Issuu

Año XLIX Nº 14,165 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 07 de Noviembre de 2016

>> INCIDENTES DE QUEMAS DE URNAS EN DEPARTAMENTOS

Ortega se reelige con alto nivel de abstencionismo >> DANIEL ORTEGA ganó ayer su tercer periodo consecutivo en la presidencia de Nicaragua, sin competidores, en una elección con un elevado abstencionismo. Pág. 32

DEPORTES

REAL MADRID SE CONSOLIDA EN LIDERATO PÁG. 36

ECONOMÍA

EL SALVADOR CON CINCO AÑOS DE ATRASO EN TECNOLOGÍA DE COMUNICACIONES PÁGS. 16-17

ENTREVISTA

“Los finiquitos exprés han sido un aval para la corrupción”

Cuatro mujeres fueron asesinadas en La Unión, Apopa y La Libertad. En la imagen, el cadáver de una de ellas rescatado en una quebrada cercana al bulevar Monseñor Romero. Más de 20 asesinatos se reportaban el fin de semana. Pág. 6

NACIONALES FAUSTO ANDRES

CUATRO FEMINICIDIOS

Págs. 14-15

Alcaldes anuncian cierre de carreteras por Fodes Pág. 3

www.elmundo.sv

contra punto

Guillermo Gallegos/GANA “Nuestra solidaridad, porque no podemos apoyarle en nada más, él no es afiliado a nuestro partido”.

Lunes 07/11/2016

René Portillo Cuadra/ARENA “La responsabilidad civil de los imputados obligaría a regresar el monto del desfalco al erario público”.

En foco BUENOS DÍAS

Desilusión tras desilusión. ¿y ahora qué viene? ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR Editor JEFE jefe

redaccion@elmundo.sv twitter: @alvarocruzrojas

l proceso judicial contra el expresidente Elías Antonio Saca, tres de sus colaboradores más cercanos y otros tres imputados, se abrió a una nueva fase el sábado. La Fiscalía ha aportado una inmensa cantidad de pruebas que fundamentan las acusaciones sobre el desvío de fondos públicos a cuentas privadas y la jueza consideró que esas pruebas ameritaban que los procesados continuaran en prisión. Contemplamos estupefactos cada nueva revelación y los comentarios abundan en cada intercambio. Nunca habíamos visto un caso contra un expresidente tan minuciosamente investigado por corrupción. Por supuesto queda de por medio un TRES EXPRESIlargo proceso donde la Fiscalía deberá probar cada acusación y DENTES CUESlos defensores intentarán desTIONADOS virtuarlo. Así es cómo funciona DEBEN LLAel sistema. Aunque el caso Saca impreMARNOS A siona por lo que se ha descubierREFLEXIONAR to, hay otros dos exmandatarios SOBRE QUÉ que también han sido cuestionados por sus administraciones TIPO DE GOy eso debe llamarnos a una proBERNANTES funda reflexión sobre el camino ELEGIMOS por el que hemos llevado al país al momento de votar. Nuestra clase política nos ha dado desilusión tras desilusión, sin importar el signo político o la bandera partidaria y eso es triste para el país. Hay mucha desesperanza en el país a raíz de estos hechos y de situaciones como la inseguridad y la crisis económica, pero la democracia tiene la virtud de que podemos corregir el rumbo y en eso hay que ser críticos a la hora de decidir nuestro futuro en los próximos años. No podemos volver a dejarnos llevar por lemas bonitos, discursos líricos o promesas vacías que terminen en más desilusiones. Ese fue el precio que tuvimos que pagar por cometer ese error antes. El país no puede seguir anclado en un pasado que nos ha metido donde estamos actualmente, tenemos que aprender a elegir bien nuestro futuro.

CONFIDENCIAL Dicen que en la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, hay preocupación porque los pedidos de investigación ya superan los seis mil y aún no llega el prometido fortalecimiento de personal ni de presupuesto, a pesar de lo clave que se ha vuelto esa oficina para el país...

>>> Hablando de oficinas... dicen que el reparto de plazas en las oficinas departamentales de la Asamblea Legislativa se ha vuelto una práctica impresionante. Familiares de alcaldes, familiares de diputados y militantes partidarios por todos lados… El reparto se lo hacen los diputados entre sí, con todo descaro. >>> A diputados de todos los partidos les ha sorprendido ciertas llamadas que han recibido para pedirles que no apoyen la integración de una comisión especial de investigación del caso del sindicalista salvadoreño-americano, GIlberto Soto, que hasta ahora gozaba de apoyo multipartidario... >>> Los pedidos de baja en la Fuerza Armada entre oficiales de alto nivel, estarían aumentando en los últimos meses, se comenta en las filas militares. Al parecer, está claro qué políticas se están aplicando en materia de ascensos y por ello, prefieren abandonar sus carreras.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

LA JUSTICIA HA DESPERTADO La Justicia ha despertado del letargo prolongado en el que estaba sumida sin dar señales de vida, un fiscal “macho sin dueño” que ha tomado con empeño topar al que ha abusado de este sueño la ha sacado; muchos han empezado a temblar porque ya sienten llegar a la UMO a “enchucharlos” para en la DAN encerrarlos.

UN DÍA COMO HOY

>> El 7 de Noviembre de 1917, los insurrectos asaltan el Palacio de San Petersburgo, con lo que comienza la Revolución rusa. Vladimir Lenin es nombrado presidente del primer Gobierno soviético.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre

AZÚCAR: Contratos a Marzo

$1,306.00

$44.07

$171.35

$21.73

SAN SALVADOR

27º 16º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

33º

21º

Santa Ana

31º

18º

Resumen LA FRASE DEL DÍA SOBRE EL PAPEL DE LA CORTE DE CUENTAS “La Corte de Cuentas, igual que otras instituciones, ha tenido un papel de simple espectadora y, cuando no, de cómplice en cuanto avalar gestiones (...) Esos finiquitos exprés como se les dio en llamar han sido un aval para la corrupción en El Salvador”

>> EN VARIAS ZONAS DEL PAÍS

Alcaldes anuncian protestas y cierres por atraso Fodes

ROBERTO BURGOS Subdirector Fundación DTJ

DIARIOS DEPORTIVOS

Los alcaldes marcharon el jueves pasado a Casa Presidencial para reclamar el Fodes.

>> Se preven bloqueos de carreteras y accesos a la capital esta mañana. MARCA-ESPAÑA

THE MAIL SPORT-REINO UNIDO

El diario madrileño calificaba de “Día feliz” el resultado del Real Madrid 3-0 sobre el Leganés, que consolida el liderato de los merengues.

El suplemento deportivo londinense destacaba la goleada del Chelsea sobre el Everton 5-0, que los acerca al liderato de Liga.

RÉCORD-MÉXICO

OLÉ-ARGENTINA

El diario mexicano informaba que América y Chivas empataron como visitantes en sus respectivos juegos y podrían enfrentarlos el Clásico.

El diario bonaerense destacaba el empate de Estudiantes de La Plata 1-1 en su visita al River Plate, en el partido más importante de la novena jornada.

REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO

na serie de protestas y bloqueos de carreteras están previstas para esta mañana por alcaldes opositores de todo el país, en reclamo por el atraso gubernamental en la entrega del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios de las Municipalidades (FODES). Según fuentes edilicias, los bloqueos de carreteras incluirían las zonas fronterizas con Guatemala y Honduras, así como la zona de la Carretera al Aeropuerto Internacional Monseñor Romero y el acceso al puerto de Acajutla. Se prevén también cierres a la altura del Rancho Navarra, al sur de la capital, la zona de Los Chorros, entre Santa

Tecla y Lourdes, Colón. De igual manera se informa de cierres previstos en la zona del Puente Colima en Chalatenango y en Morazán, Ruta Militar en el lugar conocido como kilometro 18, frente a estacion Alba. Las protestas -que se prevé duren unas tres horas- son para presionar al gobierno para que les entregue el FODES, que según los alcaldes, tiene hasta tres meses de retraso y los ha obligado a despidos de empleados municipales y ha impedido el pago de bienes y servicios municipales. ANTECEDENTES El pasado 18 de octubre, alcaldes y empleados de unas 18 comunas del departamento de La Paz exigieron al Gobierno central la entrega del Fodes, a través

Los alcaldes opositores reclaman tres meses de atraso en el Fodes.

de una protesta ocurrida en la carretera a Comalapa, sobre el kilómetro 30, en jurisdicción de San Luis Talpa. Tras las protestas, Hacienda anunció el desembolso de lo correspondiente al Fodes para el mes de agosto, lo que se hizo a finales de octubre. La semana pasada, unos 145 alcaldes de todos los partidos políticos, con excepción del oficialista FMLN, marcharon hasta la Casa Presidencial para exigir el desembolso de los meses de septiembre, octubre y noviembre del Fodes. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, señaló el viernes que “no es cierto” que se le deben tres meses a los alcaldes del país en concepto del Fodes, como aseguraron el jueves un grupo de alcaldes frente a la Casa Presidencial. “Ellos piden tres meses y eso no es cierto. Los recursos de octubre se recogen en la primer quincena de noviembre. Es un mes, no son tres como ellos dicen”, dijo. Aseguró que Hacienda les debe $22 millones de septiembre.

una escuela con solo tres alumnos La escuela de El Cajón, en Huizúcar, tiene espacio para 60 alumnos, este año sólo tres han llegado a clases, debido al éxodo de familias por la violencia de la zona

CENTRO ESCOLAR

Nacional

EL MUNDO 4 Lunes 07/11/2016

en diez meses, 20 de 52 familias abandonaron sus viviendas >> Pide respeto a la justicia

Gallegos: hubiese sido oportuno dar medidas sustitutivas SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

El diputado de GANA y próximo presidente de la Asamblea Legislativa, Guillermo Gallegos, expresó ayer que hubiese sido “oportuno” que el tribunal 4o. De paz no decretara la detención provisional al expresidente Saca. “Pienso que hubiese sido oportuno dar medidas sustitutivas, pero igual falta una apelación que la cámara tal vez lo pueda dar”, indicó el legislador. Gallegos también señaló que no existe relación entre el instituto político y el ex mandatario. En las elecciones presidenciales de 2014, GANA y otros partidos políti-

Imputados guardan prisión preventiva desde hace una semana. / wilson urbina

cos se unieron al “Movimiento Unidad”, del cual Saca era candidato. “Él no se inscribió ni se afilió a Gana (…) Apoyamos ese esfuerzo (Movimiento Unidad) como partido. Él se afilió al PCN, creímos en ese proyecto, pero eso fue en 2014”, dijo a la prensa el diputado de GANA, y agregó que el partido estará “al margen” de emitir opiniones a favor o en contra del proceso, pero pidió respeto a la institucionalidad y la justicia.

>> fallo muestra el funcionamiento de la institucionalidad

Políticos piden recuperar fondos del caso Saca >> Piden respeto al fallo de la jueza e instan a que se respete el principio de presunción de inocencia a los imputados durante el proceso judicial SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

uego del fallo de la jueza 4o. De paz, Nelly de Pozas, analistas y miembros de partidos políticos coincidieron en que es necesario que los $246 millones que según Fis-

calía General de la República (FGR) fueron presuntamente desviados por el expresidente Elías Antonio Saca y seis funcionarios más, sean devueltos a los fondos públicos. A primera hora del sábado, los imputados en el caso Destape a la Corrupción quedaron en detención provisional. Al respecto, el diputado de Arena, René Portillo Cuadra, señaló que el mensaje que esta decisión envía a la población es “que la institucionalidad está funcionando”, y recalcó que “la sentencia definitiva en un proceso penal conlleva a que jurídicamente se restituya” el fondo malversado.

Está bien que se haya decretado detención, pero estaría mejor si hay mecanismos legales que posibiliten el regreso del dinero” Roberto Cañas Analista político

El legislador del FMLN, Rolando Mata, pidió que el desfalco sea reintegrado “al

pueblo”, y dejó entrever que el caso “implica responsabilidades al partido Arena”. Al respecto, Portillo Cuadra dijo que el partido Arena no debe pedir perdón por las decisiones equivocadas de los funcionarios implicados en la malversación de fondos, sino que son ellos los llamados a pedir disculpas. A su vez, el analista político, Roberto Cañas, señaló que el dictamen de la jueza “no es satisfactorio si no se resuelve el regreso de los $246 millones” que presuntamente fueron desviados durante la administración de Saca. ”Está bien que se haya

decretado la detención, pero estaría mejor si efectivamente hay mecanismos legales que posibiliten en el corto plazo el regreso de ese dinero”, agregó Cañas. Presunción de inocencia Por su parte, el presidente del Directorio Nacional Ejecutivo de GANA, Andrés Rovira señaló que debe prevalecer el principio de la presunción de inocencia de los implicados en el proceso judicial. “Mientras no hayan sido condenados, está la presunción de inocencia para los imputados. Creo que en los tribunales la defensa va a

>> en cifras

$246

Millones Según la fiscalía, el expresidente Saca, junto a otros 6 implicados, desfalcaron $246 millones

poder presentar las pruebas de descargo que dicen tener”, indicó Rovira. El diputado de GANA, Mario Tenorio, dijo que “hay que ser respetuosos de la decisión que la jueza” tomó respecto a la detención provisional.

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

SUCESOS • NACIONAL

>> DICE QUE PARA REINSTALAR A LA DERECHA

Hijo de Saca señala “poderes externos” >> Gerardo Saca se pronuncío en redes sociales y también arremetió contra “la élite financiera” El equipo defensor apelará la resolución de la jueza cuarto de paz. /WILSON URBINA

>> EMBARGOS A BIENES MUEBLES E INMUEBLES

Jueza justificó prisión por tipo de delitos y penas >> La defensa reiteró en varias ocasiones el desacuerdo con las medidas decretadas por la jueza SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

a jueza de paz, Nelly de Pozas, fundamentó la detención provisional, que decretó la mañana del sábado a los siete imputados en el caso Destape a la Corrupción, en las “especiales circunstancias” del proceso judicial que sigue el tribunal cuarto de paz. El expresidente de la República, Elías Antonio Saca; a César Funes, expresidente de ANDA; a Élmer Charlaix, exsecretario privado de la presidencia; a Julio Rank, exsecretario de comunicaciones; Pablo Gómez, contador del secretario privado; Francisco Rodríguez, jefe de la Unidad Financiera de Casa Presidencial; y Jorge Herrera, tesorero de presidencia, continuarán en prisión preventiva por la gravedad de los delitos. La fiscalía acusa los acusa de agrupaciones ilícitas, peculado y lavado de dinero y activos. Respecto a los arraigos presentados por la defensa del caso, la jueza dijo que, a

ESTA JUZGADORA CONSIDERA CONVENIENTE QUE EL CASO PASE A LA SIGUIENTE FASE, CON LA MEDIDA CAUTELAR DE DETENCIÓN PROVISIONAL NELLY DE POZAS JUEZA DE PAZ

HA DICHO QUE LA FISCALÍA TIENE RAZÓN, NO SE HA JUSTIFICADO PORQUÉ NUESTROS ARGUMENTOS NO SON VÁLIDOS. NO HA JUSTIFICADO LA DETENCIÓN” TANIA PASTOR ABOGADO DEFENSORA

su criterio “no es suficiente porque posiblemente, las penas que se van a imponer, son bastante elevadas”. En su fallo, la jueza desestimó los arraigos presentados

por el equipo de abogados defensores, los cuales consistían en documentos personales, pasaportes, entre otras constancias que, según la defensa, podrían impedir una fuga de los implicados. Además la jueza de Pozas no consideró suficiente el hecho que Charlaix se presentara voluntariamente a la DAN para seguir el proceso judicial. Al respecto la defensa lamentó que la jueza no diera suficiente fundamento para descartar sus argumentos. “Ha dicho que la Fiscalía tiene razón, no se ha justificado porqué nuestros argumentos no son válidos“, dijo la abogada Tania Pastor.

SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

través de una publicación en una red social, el hijo del expresidente Elías Antonio Saca, Gerardo Saca, aseguró que hay “una intervención clandestina de intereses y poderes extranjeros“ en el caso que se sigue en contra de su padre por la supuesta malversación de $246 millones. De acuerdo con las declaraciones del hijo del imputado en el caso Destape a la Corrupción, el proceso judicial es algo “mucho más grave que los supuestos casos de corrupción que se quieren destapar“. Gerardo Saca explica en su publicación que la judicialización del caso obedece a una intervención “clandestina“ de “intereses y poderes extranjeros“. Además, Saca arremete contra “la élite financiera del país”. Además, el hijo del ex mandatario argumenta que la presecución judicial por el millonario desfalco tiene por objetivo “volver a instalar a la derecha en el poder“.

INTERVENCIÓN “¿Creen de verdad que cosas así pueden pasar en nuestro país sin intervención extranjera de intereses mucho más grandes que nosotros?”, consigna Saca en el texto difundido en su cuenta personal. El hijo del último presidente de Arena, que desde hace más de una semana guarda detención en las bartolinas de la División Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC),

>> CASO SACA

Defensa cuestiona resolución de jueza ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Dos abogados defensores cuestionaron la resolución de la jueza cuarta de paz, Nelly de Pozas, que ordenó al expresidente de la república, Elías Antonio Saca y seis imputados más, continúen detenidos en la División Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PCN). Según la abogada defensora, Tania Pastor, la decisión de la juzgadora fue “un tatuaje” del reque-

La detención provisional tendrá efecto por seis meses a partir del fallo. Otra medida cautelar que la jueza decretó para todos los procesados, fue el embargo de los bienes muebles e inmuebles a nombre de los imputados. Al respecto, el jefe de la Unidad de Investigación Financiera de la Fiscalía, Jorge Cortez, quien dirige la investigación, señaló que el número de bienes es “grande”, e indicó que continúan investigando.

pide a “quienes celebran porque se ha ‘hecho justicia’” que no pequen de ingenuos. En la publicación, Saca pide que se identifique al “verdadero enemigo del pueblo”, y llama a no alegrarse de la desgracia ajena. El expresidente Saca fue detenido, junto a dos imputados más, la semana pasada durante la celebración del matrimonio del hijo de Saca, en un operativo ordenado por el director de la PNC.

Publicación en redes sociales del hijo de Antonio Saca. /DEM

Abogada Tania Pastor.

rimiento fiscal y no desvirtuó los argumentos de los defensores. Mauricio Velásquez, abogado defensor, explicó que si una decisión que vulnera la libertad ambulatoria no está fundamentada de hecho y derecho, se anula el fallo.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> DURANTE EL FIN DE SEMANA

Más de 20 asesinatos, entre ellos 4 feminicidios

>> El área metropolitana y la zona oriental concentran la mayoría de homicidios del fin de semana.

15 HOMICIDIOS ENTRE SAN SALVADOR Y LA ZONA ORIENTAL DEL PAÍS

Sus colegas le dieron el último adiós. /WL

>> CAPTURAS

Entierran a sargento del 911 asesinado en San Miguel

LILIAN DÍAZ DIARIO EL MUNDO

utoridades policiales y de la Fiscalía General de la República (FGR) reportaron, al cierre de esta nota, al menos cuatro feminicidos en distintas partes del país: La Unión, Apopa y La Libertad. Estos son parte de los 23 homicidios registrados en el primer fin de semana de noviembre. El área metropolitana de San Salvador y la zona oriental destacan con mayor número de muertes. Cerca de las 8:30 de la mañana del domingo, se reportó el homicidio de Zulma Yamileth Cruz de 34 años de edad. Cruz fue atacada a balazos en el transcurso de la madrugada, en el cantón Loma Larga del departamento de La Unión. Por otra parte, en La Libertad, autoridades policiales reportaron ayer el hallazgo del cadáver de una mujer, entre los 30 y 35 años de edad. La víctima vestía pantalón negro y camisa azul negra con puntos blancos y fue encontrada al interior de la quebrada Buenos Aires, ubicada al norte del redondel El Platillo, en la calle Chiltuipan hacia autopista Monseñor Romero, Antiguo Cuscatlán. La mujer no fue identificada ya que no portaba documento único de identidad y los agentes de la PNC no encontraron otras pertenencias en el lugar donde fue lanzado el cuerpo. Según el Fiscal presente en la escena del crimen, el hecho habría sido un homicidio pues el cuerpo presentaba signos de arrastre. El personal de Medicina Legal no identificó heridas con arma blanca o arma de fuego, la víctima sólo presentaba contusiones en el ojo, cadera y pierna izquierda junto a otros hematomas que podrían ser productos de la caída desde un costado de la quebrada. Comandos de Salvamento

WILMER LIZAMA DIARIO EL MUNDO

SÁBADO DOMINGO

Autoridades y miembros de la PNC dieron el último adiós al sargento de la unidad de emergencias 911 de la PNC, Manuel de Jesús Guardado Serrano, quien fue atacado a tiros en el centro de San Miguel, cerca de la caseta policial. Autoridades locales y personal de la PNC se Homicidios por reunieron en la Capilla departamento de la Medalla Milagrosa alrededor de las 2:00 de la tarde para celebrar una misa de cuerpo presente junto a los familiares del sargento que fue asesinado por tres presuntos pandilleros de la MS. El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, presente en los eventos fúnebres, declaró que “pertenecer a la Policía Nacional Civil es la causa en por la cual atentan contra los compañeros y los objetivos son bien claros: buscar que el gobierno tome determinadas decisiones que ellos les favorezcan”. El sábado, luego de un operativo policial, en San Miguel, la PNC reportó la captura de 27 personas ligados a homicidio del sargento. Según el informe policial, el principal sospechoso de cometer el homicidio es Juan Ariel Reyes, “el homicida”, pero este aún está prófugo de la justicia.

Fin de se y ola de h

>> EN CIFRAS

Homicidios Al menos se registraban entre sábado y domingo

Feminicidios Fueron reportados por las autoridades.

asistió en el rescate del cuerpo que comenzó cerca de la 9:20 de la mañana. Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) indicaron que vecinos de la zona dieron a conocer la ubicación del cuerpo a través

de una llamada telefónica y explicaron que el feminicidio pudo ser perpetrado en la madrugada del domingo pues el cuerpo no tenía un estado de descomposición avanzado. El rescate del cuerpo culminó alrededor de las 9:50 de la mañana. Según las autoridades, en la zona no se registran hechos violentos similares, pero sí privaciones de libertad. El sábado, en el cantón Petacones de Apopa, dos jóvenes de 16 y 20 años fueron asesinadas con arma de fuego. Las mujeres presentaban impactos de bala a la altura del cuello y el rostro por lo que las autoridades asumen que les dispararon desde un vehículo cercano. Estos asesinatos de muje-

res en el país son parte de las 24 víctimas mortales registradas durante el primer fin de semana de noviembre. 23 fueron asesinatos y un agente

En Apopa, dos jovencitas de 16 y 20 años, fueron asesinadas desde un vehículo. de la policía fallecido en un accidente de motocicleta. Las zonas con mayor número de muertes inspeccionadas por la FGR son los departamentos de la zona oriental con un total de siete homicidios y el área metropolitana de San Salvador en la que suman ocho las muertes violentas. Solo en el departamento de

La Unión, el domingo, hubo tres homicidios entre las 3:00 y las 5:00 de la mañana de este domingo: uno en el municipio de San Alejo, otro en el municipio El Carmen y uno más en el cantón Loma Larga. Por su parte, entre sábado y domingo, Usulután reportó el hallazgo de dos hombres asesinados, uno el cantón Roquinque del municipio de Jiquilisco y otro en el caserío Monte Sinaí. Tres más en Santa Cruz Michapa, Cuscatlán, San Miguel y San Francisco Gotera, Morazán. En el área metropolitana de esta capital, los municipios que reportaron muertes violentas entre sábado y domingo fueron Apopa (2), Mejicanos (1), San Salvador (2), Soyapango (1) y Cuscatancingo (1).

social • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> por DESPLAZAMIENTOS FORZADOS

El Cajón tiene sólo tres alumnos este año ROQUE PINO diario el mundo

En El Cajón, donde una familia espera el regreso de sus padres, 20 familias han abandonado sus vivienda por amenazas de la pandilla 18. /roque pino

>> EN EL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD

Desaparecen dos

agricultores en la

finca San Blas >> Después de doce días, la PNC no ha logrado localizar a las víctimas, quienes dejarían a tres hijos en orfandad.

ROQUE PINO Diario el mundo

arlos Alberto Pérez Gómez, de 49 años de edad, esposo de Consuelo Escobar de León, de 48 años, se encuentran desaparecidos desde la tarde del 27 de octubre pasado. El día del incidente, la pareja realizaba sus trabajos agrícolas en la finca cafetalera San Blas, municipio de San José Villanueva, en el departamento de La Libertad. Desde el día de su extravío, la Policía Nacional Civil (PNC) desplegó un operativo de búsqueda en la localidad; sin embargo, los efectivos policiales no lograron rastrear el paradero de las víctimas, ni el motivo de la desaparición. Por el momento, no hay personas capturadas por el hecho. Carlos y Consuelo son originarios del caserío El Cajón, cantón Nazareth, en Huizúcar, La Libertad, el matrimonio desaparecido tiene tres hijos: dos de 24 y el menor de 12, desconocen los motivos por los que sus padres no regresan a su hogar. Los hermanos residen en una casa de bajareque, techo de lámina y tejas, columnas de madera y ladrillo, ubicada sobre la calle principal del caserío El Cajón. Después de doce días de búsqueda, los hijos de la pareja Pérez Escobar guardan un brote de esperanza, a fin de hallar a sus progenitores. “La verdad, yo ya me imaginé lo peor con mis padres”, exclamó el hijo mayor. El joven explicó a Diario El Mundo que dife-

A pesar que la escuela de El Cajón tiene espacio para 60 alumnos, este año sólo tres han llegado a clases. No es por enfermedades, ni por mala conducta de los esLos padres (del tudiantes, es que El Cajón se está cantón El Cajón) quedando sin niños. han decidido no Los éxodos de familias, por enviar a sus hijos amenazas de pandillas, son la a clases por temor causa principal de los bajos ína las amenazas de dices de matrícula, escolaridad y tanto pandillero. deserción en este centro educatiLa escuela no paga vo. En los primeros 10 meses del renta” líder comunal año, 20 de 52 familias abandonaron sus viviendas en El Cajón, con un horario de 8:00 a.m. a al no poder pagar las cuotas de 11:30 a.m. renta semanales, impuestas por La escuela está en la entrada la pandilla 18 sureños. Hasta del caserío El Cajón, dos kilóhoy, casi la mitad de los grupos metros hacia abajo, después familiares se vieron obligados a de la iglesia católica del cantón desplazarse a cantones aledaños Nazareth. El trayecto hacia el de Huizúcar, Nuevo Cuscatlán centro es pedregoso y al caserío y San José Villanueva. no hay acceso de ninguna ruta De acuerdo con un líder code buses, por ello, la mayoría munitario , “en lo que va del año, de pobladores se movilizan a sólo tres niños asisten a clases”. pie hacia la calle principal del De estos, dos niños de 8 y 9 años municipio. de edad, respectivamente, y La semana pasada, la Prouna niña de 7 años. En 2015, curadora para la Defensa de los la cantidad de estudiantes llegó DerechosHumanos, a 15. Una reducción Raquel Caballero, del 80 %, de estujunto a los minisdiantes, aproximaterios de Justicia damente. Y es que y Seguridad Púsegún los habitanEstudiantes blica, Educación tes que quedan en Fueron matriculay Salud, anunciaEl Cajón, “muchos padres han decidi- dos y reciben clases ron que buscarán dar respuestas do no mandar a sus en la escuela del a los éxodos y hijos a la escuela”. caserío El Cajón, en principalmente El líder de la comu- Huizúcar. a reinsertar a los nidad reveló que niños que han abanla pandilla 18 no ha donado sus clases, por temor a establecido ningún tipo de renta pandillas o desplazamientos a la institución educativa, sin forzados. También anunciaron embargo, el temor es más fuerte. que crearán un registro único “En años anteriores, algudel fenómeno que ha sido catanos hijos de los miembros de logado, por el gobierno, como la mara iban a recibir clases”, consecuencia del combate al reveló. Actualmente, la escuela crímen. Sin embargo, a El Cacuenta con un docente, quien a jón nadie más que la Policía ha su vez es el director de la escuellegado. la. De lunes a viernes, cumple

Carlos Alberto Pérez Gómez, agricultor desaparecido. /roque pino.

