverde, de 40 años, perfilado por la Fiscalía General de la República (FGR) como un violador en serie quien, con arma de fuego, sometía a sus víctimas para abusar de ellas. Landaverde fue detenido infraganti tras agredir sexualmente a una joven el pasado 4 de julio; eran cerca de las 4:30 p.m., entre la 13a. calle Oriente y 4a. avenida Norte de San Salvador. Luego de la captura, y al aparecer en los medios de comunicación, dos víctimas más acudieron a denunciarlo como el hombre que las había violado en mayo y junio de 2016. El caso, por otras agresiones sexuales, fue puesto a la orden del Juzgado Séptimo de Paz de San Salvador. Al finalizar la audiencia inicial le decretaron detención provisional. La más reciente víctima dijo que el imputado la agredió sexualmente, la golpeó en la cabeza con una agenda y amenazó con entregarla a pandilleros del Barrio 18. En pleno Centro Histórico, al observar a dos
TRES CASOS
JÓVENES DENUNCIAN 27/05/2016 Una joven que denunció que el sujeto la violó en un motel del parque Centenario. La víctima dijo que la bajó amenazada de un microbús de la ruta 41-A.
06/2106 Una joven de 18 años interpuso denuncia en Ciudad Mujer en contra de Adonay Menéndez Landaverde, de 40 años.
4/07/2016 El imputado es capturado entre la 13a. calle Oriente y 4a. avenida Norte de San Salvador. Por otras agresiones sexuales, una joven lo denunció ante policías para que lo detuvieran.
agentes policiales, corrió y pidió ayuda. Lo denunció
para que lo detuvieran. La segunda denuncia llegó de parte de una joven de 18 años que, al verle en los medios, llegó a Ciudad Mujer a denunciar que había sido violada el pasado mes de junio. La víctima relató que cuando ella estaba en la parada de buses del parque San José, el acusado la abordó hablándole al oído, le pidió que no fuera a decir nada y le puso una pistola en la espalda para que caminara con él hacia el costado oriente. El presunto violador en serie le pidió que lo tomara de la mano y que si no accedía la llevaría con pandilleros para que todos la abusaran sexualmente. Coaccionada, la joven terminó en una zona desolada de la Terminal de Oriente para violarla y robarle todas sus pertenencias. El tercer caso denunciado es de una joven, interceptada por el procesado, el pasado 27 de mayo en un microbús de la ruta 41-A. Cuando le sentió olor a alcohol lo quiso evitar, pero el agresor la contraminó a la ventana y luego la bajó de la unidad del transporte para llevarla amenazada hasta un motel del parque Centenario, donde abusó de ella y le robo sus pertenencias. Luego del hecho la dejó en una parada de buses y la amenazó que si lo denunciaba la entregaría a los pandilleros.
EL MUNDO | SÁBADO 09/07/2016
11
12
NACIONALES
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
>> Comerciantes, empresarios, policías y particulares involucrados
Capturan en oriente a grupo de exterminio de pandilleros >> FGR investiga 40 homicidios cometidos desde el 2014. Wilmer Lizama/enrique garcía DIARIO EL MUNDO
D
iez personas supuestamente vinculadas a un grupo de exterminio de pandilleros, denominada, “Autodefensas”, fueron detenidas ayer en la zona oriental del país. La estructura criminal habría asesinado a ocho pandilleros, aunque las víctimas serían al menos 40, según las investigaciones policiales y fiscales. Personas particulares y empresarios salvadoreños, residentes en el país y en los Estados Unidos, supuestamente financiaban al grupo de exterminio. Dos oficiales, un sargento, un cabo y un agente de la corporación policial, además de cinco civiles, entre éstos empresarios, son las personas detenidas, confirmó el fiscal general, Douglas Meléndez, durante conferencia de prensa en la ciudad de San Miguel. Meléndez confirmó un total de 22 órdenes de capturas administrativas en contra de
La estructura fue presentada en San Miguel, ciudad donde estuvo presente el fiscal general de la República, Douglas Meléndez. / dem
>> en cifras
22
Órdenes de captura vinculados a grupo exterminio.
sujetos que conformaban el grupo “Autodefensas” que habrían asesinado pandilleros a cambio de dinero. El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, confirmó que la estructura criminal habría estado asesinando mareros desde los años 2014, 2015 y 2016. Entre los civiles arrestados está el supuesto cabecilla José
Dos oficiales, un sargento, un policía y empresarios estarían involucrados. Wilfredo Estrada, alias “La Perra”; sin embargo, aún falta por arrestar al segundo al mano del grupo de sicariato: Luis Antonio Lara del Cid, alias “Toño”.
Los miembros de la Corporación detenidos son: el inspector Jesús Antonio Maradiaga, el subinspector Nelson Alvarenga Ramírez, el sargento Jaime Balmore Villacorta Lizama, el cabo Adán Benedicto Montoya y el agente José Isidro Vásquez. Los comerciantes: Williams Hernández Marroquín, Balmoris Hernández Portillo, José Levis Umaña Gutiérrez y Carlos Humberto Alvarenga Miranda. La FGR dijo que dispone de las evidencias documental y periciales para inculparlos en los homicidios. El modus operandi consistía en identificar a sus víctimas. Los policías coordinaban la llegada a los lugares de quienes ejecutaban a los pandilleros; utilizaban vehículos alquilados, principalmente pick-ups. Los policías les proporcionaban las armas y uniformes y, en algunos casos, participaban en las ejecuciones, dijo el director de la PNC. Entre las víctimas está una menor de 17 años, sobrina de un presunto cabecilla del grupo de exterminio. También habrían cometido una masacre en el cantón El Cuco de San Miguel.
Este grupo de exterminio era financiado por personas particulares, comerciantes y personas que residen en EE.UU.” Fiscal del caso
Caso finca San Blas
Cuatro policías capturados Grupo de reacción Policial (GRP) fueron capturados por su supuesta participación en la muerte de nueve pandilleros, en la finca San Blas, La Libertad. Los agentes respondieron al fuego, cuando fueron atacados a balazos. Habían llegado al lugar, atendiendo una denuncia ciudadana, explicó el director de la PNC.
>> Incautan siete fusiles comprados en Guatemala
>> Casi 195,000 beneficiados
Pandillas compran armas en el extranjero
EE.UU. anuncia prórroga de TPS por 18 meses más
enrique garcía Diario el mundo
Las pandillas estarían comprando armas utilizadas en el exconflicto armado y otras obtenidas en los países vecinos, según dijo ayer el director de la corporación policial, Howard Cotto. El pasado jueves, una unidad policial incautó siete fusiles de grueso calibre a cinco pandilleros en la frontera de La Hachadura, de San Francisco Menéndez, Ahuachapán. Los pandilleros habrían obtenido las armas de guerra en el vecino país de Guatemala, según las versiones. Una unidad policial detectó al grupo a bordo de un vehículo en la colonia Paz y Progreso, supuestamente tras haber ingresado por un punto ciego fronterizo con el alijo de armas, entre fusiles Ak-47 y M-16. Entre los detenidos está Fé-
>> en cifras
13
Pandilleros capturados por la tenencia de fusiles de guerra.
Las armas de grueso calibre fueron incautadas a cinco pandilleros en La Hachadura. /dem
lix Alberto Palacios Ramos, el presunto cabecilla de la estructura delictiva, además estaba siendo reclamado judicialmente por otros tres delitos. “Hay una combinación de armas obtenidas acá en el país, residuo del exconflicto armado y otras que pudieran
estar viniendo de países de la región”, dijo el jefe policial. Aseguró, que están desarrollando investigaciones sobre un supuesto tráfico de armas de fuego, con el propósito de cortar los flujos de armas de grueso calibre desde países vecinos hacia el territorio
salvadoreño. En las últimas horas, la corporación ha incautado al menos 13 fusiles de uso privativo de la Fuerza Armada en poder de las estructuras criminales. El pasado miércoles fueron incautados cinco fusiles M-16 y dos pistolas en el caserío Milagro de la Roca, en Quezaltepeque, La Libertad. El director de la Policía afirmó que las incautaciones, son resultado del trabajo de inteligencia policial y militar.
SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
El canciller de la República, Hugo Martínez, informó ayer que el gobierno de los Estados Unidos anunció la onceava prórroga del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), en el cual hay 194,790 salvadoreños inscritos. Los salvadoreños amparados al TPS podrán trabajar y desplazarse de forma legal en el territorio norteamericano por 18 meses más; es decir, hasta el 9 de marzo de 2018. El canciller detalló que el Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. (DHS, en inglés) tuvo a bien
prorrogar el TPS porque “la recuperación de los terremotos (2001) ha sido lenta y afectada por los desastres naturales posteriores y los desafíos ambientales”, como la roya, la sequía y tormentas tropicales. El informe también relaciona que la medida fue emitida una vez más ante la situación de violencia en El Salvador. Liduvina Magarín, viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, manifestó que los costos para la reinscripción al TPS serán los mismos, es decir, $380 por la tarjeta de identificación y $80 por la marcación biométrica.
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
SUCESOS • NACIONAL
13
>> AGUAS LLUVIAS PUDIERON CAUSAR HUNDIMIENTO
Bóveda Tutunichapa colapsó por mal sistema de drenaje >> La bóveda que cedió el jueves había presentado problemas en 2009. Aunque trabajos para determinar fallas han comenzado, aún se desconoce cuánto tardarán las reparaciones. SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
E
l sistema de drenaje de aguas negras y aguas lluvias de San Salvador ha empezado a sufrir estragos con la entrada de la estación lluviosa. La noche del jueves, una bóveda ubicada entre la 25 avenida Norte y el bulevar Tutunichapa, que reúne aguas lluvias y negras de la zona, colapsó, generando una cárcava de cuatro metros de diámetro y al menos 11 metros de profundidad. El viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala, no descartó que la cárcava apareciera por el “volumen importante de agua” que se precipitó en la fuerte tormenta del jueves. El funcionario detalló, a primera hora del viernes, que el hundimiento pudo haberse suscitado por fallas
La bóveda presentó problemas en 2009; estudios no indicaron vulnerabilidad. en infraestructura que no era “homogénea” y las grandes cantidades de aguas lluvias registradas. Evaluada con ayuda de un dron, el diagnóstico del hundimiento será emitido por “hi-
>> EN CIFRAS
10
Expertos Ha movilizado a 10 expertos hasta la zona en que se generó la cárcava.
drólogos y estructuristas” del Ministerio de Obras Públicas (MOP). Mediante un comunicado, la institución indicó que diez expertos trabajan en el lugar “para dar solución al problema”. “Al igual que todas las ciudades de Centroamérica, nuestros sistemas de drenaje de aguas lluvias se diseñaron hace mucho tiempo y bajo otros conceptos; ahora el cambio climático nos hace replantearlo”, declaró Ayala, al tiempo que recordó que la bóveda que cedió “tiene, por lo menos, 50 años”. El viceministro aceptó que se trata de una “zona vulnerable” y explicó que el dispositivo de seguridad incluiría la restricción de ingreso vehicular, en los cuatro carriles, desde el redondel Plaza México hasta la intersección de la avenida y el bulevar. Diario El Mundo constató que algunos comercios ubicados a unos metros de la cárcava siguen operando, como Servicios de Tránsito
Ante el cierre del bulevar, el tráfico en la zona fue fuerte. El MOP anunció cambio de rutas por la restricción en la vía. /W.U.
La cárcava, que dejó tres personas lesionadas luego que un carro quedara atrapado, mide 11 mentros de profundidad. La bóveda se ubica en una zona considerada vulnerable: en 2005 y 2009 presentó daños por las lluvias. /WILSON URBINA
Centroamericanos S.A. de C.V. (Sertracen) y el Price Smart; solo la sucursal de Banco Cuscatlán no abrió y permanecerá cerrada hasta que concluyan los trabajos de reparación. Por su parte, Lorena Soriano, coordinadora del Centro de Pronósticos del Minis-
terio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), enfatizó que durante el fin de semana se esperan más lluvias, por lo que podría agravarse el hundimiento en una de las principales vías de la capital, donde transitan a diario un poco más de 28 mil vehículos.
PROBLEMAS EN BÓVEDA
ANTECEDENTES 17 DE SEPTIEMBRE 2009 fue la última ocasión que se generó una cárcava en la zona del bulevar Tutunichapa. Cuatro años antes, el 10 de mayo de 2005, también hubo otro agujero de esa magnitud. Los establecimientos, ubicados en el sector, han continuado con normalidad, salvo el Banco Cuscatlán, ubicado frente al redondel Plaza México.
Árboles caídos dejó la lluvia del pasado jueves por la noche, ocasionando daños materiales. /JOHNNY COTO
>> CONTINUARÁN LLUVIAS
Alerta verde para este fin de semana GABRIELA AMAYA DIARIO EL MUNDO
Ante la fuerte lluvia del pasado jueves por la noche en San Salvador, que dejó hundimiento de calles, árboles caídos e incluso cuatro personas lesionadas, autoridades de Protección Civil emitieron ayer por la mañana alerta verde a nivel nacional. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, dijo que las comisiones departamentales entran a un estado de apresto, es decir, comienzan a prepararse ante cualquier situación que pueda manifestarse en el país. Para este fin de semana se espera el paso de la onda tropical con lluvias moderadas a ocasionalmente fuertes y vientos acelerados de 40 a 60 km/h, que puedan ocasionar riesgo, según lo manifestó la coordinadora del centro de pronóstico del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lorena
Soriano. Hasta el momento, Protección Civil ha contabilizado ocho municipios que han sido afectados ante las últimas tormentas. El titular hizo un llamado a alcaldías para activar monitoreo en las zonas de riesgo, a instituciones de primera respuesta (Policía Nacional Civil, Fuerza Armada, Cruz Roja, Cuerpo de Bomberos, Comandos de Salvamento y Cruz Verde)
Protección Civil llama a comunas a dedicarse a limpiar alcantarillados. para que se preparen con el equipo técnico necesario y a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), y a compañías de alumbrado eléctrico, a que refuercen sus equipos.
