EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
AÑO XLVII Nº 13,383 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 09 DE ABRIL DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÍTICA POSPONEN ENADE PARA DESPUÉS DEL 1 DE JUNIO
Gobierno electo inicia diálogo con la ANEP “ “
Vicepresidente electo encabezó delegación oficial. Buscarán acuerdos y diálogo franco, sincero y directo. Sánchez estará en próximo encuentro. PÁGS. 4-6
Hemos tenido un encuentro productivo, para que El Salvador crezca, para que el país siga cambiando, es importante fortalecer esta alianza entre el sector público y sector privado”
El paso que hemos dado este día es el de abrir la puerta a un diálogo que sea honesto, que sea transparente y que anteponga los intereses de todos los salvadoreños"”
ÓSCAR ORTIZ/VICEPDTE. ELECTO
JORGE DABOUB/PRESIDENTE ANEP
EL REAL MADRID CLASIFICA A SEMIFINALES SUFRIENDO PÁG. 35
Las autoridades allanaron ayer 17 propiedades ligadas al llamado Cártel de Texis. Se les investiga por lavado de dinero y evasión fiscal. En la foto, fiscales revisan documentación en un hotel capitalino propiedad del empresario Adán Salazar. PÁG. 15
OSCAR MACHÓN
FISCALÍA ALLANA 17 PROPIEDADES
SUCESOS
Perdomo admite que pandillas se han fortalecido y armado mejor PÁG. 16
1
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
El dengue nuestro de cada año
D
esde finalesde los 90, el dengue se ha convertido en la plaga del año. Expertos de todo el continente han venido a asesorar a las autoridades sanitarias pero parece que el esfuerzo es poco simplemente porque muchos aún no hacen lo suficiente para prevenirlo. Cada año, el zancudo del dengue renace para causar brotes epidémicos de la enfermedad en diferentes zonas del país. Sin duda mucho tienen que ver las autoridades en los brotes de dengue, campañas educativas fuera de tiempo, reparto de abate muy tardío, fumigaciones escasas, Cada año se relimitaciones presupite lo mismo puestarias en centros con el dengue y de salud y hospitales. no terminaPero en el fondo, creo mos de aprenque la culpa es de nosder a prevenir otros los ciudadanos. este mal. ¿Cómo es posible que después de sufrir de recurrentes y anuales epidemias de dengue, todavía no tengamos la educación para prevenir este mal? Es increíble la revelación del Ministerio de Salud de que el mayor índice larvario está en el área metropolitana. Se supone que es en esta zona del país donde hay mejores condiciones sanitarias, mayor acceso a medios de comunicación y al sistema sanitario del país. Si ya aprendimos que los zancudos causan el dengue y se crían en agua estancada, ¿por qué seguimos teniendo esos criaderos en el patio de nuestras viviendas?.
ABRIL
9 UN DÍA COMO HOY
Un 9 de abril de de 1865, durante la guerra civil estadounidense, el general Robert E. Lee, comandante jefe de las tropas confederadas, se rinde al general Ulyses S. Grant, jefe de los Ejércitos de la Unión.
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
CONFIDENCIAL >> Al encuentro formal entre ANEP con el vicepresidente electo y la dirigencia del FMLN, dicen que hay que sumarle que los mismos miembros del equipo de transición han estado reuniéndose con connotados empresarios nacionales de diferentes rubros. Al parecer, hay toda una ofensiva de relaciones públicas en el sentido de dar un mensaje tranquilizador a los grandes empresarios…
>> Opinión gráfica
>> Dicen que dirigentes de la cúpula efemelenista se han estado reuniendo también con “antiguos compañeros”, es decir, aquellos que dejaron el partido por diferentes razones, para incorporarlos en algunas funciones de apoyo al Gobierno. Entre ellos destacan académicos y otros convertidos en empresarios que estuvieron en el partido y salieron en alguna de las purgas internas… >> ¿Quiénes son los funcionarios
“saquistas” que han estado cabildeando para seguir en sus puestos en el nuevo gobierno? Dicen que se les ha visto muy inquietos porque solo reciben promesas de “estudiar su situación” y no queda nada claro…
>> En este último grupo también hay un par de diputados aliados que recibieron promesas en la campaña y ahora parece que ni las llamadas les contestan…
>>
El piquete de Don Mundo
Historia del gigante que se volvió enano Era un gigante en economía, todo el mundo lo decía, primero en crecimiento, iniciativa y emprendimiento, fenicio de la región le decían a esa nación por su capacidad comercial y su dinamismo empresarial; hoy se ha ganado un trofeo: el de ser país pigmeo, y para acabar de joder, no dé señales de crecer.
>> CONTRAPUNTO
“ “
Hay que ver lo atinente a las reformas a la Ley contra Lavado. Si está así como está, que no sea motivo o pretexto para que no nos aprueben el Fomilenio” Sigifredo Ochoa Pérez/ DIPUTADO UNIDOS
Entiendo que se están discutiendo en la Asamblea unas reformas a la Ley de Lavado de Dinero, eso es importante, así estar ya en poder de la legislatura y estamos encantados de que lo estén discutiendo” Mari Carmen Aponte/ EMBAJADORA EEUU
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Oro: $1,309.1 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Julio: $198.70
Petróleo WTI Barril de Crudo: $102.56
Azúcar Contratos a Julio: $17.78
3
RESUMEN
Sobre el armamento de las pandillas... “ Están en actividades más profundas, no solo de narcomenudeo sino también de traslado de drogas con otras estructuras del crimen organizado” RICARDO PERDOMO/MINISTRO DE SEGURIDAD PÚBLICA
PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
32º 17º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
38º 18º
Santa Ana
31º 15º
FRANKFFURTER ALLGEMEINE
EN LA WEB
El diario alemán informaba ayer que “Activistas prorusos declaran la República Popular de Donetsk”, en lo que parece ser otro movimiento separatista ruso en territorio de Ucrania.
ABC-ESPAÑA
El periódico madrileño titulaba ayer “Fin del trayecto”, el freno judicial y legislativo contra los independentistas catalanes, que han visto cerrada la posibilidad de un referendum.
ESTADOS UNIDOS OPINIÓN DE NUESTROS LECTORES EN NUESTRO SITIO WEB SOBRE LAS DECLARACIONES DEL DIRECTOR DE LA PNC QUE LA TREGUA PERMITIÓ LA EXPANSIÓN DE LAS PANDILLAS :
Juan López Sr. Funes haber si los tiene bien puesto, y si es macho sin dueño, así como hizo un decreto para cambiar nombre el aeropuerto, y estar y promover la tregua que una malisima decisión, tenga el valor de hacer un decreto con leyes drásticas para estos delincuentes que se propagara a todas las colonias más en Soyapango.
LE FIGARO-FRANCIA El diario parisino enumeraba ayer losr etos económicos del nuevo primer ministro francés, Manuel Valls y titulaba: “La hora de la verdad”, con una foto del funcionario.
THE GUARDIAN-REINO UNIDO
El periódico londinense informaba ayer sobre una alerta de que se estaría comercializando carne infectada, debido a procedimientos que saltan los procesos sanitarios.
ESPAÑA
FMI destaca sólido crecimiento 2014-2015
FMI mejora previsiones de recuperación
El Fondo Monetario Internacional (FMI) destacó ayer la fuerza en su comportamiento de la economía de EE.UU., que espera crezca un 2,8 % este año y un 3 % en 2015, impulsado por la expansiva política monetaria y la reducción del ritmo de consolidación fiscal. "La economía de EE.UU. creció a un ritmo más rápido de lo anticipado en la segunda mitad de 2013, guiada por una potente demanda interna, una sólida ampliación de los inventarios y un fuerte crecimiento de las exportaciones", señala el informe Perspectivas Económicas Globales del Fondo. Destaca que el desempleo continúa su descenso moderado hasta el 6,7 % de la población activa registrado en marzo, y prevé que cierre 2014 en el 6,4 % y 2015 en el 6,2 %.
La recuperación económica se consolida en España con un crecimiento esperado del 0,9 % para 2014 y un 1 % en 2015, en el marco de la salida de la recesión de la zona euro impulsada por las exportaciones y la demanda interna, indicó ayer el Fondo Monetario Internacional (FMI). Los nuevos datos del Fondo, recogidos en su informe "Perspectivas Económicas Globales", suponen una revisión al alza de los cálculos sobre España difundidos por el organismo en enero, cuando cifró en el 0,6 % el crecimiento para este año y en el 0,8 % el de 2015. Como causas de este repunte, el FMI cita en su informe el crecimiento de las exportaciones y una "incipiente revitalización" de la demanda interna, con especial incidencia en España, Francia y Alemania.
GUATEMALA
RUSIA
Aplican sistema que mejora registro propiedades
Fuga de capitales se duplica en primer trimestre
Guatemala puso en marcha ayer el Servicio de Aviso Notarial Electrónico para el registro de las propiedades como parte de las reformas para convertirse en uno de los países más reformadores del mundo. El ministro de Economía Sergio De la Torre explicó que el aviso electrónico reducirá de 23 a 13 días el tiempo que un empresario, ya sea guatemalteco o extranjero, necesitaba para inscribir una propiedad en las diferentes instituciones públicas. "El proceso para la inscripción ante el Registro de la Propiedad, la Dirección de Catastro y Avalúo de Bienes Inmuebles (Dicabi) y la Municipalidad de Guatemala tardará ahora 13 días", sostuvo el funcionario.
La fuga de capitales neta casi se duplicó en Rusia en el primer trimestre de este año frente al mismo periodo del año anterior y ascendió a 50.600 millones de dólares, informó ayer el Banco Central (BCR). De hecho, la cifra supera en 1,8 veces la registrada en los primeros tres meses del 2013, cuando unos $25.800 millones salieron de Rusia. De este modo, la huida de capitales anunciada hoy por la entidad emisora no se corresponde con sus anteriores previsiones, que evaluaron en $25.800 millones la fuga del primer trimestre de este año. El BCR también revisó a la baja sus primeros cálculos para el año 2013, de $62.700 millones a $59.700 millones.
León A estas basuras de despojo humano les han dado alas por eso andan atacando policías hay que darles por donde duele, ya estos delincuentes no van incorporarse a la sociedad son malacates mal nacidos que no merecen ningún beneficio ni perdón…
Roberto Pérez A quien o a que oficina debo dirigirme para solicitar que procesen penalmente al presidente Funes y secuaces por haber promovido la idea de la tregua, con el único objetivo de cumplir una oferta de campaña y sin el más mínimo de inteligencia y ni de principios morales básicos. ¿Cómo hago para que lo enjuicien y lo zampen preso por lo que le ha hecho al país, que es el peor daño que alguien alguna vez pudo haber soñado hacerle a nuestro querido El Salvador? En vez de pelearse con los empresarios y pactar con las maras debió haberlo hecho al revés; pero se ve que tiene la cabeza y el alma al revés; es un fenómeno el tipo.
Fer Pereira Santos: Sigan diciendo que los gobiernos anteriores tienen la culpa, también este gobierno la tiene por ser demasiado pasivos hoy hay más que antes en mi colonia no habían y hoy hasta bichito de 14 años andan metidos
AUTOMÓVILES COSTA RICA
Bank of America cierra operación en Costa Rica La empresa estadounidense Bank of America anunció ayer el cierre de sus operaciones en Costa Rica, lo que supone el despido de unos 1.400 trabajadores de sus centros de llamadas de atención a clientes. "Procederemos a cerrar nuestros sitios de tecnología y operaciones en la ciudad de San José en el transcurso de los próximos 9 a 12 meses", informó la compañía por medio de un escueto comunicado de prensa. Este centro de servicios tenía personal especializado en las áreas de tecnologías de la información, contabilidad, finanzas y procesos corporativos.
GM invertirá $449 millones en autos eléctricos General Motors (GM) anunció ayer la inversión de 449 millones de dólares para actualizar dos de sus plantas estadounidenses que producirán los componentes de futuros vehículos eléctricos. El fabricante de automóviles dijo que destinará 384 millones de dólares para la planta de montaje de Detroit-Hamtramck, unos fondos que serán utilizados para instalar nuevas herramientas y equipos en el departamento de carrocería. La inversión permitirá a GM prepararse para la producción de la nueva generación del Chevrolet Volt y "dos futuros productos", dijo la empresa.
• FUNCIONARIOS DE EE.UU. INSISTIERON AYER EN QUE EL SALVADOR NO HA CUMPLIDO TRES CONDICIONES PARA FOMILENIO.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 09/04/2014
DIÁLOGO ANEP cree que el diálogo será diferente al sostenido con el presidente Mauricio Funes
Gobierno electo y la ANEP crearán mesas de trabajo ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Los directivos de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y los delegados del gobierno electo –Óscar Ortiz, vicepresidente electo; Roberto Lorenzana, secretario técnico de la Presidencia; Hato Hasbún, secretario de Diálogo– y los dirigentes del FMLN, Medardo González y José Luis Merino, suavizaron ayer sus diferencias. De hecho, los dos sectores se pusieron de acuerdo en crear equipos de trabajo para tratar los temas específicos. Los equipos de trabajo comenzarán a laborar después de las vacaciones de Semana Santa. “Vamos a establecer los mecanismos con los cuales este diálogo va a comenzar a desarrollarse, es decir, cuáles son las prioridades, las áreas de acción más importantes”, declaró el presidente de la ANEP, Jorge Daboub. El presidente de la gremial consideró que lo más importante del primer acercamiento es que dejó un proceso de diálogo abierto y franco. “Nos hemos permitido el espacio para dialogar francamente, para discutir sobre los grandes retos que El Salvador tiene de
El vicepresidente electo, Óscar Ortiz, aseguró que ayer trazaron la ruta de confianza para que los empresarios inviertan. El presidente de la ANEP, Jorge Daboub, cree que será diálogo “honesto y transparente”.
cara al quinquenio que le tocará al próximo gobierno enfrentar”, declaró. Añadió que ayer inició un “diálogo diferente” al que sostuvieron con el actual gobierno presidido por Mauricio Funes. “El paso que hemos dado este día es el de abrir la puerta a un diálogo un tanto diferente a lo que hemos tenido hasta el momento, un diálogo que sea honesto, que sea transparente y que anteponga los intereses de todos los salvadoreños”, comentó el directivo de la Asociación. En alusión al acercamiento con el actual gobierno, el presidente de la ANEP recordó que cuando ellos formaron parte del Consejo Económico Social (CES) se encontraron un diálogo no franco. Buscan generar confianza Por su parte, Óscar Ortiz, vicepresidente electo, dijo que la reunión buscó enviar un mensaje de esperanza, de certidumbre y de fe en El Salvador. “Hemos tenido un encuentro productivo que reafirma la confianza para que el país salga adelante, para que El Salvador crezca, para que el país siga cambiando, es im-
Empresarios de la ANEP y funcionarios del nuevo gobierno se reunieron ayer por casi dos horas. /ERNESTO MARTÍNEZ
CONTINÚA EN PÁG. 6
ALGUNOS PUNTOS
PRESIDENTE ELECTO, AUSENTE
CÚPULA DEL FMLN, PRESENTE
GOBIERNO INVITA A ANEP A TRASPASO
ENADE 2014 SE PASA A GOBIERNO ELECTO
DIÁLOGO CON LA OPOSICIÓN POLÍTICA
El vicepresidente electo, Óscar Ortiz, aseguró que en las próximas reuniones entre el gobierno y la ANEP estará presente el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, quien no estuvo debido a que está fuera del país haciéndose un chequeo médico.
Medardo González, secretario nacional del FMLN; y José Luis Merino, secretario nacional de Organización del FMLN, estuvieron presentes en la reunión. El presidente de la ANEP vio con buenos ojos la asistencia de los líderes y funcionarios del partido de izquierda.
Los emisarios del presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, aprovecharon la reunión con la ANEP para invitar a los directivos de la gremial empresarial a la ceremonia de toma de posesión del nuevo mandatario. El acto se realizará el 1 de junio en el Cifco, como es usual.
El presidente de la ANEP, Jorge Daboub, informó ayer que han reprogramado el evento Enade 2014 hasta después del inicio del nuevo gobierno como una señal de apertura y confianza para con el nuevo gobierno. Enade normalmente se realiza en marzo o abril.
El vicepresidente electo, Óscar Ortiz, informó a los empresarios que ya iniciaron los contactos para reunirse en los próximos días con los partidos de oposición, especialmente con ARENA. El partido tricolor cuestionó el resultado de las elecciones presidenciales.
14,888 millones es la deuda externa que va recibir el nuevo gobierno.
2,707
millones de dólares es la deuda previsional que tiene El Salvador.
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
5
6
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Política
“
Convencidos que esta debe ser una nueva ruta que establezca un diálogo permanente entre el sector privado y público, de apertura, respeto y sinceridad” ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE ELECTO
“
El paso que hemos dado es abrir la puerta a un diálogo diferente a lo que hemos tenido hasta el momento, un diálogo que sea honesto, transparente” JORGE DABOUB PRESIDENTE DE LA ANEP
VIENE DE PÁG. 4
portante fortalecer esta alianza entre el sector público y sector privado”, reflexionó Óscar Ortiz. El próximo vicepresidente del país salió convencido que ayer se trazó “una nueva ruta” para establecer un diálogo permanente entre el sector privado y el sector público. Ortiz dijo que el proceso que iniciaron tendrá apertura de ambas partes, respeto, sinceridad y generación de confianza en ambos sectores. De esa forma, explicó, se pueden generar las condiciones que el empresario necesita para crecer y apostar por invertir en el territorio. De hecho, dijo que para crecer arriba del 3% anual se va a necesitar de un “sector empresarial fuerte, dinámico, invirtiendo y creciendo”. “Necesitamos más inversión en El Salvador, necesitamos mejorar el clima de exportaciones, acrecentar la producción nacional y los vínculos para apostar por nuevos asocios públicos privados”, declaró el vicepresidente electo luego de la reunión.
DESCARTADO No hay nuevos impuestos en la agenda
Lorenzana: van a replantear el impuesto a las llamadas El Secretario Técnico de la Presidencia dice que fallo de la Sala permite presentar con otro mecanismo el gravamen. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Roberto Lorenzana, nombrado como nuevo secretario Técnico de la Presidencia por el presidente electo, anunció ayer que el nuevo gobierno podría retomar el impuesto de $0.04 a las llamadas internacionales entrantes para seguir percibiendo esos fondos. El gravamen fue declarado inconstitucional por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) por considerar que “vulneraba el principio de capacidad económica de los ciudadanos” y porque cree que “el impuesto suponía una doble tributación para los ciudadanos”. Ayer, Lorenzana consideró que el nuevo gobierno podría modificar la forma en cómo se aplica la tributación.
“Podría ser el mismo impuesto planteado de otra forma, porque la Sala ha planteado que la forma no necesariamente es la correcta”, declaró el diputado Lorenzana. Si el nuevo gobierno opta por esa vía, deberá enviar a la Asamblea Legislativa un proyecto de ley para crear de nuevo el tributo. Para su aval necesitará solamente de 43 votos. El futuro funcionario de Sánchez Cerén está convencido que, por la situación financiera del país, es necesario recuperar la recaudación por medio del impuesto de las llamadas desde el exterior. “Han de ser como setenta u ochenta millones de dólares que se han perdido por las resoluciones de la Sala, esos son ingresos tributarios que se han perdido por la resolución, y el gobierno tiene que analizar cómo va a recuperar eso que se ha perdido”, dijo el dirigente del FMLN. El ahora diputado de la Asamblea se refiere a las inconstitucionalidades del gravamen de las llamadas internacionales y del Fondo de Atención a las Víctimas de Accidentes de Tránsito (Fonat). La Sala también declaró inconstitucional una reforma a la Ley de Impuesto sobre la
Asamblea Legislativa aprobó en el 2008 el impuesto a las llamadas desde el exterior. /DEM
Renta que generaba ingresos tributarios a Hacienda. El impuesto a las llamadas telefónicas desde el exterior fue aprobado por la Asam-
>> El demandante de impuestos dijo que “generaba distorsión en el mercado de las telecomunicaciones”.
blea Legislativa en 2008, a petición del gobierno del presidente Mauricio Funes, creado para financiar subsidios, especialmente el de transporte, y proyectaba en su creación recaudar $9.2 millones mensuales. No a nuevos impuestos El nuevo secretario Técnico de la Presidencia dio por descartado que el nuevo gobierno
esté estudiando nuevos impuestos. Lorenzana dijo que el estudio que la actual Secretaría Técnica de la Presidencia refleja es que el país tiene “una situación difícil desde el punto de vista de la fiscalidad”. Aseguró que el nuevo gobierno va a buscar una respuesta estratégica de corto, mediano y largo plazo. “El país tiene una situación grave con endeudamiento”, dijo.
POSITIVO Embajadora dice que diálogo ANEP y gobierno es una buena “señal”
EE.UU.: reunión podría generar un “clima de inversión sólido” al país REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, interpretó ayer como una señal positiva la reunión que sostuvo el gobierno electo con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). “Yo creo que lo único que va a salir son buenos entendimientos y, al final, lo que todos buscamos: un clima
de inversión sólido para El Salvador”, declaró la funcionaria del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Además, dijo que es una “buena señal” del nuevo gobierno empezar a mantener esas conversaciones con el empresariado. Aponte cree que el diálogo que iniciaron ayer las dos partes son “importantes y productivas” que podrían terminar generando espe-
ranza para los inversionistas. “Yo creo que es buscando entendimientos y de muy buena fe, que son las cosas que la empresa privada necesita para funcionar óptimamente”, refirió. La embajadora recordó que la empresa privada es el “motor de generar empleo” en los países. Ayer, tanto los representantes del nuevo gobierno como los directivos de la
gremial empresarial salieron de la reunión hablando del inicio de un diálogo honesto, franco y que busca generar confianza. La embajadora de Estados Unidos pidió en noviembre del pasado año generar las condiciones de un “buen clima” para la inversión y puso esa condición para el aval del desembolso del Fomilenio II, que espera este gobierno firmar.
“
Yo creo que es estratégico, una señal muy constructiva, muy positiva de parte del gobierno electo entrar en estas conversaciones (con los empresarios)” MARI CARMEN APONTE EMBAJADORA DE EE.UU.
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Política
7
FOMILENIO Estados Unidos renuncia a incluir agua en Ley de APP y pide aplicar libre comercio en compra de semillas
Control antilavado a PEP es clave para Fomilenio: MCC Director MCC dice que Personas Expuestas Políticamente no fueron incluidas en ley aprobada en diciembre. TECHO FISCAL AL 2% DEL PIB
Aprueban ley de creación de Proesa, una condición para entregar Fomilenio EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La comisión ad hoc para estudiar las reformas a la Ley de Asocios Público Privados (APP) aprobó ayer unánimemente la Ley de Creación de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), una de las reformas considerada prioridad para el éxito de los programas de Fomilenio II. La ley será sometida a aprobación de la sesión plenaria de hoy por la tarde, dijo el diputado pecenista, Francisco Merino, presidente de la Comisión. Le da carácter estable y permanente a Proesa, ente que perdió fuerza luego de la creación de la Ley de APP. “Ya no será una institución que puede ser fácilmente modificable o suprimida”, dijo Merino. Proesa es una institución creada por decreto ejecutivo. Con la nueva ley, adquiere autonomía. Según el artículo 1, Proesa estará adscri-
ta a la Presidencia de la República y tendrá su personalidad jurídica y patrimonio propio, de duración indefinida, con autonomía administrativa y presupuestaria. Su fin es “promover y atraer inversión privada, nacional y extranjera y de las exportaciones de bienes y servicios producidos en el país, la evaluación de monitoreo del clima de negocios y la elaboración de propuestas de mejora a las políticas de inversión y exportación”. Después de vacaciones, la comisión retomará las reformas a la Ley de APP. El FMLN cedió subir el techo fiscal del 1% al 2% del Producto Interno Bruto (PIB), para compromisos fijos o contingenciales del Estado a los APP. “Estamos por movernos al 2% máximo, es una contradicción que nos pidan subir el margen de deuda y pidan bajar el saldo de la deuda”, dijo la diputada Lorena Peña, del FMLN.
Comisión ad hoc discutió ayer Ley de Proesa. /EDGARDO RIVERA
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
Representantes del gobierno de Estados Unidos reafirmaron ayer que El Salvador no cumple tres condiciones para acceder a los fondos de la Corporación Reto del Milenio (MCC), programa conocido como Fomilenio II, que tienen que ver con la lucha antilavado de dinero, el libre comercio y el clima de inversión. James Gerard, director de la MCC en El Salvador, explicó que la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos tiene que cumplir con estándares internacionales y puso como ejemplo la inclusión de las Personas Políticamente Expuestas (PEP). “Se aprobó unas reformas en diciembre (de 2013), pero algunos aspectos, el Gafi (Grupo de Acción Financie-
>> F u n c i o n a r i o s d e EE.UU. reiteraron ayer tres condiciones para hacer efectivo el convenio Fomilenio II.
ra Internacional) determina esos estándares, por ejemplo, la ley actual no incluye adecuadamente algunos grupos, inclusive las Personas Políticamente Expuestas”, señaló. Los PEP son altos funcionarios o exfuncionarios. Una diligencia especial en entes financieros es la recomendación número 12 del Gafi. Un segundo señalamiento de EE.UU. es el incumplimiento de requisitos del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (Cafta DR) en la compra de semillas por el gobierno para 400 mil agricultores del país. El 9 de enero de 2014, la Asamblea Legislativa aprobó un decreto transitorio solicitado por el Ministerio de Agricultura para comprar semilla sin cumplir requisitos de la Ley de Adquisiciones y Licitaciones (Lacap) creando un co-
James Gerard, director de MCC en el país (pantalla) y John Barrett, de la Embajada. /Ó. MACHÓN
“ “
Entiendo que se están discutiendo en la Asamblea unas reformas a la Ley de Lavado de Dinero y estamos encantados de que lo estén discutiendo”
MARI CARMEN APONTE EMBAJADADORA DE EE.UU. EN EL SALVADOR
El convenio será suscrito cuando las condiciones existan para su éxito en El Salvador... Depende de las decisiones que tome el gobierno y la Asamblea para avanzar en los tres temas”
“
Hemos tenido trabajo para conectar con el gobierno de transición para explicar el mensaje que tenemos sobre el segundo compacto” JOHN BARRETT CONSEJERO A. ECONÓMICOS EMBAJADA DE EE.UU.
JAMES GERARD DIRECTOR MCC EL SALVADOR
LEY APP: 5 REFORMAS CLAVE UN SOLO PASO • Estados Unidos ve clave que los proyectos en asocio público privado (APP) requiera solo una aprobación en la Asamblea Legislativa. UN REGISTRO PÚBLICO • Crear un registro trans-
mité de compras. Ese día, el diputado Orestes Ortez, del FMLN, argumentó que beneficia a productores nacionales. Ayer, el consejero de asuntos económicos, John Barrett, reveló que hay “preocupaciones” de la Oficina de Representación Comercial en Estados Unidos (USTR) porque El Salvador “no cumple total-
parente y público de todos los proyectos, accesibles para el público. LENGUAJE CLARO • Crear un lenguaje para dar claridad entre los dos grupos, público y privado. TECHO FISCAL
mente” el capítulo 9 del Cafta. En la tercera condición no cumplida, la reforma a la Ley de Asocios Público Privados (APP), para EE.UU. no es punto de honor incluir el agua como sector de posible APP, tomando en cuenta que es tema sensible en El Salvador. “Para nosotros no es un tema (el agua)”, dijo Barrett.
• Que los fondos disponibles para compromisos propios y contingenciales de los APP suban arriba del 1% del PIB. LEY PROESA • Fortalecer a Proesa y darle autonomía. El agua no es punto de honor.
La MCC dice que éstas son tres condiciones no cumplidas de cinco definidas como prioridades por EE.UU. a partir de 12 puntos del plan de acción del gobierno. Solo dos han sido cumplidas: la Ley de Extinción de Dominio y la creación de una nueva división para investigar delitos financieros en la Policía.
8
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Política
REFORMAS Ministerio ha pedido la reforma para combatir extorsiones
{ BREVES }
Fiscalía objeta PNC y OIE pidan informe de llamadas Considera inconveniente que Ministerio, PNC y OIE accedan a las bitácoras. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Fiscal General de la República, Luis Martínez, objetó reformas a la Ley General de Telecomunicaciones que obligarían a las empresas operadoras a entregar información de llamadas sospechosas a personeros del Ministerio de Justicia y Seguridad, Organismo de Inteligencia del Estado y a la Policía. A través de una carta enviada a la Comisión de Seguridad, el fiscal Martínez expone que la facultad de pedir bitácoras de llamadas es únicamente de la Fiscalía y permitir que lo hagan otras instituciones sería una “clara invasión de funciones de organismo estatal no idóneo”. Plantea que esas reformas deben ser más ampliamente discutidas, porque tal como están presentadas “podrían rebasar límites legales de otras leyes especiales”. El pasado 12 de diciembre de 2013, el ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, presentó a la Asamblea Legislativa reformas a la ley de Telecomunicaciones para obligar a las empresas operadoras a colaborar con las autoridades en el combate de la delincuencia, entregando información a mayor canti-
La Comisión de Seguridad estudia reformas a la Ley de Telecomunicaciones. /EDGARDO RIVERA
dad de instituciones de seguridad. La reforma también establece sanciones a las empresas que no bloqueen la señal cerca de las cárceles. Según las reformas planteadas, las telefónicas estarán obligadas a cooperar con las autoridades. Deberán entregar a más tardar en 48 horas, información del origen, destino, duración de llamadas y geo localización a representante de Ministerio de Justicia y Seguridad, OIE, PNC, Fiscalía y entidades judiciales. Este punto es rechazado por la Fiscalía. “El proyecto de reformas parece ser inconveniente, al menos de la manera que en que ha sido redactado, por cuanto se incluyen funcionarios que no estarían directamente vinculados con las actividades propias de investigación y combate a la delincuencia”, expone el Fiscal. Las observaciones fueron recibidas por los diputados y serán analizadas, dijo el
Aprueban ley de fomento y apoyo a pequeñas empresas INCENTIVOS.
La Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa aprobó ayer la Ley de Fomento y Desarrollo Para la Micro y Pequeña Empresa, la cual contiene incentivos para ese sector. La ley contempla crear un capital semilla de $15 millones para apoyar a las pequeñas empresas, en capacitación y en líneas de crédito. También se contemplan facilidades para que puedan legalizarse, expresó la diputada del FMLN, Blanca Coto. La Ley es parte del paquete que presentó el gobierno para mejorar la inversión y generación de empleos en el país. La Comisión de Economía culminó ayer el estudio de la ley, pero será afinada su redacción. Será aprobada en la sesión plenaria, al retorno de la vacación de Semana Santa, dijo Eduardo Barrientos, de ARENA, quien es presidente de la Comisión.
Piden investigar a Salud por compra de medicina en exterior POLÉMICA.
“
“
El proyecto de reformas parece ser inconveniente, se incluyen funcionarios que no estarían directamente vinculados con actividades propias de investigación y combate a delincuencia”
Hay peligro de dar atribuciones a personas no contempladas en la Constitución. Hay que darle énfasis al bloqueo de señal en los centros penales y castigar a las empresas que no cumplan”
LUIS MARTÍNEZ FISCAL GENERAL
SIGIFREDO OCHOA PÉREZ UNIDOS POR EL SALVADOR
El diputado de GANA Francisco Zablah expresó ayer que pedirá a el Asamblea Legislativa que investigue al Ministerio de Salud por comprar medicamentos en el extranjero más caros que en el mercado local. “En los hospitales estamos escasos de Francisco Zablah, dimedicinas y nos estamos putado de GANA. /DEM dando cuenta que Salud está comprando las medicinas en el exterior un 30% más cara. Significa que el volumen de medicina será más pequeña y segundo no están apoyando la industria del país, que son de igual calidad”, dijo Zablah. Citó una publicación de la Asociación de Industriales Químico-Farmacéuticos de El Salvador, donde denuncia que Salud compra la mayoría de medicinas a laboratorios extranjeros.
Presidente de Corte de Cuentas dice audita a todas las instituciones diputado efemelenista, Arístides Valencia. Los legisladores tienen consenso en sanciones a empresas que no bloqueen
OPINIÓN FISCAL. Carta enviada por el Fiscal General Luis Martínez a la Comisión de Seguridad, donde expone su opinión a reformas a la Ley de Telecomunicaciones.
la señal en los penales. Sigifredo Ochoa Pérez dijo que en Honduras se establecen sanciones en este caso.
ALCALDÍAS Y PRESIDENCIA.
