Mundo090416

Año XLIX Nº 13,987 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 9 y Domingo 10 de Abril de 2016

>> REPRESENTANTE DE LA EMPRESA ES SALVADOREÑO. SIETE EMPLEADOS INVESTIGADOS

Allanan oficina local de Mossack-Fonseca >> FISCALÍA se incauta documentos y 20 computadoras de la sede en San Salvador de la firma envuelta en el escándalo de los “Panama papers”. Pág. 6 POLÍTICA

Las autoridades penitenciarias trasladaron ayer a 22 de los reos más peligrosos del penal de Quezaltepeque al penal de Zacatecoluca y entre los trasladados figuran sospechosos de participar en la masacre de 11 obreros en San Juan Opico. Pág. 10

ECONOMÍA

BCR: sector servicios aporta ya el 3 % del PIB Pág. 12

DEPORTES

MÁS DE 6 MESES DE ATRASO EN ELECCIÓN DEL CNJ Pág. 3

REOS PELIGROSOS A ZACATRAZ JORNADA CLAVE EN LA LIGA ESPAÑOLA BARCELONA ANTE EL REAL SOCIEDAD Y EL REAL MADRID SE ENFRENTA AL ELBAR. PÁG. 28

WILSON URBINA

Partidos abiertos a crear comités ciudadanos de seguridad Pág. 2

INSISTE EN REVERSIÓN DE TARIFAS La diputada Martha Batres calcula que ingresan $45 millones por el alza de tarifas en la ANDA y cuestiona el aumento del presupuesto a esta institución.

Política

EL MUNDO 2 Sábado 09/04/2016

ARENA CUESTIONA ESTUDIO DE ANDA SOBRE ALZAS TARIFARIAS >> ARENA DICE ES IMPORTANTE RECUPERAR EL CONTROL DEL TERRITORIO

Políticos respaldarían crear nuevos comités ciudadanos >> Vicepresidente dijo que Gobierno analiza un decreto para “elevar participación ciudadana en asegurar su comunidad”. Hay respaldo político. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

L

os partidos políticos están abiertos a seguir analizando junto al Gobierno nuevas medidas para combatir la delincuencia en el país. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, ha afirmado que el Gobierno pretende pedir un decreto para darle vida jurídica a los comités ciudadanos. La iniciativa goza del respaldo de los partidos políticos. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, dice que la figura que se quiere crear es similar a las “defensas comunales” y se dedicarían a defender su comunidad. “Se puede considerar las defensas comunales, la gente organizada de alguna manera para que pueda brindar seguridad a la misma colonia o a la

Un decreto para crear los comités ciudadanos requeriría de al menos 43 votos.

de la Comisión de Seguridad Pública de la Asamblea, dijo que el principal rol de los comité ciudadanos sería dar las “alertas ciudadanas”. Jackeline Rivera, diputada del FMLN, dice que la colaboración ciudadana es importante para que “los buenos” en colaboración con la Policía vayan recuperando el territorio. Aclaró que un proyecto de esa naturaleza no debe significar armar a los ciudadanos para ayudar a la seguridad pública. “La sociedad en su entorno de su localidad pueda ponerse al frente de impedir que el mal siga siendo el que domine en su territorio”, dijo. Aseguró que los alcaldes ya tienen potestades para organizar a las comunidades. La conformación de los comités ciudadanos daría competencia a las sociedades de vecinos y, según el Gobierno, se aplicaría solo a municipios en donde la situación de inseguridad aún no es grave. Además, serían grupos apolíticos.

Rodrigo Ávila, diputado de ARENA. /DEM

>> PLAN

ARENA abierta a discutir medidas ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

OTRA MEDIDA DE SEGURIDAD

OPINIÓN DE CADA PARTIDO POLÍTICO SOBRE LOS COMITÉS CIUDADANOS

PDC misma comunidad”, declaró. El diputado aseguró que la Policía Nacional Civil (PNC) no tiene el número suficiente de personal para tener presencia en todo el territorio del país. Explicó que los grupos ciudadanos serían acompañados por un miembro de los cuerpos de seguridad. Antonio Almendáriz, diputado del PCN y presidente

DE APOYO Y SIN ARMAS

RECUPERAR TERRITORIO

DEFENSA COMUNAL

Ve importante la participación de los ciudadanos para apoyar a la Policía Nacional Civil (PNC) para recuperar los territorios. Aclaran que serían comités sin armas.

Dispuesto a analizar la medida, aunque cree que, antes, se deben recuperar los territorios. Propone la ley de defensa social, que plantea extraer pandilleros de las comunidades.

El partido respalda la creación de los grupos de “defensa comunal”. GANA cree que la PNC no tiene el suficiente número de personal para estar presente en comunidades.

COMITÉS APOLÍTICOS

El Partido Concertación PDC Nacional (PCN) apoya el decreto legislativo. El partido dice que creando grupos con apoyo de partidos no se verán como estructuras del Gobierno.

Rodrigo Ávila, diputado de ARENA, dijo que el partido está abierto a seguir analizando con el Gobierno más medidas extraordinarias en materia de seguridad pública. “Todas las medidas hay que discutirlas, una cosa importante es recuperar los territorios”, declaró el diputado Ávila a Diario El Mundo. El diputado de ARENA cree que para aplicar esa medida primero el Estado debe recuperar el control de los territorios. De ahí que dijo que la Ley de Defensa Social y Abandono de la Delincuencia que ha propuesto ARENA puede ayudar. Esta propuesta busca obligar a la rehabilitación, extrayéndolos de las comunidaes, y crear programas para los jóvenes en edad de riesgo de caer en las pandillas.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

3

>> FUSADES ATRIBUYE ATRASO A “CULTURA DE REPARTO”

Diputados cumplen 200 días de atraso en elección del CNJ

La Comisión Política no llegó a algún acuerdo el miércoles pasado. /DEM

>> La elección es clave para seleccionar a los candidatos a próximos magistrados de la Sala de lo Constitucional. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa cumple seis meses y medio sin elegir a los cinco miembros propietarios y sus suplentes del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), algo que debieron haber hecho a más tardar el 22 de septiembre de 2015. La Judicatura es la institución encargada de proponer los candidatos a jueces y magistrados. Será esta instancia la encargada de presentar los candidatos a los magistrados que renovarán un tercio de la Corte Suprema de Justicia a partir de septiembre de 2018,

es decir, elegirán a los precandidatos que posiblemente llegarán a sustituir a los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional José Belarmino Jaime, Rodolfo González Bonilla, Edward Sidney Blanco y Florentín Meléndez. La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) emitió el jueves pasado un boletín en el cual atribuye la falta de elección a “una cultura de reparto político-partidario de los cargos públicos que ha existido en nuestro país”. La elección requiere dos tercios de los votos, es decir, 56 de los 84 votos de la Asamblea Legislativa. Fusades advierte que la elección exige que sea fruto del consenso. “Es positivo para las instituciones, puesto que permite que las personas electas gocen de mayor legitimidad popular”, señala la postura de Fusades. Así, sugiere que

CLAVE Diario El Mundo explicó el pasado 22 de febrero por qué los diputados atrasan la elección: será la base para la próxima Sala de lo Constitucional.

CRÍTICAS AL PROCESO Fusades señala que el atraso es injustificado y que perjudica el Estado de Derecho.

se pongan de acuerdo de cuáles son los mejores candidatos. “Deben enfocarse en sus méritos, competencia, aptitudes o tachas que los aspirantes poseen”, afirma. Fusades señala que el atraso es “injustificado”. “El

atraso actual es inaceptable e injustificado. Se trata de dos instituciones clave para la administración de justicia, en particular, y para la institucionalidad democrática en general”, indica la institución. Señalan que “no hay excusa válida” para el retraso, tanto en la elección del CNJ como la elección del Procurador. “Lo menos que los diputados pueden hacer es cumplir con su deber y elegir cuanto antes a estos funcionarios, con base

en su idoneidad para el cargo”. Fusades pidió que procedan a elegir cuanto antes. DIPUTADOS SIN AVANCES La Comisión Política de la Asamblea Legislativa no ha

Fusades sostiene que la falta de elección afecta el Estado de Derecho del país.

avanzado en la discusión de candidaturas al CNJ. En la más reciente reunión, los legisladores únicamente cruzaron nombres de candidatos a Procurador General de la República, cuya elección también sufre un atraso de dos meses. En el caso de la PGR, ninguno de los aspirantes logra tener los 56 votos necesarios. La actual titular de la Procuraduría General tiene apoyo de algunos partidos, pero no los votos suficientes.

>> CNJ CUMPLE HOY 200 DÍAS ACÉFALO

Universidades aún no inician la elección de ternas para CNJ ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

La Universidad de El Salvador (UES) y las universidades privadas aún no inician el proceso de elección de ternas de propietarios y suplentes que deberán enviar a la Asamblea Legislativa el 15 de junio próximo. Según el consejero, Santos Cecilio Treminio, representante de la Universidad de El Salvador, su período, junto al de la consejera Marina de Torrento, vencen el 15 de agosto próximo. Treminio explicó, que por lo menos en la UES, el proceso está a cargo de la decana

Santos Treminio, representante de la UES en el CNJ. /DEM

de la facultad de jurisprudencia, quien debe convocar

a una Asamblea General de docentes, donde se conocen

los candidatos que se someterán a una elección. Los más votados, conformarán ternas de propietarios y suplentes, respectivamente. Por su parte, la ley del Consejo Nacional de la Judicatura delega la facultad de organización de una Asamblea General de facultades de derecho, a la más antigua, que, según Treminio recae sobre la Universidad Matías Delgado. Hoy, el CNJ cumple 200 días de acefalía, luego que la Asamblea aún no reúna acuerdo en la elección de cinco de los siete miebros del pleno del Consejo.

4

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

>> GOBIERNO BUSCA ACERCARSE CON DIÁSPORA SALVADOREÑA

ISSS brindaría servicios a salvadoreños en el exterior >> Según el viceministerio de Relaciones Exteriores, los beneficiados serán quienes se acerquen a los consulados. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

E

n e l m a rc o d e l Encuentro Gubernamental con Organizaciones de Salvadoreños en el Exterior, el director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Ricardo Cea, anunció que la institución brindará servicios de salud a los salvadoreños que radican fuera del país. Bajo “un régimen especial”, según explicó Cea, el ISSS ofrecerá las prestaciones de salud a los salvadoreños en el exterior, sus cónyuges e hijos hasta los 12 años de edad, según los establece la ley, esto, a través de una cotización que el hermano lejano estaría pagando a la institución. “Al salvadoreño en el exterior se le va a brindar la oportunidad, que a través de una cuota, por eso es un régimen

Dos de los detenidos se quedaron dormidos en las instalaciones de la policía sin temor. especial, ellos puedan contribuir en un programa para que sean atendidos él, cuando venga aquí al país en todo lo que necesite, desde una gripe hasta cualquier enfermedad catastrófica y sus cónyuges e hijos hasta 12 años”, señaló el director del Seguro Social. Cea agregó que aún no se ha definido cuál será la cotización que darán los hermanos lejanos para acceder al programa, pero no descartó que se tome como base el salario mínimo. Añadió que el programa dependerá de cuántos se enlisten a participar, y espere que se inicie el próximo año. Sin embargo, éste no es el único programa del que goza la diáspora salvadoreña.

PROGRAMAS

PARA LOS SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR

>> EN CIFRAS

2.3

Millones Es la población de salvadoreños en Estados Unidos, según el Viceministerio de Relaciones Exteriores.

UN SEGURO SOCIAL

1,577 Créditos Fueron otorgados en el exterior por el Fondo Social para la Vivienda, desde 2007 hasta la fecha, para adquirir casa.

Salvadoreños en el exterior se reunieron ayer con funcionarios de Gobierno. /J. COTO

$41

SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR SE REUNIRÁN CON PRESIDENTE

Mil Ha desembolsado el Fondo Social para la Vivienda (FSV), a hermanos lejanos que han buscado financiamiento para compra de casa.

Ayer, el presidente del Fondo Social para la Vivienda (FSV), Tomás Chévez, informó que desde 2007 hasta la fecha, se han otorgado 1,577 créditos para obtener vivienda propia en el país. Los créditos otorgados ascienden a $41,569.5 Por el momento, el Fondo tiene una ventanilla de atención en el consulado de El Salvador en Los Ángeles, California, donde atiende a los salvadoreños interesados en acceder al programa Vivienda Cercana. Chévez dijo abrirán más ventanillas: “Éste es un plan piloto para poder replicar esta ventanilla en Nueva York y en Washintong D.C.”, informó. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez manifestó que esta cartera de Estado asesora a los salvadoreños en el exterior, a través de su sitio web en cuanto a créditos e incentivos productivos, asesorías en inversiones y exportación. “Nosotros estamos muy

Para el próximo año, el Instituto Salvadoreño del Seguro Social prevé extender sus servicios para los hermanos lejanos, a través de una cotización, para que ellos, su cónyuge e hijos, no mayores de 12 años, gocen de prestaciones de salud que brinda la institución.

El grupo se reunirá hoy con el presidente del país. /J. COTO

relacionados con diferentes programas y posibilidades de aporte a los salvadoreños en el exterior, en primer lugar, a través de toda la parte de Política de Fomento de Transformación y diversificación productiva”, señaló Rodríguez. Según la viceministra de Relaciones Exteriores, Liduvina Magarín, solo en Estados Unidos se estima que hay 2.3 millones de salvadoreños y los beneficiados con estos programas serán quienes se acerquen a los consulados salvadoreños.

“Hay muchos desafíos, el más importante es trabajar de la mano con ellos, establecer un mecanismo de participación ciudadana permanente a través de nuestra red consular”, dijo Magarín. También, el compatriota Walter Vásquez, presidente de Comunidades Transnacionales Salvadoreñas Americanas, dijo a la prensa que presentarían a las autoridades un documento con peticiones que puedan beneficiar al sector en temas de salud, educación y seguridad.

Salvadoreños en el exterior, líderes de países de Norte América, Centroamérica y Europa que visitan el país por el Encuentro Gubernamental con Organizaciones de Salvadoreños en el Exterior se reunirán hoy con el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. La reunión se realizará en el programa Casa Abierta, en la Residencia Presidencial, donde por primera vez participará la diáspora salvadoreña. “Como Gobierno nos ponemos a su disposición para escuchar sus opiniones y propuestas para que a partir de este encuentro puedan surgir nuevas oportunidades y estrategias que nos permitan avanzar”, dijo ayer la viceministra de Relaciones Exteriores, Liduvina Magarín.

COMPRA DE VIVIENDA El Fondo Social para la Vivienda ampliará la cobertura a Washington y Nueva York para que más salvadoreños que radican en Estados Unidos puedan adquirir su vivienda en El Salvador, acercándose a las ventanillas en los consulados.

ASESORÍAS LEGALES Y SOBRE INVERSIÓN El Ministerio de Economía informó que ofrece el servicio de asesorías legales, de exportación, inversiones y de créditos e incentivos productivos, en línea para todos los salvadoreños en el exterior que así lo requieran.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

5

>> CONCESIONARIOS ACTUALES SIN RENOVACIÓN

Junta directiva de CEPA autoriza contratos a tiendas en aeropuerto >> Uno de los concesionarios pidió cambiar la empresa concesionaria y CEPA aceptó la modificación en junta directiva.

Martha Batres desmerita el informe de ANDA. /CORTESÍA

>> DIPUTADA DE ARENA

Insiste en revertir el alza de tarifas a ANDA GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

a Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) ha autorizado desde diciembre hasta enero de 2016 la concesión de espacios a diferentes empresas, para tiendas o bodega, en el Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”, de acuerdo a las actas de juntas directivas. El pasado 1 de diciembre de 2015, en junta directiva de CEPA, se autorizó a la empresa Alimentos y Bebidas Típicas, S.A. de C.V. (Abstisa), que pidió un espacio en la sala de espera 6 para punto de ventas. La junta directiva autorizó un espacio de 5.46 metros cuadrados, a un costado de la sala de espera 6 del Aeropuerto para “comercializar productos artesanales auténticos salvadoreños” por un periodo del 1 de diciembre de 2015 al 30 de noviembre de 2020. La empresa solicitó un cambio: la empresa que ocupará el espacio. El 6 de enero de 2016, la representante legal de Abtisa pidió sustituir a esta empresa por “Integraciones Tecnológicas de El Salvador”. La razón fue que la finalidad de Abtisa “es limitada a los objetivos que se pretenden desarrollar”. Integraciones Tecnológicas tiene como finalidad la “consultoría, análisis, diseño, desarrollo e implementación de sistemas informáticos”, “gestión de procesos de negocios y administrativos” como reingenería, digitalización, diseño de software, compra y venta de bienes muebles, compra y venta de productos de toda clase. Abtisa, cuyo domicilio está en Nejapa, tiene como fin la industria licorera, agrícola, comercio y otros productos. Concesionarios actuales han manifestado temor a una

Algunos concesionarios temen la pérdida de sus contratos en el Aeropuerto. /DEM

CAMBIO DE CONCESIONARIO Entre las autorizaciones de nuevos espacios, CEPA concedió que una empresa pudiera cambiar la sociedad que sería titular del contrato de concesión.

posible terminación de sus contratos de otros locales. Una fuente cercana a los concesionarios, que pidió su anonimato por temor a represalias, manifestó que aún no han recibido notificación de la renovación de su contrato y no se explican por qué autorizan fácilmente nuevos espacios, o por qué no son concursados. En una carta señalaron que tienen “incertidumbre de operación” de sus contratos, que vencen el 31 de diciembre de 2016. En esa ocasión, el presidente de CEPA, Nelson Vanegas, manifestó que hay diálogo y disposición a participar en concurso. “Tuvieron tres años ya de contrato y no sé cuánta inversión hicieron”, dijo el pasado 18 de marzo.

NUEVOS LOCALES

AUTORIZACIONES DE CONTRATO APROBADAS POR LA JUNTA DIRECTIVA DE CEPA EN EL AEROPUERTO. 4 DE NOVIEMBRE 2015

1 DE DICIEMBRE 2015

16 DE DICIEMBRE 2015

Autorización de 1 contrato de arrendamiento de una sociedad por un espacio de 35 metros cuadrados utilizado para bodega de tienda libre, en la zona aeronáutica para el periodo 1 de diciembre de 2015 al 30 de noviembre de 2018.