MERCADO DOW JONES 18,146.74 BURSÁTIL 1.40 %
S&P 500 2,129.90 1.53 %
NASDAQ 4,955.31 1.61 %
Economía
EL MUNDO 14 Sábado 09/07/2016
CIERRE DE FRONTERAS EN MÉXICO AFECTARÁ COMERCIO CENTROAMERICANO
>> EL TRIÁNGULO NORTE ABARCA EL 57 % DEL COMERCIO REGIONAL
Países del CA-4 apostarán por su unión aduanera >> La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, ex-
plicó que el proceso entre Honduras y Guatemala servirá como base para incorporar a Nicaragua y El Salvador. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Los países centroamericanos del CA-4 (Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua) han decidido apostar por avanzar en su unión aduanera, tomando como referencia el protocolo habilitante para la integración adoptado por Honduras y Guatemala desde hace unos meses, indicó ayer la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez. “Estamos haciendo todos los puntos de encuentro con Honduras y Nicaragua, porque el CA-4 va a trabajar en unión aduanera según el mandato de nuestro presidente (de la República, Salvador Sánchez Cerén)”, confirmó ayer la funcionaria, en referencia a lo acordado en la XLVII Reunión Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), en Roatán, Honduras, el 30 de junio de este año. Dicho documento reconoce los avances hechos por
Guatemala y Honduras en el tema y señala el“compromiso” de Nicaragua y El Salvador de unirse a la iniciativa. Por el momento, Rodríguez recordó que el país mantiene reuniones para facilitar el comercio con Guatemala, con quienes justamente se reunirán en una segunda ronda de negociación desde el próximo lunes. “Vamos a revisar todo el protocolo y ese es uno de los temas prioritarios que vamos a realizar en esta reunión en el primer día para poder trabajar y visualizar el proceso de unión aduanera que ya tienen estos dos países, pero hay una decisión política de ingresar”, dijo.
UNIÓN ENTRE GUATEMALA Y HONDURAS ESTAMOS HACIENDO TODOS LOS PUNTOS DE ENCUENTRO CON HONDURAS Y NICARAGUA PORQUE EL CA-4 VA A TRABAJAR EN UNIÓN ADUANERA”.
EL ANSIADO PASO RÁPIDO POR LA FRONTERA SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UNA REALIDAD Y ESO ESTÁ AYUDANDO A NUESTROS EMPRESARIOS”.
EL TRIÁNGULO NORTE (...) ES LA JOYA DE LA CORONA QUE NADIE HA QUERIDO VALORAR, PERO LOS TRES PAÍSES TENEMOS QUE HACERLO”.
LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEMINISTRA DE ECONOMÍA
CARLOS CATIVO DIR. GENERAL DE ADUANAS
WILLIAM GARCÍA SIECA
el protocolo habilitante de la unión aduanera entre Guatemala y Honduras, sus avances y desafíos. En el evento, se reconoció que aún sin estar suscrito a este documento, El Salvador ha realizado avances para la facilitación del comercio con sus vecinos. El director general de Aduanas, Carlos Cativo, explicó que por una parte se han implementado mejoras en el paso ágil de los productos de zo-
nas francas desde diciembre de 2014 que han permitido reducir los tiempos para el sector de 12 o nueve horas a 15 minutos. “Ese modelo lo está replicando en parte Guatemala y Honduras, entonces el ansiado paso rápido por la frontera se está convirtiendo en una realidad y eso le está ayudando mucho a nuestros empresarios en competitividad”, dijo.
PROGRESO La funcionaria brindó estas declaraciones durante un conversatorio organizado por el Parlamento Centroamericano (Parlacen) sobre
>> EN CIFRAS
57 % 15 PIB Los tres países que componen el Triángulo Norte representan el 57 % del PIB de la región centroamericana, según Sieca.
Minutos Con procesos de agilización en fronteras se han reducido tiempos para envíos de zonas francas de 12 horas a 15 minutos.
El proceso de unión aduanera entre Honduras y Guatemala inició en mayo. El director de Integración Económica y Competitividad de la Sieca, William García, añadió que en caso de que El Salvador se sume a una potencial unión aduanera del llamado “Triángulo Norte”, existirían facilidades en 46 % del territorio regional para el 66 % de su población, mien-
En mayo de este año entró en vigor el proceso de unión aduanera entre Guatemala y Honduras, cuyo acuerdo se suscribió en el año 2015 con El Salvador como país observador. El avance de estos dos países se concretó tras el aval de sus respectivos congresos, en diciembre de 2015 para Honduras y en enero de este año para el caso guatemalteco. El objetivo primordial es la agilización del paso de mercancías, por lo que se han destinado entre cinco y seis meses para su implementación en la práctica. La unión aduanera centroamericana ya cuenta con antecedentes en 2007 gracias al Convenio Marco para el Establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana que señaló tres etapas para el proceso: Facilitación del comercio, convergencia normativa y fortalecimiento institucional. tras que implicaría medidas en las economías que generan un 54 % del PIB y un 57 % del comercio regional. “Centroamérica se encuentra en la primera etapa de la integración que es la zona de libre comercio”, dijo García en el evento.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
15
>> Apuestan al desarrollo social del cantón Los Amates
Tigo inaugura centro digital de aprendizaje >> El centro permitirá a la comunidad usar recursos de cómputo, internet y materiales educativos.
El sector textil exportó $32.5 millones más. /dem
>> iNFORME BANCO CENTRAL
ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO
Déficit comercial cayó un 9.9 % hasta mayo
L
a empresa Tigo El Salvador, respaldada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), junto a Scotiabank y Techo inauguró la primera casa comunal en el cantón Los Amates, en Santa Tecla, La Libertad y un centro digital de aprendizaje, como parte del plan “Abriendo espacios para la prevención de la violencia”, del proyecto Soluciones. Con la entrega, se estima que la compañía beneficiará las condiciones de vida de 350 habitantes de la zona. La gerente de Responsabilidad Corporativa de Tigo, Karla Rivas señaló durante el evento que la empresa dotó las instalaciones con 16 computadoras de escritorio con cámaras, mobiliario, aire acondicionado, proyector, una cámara fotográfica, un impresor multifuncional; así como recursos didácticos para la realización de capacitaciones. Además, Rivas destacó que del 2014 a la fecha, Tigo “ha apadrinado nueve centros de digitales de aprendizaje en centros escolares”, con el propósito de mejorar la
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El proyecto Soluciones ha invertido $103,000 en el cantón Los Amates de Santa Tecla. /dem
>> en cifras
350
Personas Al menos 350 personas serán beneficiadas en el cantón Los Amates, con acceso a recursos de cómputo e Internet.
infraestructura y la calidad educativa. Al final del 2016, la compañía plantea construir cuatro centros más, en La Paz, Cabañas y La Libertad. PROYECCIONES De acuerdo con las proyecciones de la empresa, para el 2017 esperan instaurar un centro de este tipo en cada departa-
mento del país. Agregó que Los Amates es el “primer centro digital comunitario” que Tigo pone en marcha. Por su parte, la gerente del proyecto, Margarita Lobo, del USAID, detalló que la inversión total de Soluciones en el cantón Los Amates ronda los $103,000, destinados a la compra del terreno, construcción del inmueble y equipamiento del mismo. “La cooperación de la empresa privada generará un desarrollo social en Los Amates”, resaltó. Por otro lado, el proyecto Soluciones incluye la construcción de 10 casas en la localidad, además de jornadas de voluntariado, talleres y cursos de formación técnica dirigidos a los niños y jóvenes
que habitan en la zona. Según Ismael García, presidente de la Asociación de Desarrollo Comunal (Adesco), en Los Amates, el proyecto es una forma de “mejorar el acceso a los servicios básicos de las familias”.
Estamos entusiasmados con la inauguración. Parte de nuestras metas es dotar con herramientas digitales a los pobladores”. karla rivas, Gte. responsabilidad Corporativa de Tigo
>> entre junio 2015 y mayo 2016
Defensoría devolvió $3.6 millones a consumidores REDACCIÓN ECONOMÍA Diario el mundo
La Defensoría del Consumidor, en su último informe de rendición de cuentas, destacó que entre junio 2015 y mayo 2016, las devoluciones a los consumidores incrementaron en un 39 %, equivalente a $3.6 millones, respecto al período anterior. Del total de devoluciones, los principales sectores beneficiados fueron: servicios
financieros, agua potable, vehículos, inmuebles y telecomunicaciones. En materia de defensa a los derechos de consumo, 68,348 usuarios solicitaron apoyo a la entidad. Con relación a la gestión anterior, las atenciones crecieron en 17.08 %. Durante este lapso de tiempo, la Defensoría otorgó 51,702 asesorías. Se realizaron 12,679 denuncias. De éstas, el
Tribunal Sancionador de la Defensoría emitió sentencia definitiva en 1,323 denuncias. El 62 % de estas resoluciones fueron cerradas con imposición de multas a 951 proveedores infractores de la Ley de Protección al Consumidor por un monto de $1.9 millones. Además, la Defensoría ordenó devoluciones de cobros indebidos, restitución del bien o de lo pagado, por un monto de $370,000.
>> en cifras
68
Mil usuarios En su rendición de cuentas, la Defensoría destacó que 68,348 usuarios solicitaron apoyo a la entidad en materia de defensa de derechos de consumo.
El déficit de la balanza comercial de El Salvador se redujo 9.9 % al cierre del quinto mes de 2016; es decir, que la diferencia negativa entre lo exportado e importado por el país este año fue $194 millones menos que en 2015. El informe de comercio exterior del Banco Central de Reserva (BCR) estima que la mejora en el déficit comercial fue favorecido por los precios bajos del petróleo crudo y sus derivados. El BCR informó además que las exportaciones salvadoreñas alcanzaron los $2,271.2 millones hasta mayo de 2016, con una disminución de 3.4 % ($78.9 millones) en comparación a lo registrado el año pasado.
Uno de los sectores exportadores con más participación fue la industria. Los sectores con más participación fueron la industria manufacturera ($2,171.38 millones) y la agricultura ($92.31 millones), con un peso relativo del 95 % y 4 %, respectivamente, del total de exportaciones. Entre las manufacturas, el subsector de textiles y prendas de vestir representaron el 30.4 % del sector, con un crecimiento de $32.5 millones
>> en cifras
$194
Millones La diferencia entre lo exportado e importado por el país hasta mayo de este año fue $194 millones menos que en 2015.
3.4 %
Disminución Según el BCR, las exportaciones alcanzaron los $2,271.2 millones hasta mayo 2016, significando una disminución de 3.4 %. ($78.9 millones) respecto a 2015.
(16.8 %) comparado a mayo de 2015. Le sigue la rama de Química de Base y Elaborados con $11.4 millones más y la madera y sus productos y Maquinaria, equipos y suministros con $7 millones adicionales. En el sector agrícola, sobresalió el café y productos de caza y pesca y avicultura, con $73.4 millones. El café registró un promedio mensual exportado de $12.9 millones y el azúcar, en tanto $29.1 millones. De acuerdo al informe del BCR, las importaciones acumularon $4,035 millones de los cuales $792.2 millones (19.6 %) provenía de Centroamérica y $2,994.9 millones (74.2 %) de fuera de la región. Los bienes de capital continuaron liderando las importaciones con una tasa de crecimiento positiva de 10.5 % anual.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
>> FINANCIADO CON RECURSOS DE COOPERACIÓN internacional
Supervisan programa de apoyo a afectados por sequía REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El canciller Hugo Martínez, la embajadora de Chile y representantes del PMA, durante la visita. /dem
Las autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Conasan) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas, supervisaron un proyecto en Usulután cuyo objetivo principal es el apoyo a familias salvadoreñas que se vieron afectadas por el fenómeno de El Niño durante dos años consecutivos.
Los beneficiarios recibieron un bono canjeable en supermercados y tiendas locales por una canasta de alimentos y una dotación de Súper Cereal Plus, un alimento complementario que contiene leche y ayuda a cubrir los requerimientos de nutrición de las mujeres embarazadas y en periodo de lactancia, así como de los niños menores de dos años. La intervención incluyó además capacitaciones en temas de salud y nutrición
y solidaridad. Según el PMA, al cierre de 2015 habían 825,000 personas afectadas por la sequía, de las cuales 192,000 necesitaban asistencia alimentaria. Por eso, en el período de marzo a julio de 2016, el Programa
La inversión en esta iniciativa asciende a unos $6.7 millones, informó el PMA.
desarrolla el proyecto en 24 municipios de los departamentos de Ahuachapán, Santa Ana, Usulután, Morazán y San Miguel. El PMA tomó en cuenta la condición vulnerable de los afectados por la sequía, considerando que algunos enfrentaron pérdidas de trabajo de jornal y de cultivos, en reservas de alimentos y disminución en gastos para insumos agrícolas, de salud y educación.