El presidente de la Corte de Cuentas de la República, Rosalio Tóchez, remarcó ayer que todas las instituciones, alcaldías y la gestión del presidente la República, Mauricio Funes, que finalizará el 31 de mayo, están siendo auditadas. Dijo desconocer que Rosalío Tóchez busca se hayan encontrado reparos reelegirse. /DEM en la gestión de Funes. Confirmó que le ha quitado el finiquito temporal al alcalde de San Miguel, Wil Salgado, porque tiene “cosas pendientes” y a otros alcaldes de quienes no detalló nombres. Salgado dijo el 4 de abril, en la entrevista de Canal 12, que Tóchez utiliza las auditorías para “extorsionar” a los partidos por su reelección. El jefe contralor dijo que es “delicado” y que no opinaría. Ayer, firmó un convenio con el Tribunal Superior de Cuentas de Honduras.
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
9
FMI PREVÉ LIGERAS MEJORAS EN C.A. Y EL CARIBE
MERCADOBURSÁTIL 16,256.14
DOW JONES +0.06%
4,114.42
NASDAQ +0.85%
1,851.96
S&P 500 +0.38%
EL MUNDO 10 • MIÉRCOLES 09/04/2014
El Fondo Monetario Internacional (FMI) mejoró levemente ayer las perspectivas de crecimiento para la región centroamericana y el Caribe, aunque según el organismo, persisten políticas fiscales restrictivas, problemas con la producción de café debido al impacto de la roya y el menor apoyo financiero por parte de Venezuela.
ECONOMÍA BFA espera colocación de $90 mills. en crédito agropecuario OTORGAMIENTO Ya se aprobaron $6.4 millones para granos básicos
En el ámbito de los granos básicos, el MAG prevé que más de 27,000 pequeños agricultores sean sujetos de crédito en esta institución. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El Banco de Fomento Agropecuario (BFA) dispondrá de $90 millones para el otorgamiento de créditos al sector agropecuario durante el 2014, dijo ayer la presidenta de dicha institución, Nora de López. La cifra representará el 26% de la colocación total del banco para este año, estimada en unos $150 millones, detalló. “En 2013, solo en créditos agropecuarios colocamos $84.5 millones que supera a los desembolsos del año 2008”, indicó la funcionaria. Del total dispuesto para este año, $39.1 millones estarán disponibles para los productores de granos básicos. Mediante estos fondos, se espera beneficiar a unos 27,000 agricultores que se dedican a la siembra de granos como el maíz, frijol, sorgo y arroz. Para acceder a estas líneas, los productores deben cancelar todos sus créditos anteriores y acercarse a una de las agencias del BFA para solicitar uno nuevo. Dicho proceso ya fue efectuado por varios productores, según los datos de la institución bancaria, pues entre el 1 de enero y el 7 de abril del 2014, se han otorgado 3,360 créditos para el sector de granos básicos, por un monto que supera los $6.4 millones, añadió la funcionaria. Pero el apoyo del BFA tam-
26%
Los créditos agroproductivos representarán el 26% de la cartera del BFA durante el 2014.
$39.1
MILLONES. Del total de colocación, $39.1 millones se destinarán para el rubro de granos básicos.
bién será sensible para cultivos como el del café, fuertemente afectados por un brote de roya que atacó el parque cafetero en el 2012. Este año, por ejemplo, los productores de café dispondrán de $15 millones para créditos con facilidades que les permitan implementar obras en fincas, además de trabajar en la repoblación y resiembra de las manzanas de café, lo cual representará un incremento frente a los $11 millones colocados en este rubro durante el 2013. En total, el BFA contará con ocho líneas de crédito para los caficultores, las cuales ya fueron presentadas a algunos de los representantes del sector tras la firma del “Pacto Nacional por la Caficultura”. “Hasta el pasado 4 de abril del presente año, ya llevamos más de $6.5 millones colocados en 29 créditos (para café)”, explicó de López. Adicional-
Hasta el 7 de abril de este año, ya se otorgaron $6.4 millones en créditos para el sector de granos básicos, según el BFA./DEM
mente, dijo, se espera la llegada de más solicitudes de crédito para este sector durante la reunión de junta directiva del banco, el próximo viernes. En lo que respecta a la ganadería, la funcionaria aseguró que será un rubro “importante al que se apuesta muy fuertemente”, con créditos disponibles para trabajos con el ganado de crianza, repasto y de trabajo, con lo cual se prevé estimular una mayor producción de leche y carne dentro del país. Para ello, se cuenta con un fondo de $13 millones, agregó la presidenta.
>> Hasta el pasado viernes, el BFA había aprobado $6.5 millones en créditos para productores de café.
“Con este tipo de iniciativas se pretende invertir y capitalizar con financiamiento a los sectores productivos claves en la generación de alimentos de la canasta básica y con ello, se garantice la seguridad alimentaria de los salvadoreños, recordó. Finalmente, otros rubros
como las hortalizas, frutas y caña de azúcar tendrán el respaldo crediticio del banco, que solo en los primeros cuatro meses del 2014, ya otorgó $1.5 millones en créditos para trabajos de mantenimiento y siembra de la caña, distribuidos en 87 créditos. “En total, hemos estimado que se va a financiar aproximadamente unas 115,000 manzanas en todo el país”, acotó de López. Otros programas Dentro de sus planes para el 2014, el BFA también espera
crecer y mejorar en programas como el de microcrédito, donde otorgaron más de 16,000 préstamos a finales del 2013, por un monto de $23 millones, incrementando la colocación en casi un 56%. Adicionalmente, se encuentra el respaldo hacia otras áreas no tradicionales: En proyectos turísticos se entregaron $1.3 millones durante el año anterior, así como créditos para viviendas de interés social por $1.5 millones y créditos educativos para jóvenes de escasos recursos por $1.2 millones, aseguró la funcionaria.
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
11
12 Economía
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
ESTRATEGIA Buscan presentar al istmo como región multidestino
SICA-ESPAÑA
Centroamérica apunta hacia el turismo europeo
Firman continuidad cooperación regional
Consideran que ofertas son diferentes y complementarias entre sí, pero no existe un proyecto de paquetes para visitar más de un país. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Centroamérica no se ve como competencia, sino que mantiene una visión clara de venderse como una región multidestino, principalmente en los mercados de Europa y Asia, indicó ayer la representante de la Secretaría de Integración Turística Centroamericana (SITCA), Anasha Campbell. “Cuando se creó la agencia de promoción turística Centroamericana, con sede en España, sus estatutos y reglamentos hablan de la promoción turística en Europa y Asia. Tenemos varios años de trabajar en el mercado europeo”, detalló la secretaria. Campbell consideró que aún existen varios retos y desafíos pendientes para promocionar a Centroamérica. Según la funcionaria, si bien las ofertas turísticas de los países centroamericanos son diferentes y complementarias entre sí, aún no existe un proyecto de paquetes para visitar más de un país en la región. “No hay una oferta de paquetes. Estamos trabajando en proyecto para decir, por ejemplo, yo como europea, visito a dos o tres países de Centroamérica y pago 2,500 euros; incluyendo estadía, transporte interno etc. se viene trabajando en ese sentido”, dijo la funcionaria. Detalló que al tiempo que se trabaja en concretar la iniciativa, que ha sido liderada por Panamá, también se proyecta analizar con aerolíneas los costos de vuelos entre países de la región europea y Centroamérica. Según la representante, la entrada al mercado europeo, y sobre todo al asiático, ha presentado mayor dificultad debido a la poca conectividad aérea entre los continentes. Destacó que el turismo intra-
$10,000
MILLONES. Según SITCA, los turistas que visitaron Centroamérica en 2013 dejaron $10,000 millones en divisas para la región.
5%
La proyección de crecimiento en turismo regional es entre el 4% y 5% para los próximos años.
rregional también es afectado por el alto costo de los boletos aéreos hoy en día. “Se está discutiendo el tema en el consejo centroamericano de turismo, pero entran en juego otros actores. Tiene que ver con las políticas fiscales de los países, los aranceles que cobran, las líneas aéreas presentes, etc. Es un tema mucho más complejo”, aseveró ayer Campbell.
Actualmente, se trabaja en un proyecto para vender a la región como un multidestino. /DEM
Proyectos de apoyo Asimismo, para reforzar la participación de los países centroamericanos y el desarrollo del turismo intrarregional, que representa para el istmo un 40% de sus visitantes, el SITCA a través del Fondo España-SICA, ha desarrollado proyectos en el sector a lo largo de 10 años.
Entre los resultados destacables se encuentra la creación de un sistema integrado de calidad y sostenibilidad turística que, junto a un programa de capacitación, es concebido como un primer certificado calidad regional que busca elevar la particularidad y competitividad de las pe-
queñas empresas turísticas en toda la región. Campbell también destacó que gracias a los esfuerzos conjuntos, la región ha pasado de percibir 4.5 millones de turistas (y $3,853 millones en divisas) en 2003 a 10 millones de turistas y $10,000 millones al cierre del 2013.
PROGRAMA CAPACITA A EMPRESAS
Capacitan a Mypes para exportar en la región Para promover el desarrollo de la región centroamericana y propiciar el acercamiento de las Micro y Pequeñas Empresas (Mypes) a mercados importantes, el Centro de la Promoción de la Micro y Pequeña Empresa (Cenpromype), junto al SICA desarrollan un programa de capacitación y adiestramiento en el tema de exportaciones. “Para dar un salto cualitativo de llegar a los mercados europeos, hay que llegar primero a unos más cercanos como los de Centroamérica y los de la región SICA”, aseguró la re-
El programa introduce a las Mypes a la dinámica de exportación a nivel intrarregional para aprovechar el comercio. /DEM
presentante del Centromype, Ingrid Figueroa. Según la funcionaria, el programa busca insertar al sector de las Mypes en las actividades de exportación intrarregionales en aras de aprovechar el comercio que ya se maneja y generar más empleo. El proyecto, que tuvo una etapa piloto de un año y medio, capacitó a 158 empresas centroamericanas
de las cuales un 40% nunca habían exportado. Asimismo, adiestró a 145 funcionarios del sector privado y público de los ocho países miembros del SICA en me-
todología de planes de exportación. Se proyecta que habrá alrededor de $7 millones en nuevas exportaciones y serán generados unos 340 nuevos empleos.
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Sistema de Integración Centroamericana y la Cooperación Española firmaron ayer un nuevo programa de cooperación para el periodo 2014-2017. El objetivo del convenio es garantizar la sostenibilidad de las políticas regionales apoyadas en periodos anteriores, fortaleciendo aspectos institucionales, presupuestarios, de rendición de cuentas, participación, integración económica y capacidad instalada para la gestión propia de las políticas públicas regionales sectoriales con más empuje, tales como la de seguridad y desarrollo rural. Para la definición de este nuevo programa, las autoridades indicaron que se han tenido en cuenta las prioridades enmarcadas en los cinco pilares de la integración centroamericanas; además de las evaluaciones de los resultados del Fondo España-SICA. El énfasis del Fondo es realizar un esfuerzo especial para la generación de bienes públicos regionales que la población centroamericana visualice como instrumentos para mejorar condiciones de vida. Entre los resultados de este trabajo conjunto se encuentra la negociación conjunta para la compra de medicamentos, que para el período 2010-2013 supuso un ahorro regional de unos $20 millones.
El convenio de cooperación fue suscrito para el período 2014-2017. /DEM
13
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
Economía
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
REGIÓN Desempeño favorecido por geografía
General Motors espera crecer 5% en ventas este año
“
Hay miles de factores que hacen falta, económicos, de estabilidad, de crecimiento, de crédito, como para que se dé ese crecimiento un poco más desarrollado. Potencial tenemos” ALEJANDRO LOERA DIRECTOR GM
El año pasado se reportaron 12,000 unidades vendidas, un crecimiento del 16% en negocios frente a 2012, afirmó la empresa. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La compañía estadounidense de vehículos General Motors (GM), de la mano con Excel Automotriz, espera crecer este año un 5% en las ventas de autos en El Salvador, señalaron sus representantes. El director de la GM en Centroamérica y el Caribe, Alejandro Loera, señaló que en 2013 el país reportó un volumen de ventas de 12,000 carros. “El Salvador ocupa el quinto lugar (de ventas) en la región, hay un potencial allí; El Salvador cerró el año pasado con 12,000 unidades vendidas, lo cual respecto a 2012, fue un crecimiento del 16%”, expresó. A nivel regional, añadió Loera, se estima un crecimiento del 5% en los negocios para el sector automotriz, porcentaje similar al previsto para nuestro país. Además, precisó que 2013 cerró con la venta de 155,000 unidades automotrices en el istmo centroamericano. Proporcionalmente, indicó que Panamá tiene 16 vehícu-
PREFERENCIA AUTOMOTRIZ • Entre los vehículos Chevrolet de mayor demanda en el país, distribuidos por Excel, están el Spark GT, y el Aveo en la línea de Sedanes y en el lado de los SUVS se encuentran el modelo Trax y el Tahoe. “En general nuestro portafolio está bien consolidado dentro de El Salvador”, agregó Lerma. En la región, los preferidos son el Aveo, el Spark GT y el Trax. los por cada mil habitantes; Costa Rica, el segundo mercado más importante en la región, tiene ocho autos en la misma proporción demográfica y El Salvador tiene dos coches por cada mil personas. “Con respecto a la población hay un potencial. Hay miles de factores que hacen falta, económicos, de estabilidad, de crecimiento, de crédito, como para que se dé ese
CONVENIO Parte de estrategia Un pueblo, un Producto
Taiwán firma cooperación para apoyar a artesanos >> Entregaron fondo de $700,000, que en un plazo de tres años pretende ser un aporte al crecimiento económico.
El convenio fue suscrito por representantes de la diplomacia de Taiwán en el país y Conamype. /DEM.
El proyecto se enfoca en el desarrollo de la industria del barro en general y la industria de la miniatura en barro en especial. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Los representantes de General Motors para la región afirman que el año pasado se vendieron 12,000 unidades. /DEM.
crecimiento un poco más desarrollado”, agregó el representante de la firma norteamericana de autos. Por su parte, el gerente de Ventas de la GM, Roberto Lerma, destacó que el año pasado se vendieron 84 millones de automotrices en todo el mundo, un crecimiento del 4.5% respecto a lo reportado en el 2012. Mercado centroamericano De acuerdo con el Gerente de Ventas, El Salvador tiene una participación del 10.2% en el mercado nacional con la marca Chevrolet, mientras que en Centroamérica es del 5%. Agregó que la incidencia de este modelo se debe a su diseño y rendimiento, combinado por su precio. La introducción de más modelos ha potenciado su participación. “Nos esforzamos por lograr el vehículo que nuestros clientes quieren y todos los clientes quieren lo más nuevo, lo más bonito”, declaró el Director General. Excel Automotriz es distribuidora de 17 marcas de automóviles y reporta más de 30,000 unidades nuevas vendidas cada año en 93 sucursales distribuidas en Centroamérica y Panamá.
13
Con el objetivo de fortalecer los lazos de amistad y cooperación entre la República de China (Taiwán) y el gobierno salvadoreño, representantes de ambas partes firmaron ayer un acuerdo de cooperación técnica en apoyo a la estrategia “Un Pueblo, un Producto”. Las negociaciones entre el país asiático y El Salvador, que iniciaron desde 2012, buscaban el financiamiento del proyecto, por lo que la cooperación taiwanesa asignó un fondo de $700,000,
que en un plazo de tres años pretende ser un aporte para el crecimiento económico sostenible de Ilobasco, en el departamento de Cabañas. El apoyo se enfoca en el desarrollo de la industria del barro en general y de la industria de la miniatura en barro en especial. El proyecto será ejecutado bajo la conducción del Taiwán ICDF y el Consejo Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype). El Taiwán ICDF asignará a un gerente residente para trabajar en la ejecución del proyecto, bajo los prin-
cipios de transparencia y eficiencia, y quien presentará un reporte de avances al final de periodo. De acuerdo a las autoridades, la aprobación del acuerdo se une al anteproyecto con el que el gobierno de China (Taiwán) otorgó un fondo de $500,000 para apoyar a artesanos de la zona. El representante de Taiwán, aseguró que su gobierno mantiene firme su compromiso de apoyar al crecimiento económico de El Salvador y al fortalecimiento de los lazos de amistad entre ambos países. La estrategia “Un pueblo, Un Producto” ha sido retomada por Conamype dado el éxito obtenido en países asiáticos al promover el desarrollo económico, social y la dinamización de las pequeñas empresas mediante la identificación de recursos potenciales, el fortalecimiento de la competitividad de las empresas y el desarrollo de la capacidad organizacional. Para su implementación, la institución ha recibido apoyo técnico de voluntarios y expertos de Taiwán y además ha fortalecido las capacidades del personal técnico.
14 Economía • Internacional MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $102.56 Variación
$2.12
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 14 de abril Especial Variación $4.41 -$0.11 Regular $4.13 -$0.02 Diésel $4.04 -$0.06
GAS PROPANO Precios hasta el 30 de abril 35 libras $18.07 25 libras $12.90 20 libras $10.35 10 libras $5.19
Variación -$3.51
-$2.00 -$1.00
Monedas duras (por $) EUR-USD
1.37.93
USD-Yen japonés
101.8900
Libra esterlina-USD
1.6748
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.66
Quetzal (Guatemala)
7.75
Lempira (Honduras)
20.90
Colón (Costa Rica)
557.65
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 3.19%
60 días
3.10%
90 días
3.77%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 08/04/2014) Mayo/2014
$196.50
$3.15
Julio/2014
$198.70
$3.15
Sept./2014
$200.80
$3.15
Dic./2014
$203.10
$3.00
Marzo./2015
$205.25
$2.95
Mayo/2015
$206.00
$2.65
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 08/04/2014) Mayo/2014
$17.16
$0.22
Julio/2014
$17.78
$0.27
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
PREVISIONES Los riesgos siguen presentes
INVERSIÓN Operará hasta fin de año
FMI prevé ligeras mejoras en C.A. y el Caribe
Intel cerrará planta de ensamblaje en Costa Rica
En el informe del organismo, el PIB de Centroamérica crecerá un 4%, tanto en 2014 como en 2015, una décima más que lo pronosticado en octubre.
-$2.51
TIPOS DE CAMBIO
30 días
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
16,256.27 10,480.50 -1.19% 14,606.88 -1.36% 6,590.69 -0.49% 40,906.83 +0.77%
REDACCIÓN/EFE DIARIO EL MUNDO
El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha mejorado ligeramente sus previsiones de crecimiento económico para los países centroamericanos y caribeños en 2014, a pesar de las políticas fiscales más restrictivas, problemas con la producción de café y el menor apoyo financiero venezolano. En el informe "Perspectivas Económicas Globales" presentado ayer, el FMI calcula que el PIB de Centroamérica crecerá un 4% tanto en 2014 como en 2015, una décima más que lo pronosticado en octubre, mientras que el incremento será de un 3,3% ambos años en las islas del Caribe, cuatro décimas más que lo calculado hace seis meses. El Fondo justifica su revisión al alza del PIB centroamericano en que la economía de EE.UU. está recuperándose mejor de lo previsto, lo que tiene un impacto directo en las exportaciones de los países de la región. Ese clima de reactivación se dejará sentir en el sector turístico, del que dependen los países caribeños y, por consiguiente, se "recuperará modestamente este año". A pesar de la lectura positiva que hace el FMI, los riesgos para la región siguen estando presentes. En gran medida, el impacto del crecimiento en EE.UU. quedará lastrado en Centroamérica por "las restricciones fiscales en algunos países, los efectos de una enfermedad en la producción de café y la reducida financiación proveniente de Venezuela". Una posible subida de tipos de interés en EE.UU. podría limitar el acceso a capitales y una ralentización de la demanda de materias primas
El informe fue presentado ayer en Washington. /EFE
UNA ECONOMÍA GLOBAL FUERTE PERO ALERTA DE EMERGENTES Y BAJA INFLACIÓN • La economía global ha ganado fuerza y crecerá un 3,6% en 2014 y un 3,9% en 2015, aunque el riesgo en los países emergentes y la baja inflación en los desarrollados amenazan la bonanza, dijo ayer el Fondo Monetario Internacional (FMI). • El organismo deja prácticamente sin cambios sus proyecciones para la economía mundial en su informe semestral Perspectivas Económicas Globales, con una
en China podría afectar negativamente a las exportaciones centroamericanas, advierte el informe. En el Caribe, se insiste en que el crecimiento es bajo y está afectado por la elevada deuda y "fragilidad financieras". La inflación en Centroamérica será en 2014 seis décimas más baja de lo anunciado por el Fondo en octubre y se quedará en un 3,8%,
revisión a la baja de tan sólo una décima para este año y 2015. • "La actividad global se ha fortalecido ampliamente y se prevé que mejore todavía más en 2014-15, con gran parte del empuje procedente de las economías avanzadas", destaca el nuevo estudio. • Pese a esa ligera revisión a la baja, el crecimiento anticipado para los dos próximos años representa una notable mejora frente al 3,2% y al 3% registrados respectivamente en 2012 y 2013.
para alcanzar un 4,4% en 2015, mientras que en el Caribe los precios subirán un 4,4% en 2014 (también seis décimas menos que lo pronosticado hace medio año) y un 4,5% en 2015. El déficit de la balanza por cuenta corriente será de un 6,5% del PIB en Centroamérica y de un 3,2% en el Caribe en 2014; un 6,2 y un 3,2%, respectivamente, en 2015.
Intel opera en Costa Rica desde 1997 y era la mayor empresa exportadora del país con más de $2.000 millones anuales. REDACCIÓN/EFE DIARIO EL MUNDO
La multinacional tecnológica Intel anunció ayer el cierre de su planta de ensamblaje de microprocesadores en Costa Rica, lo que supone el despido de 1.500 trabajadores. “Después de un extenso análisis, la compañía ha concluido que la mejor solución de largo plazo para maximizar la eficiencia y la efectividad operacional a nivel mundial es cerrar sus operaciones de ensamblaje y prueba en Costa Rica", indicó la empresa en un comunicado. Intel indicó que se trata de una "decisión difícil" porque mantiene "estrecha relación con la comunidad y el Gobierno" y explicó que disminuirá paulatinamente la operación de la planta hasta su cierre a finales del 2014. La empresa señaló que este cierre supone el despido de 1.500 trabajadores, a quienes se les comunicó la decisión previamente y que "contarán con el apoyo necesario en su proceso de transición y reinserción laboral". "La compañía espera culminar el proceso de cierre de las operaciones de
>> Hasta 2012, la empresa había invertido un total de $900 millones en Costa Rica, equivalente al 6% de la inversión extranjera directa captada en el país. ensamble y prueba antes de que termine el presente año y trabajará de cerca con el Gobierno para reducir, en la medida de lo posible, el impacto económico significativo que esta decisión tiene para el país", añadió Intel. Intel afirmó que en Costa Rica mantendrá su Centro de Servicios Globales y el Centro de Desarrollo de Ingeniería, en las cuales trabajan cerca de 1.000 personas y en las que se contratarán 200 más este año. La ministra costarricense de Comercio Exterior, Anabel González, manifestó que el cierre de la planta de manufactura de la multinacional tecnológica Intel corresponde a una "estrategia global" de la empresa y no a las condiciones de Costa Rica. "El cierre se da en un contexto de reestructuración global de una estrategia por parte de Intel. Su cierre se da por un reposicionamiento para competir con otros mercados y no por la condición de Costa Rica", indicó González en conferencia de prensa.
La entrada de la planta de Intel en Costa Rica./EFE
• SEGURIDAD CONFIRMÓ QUE ORDEN DE ATACAR A LA PATRULLA Y SEDE POLICIAL DE QUEZALTEPEQUE SALIÓ DE UN PENAL.
NACIONAL
EL MUNDO 15 • MIÉRCOLES 09/04/2014
PROCEDIMIENTO Tras el secuestro de la documentación, el Ministerio Público analizará toda la información en busca de pruebas
Allanan 17 propiedades de vinculados a Cártel de Texis La Fiscalía confirmó que ha abierto un expediente sobre delitos de lavado de dinero y activos y evasión de impuestos en los que habrían incurrido los cuatro empresarios, entre ellos Adán Salazar, señalado de ser el presunto jefe del Cártel de Texis. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El 12 de septiembre del año 2013, la Fiscalía General de la República (FGR) anunció que con la captura de 18 presuntos narcotraficantes en la zona occidental, se estaba iniciando una amplia investigación para desarticular el denominado Cártel de Texis. Ese día, la FGR por primera vez habló abiertamente de la existencia de la organización; siete meses después de ese procedimiento, la Unidad Especializada contra el Crimen Organizado allanó 17 inmuebles propiedad de Adán Salazar, alias “Chepe Diablo”, supuesto jefe de la red; Juan Umaña Samayoa, alcalde de Metapán y Wilfredo Guerra Umaña, presidente del equipo de fútbol Metapán. Los procedimientos en busca de documentación vinculada a una investigación por los delitos de evasión fiscal y lavado de dinero y activos, comenzaron el pasado lunes y continuaron ayer en bienes inmuebles de los empresarios. Fiscales con órdenes de allanamientos judiciales ingresaron a hoteles, empresas, sociedades y viviendas. Un informe fiscal detalló que los representantes del Ministerio Público ingresaron para secuestrar documentación en cinco hoteles, tres despachos contables, una gasolinera e inmueble ubicado en la Residencial Cumbres de Esmeralda y Joya de la Montaña, así como la empresa Gumersal.
Fiscales inspeccionaban ayer documentos en el Hotel Capital de Adán Salazar, “Chepe Diablo”, en San Salvador . /ÓSCAR MACHÓN
En un comunicado oficial la FGR detalló que “el motivo de la diligencia, es porque la Fiscalía General de la República posee los indicios sufi-
cientes para proceder a incautar la documentación contable de estas sociedades y empresas, de acuerdo con las evidencias encontradas
en el marco de una investigación por evasión de impuestos, que se ha convertido en hallazgos de incremento patrimonial no justificados”.
Se agrega en el informe que “José Adán Salazar Umaña, figura como representante legal de HOTESA; Wilfredo Guerra Umaña, representan-
UN LARGO Y COMPLEJO CASO 22/03/2000 AGENTES Antinarcóticos comenzaron a investigar una red que se dedicaba a traficar droga por puntos ciegos desde Honduras hacia El Salvador y luego a Guatemala. Comenzó a investigarse el caso sin pensar que se trataba de una compleja estructura.
21/07/2013
12/09/2013
7/04/2014
CON ORDEN emitida por la Unidad Especializada de Hurto y Robo de Vehículos, fue capturado Roberto Herrera, alias “EL Burro”; la Fiscalía General de la República le atribuyó 30 casos de hurto y robo de carros por los cuales está guardando detención.
EN OPERATIVO realizado en la zona occidental, fueron detenidos 18 de 41 personas individualizadas hasta ese entonces. Fiscalía dijo que esa era la segunda etapa de la operación para desbaratar la red, ya que con la captura de Herrera había iniciado.
ALLANAMIENTO de 17 inmuebles propiedad de Adán Salazar, alias “Chepe Diablo”, Juan Umaña Samayoa y Wilfredo Guerra Umaña con orden judicial por parte de los fiscales de la Unidad Especializada contra el Crimen Organizado.
te de Gumersal, y Juan Umaña Samayoa, alcalde de Metapán y padre de Guerra Umaña. Contra estas personas son dirigidas las diligencias de investigación que iniciaron ayer (lunes) en horas de la tarde”. El Ministerio Público informó que ha incorporado a las pesquisas a Carlos Ríos, por los mismos delitos y otros que en la fase de investigación puedan surgir. Una denuncia llegada desde el Ministerio de Hacienda, alertó supuestamente de una evasión fiscal de aproximadamente $1 millón entre los períodos fiscales 2010 y 2011. La Fiscalía informó que el procedimiento no incluye captura, solamente los allanamientos ya que es una investigación para determinar la existencia de estos ilícitos; la abundante documentación secuestrada en los negocios de los indagados será clave en el expediente abierto por el Ministerio Público. El origen del caso El 22 de marzo del año 2000, se comenzó a investigar el denominado “Caso Metapán”, una compleja estructura vinculada supuestamente a una gama de delitos relativos a la narcoactividad; durante 14 años, los presuntos cabecillas de la organización ahora conocida como Cártel de Texis habrían manejado el negocio a su antojo, pues lograron enquistarse en las esferas del Estado comprando voluntades para traficar droga. La Fiscalía, al hablar del Cártel de Texis, se ha referido hasta ayer solo de los capturados, pero al empresario Adán Salazar nunca lo ha perfilado como miembro, ni Pasa a la página 16
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
16
INVESTIGAN a quienes contratan a pandilleros para el narcotráfico
Perdomo revela actividad de narco pandillas en el país Entre el lunes 7 y martes 8 de abril, la Fiscalía inspeccionó 17 inmuebles de los acusados. /FGR
17 mucho menos jefe de la organización. Salazar, de 65 años de edad, es un empresario hotelero y un ganadero que también ha incursionado en el fútbol. Llegó a dirigir al Isidro Metapán que bajo su presidencia se convirtió en el equipo más competitivo de la primera división ganando varios campeonatos con una plantilla de jugadores muy bien pagada. En mayo del año 2011, el periódico digital El Faro, publicó que era el cabecilla del Cártel de Texis y que se hacía rodear de políticos, policías y otras personas pudientes para traficar droga. En una entrevista publicada en Diario El Mundo, el 20 de mayo de este mismo año, el empresario rechazó ser el jefe de esa organización y que de todas las personas
con quienes lo vinculan, a la única que reconoce es al alcalde de Metapán, Juan Samayoa, quien es su amigo cercano con el que montó hace varios años una empresa de granos, pero que ya no son socios. El acaudalado empresario, propietario supuestamente de cinco gasolineras que le dejan cada una ganancias de $100 mil anuales, y propietario de al menos seis hoteles, dijo en el 2011 que se sometía a que le investigaran toda su vida y patrimonio ya que es un hombre de principios y que jamás ha sido narco. A casi tres años después de esas declaraciones, la Fiscalía le tomó la palabra y le ha abierto un expediente para que justifique un aparente crecimiento exagerado de su patrimonio.
Miembros del cártel capturados JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Hace tres años, la Unidad Especializada de delitos de Narcotráfico de la Fiscalía General de la República, abrió una investigación en contra de la organización y hasta ayer había 49 presuntos miembros del denominado Cártel de Texis invidualizados. Según los procesos judiciales, por el momento 36 supuestos integrantes de esta red ya están capturados y enfrentan procesos penales en dos juzgados especializados de instrucción de San Salvador, en el Juzgado 7o. de Instrucción y en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana. Una lista de 13 imputados
tiene órdenes de captura por delitos de tráfico ilícito, actos preparatorios, proposición, conspiración y asociaciones delictivas, posesión y tenencia, y tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego.
Al menos 13 son prófugos. /DEM
Allanamientos realizados por la Fiscalía entre el lunes y martes, para determinar si se ha cometido lavado de dinero y activos y evasión de impuestos.
Operan con estructuras del Golfo, Jiquilisco y Acajutla, además de extranjeras de Honduras y Guatemala.
4
Los investigados son: Adán Salazar, Juan Umaña Samayoa, Wilfredo Guerra Umaña, y Carlos Ríos, los cuatro están en miras de la Fiscalía.
36 Supuestos integrantes del Cártel de Texis que ya están en detención por diversos delitos relativos a la narcoactividad.
El control de los territorios y el comercio de droga estarían aumentando los homicidios. /DEM ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
5
Mandos medios capturados y que eran los cabecillas de células que habrían estado trabajando para el Cártel de Texis.
De los 36 detenidos, hay cuatro mandos medios de las diversas células que han estado traficando de forma individual, pero que en el fondo son los brazos operativos del Cártel de Texis. Entre esos supuestos mandos medios se menciona a Roberto Antonio Herrera Hernández, conocido como “El Burro Herrera”, arrestado el 21 de julio de 2013, por 30 casos de hurto y robo de carros. Otro golpe para la organización se registró en la zona occidental el 12 de septiembre del año pasado, cuando la Fiscalía detuvo a 18 supuestos miembros del Cártel de Texis, entre ellos dos mandos medios, Edward Alexander Ruiz Doratt y José Arturo Magaña Acosta. El exdiputado Horacio Ríos, señalado de ser otro presunto mando medio, no fue capturado y tiene orden de captura.
