Año XLIX Nº 13,962 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 08 de Marzo de 2016
POLÍTICA
CSJ congela cuentas y bienes de Saca Confirman proceso por enriquecimiento ilícito. PÁGS. 4-5
PENSIONES
Gobierno insiste en sistema mixto de pensiones
INICIAN CONSULTAS EN LA ASAMBLEA. ARENA Y GANA EXPRESAN DESCONFIANZA. Págs. 6-7-8
>> MASACRE DE OPICO FUE ORDENADA DESDE PENALES
Sánchez Cerén evalúa estado de emergencia >> EL PRESIDENTE Salvador Sánchez Cerén se reunió ayer con el fiscal general y los presidentes de la CSJ y de la Asamblea para analizar medidas extraordinarias. El mandatario dijo que no volverá a la tregua porque “no fue correcta”. Pág. 10
ESPECTÁCULOS
MACABRO HALLAZGO
El concierto de la banda británica fue el de mayor asistencia en el país. PÁG. 22
WILSON URBINA
IRON MAIDEN ENCENDIÓ EL SALVADOR
La PNC descubrió ayer un cuerpo mutilado en varias partes, dentro de una maleta, en la calle antigua a Huizúcar. Según el director de la PNC, el promedio diario de homicidios es de 23.3, para un total de mil 537 en lo que va del año. Pág. 11
2
www.elmundo.sv Guillermo Gallegos/GANA “Para mí el resguardo de los fondos de los cotizantes está seguro en este momento en las AFP. No estoy de acuerdo con el traspaso obligatorio para que el Estado lo administre. ¿Es posible modificar la propuesta para que sea voluntario?
contra punto
Martes 08/03/2016
Roberto Lorenzana/Srio. Técnico “Es una decisión de ustedes, también lo escuché de ARENA en el sentido que simpatizan con la voluntariedad, pero eso es decisión de ustedes, la propuesta nuestra es que sea obligatorio, porque creemos que de esa manera se tiene predictibilidad en el financiamiento de la pensión”.
En foco BUENOS DÍAS
LAS FAMILIAS DE LOS POLICÍAS ASESINADOS NECESITAN APOYO ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.sv
U
n hombre tiene que criar a su hijo desde muy temprana edad, solo. Por esas cosas del destino, la madre del niño abandonó a ambos y éste tiene que ser padre y madre para el niño, que se convierte en un adolescente, trabaja y estudia, como muchos jóvenes de extracción humilde. Pero un día de tantos, su padre, un policía del 911 es asesinado por pandilleros. Todo lo que tiene en la vida se lo arrancan a este joven. La Policía le aconseja dejar la casa donde ha vivido toda la vida, lo acompaña a sacar sus cosas y el muchacho queda prácticamente en el abandono total, sin apoyo familiar, sin casa, porque si vuelve a su antiguo vecindario, los pandilleros pueden hacer- MUCHAS FAle lo mismo que a su padre. MILIAS DE Las familias de los agentes de la PNC no solo tienen que POLICÍAS sufrir el dolor de la pérdida ASESINADOS de su esposo, padre, madre DEBEN HUIR o hijo, que resulta ser el principal sostén de la casa. También DE SUS CASAS deben pasar por la horrible ANTE EL MIEDO angustia de buscar dónde QUE LES PASE huir para salvar sus vidas. Esta historia es real. Me la LO MISMO. contó una persona que asistió al funeral del policía. Por la seguridad del joven, evidentemente no puedo decir nombres, pero ésta es la cruda realidad que viven los familiares de los agentes de la PNC que son asesinados. Los policías y sus familias están en la primera línea de batalla contra la delincuencia, contra la criminalidad. Madres, hermanos, hijos y parientes de policías en general, han sido asesinados, hostigados y acosados por las pandillas, que muchas veces hasta llegan a sus casas para hacerlos huir. Tristemente, no es el único caso y aunque yo sé que tanto el Gobierno como varias embajadas de países amigos han apoyado programas para estas familias, la situación de zozobra y de desamparo es la experiencia palpable para ellos. Los agentes y sus familias necesitan mayor apoyo porque evidentemente, lo que tienen hasta ahora, no es suficiente.
CONFIDENCIAL Dicen que la “ofensiva” para conseguir los votos para la reforma de pensiones podría dejar bien comprometidos a un par de diputados que se dijeron “esclavos de su palabra” y que como sucedió en la última subida de impuestos, también se echarían para atrás… Ya algunos de los cabilderos dan por descontado que así serán las cosas… >>> Fuentes areneras comentan que dos aspectos parecieron dividir a los militantes tricolores en su discusión del fin de semana sobre el reglamento interno para elegir sus autoridades. Uno, sobre los “recién llegados”, ya que demandan “trayectoria partidaria” y sonó como referencia a algunos aspirantes, y otro sobre el tema de “elegir por planillas”, que parece no gustarle del todo a la mayoría... >>> Y por ahí se comenta en los círculos periodísticos, que no es uno, sino tres los medios pro-oficialistas que están en líos, al parecer por causas relacionadas a las investigaciones de Probidad. Los que más están sufriendo son los empleados por los atrasos relacionados a sus pagos…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Cuando las empresas cierran por la inseguridad Cuando a una empresa destacada que distribuye agua embotellada la delincuencia la obliga a cerrar sí nos tenemos que preocupar, aunque diga don Sigfrido que cierres siempre han habido, queriendo restar importancia al auge de la delincuencia; lo cierto es que en El Salvador hoy vamos de mal en peor, porque para poder trabajar extorsiones hay que pagar.
UN DÍA COMO HOY
8
>> El 8 de marzo de 1965, el presidente estadounidense, Lyndon B. Johnson, envía los primeros marines a Vietnam y comienza una guerra que duró diez años.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Mayo:
AZÚCAR: Contratos a Mayo:
$1,267.70
$37.90
$120.90
$14.66
SAN SALVADOR
27º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
35º
25º
Santa Ana
31º
21º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
SOBRE UN POSIBLE ESTADO DE EMERGENCIA “La declaratoria de Estado de Emergencia es una decisión que no depende solo del ejecutivo. Medidas extraordinarias requieren consultas. Hay que tomar medidas extraordinarias”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN Presidente de la República
DIARIOS CENTROAMERICANOS La policía de Holanda ha empezado a entrenar halcones para interceptar drones que vuelan ilegalmente. Una verdadera lucha entre naturaleza y tecnología. /EFE
>> LO + LEIDO
PRENSA LIBRE-GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El diario guatemalteco informaba ayer sobre el atentado terrorista en un autobús en San José Pinula, que dejó un muerto y 15 heridos.
El diario de Tegucigalpa recoge el pedido del gobierno hondureño a la ONU para investigar el asesinato de la líder indígena y ambientalista Bertha Cáceres.
Un eclipse solar total ocurrirá hoy en el “Día de la Mujer”, y se verá en Océano Índico, Sumatra y Borneo. #PARTICIPA
EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA
LA PRENSA-PANAMÁ
El diario de Managua revelaba ayer que un grupo de narcotraficantes lanzó 125 kilos de cocaína en el mar, al ser descubiertos por la Fuerza Naval nicaragüense.
El diario informaba ayer que el lugar donde funcionaban las escuchas telefónicas del gobierno de Ricardo Martinelli son objeto de una investigación.
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
#ENFACEBOOK
La Corte Plena de la CSJ, ordenó ayer el congelamiento de bienes y cuentas del expresidente de la República Elías Antonio Saca. El presidente de la República Salvador Sánchez Cerén, aseguró ayer que evalúa decretar Estado de Emergencia ante la ola de violencia que azota el país. ¿Qué opinas?
por sistema mixto obligatorio
El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, así como el secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, dicen el sistema mixto debe ser obligatorio.
Política
EL MUNDO 4 Martes 08/03/2016
GANA Y ARENA APOYARÍAN UN SISTEMA MIXTO DE PENSIONES VOLUNTARIO
>> restringE transferencias de SUS acciones y DE su familia a terceros
Corte ordena congelar cuentas y bienes de Saca >> La CSJ también avisó a la FGR, para investigar el posible cometimiento de ilícito.
orden de juicio
La resolución fue enviada a la cámara de lo civil del centro inmueble
ILIANA CORNEJO Diario el mundo
L
a Corte Suprema de Justicia hizo pública ayer, 7 de marzo, la resolución que ordena juicio por indicios de enriquecimiento ilícito para el expresidente de la República Elías Antonio Saca. Ordenó congelar un inmueble y cinco cuentas bancarias. La Corte en pleno prohibió a Saca, a su esposa y a sus hijos hacer transferencias de sus acciones de las sociedades Promotora de Comunicaciones S.A. de C.V., Grupo Samix S.A. de C.V., Radiodifusión de El Salvador S.A. de C.V. y Stereo 94.1 a terceros. Según los magistrados, el exmandatario no logró justificar $4,559,622.02 divididos así: $2,224,389.61 no justificados mientras fue presidente, $1,745,623.59 después del mandato y $589,608.82 no justificados por su esposa, Ana Ligia Mixco de Saca. En un primer informe, enviado el 5 de febrero a Corte en pleno, Probidad no encontró justificación para $6.5 millones, divididas en 13 irregularidades. Después de los tres días extendidos al exgobernante para responder, logró desvanecer cuatro irregularidades y Probidad reportó a Corte Plena un segundo informe con $5,062,371.2 no justificados. En su resolución de ayer, la Corte en pleno desvaneció dos irregularidades más, disminuyendo el monto cuestionado por indicios a $4.5 millones. Los magistrados enviaron
1
La Finca Linda Vista, ubicada en el plan El Guayabo del Cantón El Carmen en la capital salvadoreña, fue “anotada” por los magistrados, debido a que está a nombre de una sociedad y el expresidente la usa como su residencia.
cuentas
2
Cinco cuentas bancarias de Antonio Saca fueron congeladas ayer por la Corte: dos cuentas a su nombre, una a nombre de su esposa, Ana Ligia de Saca y dos subcuentas, una de Samix S.A. y otra de Promotora de Comunicaciones.
acciones
3
La Corte ordenó a la familia Saca abstenerse realizar transferencias de sus acciones en las sociedades Promotora de Comunicaciones, Grupo Samix, Radiodifusión de El Salvador y Stereo 94.1.
TRASPASOS
4
La resolución advierte a las sociedades antes mencionadas, evitar hacer traspaso de accones en los libros de registros de accionistas por parte de cualquier miembro de la familia Saca, hasta que la cámara modifique la medida.
la orden de juicio por indicios de enriquecimiento ilícito a la Cámara de lo Civil de la sección del centro. Saca es el segundo expresidente de la República enviado a un juicio civil por indicios de enriquecimiento ilícito. AVISO A FISCALÍA En la resolución, los magistrados de la Corte en pleno avisaron a la Fiscalía General de la República para que investigue
“sobre la posible comisión de un hecho delictivo”. La Corte dice que podría aplicarse la normativa penal o leyes especiales como la Ley contra el Lavado de Dinero y de Activos y la Ley Especial de Extinción de Dominio y de la Administración de los Bienes de Origen y destinación ilícita. Los magistrados advierten que las normativas especiales tienen regulaciones referidas a la incautación y destino de
Antonio Saca gobernó durante el período 2004-2009. /dem
POLITICA
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
5
¿QUÉ ANALIZAN?
EL ANÁLISIS PATRIMONIAL DEL EXPRESIDENTE ABARCA CUENTAS BANCARIAS, INGRESOS, ACCIONES Y OTROS BIENES OBTENIDOS POR EL EXMANDATARIO QUE GOBERNÓ EL PAÍS DURANTE EL PERIODO 2004-2009. >> EN CIFRAS
$4.5
$14.8
Millones Sumaron los movimientos bancarios que el exgobernante realizó en el rubro de dinero en efectivo, bancos y otros, según la Corte.
Millones Son los que la Corte no encontró justificación en el patrimonio del expresidente Antonio Saca.
bienes que provienen de actos de corrupción. Sin embargo, explica que, si la Fiscalía decide no promover el ejercicio, corresponderá a la Cámara de lo Civil competente resguardar esos bienes para establecer si, conforme a la que se determine en el juicio por posible enriquecimiento ilícito, es procedente o no su respectiva devolución o restitución al Estado. INMUEBLES La Corte en pleno, según la resolución emitida ayer, también ordena resguardar un inmueble. Se trata de la finca Linda Vista, ubicada en el plan del Guayabo, cantón El Carmen, San Salvador, a favor de la Sociedad Promotora de Comunicaciones S.A. de C.V. Los magistrados explican que la orden se debe a que se trata de su lugar de residencia del expresidente Saca, según sus declaraciones; sin embargo, está a nombre de una de sus sociedades y no existe ningún vínculo comercial. La resolución también rescata que, para la toma de posesión, Saca reportó un inmueble, ubicado en la
La Corte avisó a la Fiscalía para que investigue por posible comisión de delito. Urbanización Lisboa de San Salvador, por $68,571.42, pero no lo declaró en sus activos al finalizar su mandato. La Sección de Probidad dijo a Corte plena que Saca tampoco reportó, al inicio o al cese de sus funciones, una casa en la Urbanización Miramonte, inscrita a favor de la Sociedad Samix, por un precio de $57,142.85. Los magistrados no resolvieron sobre estos últimos dos bienes inmuebles y tampoco sobre los cuatro vehículos no reportados por él ni por su esposa Ana Ligia según la sección de Probidad.
$14.8
$1.6
$9.2
Millones Fueron los salarios e ingresos de Antonio Saca, mientras fue presidente, más los salarios de las sociedades.
Millones Ascendieron las inversiones de las acciones del expresidente Saca al dejar la presidencia en 2009, señala Probidad.
>> MAGISTRADOS REITERAN SE VIOLÓ ORDEN JURÍDICO CONTABLE
Acciones incrementaron durante gestión en 400 % ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l informe que la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia envió a los magistrados de la Corte en pleno señala que, mientras Antonio Saca fue presidente, sus acciones incrementaron hasta un 411 %. Ayer, la Corte en pleno prohibió al exmandatario y a los integrantes de su familia transferir dichas acciones y ordenó a las sociedades evitar cualquier traspaso, mientras dure el proceso del juicio de enriquecimiento ilícito. Según la auditoría realizada a los bienes del expresidente, hechas públicas por orden del Instituto de Acceso a la Información Pública el pasado 23 de febrero, al tomar posesión el exgobernante tenía $1.8 millones invertidos en acciones, pero al dejar la silla presidencial habían incrementado a $9.2 millones. Su esposa también presentó un incremento en sus acciones según la resolución. De acuerdo al mismo informe, al iniciar como primera dama ad honorem, Ana Ligia de Saca tenía $145,403 invertidos en acciones y, al dejar el cargo, éstas aumentaron a $890,920. Ayer, la Corte Suprema de Justicia dio a conocer que ordena la restricción de las transferencias de cualquier miembro de la familia Saca, de las acciones de las sociedades: Promotora de Comunicaciones, Grupo Samix, Radiodifusión de El Salvador y Stereo 94.1. De acuerdo a la resolución,
La Corte plena divulgó ayer la resolución, con 13 votos, del pasado 23 de febrero, sobre el expresidente Saca. /DEM
mientras Antonio Saca fue presidente obtuvo salarios e ingresos de $1,681,770.77. La Corte enfatizó, en su resolución, que se trata de una orden administrativa y una investigación no finalizada, donde se envían “indicios” y advierte que la investigación debe ser terminada por la Cámara. “Es una fase eminentemente administrativa que no pretende revelar la existencia de un ilícito, sino verificar si existen indicios al respecto”, dice la resolución de los magistrados. VIOLÓ ORDEN CONTABLE Ayer, los magistrados de la
INDICIOS En toda la resolución, la Corte aclara que se trata de “indicios”, ya que la investigación será concluida por la Cámara de lo Civil.
Corte Plena reiteraron que las cuentas mezcladas que el mandatario confirmó a Probidad muestran una falta al orden jurídico contable. La Corte reiteró la obser-
vación de una transgresión al artículo 443 del Código de Comercio: “Todo balance general debe expresar con veracidad la situación financiera del negocio en la fecha que se
refiera”, dice. Según Probidad y las adendas presentadas por el exmandatario, los reportes bancarios no coinciden con los balances generales de las sociedades del expresidente.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
6
>> SSF ADVIERTE QUE “TODA REFORMA” DEBE ACOMPAÑARSE DE “PACTO FISCAL”
Gobierno prefiere traspaso de pensiones sea obligatorio >> Dos funcionarios del Ejecutivo defendieron el sistema mixto de pensiones y quieren que noPDC sea voluntario como lo sugiere Gallegos.
PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS
¿CÓMO PARTICIPARON LOS PARTIDOS EN EL DEBATE DE REFORMA DE PENSIONES?
E
Cáceres dijo a diputados que cualquier cambio a la propuesta va a costar dinero. si es posible modificar la propuesta para que cada persona decida si deja sus fondos en las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) o los trasladan al Gobierno. “Para mí, el resguardo de las cotizaciones está seguro en este momento en las AFP y no estoy de acuerdo con el traspaso obligatorio”, dijo. La diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón criticó fuertemente que el Gobierno quiera “tomarse” los ahorros de los pensionados para “tapar el hoyo fiscal”; sin embargo, mostró alguna
1.
Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP).
2.
Alianza por la Gobernabilidad.
3.
Fundación para el Desarrollo (Funde).
4.
Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades).
5.
Comité de Trabajadores en Defensa de los Fondos de Pensiones (Comtradefop).
6.
Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos).
7.
Cámara de Comercio e Industria de El Salvador.
8.
Sindicatos de trabajadores y otros sectores empresariales.
PDC
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
l secretario técnico de la Presidencia de la República, Roberto Lorenzana, señaló ayer que los diputados decidirán si aprueban el libre traslado de los ahorros de los cotizantes a un sistema público de pensiones, pero dejaron claro que el Gobierno prefiere que sea obligatorio. Lorenzana, junto a los ministros de Hacienda Carlos Cáceres y el Superintendente del Sistema Financiero, Ricardo Perdomo, se reunieron ayer con la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa para exponer la propuesta de sistema mixto, una reforma a la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP). Guillermo Gallegos, de GANA, expresó su desacuerdo que se obligue a la obligatoriedad y preguntó a los representantes del Gobierno
¿A QUIÉNES CONSULTARÁN?
MAL ADMINISTRADOR
VOLUNTARIO
AUSENTES
¿DE DÓNDE SALDRÁ?
Señalaron que el Gobierno es mal administrador, pretende apropiarse de los dineros de los trabajadores para aliviar el déficit fiscal, y que es una confiscación.
El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, señaló ayer que le genera desconfianza que los gobiernos administren las cotizaciones. Propone sistema voluntario.
Los diputados del PCN, Mario Ponce y Francisco Merino, estuvieron ausentes en el debate. Ponce ha manifestado que reforma puede ser confiscatoria.
El diputado del PDC Arnoldo Marín cuestionó de dónde van a salir los recursos para garantizar la pensión de por vida. Llamó al FMLN y ARENA a no buscar culpas.
PDC
PDC
BUEN ADMINISTRADOR
OBLIGATORIO
CONSULTADOS
JÓVENES PAGARÁN
El ministro Carlos Cáceres dice es un “axioma equivocado” que se diga que el Estado es un mal administrador de los recursos. Usarán fondos para pagar pensiones.
El Gobierno dice que será decisión de la Asamblea, pero que prefieren que se quede con el sentido de obligatoriedad, que está expreso en el proyecto de reforma a la ley SAP.
El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres señaló que la propuesta está abierta para que pueda ser modificada. El FMLN aseguró que todos serán consultados.
Las autoridades respondieron que la situación es insostenible, que hay presión fiscal y que las nuevas generaciones ayudarán a pagar pensiones de los mayores.
simpatía con que el traspaso sea obligatorio: “Si libremente el trabajador se quiere ir a otro sistema, que se vaya, esa es la libertad del individuo que defendemos nosotros”. Lorenzana respondió: “Esa es una decisión de ustedes, también lo escuché de ARENA, en el sentido que simpatizan con la voluntariedad, pero eso es decisión de ustedes. La propuesta nuestra es que sea obligatorio, porque creemos que de esa manera se tiene predictibilidad en el financiamiento de la pensión, particularmente la pensión de los más pobres, pero serán ustedes los que van a dilucidar”. Por el PCN asistió el diputado suplente Vidal Carrillo, quien no intervino en el debate. Arnoldo Marín, del PDC, dijo que la propuesta debe analizarse a fondo y criticó que FMLN y ARENA se dediquen a echarse culpa de la crisis. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, dijo que cada modificación que hagan a la propuesta original puede significar millones de dólares al Estado. “Ustedes tienen una
responsabilidad muy grande. Tengan en cuenta que cada cambio que hagan cuesta dinero, es bien importante que valoren cuánto cuesta y háganse la pregunta de quién va a pagar, a quién van a beneficiar y cómo vamos a pagar esto”, dijo Cáceres. La Comisión de Hacienda de la Asamblea realizó ayer la primera reunión para debatir las pensiones. Tiene previsto en las próximas semanas escuchar al sector empresarial, a sindicatos, organizaciones privadas y a las AFP. Con solo las reformas no bastan, toda reforma debe estar acompañada de un pacto fiscal para darle una viabilidad financiera en el largo plazo. SSF PIDE PACTO FISCAL Ricardo Perdomo, superintendente del Sistema Financiero, instó ayer a un pacto fiscal, señalando que con “solo las reformas no basta”. “Toda reforma debe estar acompañada de un pacto fiscal para darle una viabilidad financiera en el largo plazo”, advirtió.
El diputado Jesús Grande, de GANA, en la Comisión de Hacienda. Diputados de ese partido han propuesto que el sistema mixto sea voluntario. /ÓSCAR MACHÓN
7
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
>> CUESTIONAN BAJO INTERÉS DE LOS CIP EN DECRETO 287
Piden a Sala ordene que no se inviertan pensiones en Estado >> Abogado de Comité de Trabajadores pide a Sala dar por incumplida la sentencia que ordenó nueva tasa a los certificados.