>> FRENA IMPORTACIÓN DE MATERIA PRIMA Y EXPORTACIÓN
Cierre de fronteras en México afecta comercio >> Exportadores de la región advierten que bloqueos en pasos fronterizos producirán millonarias pérdidas. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
L
a Federación de Cámaras y Asociaciones de Exportadores de Centroamérica y República Dominicana (Fecaexca) señaló que el cierre de las fronteras por bloqueos en México es preocupante, afecta el comercio de Centroamérica y advirtió que podría causar millonarias pérdidas. “Para las empresas exporta-
doras que proveen al mercado mexicano productos centroamericanos en el marco de los tratados comerciales vigentes con México, esta situación representa serias implicaciones económicas”, indicó Fecaexca a través de un comunicado. La Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), quien lidera la Fecaexca, insistió en la petición “de resolver esta situación, dado que el problema afecta a toda la región y se producirán millonarias pérdidas”. La gremial de exportadores salvadoreños señaló que para el caso específico del país, además de frenar las exportaciones, el cierre de fronteras significa que la materia prima proveniente de dicho país se retrasa o estanca “haciendo
imposible para las empresas contar con el insumo para manufacturar productos”.
México y los países de Centroamérica tienen vigentes cuatro acuerdos comerciales. Lo anterior, dijo Coexport, podría significar el incumplimiento de contratos establecidos “o incluso puede llevar a desabastecimiento de determinados productos si esto se alarga demasiado”. COMERCIO Los exportadores recordaron que los envíos centroamericanos hacia el mercado mexicano cerraron 2015 con
un total de $1,361 millones. Nicaragua registró las mayores exportaciones con $528 millones, seguido de Guatemala ($429.8 millones), Costa Rica (239.5 millones), Honduras ($83 millones), El Salvador ($67 millones) y, en el rezago, Panamá con $13.4 millones. Los principales productos exportados fueron alimentos y bebidas, algodón, grasas, aceites, caucho, papel y cartón. Las importaciones centroamericanas, provenientes de México, en tanto, sumaron alrededor de $5,805 millones. >> en cifras
$1
Mil millones Los exportadores recordaron que los envíos centroamericanos hacia México cerraron 2015 con $1,361 millones.
75 %
Tránsito La gremial destacó que el comercio vía terrestre del triángulo norte con México supera el 75 %, indicaron ayer.
$5 El cierre de fronteras también afectará la importación de materia prima, dijo Coexport. /dem
Mil millones Las importaciones centroamericanas, provenientes de México sumaron alrededor de $5,805 millones en 2015.
Una imagen de la reunión en Casa Presidencial. /capres
>> hablaron sobre proyectos
Presidente recibió a altos ejecutivos de Telefónica REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El presidente Salvador Sánchez Cerén, recibió en Casa Presidencial a un grupo de representantes de la empresa Telefónica, encabezado por la directora de estrategia global de asuntos públicos, Trinidad Jiménez García, con quienes hablaron sobre proyectos estratégicos en materia económica y de seguridad. En la reunión participó el ministro de relaciones exteriores, Hugo Martínez. “Ellos manifestaron su disposición de participar en las nuevas convocatorias a inversión que el gobierno ha hecho y hará en los campos de las comunicaciones”, informó Martínez. Jiménez estuvo acompañada por el director general de asuntos públicos y regulación, Carlos López Blanco; el director regional de telefónica, Juan Abellán; el director de regulación y negocio mayorista, Juan José Haro; el secretario general de Telefónica en C.A.
somos aliados del Gobierno en esta cruzada de combate a la criminalidad, porque para nosotros también es prioridad”.
Juan Antonio Abellán DIRECTOR REGIONAL
Mario Torres, y el embajador de la Unión Europea, Jaume Segura. “ComoTelefónica hemos reiterado nuestro compromiso con el progreso de El Salvador, y expresamos al Gobierno y a su presidente, Salvador Sánchez Cerén, nuestra total disposición de contribuir al desarrollo socioeconómico y digital del país, mejorando así las condiciones de vida de todos los ciudadanos mediante las posibilidades que brinda la tecnología”, dijo Abellán.
EL MUNDO | SÁBADO 09/07/2016
17
18
opinión
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
Opinión editorial
explicación matemática
El destape de la corrupción K en Argentina Las revelaciones de la podredumbre del gobierno de los Kirchner hacen cada vez más evidente una conducta sostenida.
U
n juez argentino ordenó esta semana congelar las cuentas bancarias de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner, procesada en una causa conocida como “Dólar futuro”, además ordenó el embargo de todos sus bienes, lo que impide que pueda venderlos o hipotecarlos. La causa “Dólar Futuro” investiga una serie de operaciones irregulares en el Banco Central durante el último tramo del Gobierno de Fernández de Kirchner, pero en el fondo solo es la primera de muchas causas probables ya que ese mandato y el de su fallecido marido, que la antecedió en el cargo, tienen enormes denuncias de corrupción. Algunos denuncian una podredumbre generalizada en esos gobiernos. El diario La Nación, el medio escrito de referencia en Argentina, ha hecho un recuento que entre 2003 y 2015, algunas de las más notorias figuras del kirchnerismo recibieron un total de 2160 denuncias radicadas en el distrito por posibles hechos de corrupción. Fue la expresidenta Cristina Kirchner quien, de ese total, recibió la mayor cantidad, 419, seguida por su esposo, Néstor Kirchner, con 193. Una mera cifra que nos da una idea de cómo en ese régimen, caracterizado por una soberbia y una prepotencia estratosférica, creyeron que el Estado era un botín, su propio botín.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
VERDAD O ENGAÑO CON EL CENTAVO POR KWH Y EL 13 % por: JUAN JOSÉ Rivas Rodríguez ||||| Profesor de Matemáticas
N
o es usual que, en artículos de opinión, se expliquen procesos matemáticos, como se haría en un aula a un grupo de estudiantes. Pero, con el afán de ayudar a entender las propuestas que escuchamos y leemos, o que se nos imponen desde el gobierno; y del que muchos opinan sin ir a ejemplos concretos para que toda la gente, incluso los que no están familiarizados con los números y menos con la matemática, lo entiendan, quiero explicar paso a paso, lo que pagaría en mi recibo con el incremento del 13 % al consumo de energía o incrementado en un centavo por cada kwh reflejado en el mismo. Primero hablemos de una tarifa. Una tarifa es una escala de precios como las que se encuentran en la entrada a un cine, un zoológico, un parque acuático, un estadio, en algunos buses, etc; en donde se establece diferente precio para adultos que para niños. Hay varias clases de tarifas, pero aquí el propósito no es ahondar en ese tema. El agua y la energía eléctrica la pagamos atendiendo a la tarifa de cada una. En los recibos de agua, aparece en el reverso su tarifa, de modo que es fácil calcular si el cobro que nos hace la ANDA es acorde a la cantidad de agua consumida y que se refleja en el recibo. Invitaría aquí, a que las compañías distribuidoras de energía y de telefonía imiten a la ANDA y dediquen un espacio en el reverso a las tarifas que aplican en sus cobros. Sé que algunas están en su página en internet, pero la inmensa mayoría no tiene acceso por diversos motivos; por lo que, para efectos prácticos, lo mejor es que apareciera en el reverso de los recibos. La Tarifa Residencial de energía eléctrica, establece tres segmentos. El primero que va desde cero hasta 99 kwh con un precio por cada uno; el segundo comprende los siguientes cien y va desde 100 hasta 199 kwh, con otro precio y finalmente, el tercero que va desde 200 kwh en adelante, con otro
precio. La tarifa de la energía eléctrica es inversa a la del agua. La tarifa de ANDA obliga al consumidor a reducir el consumo, porque cada segmento superior tiene un precio mayor por metro cúbico; en cambio en la energía eléctrica, la energía consumida en el tercer segmento es más barata que el segundo y éste más barato que el primero, como veremos más abajo. La distribuidora de energía que me provee es Del Sur. En el recibo aparecen los valores de los kwh consumidos en cada uno de los tres segmentos. Aunque no aparece detallado como lo indico aquí. Para el primer segmento, de cero a 99, cada kwh tiene un costo de $ 0.101297; para el segundo segmento, de 100 a 199, cada kwh cuesta $ 0.101153 y para el tercero, de 200 en adelante, el costo es de $0.101110; todo ello sin iva. Compare usted los
tres valores y notará que van en disminución, aunque es bien mínima esa diferencia; pero los cien kwh consumidos después de los seiscientos tendría un costo de 100x0.101110 = 10.111, que a su vez, multiplicado por 1.13, da como resultado aproximado de $ 11.42543. En cambio, por los cien kwh del segundo segmento pagaría: 100x0.101153 = 10.1153, que multiplicado por 1.13 da $ 11.430289. En ambos casos la cantidad a pagar es de $ 11.43, uno aproximado hacia arriba y el otro hacia abajo. El valor igual a pagar se debe a que la diferencia entre esos valores de la tarifa es pequeñísima, con la ventaja en el tercer segmento que cualquier cantidad de kwh después de 199, tienen el mismo valor por unidad.
En mi recibo aparece 227 kwh de consumo. ¿Es lo mismo el 13 % del valor de esos 227 kwh que pagar un centavo por cada kwh? Se ve pronto que un centavo por cada kwh de esos 227, son 227 centavos, es decir, $2.27. Valor con el que se vería incrementada mi factura cuando consuma otra vez 227 kwh. Calculemos ahora, cuánto debo pagar a la compañía distribuidora por esos 227 kwh y el correspondiente 13 % que me impone el gobierno. Dividamos en segmentos esos 227 kwh. El primero está formado por 99, el segundo por cien y el tercero, el resto, que son 28. Si suma esas cantidades le da 227. Calculemos el valor de los kwh en cada segmento, así: 99x0.101297= 10.028403; el segundo: 100x0.101153 = 10.1153 y el tercero: 28x0.101110 = 2.83108. Ahora, sumemos esos tres resultados: 10.028403 + 10.1153 + 2.83108 = 22.974783. Ese es el valor que me cobra la distribuidora, que aproximado a los centavos es $ 22.97. Pero, como hay que pagar iva, y el iva de 22.974783 es: 22.974783x0.13 = 2.98672179, que sumado a 22.974783 da 25.9615048 y aproximado a los centésimos da $ 25.96, que es justo el valor que me cobra la distribuidora en el rubro “cargo de energía”. El 13%, que me impone el gobierno, debe ser calculado con el valor que me cobra la compañía de $ 22.974783 que es igual al iva, es decir, $2.98672179 que aproximado a las centésimas se reduce a $ 2.99. En este caso el valor de mi recibo sería lo que me cobra la distribuidora más dos IVAS, es decir, $28.95. Ya se va parecer a las multas que se establecen en relación a una cantidad de salarios mínimos. En el otro caso sería: 25.96 + 2.27 = 28.23. Comparando los dos valores: un centavo por kwh consumido da $ 2.27 y el 13 % calculado al consumo da $ 2.99. Una diferencia de $ 0.72. La pregunta es: ¿Por qué en la propaganda dice que el 13 % equivale a cobrar un centavo por kwh? Al final, no sé qué me va a cobrar, si $2.27 o $2.99. Si los parámetros que el gobierno utiliza para sus cálculos son otros, debía explicarlos, porque esto es lo que se deduce de la propaganda que sufrimos.