El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo, denunció ayer que las pandillas salvadoreñas están colaborando con estructuras nacionales e internacionales relacionadas con el trasiego de drogas. “Aquí hay una mutación a una estructura de una narcopandilla, en la que no todos los sectores que componen a las diferentes pandillas están involucrados, pero hay algunos grupos importantes que han recibido entrenamiento militar, han adquirido armamento militar, están en actividades de narcoactividad en forma más profunda, ya no solo de narcomenudeo, sino también de traslado de droga”, aseguró el funcionario. Sin embargo dijo desconocer quienes estarían capacitando a las pandillas en tácticas militares, aunque las habrían recibido en la zona de Morazán y Santa Ana y que las están aplicando en casos de homicidios “Se trata de gente encapuchada con uniformes de negro y portando armas largas, “están haciendo operaciones directas para crear un clima y un ambiente de zozobra en el país”, expresó.
“
Están en actividades más profundas, no solo de narcomenudeo sino también de traslado de drogas con otras estructuras del crimen organizado” RICARDO PERDOMO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA
Según Perdomo, algunos grupos pandilleriles están operando con varias estructuras del crimen organizado, “Por ejemplo están operando con estructuras del Golfo, con la parte de Jiquilisco, están operando también con la estructura de Acajutla, están operando con las estructuras del Norte, que
50
KILOS de droga moverían mensualmente las pandillas en colaboración de narcotraficantes.
tienen relación con Honduras, están operando también con unas estructuras de Gua-
temala”, dijo el funcionario. Asimismo el ministro dijo que actualmente investigan una estructura que está moviendo unos 50 kilos mensuales en el territorio nacional, supuestamente con el apoyo de las pandillas. Igualmente dijo que investigan, a las personas que estarían detrás de la contratación de pandilleros para que se involucren en la narcoactividad. El funcionario aseguró que el comercio de la droga y el control de territorios ha generado una pugna al interior de esas estructuras organizadas, lo cual ha desencadenado en un incremento de los homicidios. “Que incluso se escapan a muchos jefes de pandillas”. Actualmente la PNC a través de la División Antinarcóticos (Dan) con el apoyo del Ejercito, ejecutan un plan de vigilancia a nivel nacional para contrarrestar el narcotráfico, que pasa por el país, procedente de Sudamérica con destino a Norteamérica Hasta la fecha, la PNC ha incautado al menos 10 kilos de cocaína en los primeros tres meses del año, así como 359 kilos de marihuana. Al menos 101 personas han sido capturadas por narcoactividad.
Sucesos • Nacional 17
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2015
PLAN iniciará el 12 de abril
22 mil agentes brindarán seguridad en Semana Santa GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Agentes policiales patrullarán las principales playas de El Salvador durante las vacaciones. /DEM
La Policía Nacional Civil (PNC) iniciará este sábado el Plan de Seguridad de Semana Santa en carreteras, aeropuertos, playas y centros comerciales con mayor afluen-
cia, con el fin de reducir el número de accidentes viales y combatir la delincuencia en período vacacional. En el plan participarán 22 mil agentes policiales de las distintas unidades y se man-
tendrá hasta el 21 de abril, informó ayer el director de la PNC, Rigoberto Pleités. Dispositivos especiales Para prevenir accidentes en las carreteras que conducen a las principales playas del país, la policía instalará 872 controles vehiculares y efectuará 1,162 pruebas antidoping. También se instalarán cinco puestos de atención al turista en el desvío al Cerro Verde, Sonsonate y Puerto de La Libertad, entre otros. Además habrá puestos en
>> Instalarán 872 controles vehiculares y realizarán 1,162 pruebas antidopaje a los conductores en vacaciones.
los centros turísticos La Toma de Quezaltepeque, Los Chorros y Apulo. Según las estadísticas, en las vacaciones de Semana Santa del 2013 hubo 71 fallecidos. De éstos 40 fueron en homicidios, 19 por accidentes de tránsito, 10 ahogados y el resto por otras causas.
ATAQUES La policía investiga a “palabrero” por ametrallamientos
EXTRADICCIÓN
La orden de atacar PNC de Quezalte salió de un penal
Capturado por muerte de su esposa en EE.UU.
Señalan que ataques y homicidios son cometidos por pandillas con entrenamiento militar.
SANTA ANA
Exigen esclarecer homicidio de secretario REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El ataque a la Policía Nacional Civil (PNC) de Quezaltepeque fue ordenado desde un centro penitenciario, en coordinación con un “palabrero” que radica en esa misma zona, lo aseguró ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo. “Estamos ya prácticamente identificando quién fue el autor que dio la orden desde un penal, con un palabrero de la zona, y si esa evidencia la confirmamos, sépanlo que los que ya tenemos capturados y aquellos que estén en algún penal, y desde ahí han ordenado estos homicidios, así como lo hemos hecho en otros casos, los trasladaríamos al centro penal de máxima seguridad de Zacatecoluca”, advirtió. Perdomo argumentó que no daba más detalles de los autores intelectuales de los ataques armados, porque aún continuaban la investigación. “Ya tenemos evidencia de los 12 capturados”, manifestó en
Desvinculan crimen de su Labor profesional. /DEM
Una patrulla policial fue interceptada en la finca San Lorenzo de Quezaltepeque. /DEM
2
Serían los pandilleros que ordenaron atacar a PNC en Quezaltepeque.
39%
de crímenes no fueron cometidos por pandillas.
relación con los pandilleros de la 18 que fueron capturados en la colonia Las Brisas, después del ataque a las instalaciones policiales, e igualmente contra una patrulla policial en la finca San Lorenzo cuando iba a trasladar a un enfermo a un centro hospitalario”. Según Perdomo, los atentados criminales contra la corporación policial de Quezaltepeque están vinculados a grupos que han dado instrucciones para que ataquen
UN POLICÍA ASESINADO • Los dos ataques armados contra una patrulla policial y el edificio de la delegación PNC de Quezaltepeque dejaron como saldo la muerte del agente José Fredi García y dos más lesionados. Los atentados, de forma simultánea, fueron ejecutados el sábado 5 de abril, en horas nocturnas, luego que el 911 recibiera una llamada falsa para atender un paciente.
policías, militares y autoridades del Estado. Dijo que los atentados tendrían como propósito “generar un clima de confrontación, para tener un control territo-
rial y organización al interior de las pandillas, lo cual ha provocado una pugna fuerte entre estos grupos, los que están de acuerdo en seguir un proceso de pacificación, profundo y sostenido como el que ha planteado el Gobierno, y otros que están por la conformación y el fortalecimiento de una estructura criminal en el país, señaló. A juicio del funcionario, detrás de los asesinatos han encontrado tres componentes importantes, como es el caso de que el 39% de los crímenes están siendo cometidos por sujetos desconocidos, es decir, que no están abiertamente vinculados a pandillas; aunque después han corroborado que se trata de pandilleros contratados como “sicarios”, pero que luego son asesinados por quebrantar las reglas.
La Asociación de Secretarios y Secretarias de los Juzgados del Órgano Judicial de El Salvador (Assejojes) exigió a la Fiscalía General de la República y a la Policía Nacional Civil que capture a los homicidas del secretario del Juzgado Segundo Civil Mercantil de Santa Ana, Jaime Manuel Benítez Bolaños, de 34 años. El crimen tuvo lugar el pasado viernes 4 de abril a las 7:30 de la mañana cuando el cadáver de Benítez quedó tendido a un metro de la entrada del juzgado. Según el informe policial, la víctima había estacionado su vehículo y caminaba hacia el juzgado donde trabajaba cuando dos sujetos que se conducían en una moto, y que al parecer lo seguían, lo atacaron a balazos por la espalda. Ante estos hechos, Assejojes exige que se ponga ante la justicia a los criminales. Según la organización, Benítez era un joven profesional que desempeñaba con mucha eficiencia su trabajo.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El salvadoreño Juan José Castillo Cruz de 30 años de edad fue capturado ayer en la Colonia El Tesoro en la cabecera departamental de San Miguel por ser requerido por la Corte del Distrito 177 de Estados Unidos por el asesinato de su esposa, quien era una ciudadana estadounidense. Según las investigaciones, Cruz asesinó a su esposa el pasado 4 de febrero de 2010 en Houston, Texas, Estados Unidos y luego huyó de regreso a El Salvador. Se presume que el crimen fue cometido con arma de fuego y sucedió luego que la pareja de esposos sostuvo una discusión acalorada. La policía detalló que su captura fue producto de una investigación iniciada en 2010 y se descartó que el sujeto sea pandillero. El imputado será extraditado en los próximos días a Estados Unidos, informó la policía. La captura la efectuó la policía a través del Centro Antipandillas Transnacional CAT), en coordinación con el FBI.
Acusado de matar a su esposa en 2010. /DEM
18 Nacional • Social
EL MUNDO I Miécoles 09/04/2014
CONSECUENCIAS La contaminación se traslada al Lempa y al lago Suchitlán
País no puede retrasar más la recuperación del río Acelhuate La Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad llamó a una recuperación integral de la subcuenca que es un enorme peligro para la población. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Salvador enfrenta la urgencia de iniciar una labor permanente de recuperación del río Acelhuate, porque de continuar aumentando su grado de contaminación podría generar graves consecuencias para la vida. “El río se ha convertido en un enorme peligro cuando es uno de los mayores recursos del país”, sostuvo Jorge Meléndez, secretario de Vulnerabilidad. Solo el área metropolitana de San Salvador produce a diario 1,500 toneladas de desechos tóxicos, de éstos el 50% acaba en el Acelhuate, que llega al río Lempa y desemboca en el lago Suchitlán, en Suchitoto. “En el lago Suchitlán después de 10 metros de profundidad ya no hay oxígeno. Es una enorme cuenca de aguas contaminadas”, dijo Meléndez. Pero el problema del Acelhuate no solo es la contaminación que traslada a otras cuencas, sino también la elevada cifra de personas que viven alrededor de él. El Acelhuate recorre 18 municipios del país, de
FALTA TRATAMIENTO DE AGUAS • Un estudio realizado por Medio Ambiente en 2011 estimó que el AMSS descarga 3.56 metros cúbicos de aguas residuales por segundo hacia el río Acelhuate. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, lamentó que no exista un verdadero tratamiento de las aguas a través de plantas, por lo que acaban en el Acelhuate. “Cada colonia debería de tener su propia planta de tratamiento, así como las empresas, pero no es así”, dijo Meléndez. ANDA solo trata un 3.5% a escala nacional, según un estudio de 2010.
ellos 14 son de San Salvador, y en total son más de 1 millón 235,000 personas las que habitan a la orilla del río.
La sociedad necesita un cambio de cultura en cuanto al manejo de desechos sólidos. El río es usado como basurero. /DEM
Solo en el AMSS existen 190 comunidades y colonias que colindan con los límites de la subcuenca. “En total son 25,000 personas las que habitan en casas que lindan con los afluentes del río”, dijo Ismael Rodríguez, gerente de desarrollo social de la alcaldía de San Salvador. La población que vive a sus alrededores enfrenta problemas de salud por el nivel de contaminación; desbordamientos del río durante el invierno y la continúa generación de cárcavas. Rodríguez informó que, en lo que va del año, ya invirtieron $2 millones en atender problemas relacionados con la subcuenca.
Meléndez anunció ayer que han iniciado un plan para la recuperación integral de la subcuenca. El 26 de abril comenzará la intervención inicial en los tres nacimientos del río: la quebrada El Garrobo, en San Salvador; el río Matalapa, en San Marcos y el río Ilohuapa, de Antiguo Cuscatlán. Las acciones también se centrarán en lograr desobstruir el recorrido del río, debido a los desechos, ripio y otros materiales que tiran al Acelhuate. Fidel Fuentes, alcalde de San Marcos, dijo que iniciarán campañas educativas y organizativas en las comunidades aledañas al río para que hagan un buen manejo de los desechos .
11,000
metros cúbicos de agua por persona ha disminuido desde 2005.
1 millón
235 mil personas viven alrededor de la subcuenca del Acelhuate.
TRABAJO Construirán estación Sitramss
Modificarán tráfico por intervención del Centenario RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Esta mañana, el tránsito vehicular será restringido en la Alameda Juan Pablo II por la intervención del Parque Centenario para la construcción de una parada del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Según detalla un comunicado de la gerencia general del Sitramss habrá un área restringida que va desde la intersección de la Alameda Juan Pablo II y la 14a. Avenida Norte hasta la 10a. Avenida Norte.
>> Autoridades no señalan el tiempo que durarán las restricciones de tráfico vehicular en la Alameda Juan Pablo II.
El tráfico vehicular de Oriente a Poniente, o sea, de Soyapango hacia San Salvador, sobre la Alameda Juan Pablo II utilizará la 14a. Avenida Norte hasta la 9a. Calle Oriente, que actualmente sirve de sentido contrario. De hecho, el último tramo fungirá como doble senti-
do hasta la 8a. Avenida Norte para poder incorporarse a la Alameda Juan Pablo II. Para evitar ese trayecto también se puede circular de Oriente a Poniente por la 11a. Calle Oriente. El plan de tráfico se mantendrá hasta que terminen los trabajos. De hecho, se tiene proyectado que a finales de mayo comience a operar completamente el proyecto Sitramss. Trabajos en la zona A una semana que venza el contrato de edificación del segundo tramo del Sitramss, la
empresa Astaldi iniciará la construcción de la estación de autobuses en el parque Centenario. La intervención iniciará con el retiro de la actual carpeta de pavimento frente a la plaza. En los próximos días estarían excavando para colocar las bases de la estructura que estará al centro de la Juan Pablo II. Al momento, la constructora solicitó una prórroga para concluir los trabajos pendientes, las cuatro estaciones en construcción: Médico Quirúrgico, Reloj de Flores, Centenario y Parque Infantil.
Una de las paradas se ubicará en el Parque Centenario. /DEM
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Empresarial • Economía 19
Búsquenos en:
www.elmundo.com.sv
facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador
Fotodel día
Juan Coreas, vicepresidente comercial de TigoStar y Estela Castillo, gerente de producto TigoStar./JM
Tigo sorprende con su platafoma TigoStar Ahora Tigo ofrecerá TV por cable, Internet y telefonía fija a través de TigoStar. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
T
igo El Salvador sorprendió recientemente a sus clientes con el lanzamiento de TigoStar, su innovadora plataforma de entretenimiento y servicios residenciales que conectará a la familia salvadoreña con la experiencia digital, e integrándola a la TV por paga, Internet y telefonía fija. “TigoStar es una plataforma que ofrece el mejor entretenimiento y un estilo de vida
digital para todos los hogares salvadoreños, y esto lo hacemos posible ofreciendo los mejores paquetes de servicios residenciales con los servicios de TV por cable, Internet residencial ilimitado y telefonía fija. Queremos expandir y consolidar nuestro liderazgo a través de los mejores paquetes de servicios residenciales", expresó Estela Castillo, geren-
te de producto TigoStar. Esta plataforma es la única en ofrecer en El Salvador 41 canales de alta definición, más de 3.000 títulos de películas y series de TV en su nuevo servicio Video On Demand. TigoStar promete también navegación de Internet residencial más rápida y los planes más atractivos en telefonía fija.
La LNB realizó el sorteo La Millonaria 1993 ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La Lotería Nacional de Beneficencia (LNB) celebró el sorteo La Millonaria 1993, dedicado a conmemorar el Día Mundial de la Salud. El sorteo se llevó a cabo en el salón de usos múltiples de las oficinas centrales de la LNB, donde asistieron representantes del hogar Santa Luisa, funcionarios de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), y vendedores de lotería. Rogelio Fonseca, presidente de la LNB agradeció a los asistentes al evento, por la importante labor que realizan, al velar por la salud de toda la población. “Agradecemos también a los jóvenes que
han decidido formarse en esta noble carrera de la salud, y a los representantes del Hogar Santa Luisa, porque con su presencia garantizan el trabajo transparente con el que realizamos los sorteos”, expresó Fonseca.
LO + COMENTADO EN
Óscar Ortiz, vicepresidente electo y Jorge Daboub, presidente de ANEP, en una reunión para dialogar sobre temas en conjunto.
#MundoTierra | Denuncian matanza de perros con flechas como moda en Nicaragua. Acusan a jóvenes de familias adineradas de realizar esta práctica.
FIFA revela la canción oficial del Mundial
VIDEO GALERÍA
Ricardo Sánchez: "Solo espero que la justicia divina se los cobre en grande. Maldito el que ataca un animal." Alexander Bolaines: "En definitiva somos el cáncer de este planeta." Claudia De Corado: "¡Qué grosería! Es una reflexión para que uno de padre enseñemos a respetar la vida de todo ser viviente, ya que personas así carecen de amor, es una pena" Mario Martínez: "Que el karma y el universo les devuelvan el favor a esas ‘personas’”
Lo + retuiteado
A poco más de dos meses para iniciar la gran fiesta mundialista, la FIFA revela la canción oficial del Mundial Brasil 2014, interpretada por Pitbull, Claudia Leitte y Jennifer López. Mira más videos en elmundo.com.sv Sigue nuestras cuentas en redes sociales para ganarte entradas al cine y diferentes premios.
#MundoBLOGS ¿Sabes lo que le pasa a una mascota cuando se abandona en casa? Ingresa a MundoBlogs y lee el reciente artículo de Urban Dog Sanctuary: "Los perros y las vacaciones". Busca también el enlace para hacer donaciones.
20
20
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
EDITORIAL
PROPUESTAS
El diálogo es un comienzo positivo El primer encuentro entre los representantes del gobierno entrante y la dirigencia empresarial del país es una buena señal para el entendimiento.
E
l vicepresidente electo, Óscar Ortiz encabezó ayer una reunión con la dirigencia de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) en búsqueda de iniciar un diálogo que propicie acuerdos y entendimientos básicos para la nación. El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, ha dicho que el entendimiento con los empresarios es vital para fomentar el crecimiento y el desarrollo del país. Evidentemente hay que superar los desencuentros y fuertes confrontaciones que ocurrieron durante esta administración de Mauricio Funes. Los empresarios requieren de certidumbre y predictibilidad para poder invertir en un clima de negocios que garantice el retorno de su dinero. Eso también es positivo para el Estado, para el Gobierno, porque entonces un clima de negocios estable y predecible, genera mayor inversión, genera empleos, genera consumo que a su vez genera más impuestos para que el gobierno pueda financiar sus proyectos. El país necesita grandes entendimientos, grandes acuerdos que den estabilidad y confianza. Este encuentro, que esperamos sea el primero de muchos, debe abrir las puertas a una nueva era de trabajo en conjunto, con visión de país. Los graves problemas nacionales tienen que ver con el crecimiento económico y es responsabilidad del Gobierno propiciar el clima para que las empresas crezcan y la nación progrese y se desarrolle en paz y armonía.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195 Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
El Salvador 2014: dos desafíos importantes Hoy más que nunca para la solución de conflictos sociales, es necesario utilizar el diálogo y los medios alternativos de solución de problemas que permitan la búsqueda de soluciones creativas y ágiles.
E
niendo si lo requieren, de la ayuda de l primero es promover una un tercero que puede ser un mediaCultura de Paz Social que dor o árbitro. permita desarrollar valoEl segundo desafío significativo es forres, actitudes, tradiciones, talecer el sistema de prevención y rescomportamientos y estipuesta a los desastres y emergencias los de vida, que contribuyan al respegenerados por fenómenos naturales. to a la vida, al fin de la violencia, que Por su ubicación geográfiaporten a la promoción y ca y condiciones econóla práctica de la no violenmico sociales, El Salvador cia por medio de la educaes afectado por una varieción, el diálogo y la coopedad de fenómenos naturaración esto es indispensales que originan situacioble para sacar adelante a nes de desastre, dañando El Salvador. Roberto Cañas especialmente a familias Promover la Cultura de Paz López ubicadas en zonas de alto Social se plantea indisFirmante de los riesgo, que tienen como pensable pues según el ÍnAcuerdos de paz común denominador nidice de Paz Mundial 2013 veles de pobreza y escasa capacidad (GPI – Global Peace Index) que elapara absorber el impacto de dichos bora el Instituto para la Economía y la fenómenos. Paz, nuestro país ocupa el lugar 112 A nivel global, El Salvador se destaca con una puntuación de 2.24; los indipor presentar el 88.7% de su territocadores en los que estamos peor evario como área de riesgo y por tener la luados, son: la percepción de crimimás alta tasa porcentual de población nalidad en la sociedad, el número de bajo riesgo (95.4%). Del total del PIB, homicidios, los crímenes violentos y el 96.4% está vinculado a áreas de riesel acceso a las armas. Si nos sirve de go. Elevar el nivel de seguridad del paconsuelo, Honduras tiene una punís frente a los desastres es tarea priotuación de 2.332, y es el peor evaluaritaria de la agenda nacional, urge medo de Centroamérica: aparece en el jorar la política nacional de gestión de número 123 de 162 países. riesgo. El informe remarca que "el país más Estamos en el momento oportuno papeligroso del istmo sigue siendo Honra preparar mecanismos de alerta duras, que continúa liderando la tasa temprana ante la próxima llegada del mundial de homicidios per cápita". invierno. Hoy es el momento de estaUna cuestión básica para promover blecer una mejor coordinación y vinla Cultura de Paz Social es controlar la culación entre el nivel nacional y los violencia que se difunde en la televiniveles municipales y departamensión y el cine, donde en muchos casos tales. Hay que dar un apoyo más dise promueve un clima de violencia que especialmente afecta a niños y jóvenes. Es en los primeros años de la vida, donde el niño o niña adquieren las pautas culturales que en la etapa adulta conforman su personalidad. El dilema hoy está entre: promover la violencia, la intolerancia o impulsar la paz, la tolerancia, el respeto a las personas y a las normas de comportamiento que van a distinguir a las futuras generaciones, tenemos que tomar una opción. Hoy más que nunca para la solución de conflictos sociales, es necesario utilizar el diálogo y los medios alternativos de solución de problemas, que permitan la búsqueda de soluciones creativas y ágiles como la mediación, la conciliación y el arbitraje: las personas deben contar con mecanismos para que por sí mismas busquen la solución de sus diferencias, dispo-
recto a las municipalidades y comunidades, a fin de subsanar sus debilidades, ante el posible impacto de los fenómenos naturales. Debe ser parte de la cultura salvadoreña la promoción en cada municipio, barrio y escuela de simulacros anuales para saber qué hacer ante una emergencia ambiental. El Salvador tiene que tener un excelente Sistema Nacional de Alerta Temprana, este sistema debe ser establecido considerando el conocimiento del comportamiento de las principales amenazas que suelen afectar al país, la evolución de vulnerabilidades, el mapeo de áreas de riesgo y un adecuado sistema de comunicación entre todos los actores involucrados, desde el nivel local hasta el nivel nacional esto es lo que se necesita. Hay mucho por hacer en términos de contar con un sistema eficaz para la prevención, orientación, mitigación y respuesta a desastres: es necesario concebir campañas innovadoras de divulgación que favorezcan una cultura de prevención y desarrollar una capacidad de respuesta más eficiente ante los desastres, incentivar la realización de programas educativos que fomenten una cultura de preparación y prevención en la sociedad ante las emergencias de cualquier naturaleza a nivel nacional, esto, hay que hacerlo ahora, acostumbrarnos a realizar las tareas de país con sentido de urgencia, claridad de propósito y con ideas creativas allí está la salvación.
21
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
INSEGURIDAD
OPINANDO
Bla, Bla, Bla en centros penales
¿Quién defiende a los policías?
LOS CENTROS penales son desde hace más de 10 años el nudo gordiano de la inseguridad y no hay espada que lo resuelva, ni mucho menos funcionario que pueda definir.
Rafael Domínguez Periodista
L
os centros penales de El Salvador, dejaron de ser desde hace mucho, centros de readaptación o centros de reinserción, pasaron a convertirse en verdaderos refugios criminales, universidades de la maña y nido de reproducción de la maldad, desde ahí todos sabemos se giran órdenes, se organiza el crimen, la extorsión y se define el control territorial de las maras. Los centros penales son desde hace más de 10 años el nudo gordiano de la inseguridad y no hay espada que lo resuelva, ni mucho menos funcionario que pueda definir. Cuando parecía que estábamos logrando algo y reordenando las cosas apareció la tregua, dando privilegios y mecanismos para que las fuerzas del mal se reorganizaran y se fortalecieran dentro de los recintos, pero la pregunta es ¿por qué? Hago la pregunta porque hemos intentado durante el período de Francisco Flores, Tony Saca y Mauricio Funes, toda suerte de proyectos como mano dura, mano súper dura, mano amiga y la que ofrece para el próximo gobierno el Profesor Sánchez Cerén, la mano inteligente, pero ninguna hasta ahora, ha dado muestras que de fondo pretenda ordenar centros penales. Allí lo primero es revisar el tema de los bloqueadores de señal, y vamos desde excusarnos en las compañías de telefonía hasta la contratación de extrañas empresas para justificar que se hace pero nada funciona, con 10 centros penales en El Salvador, solo hay tres donde se han instalado bloqueadores de señal y en los más violentos y desde donde salen todas las señales del crimen
no hay nada que funcione. Me refiero a Mariona, Izalco y Cojutepeque, ahí no se han podido colocar o lo que se ha colocado esta sin funcionar, ¿por qué? es la pregunta. Se contrató a una empresa norteamericana y hasta el día de hoy solo ha logrado colocar bloqueadores en cárcel de mujeres; hay denuncias de mal manejo del tema hasta en la embajada americana, cuando se suponía que dicha empresa colocaría todos los sistemas en todos los penales y sin inversión para el Gobierno, a cambio se venderían tarjetas pre pago en un sistema vigilado y controlado que no
solo permitiría controlarlo todo, sino que permitiría abrir a mejores servicios a los reclusos que también tiene derecho a llamar al exterior del penal, pero no se ha podido lograr ese esquema. Al contrario, el Gobierno contrató una empresa colombiana, extraña, sin referencias en El Salvador, como negocio sustituto de la norteamericana, se compraron equipos, se invirtió dinero y estos no funcionan, pero ¿de quién es esa empresa? ¿Por qué buscaron otra y a la americana no la dejaban operar con eficiencia? Más allá de la situación técnica la
21
pregunta es ¿por qué los centros penales no tienen control del sistema de llamadas? ¿Por qué los bloqueadores no se han colocado en los penales más importantes? Igualmente las empresas de telefonía han tenido responsabilidad, unas por negarse a bajar potencia en las zonas de centros penales y otras por no preocuparse de este problema y ayudar a la solución. Me enteré que en estos momentos solo una empresa de telefonía es la que se niega a bajar su potencia, lo raro es que la potencia funciona en horarios específicos que los reos conocen y utilizan para hacer sus llamadas, aprovechando el consumo diario de minutos que ya las autoridades han dicho es elevado. En todo el mundo, los centros penales tienen sistemas de telefonía controlada, los reos pueden hacer llamadas, pero todo queda grabado o perfectamente evidenciado, los reos no necesitan comprar celulares o tenerlos en sus recintos a no ser que sean para fines criminales lo que hace más fácil evidenciar una violación a la ley; pero en nuestros penales, son los mismos custodios, las visitas, los funcionarios, los que promueven y esconden el gran negocio de las llamadas telefónicas, el gran negocio de la extorsión y operación a distancia. La dirección de centros penales debe muchas explicaciones, debe explicar por qué en El Salvador no funcionan los bloqueadores y por qué se ha invertido en equipo que no funciona? El país atraviesa nuevamente sus peores cifras de muerte y asesinato, los secuestros, extorsiones y ahora ataques armados contra la policía van en aumento, lo que no vemos que aumente son las acciones para frenar un crimen, que sabemos de dónde y hacia a donde opera, sabemos donde están y podríamos cerrarle todos los portillos, si tan solo tuviéramos los bloqueadores y otra tecnología, pero más, controles eficientes para que el crimen no opere desde los oscuros rincones de cada centro penal.
“
Los policías que se defiendan solos” fue una frase de una procuradora general para la defensa de los derechos humanos, cuando una madrugada de diciembre de 2002, dos agentes de la División Antinarcóticos de la PNC fueron asesinados a golpes en las bartolinas del centro penal de Mariona, cuando realizaban requisa en busca de drogas. La frase recobra relevancia hoy, luego de conocerse que en lo que va de 2014, agentes de la PNC han sufrido 47 ataques armados. En el último ataque ocurrido el sábado pasado, en Quezaltepeque, resultaron cuatro heridos y otro más identificado como José Fredy Ramírez García, de 29 años, murió abatido a balazos. El agente Ramírez, con cinco años de servicio y padre de dos niños, apenas dos días antes había sido galardonado por su eficiente papel como policía comunitario. La mañana del lunes pasado un amigo oficial de la PNC me contaba que dentro de la institución hay una“especie de estrés” en el cuerpo de agentes, porque se sienten desprotegidos y porque perciben que hay quienes están interesados en privilegiar a los delincuentes sobre los policías. Me recordó que desde 1992, cuando fue creada la PNC alrededor de 275 policías han muerto en el cumplimiento del deber y muchos más han resultado heridos en ataques armados. Los policías, en esencia, tienen la responsabilidad de brindar seguridad a la ciudadanía y para ello deben hacer uso de la represión del delito que los lleva a enfrentarse a los delincuentes para evitar o reprender el delito. Por supuesto su vida está en constante peligro. Eso lo saben todos los agentes cuando aceptan servir en la institución, por eso que un agente muera es lamentable y doloroso, pero no suele ser muy extraño. Sin embargo, cuando los ataques contra los policías se vuelven sistemáticos, orquestados y parte de una constante delictiva, entonces con seguridad anJaime Ulises damos demasiado mal. Marinero Exponer hipótesis sobre las razones del increPeriodista mento de los ataque contra policías es muy aventurado, pero indudablemente es una muestra del“poder” que tienen los grupos delincuenciales, llámense éstos pandilleros, narcotraficantes o bandas de asaltantes. En la población honrada se forma la idea sobre el poder de los delincuentes, pues si éstos son capaces de atacar a policías, cómo no serán capaces de atacar a personas desarmadas que no tienen como defenderse. Desde luego que los delincuentes tienen grandes ventajas sobre los policías. Están mejor armados, atacan de manera sorpresiva, planifican sus emboscadas y por si fuera poco cuentan, en el caso de los pandilleros, con el apoyo de algunos funcionarios y “líderes” particulares que, amparados en una ilusoria “tregua” pretenden dar privilegios a estos delincuentes. Los pandilleros saben que si un policía los “maltrata” o hace uso excesivo de la fuerza, hay una institución que se encarga de velar por sus derechos y un grupo interesado de personajes que saldrán a la palestra pública para defenderlos. Los delincuentes saben que las leyes salvadoreñas hechas o aprobadas por los partidos políticos a través de sus diputados permiten privilegiar el accionar de los menores de edad, aunque éstos hayan cometido horrendos crímenes, de tal manera que ocupan a menores para cometer estos ataques. Saben, además, que estando presos tras ser condenados, seguirán mandando a su entera voluntad, porque dentro de las cárceles contarán con todos los privilegios para hacer llamadas, recibir visitas y ordenar la actividad delictiva. Recordemos que todo indica que desde un penal fue ordenado el ataque a los agentes de Quezaltepeque. En fin, los pandilleros y delincuentes en general saben que tienen ventajas respecto a los agentes de la PNC y de eso se aprovechan para atacar a su antojo y causarle valiosas bajas a la institución y con ello desmoralizar a un cuerpo policial que no tiene quien lo proteja. Bajos salarios, jornadas extenuantes, equipo maltrecho, vigilancia permanente de entidades que velan por los derechos de los delincuentes, castigos y traslados innecesarios, falta de recursos logísticos (patrullas y uniformes en mal estado) y poco apoyo institucional y de las entidades del Estado, parecen ser algunas desventajas que enfrentan los policías que por ahora se defienden solos.
22
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
22 Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. 135049 (803/JIPG) REF.06/14-PN-3RHRR EDICTO LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SEBASTIÁN DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE: LICENCIADA ANA GLADIS CARRANZA DE RIVAS. Al señor WAGNER JOSUÉ LEMASON CALLEJAS quien es de treinta años de edad, soltero, Vendedor, quien reside en Casa No. 236, Senda 5, Polígono 12, Residencial Alta Vista, Municipio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que en el Proceso Penal Marcado con la REF. 06/14-PN-3RHRR, del Libro de Entradas Penales de este Juzgado, que se sigue en su contra y en AUTO CON LA SOLA VISTA DE REQUERIMIENTO; se resolvió en base al Art. 158 del C. Pn, y a los Arts. 144, 176, 177, 298 inciso último 300, 301 y 302 todos del C. Pr. Pn, CON FECHA VEINTISÉIS DE MARZO DEL DOS MIL CATORCE, A LAS QUINCE HORAS Y TREINTA MINUTOS; la que literalmente DICE: “”””””DECRÉTASE INSTRUCCIÓN FORMAL SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR, en contra del señor antes relacionado, por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDAS previsto y sancionado en el Art.