La junta directiva 2 autoriza suscribir contrato de explotación de negocios con la sociedad Abtisa, S.A. de C.V. por 5.46 metros cuadrados, a un costado de la sala de espera 6 del Aeropuerto para comercializar productos artesanales.

Autorizó el contrato de explotación de negocios con Nostal Factory durante el periodo 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2020. La solicitud fue realizada el 23 de noviembre de 2015. La solicitud fue atendida el 2 de diciembre.

3

La diputada Martha Evelyn Batres, diputada de ARENA, se manifestó inconforme luego de conocer el contenido del estudio técnico, presentado por la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), en el que se justifica el incremento en las tarifas de cobros residencial y comercial. El próximo martes el informe será estudiado en la Comisión de Economía. La legisladora calcula en $45 millones los ingresos

que ha tenido la autónoma por el alza de las tarifas. Según ella, en el estudio no se midieron los impactos económicos que el nuevo pliego tarifario iba a causar. Advirtió que su partido no apoyará con sus votos los préstamos solicitados por ANDA para el mejoramiento de la infraestructura, reparación de cañerías y purificación de agua del Lago de Ilopango, hasta que mejore la administración de los recursos de institución y se haga una revisión exhaustiva de los cobros vigentes.

Óscar Pérez, de la Junta Ciudadana, en la Asamblea. /DEM

>> QUIEREN INCLUIR TRES SECTORES

Piden reformar ley de telecomunicaciones GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Óscar Pérez, de la Junta Ciudadana por el Derecho a la Comunicación, pidió ayer a la Asamblea Legislativa que en comisión ad hoc, para cumplir la sentencia de la Sala de lo Constitucional sobre la concesión de frecuencias de radio y televisión, se realice una integral de la Ley de Telecomunicaciones. De acuerdo con Pérez, la reforma es una oportunidad importante para avanzar en la “democratización

del sistema de medios de comunicación”. Manifestó desacuerdo con que el tema sea discutido en la Comisión de Economía como lo propuso ARENA, la semana pasada. “La comunicación es un derecho humano, no una mercancía, consideramos la comisión ad hoc debe culminar con este proceso”, dijo. Esta organización pide que se reconozcan los sectores público estatal, el comercial y comunitario en el espacio radioeléctrico.

trasladan a 22 reos de alta peligrosidad a zacatraz Centros Penales trasladó ayer a los reos desde Quezaltepeque, a donde habían sido llevados en marzo para aislarlos y que no puedan ordenar crímenes.

Nacional

EL MUNDO 17 Sábado 09/04/2016

sospechosos de ordenar masacre de opico entre trasladados ayer

El fiscal general de la República, Douglas Meléndez, llegó ayer a la sede de la firma de abogados panameños allanada en la colonia Escalón de San Salvador. /j.m.

Con el allanamiento se busca obtener información para seguir con la investigación. No sabemos (la cantidad de salvadoreños vinculados con el caso) para eso es que se va a incautar la información”.

La investigación estará a cargo de la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía. /CORTESÍA FGR

20

computadoras

computadoras fueron decomisadas tras el allanamiento realizado en la sede de Mossack Fonseca en El Salvador

7

Millones

empleados fueron encontrados en la oficina, ninguno fue detenido; pero, serán investigados

en el Registro de Comercio el local fue registrado para la obtención, administración y procesamiento de información y documentos generados por cualquier cliente del grupo Mossack Fonseca alrededor del mundo”. DOUGLAS MELÉNDEZ FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

>> EL PROCEDIMIENTO NO DEJÓ CAPTURAS

Fiscalía allana la sede de Mossack Fonseca en el país GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

L

a Fiscalía General de la República (FGR) allanó ayer la sede de la firma de abogados Mossack Fonseca en El Salvador, e incautó documentación y computadoras que servirán para iniciar las investigaciones contra los salvadoreños que estarían involucrados en este escándalo financiero internacional conocido como “PanamáPapers”. El procedimiento fiscal inició aproximadamente a las 2:00 de la tarde en el local 3 del pasaje La Ceiba de la colonia Escalón de San Salvador. El

>> La firma de abogados inició operaciones en El Salvador en 2014. Dos casas del representante, Rubén Alonso Hernández, también fueron allanadas. fiscal general de la República, Douglas Meléndez, llegó a la oficina y estuvo adentro al menos dos horas. Al salir, detalló que la firma de abogados panameños inició operaciones en

El Salvador el 19 de febrero del 2014. Dijo que según el Registro de Comercio, fue el panameño Francisco Salvador Vela quien constituyó el bufete. Mientras que el salvadoreño Rubén Alonso Hernández Ventura fue inscrito como el representante legal y el panameño Josette Roquebert como administrador suplente. El fiscal informó que dos viviendas de Hernández Ventura también fueron allanadas ayer y que posiblemente se encuentre en Panamá. Aseguró que decidieron iniciar el procedimiento luego que empleados de esa oficina reti-

raran este jueves por la noche el rótulo de identificación del bufete. El fiscal dijo que tras este hecho solicitaron a un juzgado de Santa Tecla la orden de allanamiento del local. Reveló que durante las primeras pesquisas fueron decomisadas 20 computadoras y abundante documentación que servirá para iniciar el proceso de investigación. Reportó

Fiscalía dice no conoce el número de salvadoreños involucrados en “Panamá Papers”.

que durante el procedimiento fueron encontrados siete empleados; pero, confirmó que no quedarían detenidos. Al fiscal general de la República se le preguntó la cantidad de salvadoreños que podrían estar vinculados con esta firma de abogados panameños que constituían empresas que tendrían como finalidad ocultar los flujos de capital para supuestamente evadir impuestos. Sin embargo, aseguró desconocer la cantidad de posibles implicados en el caso. De igual forma, no confirmó el nombre de algunos salvadoreños que ya estarían

siendo señalados públicamente en este escándalo financiero internacional. Esta semana, el periódico digital El Faro denunció que uno de los salvadoreños es José Miguel Antonio Menéndez Avelar, conocido como “Mecafé”, quien es amigo del expresidente de la República, Mauricio Funes. El Faro señaló que el amigo de Mauricio Funes creó dos empresas en Panamá con la ayuda de prestanombres y que también habrían triangulado movimientos de dinero a través de cuentas bancarias del bufete de abogados Mossack Fonseca en las Bahamas.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 09/04/2016

7

8

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

>> director de proesa y exviceministro de vivienda son imputados

Acusados de estafar con lotes seguirán proceso en libertad >> En la fase de instrucción las partes pueden llegar a un acuerdo conciliatorio.

de que lo van a intentar en la segunda fase de instrucción” sostuvo Palma Trejo.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ Diario el mundo

E

l director de exportaciones del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), Carlos Federico Paredes y César Alvarado, exviceministro de Vivienda en la administración del expresidente Francisco Flores, quedaron en libertad pero con medidas que deberán cumplir, más el pago de una fianza de $25 mil cada uno. Ambos son procesados por estafa agravada, ilícito que según la Fiscalía habrían cometido en perjuicio de tres personas por un monto que sobrepasa los $300 mil sin incluir los intereses. En este caso que pasó a la fase de instrucción, la Fiscalía General de la República tambiénacusaalciudadanoalemán Axel Thomas Preuss-Khune, quien se encuentra profugo. En la audiencia inicial, el juez de paz de Antiguo Cuscatlán, resolvió instrucción formal con medidas alternas a la detención, la primera a cumplir es la cancelación de los $25 mil. El juez José Antonio Palma Trejo, dijo que el proceso fue enviado al Juzgado 2o. de Instrucción de Santa

César Alvarado (izquierda) y Carlos Paredes (derecha), son acusados de estafa agravada. /j.m.

Tecla, donde se continuará procesando a los acusados y ante ese tribunal deberán presentarse cada 15 días, también tienen prohibido salir del país y cambiarse de domicilio sin previa autorización del juez. Antes de instalarse la audiencia inicial, Jorge Alas, defensor de César Alvarado, había expresado que existía la voluntad de llegar a un acuerdo conciliatorio, salida alterna que fue bien vista por Luis Edgar Morales Joya, representante legal de las víctimas.

>> en cifras

$300 Mil Lo estafado sobrepasa los $300 mil, según confirman las víctimas en su denuncia.

Alas dijo que hubo un acercamiento con las víctimas ante la Defensoría del Consumidor, pero no hubo ningún pacto y como al juez Palma Trejo, no le plantea-

ron la posibilidad de una conciliación, el funcionario envió el expediente a la fase de instrucción. Los imputados, a través de sus abogados, presentaron suficientes arraigos familiares, domiciliarios y laborales que garantizan un sometimiento al proceso; además, no tienen antecedentes de haber sido procesados en otros juzgados. “Otro punto que se valora es que el delito de tipo patrimonial como el de estafa agravada que se les atribuye es conciliable y eso se preten-

La estafa Según la acusación, la Sociedad Lomas de Santa Elena, en Antiguo Cuscatlán, tenía un proyecto de lotificación y aseguraron a las víctimas que ellos eran los propietarios y otorgaron las promesas de venta sin número de matrícula registral de 20 lotes, donde los afectados iban a desarrollar un proyecto. Paredes, como representante de la Sociedad Lomas de Santa Elena, dijo a las víctimas que era el propietario del terreno y para convencerlas les manifestó que una calle llevaba hasta el nombre de su madre. Pero en el año 2010, un amigo de los afectados les dijo que había tenido problemas con la referida sociedad ya que esos terrenos no eran de ellos, sino que del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (IPSFA). Tras esa información, las tres víctimas aseguran que visitaron a Paredes y Alvarado, quienes les confirmaron que los lotes eran del IPSFA, pero que esa institución les iba a reconocer y hasta la fecha los más de $300 mil que le entregaron a Paredes no se los han reembolsado y por eso el caso llegó hasta sede fiscal donde se configuró, según el Ministerio Público, el delito de estafa agravada.

>> POR SUPUESTOS VÍNCULOS CON PANDILLAS

Matan a cuatro campesinos en Nahulingo GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

Cuatro jóvenes fueron asesinados ayer en el cantón La Chipina de Nahulingo, Sonsonate. La Policía Nacional Civil (PNC) informó que el múltiple crimen ocurrió aproximadamente a las 9:00 de la mañana cuando un grupo de supuestos mareros privó de libertad a los cuatro jóvenes que se dedicaban a trabajos agrícolas. Posteriormente los llevaron hacia distintos lugares de la finca donde trabajaban, con el objetivo de asesinarlos.

>> en cifras

6 Km Radio Los cuerpos se encontraban separados unos de otros en un radio de 6 Km.

Las edades de los jóvenes asesinados rondan los 20 y 26 años. /DEM

Los cuerpos quedaron esparcidos en un perímetro de seis kilómetros, situación que generó demoras en el procesamiento de la escena y recuperación de los cadáveres, informó la Policía. Detalló que el crimen fue

cometido con arma de fuego y no se descarta que los jóvenes fallecidos tuvieran vinculación con estructuras delictivas. Aunque hasta el cierre de esta nota los cuerpos no habían sido identificados, las autoridades tenían información que eran originarios del municipio de San Antonio del Monte, también de Sonsonate. Sus edades rondan los 20 y 26 años. La Policía sostiene que los jóvenes agricultores procedían de un sector donde delinque una estructura contraria a la zona de donde estaban trabajando.

Robaban furgones con granos básicos. /dem

>> sonsonate

Capturan a sujetos que robaban furgones AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron la madrugada de ayer a 13 personas acusadas de varios delitos, entre ellos robo y homicidio, informó la institución policial. Los implicados, a quienes se les acusa de homicidio agravado, robo, tenencia de armas, hurtos y organizaciones terroristas, fueron detenidos durante un operativo desarrollado en varios municipios por investigadores de la División Antipandillas de la PNC. Según la Policía, entre los detenidos están los miembros de una “peligrosa estructura criminal, quienes se dedicaban al robo de furgones con mercadería, y operaban específicamente en la zona de la carretera del Litoral, en Acajutla”. Las investigaciones de la entidad policial señalaron que “los imputados se dedicaban a asaltar los camiones con mercadería que generalmente trasladaban granos básicos y productos de primera necesidad, para luego comercializarlos en los mercados nacionales”. Asimismo, a los detenidos se “les implica en el asesinatodeunfamiliarde un miembro del ministerio público, cuyo caso se está investigando”.

SOCIAL • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

9

>> CONCURSO DE SIMULACIÓN

>> SOLO 14 ESTÁN CERTIFICADOS

Jóvenes de ingeniería de negocios ganan competencia mundial

Nueve laboratorios reciben certificación manufactura

>>Ganaron el primer lugar en la competencia mundial de simulación de la empresa Simio LLC. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

C

uatro jóvenes recién graduados de la carrera de Ingeniería de Negocios de la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN) ganaron el primer lugar en la competencia mundial de simulación que realiza dos veces al año la empresa estadounidense de software Simio LLC. Los ganadores, Ana Cristina Ferreiro, Brayan Viera, Emilio Sánchez y Jonathan López, quienes se sienten orgullosos de poner en alto al país, explicaron que en la competencia en línea participaron 142 equipos provenientes de 18 países, y fue parte del proyecto de Ingeniería III, dentro de una materia de su carrera. El proyecto consistía en utilizar un programa de Simio y simular las operaciones diarias de un centro de emergencias de un hospital. La idea era reducir tiempos, costos, y crear un plan de contingencia para que, en caso de ocurrir un accidente masivo, fuera capaz de atenderlo. Para ello, utilizaron modelado matemático y estadístico. Los integrantes del grupo llamado “Los 4 Fantásticos” dicen que tuvieron 11 semanas para entregar un vídeo con el diseño del hospital y otro so-

Una parte del video de presentación del trabajo en el cual usaron el programa de Simio para optimizar el funcionamiento de un hospital. /DEM

>> EN CIFRAS

ESTO NOS HA SERVIDO A LOS SALVADOREÑOS EN GENERAL, A QUE DEBERÍAMOS DE CREER MÁS EN NOSOTROS MISMOS, QUE SOMOS CAPACES A PESAR DE QUE ESTAMOS EN EL PAÍS MÁS CHIQUITO DE CENTROAMÉRICA”. ANA CRISTINA FERREIRO

bre la presentación del equipo, su centro de estudios, e incluyeron imágenes de diferentes lugares del país. En la materia no obtuvieron la calificación perfecta, pero posicionaron a El Salvador con el primer lugar, de-

18

países En la competencia en línea participaron 142 equipos de 18 países.

jando el segundo para Italia, y el tercero a Colombia. “Fue una gran sorpresa porque sabíamos contra quienes estamos compitiendo. Son potencias mundiales, y que quizá están más desarrollados en temas como éstos”, expresó Jonathan. “Esto nos ha servido a los salvadoreños en general, a que deberíamos de creer más en nosotros mismos, que somos capaces a pesar de que estamos en el país más chiquito de Centroamérica” , agregó Ana Cristina.

El equipo de los “Los 4 Fantásticos” ganó la competencia de simulación de Simio LLC. /Ó.M.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) entregó ayer la certificación de buenas prácticas de manufactura en cumplimiento con la guía del informe 32 de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a nueve laboratorios. En un evento en la DNM, recibieron la certificación los laboratorios: Biogalenic, López, Fharmedic, Biokemical, Meditech, Paill, Fardel, Vides, y Gramma Laboratories. Según el director de la DNM, Vicente Coto, los laboratorios han invertido alrededor de $72 millones en infraestructura y adecuación del sistema crítico para mejorar la calidad de la producción farmacéutica y cumplir con estándares internacionales. Coto indicó que el objetivo es que se ofrezca seguridad

Director de Medicamentos, Vicente Coto, junto a representantes de laboratorios. /EVIN PINTO

y eficacia de medicamentos. Sostuvo que en el país hay un total de 53 laboratorios, de los cuales solo 14 están certificados y, probablemente, el próximo mes se certifique a otros 10. El titular de la DNM, planteó que el resto tienen hasta junio para cumplir los requerimientos, de lo contrario, tendrán que dedicarse a otro rubro o cerrar mientras

hacen las inversiones necesarias para acomodar su equipo e infraestructura, “pero definitivamente ya no van a poder seguir produciendo en el país”, indicó. Coto informó que tres laboratorios ya tomaron la decisión de modificar su rubro de trabajo, y se están dedicando a fabricar productos higiénicos que no tienen calidad farmacéutica.

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

>> RECLUSOS PROVIENEN DE QUEZALTEPEQUE

Trasladan 22 pandilleros peligrosos a “Zacatraz” >> Entre los cabecillas estarían los que ordenaron desde un penal la masacre de San Juan Opico.

Lugar donde sería construido el nuevo centro temporal en el perímetro del penal de Zacatecoluca. /W.U.

>> SIN ESPECIFICAR LA INVERSIÓN

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Construirían tres centros temporales de reclusión

A

l penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, más conocido como “Zacatraz”, fueron trasladados 22 cabecillas de pandillas de alta peligrosidad. Ayer, en horas del mediodía, llegaron a ese reclusorio dos camionetas blancas custodiadas por agentes antimotines de la Policía Nacional Civil (PNC). De su interior bajaron los primeros dos reclusos con grilletes en manos y pies, luego fueron entregados a un contingente de custodios penitenciarios, que los trasladaron a módulos carcelarios donde estarían bajo un régimen especial. Entre los pandilleros cabecillas estarían los sospechosos que habrían ordenado la masacre de Opico, La Libertad, donde murieron ocho trabajadores que instalaban cables eléctricos, y tres lugareños. Los sospechosos serían parte del “Programa de La Libertad”, dijo el director de Centros Penales, Rodil Hernández. El mandatario Salvador Sánchez Cerén, reveló días después que la matanza fue ordenada por reos de los penales de Izalco, Sonsonate,

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los consejos criminológicos de los penales calificaron como reos de alta peligrosidad a los 22 pandilleros trasladados ayer a Zacatecoluca. /WILSON URBINA

>> EN CIFRAS

342

Pandilleros Son los reos que serán reubicados en el penal de Zacatecoluca.

20

Reos Entre los reos trasladados hay 20 de la MS y dos de la 18 .

y Ciudad Barrios, San Miguel. Por ese masivo crimen, ocurrido el pasado 3 de marzo, aún no existirían capturas de los hechores materiales, aunque fueron detenidos más de 80 sospechosos.