PROPUESTA DE REFORMA PENSIONAL
LAS PREGUNTAS QUE HACE COMTRADEFOP SOBRE rentabilidad y reforma.
Por qué el decreto de rentabilidad de pensiones establece tasas transitorias de 3.5, 3.7 y 3.9, y en año electoral, 2019, establece una tasa fija
financiamiento del sistema público Cómo se financiará el sistema público de pensiones, ya que el sistema de reparto únicamente financiarán a los nuevos pensionados
¿
¿ ¿
por qué transitorio y tasa fija
¿
E
l representante del Comité de Trabajadores en Defensa de los Fondos Pensiones (Comtradefop), Enrique Anaya, pidió ayer en un escrito a la Sala de lo Constitucional que dé por incumplida la sentencia que ordena mejorar la rentabilidad de los fondos de los cotizantes invertidos en el Estado y que se suspenda la obligación que tienen las administradoras de fondos de pensiones (AFP) de realizar estas inversiones en el Estado. La inversión se realiza mediante los Certificados de Inversión Previsional (CIP) emitidos por el estatal Fondo de Obligaciones Previsionales (FOP) y adquiridos, obligatoriamente, por las AFP. El demandante pide suspender la obligación que señala el artículo 17 de la Ley del FOP, que indica: “Las AFP adquirirán, como inversión de
Cuál es el estudio actuarial con base en el cual se redactó la propuesta de reforma de pensiones y cuál es el monto exacto que se trasladará
¿
¿
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
estudio actuarial
El abogado Enrique Anaya, de Comtradefop, se presentó a la Corte Suprema. /ó. machón
>> en cifras
3.5 a 5.5
Por ciento Es el rango de intereses que ganarían los CIP con el nuevo decreto. Sin embargo, no aplica a antiguas emisiones.
los Fondos de Pensiones, los CIP en las condiciones que indique la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP)”. Así también pide suspender la disposición de la ley SAP que faculta al Estado para que emita CIP hasta un 45 % del fondo de las cotizaciones. La Sala declaró, el 23 de diciembre de 2014, inconstitucional el uso de la tasa Libor (London InterBank
Offered Rate) para definir el interés que ganan los fondos invertidos en los CIP estatales y, según Anaya, el decreto legislativo 287, aprobado el 25 de febrero de 2016, no cumplió esta sentencia. La Sala ordenó sustituir la tasa Libor por “tasas referenciales de interés más justas”, una “sobretasa específica” y la aplicación de la nueva rentabilidad para certifica-
dos emitidos previamente a la sentencia. Como el decreto solo aplicó a las nuevas emisiones de CIP, Comtradefop calcula que éste beneficiaría la rentabilidad solo de un 10 % de los ahorros de los cotizantes. Asegura que la nueva tasa no es justa, no es idónea, obvia que el dinero tiene un valor en el tiempo, al disponer que la tasa referencial sea el promedio de los últimos cinco años, y tiene un “carácter discriminatorio”.
¿de qué sirve una fórmula si en un transitorio deja fija (la tasa) para los próximos tres años (3.5, 3.7 y 3.9) y qué casualidad que es el año de las elecciones presidenciales”.
enrique anaya/ comtradefop
>> abogado de comtradefop / enrique anaya
“Si es voluntario, no creo que todo mundo corra a la AFP pública” por lo menos en colombia, al sistema de pensiones le llaman mixto porque cada quien escoge donde más le conviene”. ricardo soriano presidente de comtradefop
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El presidente de Comtradefop, Ricardo Soriano, cuestiona la falta de un estudio sobre los indicadores de pensiones, antes de definir la obligatoriedad del sistema mixto.
La voluntariedad es vista por los miembros del Comité de Trabajadores en Defensa de los Fondos de Pensiones (Comtradefop) como algo
“inútil”. Creen que, así, el Estado no cumpliría su objetivo de trasladar fondos de las cotizaciones a un sistema público de reparto. La voluntariedad del sistema mixto propuesto por
el Gobierno fue propuesta por el diputado Guillermo Gallegos, de GANA. “Posible, puede ser y habría que analizarlo, pero yo le puedo apostar que eso no le interesa en absoluto al Gobierno, porque el Gobierno se llevaría $4,800 millones. Si es voluntario, no creo que todo el mundo salga corriendo a irle a dejar el dinero a la AFP (administradora de fondos de pensiones) pública”, dijo Enrique Anaya, abogado representante de Contradefop. Señala que un decreto
que establezca que el sistema mixto será voluntario sería “quizás inútil”. El artículo 7 de la propuesta reza: “La afiliación en el sistema mixto será obligatoria cuando una persona ingrese a un trabajo en relación de subordinación laboral”. El presidente de Comtradefop, Ricardo Soriano, señaló que en Colombia el sistema es mixto porque “cada quien escoge donde más le conviene”. Sugirió mejorar, en su lugar, el sistema actual de ahorro para pensiones.
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
>> CONSIDERA QUE PROPUESTA GUBERNAMENTAL BENEFICIARÁ AL ESTADO
Gobierno excluyó elevar edad de retiro por cálculo político
E
l secretario técnico, Roberto Lorenzana, reconoció ayer que el sistema previ sional requiere de cambios paramétricos, como aumentar la edad de jubilación o años de cotización, pero la propuesta gubernamental los excluyó “por un problema de viabili dad política”. “El Estado tiene que abor dar otros temas de carácter paramétrico que, hoy por hoy, no están contemplados en la reforma; y no están contem plados también, entre otras cosas, por un problema de viabilidad política”, señaló
parámetros
DIAGNÓSTICO sugirió alza 1
DIAGNÓSTICO
El diagnóstico realizado por el Gobierno anterior consideró inminente y necesario aumentar las edades legales de retiro, tasas de cotización y beneficios a cargo del Estado.
2
tres años
3
cotización
Propone elevar en tres años la edad de retiro, hasta 63 años para hombres y 58 para mujeres. Sugiere un régimen transitorio para hombres mayores de 55 y mujeres mayores de 50.
Propone aumentar a 15 % la tasa de cotización, aplicando el incremento en dos años, 0.5 puntos por semestre, repartidos en partes iguales entre el empleador y el cotizante.
Lorenzana durante la entre vista matutina El Salvador Ahora, de Canal 10. El funcionario se refirió al resumen del estudio actuarial y los comentarios que el Banco Interamericano de Desaro llo (BID) dio a El Salvador la semana pasada, en el mar co de la Trigésima Reunión de Gobernadores del Istmo centroamericano y República Dominicana. “Ellos tienen conclusiones básicas: en primer lugar, han dicho que la reforma que el gobierno está presentando tiene el soporte, el rigor nu mérico que se necesita para establecer la viabilidad finan ciera del proyecto”, destacó Lorenzana. El secretario técnico coin cidió con el BID en que la pro puesta de reforma presenta da por el Ejecutivo hace dos semanas “no está completa (…) y todavía necesita avan zar en algunos aspectos que avanza, aunque no de manera
La Comisión de Hacienda inició ayer la discusión de la reforma previsional. suficiente”, entre ellas, la co bertura. De acuerdo a Lorenzana, con la propuesta de reforma, la cobertura previsional de los salvadoreños crecería entre 15 y 20 % debido al cruce de la cuenta de cotizantes del Instituto Salvadoreño del Seguro Social y de los de las Administradoras de Fon dos de Pensiones (AFP), pues actualmente unas 200,000 personas que sí cotizan a seguridad social no lo hacen a la previsional. “Estamos plan teando la unifica ción de la cuenta del Seguro Social con la cuenta de pensiones (…) la cobertura anda en 650,000 y crecería mos, teóricamente,
24 %
Cotiza Según estimaciones oficiales, solo el 24 % de los afiliados es cotizante activo y ahorra para su pensión.
13 %
Deuda El Gobierno estima que la deuda previsional representa el 13 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país.
en 200,000 personas más”, explicó. Para el funcionario, “al uni ficar las cuentas estaríamos resolviendo un problema de cobertura, que no es menor”. El representante de la STP dijo además que el proyecto busca facilitar la inclusión de gran parte de la población eco nómicamente activa (PEA) que por ahora pertenece al sector informal. “Pero este es un proceso y creemos que con este paso
sistema mixto El 24 de febrero pasado, el Eje cutivo a través del ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, presentó a la Asamblea Legis lativa sus propuestas de refor mas a la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP). El proyecto implica la crea ción de un sistema mixto que comprende un fondo de re parto y público, a cargo del Estado, basado en la solida ridad in
tergeneracional que incluye de manera obligatoria a los actuales y futuros cotizantes al SAP; y, también, un fondo de capitalización individual, a cargo de las AFP, basado en un sistema de ahorro individual y obligatorio que será aplica ble a todos los trabajadores del sector público y privado cuyo ingreso exceda los dos salarios mínimos del sector comercio y servicios. La propuesta fue lleva da al congreso sin aparente consulta pública; no obstante, Lorenzana insistió ayer en que el proyecto “lleva discutiéndo se más de seis meses”, desde que en septiembre el ministro Cáceres adelantara el perfil básico del sistema mixto.
t
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
>> en cifras
se estaría ampliando la cober tura y le daría más liquidez y más recursos al sistema”, puntualizó Lorenzana. Agregó que la propuesta “es una reforma buena para el Estado” y aunque “nunca se puede decir que se tiene la mejor reforma, siempre estará vinculada a las carac terísticas del país y a cuáles son las correlaciones para poder impulsarla”.
re
>> El secretario técnico reconoció que se necesitan cambios paramétricos, pero se excluyeron de la propuesta por “problema de viabilidad política”.
i
El Estado tiene que abordar otros temas de carácter paramétrico que hoy por hoy no están contemplados en la reforma (…) por un problema de viabilidad política”. ROBERTO LORENZANA, SECRETARIO TÉCNICO
o r
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
>> ELECCIONES INTERNAS EN SEPTIEMBRE
>> clínicas
ARENA evalúa elección escalonada del Coena >> Proponen que presidente y tres vicepresidentes podrían elegir al resto de dirigentes del Coena.
GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Norman Quijano hizo la propuesta ayer. /ó.m.
>> REFORMA
Quijano pide quitar dirección de duis
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
U
na próxima reforma a los estatutos del partido Alianza Repúblicana Nacionalista (ARENA) rediseñará la conformación de la dirigencia del partido, afirmaron miembros de la Comisión Política de este instituto. Según el diputado Juan Valiente, “lo probable” es que el nuevo Consejo Ejecutivo Nacional (Coena) quede conformado por la presidencia y tres vicepresidencias, y direcciones que serían cargos de apoyo del Coena. El actual presidente del
Cuatro altos dirigentes del Coena podrían elegir al resto de directores. partido tricolor, Jorge Velado, señaló el domingo pasado, cuando anunció que no buscará la reelección, que el mecanismo contempla una “elección por planilla” pero no está definido cuántas personas van en cada planilla. Antes que termine abril, la Comisión Política deberá
Médicos reclaman por alza en tarifas
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
ARENA realizará una reforma de estatutos. Rediseñará los cargos en el Coena. /dem
finalizar las reformas para ratificarlas en una Asamblea General Extraordinaria. Valiente explicó que existe una solicitud en la cual los cuatro dirigentes que ocupen los cargos de presidente y vicepresidentes sean quienes elijan a los nueve miembros restantes del Coena, “Estos cuatro van a elegir a los nueve y que haya una obligación (que), dentro de los nueve, se incoporará al candidato que haya quedado en segundo lugar en la elección interna”, sugirió el tricolor. El Coena está conformado por presidencia, tres vicepresidencias, representantes de los sectores, directores representantes de la fracción legislativa y de los alcaldes, 15 en total.
Lo más probable es que quede conformada por la presidencia y tres vicepresidencias (en la planilla)”. Juan Valiente diputado de ARENA
El mecanismo lo que contempla es elección por planilla, no está definido cuántas personas van en cada planilla”. Jorge Velado presidente del COENA
El diputado de ARENA, Norman Quijano, pidió ayer que se elimine el lugar de residencia de los ciudadanos en el Documento Único de Identidad; esto, según el tricolor, debido a los altos niveles de inseguridad que el dato trae consigo. Según Quijano, hay salvadoreños que han sido asesinados, luego que pandilleros solicitaran sus duis para revisar el lugar de residencia; al percatarse que la persona vive en una zona contraria a su pandilla, deciden matarlo. El diputado afirma que el dato dejaría de consignarse en el plástico que se entrega a cada ciudadano, pero seguiría estando en una base de datos que tendrían las autoridades.
>> REFORMA ESTABLECERÍA 60 DÍAS PARA NOMBRArlos
FMLN pide que selección de jueces sea pública ILIANA CORNEJO Diario el mundo
Mediante una reforma a la Ley Órganica Judicial y a la Ley del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), la diputada del FMLN, Jackeline Rivera, pidió que la selección y el nombramiento de los jueces que hace el CNJ y la Corte Suprema de Justicia (CSJ) se haga bajo el escrutinio público. Según la congresista salvadoreña, actualmente, la Judicatura y la CSJ seleccionan
y nombran a jueces y magistrados de cámara sin que se conozca los criterios de los nombramientos. “Lo que debe hacerse es la audiencia pública. Mire, ¿por qué pusieron a don Pedro Pérez en el juzgado quinto de instrucción?, ¡ah!, porque tiene esta experticia y por eso fue nombrado; y el mismo proceso que haga la Corte, de selección, debe ser transmitido por los medios de comunicación para que el ciudadano pueda
debe ser transmitido por los medios para que el ciudadano pueda conocer los debates alrededor de la selección”. Jackeline Rivera/fmln
conocer cuáles son los debates que se hacen alrededor de la selección de jueces, que no es menos importante que la elección de funcionarios de segundo grado”, dijo ayer Rivera al presentar la pieza. Según la diputada, las reformas a las normativas es para homologar los procesos de elección de jueces con los procesos de elección de funcionarios de segundo grado. La pieza también pide que la Corte Suprema de Justicia
nombre a jueces o magistrados de cámara, inmediatamente, 60 días después de quedar la vacante. “Actualmente no hay plazos para que se ocupen las vacancias que dejan los jueces. Hay un caso muy emblemático: la cámara de lo civil de San Miguel, por ejemplo, pasó seis años funcionando con magistrado suplente y eso da lugar a que sea manoseada la repartición de justicia”, ejemplificó Rivera.
El gremio médico se manifestó en contra del Proceso de autorización, otorgamiento de autorización y registro, además sobre la anualidad para mantener vigente la autorización de clínicas y consultorios médicos, odontológicos y veterinarios privados. Según el gremio, estas disposiciones anunciadas el pasado 25 de enero por el Consejo Superior de Salud Pública carecen del consenso del sector. Los médicos consideran el establecimiento de los procesos de autorización y las tarifas de cobro implicarían una doble tributación a los consultorios privados y en consecuencia afectaría de forma indirecta a los ciudadanos. De acuerdo con lo establecido cada médico particular deberá cancelar $171 por el proceso de inscripción y autorización y $17 al año por la vigencia. Actualmente los consultorios privados cancelan la cantidad de $2.85 al año. Rosalío Escobar, presidente del Consejo Superior de Salud Pública, fue invitado a la reunión de la Comisión de Salud de la Asamblea Legislativa en la que dio a conocer la necesidad de regulación. El presidente del CSSP manifestó que las tarifas están vigentes desde 1992 sin que se hubieran cumplido.
9
exigen crear ley por alza de abusos vía internet Los abusos sexuales contra menores de edad en línea requieren una legislación específica para perseguir y prevenir estos delitos, según expertos.
Nacional
EL MUNDO 10 Martes 08/03/2016
149 denuncias por abuso sexual en internet contra la niñez >> A RAÍZ DE LOS ÚLTIMOS HECHOS DE VIOLENCIA
Presidente no descarta “estado de emergencia” por violencia >> Sánchez se reu nió con los presi dentes de la Asam blea Legislativa, Corte Suprema de Justicia y el Fiscal General para anali zar medidas.
>> enviarían acusados a “zacatraz”
Masacre de Opico fue ordenada desde penales GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, no descartó que se tomen medidas excepcionales para combatir la situación de inseguridad y delincuencia que afecta a El Salvador. Anunció que estas medidas serán analizadas y debatidas entre los tres órganos del Estado. Adelantó que como parte de los primeros acercamientos ayer por la tarde sostuvo una reunión privada con la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, con el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Armando Pineda Navas y con el Fiscal General de la República (FGR), Douglas Meléndez. El anuncio para implementar medidas excepcionales surge tras la masacre contra 11 personas ocurrida el jueves de la semana pasada en el caserío Las Flores, cantón Agua Escondida, en el municipio de San Juan Opico, La Libertad, y fue anunciado ayer durante una conferencia de prensa en la que estuvieron presentes algunos funcionarios del gabinete de Seguridad. “Dentro de todos los planteamientos que se están haciendo, implica consultarla con los otros órganos. Lo que sí estoy convencido es que hay que tomar medidas extraordinarias y esas medidas son las que vamos a analizar”,
El presidente anunció las medidas en una conferencia donde estuvieron presentes el director de la PNC, Howard Cotto (izqda.) y el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez (dcha). El ministro de Defensa, David Munguía Payés, no compareció. /dem
Vamos a analizar junto con estos tres poderes la toma de estas decisiones para ver qué medidas extraordinarias se pueden tomar”.
aunque algunos digan que estamos en guerra, pero no queda otro camino, no hay espacio para el diálogo, no hay espacio para treguas”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
subrayó el presidente. El mandatario no especificó si se aplicaría el régimen de excepción que recoge el artículo 29 de la Constitución de la República y que es aplicado en casos de “guerra, invasión del territorio, rebelión, sedición, catástrofe, epidemia u otra calamidad general o de graves perturbaciones para el orden público”, lo cual ge-
nera a su vez la suspensión de varias garantías constitucionales. Asimismo Sánchez defendió la estrategia de seguridad que se ha venido aplicando durante su gestión, la cual se basa en Plan El Salvador Seguro. Dijo que los hechos delincuenciales que están ocurriendo son en respuesta a la
efectividad del combate que se está haciendo contra las estructuras delincuenciales. “Todas las medidas (en Seguridad) que hemos tomado van en el sentido de combatirlos (a los pandilleros), aunque algunos digan que estamos en una guerra, pero no queda otro camino, no hay espacio para diálogo, no hay espacios para treguas, no hay espacios para entenderse con ellos”, sentenció el mandatario. MAYORÍA DE VÍCTIMAS SON PANDILLEROS Aunque el presidente reconoció ayer ante los periodistas que ya van 1,537 homicidios en el año, negó que la
El presidente dice que mejorarán estadística para reflejar que mayoría de víctimas de homicidio son pandilleros.
La orden de matar a ocho empleados de una compañía eléctrica y tres lugareños la semana pasada en San Juan Opico, provino de los penales de Izalco y Ciudad Barrios, informó ayer el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. El mandatario reveló que los 82 sujetos capturados por la masacre de las 11 personas purgarán prisión en el penal de Máxima Seguridad de Zacatecoluca, La Paz. Dijo que los sujetos fueron capturados el mismo día que fue cometido el hecho en sectores como San Juan Opico y Lourdes, ambos en La Libertad. Al respecto, el director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, dijo que se ha conformado una unidad especial para investigar este crimen, la cual es integrada por agentes de la División Central de Investigaciones (DCI) de esa institución. Cotto señaló que 100 agentes policiales y 200
población en general sean las principales víctimas de asesinatos por las maras y pandillas. “Dentro de ellos hay una cantidad que son pandilleros. Nosotros vamos a mejorar las estadísticas para que se refleje cuál es la población más afectada. El homicidio
soldados también están desarrollando patrullajes permanentes en la zona donde fue cometida la masacre. Señaló que según las primeras investigaciones se ha identificado que en dicha matanza fueron utilizadas entre siete y nueve armas de fuego, incluidas escopetas. Aunque todavía no se ha revelado el móvil del crimen, dijo que el procedimiento policial será ampliado a otros sectores del lugar del hecho. El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, agregó que las investigaciones se profundizarán hasta lograr capturar a los autores materiales e intelectuales del crimen. Dijo que la institucionalidad siempre ha funcionado al investigar hechos delincuenciales que impactan a la sociedad. Comparó el caso con la captura y condena de los acusados de haber quemado el microbús con 17 pasajeros a bordo el 20 de junio del 2010 en Mejicanos, San Salvador.
está creando esa sensación que está muriendo la población; pero, muchos de esos asesinatos son pandilleros”, concluyó el presidente. El acumulado de homicidios hasta el 6 de marzo supone un aumento del 113,5 % respecto al mismo periodo de 2015.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
11
>> en calle a Huizúcar, san salvador
Hallan en maleta el cuerpo de hombre desmembrado >> En otros hechos un estudiante y un exmilitar fueron asesinados ayer en Cuscatlán. Autoridades reportan un promedio diario de 23 homicidios durante marzo. Mario Calderón fue abogado de Mides. /DEM
>> proceso
Canadienses y su abogado en audiencia por acusación de falsedades redacción Diario el mundo
En el juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador fue procesado ayer el exabogado de la empresa Mides (Manejo Integral de Desechos Sólidos), Mario Calderón, a quien la Fiscalía acusa de falsedad documental agravada, mientras que los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti, señalados de falsedad ideológica, fueron separados del proceso ya que no comparecieron a la audiencia preliminar a pesar que fueron citados mediante edictos. La resolución será emitida por la jueza hasta el próximo viernes donde se determinará si Calderón, quien es abogado de los canadienses, es sobreseído o pasa a juicio; también se resolverá si a Pasquale y Pacetti se les decreta nueva orden de captura, ya que tras ser separados de la causa se les declaró rebeldes. En la acusación el Ministerio Público señala que el 20 de octubre del año 2008, en la Unidad de Investigación Financiera (UIF) fue presentado un documento para que fuera agregado a una investigación de lavado de dinero contra los canadienses. El documento firmado por Pasquale y Pacetti, fue legalizado por Calderón, y según el documento esa diligencia la hicieron en Guatemala, el 10 de octubre de ese año.
enrique garcía Diario el mundo
U
na maleta y dos bolsas negras con restos humanos maniatados de las manos, supuestamente de un hombre no identificado, fueron abandonados en la avenida Antonio Rodríguez Porth, o más conocida como antigua calle a Huizúcar, a unos 100 metros del mirador municipal, en San Salvador. Un barrendero municipal avisó ayer al sistema de emergencias 911, sobre el hallazgo de la macabra escena. “Santo Dios, esto me parece mal”, fue la primera reacción del barrendero, quien luego llamó a la policía. La fiscal que participó en el procesamiento de la escena confirmó sobre el cadáver desmembrado que, “al momento hemos podido establecer que hay un tórax y está seccionado las extremidades inferiores las superiores y la cabeza”, explicó. La maleta fue localizada aproximadamente a las 9:00 a.m., sin embargo, la hora del homicidio no pudo ser establecida porque el cuerpo estaba cubierto con cal, proceso
en el año
enero
1536 738 Homicidios
han sido cometidos en menos de tres meses de 2016.