opinión
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
19
conceptos
Hacia nuevas formas
T
por: Juan José Monsant Aristimuño ||||| Exembajador venezolano en El Salvador
al como se está reestructurando la comunidad internacional, fraccionándose, federalizándose a la manera de las Ciudades Estado de la Edad Media, lo que hoy se conoce como Estado Nación aparentemente se encuentra en vías de transformación hacia nuevas formas de organización política administrativa. Es decir, un país, un Estado como lo pueden ser El Salvador, Portugal, Guatemala, Francia, Estados Unidos, Canadá, África del Sur, o cualesquiera de los estados que conforman la comunidad internacional agrupada en las Naciones Unidas, la OEA o la Unión Africana, puede evolucionar hacia modelos políticos sustentados en gobiernos locales, bicamerales o no, guiados por un triunvirato ejecutivo y jueces provinciales, independientes de la capital. Todo es posible. El Califato Islámico, por ejemplo, no es un Estado en los términos que conocemos, es un Califato, por ahora sin territorio asignado, salvo el conquistado que varía de un mes a otro, pero que se haya presente por sus acciones terroristas en todo el universo. Cataluña lucha por independizarse para convertirse en un país diferente a España, cuya organización política aún está por definir, porque seguramente los independentistas democráticos tienen una idea de organización administrativa diferente a la gente de Podemos que tienen otro concepto de Estado, de República, parecieren que tien-
den más hacia la comuna, el líder, la estatización y hasta la eliminación de las fuerzas armadas y del sistema bancario. Lo ocurrido en Gran Bretaña con el Brexit es sintomático, y la reacción de Escocia e Irlanda del Norte pudiera extenderse a Holanda, Italia y Grecia con grandes reservas acerca del papel de la Comisión de la Unión Europea y la burocracia supranacional. Corresponde a los estadistas, intelectuales, académicos, empresarios visualizar los instrumentos de cambio a introducir para evolucionar, sin trauma, hacia esas nuevas formas de expresión societaria Por ejemplo, ¿qué es Venezuela en la actualidad? ¿Qué y quiénes somos los venezolanos? En todo caso no un país, un Estado, una nación, tal como se define en los manuales de Derecho y Ciencias Políticas. Los tres conceptos no obedecen a su definición; ninguno de ellos entraña, integra los componentes de nación, Estado o país. Lo más cercano es decir que somos país, para los efectos de nuestra membrecía en los organismo multilaterales internacionales, tenemos un nombre que nos identifica, ubicados en Suramérica, el Caribe y parte de Los Andes, con una determinada extensión territorial, marina, y de espacio aéreo, hasta cierto punto. Pero hasta allí, un extraño país que no es capaz de alimentar a sus habitantes, curarlos, ofrecerle seguridad, trabajo, ni libertad. Somos, como alguna vez nos definió un amigo extranjero, un gentío sobreviviendo en un territorio. Para intentar conceptualizarnos como Estado, tendría que pedirle a los politólogos y juristas de la UCA, UES, Utec, Don Bosco y Francisco Gavidia, entre otras universidades e institutos de investigación, que me expliquen qué es un país a la luz de eso que se llama Venezuela, porque los Estados son repúblicas o monarquías. No tengo claro lo que es Corea del Norte, porque tienen un Presidente Eterno, Kim Il Sun, así como Venezuela tiene un Comandante Eterno; la
antigua Libia no era una república sino una Yamahiriya (una especie de comuna laico-religiosa gobernada por un líder que murió como cualquier mortal huyendo de la justicia). Corea del Norte sería como una monarquía autoritaria, no como la española, holandesa, sueca o inglesa que son constitucionales, y tienen que responder a un Parlamento, a un Poder Judicial y, sobre todo, al pueblo, a la opinión pública. Recuerdo las clases de Constitucional del Doctor Gustavo Planchart Manrique, ese doctor va con mayúscula, cuando nos explicaba los componentes de una nación. Básicamente es aquello que nos identifica y une como pueblo. Dejémoslo hasta allí, con el permiso de los científicos sociales de El Salvador. ¿Entonces qué somos? Una nación, no. Estamos fracturados, divididos sin gobierno, sin poderes independientes, enfrentados, sin compartir una historia común, una moral, ni un ideal transmitido de generación en generación. La nación la acabaron chavez y sus compinches, agavillados en su intento por borrar la historia y los valores nacionales asumidos como tales, fracturarnos, disolvernos, unidimensionarnos, degradarnos. Por ahora, siento que somos una lágrima.
Los ninis
N
uestro país avanza lentamente en los distintos indicadores como: el crecimiento económico, desarrollo, clima de inversión, índices de competitividad, inversión extranjera, igualdad, disminución de pobreza, erradicación de la corrupción, acceso a educación, seguridad, disminución del gasto corriente, persecución de la evasión, elusión y contrabando. En pocas palabras, la economía salvadoreña está en quiebra y no se tienen los recursos para hacerle frente a los acreedores. Es decir, que para salir a flote se debe evaluar el gasto versus el ingreso y para ello es fundamental tener una mente administrativa y organizada, y no continuar gastando lo que no se tiene en fiestas, viajes, mariachis, bebidas alcohólicas, rótulos led y viáticos; peor aún, gastar el dinero público en programas populares que solo benefician electoralmente al gobierno de turno; dicho de otra forma: ¿cuál es el objetivo, la justificación y el impacto que tendrá el programa de entrega de dinero a los “ninis”?. Si bien es cierto los jóvenes y los niños necesitan ayuda del gobierno para salir
por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor legal y de negocios
adelante y triunfar en El Salvador, donde todo es cuesta arriba, no por ello se regalará lo que no se tiene, entonces ¿cómo resolver el problema de desempleo, falta de oportunidades, pobreza, inseguridad, crimen organizado, reclutamiento de niños y niñas por parte de terroristas pandilleros? Para darle respuesta a esta pregunta, lo primero que debemos definir es el rol del gobierno, el cual debe ser garante y rector de leyes justas y equitativas, o sea, que el fundamento del gobierno es crear oportunidades para atraer inversión extranjera y nacional, fomento de empleo y reducción de la desigualdad, para que los habitantes se desarrollen y compitan en un ambiente igualitario. De modo que no es función del gobierno andar regalando dinero a diestra y siniestra. Además, no es conveniente acostumbrar a los
jóvenes a que solo estiren la mano, porque los estaríamos programando para ser inútiles e incapaces de luchar por sus sueños y metas, lo cual equivale a la relación entre un padre y un hijo. Si al niño se le da todo desde pequeño y no se le enseña a ganarse de forma honesta y esforzada las cosas, entonces el niño crecerá creyendo que el mundo le debe su existencia. Igual es con los miles de jóvenes que no trabajan ni estudian. De tal suerte que debemos de enseñarle a los jóvenes a pescar para que puedan defenderse en la vida, y entiendan que no es culpa de ellos haber nacido pobres, pero sí será culpa de ellos morir en la misma condición. Los jóvenes no necesitan dinero para salir adelante, lo que necesitan es esfuerzo constante, oportunidades, estudio de calidad, sueños y metas bien definidas, lo demás lo hace Dios. En pocas palabras, el joven que respeta la pobreza en la que le tocó nacer, violenta sus propios talentos, ya que las mejores ideas e invenciones surgen en la miseria, en la tristeza, en el dolor, en el sufrimiento, en las aguantadas de hambre, porque ahí se forjan los campeones y campeonas, que
ven oportunidades donde no las hay. Dicho de otra manera: el mundo le pertenece a los soñadores, esforzados y constantes, no a los que se dan por derrotados antes de comenzar cualquier negocio lícito. Por ello no creo que regalando dinero a los jóvenes se resuelva el problema de inseguridad o falta de oportunidades en El Salvador. Es decir, el Gobierno se sigue equivocando con el uso de los recursos, algunos jóvenes no cambiarán -por decreto ejecutivo- la mala actitud aprendida de forma cultural. Para ello se requiere que se invierta el 6 % del PIB, en educación y distribuirlo de forma equitativa en infraestructura, nuevas escuelas, tecnología y capacitación constante a los docentes, porque de ellos depende la semilla del saber. No se trata de declarar inútiles y holgazanes a los jóvenes, sino de generar las oportunidades reales para que se puedan defender en la vida; o sea, que si el programa contempla becas y pasantías creo que ello podría ayudar más que solo regalar dinero sin control. De lo contrario, estas regalías solo servirán como votos para el 2019 al gobierno.
20 CLASIFICADOS
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
EDICTOS Y CONVOCATORIAS CENTRO INTERNACIONAL DE CÁNCER S.A. DE C.V., comunica que a sus oficinas se ha presentado el Señor EDUARDO ENRIQUE LOVO IGLESIAS en calidad de propietario de los certificados de acciones: No. 3 por 15,470 acciones, No. 60 por 10,230 acciones y No. 64 por 2,885 acciones que amparan un total de 28,585 acciones, solicitando la reposición de dichos certificados por haber sido extraviados. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y sino hubiere oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de junio del dos mil dieciséis. Carlos Abraham Vásquez Posada Secretario de la Junta General Ordinaria Centro Internacional de Cáncer 3a. Pub., 5-7-9 5775 EDICTO La Infrascrita Directora General del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, Hace constar: Que a esta Dirección se ha presentado el LICENCIADO ARÍSTIDES BONILLA SEGOVIA, en calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN DE AGENTES ADUANEROS DE EL SALVADOR, a informar del extravío de las hojas del Libro Diario-Mayor; legalizadas por esta Dirección General en forma mecanizada el ocho de marzo del dos mil y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicha pérdida. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado por el Representante Legal de dicha entidad, para que en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar la oposición, en su caso, con la prueba pertinente. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis. Licenciada Ana Delmy Mendoza Campos, Directora General 2a. Pub., 7-9-11 5808 REF: 04952-14-MRPC-3CM3. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY: HACE SABER: Que en este Tribunal se lleva Proceso Común de Declaración de Existencia de Obligación bajo la Referencia: 04952-14-MRPC-3CM3, promovido por sociedad HIDROTECNIA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia HIDROTECNIA DE EL SALVADOR S.A; a través de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado EDWIN ORLANDO ORTEGA PÉREZ, contra la sociedad SERVICIOS INTERNACIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia SIVERCON S.A. DE C.V.. Y por no haber sido posible determinar la ubicación de los Asientos de las actividades o negocios de la demandada sociedad SERVICIOS INTERNACIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia SIVERCON S.A. DE C.V; SE LE EMPLAZA POR ESTE MEDIO A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE LEGAL SEÑOR RUDDY LEMUS QUINTANILLA PARA QUE EN
EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de este Edicto se presente a este Tribunal ubicado en Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno, Edificio del Centro Integrado de Justicia Privada y Social, a contestar la demanda y ejercer su derecho, si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad-litem, para que la represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se le advierte a la sociedad SERVICIOS INTERNACIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia SIVERCON S.A. DE C.V.; a través de su Representante Legal señor RUDDY LEMUS QUINTANILLA que de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM todas las actuaciones deberán realizarse por medio de procurador y en caso de carecer de recursos económicos podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República tal como lo establece el Art. 75 CPCM. El presente edicto publíquese una sola vez en el Tablero Judicial de este tribunal, así mismo, por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional según el Art. 186 CPCM. LIBRADO: En el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil Juez Tres: San Salvador, a los treinta y un días del mes de Mayo de dos mil dieciséis. Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez 3 Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3a. Pub., 7-8-9 5807 EDICTO KERLIN YANET BELLOSO MARTÍNEZ, notaria, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1888, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria provista a las trece horas del día veintitrés de mayo del corriente año; se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor RODOLFO DÍAZ conocido por RODOLFO DÍAZ REYES, quien falleció a las cinco horas del día ocho de diciembre de dos mil quince, en el Cantón San Diego, departamento de San Vicente, hijo de Simona Díaz, a la señora ROSA ELVA DÍAZ BELLOSO, en calidad de hija y cesionaria del derecho que le correspondía a la
señora Jacinta del Tránsito Belloso Hernández, conocida por Jacinta del Tránsito Belloso de Díaz, Jacinta del Tránsito Belloso y Tránsito Belloso; como esposa del causante, quien es la heredera Intestada del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el termino de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho de la Notaria KERLIN YANET BELLOSO MARTÍNEZ, en la Ciudad de San Salvador, a los once horas del día cinco de julio de dos mil dieciséis. Licda. Kerlin Yanet Belloso Martínez, Notaria. 3a. Pub. 7-8-9 5803 LIGIA VERÓNICA BERNAL REGALADO, Notario, con oficina en Colonia Vista Hermosa, Avenida los Cafetos, Número Doscientos treinta y uno, San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día veintiséis de Mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte del señor ALEJANDRO DE PAUL AQUINO RIVERA, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor RODOLFO ALEJANDRO AQUINO MARTÍNEZ. Quien falleció en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a la edad de setenta y seis años a consecuencia de cáncer de páncreas terminal, siendo su último domicilio en Barrio el Guayabal, Décima Avenida Sur, Número cuarenta y uno, de la Ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, en concepto de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios de los señores RODOLFO CARLOS AQUINO CÁCERES y MARIANA CONCEPCIÓN AQUINO VELÁSQUEZ, en concepto de hijos del causante. Confiérase al aceptante la administración y Representación Interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; lo que se hace saber al público para efectos de Ley. San Salvador, Departamento de San Salvador, treinta de Mayo del año dos mil dieciséis. Licda. Ligia Verónica Bernal Regalado, Notario 3a. Pub. 7-8-9 5802