Consuelo Escobar de León, agricultora desaparecida. /roque pino

rentes policías han intentado encontrarlos en la finca San Blas, pero los esfuerzos no han dado resultados. De acuerdo con una publicación del periódico digital El Faro, el 26 de marzo de 2015, el Grupo de Reacción Policial (GRP),

de la PNC, dejó ocho cadáveres baleados en la finca. Actualmente, la Fiscalía General de la República (FGR), mantiene una investigación abierta por ejecuciones extrajudiciales. Por otro lado, la familia Pérez Escobar reside en una zona afectada por los desplazamientos forzados. De enero a octubre del presente año, 20 de 52 familias del caserío El Cajón han abandonado sus viviendas por amenazas de la pandilla 18 sureños. La principal causa de los éxodos obedece a la imposición de cuotas de renta; según el presidente de la directiva en El Cajón, los miembros de la 18 han obligado a las

familias a pagar una renta semanal entre los “$25 y $30 dólares”, detalló. Ante esta situación, muchos de los habitantes se han retirado del caserío por “no poder pagar a la pandilla”, dijo, quienes han optado por residir en los cantones aledaños al municipio de Huizúcar. Para contrarrestar este fenómeno de inseguridad, la PNC realiza dos tipos de patrullajes durante el día, pero no en la noche. En lo que va del año, únicamente se han perpetrado “dos homicidios en El Cajón”, según información proporcionada por la subdelegación de la Policía Nacional Civil (PNC), del municipio de Huizúcar.

EL MUNDO | LUNES 07/11/2016

llamado anticorrupción Roberto Burgos, de la Fundación DTJ, advierte que El Salvador no debe desaprovechar la oportunidad de luchar contra la corrupción.

Política

el mundo 10 Lunes 07/11/2016

finiquitos exprés ha sido un aval a la corrupción dice burgos >> Corte paga $12 mil a consultor por auditar los $152 millones de seguridad

CCR no rinde cuentas de bonos para la seguridad >> ARENA reclama que Contraloría no ha presentado el primer informe sobre el uso de los primeros fondos recogidos para la seguridad.

>> El FMLN insiste en que es el Consejo Nacional de Seguridad la instancia que debe estar informando cada tres meses a la Asamblea.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

cho días antes de dejar su cargo, el expresidente de la Corte de Cuentas de la República (CCR), Johel Valiente, firmó el contrato Daci-27/2016-LG-27/2016 para contratar la consultoría para la preparación y presentación de informes gerenciales relacionados a la ejecución del fondo del decreto 388 emitido por la Asamblea Legislativa. El decreto se refiere a la aprobación de los $152 millones en bonos destinados para atender las medidas extraordina-

rias de seguridad pública. El artículo 11 dice que las unidades ejecutoras de los fondos y la Corte de Cuentas deben rendir un informe a la Asamblea cada 90 días. El pasado 21 de julio, Valiente contrató a Óscar Emilio Revelo Navarro para que haga la consultoría del 27 de julio al 23 de diciembre. El mismo contrato establece que Revelo Navarro debe presentar “borradores de informes gerenciales” para que el presidente de la Corte de Cuentas los presentara a la Comisión de Hacienda y de Seguridad Pública de la Asamblea Legislativa. Sin embargo, hasta el vier-

nes pasado, la Corte no había enviado el primer informe sobre el uso de los recursos destinados para la seguridad pública. El decreto fue aprobado el 23 de mayo de este año y expresa que la Corte de Cuentas debe informar cada 90 días sobre la forma en que se ha estado usando los fondos. El primer informe debió presentarse en agosto. La Corte de Cuentas se tardó dos meses para contratar los servicios del consultor y ya

El 24 de junio fueron declarados inconstitucionales elecciones de los tres magistrados. han pasado tres meses desde la contratación, aunque no ha enviado el primer informe. La Corte debe presentar el segundo informe la última semana de este mes. El plazo del contrato del consultor vencerá el 23 de diciembre.

Se nos ha informado que ya se destinaron los primeros fondos, queremos ver cómo se han utilizado, la corte no ha informado nada”. Milena C. de escalón diputada de arena

Los fondos quien los está administrando es el consejo nacional de seguridad, y el consejo ha estado presentando informes a la asamblea legislativa”. Rolando mata diputado del fmln

PEDIRÁN INFORMES Milena Calderón de Escalón, diputada de ARENA en la Comisión de Hacienda, dice que la fracción ha estado a la espera de ese informe de la auditoría concurrente. Al ver que la Corte no ha notificado, han pensado en solicitar a nombre de la fracción un informe a la Corte de Cuentas sobre el incumplimiento o, en su caso, pedir el primer informe. “Se nos ha informado que ya se destinaron los primeros fondos (de los $152 millones), queremos ver cómo se han utilizado, pero la Corte no ha informado”, cuestionó la diputada de ARENA. Calderón de Escalón dice que la acefalía del presidente y

>> LAS MULTAS

$152

MILLONES Es la cantidad de dinero en bonos que debe auditar la Corte de Cuentas.

$12

MIL Está pagando la Corte de Cuentas a auditor privado para fiscalizar bonos.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> CÁMARAS IMPONEN MULTAS POR $44,346.35

Solo 26 sentencias durante la acefalía de magistrados >> Contraloría aprueba 6.5 sentencias definitivas por mes durante el periodo de acefalía de magistrados. LAS SANCIONES

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a Corte de Cuentas de la República (CCR) ha emitido entre julio y octubre, tiempo

DÍAS CCR debe informar a la Asamblea sobre el uso de los fondos. No lo ha hecho.

los dos magistrados de la Corte de Cuentas no es excusa para que la institución no cumpla con informar a la Asamblea de la auditoría concurrente. CONSEJO SÍ INFORMA Rolando Mata, diputado del FMLN, sostiene que es el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana es la instancia que debe avisar a la Asamblea Legislativa sobre el destino de los fondos. El diputado aseguró que el Consejo sí ha estado informando a las comisiones de Hacienda y a la de Seguridad sobre el uso del dinero obtenido para la seguridad pública. “Del Consejo Nacional han venido los informes y han pedido las aplicaciones de las transferencias, es cada vez que han recolectado (fondos) ahí dicen a la Asamblea sobre las incorporaciones”, explicó el diputado Mata. El decreto sostiene que la Corte de Cuentas rendirá el informe cada 90 días.

de acefalía de sus tres magistrados, entre ellos el presidente de la institución, solamente 26 sentencias definitivas. Lo que significa que las siete cámaras han emitido un promedio de 6.5 sentencias definitivas por cada mes que ha estado la Corte sin sus magistrados. De acuerdo con los reportes en sitio de transparencia de la Corte, las siete cámaras venían con un ritmo de sentencias de 51 por mes. De hecho, de enero a junio la institución reporta 102 sentencias definitivas. Durante la acefalía de magistrados, cinco de las siete cámaras han emitido sentencias. Dos no presentan registros. La Cámara de Segunda Instancia es la que más sentencias ha pronunciado. Reporta en tiempo de acefalía diez sentencias. En los meses anteriores, reportó 19. La Cámara de Primera instancia tiene ocho sentencias definitivas. Mientras que la Cámara de Cuarta Instancia tiene 6 sentencias definitivas, y la Sexta y Séptima, una cada una, respectivamente. La Asamblea Legislativa no ha podido nombrar a los magistrados y al presidente

de la Corte debido a que las fracciones no se ponen de acuerdo. IMPONEN MULTAS Las diferentes cámaras han impuesto multas a los funcionarios actuantes o actuales, según el caso. Entre las 26 sentencias, han emitido una cantidad de $44,346.35 en concepto de multas. La mayoría de funcionarios con sanciones económicas son

Corte no reporta misiones oficiales durante la acefalía de magistrados. alcaldes y concejales. Las sanciones corresponden a responsabilidades administrativas y patrimoniales. La multa más alta corresponde a la alcaldía de Ozatlan. La Corte de Cuentas realizó un examen especial a la ejecución presupuestaria del periodo del 1 de enero de 2014 al 30 de abril de 2015. La responsabilidad administrativa señalada a la alcaldía fue por $16,319.95. Falta de registro contable de mora administrativa.

MULTAS POR RESPONSABILIDADES Las diferentes cámaras de Instancias de la Corte de Cuentas aplicaron multas a funcionarios como alcaldes, concejales y directores de centros escolares por malas administración de dinero público.

TRABAJO Diario El Mundo publicó que CCR de 443 instituciones que manejan fondos públicos y que deben ser auditadas solo fiscaliza en promedio 123 por año.

La Corte de Cuentas de la República está funcionando con una comisión que nombró la Asamblea Legislativa. /DEM

12 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> Asistencia del 50.6% a primeras elecciones internas

Afiliados a GANA eligen dirigencia en planilla única >> Los afiliados al instituto político acudieron a las urnas para elegir a 9 miembros directivos por tres años

>> Municipales y legislativas

Alistan elecciones internas para candidatos 2018

SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

n las primeras elecciones internas de su historia como partido político, la Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) eligió ayer a 9 integrantes del Directorio Ejecutivo Nacional (DEN) mediante elecciones secretas con una sola planilla inscrita. A nivel nacional, al menos 1,496 afiliados al instituto político de derecha fueron empadronados para participar de la elección; de ellos, 758 acudieron a la sede departamental de San Salvador para votar, según cifras del Tribunal Electoral Nacional (TEN), que estuvo al frente de la organización de los comicios internos. La única planilla inscrita, liderada por el actual presidente de GANA, Andrés Rovira Canales, obtuvo 737 votos

La planilla única está integrada por el actual presidente y vicepresidente válidos al final del escrutinio realizado por el TEN. El director del TEN, Edgardo Sotelo, anunció temprano que los casi 1,500 electores fueron distribuidos en 6 juntas receptoras de votos (JRV), con dos de ellas asignadas a los votantes que procedían del departamento de Chalatenango, debido a la numerosa afluencia de afiliados de la zona norte del país. Alrededor de las 8:00 de la mañana, los primeros votantes emitieron su voto. Las elecciones transcurrieron con normalidad, salvo por algunos incidentes donde los afiliados no aparecieron el padrón de la elección por no haber llenado la hoja de empadronamiento, como sucedió en la JRV 4, donde votaron los miembros del partido de San Miguel, Usu-

SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

somos un partido democrático, de derecha, hubiésemos esperado que tuviéramos más planillas inscritas, pero no se dio

andrés rovira presidente de gana

Momento en el que el presidente electo del DEN emite su voto en la sede de GANA. /w.u.

>> en cifras

1496

Votantes En el padrón de la elección, se registraron 1,496 votantes según datos del TEN

hubiésemos querido más participaciones pero no concurrieron. Tenemos que cumplir con esta votación y hoy la estamos desarrollando

mismo cargo que ejerce dentro del partido. “Nosotros hubiésemos querido más participaciones pero no concurrieron. Tenemos que cumplir por ley con esta votación y hoy justamente

737

Votos Con una asistencia del 50.6 %, las JRV contabilizaron 737 votos válidos

la estamos desarrollando”, dijo a la prensa Gallegos. La planilla se completará con dos representantes electos por alcaldes y diputados de GANA, y estará vigente entre 2017 y 2020.

El director del Tribunal Nacional Electoral (TEN), Edgardo Sotelo, reveló que el próximo ejercicio electoral dentro del partido político está previsto para marzo del próximo año, cuando la militancia acuda a elegir los candidatos a diputados y alcaldes municipales para las elecciones de 2018. El proceso de la elección iniciará en febrero para hacerse efectivo en marzo, dijo el director del TEN, y agregó que “todo debe hacerse en su tiempo para no andar corriendo cuando haga la convocatoria el Tribunal Supremo Electora (TSE)”. “Estamos tratando de implementar la democracia internas de los partidos políticos por medio de la elección”, dijo ayer Sotelo, en el marco del proceso eleccionario del Directorio Ejecutivo Nacional (DEN). Según reveló Sotelo, la elección se realizará en

GUILLERMO GALLEGOS VICEPRESIDENTE DE GANA

lután, La Unión y Morazán. Rovira acudió a las 9:07 de la mañana, acuerpado por algunos de los miembros de la planilla y con el visible apoyo de sus correligionarios. “Teníamos el proceso abierto, somos un partido demorático, de derecha, hubiésemos esperado que tuviéramos más planillas, pero no se dio”, indicó Rovira. Por su parte, el actual vicepresidente de Asuntos Estratégicos de GANA y diputado, Guillermo Gallegos, acudió a las 10:45 AM para votar por la planilla en la que aspira al

Al menos 758 afiliados al instituto político votaron ayer. / wilson urbina

todos los departamentos, para definir los candidatos a diputados, y en los 262 municipios, donde definirán los candidatos a alcalde. En obediencia a una sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte

Las autoridades de GANA prevén que las elecciones se realicen en marzo de 2017 Suprema de Justicia (CSJ) sobre la ley de partidos políticos, los afiliados deben elegir a las autoridades y los partido están obligados a generar los espacios de participación. En agosto, Arena realizó sus elecciones internas para definir los integrantes del Comité Ejecutivo Nacionalista (Coena), y en ellas resultó ganadora la planilla de Mauricio Interiano, actual presidente del instituto político.

EL MUNDO | LUNES 07/11/2016

2016

VERSIÃ“N ORIGINAL

política • Entrevista

roberto burgos sudirector fundación dtj

Lunes 07/11/2016

“Los finiquitos exprés han sido un aval para la corrupción”

>> Cree que El Salvador

no debe desaprovechar este momento de lucha anticorrupción en el cual el país está bajo la mirada de la comunidad internacional. YOLANDA MAGAÑA/ÁLVARO CRUZ ROJAS diario el mundo

¿Está respondiendo la Corte de Cuentas a los nuevos tiempos y por qué? Los casos que estamos viendo actualmente, que involucran a expresidentes de la República, dejan en evidencia una de las grandes fallas que ha tenido el sistema de control en El Salvador al uso de fondos del Estado. No ha sido muy lejano cuando pudimos ver la fotografía, al expresidente (Antonio) Saca, procesado por presunto enriquecimiento ilícito, recibiendo un finiquito del entonces magistrado Hernán Contreras, que presidía la Corte de Cuentas, en la cual se acreditaba supuestamente buena administración de fondos del Estado que estaban a su cargo. Lo mismo ocurrió con el expresidente Mauricio Funes y el finiquito que le otorgó de forma muy rápida el expresidente de la Corte de Cuentas Rosalío Tóchez. La Corte de Cuentas, igual que otras instituciones, ha tenido un papel de simple espectadora y, cuando no, de cómplice en cuanto avalar gestiones que ahora, gracias al protagonismo ciudadano, correlaciones distintas en instituciones como la Corte Suprema de Justicia y Probidad efectiva, un Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) que ha permitido conocer más detalles. ¿La CCR ha sido más cómplice que inepta? Sí, ha sido complicidad. Esos finiquitos exprés como se les dio en llamar han sido un aval para la corrupción en El Salvador, porque no solo omitieron señalar responsabilidades para funcionarios que tuvieron a su cargo la administración de fondos del Estado, sino que además contribuyeron a encubrir eventuales responsabilidades de funcionarios de tan alto nivel como presidentes de la República. ¿Cree que ese problema de la Corte de Cuentas tiene relación con el control partidario que ha existido sobre la institución?

fausto andres

no de los ciudadanos que pidió las auditorías patrimoniales de los expresidentes, Roberto Burgos, explica su objetivo: intentar hacer un mejor país. Cree, si el reparto político de la Corte de Cuentas de la República (CCR) es cierto, los partidos políticos han asumido el costo de hacer una elección incorrecta. Insta a respaldar al fiscal general y advierte que este momento impetuoso contra la corrupción no debe ser desaprovechado. De lo contrario, advierte más violencia e impunidad.

ha sido complicidad (de la corte de cuentas)... contribuyeron a encubrir eventuales responsabilidades de funcionarios de tan alto nivel como presidentes”.

si los partidos van a continuar con este reparto (corte de cuentas) nos está demostrando el alto nivel de complicidad de todos los partidos involucrados”.

Por supuesto. En primer lugar, no podemos señalar que haya ineficiencia en la Corte de Cuentas, hay auditores muy profesionales y muy buenos, pero el reparto de las instituciones como parte del botín partidario es lo que en este país impide que el diseño constitucional que tiene la administración pública, que no es más que un sistema de pesos y contrapesos, no va a funcionar mientras las instituciones estén sujetas al reparto institucional. Ese reparto institucional, en el cual la Corte de Cuentas es parte del botín, así como lo ha sido la Fiscalía, como lo fueron en su momento las magistraturas de la Corte Suprema de Justicia, particularmente la presidencia, que es la que al fin de cuentas controla la Sección de Probidad, ha impedido que se cumplan atribuciones asignadas, también es lo que ha mantenido el sistema de impunidad en El Salvador, entendida como falta de investigación, procesamiento y sanción de malos funcionarios que abusan de cargos conferidos. No es que no haya competencia en la Corte de Cuentas y en otras instituciones. Competencia la hay, pero el reparto institucional a la cual están sometidos los titulares es lo que tiene este sistema de impunidad sobre el sistema de pesos y contrapesos. La Corte de Cuentas no se ha contagiado de la lucha anticorrupción. ¿Por qué? No ha sido así desde hace mucho tiempo. El diseño institucional de la Corte de Cuentas impide muchas veces que ésta sea efectiva acompañando a la gestión pública de un control en tiempo

real de la forma en la cual se están invirtiendo los recursos del Estado. Para cuando la CCR viene a recibir mucha de la información relacionada con la ejecución presupuestaria, abusos, robos, desviación de fondos ya se cometieron. No cuenta con mecanismos de alerta efectivos para prevenir la corrupción. Eso produce daños a la sociedad. No puede ser una institución dedicada a entregar finiquitos o a dar el aval para actos que son arbitrarios. Ejemplos, como el presidente de la Corte de Cuentas, el licenciado (Gregorio) Sánchez Trejo, cuando se investigó la práctica de hacer donaciones al final de año de la Asamblea Legislativa, la primera reacción del presidente de la Asamblea era mostrar el oficio de la Corte de Cuentas del señor Sánchez Trejo avalando esa clase de donaciones. Se dice (lo ha denunciado el PDC) que GANA pondrá al presidente de la Corte de Cuentas, y que ARENA y el FMLN pondrán a los otros dos magistrados. Vamos a seguir en el mismo estado de cosas. ¿No será costo político para los partidos? Supongo que en el cálculo de los partidos políticos, si esto es cierto, son más altos los beneficios que los costos. Si los partidos van a continuar con este reparto de magistraturas de la Corte de Cuentas, lo que nos está demostrando a los ciudadanos es el alto nivel de complicidad de todos los partidos involucrados. Por eso los ciudadanos tenemos que oponernos a estas

Entrevista • política

Lunes 07/11/2016

endospreguntas falta mucha colaboración de instituciones como vmt, cnr, presidencia, dirección de migración, siguen caracterizándose por el secretismo”.

perfil director ejecutivo dtj

Es actual director ejecutivo de la Fundación Democracia, Transparencia y Justicia (DTJ), excoordinador del Centro de Asesoría Legal Anticorrupción (ALAC) hasta enero de 2016. Abogado graduado en la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) con estudios en el Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa en Washington D.C. sobre seguridad, defensa y antiterrrorismo, abogado del Instituto de Derechos Humanos de la UCA. Asesoró en la Asamblea al exdiputado y ahora titular del MOP, Gerson Martínez. negociaciones secretas sobre asuntos públicos que nos va a afectar a todos los contribuyentes. Si se sigue con este reparto, se ha hecho cálculo de costos y beneficios en el cual los costos de seguir gestionando con impunidad recursos públicos es mayor que la crítica ciudadana que pueda haber o la intención del voto. Hay otro riesgo: la imagen internacional como país, no solo es una afectación a la marca país, (sino) a las posibilidades de cooperación. ¿Tenemos una Cicies en El Salvador? En la práctica, sí. Se han creado algunas unidades especializadas, no ha sido un secreto que en la Fiscalía General se ha creado una unidad especial que está intentando erradicar la impunidad y la corrupción, estamos viendo algunos resultados. Tenemos a un fiscal general que con bastante transparencia está dando información a la prensa y a la ciudadanía, por supuesto, estos casos hay que ganarlos en los tribunales. Es el papel que habría tenido una Cicies y que ahora está desempeñado el fiscal general, con el fiscal adjunto y las unidades especializadas. Está poniendo en evidencias la limitantes que existen para erradicar la impunidad y el crimen organizado en El Salvador. El Fiscal habló de presiones y pide apoyo ciudadano. ¿Qué tan clave es y qué significa? El apoyo ciudadano no solo implica poder hacer expresiones públicas como las que hacemos las organizaciones no gubernamentales, particularmente aquellas que participamos en el Grupo Promotor o en el Consorcio por la Transparencia, sino la colaboración ciudadana en cuanto a facilitar la información sobre los ilícitos que se cometen en instituciones del Estado o incluso en el sector privado. Recordemos que se investiga para detener al presunto responsable,

no se detiene para investigar. Ahí es un primer cambio que está dando este Fiscal. Se le suma un componente novedoso y es el respaldo diplomático: no habíamos tenido un fiscal general de la República que tuviera el apoyo de un grupo de embajadores de tanto prestigio, con tanto poder político y que están dando un mensaje claro que ojalá todas las autoridades lo entendieran. ¿Cuál es su sentimiento personal ante los acontecimientos que su lucha por la transparencia provocó? El deber de cada ciudadano es hacer todo lo que esté en sus posibilidades para hacer de este un mejor país. No es un asunto ni de protagonismo ni conspiración contra un representante de un partido que pueda o no simpatizarnos, lo más importante ha sido abrir brecha. Cuando con la abogada Xenia Hernández presentábamos las primeras solicitudes, queríamos garantizar que los funcionarios recordaran que tienen que darnos

no es que no haya competencia en la corte de cuentas... el reparto al cual están sometidos los titulares es lo que tiene este sistema de impunidad”.

es el papel que habría tenido una cicies y que ahora está desempeñando el fiscal general, con el fiscal adjunto y las unidades especializadas”.

bien la Policía y Fiscalía en las cap1 ¿Procedió turas de los expresidentes Flores y Saca, y su

valoración sobre lo ocurrido con Funes? ...En el caso de los expresidentes son personas que por la investidura que tuvieron cuentan con protección policial, la mayoría tienen domicilios en residenciales privados o instalaciones de muy difícil acceso, y están sujetas a un escrutinio público mayor... Nos encontramos con detenciones que no son fáciles y se espera de la corporación el más alto nivel de éxito. No podemos enfrentar otra situación como la del expresidente Mauricio Funes. La captura del expresidente Saca en un ambiente social familiar era la única alternativa frente a la posibilidad de enfrentarse a tiros con un equipo de seguridad en un inmueble de tamaño tan grande. Se hizo respetando todas las normas de derechos humanos. Están detenidos en instalaciones por las que ya han pasado el expresidente Flores, no son las mejores pero tampoco son el común.

otras instituciones del Estado están en 2 ¿Qué deuda? El Tribunal de Ética Gubernamental se ha mantenido como una institución decorativa, ha intentado ponerse al día haciendo señalamientos contra el exfiscal, que los vino a hacer tarde, era inminente que el exfiscal Luis Martínez iba a ser sometido a un proceso penal. La Asamblea ha tenido una responsabilidad muy grande en este estado de cosas, ha legislado de manera lenta e imperfecta sobre los temas de corrupción o crimen organizado. Demuestra que queda mucho que desear en cuanto a su compromiso en el combate a la corrupción y el crimen organizado, cuando no es el crimen organizado el que ha permeado la misma Asamblea Legislativa. Quisiera referirme a la necesidad de colaboración de instituciones del Estado. Falta mucha colaboración de instituciones como el Viceministerio de Transporte, el Centro Nacional de Registros (CNR), la Presidencia de la República y la Dirección de Migración, estas instituciones siguen caracterizándose por el secretismo.

si se desaprovecha esta oportunidad, en que tenemos a la comunidad internacional poniendo sus ojos otra vez, nos vamos a hundir en un panorama de inseguridad, de más violencia y de más impunidad”. explicaciones a sus mandantes. Abrimos brecha. ¿El reto para los partidos políticos? Los partidos y la clase política la gran oportunidad de pensar primero en el bien común. La poca confianza en los partidos está reflejado en cálculos como el barómetro global sobre corrupción, aparecen como los menos creíbles, es una tendencia en ocho países de América Latina. Si los partidos no están altura de transparencia y de decencia, lo que vamos a hacer los ciudadanos es optar por candidatos independientes y evadir el tema de participar en los eventos electorales. Tienen la oportunidad los partidos de pensar por primera vez en el bien común y que están en los cargos de manera limitada.

no habíamos tenido un fiscal general que tuviera el apoyo de un grupo de embajadores de tanto prestigio y con tanto poder político”.

¿Creen que las nuevas generaciones en los partidos lo están entendiendo? Creo que hay personas en las nuevas generaciones de los partidos que lo entienden, que no se les ha dado espacio para hacerlo es una realidad también, y creo que la diferencia la hacemos las personas individualmente consideradas. Si los nuevos líderes, su mérito no puede ser solo que sean más jóvenes, tienen que tomarse los espacios, tienen que asumir con libertad y responsabilidad los espacios que le permitan mostrar que podemos tener políticos con un nuevo corte. Si se desaprovecha esta oportunidad, en que tenemos a la comunidad internacional poniendo sus ojos otra vez sobre nuestro país, sobre las potencialidades que tiene, nos vamos a hundir en un panorama de inseguridad, de más violencia y de impunidad, y eso no le conviene ni a las actuales ni a las futuras generaciones.

mercado DOW JONES 18,105.17 bursátil

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

-0.47 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

el mundo 16 Lunes 07/11/2016

GRUPO CEL ACUMULA $280 MILLONES DE INVERSIÓN DESDE 2014

>> FALTA DE ESPECTRO LIMITA SERVICIOS DE INFORMACIÓN

El Salvador tiene cinco años de atraso en telecomunicaciones >> Las economías desarrolladas

Lo que al final del día limita es tener la capacidad de accesos a esos servicios que el mundo está hablando, como el tema de la robótica”

planean ciudades inteligentes y el despliegue de 5G, mientras que en El Salvador solo hay 3G. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

n El Salvador, el desarrollo e implementación de tecnologías de cuarta generación, conocidas como la banda 4G, tiene cinco años de retraso respecto a la región centroamericana y, por siguiente, lo deja atrás frente a mercados digitalizados, como Estados Unidos y China, donde ya se habla del despliegue de estándares de 5G, indica un estudio realizado por la firma internacional de la consultoría EY. Natanael Ayala, senior manager de EY, explicó a Diario El Mundo que el estudio diagrama un esquema de cinco años, partiendo del 2005 al 2020, sobre el despliegue de la tecnología Evolución a Largo Plazo, por sus siglas en inglés LTE (Long Term Evolution), y se compara el comportamiento de ésta en la región latinoamericana respecto a países de alto nivel económico. Según Ayala, de 2005 a 2010, en las economías más desarrolladas se hablaba de la red 3G. A partir de 2010 y hasta 2015 se desplegó la banda 4G, mientras que en El Salvador, durante ese período, se ha mantenido la tecnología de 3G. Desde 2015 y se estima que hasta 2020, se ha iniciado la migración a la tecnología de 5G, y en El Salvador aún no se ha licitado el espectro para

El Salvador y Guatemala son los países más rezagados en términos de espectro licitado.

trabajar en la banda 4G. “Países como Honduras ya licitaron la frecuencia 4G, Nicaragua también. No es que estemos mal, sino que vamos atrás de la tecnología. Nos reduce los beneficios, la capacidad de que la gente pudiese tener acceso a servicios van a hacer más limitados”, agregó. ESPECTRO ASIGNADO El experto recordó, citando estadísticas de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), que el espectro asignado a los operadores de telefonía en el país es inferior al 16 %, mientras que el promedio de América Latina es del 24.8 %.