En el marco de la aplicación de las medidas extraordinarias iniciadas el pasado 29 de marzo en siete penales, se realizó el traslado de 342 mareros al penal de Quezaltepeque provenientes de diferentes reclusorios. Hernández aseguró que se trataba de cabecillas que ordenaban homicidios y extorsiones. El propósito es mantenerlos aislados, dijo el funcionario. En los próximos días serían trasladados el resto de los pandilleros peligrosos a la penitenciaría de Zacatecoluca, que se encuentra al límite de su capacidad. Podrían salir internos con enfermedades terminales, dijo Hernández. El subdirector de áreas especializadas de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas, responsable de los traslados de reos

CADA UNO DE LOS 340 PRIVADOS DE LIBERTAD FUERON CLASIFICADOS COMO REOS QUE TIENEN UN NIVEL DE COORDINACIÓN Y DE MANDO DENTRO DE LAS ESTRUCTURAS CRIMINALES”. RODIL HERNÁNDEZ DTOR.T DE CENTROS PENALES

de alta peligrosidad, explicó que entre los nuevos residentes del penal de Zacatecoluca, se encuentran los sospechosos de ordenar la masacre de Opico. Aunque sería la Fiscalía la que deducirá su participación en el crimen, explicó.

El Gobierno central anunció la construcción de tres centros temporales de reclusión para unos 10 mil reos de baja peligrosidad en el marco de un plan de rehabilitación y descongestionamiento carcelario. El proyecto, que forma parte del programa“Yo cambio”, iniciaría en las próximas semanas,yquedaríanexcluidos internos vinculados a crímenes graves. Las nuevas instalaciones carcelarias serían construidas en los penales de máxima seguridad en Zacatecoluca, La Paz; Mariona, en San Salvador e Izalco, en Sonsonate. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, hizo el anuncio en el penal de Zacatecoluca, donde llegó a verificar la aplicación de las medidas extraordinarias que tienen el propósito de cortar la comunicación entre pandilleros presos y los que se

encuentran libres. El vicepresidente señaló que la población carcelaria que aplicaría a los reclusorios temporales serían los que estén bajo un régimen de baja peligrosidad, es decir, que no representen un pe-

>> EN CIFRAS

10

Mil Internos tendrían cabida en los tres nuevos centros.

ligro para la población. El proyecto implica que los internos trabajen en diferentes rubros, y por cada día trabajado, “se ahorrará dos días de condena”, explicó el funcionario. Los reos realizarán trabajos de reparación de carreteras y limpieza de quebradas y ríos, entre otros.

>> BOMBEROS SEÑALA QUE SIGUEN LAS QUEMAS DE CAÑALES

Reportan 76 incendios en cinco días GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Cuerpo de Bomberos recibió un kit de extinción de incendios valorado en $120 mil. /CORTESÍA GOBERNACIÓN

Solo entre el domingo 3 y este jueves, el Cuerpo de Bomberos atendió 76 incendios a nivel nacional, de los cuales 48 fueron en maleza, 11 forestales y 17 estructurales que han dejado 360 hectáreas de terreno quemadas. Una de las últimas emergencias atendidas fue este jueves por la noche en un taller de enderezado y pintura de vehículos en el municipio de

Bomberos reporta 3,681 hectáreas de terreno quemadas en el presente año. Armenia, Sonsonate. El incendio solo dejó daños materiales que rondaban los $12 mil. Esta cantidad de siniestros tiene preocupada a la institución, porque regularmente en este número de días solo son atendidas entre 21 y 22

emergencias a nivel nacional. Según el director del Cuerpo de Bomberos, Joaquín Parada, el incremento de siniestros en estos cinco días han ocurrido porque la población salvadoreña no está acatando las recomendaciones brindadas por la institución. Sostiene que los agricultores siguen quemando los cañales y esto no solo está generando daños al medio ambiente, sino que propicia que el fuego se expanda a

zonas adyacentes. También porque la población arroja colillas de fósforo y cigarros en zonas donde hay maleza seca o a las orillas de las carreteras, lo cual propicia los hechos. El director del Cuerpo de Bomberos reportó que desde el 1 de enero del 2016 hasta ayer, habían ocurrido 642 incendios en maleza; mientras que el año pasado en el mismo período fueron 829. Los incendios forestales han sido 127 y el año pasado, 162.

­mercado DOW JONES 17,576.96 bursátil 0.20 %

S&P 500 2,047.60 0.28 %

NASDAQ 4,847.72 -0.01 %

Economía

el mundo 11 Sábado 09/04/2016

BALANZA DE SERVICIOS REGISTRÓ SUPERÁVIT DE $785 MILLONES EN 2015

>> COINCIDEN EN TRABAJAR AGENDA COMPLEMENTARIA

Gobierno y textileros buscan reducir el impacto del TPP >> Representantes del Minec y Camtex viajarán desde este domingo, en una misión de cinco días, para reunirse con autoridades y sector empresarial de Estados Unidos. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

R

epresentantes del Ministerio de Economía (Minec) y de la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex) saldrán desde este domingo, en una misión de cinco días, a Washington, Estados Unidos, para sostener reuniones con organismos públicos y privados para tratar de aminorar el impacto que traerá el Acuerdo Transpacífico de Cooeperación Económica (TPP, por sus siglas en inglés). El titular del Minec, Tharsis Salomón López, indicó que tras coincidir en la necesidad de trabajar en una agenda complementaria que sirva para lograr un mayor aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos en los próximos 10 años y afrontar los desafíos del TPP, la delegación buscará plantear a las autoridades del gobierno estadounidense el interés que tienen los países de la región en impulsar dicha iniciativa y solicitar “su apoyo y acompañamiento”. “Debemos trabajar en una agenda complementaria en los próximos 10 años don>> en cifras

46 %

Exportaciones Según el Banco Central de Reserva (BCR), la industria textil y confección representó el 46 % de las exportaciones en 2015.

Resultados

DESTACAN IMPORTANCIA DEL SECTOR 1

CRECIMIENTO

El Minec recordó que, al cierre del año pasado, el sector textil y confección creció 6.2 % en comparación a 2014, logrando exportaciones por el orden de los $2,552 millones.

2

PROVEEDOR

En los últimos 10 años, esta industria en El Salvador ha crecido alrededor de 36 %, logrando ubicarse en la lista de los 10 principales proveedores de textiles de Estados Unidos.

3

Debemos trabajar una agenda complementaria en los próximos 10 años donde privados y el Gobierno hacemos un esfuerzo”. tharsis lópez ministro de economía

EXPANSIÓN

Gracias a CAFTA, las exportaciones aumentaron $750 millones. Sector pasó de contar con tres zonas francas a 17, beneficiando a otras industrias como la de construcción y eléctrica.

de el sector pr ivado y el Gobierno hacemos un esfuerzo conjunto para mejorar nuestro sector y ser competitivos”, apuntó López. El funcionario detalló que el programa incluirá nuevas áreas de trabajo tales

80

Mil Las estadísticas indican que el año pasado, el sector textil y confección empleó a un aproximado de 80,000 personas.

como la innovación y el desarrollo tecnológico, la integración de cadenas regionales de producción, la facilitación de comercio internacional e intrarregional, así como una agresiva estrategia de promoción en el exterior. La directora ejecutiva de Camtex, Patricia Figueroa, detalló que la delegación salvadoreña abordará con los estadounidenses una agenda post CAFTA. Para ello se reunirá, por ejemplo, con el Consejo de la Organización Nacional

de Textiles (NCTO, por sus siglas en inglés), directores de las cámaras americanas en Washington, aduanas y “otras reuniones que nos van a permitir buscar recursos económicos para esta agenda”, añadió Figueroa. Camtex informó que en los últimos dos años, El Salvador ha realizado al menos 16 viajes al congreso estadounidense para informarse de las condiciones en que se buscaba aprobar el TPP, explicar los efectos que trae a la producción y comercio de textiles en la región y, también, para verificar la definición de

productos específicos y asegurar el cumplimiento de los firmantes, en especial Vietnam (principal competidor del país) en relación con la agenda ambiental, laboral certificados de origen y temas aduanales. El presidente de la gremial de textileros, José Antonio Escobar, explicó que una de las ventajas competitivas que tiene el país es “el famoso step to market”, por la mayor cercanía al mercado de Estados Unidos y la facilidad de poder cumplir con pedidos especiales. “Sin lugar a dudas el TPP impactará nuestras exportaciones y por eso tenemos que

el TPP impactará nuestras exportaciones y por eso tenemos que definir estrategias para seguir siendo competitivos”. JOSÉ ANTONIO ESCOBAR, PRESIDENTE CAMTEX

definir estrategias para seguir siendo competitivos”, estimó Escobar. La región centroamericana exporta, con cero arancel, alrededor de $8.2 billones en textiles hacia Estados Unidos, según datos de CAMTEX.

12

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

>> realizaron jornadas

NCBA CLUSA apoyará a las mujeres en café FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El sector de los viajes familiares, de ocio o negocios aportó un superávit de $523 millones en 2015. /dem

>> la participación más alta en el pib en cinco años

Sector Servicios llega al 3 % del PIB y tiene un superávit de $785 mills.

>> en cifras

$45

Millones El superávit de servicios al cierre de 2015 fue superior en $45 millones al reportado al cierre de 2014, informó el BCR.

3%

PIB Gracias a los resultados obtenidos en el año 2015, los servicios representaron un 3 % del PIB, su tasa más alta en cinco años.

La balanza de servicios alcanzó un superávit el año pasado de $785 millones, informó el Banco Central de Reserva (BCR). 3.0 2.5 2.0 1.5

0.0

3%

0.5

2.9 %

1.0

2.5 %

A

l cierre del año 2015, la balanza de servicios en El Salvador registró un superávit de $785 millones, según los datos del Banco Central de Reserva (BCR), es decir, que en ese período, se vendieron más servicios que los que el país compró a otras naciones. Con estos resultados, la balanza de servicios obtuvo la diferencia positiva más

BALANZA DE SERVICIOS COMO PORCENTAJE DEL PIB

2.2 %

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

alta de su historia, tal como lo muestran los registros de la institución. El indicador, respecto a 2014, creció en $45 millones (un 6 %) y permitió que los servicios aportasen el 3 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país, su porcentaje más alto en los últimos cinco años. Los buenos resultados obtenidos fueron encabezados por los viajes que reportaron un superávit de $523 millones al finalizar el año anterior, detalló el BCR. Los servicios de manufactura, por su parte, aportaron un superávit de $463.9 millones. Otros sectores, como los servicios de telecomunicaciones e informática presentaron un superávit de $145.1 millones, mientras que los servicios de mantenimiento y reparación, así como los servicios del Gobierno finalizaron el año

1.9 %

>> El superávit reportado al cierre del año anterior es el más alto en los registros del Banco Central de Reserva, informó la entidad.

2011

2012

2013

2014

2015

con un superávit de $71.8 y $19.4 millones, indicó el BCR en un comunicado. “También destaca el superávit de la subcuenta de otros transportes, con superávit de $315.7 millones. Esto implica una capacidad de crecimiento relevante en rubros estratégicos para la economía del país”, añadió la institución. Al evaluar el desempeño por separado de exportaciones e importaciones de servicios, el BCR apuntó que los ingresos por exportaciones de este tipo alcanzaron $2,329.7 millones al cierre de 2015. De nuevo, los viajes tuvieron el mayor peso en el desempeño global, con ventas al exterior

FUENTE: BCR

por $817.1 millones, principalmente por la entrada de personas en viajes familiares, con amigos, de ocio y viajes de negocios. Asimismo $492 millones fueron aportados por el sector transportes, mientras que la manufactura sobre insumos físicos aportó $463.9 millones, lo cual significó un crecimiento del 23.8 % frente a sus resultados de 2014. El Banco informó además que las importaciones de servicios sumaron $1,544.4 millones, encabezados por sectores como el transporte, con $619.4 millones, los viajes al exterior, por $294.1 millones y servicios financieros por $151.4 millones.

Como parte de su proyecto de Apoyo a la Rehabilitación a la Caficultura,la Asociación Nacional de Negocios Cooperativos de los Estados Unidos de América (NCBA CLUSA) presentó ayer algunas de las acciones encaminadas a ayudar al empoderamiento de mujeres salvadoreñas que laboran en el rubro cafetalero. Para ello, la entidad cuenta con un convenio con la Alianza Internacional de Mujeres en el Café, quienes promueven programas de microfinanzas para las mujeres, de tal forma que puedan realizar aportes económicos a sus hogares. En El Salvador, por ejemplo, se cuenta con un fondo de $12,000 para impulsar el microcrédito a las participantes, y puedan así, diversificar sus ingresos. “Queremos que se nos conozca más, que agrupemos más mujeres, que podamos hacer uso de programas como microfinanzas para que todas podamos llegar a generar mayor emprendedurismo”, señaló en el evento la presidenta de la Alianza de Mujeres en Café de El Salvador, María Elena Botto. Según datos de NCBA CLUSA, de los 7,500 productores de café que esperan beneficiar con su proyecto en los próximos cuatro años, unos 1,200 ya están inscritos y percibiendo los beneficios. De los beneficiarios actuales, el

El martes 5 empezamos en Morazán con un grupo de 90 mujeres que participaron en capacitaciones de microfinanzas”. stanley kuehn ncba clusa

queremos que todas podamos llegar a generar mayor emprendedurismo para nuestras familias, queremos que El Salvador siga creciendo”. MARÍA ELENA BOTTO ALIANZA MUJERES EN CAFÉ

29 %, son mujeres que se dedican a la caficultura. El director del proyecto de Apoyo a la Rehabilitación de la Caficultura, Stanley Kuehn, detalló que por el momento se ha trabajado en capacitaciones con mujeres de Comasagua, Morazán y Apaneca, quienes recibieron formación en temas como seguridad alimentaria, grupos de autoahorro y microcréditos para nuevos negocios.

Buscan apoyar la actividad del sector café. /dem

mercadobursÁtil Combustibles Zona Central Especial $2.66 $0.18 s Regular $2.49 $0.18 s Diésel $2.01 $0.07 s precios vigentes hasta el 11 de abril

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

gas propano 10 libras $3.56 $0.21 s 20 libras $7.08 $0.42 s 25 libras $8.82 $0.52 s 35 libras $12.35 $0.73 s precios vigentes hasta el 30 de abril

ahorro del día

Chile verde Maíz $12.70 por saco $20.20 por de 170 a 190 unid. cada quintal.

Frijol de seda $60.50 por cada quintal.

Tasas de interés Brócoli $4.70 por caja de 10 a 12 unidades.

Depósitos a plazo 30 días 3.72% 60 días 3.51% 90 días 4.81% Fuente: bcr

petróleo WTI Nueva York Barril $39.72 - Variación $2.46

>> LA premiación se realizó el pasado jueves

ASI entregó galardón “El Quijote” a Lido por su trayectoria >> La distinción es entregada a empresas con más de 50 años de fundación y pujanza. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

L

a empresa panificadora Lido fue galardonada el jueves por la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) con el premio “El Quijote”, reconocimiento que es entregado a empresas que demuestran “tenacidad, espíritu empresarial, solidaridad y fe en Dios y en El Salvador”, indicó la gremial mediante un comunicado. Según la ASI, el galardón es otorgado también a empresas que pasan los 50 años de fundación y siguen bajo el mando de sus fundadores o sus familias. “Lido cumple y supera cada uno de los requisitos para ser reconocida con El Quijote, fundada en 1944 por don Raúl Molina Cañas y su esposa, quienes contaban con unos cuantos colaboradores, hoy luego del intenso trabajo, inversión e innovación constante, cuentan con 870 colaboradores en el área de producción y más de tres mil indirectos y siguen siendo uno de los productos preferidos de

Tipos de cambio Bolsa de Nueva York Monedas duras (por $) Euro-USD 1.1399 Precios del café al cierre del 08/04/2016 USD-Yen japonés 108.0700 Mayo/2016 $120.45 $0.65 Libra esterlina-USD 1.4128 Julio/2016 $122.55 $0.60 Centroamericanas (por $) Sept./2016 $124.30 $0.55 Córdoba (Nicaragua) 28.29 Quetzal (Guatemala) 7.72 Precios del azúcar al cierre del 08/04/2016 Lempira (Honduras) 22.78 Mayo/2016 $14.69 $0.26 Colón (Costa Rica) 542.76 Julio/2016 $14.88 $0.27 Fuente: EFE

BREVES >> guatemala

Divisas por exportaciones caen 3.3 % en los primeros dos meses de 2016 GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El ingreso de divisas por las exportaciones de Guatemala cayó 3.3 % en el primer bimestre de 2016 en relación al mismo período del año pasado, informó una fuente oficial. De acuerdo con las estadísticas divulgadas por el Banco de Guatemala (central) en su página de internet, entre enero y febrero pasados el país realizó ventas de productos por $1,706.2 millones, es decir, $58.1 millones (3.3 %) menos frente a los $1,764.3 millones del primer bimestre del 2015, informaron, sin explicar las causas de dicho descenso. >> nicaragua

Invierten $4 millones en puerto para el turismo Roberto Molina, presidente de Lido, recibió el galardón “El Quijote” de manos del presidente de la ASI, Javier Simán. /cortesía

los salvadoreños”, destacó en el evento, el presidente de la ASI, Javier Simán. La empresa, prosiguió el líder gremial, fue premiada por los industriales por su capacidad de sobreponerse a obstáculos como el conflicto armado con Honduras en los años sesenta y la guerra civil en El Salvador. “El Quijote simboliza todas las adversidades y retos que los empresarios tenemos que enfrentar día a día en nuestro país”, afirmó Simán, sobre la empresa que cuenta ya con 72 años de existencia en el mercado local. Éste no es el primer reconocimiento que la gremial

luego del intenso trabajo, inversión e innovación constante cuentan con 870 colaboradores en el área de producción y más de tres mil indirectos”. JAVIER SIMÁN PRESIDENTE DE LA ASI

efectúa a esta empresa o a sus representantes. El 26 de febrero de 1971, el fundador de la empresa fue premiado como el “Industrial del Año”, recibiendo el premio ASI correspondiente al año 1969 por sus esfuerzos para impulsar y consolidar a Lido S.A. de C.V. como una de las empresas más pujantes de El Salvador, pese a los impactos del conflicto con Honduras, lo cual limitó su actividad hacia otros países de la región. Sumado a ello, la empresa ha afrontado otros desafíos, señaló la ASI, tales como: los impactos del conflicto armado que sufrió El Salvador, evento que los obligó al cierre progresivo de sus canales de distribución en aquel entonces. “Sin embargo, sería la nostalgia de las comunidades residentes en el extranjero la que la sacaría a flote, al demandar de nuevo sus productos tradicionales en formatos actualizados”, destacó la gremial de los industriales.