217 del C. Pn., en perjuicio patrimonial de la Sociedad Agroindustrias GUMARSAL, Sociedad Anónima de Capital Variable, representado legalmente por el señor WILFREDO GUERRA UMAÑA quién actúa por medio de su apoderado Licenciado MIGUEL EDUARDO PÉREZ ESCAMILLA. En vista de lo expuesto anteriormente y por desconocerse la dirección actual del imputado WAGER JOSUÉ LEMASON CALLEJAS, y no habiendo nombrado Defensor para que lo asista. Notifíquesele por Edicto y para tal efecto, líbrese oficio correspondiente a la Coordinadora de Edictos Judiciales de Oficialía Mayor, dependencia de la Secretaría General de la Honorable Corte Suprema de Justicia; a fin de que se publiquen EDICTOS, que ordena el Art. 163 del C. Pr. Pn. – De los edictos figurará original en el proceso y de él se sacarán cuatro copias, que se fijarán una en el tablero del tribunal, dos en los lugares públicos más frecuentados de la localidad y la restante que se mandará a publicar durante tres días consecutivos en uno de los diarios de circulación nacional. NOTIFÍQUESE”””””””””. Librado en el Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los veintiséis días del mes de marzo del dos mil catorce. Lic. Ana Gladis Carranza de Rivas, Secretaria 3ª.Pub. 7-8-9 Abril
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
9604 digo Procesal Penal se señala AUDIENCIA ESPECIAL DE REQ. 135050 INTIMACIÓN DE DERE(804/JIPG) CHOS, al efecto de lo anterior SANTOS TRUJILLO GUEVA- cítese a dicho imputado, a fin RA, de veintinueve años de de que se presenten para haedad, del domicilio de San- cerles saber sus derechos, la tiago de La Frontera, resi- cual se señala para las CAdente en el Cantón Piletas de TORCE HORAS del día VEINesa jurisdicción, hijo de José TIDÓS DE ABRIL del presenManuel Guevara y de Mirna te año. 2) Auto de las diez hoEsperanza Trujillo Duarte. ras del día miércoles veintiSe le notifica de conformidad séis de marzo del dos mil caal Art. 163 CPP, que en el pro- torce. De la información que ceso penal No 53/14, instrui- procede del Juzgado de Paz do contra SANTOS TRUJILLO de Santiago de la Frontera, de GUEVARA; por la infracción que no fue posible notificar y penal calificada provisional- citar al imputado SANTOS mente como VIOLACIÓN TRUJILLO GUEVARA, de la AGRAVADA, prevista y san- resolución dictada por este cionada en los Arts. 158 y 162, Tribunal y citarlo para que ambos del Código Penal, en compareciera a la audiencia perjuicio de la libertad sexual Especial de Intimación de de una adolescentes, de Derechos, por ya no residir quien se omite su nombre en en la dirección relacionada cumplimiento a lo que orde- en el proceso, y por haber na el Art. 106 CPP, 46 y 47 de la manifestado la tía de éste que Ley Especial de Protección se fue para los Estados UniIntegral de la Niñez y Adoles- dos; considerando lo antecencia (LEPINA), quien es re- rior y siendo que ya no existe presentada legalmente por otra posibilidad de citarlo su madre ELSA BEATRIZ DE- personalmente, es proceODANES DE CHINCHILLA; dente notificarle el auto de que se han dictado las si- instrucción dictado a las guientes resolucio- quince horas del día catorce nes.”””””””1) a las quince ho- de marzo del presente año y ras del día viernes catorce de citarlo para que comparezca marzo del dos mil catorce. En a la Audiencia Especial de Invirtud de que al imputado timación de Derechos, señaSantos Trujillo Guevara, no se lado para las catorce horas le ha hecho saber el auto por del día veintidós de abril del medio del cual el Juzgado de presente año, por medio de Paz de Santiago de La Fron- edicto de conformidad al Art. tera, ordenó la instrucción 163 CPP y de igual forma el con la imposición de la de- presente auto.”””””” tención provisional, así co- Y para los efectos pertinentes mo los derechos correspon- se libra el presente edicto en dientes, por lo que de con- el área de Notificaciones del formidad al Art. 166 del Có- Juzgado Primero de Instruc-
ción: Santa Ana, a los veintiséis días del mes de marzo del dos mil catorce. Jaime Alberto Esperanza Núñez, Notificador Interino SM/53/14 Ref.474-UDIE-2013 3ª.Pub. 7-8-9 Abril 9605 REQ. 134701 (805/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA: NOTIFICA al imputado CRISTIAN ALFREDO ZEPEDA COTO procesado por el delito de EXTORSIÓN en perjuicio de la víctima bajo régimen de protección MONTREAL en el proceso penal número 49-14-4; el auto que literalmente DICE:””””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las quince horas treinta minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil catorce. Por recibido el oficio número 374 procedente del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad, por medio del cual remiten constando de 147 folios útiles causa penal instruida en contra del imputado ausente CRISTIAN ALFREDO ZEPEDA COTO por el delito de EXTORSIÓN en perjuicio de la víctima bajo régimen de protección con clave MONTREAL en virtud de haberse ordenado la continuación del proceso con detención provisional. De conformidad con el Art. 302 No. 1 Pr. Pn. establécese un plazo de instrucción de tres meses a partir de esta fecha finalizando el plazo el día treinta de junio del presente año. Siendo que el imputado CRISTIAN ALFREDO ZEPEDA COTO no fue citado por no residir en el
lugar señalado y desconocerse su nueva dirección en la cual puede ser citado y notificado en consecuencia y de conformidad con lo regulado en el Art. 163 Pr. Pn. NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTO las resoluciones pronunciadas en este Juzgado al imputado antes relacionado. NOTIFÍQUESE.””””””De fajardo “”””””””Juez”””Ante Mí”””””””Mirna A.”””””Secretaria””Rubricadas”””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN al imputado CRISTIAN ALFREDO ZEPEDA COTO se libra el presente EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción de Chalchuapa, uno de abril de dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3ª.Pub. 7-8-9 Abril 9606 REQ. 134702 (806/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado HÉCTOR ANTONIO CONSTANZA NUILA de 37 años de edad, acompañado, motorista, de nacionalidad salvadoreña, originario de Apopa, nacido el día 3 de agosto de 1977, hijo de Margarita Constanza y de Julio Alberto Nuila Elías, con última residencia en 24 Avenida Norte, número 521, frente a La Tiendona, San Salvador; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en este Juzgado, en la causa penal número 2- 20141, promovida en su contra, por el delito calificado provisionalmente como LESIONES, en perjuicio de la Integridad Personal del señor JOSÉ MARLON LUCERO LÓPEZ; y 2) que deberá presentarse al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la audiencia preliminar, la cual ha sido reprogramado para las 14 horas del
día 30 de abril del presente año; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 3ª.Pub. 7-8-9 Abril 9608 REQ. 134703 (807/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor, ORLANDO ARGENIS LOVOS RIVAS. Que en Audiencia Especial de Imposición de la Medida Cautelar celebrada en este Juzgado, a las once horas con quince minutos del día veinticuatro de marzo del presente año, el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, en el Proceso Penal No. 38-04-14-9, instruido en contra del imputado ausente: ORLANDO ARGENIS LOVOS RIVAS, de veintiún años de edad, soltero, jornalero, hijo de Orlando Lovos y María Evergista Rivas, con residencia en Cantón El Guanaste, Ciudad Barrios; quien se identifica con su Documento Único de Identidad número 044665046; RESOLVIÓ en lo medular: “…A) DECRÉTASE DETENCIÓN PROVISIONAL en contra de los imputados… ORLANDO ARGENIS LOVOS RIVAS, por atribuírseles la comisión del delito de SECUESTRO AGRAVADO, regulado en el Artículo 149 en relación con el Artículo 150 numeral 3 del Código Penal, en perjuicio de la libertad individual de las personas identificadas mediante las claves “SILVIA” Y “YONY”;… D) LÍBRASE las correspondientes órdenes de captura en contra del imputado ausente ORLANDO ARGENIS LOVOS RI-
culo 86, 87 y 88 Pr. Pn. es claro al regular que se considera Rebelde el imputado que sin justa causa no se apersone al Juzgado o Tribunal o a cualquiera de las audiencias del proceso. Que el Procesado FRANCISCO ANTONIO GUANDIQUE, ha sido DECLARADO REBELDE y se han girado los oficios correspondientes de órdenes de captura en su contra y para que se tenga legalmente por notificado y demás efectos de Ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción Usulután, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Juez Segundo de Instrucción Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria VAS, a las entidades respecti- 3ª.Pub. 7-8-9 Abril vas, para que una vez sea pre9610 sentado, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza REQ. 134705 pública continúe el trámite (809/JIPG) legal del procedimiento se- LA SUSCRITA JUEZA DEL gún su estado, en contra del JUZGADO SEGUNDO DE mismo;…”. Y para que lo INSTRUCCIÓN DE SOYAtranscrito le sirva de legal no- PANGO, Licenciada ETHEL tificación, citación y empla- JACQUELINE ORELLANA zamiento al imputado OR- MOREIRA, hace saber al imLANDO ARGENIS LOVOS RI- putado ausente SIXTO CARIVAS, se expide la presente en LLO RAMÍREZ, de cincuenta la Secretaría del Juzgado Es- y nueve años de edad, soltepecializado de Instrucción ro, motorista y empleado, de la ciudad de San Miguel, a salvadoreño, con documenveinticuatro días del mes de to único de identidad personal número 03325019-7, hijo marzo de dos mil catorce. de Alfonso Carrillo y de AdeLic. Johnny Amílcar Rubio lina Ramírez, residente en el Navarro, Secretario municipio de Panchimalco, de Actuaciones Cantón Planes de Renderos, 3ª.Pub. 7-8-9 Abril 9609 caserío el Barrial del Departamento de San Salvador, por atribuírsele la comisión del REQ. 134704 delito calificado provisional(808/JIPG) mente como HURTO previsLA LICENCIADA PATRICIA to y sancionado en el Art. 207 ANGÉLICA BONDANZA MEdel Código Penal, en perjuiDINA, JUEZ SEGUNDO DE cio de LA EMPRESA DE SEINSTRUCCIÓN, USULUGURIDAD, GRUPO SPIRIT TÁN, HACE SABER: Que en el SOCIEDAD ANÓNIMA DE Proceso Penal No 100-10-2 CAPITAL VARIABLE, repreinstruido en contra del imsentada legalmente por el seputado FRANCISCO ANTOñor CARLOS ROBERTO ALNIO GUANDIQUE, de treinVARADO AGUILAR, que fue ta y dos años de edad, origi- ordenado intimarlo por menario de Usulután, con Resi- dio de edictos de conformidencia en Colonia El Molino, dad al Art. 163 C.Pr.PN. en auCasa Número siete, del Mu- to de las quince horas treinta nicipio de Usulután, Depar- minutos del día treinta y uno tamento de Usulután, por de marzo de dos mil catorce, atribuírsele el delito de ES- a efecto de que se pronuncie TAFA, previsto y sancionado sobre su Defensa Técnica y en el Artículo 215 del Código hacerle de su conocimiento Penal, en perjuicio de JOSÉ que la fecha de Audiencia DOMINGO ARGUETA DÍAZ; Preliminar ha sido progracon el fin de darle cumpli- mada para LAS OCHO HOmiento al Artículo 163 del Có- RAS TREINTA MINUTOS digo Procesal Penal, se orde- DEL DÍA VEINTINUEVE DE na en auto por parte de este ABRIL DEL AÑO DOS MIL Juzgado; NOTIFÍCASE por CATORCE, quedando convomedio de Edicto al imputado cado el procesado y demás FRANCISCO ANTONIO partes procesales. GUANDIQUE, quien fue le- Y para que al imputado SIXgalmente citado y notificado TO CARRILLO RAMÍREZ, le para comparecer a la realiza- sirva de legal notificación se ción de la AUDIENCIA PRE- libra el presente Edicto en el LIMINAR, a la que sin justa Juzgado Segundo de Instruccausa no ha comparecido a ción de Soyapango, a los ninguna de las Audiencias re- treinta y un días del mes de alizadas en este Juzgado. Que marzo de dos mil catorce. ante la incomparecencia in- Licda. Ethel Jacqueline Orejustificada del indiciado llana Moreira, Jueza SegunFRANCISCO ANTONIO do de Instrucción de SoyaGUANDIQUE, a la realiza- pango. ción de la Audiencia Prelimi- Licda. Ena Margarita nar es imposible realizar la Mendoza Molina, Secretaria misma, presumiéndose judi- Segundo de Instrucción de cialmente que éste con su Soyapango conducta pretende evadir la NUE: 10558-13-SOY-PNPCacción de la Justicia y su po- 2IN1 sible responsabilidad en el Jazmine C(R2) ilícito que se le atribuye. Que 3ª.Pub. 7-8-9 Abril 9611 es de considerar que el Artí-
23
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Jaime Alberto Esperanza Núñez, Notificador Interino SM/228/13 Ref. 1420-UST-13 REQ. # 135041 3ª. Pub., 7-8-9 abril 9597 (786/JIPG) Al señor; Juan Carlos HenríREQ.# 135043 quez Martínez, de treinta y (788/JIPG) un años de edad, acompañado, comerciante, origina- EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Pririo de esta ciudad, residente en Colonia Santa Isabel, ca- mero de Instrucción de la Ciulle a la Monge, casa número dad de San Miguel, HACE SAdoce de esta ciudad, hijo de BER: Que en este Juzgado se Rosa del Carmen Martínez, instruye la causa penal No. procesado por la infracción 19/14, contra el imputado aucalificada provisionalmen- sente ÓSCAR HUMBERTO te como Posesión y Tenencia ROMERO BELTRÁN, de maprevista y sancionada en el yor de edad, soltero, salvadoArtículo treinta y cuatro in- reño, residía en Barrio El Calciso segundo de la Ley Regu- vario, media cuadra al poladora de las Actividades Re- niente de la Policía Nacional lativas a las Drogas, en per- Civil, jurisdicción de San Rafael de Oriente, departamenjuicio de La Salud Pública. Se le notifica la resolución de to de San Miguel, procesado las doce horas y cincuenta por el delito de INCUMPLIminutos del día viernes MIENTO DE LOS DEBERES veinte de diciembre de dos DE ASISTENCIA ECONÓMImil trece, por medio del cual CA, previsto y sancionado en se dictó el correspondiente el Art. 201 del Código Penal, en auto de instrucción, seña- perjuicio de los menores representados por su madre la lándose un plazo de instrucseñora ROSA CÁNDIDA ción de tres meses, el cual fiBLANCO SAMAYOA; siendo el nalizó el día veinte de marzo caso que se desconoce el dode dos mil catorce, y se le micilio actual del imputado, y previno a la representación a efectos de que tenga conocifiscal que presentara las dimiento que se instruye proceligencias que haya realizado so en su contra y que la Audentro del plazo de instrucdiencia Preliminar se ención juntamente con el diccuentra señalada para LAS tamen o solicitud respectiNUEVE HORAS DEL DÍA va, a más tardar el día veinte VEINTINUEVE DE ABRIL DE de marzo de dos mil catorce; DOS MIL CATORCE, asimisy, la resolución de las once mo, se manifieste en lo relatihoras cinco minutos del día vo a su defensa, por lo que se viernes veintiocho de marzo emite el presente edicto para de dos mil catorce, por me- que le sirva al imputado de ledio de la cual la representa- gal notificación la presente reción fiscal ha presentado solución emitida en este Juzdictamen acusatorio, y se tu- gado a las catorce horas y vo por cumplido lo regulado treinta minutos del día veinen el Art. 355 No. 1) CPP. Ad- tiocho de marzo del corriente virtiéndole que tiene cinco año. En caso de no comparedías después de la notifica- cer el referido imputado a la ción de la presente resolu- audiencia preliminar, será deción para el ofrecimiento de clarado rebelde y se librarán prueba, lo anterior de con- las correspondientes órdenes formidad al Art. 358 CPP. de captura, todo lo anterior Y para los efectos pertinen- con base a los Artículos 82, 163 tes se libra el presente edic- CPP, ordénese publicar el preto en el área de Notificacio- sente edicto para los efectos nes del Juzgado Primero de de ley. Instrucción de Santa Ana, a Librado en el Juzgado Primelos veintiocho días del mes ro de Instrucción de San Mide marzo de dos mil catorce. guel, a los veintiocho días del Jaime Alberto Esperanza mes de Marzo de dos mil caNúñez, Notificador torce. en Funciones Lic. Óscar Vásquez Marenco, SR Juez Primero de Instrucción 3ª. Pub., 7-8-9 abril Lic. Jaime Roberto Díaz Gran9596 de, Secretario de Actuaciones Eda. 019/14 REQ. # 135042 Estela R. #5 (787/JIPG) 3ª. Pub., 7-8-9 abril 9598 JOSÉ BENJAMÍN RAMÍREZ, alias “Mincho”, de treinta y REQ.# 135044 siete años de edad, zapate(789/JIPG) ro, acompañado, de este domicilio, residente en colonia Expediente Amanecer I, contiguo al ce- No. 120-2013.NCPP. menterio Santa Isabel, casa DAVID AMAEL MORÁN ASNo. 79, de esta ciudad, hijo CENCIO, JUEZ DE PRIMERA de José Benjamín Hernán- INSTANCIA DE ESTE DISTRIdez y de Matías Graciela Ra- TO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resomírez (mujer). Se le notifica que en el pro- lución proveída por este Juzceso penal No. 228/13, ins- gado, de las ocho horas treintruido contra JOSÉ BENJA- ta minutos de este día, se orMÍN RAMÍREZ; por la in- denó citar y notificar al impufracción penal calificada tado, el imputado ausente sin provisionalmente como DA- la aplicación de ninguna meÑOS, prevista y sancionada dida BENJAMÍN ANTONIO en el art. 221 del Código Pe- MENDOZA ALVARADO, de nal; en perjuicio de la em- treinta y nueve años de edad, presa de autobuses ACODES agricultor en pequeño, casaS.A. de C.V., representada le- do, originario del Municipio galmente por el Licenciado de San Pablo Tacachico, DeRAFAEL ESTEBAN AMÉRI- partamento de La Libertad, CO MORÁN VEGA; se ha dic- hijo de Lorenzo Mercedes Altado la siguiente resolución: varado y de Carlota Margarita “”””a las doce horas del día Mendoza, residente en la casa sin número, Calle Principal jueves veintisiete de marzo Caserío el Rosario, Cantón del dos mil catorce. Se INTISan Juan Meza, Municipio de MA a las partes para que San Pablo Tacachico, Deparconcurran a la AUDIENCIA tamento de La Libertad, se le PRELIMINAR señalada para procesa por el delito de FElas DIEZ HORAS del día MENICIDIO AGRAVADO IMVEINTIOCHO DE ABRIL del PERFECTO, regulado y sanpresente año, quedando cionado en los Artículos 45 Liconvocadas las partes proterales a) y b), 46, Literal c) de cesales por este medio. Cítela Ley Especial para una Vida se al imputado por medio de Libre deViolencia Para las Muedicto de conformidad al jeres, relacionados con el Art. Art. 163 CPP., a fin de que se 24 del Código Penal, en perencuentra presente en la juicio de la señora víctima GEprecitada audiencia.”””” NOVEVA NATALI AQUINO Y para los efectos pertinen- DE MENDOZA, hecho ocurrites se libra el presente edic- do aproximadamente a las to en el área de Notificacio- veintidós horas con treinta nes del Juzgado Primero de minutos el día siete de abril del Instrucción: Santa Ana, a los presente año, (2013), en casa veintisiete días del mes de sin número, Calle Principal, marzo del dos mil catorce. Caserío el Rosario, Cantón
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL
San Juan Meza, Municipio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, para que comparezca a este Juzgado para la celebración de la Audiencia Preliminar la cual se llevará a cabo a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, en virtud de no haber sido encontrado en su lugar de residencia. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil catorce. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario Jhbc.3ª. Pub., 7-8-9 abril 9599 REQ.# 135045 (791/JIPG) LICDA. HILDA DE JESÚS VILLANUEVA, JUEZA SEGUNDO DE PAZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que en el proceso penal clasificado en este Juzgado bajo el número de referencia 023-R1-2014, se ha ORDENADO la INSTRUCCIÓN, SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR, de conformidad a lo establecido en el Art. 300 No. 1º. Del C. Pr. Pn., a favor del imputado ausente señor DAVID HUMBERTO HERNÁNDEZ TORRES, de cuarenta años de edad, mecánico, soltero, salvadoreño, residente en Lotificación Los Izotes, Calle a Girón, casa número trece, jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, hijo de Guadalupe Hernández y de Genaro Torres, a quien se le atribuye el cometimiento de la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES CULPOSAS, tipificada y sancionada en el Art. 146 del C. Pn., en perjuicio de las víctimas ELISEO EDEMIR CISNEROS CORTEZ, FLOR DE MARÍA MONGE SÁNCHEZ Y EDWIN GEOVANNI VÁSQUEZ GEORGE. Lo que se hace saber al señor DAVID HUMBERTO HERNÁNDEZ TORRES, así como a las víctimas ELISEO EDEMIR CISNEROS CORTEZY EDWIN GEOVANNIVÁSQUEZ GEORGE, para los demás efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a las doce horas con quince minutos del día veinticinco de marzo del año dos mil catorce. Licda. Hilda de Jesús Villanueva, Jueza Segundo de Paz Lic. Santos de Jesús Chávez Cruz, Secretario 3ª. Pub., 7-8-9 abril 9600 REQ.# 135046 (800/JIPG) LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA Y NOTIFICA AL IMPUTADO ORLANDO ANTONIO DÍAZ SÁNCHEZ, quien según requerimiento fiscal es de veintiún años de edad, nacido el día veintiséis de febrero de mil novecientos noventa y dos, hijo de los señores Rosario Sánchez Gómez y Mario Óscar Díaz, residente en Colonia Diez de Septiembre, veintisiete Calle Poniente, casa número dos mil doscientos trece, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro seis tres ocho nueve cuatro siete guión seis, a quien se le atribuye la comisión del delito de EXTORSIÓN, tipificado y sancionado en el Art. 214 numeral uno y siete del Código Penal, en perjuicio de testigo con Régimen de Protección de Testigos con clave “MILVEINTE”, para que comparezca a este Juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, a fin de hacerle saber
la imputación de que es objeto, sus derechos y se manifieste lo relativo a su defensa, bajo la prevención de Declararlo Rebelde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción Douglas René Padilla Aguilar, Secretario Ref. 23-7-2014 Rass 3ª. Pub., 7-8-9 abril 9601 REQ.# 135047 (801/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR INTA. Licenciada HILDA DE JESÚSVILLANUEVA, hace saber a los ciudadanos MARIO EDGARDO LEMUS MARTÍNEZ, ALFREDO NAPOLEÓN PORTILLO COREAS, ARNOLDO ANTONIO DÍAZ CHICAS y CÁNDIDO ROQUE GARCÍA, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las quince horas treinta minutos del día veintiocho de Marzo de dos mil catorce. A fin de resolver la situación jurídica de los procesados que aún poseen la calidad de ausentes: 1) ALFREDO NAPOLEÓN PORTILLO COREAS, de veintidós años de edad, hijo de Rosario del Carmen Coreas Morataya y de David Antonio Portillo, residente en Comunidad la Selva, Calle Panamericana, kilómetro doce y medio, pasaje nueve, casa número ocho, Ilopango, San Salvador, con fecha de nacimiento treinta y uno de Diciembre de mil novecientos noventa, de estado familiar Soltero, 2) ARNOLDO ANTONIO DÍAZ CHICA, de veintiocho años de edad, hijo de María Isabel Chica y de Reynaldo Alirio Díaz, residente en Comunidad la Selva, Calle Panamericana, kilómetro doce y medio, pasaje trece, polígono LL, casa número uno, Ilopango, San Salvador, con fecha de nacimiento once de enero de mil novecientos noventa y dos, de estado familiar Soltero, profesión u oficio empleado, de un metro sesenta y tres centímetros de estatura, 3) CÁNDIDO ROQUE GARCÍA, de cincuenta años de edad, hijo de Lidia Roque y de Sebastián García, residente Colonia Zacamil,Veintinueve Avenida Norte, número Treinta y Cuatro, Mejicanos San Salvador, con fecha de nacimiento veinte de Mayo de mil novecientos sesenta y cuatro, de estado familiar Soltero, profesión u oficio Jornalero, 4) MARIO EDGARDO LEMUS MARTÍNEZ, de veintiocho años de edad, con fecha de nacimiento diecinueve de agosto de mil novecientos ochenta y cinco, de estado familiar soltero, profesión u oficio jornalero, residente en Barrio Concepción, Pasaje San Marcos, Calle veinticinco de Abril, casa número veintiocho, San Marcos, San Salvador, a quienes se les atribuye la comisión del delito de EXTORSIÓN en su modalidad AGRAVADA, previsto y sancionado en el Arts. 214 inciso 2º. Numerales 1º y 7º del Código Penal en perjuicio patrimonial de la víctima protegida identificada bajo la clave “COLOMBIA”, y representada legalmente por la clave “BOGOTÁ”, y de conformidad con lo previsto en el Art. 166 CPP., convócase a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto senálense las DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., Cítese emplácese y notifíquese por edicto a los procesados MARIO EDGARDO LEMUS MARTÍNEZ, ALFREDO NAPOLEÓN PORTILLO COREAS, ARNOLDO ANTONIO DÍAZ CHICAS y CÁNDIDO ROQUE GARCÍA, a efecto de hacerle saber que
deberá comparecer el día y hora señalados a sede de este Juzgado ubicado en Calle y Colonia El Rosal Edificio No. 8 sobre la Cuarenta y Nueve Avenida Sur, San Salvador.” San Salvador, veintiocho de Marzo de dos mil catorce. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio. Especializado de Instrucción C/B 148-13(7) 3ª. Pub., 7-8-9 abril 9602 REQ.# 135048 (802/JIPG) La infrascrita Jueza Primero de Paz de la ciudad de Tejutla, Licenciada MARÍA ELISA HERNÁNDEZ PORTILLO, al imputado MANUEL ENRIQUE VENTURA, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha proveído la resolución que literalmente DICE: “””””GADO PRIMERO DE PAZ: Tejutla, a las catorce horas y cuarenta minutos del día treinta y uno de Marzo de dos mil catorce. Habiendo transcurrido más del plazo otorgado al señor fiscal del caso Licenciado Miguel Ángel Pérez Puentes, para que proporcionara otra dirección donde pudiera ser citado el imputado Manuel Enrique Ventura, de ser posible, sin que hasta el momento se tenga por evacuado lo solicitado. Consecuentemente habiendo intentado por parte de este Juzgado la INTIMACIÓN al imputado Manuel Enrique Ventura, salvadoreño, de setenta y dos años de edad, joyero, casado, originario de Santa Rosa de Lima, con residencia en Reparto Las Cañas, block E, pasaje F, casa número 22, Ilopango, departamento de San Salvador, hijo de Lucía Ventura y padre desconocido, portador de su Documento Único de Identidad número un millón cuatrocientos setenta y ocho mil ochenta y dos guión cuatro, y quien además es de las características físicas siguientes: De uno punto sesenta y cinco metros de estatura, de setenta y dos kilogramos, cabello cano, ojos cafés y piel morena; procesado por el delito de Estafa, previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial del señor Salvador de Jesús Rivas Leiva, por medio de telegrama librado al señor Juez de Paz de Ilopango, departamento de San Salvador, sin haber obtenido resultado positivo, en vista de haber informado el señor Citador del referido Juzgado, que no fue posible citarlo para que compareciera este Juzgado a las nueve horas y treinta minutos del día martes dieciocho de marzo del corriente año para su respectiva intimación, por no existir casa número veintidós en la dirección proporcionada; y posteriormente a requerimiento de este Juzgado le fue solicitado hasta por segunda vez al Fiscal del caso una nueva dirección del encartado, de ser posible, sin haber obtenido de su parte información alguna al respecto; y con el objeto de conservar los derechos y garantías que la ley le confiere a dicho imputado, la suscrita Jueza de conformidad a lo establecido en el Art. 183 Pr. Pn. RESUELVE: NOTIFÍQUESE POR EDICTO al imputado Manuel Enrique Ventura, para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS del día MARTES VEINTINUEVE DE ABRIL del presente año, a fin de que se manifieste sobre su Defensa Técnica y hacerle saber todos los derechos que la Constitución, el Código Procesal Penal, los Pactos y Convenios InternacionalesVigentes en el País le confieren; señalando la fecha anterior tomando en cuenta la circular número uno de fecha veinticuatro de enero de dos mil seis, en la cual la Oficialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia requiere los edictos con quince días hábiles de an-
ticipación. NOTIFÍQUESE. Req. 20-2014-2/hlsg. Librado en el Juzgado Primero de Paz de Tejutla, a los treinta y un días del mes de Marzo de dos mil catorce. Licda. María Elisa Hernández Portillo, Jueza Primero de Paz Licda. Norma Maricela Gutiérrez Calderón, Secretaria 3ª. Pub., 7-8-9 abril 9603 REQ.135025 (729/JIPG) En diligencias deViolencia Intrafamiliar con REF No. 14C2-2014, promovidas por la víctima señor JOSÉ RUBIS AYALA LANDAVERDE, en contra de la supuesta agresora señora JAQUELINE MARTÍNEZ GUARDADO, se dictó el veintiséis de los corrientes, resolución que en lo medular contiene: De conformidad al Inc. 4º y 5º. del Art. 34 de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁCESE por medio de EDICTO, a la señora JAQUELINE MARTÍNEZ GUARDADO, para que se presente a este Juzgado, dentro de los quince días siguientes a la última publicación, a ejercer sus derechos; y en caso de no hacerlo, se le designará al Procurador de Familia de la Procuraduría General de la República. Librado en el Juzgado Primero de Paz de Suchitoto, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce. Licda. María Violeta Flores de Figueroa, Jueza Primero de Paz Suplente Licda. Lilian Marlene Menéndez de Guillén, Secretaria Primero de Paz 2ª.Pub. 3-9-15 Abril 9509
EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR ÓSCAR ERNESTO LAÍNEZ DERAS, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de la Autoridad Parental, que el señor ÓSCAR ERNESTO LAÍNEZ DERAS, ejerce respecto de su hijo ÓSCAR ERNESTO LAÍNEZ PINEDA, según la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, promovido por la Licenciada GEORGINA MARISOL TORRES, en su calidad de Apoderada Judicial Específica de la señora MARÍA CRISTINA PINEDA PINEDA, quien a la vez actúa en representación de su hijo ÓSCAR ERNESTO LAÍNEZ PINEDA, en contra del señor ÓSCAR ERNESTO LAÍNEZ DERAS, quien es de domicilio ignorado, y de generales desconocidas, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y caso contrario se le designará por parte de este tribunal a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las doce horas y quince minutos del día trece de marzo de dos mil catorce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 24-1-9 9352 Exp. No. 2014133857 Pres. No. 20140197490 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO ALBERTO RODRÍGUEZ QUINTEROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAGNO CAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR. CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO: Clase. 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub. 3-5-9 9489
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque de la ciudad de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 154-0000742-8, amparado con el registro No. 49325 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-04-2010 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 4-7-9 9578 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Unicentro Soyapango de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 745-000927-3, amparado con el registro No. 0471387 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-10-1999 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 4-7-9 9579 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749051245-8, amparado con el registro No. 1128103 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-12-2010 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del pre-
sente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 4-7-9 9580 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia SanVicente, de la ciudad de SanVicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 750-019642-7, amparado con el registro No. 1116160 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-05-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 4-7-9 9581 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1552000274-1, amparado con el registro No. 1044705 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-12-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 4-7-9 9582 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 769012712-3, amparado con el registro No. 1177702 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-09-2013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de
Depósitos 3ª. Pub. 4-7-9
23 9583
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11-23-002485-5, amparado con el registro No. 108226 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-11-1997 a 180 días prorrogables emitido por Banco Desarrollo, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 02 de Abril de 2014.
24
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
24 Clasificados BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 4-7-9 9584
EXP. No. 2014132625 PRES. No. 20140195017 CLASE: 44. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra agrosat y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURAS Y SILVICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 4-7-9 9566
EXP. No. 2014132628 PRES. No. 20140195021 CLASE: 01. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Agrofértil Nitro, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTESY NUTRIENTES PARA EL SUELO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce. Agrofértil Nitro Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 4-7-9 9567 EXP. No. 2014132629 PRES. No. 20140195022 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TIGSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Agrofértil Efectiva, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES Y NUTRIENTES PARA EL SUELO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil catorce. Agrofértil Efectiva David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 4-7-9 9569 EXP. No. 2014132631 PRES. No. 20140195024 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO de TIGSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: TIGSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Agrofértil Desarrollo, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES Y NUTRIENTES PARA EL SUELO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de enero del año dos mil catorce.