En El Salvador aún no ha desplegado la red 4G, según estudio de la firma EY. Ayala advirtió que “para que las compañías presten el 4G tienen que asignar más el espectro. El espectro actual sirve para los servicios actuales”. Al respecto, Sebastián Cabello, director de la GSMA para América Latina, manifestó que El Salvador es el único país de la región que no ha desplegado los servicios LTE y se debe, según expresó, por la falta de asignación del espectro, que es el oxígeno para el desarrollo de la industria móvil y el acceso a las nuevas tecnologías de información y la comunicación (TIC). El director aseguró que el volumen del espectro asignado a servicios móviles es muy bajo y no alcanza los

El espectro es el oxígeno de la industria móvil, en El Salvador el acceso a las TIC está un poco sofocado como consecuencia de la falta de espectro”

Natanael Ayala Senior manager de EY

200 megahercios (MHz) entre todas las compañías del país. Al comparar el resto de la región centroamericana, El Salvador y Guatemala son los más rezagados en términos de espectro licitado. Al no licitar las bandas para los servicios de 4G, “esto hace que se retrasen las inversiones, se degrade la experiencia del usuario, se demore aún más la democratización de las TIC’s y se dificulte el cumplimiento de las políticas públicas en relación a la masificación del servicio de Internet”, agregó Cabello. El representante de EY indicó por su parte que ante la era digital, las compañías telefónicas se enfrentan a un ecosistema regulado pero con el riesgo de ser desplazados por los OTT (por sus siglas en inglés Over The Top Content), como Facebook y WhatsApp.

16 % ESPECTRO

Según la UIT, el espectro asignado a las operadoras en el país es por abajo del 24.8 % de América Latina.

AÑOS

Según estudio de EY, el sector de telecomunicaciones sufre un retraso de c inco años por no licitar banda 4G.

Sebastián Cabello GSMA para América Latina

CINCO AÑOS DE RETRASO

Del período 2010 a 2015, eran las tecnologías de cuarta generación a nivel internacional. En Centroamérica, en el 2013, se inició la red 3G; y algunos países migraron a 4G.

Según el estudio de la firma EY, en 2013, en El Salvador se comenzó a desplegar la red 3G, mientras que en la región ya se hablaba de la tecnología 4G.

En el escenario internacional de 2005 a 2010, se comenzó a desplegar la banda 3G; mientras que en la región centroamericana se mantenían las tecnologías G y se emigró a 2G.

3g 2005

2010 2g-3g

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

EVOLUCIÓN DE LA TELEFONÍA MÓVIL

LA TELEFONÍA en el salvador

944,266

NÚMERO DE TELÉFONOS MÓVILES ACTIVOS

Líneas fijas Según los datos de la Siget, al cierre de 2015 se registraron 944,266 líneas telefónicas fijas en funcionamiento. El 62 % de ellas era de uso residencial.

A nivel internacional se comienza a migrar a 5G y crear ciudades inteligentes, como Estados Unidos o China, donde, en 2020, esperan tener la velocidad para transportar personas.

5g 2020

2015

4g En El Salvador aún no se ha licitado el espectro a los operadores para desarrollar las tecnologías de cuarta generación. Ello, limita el servicio y acceso a la información.

Millones Por no licitar la banda AWS, según GSMA, solo en 2015 la economía salvadoreña perdió $400 millones.

5,365,951

2014

2015

Fuente: Siget

Economía perdería $850 mill. por no licitar la banda AWS

$400

2013

Hasta 2015, la Siget reportó 354,436 suscriptores a servicios de Internet, y el 51.2 % de ellos tenía conexiones de dos a 10 megabits por segundo.

>> en cifras

3,351,581

Internet

El Salvador no percibiría en 2017 cerca de $850 millones como consecuencia de no licitar la banda AWS, según estimó Sebastián Cabello, director de la GSMA para América Latina. Cabello citó un estudio realizado en 2014 por GSMA para analizar el comportamiento de la banda AWS (1710-2170 MHz), y calculó los beneficios de asignar esta porción en el espectro radioeléctrico en los países que aún no han parcializado. De acuerdo a ese informe, el impacto por no licitar la banda de AWS (1710-1755 / 2110-2155) en 2015, El Salvador dejó de ganar cerca de

354,436

$400 millones, el cual sería el doble para el 2017, $850 millones, según la asociación. La asignación de esta banda permitiría la explotación de servicios de comunicaciones móviles avanzadas (4G) y, además, un crecimiento del mercado telefónico en la medida que el Gobierno salvadoreño permita su uso, estimó Natanael Ayala, senior manager de EY. Se debe considerar como una oportunidad de negocios, porque “en el caso particular que no lo asigne, hay restricción a que las compañías presten nuevos servicios, y vayan al tema digital”, señaló. El mercado centroamericano ha comenzado a percibir una reducción en su volumen de llamadas telefónicas, producto de los

2015

NÚMERO DE TELÉFONOS MÓVILES CON ACCESO A DATOS

Hasta el cuarto trimestre de 2015, en El Salvador se contabilizaron más de 9.3 millones de teléfonos celulares activos. El 57.5 % de ellos tenía acceso a comunicaciones de datos.

UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

2014

Líneas móviles

de la población salvadoreña tenía, hasta 2015, cobertura de al menos una red movil 3G.

2013

9.3 millones

43.41 %

9,334,132

del territorio salvadoreño tenía, hasta 2015, cobertura de la red celular móvil.

9,193,342

82.56 %

8,991,899

3,583,258

Según estadísticas de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), al cierre del cuarto trimestre de 2015 se contabilizaron más de 9.3 millones de teléfonos móviles activos en El Salvador.

estudio DE EY

LOS DESAFÍOS DEL SECTOR 1

El espectro actualsirve para los servicios actuales. Para prestar nuevos servicios, van a necesitar ampliación” Natanael Ayala Senior manager de EY

factores disruptivos como las redes sociales. Además, el representante de EY dijo que los operadores deben diseñar una estrategia para satisfacer la dinámica de oferta y demanda de nuevos servicios, creciente y cambiante.

REGULACIÓN

En 2017 se vencen en El Salvador la mayoría de frecuencias asignadas al sector de telecomunicaciones. A esto se suma la implementación de nuevos tributos a las tarifas de interconexión.

competencia

Según EY, las telefónicas deben enfrentarse a nuevos jugadores en el mercado que ha surgido con la evolución de las redes sociales, y los cuales son demandos por los usuarios.

Digitalizar

Para que los operadores se incursionan en el proceso de digitalizar requieren la apertura del espectro a una banda más rápida. Requiere de inversión y nuevos actores en el mercado.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> LA EXPANSIÓN COSTÓ $189 MILLONES

CEL alcanza $280 mill. de inversión desde el año 2014 Esta semana esperan un acuerdo definitivo. /dem

>> EL PARO SE SUSPENDIÓ EL SÁBADO

Bajan restricción que causó huelga en Guatemala >> La municipalidad está dis-

puesta a ceder en las restricciones para fines de semana. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La municipalidad de Guatemala aseguró ayer que mantiene su propuesta para restringir el tráfico de vehículos pesados de lunes a viernes, pero abrió la posibilidad de que los fines de semana ésta se aplique sólo al área central de la ciudad. La nueva ordenanza de restricción provocó una huelga de conductores que durante una semana causó pérdidas estimadas en $456 millones. En un comunicado divulgado este domingo, la municipalidad de Guatemala afirmó que mantiene la restricción de media hora más durante la semana, de 05:00 a 09:00 hora local, y de 16:30 a 21:00. >> en cifras

$456 Millones Estiman que el paro de los transportistas de carga en Guatemala, que duró una semana, dejó pérdidas por $456 millones.

Minutos Las protestas surgieron por un aumento de 30 minutos en las horas de paso restringido para el transporte de carga en la capital guatemalteca.

La huelga de los transportistas de carga duró una semana en Guatemala. Para los fines de semana la normativa impide la circulación de estos vehículos de 05:00 a 21:00 en el área central de la capital. De esta manera, el Ayuntamiento abre la puerta al diálogo anunciado el pasado viernes por el presidente guatemalteco, Jimmy Morales y que permitió que los transportistas levantaran un paro que provocó el cierre de fronteras y puertos en el país centroamericano. SUSPENDEN PARO Tras una semana de paro, Guatemala comenzó el sábado a recuperar la normalidad a la espera de que esta semana se pueda llegar a un acuerdo definitivo. La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) anunció que los servicios fronterizos contarán con horarios extraordinarios de 24 horas. Para ello, se reforzará el personal “hasta que se logre dar paso a todo el tránsito retenido en las aduanas”, precisó la institución. El paro, convocado por la gremial el pasado día 27, fue depuesto el sábado tras la mediación del Gobierno encabezado por Jimmy Morales con la promesa de alcanzar un acuerdo a partir de esta semana.

>> Este sábado se inauguró la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, en Chalatenango. REDACCIÓN ECONOMÍA EFE DIARIO EL MUNDO

esde 2014, la empresa estatal Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (Grupo CEL) ha invertido $280 millones en proyectos energéticos, siendo la institución pública con el mayor monto ejecutado desde ese año, destacó este sábado la Presidencia de la República. El presidente Salvador Sánchez Cerén inauguró este sábado en, Chalatenango, la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, que aportará 80 megavatios (MW) más al suministro eléctrico del país, informó Casa Presidencial. Según la fuente, que detalló que el suministro pasará de los 100 MW actuales a 180, la obra de ampliación suministrará electricidad a más de 110,000 hogares con la “fuerte apuesta” del Gobierno por producir “energía renovable, limpia y barata”. “Entregamos este día al pueblo salvadoreño una obra que asegura el desarrollo social, económico, y le ofrece al sector empresarial un sumi-

Con esta ampliación hacemos un importante aporte para cubrir la demanda máxima, que actualmente asciende a 1,093 MW” salvador sánchez cerén presidente de la república

nistro de energía estable y a precios competitivos”, señaló el mandatario. El presidente recordó que la ampliación se suma a otros planes iniciados, como la hidroeléctrica El Chaparral y las plantas de generación geotérmica en Chinameca y San Vicente. También destacó los procesos de licitación de energías renovables lanzados por el Gobierno junto a las empresas distribuidoras de energía. El primero incluye cuatro contra-

El Gobierno destacó la recién lanzada licitación para contratar a largo plazo 170 MW. tos de generación fotovoltaica por 94.4 MW y cuyo suministro inicia en el primer semestre de 2017; y el segundo por 170 megavatios, a partir de energía solar y eólica. Sobre este último concurso, indicó que “la CEL actualmente participa en una licitación de venta de energía con dos ambiciosos proyectos: el primer parque eólico en Metapán y un parque fotovoltáico en la central hidroeléctrica 15 de Septiembre”. A la autónoma, dijo, se le suman empresas participantes de Francia, España, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos, Israel, Honduras, Costa Rica y Guatemala. En total, estos proyectos ofertados significan una inversión de más de $2,000 millones, aseguró la Casa Presidencial en un comunicado de prensa. >> en cifras

180

Megavatios La generación de la central 5 de Noviembre ahora aumenta a 180 megavatios, luego de las obras de expansión.

$189 Este sábado se inauguró la expansión de la central. /capres

Millones Las obras de ampliación de la central 5 de Noviembre implicaron una inversión de $189 millones.

EN PANAMÁ

Tres nuevas empresas en zona franca invertirán $11 millones PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Tres nuevas empresas de España, Argentina y Jamaica, que se instalarán en Panamá bajo el régimen de zonas francas, invertirán $11 millones en ese país, informó ayer el Ministerio panameño de Comercio e Industrias (MICI). El viceministro panameño de Comercio Exterior, Néstor González, dijo mediante un comunicado que las empresas aprobadas en la última reunión de la Comisión Nacional de Zonas Francas del MICI son Caribbean International Foods, Inc., que se dedicará a la elaboración de productos de panaderías.

Además, Industrias Romanina, S.A., que fabricará salsas de tomate, mientras que Quadrotek, S.A. hará ensamblaje de tableros eléctricos, según la fuente. “El total de inversión entre las tres empresas asciende a $11.12 millones, con la generación de 96 empleos iniciales directos. Nos llena de entusiasmo seguir trabajando por un mejor bienestar para el país y los panameños”, sostuvo González. Con estas nuevas inversiones, el total de empresas establecidas en zonas francas asciende a 163, con un monto acumulado de inversión, en lo que va de año, de $55.95 millones y un total de 263 empleos generados, precisó el MICI.

Las zonas francas en Panamá emplean a 263 personas./ dem

EL MUNDO | LUNES 07/11/2016

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

Opinión editorial

La zozobra financiera debe terminar La discusión sobre la crisis fiscal no debe ser sobre cuántos millones en bonos hay que aprobar, sino cómo corregir una manera de administrar.

uando más cerca parecía que el Gobierno y la oposición arenera alcanzarían un acuerdo fiscal, las posiciones parecen distanciarse y el impasse se ha extendido, con la costumbre de culparse mutuamente de la situación. Ceder es difícil en política. Pero cuando el impacto de las decisiones trasciende los intereses particulares, hay que negociar, dejar de lado la intransigencia y alcanzar acuerdos. La crisis fiscal afecta a todos los salvadoreños, desde el pequeño y mediano empresario al que el Estado le ha retrasado el pago sus bienes y servicios, hasta la más compleja macroeconomía. El Gobierno y el FMLN no pueden pretender que la oposición les resuelva la crisis, sin ceder nada a cambio. La estrategia de culpar a la oposición de todo lo que sucede, cuando la responsabilidad única de la administración pública es del Ejecutivo, puede servir para efectos de propaganda pero no resolverá nada. Igualmente ARENA tiene que ceder posiciones aunque mantenga sus exigencias y principios en torno a ordenar las finanzas del Estado porque este desorden financiero simplemente no puede continuar de esta manera. El país espera un acuerdo pronto, la comunidad internacional también. No podemos seguir en esta zozobra financiera y es necesario corregir el rumbo de manera permanente, sin reducir la discusión a aprobar bonos y poner parches .

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

cuestionamiento

EL “NEGOCIO” DE SER PRESIDENTE

Por: DR. Mauricio Eduardo Colorado ||||| Abogado

tezca a los gobiernos ni al pueblo salvadoreño. De ahí que n El Salvador siempre se dijo que el presidente consideramos que es hora de que nuestro país mejore la nota de la República tenía el mejor cargo público de la honradez pública (y la privada) porque en la actitud al que podía aspirar cualquier ciudadano. Se moral, en nada difiere la conducta de un “marero” con la contaban muchas anécdotas sobre quiénes de un político que le roba a su pueblo. Cierto es que para después de ser presidente resultaban mulla ley toda persona es inocente mientras no sea condenada timillonarios, con la característica de que en juicio, pero para muchos, lo que tenemos a la vista, exige no necesitaba volver a trabajar en su vida. una conducta de rigor por los encargados de proteger los También se contaba que un expresidente tuvo problemas bienes nacionales. con su esposa debido a un amorío extra marital, y que le fue A estas alturas de la historia de El Salvador, ya no es positan mal, que perdió toda su fortuna debido a que, “por las ble tolerar estos descarados y disimulados robos que han dudas” el dinero había sido depositado en cuentas a nombre llegado a niveles de escándade ella y no lo pudo recuperar. Efectivamente, este persona- Ver involucrados a tres expresidentes lo inconcebible. Es verdadero je, tuvo que ser beneficiado de nuestro reciente pasado en proble- el hecho de que los acusados tienen derecho a defenderse por sus compañeros militares, que le concedieron un cargo mas con la justicia no es ninguna cir- y probar su inocencia. Pero de alguna importancia para cunstancia que enaltezca a los gobier- también es importante separar estos juicios de la política que no muriera en la pobreza, partidarista. A nadie importa cargo que mantuvo hasta sus nos ni al pueblo salvadoreño. si un reo es de un partido o de días finales. Otras historias se otro. Lo importante es que se refieren a expresidentes que tras haga justicia y se recupere lo defraudado, y se castigue en su ser derrocados, salieron del país, a hacer vida de banqueros debida medida y correspondencia, a quien resulte culpable. en otros países centroamericanos, en donde se radicaron Los bienes que se han mostrado de algunos ex funcionarios, con posición social nada despreciable. También se tuvo la no corresponden a los ingresos legales que han tenido en experiencia de un expresidente que mantuvo el poder más del sus salarios normales. El Estado tiene que admitir un mea tiempo estipulado por las leyes constitucionales, con mano culpa en relación a estos irregulares desmedidos gastos y de hierro-por lo que fue calificado como dictador- pero que responder también por estos irregulares controles. según gente de su época, no robó ni dejó robar. Murió en la vecina Honduras, en una hacienda de su propiedad pero en la pobreza. Pese a todo ello, cuando El Salvador salió de la época de los militares y entró a gobiernos civiles, se creyó que el cambio lograría erradicar la “costumbre” de salir del cargo limpio de haber faltado al mandamiento “NO ROBARÁS” que impuso Moisés desde tiempos inmemoriales. La realidad es que pareciera que la práctica de esos malos salvadoreños, lejos de corregirse, se ha ampliado hasta los colaboradores de los cercanos al principal funcionario del ejecutivo, ya que por ahora no solo el presidente logra hacer su “agosto” sino que sus cercanos colaboradores también. De alguna forma, los mismos políticos encargados de controlar y preservar los tesoros del Estado, se han encargado de desnaturalizar los sistemas de protección del tesoro, despilfarrando los bienes ajenos, que ahora tanta falta le hacen al estado para cumplir sus compromisos financieros. Tales conductas nos traen a la memoria finiquitos “exprés”, viáticos cobrados de viajes no realizados, auto invitaciones para viajes “de trabajo” que han terminados en viajes turísticos, y muchos gastos no justificados que de alguna forma son frecuentes en los niveles de alta dirección del poder del Estado. Ciertamente que lo que hasta ahora hemos visto no debería extrañarnos, pero ver involucrados a tres expresidentes de nuestro reciente pasado en problemas con la justicia no es ninguna circunstancia que enal-

opinión

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

A fondo

No importa el color del gato Por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

ientraselpopulismo va en caída libre y sus presidentes van a la cárcel, el país se adentra en una nueva etapa de su aprendizaje democrático, no tanto por algún despertar patriótico que hayan tenido las instituciones, sino más bien, por una especie de simbiosis donde el clamor ciudadano fue recogido por la administración estadounidense y hoy se juntan para encontrar respuestas oportunas a la histórica demanda de que los recursos públicos se usen pragmática y honestamente. Los grandes perdedores de la presente década han sido los gobiernos populistas, de izquierdas y derechas, cuyos gobernantes hoy son puestos en vitrina como incuestionablemente corruptos y apátridas. El impulsor de la reforma económica china, Deng Xiaoping, al referirse al pragmatismo que debería adoptar su modelo (economía

socialista de mercado) dijo: “No importa que el gato sea blanco o negro; mientras pueda cazar ratones, es un buen gato”. La frase, claramente un alegato en pro del realismo económico, implica que la corrupción es inadmisible en el funcionamiento de las instituciones, cuya efectividad en el modelo debe ser incuestionable. Xiaoping tenía los pies sobre la tierra ante el contexto imperante de capitalismo global y economía de mercado, en donde no hay espacio para corruptos ni corruptores. Si no, pregúntese el querido lector el fin que tienen los corruptos en la China continental. Los recientes acontecimientos producidos en nuestro país, especialmente el rol que viene desempeñando la Fiscalía General de la República, si bien es criticado por unos pocos, es también alabado por la inmensa mayoría de gente decente. El Salvador empieza a transitar por un camino de una sola vía, cuyo destino es el mismo que todos queremos: un país en desarrollo, próspero y seguro, donde el majestuoso imperio de la Ley esté por encima de colores políticos, sesgos partidarios, posiciones sociales, categorías económicas o credos religiosos. Una de las críticas que se hace a las actuaciones del Fiscal General se orienta a decir que responden a una agenda diseñada para nuestro país por la poderosa nación del norte.

Eso no debería extrañar a nadie, porque ni es una agenda exclusiva para nuestro país (incluye el Triángulo Norte) ni los EUA ha negado nunca sus intenciones respecto a El Salvador: Apoyar en seguridad; contribuir con el clima de inversión y combatir la corrupción. En este último aspecto, lo que hace la Fiscalía General es operativizar su mandato constitucional y lo que hacen los

EUA es ejercer la acostumbrada presión político-diplomática para tener resultados concretos. Lo demás es paja. Otra de las críticas que se escuchan (muy fumada por cierto) por parte de la izquierda, especialmente por el “nervioso” alcalde capitalino, es que “La Fiscalía está demasiado ocupada destruyendo a los enemigos de ARENA, quitando los obstáculos para el

2019. Todo orquestado por los que siempre han mandado en nuestro país. El que crea que esto es una cruzada por la justicia, está pecando de ingenuo. Este es un plan para que regrese ARENA. Y aparentemente, y para tristeza del futuro de mi país, este nuevo Fiscal ya está abordo”. De ahí que la frase de Xiaoping, originalmente orientada hacia el plano de la política económica, tenga cabida en nuestra propia realidad institucional en provecho de la justica, la transparencia y la lucha contra la impunidad, cuya hora por fin ha llegado al país. Que el señor Alcalde siga matando su chucho a tiempo. No nos equivoquemos, la corrupción y manipuleo impune de la institucionalidad democrática en los últimos 27 años, es la que ha frenado el desarrollo de El Salvador. Por tanto, no importa el color del gato, sino que cace ratones. Y ya sabemos lo peligroso que resulta para una democracia no contar con gatos que verdaderamente exterminen a los nocivos roedores que, en nuestro caso, han engordado muchísimo, adoptando frente a nuestras propias narices, lujosísimos estilos de vida a costa de los sagrados intereses colectivos.

A Las barbas en remojo

Nadie, ni siquiera un ex presidente, está sobre la ley

l sábado el Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador ordenó enviar a instrucción con detención provisional al ex presidente de la República Elías Antonio Saca, así como a sus ex secretarios César Funes, Elmer Charlaix y Julio Rank. Lo mismo ordenó para Francisco Rodríguez, Pablo Gómez y Jorge Herrera, tres empleados de Casa Presidencial desde hace años. Saca está siendo procesado por agrupaciones ilícitas, peculado y lavado de dinero; mientras que el resto es procesado por asociaciones ilícitas, peculado y casosespeciales de lavado de dinero. Para la juzgadora la condición económica de los incriminados y las altas penas que se les podrían establecer son argumentos para sustentar su decisión. Según la Fiscalía los imputados operaban una estructura al interior de la Presidencia que durante el periodo presidencial 2004-2009 movió 246 millones de dólares a 14 cuentas personales de Charlaix, Rodríguez y Gómez, de las que luego retiraron 116 millones de dólares en efectivo, de los que lavaron 6 millones. De ser enviados a un juicio y ser

por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

declarados culpables, los acusados pueden recibir penas máximas de cárcel de 12 años por peculado, 18 años por agrupaciones y 15 por lavado de dinero. Asimismo, el juzgado impuso el embargo de bienes ycuentas bancarias a nombre de los imputados, a fin de garantizar una posible responsabilidad civil en caso de que al final del proceso sea encontrados culpables. Obviamente, con todo su derecho, la defensa de los imputado apelará ante la Cámara Primero de lo Penal, la que con base a un análisis legal deberá decidir si mantiene o modifica la decisión del juzgado. Así son los controles jurídicos a efecto de garantizar el debido proceso. Independientemente de si Saca y los demás sean inocentes o culpables, lo trascendental de este hecho es que en el país nadie está sobre las leyes y que habrá más casos similares, pues la sociedad ya está harta de tanto indicio

de corrupción. El mensaje es claro para todos los funcionarios del país. Nadie está por encima de las leyes.Los funcionarios actuales deben poner sus “barbas en remojo” y verse en el espejo de los tres últimos presidentes -Francisco Flores, Antonio Saca y Mauricio Funes- y otros ex funcionarios que fungieron como ministros, secretarios, presidentes o directores de autónomas que fueron o están siendo procesados por delitos relacionados con la corrupción. Ex alcaldes y actuales alcaldes, así como empleados y funcionarios de cualquier ámbito estatal también deben verse en el espejo de los procesados. En cualquier momento, si han cometido actos de corrupción, el brazo de la justicia los puede alcanzar, porque la ley y la justicia están por sobre privilegios que los cargos permiten temporalmente. Dice un refrán que “en arca abierta el justo peca” y muchos funcionarios no miden las consecuencias de sus actos y se dedican a despilfarrar o apoderarse de fondos públicos. Otros abren las arcas para que sean otros los que pequen. El país necesita funcionarios y empleados probos, honestos y honrados, que

ejerzan sus cargos con transparencia y que busquen ser servidores públicos y no servirse de lo público. A los malos funcionarios hay que procesarlos y vencerlos en juicio. La corrupción no es nueva en nuestra nación. Ha habido funcionarios que con toda desfachatez han robado millones. Algunos de estos malos funcionarios ya murieron o se fueron del país. Otros, por normativa jurídica, están fuera del alcance legal al haber fenecido el tiempo para procesarlos, por lo que se pavonean con lo logrado ilegalmente. Por esto se hace necesario reformar las leyes, para que los delitos relacionados con la corrupción no fenezcan nunca. Cuando los ciudadanos votamos y endosamos la administración del poder formal a nuestros gobernantes, lo hacemos con la creencia de que estos harán un papel responsable y transparente, pero cuando estos se dedican a robar, no están traicionando y esa es una acción de lesa humanidad. Hasta ahora Saca y el resto de procesados son inocentes porque no han sido vencidos en juicio, pero este es un caso que debe ser espejo para los funcionarios públicos. Nadie, absolutamente nadie, debe estar sobre la ley.

22 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ESTADO DE MINNESOTA CONDADO DE ANOKA ANTE EL TRIBUNAL DEL DISTRITO DISTRITO JUDICIAL NÚMERO DIEZ TRIBUNAL DE FAMILIA No. de archivo del tribunal 02-FA-16-1347 Juez asignado: Honorable Thomas M. Fitzpatrick

de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil dieciséis.

En el asunto de la custodia de: José Jonathan Mejía Ayala (Fecha de nacimiento: 9/12/1999)

pués de la tercera publicación no se presentare oposición alguna, se procederá a sustituir el certificado antes relacionado. Santa Ana, a los 21 días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Ing. Alfredo Romero Belismelis, Presidente IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, S.A. DE C.V. 3a. Pub. 2-4-7 7469

y Edwin Alejando CITACIÓN Mejía Ayala (Fecha de nacimiento: 11/15/2000) Ruth Vides Hernández, La Peticionaria,

No. de Exp.: 2016154401 No. de Pres.: 20160238169 Clase: 30.

y Lizette Beatriz Ayala y Joselito Mejía,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LA BUENA ESPERANZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras: BEE COFFE, traducido al castellano como: ABEJA CAFÉ, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUS SUCEDÁNEOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil dieciséis.

Los Demandados. EL ESTADO DE MINNESOTA A LOS SUSODICHOS DEMANDADOS: POR MEDIO DE LA PRESENTE QUEDAN USTEDES CITADOS Y REQUERIDOS a entregarle al abogado de la Peticionaria su contestación a la Petición para Custodia que adjunta se le hace entrega, dentro de los veinte (20) días después de la dicha entrega, excluyendo la fecha de tal servicio. Si usted no responde, se dictará una sentencia en rebeldía en su contra para la reparación exigida en la Petición para la Custodia. Fecha: 09/30/2016 Por /s/ Scott D. Blake Scott D. Blake, #0395862 Volunteer Lawyers Network Felhaber Larson 220 South Sixth Street, Suite 220 Minneapolis, MN 55402 (612) 373-8538 Abogado para la Peticionaria 1704866.v1 3a. Pub 18-24-7

7254

EXP. No. 2016151764 PRES. No. 20160232880 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HEALTHCO LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAPAZOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 31-3-7 7309

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 015601167220 (10000077572) emitido en Suc. Metrocentro, el 08 de diciembre de 2010, por valor original $2,000. 00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no

hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días de octubre de dos mil dieciséis. Subgerencia de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 2-4-7 7483 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 027601324580 (10000139706) emitido en Suc. Ciudad Barrios, el 11 de febrero de 2014, por valor original $12,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes octubre de dos mil dieciséis. Subgerencia de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 2-4-7 7484 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 080601058629 (10000149430) emitido en Suc. Miralvalle, el 09 de marzo de 2015, por valor original $5,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.150% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Subgerencia de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 2-4-7 7485

Lunes 07/11/2016

www.elmundo.sv

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a Pub. 3-7-9 7464

No. de Exp.: 2016154403 No. de Pres.: 20160238171 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de LA BUENA ESPERANZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase BE COFFEE, que se traduce castellano como SE CAFE, sobre la palabra Coffee aisladamente no se le concede exclusividad, tal como lo prescribe el Art. 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUS SUCEDÁNEOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a Pub. 3-7-9

7463

EXP. No. 2016151923 PRES. No. 20160233278 CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CEN- PINEDA MACHUCA, en su calidad TROAMERICANOS, SOCIEDAD de GESTOR OFICIOSO de ROSENDO ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. FERNÁNDEZ CALO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro AVISA: Que a nuestras oficinas se ha presen- de la MARCA DE PRODUCTO, contado el propietario del certificado de sistente en: las palabras EL INDITO Y acción No. 1020 por 1 acción, quien diseño, que servirá para: AMPARAR: manifiesta el extravío del mismo, y a CARBÓN DE LEÑA; BRIQUETAS DE CARBÓN Y AGLOMERADOS DE la vez, solicita su reposición. Si transcurridos los 30 días des- CARBÓN. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día seis

MauricioEnrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-7-9 7434

No. de Exp.: 2015148151 No. de Pres.: 20150225673 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELENA JUANA BARÓN ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Hatsuhana Japanesse Restaurant y diseño traducida al castellano como Hatsuhara Restaurante Japonés, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 3-5-7 7465

WILFREDO RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas con quince minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora EDELMIRA GALDÁMEZ, conocida por EDELMIRA GALDÁMEZ DE ORELLANA, ocurrida en El Hospital Nacional Zacamil de Mejicanos, departamento de San Salvador, a las trece horas del día dieciocho de noviembre de dos mil, a consecuencia de Falla Orgánica Múltiple, Cáncer Gástrico, a consecuencia de Falla Orgánica Múltiple, Cáncer Gástrico, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio; de parte de la señora ELVIA GALDÁMEZ, conocida por ELVIA GALDÁMEZ CHACÓN, en su calidad de Hermana Sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario WILFREDO RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintiocho de octubre de octubre del año dos mil dieciséis.Lic. Wilfredo Rivas, Abogado y Notario 3a. Pub., 3-4-7 7479 TERCERA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA y ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SWEDISH MEDICAL GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia SWEDISH MEDICAL GROUP, S.A. de C.V.