>> en cifras

72

Años La empresa panificadora Lido cuenta con una presencia de 72 años en el mercado local y continúan vigentes.

870

Colaboradores Actualmente, Lido cuenta con 870 colaboradores en el área de producción, y además, cuentan con 3,000 indirectos.

1971

Galardón La gremial de los industriales reconoció al fundador de Lido, Raúl Molina Cañas, como Empresario del Año en 1971.

13

managua (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nicaragua invertirá $4 millones en la construcción de un puerto de poca profundidad en la turística bahía de San Juan del Sur, en el Pacífico, informó una fuente oficial. La inversión inicial en ese puerto, cuya construc-

ción inició el año pasado, era de $2.5 millones otorgados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), pero se aumentó a $4 millones, con recursos propios, dijo a periodistas el presidente ejecutivo de la Empresa Portuaria Nacional (EPN), Virgilio Silva. El puerto es construido sobre un terreno con una extensión de 17,000 metros cuadrados y albergará cuatro edificios, uno de ellos de dos plantas, detalló. su instalación en esa zona será por fines turísticos, añadió.

>> la caída se moderó

Precio del petróleo cierra con incremento de 6.6 % y sube a $39.72 por barril NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 6.6 % y quedó en $39.72 el barril, con un incremento semanal acumulado del 7.96 %. La subida de ayer fue atribuida a datos que hablan de una reducción en los niveles de producción de crudo en Estados Unidos y a las buenas perspectivas de la reunión que mantendrán el 17 de abril en Doha varios países productores. Al final de las operaciones, los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en mayo subieron $2.46.

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

ECONOMÍA

14

>> UNIVERSIDAD LE OTORGÓ DOCTORADO HONORIS CAUSA

Reconocen ejemplo empresarial de Francisco Calleja en el país >> Rector asegura que el empresario fue distinguido por la confianza valerosa para continuar expandiendo su negocio. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

F

rancisco Javier Calleja Malaina, presidente de Grupo Calleja, fue reconocido como un “ejemplo de sano y constructivo comportamiento empresarial”, por lo que la Universidad Dr. José Matías Delgado (UJMD) le otorgó el doctorado Honoris Causa en Desarrollo Empresarial, la noche de este jueves. El rector de la UJMD, David Escobar Galindo, consideró que durante su trayectoria, el empresario salvadoreño ha mostrado un “desempeño ejemplar y ejemplarizante” puesto que “optó por la confianza valerosa para continuar expandiendo su negocio” en el país. “Nos hemos reunido para ofrecer la máxima distinción honorífica que hace la universidad (…) Estamos evidenciando que tenemos a la mano casos visibles de cómo se puede prosperar sin límites”, apuntó Escobar Galindo. Calleja, quien además de estar al frente de Supermercados Selectos y Selectos Market es presidente de la Empresa desarrolladora de Edificios y Centros Comerciales (CAMA) y de Supermercados de Centroamérica y Panamá (SUCAP), se mostró honrado con la distinción y reiteró que la recibía “no solo a título personal, sino en nombre de (su) familia y de

la gran Familia Calleja”. “Para mí el poder seguir trabajando como parte del equipo me llena de vida y alegría”, dijo. Desde su fundación, la Universidad José Matías Delgado solamente ha otorgado 13 doctorados Honoris Causa. La institución educativa brinda este reconocimiento como máximo galardón a personas destacadas y con amplia trayectoria en diferentes ámbitos, tanto profesional como social. El reconocimiento se realizó en el marco del XXXIX aniversario de la UJMD, y fue otorgado a Calleja, por su “visión empresarial progresista, honorabilidad, solidaridad, trabajo constante en favor del desarrollo económico y social del país”.

El rector de la UJMD, David Escobar Galindo, entregó el reconocimiento al empresario Francisco Calleja. /jair martínez

Francisco Calleja fue acompañado por su familia durante el evento de este jueves. / j.m.

La UJMD solo ha otorgado 13 doctorados de este tipo. / j.m.

Luis Mario Rodríguez, María Eugenia Brizuela de Ávila, Francisco Calleja y David Escobar Galindo. /j.m.

Calleja cuenta con más de 50 años de vida empresarial. /j.m.

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

Sábado 09/04/2014

Super Selectos

promueve la actividad física

>> La cadena de tiendas ha organizado una carrera para promover prácticas saludables entre sus clientes. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

M

otivados por cuidar la salud y procurar el bienestar de sus clientes, Super Selectos realizará el próximo 17 de abril la “Carrera Selectos 2016”, actividad que partirá desde el Centro Comercial Multiplaza y se realizará en tres categorías: 3, 6 y 11 kilómetros. “Hemos organizado con el apoyo de ‘4Help’ la carrera denominada ‘Carrera Selectos 2016’, la idea es que corramos diferentes distancias y en cada una de ellas podamos pasar por un Super Selectos”, dijo Karen Rivera, gerente de Mercadeo de la cadena de tiendas. Según Rivera, los interesados podrán inscribirse (hasta el 16 de abril) en los quioscos Selectos Móvil ubicados en Super Selectos Multiplaza y Sultana, en horario de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. “El costo de la inscripción es de $10, que incluye un kit que contiene una camisa, gym bag, squezze y muchos productos de las marcas patrocinadoras, así como un ticket de parqueo

De izq. a derecha: Jaime Vilanova, coordinador; Karen Rivera, gerente de Mercadeo Super Selectos; y María Renee Contreras, nutricionista. /PABLO COROZO

Organizadores presentan las camisetas que usarán los participantes./ P.C.

gratis, que es el que le va a habilitar el acceso al Centro Comercial Multiplaza desde las 5:30 a.m.”, agregó Rivera. El objetivo del evento es ayudar a mejorar la salud de los clientes a través de la actividad física y a partir de ello se establecieron las categorías 3, 6 y 11 kilómetros,

distancias que están pensadas para que durante el recorrido los participantes puedan pasar frente a un Super Selectos. La carrera contará con la presencia de la Policía Nacional Civil (PNC), el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) y equipos médicos.

Hemos organizado con el apoyo de ‘4help’ la carrera denominada ‘carrera selectos 2016’, la idea es que corramos diferentes distancias y en cada una de ellas podamos pasar por un super selectos”

15

>> reconocimiento

Xerox recibe distinción por el Ethisphere Institute pablo corozo DIARIO EL MUNDO

Por décimo año consecutivo Xerox ha sido reconocida como una de las empresas más éticas del mundo. El premio, denominado “World’s Most Ethical Company” 2016, es otorgado por el Ethisphere Institute, líder global en la definición y la promoción de los estándares para las prácticas éticas de negocios. Xerox es una de las 14 empresas que ha sido distinguida diez veces con el galardón, gracias a su compromiso con los principales estándares y prácticas éticas de negocios. “Desde los primeros días, Xerox ha sido reconocida por su comportamiento ético y su integridad”, dijo Don Liu, director de Legales y Secretario de Xerox. “Con integridad accedemos a una de las mayores cualidades a la que una empresa puede aspirar lograr: la confianza de sus clientes, inversores, colegas y de las comunidades en las que trabajamos y vivimos”, agregó. Xerox fue reconocida como la “Compañía más ética del mundo” luego de una evaluación realizada bajo el marco del Ethics Quotient (EQ, Cociente Ético) del Ethisphere Institute. El EQ proporciona una manera cuantitativa para evaluar la actuación de una empresa de un modo objetivo, consistente y estandarizado. La información que se reúne brinda una muestra amplia de criterios terminantes de competencias básicas. Los puntajes se consiguen en cinco categorías claves: programa de ética y conformidad a las reglas (35 %), responsabilidad cívica y responsabilidad corporativa (20 %), cultura y ética (20 %), gobernabilidad y liderazgo (15 %), y finalmente innovación y reputación (10 %). Este año se cumple el décimo aniversario de Ethisphere y de la designación de las “Empresas más éticas del mundo” que reconoce a aquellas empresas que alinean los principios con la acción y trabajan incansablemente para hacer de la confiabilidad parte integral de su ADN corporativo.

karen rivera/gerente de mercadeo de super selectos

Ursula Burns, CEO de Xerox. /dem

El Honda Civic 2016 ya está en el país empresarial DIARIO EL MUNDO

C

El nuevo Honda Civic está disponible en las versiones LX y EX-T- EXT-L. /pablo corozo

on un exterior agresivo y una apariencia excepcional la décima generación del Honda Civic ya se encuentra en el país. El nuevo modelo, que llega como una propuesta insuperable, presenta un estilo atlético y deportivo, y ofrece una experiencia segura y divertida al conductor. El Honda Civic es “el más antiguo y el de mayor venta en todo el mundo”. De hecho, “es el carro icono de la empresa”,

afirmó Héctor Fonseca, gerente de marca Honda. Según Fonseca, se espera que el Honda Civic 2016 pueda liderar el segmento de los sedanes en el mercado. Y es que hace dos meses el nuevo modelo fue escogido en Estados Unidos como “el carro del año” y ya “sobrepasó en ventas al (Toyota) Corola, su rival”. Dentro de sus características se destaca su capó largo, compacto y con saliente delantero deportivo. Su diseño esbelto en la carrocería y el flujo de aire por debajo brin-

dan una aerodinámica líder en su clase con el fin de un rendimiento de combustible excepcional. El nuevo modelo está disponible en dos versiones: LX, EX- T y EXT-L. El primero cuenta con 155 caballos de fuerza y motor de 2.0 litros, mientras que el segundo (EXT y EXT-L) tiene un motor de 1.5 litros y 170 caballos de fuerza. Asimismo, viene con inyección directa y una transmisión continuamente variable. El EX-T cuenta con ruedas de aleación de 17 pulgadas.

16 CLASIFICADOS

www.elmundo.sv

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

No. de Exp.: 2016150288 No. de Pres.: 20160230043 Clase: 03.

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio del Suscrito Presidente, convoca a los accionistas a fin de celebrar Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, para el día 29 de abril del año dos mil dieciséis a las diez horas y en segunda convocatoria el día 30 de abril de dos mil dieciséis a las diez horas. La sesión se realizará en las insta laciones de DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V. ubicada en Paseo Francisco Campos casa número 200, Colonia Escalón, San Salvador. Puntos a desarrollar: • La Memoria de la Junta Directiva • El Balance General • El Estado de Resultados • El Informe del Auditor Externo • El nombramiento de los Auditores Externo y Fiscal • Los emolumentos correspondientes a los Auditores Externo y Fiscal • La aplicación de resultados. Para Instalar legalmente dicha Junta, se necesita que estén presentes o representados el setenta y cinco por ciento de las acciones que integran el Capital Social de dicha sociedad, y para adoptar resoluciones válidas en la segunda convocatoria se requiere la mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. Ricardo Miguel Granillo Funes Director Presidente 3a. Pub., 5-7-9 4061

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de la sociedad DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ACTIVEÉ traducida al castellano como ACTIVADA, que servirá para: AMPARAR: COLONIA VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN, LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, Y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2015145404 No. de Pres.: 20150220740 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Foragro FORATER y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 5-7-9 4038

No. de Exp.: 2013130761 No. de Pres.: 20130190834 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase FORZA FORAGRO, que se traduce al castellano como Fuerza Foragro, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis. FORZA FORAGRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 5-7-9 4039 EXP. No. 2015143720 PRES. No. 20150217859 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de P.C. SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: P.C. SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión GENTE COMPROMETIDA, FELIZ Y LLENA DE VIDA, siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: POLLO CAMPERO, S.A., la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 20983 del libro 47 de Inscripción de Nombres Comerciales, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO EN GENERAL SOBRE LOS SERVICIOS QUE PRESTA LA TITULAR, SIENDO ÉSTOS: CONSULTORÍA EN MATERIA DE RECURSOS HUMANOS, PREPARACIÓN DE NÓMINAS, SELECCIÓN DE PERSONAL, TEST PSICOTÉCNICOS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis. GENTE COMPROMETIDA, FELIZ Y LLENA DE VIDA Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 5-7-9 4037 EXP. No. 2015145173 PRES. No. 20150220380 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de Trouw International B.V., de nacionalidad NEERLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: el nombre CAREMIX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE LA TIERRA COMO ADITIVOS (NO MEDICINALES) Y COMO CONCENTRADOS (NO MEDICADOS) Y COMO MEZCLAS (NO MEDICADAS) PARA SU USO EN ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES; ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince. CAREMIX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 5-7-9 4036

Georgina Viana Canizález, Registradora Juan Roberto Vega Suncín, Secretario 3a. Pub. 5-7-9

4086

No. de Exp.: 2016150289 No. de Pres.: 20160230044 Clase: 03 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SYLT PROFESSIONAL y diseño, donde la palabra PROFESSIONAL se traduce al castellano como PROFESIONAL, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, Y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 5-7-9 4087

PEDRO EDMUNDO MOLINA BLANCO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, casa número cinco, San Salvador. AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas con treinta minutos del día doce de febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de los señores MARIO NAZARETH BARAHONA ROSA y JAIRO CONSTANTINO BARAHONA ROSA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARIO RAFAEL BARAHONA, quien falleció a las cinco horas y treinta minutos del día catorce de octubre del año dos mil catorce, en el Barrio El Tránsito, de la ciudad de San Sebastián, departamento de San Vicente, siendo en vida de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, salvadoreño, con último domicilio en la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente; en su calidad de HIJOS del causante, y como CESIONARIOS de los derechos hereditarios que en la referida sucesión les correspondían a la Cónyuge e hijo del causante, señores ODETTE GUADALUPE ALVARENGA AYALA y OLIVER VALDOMIRO BARAHONA ROSA; confiriéndoseles la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las diez horas del día doce de febrero del año dos mil dieciséis. Licdo. Pedro Edmundo Molina Blanco 3a. Pub., 7-8-9 4118 JOSÉ LIZANDRO DÍAZ HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido el señor ENMANUEL HUMBERTO ORELLANA, para aceptar la Herencia Testada, que en Colonia Atlacatl, Pasaje Atecozol, Número dos, municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó CARMEN BELTRÁN DE FLORES, a las nueve horas y treinta minutos, del día veintiuno de julio de dos mil cuatro, habiéndose proveído resolución de fecha uno de febrero del corriente año, en la que se tiene por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la expresada herencia, a favor de ENMANUEL HUMBERTO ORELLANA, habiéndosele conferido al heredero en su calidad de Heredero Universal Testamentario, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. El despacho del Suscrito Notario está ubicado en la Avenida Bernal, Plaza Alcalá, Local Doscientos Tres, de esta ciudad. San Salvador, a las ocho horas del día diez de febrero del año dos mil dieciséis. José Lizandro Díaz Hernández, Notario 3a. Pub., 7-8-9 4114 AVISO La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Dr. José Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada que se abrevia ACODJAR DE R.L. COMUNICA: Que a sus oficinas, agencia Ilobasco, se ha presentado el señor JOSÉ EDIN AMAYA, propietario del certificado de depósito a plazo número 3403-410-402055 emitido en agencia Ilobasco, el día 06 de noviembre de 2010, por el valor de CINCO MIL QUINIENTOS DÓLARES, a un plazo de 180 días, con tasa de interés del 5.25% anual, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486 y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Sebastián, San Vicente, seis de abril de dos mil dieciséis. Lic. Claudia Lorena Mejía, Gerencia Legal ACODJAR DE R.L. 2a. Pub., 7-9-11 4115

AVISO La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Dr. José Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada que se abrevia ACODJAR DE R.L. COMUNICA: Que a sus oficinas, agencia Central, San Sebastián, San Vicente, se ha presentado la señora MARÍA LUISA MORALES FLORES, propietaria del certificado de depósito a plazo número 3401-410-2381, emitido en agencia de San Sebastián, Departamento de San Vicente, el día 19 de abril de 2013, por el valor de UN MIL SEISCIENTOS DÓLARES EN MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, a un plazo de 180 días, con tasa de interés del 4.50% anual, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486 y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Sebastián, San Vicente, seis de abril de dos mil dieciséis. Lic. Claudia Lorena Mejía Gerencia Legal ACODJAR DE R.L. 2a. Pub., 7-9-11 4116 AVISO La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Dr. José Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada que se abrevia ACODJAR DE R.L. COMUNICA: Que a sus oficinas, agencia Ilobasco, se ha presentado el señor JOSÉ EDIN AMAYA, propietario del certificado de depósito a plazo número 3403-410-406443 emitido en agencia Ilobasco, el día 18 de septiembre de 2013, por el valor de SEIS MIL DÓLARES, a un plazo de 180 días, con tasa de interés del 4.50% anual, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486 y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Sebastián, San Vicente, seis de abril de dos mil dieciséis. Lic. Claudia Lorena Mejía Gerencia Legal ACODJAR DE R.L. 2a. Pub., 7-9-11 4117 Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Morazán; a la señora ALBA ESTELA GONZÁLEZ MÁRQUEZ, para efectos de Ley, HACE SABER: Que en este Tribunal se tramita PROCESO CIVIL DECLARATIVO COMÚN DE NULIDAD DE COMPRAVENTA DE INMUEBLE Y CANCELACIÓN DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL, promovido por el Licenciado NARCISO ALONSO FAUSTINO GARCÍA, como Apoderado General Judicial de la