ÁNGEL MARIO LÓPEZ MÁRQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en 9ª. Av. Sur Ed. Patricia, local 202, San Salvador, al público, HAGO SABER: Que por resolución proveída a las 10 horas del 14 de junio 2016 en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia seguidas en mis oficios notariales; de parte de la señora Blanca Rosa Fuentes de Alfaro, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante Pablo Magdaleno Alfaro Orellana, quien falleció a las 22.15 horas del día 1 de julio 2006, en la ciudad de San Bartolo, San Salvador, lugar de su último domicilio; como cónyuge sobreviviente del causante; habiéndole conferido a la aceptante la representación y administración interina de la referida sucesión intestada. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, 14 de junio 2016. Lic. Ángel Mario López Márquez, Notario 3a. Pub. 7-8-9 5801 JOSÉ RENÉ RODRÍGUEZ MENDOZA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Itsmania Local veinticuatro, Colonia Escalón, de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este mismo día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante JORGE ALBERTO LUNA UCEDA, salvadoreño por nacimiento, fallecido el día dieciocho de abril del año dos mil dieciséis, en la ciudad de San Salvador, de parte de la señora MARÍA CONCEPCIÓN UCEDA DE LUNA, en su calidad de madre del fallecido, se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Ley otorga a los Curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, después de la tercera publicación del presente edicto. Librado en las oficinas de suscrito Notario, a las quince horas del día treinta de junio del año dos mil dieciséis. Lic. José René Rodríguez Mendoza, Notario 3a. Pub. 7-8-9 5809
EXP. No. 2016152451 PRES. No. 20160234269 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de AÍDA VIRGINIA BATLLE GIAMMATTEI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AÍDA BATLLE SELECTION traducidas al castellano como SELECCIÓN AÍDA BATLLE, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, AROMATIZANTES Y SABORIZANTES DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil dieciséis, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil dieciséis. AÍDA BATLLE SELECTION Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 7-9-11 5789 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD RAÍCES & SERVICIOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar RAÍCES & SERVICIOS S.A. DE C.V., del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el Número 43 del Libro 2976, folio 179 al folio 190 de fecha de inscripción en san salvador el veintidós de agosto de dos mil doce en el Registro de sociedades, CERTIFICA: Que en Libro de Actas de la Junta General Ordinaria de Accionistas que legalmente lleva esta sociedad se encuentra asentada la acta Número DOS de Junta General Ordinaria de Accionistas, celebrada en la cuidad de San Miguel, a las quince horas de los cinco días del mes de enero del año dos mil dieciséis, Acuerdan lo que literalmente dice: punto cuatro, APROBACIÓN PARA DISOLVER Y LIQUIDAR DICHA SOCIEDAD; ASÍMISMO que se autorice al representante legal, único propietario para NOMBRAR PARA NOMBRAR UN AUDITOR EXTERNO Y LOS LIQUIDADORES ENCARGADOS FIRMAR LA ESCRITURA DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN. Estando presente todos los socios de forma unánime acordamos nombrar al señor EDWIN ALEXANDER
VELÁSQUEZ MUÑOZ, de cuarenta y dos años de edad, Licenciatura en Psicología, de este domicilio, con Documento Único de Identidad cero dos dos ocho cinco siete siete tres guión dos y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil catorce guión diez diez setenta y tres guión ciento dos guión cuatro; para que a nombre de la sociedad firme y realice todos los trámites administrativos necesarios para dar cumplimiento a la decisión tomada por la junta general la cual de forma unánime tomó a bien la Disolución y liquidación de la sociedad: RAÍCES & SERVICIOS S.A. DE C.V.. Es conforme con su original con la cual se confrontó, y para ser presentada al REGISTRO DE COMERCIO RESPECTIVO, se extiende la presente en la ciudad de San Miguel, a los veintiún días del mes de enero del año dos mil dieciséis. NAHUN VÁSQUEZ NAVARRO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS RAÍCES & SERVICIOS S.A. de C.V. Edwin Edgardo Ramírez Reyes, Notario 2a. Pub., 7-9-11 5790 CÉSAR HUMBERTO CASTELLÓN CHÉVEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Residencial Las Araucarias, Apartamento número diez “E”. San marcos, HACE SABER: Que por resolución de el suscrito Notario proveída a las diecisiete horas del día siete de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Marcos, del departamento de San Salvador, su último domicilio, el día doce de agosto de dos mil quince, dejó el señor MANUEL PARADA, CONOCIDO POR MANUEL PARADA PARADA, de parte de la señora ELVIA ISAIL RAMOS DE PARADA, en su concepto de esposa del causante, habiéndosele concedido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario CÉSAR HUMBERTO CASTELLÓN CHÉVEZ, a las siete horas y treinta minutos del día ocho de julio del dos mil dieciséis. Lic. César Humberto Castellón Chévez, Notario 1a. Pub. 9-11-12 5827 Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;
HACE SABER: que en el juicio Ejecutivo seguido por la CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra CARLOS EDUARDO RIVERA RODRÍGUEZ; se han señalado las diez horas y treinta minutos del día treinta de agosto de este año, para vender en este juzgado, en pública subasta una porción de terreno rústico situado en el Cantón El Espino de la jurisdicción de Zacatecoluca, departamento de La Paz, de una superficie de CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, mide línea recta de dieciséis metros cincuenta centímetros con resto del inmueble general de la señora Teresa de Jesús Rivera Rodríguez, pasaje de servidumbre de uno punto cincuenta metros de ancho por cincuenta punto diecisiete de largo de por medio; PONIENTE, línea recta de veintisiete punto cero ocho metros linda con terreno de Juan Escoto Peña, conocido también Juan Carranza Peña y Juan Carranza antes, hoy de Rigoberto Echegoyén; ORIENTE, mide línea recta de veintisiete metros treinta y ocho centímetros linda con terreno de Juan Escoto Peña, conocido también por Juan Carranza Peña y Juan Carranza antes, hoy de María Alicia Andino. SUR, mide línea recta de dieciséis metros sesenta centímetros linda con doña Carmen Funes antes, hoy de Santos Prado. Esta porción goza de servidumbre de tránsito sobre el eje del pasaje mencionado al rumbo norte de ésta que conduce a la calle principal que va a dar al kilómetro ochenta y dos. Inscrito a favor CARLOS EDUARDO RIVERA RODRÍGUEZ, bajo la matrícula número CINCO CINCO CERO NUEVE TRES CINCO OCHO CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Paz. Servirá de base para el remate la cantidad CINCO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO DÓLARES CON DOS CENTAVOS, quien quiera hacer postura que ocurra, que siendo legal se le admitirá. Se hace constar que obra en el proceso respectivo, certificación registral actualizada del inmueble a subastar. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de julio de dos mil dieciséis.Lic. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez, Juez de lo Civil Suplente Lic. Óscar Ernesto Arévalo Orrego, Secretario Mec/Eda. No. 74/15--EF Única Pub., 9 5843
Sábado 09/07/2016
CLASIFICADOS 21
www.elmundo.sv
El programa impactará la vida de estudiantes de San Salvador, Sonsonate, Usulután y La Libertad. /DEM
>> LABOR SOCIAL
SCOTIABANK APOYA LA EDUCACIÓN DE JÓVENES SALVADOREÑOS >> El banco le dará continuidad a su programa “Camino al Éxito”, dirigido a estudiantes de bachillerato de la red de educación pública. EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO
Scotiabank continúa apoyando a los jóvenes salvadoreños. La institución financiera ha destinado un monto de dos millones de dólares dirigidos al programa “Camino al Éxito”, el cual beneficiará en el primer año a 480 estudiantes de bachillerato de la red de educación pública por un período de tres años. El programa se desarrolla en conjunto con Empresarios Juveniles El Salvador y beneficiará a estudiantes de los departamentos de San Salvador, La Libertad, Sonsonate y Usulután. “Camino al Éxito” provee a los jóvenes de herramientas (entre talleres y actividades prácticas) para ayudarles a triunfar en la vida enfrentando los retos económicos. “Estamos dándole continuidad al programa para que estudiantes de 11 instituciones educativas aprendan habilidades sobre educa-
Claro presentó una plataforma integral de soluciones EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO
C
laro, empresa de telecomunicaciones, presentó su nuevo servicio denominado Claro Cloud, una plataforma integral de soluciones tecnológicas que facilita la productividad y el crecimiento empresarial. “En Claro nos caracterizamos por la constante innovación; en ese sentido, estamos poniendo a disposición de nuestros clientes corporativos el nuevo servicio Claro Cloud, el cual combina una serie de elementos que facilitan el quehacer empresarial”, dijo Carlos Doratt, director de ventas de Claro Corporativo. La plataforma asegura
la eficiencia, rapidez y estabilidad en la manera de administrar los negocios. Esta tecnología centra su funcionamiento y desarrollo de grandes, medianas y pequeñas empresas, amparándose en cuatro pilares fundamentales: infraestructura, presencia web, colaboración y seguridad. Los clientes corporativos pueden adquirirlos tomándolos uno a la vez o bien en paquete, todo de una manera fácil y segura, con sólo ingresar al portal www. clarocloud.com.sv. Claro Cloud brinda un amplio portafolio de productos, lo cual redunda en ahorro económico de hasta un 25%.
Ejecutivos de Claro presentaron la nueva plataforma. /DEM.
ción financiera”, dijo Janira de Mejía, gerente senior de Mercadeo. Por su parte, Sergio Cruz Fernández, presidente ejecutivo de Scotiabank, expresó que una de las prioridades de la institución financiera es apoyar la mejora continua de las comunidades. “Estamos muy orgullosos de esta alianza con Empresarios Juveniles El Salvador, por medio de la cual podemos ofrecer programas de educación financiera y desarrollo social que ayude a los jóvenes”, afirmó. Una de las novedades del programa es que alumnos del Centro Escolar Licenciada Griselda Zeledón, donde atienden a personas sordas, también recibirán la formación financiera. Con los fondos aportados por Scotiabank la iniciativa se desarrollará en tres etapas. A largo plazo el programa impactará, según la institución financiera, alrededor de 50 mil estudiantes nacionales.
la modelo, madre de Lila Grace, fruto de su relación con Jefferson Winston Hack. Moss comenzó a trabajar a sus 15 años después de que Sarah Daukas la descubriese en un aeropuerto. A partir de ese momento se convirtió en la cara de marcas internacionales como Calvin Klein, John Galiano o Alexander McQueen. Se reveló como la respuesta a las Top Models como Naomi Campbell o Claudia Schiffer: ella era la anti-modelo. Y se lo pasó muy bien.
salida de las pasarelas
Moss reveló el motivo de su
Kate
a veterana de la industria de la moda, Kate Moss, siempre sorprende por sus honestas declaraciones sobre su actitud respecto del frívolo mundo de la moda. En una reciente entrevista, la aún top model –que saltó a la fama en los 90– contó por qué dejó las pasarelas. “La última vez que pisé una pasarela, pedí una copa de champán y me dijeron que no había alcohol en todo el recinto. Me enfadé muchísimo y dije que ya no volvería a desfilar”, explicó
L
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
>> La “anti modelo” explicó por qué solo acepta realizar producciones fotográficas.
Sábado 09/07/2016
EL MUNDO 22
Espectáculos
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
HORóscopo
leo Hay una nueva manera de encarar el manejo de tus finanzas. Pero debes darte cuenta con anticipación de tus deudores.
virgo Un consejo de un amigo te aliviará en tus afectos. Trata de distraerte y compartir las cosas que te suceden, claro con cautela.
geminis Trata de separar las cosas y de no mezclar las emociones. Por hoy debes evitar hacerte tanto problema por las cosas. libra Hoy tendrás una noticia especial. Lo mejor es la sinceridad ante todo y esto te ayudará a tener mejor relación con tus familiares y amigos.
sagitario No te comprometas a concurrir a una cita a la que no deseas ir. Recuerda que te caracterizas por ser auténtico. En lo económico buenas noticias.
capricornio Llamado importante en el plano laboral, esto te llenará de mucha insatisfación. Relajate y se más flexible con tus amigos o vecinos.
piscis Un llamado de alguien de tu pasado te fascinará y te recordará los momentos felices vividos en esa época. Hoy es la oportunidad.
aries Sus afectos estarían en camino de estabilizarse pronto. Trata de sentir confianza con las personas que te los demuestran.
tauro Tu imaginación puede mucho, hoy es un día de gran inspiración y ganas de hacer cosas. Recuerda buscar, crear, comprobarlas.
cáncer Llega a ti una propuesta interesante para realizar un negocio. Lo mejor es analizar las posibilidades siempre.
famosos de este día:
23
Sudoku 1
Pamela Adion Nació el 09 de julio de 1966.
escorpiÓN Una posible situación de reencuentro con alguien de tu pasado. Hay días en los que debemos ser más cordiales con los familiares. acuario Un perfecto día para que trates de mejorar los malos entendidos que tie- Tom Hanks nes con tu pareja, y así lograrás Nació el 09 de julio una mejor unión. de 1956.