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.
Agrofértil Desarrollo Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 4-7-9 9568 Exp. No. 2014132999 Pres. No. 20140195813 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 9547
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 9551
Exp. No. 2014132997 Pres. No. 20140195811 Clase: 04.
Exp. No. 2014133005 Pres. No. 20140195820 Clase: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras unigaz SEGURIDAD PRIMERO y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 9544
Exp. No. 2014132996 Pres. No. 20140195809 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR:VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 9545
Exp. No. 2014133002 Pres. No. 20140195816 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR:VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 9548
Exp. No. 2014132994 Pres. No. 20140195806
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 9552
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.
EXP. No. 2013131632 PRES. No. 20130192737 CLASE: 25.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub. 4-7-9 9549
VUSQUA’S David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 4-7-9 9538
Exp. No. 2014132995 Pres. No. 20140195808 Clase: 04. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 9546
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 4-7-9 9550
Exp. No. 2014133004 Pres. No. 20140195818 Clase: 04.
Exp. No. 2014133007 Pres. No. 20140195822 Clase: 04.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Subsigas unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras unigas SEGURIDAD PRIMERO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado XIOMARA ELIZABETH RAMÍREZ DE VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VUSQUA’ S, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
EXP. No. 2013127338 PRES. No. 20130184873 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de KERABEN GRUPO S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra digiker, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN (NO METÁLICOS); TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZY BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS, EN PARTICULAR, PARQUETS Y TABLAS DE PARQUETS; AZULEJOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; PAVIMENTOS NO METÁLICOS; BLOQUES DE PIEDRA NATURAL; MATERIALES DE PIEDRA COLOREADOS PARA USO EN PAVIMENTACIÓN; BALDOSAS DECORATIVAS; RECUBRIMIENTOS HECHOS DE PIEDRA COLOREADA AGLOMERADA; AZULEJOS DE PIEDRA; REVESTIMIENTOS NO METÁLICOS; MOLDURAS NO METÁLICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN; AZULEJOS CERÁMICOS; AZULEJOS DE VIDRIO; AZULEJOS DE GRES; AZULEJOS CERÁMICOS PARA REVESTIMIENTO DE SUELOS; PAVIMENTOS HECHOS DE MATERIALES NO METÁLICOS, EN PARTICULAR, CERÁMICA; PAVIMENTOS LUMINOSOS;VIDRIO PARA LA CONSTRUCCIÓN; CENEFAS (ELEMENTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS)Y MOLDURAS DECORATIVAS NO METÁLICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN; RECUBRIMIENTOS CERÁMICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 5-7-9 9575
REF.00249-14-CVDV-5CM1 REF.2-DV-14-2 DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA TESTADA. JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias de Aceptación de Herencia testada, promovido por el licenciado FAUSTO ANTONIO GUTIÉRREZ MOLINA como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora RAQUEL LIEBES PHILIP en calidad de hija de la difunta, de la sucesión testada que a su defunción dejó la causante ALICIA BELLA PHILIP VIUDA DE LIEBES, conocida por ALICE BELLA JULIANE PHILIP, ALICIA BELLA JULIANA PHILIP, ALICE LIEBES, ALICIA PHILIP, ALICE DE LIEBES, ALICIA DE LIEBES, ALICIA PHILIP DE LIEBES, y por ALICIA FILIP DE LIEBES, quien fue de 98 años de edad al momento de fallecer, viuda, quien falleció en fecha dieciocho de julio de dos mil once, hija de LOUISE MARCUS y de IWAN PHILIP, originaria de San Salvador, siendo su último domicilio San Salvador, y que por resolución de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la sucesión testada que a su defunción dejó la causante ALICIA BELLA PHILIP VIUDA DE LIEBES, conocida por ALICE BELLA JULIANE PHILIP, ALICIA BELLA JULIANA PHILIP, ALICE LIEBES, ALICIA PHILIP, ALICE DE LIEBES, ALICIA DE LIEBES, ALICIA PHILIP DE LIEBES, y por ALICIA FILIP DE LIEBES, a quien de conformidad al Art. 1163 del Código Civil se le confirió la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de Ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, las diez horas y quince minutos del día cuatro de marzo de dos mil catorce. Lic. José Danilo Escobar Miranda, Juez Quinto de lo Civil y mercantil, San Salvador Lic. David Orlando Tobar Molina, Secretario 3ª. Pub. 7-8-9 9588 DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Pasaje Galaxia, Polígono "Q", No. 20, Ciudad Satélite, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las once horas del día catorce de Marzo del año dos mil catorce se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su Defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad, a las cinco horas con treinta minutos del día doce de Septiembre de dos mil cuatro, siendo su último domicilio la Casa Número noventa y ocho del Pasaje diecinueve "E", Urbanización Jardines de Monte Blanco, de la Ciudad de Soyapango, dejó el Señor ÓSCAR ARMANDO HERRERA, conocido por ÓSCAR ARMANDO HERRERA ORELLANA, de parte de ÓSCAR ARMANDO DE JESÚS HERRERA TEREZÓN y YESENIA HAYDÉE HERRERA TEREZÓN, en su concepto de hijos legítimos del Causante; confiriéndosele a los Aceptantes la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notario DELMY ARACELY AMAYA CONTRERAS, a las ocho horas del día quince de Marzo del año dos mil catorce. Lic. Delmy Aracely Amaya Contreras, Notario Tel. 2249-9228 3ª. Pub., 7-8-9 9617 JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por ejecución promovida primeramente por el licenciado FERNANDO ARÍSTIDES GARAY ANDRADE, continuado por los licenciados MARIO ALEXANDER QUEZADA PEÑA y JUAN ANTONIO GÓMEZ GÓMEZ, y por último por el licenciado JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ MONTANO, como apoderado general judicial de la SOCIEDAD AUTO FÁCIL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AUTOFÁCIL S.A. DE C.V., del domicilio de San Sal-
vador y representada legalmente por el señor CARLOS ERNESTO BOZA DELGADO, en contra del señor JOSÉ JAIME ESCOBAR ORELLANA, a efecto de que le cancele cantidad de dólares intereses y costas procesales. Se venderá en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicara el inmueble siguiente: “”””Un lote de terreno de naturaleza rústica identificado en su respectivo antecedente como LOTE NÚMERO CIENTO SESENTA Y NUEVE, porción DOS situado en Cantón Los Horcones, Jurisdicción de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, de la capacidad superficial de DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, compuesto por doce tramos así: AL NORTE: Un tramo de treinta punto ochenta y cuatro metros, al ORIENTE, cinco tramos de ocho punto cuarenta y cuatro metros, trece punto ochenta y tres meros, siete punto veinticinco metros, veinticinco punto sesenta y nueve metros, ocho punto doce metros, AL SUR: Cinco tramos de cuatro punto cincuenta y nueve metros, diecisiete punto ochenta metros, diecisiete punto cincuenta metros, catorce punto noventa y seis metros, veinte punto setenta y tres metros; AL PONIENTE, un tramo de cincuenta punto sesenta y tres metros. En el inmueble así descrito se encuentra construida actualmente una casa de sistema mixto de quince punto cincuenta metros de ancho por veintitrés punto setenta metros de largo, con una área construida de TRESCIENTOS SESENTAY SIETE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, techo de duralita, paredes de ladrillo embarnizado, piso de ladrillo; inmueble que se encuentra inscrito a favor del señor JOSÉ JAIME ESCOBAR ORELLANA, en proindivisión equivalente al CINCUENTA POR CIENTO en el Centro Nacional de registros, Segunda Sección de Oriente, bajo la matrícula número SIETE CINCO CERO SEIS DOS OCHO OCHO NUEVE GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO en el asiento TRES de Propiedad del Departamento de Usulután. Lo que se pone en conocimiento de público para los efectos de ley. Librado en el JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: San Miguel, a las nueve horas y veinticinco minutos del día trece de marzo de dos mil catorce. Dr. Juan Ramón Montoya, Juez Primero de lo Civil Lic. Ernesto Alcides Flores Cañas, Secretario Tr//////CE-136-2009.3ª. Pub., 7-8-9 9613 EL INFRASCRITO NOTARIO. AVISA AL PÚBLICO: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria seguidas ante mis oficios, por los señores CLAUDIA EUGENIA QUIÑÓNEZ SOL conocida por CLAUDIA QUIÑÓNEZ SOL, MARÍA CISTINA QUIÑÓNEZ SOL, y RAÚL ERNESTO QUIÑÓNEZ SOL, aceptando en su calidad de hijos del causante, la herencia testada dejada a su defunción por el señor ROBERTO ARTURO QUIÑÓNEZ MEZA, conocido por ROBERTO QUIÑÓNEZ MEZA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, en la Colonia San Benito, Avenida La Capilla, número quinientos veinticinco, tres-B, San Salvador, a la una hora y treinta y seis minutos del día uno de febrero de dos mil catorce, siendo éste su último domicilio, teniéndose expresamente por aceptada y con beneficio de inventario de parte de dichos señores, la expresada herencia, nombrándoseles administradores y representantes interinos de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma para que se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del Licenciado GUILLERMO GUIDOS ALARCÓN, situado en Colonia Roma, Pasaje Dos, Número ciento veintiuno, de esta ciudad. Y, para que lo proveído por el suscrito notario tenga efectos legales, se publicará por tres veces este edicto en el Diario Oficial, La Prensa Gráfica y el Diario El Mundo. Librado en mi Bufete en San Salvador, a las once horas del día dos de abril del año dos mil catorce. Guillermo Guidos Alarcón, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 9621 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día catorce de Marzo del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor JORGE ALBERTO MOLINA CHAVEZ, conocido por JORGE ALBERTO MOLINA, quien fué de setenta y dos años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Originario de San Alejo, Departamento de La Unión y de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta ciudad y Departamento, a
las cero horas con tres minutos del día seis de Septiembre de dos mil trece, sin haber formalizado Testamento, aceptando herencia las Señoras BLANCA MARGARITA MENJIVAR DE MOLINA; INGRID JACQUELINE MOLINA MENJIVAR y MARGARET TATIANA MOLINA DE ZELADA, en concepto la primera de esposa sobre viviente y las restantes en sus conceptos de hijas sobrevivientes del causante. En consecuencia, CONFIERESE a las Señoras antes mencionadas, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACIÓN INTERINA con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los catorce días del mes de Marzo del dos mil catorce.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES. TEL: 2222-3380 3ª. Pub., 7-8-9 9634 ANA DEL CARMENVEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las quince horas treinta minutos del día veinticuatro de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, el día treinta y uno de mayo de dos mil trece, dejó el señor RAFAEL HILARIO PEÑA RODRÍGUEZ, de parte de la señora ELIZABETH LUCINDA RECINOS DE PEÑA O ELISABETH LUCINDA RECINOS DE PEÑA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración interina y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los un día del mes de abril del año dos mil catorce. Ana del Carmen Vega Quintanilla, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 9556 ANA DEL CARMENVEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída, a las catorce horas cuarenta minutos del día veinte de enero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, el día siete de septiembre del año dos mil catorce, dejó el señor DESIDERIO MIGUEL ÁNGEL GONZÁLES PÉREZ, O DESIDERIO MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ PÉREZ,Y POR MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ, de parte de las señoras SANTOS CLETA RIVERA HOY VIUDA DE GONZÁLEZ, y FRANCISCA VIDES DE GÁMEZ, quien es conocida por FRANCISCA BERFALIA VIDES Y BERFALIAVIDES, en su concepto de Herederas Testamentarias del causante, habiéndose conferido la administración interina y representación de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado, en la ciudad de Ilobasco, a los un día del mes de abril del año dos mil catorce. Ana del Carmen Vega Quintanilla, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 9557 EXP. No. 2013126494 PRES. No. 20130183537 CLASE: 39. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Mandaplata y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALMACENAMIENTO; CARGA DE MERCANCÍAS; CONSULTORÍA EN TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; CORRETAJE DE TRANSPORTE; DESCARGA DE MERCANCÍAS; DISTRIBUCIÓN DE MENSAJES POR MENSAJERÍA; DISTRIBUCIÓN DE PA-
QUETES; DISTRIBUCIÓN DE PAQUETES POR MENSAJERÍA; EMPAQUETADO DE MERCANCÍAS; ENVÍO DE CORRESPONDENCIA; ENVÍO URGENTE DE MERCANCÍAS; DISTRIBUCIÓN DE CORRESPONDENCIA; FLETE [TRANSPORTE DE MERCANCÍAS]; REPARTO DE MERCANCÍAS; SEGUIMIENTO DE VEHÍCULOS DE CARGA POR ORDENADOR O GPS [INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTES]; SERVICIOS AEROPORTUARIOS; SEGUIMIENTO Y RASTREO DE ENVÍOS [INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTES]. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 9627
EXP. No. 2013131176 PRES. No. 20130191820 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MAC - JOHNSON CONTROLS COLOMBIA S.A.S. MAC-JCI., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MAC Power Pack Gold Plus y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA TODO USO EXCLUYENDO BATERÍAS PARA COMPUTADORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 9630
EXP. No. 2014132929 PRES. No. 20140195637 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ABSORMEX CMPC TISSUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Melpaper y diseño, que servirá para: AMPARAR: DISPENSADORES NO METÁLICOS PARA TOALLAS DE PAPEL, PARA PAPEL HIGIÉNICO Y PARA JABÓN LÍQUIDO. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2ª. Pub., 7-9-11 9628
EXP. No. 2014132926 PRES. No. 20140195634 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ABSORMEX CMPC TISSUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Melpaper y diseño, que servirá para: AMPARAR: DISPENSADORES METÁLICOS PARA TOALLA DE PAPEL, PARA PAPEL HIGIÉNICO Y PARA JABÓN LÍQUIDO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores,
Secretario 2ª. Pub., 7-9-11
9629
EXP. No. 2013126495 PRES. No. 20130183538 CLASE: 36. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Mandaplata y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEPTACIÓN DE LETRAS DE CAMBIO; ACEPTACIÓN DEL PAGO DE FACTURAS; AGENCIAS DE COBRO; BANCA ELECTRÓNICA; COBRO DE DEUDAS; COBRO DE PAGOS EN CONCEPTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS; COBRO ELECTRÓNICO DE DEUDAS; COMPROBACIÓN Y COBRO DE CHEQUES; CONSULTORÍA FINANCIERA EN MATERIA DE TRAMITACIÓN DE TRANSACCIONES DE PAGO QUE NO SEAN EN EFECTIVO; DEPÓSITO DE TÍTULOS; DEPÓSITO DE VALORES; DESCUENTO DE FACTURAS; EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO; GESTIÓN DE ACTIVOS Y CARTERAS; GESTIÓN DE CARTERAS DE INVERSIONES; REALIZACIÓN DE OPERACIONES FINANCIERAS EN LÍNEA; REALIZACIÓN DE TRANSACCIONES FINANCIERAS EN LÍNEA; SERVICIOS BANCARIOS AUTOMATIZADOS; SERVICIOS BANCARIOS, FINANCIEROS Y DE SEGUROS; SERVICIOS BANCARIOS INFORMATIZADOS; SERVICIOS DE COBRO DE CHEQUES; SERVICIOS DE INFORMACIÓNY DE ANÁLISIS POR INTERNET EN EL ÁMBITO DE LAS INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE INVERSIÓNY GESTIÓN DE CARTERAS DE VALORES; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS EN LÍNEA; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS PRESTADOS A TRAVÉS DE UN SITIO WEB; SERVICIOS DE PAGO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIONES EFECTUADAS CON TARJETAS DE CRÉDITO, TARJETAS DE DÉBITO Y CHEQUES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE TARJETAS DE CARGO DIFERIDO Y TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE TARJETAS DE PAGO; SERVICIOS DE TRAMITACIÓN DE CHEQUES Y PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE DINERO; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS Y DE PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE TRANSFERENCIAS NACIONALES PRESTADOS EN LÍNEA; SERVICIOS FINANCIEROS INFORMATIZADOS; SERVICIOS FINANCIEROS PRESTADOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS CON PENSIONES; TRAMITACIÓN ELECTRÓNICA DE PAGOS; TRAMITACIÓN DE TRANSACCIONES FINANCIERAS; TRANSACCIONES EN LÍNEA; TRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS POR REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES; TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 9625
EXP. No. 2013126496 PRES. No. 20130183539 CLASE: 38. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de BIGGINS INVESTING CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Mandaplata y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORESY TERMINALES INFORMÁTICOS O MEDIANTE ÉSTOS; COMUNICACIONES TELEFÓNICAS; COMUNICACIÓN POR MEDIOS ELECTRÓNICOS; CONSULTORÍA EN TELECOMUNICACIONES; CORREO ELECTRÓNICO; DIFUSIÓN POR LA RED; ENVÍO DE MENSAJES; RECEPCIÓN Y REENVÍO DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; INFORMACIÓN SOBRE TELECOMUNICACIONES; RECOPILACIÓNY TRANSMISIÓN DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET; SERVICIOS DE ACCESO A MERCADOS ELECTRÓNICOS [PORTALES] EN REDES INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE ACCESO A PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE ACCESO A REDES DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, INTERNET Y REDES EXTERNAS; SERVICIOS DE ACCESO DE USUARIO A INTERNET [PROVEE-
25
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
DORES DE SERVICIOS]; SERVICIOS DE ACCESO EN LÍNEA A BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE ACCESO Y DE ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A BASES DE DATOS INFORMÁTICAS; SERVICIOS DE CENTRALES TELEFÓNICAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR ORDENADOR DESTINADOS A TRANSMITIR INFORMACIÓN; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR TELEFONÍA MÓVIL; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN Y TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO Y MENSAJERÍA INSTÁNTANEA; SERVICIOS DE MENSAJERÍA MULTIMEDIA [MMS]; SERVICIOS DE RECOGIDA Y TRANSMISIÓN DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS TELEFÓNICOS INFORMATIZADOS; TELECOMUNICACIONES POR REDES DIGITALES; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DE DATOS, AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; TRANSMISIÓN DE DATOS POR CORREO ELECTRÓNICO; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE PEDIDOS; TRANSMISIÓN POR INTERNET DE CONTENIDOS GENERADOS POR USUARIOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece .
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 7-9-11 9626
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al señor JUAN JOSÉ AGUILAR GÓMEZ quien es mayor de edad, mecánico, con número único de identidad 04396180-5, de éste domicilio, con Tarjeta de Identificación Tributaria número 010-290869104-5; y a la señora ROSA ELIA FLORES VALENCIA quien es mayor de edad, comerciante, con número único de identidad 01929445-4 y con Tarjeta de Identificación Tributaria número 0511-260979-1035, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado NUE: 0117713-PE-3CM1; REF. PE-167-13-CIV incoado en su contra por el licenciado ROTMY ANTONIO HERNÁNDEZ CARTAGENA, actuando en su calidad de representante procesal de ASOCIACIÓN DE FOMENTO INTEGRAL COMUNITARIA DE EL SALVADOR que puede abreviarse FINCA DE EL SALVADOR, se presentó demanda en su contra, la cual fue admitida a las catorce horas con veinticinco minutos del día nueve de septiembre de dos mil trece, juntamente con los siguientes documentos: del Poder Especial Judicial, de la tarjeta de abogado y NIT del licenciado Hernández Cartagena, del NIT de la demandante, de dos letras de cambio, de certificación emitida por el contador general y director ejecutivo de la demandante, del documento de mutuo, de la resolución emitida por el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador de fecha tres de julio de dos mil trece, y en el proceso se han dictado los siguientes autos: auto de prevención de fecha treinta de agosto de dos mil trece, del auto de admisión de la demanda y decreto de embargo, auto de fecha dieciocho de septiembre de dos mil trece, auto de fecha ocho de octubre de dos mil trece, auto de fecha diecisiete de octubre de dos mil trece, auto de fecha siete de noviembre de dos mil trece, auto de fecha doce de noviembre de dos mil trece, auto de fecha veinte de noviembre de dos mil trece, auto de fecha seis de diciembre de dos mil trece, auto de fecha dieciocho de diciembre de dos mil trece, auto de fecha nueve de enero de dos mil catorce, auto de fecha veintisiete de enero de dos mil catorce, auto de fecha siete de febrero de dos mil catorce, auto de fecha catorce de febrero de dos mil catorce, auto de fecha veintiuno de febrero de dos mil catorce, y del auto de fecha veintiuno de marzo de dos mil catorce por medio del cual se ordenó el emplazamiento por edicto. En razón de ello deberán comparecer en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores a la última publicación de este edicto, a contestar la demanda presentada en sus contras y a ejercer los correspondientes derechos, aclarándoles que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración obligatoria, la contestación de la demanda y cualquier acto personal, lo deberán hacer por medio de abogado. Asimismo se le aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarles un (a) Curador (a) Ad Litem para que los represente en el presente proceso, de conformidad al artículo 186 inciso 4° del CPCM. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los
veintiún días del mes de marzo de dos mil catorce. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. 2ª. Pub., 7-9-11 9620
Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce.
EDICTO DELMY ELENA ARAUJO GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Calle Colima, Número ochocientos cuarenta y ocho, Colonia Miramonte, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas con treinta y cinco minutos del día primero de Abril de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la Señora ROSA MARTÍNEZ GARCÍA, conocida por ROSA MARTÍNEZ, ROSA MARTÍNEZ GARCÍA DE PÉREZ y ROSA MARTÍNEZ DE PÉREZ; quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Casada, Pensionada, Originaria de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, Salvadoreña, siendo la Ciudad de Soyapango su último domicilio; quien falleciera a las ocho horas y treinta minutos del día veintisiete de Febrero de dos mil doce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, sin haber dejado testamento alguno; hija de los Señores Catalina García, conocida por Catalina García de Martínez, María Catalina García de Martínez y María Catalina Martínez y de Pablo Martínez; ambos ya fallecidos; de parte del Señor JOSÉ SIMEÓN PÉREZ BELTRÁN, en su condición de Cónyuge sobreviviente del Causante y de Cesionario de los Derechos Hereditarios en Abstracto que correspondían a los Señores MARÍA JESÚS MARTÍNEZ MARTÍNEZ, JUAN PABLO PÉREZ MARTÍNEZ y ANA GLORIA PÉREZ MARTÍNEZ, hijos de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones inherentes a los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a las oficinas de la suscrita Notario, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto; librado en la oficina de la suscrita Notario. En San Salvador, a los dos días de Abril de dos mil catorce. Delmy Elena Araujo García, Notario 3ª. Pub. 7-8-9 9563
EL INFRASCRITO NOTARIO. AVISA AL PÚBLICO: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Revocatoria de Poder, seguidas ante mis oficios, por el señor JACK LIBERMAN GINSBURG, actuando en nombre y representación en su calidad de Administrador Único Propietario y representante legal, de la sociedad MODERN PLASTICS, S.A. de C.V., para REVOCAR el PODER GENERAL ADMINISTRATIVO, otorgado a favor del señor DEIBY ALEXIS VILLALOBOS GARCÍA, en esta ciudad, a las trece horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil diez, ante mis oficios notariales, inscrito en el Registro de Comercio bajo el Número CINCUENTA Y SIETE del Libro UN MIL CUATROCIENTOS DIECISÉIS de Otros Contratos Mercantiles, el día veintiuno de octubre de dos mil diez; por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Y, para que lo proveído por el suscrito notario tenga efectos legales, se publicará por una vez este edicto en el Diario Oficial, y tres veces en los periódicos La Prensa Gráfica y el Diario El Mundo. Librado en mi Bufete en San Salvador, a las doce horas del día seis de marzo del año dos mil catorce. Guillermo Guidos Alarcón, Notario 3ª. Pub. 7-8-9 9594
Exp. No. 2014134257 Pres. No. 20140198215 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MAS MENDOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES TEXTILES MAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TAMARA FOR THE OPERATIONAL ATHLETE y diseño, donde las palabras FOR THE OPERATIONAL ATHLETE al idioma Castellano se traduce como Para el Atleta Operacional, que servirá para: AMPARAR: CAMISAS Y ROPA EN GENERAL PARA UNIFORMES. Clase. 25. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 7-9-11 9562
Exp. No. 2014133224 Pres. No. 20140196247 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de MEDIPRODUCTS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BACTERIOTAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, TÓNICOS Y RECONSTITUYENTES, DESINFECTANTES E HIGIENIZANTES, SUSTANCIAS GERIÁTRICAS Y DIETÉTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 7-9-19 9558
EL INFRASCRITO NOTARIO. AVISA AL PÚBLICO: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Revocatoria de Poder, seguidas ante mis oficios, por el señor JACK LIBERMAN GINSBURG, actuando en nombre y representación en su calidad de Administrador Único Propietario y representante legal, de la sociedad MODERN PLASTICS, S.A. de C.V., para REVOCAR el PODER GENERAL ADMINISTRATIVO, otorgado a favor del señor DEIBY ALEXIS VILLALOBOS GARCÍA, en esta ciudad, a las ocho horas del día veintidós de agosto de dos mil trece, ante los oficios notariales de Manuel de Jesús Torres Gavidia, inscrito en el Registro de Comercio bajo el Número NUEVE del Libro UN MIL QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE de Otros Contratos Mercantiles, el día nueve de septiembre de dos mil trece; por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Y, para que lo proveído por el suscrito notario tenga efectos legales, se publicará por una vez este edicto en el Diario Oficial, y tres veces en los periódicos La Prensa Gráfica y el Diario El Mundo. Librado en mi Bufete en San Salvador, a las once horas del día seis de marzo del año dos mil catorce. Guillermo Guidos Alarcón, Notario 3ª. Pub. 7-8-9 9593 EDICTO JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Jurídica en Cuarta Avenida Norte, Número cinco-A, Cojutepeque; al público HACE SABER: Que a mi oficina de Abogacía y Notariado, se ha presentado el señor: ANTONIO CRUZ MELÉNDEZ, de cincuenta y ocho años de edad, mecánico, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; con Documento Único de Identidad Número: cero uno uno seis siete seis uno cinco-siete; con Número de Identificación Tributaria: cero setecientos dos-ciento diez mil seiscientos cincuenta y cinco-cero cero uno-cero, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de Naturaleza Rústico, situado en el Cantón Nance Verde, Jurisdicción de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, de la Extensión Superficial de: SEIS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, según su antecedente, pero según Ficha Catastral, expedida por la Oficina del Mantenimiento Catastral de San Salvador y Cuscatlán, es de la Capacidad Superficial de: SIETE MIL SETECIENTOS DOS PUNTO NOVENTAY TRES METROS CUADRADOS, y de las colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE, con terrenos propiedad del señor: Romualdo Meléndez, brotones de tempate pito y piña; AL NORTE, con terrenos propiedad de Juan Meléndez, Simona Hernández y Juan Hernández, brotones de tempate e izote de por medio; AL PONIENTE, con terrenos propiedad de la señora: Simona Hernández, brotones de izote de por medio; Y AL SUR, con terrenos propiedad de Leónidas Rodríguez Cárcamo y Alberto Meléndez, mediando camino de servidumbre reconocido desde hace mucho tiempo, con la anchura suficiente para transitar con vehículo, el cual sirve de acceso a los terrenos anteriores que formaron parte del inmueble general, que fue de don Romualdo Meléndez.- Dicho inmueble lo hubo por compra que hiciera al señor: JOSÉ ROBERTO
CRUZ MELÉNDEZ, el día ocho del mes de junio del año dos mil doce, quien a su vez lo adquirió por compra que le hizo a la señora: María Meléndez; y por Declaratoria de Heredero, otorgada por el Juez Primero de lo Penal de la Ciudad de Cojutepeque, el día veintisiete del mes de marzo de mil novecientos noventa y tres, del señor: ALBERTO MELÉNDEZ; todas en escrituras no inscribibles por carecer de antecedentes, por lo que unida a la posesión de sus tradentes señores: JOSÉ ROBERTO CRUZ MELÉNDEZY ALBERTO MELÉNDEZ, la posesión data más de diez años, en forma QUIETA, PACÍFICA E ININTERRUMPIDA. No esta en proindivisión, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente.-Y dicho inmueble lo valúa por la cantidad de: DOS MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil catorce.José Ángel Gómez Guillén, Notario 3ª. Pub., 7-8-9 9624 01083-13-CVPC-3CM1/20-C1 DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que por este medio el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de San Miguel, EMPLAZA a los demandados señores ANA GLADIS PORTILLO, mayor de edad, estudiante, de este domicilio; y LUIS ALFREDO ZELAYA, mayor de edad, estudiante, de este domicilio; ambos de paradero ignorado; en relación al expediente con 01083-13-CVPC-3CM1/20-C1, del proceso común de prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio, promovido por el licenciado WALTER IVÁN MÁRQUEZ ESCOBAR, con tarjeta de abogado número veinticinco mil setenta y nueve, en calidad de apoderado de la señora MARINA ISABEL SOLÓRZANO, mayor de edad, de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad número cero tres millones doscientos setenta y un mil doscientos treinta y seis guión seis, con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete guión cero cuarenta mil novecientos treinta y ocho guión ciento uno guión dos; en contra de los señores ANA GLADIS PORTILLO, mayor de edad, estudiante, de este domicilio; y LUIS ALFREDO ZELAYA, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, quien deberá presentarse a este Juzgado dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados después de la tercera y última publicación del edicto en un periódico de mayor circulación nacional, según lo dispuesto en el artículo 186 CPCM, bajo pena que de no hacerlo se les nombrará un curador AD LITEM, para que los represente y se continúe el proceso sin su presencia. Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL, San Miguel: A las nueve horas treinta y ocho minutos del día catorce de enero de dos mil catorce. Lic. Diana Leonor Romero de Reyes, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil Lic. Ivonne Julissa Zelaya Ayala 3ª. Pub., 7-8-9 9619 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las ocho horas del día diez de Enero del año dos mil catorce, se presentó el señor: FREDIS DERAS FIGUEROA, de cincuenta y dos años de edad, Técnico Agrónomo, del Domicilio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero uno tres siete seis seis cinco siete-seis, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro dos nuevedos siete cero siete seis uno-cero cero uno-nueve; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, Ubicado en el Cantón Upatoro, Caserío El Chuptal, Número S/N, Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CIENTO NOVENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL NORTE: colinda con terreno de SANDRA INGRID LEMUS DE RUIZ; AL ORIENTE: colinda con terrenos de SILVIA VARELA, calle por medio; AL SUR: colinda con terreno de FABIEL RAUDA ERAZO;Y AL PONIENTE: colinda con terreno de EDGAR ARTURO TOBIAS.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DOCE AÑOS, consecutivos de buena fe, de forma quieta, pacifica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los siete días del mes de Abril del año dos mil catorce.MANUEL OSCAR APARICIO FLORES ABOGADO Y NOTARIO. Tel. 2335-2684 2ª. Pub., 8-9-10 9669
En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las diez horas del día cuatro de Abril del año dos mil catorce, se presentaron los señores: JOSE VALENTIN SANCHEZ, de setenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del Domicilio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero dos dos uno ocho cuatro cinco tressiete, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro cero seis-cero tres uno uno tres nueve-cero cero uno-cinco; LUIS ALONSO LOPEZ SANCHEZ, de cuarenta años de edad, Comerciante en Pequeño, del Domicilio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero dos uno cuatro cero ocho ocho ocho-uno, y Numero de Identificación Tributaria cero cuatro cero seis-dos cero uno cero siete tres-uno cero dos-cero, MARIA MARGARITA SANCHEZ CARBAJAL, de cuarenta y nueve años de edad, Ama de Casa, del Domicilio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero uno ocho siete ocho cinco siete cinco-tres, y Numero de Identificación Tributaria cero cuatro cero seis-uno siete uno cero seis cuatro-uno cero uno-siete, y OSCAR ANTONIO QUIJADA, de cincuenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, del Domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cero seis nueve uno dos cuatro cuatro-uno, y Numero de Identificación Tributaria cero siete uno cinco-uno cero cero cuatro cinco seis-uno cero unonueve, solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en los suburbios del Barrio San Jacinto, Lugar conocido como La Lomita, Municipio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CIENTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS VEINTIDOS CENTIMETROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, el cual se describe así: AL ORIENTE: mide trece metros cuarenta y seis centímetros, calle de por medio colinda con Cristóbal Antonio Alvarado, y Concepción Jacobo Fuentes; AL NORTE: mide trece metros treinta centímetros colinda con Nicolás Alberto Fuentes; AL PONIENTE: mide doce metros sesenta centímetros colinda Nicolás Alberto Fuentes; Y AL SUR: mide doce metros, cincuenta y dos centímetros colinda con Nicolás Alberto Fuentes. Se hace constar que existe construida una casa techo de duralita sobre paredes de ladrillo en la cual se congrega la Iglesia Profética Ríos de Agua Viva que Sacia tu Sed.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo poseen por más de DIECISEIS AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacifica e ininterrumpida; lo valúan en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los siete días del mes de Abril del año dos mil Catorce.MANUEL OSCAR APARICIO FLORES ABOGADO Y NOTARIO. Tel. 2335-2684 2ª. Pub., 8-9-10 9668 JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, Notario , del domicilio de la ciudad de San Miguel, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por MARÍA GUILLERMINA REYES DE SALMERÓN, de sesenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Nueva Esparta, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Upire del Cantón Monteca, Jurisdicción de Nueva Esparta, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS DIECIOCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, treinta y dos metros con Olivia Umaña calle de por medio, AL ORIENTE, treinta y seis metros, con DemetrioVelásquez tela ciclón de por medio propiedad de la titulante, AL SUR, veintidós metros, con María Carmela Maldonado tela ciclón de por medio propiedad de la titulante; y AL PONIENTE, treinta y dos metros, con Julio Reyes cerco de tela ciclón de la titulante; en el inmueble anteriormente descrito hay construida una casa, de sistema mixto, con sus instalaciones de energía eléctrica, y agua potable.Dicho inmueble lo adquirió, por compra venta de Posesión Material hecha al señor FELIPRE REYES MALDONADO, el día veinticinco de dos mil ocho.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica, y no interrum-