Sábado 09/04/2016

señora EMIGDIA GONZÁLEZ, de sesenta nueve años de edad, ama de casa, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en contra de la demandada ALBA ESTELA GONZÁLEZ MÁRQUEZ, quien es de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Yoloaquín, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero cero quinientos trece mil seiscientos cinco guión cero; y Tarjeta de Identificación Tributaria número uno tres cero cuatro guión uno cuatro cero cuatro seis seis guión uno cero uno guión seis. Con la finalidad de buscar la continuidad de la tramitación del proceso, al no haberse localizado a la demandada para su emplazamiento, a pesar de los esfuerzos combinados del demandante y del tribunal; y con el objeto de garantizar el Derecho de Defensa a la demandada a quien se le desconoce su domicilio, tras el agotamiento de las diligencias para su localización, por medio del presente se le cita a la demandada ALBA ESTELA GONZÁLEZ MÁRQUEZ, para que se presente a este Tribunal, dentro de los próximos días, contados desde el siguiente a la Tercera Publicación de este Edicto, a ejercer su defensa. Si no comparece en el plazo señalado, se procederá a nombrar un Curador Ad Litem para que lo represente en el Proceso. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las diez horas del día cuatro de Abril de Dos Mil Dieciséis. Lic. Jorge Alberto Guzmán Urquilla, Juez 2o. de 1a. Instancia Licda. Karina Elizabeth Iglesias de Navarro, Secretaria 3a. Pub. 7-8-9 4108 EDICTO WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, de este domicilio , Departamento de San Salvador, con oficina situada en Avenida España, Condominio Metro España, local 2-A, San Miguelito, de la Ciudad de San Salvador , departamento de San Salvador HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado el señor JORGE ALBERTO MURCIA MELARA, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el lugar denominado colonia montecarmelo, calle principal, casa número dieciocho, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, partiendo del vértice nor-poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, sur sesenta y siete grados cincuenta seis minutos treinta y nueve segundos Este, con una distancia de veintinueve punto once metros colindando con Rosa Vilma Alfaro; AL ORIENTE, partiendo del vértice nor-oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias : Tramo uno, sur diecinueve grados, veinte minutos, veintiún segundos oeste, con una distancia de un punto setenta y seis metros; co-

lindando con Gloria Araujo; Tramo dos, sur treinta y seis grados, doce minutos, veintisiete segundos oeste, con una distancia de dos punto noventa y dos metros colindando con pasaje ocho; Tramo tres, sur diecisiete grados, cincuenta y nueve minutos, cincuenta y cinco segundos oeste, con una distancia de cuatro punto veinticuatro metros, colindando con Alicia González; AL SUR: partiendo del vértice sur oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, norte sesenta y nueve grados, cuarenta y nueve minutos, treinta y cuatro segundos oeste, con una distancia de veintiocho punto treinta cuatro metros, colinda con Salvador Sorto; AL PONIENTE, partiendo del vértice sur poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte diecinueve grados, veinticuatro minutos, cero cero segundos Este, con una distancia de nueve punto setenta y seis metros; Colindando con Daniel Ananías Pineda Villalobos, con calle de por medio. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. En la Ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Wilson Francisco Flores Zelada, Notario 3a. Pub. 7-8-9 4111 EXP. No. 2015147715 PRES. No. 20150224771 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GABRIELA YANET SUÁREZ RIVERA, en su calidad de APODERADO de CARLOS ARMANDO SOLÓRZANO MARTÍNEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabra POLLO VAQUERO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL ASÍ COMO SUS ESTABLECIMIENTOS Y SUCURSALES DEDICADOS A LA RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador

Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 7-9-11 4104

JORGE LUIS ARAUJO MELARA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad Salvador, con oficina en Noventa Calle Poniente Bis número cuatro mil novecientos cincuenta, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día uno de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día veinte de mayo de dos mil nueve, dejó el señor HÉCTOR ARMANDO ESTRADA DARDANO, de parte Clelia Teresa Sánches de Estrada, Esposa; Carmen Alicia Estrada de Arévalo, Hija, Ambar María Estrada Sánchez, Hija y César Armando Estrada Sánchez Hijo, en concepto de herederos

universales, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos aquellos que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta oficina dentro de los quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JORGE LUIS ARAUJO MELARA, San Salvador, a los un días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Jorge Luis Araujo Melara, Notario 2a. Pub., 8-9-11 4129 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, a la demandada ANA GUADALUPE LÓPEZ o ANA GUADALUPE LEIVA LÓPEZ, mayor de edad, Comerciante,

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016 de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero dos seis cuatro cuatro tres ocho – nueve, y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos catorce – veintinueve cero uno setenta y nueve – ciento veinte – ocho, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día trece de Noviembre del año dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 11435-14-MCEM-4MC2(6), presentada por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ACCIONES INTEGRADAS, S. A. DE C. V. En contra de la demandada ANA GUADALUPE LÓPEZ o ANA GUADALUPE LEIVA LÓPEZ, por estar en deberle a la mencionada institución; y a solicitud de la parte demandante, por desconocer su domicilio actual, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 CPCM. En consecuencia se le previene a efecto que se presente a este Juzgado, debidamente identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, con el propósito de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador. El presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial; asimismo por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador Ad-Litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a la demandada ANA GUADALUPE LÓPEZ o ANA GUADALUPE LEIVA LÓPEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos. San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día veinticuatro de Noviembre del año dos mil quince. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador, Juez Dos Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador, Secretaria Dos 2a. Pub., 8-9-11 4130 No. de Exp. : 2016149476 No. de Pres.: 20160228207 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de AGROINDUSTRIAS LÁCTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un Diseño identificado como Sombrero de Vaquero, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. 9-13-15 4135

No. de Exp.: 2016149773 No. de Pres.: 20160228806 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H UJUETA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DUCSON y diseño, que servirá para: AMPARAR: GENERADORES A GASOLINA Y/O DIESEL, MOTOBOMBAS A GASOLINA, GUADAÑADORAS A GASOLINA, EQUIPOS PARA EL AGRO EN GENERAL A GASOLINA O DIESEL. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13

4150

No. de Exp. : 2016150164 No. de Pres.: 20160229834 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Biologicals S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra QUOVIGA, que servirá para: AMPARAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. QUOVIGA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 9-11-13 4151 No. de Exp.: 2016150162 No. de Pres.: 20160229832 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Biologicals S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXQUALT, que servirá para: AMPARAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. EXQUALT Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 9-11-13 4152 No. de Exp.: 2016150163 No. de Pres.: 20160229833 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Coppel, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras THINNER MEN traducidas al castellano como “más delgado hombre”, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR INCLUYENDO: UNIFORMES, ROPA DE DEPORTE; CALZADO INCLUYENDO: CALZADO DE DEPORTE; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.

ACTIVEMIND Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 4155 No. de Exp.: 2016150295 No. de Pres.: 20160230051 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras CHEETOS CRUNCHY FLAMIN HOT y diseño, cuya traducción al castellano CHEETOS CRUJIENTE FLAMIN CALIENTE, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS ( SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS: Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 9-11-13 4156

No. de Exp. : 2007069337 No. de Pres.: 20070097491 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras INTENSO de Emperador, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

THINNER MEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 4153 No. de Exp.: 2016150297 No. de Pres.: 20160230053 Clase: 31. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PURINA BONELO, que servirá para: AMPARAR: COMIDA PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis. PURINA BONELO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 4154 No. de Exp.: 2016149974 No. de Pres.: 20160229444 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase ACTIVE MIND, que se traduce al castellano como MENTE ACTIVA, que servirá para: AMPARAR: COMIDA PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 9-11-13 4145

No. de Exp.: 2016150325 No. de Pres.: 20160230127 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COMIENZA BIEN, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS A BASE DE FRUTA; MEZCLA DE REFRIGERIOS QUE CONSISTE EN FRUTAS PROCESADAS, NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTIENEN AVENA, YOGURT, BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENEN AVENA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis. COMIENZA BIEN Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 9-11-13 4146 No. de Exp.: 2016150322 No. de Pres.: 20160230124 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COMIENZA BIEN TU DÍA, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS A BASE DE FRUTA; MEZCLA DE REFRIGERIOS QUE CONSISTE EN FRUTAS PROCESADAS, NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTIENEN AVENA, YOGURT, BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENEN AVENA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil dieciséis. COMIENZA BIEN TU DÍA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 4147 No. de Exp.: 2016150323 No. de Pres.: 20160230125 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Palantir Technologies Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Palantir, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA INCLUYENDO: SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA INTEGRACIÓN DE INFORMACIÓN Y DATOS, ANÁLISIS, ADMINISTRACIÓN, COLABORACIÓN, EXPLORACIÓN ALGORÍTMICA Y CON ORIENTACIÓN HUMANA, VISUALIZACIÓN, MODELADO, EXPORTACIÓN, PLASMACIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN MARCADOR DE LIBROS, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTOS, INTERCAMBIO, COMPARTICIÓN, CONSULTA, AUDITORÍA, COLECCIÓN, EDICIÓN, ALOJAMIENTO, SEGURIDAD Y SEGUIMIENTO DE DATOS E INFORMACIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 4148

No. de Exp.: 2014136996 No. de Pres.: 20140204478 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FRUCTIS ACTIVE CARE y diseño, donde las palabras Active Care se traducen al castellano como Cuidado Activo, que servirá para: AMPARAR: SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 9-11-13 4149

IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las quince horas del día seis de abril de dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora GLADYS ELIZABETH VIGIL MARROQUÍN VIUDA DE ÁLVAREZ, conocida por GLADYS ELIZABETH MARROQUÍN AMAYA DE ÁLVAREZ, GLADYS ELIZABETH MARROQUÍN VIGIL DE ÁLVAREZ, Heredera Definitiva y con beneficio de inventario, EN CALIDAD DE ESPOSA Y CESIONARIA DEL DERECHO QUE LE CORRESPONDÍA VILMA DORIS ÁLVAREZ VIGIL, EN SU CALIDAD DE HIJA del causante, JOSÉ RAÚL ÁLVAREZ RODRÍGUEZ, conocido por JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ ÁLVAREZ Y POR JOSÉ RAÚL ÁLVAREZ, que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día dos de noviembre

de mil novecientos ochenta y ocho, siendo su último domicilio la Ciudad de Ilopango. En consecuencia confiérase a la Heredera Declarada, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. Protocolícese la resolución correspondiente. Librado en la oficina de la Notaria IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, en la ciudad de San Salvador, seis de abril de dos mil dieciséis. Tel. 2235 2251 Y 2235 4560 Única Pub., 9 4162 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando el extravío de los certificados de acciones Nos. 91649, 103120 y 107227 que amparan un total de 12 acciones emitidos por BANCO AGRÍCOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los certificados relacionados; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. San Salvador, 7 de abril de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Guillermo Antonio Jovel Gerente de Operaciones Centrales Tel.: 2267-5564 1a. Pub., 9-11-13 4161 JUANA LORENA ROSALES FUENTES, notario, del domicilio de San Miguel, con oficina ubicada en colonia Kury pasaje dos, número nueve, San Miguel, HACE SABER, que por resolución de la suscrita notario, proveído a las ocho horas del día cinco de abril del año dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora MARÍA GERTRUDIS FLORES GÓMEZ, conocida por MARÍA GERTRUDIS FLORES DE CAPRILE, heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Mission Viejo Orange, Estado de California, Estados Unidos de América, a las ocho horas con veinte minutos del día quince de octubre de mil novecientos noventa y siete, dejó la señora AMALIA CHICAS LANDAVERDE VIUDA DE TREJO, conocida por AMALIA CHICAS, AMALIA TREJO, AMALIA CHICAS LANDAVERDE DE TREJO, y AMALIA CHICAS DE TREJO, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios de los hijos sobrevivientes de la causante, señores CARMEN ADELA TREJO, conocida por CARMEN ADELA TREJO CHICAS DE BEECHER y ÓSCAR ATILIO TREJO CHICAS conocido por ÓSCAR ATILIO TREJO; habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.- Librado en la ciudad de San Miguel, a los cinco días del mes de abril de dos mil dieciséis. Juana Lorena Rosales Fuentes, Notario Única Pub. 9. 4143

CLASIFICADOS

17

>> ORGULLO NACIONAL

Jhosse Lora promueve lo nuestro con La Salvadoreñísima

Con el proyecto radiofónico, Jhosse Lora y su hijo buscan promocionar la música nacional. /CORTESÍA

>> La música nacional sonará las 24 horas del día con La Salvadoreñísima, un proyecto radial del cantante Jhosse Lora y su hijo, Jhosse Lora Jr.

C

HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

on el objetivo de brindar apoyo a los artistas nacionales, Jhosse Lora y su hijo Jhosse Lora Jr. crearon el medio digital, La Salvadoreñísima. El nuevo espacio radial tiene el objetivo de servir como vitrina a los compatriotas que con su música desean salir a escena. El proyecto radiofónico que está al aire desde el 15 de diciembre de 2015, emite las 24 horas del día, los 356 días del año, un conjunto de melodías que van desde el género tropical como la cumbia, merengue o salsa, a otros ritmos diferentes como el rock, reggae, ska o bachata, detalló Jhosse Lora Jr. El hijo del popular cantante salvadoreño, agregó que “en un futuro esperamos tener turnos al aire y una línea para que la gente pueda solicitar su música preferida”. Por el momento,

La Salvadoreñísima cuenta con cuatro segmentos: “El Chicle Deportivo”, “Conociendo lo Nuestro”, “Etiqueta de Éxito” y “Noticias de Última Hora”. En línea podrá escuchar las canciones de músicos salvadoreños que estén dentro o fuera de nuestras fronteras, ingresando a la página web a través de la siguiente dirección: www.lasalvadorenisima.com o en tunein.com.

Para escuchar los temas más populares de los artistas nacionales puede ingresar en linea en la dirección: www. lasalvadorenisima.com o en tunein.com, las 24 horas del día los 365 días del año.

18

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

Opinión editorial

Crimen organizado

Los peruanos ante el dilema de su futuro

La hija de Alberto Fujimori, Keiko, es la favorita para ganar en la primera vuelta electoral en Perú. ¿Podrá ser la próxima presidenta?

P

ara Keiko Fujimori, su apellido constituye una ventaja o una desventaja, según el cristal con que se mire. Para sus simpatizantes, representa el apellido del hombre que salvó al Perú de la hiperinflación y el terrorismo de Sendero Luminoso. Para sus detractores, representa el autoritarismo y la corrupción, el apellido es sinónimo del autogolpe de 1992. Ese es el gran dilema de los peruanos con su futuro. Y Keiko Fujimori, la favorita para ganar este domingo la primera vuelta electoral para la presidencia de su país lo sabe muy bien, y ha señalado que ella “ha sufrido y cargado una mochila muy grande por errores de terceros y de otras personas”. Por eso esta semana aseguró que se alejaba de los errores de su padre y que nunca haría un autogolpe. Su discurso ha girado hacia la moderación, consciente que el antifujimorismo la puede afectar en segunda vuelta. No está claro quién será su adversario en segunda vuelta, pero cualquiera que sea el escenario, hay que recordar que desde Alberto Fujimori, los peruanos han gozado desde una estabilidad económica y un crecimiento sostenido, una predictibilidad que les ha permitido convertirse en una nación en desarrollo. Habrá que ver hacia dónde giran los peruanos en su futuro, frente al dilema que tienen.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Malas noticias para las sociedades criminales por: JORGE CASTILLO Politólogo

P

pesar de los mensajes, que seguramente ya ha empezado ara quienes en El Salvador dirigen operaa recibir (de manera directa o por interpósitas personas) ciones delictivas concertadas, permanede parte de la criminalidad organizada. ciendo impunes a lo largo del tiempo, el Si bien este tipo de criminales resultan intimidantes, dada mensaje del Fiscal General de la Repúblila unión, fuerza, poder e influencia de las personas, soca el pasado miércoles 6, en el sentido de ciedades, gremios, sectores, corporaciones y grupos que haber encontrado la institución que dirige manipulan, todos tienen como debilidad su actuación al en una situación precaria en la investigamargen de la Ley. En eso el Fiscal General lleva una gran ción de temas relacionados con la corrupción, el crimen ventaja, toda vez se haga rodear organizado, el tráfico de de personas honestas, capaces drogas y el lavado de diEsperamos que el fiscal Meléne igualmente valientes, como nero, comprometiéndose a dez no vaya a dar marcha atrás, a para rescatar la confianza ciuretomarlas, debería ser más pesar de los mensajes, que segudadana en el ente fiscal y, lo que suficiente para poner más importante, dar resultados sus barbas en remojo. A su ramente ya ha empezado a recibir tangibles, medibles, cuantificavez, la Asamblea Legislativa (de manera directa o por interpósibles, que es lo único que anhela debería interpretarlo como tas personas) de parte de la crimiconocer la ciudadanía honesta. una llamada de auxilio de Desde 1929, cuando el crimieste valiente funcionario, nalidad organizada. nólogo estadounidense John para proceder a fortalecer Ladesco, empleó por primera (como ya ha comenzado a vez el término “delincuencia hacerlo) a la entidad resorganizada”, para referirse a ponsable de la defensa de las operaciones delictivas que los intereses del Estado y la en esos momentos realizaba la sociedad. poderosa mafia, el mundo ha Dado que el cáncer mayor ya venido presenciando el crecifue extirpado de la cabeza de miento exponencial de otros conducción del ente fiscal, modernos mafiosos, hasta llegar no debería existir ninguna a los grandes capos de la actual reticencia a las palabras narcoactividad. del Fiscal; al contrario, hoy El Salvador no se queda atrás, más que nunca es imperapues dentro de la galería de trutivo ayudar a la Fiscalía en hanes criollos ocupa un sitial de el combate contra la delinhonor un sujeto apodado “Chepe cuencia organizada, espeDiablo”, cuyo palmarés lo reflecialmente porque la más ja sendas investigaciones que en difícil de perseguir es la de su momento realizó y publicó el quienes lucen camisas de periódico digital El Faro y que un blanco perfecto, perfupueden dar una idea de lo que mados con caras lociones, se esconde detrás de una figura que se mueven en lujosas caracterizada por utilizar a polítodoterreno, que viven en ticos, corporaciones deportivas y mansiones palaciegas, que gremios como refugio, generalmente patrocinando a uno cautivan (por no decir “compran”) las voluntades de las o varios de sus dirigentes, lo que le ha permitido mantener cúpulas del poder político y que corrompen a entidades una influencia decisiva en las instituciones llamadas a pery organismos cuyo mandato constitucional, legal, miseguir este tipo de actividades delictivas. El Fiscal General lo sional y ético, es combatir el flagelo de la corrupción, dice mejor: “No sé por qué algunas investigaciones habían materializado en nuestro país en una élite de corruptos sido retenidas…sobre el caso (la investigación a Chepe y corruptores, de izquierdas y de derechas, hasta el moDiablo iniciada en el 2012) hemos encontrado que hubo mento solo delatada por los ostentosos estilos de vida un corte de tajo … pareciera que en este país no existían que llevan dentro y fuera del país. este tipo de delitos en todos estos años”). La valiente actitud de Douglas Meléndez pudiera responSeñor Fiscal General: usted aparenta tener la voluntad y der al hecho de conocer las interioridades y manejo de el temple que no tuvo su antecesor, por lo tanto, dele con una institución, que afortunadamente hoy le corresponde todo. Si caen los de arriba, por inercia caerán los de abajo. presidir. Esperamos que no vaya a dar marcha atrás, a