EL INFRASCRITO DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD SWEDISH MEDICAL GROUP, S.A. de C.V., de conformidad con las cláusulas: XXX) Representación Legal y Uso de la Firma Social; XVIII) Convocatorias; IXX) Derecho a Pedir Convocatoria; XXIV) Administración de la Sociedad; y, XXIX) Atribuciones del Administrador o de la Junta Directiva, literal j) “Convocar a Junta General de Accionistas” del Pacto Social; y Artículos 228, 229 y siguientes del Código de Comercio; en vista de no haberse podido celebrar en primera y segunda convocatoria, la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SWEDISH MEDICAL GROUP, S.A. DE C.V., programada y debidamente convocada para las ocho horas del día veintiocho de Julio de dos mil dieciséis en PRIMERA CONVOCATORIA; y, a las ocho horas del día veintinueve de Julio del corriente año, en SEGUNDA CONVOCATORIA, a celebrarse en la oficina situada en Calle El Mirador No. 4621, Colonia Escalón, de San Salvador, las cuales no pudieron verificarse por falta de quórum necesario. En vista de lo anterior y de conformidad al Pacto Social se CONVOCA POR SEPARADO y por TERCERA VEZ, para las nueve horas del día veinticinco de Noviembre de dos mil dieciséis, en la misma oficina situada en Calle El Mirador No. 4621, Colonia Escalón, de esta ciudad. QUÓRUM DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA. La Junta General Extraordinaria que tenga por objeto resolver alguno de los asuntos contemplados en los Ordinales Dos y Tres del Artículo Doscientos Veinticuatro del Código de Comercio, se regirá en cuanto al quórum y a la proporción de votos necesarios para formar resolución, tanto en primera como en segunda fecha de la convocatoria, por las disposiciones referentes a las Juntas Generales Ordinarias y las que tengan por objeto tratar cualquier otro asunto, se regirán por las reglas siguientes: Por ser tercera fecha, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y habrá resolución con la simple mayoría de las acciones presentes o representadas. QUÓRUM DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA. Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida de conformidad a la Escritura de Modificación del Pacto Social, por ser tercera convocatoria, la junta se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y para tomar resolución se necesitará igual proporción de las acciones presentes o representadas. LOS PUNTOS DE AGENDA A TRATAR SON LOS SIGUIENTES: PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDIANRIO: 1) Aumento de Capital Social, 2) Modificación del Pacto Social. PUNTOS DE AGENDA DE CARÁCTER ORDINARIO: 1) Lectura del acta anterior. 2) Memoria de Junta Directiva, presentación de Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio, de los ejercicios 2014 y 2015. 3) Ratificación de nombramiento de Auditor Externo poeríodos 2014 y 2015. 4) Informe del Auditor Externo. 5) Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus honorarios. Y, para efectos legales consiguientes, extiendo, firmo y sello esta TERCERA CONVOCATORIA, en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de Octubre de dos mil dieciséis. Lic. Juan Orlando Zepeda Salinas Director Secretario 2a. Pub., 3-7-9 7477 No. de Exp.: 2016154274 No. de Pres.: 20160237939 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra Marlboro double fusion amber y diseño, traducidas al cas-

tellano como MARLBORO DOBLE FUSIÓN ÁMBAR, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICOTINA PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador veintidós de agosto del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 3-7-9 7492

No. de Exp.: 2016154033 No. de Pres.: 20160237512 Clase: 09, 11, 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabra IQOS HEATCONTROL traducción como CONTROL DE CALOR, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADOS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADOS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADOS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTOMÓVIL PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES EN EL AUTOMÓVIL PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADOS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES DE BATERÍAS PARA LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS EXCEPTO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; APARATOS PARA CALENTAR LÍQUIDOS; APARATOS PARA GENERAR VAPOR. Clase: 11. Para: AMPARAR; VAPORIZADORES CON CABLE PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMADORES; TABACO PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK, PALOS DE TABACO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADOS, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN, SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICO-

TINA PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO: CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS COMO SUSTITUTO DE LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA INHALACIÓN DE AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA; DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN ORALES PARA USO DE LOS FUMADORES; ARTICULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLO ELECTRÓNICOS; PARTES Y PIEZAS DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS CAJAS DE CIGARRILLO ELECTRÓNICO RECARGABLE. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de agosto del año dos mil dieciséis. IQOS HEATCONTROL Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 2a. Pub. 3-7-9 7493 EXP. No. 2016154331 PRES. No. 20160238049 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Red Bull GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Red Bull traducidas al castellano como Toro Rojo, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PREPARADOS A BASE DE CAFEÍNA PARA USO ESTIMULANTE; COMPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES PARA EL CONSUMO HUMANO, INCLUYENDO COMPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES PARA DEPORTES DE RESISTENCIA; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS; PREPARACIONES ENERGIZANTES; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS; BEBIDAS Y PREPARACIONES CON VITAMINAS Y MINERALES; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO INCLUYENDO PREPARACIONES ENRIQUECIDAS Y FORTIFICANTES QUE INCLUYAN PREPARACIONES VITAMÍNICAS Y TÓNICOS Y PREPARACIONES Y PRODUCTOS QUE CONTIENEN MINERALES Y/O OLIGOELEMENTOS PARA AYUDAR A LA SALUD; MEDICINAS TRADICIONALES CHINAS; INFUSIONES MEDICINALES INCLUYENDO TÉS MEDICINALES A BASE DE YERBAS; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; SUPRESORES DEL APETITO PARA USO MÉDICO; GOMA DE MASCAR, GOMAS DE FRUTAS Y CARAMELOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS; MATERIAL PARA APÓSITOS; PAÑALES HIGIÉNICOS PARA PERSONAS INCONTINENTES; ARTÍCULOS HIGIÉNICOS PARA LA MUJER, EN PARTICULAR TOALLAS SANITARIAS, PANTIPROTECTORES, TAMPONES, CALZONES SANITARIOS; ANTICONCEPTIVOS QUÍMICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E CERAS DENTALES; ADHESIVOS PARA DENTADURAS; MASILLAS DENTALES; DESINFECTANTES; DESODORANTES, SALVO PARA SERES HUMANOS O PARA ANIMALES; AEROSOLES PARA LA AROMATIZACIÓN DE HABITACIONES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS; CIGARRILLOS SIN TABACO PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 3-5-7 7486

EXP. No. 2016151872 PED. No. 20160233141 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZTE CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ZTE Tomorrow never waits y diseño, cuya traducción al castellano es: ZTE EL MAÑANA NUNCA ESPERA, que servirá para: AMPARAR: ORDENADORES; PERIFÉRICOS INFORMÁTICOS; MONITORES [HARDWARE]; TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS [SOFTWARE DESCARGABLE]; APLICACIONES INFORMÁTICAS [SOFTWARE DESCARGABLE]; COMPUTADORES DE LIBRETA; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES; AGENDAS ELECTRÓNICAS; APARATOS DE CONTROL DE FRANQUEO; CAJAS REGISTRADORAS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA MERCANCÍAS; MÁQUINAS DE DICTAR; MÁQUINAS DE VOTACIÓN; MARCADORES DE DOBLADILLOS; RELOJES DE FICHAR; ANILLOS DE CALIBRACIÓN; PUNTEROS ELECTRÓNICOS LUMINOSOS; TABLEROS DE CONEXIÓN; EMISORES DE SEÑALES ELECTRÓNICAS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN; APARATOS DE RADIO PARA VEHÍCULOS; MÓDEMS; APARATOS DE NAVEGACIÓN PARA VEHÍCULOS [ORDENADORES DE A BORDO]; TELÉFONOS MÓVILES; TRANSPONDEDORES; TELÉFONOS INTELIGENTES; APARATOS DE VIGILANCIA; CÁMARAS DE VÍDEO; PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS; APARATOS DE MEDICIÓN; LENTES ÓPTICAS; HILOS ELÉCTRICOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS]; TEMPORIZADORES QUE NO SEAN ARTÍCULOS DE RELOJERÍA; APARATOS DE CONTROL REMOTO; SEMICONDUCTORES; BOBINAS ELÉCTRICAS; PANTALLAS DE VIDEO; FIBRAS ÓPTICAS [FILAMENTOS CONDUCTORES DE ONDAS LUMINOSAS]; APARATOS ELÉCTRICOS DE CONMUTACIÓN; PARARRAYOS; ELECTROLIZADORES; EXTINTORES; APARATOS DE RADIOLOGÍA PARA USO INDUSTRIAL; DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN PERSONAL CONTRA ACCIDENTES; INSTALACIONES ELÉCTRICAS ANTIRROBO; QUEVEDOS; CARGADORES PARA ACUMULADORES ELÉCTRICOS; PILAS ELÉCTRICAS; DIAPOSITIVAS; OVOSCOPIOS; SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECORATIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS; CALCETINES ELECTROTÉRMICOS; GAFAS INTELIGENTES; RELOJES INTELIGENTES; RASTREADORES PORTÁTILES; CUBIERTAS DE TELÉFONOS INTELIGENTES; SELFIE STICKS [MONOPIÉS DE MANO]. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 3-5-7 7488

EXP. No. 2016151873 PRES. No. 20160233142 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZTE CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las letras ZTE, que servirá para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; ENVIO DE MENSAJES; COMUNICACIONES TELEFÓNICAS; COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADOR; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS DE VIDEOCONFERENCIA; COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA ÓPTICA; ALQUILER DE MÓDEMS; SERVICIOS DE CONEXIÓN TELEMÁTICA A UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Pro-

piedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 3-5-7 7487

EXP. No. 2016150564 PRES. No. 20160230576 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Rohto Pharmaceutical Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROHTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS: PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; GOTAS PARA LOS OJOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil dieciséis. ROHTO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-7-9 7500 ELSA CAROLINA GALDÁMEZ LÓPEZ, Notario. del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina situada en Cuarta Calle Oriente, número tres-tres, de Lourdes, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad. AVISA: Que por resolución dictada a las once horas del día trece de Octubre del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventarlo la herencia intestada del señor ROSENDO DOLORES QUIJADA quien fue conocido como ROSENDO DOLORES QUIJADA MEJÍA, quien fue de sesenta años de edad, soltero, Albañil, originario de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio. con Documento Único de Identidad número cero uno tres cinco tres cuatro nueve nueve-cinco, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero quinientos doce-diez cero siete cincuenta y cinco; quien falleció el día trece de junio del año dos mil dieciséis en Centro Médico Lourdes en Colón La Libertad, sin haber formalizado testamento; de parte de los señores JACKSON ALEXANDER, ROLLER OSWALDO, ROSENDO ADONAY y CARMEN ELENA, todos de apellidos QUIJADA GUZMÁN, en concepto de hijos del mencionado causante, a quienes se les ha conferido la administración legal de la sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones legales.Lo que se avisa para los fines legales consiguientes. Lourdes, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, a los trece días de Octubre de dos mil dieciséis. Elsa Carolina Galdámez López, Notario 3a. Pub., 4-5-7 7510 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora MELVIN IDALIA MARINERO BARAHONA, de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos veintidós mil ochocientos treinta y cinco cuatro, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor MERCEDES GODÍNEZ CARPIO, de cincuenta y siete años de edad,

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016 Ref: 7-PEF-2014/rem. CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la Licenciada Ana Dolores Muñoz Flores, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria número: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra del señor JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA, se ordenó notificar mediante edicto el despacho a la ejecución forzosa promovida mediante la correspondiente solicitud de Ejecución Forzosa, en virtud de la sentencia dictada por este Tribunal en el Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo referencia número 9-E-2013, en contra de los señores JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA, JOSÉ RIGOBERTO ALEGRÍA, MERCEDES GORETI ESQUIVEL Y MARÍA BLANCA ARDÓN RIVERA, ejecución que deberá despacharse por la cantidad de VEINTIDÓS MIL TREINTA Y UN DÓLARES CON CUARENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más los intereses del dieciséis por ciento anual sobre saldo de capital, más los intereses moratorios del tres por ciento mensual, ambos intereses a partir del día catorce de agosto del año dos mil doce, hasta la presentación de la solicitud de ejecución es decir el día nueve de abril del presente año; así mismo y de conformidad a los artículos 604, 608, y 697 CPCM se le previene al ejecutado JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA presente liquidación realizada hasta la fecha de la presentación de la citada solicitud de Ejecución, es decir el día nueve de abril del presente año, ello a fin de hacer la misma del conocimiento del acreedor y si éste la considera justa sobre la cantidad que arroje, continuar con el trámite de ley respectivo; de igual forma se le advierte que de no manifestarse sobre dicha prevención se procederá conforme a lo establecido en el Art. 698 CPCM, solicitando a la parte demandante presente la liquidación solicitada, una vez presentada la misma conforme a derecho y de no ser corregida o alegada oposición respecto de ésta, se tendrá por consentida y aceptada por el aludido ejecutado señor JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA, dicha liquidación deberá ser presentada por el ejecutado en un plazo de Díez días posteriores a su correspondiente Notificación, el señor JULIO ENRIQUE MARTÍNEZ RIVERA quien es de treinta y ocho años de edad en aquel entonces, Empresario, del domicilio de la ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portador del Documento Único de Identidad número 00267899-8, con Número de Identificación Tributaria 1009-021170-103, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a notificar el despacho a la ejecución, proveída en su contra, en resolución emitida a las nueve horas del día siete de mayo del año dos mil catorce, en el Proceso de Ejecución Forzosa bajo la referencia número 7-PEF-2014, antes descrita, a fin de que haga uso de su derecho en el término de diez días hábiles, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dichas diligencias, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Bachiller Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria Ref. 7-PEF-2014/rem 3a. Pub., 3-5-7 7473

empleado, del domicilio de Jutiapa, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones setecientos catorce mil doscientos cuarenta y seis - tres; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón San Sebastián, jurisdicción de Jutiapa, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, aproximadamente, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL ORIENTE, NORTE y PONIENTE: con resto de terreno que le quedó al señor Jesús Estanislao Orellana Arce conocido por Jesús Orellana, tapial de ladrillo propio del terreno que se describe de por medio, comenzando desde un árbol de chaparro en línea de Sur a Norte, a formar esquina, de ésta hacia el Poniente a formar esquina a la calle; y al SUR: con terreno de la sucesión de Martín Escobar, calle que de Jutiapa conduce a San Sebastián de por medio y cerco de piña propio del terreno que se describe. En este terreno está construida una casa sistema mixto, techo de tejas.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la Licenciada Ana Dolores Muñoz Flores, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria numero: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de la señora Claudia Xiomara Gutiérrez de Hernández, se ordenó notificar mediante edicto él despacho de la ejecución, a la ejecutada señora CLAUDIA XIOMARA GUTIÉRREZ DE HERNÁNDEZ; mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, portador del Documento Único de Identidad número 02207554-2, con Número de Identificación Tributaria 0614-161076-003-9, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a notificar el despacho de la ejecución proveída en su contra, en el Proceso de Ejecución Forzosa bajo la referencia número 20PEF-2015, en el cual se ordena el despacho de la ejecución por la cantidad de Cuatro Mil Quinientos Sesenta y Siete dólares con Noventa centavos de dólar de los Estados Unidos de América, ($4,567.90), que son en deber desde el día cinco de abril del año dos mil doce, la cantidad de Dos mil Ciento Veintisiete dólares con Veinticinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América, ($2,127.25) en concepto interés convencional del dieciocho por ciento anual sobre saldo de capital, más la cantidad de Un Mil Doscientos Setenta y Un dólares con Veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($1,271.28) en concepto de interés moratorios del tres por ciento anual, ambos intereses a partir del día cinco de abril del año dos mil doce, hasta la presentación de la solicitud de ejecución, es decir el día cuatro de mayo del presente año; y de conformidad a lo establecido en los Arts. 604, 608, y 697 C. PCM., Previénesele a la ejecutada señora Claudia Xiomara Gutiérrez de Hernández, presenten liquidación real izada hasta la fecha de presentación de la solicitud de la ejecución, es decir el día cuatro de mayo del año dos mil quince, ello a fin de hacer la misma del conocimiento del acreedor, y si éste considera justa la cantidad que arroje la misma, continuar con el trámite de ley, dicha notificación se realiza a fin de que la aludida ejecutada, haga uso de su derecho en el término de cinco días hábiles, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretario REF: 20 - PEF – 2015/rem 3a. Pub., 3-5-7 7474

desde su adquisición, por ventaque le hizo el señor CARMEN GUILLÉN VALENCIA, según testimonio de escritura pública de compraventa de Inmueble, celebrada en esta ciudad, a las siete horas treinta minutos del día nueve de julio de mil novecientos ochenta y dos, ante los oficios Notariales de Guillermo Arévalo Domínguez; Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas. Ilobasco, a los treinta y un días del mes de octubre de dos mil dieciséis. 3a. Pub., 4-5-7 7497 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora MELVIN IDALIA MARINERO BARAHONA, de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos veintidós mil ochocientos treinta y cinco - cuatro, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARÍA BÁRBARA ARELY REYES DE HERNÁNDEZ, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones cuatrocientos ochenta y ocho mil novecientos cuarenta y uno - dos; solicitando se le extienCLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día diez de octubre de dos mil dieciséis, en el Juicio especial ejecutivo bajo Referencia 37-E-2014, promovido por la abogada ANA DOLORES MUÑOZ FLORES, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número: cero uno siete tres siete cero siete cinco guión nueve, Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno cero cero cinco guión uno nueve uno dos siete cero guión ciento uno guión cero y Tarjeta de abogada número: cuatro mil ochocientos veinticinco, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R. L.” que posee número de Identificación Tributaria numero: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de los señores SALVADOR ESCALANTE y SANDRA VERÓNICA RODRÍGUEZ DE GIRÓN, en calidad de deudor y codeudora Solidaria, respectivamente, por la cantidad de DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON TREINTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA en razón de entenderse que fueron canceladas cuotas de la deuda original, por parte de los referidos demandados, más los correspondientes intereses convencionales del DIECIOCHO por ciento anual y TRES por ciento mensual, desde el día ocho de febrero del año dos mil catorce; habiéndose decretado embargo dada la fuerza ejecutiva del documento base de la acción siendo un Mutuo Autenticado, en el cual se otorgó la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en fecha siete de abril del año dos mil once; se ordenó emplazar por medio de edicto al señor SALVADOR ESCALANTE, de cincuenta y seis años de edad, empresario, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad 00852015-1 y número de Identificación Tributaria 0604-090454-001-8; de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar al señor SALVADOR ESCALANTE, para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda del citado Proceso incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Sí no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas del día diez de octubre de dos mil dieciséis.Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria Ref. 37-E-14/3C 3a. Pub., 3-5-7 7470

da TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón Huertas, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de TRES MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide sesenta y uno punto un metros, colindando con Eduviges Hernández Reyes, con cerco vivo; AL ORIENTE: mide sesenta punto veintidós metros colindando con Eduviges Hernández Reyes, con cerco sin materializar y quebrada de por medio; AL SUR: mide cincuenta y seis punto catorce metros, colindando con Emilia Reyes Domínguez con cerco de púas; y AL PONIENTE: mide sesenta y uno punto dieciocho metros, colindando con Mirna Hernández Reyes y José Meléndez con cerco sin materializar y Quebrada de por medio.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición, por venta que le hizo la señora DIEGA FLORES DE HERNÁNDEZ, según testimonio de escritura pública de compraventa de Inmueble, celebrada en esta ciudad, a las ocho horas del día trece de mayo de dos mil dieciséis, ante los oficios Notariales de la Licenciada Ana Bety Molina Ruiz; Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas. Ilobasco, a los treinta y un días del mes de octubre de dos mil dieciséis. 3a. Pub., 4-5-7 7498 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 783-031640-6, amparado con el registro No. 1207027, del Depósito a Plazo Fijo constituido el CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día veinte de octubre del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la Licenciada Ana Dolores Muñoz Flores, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria numero: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra del señor Santos Heriberto Colocho García, se ordenó notificar mediante edicto la sentencia dictada a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil catorce, al demandado señor Santos Heriberto Colocho García; de treinta y tres años de edad en aquel entonces, Estudiante, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, portador del Documento Único de Identidad número 00951620-2, con Número de Identificación Tributaria 0210-160379-110-8, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a notificar la sentencia proveída en su contra, a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil catorce, en el Proceso Especial Ejecutivo bajo la referencia número 2-E-2015, mediante la cual se le condena al pago de Siete Mil setecientos Cuarenta y Tres dólares con Cinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América, más el interés del dieciséis por ciento anual, en concepto de interés convencional y el tres por ciento mensual de interés moratoria, todo ello a partir del día dieciséis de abril del año dos mil trece, hasta la fecha de dictarse dicha sentencia, al demandado señor SANTOS HERIBERTO COLOCHO GARCÍA, a fin de que haga uso de su derecho en el término de cinco días hábiles, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Licda. Milagro Aurora Alvarado de Linares, Secretaria Into. Ref. 2-E-15/rem. 3a. Pub., 3-5-7 7472

30-10-2014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Octubre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Manuel Canales Pleitez Departamento Control de Calidad Gerencia de Depósitos 2a. Pub., 4-7-9 7509 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 774033743-8, amparado con el registro No. 0493831 , del Depósito a Plazo Fijo constituido el 24-01-2000, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Octubre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Manuel Canales Pleitez Departamento Control de Calidad Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7508 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 774039858-9, amparado con el registro No. 924185, del Depósito a Plazo Fijo constituido el 29-09-2006, a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado CLAUDIA KARINA ESCOBAR, DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día doce de abril del año dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la abogada ANA DOLORES MUÑOZ FLORES, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad numero: cero uno siete tres siete cero siete cinco guión nueve, Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno cero cero cinco guión uno nueve uno dos siete cero guión ciento uno guión cero y Tarjeta de abogada número: cuatro mil ochocientos veinticinco, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria número: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de los señores RENÉ ALEJANDRO ESTRADA VALENCIA, en calidad de Deudor y los señores ABRAHAM ARIAS ESTRADA Y MAURICIO EDGARDO SALINAS MANCÍA, en calidad de codeudores solidarios, se ordenó emplazar por medio de edicto al señor RENÉ ALFREDO ESTRADA VALENCIA, de treinta y seis años de edad en aquel entonces, tornero, del domicilio de Mejicanos, del Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad Nº. 03295459-4; y Tarjeta de Identificación Tributaria Nº. 0614-290875-102-8, de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 136 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar al señor RENÉ ALFREDO ESTRADA VALENCIA, para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas y treinta minutos del día veinte de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Licda. Milagro Aurora Alvarado de Linares, Secretaria Interina Ref. 51-E-15/3C ajh. 3a. Pub., 3-5-7 7471

CLASIFICADOS conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 31 de Octubre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Manuel Canales Pleitez Departamento Control de Calidad Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7507 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 752015812-5, amparado con el registro No. 1205207, del Depósito a Plazo Fijo constituido el 7-11-2014, a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Octubre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Manuel Canales Pleitez Departamento Control de Calidad Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7506 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 774044066-3, amparado con el registro No. 1227033 del Depósito a Plazo Fijo constituido el 22-10-2015, a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Octubre de 2016 CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día catorce de octubre de dos mil dieciséis, en el Juicio promovido por la abogada ANA DOLORES MUÑOZ FLORES, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad numero: cero uno siete tres siete cero siete cinco guión nueve, Tarjeta de Identificación Tributaria numero: uno cero cero cinco guión uno nueve uno dos siete cero guión ciento uno guión cero y Tarjeta de abogada número: cuatro mil ochocientos veinticinco, en calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL “DOCTOR JOSÉ ANTONIO RUIZ” DE RESPONSABILIDAD LIIVIITADA, que se abrevia “ACODJAR DE R.L.” que posee número de Identificación Tributaria número: un mil nueve guión doscientos un mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión nueve, en contra de los señores JOSÉ MANUEL DURÁN RIVAS, ANA MERCEDES ABARCA DE GÓMEZ, y SARVELIO GUARDADO CARTAGENA, en calidad de Codeudores Solidarios, se ordenó emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ MANUEL DURA RIVAS, de treinta y siete años de edad en aquel entonces, empleado, del domicilio de Soyapango, portador de su Documento Único de Identidad 00726364-1, con Tarjeta de Identificación Tributaria número 1009-190371-101-2; de quien se desconoce residencia actual; y de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se procede a emplazar al señor JOSÉ MANUEL DURA RIVAS, para que en el plazo de diez días, posteriores a la tercera publicación del presente edicto, en periódico de circulación diaria nacional, conteste la demanda incoada en su contra y ejerza sus derechos, para lo cual deberá nombrar abogado que le represente, de conformidad al artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil, y si careciese de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, se le advierte que puede solicitar a la Procuraduría General de La República que le sea designado un abogado para que lo represente gratuitamente en dicho proceso, tal como lo establece el artículo 75 CPCM. Si no lo hiciere se le nombrará un curador Ad Litem en su oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas del día catorce de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Karina Escobar Dawson, Jueza de Primera Instancia Br. Bessy Cecilia Fabián Fuentes, Secretaria Ref/ 58-E-14/3C Ajh.3a. Pub., 3-5-7 7475

BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Manuel Canales Pleitez Departamento Control de Calidad Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7505

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 785028279-2, amparado con el registro No. 1229085, del Depósito a Plazo Fijo constituido el 29-10-2015, a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Octubre de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Manuel Canales Pleitez Departamento Control de Calidad Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7504 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Galerías Escalón, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 753001467-5, amparado con el registro No. 818034 del Depósito a Plazo Fijo constituido el 15-11-2004, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Octubre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Manuel Canales Pleitez Departamento Control de Calidad Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7503

EXP. No. 2016155222 PRES. No. 20160239941 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de M.P.I. Pharmaceutica GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra masculan y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivo,s. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 7600

EXP. No. 2016155223 PRES. No. 20160239942 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de M.P.I. Pharmaceutica GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra masculan y diseño, que servirá para: AMPARAR: LUBRICANTES ÍNTIMOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INEL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: TELECTUAL, Unidad de Propiedad Que en su Agencia Clínicas Médi- Industrial, Departamento de Signos cas, de esta ciudad, se ha presentado Distintivos. San Salvador, siete de parte interesada manifestando que octubre del año dos mil dieciséis. ha extraviado el Certificado No. 766004781-9, amparado con el registro No. 1164651, del Depósito Plazo Fijo constituido el 30-10-2012, a 540 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de MauricioEnrique Sánchez Vásquez, la tercera y última publicación del Registrador presente aviso, el Banco no recibiera Sayonara Ayala de Guerrero, reclamo alguno a este respecto, se Secretaria 7599 hará la reposición del Certificado 2a. Pub., 5-7-9 arriba mencionado. San Salvador, 28 de Octubre de 2016 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA BANCO AGRÍCOLA, S. A. Que en su agencia SANTA ANA Víctor Manuel Canales Pleitez se ha presentado el propietario Departamento Control de Calidad del certificado No. 0319499695 del Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7502 Depósito a Plazo Fijo emitido el 29 de enero de 2016, a 90 días prorroEL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: gables, solicitando la reposición de Que en su Agencia María Auxiliado- dicho certificado lo que se hace del ra, de esta ciudad, se ha presentado conocimiento público para efectos parte interesada manifestando que de reposición del certificado relaha extraviado el Certificado No. cionado conforme a los artículos 1568-000351-3, amparado con el 486 y 932 del Código de Comercio. registro No. 42168 del Depósito a Si transcurridos 30 días después de Plazo Fijo constituido el 10-02-2009, la tercera y última publicación del a 21 días prorrogables, lo que hace presente aviso, el Banco no recibe del conocimiento público para ninguna oposición a este respecto, efectos de reposición del Certifi- se procederá a la reposición del cercado relacionado conforme a los tificado antes mencionado. Artículos No. 486 y 932 del Código San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de Scotiabank El Salvador, S. A. 7574 la tercera y última publicación del 2a. Pub., 5-7-9 presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. hará la reposición del Certificado AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL arriba mencionado. San Salvador, 28 de Octubre de 2016. se ha presentado el propietario del certificado No. 33885 del DeBANCO AGRÍCOLA, S. A. pósito a Plazo fijo emitido el 22 de Víctor Manuel Canales Pleitez octubre de 2012, a 180 días prorroDepartamento Control de Calidad gables, olicitando la reposición de Gerencia de Depósitos 2a. Pub. 4-7-9 7501 dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relaNo. de Exp.: 2016154666 cionado conforme a los artículos No. de Pres.: 20160238832 486 y 932 del Código de Comercio. Clase: 01. Si transcurridos 30 días después de EL INFRASCRITO REGISTRADOR la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen- ninguna oposición a este respecto, tado JUAN RAMÓN SERRANO, en se procederá a la reposición del cersu calidad de APODERADO de CAR- tificado antes mencionado. LOS RENE TSCHEN VALLADARES, San Salvador, 31 de octubre de 2016. de nacionalidad GUATEMALTECA, Licda. Nora Beatriz Ávila solicitando el registro de la MARCA Scotiabank El Salvador, S. A. 7575 DE PRODUCTO, consistente en: las 2a. Pub., 5-7-9 palabras ULTRA COOL y diseño, traducidas al castellano como UL- SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. TRA FRESCO. Sobre los elementos AVISA denominativos de uso común o Que en su agencia CHINAMECA necesarios en el comercio, no se le se ha presentado el propietario del concede exclusividad, que servirá certificado No. 582903 del Depósito para: AMPARAR: REFRIGERANTE. a Plazo Fijo emitido el 14 de febrero de 2014, a 90 días prorrogables, Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día solicitando la reposición de dicho cinco de septiembre del año dos certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de remil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- posición del certificado relacionado TELECTUAL, Unidad de Propiedad conforme a los artículos 486 y 932 Industrial, Departamento de Signos del Código de Comercio. Distintivos. San Salvador, cuatro de Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del octubre del año dos mil dieciséis. presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 5-7-9 7576

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 7598

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No. 500339 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 14 de agosto de 2008, a 360 días prorrogables,

solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 5-7-9 7577 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del cheque de gerencia serie “B” No. 13511 emitido el 23 de agosto de 2016, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 5-7-9 7578 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del cheque de gerencia serie “B” No. 0013512 emitido el 23 de agosto de 2016, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 5-7-9 7579 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS PRÓCERES se ha presentado el propietario del certificado No. 0807476858 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 04 de septiembre de 2009, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 5-7-9 7580 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No. 591688 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de agosto de 2014, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 5-7-9 7581 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el propietario del certificado No. 8601470757 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 17 de enero de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 31 de octubre de 2016. Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 5-7-9 7582 No. de Exp.: 2016152239 No. de Pres.: 20160233928 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ILIANA MARLENE CHÁVEZ ALAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MI GUÍA LEGAL. COM y diseño, sobre los elementos denominativos y sobre el diseño de la balanza de la justicia, individualmente considerados, no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD DE SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 35.