Por el tipo de escena, se pudiera decir, que sí, es una escena bastante violenta”. Fiscal en referencia al desmembramiento del cadáver
que retarda la descomposición del cadáver, según dijo la representante del ministerio público. Losrestosfuerontrasladados al Instituto de Medicina Legal para continuar con la identificación. Varias personas que
febrero
661 tienen parientes desaparecidos llegaron a preguntar sobre los rasgos del muerto. Según el trabajador municipal, el cadáver embolsado de una mujer fue abandonado en ese mismo sector el año pasado, lugardesoladoybastanteoscuro en horas nocturnas. Este crimen se suma a otros ocho casos más cometidos ayer en menos de 12 horas. El estudiante de educación básica, Lázaro Leonel Martínez Lovato, de 16 años, murió por lesiones de arma de fuego en el municipio El Carmen, Cuscatlán. El excabo de la Fuerza Armada, José Darío Hernández, de 43, fue asesinado cuando salía de su vivienda en el cantón El Espino de San Pedro Perulapán, en ese mismo departamento. La víctima trabajaba como mecánico automotriz. El móvil no fue
seguridad
mantendrán estrategia
marzo
137 Homicidios
cometidos entre el 1 y 6 de marzo, según el reporte policial.
establecido por las autoridades. En ambos casos no reportaron capturas. Joaquín Antonio Guevara, murió en los condominios Cayalá, de Ciudad Delgado. Juan Alberto C. de 17 años, fue víctima de homicidio en la colonia San Sebastián, de Mejicanos La Fiscalía reportó el homicidio contra Óscar Farid Hernández, en el municipio de El Tránsito, San Miguel; mientras que en la colonia Zacamil, de Ahuachapán, fue asesinado Eduardo Natanael Gómez, de 37 años. Rafael Enrique Sigüenza, murió en un ataque armado, en el barrio La Cruz de Ahuachapán. Teófilo Padilla, de 60, fue asesinado ayer, en el cantón Agua Caliente, La Unión.
gerson chávez Diario el mundo
El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto reveló ayer que en lo que va del año han sido cometidos 1,537 homicidios a nivel nacional, mientras que solo en este mes van 137, con lo que el promedio diario de casos es de 23. El director policial brindó estas cifras en el marco de la conferencia de prensa convocada en Casa Presidencial con el fin de anunciar las medidas extraordinarias que se tomarán para combatir la delincuencia. Dijo que la Policía continuará desarrollando procedimientos a nivel nacional y también se continuarán enfocando en zonas donde han detectado alta presencia delincuencial. Por su parte, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, defendió la estrategia de seguridad que desarrolla su gobierno. Comparó su estrategia de seguridad con las realizadas por otros gobiernos como la tregua con las pandillas durante la gestión de Mauricio Funes y de los gobiernos de derecha como el Plan Mano Dura y Súper Mano Dura. Señaló que no fueron efectivas para combatir a las estructuras delincuenciales.
El cuerpo de un hombre no identificado fue desmembrado y abandonado en una maleta y bolsas plásticas./w.u.
12 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
>> AVANCES TECNOLÓGICOS HAN AUMENTADO VULNERABILIDAD
El país sin ley para frenar abuso a niñez en internet >> Entre 2011 y 2015, se registran 149 casos de abuso sexual en línea contra menores de edad salvadoreños.
ESOS DATOS DENOTAN QUE LA COMISIÓN DE DELITOS A TRAVÉS DEL INTERNET ES UN PROBLEMA ACTUAL Y CRECIENTE EN EL SALVADOR, POR LO QUE ES URGENTE TOMAR MEDIDAS PARA LA PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LA NIÑEZ”. REPRESENTANTE UNICEF, NADINE PERRAULT
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
E
l niño jugaba en su computadora por Internet y conoció a un sujeto que no veía pero pensaba que era su amigo. Después de varias semanas, ese “amigo” le pidió que le mandara fotografías desnudo y le exigió que hiciera otras cosas, de lo contrario, le dijo que mataría a un bebé. La policía lo supo cuando el menor publicó en redes sociales que pondría una bomba en su escuela. Al preguntarle, el menor de edad contó el abuso que sufrió por varios meses en su habitación, al lado de la de sus padres. Este caso sucedió en el Reino Unido, aunque no está alejado de la realidad de nuestro país. Y es que en El Salvador, la Unidad de Investigación de Delitos Informáticos de
Advierten sobre las páginas de encuentros amorosos. Las personas que usan ese tipo de sitios son más vulnerables al abuso.
TODOS LOS PAÍSES NECESITAN MODIFICAR LA LEGISLACIÓN PARA INCLUIR DELITOS CIBERNÉTICOS PARA DARLES HERRAMIENTAS A LA FISCALÍA, POLICÍA, Y AL ÓRGANO JUDICIAL PARA PERSEGUIR JUDICIALMENTE A LOS AGRESORES”. PILAR RAMÍREZ, ASESORA LEGAL ICMEC
>> EN CIFRAS
147 % Sitios web con contenido de abuso sexual a menores en el mundo creció el 147 % entre 2012 y 2014.
6,300 Menores de edad fueron víctimas de abuso sexual en Internet durante 2015, según Interpol.
5
Víctimas a diario Se calcula que hay cinco víctimas de abuso sexual infantil cada día.
la Fiscalía, registra 377 casos de abuso sexual entre 2011 y finales de 2015, de esos, 149 han sido cometidos contra niñas, niños, y adolescentes, la mayoría relacionados con pornografía, violación y agresión sexual agravada, Pese a que las denuncias van en aumento, en el país no existe una legislación específica para controlar, perseguir, y penalizar los delitos cometidos en el espacio cibernético. Por eso, ayer, expertos internacionales exigieron a El Salvador intensificar los esfuerzos en la lucha contra el abuso y la explotación infantil por Internet, durante un congreso regional para México, Centroamérica y República Dominicana, denominado “Unidos por una infancia protegida en las TIC (Tecnologías de la información y la comunicación)”, organizado por el Centro Internacional para Niños Desaparecidos y Explotados (ICMEC),
la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), con el apoyo financiero del Reino Unido. También se advierte sobre las páginas de encuentros amorosos, pues se ha demostrado que las personas que usan ese tipo de sitios son más vulnerables a ser víctimas de diversos abusos. “Muchos países de la región carecen de legislaciones y políticas que contemplen los delitos en Internet, no existen servicios para la rehabilitación de víctimas de violencia en línea… No hay tiempo que perder, las tecnologías se están actualizando continuamente, abriendo nuevas oportunidades para los perpetradores y de los criminales, nuestra respuesta tiene que ser ágil”, expresó la representante de Unicef, Nadine Perrault. Con el avance en el acceso a la tecnologías de la comunicación, el abuso, la explotación y la violencia sexual infantil han aumentado en todos los países de la región. En el caso del niño británico que se mencionó al inicio de esta nota, el pederasta era un estudiante de informática de 20 años. NIÑAS, LA POBLACIÓN MÁS VULNERABLE En la ponencia, Clara Sommarin, especialista de Protección para Unicef, explicó que las páginas web con contenido de abuso sexual a menores creció un 147 % entre 2012 y 2014. Solo en 2014, el 81 % de los materiales contenía imágenes de niñas, y el 80 % de los graves abusos infantiles se cometió contra menores de 10 años de edad. Según Sommarin, se calcula que hay cinco víctimas de abuso sexual infantil cada día. Sin embargo, el número de casos no identificados sigue siendo mayor que los registrados.
Piden a los padres de familia vigilar a sus hijos en el uso de las tecnologías. /DEM
OPERACIÓN EN EL EXTRANJERO En El Salvador no se realizan trasplantes de hígado, según la constancia del H. Bloom firmada por el Dr. Arturo Zablah firmada el pasado 23 de enero.
>> BUSCAN AYUDA INTERNACIONAL
Niño requiere trasplante de hígado BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Dante Gabriel es un niño de un año y medio de edad, y requiere un trasplante de hígado. Su madre Bridgitte Abarca dice que en el país no hay ningún centro médico que lo haga, y por eso, pide la ayuda de un organismo internacional. El niño nació en el Hsopital de Maternidad a las 36 semanas de embarazo y bajo de peso. Dante es tratado en el Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom desde los cuatro meses de edad por presentar distensión abdominal, ascitis más ictericia y dificultad para micción. Es evaluado por la especialidad de Gastroenterología con sospecha de Síndrome de Alagille, que ataca el corazón, el hígado, los riñones y deformación en la columna entre otros órganos. En su caso únicamente ha sido afectado del hígado. Según cuenta la madre, el 29 de octubre del año pasado se le realizó al niño una biopsia hepática donde se le diagnosticó “anatomopatológica cirrosis, hígado sin conducto evanescente”, mediante el cual se concluyó que requiere trasplante hepático y operación de hernia umbilical y hernia inguinal. Además, presentó
en el corazón un soplo que no presenta mayor gravedad. Según un documento del hospital Bloom, dicha operación solo se realiza en el extranjero; pero, el costo económico es muy alto, señala la madre. “Es un estimado de “300 mil dólares… Nosotros somos personas de escasos recursos, está completamente fuera de nuestro alcance, no hay ninguna manera de obtener ese dinero”, expresa la desesperada mujer. “Lo que nosotros como papás buscamos es que se conozca el caso para que se encuentre una fundación o persona externa donde se pueda tratar la salud del niño, ya que su diagnóstico es la necesidad de un trasplante de hígado” agrega. Abarca advierte que le han dado un plazo de seis meses para operar a su hijo, por lo que dice que pide ayuda a Dios y que “me presten sus oraciones, sus medios, sus esfuerzos y su ayuda en esta durísima prueba para hacer el milagro por Dante”, dice. Si desea colaborar puede escribir al correo electrónico: bridgitte_ madbeth@hotmail.es, o a los números telefónicos: 6020-8573, 77739341 y 7093-1509.
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
SUCESOS • NACIONAL
13
>> informe sobre violencia institucional en américa latina
A.I. denuncia violencia a mujeres por falta de acceso a salud sexual >> La historia de Teodora, salvadoreña condenada a 30 años de cárcel por aborto, es retomada como ejemplo de legislación restrictiva y discriminatoria. redacción /efe Diario el mundo
L
as mujeres de América Latina afrontan complicaciones para acceder a los servicios de salud y a controles prenatales, aspectos que aunque se dan “por obvios”, aún “son muy difíciles” en la región, como lo ha puesto de relieve la alerta por el virus del zika. Así lo aseguró en una entrevista con Efe Fernanda Doz Costa, autora del informe publicado ayer por la sección americana de Amnistía Internacional (A.I.) sobre la “violencia institucional” contra las mujeres de la región en el ámbito de la salud sexual y reproductiva. Doz Costa aludió a la reciente recomendación a las mujeres para que no se embaracen por parte de los ministerios de varios países de la región, como es el caso de El Salvador, a raíz de la expansión del zika. La directriz, además de “irrisoria”, es “insultante”, teniendo en cuenta el contexto de que “más de la mitad de embarazos en América Latina no son planeados”, señaló. El informe recoge historias
preocupa embarazo infantil según El ministerio de salud , cada 22 minutos
de siete países de la región y que plasman las dificultades que se viven por las legislaciones restrictivas contra los derechos o las que son permisivas con los responsables de la discriminación contra la mujer. LA HISTORIA DE TEODORA Teodora Del Carmen Vásquez, es una salvadoreña de 32 años condenada a 30 años de prisión tras sufrir un aborto espontáneo. Según se relata en el informe, Teodora es la sexta en una familia de 11 hermanos. Por su condición de pobreza no pudo terminar la educación básica. A los 20 años tuvo a su
Amnistía pide que el aborto sea permitido en los casos que entraña un riesgo para la vida de la mujer. primer hijo, quien ahora tiene 12 años. Cada año “le celebraba su cumpleaños con piñatas y música. Le adornaba el cuarto. Se iban solitos a pasear”, dijo
Teodora Vásquez fue condenada a 30 años de cárcel en 2008 por un aborto espontáneo. /dem
Cecilia, hermana de Teodora. En 2006, Teodora volvió a quedarse embarazada, pero un día, cuando estaba ya de nueve meses y se encontraba trabajando, empezó a sentir molestias y decidió llamar al 911. Mientras esperaba se cayó, sufrió desmayos, un sangrado profundo y perdió su embarazo. Varios agentes de policía llegaron a su lugar de trabajo. Teodora fue detenida, esposada y acusada de cometer homicidio agravado ante la sospecha de provocarse un aborto.
“Teodora no pudo asistir a sus controles médicos prenatales. La falta de recursos económicos y sus jornadas laborales de seis de la mañana a nueve de la noche, le impidieron tener tiempo y dinero para acceder a la asistencia médica necesaria”, señala el informe. La familia de Teodora disponía de pocos recursos económicos, por lo que no contó con los medios para una defensa legal efectiva. En 2008 fue condenada a 30 años de prisión. A pesar de la condena, no ha dejado de estudiar y actualmente cursa
bachillerato. “Me levanto con una mente positiva todos los días, con interés de aprender algo nuevo”, comenta Teodora desde la prisión. Amnistía Internacional recomienda despenalizar el aborto en todas sus formas para las mujeres y niñas, así como los profesionales de la salud; y garantizar el acceso al mismo en la ley y en la práctica, como mínimo en los casos en que el embarazo entraña un riesgo para la vida o la salud de la mujer, de malformación severa o mortal del feto y de violación o incesto.
se produce un parto de una niña o adolescente. Además, en el 2015 se registraron 11,709 embarazos de niñas y adolescentes entre 15 y 17 años y 1,445 de 10 a 14 años. Esta información fue retomada por el Sistema de Naciones Unidas en el país para señalar la importancia de “la prevención del embarazo en niñas y adolescentes, incluyendo el enfoque de masculinidades, la educación sexual y reproductiva, y la deducción de responsabilidades en los casos de violación y estupro”, señala el comunicado.
Otro síntoma de los problemas en el acceso a la salud sexual y reproductiva lo demuestra la principal causa de muerte entre las mujeres salvadoreñas, el cáncer de cérvix. Según el Ministerio de Salud, este tipo de cáncer se puede tratar si se detecta a tiempo, pero lamentablemente muchas mujeres llegan a los servicios de salud cuando ya es demasiado tarde.
>> El novio de la joven es procesado por homicidio en grado de complicidad
FGR pedirá que Bobadilla sea condenado a la misma pena de 26 años y ocho meses juan carlos vásquez Diario el mundo
José Alejandro Bobadilla no llegó ayer al juicio por encontrarse enfermo por chikunguña. /DEM
Fiscales de la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General de la República (FGR), confirmaron ayer que al iniciar el juicio contra José Alejandro Bobadilla, pedirán al juez de la causa que lo condene a 26 años y ocho meses, es decir, la misma pena que el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla le impuso el 21 de noviembre de 2013. La vista pública estaba prevista para ayer, pero la madre del acusado se presentó al
>> en cifras
40
Años Por este caso ya purgan una pena de 40 años las dos ejecutoras del crimen.
tribunal con una constancia médica confirmando que está incapacitado por padecer chikungunya, razón por la cual el juicio se reprogramó para el 12 y 13 de abril.
Los fiscales afirmaron que van a llegar a la vista pública con los mismos elementos probatorios que en el año 2013 se presentaron y donde según ellos, hay evidencia de que Bobadilla, conoció que sus parientes, Andrea Alexandra Bobadilla y Claudia Patricia Leiva de Bobadilla, habían planificado asesinar a la universitaria Helene Stefany Arias Moreno, con quien él tenía un noviazgo. Para los abogados defensores, en este nuevo juicio el juez Alejandro Quinteros, tendrá
la oportunidad de valorar el caso desde otra perspectiva donde ya no podrá enjuiciar al joven analizando las mismas pruebas con las que se condenó a las dos mujeres, sino que conocerá exclusivamente que Bobadilla por el hecho de tener una relación sentimental con la víctima, no se le puede señalar de haber tenido participación el crimen y mucho menos de haber conocido de que sus parientes tenían el plan para asesinarla.
14
ESPECIAL
NACIONAL
Martes 08/03/2016
FRONTERAS
TRANSPORTE DE CARGA DENUNCIA DEFICIENCIAS EN ATENCIÓN Y SISTEMA INFORMÁTICO DE ADUANAS >> EL SISTEMA FALLA EN PROMEDIO UNA VEZ CADA SEMANA, SITUACIÓN QUE IMPIDE CUMPLIR CON LOS TIEMPOS DE ENTREGA DE LAS MERCADERÍAS. LAS FALLAS PUEDEN DEMORAR DOS HORAS O HASTA 72 HORAS.
H
>> LAS DEMORAS NO ESTÁN CONTEMPLADAS EN LA ASIGNACIÓN DE LOS VIÁTICOS DE LOS TRANSPORTISTAS. ANTE UNA SITUACIÓN COMO ÉSTA, EL PAGO DE ALIMENTACIÓN Y PARQUEO PRIVADO CORRE POR SU CUENTA.
GERSON CHÁVEZ / SEGUNDA PARTE DIARIO EL MUNDO
iginio Gamarro es un ciudadano guatemalteco que sufre contratiempos parar ingresar su camión de carga a El Salvador por las fallas en el sistema informático en la aduana. Al mediodía del pasado viernes estaba varado en el parqueo El Amatal, en Jutiapa, Guatemala y tenía casi 36 horas de querer ingresar por la frontera de San Cristóbal, en el occidental departamento de Santa Ana. Salió de la capital guatemalteca el miércoles por la noche. Al llegar a la aduana fue notificado por los empleados que el fallo impedía ingresar en el sistema la información
del tipo y peso de mercadería que transportaba, el país de origen y destino. Hasta no hacer este procedimiento no se le podía permitir el ingreso al territorio salvadoreño. Ante esta situación decidió estacionar su camión en el parqueo El Amatal. Esto con el fin de librarse de la delincuencia que afecta a los motoristas de carga que estacionan los camiones a un costado de la carretera, a la espera que el sistema informático comenzara a funcionar. El conductor guatemalteco no está solo mientras espera que el sistema en la frontera de San Cristóbal sea restablecido. Lo acompañan unos 200 motoristas de carga de diferentes nacionalidades que esperarán con el mismo propósito. Al ver la presencia de tres periodistas de este medio de comunicación comienzan
a reunirse uno a uno para contar que el sistema informático en la frontera San Cristóbal tiene fallas al menos una vez cada semana. Éstos pueden durar como mínimo dos horas o en el peor de los casos, dos o tres días.
Relatan que esta situación no solo les genera demora en las entregas de mercadería, sino también deja pérdida para sus patrones por el incumplimiento de contrato en las fechas de entrega de los productos. En el parqueo El Amatal no estacionan de gratis; diariamente pagan 25 quetzales, aproximadamente $3.00 en moneda de circulación del país donde desea ingresar la mercadería. En el parqueo no hay sistema de agua potable y tampoco baños, razón por la cual deben pagar por esos servicio al menos 10 quetzales por cada día. Dicen que esos gastos no son sufragados por sus patronos. Explican que solo les asignan los viáticos para los días en que la mercadería será llevada desde el país de
LOS ATRASOS EN ADUANAS PROVOCAN TAMBIÉN ATRASOS EN LA EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS DESDE EL SALVADOR Y HACIA ESTE PAÍS.
Los transportistas han utilizado hasta las paredes para dejar mensajes de rechazo por las demoras para transitar por la frontera La Hachadura. /W.U.
Los lunes y viernes son “días de plaza” en la frontera San Cristóbal, situación que genera que los comerciantes obstruyan un carril de ingreso y provoquen más demora en la circulación del transporte de carga. /W.U.
DENUNCIAN ASALTOS Y CONTRABANDO Los transportistas de carga que se ven obligados a estacionar los camiones en la zona fronteriza Pedro de Alvarado - La Hachadura revelaron que frecuentemente son víctimas de asaltos. Dicen que los hechos delincuenciales son cometidos por dos o tres sujetos, con apariencias de pandilleros. Se dedican a robar celulares, la documentación personal y el dinero de los transportistas, incluso las caseteras de los camiones. Delinquen entre las 6:00 de la tarde hasta las 4:00 de la mañana, por lo cual piden que haya presencia policial permanente en la zona. Por su parte, agentes de la División Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC) destacados en esa zona fronteriza confirmaron que el sector es utilizado para el contrabando de droga. La mañana del sábado reportaron la captura de dos salvadoreños que transportaban 50 libras de marihuana procedente de Guatemala y que estaba valorada en unos $30 mil. Comentaron que la droga iba encalatada en dos llantas de repuesto de un pick up y se presume que era para el narcomenudeo en esa zona.