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

19

No hay papeles en Panamá

V

por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador

isité por primera vez Panamá a finales de los setenta, fue en un viaje de trabajo del grupo de cursantes civiles y militares, del postgrado impartido por el Instituto de Altos Estudios de Defensa Nacional. Coincidió con unas declaraciones de la Cancillería venezolana en torno a las dictaduras militares, que no fueron bien recibidas por el gobierno de Torrijos, por lo que nuestro viaje de estudios no fue muy productivo. Pero en todo caso me agradó el país, aquél verde intenso observado desde el C-123 cuando se aproximaba a la pista del aeropuerto internacional Tucuman posteriormente bautizado Omar Torrijos, y luego nuevamente Tucumán, como solo se puede observar en Centroamérica en su imponente y envolvente vegetación tropical, bañada por la brisa de dos océanos. Nuevamente en 1982, como turista privilegiado, ya Venezuela había abandonado la doctrina Betancourt, y desde Bogotá me desplacé para visitar al Embajador venezolano acreditado en ese país, con quién había trabado amistad en tiempos del canciller Arístides Calvani. Allí definitivamente quedé prendado de Panamá y su gente, de esa pluralidad cultural conviviendo bajo el sudor, la lluvia incesante, el sopor de la humedad, el comercio, el canal, las ruinas de Portobello, Ciudad Vieja cien veces saqueada y quemada por los piratas, y el impacto inescapable del Caribe con su ritmo, despreocupación y bonhomía bañada con ron y gotas de agua de coco. Imaginaba a Vasco Núñez

de Balboa, llegado de Santa María la Antigua del Darién, luego de haberla fundado, para ir al encuentro de la Mar del Sur cruzando la selva, espantando mosquitos, evadiendo serpientes, alacranes, las crecidas de los ríos, cortando bejucos y su primera impresión cuando por primera vez un europeo divisó lo que luego se denominaría Océano Pacífico. Hubiera preferido que le dejaran su nombre original, la Mar del Sur, como él la bautizó sumergido hasta las rodillas y golpeándola con la espada, tomó posesión de ella en nombre del Rey Fernando. Y desde finales de los ochenta no dejé de visitarla, ya en otras lides, acompañando soñadores que sembraban democracias en la región, conociendo Contadora, sus montañas, valles y el Caribe. Gente buena, con dignas descendientes de Anayansi, aquella princesa que desposó Balboa para paliar en su regazo sus alegrías, angustias y soledades. Gente generosa y alegre, trabajadora y desprejuiciada; allí no hay colores ni alcurnias, ni divisiones religiosas, son un puerto permanente, abierto para entradas y salidas, donde donde llega gente buena, y mala que termina por no adaptarse. Donde todos son iguales, hasta ahora; los llamados “rabiblancos”, una curiosidad o extravagancia heredada de la colonia, pero hasta allí. Los demás, todos son Mano e‘piedra Durán, Rubén Blades y Mariano Rivera, el que mandaba a apagar las luces del Yanqui Stadium, cuando cerraba el noveno. Eso es Panamá, un país para querer y quedarse. ¿Los papeles? Hay que buscarlos en Luxemburgo, Liechtenstein, Caimán y, en la Guía de Paraísos Fiscales del Ministerio de Hacienda del El Salvador (DG-001. Septiembre del 2015). Poseer o ser parte de una empresa “Off shore” no es ilegal, por el contrario, podría ser conve-

niente y necesario en ese mundo empresarial, por razones de seguridad o estrategia comercial. Lo ilegal, sospechoso, inadecuado e inmoral es utilizarlas como medio para cometer un acto criminal, como es la evasión de impuestos, el lavado de dinero proveniente de la corrupción, el narcotráfico, de armas, personas y hasta de órganos humanos. El control bancario de Panamá es muy estricto, por lo que no está en la lista de Paraísos fiscales. De modo que si un bufete de abogados se ocupa de crear las condiciones, el seguimiento y asesoría para la perpetración de ese delito, es el bufete que debe responder ante la ley, si fue el caso. Por lo demás, Panamá como Estado es inmune ante el escándalo mundial, por el contrario, le ha hecho un bien a la humanidad al detectarse quiénes son los líderes políticos, moralistas, empresariales, deportivos, artísticos que predican una conducta y practican otra. Lo que sí, es que los Papeles de Panamá han contribuido a desenmascarar y evidenciar a quienes tienen algo que ocultar, y no debían hacerlo.

La incapacidad de ejecución en el MARN

E

l desempeño en la ejecución presupuestaria del MARN ha sido tradicionalmente débil y en especial en los Gobiernos del FMLN, cuyos miembros del Gabinete han tenido limitada capacidad gerencial, administrativa y de supervisión de ejecución de planes operativos y proyectos. Si consideramos que el mayor logro del Gobierno anterior, según lo que expresaron el expresidente Funes y el exministro Rosa Chávez, fue el haber lanzado la Estrategia Nacional del Medio Ambiente justo un año antes de dejar el poder, eso dice mucho de su incapacidad para ejecución, así como de su falta de perspectiva. Un documento estratégico no puede venderse como el principal logro ambiental dentro de un período de gobierno. Eso realmente es penoso. Al final, son muy buenos para redactar documentos pero pésimos para ejecutar proyectos de alto impacto y que reviertan la degradación ambiental. Actualmente estamos viendo muchos planes, como por ejemplo el Plan Nacional de Cambio Climático, que se

jo, ni de planes de vigilancia en varias áreas naturales. Esto se manifiesta en el abandono de la gran mayoría de las áreas protegidas con la consecuente pérdida de biodiversidad por la cacería rampante y los incendios que hemos visto en años anteriores y que estamos viendo en estos días de época seca. Más crítico todavía es el reparo de la Corte donde le responsabiliza al MARN el no haber creado el Consejo Nacional de Áreas Naturales Protegidas ni tampoco haber elaborado ni aprobado el reglamento de la Ley. Y la cosa sigue igual en la gestión actual. Hay muchos más reparos que se han identificado, pero éstos son solo un reflejo de la incapacidad actual de ejecución en el tema específico de la gestión del patrimonio natural de la Nación. Irónicamente, y esto es importante conocerlo, el número de personas laborando en el MARN en el 2009 era de 384. Hoy día el MARN cuenta con 615 empleados. De éstos, el número de guarda parques actuales es de 137, cuando en 2009 solo se contaba con 99.

por: JUAN MARCO ÁLVAREZ ||||| Director Asesor de CEDESConsejo Empresarial Salvadoreño para el Desarrollo Sostenible. lanzó el año pasado pero que no cuenta con ningún tipo de financiamiento. La apuesta según ha dicho la ministra Pohl, es acceder recursos internacionales como el Fondo Verde para el Clima. También la ministra habla de que ya el MARN cuenta con un Plan Nacional de Recursos Hídricos, pero todavía no es de dominio público. Habrá que ver cuándo y cómo lo socializa, además de los requerimientos financieros para ponerlo en marcha. Inevitablemente, esta incapacidad de ejecución se ha visto reflejada en reparos que ha hecho la Corte de Cuentas de la República a la gestión anterior en el MARN, por ejemplo, en el incumplimiento de la Ley General del Medio Ambiente y la Ley de Áreas Naturales Protegidas. Sobre esta última Ley, algunos reparos críticos se relacionan con la no elaboración y aprobación de planes de mane-

En fin, hay ineficiencias en exceso. A la cabeza del MARN debe llegar alguien con capacidad de negociación y discernimiento técnico y gerencial, para convencer con autoridad al Presidente, al ministro de Hacienda y al resto del Gabinete, de que las inversiones en el medio ambiente representan bienestar económico y social, que contribuyen a la reducción de vulnerabilidad, además de que vuelven más competitivo al país. Pero la realidad es que hace falta creatividad para incidir en la generación de recursos internos para financiar proyectos dentro del MARN, como esquemas de pagos por servicios ambientales. Incluso, y desde una perspectiva fiscal, se podrían generar recursos para nuestro medio ambiente provenientes de la tasación de actividades contaminantes, inversiones ambientales como deducciones fiscales e incentivos fiscales para la conservación ambiental, entre otros. No debe sorprender entonces de que estos temas ni se discuten ni se conocen en el Ministerio de Hacienda, ni mucho menos en la Secretaría Técnica de Capres.

el artista español Juan Magán. Canela deleitará a sus fans con sus temas más recientes, hoy a las 7:00 p.m., mientras que Magán lo hará el domingo a las 4:00 p.m. “A través de este mega evento nos estaremos tomando la ciudad de San Salvador y trayendo a los jóvenes salvadoreños una experiencia llena de todo lo que ellos disfrutan hacer. Partidos de fútbol, conciertos musicales con las mejores bandas locales y artistas internacionales del momento, videojuegos, desde los más clásicos hasta los más recientes y contenidos virales en redes sociales; son parte de las atracciones que los jóvenes podrán encontrar en

>> Los salvadoreños podrán disfrutar de un fin de semana cargado de música con grandes artistas internacionales en “Tómate la Ciudad Fest”.

a popular compañía de bebidas Coca Cola invita a la juventud salvadoreña a celebrar un fin de semana cargado de buena música y juegos en el evento “Tómate la Ciuda Fest”, que se desarrollará hoy, a partir de las 10:00 a.m. en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco. La refrescante actividad que finalizará mañana contará con la participación de grandes artistas internacionales, entre ellos Jencarlos Canela y

HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

invaden la ciudad L

La música y la diversión

EL MUNDO 20 Sábado 09/04/2016

este festival”, expresó Juan Fajardo, Gerente de Mercadeo de la empresa. En “Tómate la Ciuda Fest” encontrará actividades como bumper football, wall climing, zona gaming, realidad virtual, campo lazer tag, bandas y DJs locales, Instameet, Gif Photobooth o filtro de Snapchat. La admisión al festival tiene un precio de $5. Puede adquirir los boletos en kioscos de La Taquilla, ubicados en Metrocentro 11ª etapa, Multiplaza, Box Office de Scenarium y a través de la página web www.lataquilla.com.

Espectáculos

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 09/04/2016

21

22 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

HORóscopo famosos de este día:

aries Puede ser que estos días te sientas irritado o malhumorado por casi todas las cosas, recuerda que debes pensar antes de actuar.

tauro Cuida mucho tus amistades ya que a veces por tu comportamiento tiendes a no agradar, tal vez tu intención no siempre es mala.

geminis Hoy estarás sensible, pero es mejor que busques apoyo y fortalezcas tus lazos afectivos con tu pareja y amigos.

cáncer No menosprecies tu trabajo por aquellos comentarios negativos ya que muchos de ellos serán hechos por aquellos que te envidian.

leo No dejes que la rutina y el estrés acaben con tus nervios, te llenará de paciencia, no hagas una tormenta en un vaso de agua.

virgo No dejes que la duda siembre en ti desconfianza por tu pareja, es mejor que si tienes dudas las aclares directamente y tendrás tranqulidad.

libra Si tienes pareja, los pequeños problemas se convertirán en algo habitual, pero no deberían conllevar a grandes peleas si aceptas ceder en algunos momentos.

escorpiÓN Momentos relajantes junto a la persona amada y ésta te lo recompensará, lo que promete buenos momentos de intercambio.

sagitario Tu vida amorosa no va a estar favorecida con la oposición de Júpiter en Venus, pero mantén la esperanza, la tendencia debería invertirse.

capricornio Hoy en día quien no arriesga no gana, acuérdate bien de estas palabras y sal de tu caparazón. Tu compañía será bastante armoniosa y solicitada.

piscis El planeta del amor va a hacer que tu corazón se dispare. Olvida las dudas, a partir de ahora vas a estar en una fase de conquista.

acuario Acuariano/a deberás abrirte más a los demás y no encerrarte en Álvaro Torres ti mismo/a ya que puedes dejar Nació el 09 de abril 1954. pasar buenos momentos.

Sudoku 1

Dennis Quaid Nació el 09 de abril de 1954.

sopa de letras

ACEPTABLE

Sudoku avanzado

ACOPIO ADVENEDIZO AFFIDAVIT ALIFARA ANACORETA CANISTRO CHIRUMBA CONCORVADO CONUQUERO CORADA ECTOPAGO ESTIVO GRAVAR HELENA LISTONAR MAULLAR

kakuro

MONTADA QUILOMBEAR REMONTE SOCARRA TACHAR ZOOTOMÍA ZUMBADOR.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | SÁBADO 09/04/2016

23

“Venid a mí todos los que estáis trabajados

y cargados, y yo os haré descansar.” Mateo 11:28

La familia de:

Con profundo pesar lamenta el sensible fallecimiento de nuestra querida amiga y compañera.

Fátima Vanessa Murcia de Romero Q.D.D.G.

Una sonrisa llena de alegría el alma, destacaba tu bondad y ese ángel que tu amistad irradiaba, queda en el corazón de muchos. Te recordaremos con mucho cariño. Elevamos una plegaria por su alma y nuestras más sentidas condolencias a su esposo e hijos. San Salvador 9 de abril de 2016

24

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

tv >>Canal 4

CINEMA

la gran vía

Dios no está muerto 2 (subtitulada) 2:30, 5:30 P.M. (C) Batman vs Superman (subtitulada) 1:35, 5:10, 8:40 P.M. (C) Paraíso perdido (subtitulada) 6:35, 9:00 P.M. (C) Avenida Cloverfield (subtitulada) 1:45, 4:25, 7:10, 9:55 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 6:20, 9:15 P.M. (C) Kungu Panda 3 (subtitulada) 1:00, 3:40 P.M. B) Londres bajo fuego (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:10 P.M. (C) Mi gran boda Griega (subtitulada) 1:25, 7:30 P.M. (B) Divergente: Leal (subtitulada) 9:50 P.M. (C)

6:00 7:00 8:00 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 1:00 1:30

3:50

6:00 6:30

metrocentro

Batman vs Superman (doblada) 10:30, 1:50, 5:10, 8:30 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 10;50, 1:15, 4:00 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (doblada) 12:35, 3:25, 6:15, 9:05 P.M. (A) Avenida Civerfield (doblada) 11:30, 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 P.M. (A) Mi gran boda griega 2 (subtitulada) 6:25, 8:00 P.M. (C) Londres bajo fuego (doblada) 4:50, 9:30 P.M. (C) Divergente (doblada) 12:50, 3:40, 6:30 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 6:50, 9:25 P.M. (A) Paraíso perdido (doblada) 12:20, 2:35, 7:15 P.M. (C)

galerÍas

Batman vs Superman (doblada) 9:00 P.M. (C) El libro de la selva (doblada) 11:10, 1:35, 4:00, 6:30 P.M. (C) Barbie Escuadron secreto (doblada) 10:35, 12:25 P.M. (C) Avenida Cloverfield (doblada) 11:45, 4:45, 7:15 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 11:25, 1:45, 4:05 P.M. (A) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 6:25, 9:10 P.M. (C) Zootopia (doblada) 10:45, 1:20, 3:55 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 6:30, 8:55 P.M. (C) Paraíso perdido (español) 7:40, 9:55 P.M. (C) Divergente: Leal (doblada) 11:15, 4:15, 9:15 P.M. (C) Mi gran boda Griega 2 (doblada) 2:00, 7:00 P.M. (C)

9:00 10:00 11:00

cable >>Canal 12

6:00 Cuidado con Batman / 6:30 7:00

9:00 11:00

1:00

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00

10:00

12:00

7:30 8:00 10:30 11:30

>>Canal 15

Beware the Batman Linterna Verde / The Green Lantern Cine Matinee: Presenta: Ernest y Celestine / Ernest y Celestine Superman Desatado / Superman Unbound Caricaturas Película Familiar I Presenta: La Pandilla / Mid Road Gang Película Familiar II Presenta: El Último Maestro del Aire / The Last Airbender Con: Noah Ringer Nicola Peltz Éxitos del Sábado I Presenta: El Hombre de la Mascara de Hierro / The Man in the Iron Mask Con: Leonardo Di Caprio Jeremy Irons Éxitos del Sábado II Presenta: Invierno Profundo / Deep Winter Con: Eric Lively - Kellan Lutz Éxitos del Sábado III Fama / Fame Con: Kelsey Grammer - Megan Mullally El Noticiero (En Vivo) Dos Hombres y Medio / Two and a Half Men Sábados de Película Transformers: El Lado Oscuro de la Luna / Transformers Dark side in the Moon Con: Shia Labeouf - Rosie Huntington Sábados de Película Actividad Paranormal 3 / Paranormal Activity 3 Con: Katie Featherston - Spragne Grayden Club Nocturno Lolita / Lolita Con: Jeremy Irons - Melanie Griffith

>>Canal 11 6:00 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00

Cine del 11 El ángel del silencio TUTV CINE II La pintada Cine del 11 El ángel del silencio Cine del 11 II La pintada Cine del 11 I El ángel del silencio Cine del 11 II La pintada Serie Falling Skies Serie Alerta Cobra Top model Serie Pain Killer Jane Serie Leverage

EL ÚLTIMO MAESTRO DEL AIRE

Ned´s Newt Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung Fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funniest Animals Hombre al Agua Raw (WWE) Reprise Soy Tu Doble Funniest Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) El cuatrero Noticiero Hechos Fin de Semana Cine Acción 12 Wake of Death Cine Picaro Maten al Naco Sex and the City

6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00

6:00 7:30 9:15 11:15

>>Canal 6

plaza mundo

Zootopia (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (TP) Kunfu fu Panda 3 (subtitulada) 10:00, 12:00, 4:00, 6:00 P.M. (D) Batman vs Superman (doblada) 12:45, 5:15 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C) Mi gran boda griega (español) 2:00, 8:00 P.M. (C) Paraíso perdido (español) 10:00, 3:30, 8:00 P.M. (C) Avenida Cloverfiel 10 (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Compadres (subtitulada) 12:00, 8:00 P.M. (C) El libro de la selva 3d (subtitulada) 10:00, 2:00, 4:00, 6:00 P.M. (TP)

Noticiero Univisión Primer Impacto Si Podemos! Portadas Knight Rider Friday Night Lights Lost AXN UEFA Champions League Magazine – Episodio # 25 UEFA Champions League Repetición Cuartos de Final / Partido de Ida Wolfsburg (Ale) Vs. Real Madrid (Esp) Desde Vfl Wolfsburg Arena Alemania Liga Mexicana de Futbol Mx En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 13 América Vs. Club Tijuana Desde México, D.f. Camino A La Eurocopa Francia’ 2016 Magazine – Episodio # 4 Primera División De Futbol En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 16 A.d. Isidro Metapán Vs. Santa Tecla F.c. Desde Estadio Jorge Suárez Landaverde, Metapán El Show de Erika Decisiones Extremas Súper Nocturnos Telecuatro Melinda /Melinda Con: Chiwetel Ejiofor Will Ferrell

Sábado 09/04/2016

1:00 2:45 4:30 6:15 8:00 9:45 12:00

Gisaku Trueno Caminante Con: James Read y John Denver Los Fugitivos Con: Martin Landau Y Kris Kristofferson Crímenes de Pasión: Víctima del Amor Con: Dwight Schultz y Bonnie Bartlett Proyecto Keller: El Virus del Juicio Final Con: Esai Morales y Yancy Butler Yendo a Todos los Caminos Con: Ben Affleck y Rachel Weisz En la Línea del deber, Hombres de Fuego Con: Emma Watts y Adam Baldwin El Hombre Mosquito Con: Corin Nemec Y Musetta Vander Ícono, 1° Parte Con: Patrick Swayze Y patrick Bergin La Tregua Con: Alexander Llijn Y Anatoliy Vassiliev Cierre

>>Canal 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:10 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 En Forma El Salvador al Día Realidades Avance Meganoticias 19 Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Megatonicias 19, meridiano Visión futuro Avance Meganoticias 19 Así es mi Gente Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>Canal 21 6:00 Reportajes y Documentales 6:30 Telenoticias 21 7:30 Diálogo con Ernesto López 9:00 Lo Mejor de Salud TV 11:00 Lo mejor del Ciega a citas 1:00 Pedaleando 2:00 Clásicos del Cine Descubriendo a la Familia Con: Marion Ross y Frank Whaley Los 25 Más 3:30 Lo mejor del Hormiguero 4:30 Los 25 más 5:30 Mi País TV 6:00 7 Días 7:00 Telenoticias 21, fin de semana 7:30 Cultura Extrema 8:00 Código 21 Extra 9:00 Según Roxi (serie) 10:00 Cine 21 El Hijo de Nadie Con: Channing Tatum y Al Pacino 12:00 Cierre

Mi pobre angelito

Un niño de ocho años (Macaulay Culkin), vive junto a su familia en Chicago. Sin darse cuenta, el niño es olvidado por su familia al ir a tomar un avión rumbo a París. Inicialmente disfruta de su tiempo a solas, pero luego será asediado por Harry y su socio Marv (Daniel Stern), que han robado muchas casas y planean desvalijar la residencia, creyendo que un niño de ocho años y toda su familia ausente son un blanco muy fácil.