24 CLASIFICADOS La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil dieciséis. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7545

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 5-7-9 7466

EXP. No. 2016155024 PRES. No. 20160239393 CLASE: 06, 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HANDIWORKS y diseño, traducidas al castellano como MANUALIDADES, que servirá para: AMPARAR: ESTANTES Y ESTANTERÍA DE METAL, GABINETES DE METAL PARA HERRAMIENTAS, ESCALERAS DE METAL, CAJAS DE METAL PARA HERRAMIENTAS, GABINETES Y TOPES DE PUERTAS, PASADORES Y CANDADOS. Clase: 06. Para: AMPARAR: APARATOS PARA ILUMINACIÓN: LINTERNAS; CABEZAL DE DUCHA. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7550

EXP. No. 2014132776 PRES. No. 20140195318 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO AGROINDUSTRIAL NUMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Clover y diseño, se traduce al castellano como Trébol, que servirá para : AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVES Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS, LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, ENCURTIDOS, MARGARINA, MANTECA Y MANTEQUILLA, CONSERVAS, CALDOS, CONCENTRADOS PARA SOPAS, SOPAS, PREPARACIONES PARA HACER SOPAS, PRODUCTOS ENLATADOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 7546

EXP. No. 2016155247 PRES. No. 20160239990 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. consistente en: las palabras Colgate Plax FRESH + DETOX y diseño, donde fresh se traduce al castellano como fresco y detox como desintoxicación. Sobre las palabras fresh detox individualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2009091590 PRES. No. 20090119801 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Banda Ancha Claro3G. Sobre las palabras Banda Ancha 3G individualmente consideradas no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 7542

EXP. No. 2016154288 PRES. No. 20160237953 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Líneas de Expresión, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PRODUCCIÓN DE AUDIO Y CONTENIDO AUDIO VISUAL, INCLUYENDO PELÍCULAS DE CINE, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y EVENTOS EN VIVO PRESENTANDO ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MÚSICA, VIDEO MUSICALES, DRAMAS, COMEDIAS, ROMANCES, DOCUMENTALES, NOTICIAS, ACTUACIONES DE COMEDIA Y PROGRAMAS DE ENTREVISTAS, PROPORCIONAR AUDIO VIDEO Y CONTENDIÓ DE AUDIO, EN FORMA LINEAR Y NO LINEAR Y JUEGOS INTERACTIVOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA Y ANUNCIOS, TODOS EN EL CAMPO DE INTERÉS GENERAL Y ENTRETENIMIENTO PROPORCIONADO A TRAVÉS DE VARIOS MEDIOS DE ENTREGA, INCLUYENDO INTERNET, TODAS LAS FORMAS DE TELEVISIÓN (INCLUYENDO TRANSMISIÓN POR CABLE, DTH, IPTV), REDES MÓVILES Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN, EN CADA CASO A VARIOS DISPOSITIVOS, INCLUYENDO COMPUTADORAS PERSONALES, DISPOSITIVOS PORTÁTILES Y TELEVISORES, DISTRIBUCIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS [OTROS QUE NO SEAN TRANSPORTACIÓN NI TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA] Y OTROS SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO Y AUDIO VISUALES PRESTADOS A TRAVÉS DE VARIOS MEDIOS DE ENTREGA INCLUYENDO EL INTERNET, TODAS LAS FORMAS DE TELEVISIÓN (INCLUYENDO TRANSMISIÓN POR CABLE, DTH, IPTV), REDES MÓVILES Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN [OTROS QUE NO SEAN TRANSPORTACIÓN NI TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA], DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO Y AUDIOVISUALES PARA TERCEROS [OTROS QUE NO SEAN TRANSPORTACIÓN NI TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA], PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO DE RADIO Y TELEVISIÓN PARA TERCEROS, PRODUCCIÓN DE CONTENIDO DE AUDIO Y AUDIOVISUAL, Y SUMINISTRO DE CONTENIDO DE AUDIO Y AUDIOVISUAL NO DESCARGABLE A TRAVÉS DE UN SITIO WEB, SERVICIOS DE PRODUCCIÓN, A SABER, GRABACIÓN DE DISCOS ORIGINALES (MASTERS) DE AUDIO Y DE CONTENIDO AUDIO VISUAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil dieciséis.

sentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Kluft IPCO, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AIRELOOM CALIFORNIA DESIGN HANDMADE y Diseño, traducido al castellano como diseño hecho a mano, que servirá para: AMPARAR: CAMAS NO METÁLICAS Y SUS ARMAZONES, ACCESORIOS PARA CAMAS, COLCHONES, MUELLES DE COLCHONES, BASES PARA COLCHONES SOMIERES, SOPORTES PARA CAMAS, Y ALMOHADAS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7538

EXP. No. 2016154708 PRES. No. 20160238919 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Doritos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, PRODUCTOS DE GALLETERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES, O COMBINACIONES DE LOS MISMOS INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 7537

EXP. No. 2016154976 PRES. No. 20160239316 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHEETOS WOOW y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ INCLUYENDO: PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS)· INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) INFLADOS, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre d el año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7541

EXP. No. 2016154986 PRES. No. 20160239330 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre-

Lunes 07/11/2016

www.elmundo.sv

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7536

EXP. No. 2016154700 PRES. No. 20160238905 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras QUAKER HEALTHY MORNING traducida al castellano como CUAQUERO SALUDABLE MAÑANA, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS ALIMENTICIOS A BASE DE FRUTAS; MEZCLA DE REFRIGERIOS CONSISTENTES EN FRUTAS PROCESADAS, NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTENGAN AVENA, YOGURT, BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENEN AVENA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil dieciséis. QUAKER HEALTHY MORNING Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7535 EXP. No. 2016151528 PRES. No. 20160232405 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PRODUCTOS PECUARIOS ESPECIALIZADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FIRULAIS, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil dieciséis. FIRULAIS Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7539 EXP. No. 2016155282 PRES. No. 20160240038 CLASE: 22. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEMBER’S MARK la palabra MEMBER’S se traduce al castellano como MIEMBRO Y MARK como MARCA, que servirá para: AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES INCLUYENDO REDES DE PESCA, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES) INCLUYENDO; BOLSAS [SACOS] PARA ALMACENAR PRODUCTOS A GRANEL; MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO, HAMACAS. Clase: 22. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil dieciséis. MEMBER’S MARK Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7543 EXP. No. 2016155142 PRES. No. 20160239610 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL DULCES PLACERES, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis.

SUAVITEL DULCES PLACERES Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 7544 EXP. No. 2016154471 PRES. No. 20160238357 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PROTEIN S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CIATEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil dieciséis. CIATEX Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 7547 EXP. No. 2016150789 PRES. No. 20160230980 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras XD SHINE, cuya traducción al castellano es: XD BRILLO, que servirá para: AMPARAR: DENTÍFRICOS INCLUYENDO: PASTA DE DIENTES; ENJUAGUE BUCAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil dieciséis. XD SHINE Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 5-7-9 7548 EXP. No. 2016154918 PRES. No. 20160239202 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Glaxo Group Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRELEGY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. TRELEGY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7549 EXP. No. 2016155026 PRES. No. 20160239395 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Calumet Penreco, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra DRAKEOL, que servirá para: AMPARAR: ACEITES MINERALES BLANCOS USADOS COMO QUÍMICOS EN LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis. DRAKEOL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 5-7-9 7551 No. de Exp.: 2016154977 No. de Pres.: 20160239317 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PROTEIN S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CIRCUTAST, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉTICOS EN ESPECÍFICO

PARA EL SÍNDROME VARICOSO E INSUFICIENCIA VENOSA, SECUELAS POSTFLEBÍTICAS, ESTADOS PREULCEROSIS, HEMORROIDES Y HEMORRAGIAS CON FRAGILIDAD CAPILAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. CIRCUTAST David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7533 No. de Exp.: 2016154723 No. de Pres.: 20160238954 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRISI HNOS. S.A., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITAMÍA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7534

No. de Exp.: 2015146019 No. de Pres.: 20150222165 Clase: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Claro-LDI y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, ÓPTICOS; DE PESAR, DE MEDIR, DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS, APARATOS PARA GRABAR, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; CENTRALES TELEFÓNICAS, EQUIPOS PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN, MÓDEMS, CONDUCTORES ELÉCTRICOS INCLUIDOS EN LA CLASE 9; ALAMBRE ELÉCTRICO RECUBIERTO, CABLES ELÉCTRICOS Y PRODUCTOS DE ALAMBRE PARA CABLES ELÉCTRICOS; CONDUCTOS ELÉCTRICOS PARA INSTALACIONES HECHOS DE PLÁSTICOS, CABLES PARA TELECOMUNICACIONES (AISLANTES), CONDUCTOS (ELÉCTRICOS) CAPACITADORES, SERPENTINES Y RESISTENCIAS, TODO DE NATURALEZA ELÉCTRICA; FIBRA Y CABLES ÓPTICOS; GUANTES DE TRABAJO DE PLÁSTICO, HARDWARE PARA COMPUTADORA, DECODIFICADORES Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA, ES DECIR, RECEPTORES DE AUDIO Y VIDEO Y TRANSMISORES BIEN COMO PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE SOFTWARE QUE PERMITEN LA RECEPCIÓN, DESCARGA, REPRODUCCIÓN, VISUALIZACIÓN, Y EL ALQUILER DE PROGRAMACIÓN DE AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DEL USO DE CONEXIONES A INTERNET A EQUIPOS INFORMÁTICOS Y RECEPTOR Y APARATOS TRANSMISORES QUE SE CONECTAN A UN TELEVISOR O MONITOR. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO: TELECOMUNICACIONES MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO Y TELÉFONO CELULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA Y COMUNICACIONES RADIALES, TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN POR RADIO, CONTRATACIÓN Y ARRIENDO DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y APARATOS DE FAX, COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO, TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE, SERVICIOS DE RESPUESTA TELEFÓNICA AUTOMÁTICA, SERVICIOS DE NUMERACIÓN PERSONAL, PRÉSTAMO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PÉRDIDA O HURTO, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET, EN ESPECIAL SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYEN-

DO PÁGINAS WEB), SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE DATOS, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO DE PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN APARATOS DE TELECOMUNICACIONES SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL SITIO WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO SERVICIO EN INTERNET, SUMINISTRO SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON O QUE IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS, TRANSFERENCIA DE DATOS POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES, DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS FORMATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA, SERVICIOS DE CORREO DE VOZ, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REDES DE DATOS, SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA, SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO, SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASES DE DATOS, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MÚSICA DIGITAL EN LA INTERNET, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MP3’S EN LA INTERNET, SERVICIOS DE ENTREGA O DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS TELECOMUNICACIONALES, OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDAS PARA INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE MENSAJES, DATOS E IMÁGENES, SERVICIOS DE COMUNICACIONES COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE AGENCIA DE NOTICIAS, TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLAMADAS TELEFÓNICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN DE INSTALACIONES DE EMERGENCIA. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil dieciséis.

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil dieciséis. Start Strong Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7591 No. de Exp.: 2016151226 No. de Pres.: 20160231817 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RALCO NUTRITION INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Commence que se traduce al castellano como Comenzar, que servirá para: AMPARAR: FERTILIZANTES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil dieciséis. Commence Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7592 No. de Exp.: 2016150964 No. de Pres.: 20160231422 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de RAGASA INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SABROSANO, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil dieciséis. SABROSANO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7593 No. de Exp.: 2016152006 No. de Pres.: 20160233459 Clase: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RALCO NUTRITION INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Fight Strong traducidas al castellano como: Pelear Fuerte, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de TESSCO Communications lncorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VENTEV, que servirá para: AMPARAR: AURICULARES PARA TELÉFONOS MÓVILES, ESTUCHES PARA TELÉFONOS Y FUNDAS PARA TELÉFONOS, BATERÍAS, CARGADORES DE BATERÍAS, ADAPTADORES DE CORRIENTE Y ANTENAS; PRODUCTOS Y ACCESORIOS USADOS PARA DISEÑAR, CONSTRUIR. EJECUTAR MANTENER Y USAR TELÉFONOS CELULARES, GPS, WIFI, SISTEMAS PUNTO A PUNTO Y PUNTO A MULTIPUNTOS, A SABER, CABLE PARA REDES ALÁMBRICAS E INALÁMBRICAS, ALOJAMIENTO PARA RED INALÁMBRICA, ENERGÍA SOLAR, WIFI Y EQUIPO PUNTO A PUNTO, CARGADORES, ESTUCHES, HUB USB. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil dieciséis.

Fight Strong Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Mendez, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7590

VENTEV Ana Gloria Castaneda Valencia, Registrador Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7594

No. de Exp. : 2016151225 No. de Pres.: 20160231816 Clase: 05.

No. de Exp.: 2015149115 No. de Pres.: 20150227339 Clase: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RALCO NUTRITION INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Start Strong. que se traducen al castellano como Comenzar Fuerte. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAIC MOTOR CORPORATION LIMITED, de nacionalidad CHINA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra maxus, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE DE MERCANCÍAS; INFORMACIÓN SOBRE TRÁFICO; ALQUILER DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE CHOFER; ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; SERVICIOS DE MENSAJERÍA (CORREO O MERCANCÍAS); Y VISITAS TURÍSTICAS (TURISMO). Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7540

No. de Exp.: 2016151223 No. de Pres.: 20160231814 Clase: 05.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador dos de junio del año dos mil dieciséis.

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7595

No. de Exp.: 2016153342 No. de Pres,: 20160235901 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de TRANQUINI GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRANQUINI, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, INCLUYENDO, BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGIZANTES, JUGOS DE FRUTAS Y JUGOS A BASE DE FRUTAS, BEBIDAS RELAJANTES NATURALES CARBONATADAS Y NO CARBONATADAS QUE CONTIENEN AGENTES CALMANTES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil dieciséis. TRANQUINI Ana Gloria Castaneda Valencia, Registrador Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7596 No. de Exp.: 2016153343 No. de Pres.: 20160235902 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de TRANQUINI GmbH, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, INCLUYENDO BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ENERGIZANTES, JUGOS DE FRUTAS Y JUGOS A BASE DE FRUTAS, BEBIDAS RELAJANTES NATURALES CARBONATADAS Y NO CARBONATADAS QUE CONTIENEN AGENTES CALMANTES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 5-7-9 7597

EXP. No. 2016155500 PRES. No. 20160240530 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ALEXANDER ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MB MURANO BELTRANI y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil dieciséis.

Guillermo Alfonso López Chávez, Registrador Flor de María López Aguilar, Secretaria 1a. Pub., 7-9-11 7441

EXP. No. 2016155116 PRES. No. 20160239550 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PURPLEBALL traducida al castellano como BOLA PÚRPURA, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016 PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICOTINA PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. PURPLEBALL Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 7-9-11 7524 EXP. No. 2016154275 PRES. No. 20160237940 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FRESHBALL traducida al castellano como BOLA FRESCA, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICOTINA PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil dieciséis. FRESHBALL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 7-9-11 7525 EXP. No. 2016155117 PRES. No. 20160239551 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MARLBORO DOUBLE FUSION y diseño, que se traducen al castellano MARLBORO DOBLE FUSIÓN, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICOTINA PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES. TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRI-

LLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 7-9-11 7527

EXP. No. 2016154213 PRES. No. 20160237802 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SIM LICENSING Ltd., de nacionalidad CHIPRIOTA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ELIE SAAB, que servirá para: AMPARAR: ANTEOJOS; LENTES DE SOL; ESTUCHES PARA ANTEOJOS; CADENAS PARA ANTEOJOS; MARCOS PARA ANTEOJOS; LENTES DE CONTACTO; LENTE PARA GAFAS DE SOL; GAFAS DE PROTECCIÓN (GOOGLES), GAFAS DE ESQUÍ; CASCOS; LENTES, A SABER CADENAS PARA LENTES, MARCOS PARA LENTES, ESTUCHES PARA LENTES, LENTES PARA GAFAS, SOPORTES Y MONTURAS; GAFAS ORDINARIAS (CON UN MANGO); GAFAS DE BUCEO; VIDRIO ÓPTICO; LÁMPARAS ÓPTICAS; LINTERNAS ÓPTICAS; ESPEJOS ÓPTICOS; LENTES CORRECTORES; LUPAS ÓPTICAS; LENTES ÓPTICOS PARA GAFAS DE SOL; APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS. NÁUTICOS DE SUPERVIVENCIA, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CHEQUEO (SUPERVISIÓN), PARA SALVAR VIDAS Y DE CAPACITACIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 7-9-11 7528

No. de Exp.: 2015147635 No. de Pres,: 20150224678 Clase: 06, 07, 09, 12, 19, 20, 35, 37, 40, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de dorma+kaba lnternational Holding AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra dorma+kaba, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS FUERTES METÁLICAS; Y DEPÓSITOS METÁLICOS, EN PARTICULAR CAJAS FUERTES Y CAJAS DE SEGURIDAD; HERRAJES PARA LA CONSTRUCCIÓN; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, CERRADURAS (QUE NO SEAN ELÉCTRICAS), INCLUIDAS CERRADURAS PARA VEHÍCULOS Y CIERRES DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS, LLAVES, INCLUIDAS LLAVES DE VEHÍCULOS Y ANILLAS PARA LLAVES, TODOS LOS PRODUCTOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS SIENDO METÁLICOS; PUERTAS, PORTONES Y CONJUNTOS DE CERCO Y PUERTA METÁLICOS, INCLUIDAS PUERTAS CORREDERAS, PUERTAS GIRATORIAS, PUERTAS PLEGABLES Y PUERTAS DE CARRUSEL; TORNIQUETES [MOLINETES] METÁLICOS; DISPOSITIVOS PARA ABRIR Y CERRAR PUERTAS (NO ELÉCTRICOS); TOPES METÁLICOS PARA PUERTAS; HERRAJES METÁLICOS PARA PUERTAS, INCLUYENDO PERNIOS PARA PUERTAS, PICAPORTES CERRADURAS Y CONTRACHAPAS, JUEGOS DE PICAPORTE; HERRAJES METÁLICOS PARA PUERTAS DE VIDRIO Y CRISTALES; ACCESORIOS METÁLICOS PARA INSTALACIONES, COMPLETAS DE VIDRIO, EN PARTICULAR CERRADURAS Y CAJAS DE CERRADURA, PLACAS DE CERRADURA, MANIJAS, POMOS PARA PUERTAS, BARRAS DE SUJECIÓN, SOPORTES ATORNILLADOS, HERRAJES DE APRIETE, HERRAJES DE UNIÓN, HERRAJES DE PROTECCIÓN; HERRAJES PARA VENTANAS Y HERRAJES PARA MUEBLES DE METAL; PANELES METÁLICOS, EN PARTICULAR PANELES MÓVILES ASÍ COMO PANELES CON ELEMENTOS INDIVIDUALES FIJOS Y QUE PUEDEN CAMBIAR DE LUGAR, PANELES CORREDIZOS HORI-

ZONTALES, MAMPARAS Y PANELES PLEGABLES. Clase: 06. Para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES TALES COMO MOTORES HIDRÁULICOS, NEUMÁTICOS, ELÉCTRICOS Y MOTORES DE AIRE COMPRIMIDO (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); EMBRAGUES Y DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTALACIONES DE TRANSPORTE; CINTAS TRANSPORTADORAS: DISPOSITIVOS PARA ABRIR Y CERRAR PUERTAS (ELÉCTRICOS, HIDRÁULICOS Y/O NEUMÁTICOS); BOMBAS HIDRÁULICAS; ELEVADORES; BOMBAS; CAJAS DE CAMBIOS Y DISPOSITIVOS DE MANDO PARA MOVER PUERTAS, PORTONES E INSTALACIONES DE TRANSPORTE; ACCESORIOS PARA MOTORES, CAJAS DE CAMBIOS Y DISPOSITIVOS DE MANDO PARA MOVER PUERTAS, PORTONES E INSTALACIONES DE TRANSPORTE, A SABER, VARILLAS, PALANCAS DE ACCIONAMIENTO, GUÍAS DE DESLIZAMIENTO, PLACAS DE MONTAJE, PLACAS DE COBERTURA. Clase: 07. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTCOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVDS Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES ASÍ COMO OTROS SOPORTES DE DATOS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS. EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; PERIFÍRICOS INFORMÁTICOS Y ACCESORIOS INFORMÁTICOS; SOFTWARE INFORMÁTICO; EXTINTORES; SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN, INCLUYENDO DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO ASÍ COMO APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA LA IDENTIFICACIÓN DE PERSONAS, EN CONCRETO LECTORES (PROCESAMIENTO DE DATOS), UNIDADES CENTRALES (PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS) Y APARATOS REGISTRADORES DEL TIEMPO; APARATOS, INSTALACIONES Y EQUIPO DE CONTROL DE SEGURIDAD; SISTEMAS DE VIDEOVIGILANCIA, INCLUYENDO INSTALACIONES DE VIGILANCIA POR VIDEO QUE CONSISTEN EN CÁMARAS DE VIDEO QUE TRANSMITEN DE FORMA INALÁMBRICA O POR CABLE IMÁGENES A PANTALLAS DE CONTROL, EMISORES Y RECEPTORES PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS; APARATOS, INSTALACIONES Y EQUIPO PARA EL CONTROL DE ACCESO, EN PARTICULAR EQUIPOS DE SEGURIDAD, DE CIERRE Y DE CONTROL DE ACCESO ASÍ COMO SISTEMAS DE CONTROL DE ACCESO ACCIONADOS DE FORMA ELÉCTRICA, ELECTRÓNICA, ÓPTICA Y ACÚSTICA, FORMADOS POR CERRADURAS Y SOFTWARE PARA EL MANEJO DE LAS CERRADURAS PARA CAJEROS AUTOMÁTICOS; APARATOS ELÉCTRICOS DE REGULACIÓN Y CONTROL PARA PUERTAS, PORTONES Y PANELES; EQUIPOS ELECTRÓNICOS DE CONMUTACIÓN, MANDO, VIGILANCIA Y CONTROL PARA CERRADURAS, VENTANAS Y PUERTAS; CERRADURAS ELÉCTRICAS; CERRADURAS ELÉCTRICAS PARA VEHÍCULOS; TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICAS Y MAGNETICAS, INCLUYENDO TARJETAS CODIFICADAS, TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN CODIFICADAS Y TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN MAGNÉTICAS; CONMUTADORES; SEMICONDUCTORES; TRANSPONDEDORES; INTERFONOS; TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN (ELECTRICIDAD); CAJAS DE DISTRIBUCIÓN (ELECTRICIDAD); INSTRUMENTOS DE ALARMA: DETECTORES DE HUMO. Clase: 09. Para: AMPARAR: COMPONENTES DE VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO Y ALARMAS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS. Clase: 12. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; PUERTAS NO METÁLICAS, INCLUIDAS PUERTAS CORREDERAS, PUERTAS GIRATORIAS; PUERTAS PLEGABLES Y PUERTAS DE CARRUSEL; PANELES NO METÁLICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: GUARNICIONES NO METÁLICAS PARA PUERTAS. Clase: 20. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE EMPRESAS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; TRABAJOS DE OFICINA; DESARROLLO DE CONCEPTOS PUBLICITARIOS Y DE MERCADOTECNIA; ORGANIZACIÓN Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES PUBLICITARIAS; CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE VENTA MINORISTA Y MAYORISTA, EN PARTICULAR EN RELACIÓN A PUERTAS, PORTONES, PRODUCTOS PARA ABRIR, CERRAR Y PROTEGER PUERTAS ASÍ COMO EN RELACIÓN A LA IDENTIFICACIÓN, EL REGISTRO DE TIEMPO Y LA AUTORIZACIÓN DE ACCESO A PERSONAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN Y DE INSTALACIÓN TALES COMO: SERVICIOS