ESPECIAL
Martes 08/03/2016
NACIONAL
15
FRONTERAS origen hasta el país de destino. Analizan que el pago de parqueo no lo enfrentaran si el Estado salvadoreño tuviera un sistema ágil y suficiente personal para atender la demanda del transporte de carga. Los gastos extras se les descuentan del pago por transportar la mercadería, que en promedio ronda los $90. Cuentan que transitar por la frontera entre lunes y viernes es más complicado. Explican que en esos días hay “día de plaza”; es decir, comerciantes de la zona llegan a vender sus productos y se instalan a la orilla de la calle y reducen solo a un carril el paso de los vehículos con mercadería. Piden a las autoridades salvadoreñas que pueda crear un mercado en un sector aledaño para evitar que los comercios obstruyan la vía y generen mayor contratiempo para el paso de los camiones con carga.
EL VERDADERO PROBLEMA EN LAS ADUANAS SALVADOREÑAS ES QUE HAY POCO PERSONAL PARA ATENDER TODA LA DEMANDA DE TRANSPORTISTAS. EL ADMINISTRADOR TAMBIÉN DEBE DE ESTAR PENDIENTE QUE EL PERSONAL DE LAS ADUANAS TRABAJE. ADÁN LÁZARO TRANSPORTISTA SALVADOREÑO
EL TURISMO SE VE DISMINUIDO PORQUE EN ESTA FRONTERA DE LA HACHADURA CON GUATEMALA PERMANECEN LARGAS FILAS DE CAMIONES CON MERCADERÍA. LA CARRETERA TAMBIÉN NECESITA UNA URGENTE REPARACIÓN.
FRONTERA LA HACHADURA San Cristóbal es una de las fronteras más utilizadas por el transporte de carga, al igual que La Hachadura, en el departamento de Ahuachapán. Sin embargo, los constantes fallos en el sistema de aduanas también se convierten en el principal inconveniente para los transportistas. Al mediodía del sábado pasado había una fila de dos kilómetros con camiones estacionados sobre la carretera principal, a la espera de pasar por la frontera salvadoreña. Otros 300 camiones también permanecían en tres parqueos privados de la ciudad guatemalteca de Pedro de Alvarado, a la espera de poder ingresar. La Ceiba, Los Andes y Tucán son los parqueos que les garantizan a los conductores que sus camiones y mercaderías permanecerán resguardados. Diariamente deben cancelar 24 quetzales o su equivalente a $3.50. En estos parqueos tampoco cuentan con sistema de agua potable ni baños. Varios de los conductores abordados en esos parqueos afirmaron que regularmente en la aduana salvadoreña de La Hachadura solo hay dos empleados para recibir la documentación. Aseguran que los empleados también dejan de atenderlos cuando dos reconocidos equipos de fútbol español tienen programados encuentros deportivos.
ÓSCAR CAMPOS TURISTA SALVADOREÑO
Las críticas de los transportistas de carga se materializaron la semana pasada luego que bloquearan con sus camiones el paso fronterizo Pedro de Alvarado-La Hachadura. Ese mismo día por la tarde, el Ministerio de Hacienda, cartera a la cual pertenece la Dirección General de Aduanas, negó a través de un comunicado que el bloqueo fuera provocado por fallas en el sistema informático salvadoreño. Asimismo, señaló que el bloqueo tuvo como motivación exigir una reunión con la Superintendencia de Administración Tributaria de Guatemala para abordar temas relacionados a la reducción de personal en las aduanas de ese país.
MIGUEL ÀNGEL CORADO TRANSPORTISTA GUATEMALTECO
ME DIRIJO HACIA SAN SALVADOR Y LLEVO VERDURAS. A PESAR QUE EL PRODUCTO ES PERECEDERO HAY DEMASIADA DEMORA EN LOS TRÁMITES EN LA ADUANA SALVADOREÑA. ESTO SUCEDE FRECUENTEMENTE. JUAN MACHÍN TRANSPORTISTA GUATEMALTECO
>> EN CIFRAS
25
Quetzales Por parqueo deben pagar diariamente los transportistas al estar varados a causa de los fallos en el sistema informático en la frontera de San Cristóbal.
36
horas Han tenido que esperar los transportistas de carga para que el sistema informático en las aduanas salvadoreñas sea restablecido.
La falta de infraestructura y la insalubridad en los baños de la frontera de San Cristóbal son parte de las críticas que hacen los transportistas de carga internacional. /W.U.
>> RAÚL ALFARO, PRESIDENTE DE ASTIC SAN CRISTÓBAL Y LA HACHADURA SON LOS PRINCIPALES PUESTOS FRONTERIZOS PARA LA IMPORTACIÓN O EXPORTACIÓN DE MERCADERÍAS.
VENIMOS DE COSTA RICA Y NOS HEMOS QUEDADO VARADOS AQUÍ EN LA FRONTERA DE LA HACHADURA. CREO QUE LAS ADUANAS DEBERÍAN DE PONER AL MENOS A 10 EMPLEADOS POR TURNO CON EL FIN DE DARLE AGILIDAD A LOS TRÁMITES.
“El Salvador tiene el peor sistema de aduanas de toda Centroamérica” GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Raúl Alfaro, presidente de la Asociación Salvadoreña de Transportistas Internacionales de Carga. /W.U.
El presidente de la Asociación Salvadoreña de Transportistas Internacionales de Carga (ASTIC), Raúl Alfaro, señala que no hay voluntad política para resolver los problemas que aquejan el sistema de aduanas salvadoreñas. Considera que hay un apego al actual sistema de declaración de mercadería que lo hace el tramitador aduanal y que por cada proceso cobra entre $10 y $25. Señala también necesario que se trabaje en la modernización del sistema informático, en el sentido que se elimine la figura del tramitador aduanal y las declaraciones de mercadería se hagan vía web. Dice que con mecanismo en las aduanas solo se confrontaría la información del carga-
mento enviado, con la documentación que lleva el conductor del camión. Este proceso reduciría considerablemente los tiempos de espera. Desde inicios de este año, los transportistas de carga internacional se están reuniendo en una mesa técnica conformada por el Comisionado Presidencial para Asuntos Fronterizos, Carlos de Jesús Pozo y representantes de las aduanas. Es en esta mesa donde se comenzará a estudiar la propuesta que ha hecho ASTIC en relación con que las declaraciones de mercadería se hagan por vía web. El presidente de ASTIC dice es urgente que las autoridades brinden una solución porque los flujos de carga en la región son distintos a los que circulaban hace 10 años. “Antes habían problemas en las fronteras; pero, nunca hubo hasta siete kilómetros de camiones esperando ingresar con mercadería, el problema se ha desencadenado desde hace unos siete años. El Salvador tiene el peor sistema de aduanas en toda Centroamérica”, critica.
mercado DOW JONES 17,073.95 bursátil 0.40 %
S&P 500 2,001.76 0.09 %
NASQAD 4,708.25 -0.19 %
Economía
el mundo 16 Martes 08/03/2016
CEL ESPERA ADJUDICAR EN OCTUBRE LA CONSTRUCCIÓN DEL DIQUE DE EL CHAPARRAL >> Fenómenos climáticos, bajos precios e inseguridad golpean su actividad
Agro ve inviable pagar alza de 112 % en salario mínimo >> El Gobierno propone que en la
zona rural, el salario mínimo sea de $250 desde este año. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
R
epresentantes del los sectores de caña de azúcar, café y granos básicos agrupados en la Cámara Agropecuaria y Agroindustrial de El Salvador (Camagro) afirmaron ayer que en las actuales condiciones de su actividad, afectada por temas como el cambio climático, la inseguridad y los bajos precios, les sería imposible financiar un incremento al salario mínimo del 112 % en el área rural del país, tal como lo propone el Gobierno en el Consejo Nacional del Salario Mínimo (CNSM). El director de la Asociación de Productores de Caña de Azúcar de El Salvador (Procaña), Óscar Orellana, recordó que, tanto en la siembra como en el mantenimiento de los cañales, la mano de obra representa más de un 20 % de
su estructura de costos, por lo que cualquier cambio en este factor incrementa la inversión final que deben efectuar. “Al pensar en un incremento del doble eso nos deja fuera de toda competitividad”, señaló. Los representantes de dicha gremial recordaron que debido a los fenómenos climáticos de los últimos años, la productividad de su área sembrada cayó un 40 %, además de sufrir problemas por la delincuencia. De aumentarse el salario mínimo en esta magnitud, explicaron que muchos se decantarían por automatizar procesos y recortar algunos de los 50,000 empleos directos que generan. En el área de la caficultura, el presidente de la Unión de Cooperativas de Cafetaleros
>> en cifras
$250
Salario mínimo El Gobierno propone un aumento del 112 % al salario mínimo rural y llevarlo a $250. Los productores no lo consideran viable.
hay un debate sobre el salario mínimo en el cual se siente que la realidad que estamos viviendo no la toman en cuenta”. óscar orellana director procaña
de El Salvador (Ucafes), Ernesto Lima, reconoció que al igual que en el cultivo de caña deben hacer frente a problemas como la delincuencia y el cambio climático que ha reducido su productividad. En la presente cosecha, por ejemplo, prevén una producción de 625,000 o 650,000 quintales de café, lo cual se suma a otras dificultades como los bajos precios inter-
80 %
Costos de producción En el caso del sector café, la mano de obra es el 80 % de sus costos. En caña de azúcar, supera el 20 %, según sus representantes.
en países vecinos el salario mínimo del campo es mucho mayor, pero porque los niveles de productividad lo permiten”. ernesto lima presidente ucafes
nacionales del grano. “El 80 % (de costos) es mano de obra lo que vendría a incrementar el costo de un quintal de café de $100 a $200, y con precios de $115, $120 por quintal, vendríamos a perder de $80 a $90 por quintal, eso es una situación insostenible”, dijo. A su llamado se s u m ó Jo s é B e l trán, un pequeño
¿De qué sirve que al campesino le ofrezcan un salario de $250 si al final no va a haber quién le dé trabajo en el campo?”. manuel antonio sotelo cooperativa hoja de sal
caficultor que enfatizó en la necesidad que el aumento al salario sea “justo” para la patronal y los empleados. “Que pongan los pies sobre la tierra por el momento que estamos viviendo”, instó ayer,
Los subsectores agropecuarios generan unos 500,000 empleos en el país. en referencia al CNSM donde, afirmó, no cuentan con representación. También representantes del rubro de granos básicos expusieron que el incremento de un 112 % al salario mínimo
es inviable. “¿De qué sirve que al campesino le ofrezcan un salario de $250 si al final no va a haber quién le dé trabajo? porque nosotros como cooperativa al final, no vamos a estar en capacidad de pagar esos salarios”, dijo Manuel Antonio Sotelo, de la cooperativa Hoja de Sal. Según datos de la Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), hoy en día producir una manzana de maíz cuesta $325, pero al aumentar el salario mínimo en un 112 %, ese costo subiría a $689. Si los costos se miden por quintal de maíz, pasarían de $21.16 a $26.39, pese a que los productores venden cada quintal a $17. “Es una medida populista, sin ningún sustento técnico”, dijo el presidente de esta gremial, Luis Treminio. Además de solicitar un estudio técnico sobre el tema para viabilizar un incremento al salario mínimo en el campo, Treminio dijo que preliminarmente podrían apoyar un incremento en tres años de entre el 3 y el 5 % anual.
17
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
ENCORTO
Petróleo sube hasta $37.90 nueva york El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer con fuerza un 5.51 % y cerró en $37.90 el barril, su nivel más alto en lo que va de año, impulsado por la perspectiva de un acuerdo para congelar la producción. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en abril subieron $1.98 respecto al cierre anterior.
Concluir las obras en la presa hidroeléctrica El Chaparral le costará al Estado $64 millones más de lo previsto. /dem
>> EL DIQUE SE MOVERÁ 670 METROS HACIA ARRIBA DEL RÍO TOROLA
Adjudicarían en octubre construcción del dique de la presa El Chaparral >> CEL espera que las obras en el dique inicien en noviembre y finalicen en mayo de 2017. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
L
a Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) espera adjudicar en octubre próximo la construcción del dique de la presa El Chaparral, ubicada en el río Torola, en San Miguel, para que esta parte de las obras inicie en noviembre, aprovechando la época seca, dijo ayer el titular de la autónoma, David López Villafuerte. En una breve entrevista telefónica concedida al programa de la televisión estatal El Salvador Ahora, López explicó que ya están preparando los detalles de la licitación. Las previsiones del Grupo CEL indican que el dique estaría listo en mayo de 2017, y aunque se presentara algún atraso, esperan no solicitar una prórroga para más allá
>> en cifras
$290
Millones Con los cambios en el diseño de la central hidroeléctrica El Chaparral, el costo de construirla se eleva a $290 millones.
30
Empresas El Grupo CEL subcontratará a unas 30 empresas nacionales para finalizar la construcción de la presa El Chaparral.
de inicios de 2018. La construcción de la presa se suspendió en 2010 luego de que la constructora italiana Astaldi argumentara problemas en el margen derecho de la montaña que linda con la zona donde se ubicará la hidroeléctrica. La empresa pidió al Gobierno que le pagara más por continuar el proyecto, pues consideraba necesario modificar el diseño. Tras una negociación directa se le entregaron $108 millo-
nes para que abandonara la obra sin recurrir a un arbitraje internacional y este acuerdo fue cuestionado por la Corte de Cuentas de la República, derivando en una serie de problemas legales que impidieron retomar la obra. Para evitar problemas como los indicados por Astaldi, CEL decidió mover el dique 670 metros hacia arriba del río Torola, donde, como se informó en febrero del año pasado, hay una mejor consolidación del subsuelo. Para reanudar las obras en la presa, CEL contratará a unas 30 empresas nacionales. El funcionario recordó que algunos trabajos ya están en marcha, como los de la empresa rusa Tyazhmash, encargada de proveer la turbina con la que se generará la energía en esta central; y la estructura metálica de la casa de máquinas. López dijo que El Chaparral producirá 70 megavatios de energía que permitirán suplir la demanda de 250,000 habitantes. Retomar la obra tendrá un costo de $290 millones, es decir, $64 millones más respecto a los $226 millones
Preparan apagón analógico COSTA RICA El Viceministerio de Telecomunicaciones de Costa Rica presentó ayer, a la Contraloría General de la República, el modelo de referencia que guiará el proceso de transición hacia la televisión digital abierta, que se prevé entre en pleno funcionamiento en diciembre de 2017. En 2010, Costa Rica decidió adoptar el formato brasileño-japonés.
Grupo CEL estima que subcontratación de empresas locales generará 1,500 empleos. que habían presupuestado para el proyecto original de construcción. El presidente de la CEL se refirió también a la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre. Señaló que tienen un atraso de entre 3 y 5 %, pero “vamos encaminados y estaríamos terminando en el tiempo estimado”, aseguró el funcionario.
Ya estamos casi al final del documento de licitación que tiene que estar listo, ya contratado y todo, a finales de octubre”. david lópez villafuerte presidente de cel
Troika retomará negociación grecia Los acreedores volverán esta semana a Atenas, probablemente hoy, para retomar las negociaciones con el Gobierno heleno y tratar de resolver las diferencias que permanecen entre dos cuestiones sumamente delicadas, la reforma de las pensiones y los ajustes fiscales, pese a que se mantienen las diferencias. Así lo anunció ayer el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem.
La producción cafetera crece 7 % anual en febrero COLOMBIA La producción de café en Colombia fue de 1.09 millones de sacos de 60 kilos en febrero, 7 % más respecto al mismo periodo de 2015, dijo la Federación Nacional de Cafeteros (FNC).
18
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
Opinión editorial
sustentabilidad
La olla de la corrupción de Lula se destapa Brasil es testigo de una de las investigaciones más profundas en un caso de corrupción, lavado de dinero y sobornos de su historia.
E
l expresidente brasileño Lula da Silva fue detenido por unas horas el viernes y llevado a interrogatorio fiscal para responder como sospechoso de haber participado en una trama de corrupción que alcanza hasta su sucesora y correligionaria, Dilma Rousseff. El que un día fue un referente para la izquierda latinoamericana por su pragmatismo y porque sacó a millones de compatriotas de la pobreza, hoy tiene que defenderse tras ser acusado de ser uno de los principales beneficiarios de un sistema de desvío de dinero que favorecía a empresas que se enriquecían a costa de la petrolera estatal Petrobras. Docenas de políticos y partidos se beneficiaron. Las diferentes aristas de la investigación han alcanzado incluso al publicista João Santana, quien asesoró aquí la campaña de Mauricio Funes en 2009, y hacía de operador de la red de sobornos y lavado. Santana y su esposa, ambos detenidos han soltado enormes evidencias de la trama de corrupción, que también ha mencionado a El Salvador. Por supuesto, como suele suceder en estos casos, Lula argumenta “persecución política” y “un caso mediático”, pero las evidencias saltan a la luz cada vez con mayor fuerza. Ojalá los brasileños alcancen la verdad y castiguen como se merece a los corruptos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
Una oportunidad para construir futuro Por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República
E
l primero de marzo pasado, el presidente creó el Consejo Nacional de Sustentabilidad Ambiental y Vulnerabilidad (Conasav), instancia autónoma y plural integrada por representantes del gobierno, partidos políticos, academia, tanques de pensamiento con líneas de trabajo relacionadas, empresarios con visión de país, ONG, iglesias de diversas denominaciones y personalidades sensibles con el medio ambiente a quienes se les suman el acompañamiento de organismos internacionales y países amigos que solidariamente han cooperado en distintas áreas del desarrollo del país. Concretar acuerdos y compromisos nacionales para promover la sustentabilidad, revertir la degradación ambiental y reducir la vulnerabilidad ante el cambio climático y los fenómenos de origen natural, constituye el reto del Conasav; esfuerzo de enormes proporciones en un país considerado dentro de los más vulnerables del planeta, tanto por el nivel telúrico que ha costado ya muchas vidas humanas, pérdidas materiales y de infraestructura, como por las frágiles características topográficas de un territorio muy accidentado, con suelos de origen volcánico y geológicamente inestables; además de una enorme densidad poblacional con una caprichosa distribución y masivas concentraciones humanas y estructurales en la franja central y sur de esta nación centroamericana. Agravan aún más la situación las reiteradas inundaciones por lluvias torrenciales o prolongadas en territorios no aptos para la ubicación de asentamientos humanos -pero que a falta de norma y proyección de ordenamiento, cada quien se ha ido acomodando como puede-; las múltiples cárcavas que ponen en riesgo asentamientos humanos y complican nuestras vías de comunicación producidas por el torrencial hídrico, empeoradas por la inexistencia de reglas claras para la construcción de viviendas y la falta de prevención oportuna con obras de mitigación; la erosión subterránea causada por las fugas de
un viejo, inservible y obsoleto sistema de distribución de agua potable en la regional metropolitana –ANDA repara en promedio 125 fugas diarias-, y también por la antigua red de aguas servidas y de lluvia que socavan el subsuelo. Para seguir sumando factores no podemos olvidar que carecemos de suficiente agua potable para el consumo humano, debido a: 1) disminución de los mantos acuíferos más próximos en distancia y profundidad; 2) pérdida del caudal de nuestras cuencas hídricas; 3) costos de la extracción, tratamiento y distribución, y 4) excesiva contaminación de los afluentes superficiales. Otro elemento importante en el recuento es el extenso periodo de sequía que amenaza nuestro manto verde, limita nuestras fuentes de agua y pone en severas dificultades nuestra capacidad de producir suficientes alimentos; sin olvidar la falta de sistemas de riego adecuados para sostener nuestra agricultura, la afectación de los suelos por las malas prácticas y el uso de agroquímicos letales, así como las técnicas obsoletas como las quemas, que además de contaminar el aire, producen más erosión. Padecemos una alta contaminación del aire en zonas urbanas que repercute en las vías respiratorias de infantes y adultos mayores principalmente, con altos costos para el sistema público de salud. Entre las causas están los insuficientes controles del parque vehicular, un sistema vial con capacidad para 400
mil vehículos tiene más de 940 mil, -este mismo año arribaremos al millón- y falta vigilancia estricta del cumplimiento de normas en la industria que incluyan la producción de energía eléctrica a partir de combustibles fósiles, fomentando fuentes limpias de energía, y superar las frecuentes quemas agrícolas. Al centro del enfoque de nuestra crisis ambiental está de manera objetiva el cambio climático como problema de toda la humanidad, y en el que nosotros con nuestra puntual dimensión territorial y poblacional, tenemos limitada incidencia en sus causas y soluciones globales. En consecuencia, nuestro esfuerzo debe estar orientado a generar condiciones para adaptarnos a este fenómeno, debemos asumir que nuestra visión de desarrollo del país -si es que la hemos tenido- no ha estado en función de resolver los problemas comunes. La situación ambiental no gira solo sobre la lamentable muerte de las especies, sino sobre el medio millón de familias -casi dos millones de personasviviendo en la precariedad, en condiciones infrahumanas, con todas las carencias habidas y por haber, y con las correspondientes consecuencias en materia de inseguridad, violencia y criminalidad. Necesitamos más agua para la vida, para producir alimentos, para la expansión industrial, necesitamos una adecuada gestión responsable del recurso hídrico. Esto nos obliga cada vez más a contar con una ley de agua, instrumento que junto a una estrategia integral permita restaurar, conservar y hacer uso racional de este preciado recurso. Es urgente acordar el uso del espacio territorial de acuerdo a su vocación y necesidad, aplicar normas de construcción consecuentes con la sustentabilidad. Es impostergable orientar adecuadamente nuestra educación para incluir suficiente información y conocimiento que contribuya a generar conciencia sobre la realidad del cambio climático, nuestros problemas y las adecuadas soluciones ambientales y de sustentabilidad. Debemos revisar nuestras concepciones, planes y políticas sobre el “desarrollo”, y poner en el centro al humano y la equidad. También estamos obligados a cuestionar nuestros patrones de consumo y el papel de nuestra responsabilidad ante la sociedad y la naturaleza, vinculado a nuestras aspiraciones individuales de bienestar y comprometidos con el futuro. Bienvenido el Conasav.