Cinemax: 11:15 p.m.

MI ABUELA ES UN PELIGRO

>>nat GEO 9:00 9:30 10:20 11:10 11:35 12:00 12:25 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:20 18:10 19:00 20:00

Seconds From Disaster Potomac Highway Thru Hell: Canada El novato Vive o muere Reconstruyendo Science of Stupid Science of Stupid Hacking the System Tu auto Hacking the System Tu casa Juegos Mentales Juego limpio Ancient X Files Sodoma y Gomorra La Historia de Dios La muerte Los 90, la década que nos conectó Reality Bites Alerta aeropuerto Arrepentidos Más allá de la frontera The Sixties El 68 La Historia de Dios La muerte Profecías Catástrofes anunciadas

>>discoverY kids

Los cuatro fantásticos FOX: 16:40 p.m. Un matrimonio que perdió a su hijo pequeño decide adoptar a dos hermanos para quienes ha llegado la oportunidad de formar una verdadera familia en un buen hogar. Pero el histérico afán de perfección de la madre entorpece la relación con su hija, mientras el padre, por su parte, nunca parece darse cuenta de nada. Un día el hermano pequeño se siente mal y su salud empeora progresivamente ante la pasividad de sus padres adoptivos.

El planeta de los simios

8:35 9:01 9:27 9:53 10:08 10:34 11:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:26 14:36 15:02 16:20 17:50 18:00 18:26 18:52 19:00 19:26 19:52 20:00 20:26 20:52

Luna Show Peppa Pig Peppa Pig Pollypocket Lalaloopsy La estrella de Dot My Little Pony My Little Pony: Equestria Girls Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Jorge el curioso Dino Aventuras El secreto Peppa Pig El amigo de George Hi-5 - Australia Wiplala Snoopy y sus amigos Jorge el curioso Calimero Peppa Pig Super Wings Que Monstro Te Mordeu? Snoopy y sus amigos Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jugar y trabajar

>>FOX

George Taylor es un astronauta que forma parte de la tripulación de una nave espacial en una misión de larga duración que se estrella en un planeta desconocido en el que, a primera vista, no hay vida inteligente. Pronto se dará cuenta de que está gobernado por una raza de simios muy desarrollados.

CINEMAX 6:08 9:03 9:21 11:13 13:05 15:23 18:07

Alma de héroes Festival de Cine de Marrakech Escape from Planet Earth Un monstruo en París Ratatouille El Plan Perfecto Ángeles y demonios

>> HBO 6:35 8:30 10:15 11:42 14:45 16:15 18:40

50 a 1 Hasta que la muerte los juntó Aviones 2: Equipo De Rescate El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo Hermosa Y Peligrosa Rápidos y furiosos 7 Francotirador

7:25 9:10 10:45 11:15 11:40 12:10 12:35 13:05 13:30 15:15 16:40 18:15

Mi abuela es un peligro 2 Aliens in the Attic Modern Family La casa súper sexi de Phil Modern Family Vacía tu cajón de trastos Modern Family Blanca Navidad Modern Family Citas para jugar Modern Family Despliega tus alas Modern Family Clean for a day Mi pobre angelito Open Season 3: Más salvajes que nunca Los cuatro fantásticos y Silver Surfer Megamind

>>history 9:00 10:00 1 2:00 13:00 15:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00

Monstruos reales Diablos e infierno The Nazi Gospels Los últimos días de los nazis Humo, sangre y espejos Oro rojo The Nazi Gospels Los últimos días de los nazis Humo, sangre y espejos La maldición de la isla La piedra de 30 metros El precio de la historia Harley Davidson El precio de la historia El increíble sr. Chumlee Jesus Code El sudario de Turín

>>cinecanal 7:00 9:00 10:35 12:10 13:40 15:45 17:45

Programación paga Tom Sawyer Angels Sing Simbad: La leyenda de los siete mares A Good Year Into The Blue El planeta de los simios: confrontación

á Abramonos a la Esperanza Papa Francisco

El Evangelio nos dice que los once, y Pedro entre ellos, no creyeron el testimonio de las mujeres, su anuncio pascual. Al igual que Pedro y las mujeres, tampoco nosotros encontraremos la vida si permanecemos tristes y sin esperanza y encerrados en nosotros mismos. Abramos en cambio al Señor nuestros sepulcros sellados, para que Jesús entre y lo llene de vida; llevémosle las piedras del rencor y las losas del pasado, las rocas pesadas de las debilidades y de las caídas. Él desea venir y tomarnos de la mano, para sacarnos de la angustia. Pero la primera piedra que debemos remover es ésta: La falta de esperanza que nos encierra en nosotros mismos. Que el Señor nos libre de esta terrible trampa de ser cristianos sin esperanza, que viven como si el Señor no hubiera resucitado y nuestros problemas fueran el centro de la vida. Continuamente vemos, y veremos, problemas cerca de nosotros y dentro de nosotros. Siempre los habrá, pero hay que iluminar esos problemas con la luz del Resucitado, en cierto modo hay que «evangelizarlos». No permitamos que la oscuridad y los miedos atraigan la mirada del alma y se apoderen del corazón, sino escuchemos las palabras del Ángel: El Señor «no está aquí. Ha resucitado» (v.6); Él es nuestra mayor alegría, siempre está a nuestro lado y nunca nos defraudará. Este es el fundamento de la esperanza, que no es simple optimismo, y ni siquiera una actitud psicológica o una hermosa invitación a tener ánimo.

ARTE Y CULTURA 25

Sábado 09/04/2016

>> LITERATURA

“Sara”, la musa literaria de Sergio Ramírez >> El escritor nicaragüense, Sergio Ramírez, visitó El Salvador para presentar “Sara”, una novela inspirada en un personaje bíblico. HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

E

l reconocido escritor nicaragüense Sergio Ramírez, compartió con los salvadoreños su más reciente obra literaria “Sara” durante el conversatorio realizado en el marco de la IV edición de Centroamérica Cuenta, celebrado el miércoles en el Teatro Luis Poma. Ramírez que también ha recorrido caminos como el de la política, el derecho y el periodismo, explicó que la inspiración para escribir esta novela, nació “Leyendo entre líneas el Antiguo Testamento, enamorándome de la figura de Sara y viendo las posibilidades del personaje de novela que tenía”, las cuales eran muchas, manifestó.

“Sara” se encuentra disponible en Internacional: Libros y Regalos a un precio de $22.95. Sergio Ramírez se inspiró en la rebeldía de una mujer para la creación de su novela “Sara”. /JAIR MARTÍNEZ

La obra relata la “Existencia de una mujer muy singular, que en las líneas de la Biblia puede aparecer como una mujer pasiva, paciente, callada, resignada, y es todo lo contrario. Una mujer muy rebelde, una mujer de muchas iniciativas que hizo la historia de su marido (Abraham)”, agregó el autor. Para concretar el relato de la sabia rebeldía de Sara, el también ganador del premio Alfaguara de 1998 y el galardón Carlos Fuentes a la Creación Literaria, pasó por un proceso de tres largos años, leyendo e investigando diversos documentos para conocer más sobre la cultura de la época y así visualizar el escenario ideal para la historia. Por otra parte, Ramírez,

que además es fundador y director de Centroamérica Cuenta, se reunió en la misma actividad con personalidades como Miguel Huezo Mixco y Jacinta Escudos, para abordar temas sobre el conocimiento e interés que los centroamericanos tienen por la lectura. La VI edición del popular evento, que se llevará a cabo en Nicaragua entre el 23 y 28 de mayo, rendirá homenaje al incomparable Miguel de Cervantes de Saavedra (1547-1616) y al príncipe de las letras castellanas, Rubén Darío (1867-1916), en los centenarios de la muerte de ambos escritores, bajo el lema “Memoria que nos une”. Más de 70 narradores de 17

países participarán este año en conversatorios, mesas, talleres informativos, un simposio y un ciclo de cine.

EE.UU. PIDE A VENEZUELA LIBERAR “PRESOS POLÍTICOS”

Estados Unidos urgió de nuevo a Venezuela a liberar a los “presos políticos” en el país y denunció las “alarmantes” condiciones de esos prisioneros.

Internacional

EL MUNDO 26 Sábado 09/04/2016

MARK TONER “SU LIBERACIÓN SERÍA IMPORTANTE PARA PROMOVER UN DIÁLOGO”

>> ADEMÁS DEL PRESUNTO TERRORISTA HAY OTRAS CUATRO PERSONAS DETENIDAS

Bélgica captura a cerebro de

ATENTADOS DE PARÍS >> La policía

belga arrestó a Mohamed Abrini, quien se cree que está involucrado en los ataques de París y de Bruselas. BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

as autoridades belgas arrestaron ayer a Mohamed Abrini, uno de los hombres más buscados en Europa por ser el otro principal sospechoso que sobrevivió a los atentados del 13 de noviembre en París junto a Salah Abdeslam, presunto cerebro logístico, y junto a él detuvieron a otras cuatro personas. La Fiscalía belga confirmó la detención de este belga-marroquí de 31 años, pero no pudo precisar aún si se trata también del llamado “hombre del sombrero”, el tercer supuesto terrorista visto en los atentados contra el aeropuerto de Bruselas el pasado 22 de marzo, indicó en una rueda de prensa el portavoz del Ministerio público Thierry Werts. Otro de los detenidos es Osama Krayem, alias Naim Al Ahmed, que se cree que tuvo contacto con Khalid El Bakraoui, que se inmoló ese mismo día en el metro de la capital belga, poco antes de que perpetrara esa acción, si bien la Fiscalía aún trabaja para determinar si ambas identidades coinciden. El llamado “segundo hombre del metro” se sabe que también había acudido a un céntrico complejo comercial de Bruselas para comprar las bolsas que se utilizaron en el atentado del aeropuerto. Según la Fiscalía, Krayem -al que los medios belgas le

La policía belga continuaba anoche con los operativos en Bruselas para arrestar a presuntos terroristas. /XINHUA

atribuyen nacionalidad sueca- fue arrestado por la mañana junto a otro hombre llamado Hervé B.M. “Por medio de un vehículo alquilado por Salah Abdeslam, Osama K. fue recogido el 3 de octubre de 2015 en Ulm, (sur de) Alemania, y llevado a Bélgica”, señaló Werts. Según la cadena pública francófona RTBF, Krayem entró en Europa en septiembre de 2015 a través de la isla griega de Leros. Abrini fue arrestado por la tarde junto a otras dos personas en la plaza Albert del distrito bruselense de Anderlecht. Sus huellas digitales y ADN se encontraron en diversos puntos de Schaerbeek (Bruselas), como el piso de donde se cree que partieron los terro-

ristas suicidas del 22-M, y en el Renault Clio que se utilizó en los atentados de París, precisó el portavoz. Ya era buscado por esos atentados al identificársele en compañía de Salah Abdeslam -que también fue detenido en Bruselas el 18 de marzo y que será extraditado a Francia- el pasado 11 de noviembre en una gasolinera del norte de Francia en la autopista en dirección a París. Según la investigación en Francia, ambos hombres alquilaron un piso en las afueras de París, justo antes de los atentados y allí se alojaron varios terroristas poco antes de los mismos, recordó el portavoz. Por el interés de la investigación no dio más detalles sobre el rumbo que tendrá este

LA INVESTIGACIÓN CONTINÚA PARA DETERMINAR SI MOHAMED ABRINI ES O NO LA TERCERA PERSONA PRESENTE EN LOS ATENTADOS EN EL AEROPUERTO DE BRUSELAS”. THIERRY WERTS, PORTAVOZ DEL MINISTERIO PÚBLICO BELGA

operativo. Abrini, apodado “Brioche”, había viajado a Turquía en junio de 2015 y, desde ahí, la Fiscalía belga cree que pudo

viajar a Siria. Viejo conocido de la Policía belga por múltiples robos o incautaciones de droga, Abrini creció en el distrito bruselense de Molenbeek junto a Salah Abdeslam, del que fue amigo desde la infancia, y junto al hermano de éste, Brahim, quien se inmoló el 13 de noviembre junto a un restaurante parisino. RECUENTO DE TRAGEDIAS Los atentados de Bruselas dejaron 32 víctimas mortales y, los de París, 130. La cadena pública informó al término de la rueda de prensa de la Fiscalía que aún siguen abiertas operaciones policiales en Laeken, distrito de Bruselas situado al norte de la ciudad. Por su parte, el Consejo Nacional de Seguridad, com-

EL DEL SOMBRERO Es probable que Mohamed Abrini sea el “hombre del sombrero” cuya imagen fue captada por las cámaras de vigilancia del Aeropuerto de Zaventem en la mañana en la que ocurrieron los ataques de Bruselas.

puesto por el primer ministro belga, Charles Michel, varios de sus ministros y representantes de órganos de seguridad del Estado, se reunió ayer para evaluar los últimos avances en la investigación de los atentados. El Órgano de Coordinación para el Análisis de la Amenaza (Ocam) decidió mantener el nivel 3 de alerta terrorista sobre los cuatro posibles.

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

ENCORTO CARRERA ELECTORAL

¿Quién pasará con Fujimori a la segunda vuelta? LIMA La polarización entre los partidarios de Keiko Fujimori, y los antifujimoristas, ha dominado la campaña para los comicios del próximo domingo en Perú en los que la atención está centrada en si será la congresista Verónika Mendoza o el exministro Pedro Pablo Kuczynski, quien dispute con ella la segunda vuelta. Fujimori es la favorita en los sondeos, pero todos indican que será necesaria una segunda vuelta.

EN ALERTA

Dos muertos deja tiroteo en una base militar de Texas EE.UU. Al menos dos personas murieron ayer en un tiroteo en una base militar de la Fuerza Aérea de EE.UU. ubicada en la ciudad de San Antonio (Texas), de acuerdo con la Oficina del Sheriff local. Según testigos citados por medios locales, las alarmas de la base se activaron antes de las 9:00 a.m. alertando de la situación e informando del cierre de algunos edificios.

AI: Nuevo peritaje en caso Ayotzinapa “no prueba nada” MÉXICO El nuevo peritaje de fuego realizado para demostrar si los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos en 2014 fueron quemados en el basurero de la localidad mexicana de Cocula “no prueba absolutamente nada”, afirmó Amnistía Internacional (AI). “Y, aún peor, (el Gobierno) se ha atrevido a llamar estos hallazgos ‘conclusivos”, dijo Erika Guevara, de AI.

INTERNACIONAL

27

>> LA CIDH DENUNCIÓ “TRATO INHUMANO” A PRISIONEROS POLÍTICOS

EE.UU.: Venezuela debe liberar a los “presos políticos”

>> El gobierno de EE.UU. pidió además que se permita a ONG brindarles servicios esenciales. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

stados Unidos urgió ayer de nuevo a Venezuela a liberar a los “presos políticos” en el país y denunció que durante las audiencias de esta semana en la CIDH salieron a la luz informes “alarmantes” sobre las condiciones para esos prisioneros, incluidos casos de “trato inhumano”. “En las audiencias de esta semana en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se proyectó una imagen alarmante de las condiciones de los prisioneros de conciencia en Venezuela, incluido el trato inhumano de los presos a manos de funcionarios de prisión”, dijo el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Mark Toner. “Reiteramos nuestro llamado a la liberación de aquellos encarcelados por sus ideas políticas”, añadió Toner en un comunicado. Lilian Tintori, esposa del opositor venezolano encarcelado Leopoldo López, denunció el miércoles en una reunión privada con la CIDH el “incumplimiento” de las medidas cautelares otorgadas a su marido hace un año y “el riesgo permanente” que vive en la Prisión Militar de Ramo Verde. “Las condiciones cada vez son peores, violan sus derechos fundamentales, vive en riesgo permanente, vive en aislamiento, se pasa seis días a la semana solo sin hablar o ver a nadie, las reglas son cada vez más difíciles para él y su familia”, dijo Tintori en un encuentro con periodistas en Washington. Toner denunció además, que “ el Gobierno venezolano sigue bloqueando los esfuerzos de ONG internacionales de visitar a prisioneros políticos y proporcionarles servicios esenciales”.