pida, sin proindivisión con nadie, y lo posee por más de diez años consecutivos.- Santa Rosa de Lima, veintidós de febrero de dos mil catorce. Lic. José Dimas Romano Cruz, Notario 2ª.Pub., 8-9-10 9641 EDICTO JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de San Miguel, con oficina ubicada en Avenida General Lario, Número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, a las diez horas del día veintiuno de octubre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Elmhurst, NuevaYork, Estados Unidos de América, a las once horas y cuarenta y tres minutos del día veintisiete de abril de dos mil trece; siendo su último domicilio la ciudad de Queens, Nueva York, Estados Unidos de América, y originario de Nueva Esparta, Departamento de La Unión; dejó el señor JOSÉ HUMBERTO GUZMÁN, de parte de los señores HÉCTOR ANTONIO GUZMÁN GARCÍA y RUTH NOHEMY SANTOS DE GUZMÁN, el primero en concepto de hijo sobreviviente y la segunda en concepto de cónyuge sobreviviente del expresado causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se citan todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente EDICTO. Librado en la Oficina del Notario José Dimas Romano.- En la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a las catorce horas y cinco minutos del día veintidós de octubre del año dos mil trece.Dr. José Dimas Romano, Notario 2ª.Pub., 8-9-10 9642 JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por DOMINGA ÁLVAREZ BENÍTEZ, de sesenta y ocho años de edad, Doméstica, del domicilio de Lislique, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Chilamate, Cantón Derrumbado, Jurisdicción de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DOCE MIL QUINIENTOS METROS SESENTAY SIETE DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda : AL NORTE, ciento treinta y ocho metros; AL PONIENTE, sesenta y nueve punto ochenta metros; AL SUR, ciento cincuenta y ocho punto cuarenta metros, en estos tres rumbos con María Ester Benítez; y AL ORIENTE, noventa y ocho punto noventa metros, con Francisco Umaña, río de por medio; en el inmueble hay construidas una casa, de adobe, con sus instalaciones de energía eléctrica, agua potable, y además contiene varios árboles frutales.- Dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión material y de manera informal hecha al señor Anselmo Bonilla Zelaya, ya difunto, desde el año de mil novecientos noventa y seis.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos, lo valora en la cantidad de SEIS MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América.- Santa Rosa de Lima, veintiuno de febrero de dos mil catorce.Lic. José Dimas Romano Cruz, Notario 2ª.Pub., 8-9-10 9640 JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por MARÍA PRISCILA REYES RUBIO, de treinta y tres años de edad, Empleada, originaria del domicilio de Lislique, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Rubio, Cantón Derrumbado, Jurisdicción de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de CUARENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS DIECINUEVE METROS CINCUENTA DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda.: AL ORIENTE, trescientos cuatro metros, con Concepción Argueta y Alfonso Alfaro carretera de por medio; AL NORTE, ciento ochenta y seis metros, con Francisco Ríos, farallas naturales de por medio; AL PONIENTE, doscientos noventa metros, con José Santos Núñez e Ismael Rubio quebrada seca de por medio; y AL SUR, ciento un metros, con Ismael Rubio, cerco de alambre medianero; el inmueble descrito no tiene construcciones, y contiene varios árboles frutales.- Dicho inmueble lo adquirió por com-
pra de posesión material y de manera informal hecha a la señora Priscila Rubio, ya difunta, desde el año de mil novecientos noventa y nueve.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos.- Santa Rosa de Lima, cinco de marzo de dos mil catorce.Lic. José Dimas Romano Cruz, Notario 2ª.Pub., 8-9-10 9639 EDICTO JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de San Miguel, con oficina ubicada en Avenida General Lario, Número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, a las once horas del día uno de octubre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las veintiún horas del día tres de mayo del dos mil doce, en la ciudad de Clewiston, Florida, Estados Unidos de América, dejó el señor ERNESTO PÉREZ HERNÁNDEZ, de parte de la señora EUGENIA RUIZ DE PÉREZ, en su concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del expresado causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se citan todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente EDICTO. Librado en la Oficina del Notario José Dimas Romano. En la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a las doce horas y cinco minutos del día siete de octubre del año dos mil trece. Dr. José Dimas Romano, Abogado y Notario 2ª. Pub., 8-9-10 9643 JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diecioho de enero de dos mil catorce, en el cantón La Palma, jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el señor JOSÉ ARRENSO CUCHILLA, conocido también por JOSÉ ARRENSO CUCHILLA ESTRADA, de parte de la señora FÁTIMA CRISTINA RIVAS CUCHILLA, en su calidad de hija del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del respectivo edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día cinco de abril del año dos mil catorce. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 9651 JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia San Benito, Boulevard del Hipódromo, Edificio Granplaza, Tercer Nivel, Local Trescientos Dos, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de Antiguo Cuscatlán Departamento La Libertad, a las tres horas y veintiocho minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil trece, dejara la señora ASTRID LETICIA AMALIA MATILDE DE GREIFF BERNAL DE RODRÍGUEZ, de parte de los señores HÉCTOR ALEJANDRO LEÓN RODRÍGUEZ DE GREIFF, JAVIER ENRÍQUEZ RODRÍGUEZ DE GREIFF, BORIS ROBERTO RODRÍGUEZ DE GREIFF, ASTRID PATRICIA GUADALUPE RODRÍGUEZ DE CASTAÑOS, INGRID CLAUDIA RODRÍGUEZ DE SCHULZ, y KARIN MATILDE RODRÍGUEZ DE SIMÁN, en su concepto de herederos testamentarios de la misma; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a los
cuatro días del mes de abril de dos mil catorce. Juan Carlos Antonio Nieto Menéndez, Notario 2ª. Pub., 8-9-10 9670 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL HACE: que a esta alcaldía se presentó la Lic. Blanca Lidia Bonilla Alcántar, mayor de edad, Abogada y Notario, del domicilio de Santa Elena, con tarjeta de Identificación de Abogada Número trece mil siete, y tarjeta de identificación tributaria número: un mil ciento dieciocho-doscientos noventa mil ciento setenta y dos-ciento uno-cero, en su calidad de apoderada general judicial con cláusula especial de los señores Nelson Omar González de cuarenta y cuatro años de edad, comerciante en pequeño, originario y del domicilio de Santa Elena, de Nacionalidad Salvadoreña, con documento único de identidad número cero dos seis tres siete nueve dos nueve- nueve y con número de identificación tributaria número uno uno ochocero tres cero cinco seis nueve-uno cero uno-uno; y Edwin Eliud Penado Lozano de treinta y dos años de edad, empleado, originario de Santa Elena, Departamento de Usulután, y temporalmente del de la ciudad de Norristown, Estado de Pensilvania, Estados Unidos de América, de Nacionalidad Salvadoreña, con documento único de identidad número; cero tre tres ocho tres dos tres nueve- siete y con número de identificación tributaria número uno uno uno ocho- uno dos cero ocho ocho dos- uno cero uno- dos, solicitando se le extienda TÍTULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado sobre la novena Avenida sur, casa número sesenta, Barrio El Calvario de la Ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, con una extensión superficial de TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes ORIENTE: sesenta metros, linda con terreno de Juana Ramona Castillo y Nicolasa Guzmán, hoy con Sandra Quintanilla, callejón de por medio; NORTE, sesenta y dos metros, linda con terreno de Erlinda Chávez y María de Jesús Castillo, hoy Luis Turcios y Delia Chávez, calle de por medio, cerco de alambre propio, PONIENTE: sesenta metros, linda con terreno de Lupario Herrera hoy quebrada de por medio; SUR sesenta y dos metros, linda con terreno de Nicolasa Guzmán de Lozano hoy con Martín Quintanilla y Andrea Alcántar, cerco propio de por medio. El inmueble descrito lo obtuvieron, el primero en su calidad personal y en el derecho que le corresponde en calidad de hijo de la señora ROSA ABILIA GONZÁLEZ DE PENADO ya fallecida, el segundo en segundo en su calidad personal y en el derecho que le corresponde en calidad de hijo de la señora SONIA MARGARITA PENADO ya fallecida quien fue hija de la señora ROSA ABILIA GONZÁLEZ DE PENADO ya fallecida y quienes poseyeron dicho inmueble por más de cuarenta años y luego trasmitido a los interesados quienes han poseído dicho inmueble de manera quieta pacífica e ininterrumpida, realizando actos de legítimos dueños y de buena fe por más de cuarenta años. Lo que se hace del conocimiento al público en general, para los efectos de la ley. Alcaldía Municipal de Santa Elena, Departamento de Usulután, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil catorce. Lic. Nicolás Alfredo Barrera, Alcalde Municipal Tec. Francisco Josué García Menjívar, Secretario Municipal 2ª. Pub. 8-9-10 9638 ANA MIRIAM QUITEÑO MEJÍA, Notaria, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, oficina situada en Res. San Gabriel, número 13, Calle al Volcán, Mejicanos; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución de fecha 03 de Marzo de 2014, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor JORGE ALBERTO PALOMO, quien falleció en esta ciudad y departamento, el día 28 de Noviembre de 2013, a la edad de 50 años, siendo su profesión Empleado; de parte de la señora MARÍA DOLORES HERNÁNDEZ, conocida por MARÍA DOLORES PALOMO, mayor de edad, Modista y del domicilio de Mejicanos, en el departamento de San Salvador, en su concepto de Madre del causante; confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las restricciones de los curadores de Herencias Yacentes. Se cita a las personas que se crean con mejor derecho en las presentes, para que se presenten a probarlo en el plazo máximo de quince días a partir de la última de las publicaciones del presente Edicto, a la oficina de la suscrita Notaria. San Salvador, Departamento de San Salvador, a los Tres días del mes de Marzo de dos mil catorce.Ana Miriam Quiteño Mejía, Notaria 2557-3250/51 2ª Pub., 8-9-10 9636
25
Exp. No. 2014133739 Pres. No. 20140197237 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SCLERA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce. SCLERA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9677 Exp. No. 2014132596 Pres. No. 20140194960 Clase: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase TECNOLOGÍA SUAVITELA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAÑUELOS FACIALES DE PAPEL, PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS DE PAPEL Y SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9678
Exp. No. 2014132593 Pres. No. 20140194957 Clase: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CRAVINGS VALUE MENU, que se traduce al castellano como Antojos valor menú, que servirá para AMPARAR: TACOS, TOSTADAS, FAJITAS, BURRITOS, ENCHILADAS, TORTILLAS, NACHOS, TACO ENSALADA, PIZZA MEXICANA, CONFECCIONES FRITAS PREPARADAS DE TORTILLA DE HARINA, MEZCLA DE CONDIMENTO PARA TACOS, CONCHA DE TORTILLA PARA TACOS, CONJUNTO DE TACOS PARA LA CENA (QUE CONSISTE EN CONCHA DE TORTILLA PARA TACOS, SALSA Y MEZCLA DE CONDIMENTOS PARA TACOS), COPOS DE TORTILLA, SALSA, INCLUYENDO: SALSA PICANTE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce. CRAVINGS VALUE MENU Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9679 Exp. No. 2014133845 Pres. No. 20140197466 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el re-
26
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
26 Clasificados gistro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KAPATAB, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICASY MEDICINALES; VACUNAS: Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil catorce.
KAPATAB David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9680
Exp. No. 2014134145 Pres. No. 20140197973 Clase: 20.
Exp. No. 2014134114 Pres. No. 20140197932 Clase: 12,35, 36,37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LENNE CORPORATION, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra RUDELMAN y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS AUTOMOTORES INCLUYENDO: AUTOS DE PASAJEROS, CAMIONES DE CARGA, PICK UPS, TRACTORES, MOTOCICLETAS; PRODUCTOS RELACIONADOS CON VEHÍCULOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE: Clase. 12. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN (COMPRAYVENTA) DEVEHÍCULOS AUTOMOTORES INCLUYENDO: AUTOS DE PASAJEROS, CAMIONES DE CARGA, PICK UPS, TRACTORES, MOTOCICLETAS, COMERCIALIZACIÓN ( VENTA Y COMPRA) DE REPUESTOS PARA VEHÍCULOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FINANCIAMIENTOY DE COMERCIALIZACIÓN DE SEGUROS DEVEHÍCULOS AUTOMOTORES INCLUYENDO: AUTOS DE PASAJEROS, CAMIONES DE CARGA, PICK UPS, TRACTORES, MOTOCICLETAS. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES INCLUYENDO: VEHÍCULOS AUTOMOTORES INCLUYENDO: AUTOS DE PASAJEROS, CAMIONES DE CARGA, PICK UPS, TRACTORES, MOTOCICLETAS. Clase. 37. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9681
Exp. No. 2013126161 Pres. No. 20130183055 Clase: 11. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de STAR MANAGEMENT INC., de nacionalidad BARBADENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las letras BM y diseño, que servirá para: AMPARAR: GRIFERÍA EN GENERAL: GRIFERÍA PARA BAÑOS Y COCINAS; APARATOS PARA BAÑOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9682
Exp. No. 2014133981 Pres. No. 20140197704 Clase: 23. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Unifi, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UNIFI, que servirá para: AMPARAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23.
UNIFI Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9683
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PIKOLIN, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra NORMASENSE y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAMAS, COLCHONES, SOMIERES PARA COLCHONES, SOMIERES DE CAMAS, SOMIERES DE LAMINAS PARA CAMASY MUEBLES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9684
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
PANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AHORA TU MEJOR ACCESORIO PUEDE SER TU SONRISA, que servirá para: AMPARAR: CEPILLOS DE DIENTES: Clase: 21. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce. AHORA TU MEJOR ACCESORIO PUEDE SER TU SONRISA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9687 Exp. No. 2014134126 Pres. No. 20140197944 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NESCAFÉ y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS EXPENDEDORAS PARA ALIMENTOSY BEBIDAS FRÍAS Y CALIENTES, COMPONENTES DE RECARGA COMO PARTE DE ESTAS EXPENDEDORAS, CARTUCHOS COMO PARTE DE ESTAS EXPENDORAS Y REPUESTOS PARA ESTAS EXPENDORAS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce.
Exp. No. 2014134133 Pres. No. 20140197951 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión NUTRICIÓN PARA TODA LA FAMILIA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es QUAKER, inscrita al Número 21160 del libro 00047 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce. NUTRICIÓN PARA TODA LA FAMILIA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9685 Exp. No. 2014133213 Pres. No. 20140196207 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HASBRO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PLAYSKOOL, que servirá para: AMPARAR. PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase. 25. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil catorce. PLAYSKOOL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 9686 Exp. No. 2014134130 Pres. No. 20140197948 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COM-
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9688
Exp. No. 2014134191 Pres. No. 20140198084 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SATÉLITES MEXICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SATMEX, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil catorce. SATMEX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9689 Exp. No. 2014133511 Pres. No. 20140196853 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXCEED, se traduce al castellano como: Excederá, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil catorce. EXCEED David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9690 Exp. No. 2014134117 Pres. No. 20140197935 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COVER THE EARTH y diseño, que al idioma castellano se traduce como que al idioma castellano se traduce como cubrir la tierra, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJASY EN POLVO PARA PINTORES; DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9691
EXP. No. 2014133203 PRES. No. 20140196142 CLASE: 09, 16, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Real Academia Española, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en: las palabras Plataforma Tecnológica de la Lengua Española PTLE y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES; PLATAFORMAS DE SOFTWARE PARA ORDENADORES; REDES INFORMÁTICAS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS (DESCARGABLES); PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS GRABADAS EN SOPORTES INFORMÁTICOS; BASES DE DATOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA; PUBLICACIONES IMPRESAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; ORGANIZACIÓNY DIRECCIÓN DE CONCURSOS (ACTIVIDADES EDUCATIVAS O RECREATIVAS), ORGANIZACIÓN DE PREMIOS; COLOQUIOS, CONFERENCIAS Y CONGRESOS CON FINES CULTURALES Y EDUCATIVOS; DIVULGACIÓN DE MATERIAL EDUCATIVO; PUBLICACIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS, LIBROS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES IMPRESAS; EDICIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS EN LÍNEA; SERVICIOS ELECTRÓNICOS DE BIBLIOTECA PARA EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN ELECTRÓNICA (INCLUYENDO INFORMACIÓN DE ARCHIVO) EN FORMA DE TEXTOS, DE AUDIOY/O VIDEO; TODOS LOS SERVICIOS ANTERIORMENTE CITADOS O PRESTADOS A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO, INCLUIDOS LOS PRESTADOS A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil ca-
torce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-14 9655
EXP. No. 2013127968 PRES. No. 20130186339 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN, Y PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; MATERIALES PLÁSTICOS PARA EMPAQUETADO (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIAL IMPRESO; ADHESIVOS PARA PROPÓSITOS DE PAPELERÍA O DOMÉSTICOS; PAPEL, CARTÓN Y PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) EN LA NATURALEZA DE EMPAQUETADO PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES,Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN, EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILESY APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; MATERIALES PLÁSTICOS PARA EMPAQUETADO (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES) PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; MATERIAL IMPRESO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, EN LA NATURALEZA DE MANUALES, BROCHURES, PANFLETOS, FOLLETOS, VOLANTES,Y HOJAS INFORMATIVAS; MATERIAL PARA INSTRUCCIÓNY ENSEÑANZA (EXCEPTUANDO APARATOS) PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNCICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS EN LA NATURALEZA DE MANUALES, BROCHURES, PANFLETOS, FOLLETOS,VOLANTES,Y HOJAS INFORMATIVAS; ETIQUETAS ADHESIVAS Y CALCOMANÍAS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; Y TARJETAS DE COMPRA PRE PAGADAS CODIFICADAS NO MAGNÉTICAMENTE Y TARJETAS DE REGALO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 9663
EXP. No. 2013127977 PRES. No. 20130186348 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOS; SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA,
A SABER, SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA NATURALEZA DE DIAGNOSTICAR PROBLEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE SOBRE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y ORDENADORES Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDA), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SOFTWARE DE ORDENADOR PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS; SOFTWARE QUE OFRECE COMPUTACIÓN DE NUBE PARA USO EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS; SERVICIO DE SOFTWARE (SAAS) COMPRENDIENDO EL SERVICIO DE SOFTWARE PARA USO EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS; SERVICIOS DE MEDIOS SOCIALESY SERVICIOS DE REDES SOCIALES PROPORCIONADOS EN LÍNEA O POR MEDIO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 9666
EXP. No. 2012123547 PRES. No. 20120177795 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWHIRLPOOL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KITCHENAID, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS, APARATOS DE PARRILLAS [UTENSILIOS DE COCCIÓN] Y CONGELACIÓN INCLUYENDO: ENFRIADORES DE VINO PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; MÁQUINAS PARA HACER HIELO PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; MÁQUINAS PARA HACER GOFRES; ESTUFILLAS [BRASEROS] PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; COCINAS [APARATOS] PARA SOFRITOS; COCINAS A VAPOR PARA ALIMENTOS; BAÑOS DE MARÍA CALENTADOS ELÉCTRICAMENTE; SARTENES ELÉCTRICOS PARA FREÍR Y HORNEAR; COCINAS DE COCIMIENTO LENTO; PLANCHAS [UTENSILIOS DE COCCIÓN] PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; PARRILLAS [UTENSILIOS DE COCCIÓN] PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; PLACAS CALENTADORAS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; QUEMADORES PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; COCINAS [APARATOS] PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; REFRIGERADORES PORTÁTILES; ARMARIOS FRIGORÍFICOS; CONGELADORES PORTÁTILES; ARMARIOS CONGELADORES; APARATOS PARA ENFRIAR BEBIDAS; NEVERAS; MÁQUINAS DE HIELO; HIELERAS; HORNOS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; HORNOS DE MICROONDAS; COCINAS DE AIRE CALIENTE; OLLAS ARROCERAS; EQUIPOS ELÉCTRICOS DE CALENTAMIENTO DE ALIMENTOS; CAJONES PARA CALENTAR ALIMENTOS; CALENTADOR DE OLLA; FREIDORAS ELÉCTRICAS; DESHIDRATADORES DE ALIMENTOS; CALIENTAPLATOS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; CO-
CINAS A PRESIÓN; APARATOS PARA HORNEAR Y BARBACOAS; ASADORES PORTÁTILES O DE MOSTRADOR; ESPETONES PARA ASADORES; ESTUFILLAS DE COCINA AL AIRE LIBRE; PARRILLAS [UTENSILIOS DE COCCIÓN] AL AIRE LIBRE; APARATOS PARA TOSTAR; HORNOS TOSTADORES; HERVIDORES ELÉCTRICOS; MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA HACER BEBIDAS CALIENTES; VAPORIZADORES ELÉCTRICOS DE LECHE; MÁQUINAS DE TÉ; MÁQUINAS DE CAFÉ; MÁQUINAS DE CAFÉ ESPRESSO; MÁQUINAS DE CAFÉ CAPUCHINO; BOTELLA ELÉCTRICA DE AGUA; COCINAS PARA HACER PASTA; MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA HACER YOGUR; MÁQUINAS DE SORBETE; MÁQUINAS DE HELADOS CREMOSOS; APARATOS PARA COCINAR CREPAS; COCINAS PARA HUEVO; MÁQUINAS PARA HACER PAN; MÁQUINAS PARA HACER SÁNDWICHES; MÁQUINAS PARA HACER PIZZAS, VITRINAS CALENTADAS ELÉCTRICAMENTE PARA ALIMENTOS; APARATOS PARA SECAR EL CABELLO; REFRIGERADORES; CONGELADORES; COMBINACIÓN DE REFRIGERADOR Y CONGELADOR; MÁQUINAS PARA HACER HIELO; ESTUFAS, HORNOS Y HORNILLOS DE COCCIÓN ELÉCTRICOS; ESTUFAS, HORNOS Y HORNILLOS DE COCCIÓN DE GAS; PARRILLAS [UTENSILIOS DE COCCIÓN] DE GAS, ELÉCTRICASY AVAPOR; CAMPANAS EXTRACTORAS; BODEGAS DE VINO CON TEMPERATURA CONTROLADA; HORNOS AL VACÍO ELÉCTRICOS CON TEMPERATURA CONTROLADAY BAÑO DE AGUA INCORPORADO; COCINA DE INDUCCIÓN; MÁQUINAS Y GABINETES PARA SECAR ROPA; MÁQUINAS DE COMBINACIÓN DE REMOVEDOR DE ARRUGAS, OLORES Y SECADOR DE ROPA; SECADORAS CENTRÍFUGAS [SIN AIRE CALIENTE]; VAPORIZADORES [APARATOS PARA PLANCHAR TEJIDOS]; APARATOS DE ENFRIAMIENTOYVENTILACIÓN, CALDERAS, CALENTADORES, QUEMADORES DE CONVERSIÓN, BOMBAS DE CALOR, CLIMATIZADORES, EQUIPOS DE CLIMATIZADORES, EQUIPOS DE CONDENSACIÓN, EQUIPOS EVAPORADORES, SERPENTINES DE EVAPORADORES, DESHUMIDIFICADORES, HUMIDIFICADORES, HUMIDIFICADORES CENTRALES, FILTROS DE AIRE, EQUIPOS PARA PURIFICAR EL AIRE, LIMPIADORES CENTRALES DE AIRE,VENTILADORES, VENTILADORES ELÉCTRICOS PORTÁTILES, CALDERAS DE HORNO, INTERCAMBIADORES TÉRMICOS QUE NO SEAN PARTES DE MÁQUINAS; APARATOS PARA CELENTAR, ENFRIAR Y DAR CALIDAD AL AGUA, INCLUYENDO EQUIPOS DE SUMINISTRO DE AGUA PARA DISTRIBUIR AGUA HELADA Y HIELO DE REFRIGERADORES; APARATOS PARA DISTRIBUIR AGUA CALIENTE, HELADA, HIRVIENDO, CHISPEANTE Y FILTRADA; DISPENSADORES DE AGUA CALIENTE; CALENTADORES DE AGUA ELÉCTRICOS Y DE GAS; EQUIPOS DE SUMINISTRO DE AGUA; EQUIPOS DE FILTRACIÓN DE AGUA; MÁQUINASY APARATOS PARA PURIFICAR AGUA; ESTERILIZADORES DE AGUA; APARATOS DE FILTRACIÓN DE AGUA DE REFRIGERADOR; EQUIPOS DE FILTRACIÓN DE SUMINISTRO DE AGUA DOMÉSTICO; EQUIPOS DE SUAVIZADOR DE AGUA; EQUIPOS DE ACONDICIONAMIENTO DE AGUA; SISTEMAS DE FILTRACIÓN DE AGUA DEL FREGADERO; DISPOSITIVOS DE ÓSMOSIS INVERSA PARA USO EN UN APARATO DE ACONDICIONAMIENTO DE AGUA; ELEMENTOS DE ÓSMOSIS INVERSA PARA REDUCIR LA SALUBRIDAD DEL AGUA; ELEMENTOS DE ÓSMOSIS INVERSA PARA REDUCIR EL CONTENIDO DE SAL DEL AGUA; DISPOSITIVOS DE FILTRACIÓN DE AGUA DE MOSTRADOR; FILTROS DE AGUA DEL GRIFO; ENFRIADORES DE AGUA; FREGADEROS; LAVADEROS; ACCESORIOS DE FREGADEROS, A SABER, GRIFOS, COLADORES Y PULVERIZADORES; INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN CON DIODOS ELECTROLUMINISCENTES [LED]; APARATOS DE ILUMINACIÓN CON DIODOS ELECTROLUMINISCENTES [LED]. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce. KITCHENAID Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 9-11-14 9658 ELSA CAROLINA GALDÁMEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina situada en Residencial Pilarica C-tres, Calle El Progreso, Avenida El Rosal, de esta ciudad, AVISA: Que por resolución dictada a las once horas del día siete de Febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
ficio de inventario y en partes iguales, la herencia testamentaria del señor JOSÉ RAÚL FLORES quien fue conocido como JOSÉ RAÚL FLOREZ, quien fue de ochenta y seis años de edad, de nacionalidad salvadoreña, casado, del domicilio de Alta Loma, San Bernardino, Estado de California de los Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio; falleció en la ciudad de Ontario, San Bernardino, Estados de California de los Estados Unidos de América, a las dieciséis horas cinco minutos del día veintiuno de agosto de mil novecientos noventa y seis, habiendo formalizado su testamento público; de parte de los señores MARTHA HILDA FLORES DE GUZMÁN conocida por MARTA HILDA FLOREZ ARIZA DE GUZMÁN, MARÍA ELSA FLORES DE ALFARO conocida por MARÍA ELSA FLOREZ ARIZA DE ALFARO, ELVIA ROSARIO FLORES VIUDA DE GÓMEZ conocida por ELVIA ROSARIO FLORES DE GÓMEZ y por ELVIA ROSARIO FLOREZ ARIZA DE GÓMEZ como hijas del causante; y al señor JULIO CÉSAR LEMUS FLORES conocido por JULIO CÉSAR LEMUS, en virtud del derecho de transmisión en su calidad de heredero definitivo abintestato de los derechos hereditarios que a su defunción dejara su madre, señora ANA LETICIA FLORES ARIZA quien fue conocida por ANA LETICIA FLORES DE LEMUS y por ANA LETICIA FLOREZ ARIZA DE LEMUS y ANA LETICIA LEMUS, en su calidad de únicos y universales herederos del causante, a quienes se les ha conferido la administración legal de la sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones legales. Lo que se avisa para los fines legales consiguientes. San Salvador, doce de Febrero del año dos mil catorce. Elsa Carolina Galdámez López, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 9675 SARA ELIZABETH MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Residencial Pilarica C-tres, Calle El Progreso, Avenida El Rosal, de esta ciudad, AVISA: Que por resolución dictada a las once horas del día siete de Febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario y en partes iguales, la herencia testamentaria de la señora MARÍA AMPARO ARIZA BARRAZA DE FLOREZ, AMPARO ARIZA, AMPARO ARIZA DE FLORES y por AMPARO ARIZA DE FLOREZ, quien fue de noventa y ocho años de edad, de nacionalidad salvadoreña, casada, del domicilio de Colonia Palomo, Calle Victoria, número ciento treinta y ocho, San Salvador, siendo éste su último domicilio; falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, San Salvador, a las cuatro horas treinta minutos del día catorce de abril del año dos mil diez, habiendo formalizado su testamento público; de parte de los señores MARTHA HILDA FLORES DE GUZMÁN conocida por MARTA HILDA FLOREZ ARIZA DE GUZMÁN, MARÍA ELSA FLORES DE ALFARO conocida por MARÍA ELSA FLOREZ ARIZA DE ALFARO, ELVIA ROSARIO FLORES VIUDA DE GÓMEZ conocida por ELVIA ROSARIO FLORES DE GÓMEZ y por ELVIA ROSARIO FLOREZ ARIZA DE GÓMEZ como hijas del causante; y al señor JULIO CÉSAR LEMUS FLORES conocido por JULIO CÉSAR LEMUS, en virtud del derecho de transmisión en su calidad de heredero definitivo abintestato de los derechos hereditario que a su defunción dejara su madre, señora ANA LETICIA FLORES ARIZA quien fue conocida por ANA LETICIA FLORES DE LEMUS y por ANA LETICIA FLOREZ ARIZA DE LEMUS y ANA LETICIA LEMUS, en su calidad de únicos y universales herederos de la causante, a quienes se les ha conferido la administración legal de la sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones legales. Lo que se avisa para los fines legales consiguientes. San salvador, veinte de febrero del año dos mil catorce. Sara Elizabeth Martínez Martínez, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 9674 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, ciudad y Departamento de San Salvador; HACE SABER: I- Que ante mis oficios se ha presentado el señor JOSÉ ELIUD RIVAS REYES, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia testada, en su calidad de hijo del causante JUAN JOSÉ RIVAS ZEPEDA. II- Que por resolución proveída por la suscrita notario a las ocho horas del día veintisiete de marzo de dos mil catorce, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día cuatro de diciembre de dos mil ocho, dejó el señor JUAN JOSÉ RIVAS ZEPEDA; de parte del señor JOSÉ ELIUD RIVAS REYES, en concepto de hijo del causante, habiéndose conferido la administración y re-
presentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, así como se citan a los demás herederos testamentarios señores Imelda Rivas de Rivera, Ruth Rivas Reyes y Genoveva Reyes de Rivas para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial, San Salvador a las catorce horas del día veintisiete de marzo de dos mil catorce. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 1ª. Pub., 9-10-11 9706 EDUARDO MORALES EHRLICH, Notario, de este domicilio, con oficina situada en: Cuarta Calle Poniente, y Veinticinco Avenida Sur, Condominio Cuscatlán, L-trescientos nueve, San Salvador, al PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día dos de abril de dos mil catorce, pronunciada en las diligencias que al respecto se siguen ante mis oficios se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida en esta ciudad, día diecinueve de febrero de dos mil trece, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el causante MANUEL DUCH VIDRI, de parte de los señores LYDIA DUCH DEVIDIELLA, conocida por LIDIA DUCH DE VIDIELLA, JUAN ERNESTO DUCH VIDRI hermanos éstos del causante, en consecuencia se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita por el término de ley a los que consideren tener igual o mejor derecho en la misma. San Salvador, dos de abril de dos mil catorce. 1ª. Pub., 9-10-11 9709 EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: A la demandada MAURA BEATRIZ CORNEJO VÁSQUEZ, mayor de edad, Secretaria Ejecutiva Bilingüe, del domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos un mil cuatrocientos ochenta y cuatro – tres; y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diecisiete – cien mil quinientos sesenta y ocho – ciento uno – cinco; que ha sido demandada en Proceso Ejecutivo clasificado bajo el Número Único de Expediente 10231-12SOY-MRPE-0CV2, promovido por la LicenciadaYESENIA ARACELY JUÁREZ BAÑOS, en su calidad de Apoderada de la CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, quienes pueden ser contactados en Residencial Paraíso de la Escalón, número tres – c, San Salvador, Departamento de San Salvador, o al telefax: dos cinco – seis dos – cero tres – tres uno, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a la demandada MAURA BEATRIZ CORNEJO VÁSQUEZ, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que lo represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas cinco minutos del día diez de febrero de dos mil catorce. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Juez de lo Civil Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE: 10231-12-SOY-MRPE-0CV2(5) 1ª. Pub., 9-10-11 9712 EXP. No. 2013130158 PRES. No. 20130189812 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de UNOPETROL EL SALVADOR, S. A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cafeto café y más y diseño, que servirá para: AMPARAR: VASOS Y TAZAS DESECHABLES DE CARTÓN. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador
27
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-23 9649
EXP. No. 2014132636 PRES. No. 20140195048 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de KIA MOTORS CORPORATION, de nacionalidad SURCOREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ECO electric y diseño, se traduce al castellano la palabra electric como: eléctrico, que servirá para: AMPARAR: CARROS DE PASAJEROS, CAMIONES LIVIANOS, BUSES, MICROBUSES, VANS, MINI-VANS, VEHÍCULOS TERRESTRES CON TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-23 9644
EXP. No. 2014132637 PRES. No. 20140195049 CLASE: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de KIA MOTORS CORPORATION, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase eco plug-in y diseño, la frase plug in se traduce al castellano como enchufe, que servirá para: AMPARAR; CARROS DE PASAJEROS, CAMIONES LIVIANOS, BUSES, MICROBUSES, VANS, MINI-VANS, VEHÍCULOS TERRESTRES CON TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-23 9645
EXP. No. 2014132956 PRES. No. 20140195748 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de TRANSPORTES Y ARRENDAMIENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: TRANSAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando e l registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Grúas de Centroamérica y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CARGA Y DESCARGA DE MERCANCÍAS POR MEDIO DE GRÚAS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 9-11-23 9647
EXP. No. 2014134174 PRES. No. 20140198050 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SELECTOS FRESH MARKET & DELI y diseño, donde las palabras FRESH MARKET al idioma
castellano se traducen como mercado fresco, que servirá para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDAS Y DESPENSAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-23 9646
EXP. No. 2013130160 PRES. No. 20130189814 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de UNOPETROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Un Kfe café y más ... y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 9-11-23 9648
LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, HACE SABER: Que en el proceso Familiar de DIVORCIO MOTIVO SEGUNDO, REGULADA en la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-190-(106-2)-2014-R. 1 se encuentra resolución de las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día once de marzo del año dos mil catorce, por medio de la cual se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por los Abogados ALBERTO ANTONIO CORNEJO TICAS Y KELIN ANTONIO CORNEJO RIVAS, en calidad de Apoderados Especiales, de la señora JESIKA RAQUEL RIVAS DE AGUIRRE promovido en contra del señor CARLOS ARNULFO AGUIRRE GRANDE, a fin de que en sentencia definitiva se decrete el divorcio entre los señores JESIKA RAQUEL RIVAS DE AGUIRRE Y CARLOS ARNULFO AGUIRRE GRANDE DE CONFORMIDAD a la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, y siendo que se desconoce el paradero actual del señor CARLOS ARNULFO AGUIRRE GRANDE y con base al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará al señor Procurador de familia para que asuma su representación, y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con el artículo 34 inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las ocho horas y cincuenta y nueve minutos del día once de marzo del año dos mil catorce. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia de Zacatecoluca Lic. José David Martínez Baires, Secretario de Actuaciones 1as. Pub.,9-15-21 9667 NUI: 01333-14-FMPF-4FM1-3 DOCTORA MARÍA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ CUARTO DE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado licenciada WENDY ASTRID FUNES, en su calidad de Apoderada con cláusula especial de la señora ANA DE JESÚS CHÁVEZ DE VILLEGA, de cuarenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de Chinameca, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número
cero cuatro cinco cinco seis uno ocho ocho – nueve, con domicilio en Estados Unidos de América; demandando en Proceso Familiar de Divorcio por el Motivo de Separación de Los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, al señor EDUARDOVILLEGAS ROMERO, de cuarenta y ocho años de edad, jornalero, originario de Chinameca, departamento de San Miguel, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora adscrita a este juzgado, para que la represente en el proceso, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia a las nueve horas y treinta y nueve minutos del día tres de abril de dos mil catorce. Dra. María Esther Ferrufino Vda. De Parada, Juez Cuarto de Familia Licda. Carmen Julieta Hernández Álvarez, secretaria 1a. Pub., 9-24-2 9622 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, Notario, de este domicilio, con oficina en Final 7ª. Av. Norte, Urb. Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día seis de abril del dos mil catorce, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO al señor ANTHONY FRANCISCO BARRERA CRUZ, de la herencia intestada del señor TONY FRANCISCO BARRERA, quien falleció a las veintitrés horas del día diecinueve de enero de dos mil trece, en el Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del Seguro social, del departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio Acajutla, departamento de Sonsonate, en concepto de hijo y Cesionario, de los derechos que le correspondían a las señoras MARÍA ARGENTINA CRUZ DE BARRERA, en calidad de cónyuge del causante, JESSICA YHOSHABETH BARRERA CRUZ, y JULIA MÓNICA BARRERA DE MAYÉN, en calidad de hijas del causante, habiéndole conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. San Salvador, a las once horas del día seis de abril de dos mil catorce. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Notario Única Pub., 9704 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con despacho, en la 25 Av. Norte, Edificio BOSTON, 2º Nivel, Local 201, San Salvador. HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO por BENEDICTO MORALES ORELLANA, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón LaVilla, Jurisdicción de Victoria, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de CUARENTA MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: compuesto por trece tramos, sumando un total de ciento cincuenta y dos punto treinta y seis metros; colindando por este rumbo con Benedicto Morales Orellana con calle que conduce a Azacualpa de por medio. AL ORIENTE: compuesto por cuarenta y ocho tramos, sumando un total de seiscientos trece mil punto cincuenta y dos metros; colindando con Catalino Serrano, Santos Emigdio Rivas, Antonio Rivas, Gilberto Gámez y Benedicto Morales Orellana con cerco de púas de por medio, AL SUR: compuesto por siete tramos sumando un total de noventa y seis punto veinte metros; colindando con propiedades de Abraham Alfaro, con Calle que conduce a Azacualpa de por medio;Y AL PONIENTE: compuesto por doce tramos, sumando un total de cuatrocientos veintiuno punto treinta y un metros; lindando con propiedad de Benedicto Morales Orellana, con calle que conduce a Azacualpa de por medio. Con construcciones. El terreno descrito no es predio dominante ni sirviente; y que lo adquirió por compra que le hizo al señor César Antonio Barrera Bonilla. Que lo posee quieta, pacífica e ininterrumpida Posesión, sin proindivisión con nadie, por más de diez años. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes: San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil catorce. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 1ª. Pub. 9-10-11 9676 Exp. No. 2014132779 Pres. No. 20140195321 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AQUA POSAE FILIFORMIS, donde la palabra Aqua se traduce al caste-
llano como Agua, que servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS A SABER: CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPOY LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAYS (ROCIADOR), MOUSSES Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACA PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL Clase. 03. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. AQUA POSAE FILIFORMIS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9652 Exp. No. 2014133212 Pres. No. 20140196204 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión TRI-TIP, se traduce al castellano como: viaje punta, que servirá para: AMPARAR: CEPILLO DE DIENTES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce. TRI-TIP David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9653 Exp. No. 2014133439 Pres. No. 20140196654 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YOGOLINO, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUBSTANCIAS PARA USO MÉDICO Y CLÍNICO; LECHE FORMULADA, ALIMENTOS, BEBIDASY SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA BEBÉS; LECHE FORMULADA, ALIMENTOS, BEBIDAS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA NIÑOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA BEBÉS, NIÑOS Y ENFERMOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA MUJERES EMBARAZADAS Y MUJERES QUE AMAMANTAN PARA USO MÉDICO; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES VITAMÍNICAS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS MINERALES PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil catorce. YOGOLINO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9654 Exp. No. 2014133278 Pres. No. 20140196322 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL 100% RENDIDOR, que servirá para AMPARAR: SUAVIZANTES DE TELA. Clase. 03 La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de
marzo del año dos mil catorce. SUAVITEL 100% RENDIDOR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9656 Exp. No. 2014133873 Pres. No. 20140197526 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WIENER LABORATORIOS S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra METROLAB, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE DIAGNÓSTICOY APARATOS DE ANÁLISIS PARA USO MÉDICO. Clase. 10. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. METROLAB Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9657 Exp. No. 2013130704 Pres. No. 20130190765 Clase: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de IASACORP INTERNACIONAL S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLITTER, se traduce al castellano como: Brillo, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil catorce. GLITTER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9659 Exp. No. 2013130700 Pres. No. 20130190761 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de IASACORP INTERNACIONAL S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLITTER, se traduce al castellano como: Brillo, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil catorce. GLITTER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 9-11-14 9660 Exp. No. 2013127982 Pres. No. 20130186357 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BLACKBERRY, que se traduce al castellano como Mora, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, TRANSMISIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, TRANSMISIÓN DE LA NAVEGACIÓN GPS, MENSAJES, TEXTOS, CORREOS ELECTRÓNICOS, ALERTAS DE NOTIFICACIÓN, ACTUALIZACIONES DE ESTADO, DOCUMENTOS, IMÁGENES, VOZ, ARCHIVOS DE MÚSICA, ARCHIVOS DE VIDEO, ARCHIVOS DE AUDIO, ARCHIVOS DE AUDIO VIDEO, AR-
CHIVOS DE MEDIOS DE TRANSMISIÓN, ARCHIVOS MULTIMEDIA, INFORMACIÓN DE UBICACIÓN E INFORMACIÓN DE LOCALIZACIÓN; PROVISIÓN DE ACCESO A DATOS, SONIDO O IMÁGENES, PROVISIÓN DE ACCESO A LA NAVEGACIÓN GPS, MENSAJES, TEXTOS, CORREOS ELECTRÓNICOS, ALERTAS DE NOTIFICACIÓN, ACTUALIZACIONES DE ESTADO, DOCUMENTOS, IMÁGENES, VOZ, ARCHIVOS DE MÚSICA, ARCHIVOS DE VIDEO, ARCHIVOS DE AUDIO, ARCHIVOS DE AUDIO VIDEO, ARCHIVOS DE MEDIOS DE TRANSMISIÓN, ARCHIVOS MULTIMEDIA, INFORMACIÓN DE UBICACIÓN E INFORMACIÓN DE LOCALIZACIÓN. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. BLACKBERRY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 9661 Exp. No. 2013127981 Pres. No. 20130186355 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra BLACKBERRY, que se traduce al castellano como Mora, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN: EDUCACIÓN EN EL CAMPO DE DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y ORDENADORES, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDA), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, Y PRODUCTOS/SERVICIOS DE LOS MISMOS; CONTENIDO EDUCACIONAL EN LÍNEA NO DESCARGABLE EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS DE LOS MISMOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE CAPACITACIÓN: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE CAPACITACIÓN EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADO, Y PRODUCTOS/SERVICIOS DE LOS MISMOS; CONTENIDO DE CAPACITACIÓN EN LÍNEA NO DESCARGABLE EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓNY DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS DE LOS MISMOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO: ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO NO DESCARGABLE EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS DE LOS MISMOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce. BLACKBERRY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 9662 Exp. No. 2013127972 Pres. No. 20130186342 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS REPARACIÓN; REPARACIONES DE DISPOSITIVOS DE
COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN, EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; MANTENIMIENTO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓNY DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; SERVICIOS DE INSTALACIÓN: INSTALACIONES PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 9664
Exp. No. 2013127973 Pres. No. 20130186343 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER, TRANSMISIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, TRANSMISIÓN DE LA NAVEGACIÓN GPS, MENSAJES, TEXTOS, CORREOS ELECTRÓNICOS, ALERTAS DE NOTIFICACIÓN, ACTUALIZACIONES DE ESTADO, DOCUMENTOS, IMÁGENES, VOZ, ARCHIVOS DE MÚSICA, ARCHIVOS DE VIDEO, ARCHIVOS DE AUDIO, ARCHIVOS DE AUDIO VIDEO, ARCHIVOS DE MEDIOS DE TRANSMISIÓN, ARCHIVOS MULTIMEDIA, INFORMACIÓN DE UBICACIÓN E INFORMACIÓN DE LOCALIZACIÓN; PROVISIÓN DE ACCESO A DATOS, SONIDO O IMÁGENES, PROVISIÓN DE ACCESO A LA NAVEGACIÓN GPS, MENSAJES, TEXTOS, CORREOS ELECTRÓNICOS, ALERTAS DE NOTIFICACIÓN, ACTUALIZACIONES DE ESTADO, DOCUMENTOS, IMÁGENES, VOZ, ARCHIVOS DE MÚSICA, ARCHIVOS DE VIDEO, ARCHIVOS DE AUDIO, ARCHIVOS DE AUDIO VIDEO, ARCHIVOS DE MEDIOS DE TRANSMISIÓN, ARCHIVOS MULTIMEDIA, INFORMACIÓN DE UBICACIÓN E INFORMACIÓN DE LOCALIZACIÓN. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub. 9-11-14 9665
LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA, DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER QUE: En este Juzgado ha sido demandado, en proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, a la señora DOLORES DE JESÚS REYES, de sesenta y cinco años de edad, casada, originaria de Jiquilisco, y de quien se ha manifestado en la demanda que actualmente es de domicilio ignorado, habiendo tenido como último domicilio en Jardines del Monte Blanco, Pasaje diecisiete, Block B, casa número Veinte, Soyapango San Salvador. Habiendo sido demandada por su cónyuge señor JOSÉ ELÍAS CLAROS APARICIO por medio de la Licda. Milagro Del Carmen López Portillo. En consecuencia, por el presente Edicto que deberá ser publicado en un periódico de circulación nacional
por tres veces consecutivas, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, se emplace a la señora DOLORES DE JESÚS REYES, de las generales antes dichas; PREVINIÉNDOLE, que dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia del Departamento de la ciudad de Usulután, para ejercer sus derechos mediante Representante o Representante Judicial legalmente constituido en el proceso clasificado al N.U.I.: UN-F- 794(106-2)2013; si así no lo hiciere se le designará un Abogado de oficio a efecto que asuma su representación. Lo que se hace de conocimiento público. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a las nueve horas y veintiocho minutos del día dos de septiembre del año dos mil trece. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Ana María Sorto Andrade, Secretaria Inta. 1ª. Pub. 9-25-8 9673 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con oficina en Tercera Avenida Norte y diecinueve Calle Poniente, número doscientos treinta y ocho, San Salvador, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las quince horas del día siete de abril de dos mil catorce, se ha declarado a la señoraYOLANDA ARACELY FLORES DE FERNÁNDEZ, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción en la Hacienda Santo Tomás, Cantón Tecualuya de la jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, su último domicilio, a las doce horas quince minutos del día veintidós de septiembre de dos mil seis, dejara el señor JOSÉ ARCIDES ALVARADO HERNÁNDEZ, en su concepto de CESIONARIA de los derechos de las señoras CLAUDIA ALVARADO DE HERNÁNDEZ, en su calidad de madre del causante, y EDITH ARELY GALÁN DE ALVARADO en su calidad de esposa del causante. Confiriéndosele a la Heredera Declarada, la Representación y Administración Definitiva de la Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las once horas del día siete de abril de dos mil catorce. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario Única Pub. 9 9705 AVISO BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS; Notario, de este domicilio, departamento de Santo Tomás, con oficina ubicada en Calle Agustín Campos, número once, Santo Tomás; departamento de San Salvador, HACE SABER; que por resolución de la suscrito; proveída las once horas y diez minutos del día siete de abril de dos mil catorce, se ha declarado a los señores JOSÉ MANUEL ZAMORA Y BLANCA MILAGRO ZAMORA DE URÍAS, Herederos Definitivos y con Beneficio de Inventario de los Bienes que a su defunción en la Ciudad de San Luis la Herradura, Departamento de La Paz, el día seis de octubre de dos mil trece; dejara la señora CLEOTILDE ZAMORA, conocida por MATILDE ZAMORA; a los señores JOSÉ MANUEL ZAMORA Y BLANCA MILAGRO ZAMORA DE URÍAS, en sus calidades de hijos del causante; habiéndoseles concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día ocho de abril de dos mil catorce. Lic. Brenda Marisol Olivares Ramos, Notario Única Pub., 9 9710 AVISO CARLOS ARTURO ORTIZ CORNEJO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Primera Calle Poniente, y Sesenta y Tres Avenida Norte, Edificio La Montaña, número veintiséis, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de Acta Notarial librada en esta Ciudad once horas y cinco minutos, del día treinta de noviembre de dos mil trece; se ha declarado a MARÍA DEL CARMEN ROSALES LÓPEZ, HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA dejada a su defunción por el Señor JOSÉ EMILIO ROSALES DÍAZ, quien falleció el día trece de mayo del dos mil doce en la Ciudad de Cuscatancingo en San Pedro Perulapán, Cuscatlán, lugar de su último domicilio, siendo también originario de dicha ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña, en su concepto de hija del causante; confiriéndosele a la Heredera declarada la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado por el suscrito Notario en la oficina profesional antes mencionada, a los treinta días del mes de Noviembre del año dos mil trece. Dr. Carlos Arturo Ortiz Cornejo, Notario NIT: 0210-130846-002-2
Única Pub., 9
27 9708
AVISO BALTAZAR IVÁN LÓPEZ BERMÚDEZ, Notario del domicilio de San Salvador y de Soyapango, con oficina notarial situada en esta ciudad, en Calle “A” y Calle El Guaje, casa No. 1, Urbanización Divino Salvador; para los efectos legales, al público HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintiocho de marzo de este año, se ha declarado heredero definitivo abintestato con beneficio de inventario al señor MANUEL DE JESÚS GARCÍA, también conocido por MANUEL DE JESÚS GARCÍA ROBLES, en su calidad de padre del causante, de los bienes dejados por el señor LUIS GUSTAVO GARCÍA PAULINO, a su defunción acaecida a las quince horas con cincuenta minutos del día quince de enero de dos mil cinco, en la casa No. 43 “L”, Polígono “L”, pasaje No. 9, Reparto San Fernando, jurisdicción de Soyapango, siendo éste su último domicilio; y se le confirió al heredero declarado, la administración y representación definitiva de la Sucesión. Librado en Soyapango, departamento de San Salvador, a los siete días de abril de dos mil catorce. Lic. Baltazar Iván López Bermúdez Única Pub., 9 9707
PONER UNA CUÑA
• SHARON STONE SE ENCUENTRA INGRESADA EN UN HOSPITAL DE SAO PAULO, DONDE PARTICIPÓ DE UN EVENTO BENÉFICO.
ESPECTÁCULOS
MIÉRCOLES 09/04/2014 EL MUNDO 28
a y l i a d n u El M a c i s ú tiene m EFE DIARIO EL MUNDO
a FIFA dio a conocer ayer la canción oficial del Mundial Brasil 2014 en un mensaje en su cuenta en Twitter en que los aficionados pueden escucharla y divulgó la lista de música del álbum de la competición, que será lanzado el 12 de mayo e incluye temas de Shakira y Ricky Martin. La canción oficial, "We are One" (Ole Ola), es interpretada por Jennifer López, el rapero estadounidense Pitbull y la cantante brasileña Claudia Leitte, y tiene estrofas en español, inglés y portugués. Esta música, que los aficionados ya pueden escuchar en la página de la FIFA (fifa.to/PLVaFK), será la principal del álbum "One Love: One Rhythm", que el órgano rector del fútbol mundial y la discográfica Sony Music Entertainment lanzarán el 12 de mayo próximo. Además del tema oficial, el álbum incluye el him-
L
La Federación Internacional de Fútbol, FIFA, DIVULGÓ LA CANCIÓN OFICIAL y la lista de temas del álbum del Mundial. no oficial del Mundial, "Dar un jeito", que será interpretado por el guitarrista mexicano Carlos Santana, el rapero Wyclef, el productor discográfico sueco Avicii y el cantante brasileño Alexandre Pires en la final del Mundial, el 13 de julio en el estadio Maracaná de Río de Janeiro. El disco también incluye "Vida", el sencillo ganador del concurso SuperSong, que grabará Ricky Martin en versión "spanglish", y "Tatu bom de bola", la canción oficial de la mascota del Mundial, Fuleco, que publicó en 2012 el cantante brasileño de samba Arlindo Cruz. El álbum, según la FIFA, "incluye varias de las estrellas más famosas del panorama musical, que contribuirán con sus sonidos inconfundibles al ritmo de la máxima competición del fútbol mundial". La colombiana Shakira, intérprete de la canción oficial del Mundial 2012, interpretará "La La La" (Brazil 2014) en asociación con el músico brasileño Carlinhos Brown. Otras de las 14 interpreta-
ciones del disco oficial del Mundial son The World Is Ours (David Correy), Lepo Lepo (Psirico), On Nation (Sergio Mendes y Carlinhos Brown), It's Your Thing (The Isley Brothers), Tico Tico (Bebel Gilberto y Lang Lang), Olé (Adelén), This is our time (Magic!), Night & Day (Baha Men) y Go, gol (Rodrigo Alexey y Preta Gil). El director comercial de la FIFA, Thierry Weil, afirmó que la entidad alineó en su disco del Mundial a varias de las grandes súper estrellas del mundo de la música.
"Estoy seguro de que los seguidores de la música y del fútbol del mundo entero disfrutarán de esta magnífica mezcla de estrellas internacionales de primerísima fila y de fantásticos artistas brasileños. Este disco pondrá un ritmo excepcional al fútbol en Brasil", afirmó el dirigente citado en un comunicado de la FIFA.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Agota concierto en 60 segundos en China Taylor Swift acaba de romper el récord de ventas para una gira en China, después de que los boletos para su concierto en Shanghai se agotaran en tan sólo un minuto. Esta presentación se llevará en esa ciudad el próximo 30 de mayo, y es el primero de siete shows que tiene programados en Asia. Hasta el momento la venta de boletos para el concierto de Shanghai se ha convertido en la más rápida en la historia del país, los 18 mil boletos se agotaron en 60 segundos.
Cobró 1 mdd por cantar 4 minutos
La cantante Ninel Conde calificó como triste y delicado el supuesto audio en el que su pareja, Giovanni Medina, le reclama que haya terminado con su embarazo de ocho semanas.
EL DOCUMENTAL de Swedish House Mafia
Una gran banda llega a los cines Cinépolis presentará este día el documental de la banda
“SWEDISH HOUSE MAFIA” A LAS 8:00 P.M. Ricky Martin fue una sensación en su presentación de la edición árabe de “La Voz”. Aunque se habla de un contrato de un millón de dólares que se le pagó por protagonizar el número musical sin necesidad de una posterior rueda de prensa.
Prefiere morir torturada A SER MADRE Rechaza acusaciones
29
La modelo rusa Valeria Lukyanova, conocida como la Barbie humana, ha vuelto a desatar la polémica tras declarar a la popular revista GQ que no desea ser madre. La mujer de 28 años, quien ha causado sensación a nivel mundial por tener un físico demasiado perfecto, ha dicho: "Prefiero morir torturada a tener hijos. La peor cosa que existe en este mundo es tener una vida familiar", destacó la Barbie humana a la publicación.
Ex miss empeñó SU CORONA La estadounidense Olivia Culpo, Miss Universo 2012, empeñó su corona para pagar deudas con un banco y así salir de la quiebra en la que estaba, publicó el portal terra.com. La también novia del integrante de Jonas Brothers, Nick Jonas, solicitó ayuda a su pareja, pero al no conseguirla entregó temporalmente la corona valorada en $120.000.
El sencillo "Don't You Worry Child” posicionó a la banda en el sexto lugar de la lista Hot 100 en Estados Unidos. /DEM
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Como parte de los contenidos alternativos de Cinépolis El Salvador, esta noche la empresa de entretenimiento exhibirá el documental de la banda “Swedish House Mafia” en el Centro Comercial Galerías y Multiplaza. El documental, denominado “Leave the World Behind”, muestra a Axwell, Sebastian Ingrosso y Steve Angello “mientras toman la decisión de separarse” y salen de gira “con el tour que siem-
pre había soñado”, informó Cinépolis. La producción, dirigida por Christian Larson, presenta los “momentos críticos en directo, muchas risas y oscuros bajones”. Instantes que vivieron los miembros de la banda que finalmente se separaron para salvar la amistad. “Sin duda alguna Swedish House Mafia es una de las bandas de Música Electro House más reconocidas a nivel mundial y estamos emocionados de poder compar-
tir con los amantes de su música este concierto de despedida que será proyectado en exclusiva sólo en Cinépolis”, dijo Marcela Sánchez, ejecutiva de Mercadeo y Eventos de Cinépolis El Salvador. El documental será proyectado hoy y mañana a partir de las 8:00 p.m. en Cinépolis Galerías y Multiplaza. Las entradas para ver el documental tienen un costo de $8, disponibles en taquilla dle cine y a través de la página web www.cinépolis.com.sv.
“El Tigre y el Venado” recibe primer lugar en México CULTURA DIARIO EL MUNDO
El primer lugar en la categoría Indígena del VIII Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente Contra el Silencio Todas las Voces, realizado México, fue para el documental salvadoreño “El Tigre y el Venado”. Producción que obtuvo además en marzo pasado una mención de honor en la XXXI edición del Encuentro de Cine latinoamericano, Burdeos, en Francia. Según Sergio Sibrián, realizador del documental, “El Tigre y el Venado” compitió en México contra 19 producciones más de países latino-
americanos. El Encuentro Hispanoamericano realizado en el país azteca es un espacio de difusión y reflexión que se abre cada dos años para “analizar, conceptualizar y discutir acerca del género documental”, según señala el si-
tio web del evento, donde además se aclara que únicamente pueden participar en la categoría Indígena los documentales que “atestigüen e interpreten los procesos de lucha” y reflejen “la vida y expectativas” de los Pueblos Originarios.
30
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
30 Espectáculos • Entretenimiento
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30
SUDOKU AVANZADO
4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Mentir para vivir Dance! La fuerza del corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós (R) Sexo Débil
8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45
Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Noticias 4 Visión 12:30 UEFA Champions League En Vivo Cuartos de Final /Atlético de Madrid (Esp) vs Barcelona (Esp) Desde Madrid, España 2:45 Orozco el ídolo 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero 7:00 La selección 8:00 Quien quiere ser millonario IV Temporada 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 UEFA Champions League Los mejores momentos de Cuartos de Final/Partidos de Vuelta 11:00 Frente a Frente (R) 12:00 Noticiero Telemundo 12:30 Noticias 4 Visión (R) 1:30 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo
1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) Semana Taquillera Presenta: El príncipe de Persia: Las Arenas del Tiempo/The Prince of Percia Con: Jake Gyllenhaal Gemma Arterton El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30
ANFITRIÓN
CIERRE
FIESTA
ARGENTINA
COLOMBIA
HONDURAS
PITBULL
BRASIL
ECUADOR
JLO
RICKY MARTIN
CANCHA
EQUIPO
MÉXICO
SHAKIRA
CARLOS SANTANA
ESCENARIO
MÚSICA
URUGUAY.
CHILE
ESPECTÁCULO
PELOTA
12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Congénero Prisma Festivaliendo Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t iI - Sésame English -La cueva Mágica -Cuentos: El sastrecillo valiente Frecuencia 12-25 (V) Global ideas 3000 Atomun Cultura 21 Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Documental Telesur Vidas Noticias Telesur Panorama -RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12
>>CANAL 6 SOPA DE LETRAS
Franja de Fe (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Plus Diásporas Salvadoreña Palabras que edifican Hno. Noel Díaz La Tierra de la Esperanza El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país
>>CANAL 10
>>CANAL 4
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
MUNDO TV >>CANAL 2
SUDOKU 1
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! 3 2 1 Pingüis (Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Noonbory & the súper 7 (Peque aventuras) Mensaje de la divina misericordia (Caricatura Bíblica) CNN (Noticiero Internacional) Orando por ti/
9:00 9:30 10:30 11:30 12:30
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos del Mediodía Quién tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenía que ser Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela vivir a destiempo Telenovela 8o Mandamiento Noticiero Hechos Reprise Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Mi hermano es un 9:45 11:30 1:30 3:15 5:00 6:45 8:30 10:15 11:45
problema Con: Mario Lopez y Shad Hart Rompiendo el silencio Con: Jobeth Williams y Kellie Martin De costa a costa Con: Selma Blair, Richard Dreyfuss Bellezas peligrosas Con: Emma Samms y Bruce Greenwood Instintos asesinos Con: Finn carter, Frank Gorshin Incidente en Howard Beach Con: Daniel J. Travanti, Joe Daniels Donato y Dina Con: Charles Bronson y Dana Delany Un vecino más peligroso Con: Bruce Willis y Matthew Perry Condena al servicio Con: Catherine Oxenberg, Jeff Fahey Cierre
•OPERACIÓN MONUMENTO [SUBTITULADA]
CINEMARK
LA GRAN VÍA 12:55, 3:40, 06:25, 9:10 P.M. METROCENTRO 11:45, 3:05, 6:10, 9:05 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 7:30 P.M.
MULTIPLAZA
PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30
5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1a
7:00 7:30
Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vida en Juegos (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (Telenovela Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23
>>CANAL 19
9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00
Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, El show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre
8:00 9:00 11:00 12:00
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Class Icons GNX (Musical) En vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum! Bam! Pop! (Musical) Extravagando (musical) Fullmetal Alchemist (anime) Dragon Ball Z Caballeros del Zodiaco The Walking Dead (serie) El camino de los ingleses (película) Taxi al lado oscuro (documental) Cierre
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
31
• MARIANO RAJOY RECHAZA QUE CATALUÑA ORGANICE REFERÉNDUM PARA LA INDEPENDENCIA DE ESPAÑA.
INTERNACIONAL 32 EL MUNDO MIÉRCOLES 09/04/2014 CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno y la oposición de Venezuela acordaron ayer iniciar un proceso de diálogo con una reunión que será pública y contará con la presencia de tres cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), informaron voceros de las dos partes tras sostener un encuentro de más de tres horas. "Aspiramos que en las próximas horas se dé ya la reunión formal que será pública y que los venezolanos podrán también compartir y ver; y allí nos estarán acompañando como testigos de buena fe tres cancilleres de los que nos han acompañado", dijo a periodistas el vicepresidente de Venezuela, Jorge Arreaza. Los cancilleres que participarán en esa próxima reunión son María Ángela Holguín, de Colombia; Ricardo Patiño, de Ecuador y Luiz Figueiredo, de Brasil. Arreaza indicó, además, que "muy probablemente" también acompañe el encuentro, para el que no se ha precisado fecha y lugar, el representante del Vaticano en Venezuela. Asimismo, el vicepresidente celebró que los representantes de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ofrecerán en ese futuro diálogo con el Gobierno sus opiniones sobre dos temas álgidos en el país, como lo son el económico y el de la inseguridad. "En las próximas horas us-
VENEZUELA Reunión será pública y con presencia de tres cancilleres
Acuerdan iniciar diálogo Maduro y la oposición El secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo, dijo que en la reunión "exploratoria y preparatoria" que tuvo lugar ayer se abrió el camino "hacia la posibilidad de un diálogo sincero y serio".
cisión sobre la fecha de la próxima conversación. Destacó que se acordó la presencia de un tercero de buena fe que "ayude con su facilitación", que sería un "tercero compuesto", en el que estaría un representante del Vaticano y los cancilleres de la Unasur.
do con el Gobierno de dialogar en términos "mutuamente respetuosos", de igualdad y públicamente. "Que esa primera reunión del proceso de diálogo ocurra ante toda Venezuela y ante el mundo para que ocurra con toda transparencia para que quede perfectamente claro las posiciones de todos, las motivaciones de todos y la sincera voluntad que todos", dijo Aveledo.