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
opinión
19
Privilegios carcelarios
Condenas entre fiestas y mujeres más al prometer que se acababa la suerte de las pandillas porque se les iba a combatir Por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodiista frontalmente. Hasta ahora ocho pandilleros, incluyendo dos que eran menores de edad, han sido condenados. uando la juez leyó la Un día después de la centenaria condesentencia de 410 años na que finalmente solo será de 60 años de de prisión por 17 homiprisión porque es el máximo que permite cidios agravados y siete la legislación salvadoreña, el jueves de la homicidios agravados semana pasada 11 hombres trabajadores tentados, el condenafueron asesinados en la zona rural de San do Carlos Oswaldo ÁnJuan Opico. Estas dos han sido las peores gel, de 31 años, sonrió. Al salir de la sala de masacres desde la época del postconflicto. audiencias rumbo al penal, el susodicho iba Ambas repudiables y muestra fehaciente sonriendo, como si hubiese sido premiado. de que la inseguridad de país es el principal Ángel participó en la planificación y ejeproblema nacional. cución de la quema de un microbús de la Volviendo a Ángel, pues este pandillero, salió ruta 47 en la colonia Jardín de Mejicanos, en sonriendo y casi que ofrecía “autógrafos” a venganza porque pandilleros rivales asesilos periodistas que intentaron abordarlo. naron a un hermano suyo. Los pandilleros Parecía feliz de ir preso a un penal, tal vez mataron a balazos al motorista y al cobrador porque ya ha participado en alguna fiesta y luego decidieron quemar el microbús con pornográfica penitenciaria o porque ya se los pasajeros adentro. Producto de aquella había enterado de los vídeos que circulan barbarie ocurrida la noche del domingo 20 en las redes sociales. de junio de 2010, un total de 17 personas Y es que lo que todos ya sabíamos se confirmurieron calcinadas y siete quedaron con ma. En los penales los reos hacen lo que se graves secuelas. les antoja. Organizan fiestas, tienen o han Aquella masacre generó todo tipo de contenido acceso a telefonía móvil, a redes denas. La ciudadanía lloró y repudió y las sociales, a televisores plasmas, a buena autoridades, como siempre, hablaron de
C
alimentación, a visitas íntimas a toda hora, a prostitutas y a un largo etcétera. Esos privilegios se incrementaron durante la “falsa tregua” o “tregua hipócrita” (como le decía un ex fiscal general), pero a juzgar por los vídeos que pululan en las redes sociales, es una práctica antigua, incluso cuando gobernaba el partido ARENA, principal opositor del FMLN. La Fiscalía tiene que investigar a profundidad este tipo de privilegios que legalmente están vedados para los reclusos y sancionar a quienes permitieron (o permiten) este tipo de acciones, sin importar quienes son los funcionarios o exfuncionarios involucrados. Todos recordamos que hace unos meses se decomisaron decenas de “play station” y 21 televisores plasmas en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca y que las autoridades, creyéndonos tontos a los salvadoreños, salieron diciendo que eran “plasmas con fines pedagógicos”. A lo anterior agreguemos los miles de teléfonos celulares decomisados a los reos periódicamente, sin contar los reclusos que tienen cuentas en redes sociales. Hace tres meses aproximadamente un reo acusado de extorsión y preso en Mariona, anunciaba en su cuenta de facebook que ése día iba a enfrentar el juicio. Y tenía más de 100 “likes” de otros reos que le deseaban suerte.
Todos esos privilegios hacen que los pandilleros terroristas no le tengan miedo a las condenas, pues saben que tendrán comida gratis y acceso a fiestas, drogas, celulares, mujeres y que podrán seguir ordenando delitos desde los penales. Por eso es que Ángel, quien ya llevaba más de un año preso hasta de ser sentenciado a los 410 años de prisión, salió sonriendo y orgulloso de sus asesinatos. El país tiene la oportunidad de oro de sanear el sistema penitenciario, sin ideologizar la situación. Hay que sancionar y procesar a quienes durante años han violado las leyes dando privilegios inexplicables a los reos. Aunque lo reos tienen derechos como seres humanos, no deben tener privilegios fuera de la ley. La ley debe imponerse.
LEY DE DEFENSA DE LOS ANIMALES
Que no sea otra ley producto de extremaS
H
a comenzado con diferentes actores, en el seno de la Asamblea Legislativa, la discusión de una Ley de Protección de los Animales. Espero que no sea como todo en el país, de nuevo, una discusión estéril de extremas. En un polo quienes cuidan solo sus intereses económicos a costa de la salud de las mascotas; hablemos de unos pocos veterinarios sin ética, acompañados de criadores que solo buscan el lucro personal. Y en el otro extremo de la discusión, los activistas contra el maltrato animal. ¡Quién no estar con ellos y su causa noble!... ¡Sólo si algunos de ellos no estuvieran cegados por el fanatismo! Pues sí. Existe en el mundo de las mascotas criadores inescrupulosos. Muchos. Pero también hay activistas extremistas que enarbolando la bandera de una causa justa, atacan a todos por igual. A buenos criadores y propietarios y, no solo a quienes exponen a nuestras amadas mascotas. La polarización extrema de la defensa de los animales espero no sea el punto de partida de
una Ley que perjudicará a quienes son el objetivo único de la misma: por: ROLANDO MEDINA LÓPEZ Las mascotas. Deben encontrar el ||||| Periodista punto medio. Escuchar a todos. Y legislar para todos. Nunca una ley en extremo prohibitiva ni restrictiva ha traído bien alguno. Por el contrario fomenta la clandestinidad. El crimen. Ustedes diputados la discusión de esta ley en El Salvador porque terminarán fortaleciendo “criadores” que si no, créanme en mi experiencia de ya 20 años bajo la sombra de la Ley, seguirán explotande a base de errores y aciertos, de compartir, do hembras sin conocimiento de genética criar, sufrir, llorar y reír con peluditos que, y las enfermedades de mayor influencia en aunque hayan a quienes les parezca ridículo determinadas especies y razas. que les llamemos hijos o nietos, de verdad Les aplaudo, activistas... Me enorgullezco y repito, créanme, que terminarán sin quererlo, he agradecido a Dios por ustedes cada vez por pura ignorancia o necedad, causándoles que leo que han rescatado un perro abandoigual o más daño que el que causan malos nado. Un perro maltratado. No todos tienen criadores. la bendición de tener un hogar como el que Hago un llamado a los diputados de la Comisión los buenos criadores nos preocupamos por de Medio Ambiente quienes al final promulgaencontrar a cada una de las crías que tenemos rán una Ley que el país necesita. Pero que no lo y cuidamos, no en un tendedero, sino en el hagan por motivos personales. Si la promulgan calor de nuestro dormitorio. En el corazón oyendo solo la voz extrema de las asociaciones de nuestro hogar. protectoras de animales, van a obtener votos Ojalá, si se produce una discusión de ley de para su reelección. Sí. Pero serán padres de
extremas, no sea una lucha de egos entre los paladines y el “establishment”. No nos pase como con la Teoría del Efecto Mariposa: Que ladre un perro en un refugio de El Salvador producto de una Ley de Protección a los Animales de extremos y, como efecto, por ejemplo, desaparezca la raza Collie de la frontera (Border Collie) allá en las islas británicas. Habrá quienes se alcen contra los que libremente hemos decidido dedicar amor, tiempo y recursos a los perros de pura raza. Es nuestro derecho de hombres libres. Nos gritarán elitistas. Esnobs. Pues al promover una Ley desde un extremo sin conocer el desarrollo de la humanidad; al desaparecer la última raza pura, estarán con su extrema buena voluntad, borrando nueve o 14 mil años de amorosa convivencia y servicio desde que el primer lobo gris se atrevió acercarse y tomar de la mano del hombre primitivo un trozo de carne al calor y luz de una hoguera, iniciando un largo y bello viaje que llega hasta nuestros días, como lo explicara “El Principito,” de mutua domesticación.
20 CLASIFICADOS
EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FIDEL ANTONIO REYES ORELLANA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado JOSÉ MAURICIO CARDOZA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado Específico de la señora SOFÍA KARINA CRUZ DE REYES, de treinta y dos años de edad, Empleada, y del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, en contra del señor FIDEL ANTONIO REYES ORELLANA, de veintidós años de edad, Contador, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador; a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, y siendo su último domicilio conocido: Colonia Jerusalén, Calle Principal, casa Número Tres, jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas cuarenta minutos del día once de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia Interina Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N.U.I.: 00619-16-FMPF-1FM2(1) 3a. Pub., 19-29-8 3281 Referencia: UN- F-25(106-2)16 .... 1 ... * LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos clasificado al N.U.I: UN-F- 25(106-2)16/1... promovido en este Tribunal por el licenciado JOSÉ ANTONIO SANTOS NAVARRETE en su calidad de Apoderado Judicial de la señora MALENA ISELLA CLAROS DE BEJARANO incoada en contra del señor JOSUÉ ISRAEL BEJARANO REALEGEÑO, se ha ordenado emplazar por edicto que deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, al señor JOSUÉ ISRAEL BEJARANO REALEGEÑO, veintisiete años de edad, casado, empleado, Originario de Jiquilisco, Departamento de Usulután, a quien actualmente se le desconoce su paradero; en virtud de ello por el presente se emplaza al señor JOSUÉ ISRAEL BEJARANO REALEGEÑO de las generales antes dichas. Previniéndole que se presente al Tribunal de Familia del departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al procurador de Familia adscrito a este Juzgado. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las catorce horas y treinta minutos del día veinticinco de enero del año dos mil dieciséis. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 3a. Pub. 19-29-8 3277 EDICTO EDGAR SAÚL ROMERO SÁNCHEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Urbanización Palomo, Pasaje Palomo A, casa número diez entre Diagonal Universitaria y Quince Avenida Norte de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario,
proveída en esta ciudad, a las trece horas del día veintidós de febrero del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veinticuatro de agosto del dos mil nueve, dejó la Señora MARÍA LUCILA RODRÍGUEZ VÁSQUEZ CONOCIDA POR: MARÍA LUCILA RODRÍGUEZ DE BARRERA, de parte del señor ÁNGEL ADILIO BARRERA RODRÍGUEZ, en su concepto de hijo de la causante. Habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.Librado en la oficina del Notario EDGAR SAÚL ROMERO SÁNCHEZ, En la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Edgar Saúl Romero Sánchez, Notario 2a. Pub. 7-8-9 3468 EDICTO EDGAR SAÚL ROMERO SÁNCHEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Urbanización Palomo, Pasaje Palomo A, casa número diez entre Diagonal Universitaria y Quince Avenida Norte de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída en esta ciudad, a las catorce horas del día veintidós de febrero del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día dos de septiembre del mil novecientos noventa y nueve, dejó el Señor ANSELMO BARRERA ALEMÁN O ANSELMO BARRERA, de parte del señor ÁNGEL ADILIO BARRERA RODRÍGUEZ, en su concepto de hijo del causante. Habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario EDGAR SAÚL ROMERO SÁNCHEZ, En la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Edgar Saúl Romero Sánchez, Notario 2a. Pub. 7-8-9 3467 EDICTO MIGUEL EDUARDO PARADA RODEZNO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Urb. La Florida, Pje. Las Palmeras, Edif. DEMSA local 21 Segunda Planta, Contiguo a Boulevard Los Héroes, San Salvador. Con telefax 2260-2645. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA TESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, el día once de octubre del año dos mil trece, dejó la señora JULIANA RIVERA, conocida por JULIANA RIVERA DE VALENCIA, JULIA RIVERA DE VALENCIA, JULIA RIVERA y por JULIANA RIVERA viuda de VALENCIA, de parte de los señores Gloria Vilma Valencia de Romero, Zoila América Valencia de Retsos, Rosa María Valencia de González, Luis Alonso Valencia Rivera, Mirna
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
Janette Valencia de Artiga, conocida por Mirna Jeanette Valencia de Artiga y por Mirna Janette Valencia de Artiga y de Ana del Rosario Valencia Rivera, en sus conceptos de herederos testamentarios de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio la ciudad de Cuscatancingo, departamento de San Salvador. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MIGUEL EDUARDO PARADA RODEZNO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dos de marzo del año dos mil dieciséis. Miguel Eduardo Parada Rodezno, Notario 2a. Pub. 7-8-9 3464 EDICTO MARITZA LISSETTE AQUINO PALACIOS, Notario, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Olímpica, Pasaje número tres, casa número ciento cuarenta y dos, Colonia Escalón, de esta ciudad, para los efectos de Ley al público HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las ocho horas y quince minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte de los señores LUISA NERY RIVERA MEJÍA, de cincuenta y nueve años de edad, Empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cinco tres siete uno nueve dos cero-cero, y número de identificación tributaria cero siete uno cinco- cero uno uno cero cinco seiscero cero tres-cero; y RAMÓN ARÍSTIDES RIVERA PAZ, de cincuenta y tres años de edad, Empleado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cinco tres siete cero nueve tres nueve-cuatro; y número de identificación tributaria cero siete uno cinco-uno dos cero uno seis tres-uno cero uno-uno; quienes son representados legalmente por medio del Licenciado Ernesto Alfredo Parada Rivera, en su concepto de apoderado general judicial con cláusula especial, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día quince de abril del año dos mil catorce en el centro de trabajo Edmonton, Alberta, Canadá, dejó el señor LUIS VINICIO RIVERA MEJÍA, quien a su defunción era de cincuenta y seis años de edad, Empleado, casado, originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, de nacionalidad salvadoreña y Canadiense por naturalización, siendo su último domicilio en la ciudad de Edmonton, provincia de Alberta, Canadá, hijo de José Luis Rivera y de Rosalina Mejía, ambos ya fallecidos. La calidad de los aceptantes es de cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora EVELYN DOLORES RAMÍREZ DE RIVERA, esposa del de cujus. Habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la dirección de la oficina antes mencionada, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente Edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los un días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Licda. Maritza Lissette Aquino Palacios, Notario 2a. Pub. 7-8-9 3469 LIC. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, Notario del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por el señor SALVADOR ERNESTO LÓPEZ MENJÍVAR, Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueño de un terreno rústico, ubicado en Lugar denominado El Cirín, del municipio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de una superficie de TREINTA Y UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y UNO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, y se describe: AL ORIENTE, colinda con Juan Alvarado; AL NORTE, colinda con Lilian Soriano viuda de Córdova; AL PONIENTE, colinda con Pablo Brizuela Zamora; y AL SUR, colinda con Roberto Ramírez
y Carlos Miguel López Menjívar. Lo obtuvo por compra que le hiciera al señor Elías Funes, según consta en escritura pública de fecha siete de agosto de mil novecientos ochenta y siete, ante los oficios notariales José Rodolfo López Contreras; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los trece días del mes de noviembre del año dos mil quince. Lic. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, NOTARIO 2a. Pub. 7-8-9 3409 LIC. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, Notario del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por el señor CEFERINO LARA CHACÓN, Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueño de un terreno rústico, ubicado en Cantón Sumpul Chacón, Número S/N, Municipio de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, de una superficie de CUATRO MANZANAS o sean DOS HECTAREAS OCHENTA ÁREAS, y se describe: AL NORTE, colinda con Beto López; AL ORIENTE, colinda Beto López; AL SUR, colinda con Beto López, Baudilio Cardoza y Raúl Mena, quebrada de por medio; y AL PONIENTE, colinda con Raul Mena, María Laura Lara y Mardo Salguero, quebrada de por medio; según consta en escritura pública de fecha dieciséis de abril del año dos mil doce, ante los oficios notariales Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los once días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. Lic. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, NOTARIO 2a. Pub. 7-8-9 3410 LIC. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, Notario del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por la señora BLANCA LIDIA SERRANO, Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueño de un terreno rústico, ubicado en Cantón Upatoro, Caserío Totolco, número S/N, Municipio y Departamento de Chalatenango, de una superficie de SETENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, y se describe: AL NORTE, colinda con Marco Antonio López; AL ORIENTE, colinda Noel Ramos; AL SUR, colinda con Angélica Galdámez viuda de Palacios; y AL PONIENTE, colinda con Adela Hernández; según consta en escritura pública de fecha dos de diciembre del año dos mil, ante los oficios notariales de Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los once días del mes de febrero del año dos
mil dieciséis. Lic. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, NOTARIO 2a. Pub. 7-8-9 3411 LIC. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, Notario del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por el señor SIMÓN ROSA PERAZA ALVARADO, Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueño de un terreno rústico, ubicado en Cantón El Llano Grande, Calle Principal, S/N, Caserío Los Peraza, Municipio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de una superficie de SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, y se describe: AL NORTE, colinda con Dolores Peraza, camino vecinal de por medio que conduce hacia El Rosario, con Osmundo Yanez Peraza, y Dolores Peraza, camino vecinal de por medio que conduce hacia El Rosario; AL ORIENTE, colinda José Reyes Peraza, quebrada “La Calera” de por medio;. AL SUR, colinda con Antonio Pérez y Enrique Yanez, quebrada “La Calera” de por medio; y AL PONIENTE, colinda con Esperanza Yanez; según consta en escritura pública de fecha veinticinco de julio del año dos mil quince, ante mis oficios notariales; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los once días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. Lic. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, NOTARIO 2a. Pub. 7-8-9 3412 LIC. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, Notario del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por el señor JUVENAL BONILLA AVALA, Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueño de un terreno rústico, ubicado en Cantón San Benito, Caserío El Tamarindo, Número S/N, Municipio de Sam Antonio de La Cruz, Departamento de Chalatenango, de una superficie de MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, y se describe: AL NORTE, colinda con Pedrina Miranda Miranda,; AL ORIENTE, colinda Francisco Rivera, calle al tamarindo de por medio; AL SUR, colinda con María Digna Miranda y Nelson Castillo Flores , con ambos calle al tamarindo de por medio ; y AL PONIENTE, colinda con Hernán Castillo Flores; según consta en escritura pública de fecha trece de febrero del año dos mil catorce, ante los oficios notariales Sandra Giselle Villatoro Funes; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. Lic. CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, NOTARIO 2a. Pub. 7-8-9 3413
CARLOS HERNÁN TRUJILLO TRUJILLO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente, contiguo a Escuela Modesto Barrios, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas del día veintinueve de febrero del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Zacamil, de la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Ilopango, su último domicilio; dejó la señora ERLINDA RIVERA VIUDA DE MENA, de parte de la señora GLADYS YOLANDA MENA DE DÍAZ, en su concepto de hija legítima sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CARLOS HERNÁN TRUJILLO TRUJILLO. En la ciudad de Aguilares, a veintinueve días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Carlos Hernán Trujillo Trujillo, Notario 2a. Pub. 7-8-9 3447 JULIO GARCÍA CAMPOS, Notario, del domicilio de la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada a en: Tercera Calle Poniente número Dieciocho, de esta Ciudad, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de Febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora VIRGINIA GENOVEBA GARAY BERNAL, conocida por VIRGINIA GENOVEVA GARAY BERNAL y por VIRGINIA GARAY, ocurrida a las seis horas del día cinco de Octubre de dos mil trece, siendo la Ciudad de San Salvador, su final domicilio, de parte de la señora ANA VIRGINIA GARAY DE HERNÁNDEZ, antes ANA VIRGINIA GARAY, en su calidad de hija de la causante; y se le ha conferido a la aceptante, la Administración y representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día uno de Marzo de dos mil dieciséis. JULIO GARCÍA CAMPOS, NOTARIO 2a. Pub. 7-8-9 3451 IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, Sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución
de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día tres de marzo de dos mil dieciséis nueve horas del día tres de marzo de dos mil dieciséis nueve horas del día tres de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día dos de noviembre de mil novecientos ochenta y ocho, siendo su último domicilio la Ciudad de Ilopango, dejara JOSÉ RAÚL ÁLVAREZ RODRÍGUEZ, conocido por JOSÉ RAÚL RODRÍGUEZ ÁLVAREZ Y POR JOSÉ RAÚL ÁLVAREZ, de parte de GLADYS ELIZABETH VIGIL MARROQUÍN VIUDA DE ÁLVAREZ, conocida por GLADYS ELIZABETH MARROQUÍN AMAYA DE ÁLVAREZ, GLADYS ELIZABETH MARROQUÍN VIGIL DE ÁLVAREZ, EN CALIDAD DE ESPOSA Y CESIONARIA DEL DERECHO QUE LE CORRESPONDÍA VILMA DORIS ÁLVAREZ VIGIL, EN SU CALIDAD DE HIJAS, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Irma Elizabeth Saleh Orellana. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día tres de marzo de dos mil dieciséis.Irma Elizabeth Saleh Orellana, Notaria 2a. Pub. 7-8-9 3473 EDICTO VIOLETA RODRÍGUEZ CEDILLOS DE RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida C, Polígono “D” número Nueve, Final Calle Conchagua y Avenida Hueytepec, Residencial Santa Elena II, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída en esta ciudad a las nueve horas del día dieciséis de Febrero del año dos mil dieciséis, se ha Nombrado a los Señores SILVIA MARGARITA AYALA REYES, JANINA AYALA DE HERRERA, RAÚL EDUARDO AYALA REYES, ANA MARÍA LUZ AYALA DE AYAU, conocida por ANA MARÍA LUZ AYALA REYES DE AYAU y antes por ANA MARÍA LUZ AYALA REYES, y SARA PATRICIA AYALA DE CICILIONI, antes SARA PATRICIA AYALA REYES, en sus calidades de Hijos, como Administradores y Representantes Interinos, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de la Sucesión Intestada de la sucesión Intestada que a su defunción dejara la causante señorea ANA REYES GARCÍA DE AYALA, conocida por ANA REYES GARCÍA, ANA REYES, ANA REYES DE AYALA, y por ANA MARTÍNEZ GARCÍA, quien a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y cuatro años de edad, quien falleció a las diecinueve horas del día quince de Diciembre de dos mil catorce, en el Hospital de Diagnostico de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad. En consecuencia, por este medio se cita a todos lo que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la TERCERA publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. a las diez horas del día dieciséis de Febrero de dos mil dieciséis. Lic. Violeta Rodríguez Cedillos de Rodríguez, Notario 2a. Pub. 7-8-9 3466 REF.: CH-F-530-(240.2)-15/3 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR: ELMER ALEMÁN ALEMÁN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas y trece minutos del día diez de febrero del año dos mil dieciséis, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTO al señor: ELMER ALEMÁN ALEMÁN, quien según demanda es mayor de edad, Estudiante, soltero, originario del Municipio de Victoria, departamento de Cabañas, hijo de los señores HERMEGILDO ALEMÁN RECINOS y MARÍA ALEMÁN, ambos mayores de edad, siendo el último domicilio conocido del señor ELMER ALEMÁN ALEMÁN en: Barrio El Centro, Municipio de Nueva Trinidad, departamento de Chalatenango; sin Documento Único de Identidad; actualmente de Domi-
cilio ignorado, en la demanda de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL, MOTIVADA POR EL ARTÍCULO 240.2 DEL CÓDIGO DE FAMILIA, que se ejerce sobre los adolescentes ANGIE LISBETH y FRANK ALEX, por parte de su padre, señor ELMER ALEMÁN ALEMÁN, promovida por la Licenciada JUANA CECILIA PÉREZ RAMÍREZ, en su calidad de Defensora Pública de Familia, actuando en Representación Judicial de la señora ALBERTINA DUBÓN AYALA, quien actúa como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora CONSUELO YAMILETH ROMERO DUBÓN, quien es de cincuenta y cinco años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Nueva Trinidad, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones ciento ochenta y un mil quinientos ochenta guión dos; quien actúa a su vez en Representación Legal de sus dos hijos, adolescentes ANGIE LISBETH y FRANK ALEX, en contra del señor ELMER ALEMÁN ALEMÁN, de quien se manifiesta es de domicilio ignorado. Lo anterior para efectos de ser agregado al expediente Número: CH-F-530-(240.2)-15/3-UK. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal, a ejercer su Derecho de Defensa, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se le nombrará a un Abogado de Oficio, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las ocho horas y veinte minutos, del día diez de febrero del año dos mil dieciséis. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2a. Pub., 29-8-16 3343 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado la Doctora Ildiko María Juhasz viuda de Tesak en su calidad de Presidenta y Representante Legal de la sociedad Productos Alimenticios Diana S.A. de C.V., manifestando que con fecha 16 de enero de 1974, su representada recibió a título de mutuo del Instituto Salvadoreño de Fomento Industrial, y que después fue Banco Nacional de Fomento Industrial, ahora ya liquidado, dos créditos que quedaron garantizados con Segunda Hipoteca, sobre un inmueble urbano situado en la Urbanización San Pablo de la Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, inscrita bajo el número 43 del Libro 2296 de hipotecas; Que con fecha 1 de agosto de 1974, la misma sociedad recibió a título de mutuo de la misma “Institución Liquidada” otros dos créditos que quedaron garantizados con Tercera hipoteca sobre el inmueble antes relacionado inscrita bajo el número 44 del Libro 2296 de hipotecas, gravámenes actualmente trasladados bajo los Asientos 2 y 3 respectivamente de la matrícula número 60493555-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, y cuyos créditos manifiesta se encuentran debidamente cancelados. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente los gravámenes que recaen sobre el inmueble propiedad de la sociedad Productos Alimenticios Diana S.A. de C.V, y que garantizaban los créditos que les otorgó el extinto Banco Nacional de Fomento Industrial, como lo establece la disposición legal citada al inicio. 2a. Pub. 7-8 3512 EDICTO JOSÉ DAVID ARAUJO Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Notarial, situada en la catorce Avenida Norte mil setecientos once Colonia la Rábida de esta ciudad, HACE SABER:
Que por resolución proveída a las ocho horas del día tres de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejara la causante, señora MARÍNA MENDOZA conocida por MARINA MENDOZA AGUILAR, a su defunción ocurrida el día diez de julio de dos mil nueve, en la ciudad en Los Ángeles Estado de California de los Estados Unidos de América; según Certificación de partida de defunción debidamente apostillada, certificada por el señor JONATHAN E. FIELDING en ingles y traducida al español que se adjunta a estas diligencias, a la edad de sesenta y cuatro años, operadora de maquina Industrial, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Sensuntepeque departamento de Cabañas república de El Salvador, siendo Sensuntepeque su último domicilio en este país, antes de viajar a los Estados Unidos, hija de URSULO MENDOZA y SANTOS AGUILAR, falleció como consecuencia de CIRROSIS CRIPTOGÉNICA,: de parte de los señora REYNA CLARIBEL MENDOZA ROSALES, en calidad de hija sobrevivientes de la causante, habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ DAVID ARAUJO, En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día uno de marzo de dos mil dieciséis. José David Araujo, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3536 LUIS REYES SANTOS. Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Rosa de Lima, con Oficina Jurídica, situada en el Barrio La Esperanza, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, Hace Saber: Que por resolución pronunciada por el suscrito a las ocho horas del día tres de febrero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las catorce horas y diez minutos del día ocho de diciembre del año dos mil trece, falleció en el Distrito Central, Francisco Morazán, República de Honduras, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, el señor GUADALUPE ANTONIO VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, comerciante; de parte de los señores DORA MERCEDES VÁSQUEZ PEÑA, de setenta y un años de edad, de oficios domésticos; CARLOS ANTONIO VELÁSQUEZ VÁSQUEZ, de cuarenta y siete años de edad, Ingeniero Civil DORA ELIZABETH VELÁSQUEZ VÁSQUEZ, de cincuenta y tres años de edad comerciante; NANCY CAROLINA VELÁSQUEZ VÁSQUEZ, de cuarenta y dos de edad, comerciante y DAVID ERNESTO VELÁSQUEZ VÁSQUEZ, de treinta y nueve años de edad, comerciante, todos del domicilio del Distrito Central, Tegucigalpa, República de Honduras, portadores de sus Tarjetas de Identidad de la República de Honduras, Números por su orden: cero ochocientos uno -un mil novecientos cuarenta y cuatro – cero dos mil ochocientos cincuenta; cero ochocientos uno- un mil novecientos sesenta y ocho- cero dos mil cuatrocientos diecinueve; cero ochocientos uno- un mil novecientos sesenta y dos- cero cuatro mil ochocientos setenta y uno; cero ochocientos uno- un mil novecientos setenta y tres- cero tres mil quinientos sesenta y tres, y cero ochocientos uno – un mil novecientos ochenta y cuatro – catorce mil setecientos noventa y seis; por medio de su apoderado Licenciado DOUGLAS VLADIMIR ZAPATA FUENTES. Se le confiere a los aceptantes, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones legales. Se cita a quienes se consideren con derechos a la herencia, para que en el término de ley, se presenten a esta oficina a deducirlo. Librado en mi Oficina Jurídica, Santa Rosa de Lima, a las nueve horas del día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis Dr. Luis Reyes Santos, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3535 EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, con oficina jurídica situada en cuarta calle poniente número tres, Barrio San Nicolás de
EL MUNDO | MARTES 08/03/2016
21 www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016 la Ciudad de Cojutepeque, HACE SABER: Que a mi Oficina de Notario se ha presentado el señor MARCO TULIO CANDRAY, de setenta años de edad, sastre, del domicilio de San Juan Tepezontes, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número: CERO UNO CERO TRES NUEVE UNO UNO NUEVE - CUATRO, con Número de Identificación Tributaria: CERO OCHO UNO DOS - DOS DOS CERO CINCO CUATRO-CINCO - UNO CERO UNO - CERO; como apoderado de la señora CRUZ MENJÍVAR BORJA; Solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su mandante, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Jiñuco, jurisdicción de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, de la Extensión superficial de CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTISÉIS PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, Linda con Mario Arnulfo Rodríguez y Antonio Borja; AL ORIENTE, linda con Cruz Menjívar Borja; AL SUR, linda con Jorge Luis Joya Ábrego, y AL PONIENTE, linda con Salomé Menjívar Borja. Lo estima en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los siete días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Epifanio de Jesús Fuentes Blas, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3537 AVISO JOSÉ RAFAEL MENDOZA HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Segunda Avenida Sur, Local SEIS- E, de la ciudad de San Martín; HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MERCEDES DE JESÚS ESCOBAR, de setenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, persona de mi conocimiento que identifico con su documento único de identidad número: Cero cero quinientos treinta y cinco mil novecientos sesenta y uno- seis, con NIT número: Cero setecientos quince- doscientos treinta y un mil treinta y siete- ciento uno- siete; solicitando Titulación Supletoria de un terreno rústico, sin número, de su propiedad, situado en Cantón Tenango, jurisdicción de Suchitoto departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de CINCO MIl OCHENTA PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que se describe: AL NORTE: linda con terreno propiedad de Roberto Francisco Escobar y con el de Mónico Mendoza; Al ORIENTE: con terreno de Vicente Mejía Valle y Emilio Serrano, camino de por medio con los colindantes, por este rumbo; AL SUR: con terreno de Alejandro Serrano, camino de por medio; y Al PONIENTE: con terreno de Sofía Edith Escobar viuda de Torres, Calle de por medio, con el de Tiburcio Rafael Ávalos, y con el de Roberto Francisco Escobar. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas. Lo valúa en la suma de CUATRO MIL DÓLARES. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario. En San Martín, departamento de San Salvador, a las nueve horas del día dos de marzo de dos mil dieciséis. Lic. José Rafael Mendoza Henríquez, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3482 No. de Exp.: 2016149405 No. de Pres.: 20160228031 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JOSÉ ROBERTO LÓPEZ CASTELLANOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CATÓLICOS CON ACCIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub.8-10-12 3479 No. de Exp. : 2016149404 No. de Pres.: 20160228030 Clase: 41 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APO-
DERADO de JOSÉ ROBERTO LÓPEZ CASTELLANOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CATÓLICOS CON ACCIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 3480 No. de Exp. : 2016149403 No. de Pres.: 20160228028 Clase: 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ROBERTO LÓPEZ CASTELLANOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras CCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub.8-10-12 3481 No. de Exp.: 2016150158 No. de Pres.: 20160229825 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ERNESTO GONZÁLEZ LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Panadería ALMAGO y diseño, que servirá para: SERVIRÁ PARA IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: VENTA DE PANADERÍA. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 3487 No. de Exp. : 2014137094 No. de Pres.: 20140204665 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YESSENIA ARACELY JUÁREZ BAÑOS, en su calidad de APODERADO de ILIANA DORIBEL CASTRO ECHEVERRÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PORTLAND GRILL & BAR y diseño, que se traduce al castellano como Tierra Portuaria, Cocina y Bar, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES, RESTAURANTES, SERVICIOS DE BAR, SERVICIOS DE HOSTELERÍA Y SERVICIOS DE BANQUETES. Clase: 43. Le solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta 1a. Pub. 8-9-10 3474 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, con Oficina Jurídica situada en Final Barrio Concepción, Avenida Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDELMIRA DEL CARMEN HERNÁNDEZ DE MENJÍVAR, de cincuenta y seis años, Ama de Casa, del
domicilio de Dulce nombre de María, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón El Común, Caserío El Común, Dulce Nombre de María, Chalatenango, de un área de CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE, mide treinta y seis metros, colindando en parte con Roberto Rivera, cerco de piedra de por medio propio del colindante y en parte con José Israel Menjívar Cardoza; AL ORIENTE, mide doce metros, colindando con María Octavia, Zanjo de por medio; AL SUR, mide treinta y nueve metros, colindando con Dolores de Jesús, calle vecinal de por medio; y AL PONIENTE: mide once metros, colindando con José Israel Menjívar Cardoza, calle publica de por medio que conduce a San Fernando. En el inmueble descrito se encuentran construidas dos casas techo de tejas sobre paredes de adobe. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, y lo adquirió por compra que le hizo al señor José Mario Mejía Melgar y lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3517 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, con Oficina situada en Barrio Concepción, Av. Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MARIO QUIJADA HENRÍQUEZ, de sesenta y siete años, Agricultor en pequeño; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón San Juan de La Cruz, Caserío San Juan de La Cruz, San Fernando, Departamento de Chalatenango, de un área de MIL SETECIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL ORIENTE, con terreno de Eliseo Varela, río Sumpulito de por medio; AL NORTE, con solar y casa de Gustavo Cortez, por cerca de piedra del colindante a llegar a un tapial de adobes y continúa por éste que es propio del terreno que se describe, hasta llegar a la punta de un tapial de adobes propio del colindante; AL PONIENTE, con solar y casa de Fernando León, calle pública de por medio; y AL SUR, con solar y casa de José María Varela, tapial de adobe de por medio propio del terreno que se describe y parte cimiento de piedra propio del colindante hasta llegar al lugar donde se comenzó la descripción. Hay construidas una casa y cocina, paredes de adobes, techo de tejas. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, y lo adquirió por compra que le hizo al señor Luis Alonso Cruz Varela y lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los treinta días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3516 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, Chalatenango, con Oficina en Barrio Concepción, Avenida Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA GLADIS ALVARENGA DE RIVERA, de treinta y nueve años, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Salvador; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón San Juan de La Cruz, San Fernando, Departamento de Chalatenango, de un área de TRESCIENTOS TRECE PUNTO CINCO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE, compuesto de dos tramos, el primero veintidós metros y el segundo veinte metros, colindando con Francisco Cruz Varela y Miguel Angel Cruz Varela; AL SUR, quince metros, colindando con José Sebastián Santos Cardoza, calle de por medio; AL ORIENTE, doce metros, colindando con Héctor Mena, calle de por medio; y AL PONIENTE: diez metro, colindando con Emilio Reina, calle de por medio. En el inmueble se encuentra construida una casa techo de teja, paredes de adobe que tiene dos aulas. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, y lo adquirió por compra que le hizo al señor Luis Alonso Cruz Varela y lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los veintinueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3515 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, y de la ciudad de Dulce Nombre de María, con Oficina Jurídica situada en Final Barrio Concepción, Avenida Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA BERTA CASTRO DE AGUILAR de cincuenta y tres años, Comerciante, del domicilio de Santa Rita; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón Sarillas, Caserío El Cona-
caste, Número S/N, Lugar Llamado “Sitio del Conacaste”, jurisdicción de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, de un área de TRES MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE: mide cuarenta y dos punto setenta metros, colinda con Norma Gladis Castro de Herrera, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE: mide noventa metros, colinda con propiedad de Leo Castro; AL SUR: mide treinta y nueve punto veinte metro, colinda con José Abel Calles Galán; y AL PONIENTE: mide noventa metros, colinda con propiedad del señor Luis López, divididos por calle pública de por medio. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, lo adquirió por compra que le hizo al señor José Alberto Calles Galdámez y lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los siete días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3514 EDICTO JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES, Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día veinte de febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la señora CELESTINA ÁLVAREZ VIUDA DE MENJÍVAR conocida por CELESTINA ÁLVAREZ y por CELESTINA RIVERA, ocurrida en la Ciudad de San Salvador el día quince de enero de mil novecientos noventa y seis, siendo Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora MORENA DEL CARMEN MENJÍVAR RIVERA ahora MORENA DEL CARMEN MENJÍVAR DE MARTÍNEZ, en calidad de hija sobreviviente de la causante señora CELESTINA ÁLVAREZ VIUDA DE MENJÍVAR conocida por CELESTINA ÁLVAREZ y por CELESTINA RIVERA, habiéndosele conferido a la solicitante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Jesús Abraham López Torres, Notario 1a. Pub. 8-9-10 3513 No. de Exp.: 2015141970 No. de Pres.: 20150214459 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de DIC CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente e n: la palabra AMIDIR, que servirá para: AMPARAR: RESINAS SINTÉTICAS, NO PROCESADAS; PLÁSTICOS NO PROCESADOS [PLÁSTICOS EN FORMA PRIMARIA]; QUÍMICOS INDUSTRIALES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil quince. AMIDIR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 3519 No. de Exp. : 2014140361 No. de Pres.: 20140210923 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍ QUEZ, en su calidad de APODERADO de COÓPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISEN -BOERENLEENBANK B.A., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la - MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra RABO, que servirá para: AMPARAR: ASUNTOS FINANCIEROS Y DE SEGUROS; ASUNTOS MONETARIOS; BANCA, INCLUYENDO HIPOTECAS; ANÁLISIS, ESTIMACIONES Y PRESUPUESTOS FINANCIEROS; SERVICIOS Y CONSULTORÍA FINANCIERA; FINANCIAMIENTO; VALÚOS, ESTIMADOS Y CONSULTORÍA FISCAL; SERVICIOS Y CONSULTORÍA DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA DE NEGOCIOS RELACIONADA CON TRANSACCIÓN DE ACCIONES, TÍTULOS VALORES Y BONOS; EMISIÓN DE TÍTULOS VALORES; SERVICIOS Y CONSULTORÍA DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA
DE NEGOCIOS RELACIONADA CON TRANSACCIONES DE BIENES RAÍCES; ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; GESTIÓN DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE OTROS; LEASING (FINANCIAMIENTO) DE APARATOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS, EN PARTICULAR CON RELACIÓN A TRANSACCIONES FINANCIERAS; ADMINISTRACIÓN Y LEASING DE BIENES RAÍCES; AVALÚOS DE BIENES RAÍCES; ADMINISTRACIÓN FINANCIERA MEDIANTE UNA COMPAÑÍA FINANCIERA; PARTICIPACIÓN FINANCIERA (INVERSIÓN) EN COMPAÑÍAS, EMPRESAS, INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES; ASUNTOS FINANCIEROS PARA EL BENEFICIO DE COMPAÑÍAS FILIALES Y PARTICIPACIONES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil quince. RABO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 3520 No. de Exp.: 2014140362 No. de Pres.: 20140210924 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de COÖPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISENBOERENLEENBANK B.A., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra RABOBANK, que servirá para: AMPARAR: ASUNTOS FINANCIEROS Y DE SEGURO; ASUNTOS MONETARIOS; BANCA, INCLUYENDO HIPOTECAS; ANÁLISIS, ESTIMACIONES Y PRESUPUESTOS FINANCIEROS; SERVICIOS Y CONSULTORÍA FINANCIERA; FINANCIAMIENTO; VALÚOS, ESTIMADOS Y CONSULTORÍA FISCAL; SERVICIOS Y CONSULTORÍA DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA DE NEGOCIOS RELACIONADA CON TRANSACCIÓN DE ACCIONES, TÍTULOS VALORES Y BONOS; EMISIÓN DE TÍTULOS VALORES; SERVICIOS Y CONSULTORÍA DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA DE NEGOCIOS RELACIONADA CON TRANSACCIONES DE BIENES RAÍCES; ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; GESTIÓN DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE OTROS; LEASING (FINANCIAMIENTO) DE APARATOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS, EN PARTICULAR CON RELACIÓN A TRANSACCIONES FINANCIERAS; ADMINISTRACIÓN Y LEASING DE BIENES RAÍCES; AVALÚOS DE BIENES RAÍCES; ADMINISTRACIÓN FINANCIERA MEDIANTE UNA COMPAÑÍA FINANCIERA; PARTICIPACIÓN FINANCIERA (INVERSIÓN) EN COMPAÑÍAS, EMPRESAS, INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES; ASUNTOS FINANCIEROS PARA EL BENEFICIO DE COMPAÑÍAS FILIALES y PARTICIPACIONES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil quince. RABOBANK David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 8-10-12 3521 58-1-12-5z LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas tres minutos del día doce de agosto de dos mil quince, emitida en el proceso Común de Nulidad de Compra Venta e Inscripción Registral, promovido por el Licenciado Julio César Ramírez Ordóñez en representación del señor Nelson Antonio Arriaza Vallejo; contra la señora Teresa de Jesús Tadeo y José Roberto Flores López; y en virtud de haberse agotado los mecanismos de búsqueda de la demandada señora TERESA DE JESÚS TADEO, sin que estos hayan arrojado una nueva dirección donde poder emplazar a la demandada, y por constar en el registro del Instituto Salvadoreño del Seguro Social actualmente no es cotizante de dicha entidad por lo que, la suscrita Juez Resuelve: de conformidad con lo estipulado en el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, procédase al emplazamiento de la demandada señora TERESA DE JESÚS TADEO por medio de edictos, y oportunamente nómbrese Curador- Ad litem, que la represente. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las doce horas cuatro minutos del día doce de octubre de dos mil quince. Lic. Dani Beri Calderón de Ramírez, Juez de lo Civil Lic. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria 1a. Pub. 8-10-14 3539 EDICTO DE SUBASTA DE DERECHO PROINDIVISO DE INMUEBLE REF.: 14-EF-49-J2 (2) MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL: Que en la Ejecución Forzosa marcada bajo la referencia 14-EF-49-J2, promovida por la señora ANA ARACELY HENRÍQUEZ DE RODRÍGUEZ CARBALLO, conocida por ANA ARACELY HENRÍQUEZ DE RODRÍGUEZ y por ANA ARACELY HENRÍQUEZ DOMÍNGUEZ, por medio de su representante procesal, Licenciada CARLA MARGARITA FERRUFINO MARTÍNEZ, en contra de la señora SOFÍA MEDINA ÁVALOS, antes SOFÍA MEDINA DE CANDRAY; SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA en este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL DIECISÉIS el derecho proindiviso del CINCUENTA POR CIENTO correspondiente al inmueble siguiente: Inmueble de naturaleza rústica, con matrícula 10114354- 00000, con un área de 37,449.1500 metros cuadrados, ubicado en LOTES NOS. DEL 1 AL 10, Y DEL 12 AL 15 DEL POLÍGONO UNO-B, Y LOTES NOS. 1, 2 Y 4 DEL POLÍGONO UNO-C, PARCELACIÓN QUINTAS RECREATIVAS RANCHO SAN JOSÉ, correspondiente a la ubicación geográfica de CALUCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo del mojón Sur-Este, mide y linda: AL SUR: Tres tramos mixtos, el primero: es una línea curva de siete punto ochenta y cinco metros; el segundo: es una línea recta de doscientos diecisiete punto cuarenta y siete metros, y el tercero: es una línea recta de setenta y cinco metros; linda con la Zona Verde con el lote para una escuela y con los lotes uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez y once del polígono Uno-A de la porción Uno, Calle Los Pinos de doce metros de ancho de por medio, abierta en la misma parcelación; AL PONIENTE: Línea recta de ciento veintitrés punto diez metros, linda con los lotes números veinte, dieciocho, diecisiete y dieciséis del Polígono Uno-B, de la Porción Número UNO de la misma Parcelación; AL NORTE: Son doce tramos rectos, así: el primero: de setenta y uno punto sesenta y un metros; el segundo: de veinticuatro punto setenta y cinco metros; el tercero: de sesenta punto sesenta y seis metros; el cuarto: de cuarenta y nueve punto sesenta y cuatro metros; el quinto: de cuarenta y tres punto treinta y siete metros; el sexto: de treinta y dos punto cero seis metros; el séptimo: de treinta y tres punto noventa y ocho metros; el octavo: de veintitrés punto cincuenta metros; el noveno: de catorce punto cincuenta y nueve metros; el décimo: de diecisiete punto cuarenta y cuatro metros; el undécimo: de treinta y seis punto veintitrés metros y el duodécimo: de catorce punto cincuenta y seis metros lindando con propiedad de Ernesto Álvarez Valdez, antes de Francisco Dolores Campos, después de Paulino Pereira, y el que fue de Adolfo Velado, después de Francisco Álvarez, hoy de Wilfredo Rodriguez, antes camino de por medio, con terreno de sucesión Dámaso González, Teodoro Amaya y Faustino Ramírez y de Vicente Rosales; cerco de por medio, así como sucesión Ramón Barrientos, ahora Río Susula de por medio; AL ORIENTE: En cuatro tramos mixtos, así: el primero: línea recta de treinta y tres punto cincuenta metros; el segundo: línea recta de ciento Cuarenta y cuatro punto cincuenta metros; el tercero: línea curva de once punto cincuenta metros; y cuarto: línea recta de ciento dieciocho punto cincuenta metros; linda con lotes treinta y cinco, treinta y cuatro, treinta y tres, y treinta y dos, del Polígono Dos-A, de la Porción Número Dos; con el lote número uno del polígono Dos-C, de la misma porción calle Los Amates y Paz Galeas, carretera pavimentada que conduce a Caluco, de veinte metros de ancho de por medio. Todos los lotes colindantes pertenecen a la Parcelación Quintas Recreativas Rancho San José. Inmueble propiedad de los señores Sofía Medina Avalas, antes Sofía Medina de Candray y Fernando Alberto Medina Ávalos, del cual únicamente SE HA EMBARGADO Y SE SUBASTA EL CINCUENTA POR CIENTO DEL DERECHO PROINDIVISO, PROPIEDAD DE LA SEÑORA SOFÍA MEDINA ÁVALOS, ANTES SOFÍA MEDINA DE CANDRA Y. Que saldrá a venta por el justiprecio de CIENTO DOS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS DÓLARES CON UN CENTAVO DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($102,666.01). Según la certificación registral de fecha cinco de febrero de dos mil dieciséis, agregada al proceso, dicho inmueble no tiene restricciones, alertas, ni presentaciones a esa fecha y el mismo se encuentra gravado con Embargo a favor de la parte ejecutante, señora ANA ANACELY HENRÍQUEZ DE RODRÍGUEZ CARBALLO, conocida por ANA ARACELY HENRÍQUEZ DE RODRÍGUEZ y por ANA ARACELY HENRÍQUEZ DOMÍNGUEZ, bajo el asiento de inscripción 11, que corresponde al Proceso Ejecutivo que causó dicha ejecución. De conformidad al Art. 670CPCM, se hace constar que según informe pericial el referido inmueble está habitado por el señor Fermín Medina, SE ADMITARÁN POSTURAS SIENDO LEGALES, DEBIENDO COMPROBAR LOS INTERESADOS SU SOLVENCIA ECONÓMICA PARA PARTICIPAR EN LA SUBASTA, ADEMÁS DEBERÁN IDENTIFICARSE GENERALES Y PATICULARES DE LA SUBASTA. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los siete días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. Licda. María Angela Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo civil y mercantil San Salvador Licda. Violeta Emperatriz Ascencio de Mayorga, Secretaria de actuaciones Única Pub. 8 3538
cablE
clasificados
21
LA MANCIÓN EMBRUJADA >>nat GEO 11:55 12:25 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15 20:10 21:00 22:35 23:00 23:50
Do or Die Rápidos traicioneros Do or Die Desastre en el cielo Conductas extraordinarias Bichos raros del aire Los más raros del mundo Amores insólitos Yukon Gold Saber cuándo renunciar Highway Thru Hell: Canada Después del accidente Megafactories Rolls-Royce Juegos Mentales Le presento al cerebro Inventos extraordinarios Cuánto podemos vivir American Genius Carrera espacial: von braun vs. korolev I Am a Girl Él me nombró Malala ¿Quién es el Chapo Guzmán? Air Crash Investigation Retraso mortal Terremoto en Nepal
>>discOvErY chanEll 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00
A prueba de todo Panamá Gold Rush Alaska Visita sorpresa Yokon Men El nuevo Joyas sobre ruedas: el reto EUA Ingeniería extrema La barrera de nueva orleans El lado oscuro de la ciencia Agente naranja Troy Texas Trocas Adicto a los motores Motor de royal enfield bullet Al estilo Kindig: detrás de las cámaras Mexicánicos Limohummer y Thunderbird Fast N’ Loud
>>discOvErY kids 11:52 12:07 12:15 12:23 12:30 13:00 13:15 13:30 14:00 14:26 14:56 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 17:26 17:52 18:22 18:30 18:56 19:22 19:30 20:00 20:26 20:52 21:00 21:13 21:26 21:52 22:00 22:26 22:52 23:00 23:30
Jorge el curioso Jorge visita un pueblo del oeste Snoopy y sus amigos Concurso de belleza Snoopy y sus amigos El juego de béisbol Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo Maestra en problemas Calimero Cambalache de voces Jorge el curioso Peppa Pig My Little Pony My Little Pony Peppa Pig A volar la cometa Peppa Pig Una mascota nueva Peppa Pig Emilia, la elefanta Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Un amigo verdadero Amigazazo Aventuras en el mar Lost and Found Peppa Pig Bicicletas Pac Man Ghostly Adventures Un caballero duro de roer Jorge el curioso Snoopy y sus amigos La niña pelirroja My Little Pony Peppa Pig Patatolandia Peppa Pig Peppa Pig Delphine Donkey Superinsectos Encogidos Superinsectos El tamaño importa Pac Man Ghostly Adventures ¡Misión impacable! Snoopy y sus amigos My Little Pony Peppa Pig La guardería Peppa Pig Burbujas Amigazazo Backyardigans
>fOx 10:40 12:25 14:20 16:00 17:55 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00
Propuesta de Año Bisiesto Las ex novias de mi novio Legalmente rubia 2: Más rubia que nunca 27 Dresses Señor y señora Smith Los Simpsons On the Road to D’oh-Where Los Simpsons Marge Gets A Job Los Simpsons Itchy & Scratchy: The Movie Los Simpsons Bonfire of the Manatees Comer, rezar, amar
>>animal planEt 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30
Bondi Vet ¿Podrá Willow caminar otra vez? Bondi Vet Un día largo para el Dr. Brown Mi gato endemoniado Gato real del condado de orange Mineros del hielo David y Goliat La tierra de los más fuertes Perros salvajes africanos Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo Chiquitos y peligrosos Monstruo en miniatura De safari con Karina Gato al acecho De safari con Karina Hora pico Las travesías de Corwin Sardinas a la defensiva ¡Terror en la aldea! Hipopótamos Dra. Dee: veterinaria de Alaska Héroes caninos Héroes caninos Veterinario extremo Veterinario extremo
>>hbO 8:50 11:05 12:48 14:55 17:20 19:20 21:00 22:05
Un lugar llamado Notting Hill Juntos.. Pero no tanto Novia Fugitiva Miami Vice La habitación del pánico Cercana obsesión Dios Inc. Amy Schumer: en vivo desde el teatro Apollo
>>tlc 11:00
Guerra de cuchillos
11:30
Por debajo de la mesa
We’ve Got Soul y Studio Feast
12:00
Hell’s kitchen
13:00
MasterChef Canada
14:00
Pollitos en fuga Anthony Bourdain: Sin Reservas Uzbekistán
15:00
El escape
16:00
Hogares extraños
17:00
Baggage Battles
17:30
Baggage Battles
18:00
Anthony Bourdain:
19:00
Haciendo escala París Mi gran boda gitana
20:00 Masterchef: The Professionals
Salchicha y gelatto
21:00
Il Boss delle Cerimonie
21:30
Il Boss delle Cerimonie
Nappi
22:00
Hermanas gitanas
Espectáculos
22 EL MUNDO
Martes 08/03/2016
>> SUEÑO CUMPLIDO
IRON MAIDEN
ganó miles de almas salvadoreñas >> Aproximadamente 25,000 salvadoreños y visitantes extranjeros escribieron su nombre en el “Libro de las Almas” de Iron Maiden el domingo pasado en el estadio Jorge “el Mágico” González. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
D
écadas y décadas de espera valieron la pena. Después de 41 años de existencia, la “Doncella de Hierro” tiene más poder de convocatoria que nunca: unas 25 mil almas se congregaron frente a los dioses del heavy metal para gritar con euforia y pasión su inscripción en
el “libro de las almas” que “la bestia” presentó en el estadio Jorge “el Mágico” González, el domingo pasado. Un 6 de marzo del 2016 que nadie olvidará jamás: ni los ausentes, ni mucho menos los presentes; es que aún, ni las interminables filas para poder ingresar al recinto eran lo suficiente como para desanimar a la “marea negra” que había invadido todas las calles aledañas al estadio,
punto de encuentro con esa gloriosa doncella. Una vez dentro, la euforia de todos era compartida. Aún se podían apreciar caras de incredulidad que en unos minutos verían cumplir uno de los sueños que todo metalero tiene: ver a Bruce Dickinson y compañía cortejar a un público salvadoreño sediento de shows “monstruosos” como éste.
Tal como estaba en agenda, la banda salvadoreña de metal tribal, Araña, abrió el concierto a las 6:00 p.m. y en 30 minutos de participación hizo muy bien su trabajo e hizo entrar en calor a todo el “Mágico”. Luego fue el turno de “The Raven Age”, banda que de las tres encargadas de preparar el camino de Iron Maiden fue la más discreta. No así, la hora de participación de Antrax (7:30 a 8:30 p.m.) que desencadenó el “mosh pit” en todo el estadio. Luego de las tres bandas teloneras, la llegada de “la bestia” era inminente, exactamente a las 9:10 de la noche, el “coliseo” estalló cuando la melodía “If Eternity Should Fail” del nuevo álbum “The Book of Souls” comenzó a escucharse en el equipo de primer nivel preparado por la productora. La historia comenzó a escribirse: Steve Harris, Dave Murray, Nicko McBrain, Janick Gers, Adrian Smith y Bruce Dickinson salieron al escenario salvadoreño por primera vez
Martes 08/03/2016
ESPECTÁCULOS
wwww.elmundo.sv
23
TOP 5: MOMENTOS MÁS EUFÓRICOS
TENEMOS QUE AGRADECERLE A LOS FANS DE AQUÍ Y DE CENTROAMÉRICA POR HACERNOS SENTIR TAN BIENVENIDOS Y POR HACER DEL CONCIERTO UN EVENTO HISTÓRICO PARA SU PAÍS”. BRUCE DICKINSON/ VOCALISTA DE IRON MAIDEN
PARA MÍ FUE UNA EXCELENTE PRESENTACIÓN, TODO ESTUVO A LA ALTURA. LO BUENO ES QUE NO HUBO INCIDENTES QUE MANCHARAN EL CONCIERTO. TODOS DISFRUTAMOS DEL BUEN METAL DE MAIDEN”.
EMILIO MAJANO FAN DE IRON MAIDEN
● El grito de euforia al escuchar la introducción de If Eternity Should Fail, del nuevo disco “The Book of Souls”. ● The Trooper fue la primera canción clásica que sonó en el repertorio. ● Bruce Dickinson arrancó el corazón a Eddie (robot) y lo lanzó al público. ● Una de las más esperadas, Fear of The Dark fue cantada a todo pulmón. ● El gigantesco Eddie inflable que apareció al fondo del escenario mientras la banda interpretaba “Iron Maiden”.
>> EN CIFRAS
3 mil en la historia. Las luces, el montaje de escenario ambientado en la civilización maya, el show preparado con los dos Eddie fue de lo más fantástico, pero la emoción pudo más cuando en medio del nuevo repertorio, la mítica banda sacó su arsenal sagrado: “The Trooper”, “Hallowed Be Thy Name”, “Fear of the Dark”, “The Number of the Beast” y “Iron Maiden”. Sólo el que estuvo ahí sabe la fuerza de la euforia que estas canciones causó. A propósito de “The Number of the Beast”, en esta canción Bruce hizo gran énfasis en el fragmento de letra que dice “I’m coming back, I will return”: “voy a volver”, palabras que llenaron de ilusión a los miles presentes. Además, en ese mismo tema, el baterista Nicko McBrain vistió una camisa con la leyenda “San Romero de América”, en referencia al beato Óscar Arnulfo Romero, al que horas antes habían visitado su cripta en catedral Metropolitana, junto al guitarrista Janick Gers.
Metaleros visitaron el país para ser parte de la histórica presentación de Iron Maiden en El Salvador.
UN ESPECTÁCULO DE PRIMER MUNDO Y UNA ORGANIZACIÓN DE PRIMER MUNDO. CADA MÍNIMO ESFUERZO VALIÓ LA PENA PARA PODER PRESENCIAR A LA DONCELLA. FUE MAGNÍFICO E INCREÍBLE, UN SUEÑO QUE AHORA SERÁ UNA REALIDAD INOLVIDABLE”. KRISSIA VÁSQUEZ FAN DE IRON MAIDEN
2 horas La participación de la “Doncella de Hierro” fue de dos horas en el “Magico”.
Iron Maiden visitó El Salvador por primera vez en 41 años de su existencia. /ÓSCAR MACHÓN.
Corría el tiempo, entre más se gozaba, también se sabía que el final estaba cerca. Y la fresa en el pastel fue “Wasted Years”, con esta canción, Iron Maiden terminó de alimentar a su rebaño de almas que espera volver a ver a la doncella por estas tierras. Un 06 de marzo para la historia.
ANTHRAX MANIFESTÓ SU PODER
ANTHRAX no defraudó, y tal como se esperaba, la banda estadounidense de thrash metal puso el toque “brutal” en el ritual previo a recibir a Iron Maiden. Sus canciones con la contundencia de “Fight ‘Em ‘Til You Can’t” y “Among the Living” encendieron los ánimos y al punto de consagrarse como teloneros de altura para conciertos de esta envergadura.
24
ESPECTÁCULOS • moda
HELEN YANES diario el mundo
L
a semana de la moda inicia hoy con la presentación de grandes exponentes nacionales e internacionales que adornarán la elegante pasarela del Mercedes-Benz Fashion Week El Salvador (MBFWSV) 2016 con sus nuevas creaciones de ropa y accesorios en diferentes eventos que se prolongarán hasta el viernes 11 de marzo en el Hotel Crowne Plaza. Por segundo año consecutivo, Star Motors encabeza una vez más esta iniciativa que tiene como propósito apoyar al diseñador nacional e integrar la moda dentro de su marca, es por ello que este año otorgó un espacio para recibir a siete estudiantes de diseño de modas: Gabriela Vásquez, Antonieta Mejía, Iris Quinteros, Alejandro Handal, Ricardo Castillo, Elena Constanza y Celina Arévalo, quienes abrirán cada una de las pasarelas durante los próximos días y que además competirán por una beca en el prestigioso Instituto Marangoni en Italia. El talento nacional estará a cargo de Mónica Arguedas, Ana Graciela Ruiz, Halo con accesorios de UNO de 50, IVO, Geraldine García, Andrea Ayala, las hermanas Schedraui y Buster, quienes a través de sus prendas pondrán un toque de verano con un estilo muy propio. Este año, los asistentes también disfrutarán de la creatividad del guatemalteco Guillermo Jop, creador de la marca Güishem, y del estilo experimental de su compatriota Alexander Ayala. Asimismo, el costarricense Eric Mora Cola participará en la segunda edición del evento de moda. Una de las novedades para este año es la inclusión de las marcas comerciales Arturo Calle, Express y Mimi Boutique. La producción en la que desfilarán 50 modelos, 20 de ellos internacionales, está a cargo de Fashion Life y se organiza gracias al patrocinio de Pantene, Decoarte, San Pellegrino, Ron Botrán, Hotel Crowne Plaza, Bulldog, Jack Daniels, Fresko Juice, Freixenet, EPSON, ADOC, Avianca, Studio Makeup, Trend Studio y Radio Femenina. Los amantes de la moda que deseen asistir al MBFWSV 2016 podrán adquirir sus entradas en Star Motors. Cada día estarán disponibles 50 tarjetas y el valor de cada una es de $40, la empresa también pondrá a disposición de los interesados 100 tarjetas para el After Party a $25. Los fondos recolectados serán donados a la Fundación Ayúdame a Vivir.
wwww.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
>> Semana de la moda
Talento y belleza en el
MBFWSV 2016
Vestido de Geraldine García. /cortesía
Joyas de Ana Graciela Ruiz.
Calzado del diseñador IVO. /cortesía
Diseño Schedraui /cortesía
Conjunto de Ricardo Castillo. /cortesía
/cortesía
Colorido atuendo de Gabriela Vásquez. /cortesía
>> Diseñadores nacionales e internacionales presentarán hoy sus nuevas propuestas en una de las pasarela más prestigiosas de la industria de la moda, el MBFWSV 2016. Diseño Schedraui. /cortesía
Accesorio de Alejandro Handal. /cortesía
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
HORóscopo tauro Tu buen estado anímico te va a mantener muy optimista. Los cambios de vivienda podrían estar a la orden del día.
geminis Cuando te responsabilicen de algo que no hiciste, defiéndete con uñas y dientes. Alguien trata de tenderte una trampa.
leo Estarás paranoico ya que la angustia de sentirte poco hábil te tortura la mente. Deberás relajarte, así no puedes pensar bien.
virgo Un sueño te despertará hoy con un sabor amargo en la boca. Dale sólo la importancia que merece y saca de él lo positivo.
libra Pon en funcionamiento tu imaginación y premia tu esfuerzo con algo que quieres desde hace tiempo. No seas tan tacaño.
sagitario Demostrarás la capacidad de orientar los sucesos para que ellos jueguen a tu favor. Una mano amiga te dará su apoyo en ese problema.
capricornio Hoy lograrás grandes adelantos en tu trabajo. Día lleno de satisfacciones laborales pero con altercados sociales. Solo trata de ser sabio.
piscis Te enterarás de un muy mal momento que están pasando tus amigos más cercanos. Muéstrales tu apoyo y cariño incondicional.
aries Hoy la corriente predominante contra la que tendrás que luchar es la de afiliarte a todos los tópicos que conozcas.
cáncer Los estudios que estás realizando te ponen más comunicativo y sociable. Hoy es una buena jornada para conocer gente nueva.
famosos de este día:
25
Sudoku 1
Johnny Ventura Nació el 08 de marzo de 1940.
escorpiÓN Día propicio para iniciar transformaciones de todo tipo. Tu energía te brindará la seguridad para elegir correctamente. acuario No eres partidario de renunciar a los retos que te Boris Kodjoe propones. Hoy buscarán hacerte desistir de ese Nació el 08 de marzo proyecto pero sigue adelante. 1973.
sopa de letras Sudoku avanzado ARDILOSO ARROGACIÓN BROCADILLO CADENETA CAGAACEITE CALICULADO CARGUERO CRISOLADA ENTRECAVAR FALLADA FENIANO HARREAR LAMPREADA MACUNDALES MOLLEZ PEJINO PIMPLAR
kakuro
PITICO REPUGNANTE RISTRA SORDEZ SUREÑO TAUTEO trajear tranquilo.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
HIJA DE FUJIMORI LIDERA INTENCIONES DE VOTO EN PERÚ
La líder del partido Fuerza Popular (FP) de Perú, Keiko Fujimori, lidera las intenciones de voto con el 34,6 % de las preferencias a la presidencia peruana.
Internacional
EL MUNDO 26 Martes 08/03/2016
KEIKO HIJA DEL EXPRESIDENTE PERUANO ALBERTO FUJIMORI
ENCORTO Bloomberg no será candidato en EE.UU.
NUEVA YORK El exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg confirmó ayer que ha decidido no presentarse como candidato independiente a la Presidencia de EE.UU. Bloomberg, en una columna publicada en “Bloomberg View”, explicó que no quiere correr el riesgo de que una carrera con tres opciones termine por llevar Donald Trump o Ted Cruz a la Casa Blanca.
Australia no ha olvidado a las víctimas del MH370
SÍDNEY Familiares de los desaparecidos pidieron a las autoridades australianas que prosigan la búsqueda hasta que se encuentren los restos del avión, pero el organismo que la coordina ya descartó ampliarla a otras zonas si el actual operativo no da resultados. Australia, Malasia y China mantienen la esperanza de que se encontrará el avión.
>> PARA EL GOBIERNO MEXICANO EL CAPO YA NO ES UNA AMENAZA
“El Chapo” enfrentará justicia
EN MÉXICO Y EE.UU.
Donald Trump encabeza preferencias. /EFE
Trump y Clinton lideran sondeos en cita de Michigan WASHINGTON El republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton lideran con holgura las encuestas de las primarias de hoy en Michigan, la cita de primarias más importante de esta semana para ambos partidos en la carrera por la Presidencia de EE.UU. El multimillonario lidera todos los sondeos efectuados en Michigan con una media de 18 puntos porcentuales.