El portavoz adjunto del Departamento de Estado de EE.UU., Mark Toner, reiteró el llamado del gobierno a liberar a los encarcelados por sus ideas políticas. /ARCHIVO

ÁLVARO MORATA EN LA ÓRBITA DEL ARSENAL El exatacante del Real Madrid se ha convertido en el principal objetivo del Arsenal la próxima temporada, así lo anuncia la prensa inglesa.

Deportes

EL MUNDO 28 Sábado 09/04/2016

MORATA SE HA CONVERTIDO EN EL DELANTERO SENSACIÓN EN EUROPA >> EL BARÇA TIENE UNA DURA PRUEBA

El peligro de

TOP 10 Posiciones 1 FC Barcelona 2 Atlético M. 3 Real Madrid 4 Villarreal CF 5 Celta de Vigo 6 Athletic Club 7 Sevilla FC 8 Málaga CF 9 Eibar 10 R. Sociedad

J G E P GF 31 24 4 3 87 31 22 4 5 51 31 21 6 4 89 31 16 9 6 39 31 14 7 10 44 31 14 6 11 49 31 13 9 9 44 31 10 10 11 30 31 10 8 13 43 31 10 8 13 39

GC 26 15 29 26 52 40 37 29 44 42

ANOETA

P 76 70 69 57 49 48 48 40 38 38

>> Ni Pep Guardiola ni Tito Vilanova ni Tata Martino ni Luis Enrique han podido asaltar el feudo de la Real Sociedad.

E

BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

l FC Barcelona visita hoy un campo que las últimas cinco temporadas ha sido inexpugnable tanto para Pep Guardiola, como para Tito Vilanova, como para Tata Martino, como para Luis Enrique. Los cuatro últimos entrenadores del FC Barcelona se han estrellado en la fortaleza de la Real Sociedad, desde que el conjunto donostiarra regresara a la Primera División. El balance blaugrana en San Sebastián es deprimente: un punto de 15 posibles. A ello hay que sumar un empate en las semifinales de la Copa del Rey de la temporada 2013/2014. Parece un caso sobrenatural, teniendo en cuenta que este maleficio coincide con la era más exitosa del FC Barcelona. En estos cinco años, el club blaugrana ha levantado tres Ligas, dos Copas del Rey, tres Supercopas de España, dos Champions League, dos Mundiales de Clubs y tres Supercopas de Europa. El FC Barcelona no solo ha perdido cuatro de sus últimas cinco visitas ligueras a Anoeta, sino que, además, en tres de ellas vio cómo la Real Sociedad le remontaba un marcador favorable. También en el único empate arrancado, el Barça de Pep Guardiola se dejó igualar un 0-2 a los diez minutos. El maleficio se inició la campaña 2010/2011. El FC Barcelona

se adelantó con un gol de Thiago (28’), pero Ifrán (70’) y Xabi Prieto (80’), de penalti, dieron la vuelta al marcador en la recta final. La temporada siguiente, Guardiola volvió a ver cómo se le escapaba un triunfo que parecía asegurado. Xavi (9’) y Cesc (10’) firmaron un 0-2 que apuntaba a goleada, pero Agirretxe (58’) y Griezmann (60’) respondieron en la segunda parte. La temporada 2012/2013, Anoeta fue testigo de la primera derrota liguera de Tito Vilanova, que antes solo había sucumbido contra el Real Madrid, en la Supercopa de España, y el Celtic, en la Champions League. Se repitió la historia de la temporada anterior. El FC Barcelona se adelantó con dos goles de Messi (6’) y Pedro (24’), pero la Real respondió y acabó incluso llevándose la victoria con goles de Chory Castro (40’), Mascherano (62’), en propia puerta, y Agirretxe (87’). Con Tata Martino, segundo gol en propia puerta, esta vez de Song (31’). Messi (35’) igualó momentáneamente, pero Griezmann (53’) y Zurutuza (58’) dejaron al FC Barcelona sin poder de reacción. La pasada temporada, ya con Luis Enrique al frente, el FC Barcelona volvió a hincar la rodilla en Anoeta, con un solitario gol en propia puerta, el tercero en este quinquenio, de Jordi Alba (2’).

>> LIGA BBVA

El “Atleti” a toda máquina BARCELONA (EFE)

DIARIO EL MUNDO

El Espanyol recibe al Atlético de Madrid en un duelo que enfrentará a dos rivales con diferentes objetivos. Los de Simeone tratarán de lograr la victoria en Cornellá-El Prat para seguir en la lucha por la Liga, ya que si el Barcelona pierde en Anoeta y el Atlético gana se colocaría a sólo tres puntos de los azulgranas. Los colchoneros llegan con una sensación agridulce tras el partido de Champions frente al Barça, en el que demostró que fue mejor mientras estuvo con 11 jugadores sobre el terreno de juego, pero al final perdió, en gran medida, por los errores arbitrales. El Espanyol llega a este encuentro tras sumar cuatro puntos de los últimos seis en juegos, por lo que ha enderezado el rumbo en las últimas jornadas y no deberían tener problemas para salvarse.

HOY

HOY

HOY

STUTTGART

BAYERN

Estadio: Mercedes-Benz Arena Hora: 7:30 a.m. TV: Fox Sports 1

REAL MADRID

HOY

EIBAR

Estadio: Santiago Bernabéu Hora: 8:00 a.m. TV: SKY

ESPANYOL Estadio: Las Delicias Hora: 10:15 a.m. TV: Canal +

HOY

ATLÉTICO

MAN CITY

WEST BROM

Estadio: Ciudad de Manchester Hora: 10:30 a.m. TV: ESPN

HOY

REAL SOC. Estadio: Anoeta Hora: 12:30 p.m. TV: SKY

BARCELONA

HOY

AC MILAN

JUVENTUS

Estadio: Giuseppe Meazza Hora: 12:45 p.m. TV: FOX Sports

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

29

DOMINGO Estadio:

Estadio:

Hora: 7:30 a.m.

Hora: 8:00 a.m.

SCHALKE

Estadio:

Mestalla

Veltins-Arena

DORTMUND

VALENCIA

Estadio:

White Hart Lane

SEVILLA

TOTTENHAM

Hora: 9:00 a.m.

José Dellagiovanna

TIGRE

MAN UNITED

Hora: 5:10 p.m.

BOCA JRS.

BRASIL QUIERE A NEYMAR EN LA COPA AMÉRICA Y LOS JJ.OO. RÍO DE JANEIRO

¡A SALIR DE LA LA CRISIS! CRISIS!

E

l Real Madrid buscará alejar pesadillas tras la derrota ante el Wolfsburgo. Es cierto que Zidane puede optar por cambios, pero la afición local no permitiría una derrota ni un empate que agrandasen las dudas frente al compromiso del martes. Zinedine Zidane confirmó que Keylor Navas, Luka Modric y Benzema descansarán, este último por precaución. Varane sigue lesionado y Sergio Ramos recordemos que se pierde el parti-

La Confederación Brasileña de Fútbol ha notificado al Barcelona su intención de contar con el delantero estelar Neymar tanto para la Copa América del Centenario en junio como para los Juegos Olímpicos en agosto. Ayer, más temprano, el presidente del club catalán Josep María Bartomeu envió una carta a la Confederación, para advertir que el club cedería a Neymar sólo para uno de los dos torneos.

do porque vio la tarjeta roja en el clásico. Como novedades en la lista entran Kovacic y Borja Mayoral que, probablemente, puedan disputar algunos minutos. En el lugar de Keylor, jugará Kiko Casilla. Por tanto, la lista de convocados es la siguiente: Kiko Casilla, Rubén Yáñez, Craninx, Danilo, Carvajal, Arbeloa, Pepe, Nacho, Marcelo, Casemiro, Kroos, Kovacic, Isco, James, Bale, Lucas Vázquez, Jesé, Cristiano Ronaldo y Borja Mayoral.

BENÍTEZ DESCARTA DIRIGIR LA SELECCIÓN ESPAÑOLA LONDRES El técnico Rafael Benítez aseguró ayer que para él “es un cumplido” que lo relacionen con el banquillo de la selección española, pero reiteró que ahora sólo piensa en el Newcastle, donde quiere seguir “durante mucho tiempo”.

NOTA BREVE

DEL PIERO: “NEYMAR GANARÁ EL BALÓN DE ORO” LONDRES El retirado futbolista italiano Alessandro Del Piero cree que en el futuro el astro brasileño Neymar será el ganador del Balón de Oro. En una entrevista con el portal “Goal”, la leyenda de la Juventus de Turín comentó que Neymar, a pesar que “aún es joven, tiene mucho futuro por delante mientras Messi y Ronaldo están en la cima de sus carreras. Neymar tiene grandes posibilidades de ganar el Balón de Oro en los años venideros”.

CRISTIANO

MÁXIMO GOLEADOR DE LA HISTORIA EN EL BERNABÉU

MORATA, EL ELEGIDO POR EL ARSENAL LONDRES

El delantero español del Juventus, Álvaro Morata, es el jugador elegido por el técnico Arsene Wenger para liderar el ataque del Arsenal a partir de la próxima temporada, según publicó ayer la prensa inglesa. El Arsenal tendrá que desembolsar algo más de 37 millones de euros por el delantero madrileño, autor de 25 goles en 87 partidos con el Juventus, y para ello no descarta aceptar ofertas por Olivier Giroud y Theo Walcott.

C

ristiano Ronaldo, futbolista portugués del Real Madrid, se ha convertido con 146 goles en 115 partidos, en el máximo goleador histórico del Real Madrid en el estadio Santiago Bernabéu, informó la web del club. Ronaldo anotó ante el Sevilla su último tanto en el Bernabéu, con el que superaba a Alfredo Di Stéfano, que había conseguido anota 145 en sus encuentros disputados en el feudo blanco. Cristiano Ronaldo también tiene el récord absoluto de goles con el Real Madrid: 355. Esta temporada acumula 42 tantos en todas las competiciones: 31 en Liga y 9 en Liga de Campeones.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 09/04/2016

>> PRIMERA DIVISIÓN de fútbol PROFESIONAL

Alianza va por el invicto del líder Águila

ENCORTO Chalate sin Valladares Baja Ismael Valladares, portero de los duros “del norte”, no podrá estar hoy con su equipo ante el Pasaquina. Valladares estará 15 días sin actividad, tras sufrir una distensión de ligamento colateral de su pierna izquierda el pasado domingo. Su lugar lo ocupará Kevin Carabantes bajo los tres postes chalatecos.

>> Los albos se enfrentarán ma-

ñana al cuadro emplumado, que llega al Cuscatlán con la intención de defender su liderato. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

l estadio Cuscatlán albergará mañana el juego más atractivo de la jornada 16 del torneo Clausura 2016, cuando a las 3:15 de la tarde se midan el campeón nacional, Alianza F.C. y el líder del torneo, el C. D. Águila. El clásico centro – occidente entre albos y emplumados es el juego más esperado, no solo porque enfrentará a dos rivales directos por los primeros cuatro puestos de clasificación a cuartos de final, sino también por la rivalidad histórica de estos dos equipos en el fútbol nacional. Un ingrediente extra de mañana sobre el césped del “Cusca” es el invicto que mantiene el Águila en la presente campaña y que, sin duda alguna, el cuadro blanco intentará botar a toda costa. Águila llega al Cuscatlán comandando también el torneo con 31 puntos, mientras que Alianza es quinto con 20 unidades. La buena noticia para el equipo albo es la recuperación

de su delantero Rodolfo Zelaya, quien solventó entre semana una contractura muscular y ha entrado en la lista de convocados del técnico argentino Daniel Fernández. En ese aspecto el número 22 de los albos ha declarado que “ojalá que todo esté bien para poder jugar contra Águila”, dijo Zelaya. En Águila, quien también ya está listo para volver a la actividad deportiva, es el delantero puertorriqueño Héctor Ramos, luego de superar un pequeño desgarre muscular en su pierna izquierda, que lo mantuvo por un par de fechas alejado de las canchas. El boricua recibió entre semana el alta médica y se perfila para ser un recambio ante Alianza, si así lo dispone el técnico negronaranja Ramón Sánchez. Para este duelo, tanto Alianza como Águila vienen de empatar en la pasada jornada. Los albos lo hicieron con un 2-2 ante el Pasaquina como visitante, mientras Águila como local igualó sin goles ante el Isidro Metapán.

Tecleños con altas El juego será hoy en el Coloso de Monserrat.

Hoy cuatro juegos La jornada 16 sigue este día con cuatro juegos. El primer duelo es entre Pasaquina y Chalatenango a las 2:30 p.m. en el estadio San Sebastián. En San Miguel, a las 4:00 p.m., el Dragón recibirá al Juventud Independiente (L. A. Firpo). A las 6:30 p.m. en la ciudad de los cocos, el Sonsonate F.C. le hará los honores al Atlético Marte, en lo que será el estreno de William Iraheta como DT del cuadro occidental, tras la salida entre semana de Edwin Portillo. En la ciudad de la cal el Isidro Metapán recibe a las 7:00 p.m. al Santa Tecla FC. en el estadio Jorge Suárez Landaverde.

DOS PIEZA CLAVES Los jugadores Kevin Ayas y Diego Chavarría, estarán esta noche al servicio del Santa Tecla F.C., luego de pagar un juego de castigo en la jornada 15 del Clausura 2016. El timonel de los pericos, Oswaldo Escudero, tiene previsto alinear a ambos jugadores hoy ante Metapán, en el estadio Jorge Suárez Landaverde.

/ DEM

Hoy

pasaquina

chalatenango

Estadio: San Sebastián Hora: 2:30 p.m. Precios: $6 y $8.

dragón

j. independiente

SONSONATE

marte

fútbol playa Costa Rica, Estados Unidos y México son los tres países que ya han presentado su candidatura para ser sede del Premundial de fútbol playa a disputarse este año. Este torneo otorgará dos plazas al Mundial Bahamas 2017 de la categoría.

Estadio: Juan Francisco Barraza Hora: 4:00 p.m. Precios: $3, $5, $10 y $12

Estadio: Ana Mercedes Campos Hora: 6:30 p.m. Precios: $4 y $6

Metapán

SANTA TECLA

Estadio: Jorge Suárez Landaverde Hora: 7:00 p.m. Precios: $5, $10 y $15

Mañana

alianza

Águila

Estadio: Cuscatlán Hora: 3:15 p.m. Precios: $4, $5, $8, $12 y $15

Alianza y Águila reviven su rivalidad en busca de tres “puntos de oro”. /DEM

Tres países por el Premundial

La primera piedra RECONSTRUCCIÓN La remodelación del estadio Juan Francisco Barraza cada vez más cerca, con el anuncio que diera entre semana el edil migueleño, Miguel Pereira. El alcalde dijo que el 27 de abril se colocará la primera piedra para la reconstrucción del nido emplumado, fecha del clásico nacional entre Águila y FAS, por la segunda vuelta del Clausura 2016.

Sábado 09/04/2016

www.elmundo.sv

DEPORTES 31

>> PARTIDO CLAVE DEL PLAYOFF

DIDELCO VA POR LA BLANQUEADA DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

G

igantes de Didelco buscará hoy el cuarto triunfo en el playoffs final de la XXI Temporada de la Liga Nacional de Béisbol (LNB) que los corone como el nuevo monarca del torneo mayor. Sin embargo, Santa Tecla intentará cortar la racha de los “puro hierro” y extender la serie por lo menos hasta el próximo miércoles. El mánager de Didelco, Arnoldo Poveda, montará en la lomita al zurdo salvadoreño

Nelson Alfaro, el mejor lanzador local en la temporada regular y ganador del segundo enfrentamiento del playoffs decisivo. Por su parte, los municipales, dirigidos por José Antonio Marroquín, contrarrestarán la ofensiva ferrosa con los lanzamientos

PROGRAMA Didelco (3) vs Santa Tecla (0) Lugar: Parque de Pelota “Saturnino Bengoa” Hora: 5:30 p.m. Entradas: $2.00 y $5.00

del venezolano Julio Castellanos, quien cayó en el segundo duelo de la final ante el propio Alfaro. Alfaro finalizó la temporada regular con minúscula efectividad de 1.85, la segunda más baja de la liga por detrás de 1.05 del venezolano Danny Rondón, pero la mejor entre los brazos nacionales. En 11 salidas, ocho de ellas como abridor, laboró 48.2 actos, en los que le fabricaron una decena de anotaciones limpias, dio 10 boletos y ponchó a 26 rivales, dejando récord de seis triunfos y dos reveses. El también zurdo Castellanos dejó efectividad de 3.67 en 49.0 entradas, con 48 imparables recibidos, con 20 carreras limpias, 54 ponches, 25 caminados y récord final de un triunfo por dos derrotas.

>> DUELO INAUGURAL DE LA JORNADA 16

FAS y UES firman un empate insípido >> En un duelo muy parejo, pumas y tigrillos no se hicieron daño en el partido de apertura de la jornada 16 del Clausura. REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

E

mpate sin sabor. Los pumas del C.D. UES y los tigrillos del FAS firmaron ayer un empate sin goles en el primer duelo de la jornada 16 del torneo Clausura 2016 disputado en el estadio universitario “Héroes y Mártires del 30 de julio de 1975”. Como se esperaba, fueron los occidentales quienes desde el principio tomaron el mando

del partido, creando las ocasiones más claras a gol en todo el cotejo. La jugada que hubiera marcado la diferencia en el marcador final del partido estuvo en los botines de Jairo Henríquez, quien sobre minuto 23 remató con gran fuerza a puerta, pero el esférico pegó sobre poste izquierdo, cruzó toda la línea de gol hasta impactar en el poste derecho, pero la suerte estuvo del lado del UES, ya que ese balón no ingresó a meta.

UES

0

FAS

0

Para la segunda mitad de partido, los universitarios se sacudieron la presión que los devoró en los primeros 45 minutos, y aprovechando esta condición, McKauly Tulloch dejó una gran opción para los pumas sobre minuto 85. Al final, fue división de honores en la “U”.

Desde su reinauguración, el UES sólo ha perdido dos partidos en casa. /WILSON URBINA

32

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 09/04/2016