DE INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE PUERTAS. PORTONES, VENTANAS Y SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE SALAS; SERVICIOS DE INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SISTEMAS DE DETECCIÓN DE INCENDIOS Y DE SISTEMAS DE ALARMA ANTIRROBO; SERVICIOS DE INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SISTEMAS DE REGISTRO DE TIEMPO Y DE INSTALACIONES DE CONTROL DE ACCESO. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE COPIA DE LLAVES. Clase: 40. Para: AMPARAR: REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE PROYECTOS TÉCNICOS, EN PARTICULAR EN EL ÁMBITO DE LAS INSTALACIONES DE SEGURIDAD, LOS DISPOSITIVOS DE CIERRE Y LAS INSTALACIONES DE CONTROL DE ACCESO; ELABORACIÓN DE CONCEPTOS SOBRE LA SEGURIDAD Y EL CIERRE; PLANIFICACIÓN TÉCNICA DE APARATOS E INSTALACIONES DE CONTROL, DE INSTALACIONES DE CONTROL DE ACCESO, DE SUPERVISIÓN DE TIEMPO Y DE SUPERVISIÓN DE ACCESO ASI COMO DE EQUIPOS DE DIAGNÓSTICO; PROGRAMACIÓN DE CIRCUITOS MICROELECTRÓNICOS PARA LLAVES Y OTROS SOPORTES DE DATOS; PROGRAMACIÓN DE SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA TERCEROS; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE EN EL ÁMBITO DE LAS INSTALACIONES Y EQUIPOS DE SEGURIDAD, DE CIERRE Y DE CONTROL DE ACCESO; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE INFORMÁTICO PARA EL CONTROL DE MÁQUINAS, TERMINALES Y APARATOS DE CONTROL DE ACCESO Y DE SUPERVISIÓN DE TIEMPO; DISEÑO Y DESARROLLO DE MICROORDENADORES, CONMUTADORES DE ALTA FRECUENCIA, APARATOS OPTOELECTRÓNICOS y SISTEMAS DE SUMINISTRO ENERGÉTICO. Clase: 42. Para: AMPARAR SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS; CONSULTORÍA EN MATERIA DE SEGURIDAD RELACIONADA CON INSTALACIONES DE SEGURIDAD, DISPOSITIVOS DE CIERRE E INSTALACIONES DE CONTROL DE ACCESO. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 7-9-11 7530

No. de Exp.: 2016151397 No. de Pres.: 20160232114 Clase: 35, 37, 38, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS. en su calidad de APODERADO de Finmeccanica Societa per azioni, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LEONARDO, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN EMPRESARIAL EN EL ÁMBITO AVIONES, HELICÓPTEROS Y VEHÍCULOS BLINDADOS DE COMBATE; GESTIÓN EMPRESARIAL EN EL CAMPO DE SISTEMAS, SENSORES Y ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA, SEGURIDAD, LA GESTIÓN DEL TRÁFICO Y DE LA TECNOLOGÍA ESPACIAL Y LOS SERVICIOS; GESTIÓN EMPRESARIAL EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES (TIC); ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS EN EL ÁMBITO DE AVIONES, HELICÓPTEROS Y VEHÍCULOS BLINDADOS DE COMBATE; AQMINISTRACIÓN DE EMPRESAS EN EL ÁMBITO DE LOS SISTEMAS, SENSORES Y ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA, LA SEGURIDAD, LA GESTIÓN DEL TRÁFICO Y DE LA TECNOLOGÍA ESPACIAL Y LOS SERVICIOS; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS EN EL CAMPO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES (TIC); CONSULTORÍA DE GESTIÓN DE NEGOCIOS CON RELACIÓN A LA ESTRATEGIA, FINANCIACIÓN, MARKETING, PRODUCCIÓN, DE PERSONAL Y DE VENTAS PARA LAS EMPRESAS RELACIONADAS CON AVIONES. HELICÓPTEROS, VEHÍCULOS BLINDADOS DE COMBATE. SISTEMAS, SENSORES Y ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA, LA SEGURIDAD Y LA GESTIÓN DEL TRAFICO, LA TECNOLOGÍA ESPACIAL Y LOS SERVICIOS, Y TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES (TIC). Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN (HARDWARE) EN RELACIÓN CON LA ELECTRÓNICA; SERVICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SISTEMAS Y SENSORES PARA LA DEFENSA DE AIRE, TIERRA Y NAVAL; SERVICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE LOS SISTEMAS DE GESTIÓN DEL TRÁFICO; SERVICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE AVIONES, HELICÓPTEROS Y VEHÍCULOS BLINDADOS DE COMBATE; SERVICIO DE SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA

INSTALACIÓN, REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE AVIONES. HELICÓPTEROS, VEHÍCULOS BLINDADOS DE COMBATE Y LA ELECTRÓNICA; INSTALACIÓN DE MOTORES AERONÁUTICOS; MANTENIMIENTO DE MOTORES AERONÁUTICOS; MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE NAVES ESPACIALES, SERVICIOS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO (HARDWARE) Y DE REPARACIÓN EN EL CAMPO DE AVIONES, HELICÓPTEROS, VEHÍCULOS DE COMBATE BLINDADOS, SISTEMAS, SENSORES Y ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA, LA SEGURIDAD Y LA GESTIÓN DEL TRÁFICO Y LA TECNOLOGÍA Y LOS SERVICIOS ESPACIALES; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO (HARDWARE) Y SERVICIOS DE REPARACIÓN EN EL CAMPO DE LA INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LAS COMUNICACIONES. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN TALES COMO: LA TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS, DOCUMENTOS, IMÁGENES Y VIDEOS, EN EL AMBITO MILITAR, CIVIL Y DE SEGURIDAD. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAPACITACIÓN EN RELACIÓN CON AERONAVES, HELICÓPTEROS, VEHÍCULOS BLINDADOS DE COMBATE, SISTEMAS, SENSORES Y ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA Y LA SEGURIDAD, TECNOLOGÍA Y SERVICIOS ESPACIALES; SERVICIOS DE GESTIÓN DEL TRÁFICO Y PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (TI). Clase: 41. Para: AMPARAR: CONSULTA E INVESTIGACIÓN EN EL CAMPO DE LA INGENIERÍA AEROESPACIAL; INVESTIGACIÓN TÉCNICA EN EL CAMPO DE AERONAVES, ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA Y LA SEGURIDAD, AERONÁUTICA. SISTEMAS DE DEFENSA Y TECNOLOGÍA ESPACIAL; DESARROLLO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD Y PLANES DE CONTINGENCIA PARA LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN; PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO DE LAS REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA DE DATOS; DESARROLLO DE TECNOLOGÍAS PARA LA FABRICACIÓN DE CIRCUITOS PARA LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA. EL PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS, ELECTRÓNICA DE CONSUMO, ELECTRÓNICA DEL AUTOMÓVIL; ESPECIFICACIÓN DE TECNOLOGÍA, ES DECIR, REQUERIMIENTOS PARA TECNOLOGÍA DE ANÁLISIS Y RECOMENDACIONES DE DESARROLLO PARA LOS PROGRAMAS DE ORDENADOR, SISTEMAS Y OTRA TECNOLOGÍA NECESARIA PARA CONOCER CON ESOS REQUISITOS, EN EL CAMPO DE AERONAVES, ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA Y LA SEGURIDAD, TECNOLOGÍA DE AERONÁUTICA, SISTEMAS DE DEFENSA Y ESPACIAL; SERVICIOS DE CONSULTORIA EN EL CAMPO DE PRUEBAS DE COMPONENTES ELECTRÓNICOS Y SISTEMAS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE DISEÑO DE AERONAVES; SERVICIOS DE DISEÑO DE PROGRAMAS DE ORDENADOR Y SOFTWARE RELACIONADOS CON AERONAVES; DESARROLLO DE AERONAVES; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE DE BASE DE DATOS ELECTRÓNICA; DESARROLLO DE TECNOLOGÍAS PARA LA PROTECCIÓN DE LAS REDES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS Y DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE IN.VESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE; PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA Y DISEÑO, CIENTÍFICA, TECNOLÓGICA DE MODELADO Y SIMULACIÓN, Y SERVICIOS RELACIONADOS EN RELACIÓN A AERONAVES Y HELICÓPTEROS, VEHÍCULOS BLINDADOS DE COMBATE, SISTEMAS, SENSORES Y ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA Y LA SEGURIDAD, LA TECNOLOGÍA ESPACIAL Y LOS SERVICIOS, LA GESTIÓN DEL TRAFICO Y LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (TI); INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN (SOFTWARE), RELATIVA A LA ELECTRÓNICA; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SERVICIOS (SOFTWARE) DE PRODUCTOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (TI); SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO (SOFTWARE) EN LOS CAMPOS DE AVIONES Y HELICÓPTEROS, VEVHÍCULO DE COMBATE BLINDADOS, SISTEMAS, SENSORES Y ELECTRÓNICA PARA LA DEFENSA, LA SEGURIDAD Y LA GESTIÓN DEL TRÁFICO Y LA TECNOLOGÍA Y LOS SERVICIOS ESPACIALES; SERVICIOS DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO (SOFTWARE) EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. LEONARDO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7531 No. de Exp.: 2016152108 No. de Pres.: 20160233653 Clase: 09, 11, 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

CLASIFICADOS Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HEET, que servirá para: AMPARAR: BATERIAS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; BATERÍAS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADOS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES UTILIZADOS EN AUTOMÓVIL PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES UTILIZADOS EN EL AUTOMÓVIL PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES DE BATERÍAS PARA LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS EXCEPTO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS: APARATOS PARA CALENTAR LÍQUIDOS; APARATOS PARA GENERAR VAPOR. Clase: 11. Para: AMPARAR: VAPORIZADOR CON CABLE PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; TABACO PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK, PALOS DE TABACO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICOS); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADOS, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SU PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO: CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS COMO SUSTITUTO DE LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA INHALACIÓN DE AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA; DISPOSITIVOS DE VAPORIZAGIÓN ORALES PARA USO DE LOS FUMADORES; ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PARTES Y PIEZAS DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS COMPRENDIDOS EN LA CLASE 34; EXTINTORES PARA CIGARRILLOS Y CIGARROS CON CALEFACCIÓN, ASÍ COMO PALOS DE TABACO CALENTADOS; CAJAS DE CIGARRILLO ELECTRÓNICO RECARGABLE. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil dieciséis. HEET Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 7-9-11 7532 No. de Exp.: 2016150668 No. de Pres.: 20160230740 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de LOTERÍA NACIONAL DE BENEFICENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Juega más, gana más, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41 . La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis. Juega mas, gana mas. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7513

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7514

No. de Exp.: 2016153509 No. de Pres.: 20160236259 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ. en su calidad de APODERADO de LOTERÍA NACIONAL DE BENEFICENCIA de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras JUEGA CON PROPÓSITO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41 . La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil dieciséis. JUEGA CON PROPÓSITO Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 7-9-11 7515 No. de Exp.: 2016153508 No. de Pres.: 20160236258 Clase: 35, 41. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de LOTERÍA NACIONAL DE BENEFICENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase JUGANDO CON PROPÓSITO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil dieciséis. JUGANDO CON PROPÓSITO Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7516 No. de Exp.: 2016151095 No. de Pres.: 20160231636 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LOTERÍA NACIONAL DE BENEFICENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERICAL. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del ano dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150667 No. de Pres.: 20160230739 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de LOTERÍA NACIONAL DE BENEFlCENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras POZO DE LA LOTERÍA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Cuadra Gómez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7517

No. de Exp.: 2016155114 No. de Pres.: 20160239548 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip

Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Chesterfield CLICLOCK y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO; ARTÍCULOS PARA FUMADORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil dieciséis.

te en: las palabras CHOCO FRUTA BEST y diseño, en donde la palabra BEST se traduce al castellano como MEJOR, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES, PRODUCTOS A BASE DE CHOCOLATE; CACAO Y PRODUCTOS DERIVADOS DEL CACAO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7526

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a Pub. 7-9-11 7585

No. de Exp.: 2016154895 No. de Pres.: 20160239177 Clase: 05 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TABRECTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil dieciséis. TABRECTA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7529 No. de Exp.: 2014140539 No. de Pres.: 20140211291 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Hi-Tec Sports lnternational Holdings B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Hl-TEC y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO ROPA DEPORTIVA; CALZADO, INCLUYENDO ZAPATOS DEPORTIVOS, E INFORMALES; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7583

No. de Exp.: 2016152004 No. de Pres.: 20160233457 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de LIVSMART BRANDS, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PETIT FIBRA y diseño, traducida al castellano como PEQUEÑO, que servirá para: AMPARA: AGUAS MINERALES, AGUAS CON GAS, GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTA, JUGOS CON SABOR A FRUTAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a Pub. 7-9-11 7584

No. de Exp.: 2016152648 No. de Pres.: 20160234624 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PEBEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PEBEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consisten-

No. de Exp.: 2016149750 No. de Pres.: 20160228728 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de DRIMYS ASSETS FINANCE, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOTONETAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATE, CONFITERÍA Y PRODUCTOS DERIVADOS DEL CACAO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7586

No. de Exp.: 2016154727 No. de Pres.: 20160238961 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS GUILLERMO FLORES PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Kasiki y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATERÍAS DE ENCENDIDO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7588

No. de Exp.: 2016154726 No. de Pres.: 20160238960 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS GUILLERMO FLORES PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Kasiki y diseño, que servirá para: AMPARAR: CABLES DE ENCENDIDO PARA BUJÍAS. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Nomeí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7587

No. de Exp. : 2016152194 No. de Pres.: 20160233796 Clase: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Pentair Flow Services AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PENTAIR y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOMBAS, ES DECIR, BOMBAS DE MONTAJE DE MOTOR, BOMBAS ACCIONADOS POR CORREA, BOMBAS DE UTILIDAD PORTÁ-

26 CLASIFICADOS TILES, BOMBAS DE CHORRO, BOMBAS SUMERGIBLES, BOMBAS TRITURADORAS, BOMBAS RECIPROCANTES, BOMBAS DE NO OBSTRUCCIÓN, BOMBAS CENTRÍFUGAS, BOMBAS DE SUCCIÓN, BOMBAS DE EFLUENTES, BOMBAS INDUSTRIALES DE ALTA PRESIÓN, BOMBAS DE INCENDIOS, BOMBAS DE IRRIGACIÓN, BOMBAS HIDRÁULICAS, BOMBAS DE VACÍO, BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVOS, BOMBAS DE AGUAS RESIDUALES, BOMBAS DE PISTÓN, BOMBAS DE RODILLOS, BOMBAS DE DIAFRAGMA, BOMBAS DE IMPULSOR FLEXIBLE, BOMBAS DE ENGRANAJES Y BOMBAS DE FUMIGACIÓN; ACCESORIOS DE LA BOMBA, ES DECIR, LOS TAMICES Y LOS KITS DE ADAPTADORES DE EJE QUE CONSTAN DE UN ADAPTADOR DE EJE, LLAVES Y TORNILLOS, ACOPLAMIENTOS DE EJES, AMORTIGUADORES DE PULSACIONES, INYECTORES DE LÍQUIDOS, Y AGITADORES DE PRECIÓN, TODAS LAS PARTES DE MAQUINAS; UNIDADES Y SISTEMAS DE BOMBEO DEL TANQUE; TANQUE DE PRESIÓN, ACCESORIOS Y ADAPTADORES; INTERRUPTORES DE PRESIÓN, MEDIDORES Y REGULADORES; ASÍ, CUBIERTAS, SELLOS Y ADAPTADORES; BOQUILLAS, HIDRANTES, Y DESAGÜE; ACONDICIONADORES Y SUAVIZADORES DE AGUA MANUALES Y AUTOMÁTICOS, TRATADORES DE AGUA, ACONDICIONADORES, Y LOS REACTIVOS; SISTEMAS DE FILTRACIÓN DE AGUA, DESIONIZACIÓN Y DESALINIZACIÓN, QUE CONSTAN DE FILTROS, VÁLVULAS DE CONTROL, TANQUES, RECIPIENTES A PRESIÓN, Y ELECTRÓNICOS DE LOS MISMO; MÁQUINAS Y APARATOS PARA LA LIMPIEZA; MÁQUINAS DE FILTRADO; CONTROLES HIDRÁULICOS PARA MÁQUINAS, MOTORES Y MOTRIZ; PISTOLAS DE ASPERSIÓN DE ACCIONAMIENTO MECÁNICO Y SUS PARTES, ES DECIR, PUNTAS DE ASPERSORES, TAPAS DE TANQUES, MEDIDORES DE FLUJO, COLADORES, LOS ACCESORIOS, LOS FABRICANTES DE ESPUMA, VÁLVULAS MANUALES, VÁLVULA DE BOLAS ACCIONADOS ELÉCTRICAMENTE, Y LOS CONTROLES ROCIADOR; VÁLVULAS, ES DECIR, LAS VÁLVULAS DEL DESCARGADOR, VÁLVULAS DE DERIVACIÓN, DESCARGA, VÁLVULAS DE RETENCIÓN, VÁLVULAS REDUCTORAS DE PRESIÓN, VÁLVULAS LIMITADORAS DE PRESIÓN Y, SIENDO TODAS PARTES DE MAQUINA; TANQUES DE COMPENSACIÓN; MOTORES DE GAS PARA VEHÍCULOS NO TERRESTRES Y PIEZAS DE REPUESTO PARA LOS MISMOS; EQUIPOS DE ROCIAR AGRÍCOLA; MÁQUINAS PARA LA LIMPIEZA DE SUPERFICIES UTILIZANDO LAVADORAS DE ALTA PRESIÓN; MOTORES SIN ESCOBILLAS E IMPULSORES MOTORIZADOS PARA USO CON EQUIPOS ELECTRÓNICOS Y ELÉCTRICOS Y LOS CONTROLES PARA LOS MISMO. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 7-9-11 7589

REF: 05419-15-CVDV-3CM3. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos del día trece de octubre del dos mil dieciséis, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ LUIS VEGA MERINO quien falleció a las siete horas y cincuenta minutos del día diecisiete de julio de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social del municipio de San Salvador departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio; a los señores JESÚS SANTAMARÍA VIUDA DE VEGA, conocida por los siguientes nombres: JESÚS SANTAMARÍA, MARÍA JESÚS MORENO, MARÍA DE JESÚS MORENO Y MARÍA JESÚS MORENO HERNÁNDEZ mayor de edad, de oficios domésticos, del Domicilio de Ciudad de Baldwin, Long Island, Nueva York, Estados Unidos de América con Documento Único de Identidad número 03522175-4 y con Número de Identificación Tributaria 0422-020238-101-9 en su calidad de cónyugue sobreviviente del causante, DOMICIANA VEGA SANTAMARÍA, mayor de edad, empleada del domicilio de Baldwin, Long Island, Nueva York, Estados Unidos de América con Documento Único de Identidad número 05529992-1 y con Número de Identificación Tributaria 0617-281263-101-0, NERI ANDREA VEGA SANTAMARÍA, mayor de edad, empleada del domicilio de West Babylon, Long Island, Nueva York, Estados Unidos de América con Documento Único de Identidad número 05530121-5 y Número de Identificación Tributaria 0617-

240556-101-5, NIMIA FRANCISCA VEGA SANTAMARÍA mayor de edad, de oficios domésticos del domicilio de Baldwin, Long Island, Nueva York, Estados Unidos de América con Documento Único de Identidad número: 00491131-8 y con Número de Identificación tributaria 0614-290158-019-3 en sus calidades de hijos sobrevivientes del causante y JOSÉ WILFREDO VEGA SANTAMARÍA, mayor de edad, hojalatero, del domicilio de Soyapango departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad número: 06451838-2 y Número de Identificación Tributaria: 0617-150465-003-9 en su calidad de hijo sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que le corresponden al señor Luis Alexander Vega Moreno en la sucesión del causante JOSÉ LUIS VEGA MERINO. Habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN INTESTADA. Publíquese el aviso respectivo, conforme lo prescribe el Art. 19 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, en el Diario Oficial y en uno de los diarios de circulación nacional. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las ocho horas del día veinte de Octubre de dos mil dieciséis.Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez 3 Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria Única Pub., 7 7572 MACLA JUDITH TORRES ROMERO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Bufete en Pasaje Galaxia, Polígono ”Q” No. 20, Ciudad Satélite, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas del día dieciocho de Octubre del año dos mil dieciséis, se han declarado Herederos Definitivos AbIntestato con Beneficio de Inventario de la Señora MARÍA LIDIA SANTOS MELARA, fallecida en el Hospital General del Seguro Social, de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las veinte horas y treinta minutos del día treinta de Abril del presente año, siendo su último domicilio la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, en su concepto de hijos de la de Cujus, a los Señores: ERIC MAURICIO BENITO SANTOS, conocido por ERIC MAURICIO BENÍTEZ SANTOS y por ERIC MAURICIO SANTOS BENÍTEZ, ESTER LILIAM BENITO DE SANTOS, JESIE EVELIN BENITO SANTOS, y DENIS EDGARDO BENÍTEZ SANTOS: y se les ha conferido a los Herederos Declarados la Administración y Representación Definitiva con beneficio de inventario de la Sucesión. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las Oficinas de la Notario MACLA JUDITH TORRES ROMERO, a las ocho horas del día diecinueve de octubre del año dos mil dieciséis.Licda. Macla Judith Torres Romero, Notario Única Pub., 7 7573 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día quince de octubre de 2016, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia ab-intestato, seguidas en mis oficios notariales por las señoras María Marina Hernández López, María Delia Hernández López y Nidia Lorena Hernández de López, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante ÁNGELA LÓPEZ HERNÁNDEZ conocida por MARÍA ÁNGELA LÓPEZ, ÁNGELA LÓPEZ y MARÍA ÁNGELA LÓPEZ DE HERNÁNDEZ, fallecida a las dieciocho horas del día dieciséis de julio de mil novecientos noventa y cinco, en Cantón El Rosario jurisdicción de San Martín departamento de San Salvador, quien a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y dos años de edad, Oficios domésticos, del domicilio de San Martín, las primeras como hijas y la tercera como cesionaria de los derechos hereditarios ab-intestato en abstracto que en esa sucesión le correspondían a la señora María Marta Hernández López como hija de la causante, habiéndole conferido a las aceptantes la representación y administración interina de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.San José Guayabal, 24 de octubre de 2016.Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 1a. Pub., 7-8-9 7567 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor ASISCLO ELISEO MENDOZA RIVERA, de cincuenta y seis años de edad, Zapatero, del domicilio de San José Guayabal, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado Cantón Ánimas, jurisdicción de San José Guayabal departamento de Cuscatlán con una extensión superficial de DOS MIL OCHENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS. QUE MIDE Y LINDA: AL ORIENTE, veinte metros, con terreno de Refugio Melara viuda de Rivera hoy de Rubén Rivera; AL NORTE, ciento diez metros, con terreno de Nelys Morena Alvarenga de Marroquín, Carlos Antonio Alvarenga Tejada, José Efraín Escobar Pineda, José

Lunes 07/11/2016

www.elmundo.sv Pastor López Reyna, Rafael Antonio Marroquín Elías, Francisca Imelda Ruano de Santamaría y Mardoqueo Mendoza Rivera, calle de por medio; AL PONIENTE, veinte metros, con terreno de Refugio Melara viuda de Rivera hoy de Rubén Rivera; AL SUR, ciento diez metros, con terreno de Refugio Melara viuda de Rivera hoy de Rubén Rivera. Este inmueble lo adquirió el dos de junio del presente año por venta que le hizo el señor Rubén Rivera. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.San José Guayabal, 24 de octubre de 2016.Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 1a. Pub., 7-8-9 7568 RAFAEL ANTONIO BELLOSO hijo, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y, con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince horas y cincuenta minutos del día uno de noviembre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de los señores GUSTAVO ADOLFO ALVARENGA ALVARENGA; JAIME ARTURO CAMPOS ALVARENGA y JORGE ALBERTO ALVARENGA ALVARENGA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RICARDO EDUARDO ALVARENGA ALVARENGA, ocurrida en día veinticuatro de julio de dos mil ocho, en la ciudad de Miami-Dade, Estado de Florida, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la ciudad de Miami-Dade, Estado de Florida, Estados Unidos de América y la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de hermanos del causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la ciudad de San Salvador, al primer día del mes de noviembre de dos mil dieciséis.Dr. Rafael Antonio Belloso hijo, Notario 1a. Pub., 7-8-9 7570 ANA PATRICIA ACEVEDO RAMÍREZ, Notaria de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, número doscientos treinta y ocho, segundo nivel, Centro de Gobierno de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día cuatro de octubre del corriente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de febrero de año dos mil dieciséis con asistencia médica, quien fue reconocida a las nueve horas de la mañana, en la ciudad de Sonsonate, departamento de Sonsonate, dejó la señora MATILDE ISABEL VEGA, por parte de los señores REMBERTO ANTONIO ZEPEDA VEGA, REYNA GUADALUPE ZEPEDA VEGA Y JOSÉ DANIEL ZEPEDA VEGA, y como cesionarios de los derechos hereditarios en abstracto que les correspondían en la citada herencia intestada a las señoras SONIA ESTELA ZEPEDA DE JUÁREZ, y LEONOR ADELINA ZEPEDA DE VISCARRA, en partes iguales, la primera cedió a título gratuito y la segunda a título oneroso.- En concepto de hijos, sobrevivientes de la causante, y herederos intestados de la señora MATILDE ISABEL VEGA, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina de la notario ANA PATRICIA ACEVEDO RAMÍREZ, en esta ciudad, a las diecisiete horas del día siete de octubre de dos mil dieciséis.Ana Patricia Acevedo Ramírez, Notario 1a. Pub., 7-8-9 7571 ALBA VERÓNICA ACEVEDO, notario, de este domicilio, con oficina en Barrio El Centro, Avenida Las Palmas, sin número, Paraíso de Osorio, La Paz, al Público: Hace Saber: Que a mi oficina se ha presentado la señora Martha Silvia Doris Panameño de Ángel, de cuarenta y nueve años de edad, doméstica, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero dos cinco cero dos cuatro cero- seis; y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos seis- doscientos veintiún mil ciento sesenta y cinco- cero cero uno- cero; pidiendo se le extienda Titulo Supletorio, de dos terrenos rústicos, situados en Cantón Los Zacatales, sin número, Paraíso de Osorio, departamento de La Paz, el primero de una extensión superficial de Un Mil Ciento Treinta y Nueve Punto Noventa y Cinco Metros Cuadrados, de las colindancias siguientes: al Norte, linda con Jesùs Rosales Bonilla antes, hoy de Francisco Acevedo.- al Oriente, linda con Sonia Margarita Hernández Velásquez, y José Oswaldo Mendoza Velázquez. al Sur, linda con María Soriano, camino vecinal de por medio.- y al Poniente, linda con Adela Tejada González.- Se aclara que por el rumbo Oriente y Poniente de los

terrenos de María Evangelina Velázquez de Escobar antes, hoy de Julio Velázquez Ángel y José Oswaldo Mendoza Velázquez, se encuentra establecida servidumbre de tránsito de por medio, de dos metros de ancho por todo lo largo necesario hasta salir a la calle pública, a favor del terreno antes descrito.- Todos los colindantes son del domicilio de Paraíso de Osorio, departamento de La Paz. El segundo inmueble de una extensión superficial de Un Mil Ciento Veintitrés Punto Sesenta y Nueve Metros Cuadrados, con las colindancias siguientes: Al oriente: linda con terreno de Adela Tejada González, antes, después de María Enriqueta Mendoza, antes, hoy con Argelio Hernández Mendoza; Al Sur: Con terreno que fue de Adela Tejada González, después de Matías Soriano y Rubén Soriano, hoy de Víctor Díaz, divide camino vecinal de por medio; Al Poniente: Con terreno de Natividad Rosales y otro de Tomás Mendoza, antes hoy de Héctor Antonio Palacios Aldana y Julio Enrique Mendoza; y Al Norte: Con terreno también de Adela Tejada González, después de María Enriqueta Mendoza, hoy de Argelio Hernández Mendoza.- Se aclara que según antecedente se establecieron incorrectamente los rumbos Sur y Norte, siendo lo correcto como aparece en la presente descripción.- Todos los colindantes son de este domicilio.- El primero lo obtuvo por compra hecha a sus antecesores tradentes María Evangelina Velásquez de Escobar, y Óscar Aníbal Velásquez González; y el segundo inmueble por compra hecha al señor Manuel de Jesús Hernández García, ambos inmuebles no son sirvientes pero el primero sí es dominante, no tienen cargas ni derechos reales ni personales de ajena pertenencia ni están en proindivisión con nadie. Los inmuebles en conjunto los valúa en Diez Mil Dólares de Los Estados Unidos de Norte América. La posesión de la peticionaria unida a la de sus antecesores data desde hace más de diez años consecutivos hasta hoy, y que ha sido y sigue siendo quieta, pacífica y sin interrupción, no habiendo sido impedida ni perturbada por nadie. Paraíso de Osorio, departamento de La Paz, cuatro de noviembre de dos mil dieciséis. Alba Verónica Acevedo, Notario 1a. Pub., 7-8-9 7569 EDICTO FRANCISCA CORALIA CASTILLO, Notario del domicilio de llopango departamento de San Salvador, con Oficina Jurídica de Notariado, Ubicada en la segunda calle poniente, casa número cuarenta y cuatro Bis, Barrio San Juan de Dios, Ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente. HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado la Señora ANA CECILIA CUBÍAS CRUZ, de treinta y cinco años de edad, Comerciante, del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro cero siete tres seis uno- nueve, y Número de Identificación Tributaria; un mil nueve- doscientos cuarenta y un mil cero ochenta y uno- ciento uno- cuatro; se presenta ante mis Oficios Notariales a iniciar diligencias de Título Supletorio a su favor, de un terreno de Naturaleza Rústica, situado en Cantón La Cruz, Caserío Los Cubías, Municipio de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, de la extensión superficial de DOS MIL OCHOCIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, en su totalidad y tiene los linderos siguientes: El Vértice Nor Poniente es el mojón uno, punto de partida de esta descripción técnica. LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte, Noventa grados cero cero minutos cero cero segundos Este con una distancia de uno punto cuarenta metros; Tramo dos, Sur ochenta y tres grados cuarenta y nueve minutos veinticinco segundos Este con una distancia de dos punto treinta y dos metros, Tramo tres, Norte ochenta y dos grados cuarenta y siete minutos cuarenta segundos Este con una distancia de tres punto veintisiete metros; Tramo cuatro, Norte setenta y siete grados cero nueve minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y cuatro metros; Tramo cinco, Sur, ochenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de diez punto cuarenta metros; colindando con Sucesión Carlos Cubías, con cero de alambre de púas; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur dieciocho grados treinta y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de quince punto dieciocho metros; Tramo dos, Sur quince grados cuarenta y dos minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de noventa y uno punto noventa y siete metros; colindando con Jesús Cubías, Pedro Pablo Cubías y Teresa Martínez, con cero de alambre de púas; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de uno punto ochenta y seis metros; Tramo dos, Norte Sesenta y cuatro grados veinte