Finalmente el “NO” superó el 51,30% en Bolivia LA PAZ El No a la reelección del presidente boliviano, Evo Morales, ganó con un 51,30 % frente al Sí, que sumó un 48,70 %, al cierre del cómputo del referendo constitucional celebrado el 21 de febrero.
>> El presidente Enrique Peña Nieto cree que “El Chapo” debe ser juzgado en ambos países. MÉXICO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de México, Enrique Peña Nieto, aseguró que el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera es un delincuente “de alta peligrosidad”, por lo que debe ser juzgado en México y Estados Unidos. El mandatario mexicano habló de “El Chapo” en una entrevista exclusiva al diario nacional “El Universal”, luego de la recaptura de Guzmán Loera a principios de este año en la ciudad de Los Mochis en el estado de Sinaloa. Peña Nieto señaló que el narcotraficante debe ser considerado “como tal” y la justicia tiene que aplicar la ley. “El Chapo” se encuentra recluido en el Centro Federal de Readaptación Social Número 1 del Altiplano, penal de alta seguridad en el central Estado de México.
Se trata de la misma cárcel de que se fugó por un túnel el 11 de julio de 2015, en la que purga sentencia por narcotráfico y “lavado” de dinero, entre otros cargos. Guzmán Loera se fugó por primera ocasión en 2001 del también penal de alta seguridad de Puente Grande, cercano a la ciudad de Guadalajara en el estado occidental de Jalisco. Para evitar una nueva fuga, personal de seguridad mantiene una rigurosa vigilancia en el penal, disciplina que según los abogados del capo ha afectado la salud física y mental del detenido. Los defensores del narcotraficante iniciaron el pasado 4 de marzo una huelga de hambre a las afueras del reclusorio en protesta por el supuesto maltrato a su cliente. Al inicio de la protesta participó también la propia hermana de “El Chapo”, Bernarda Guzmán Loera, quien en declaraciones a la prensa pidió trato digno para su familiar, como cualquier recluso. Peña Nieto fue enfático al afirmar que se deben aplicar las medidas que el derecho
MÉXICO DICE CORROBORARÁ IDENTIDAD DE HIJA DEL “CHAPO”
Enrique Peña Nieto, presidente de México./ARCHIVO
dicte y que el gobierno debe garantizar que se cumpla el proceso ante la instancia judicial correspondiente. Indicó que en lo que resta de su administración (hasta 2018), se detendrá a otros delincuentes que lastiman al país y a los mexicanos. Guzmán está entre los 98 mexicanos más peligrosos detenidos (de una lista de 122 delincuentes), que para el gobierno ya no representan una amenaza. El “barón de la droga” -como se le conoceenfrentará diversos cargos en México y solicitudes de extradición a Estados Unidos, que actualmente analizan autoridades mexicanas.
La Fiscalía mexicana informó ayer que realiza “diversas diligencias” para corroborar la identidad de Rosa Isela Guzmán, supuesta hija de Joaquín “el Chapo” Guzmán, y darle la posibilidad de que lleve a los jueces su acusación de que políticos mexicanos recibieron fondos de su padre que facilitaron su huida. La presunta hija mayor del narcotraficante aseguró que Guzmán visitó dos veces Estados Unidos durante el tiempo que estuvo prófugo del penal del Altiplano -donde se encuentra actualmente tras su captura el pasado enero-, gracias a que hubo políticos que aceptaron donaciones del capo para sus campañas.
>> RUMBO A PRESIDENCIALES EN PERÚ
Hija de Fujimori lidera las intenciones de voto >> Fujimori se mantiene en el primer lugar y Guzmán en el segundo, a pesar de la última resolución del Jurado Electoral Especial de Lima.
L
Desde su postulación como candidata a las elecciones presidenciales de Perú, Keiko Fujimori ha logrado opacar la trayectoria de su padre y ganarse la confianza. /ARCHIVO
primer lugar y Guzmán en el segundo, a pesar de la última resolución del Jurado Electoral Especial de Lima, que declaró improcedente la postulación del candidato Julio Guzmán, al aceptar las tachas presentadas en su contra. Según el sondeo, Guzmán ha subido 6,2 puntos porcentuales desde enero, semanas en las cuales se presentaron objeciones administrativas en la inscripción de su candidatura, se aceptó la postulación y luego sus rivales políticos y otros ciudadanos presentaron tachas y recursos de nulidad contra la candidatura de éste. La encuesta de GFK confirmó la caída de Pedro Pablo
Kuczynski que, con 6,9 % en el tercer lugar, ha perdido 2,6 % desde el mes anterior. Al cuarto lugar subió el candidato de Acción Popular, Alfredo Barnechea, con 5,1 %, un alza de 4,6 puntos porcentuales en el último mes, desplazando al exmandatario Alan García que bajó a 4,3 % en el quinto puesto. En una eventual segunda vuelta, Fujimori gana a Guzmán por 44 %, frente a 34 % a favor del candidato de Todos por el Perú. Sin Guzmán ni César Acuña -otro aspirante cuya candidatura ha sido rebatida en los tribunales- en las elecciones, Fujimori obtiene 37,7 %.
27
>> PIDEN OPOSICIÓN DEJE CLARO SUS INTENCIONES DE GOLPE
Cabello: López seguirá preso y Nicolás Maduro no renunciará CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
DIARIO EL MUNDO
a líder del partido Fuerza Popular (FP) de Perú, Keiko Fujimori, lidera las intenciones de voto con el 34,6 % de las preferencias, a poco menos de un mes para las elecciones generales del 10 de abril, destacó ayer la consultora GFK. Keiko es hija del expresidente peruano Alberto Fujimori, quien gobernó el país por una década (1990-2000), y actualmente cumple una condena de 25 años de prisión por crímenes de lesa humanidad y actos de corrupción. El sondeo de opinión de GFK detalló que la candidata de FP es seguida por el candidato de la organización política Todos por el Perú (TPP), Julio Guzmán, quien tiene el 16,6 % de apoyo de los encuestados. Fujimori se mantiene en el
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
El vicepresidente del partido Socialista Unido deVenezuela, el diputado Diosdado Cabello, aseguró ayer que el presidente de ese país, Nicolás Maduro, no renunciará a su mandato como lo pide la oposición, y que el opositor Leopoldo López seguirá en prisión. “No van a salir de la ‘revolución bolivariana’ como ellos creen que van a salir (...). Pónganse a creer que (Maduro) va a renunciar mañana, eso es hasta absurdo”, dijo Cabello en una declaración
a medios locales. Varios partidos opositores han impulsado distintos mecanismos para pedir la salida del Gobierno de Maduro, entre ellos, una enmienda constitucional, un revocatorio, y lograr la renuncia del primer mandatario con la presión en las calles, esta última especialmente promovida
por Voluntad Popular (VP), fundado por López. Cabello se refirió a esta iniciativa pidiendo a los opositores que “hablen claro”, y digan si “van a hacer movilizaciones a ver si dan un golpe de estado porque el presidente Maduro no va a renunciar”. El oficialista garantizó que López, que cumple una condena de casi 14 años por la violencia de una marcha que en 2014 pretendió presionar la salida del Gobierno, permanecerá encarcelado pese a la ley de amnistía que prepara el Parlamento.
HINCHA DE BOMBO, MAZO Y CORAZÓN
Con 21 años, Marcela Moreno sigue al Alianza en todas las canchas, bajo el sol o la lluvia. Solo le falta conocer el estadio San Sebastián, de Pasaquina.
Deportes
EL MUNDO 28 Martes 08/03/2016
UNA HINCHA NO DEJA DE ALENTAR A SU EQUIPO EN LAS MALAS
Real Madrid enfrenta hoy al Roma en el choque de vuelta de octavos de final. /DEM
>> POR EL PASE A CUARTOS
LA CHAMPIONS,
LA SALVACIÓN BLANCA >> El Real Madrid buscará su boleto a cuartos de final a costa del Roma. Los
españoles quemarán su última carta de competencias en la temporada. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Real Madrid recibirá hoy al Roma en la vuelta de octavos de final de la Liga de Campeones, sin fiarse de los dos tantos de ventaja cosechados en la ida y con la intención de poner fin a su “maldición italiana” ante un rival que llega en su mejor momento. Zinedine Zidane y los futbolistas de la plantilla del Real Madrid son conscientes de que se juegan todo a una carta. La Champions es lo único que
queda en una temporada para el olvido, eliminados de la Copa del Rey por un error administrativo y sin opciones desde febrero en la Liga por su irregularidad. Todo lo contrario han mostrado en Europa. Acabaron la primera fase como líderes de grupo por delante del PSG y en la ida de octavos en el Olímpico de Roma, los goles del portugués Cristiano Ronaldo y de Jesé Rodríguez le acercaron a los cuartos de final. En el momento clave de la temporada, Zidane recupera
a futbolistas importantes de su equipo titular. Cambiará la cara de un equipo que llega de vapulear al Celta de Vigo por 7-1 con Cristiano Ronaldo como líder y respondiendo a los silbidos de su afición con cuatro tantos. El técnico francés podrá alinear a su once de gala, salvo en la zona del nueve, donde está la única ausencia, la de Karim Benzema por lesión. La afición del Santiago Bernabéu olvidará las rencillas con sus jugadores en su competición favorita y creará ambiente
de noche europea para empujar a su equipo a los cuartos de final y a romper una maldición que se extiende desde 1987. Ese año fue la última vez que el Real Madrid pudo con un equipo italiano en una eliminatoria continental, cuando dejó fuera al Nápoles de Diego Armando Maradona. ENCENDIDOS Mientras, el Roma, que lleva siete triunfos seguidos en la Serie A italiana, llega a este partido con una delantera en gran forma, que, tras el 0-2 de
HOY
REAL MADRID
MAÑANA
WOLFSBURG la ida, promedió cuatro goles por partido, lo que alimenta su sueño de una remontada histórica. Tras caer en el duelo del estadio Olímpico, el Roma subió el nivel de sus prestaciones y consiguió tres victorias por goleada. La última, el pasado viernes en el choque directo por la tercera posición de la Liga contra el Fiorentina 4-1, guiado por Stephan El Shaarawy, el argentino Diego Perotti y el egipcio Mohammed Salah. Los tres delanteros romanistas están destacando por su
ROMA
Estadio: “Santiago Bernabéu” Hora: 1:45 p.m.
GENT
Estadio: Wolfsburg Arena Hora: 1:45 p.m.
gran afinidad y saldrán con toda probabilidad desde el comienzo en el Bernabéu, con el bosnio Edin Dzeko y el histórico capitán Francesco Totti en el banquillo. El último encuentro entre Real Madrid y Roma disputado en el Santiago Bernabéu data de 2008, cuando los “giallorossi”, dirigidos por Luciano Spalletti, lograron un histórico triunfo por 2-1 y sellaron el pase a los cuartos de final.
DEPORTES
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
>> COMANDA LA COMPETENCIA CON 22 PUNTOS.
Juventud, la revelación de la primera vuelta >> El equipo usuluteco terminó líder en la primera vuelta del Clausura, en su retorno al circuito mayor.
ENCORTO Sharapova dio positivo TENIS La tenista rusa Maria Sharapova anunció ayer que dio positivo en un control antidopaje por un medicamento que ha utilizado durante los últimos 10 años. El medicamento, Meldonium, se encuentra en la lista de sustancias prohibidas desde el 1 de enero, pero Sharapova dijo que no sabía que había sido prohibido y que asume toda la responsabilidad.
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Juventud Independiente puede darse por complacido al concluir la primera vuelta del torneo Clausura 2016, siendo el dueño la tabla general de clasificación con 22 puntos. El Firpo, que llegó para esta campaña administrando el nombre del Juventud Independiente en la Primera División, ha tenido un arranque de ensueño, al venir fecha tras fecha sumando los puntos necesarios que ya lo tienen fuera del descenso, zona en la que tomó la categoría con apenas 19 unidades y siendo décimo al concluir el campeonato Apertura 2015. Los puntos cosechados en esta campaña tienen al cuadro manudo como líder y en puestos de clasificación a cuartos de final, algo que le complace a su técnico, Álvaro Misael Alfaro, quien ha venido lidiando con problemas extradeportivos en esta primera vuelta del torneo. “Seguimos contentos allá (primeros del campeonato)
Se despidió entre lágrimas
Misael Alfaro, DT de Juventud Independiente (Firpo), espera más de su equipo. /DEM
donde mucha gente no quería vernos y contra todo pronostico. Muchos medios de comunicación me daban que a las tres fechas me echaban. Pero esto es así, yo no soy un Pep Guardiola, soy un simple entrenador que va iniciando. Apenas tengo once partidos en Primera División”, dijo Alfaro, tras cerrar la primera vuelta con un empate a cero ante Águila, su escolta con 21 puntos. La clave para el exportero de selección mayor y de equipos en el circuito de privilegio, ha sido la unión de camerino y
la confianza que ha adquirido con sus jugadores. “Tenemos un buen camerino, buenos jugadores y la afición está con vos, qué más se puede pedir. Los jugadores se esfuerzan, luchan, se sacrifican y hacen todo lo de semana y ahí estás feliz”, expuso el DT pampero. Los toros ahora se preparan para iniciar la segunda vuelta ante Santa Tecla, rival con el que empataron a cero en el estadio Las Delicias. En ese aspecto Alfaro asegura que “viene una segunda vuelta más difícil, y tenemos que ser cons-
Vamos paso a paso agradeciéndole a Dios y sabedores que no hemos ganado nada”. Misael Alfaro DT de Juventud Independiente
cientes que debemos trabajar más”, dijo el míster firpense.
>> CON UN 80 % DE LA BASE DE JUGADORES QUE ENFRENTARÁN A LA “H”
La selección mayor ya está en Nicaragua WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
La selección mayor de fútbol arribó ayer a Nicaragua para enfrentar mañana a la selección local de ese país, en su último juego amistoso de cara a la eliminatoria mundialista ante Honduras, el 25 y 29 de marzo. Los cuscatlecos partieron del Aeropuerto Monseñor Óscar Arnulfo Romero a las 8:30 a.m. y tras una hora de vuelo, tocaron suelo nicaragüense y se dirigieron a su hotel de concentración. Ramón “Primi” Maradiaga aseguró que buscará mañana su primer triunfo al frente de la Selecta, con
resultados Localidad Boletos Venta individual Platea 1,229 $60.00 Tribunas 2,135 $40.00 Sombras 4,758 $30.00 Preferentes 6,717 $20.00 General 11,162 $10.00
*Cada boleto tiene un cargo de $0.50 ctvs. por boleto vendido. Venta en la Fesfut de 8:00 a.m. a 5.00 p.m. * Sucursales La Taquilla (Metrocentro y Multiplaza) 10:00 a.m. y 7:00 p.m. * Todos los niños pagan boleto.
El Salvador quiere cerrar mañana su último fogueo con un triunfo ante Nicaragua. /DEM
la base de jugadores que enfrentarán a la “H”. “El 80 % de jugadores que
FúTBOL AMERICANO El legendario mariscal de campo Peyton Manning puso fin a su carrera de 18 años en la NFL y nadie pudo contener las lágrimas, ni tan siquiera el gran protagonista de la rueda de prensa organizada ayer por los Broncos de Denver. Se sabía que iba a llegar este momento desde hace un mes cuando ganó su segundo Super Bowl.
juegos eliminatorios”, reiteró Maradiaga. El combinado cuscatleco tiene estipulado reconocer hoy traemos para enfrentar a Ni- la cancha del estadio Nacional caragua estará ante Hondu- de Managua, sede del juego ras. Estamos enfocados en los ante Nicaragua.
Reconocimiento para Mauricio Cienfuegos ESTADOS UNIDOS El salvadoreño Mauricio Cienfuegos junto a los exjugadores del Galaxy, Cobi Jones y Doug Hamilton, recibieron un homenaje por su entrega dentro de la institución antes del juego contra el DC United en la apertura de la temporada 2016 de la MLS. Los tres fueron ubicados en el primer anillo de honor del plantel.
La millonaria cláusula de Modric real madrid Según el portal Football Leaks, el Real Madrid cerró el fichaje del croata Luka Modric por 30 millones de euros y dentro del contrato el cuadro merengue incluyó una cláusula por 500 millones de euros, en caso de que el futbolista decida rescindir su compromiso con el club.
29
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
>> DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
LA BARRA ES MI FAMILIA, SON PERSONAS QUE PUEDEN RESPONDER POR VOS EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA. NO SÉ SI AQUÍ HE ENCONTRADO LO QUE ME HA FALTADO EN MI HOGAR”.
LA ODISEA DE
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
N UNA HINCHA >>Las mujeres no solo van al sector de tribuna o platea del estadio local. Hay muchas que recorren decenas de kilómetros, aguantando hambre, sol y lluvia para alentar a su equipo en escenarios deportivos diseñados de forma excluyente.
Marcela Moreno en el momento que Fito Zelaya cobra el penal que significó el empate de Alianza ante Sonsonate. / VLADIMIR CHICAS
o, no es la mujer de todos los integrantes de la Barra Brava, ni de uno de ellos. Tampoco decidió meterse a la banda porque no tenga nada que hacer o porque le guste el alcohol o fumar tabaco y otras hierbas. Su único amor y su único vicio es Alianza F.C. Marcela Moreno es una estudiante de Licenciatura en Laboratorio Clínico en la Universidad Andrés Bello de San Salvador y, aunque los estigmas antes expuestos muchas veces constituyan una carga mayor que el bombo que lleva atado a su espalda, ella responde cogiendo con más fuerza el mazo para animar a su equipo con cada vibración. El amor de Marcela por “el mimado de la capital” surgió a primera vista. Nadie se lo inculcó, pues su madre es aguilucha y a su padre no le gusta el fútbol nacional. “Yo me acuerdo que en la final del 2002 que Alianza perdió contra FAS 4-0, mi hermana encendió la tele y yo le dije que la dejara. No sé por qué me llamó la atención, pero terminé llorando por el 4-0. No me arrepiento de haberlo elegido y en otra vida también lo volvería a elegir”, afirma. Luego de ver los partidos a través de una pantalla, su amor trascendió con el contacto directo, cuya primera cita tuvo lugar en el estadio Cuscatlán en 2010. Asistió con un amigo y esta vez fue Alianza quien se impuso 4-0 al Águila.
www.elmundo.sv
Martes 08/03/2016
NACIONAL • DEPORTES
Ahora, Marcela ha recorrido cientos de kilómetros alentando a su equipo y conocido casi todos los estadios del país desde que decidió formar parte de la Barra Brava en 2013, pero la lucha, y más al ser mujer, no ha sido sencilla. LA ODISEA Es un sábado de marzo y el cielo está totalmente pintado de gris, pero la amenaza de lluvia no impide que unos 70 hinchas se congreguen en el parqueo del “Cusca” para emprender el viaje hacia Sonsonate. El grupo es grande, pero solo se cuentan ocho mujeres, una de ellas, Marcela. La desproporción es tangible, pero eso no las frena, pese a que incluso los estadios hayan sido diseñados sin pensar en mujeres. Usualmente no hay baños en los sectores donde se ubica a la afición visitante, por lo que la exclusión es evidente. Los únicos que las hinchas aseguran que tienen baños son el Cusca y el “Barraza”. El Ana Mercedes Campos había instalado uno portátil para chicas ese día, pero hay que pensársela para hacer uso de él. Lo que hace Marcela es no tomar mucha agua para evitar ir al baño y cuando dan ganas, es mejor “aguantar”. En este viaje salimos a las 4:00 p.m., retornamos a las 10:00 p.m. y Marcela no había ido al baño. Prefiere no hidratarse, o se acostumbró ya, pese a que derrocha mucha energía tocando el Marce traslada su bombo desde el autobús hasta la grada del Ana Mercedes Campos en Sonsonate. /VLADIMIR CHICAS bombo, instrumento que aprendió a manipular este año para alentar a su equipo los 90 minutos con todo lo que pueda. Pero llegar a tocarlo tampoco le fue fácil. “Mis deseos de tocar un instrumento vienen desde hace bastante, entonces siempre pregunté si podía aprender y nunca quisieron, pero Cuando el equipo desde que la banda la va perdiendo es tiene otra persona (orcuando más debeganizador) fue que mos alentar. Mucambió a: ‘quien quiera chos partidos los aprender, que lo haga, hemos ganado en ya sea mujer u homla grada por eso”. bre’”, expuso. La lluvia comienza a caer al llegar a Sonsonate, pero había que instalarse en el estadio. Marcela y los demás chicos cogen los instrumentos y aguantan todo el aguacero antes y durante el partido Los cánticos al “mimado de la capital” inician en el interior del autobús que Alianza empató 1-1 con los cocoteros. que traslada a la Barra Brava a los diferentes escenarios deportivos del Al finalizar el choque, la lluvia ya había cesapaís. / vladimir chicas do, pero faltaba la peor parte. Los encargados de brindar la “seguridad” en el estadio, decidieron que la barra saliera por un sector distinto al que Ser parte de una barra organizada ingresó, haciéndole más largo el recorrido hacia el también implica dedicar tiempo autobús, y, a la postre, sacan al mismo tiempo a los para pintar mantas, recortar papel aficionados del Sonsonate para que ambas aficioy preparar todos los detalles a fin nes se encontraran y se produjera el “quilombo”. de garantizar la fiesta en la grada. Los dirigentes del fútbol se quejan porque los / CORTESÍA aficionados no asisten a los estadios, pero éstos tampoco se preocupan por garantizar las condiciones mínimas para atraerlos y menos de forma inclusiva. ¡Señores, el fútbol ya no es solo visto ni practicado únicamente por hombres! >> en cifras
LOS JUGADORES QUE DESTACA NOMBRE CUALIDAD Rudy Valencia Garra Ramón Martínez Corazón Rodrigo Rivera Orden Juan C. Portillo Desborde
3
Años Lleva Marcela Moreno siguiendo al Alianza a todos lados desde que decidió formar parte de la Barra Brava.
Marcela es la única mujer que forma parte de la banda musical de la Barra Brava. / vladimir chicas
31