sopa de letras ARTíFICE
Sudoku avanzado
ATETILLAR AUTRIGÓN COMPLOTAR COVADERA DIóPTRICO ESBIRRO GASTADO GENOCIDA LATROCINIO LIMUSINA MARINESCO MILITARA MOMORDIGA ORACIÓN PAISAJE
kakuro
PAJARERÍA PRIMAMENTE REEDUCAR RETRANCAR SALOBREÑO.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
24
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
tv >>Canal 4
CINEMA
la gran vía
Era de hielo (doblada) 12:00, 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 10:25, 1:20, 7:05, 10:00 P.M. (C) Era de hielo (doblada) 6:20, 8:45 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 12:10, 2:45, 5:20, 7:55, 10:30 P.M. (A) Warcraft (doblada) 7:05 P.M. (B) Yo antes de ti (doblada) 12:30, 3:15, 6:00, 8:45 P.M. (C) Un espía medio (subtitulada) 10:10 P.M. (C) Era de hielo (doblada) 3:55 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 11:05, 1:30 P.M. (A)
metrocentro
Warcraft (doblada) 11:15, 8:00 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 9:15, 10:10, 12:10, 2:10, 2:40,5:00, 7:20 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 12:30, 6:25, 9:15 P.M. (C) Día de la independencia (doblada) 3:25 P.M. (C) Yo antes de ti (doblada) 12:00, 2:50, 5:50, 8:45 P.M. (C) El conjuro (subtitulada) 4:45, 9:25 P.M. (D) Era de hielo (doblada) 10:30, 5:35, 7:55 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 11:00, 1:20, 3:40, 6:10, 8:30 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 10:50, 1:30, 4:25, 6:55 P.M. (A) Un espía medio (subtitulada) 9:40 P.M. (C)
cinepolis
Era de hielo (doblada) 5:00, 7:20, 9:40 P.M. (A) Era de hielo (doblada) 3:30, 5:50, 8:10 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 4:05, 6:35, 9:15 P.M. (AA) Buscando a Dory (doblada) 4:40 P.M. (A) Warcraft (doblada) 7:10, 9:50 P.M. (B) Era de hielo (doblada) 4:45, 7:05, 9:25 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 3:00, 5:30 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 7:55 P.M. (C) Día de la independencia (doblada) 6:25, 9:10 P.M. (C)
plaza mundo
El conjuro (español) 1:15, 8:00 P.M. (D) Buscando a Dory (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 P.M. (TP) Día de la independencia 2, contraataque (español) 10:45, 3:45, 8:45 P.M. (D) Yo antes de ti (español) 11:00. 3:30, 5:45 P.M. (TP) Warcraft (español) 10:00, 2:20, 6:40 P.M. (A) La era de hielo 5: Choque de mundos (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) La era de hielo 5 choque de mundos (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 8:45 P.M. (A)
6:00 7:00 8:00 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30
3:15
6:00
8:30 9:00 11:00 12:00
Noticiero Univisión Primer Impacto Si Podemos! Portadas Knight Rider Friday Night Lights Lost UEFA Euro Francia’ 2016 En Vivo Cuartos de Final Alemania vs. Italia Desde Stade de Bordeaux Burdeos, Francia UEFA Euro Francia’ 2016 Repetición Cuartos de Final Polonia vs. Portugal Desde Stade Vélodrome Marsella, Francia UEFA Euro Francia’ 2016 Repetición Cuartos de Final Gales vs. Bélgica Desde Stade Pierre Mauroy – Lille Métropole, Francia UEFA Euro Francia’ 2016 El Show de la Eurocopa El Show de Erika Decisiones Extremas Super Nocturnos Telecuatro El Traspatio -Back Yard Con: Ana de la Reguera, Asur Zagada
cable >>Canal 12
7:30 8:00 10:30 11:30
>>Canal 15
6:00 Ben 10 Omniverse 6:30 The Super Hero Squad 7:00 Cine Matinee: Presenta: Los Juegos en la Tierrra de las Hadas -Pixie Hollow Games Gaya: Tierra Magica Back To Gaya Caricaturas 9:00 Película Familiar I Presenta: Los Siete de Daran la Batalla De Pareo Rock -Seven Of Daran Con: Johann Harmse , Ketrice Maitisa 11:00 Película Familiar II Presenta: Lecciones para Enamorarse -The Dating Coach Con: Kathy Najimy , Eric Mabius 1:00 Éxitos del Sábado I Presenta: Gol 2: Viviendo El Sueño -Goal 2: Living The Dream Con: Kuno Becker , Alessandro Nivola 3:00 Éxitos del Sábado II Presenta: Baila Conmigo -Dance With Me Con: Chayanne , Vanesa Williams 5:00 Éxitos del Sábado III George de la Selva -George Of The Jungle Con: Brendan Fraser , Leslie Mann 7:00 El Noticiero(En Vivo) 7:30 Dos Hombres y Medio / Two And A Half Men 8:00 Sábados de Película Mi Niovio es un Zombie -Warm Bodies Con: Nicholas Hoult , Teresa Palmer 10:00 Sábados de Película Fijacion -Swimfan Con: Jesse Bradford , Erika Christensen 12:00 Club Nocturno Un Golpe Teatral -Vous Navez Encore Rien Vu Con: Mathieu Amairic , Lambert Wilson
6:00 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00
Tutv Cine I Tutv Cine II Tutv Cine I Tutv Cine II Tutv Cine I Tutv Cine I Serie Falling Skies Serie Alerta Cobra Top Model Antimafia Serie Leverage
Iron Kid Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung Fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funniest Animals Hombre al Agua Raw (WWE) Reprise Soy Tu Doble Funniest Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Cine 1 (Vicente Fernández) La loca de los milagros Noticiero Hechos Fin de Semana Cine Acción 12 Turbulence Cine Picaro La cometa de mi general Sex and the City
6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00
>>Canal 6
>>Canal 11
Sábado 09/07/2016
6:00 Fuerte como un León 7:45 9:30 11:15 1:00 2:45 4:30 6:15 8:00
10:00 11:45
Con: Lisa Lindgren y Magnus Krepper En busca del Amor Marcado: La Historia de Jonathan Wamback Con: Tyler Hynes y Marnie Mcphail Sola con un Asesino El Río nunca muere La Dama de las Camelias Seducción Con: Gary Cole y Mary Kay Place Octubre Con: Stephen Tompkinson, Lydzia Englert El Protector de los Sueños, 1° Parte Con: Eddie Spears y August Schellenberg Vidas Cruzadas Con: Sonja Smits y Tom Jackson Cierre
Cars 2
La estrella de los coches de carrera, “Rayo” McQueen, y la incomparable grúa Mate, llevan su amistad hacia emocionantes destinos en CARS 2, cuando cruzan el océano para participar en el primer “Grand Prix Mundial”, en el que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo. Pero el camino hacia el campeonato se llena de baches, desvíos y desopilantes sorpresas.
CINECANAL: 17:35 A.M.
12:00
Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 En Forma El Salvador al Día Realidades Avance Meganoticias 19 Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Escápate! Megatonicias 19, meridiano Visión futuro Avance Meganoticias 19 Puerta astral Avance Meganoticias 19 Bayly Claves Meganoticias 19 estelar DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre
Crónicas de Narnia
TNT: 19:19 P.M. La historia narra las aventuras de cuatro hermanos: Lucy, Edmund, Susan (Anna Popplewell) y Peter (William Mo-seley), que durante la Segunda Guerra Mundial descubren el mundo de Narnia, al que acceden a través de un armario mágico mien-tras juegan al escondite en la casa de campo de un viejo profesor.
4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30
11:30 12:00
Reportajes y Documentales Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo Mejor de Salud TV Lo mejor del Ciega a citas Pedaleando Clásicos del Cine Contradanza Con: Winona Ryder y Rob Lowe Lo mejor del Hormiguero Los 25 más Mi País TV 7 Días Telenoticias 21, Fin de semana Cultura Extrema Código 21 Extra Ruta a Río Cine 2: La Calle de la Salvación Con: Pierce Brosnan y Greg Kinnear Cultura 2.1 Cierre
8:40 10:10 12:00 12:25 12:55 13:20 13:50 14:15 15:55 17:35 20:00 20:30
Los viajes de Gulliver Norbit Futurama Los Simpsons Homero hereje Los Simpsons The Color Yellow Los Simpsons The Last Temptation of Krusty Los Simpsons Él es mi hermano Ice Age: Dawn of The Dinosaurs Cómo entrenar a tu dragón Wolverine: Inmortal Los Simpsons My Fair Laddy Los Simpsons Simpson Tide
8:00 8:30 9:00 10:40 13:25 15:25 17:35
Programa pagado Programa pagado Horton y el mundo de los quién Mi nombre es Khan Amor ciego Iron Man El hobbit 3: La batalla de los cinco ejércitos
Amor ciego
Hal Larsen es un muchacho superficial que sólo encuentra bellas a las chicas que parecen supermodelos. Sin embargo, después de ser sometido a una sesión de hipnosis por un conocido gurú, solo será capaz de ver la belleza interior de las mujeres. Rosemary, una chica obesa, se cruzará en su camino y Hal se enamorará.
>>Cartoon NetworK 9:00 9:30 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:45 14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:55
Lego Nexo Knights Los Jóvenes Titanes en Acción Clarence El Increíble Mundo de Gumball Las chicas superpoderosas Los Jóvenes Titanes en Acción Otra semana en cartoon Clarence Tío Grandpa Steven Universe El Increíble Mundo de Gumball Larga Vida a los Royal Los Jóvenes Titanes en Acción Las chicas superpoderosas Los Jóvenes Titanes en Acción Transformers: Robots in Disguise Power Rangers: Dino Charge Sendokai Champions Ben 10: Omniverse Votatoon Un Show Más Película
>>CANAL TNT
>> HBO
6:35 8:59 10:38 12:05 14:54 17:25 19:19
7:45 9:35 11:45 13:50 15:45 18:00 19:50
Un sueño posible Lifi, una gallina tocada del ala Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe Harry Potter y el Cáliz del Fuego Harry Potter y la Orden del Fénix Ralph el demoledor Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el ropero
>>Disney CHANELL
>>Canal 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 1:00 2:00
>>FOX
>>cinecanal
>>Canal 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:10 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 410 6:00 6:10 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00
LEROY Y STITCH
8:00 10:00 12:15 12:30 13:00 13:30 15:00 16:45 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Cars 2: una nueva aventura sobre ruedas Cars 2: una nueva aventura sobre ruedas Los 7e Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Hank Zipzer Leroy y Stitch Cloud 9 Zip Zip Acampados Amigas cuando sea Liv y Maddie Agente K.C. Cars 2: una nueva aventura sobre ruedas
>>history 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
Búsqueda Alienígena Búsqueda Alienígena Alienígenas Ancestrales X Company Houdini Búsqueda Alienígena Alienígenas Ancestrales X Company La maldición de la isla El último reino La Biblia prohibida
Una noche para mamá Guardianes de la Galaxia Los increíbles La Cenicienta Selma La dama de negro 2: El ángel de la muerte Guardianes de la Galaxia
CINEMAX 8:39 9:38 11:43 13:40 15:55 18:08 18:41
Lego: La Liga de la Justicia vs la Liga de Bizarro Wall-E Mad Max 2: El Guerrero de la Carretera Las aventuras de Chris Fábula Viviendo con mi ex Game Of ThronesGanas o Mueres Hulk: El Hombre Increíble
>>discoverY chanNel 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
Entrevista mortal Gold Rush Alaska Desafío X2: Colombia Estómagos de hierro Al estilo Kindig Mexicánicos Mythbusters: Los Cazadores de Mitos Mythbusters: Los Cazadores de Mitos Mythbusters: Los Cazadores de Mitos Locolab Sala de emergencias: Historias inéditas Diesel Brothers
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
ESPECTÁCULOS
25
>> PROGRAMA TELEVISIVO
“Top Chef” regresa con más sabor para los hogares salvadoreños
>> La segunda temporada del programa “Top Chef” se estrenará en septiembre por Canal 4 a las 7:00 p.m. SOFÍA SANDOVAL DIARIO EL MUNDO
E
l reconocido programa “Top Chef El Salvador” regresa a la pantalla de los hogares salvadoreños con una segunda temporada de este espectáculo culinario que será estrenado el próximo miércoles 7 de septiembre por Canal 4 de Telecorporación Salvadoreña (TCS) de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. 18 participantes serán evaluados por el jurado calificador que está conformado por los chefs Roberto Sar-
togo, propietario de “Casa ILB il Bongustaio”, Marta Elena García, propietaria de “El Bodegón” y el nuevo integrante del equipo, Lorenzo Álvarez de “Mandalia Seafood” y “El Encanto Country Club”. Los concursantes pasaron un proceso de selección riguroso ya que fueron seleccionados de 600 personas aspirantes, de las cuales se escogieron los mejores 150, y luego 50. De estos últimos se tomaron a seis mujeres y 12 hombres que serán los que durante seis meses de trabajo aprenderán y per-
feccionarán sus habilidades y características culinarias. Trabajo bajo presión, novedoso, calcular bien el producto, entre otros retos, serán las características que el jurado espera identificar en el ganador quien se llevará $25 mil y el título de “Top Chef de El Salvador”. “Invitamos a todo el público a que nos siga este próximo miércoles 7 de septiembre por canal 4 en la segunda temporada de ‘Top Chef’, una temporada que se está preparando desde hace seis meses, vamos a visitar lugares que evidentemente no hicimos en la primera temporada, pruebas que nunca antes se han visto”, compartió Raúl Domínguez, productor ejecutivo del programa.
El primer capítulo se estrenará el miércoles 7 de septiembre a las 7:00 p.m. por Canal 4. / CORTESÍA TCS
CHAVISMO: DIÁLOGO CON LA OPOSICIÓN ESTÁ “A PUNTO DE LOGRARSE” Mientras el chavismo celebra la posibilidad de iniciar el diálogo con la oposición, EE.UU. celebra esta disposición de la oposición.