minutos treinta y tres segundos oeste con una distancia de tres punto treinta metros; Tramo tres, Norte cincuenta grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de uno punto sesenta y seis metros, Tramo cuatro, Norte sesenta y seis grados veintinueve minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y nueve metros; colindando con sucesión de Pablo Urrutia; con calle vecinal de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por nueve tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte Treinta y ocho grados cincuenta y dos minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una distancia de seis punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Norte treinta y dos grados cincuenta y seis minutos quince segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto noventa y cuatro metros; Tramo tres, Norte diez grados cero nueve minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de seis punto treinta metros; Tramo cuatro, Norte veinticuatro grados treinta y nueve minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de dos punto veintisiete metros; Tramo cinco, Norte veintisiete grados cero dos minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de veintiuno punto veintinueve metros; Tramo seis, Norte dieciséis grados doce minutos catorce segundos Este con una distancia de tres punto sesenta y ocho metros; Tramo siete, Norte once grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de trece punto ochenta y seis metros; Tramo ocho, Norte trece grados treinta y nueve minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de veintiuno punto setenta y cinco metros; Tramo nueve, Norte Veinte grados cuarenta y siete minutos veintisiete segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y cuatro metros; colindando con sucesión de Pablo Urrutia y Pedro Pablo Cubías Sánchez, con calle vecinal de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El que posee materialmente por más de dieciocho años unida a su tradente, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, haciendo acto de verdadera dueña a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin que nadie haya ejercido acto semejante, ni ejercido el uso y goce de dicho terreno durante la posesión desde que lo adquirió. El inmueble no está inscrito por carecer de antecedente y no haberlo solicitado nunca, por lo que comparece ante mis oficios notariales para que, con base a lo ordenado por el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias se inscriba su derecho a fin de justificar su quieta, pacífica e ininterrumpida posesión, valuando el inmueble en; MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley, se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de dicha señora, lo hagan dentro del término de ley en mi Oficina Jurídica, en la dirección descrita al principio del presente edicto. Librado en la ciudad de San Vicente a las nueve horas del día día treinta y uno del mes de Octubre del año dos mil Dieciséis. Francisca Coralia Castillo, Notario 1a. Pub. 7-8-9 7564 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada KARLA YAMILETH INOCENTE MALDONADO, quien es mayor de edad, abogada, del domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, como Apoderada General Judicial, de la señora BERTHA SILVIA ESPINO DE CASTILLO, quien es mayor de edad, salvadoreña, empleada, casada, originaria de San Salvador, departamento de San Salvador y del domicilio de la Ciudad de Van Nuys, condado de Los Ángeles, estado de California, Estados Unidos de América; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges por un año o más consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número STF-1723-106(2)-15/4, en contra del señor UGO ANTONO CASTILLO BOQUÍN, quien es mayor de edad, salvadoreño, casado, obrero, Originario de Armenia, departamento de Sonsonate, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, del cual se manifiesta es de paradero ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor UGO ANTONIO CASTILLO BOQUÍN, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de

Santa Tecla, a las once horas y treinta y siete minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1723-106(2)-15/4 1a. Pub. 7-15-23 7518 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día nueve de Mayo del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada con Beneficio de Inventario que a su defunción dejó la señora JUANA ANTONIA ARÉVALO PORTILLO, conocida por JUANA ANTONIA ARÉVALO, quien al momento de fallecer era de sesenta y un años de edad, Soltera, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Salvador, originaria de La Palma, Departamento de Chalatenango, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad y Departamento de San Salvador, habiendo fallecido en esta ciudad, el día veintitrés de Septiembre de mil novecientos ochenta y seis, de causa Indeterminada, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando Herencia como HEREDERO el señor JOSÉ INÉS ARÉVALO MELGAR, como hijo sobreviviente y cesionario de los derechos que le correspondían a los señores REINA DE LOS ÁNGELES ARÉVALO MELGAR, JESÚS ROBERTO ARÉVALO MELGAR; GLORIA DEL CARMEN MELGAR DE CORTEZ; MARÍA ESTELA ARÉVALO MELGAR y SANTOS RAYMUNDO MELGAR ARÉVALO, en su calidad de hijos sobrevivientes, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los veinticinco días del mes de Octubre del dos mil dieciséis.Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 1a. Pub., 7-8-9 7561 EDICTO ANA GLADYS ROSALES DE CHICAS, Notario, de este domicilio, con Oficinas ubicadas en Treinta y Nueve Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Número Dos mil ciento seis, de esta ciudad, al Público para los efectos legales HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante los Oficios de la Suscrita Notario, por el Licenciado JOSÉ ISRAEL HERNÁNDEZ VENTURA, en su concepto de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora BERTA JULIA MENJÍVAR MOLINA DE ZAVALETA, se ha proveído a las nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil dieciséis, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las seis horas del día diez de Junio del dos mil dieciséis, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, dejó el señor JULIO RAFAEL MENJÍVAR MOLINA, quien tuvo su último domicilio en la ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de parte de la señora BERTA JULIA MENJÍVAR MOLINA DE ZAVALETA, en su concepto de hermana del causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían al señor ALEJANDRO ÓSCAR MENJÍVAR MOLINA, en su concepto de hermano del causante, confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia intestada, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.Librado en la Oficina de la Notario ANA GLADYS ROSALES DE CHICAS, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de Octubre del año dos mil dieciséis.Licda. Ana Gladys Rosales de Chicas, Notario 1a. Pub., 7-8-9 7552 EDICTO (INTERINA) JOSE RODRIGO FLORES RAMOS, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que ante mis oficios, conforme a la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias”, ha comparecido los señores CARLA ISABEL INFANTOZZI DE SAFIE, ANDRÉS ORLANDO SAFIE INFANTOZZI, MIGUEL ERNESTO SAFIE INFANTOZZI, RODRIGO JOSÉ SAFIE INFANTOZZI, PAOLA GRACIELA SAFIE INFANTOZZI en calidad de cesionarios de los derechos Hereditarios que les correspondían a los señores Pedro Alfonso Melara Méndez, Norberto Melara, María Eufemia Melara y Rosaura Melara de Ávila conocida por Rosaura Melara Méndez como hijos de la causante NATIVIDAD DE JESÚS MÉNDEZ VIUDA DE MELARA, quien falleció en San Salvador, Departamento de San Salvador a las diez horas del día dieciséis de octubre de mil novecientos ochenta y cinco, por causa indeterminada, con

asistencia médica; quien a la fecha de su muerte era de sesenta y dos años de edad; Habiéndose proveído resolución de fecha veintinueve de octubre de dos mil dieciséis, en la que SE TIENE POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de dichos comparecientes, la expresada herencia, habiéndosele conferido a los herederos en calidad de cesionarios de los derechos Hereditarios, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En la Oficina del Suscrito Notario ubicada en Boulevard Constitución, Centro Comercial Andromeda, local veintiuno, segundo nivel, San Salvador, a las nueve horas del día tres de noviembre de dos mil dieciséis. 1a. Pub., 7-8-9 7562 REF:.5573-14- CVPE- 4CM3 EL INFRASCRITO JUEZ TRES, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE LA SEÑORA ALICIA MARIBEL MAJANO CHICAS, mayor de edad, Tecnólogo Fisioterapia, y del domicilio de San Miguel, con Número de Identificación Tributaria mil doscientos tres- cero cincuenta ochocientos cincuenta y cinco-cero cero uno-cero, ha sido demandada en Proceso Ejecutivo Civil marcado bajo el número de referencia 557314-CVPE- 4CM3, promovido por la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMEDICA DE R.L., de este domicilio, por medio de su representante procesal actual Licenciado JUAN CARLOS HUEZO AYALA, quien puede ser localizado mediante fax número veintidós noventa y cuatro-cuarenta y uno setenta y tres; quien reclama a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso la cantidad de VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTITRÉS DÓLARES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. En consecuencia, se previene a la demandada señora ALICIA MARIBEL MAJANO CHICAS, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres, San Salvador a las nueve horas con treinta minutos del día ocho de junio de dos mil dieciséis. Lic. José María Estrada Álvarez, Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario 1a. Pub. 7-8-9 7519 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., sociedad de este domicilio, al público en general HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha presentado el señor MAURICIO FERNANDO GONZÁLEZ GUEVARA, en calidad de propietario del certificado de acciones número 666 que amparan 2,381 acciones numeradas del 1,283,636 al 1,286,016; solicitando la reposición de dicho certificado por haber sido extraviado. Por lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Lic. Jose Álvaro Alegría Rodríguez, Secretario de la Junta Directiva 1a. Pub. 7-8-9 7520 EDICTO JOSÉ DAVID ARAUJO Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Notarial, situada en la catorce Avenida Norte mil setecientos once Colonia la Rábida de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veintiocho de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejara el causante, el señor JOSÉ DOMINGO ALVARADO, a su defunción ocurrida a las diecisiete horas y treinta minutos del día veintiséis de Julio de dos mil dieciséis, en el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, a la edad de ochenta y cinco años, siendo contador, originario de la ciudad de Metapán y del domicilio de Mejicanos departamento de San Salvador siendo éste su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de la señora CECILIA ALVARADO ya fallecida y padre desconocido; quien falleció como consecuencia de NEUMONÍA ASPIRATIVA; de parte de la señora MARÍA LUISA CINCO VIUDA DE ALVARADO en calidad de esposa sobrevivientes de la causante, habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ DAVID ARAUJO. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día treinta y uno de octubre de dos mil dieciséis. Lic. José David Araujo, Notario 1a. Pub. 7-8-9 7521

LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido en esta sede judicial por el licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, en calidad de apoderado de la sociedad demandante BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, en contra de las demandadas SILVIA MABEL CASTRO NAVARRO y VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS; se ha presentado el licenciado CORNEJO ROSALES, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la demandada VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS, así como se ignora si tiene apoderado. curador o representante legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazadas por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese a la demandada VIRGINIA DE JESÚS BARAHONA RIVAS, a fin de que comparezca a este Tribunal, en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda, haciéndose saber que de no presentarse, se le nombrará un curador ad-litem y se continuará el proceso. Adviértase a la demandada que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 lnc. 12 CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas del día veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Rcf. 07490-15-MRPE-3CM2 (288-EM-15·2) 1a. Pub. 7-8-9 7522 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186 C.P.C.M ., se tramita Proceso Común de Nulidad, clasificado bajo la referencia: 05130-15-CVPC-1CM3/PC-27-15-8, promovido por el Licenciado Rosalío Tóchez Zavaleta, actuando como Apoderado General Judicial de la Sociedad VI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con NIT: 0614190209-106-2; contra los señores José Antonio Gómez López, María Elsa Figueroa de Saget y Luis Alonso García Escobar, de conformidad a los Arts. 181 Inc. 3°. y 186 C.P.C.M. Lo que se hace saber al Señor Luis Alonso García Escobar, mayor de edad, comerciante, de este domicilio, con DUI: 02610842-8 y NIT: 0614-190972-002-3, tiene un plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES contados a partir de la presente publicación para contestar la demanda incoada en su contra, de conformidad al Artículo 283 C.P.C.M., debiendo comparecer al proceso mediante Abogado, a quien deberá otorgar poder en legar forma, Artículo 66 y 67 Código Procesal Civil y Mercantil; asimismo, se le hace saber al señor Luis Alonso García Escobar, que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, nombrando un curador para que lo represente, de ser necesario hasta el proceso de ejecución forzosa, todo hasta su transe, pago o remate. Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de VEINTE DÍAS, proporcione dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se le notificará de conformidad al Art. 171 C.P.C.M. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las ocho horas con treinta y cinco minutos del día veinticuatro de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón Jueza Primero de lo Civil y Mercantil (3) Licda. Elisa Margarita Rodríguez Gámez, Secretaria Interina 1a. Pub. 7-8-9 7553 EDICTO MANUEL ANTONIO DÍAZ PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en la Tercera Planta, del Edificio “DON MANUEL”, situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución de las nueve horas del día veintisiete de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas treinta minutos del día seis de octubre del año dos mil quince, en Barrio Las Mercedes, calle Alberto Masferrer número ciento veintiséis en Santo Tomás departamento de San Salvador, dejó la Causante Señora NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; siendo a la fecha de su fallecimiento de setenta y siete años de edad, Técnico Oficinista, Viuda, al momento de su

fallecimiento su domicilio era de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo hija de la Señora Amparo Morales, conocida por María Amparo Francisca Morales Rosalez, María Amparo Morales y por Amparo Morales, ya fallecida; de parte de DELMI CONSUELO MONTERROSA MORALES, EN SU CALIDAD DE HERMANA DE LA CAUSANTE SEÑORA NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; Y SE HA CONFERIDO A LA ACEPTANTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la Herencia deferida para que se presenten a deducirlo, en su Despacho Profesional ubicado en la dirección antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Doctor Manuel Antonio Díaz Pineda, Notario 1a. Pub. 7-8-9 7554 No. De Expediente: 2016150065 No. De Presentación: 20160229677 CLASE: 16, 30, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HUGO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSEJO SALVADOREÑO DE CAFÉ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Mi Café.SV y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR. CAFÉ. Clase: 30. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 7-9-11 7601

EDICTO MANUEL ANTONIO DÍAZ PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en la Tercera Planta, del Edificio “DON MANUEL”, situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución de las nueve horas del día veintisiete de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas treinta minutos del día seis de octubre del año dos mil quince, en Barrio Las Mercedes, calle Alberto Masferrer número ciento veintiséis en Santo Tomás departamento de San Salvador, dejó la Causante Señora NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; siendo a la fecha de su fallecimiento de se tenta y siete años de edad, Técnico Oficinista, Viuda, al momento de su fallecimiento su domicilio era de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo hija de la Señora Amparo Morales, conocida por María Amparo Francisca Morales Rosalez, María Amparo Morales y por Amparo Morales, ya fallecida; de parte de DELMI CONSUELO MONTERROSA MORALES, EN SU CALIDAD DE HERMANA DE LA CAUSANTE SEÑORA NILDA GLADIS MORALES DE CHÁVEZ; Y SE HA CONFERIDO A LA ACEPTANTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la Herencia deferida para que se presenten a deducirlo, en su Despacho Profesional ubicado en la dirección antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciséis. Doctor Manuel Antonio Díaz Pineda, Notario 1a. Pub. 7-8-9 7490

Espectáculos el mundo 27

Lunes 07/11/2016

>> festival de cine

El Cine Coreano invade territorio

salvadoreño

Guerra contra el crimen: la era de los malvados 13 de noviembre

>> Una vez más arranca el esperado festival de cine coreano con cinco producciones cinematográficas para todos los gustos. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

omo un mecanismo para fortalecer aún más el intercambio cultural entre Corea y El Salvador, la Embajada de la República de Corea ha organizado el “Festival de Cine Coreano 2016”, que se llevará a cabo del 11 al 15 de noviembre en Cinemark La Gran Vía, durante el cual, cada día se exhibirá una película, desde las 7:00 p.m., siendo total cinco películas. La entrada a dicha muestra de cine, será gratuita con cupo limitado, por orden de llegada. El festival se inaugurará con la película “Un día duro” (11 de nov.). El thriller que incluye drama y acción, narra la historia de un hombre en el peor de sus días, cuya historia galopa hacia el desenlace sin dar tiempo al espectador de apartar la atención y que además, hace reír en los momentos más adecuados. El 12 de noviembre llega “El sospechoso”, una película muy atractiva, para aquellos amantes del género de acción. Las cámaras enfocan de principio a fin cómo el personaje central -el ex agente secreto Ji Dongcheol- se escapa de todos esos eventos desafortunados y soluciona todo con acción. El tercer día tendrá lugar “Guerra contra el crimen: la era de los malvados” (13 de nov.) que retrata la corrupción, las irracionalidades y la lucha por el poder alrededor de unos personajes, que lo único que querían era vivir una vida envidiada por todos. Mediante ello, la cinta cuestiona el deseo humano, que muchas veces no puede ser entendido bajo la concepción dicotómica que divide el mundo entre el bien y el mal o a las personas entre malos y buenos. “Eungyo” (14 de nov.), es un drama adulto inspirado de la novela del mismo nombre, con la

idea que si uno no deja morir el joven dentro de sí, hacerse mayor no es más que el envejecimiento del exterior, nunca el envejecimiento del espíritu. Una cinta densa y dura a la vez que evocativa y bien lograda que refleja que para el amor no hay edad. Y como cereza de este tan gustado festival llega una comedia titulada: “Consejos secretos sobre cómo usar a los hombres” (15 de nov.), otro título traducido es “Manual de Uso de Hombres”, un filme que satiriza la actual realidad, en la que abundan todo tipo de libros sobre los secretos del éxito en la vida; mezclando los procesos de “aprendizaje” y de “aplicación de lo aprendido a la vida cotidiana”.

Un día duro 11 de noviembre

El sospechoso 12 noviembre

Eungyo

14 de noviembre

Consejos secretos sobre cómo usar a los hombres

15 noviembre

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

Elizabeth Olsen visita Nicaragua como voluntaria contra la pobreza

Magneto & Mercurio explotaron corazones

>> Señalan que proceso fue “exprés”

a actriz estadounidense Elizabeth Olsen se encuentra en Nicaragua como voluntaria de una misión contra la pobreza, informaron las cadenas de cine Cinema y Alhambra, que operan en el país centroamericano. La intérprete de “Capitán América: Civil War” y “Avengers: Age of Ultron”, forma parte de The Latitude Project, un grupo de voluntarios que trabaja con comunidades pobres del sur de Nicaragua.

Bryan Singer dirigirá “Bohemian Rhapsody”

>> Los salvadoreños realizaron un viaje de regreso a los 90´ de la mano de dos bandas mexicanas. MARCELA MORENO DIARIO EL MUNDO

as agrupaciones mexicanas Magneto y Mercurio revivieron junto con los salvadoreños sus mejores épocas en un concierto lleno de energía, amor y magia, el viernes por las noche. A las 9:30 p.m., en el anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), comenzó a sonar tremendo con los mejores éxitos musicales de ambos grupos y la audiencia bailó con las coreografías de Alan, Tono, Mauri, Álex y Elías, de Magneto; y de Daniel, Rodrigo, Elías, Héctor y Alfonso, de Mercurio. El dinamismo fue un ingrediente clave de la noche, ambas agrupaciones intercambiaron papeles al inicio, Mercurio interpretó “Mira, Mira, Mira” de Magneto, así como ellos entonaron “Azúcar y Maldad”, para después unirse y cantar juntos, a lo que las fans respondieron frenéticamente con gritos y aplausos. “Toda esta música es parte de tu historia, y mi historia y ahora hacen una misma; les prometo que volverán a tener 13 años”, dijo Héctor, de Mercurio, cuando saludó a sus fans.

Antonio Banderas sufrió accidente en set de filmación ee.uu. Antonio Banderas sufrió un accidente durante la filmación de su nueva película Stoic. Para aclarar lo ocurrido, luego de que algunos medios informaran erróneamente lo que pasó, el artista publicó una fotografía.

Magneto y Mercurio se unieron para revivir las mejores épocas. / wilson urbina

El público recordó con nostalgia las canciones que los acompañó durante su adolescencia como “La puerta del colegio”, “Chicas chic” y “Tienes Magia”. Para los integrantes de ambos grupos no fue fácil reunirse, pero después de ensayar duro y aprender coreografías y letras, se dieron cuenta que generaron una gran química y ahora son una gran familia.

El dinamismo fue un ingrediente clave de la noche.

Durante el concierto, Magneto y Mercurio lograron explotar los corazones de los asistentes con melodías como “Bye, Bye, Babe” y “40 grados”. Una de las curiosidades de la noche fue cuando Elías, de Magneto, y Rodrigo, de Mercurio, bajaron para cantar entre el público, momento que las fans aprovecharon para tomarles fotografías y saludar a sus ídolos. Y para dejar cautivadas a las

El anfiteatro vibró con las melodías y coreografías de ambos grupos. / wilson urbina

ee.uu. El cineasta Bryan Singer (“X-Men”) negocia actualmente hacerse cargo de “Bohemian Rhapsody”, una cinta sobre la célebre banda británica Queen que contará con Rami Malek (“Mr. Robot”) como protagonista en el papel del cantante Freddie Mercury.

quiere la custodia compartida con Angelina Jolie de sus seis hijos Los Ángeles. El actor Brad Pitt quiere la custodia

salvadoreñas, los integrantes de Magneto y Mercurio se despidieron con las clásicas y más esperadas, “Enamoradísimo” y “Vuela, Vuela”.

compartida de los seis hijos que tiene con la actriz Angelina Jolie. Tras más de una década juntos y apenas dos años después de casarse, Jolie pidió el 19 de septiembre el divorcio a Pitt y solicitó la custodia legal de los tres hijos adoptados y tres biológicos.

EL MUNDO | LUNES 07/11/2016

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

HORÓSCOPO TAURO Simpatizas más con la persona amada, logras ponerte en su piel y por esta razón te sientes sensiblemente más próximo a ella. Tu intuición no traicionará.

GEMINIS Ten coraje y valor y verás de qué forma, en unas semanas, por tu horizonte sale el sol. Pero recuerda que todo pasará.

CÁNCER Debes saber reaccionar y mantener la calma. Intenta no permitir que te saquen de tus casillas. Sé más inteligente con tus decisiones.

leo No te interesa ser el centro de atención ni te es recomendable crear o ser partícipe de situaciones comprometedoras.

VIRGO Es realmente un tema muy conflictivo y débil para los dos. Lo mejor sería disculparte y cerrar capítulo. Y no metas el dedo en la llaga.

ESCORPIÓN Sigue tus instintos, tu sexto sentido. Este, lo tienes muy desarrollado.Tu fuerza de voluntad, te asisten a salir de cualquier inconveniente.

SAGITARIO No actúes de esa forma por el hecho de que estarías haciendo un daño sin coste y absolutamente evitable. Disfruta el amor.

CAPRICORNIO stima que las cosas son sensiblemente más simples y soportables. Es el propio humano el que lo hace más duro y muy difícil el camino.

LIBRA Hoy, tendrás la ocasión de arreglar un tema que te afecta en demasía: tu situación cariñosa o tu vida íntima. Hazlo, aclárate y pon en orden la situación. PISCIS En el amor, no te puedes enamorar de cada persona que pase por tu vida. Podrías encapricharte pero debes saber que eso es eventual.

ARIES No seas terco ariano, abstente. Sé flexible, facilita las cosas y todo irá mejor. Muchas veces, eres mismo el que se echa piedras sobre su tejado.

ACUARIO Dile a tu pareja que le amas, que no puedes vivir sin su amor. Será muy emotivo y hermoso. El romanticismo aparece para no dejarte.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

SUDOKU 1

Bethany Mota Nació el 7 de noviembre de 1995.

Adam Campbell Nació el 7 de noviembre de 1980.

SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO ALVERJILLA ANTIMONITA ARMILLA ATRISTAR BARBERIL COLOFONÍA COMPASADO ESCORZADO ESCUDADO ESPECTABLE ESQUIADOR JARCHA LANDGRAVE LUCILINA MONITORIO NIELAR

KAKURO

OFICINESCO ORETANO PALADO PARDIEZ SONADERA TECINA TRASNOCHAR

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | LUNES 07/11/2016

hillary clinton no será procesada por el fbi

La candidata demócrata a la Casa Blanca no enfrentará cargos por el caso de los correos electrónicos durante su gestión como secretaria de Estado, informó el director del FBI.

Internacional

EL MUNDO 32 Lunes 07/11/2016

clinton además lidera la preferencia de voto de los hispanos

>> Logra su tercer mandato consecutivo, tras llegar al ejecutivo en 2007

Nicaragua responde a Ortega con

Abstencionismo

Arena condena la “antidemocrática” reelección de Ortega REDACCIÓN INTERNACIONAL DIARIO EL MUNDO

>> El mandatario nicaragüense logró en la jornada electoral de ayer el 71.3 % de los votos y seguirá en el Ejecutivo. El abstencionismo marcó la jornada. redacción internac. y EFE DIARIO EL MUNDO

ras un proceso electoral con una abstención que los opositores calificaron de “masiva”, Daniel Ortega Saavedra fue reelegido ayer como presidente de Nicaragua, esta vez acompañado por su esposa Rosario Murillo en la vicepresidencia, y se confirmó al sandinista en el cargo por cuarta vez y tercera consecutiva. De acuerdo a los primeros resultados publicados, con un 21.3 % de las Juntas Receptoras de Voto escrutadas, el Frente Sandinista para la Liberación Nacional se adjudicó el 71.3 % de las preferencias, sumando 558,641 votos de un total de 814,457. En segundo lugar se ubicaba el Partido Liberal Constitucionalista con el 16.4% de preferencias. En un evento electoral con incidentes que fueron desde las declaraciones de miembros de la Iglesia católica reclamando la falta de transparencia del proceso, hasta urnas quemadas, Ortega aseveró que la jornada

>> Elecciones en Nicaragua

Con su cuarto triunfo en las urnas, y tercero consecutivo, Daniel Ortega cumplirá en 2022 un total de 20 años en el Ejecutivo, más que cualquier otro presidente en ese país. /EFE

fue “histórica” y destacó que “las autoridades electorales de Nicaragua son nicaragüenses, los que votamos somos nicaragüenses, los fiscales somos nicaragüenses, los que contamos los votos somos nicaragüenses”. El proceso estuvo marcado también por la ausencia de un bloque opositor y de observadores internacionales, ya que solo se contó con una delegación de la Organización de Estados Americanos (OEA) en calidad de acompañante, así como cinco expresidentes de la región, incluido el último en dejar el cargo en El Salvador, Mauricio Funes,

además de 120 expertos en temas electorales, según el Consejo Superior Electoral. En tanto, líderes del Frente Amplio por la Democracia (FAD), que reúne a la oposición, aseguraron que la abstención fue “masiva”, lo que consideraron una expresión “del rechazo

a la farsa electoral” en el país. “Hemos hecho un cálculo de 70 % a 80 %” de abstención, afirmó la antigua aspirante a la Vicepresidencia de la principal fuerza opositora, Violeta Granera, con base a un informe preliminar de los observadores del FAD desplegados .

RECLAMO ECLESIAL

URNA QUEMADA

OBSERVADORES

Miembros de la Iglesia católica expresaron su descontento con el proceso electoral, entre ellos, Monseñor Silvio Báez, obispo auxiliar de Managua, y Monseñor Abelardo Mata, obispo de Estelí.