Machado dijo no La dirigente opositora María Corina Machado dijo ayer que no acepta dialogar para "estabilizar la dictadura" del presidente Nicolás Maduro. "1. No aceptaremos un diálogo p estabilizar la dictadura" y "2. No puede haber diálogo con estudiantes presos, alcaldes presos y @leopoldolopez preso y mientras exista represión", escribió Machado en Twitter.
tedes tendrán con exactitud si la reunión se realiza el día de mañana o pasado mañana, está por definirse el detalle", dijo ayer Arreaza tras asegurar que ese encuentro será público. El secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo, dijo que en la reunión "exploratoria y preparatoria" que tuvo lugar ayer se abrió el camino "hacia la posibilidad de un diálogo sincero y serio" y se logró el acuer-
>> En la cancillería se encontraban también cancilleres de la Una sur, quienes negociaron la realización de este encuentro. El opositor señaló que tras el encuentro de ayer la delegación que encabeza debe analizar los pormenores de esta reunión "con el conjunto de la MUD" para tomar la de-
EE.UU. INSTIGA GOLPE • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, afirmó ayer en el diario "The Guardian" que el Gobierno de Estados Unidos está instigando revueltas en Venezuela para provocar un golpe parecido al de Ucrania a fin de eventualmente "apropiarse del petróleo venezolano". • Maduro señaló también que estaría dispuesto a aceptar la mediación del Vaticano para reducir la tensión política en el país si la oposición condena la violencia.
El canciller venezolano, Elías Jaua (d), y el presidente de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Aveledo (i), llegando a la Casa Amarilla, sede de la Cancillería venezolana. /XINHUA
Luiz Inacio Lula da Silva. /DEM
Lula aconseja un gobierno de coalición BRASILIA DIARIO EL MUNDO
El expresidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva recomendó ayer al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, convocar a un Gobierno de coalición para reducir la tensión política entre oficialistas y opositores en el país vecino. "Maduro debería intentar disminuir el debate político para dedicarse enteramente a gobernar, establecer una política de coalición, construir un programa mínimo y disminuir la tensión. Estoy haciendo fuerza para que se encuentre una solución en la negociación porque para Brasil Venezuela es estratégica", dijo Lula. En diálogo con periodistas autores de blogs de internet, Lula recordó que él fue quien impulsó, tras el golpe de Estado de 2002 contra el entonces mandatario Hugo Chávez, el Grupo de Amigos de Venezuela. "Cuando Maduro asumió hablé con él que era importante encontrar el equilibrio para construir la paz y permitir que Venezuela aproveche su potencial. Venezuela debería tener un pacto de cinco años, para trabajar contra los apagones, luchar contra la inflación y ser autosuficiente en la producción de alimentos", comentó. El líder del Partido de los Trabajadores (PT) elogió al opositor Henrique Capriles "por no estar radicalizado".
Internacional
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
33
EE.UU. El propósito era dar apoyo
Congreso sabía del “ZunZuneo” en Cuba:USAID WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Manifestantes prorrusos mantienen las protestas frente al edificio ocupado en Donetsk. /EFE
UCRANIA Prorusos mantiene ocupados edificios en Donetsk
Rusia advierte que podría desatarse una guerra civil El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso indicó que cuenta con información del envío de tropas. MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Rusia instó ayer a Ucrania a desistir de todo tipo de "preparativos militares" para poner fin a las protestas prorrusas en las regiones orientales ucranianas, ya que pueden desatar una guerra civil. El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso indicó que cuenta con información del envío a las regiones orientales de Ucrania de unidades de las tropas del Ministerio del Interior y la Guardia Nacional de Ucrania, de la que forman parte "guerrilleros de la formación armada ilegal Sector de Derechas". "La misión que se les ha encomendado es aplastar las protestas de los habitantes del sureste del país (Ucrania) contra la política de las actuales autoridades de Kiev", se afirma en una declaración de la cancillería rusa publicada en su página web. El Ministerio de Exteriores resaltó que "causa especial preocupación el hecho de que en esta operación participan cerca de 150 especia-
EXIGEN RETIRO DE TROPAS • El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, subrayó ayer que las autoridades rusas deben retirar sus tropas de la frontera ucraniana, e indicó que cualquier movimiento adicional hacia el este de ese país sería un "error histórico" con "graves consecuencias". • Rusia "debe retirar sus tropas, entablar un diálogo sincero con las autoridades ucranianas” dijo Rasmussen.
listas estadounidenses de la organización militar privada 'Greystone', que visten uniforme de la unidad (especial ucraniana) Sókol". "Los participantes y organizadores de esta provocación asumen una enorme responsabilidad por crear amenazas a los derechos, las libertades y la vida de ciuda-
danos pacíficos de Ucrania y a la estabilidad de Estado ucraniano". El texto concluye con un llamamiento a "poner fin de inmediato a todo tipo de preparativos militares, que podrían conducir a una guerra civil". Dispuestos a negociar Ucrania respondió ayer positivamente a la propuesta rusa de iniciar un diálogo sobre la crisis que vive el país a condición de que Rusia alivie la tensión que causan sus partidarios en el sureste ucraniano y deje de intervenir en sus asuntos internos. "Ucrania está dispuesta a la búsqueda de una solución internacional y al diálogo en formatos que puedan garantizar resultados prácticos en un tiempo concreto", dijo en un comunicado el Ministerio de Asuntos Exteriores ucraniano. La condición es, según la Cancillería ucraniana, que "Rusia cese inmediatamente sus injerencias en los asuntos internos de Ucrania y cumpla sus compromisos públicos para aliviar la tensión".
El Congreso estadounidense fue informado en su día de la red social montada por Estados Unidos en Cuba, que no tenía el propósito de socavar al gobierno cubano, afirmó ayer el director de la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), Rajiv Shah. "El propósito del programa fue dar apoyo a la sociedad civil con una plataforma para la comunicación entre los cubanos", sostuvo Shah en sendas audiencias ante dos comités de la Cámara de Representantes y del Senado. Según la información publicada en los medios estadounidenses y las denuncias de algunos miembros del Congreso, la planificación de la red "ZunZuneo", un programa de $1,3 millones, comenzó en 2009 con la obtención de medio millón de números de teléfonos celulares de Cuba. La red social llegó a tener unos 40.000 usuarios que compartían a través de sus mensajes contenido "no controvertido" sobre fútbol o música, pero, según la información publicada, el propósito era introducir después el matiz político para inspirar a los jóvenes a organizar marchas y concentraciones contra el régimen cubano. Shah, interpelado en el
>> La red social llegó a tener unos 40.000 usuarios, el propósito era introducir después el matiz político.
Alan Gross estaría involucrado • La Casa Blanca ha negado a Gross, que está encarcelado en Cuba desde 2009, tuviera algo que ver con el desarrollo de "ZunZuneo" al haber llegado a la isla poco antes del lanzamiento de la red social. • El Gobierno estadounidense mantiene que Gross trataba simplemente de proporcionar acceso "sin censura" a internet para "una pequeña comunidad religiosa".
Subcomité de Estado y Operaciones Internacionales de la Cámara de Representantes, negó que haya habido una operación clandestina en "ZunZuneo", un criterio que compartió el representante republicano Mario Díaz Balart. "Este programa fue aprobado por el Congreso", recordó Díaz Balart y añadió que, "por otra parte, fue muy exitoso". Durante una interpelación anterior ante el Subcomité de Operaciones Exteriores del Senado, el demócrata Patrick Leahy vinculó el establecimiento de esa red social con la situación del excontratista de la USAID Alan Gross, condenado en Cuba a una pena de cárcel por actividades contra el gobierno.
Rajiv Shah director de USAID ante un comité del congreso de Estados Unidos. / EFE
Nairobi Pinto. /DEM
VENEZUELA
Investigan el secuestro de periodista CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El ministro venezolano del Interior, Miguel Rodríguez Torres, dijo ayer que continúan las investigaciones por el secuestro de la jefa de corresponsalías del canal de televisión Globovisión, Nairobi Pinto, aunque evitó dar detalles para "no alertar a los delincuentes". Rodríguez Torres señaló, no obstante, que manejan datos como que en los alrededores del domicilio de Pinto, situado en el noreste de Caracas, hubo un intento de secuestro y robos en los últimos días. La comunicadora fue secuestrada el domingo cuando llegaba a su domicilio por dos encapuchados armados, según relató su padre, el también periodista Luis Pinto, quien ha confirmado que los secuestradores no se han contactado con la familia. "Allí se mantuvo una barricada muy violenta; nos llama la atención que han ocurrido delitos, varios robos y hubo un intento frustrado de secuestro cercano al lugar", declaró el ministro en alusión a la posible utilización por parte de delincuentes de las manifestaciones antigubernamentales que se registran en el país desde febrero. Algunos delincuentes han tratado de aprovechar "el ambiente y el lugar" para cometer delitos, remarcó el ministro del Interior.
34 Internacional
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
AUSTRALIA Un carrera contra el tiempo, debido que a que se agotan las baterías
Esperan captar más señales de cajas negras Presidente del gobierno español escucha a los delegados de Cataluña dando su argumento para el referéndum. /EFE
El buque australiano Ocean Sheild rastrea la misma zona donde el domingo captó dos señales
ESPAÑA Rotundo no de Mariano Rajoy
Rechazan referéndum de independencia de Cataluña de España
SÍDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los equipos de rescate buscan nuevas señales que pudieran ser de una caja negra para poder desplegar el sumergible Bluefin-21 en el Océano Índico, donde sigue el rastreo para localizar el avión de Malaysia Airlines desaparecido hace un mes. "A menos de que haya otra transmisión no se desplegará el sumergible", dijo ayer el jefe del Centro de Coordinación de Agencias Conjuntas, Angus Houston, en una rueda de prensa en la base australiana Pearce, en la ciudad de Perth. La búsqueda, que tiene lugar a unos 4.500 metros de profundidad en una amplia zona marítima situada a unos 2.000 kilómetros de la costa oeste australiana, intenta localizar estas señales antes de que se agote la batería de las cajas negras, cuyas reservas
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Hace un mes desapareció • El avión Boeing 777 despegó de Kuala Lumpur con 239 personas a bordo rumbo a Pekín en la madrugada del 8 de marzo y desapareció de los radares civiles de Malasia unos 40 minutos después de despegar.
Buzos del buque Ocean Sheild realizan una búsqueda visual. /DEM
están al límite. El buque australiano Ocean Sheild, que transporta el sumergible, rastrea la misma zona donde el domingo captó dos señales, una de dos horas y 20 minutos y otra de 13 minutos, cuya frecuencia coincide con la que emiten los dispositivos de registro de vuelo y de las conversaciones de la cabina de las cajas negras. "No ha habido contactos
adicionales con ninguna clase de transmisión y necesitamos continuar (con la búsqueda) durante los próximos días hasta que no tengamos dudas de que se han agotado las baterías (de las cajas negras)", dijo Houston. El jefe del operativo dijo que se necesitan nuevas señales para mejorar la información sobre el fondo marino y acotar la zona de búsqueda.
El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, apeló ayer a la voluntad de convivencia durante un debate en el Congreso de los Diputados sobre la propuesta de una consulta popular soberanista en Cataluña, cuyo Ejecutivo autonómico pide también negociar y reformar la Constitución. Tras escuchar a los tres representantes del Parlamento de Cataluña -todos ellos de partidos nacionalistasque han defendido la petición para hacer una consulta, Rajoy la rechazó y declaró que "soy y seré el presidente de todos los españoles". A su juicio, los que pretenden la independencia de Cataluña lo que están ofre-
ciendo en realidad es "lo más parecido que se puede imaginar a la isla de Robinson Crusoe". Tras señalar que la convocatoria de un referéndum de esas características sería ilegal, Rajoy afirmó que el único camino legal sería presentar una propuesta para intentar reformar la Constitución. La propuesta nacionalista fue defendida por Jordi Turull, del partido en el Gobierno catalán Convergència i Unió; Marta Robira, de Esquerra Republicana de Catalunya, y Joan Herrera.
>> Mariano Rajoy la rechazó y declaró que "soy y seré el presidente de todos los españoles.
ARGENTINA Unas tres personas tuvieron que ser evacuadas de sus casas
SUIZA Al menos 95 muertos en Guinea
Un muerto por un fuerte temporal
Brote de ébola es “significativo”: OMS
El Servicio Meteorológico renovó la alerta por probables precipitaciones. BUENOS AIRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
Una persona murió y casi 3.000 tuvieron que ser evacuadas de sus hogares a consecuencia de un temporal de lluvias que azota Argentina, informaron ayer fuentes oficiales.
Las lluvias han causado daños a casas y caminos. /XINHUA
La víctima fatal es una vecina de 70 años de Neuquén (oeste), que solicitó ayuda médica, pero la ambulancia no pudo llegar a tiempo debido a la inundación, indicó a medios locales Luciana Ortiz Luna, del Servicio Integral de Emergencias de Neuquén (SIEN). La provincia de Neuquén, donde se ubica la ciudad homónima, es la región más afectada por las intensas precipitaciones caídas desde el pasado sábado. Más de 1.400 personas tuvieron que abandonar sus hogares después de que el nivel del agua alcanzase el metro de
altura en algunas zonas urbanas y las lluvias torrenciales abriesen grandes grietas en las calles sin asfaltar de los barrios más humildes. La vicegobernadora provincial, Ana Pechen, decretó por segundo día consecutivo la suspensión de clases y asueto administrativo para los funcionarios públicos, mientras sigue suspendido el transporte público y varias carreteras permanecen cerradas. En el aeropuerto Jorge Newbery de Buenos Aires una persona resultó levemente herida esta madrugada por el impacto de un rayo en un avión.
GINEBRA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El brote de ébola que afecta actualmente a África Occidental es bastante "significativo" y presenta muchos "desafíos", advirtió ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS). "Estamos ante uno de los brotes más desafiantes de los que debimos afrontar hasta la fecha. Empezó en Guinea Conakry, ya se ha expandido hasta Liberia, y hay varios focos. El hecho de que sea en diferentes localidades
complica su control", advirtió en conferencia de prensa el director general adjunto para Seguridad Sanitaria de la OMS, Keiji Fukuda. Hasta la fecha se han detectado 157 casos en Guinea Conakry -donde surgió el pasado 22 de marzo-, de los cuales 101 enfermos han muerto y 67 pudieron ser confirmados por pruebas de laboratorio. En Liberia, país que colinda con la región sudeste del país, se han detectado 21 casos, 10 muertes.
• EL ATLÉTICO DE MADRID Y EL BARCELONA BUSCAN ESTE DÍA UN SITIO EN LAS SEMIFINALES DE LA LIGA DE CAMPEONES.
DEPORTES
Faltan
64
EL MUNDO 35 • MIÉRCOLES 09/04/2014
DÍAS PARA EL MUNDIAL
LIGA DE CAMPEONES Dos errores graves de Pepe y Asier Illarramendi
Real Madrid a semifinales pero con sufrimiento Sufrió ayer el Real Madrid para alcanzar las semifinales de la Liga de Campeones. DORTMUND (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid alcanzó su cuarta semifinal consecutiva de Liga de Campeones, al hacer buena la renta de tres goles de la ida en una venganza repleta de sufrimiento, frente a un Borussia Dortmund repleto de voluntad, que ganó con doblete de Reus y no dio su brazo a torcer hasta el final. El Real Madrid tuvo en su mano la sentencia de la eliminatoria en el minuto 16, cuando se produjo un penalti por una mano dentro del área del Lucasz Piszcek, pero el error en el lanzamiento de Ángel Di María, provocó que la situación ventajosa terminase volviéndose en contra del equipo blanco. El argentino se deslizó cuando golpeó el esférico y Roman Weidenfeller adivinó el lugar del lanzamiento. Fue el impulso definitivo, la primera inyección de moral para un Borussia Dortmund que se sabía en busca de lo imposible pero comenzó a creer en el milagro. Su primera ocasión llegó en el minuto 20 cuando Henrihk Mhkitaryan remató desviado desde una excelente posición, tras una buena combinación entre Marco Reus y Robert Lewandowski. Reus fue una auténtica pesadilla para el Real Madrid. Dominador de todas las zonas del campo, con un despliegue
Los jugadores del Borussia Dortmund Manuel Friedrich (d) y Kevin Grokreutz, al término del partido. /EFE
BORUSSIA
R. MADRID
2
0
espectacular. Estuvo atento a los 26 minutos de una pifia monumental de Pepe. El portugués calculó mal la salida ante un pase largo y de cabeza golpeó hacia su portería, dejó el balón en los pies de Reus que no tuvo dificultades para vencer a Iker Casillas desesperado en su salida. El gol encendió el Iduma Park de Dortmund que en ese momento empezó a creer en la increíble posibilidad de la remontada. Fue cuando el Dortmund recurrió a una de sus armas típicas: la presión adelantada para robar balones en la mitad contraria. El Real Madrid desapareció. Empezó a perder balones,
a jugar siempre hacia atrás y una de esas pérdidas, cuando Asier Ilarramendi intentaba devolver de primeras un pase a Ramos, montó un contragolpe letal del conjunto alemán que acabó en gol. De nuevo apareció Reus para avanzar hasta el borde del área y tocar el balón a la derecha desde donde Lewandowski remató contra el poste. El rebote lo recogió el propio Reus que marcó el 2-0. Era el gol que hacía que un partido que al comienzo tenía toda la apariencia de que iba a ser un trámite se pusiera al rojo vivo. Al Dortmund solo le faltaba un tanto para igualar la eliminatoria. La situación obligaba al Real Madrid a reaccionar y Carlo Ancelotti lo intentó con el ingreso de Isco por Illarrameni para la segunda parte. El equipo ganó en
posesión, profundidad y llegada. Pareció recuperar la calma por momentos cuando tuvo algunas buenas ocasiones que no supieron concluir con acierto Benzema y Bale. Di María volvió a escurrir para chutar desde la frontal a las nubes. El Dortmund no había dicho su última palabra. Superó una pequeña crisis en su gran partido, reservó fuerzas para acabar rozando el gol que habría dado la prórroga.
“
De un millón de formas de quedar eliminados esta era la mejor. En Madrid habríamos debido jugar mejor y no lo hicimos” JÜRGEN KLOPP DT BORUSSIA DORTMUND
“
En primer lugar estoy contento porque hemos llegado a semifinales, pero no me gustó la forma como lo hemos conseguido", CARLO ANCELOTTI DT REAL MADRID
El delantero del Borussia Dortmund Robert Lewandowski (i) saluda al galés Gareth Bale, del Real Madrid, al término del partido de vuelta de cuartos de final de Liga de Campeones. /EFE
36 Deportes
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
ALEMANIA El equipo bávaro con ventaja
Costa entra en la convocatoria
El Bayern Múnich defiende el trono ante Man. United
• El delantero hispanobrasileño Diego Costa, pese a que no participó ayer en la última sesión de entrenamiento, ha entrado en la convocatoria del Atlético de Madrid para medirse hoy al Barcelona, en el partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones en el que no estará el turco Arda Turan, ausente por lesión.
El United intentará salvar una temporada gris en la Premier. BERLÍN/LONDRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
El español Josep Guardiola y su Bayern Múnich defienden la corona continental que posee el club bávaro y tratarán de cerrar su paso a las semifinales de la Liga de Campeones, para lo que encaran la vuelta con el buen 1-1 arrancado en Old Trafford, pero sin confianza alguna ante el Manchester United herido que se aferra a este torneo para salvar la temporada. El Bayern llega al duelo en una situación favorable tras el marcador de la ida, pero también en un momento en que, por primera vez en la temporada, el equipo parece haber bajado algo
el ritmo tras la conquista anticipada de la Bundesliga. Incluso, aunque un poco en broma, se ha llegado a hablar de una "minicrisis" en el Bayern debido a que el equipo de Pep Guardiola no ha logrado ganar ninguno de sus tres últimos partidos. El Manchester luchará por salvar una de sus temporadas más grises de las últimas décadas. El 1-1, no obstante, dejó "encantado" al técnico escocés David Moyes, que afronta duras críticas por parte de sus aficionados por haber dejado al equipo prácticamente sin opciones de alcanzar los cuatro primeros puestos de la 'Premier', que dan acceso a la Liga de Campeones.
El Barcelona tiene el reto de ganar en el Vicente Calderón al Atlético de Madrid. /EFE
LIGA DE CAMPEONES Firmaron un empate en el de ida
Atlético-Barça, por un sitio en las semifinales El papel de Messi es fundamental en el Barça. El último buen partido del argentino fue en el Bernabéu. MADRID/BARCELONA (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los jugadores de Bayern salen a defender el título. /EFE
Un choque de estilos en el Vicente Calderón entre la fortaleza del Atlético de Madrid y la posesión y la calidad del Barcelona decidirá hoy una plaza en las semifinales de la Liga de Campeones, en un desafío de máxima igualdad, tras el 1-1
en el partido de ida en el Camp Nou. Los empates han sido una constante esta temporada en los duelos entre ambos equipos. Desde agosto, con su doble enfrentamiento en la Supercopa de España (1-1 y 0-0) hasta el martes anterior en el torneo europeo (1-1), pasan-
do por el 0-0 con el que saldaron su encuentro en la decimonovena jornada de la Liga. Ni la intensidad, el rigor táctico y el contragolpe del Atlético le han ganado a la precisión, la posesión y la técnica del Barcelona, ni viceversa. Ahora vuelven a cruzarse con un plaza en semifinales
LIGA DE CAMPEONES Mourinho mantiene su racha
Demba Ba metió al Chelsea en semifinales LONDRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
Un gol al filo del minuto 90 del francés Demba Ba selló ayer en Londres la remontada del Chelsea (2-0) ante el París Saint-Germain, que había ganado por 3-1 en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, y metió a los
"blues" en semifinales. El portugués José Mourinho, que ya guió al equipo inglés a la penúltima ronda de la 'Champions' en 2005 y 2007, tratará por tercera vez de alcanzar la final de la máxima competición europea, que el Chelsea ya ganó hace dos temporadas con el italiano
Roberto Di Matteo en el banquillo. A la salida de un córner, David Luiz peinó un balón hacia atrás para que Shürrle, desde el centro del área y sin oposición, rematara el 1-0 y pusiera la semifinal a un solo gol para los locales. El camino para remontar la eliminatoria ya no se presentaba tan cues-
Los jugadores del Chelsea celebran el pase a semifinales. /EFE
• Simeone citó a 21 jugadores, incluido Diego Costa, que se recupera de una lesión muscular de grado I.
de Liga de Campeones en disputa y con un resultado que mantiene todo abierto, pero que obliga al Barça a marcar algún gol. El billete a las semifinales de la 'Champions' es un reto pendiente del Atlético desde hace 40 años. Desde 1974 no alcanza esa fase de la máxima competición continental, precisamente en la edición de la que fue subcampeón frente al Bayern Múnich. El Barcelona ha alcanzado esa ronda en las últimas seis ediciones. Ahí apuntan hoy en el Vicente Calderón, donde el Barcelona no pierde desde febrero de 2010 y donde el Atlético es prácticamente infalible en esta temporada, con 20 victorias, cuatro empates y sólo una derrota -en Copa del Rey ante el Real Madrid (0-2)- en sus 25 partidos en casa de este ejercicio. Su posición en el campeonato, su trayectoria en la Liga de Campeones y sus números en este curso hablan de un encuentro del máximo nivel.
ta arriba con esa ventaja en el marcador y los "blues" comenzaron a sentirse superiores a un PSG que se veía contra las cuerdas. A pesar de que los visitantes apretaban, la situación era desesperada para Mourinho, que sacó a Torres como tercer delantero a diez minutos del final. La táctica funcionó, y cuando los nervios en Stamfod Bridge habían alcanzado su clímax, en el minuto 87, Ba se adelantó al central del PSG para llegar a un balón cruzado que la defensa francesa no había podido rechazar y dejarlo en la red para el pase del Chelsea a semifinales.
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
37
38
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Deportes
WILIAN MARTÍNEZ/WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Faltan dos días para que inicie la tercera Copa Pilsener de fútbol playa en San Salvador, pero la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) informó ayer que hasta el domingo solo había vendido el 18% de los boletos para el evento. De 9,000 entradas que la Fesfut puso a disposición el 27 de marzo para la hinchada, solo se habían vendido 1,600. Entonces, la pregunta surge… ¿Por qué ha habido tan poca demanda de boletos para este certamen que reviste una gran importancia a nivel mundial? Pues bien, la razón principal por la cual la afición no se haya abocado en tropel a comprar sus entradas se puede deber a los precios, considerados altos para el bolsillo de la mayor parte de los salvadoreños. Poniendo en detalle esta cuestión, la entrada más cómoda para presenciar el espectáculo en cualquiera de sus tres días de duración (11, 12 y 13 de abril) es la general, con un costo de $12.00. De ahí le siguen la preferente, con un precio de $22.00, y la VIP numerada, con un costo de $30.00. Ante esta situación, la Fesfut, a través de su coordinador de fútbol playa, Francisco Peñate, explicó que poco se puede hacer para mejorarla, sobre todo cuando se contará con la participación de selecciones de alto nivel. “Lo que pasa es que traer selecciones como Brasil resulta carísimo. De repente, hay un presupuesto aprobado por La Constancia (patrocinadora de la Copa); pero también debe haber un ingreso para cubrir las necesidades de Bra-
FÚTBOL PLAYA La venta de entradas inició el 27 de marzo.
FOGUEO Examen reprobado
Poca demanda de boletos para la cuadrangular
La sub-20 cayó 1-2 ante Honduras
De acuerdo con la Fesfut, la venta de boletos para esta competencia no ha rebasado siguiera el 18 %. sil, que solicita quedarse en una zona custodiada por la embajada americana. Viene Suiza, subcampeona del mundo. Traer este tipo de selecciones trae muchos gastos”, explicó en conferencia Peñate, quien agregó que la organización de este campeonato
>> L a F e s f u t a n u n c i ó que no permitirá el ingreso de bebidas alcohólicas, personas en estado de ebriedad
costará $400 mil. Medidas de seguridad Por otra parte, la Fesfut anunció que, desde el inicio de la Copa hasta su finalización, no permitirá el ingreso de bebidas alcohólicas, personas en estado de ebriedad y pancar-
tas con algún tipo de mensaje que denigre la integridad moral o física de los jugadores o demás personas. Asimismo, informó que contará con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC), que, durante la disputa del torneo, desplegará 30 agentes para regular el tráfico en el bulevar Los Próceres, la calle antigua a Huizúcar, los estacionamientos que están aledaños al estadio Cuscatlán y las calles periféricas a la cancha donde se desarrollará el evento; además de distribuir otros 45 policías para garantizar la seguridad pública. “Solicitamos a los aficionados, a la población en general, que asista a este evento dentro un marco de buen comportamiento para que nuestro país pueda salir en alto”, expresó el Subdirector de la PNC, Evaristo Padilla.
DIRECTOR DE BSWW FELICITA A EL SALVADOR • En la conferencia también estuvo el director de competiciones de Beach Soccer Worlwide (BSWW), Joseph Ponset, quien supervisará el desarrollo de la Copa Pilsener y quien dijo que El Salvador es un ejemplo a seguir en la región por el trabajo que ha efectuado en la organización de este evento y por los dos estadios que se están construyendo en la Costa del Sol, La Paz, y en Apulo, Ilopango. • El representante de BSWW añadió que “el traslado de sede de la Costa del Sol a la capital es un avance muy importante que queremos recalcar, puesto que hay una excelente organización”. En este aspecto, destacó que el apoyo de la empresa privada ha sido muy importante.
KKWILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección sub-20 no pudo ayer ante Honduras y terminó perdiendo por 1-2, en su primer partido amistoso y en su preparación al eliminatorio de Uncaf, a celebrarse en junio en el país. La azul y blanco salvadoreña tuvo un desempeño aceptable ante el representativo hondureño, que se puso en ventaja en el marcador a los 19 minutos de acción. Lo hizo con un penal cobrado por Kevin Álvarez. El primer tiempo fue casi dominado en su totalidad por la visita, que impuso su marca y el físico ante los nuestros. El Salvador intentó poner el balón al piso, y fue así como se vio mejor en la cancha del estadio Cuscatlán, ante un buen marco de público que se dio cita para ver a los dirigidos de Mauricio “Tuco” Alfaro. La segunda parte del partido trajo dos goles más. Por El Salvador descontó a los 83 Dennis Pineda para el 1-1. Honduras logró firmar la victoria con Jonathan Paz a los 90 (+1) y así llevarse la victoria en tierras cuscatlecas. Pese al resultado, “Tuco”
“
Vamos a seguir luchando con todas esas adversidades y son los pecados que tenemos que pagar en esta categoría” MAURICIO ALFARO DT SUB-20.
Alfaro dijo sentirse conforme con el rendimiento de los preseleccionados. Destacó también la falta de compromiso de los equipos para del préstamos de jugadores. “En términos generales lo hicimos bien, pero creo que necesitamos trabajar un poco más. No puedo contar con todos, Turín sacó hoy (ayer) a todos sus jugadores, no me los prestaron y es muy difícil así y lo digo públicamente porque no ando con pelos en la lengua”, expresó Alfaro.
El Salvador fue derrotado 1-2 por Honduras./JAIR MARTÍNEZ
El estadio para la cuadrangular de fútbol playa se encuentra listo para recibir el público ya las selecciones. /OSCAR MACHÓN
La selecta sub 20 tuvo un desempeño regular./JAIR MARTÍNEZ
39
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Miércoles 09/04/2014
Aaron se considera grandioso
BÉISBOL.
El legendario Hank Aaron sigue más vigente que nunca cuando se cumplen 40 años del batazo que le permitió conseguir el jonrón 715 que batió la marca de todos los tiempos y fue una de las fechas más celebradas.
39
Flamengo pierde el título de 1987 BRASIL
El Superior Tribunal de Justicia (STJ) de Brasil quitó ayer al Flamengo el título de liga de 1987, año en el que se jugaron dos torneos paralelos, y reconoció como único campeón al Sport de Recife. La decisión del STJ fue favorable al Sport por 4 votos a 1, en una votación que se extendió dos días en este tribunal, que es la máxima instancia en Brasil para cuestiones no constitucionales. La polémica se remonta a 1987, cuando el grupo de los clubes más importantes de Brasil se rebeló contra la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) y organizó un campeonato de liga propio, llamado Copa Unión, cuyo campeón fue el Flamengo, con estrellas como Zico, Bebeto, Leonardo y Jorginho.
laventana
Levantar pesas en tres pasos CAMEPONATO EUROPEO Imagen de exposición multiple de Loredana E. Toma de Rumania, compitiendo durante la final femenil de la categoría de 58kg del Campeonato Europeo de Halterofilia, en Tel Aviv, Israel.
PELÉ TIENE DIAMANTES El mayor ídolo futbolístico de Brasil, Edson Arantes do Nascimento 'Pelé', lanzó el lunes en Sao Paulo una colección de 1.283 diamantes realizados a partir de su cabello con los que se conmemora cada uno de los goles marcados por 'O Rei' en su carrera, según informó a Efe la asesoría de prensa del exjugador.
Chile designa sedes para el Mundial Sub'17 Chile designó ayer las ocho sedes para el Mundial de Fútbol Sub'17 que se disputará entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre del 2015, con la particularidad que la final del torneo no se disputará en la capital chilena. El Comité Organizador de la cita juvenil determinó que La Serena, Coquimbo, Talca, Chillán, Concepción, Puerto Montt, Viña del Mar y Santiago albergarán los partidos.
Orioles picotearon a los Yanquis 14-5 GRANDES LIGAS
El guardabosques Adam Jones, el designado Delmond Young y el receptor Matt Wieters jonronearon en el triunfo de los Orioles de Baltimore por 14-5 sobre los Yanquis de Nueva York.
FRED DENUNCIA INTENTO DE AGRESIÓN BRASIL El delantero de la selección brasileña Fred denunció
ayer haber sufrido amenazas y un intento de agresión por parte de un grupo de barras bravas de su equipo, el Fluminense. Cerca de 20 personas rodearon el automóvil de Fred a las puertas del club de Río de Janeiro el sábado, cuando Fred salía de un entrenamiento, para protestar por el mal momento del equipo, denunció el jugador en una red social.
TENIS
Federer acepta jugar en Montecarlo El suizo Roger Federer disputará el torneo de Montecarlo, tras dos años de ausencia en la primera cita de la temporada sobre tierra batida que comenzará el domingo, anunciaron ayer los organizadores. El número cuatro del mundo recibió la primera de las invitaciones de los organizadores para poder disputar la cita monegasca a la que no se había inscrito en un primer momento.
40
EL MUNDO | MIERCOLES 09/04/2014