Internacional
EL MUNDO 26 Sábado 09/07/2016
LA OPOSICIÓN PIDIÓ QUE EN LA NEGOCIACIÓN PARTICIPE EL VATICANO >> Un joven veterano de guerra es el principal sospechoso de matar a cinco oficiales en medio de manifestaciones en Dallas. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
as autoridades de EE.UU. indicaron ayer que el principal sospechoso de la matanza de Dallas, en Texas, en la que murieron cinco policías, era un veterano de guerra que estuvo motivado por las recientes muertes de afroamericanos a manos de la Policía y el deseo de matar a “policías blancos”. “El sospechoso dijo que estaba enfadado con la gente blanca, especialmente con los policías blancos. El sospechoso declaró que no estaba afiliado a ningún grupo e indicó que hizo esto por sí solo”, confirmó en una rueda de prensa el jefe de la Policía de Dallas, David Brown, convertido en uno de los rostros de la tragedia. Brown describía así a Micah Xavier Johnson, de 25 años. Según The New York Times, Johnson es el único agresor que disparó un arma en el ataque que comenzó, la noche del jueves, durante una protesta contra la violencia policial que se desarrollaba pacíficamente en el centro de Dallas y que dejó cinco agentes muertos y nueve heridos, incluidos siete policías. No obstante, por el momento, el jefe de la Policía local ha rechazado confirmar este extremo y ha hablado de “varios sospechosos” que perpetraron un ataque “bien planeado”. Al margen del fallecido, la
EL SOSPECHOSO DIJO QUE ESTABA ENFADADO CON LA GENTE BLANCA, ESPECIALMENTE CON LOS POLICÍAS BLANCOS...” DAVID BROWN, JEFE DE POLICÍA
ODIO RACIAL Y VIOLENCIA POLICIAL
ENLUTAN A DALLAS
Cientos de personas participaron ayer en el rezo por las víctimas de la matanza en la Plaza de Acción de Gracias en Dallas; mientras autoridades continuaban recuperando pruebas en la escena del tiroteo. /EFE
policía mantiene en custodia a tres personas, incluyendo a una mujer negra que fue detenida en el mismo estacionamiento y a otros dos individuos, cuya raza no se ha dado a conocer, y que habían huido del lugar de los ataques y circulaban por la autopista. Las autoridades no han desvelado qué relación mantenían estas personas con Johnson, que no tenía antecedentes penales ni vínculos con grupos terroristas, y que durante su tiempo en el
Ejército recibió numerosas condecoraciones, como una distinción por la lucha global contra el terrorismo y una medalla de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). La última residencia de Johnson estaba en Mesquite, un barrio residencial a las afueras de Dallas, y donde también las autoridades encontraron explosivos. El sospechoso muerto, que disparó contra los agentes que
¿Quién era el atacante? El principal sospechoso del ataque con francotirador fue identificado como Micah Xavier Johnson, de 25 años, un joven veterano afroamericano. Éste murió tras el ataque mientras se mantenía atrincherado en un estacionamiento, en donde detonó una bomba adosada a su cuerpo. Fuentes del Pentágono indicaron que Johnson estuvo destacado entre noviembre de 2013 y julio de 2014 en Afganistán con el Ejército de EE.UU., y entre marzo de 2009 y abril de 2015 formó parte de la reserva del Ejército como carpintero y albañil.
intentaban convencerlo de que se rindiera, aseguró haber colocado explosivos en el estacionamiento en el que se encontraba y por todo el centro de la ciudad, extremo que descartó la Policía después de haber registrado y acordonado la zona. El ataque se produjo cuando manifestantes, al igual que ocurría en otras grandes ciudades de EE.UU. como Nueva York, Los Ángeles o Atlanta, protestaban por los últimos incidentes de violencia policial con tintes raciales registrados en el país. COMBUSTIBLE DE ATAQUES En concreto, la protesta respondía a la muerte de Alton Sterling, un hombre negro al que dos policías blancos dispararon el martes a quemarropa cuando lo tenían sometido en el suelo en Baton Rouge (Luisiana), y del joven Philando Castile, muerto el miércoles en Falcon Heights (Minesota), al que un policía que lo detuvo en su vehículo por una infracción de tráfico le disparó.
INTERNACIONAL
Sábado 09/07/2016
27
>> SEGURIDAD
Ordenan a agentes EE.UU. patrullar en pareja WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
as autoridades de las grandes ciudades de EE.UU. ordenaron ayer que los agentes que patrullan las calles lo hagan en pareja como medida de seguridad adicional tras la matanza perpetrada en Dallas. Entre las ciudades que anunciaron la aplicación de esta medida figuran Washington D.C., Boston, Nueva York, Chicago, Seattle, Las Vegas, San Luis y Los Ángeles, entre otras. La jefa de policía de la capital estadounidense, Cathy L. Lanier, señaló que dio la orden ayer después de lo ocurrido en la ciudad tejana. “Mirando el tipo de ataque que ocurrió en Dallas, una patrulla de dos, cuatro o diez, no va a hacer gran diferencia,
En la capital estadounidense, agentes de la policía reforzaron y cerraron los contornos del Capitolio. /EFE
pero hace que los agentes se sientan más seguros”, aseguró Lanier en una rueda de prensa. Asimismo, el departa-
mento de policía de Chicago anunció una norma similar con el objetivo de “aumentar la visibilidad y reforzar la seguridad de los agentes”.
>> ACORTA VIAJE A ESPAÑA
Barack Obama viajará a Dallas la próxima semana >> El mandatario estadounidenese declaró cuatro días de luto nacional en memoria de las víctimas de Dallas. VARSOVIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de EE.UU., Barack Obama, se trasladará a Dallas a principios de la semana que viene, donde ha sido invitado por el alcalde de la ciudad tras el tiroteo de este jueves. Obama, que se encuentra en Varsovia para asistir a la cumbre de la OTAN, se trasladará el sábado a España en un viaje oficial que ha acortado a causa del tiroteo, regresará a Washington el domingo por la noche y desde allí se dirigirá a Dallas, informó la Casa Blanca en un comunicado. En reacción a la tragedia, el presidente de EE.UU., declaró cuatro días de luto y la colocación de las banderas a media asta, mientras que los virtuales candidatos a la Casa Blanca, la demócrata Hillary Clinton y el
republicano Donald Trump, suspendieron sus actos de campaña previstos para ayer. Pese a la tensión racial que ha resurgido en Estados Unidos, Obama aseguró que “no hay justificación posible” para “cualquier violencia contra las fuerzas de seguridad”, y prometió que “se hará justicia” en la matanza de Dallas. “Éste ha sido un ataque despiadado, calculado y despreciable contra las fuerzas de seguridad”, aseguró Obama en
una declaración a la prensa junto a los presidentes del Consejo Europeo, Donald Tusk, y la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker. Ahí, Obama anunció el próximo despliegue de 1.000 soldados estadounidenses en Polonia, que formarán uno de los cuatro batallones que la OTAN planea mantener sobre una base rotatoria en ese país del este de Europa y en las repúblicas bálticas de Estonia, Letonia y Lituania.
El presidente Barack Obama comparece desde la cumbre de la OTAN, consternado por la matanza de Dallas. /EFE
28
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
>> EE.UU. CELEBRA DISPOSICIÓN DE OPOSICIÓN VENEZOLANA
Oposición y chavistas aceptan sentarse a dialogar en Venezuela Alejandro Ordóñez, procurador general de Colombia. /EFE
>> Los opositores solicitaron el jueves “ampliar la mediación” de los expresidentes del Unasur e incluir a el Vaticano.
>> COLOMBIA
Advierten que dos frentes de FARC no se desmovilizarán
WASHINTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
s t a d o s Un i d o s celebró ayer que la plataforma opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) expresara su disposición para sentarse a dialogar con el Gobierno del presidente Nicolás Maduro el 12 de julio. “ E s t a d o s Un i d o s d a la bienvenida al anuncio de la Mesa de la Unidad Democrática, la coalición de los partidos de la oposición en Venezuela, reiterando su deseo de participar en un diálogo serio y constructivo con el poder ejecutivo”, dijo ayer el portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, en un breve comunicado. Estados Unidos reiteró así su “apoyo a los esfuerzos por avanzar en ese diálogo” de los expresidentes que lideran la mediación: José Luis Rodríguez Zapatero (España), Leonel Fernández (República Dominicana) y Martín Torrijos (Panamá). “Urgimos encarecidamente a las dos partes (gobierno y oposición) a participar constructivamente para abordar pacíficamente
El procurador general de Colombia, Alejandro Ordóñez, advirtió ayer que hay dos frentes de las FARC que no se desmovilizarán cuando se firme la paz con el gobierno en las negociaciones que se llevan a cabo en Cuba. El frente 1 de esa guerrilla anunció esta semana en un comunicado que no está dispuesto a dejar las armas, y ahora, según la Procuraduría, el frente 7 tampoco está convencido de la paz, según información de “trabajo en terreno” recibida por ese organismo. “Ayer la Procuraduría conoció que la población del departamento del Guaviare (sur) señala que además del frente 1, el frente 7 de las FARC tampoco se desmovilizaría”, manifestó Ordóñez en un comunicado. El funcionario, que es uno de los más enconados críticos del proceso de paz con las FARC, que comenzó en noviembre de 2012 en La Habana, aseguró en el comunicado que se cal-
E
El expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero aseguró ayer que existen condiciones para que se produzca el diálogo entre el Gobierno y la oposición en Venezuela. /EFE
ZAPATERO LLEGA PARA MEDIACIÓN El expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero aseguró ayer, a su llegada a Caracas, que existen condiciones para que se produzca el diálogo entre el Gobierno y la oposición en Venezuela y confío en que ese diálogo pueda comenzar “en breve plazo”. “Tenemos que fijar una fecha ya para la reunión de todos”, dijo a los periodistas Zapatero. Explicó que la agenda del diálogo, “será una agenda bastante más amplia que afecta los problemas esenciales”.
los serios retos que enfrenta el pueblo de Venezuela”, señala el portavoz estadounidense en su nota. “Estados Unidos continúa uniéndose a países de la región y de todo el mundo en el llamado al Gobierno de Venezuela para que libere a los presos políticos, respete el rol
constitucional de la Asamblea Nacional (de mayoría opositora), y permita al pueblo de Venezuela hacer oír su voz a través de los mecanismos constitucionales, como el referendo revocatorio, sin demora”, agregó. Estas peticiones ya las hicieron en discursos públicos
anteriormente tanto el presidente estadounidense, Barack Obama, como el secretario de Estado, John Kerry. CHAVISTAS El chavista Jorge Rodríguez, miembro de la comisión designada por Maduro para la exploración de un proceso de diálogo con la oposición, aseguró ayer que las conversaciones están “a punto de lograrse”, luego de más de un mes de reuniones explora torias. Estas declaraciones del representante oficialista llegan un día después de que la MUD anunciara que “está dispuesta” a que la primera reunión del diálogo sea el día 12 de julio próximo.
>> GUATEMALA
Fiscalía pide embargo de casa de exvicepresidenta Baldetti CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Justicia guatemalteca ha embargado bienes y cuentas bancarias de propiedad de Baldetti y de su marido, Mariano Paz. /EFE
La Fiscalía de Guatemala solicitó ayer que un inmueble de la exvicepresidenta Roxana Baldetti (2012-2015), en prisión preventiva por varios casos de corrupción, pase a propiedad del Estado. En un memorial presenta-
do, de 2.193 folios, el Ministerio Público (MP) solicita al “juzgado competente” que el bien, localizado en la colonia Los Eucaliptos, en la municipalidad capitalina de Santa Catarina Pinula, pase “en sentencia firme” a favor del Estado de Guatemala. El inmueble está valorado
en más de 19 millones de quetzales (unos $2,5 millones) y el 21 de octubre de 2015 ya había sido entregado por medio de una medida cautelar a la Secretaría Nacional de Bienes en Extinción de Dominio (Senabel). “De acuerdo con la investigación de la Unidad de
cula que el frente 7 “está compuesto por alrededor de 300 integrantes, entre milicianos y guerrilleros”. DUDAS El procurador recordó que el pasado miércoles el presidente de Colombia, Juan
Colombia ha advertido a quienes no se acojan al proceso de paz sus desventajas. Manuel Santos, comentó en una visita a San José del Guaviare, capital del Guaviare, que una facción de las FARC no se va a desmovilizar y se refirió al “frente 1 Armando Ríos”. Ese frente, según fuentes oficiales, está compuesto por aproximadamente 450 miembros, entre guerrilleros y milicianos. El jefe del Ministerio Público añadió que la continuación en la violencia por parte de esos frentes, “exige al país claridad absoluta del Secretariado de las FARC y del presidente Santos”.
Extinción de Dominio, la propiedad (está) inscrita a nombre de Sistemas Avanzados en Informática Aguilar Alvarado, S.A.”, manifestó la Fiscalía. El jueves un juzgado decretó el embargo sobre 32 máquinas de belleza y varios vehículos propiedad de la exvicepresidenta y que según la prensa local tenía previsto utilizar para montar un spa luego de dejar la vicepresidencia. Baldetti s procesada por los casos de La Línea, el de limpieza del lago Amatilán y TCQ.
POGBA QUIERE VOLVER al Manchester United
El volante francés de la Juventus, Paul Pogba, habría comentado a su entorno su futuro dentro del fútbol. ¿Se queda en Italia, va al Real Madrid o United?
Deportes
el mundo 29 Sábado 09/07/2016
EL UNITED PREPARA 115 MILLONES DE EUROS PARA FICHAR AL GALO
Cristiano Ronaldo, el símbolo de Portugal. / EFE
PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
P
ortugal y Francia disputarán mañana en el Stade de France de París, una final inédita en la historia de la Eurocopa de futbol. La selección anfitriona derrotó el jueves anterior 2-0 a Alemania en Marsella, un día después de que Portugal batiera por el mismo resultado a Gales en Lyon. Franceses y portugueses nunca antes se midieron en la final de un gran torneo. Sin embargo, sí jugaron varios partidos de alto voltaje. El primero de ellos fue en las semifinales de la Eurocopa de Francia 1984 y el encuentro acabó con taquicardia. La anfitriona remontó un 2-1 en la prórroga con goles de JeanFrançois Domergue y Michel Platini para avanzar a una final en la que se impondría a España. Dieciséis años después se volvieron a cruzar en las semifinales de la Eurocopa y también tuvo que decidir
Antoine Griezmann, la inspiración francesa. / EFE
PORTUGAL CONTRA TODA FRANCIA >> Un título continental para una de las dos selecciones que no entraban en los pronósticos iniciales para estar en la final de la UEFA EURO 2016.
la prórroga. Zinedine Zidane deshizo el 1-1 con un gol de oro y Francia levantó de nuevo el título días después. El último choque en un gran torneo fue la semifinal del Mundial 2006, cuando “Les Bleus” se impusieron 1-0 en Múnich antes de perder el encuentro definitivo ante Italia. El balance de enfrenta-
mientos es muy favorable a los galos, que vencieron en 18 de las 24 veces en que se midieron a los lusos, quienes sólo ganaron en cinco ocasiones. El partido restante quedó empatado. Los últimos diez partidos han sido todo victorias para los franceses. Para Francia será su tercera final europea después de ga-
>> Francia buscará su tercera Eurocopa tras las logradas en 1984 y 2000, mientras Portugal irá por su primera corona tras perder la final en la EURO 2004. nar las dos anteriores, la de 1984 y la de 2000. Portugal, en cambio, perdió en su casa en 2004 la única que alcanzó en su historia. El duelo del domingo pondrá además frente a frente a dos de los mejores delanteros del mundo, Antoine Griezmann y Cristiano Ronaldo. El galo marcó ayer los dos goles
de su selección y lleva seis en el presente torneo, mientras que la estrella lusa encabeza junto a Michel Platini la lista histórica de goleadores del certamen con nueve tantos. A Cristiano Ronaldo, sin embargo, no se le da especialmente bien Francia. El delantero del Real Madrid perdió los tres partidos que
mañana
PORTUGAL Rui Patricio Jose Fonte Pepe Cedric Soares Eliseu Adrien Silva William Carvalho Adrien Silva Joao Mario Renato Sanches Cristiano Ronaldo
FRANCIA Hugo Lloris Bacary Sagna Laurent Koscielny Samuel Umtiti Patrice Evra Moussa Sissoko Paul Pogba Blaise Matuidi Dimitri Payet Antoine Griezmann Olivier Giroud
Estadio: Stade de France, Saint-Denis Hora: 1:00 p.m. TV: Canal 4
jugó en su carrera ante “Les Bleus”: además de la semifinal de 2006, jugó dos amistosos más en 2014 y en 2015, y ambos acabaron con triunfo francés y sin goles del crack luso. La selección que levante mañana la copa en Saint-Denis conseguirá además un billete a la Copa Confederaciones de Rusia 2017.
30 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
>> NI BARÇA, NI MADRID...
Pogba quiere
regresar al United >> El volante francés
apunta en serio al fútbol de la Premier League de Inglaterra. ¿Qué pasó con el Madrid?
Bielsa
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
renuncia a la Lazio
E
l técnico argentino Marcelo Bielsa no deja de dar sorpresas y ahora, a solo dos días de haber firmado su contrato como nuevo director técnico de la Lazio, renunció sin dar explicaciones. Los directivos del equipo romano han dicho que están pensando en instaurar acciones legales en contra del argentino. Aunque nadie ha tocado el tema, todos los rumores apuntan a que la salida de Bielsa puede estar relacionada con alguna posibilidad de que vuelva a dirigir a la selección de Argentina, que esta semana se ha quedado sin técnico ante la sorpresiva renuncia del también técnico argentino Gerardo Martino.
PETR CECH ABANDONA LA SELECCIÓN CHECA PRAGA (EFE) Petr Cech ha anunciado a través de su cuenta de twitter que se retira de la selección. El mítico portero de la República Checa lo deja con 34 años y 124 internacionalidades a sus espaldas, después de una Eurocopa en la que el conjunto entrenado por Pavl Vrba no ha logrado pasar de la fase de grupos. El guardameta se centra por tanto en su etapa en el Arsenal, con quien tiene contrato hasta junio de 2019, y rechaza la posibilidad de disputar el mundial de Rusia, a pesar de ser no sólo indiscutible bajo los palos de la selección, sino también uno de sus jugadores más decisivos.
E
l mediocampista francés Paul Pogba es uno de los jugadores más cotizados en la actualidad y diferentes equipos de talla mundial han puesto su mirada en él debido a sus grandes actuaciones. En las últimas horas y tras el pase de Francia a la Final de la Eurocopa en donde se medirá mañana a Portugal, el portal L’Equipe señala que el propio volante que pertenece todavía a la Juventus le ha dicho a sus amigos que quiere jugar en el Manchester United de Mourinho en la próxima campaña. Esta información también la publican en Inglaterra, The Sun, que señala que el centrocampista francés quiere regresar al club de Old Trafford, del que salió por la puerta de atrás con destino a la “Juve” en 2012. Pogba estuvo en la agenda del Barça, pero en la Liga el club que más ha hecho visible su afán por ficharlo estos últimos meses ha sido el Real Madrid, aconsejado por su entrenador, Zinedine Zidane.
>> SERÁ SU PRIMERA EXPERIENCIA EN LA LIGA MAYOR
“El Tuco” Alfaro toma las riendas del Municipal Limeño WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La directiva del Municipal Limeño, encabezada por su presidente, Rómulo Gómez, presentó ayer al salvadoreño Mauricio “el Tuco” Alfaro, como su nuevo entrenador para los próximos seis meses. El “Tuco” Alfaro será el reemplazo del también técnico nacional, Carlos Romero, quien por fricciones con la directiva dejó su cargó el pasado miércoles.
Alfaro en sus primeras declaraciones como técnico de los “cucheros” aseguró que pondrá toda su experiencia para que el benjamín de la Liga Mayor de Fútbol sea un equipo protagonista en el torneo Apertura 2016 que iniciará el
Mauricio Alfaro sustituye a Carlos Romero quien ascendió a Limeño a Primera División.
30 y 31de julio. “Ya estamos en Santa Rosa de Lima (La Unión) instalados y listos para tomar las riendas de este barco. Vamos a tratar de hacer el mejor trabajo para que este equipo”, dijo Alfaro. El estratega nacional dirigirá a su primer equipo en el circuito de privilegio, tras desarrollar su carrera como entrenador en equipos de la segunda división del país y en las selecciones juveniles de El Salvador.
“En mi proceso como entrenador he tenido muchos jugadores de acá (oriente) y sé cuál es el sentir del jugador. Sé que son jugadores aguerridos con características de luchador, y trataremos de explotar eso para beneficio del equipo”, aseguró el “Tuco”. El estratega nacional hará su debut en la Primera División enfrentando como visitante al campeón nacional, el C.D. Dragón en la primera fecha del Apertura 2016.
Mauricio Alfaro (c) es el nuevo DT de Municipal Limeño. /DEM
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Sábado 09/07/2016
31
>> ELIMINATORIO UNCAF DE PANAMÁ
Sub-20 debuta mañana
ante Honduras >> La Azulita se mide a la selección catracha mañana a las 4:00 p.m., en su camino al Mundial de Corea 2017. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
L
a selección Sub-20 de El Salvador arribó ayer a Panamá para competir en el torneo Eliminatorio UNCAF, que brindará tres boletos al Premundial de Costa Rica del próximo año. El camino de la selección cuscatleca hacia el mundial de la categoría de Corea 2017, inicia mañana a las 4:00 p.m. cuando se mida ante la selección de Honduras, en el estadio Maracaná, sede de la competencia que albergará a las selecciones de Guatemala, Nicaragua, Honduras, El Salvador y la anfitriona Panamá. Estas cinco selecciones se enfrentarán entre sí por los tres cupos hacia el Premundial tico, que será la antesala al Mundial de Corea. El Salvador llegó el viernes en horas de la mañana a la capital panameña, siendo la última selección del torneo en instalarse en su hotel de concentración, tras la negativa de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), de dar el aval para llegar con anterioridad a la competencia. Por ese atraso será hasta hoy en que la Sub-20 haga el
>>
respectivo reconocimiento de la cancha sintética del estadio Maracaná, 48 horas antes de su debut ante la “H”. José Contreras seleccionado juvenil y jugador del Alianza FC aseguró que el equipo llega preparado y dispuesto a dar batalla por uno de los tres cupos al Premundial. “Nos sentimos listos y preparados; y un tanto ansiosos porque sea ya domingo y hacer el debut ante Honduras”, dijo el seleccionado. Roberto Domínguez, defensor y capitán de la selección
Cinco naciones se disputarán tres boletos al Premundial de Costa Rica, en 2017.
juvenil, el más experimentado del grupo por ser jugador del Santa Tecla FC de la Primera División y también jugador de selección mayor, le manda un mensaje de confianza a sus compañeros. “Confíen en sus capacidades, pónganle ganas porque este torneo va a ser fuerte, eso es lo que tratamos de transmitirles dentro y fuera de la cancha. Mis compañeros vienen de categorías menores, Tercera y Segunda División, pero todos estamos mentalizados en lograr el objetivo”, apunto Domínguez. La Azulita que dirige el técnico colombiano Eduardo Lara, intentará igualar lo hecho por la Sub-20 que se clasificó al Mundial de Turquía 2013 por primea vez en su historia.
programa
HONDURAS
EL SALVADOR
Estadio: Estadio Maracaná Mañana - 4:00 p.m.
Guatemala
El salvador
Estadio: Estadio Maracaná Martes 12 - 7:00 p.m.
>> El salvador
nicaragua
Estadio: Estadio Maracaná Jueves 14 - 4:00 p.m.
panamá
el salvador
Estadio: Estadio Maracaná Sábado 16 - 7:00 p.m.
¡Más amistosos en equipos de
Primera!
>> Los equipos del circuito mayor continúan este fin de semana con fogueos de pretemporada ante equipos de Guatemala.
C
La misión de la “Azulita” es agenciarse una de las tres plazas al Premundial de 2017. /DEM
Fesfut advierte a Dragón de una posible sanción Club Deportivo Dragón fue advertido ayer por la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) de recibir una sanción económica de $200 si la junta directiva del club no presenta, en fecha reprogramada, los documentos pertinentes a la inscripción para la temporada 2016-17 de la
FOGUEOS DE PRETEMPORADA
WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
problemas en inscripción
Iván Barahona Diario el mundo
Sigue la preparación de cara al Apertura 2016. /DEM
Primera División de Fútbol Profesional. Según explicó el rector del fútbol nacional en sus redes sociales, el representante del equipo escupe fuego, Mario Hernández, sí hizo acto de presencia el lunes 4 de julio ante la Unidad Jurídica, siendo ésta la fecha programada para la inscripción del club;
pero no presentó ningún documento, por lo cual la fecha de inscripción del equipo se reprogramará. Por este motivo, la Fesfut extendió el aviso a C.D. Dragón de la sanción económica si no cumple con la nueva fecha y, alertó a los otros clubes que de faltar a la fecha de inscripción respectiva, éstas pasarán a reprogramación, por lo
cual deben tomar en cuenta la sanción establecida en el inciso número 14 del Acuerdo de Inscripción Federativa estipulado el fecha 6 de junio, emitido por el Comité Ejecutivo de la Fesfut. Dicha inscripción es necesaria para que el equipo participe sin inconvenientes en el torneo Apertura 2016.
omo parte de su pretemporada, los equipos de la Primera División de Fútbol Profesional siguen fogueándose de cara al torneo Apertura 2016 que iniciará el 30 y 31 de julio. Algunos representativos nacionales tendrán hoy y mañana fogueos internacionales ante equipos guatemaltecos y otros ante equipos de la segunda división de nuestro país. El primero en ver acción hoy en tierras chapinas será el Sonsonate F.C., que le devolverá la visita al Deportivo Petapa. Los sonsonatecos se medirá en el estadio Jorge Armando Cobar a las 8:00 p.m., en el primer juego disputado en el estadio Ana Mercedes Campos, de Sonsonate ambos equipos igualaron con marcador de 1-1. Para mañana a las 11:00 a.m. siempre en Guatemala, Club Deportivo FAS se medirá al Deportivo Mictlán, en el estadio La Asunción, de Jutiapa. A la misma hora, el AD Isidro Metapán también visitará en el estadio Juan Ramón Ponce, al Club Social Deportivo Carchá, perteneciente a la liga de ascenso guatemalteca. Los fogueos amistosos ante equipos chapines continuarán este domingo, pero esta vez será en el estadio
cuenta regresiva
21
Días Son los que restan para el inicio del torneo Apertura 2016 del fútbol mayor.
Cuscatlán, cuando los albos del Alianza se midan a las 3:15 p.m., al Deportivo Xelajú Mario Camposeco. Este compromiso le servirá al equipo blanco para presentar oficialmente su plantilla de jugadores de cara a la campaña 2016-2017 de la Primera División y la competencia en la Liga de Campeones de la Concacaf, que inicia en agosto. En partidos amistosos con equipos de la segunda división de nuestro país, el Luis Ángel Firpo se medirá hoy, a las 3:00 p.m., al Real Independiente, de San Vicente en el estadio Sergio Torres Rivera, de Usulután. Una hora antes el equipo del C.D. Chalatenango visitará a las 2:00 p.m. al San Pablo, de San Pablo Tacachico. Para el martes 12 de julio en el estadio Las Delicias, el Santa Tecla F.C. se medirá al UNAM Managua FC, a las 6.30 p.m., y con el posible debut de su fichaje estelar, el delantero uruguayo, Sebastián “el Loco” Abreu, quien fue presentado el miércoles pasado.