De acuerdo a los fiscales de la Junta Receptora de Votos de Nueva Guinea, al menos 50 hombres con armas llegaron a quemar el material electoral, incluyendo una urna, la 561.

La jornada estuvo marcada por la poca e intrascendente observación. Entre los presentes, los exmandatarios Mauricio Funes, de El Salvador, y Manuel Zelaya, de Honduras.

El partido político Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) expresó ayer su desacuerdo y su condena pública al proceso electoral nicaragüense, marcado por un “70 % de ausentismo en las urnas”. El instituto político tildó, en un comunicado, al régimen de Daniel Ortega como “la primera dictadura del istmo centroamericano en el presente siglo” y calificó la jornada que confirmó su reelección al cargo como “una farsa electoral”. A criterio del partido de derecha, “la ausencia de verdaderos observadores electorales independientes deslegitiman las elecciones de este domingo y convierten automáticamente a Daniel Ortega en un presidente cuestionado ante la comunidad internacional”. Y es que en estos comicios destacó que la presencia de la Organización de los Estados Americanos (OEA) fue solo para “acompañar” la jornada de ayer, mientras que cinco expresidentes llegaron como invitados pero sin ningún tipo de peso en el proceso. Entre estos observadores estuvo el expresidente salvadoreño Mauricio Funes, investigado en el país por enriquecimien-

to ilícito y quien recibió asilo político en la vecina nación. También acompañaron las votaciones los exmandatarios Álvaro Colom (Guatemala) y el depuesto Manuel Zelaya (Honduras). El partido además denunció lo que a su criterio fue un evento ausente de transparencia, sin verdadera participación de los detractores al oficialismo y condenó la censura a medios de comunicación que no fueran afines al Gobierno actual. ARENA también se refirió a las cifras que manejó el opositor Frente Amplio por la Democracia (FAD), que indicó que el abstencionismo en las urnas fue de más del 70 %. “El resultado previsible de este engaño al voto no es más que la consecuencia del cierre de espacios políticos por parte de Ortega y su camarilla”, sostuvieron los areneros en referencia a las decisiones del poder Judicial nicaragüense de anular al principal grupo de oposición. Asimismo, ARENA manifestó la necesidad de “buscar en organismos internacionales” los mecanismos que, conforme a derecho internacional, permitan a Nicaragua “acelerar el retorno a la democracia”.

irregularidades

Varios centros de votación se veían vacíos. /dem

EL MUNDO | LUNES 07/11/2016

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> A UN DÍA DE LOS COMICIOS PRESIDENCIALES EN EE.UU.

FBI no presentará cargos contra Clinton por correos >> El Buró concluyó en que no hay elementos suficientes para procesar a

la candidata presidencial demócrata tras una revisión del material. Presidente Juan Orlando Hernández./ EFE

>> HONDURAS

Hernández decidirá pronto si se reelige presidente TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El mandatario de Honduras, Juan Orlando Hernández, dijo ayer que “en las próximas horas” decidirá si acepta buscar la reelección presidencial, que sus c o r re l i g i o n a r i o s l e proponen desde hace varios meses, y pidió a los diputados “poner límites” a la reelección. “En las próximas horas voy a dar una respuesta definitiva”, subrayó el gobernante a los periodistas tras participar este domingo en una concentración pública del gobernante Partido Nacional. La Constitución de Honduras no permite la reelección presidencial bajo ninguna modalidad, pero un fallo de la Corte Suprema de Justicia de 2015 dejó abierta la posibilidad, lo que la oposición rechaza porque considera que se ha hecho para favorecer a Hernández. “Sé que ustedes (simpatizantes) quieren una respuesta y van a tener esa respuesta que me compromete”, enfatizó el mandatario. El expresidente Manuel Zelaya, derrocado el 28 de junio de 2009, ha reiterado que si Hernández busca la reelección, entonces él también se postulará porque considera es “el único” que lo puede vencer y frenar su intención “continuista”.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l director del Buró Federal de Investigación (FBI), James Comey, informó ayer en el Congreso que su determinación de no procesar a la candidata demócrata Hillary Clinton no ha cambiado tras revisar nuevos correos electrónicos en la computadora de una de sus asistentes. El congresista de Utah Jason Chaffetz, presidente del comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, informó en su cuenta de Twitter que en una carta al Congreso Comey aseguró: “basados en nuestra revisión, no hemos cambiado las conclusiones alcanzadas en julio sobre la secretaria Clinton”. El FBI concluyó en julio que el hecho de que la exsecretaria de Estado utilizara un servidor privado para transmitir comunicaciones gubernamentales, entre ellos algunos correos electrónicos con información clasificada, no justificaba una imputación de la candidata demócrata a la Presidencia. La decisión de Comey se da después que, a menos de dos semanas de los comicios del 8 de noviembre, decidiera examinar nuevos correos electrónicos que podían ser relevantes al caso, cerrado en julio, del manejo de las comunicaciones digitales del Clinton en el Departamento

El director del FBI, James Comey, notificó al Congreso estadounidense que, tras una revisión a los correos electrónicos vinculados a Hillary Clinton, no presentará cargos contra la aspirante demócrata. /EFE

HILLARY OMITIÓ EL TEMA EN MITIN La demócrata Hillary Clinton regresó ayer a Cleveland, Ohio, para pedir a sus partidarios que salgan a votar, compareciendo poco después que el director del FBI, James Comey, indicara que no presentará cargos contra ella por el uso de sus correos electrónicos del Departamento de Estado. Clinton prefirió ceñirse al guion de contraponer su visión “optimista” a la negatividad de su rival republicano. Mientras que el portavoz de la campaña de Clinton, Brian Fallon, aseguró ayer que “siempre estuvimos confiados de que nada cambiaría la decisión de julio. Ahora Comey lo ha confirmado”.

de Estado. Los nuevos correos electrónicos fueron hallados en un computador que había utilizado Huma Abedin, la principal asistente de Clinton, y que compartía con su marido, del que se está separando, el excongresista Anthony Weiner. Weiner está siendo investigado por el FBI tras las revelaciones del diario Daily Mail sobre posibles mensajes inapropiados y de contenido sexual con una menor. Comey desató la polémica

al airear las nuevas pesquisas sin saber si existían en ese computador correos electrónicos de Clinton y si serían relevantes a la investigación, ya concluida.

La decisión del Buró confirmó la postura ya adoptada en julio pasado. El tema lo aprovechó Donald Trump para atacar a su oponente en días anteriores.

>> NALEO CALCULA QUE 13,1 MILLONES DE HISPANOS VOTARÁN

Clinton arropada por el voto latino MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, amplió su ventaja sobre su rival republicano, Donald Trump, entre los hispanos de EE.UU. hasta los 62 puntos, según un sondeo sobre intención de voto divulgado ayer. La encuesta de la cadena Telemundo, el grupo Latino Decisions y la Asociación Nacional de Funcionarios Elec-

tos y Designados (NALEO), realizada del 31 de octubre hasta el 5 de noviembre a 250 latinos registrados como votantes, indica que el 76 % tiene intención de apoyar a Clinton y el 14 % a Trump. A dos días de las elecciones presidenciales del 8 de noviembre, esta distancia es superior a los 53 puntos que tenía la exsecretaria de Estado en la primera oleada de esta encuesta semanal, publicada

el 19 de septiembre pasado. Esta diferencia puede marcar las elecciones por la alta presencia de votantes latinos en estados sin un favorito claro como Florida, Nevada, Arizona y Colorado. Varios estudios muestran una gran afluencia de los hispanos en las votaciones anticipadas o por correo, lo que daría una ventaja que podría ser definitiva para Clinton. La encuesta de ayer apun-

tó que el 55 % del electorado latino dice estar más “entusiasmado” por votar en 2016 que en 2012 (26 %). El 31 % de los encuestados dijo haber votado ya por correo o de manera anticipada, mientras el 45 % prefiere esperar a la jornada electoral. Analistas apuntan a que el discurso antiinmigrante de Trump ha provocado una oleada de votantes hispanos que acudirán por primera vez.

La aspirante demócrata, Hillary Clinton./EFE

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> CRISIS EN VENEZUELA MANTIENE ESTANCADAS LAS PLÁTICAS

GUATEMALA

Diálogo con opositores sin futuro, dice Cabello >> El segundo al mando del chavismo también advirtió que no habrá elecciones generales en primer trimestre de 2017. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

l vicepresidente del gobernante Partido Socialista de Venezuela (PSUV ), el diputado Diosdado Cabello, dijo ayer que no le ve futuro al diálogo con la oposición y aseguró que la petición hecha por antichavistas de adelantar unas elecciones generales en 2017 no será atendida. El parlamentario dijo que no le ve “mucho éxito al diálogo” que se inició el pasado 30 de octubre con la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) con el auspicio de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Vaticano. “No le veo mucho futuro, sobre todo cuando esta gente (MUD) da una rueda de prensa y dice que su exigencia es que tiene que haber elecciones generales en el primer trimestre del año 2017 y, si no, ellos se levantan, que se levanten porque aquí no va a haber elecciones generales en el primer trimestre”, dijo. Cabello, considerado el número dos del chavismo, recordó que el Consejo Nacional Electoral ya hizo un cronograma con los próximos comicios y en ese esquema solo establecen votaciones de

PAÍSES DE LA REGIÓN PIDEN SEGUIR DIÁLOGO Ocho países latinoamericanos urgieron ayer al Gobierno venezolano y a la oposición a mantener el diálogo abierto hace unos días para encontrar una solución a la crisis en esa nación. Los Gobiernos de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, México, Paraguay y Uruguay emitieron un comunicado en el que piden seguir conversando “con resultados concretos que pongan fin a la difícil situación”.

gobernadores a mediados de 2017 y de alcaldes para finales de ese año. “Eso es lo que está planteado, no hay ninguna otra elección en el camino hasta ahora, ni pareciera que en el horizonte pudiera definirse otra elección que no sea esa”, agregó. Comentó que él ya ha dicho públicamente, y así lo ratifica, que hablar con la oposición “es perder el tiempo”, sin embargo, señaló que el Gobierno se ha sentado a conversar con la MUD para procurar alcanzar “una cosa donde haya una sana convivencia política”. Señaló que el oficialismo no aceptará, en el marco del diálogo, nada que vaya en contra de la Constitución, y aseguró que la petición de la

oposición de unas elecciones adelantadas es una solicitud que viola la Carta Magna. La MUD ha insistido en que el próximo viernes se debe informar al país sobre los resultados del diálogo que no deben ser otros que el anuncio de unas elecciones presidenciales adelantadas, así como la liberación de los que consideran presos políticos y el respeto al Poder Legislativo que actualmente es controlado por la oposición. La oposición advirtió que se no haber resultados para esa fecha, se levantará de la mesa de diálogo. El presidente Nicolás Maduro, por su parte, pidió a la MUD que no ponga un “ultimátum” al diálogo y la exhortó a no crear “falsas expectativas”.

Asesinan a periodista y a su esposa tras asalto en Quetzaltenango CIUDAD DE GUATEMALA El periodista Hamilton Hernández, de 28 años, fue asesinado ayer junto a su esposa, Ermelinda González, cuando viajaban en su motocicleta entre dos municipios de Quetzaltenango. Ambos fueron asaltados a balazos y presentaban heridas de arma de fuego en la cabeza, según relata la prensa local. Hasta ayer no se tenía una versión oficial de la policía guatemalteca sobre el suceso, ni si hubo detenidos. En lo que va de año han sido asesinados otros siete periodistas, contra cuatro que se registraron en 2015.

COLOMBIA

Uribe vuelve a atacar “impunidad” en acuerdo de paz con las FARC

El diputado oficialista Diosdado Cabello mantiene una postura fuerte y en contra de las peticiones de la oposición presentadas en los diálogos que sostienen con el Gobierno. /XINHUA

MADRID El expresidente colombiano Álvaro Uribe insiste en que la clave para llegar a la paz en su país es evitar “la impunidad”, y que no se puede llamar paz “a la democracia sometida”. En una entrevista el político colombiano, que lideró la campaña del “no” en el referéndum sobre los acuerdos de paz entre el Gobierno y la guerrilla, afirmó que “si las FARC obtienen un premio, otros verán en el narcotráfico y el terrorismo un incentivo”. El actual senador por el Centro Democrático afirma que no puede “aceptar que el Gobierno y el cártel de la cocaína más grande del mundo reformen a medias la Constitución colombiana”.

MANNY PACQUIAO ES NUEVO CAMPEÓN WELTER OMB

El boxeador filipino derrotó a Jessie Vargas y se coronó nuevo campeón welter OMB en su retorno a los cuadriláteros de boxeo.

Deportes

EL MUNDO 36 Lunes 07/01/2016

PACQUIAO DOMINÓ AMPLIAMENTE A VARGAS. ¡GRAN RETORNO!

El jugador galés del Real Madrid Gareth Bale celebra su segundo gol ante el Leganés durante el partido de la úndecima jornada de Liga de Primera División que ambos equipos disputaron ayer en el estadio Santiago Bernabéu. /DEM-EFE

3-0 REAL MADRID

LEGANÉS

LIDERATO

bien cuidado TABLA - TOP 10 Posiciones J 1. Real Madrid11 2. Barcelona 11 3. Villarreal 11 4. Atl. Madrid 11 5. Sevilla 11 6. R. Sociedad11 7. Ath. Bilbao 11 8. Celta Vigo 11 9. Las Palmas 11 10. Málaga 11

G 8 8 6 6 6 6 5 5 4 4

E 3 1 4 3 3 1 2 2 4 3

P GF GC 0 31 10 2 32 13 1 19 7 2 25 8 2 19 15 4 18 12 4 15 13 4 18 21 3 21 18 4 17 16

P 27 25 22 21 21 19 17 17 16 15

RESULTADOS Málaga 3-2 Sporting Gijón Granada 1-1 Deportivo Real Sociedad 2-0 Atlético Madrid Osasuna Las Palmas Real Madrid Celta de Vigo RCD Espanyol Villarreal Sevilla

0-1 1-0 3-0 2-1 0-0 2-0 1-2

Alavés Eibar Leganés Valencia C. F. Ath. Bilbao Betis Barcelona

>> Gracias esta victoria, los dirigidos por Zidane son punteros absolutos de la Liga Santander. VALENCIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Real Madrid se llevó los tres puntos ante el Leganés en el Santiago Bernabéu gracias, en gran medida, a un Gareth Bale en modo goleador, tirando del equipo cuando más espeso estaba. Los de Zidane eran muy previsibles en el juego. La medular blanca no conseguía conectar con los tres de arriba: Ronaldo, Bale y Morata. Durante la primera parte, los de Zidane tuvieron la posesión del balón y controlaban el partido, pero siempre

en zonas fuera de peligro. Sin poder triangular para llegar al área contraria ante la falta de jugadores blancos por el centro y con una defensa del Leganés más adelantada de lo habitual, el Real Madrid optó por buscar a los de arriba a la espalda de la zaga ‘pepinera’. Y así llegó el primero en el 38’. Genialidad de Isco convertida en asistencia para Bale, que se encargó de hacer el primero tras regatear a Serantes por fuera (ayudado por un EN CIFRAS

Derrotas Después de 11 jornadas disputadas, el Real Madrid es el único invicto del torneo español.

rechace) y tirar a puerta vacía. El segundo llegó justo antes del descanso, también por mediación de Gareth Bale que celebraba con un doblete su reciente renovación hasta 2022. Toni Kroos colgaba una falta lateral desde la derecha para que Morata bajara el esférico y después Bale se adelantase a la defensa y al guardameta para empujarla a la red en dos tiempos. El mismo Morata había pasado desapercibido durante los 76 minutos anteriores sin apenas entrar en juego, pero pelando y apretando como siempre. Aprovechó su buena suerte de cara a gol para meter la única que tuvo para el 3-0 y convertirse en el máximo goleador blanco en lo que va de temporada. En la jornada 12 (19 de noviembre) los merengues enfrentarán al Atlético de Madrid en el Vicente Calderón.

CRISTIANO PARA LARGO El Real Madrid anunció ayer la renovación de contrato de Cristiano Ronaldo hasta el año 2021, por lo que el delantero portugués cumpliría once temporadas vestido de blanco en las que ha logrado grandes títulos colectivos y personales.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

BUNDES LIGA TABLA - TOP 10 Posiciones J 1. Bayern 10 2. RB Leipzig 10 3. Hoffenheim10 4. H. Berlin 10 5. Dortmund 10 6. Colonia 10 7. Frankfurt 10 8. Leverkusen10 9. Friburgo 10 10. Mainz 05 10

G 7 7 5 6 5 5 5 5 5 4

E 3 3 5 2 3 3 3 1 0 2

P GF GC 0 24 6 0 20 7 0 18 11 2 17 10 2 25 12 2 16 7 2 14 8 4 16 15 5 13 16 4 17 18

P 24 24 20 20 18 18 18 16 15 14

RESULTADOS Hertha Berlin Hamburg Leverkusen Friburgo RB Leipzig Bayern FC Ingolstadt Frankfurt Schalke 04

3-0 2-5 3-2 0-3 3-1 1-1 0-2 1-0 3-1

Mönchengladbach Dortmund Darmstadt 98 Wolfsburg Mainz 05 Hoffenheim Augsburgo Colonia Werder Bremen

PREMIER L.

TABLA - TOP 10

SUSTO EN EL SÁNCHEZ PIZJUAN El Barcelona le ganó 1-2 al Sevilla, y se redimió de su derrota en la Liga de Campeones contra el Manchester City con una gran reacción en el segundo tiempo y asaltó el fortín del Sánchez Pizjuán, llevado por un gran Messi, en el que también había ganado esta temporada el propio equipo catalán en la ida de la Supercopa de España (0-2). Vitolo adelantó a los sevilanos a los 15 minutos, para el Barcelona anotaron Messi al 43’ y Luis Suárez sobre minuto 61.

SERIE A Juventus, líder de la liga italiana, venció 2-1 en el terreno del Chievo Verona y, aunque no jugó de manera lucida, despejó algunas dudas surgidas de su partido contra Lyon (1-1) en Liga de Campeones, por la duodécima jornada de la Serie A. El triunfo, logrado con un tanto de Mandzukic y un golazo de Pjanic, le permite a los turineses mantenerse en lo más alto de la Serie A con 30 puntos tras las primeras 12 fechas.

desde abril de 2014, cuando, tras un resbalón de Steven Gerrard que Demba Ba aprovechó para marcar, los ‘reds’ perdieron por 0-2 contra el Chelsea. El título, que de la mano de Luis Suárez y Daniel Sturridge ya estaba acariciando el Liverpool, fue para el Manchester City. Es la quinta vez que el Liverpool de Klopp marca 4 goles o más esta temporada y es el máximo realizador de la Premier con 29 tantos en 11 jornadas.

BUNDESLIGA El Bayern de Múnich, líder de la Bundesliga, sólo pudo empatar 1-1 en casa contra el Hoffenheim, tercero, en el partido estelar de la 10ª jornada, con lo que el RB Leipzig que derrotó 3-1 al Mainz 05 le dio alcance en la clasificación con 24 puntos. Bayern y Hoffenheim llegaban al partido como equipos invictos este curso en la liga alemana y salieron de él igual. Con este empate, el Bayern cortó una racha de cinco partidos seguidos ganando, teniendo en cuenta todas las competiciones.

EL LIVERPOOL TOMA EL MANDO DE LA PREMIER El Liverpool de Jürgen Klopp goleó ayer al Watford (6-1) y es el nuevo líder de la Premier, además en solitario, con un punto más que el Chelsea y dos más que el Manchester City de Pep Guardiola y el Arsenal. Este es un gran día para la afición de Anfield, que sueña con que su equipo gane su primer campeonato inglés desde 1990. El Liverpool es líder por primera vez en la ‘era Klopp’ y no ocupaba la primera posición de la tabla

BARCELONA

EL BAYERN PONE FRENO A ESPANTOS

JUVENTUS SUMÓ TRES PUNTOS DE ORO EN VERONA

PREMIER LEAGUE

SEVILLA

Posiciones J 1. Liverpool 11 2. Chelsea 11 3. Man City. 11 4. Arsenal 11 5. Tottenham 11 6. Man United11 7. Everton 11 8. Watford 11 9. Burnley 11 10. Southampton 11

G 8 8 7 7 5 5 5 4 4 3

E 2 1 3 3 6 3 3 3 2 4

P GF GC 1 30 14 2 26 9 1 25 10 1 24 11 0 15 6 3 16 13 3 15 13 4 15 19 5 11 15 4 12 12

14 13

RESULTADOS Manchester City 1-1 Middlesbrough Burnley 3-2 Crystal Palace Chelsea 5-0 Everton Arsenal 1-1 Tottenham Liverpool 6-1 Watford Leicester City West Ham Bournemouth Hull City Swansea

1-2 1-1 1-2 2-1 1-3

Albion Stoke City Sunderland AFC Southampton Manchester United

SERIE A TABLA -TOP 10 Posiciones 1. Juventus 2. Roma 3. Milan 4. Lazio 5. Atalanta 6. Napoli 7. Torino 8. Fiorentina 9. Inter 10. Genoa

J 12 12 12 12 12 12 12 11

G 10 8 8 6 7 6 5 4

E 0 2 1 4 1 3 4 5 12 5 2 11 4 4

P GF GC 2 25 9 2 29 12 3 19 15 2 23 13 4 19 13 3 21 13 3 27 16 2 14 11 5 16 14 3 13 11

RESULTADOS

Georginio Wijnaldum tras anotar un gol . / EFE

P 26 25 24 24 21 18 18 15

Torino Pescara Palermo Sassuolo Inter Napoli Genoa Chievo Fiorentina Roma

5-1 0-4 1-2 0-3 3-0 1-1 1-1 1-2 1-1 3-0

Cagliari Empoli Milan Atalanta Crotone Lazio Udinese Juventus Sampdoria Bolonia

P 30 26 25 22 22 21 19 17 17 16

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

>> Regreso triunfal

Pacquiao

nuevo campeón welter OMB >> Manny Pacquiao derrotó a Jessie Vargas y se coronó nuevo campeón welter OMB. REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

anny Pacquiao logró superar a Jessie Vargas en una pelea por el título welter OMB. El boxeador filipino se mostró rápido y seguro y consiguió salir airoso por decisión uná-

nime. Con este triunfo el senador vuelve a la actividad pugilística. Pacquiao dominó ampliamente a Vargas en su regreso a los cuadriláteros. El ocho veces campeón del mundo no tuvo problemas en superar al ex campeón OMB peso welter. Desde el primer round, el filipino demostró todo

A sus 37 años de edad, Pacquiao demostró que aún es el mejor del orbe.

su arsenal y recursos. En el segundo episodio de la batalla logró mandar a la lona a Vargas con un bello recto de izquierda tras esquivar un cruzado de derecha. Manny Pacquiao continuó dominando la batalla y se le vio mejor que en sus últimas dos peleas (Mayweather y Bradley). El filipino mostró sus mejores golpes y controló la batalla. Inclusive le abrió la ceja derecha a Vargas. Jessie Vargas no tuvo los recursos necesarios para doblegar el arsenal de Manny Pacquiao y perdió la batalla .

Limeño se metió a puestos de clasificación con 27 puntos. /DEM

>> municipal limeño

¡¡vuelve a soñar!! >> Con un ‘hat trick’ de Jefferson Viveros, los cucheros vencieron a Pasaquina 3-1 y están en puestos de clasificación. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Manny Pacquiao venció a Vargas y es nuevo campeón welter OMB. /agencias

Andy Murray ARREBATA EL NÚMERO 1 A NOVAK DJOKOVIC

122 semanas después el mundo del tenis tiene un nuevo rey. Andy Murray consiguió por primera vez en su carrera, llegar a lo más alto delrankingATP,desplazandoaNovakDjokovicalasegundaposición. El pasado mes de septiembre, con la conquista el Masters 1000 de Shanghai, Andy Murray empezó a vislumbrarloquesehaconsumado este fin de semana en París. La derrota en cuartos de final de Djokovic, sumada la corona del Masters 1000 de París conseguida ayer ante el estadounidense John Isner ha resultado ser una combinación ganadora que garantiza al escocés el número uno hasta, por lo menos hasta la Copa Masters en Londres.

l Municipal Limeño se metió en puestos de clasificación al vencer por 3-1 al Pasaquina ayer en el estadio Ramón Flores Berríos, de Santa Rosa de Lima. La victoria puso a los ‘cucheros’ en el octavo lugar de la tabla de posiciones del Apertura 2016 con 27 puntos; mientras que los burros se quedaron en el sexto lugar de la tabla general con 28 unidades. Los de casa abrieron rápido el marcador con el colombiano Jefferson Viveros, que ganó en el cuerpo a cuerpo al defensor Miguel Solís para poner el 1-0, apenas a los dos minutos de acción.

A los nueve minutos Limeño se complicó con la expulsión del portero Abiel Aguilera, quien cargó al jugador paraguayo Pedro Chávez en el área y se ganó la tarjeta roja, dejando con diez hombres a los unionenses. Limeño con la inferioridad en cifras

Victorias Acumula el Municipal Limeño en 19 jornadas disputadas del torneo Apertura 2016.

numérica en el campo de juego logró aumentar la cuenta a los 17 minutos siempre con Jefferson Viveros, quien volvió a ganarle en velocidad a Solís para definir por el palo dere-

cho el 2-0. Pasaquina descontó dos minutos más tarde con el paraguayo Gustavo Guerreño al mandar el balón al ángulo superior izquierdo de William Torres, quien sustituyó al expulsado Abiel Aguilera. El descuento le duró poco a los burros cuando Viveros perforó por tercera vez su portería a los 20 minutos para poner el 3-1 a favor de Limeño, y su ‘hat trick’ de goles en la primera parte que se mantuvo hasta el final del partido. Para la etapa de complemento, Pasaquina pudo acortar distancias en el marcador, pero Juan José Hernández desaprovechó un penalti, al lanzar el balón arriba de la cabaña de Limeño a los 73 de juego. Pasaquina terminó el juego con nueve hombres tras las expulsiones de Miguel Solís y Juan José Romero a los 84’ y 90+1’ de partido.

Jefferson Viveros y su ‘hat trick’ El delantero colombiano, Jefferson Viveros, fue el héroe de Municipal Limeño, al marcar los tres goles que le dieron a los cucheros el triunfo sobre el Pasaquina, ayer en Santa Rosa de Lima. El ‘hat trick’ de Viveros lo coloca en el primer lugar de goleo del torneo con once goles. El cafetero también llegó a su gol número 26 en la Primera División del fútbol salvadoreño.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 07/11/2016

resultados

limeño

pasaquina

dragón

fas

águila

ues

chalatenango

santa tecla

sonsonate

alianza

firpo

metapán

CLAUSURA Dragón frustró el deseo de FAS de empatar a Águila en la cima de la tabla de posiciones. /odir arriola

Posiciones J 1. Águila 19 2. Sonsonate 19 3. Santa Tecla 19 4. Alianza 19 5. FAS 18 6. Pasaquina 19 7. Metapán 19 8. Limeño 19 9. Firpo 19 10. Chalatenango 18 11. Dragón 19 12. UES 19

G 8 8 9 8 8 8 7 7 6 5 2 2

E P GF GC P 8 3 21 13 32 7 4 27 20 31 4 6 26 24 31 6 5 38 25 30 6 4 25 19 30 4 7 26 29 28 6 6 27 22 27 6 6 26 26 27 7 6 24 24 25 4 9 24 31 19 7 10 17 29 13 5 12 25 44 11

GOLEADORES JUGADOR EQUIPO 1. J. Viveros Limeño 2. J. Díaz UES 3. R. Cubilla Chalate 4. G. Guerrero Pasaquina 5. J. Tulloch UES

GOLES 11 10 9 9 8

Próxima fecha 12 y 13 de noviembre Alianza FC vs C.D. UES L.A. Firpo vs Sonsonate FC Pasaquina FC vs Isidro Metapán C.D. FAS vs Municipal Limeño Santa Tecla FC vs C.D. Dragón Chalatenango vs C.D. Águila

>> tigrillos con fuga de puntos

Facundo Martínez renunció a C.D. FAS

el fas se topó con un muro

>> La defensa de Dragón neutrali-

zó a C.D. FAS, que contó con dos ocasiones claras, pero la mala definición no le permitió ganar. ODIR ARRIOLA DIARIO EL MUNDO

AS inició el partido con seis jugadores titulares y con una visión más defensiva que creativa, de manera que tuvo complicaciones del medio campo hacia adelante, en la elaboración de ideas claras de peligro. Con Fernando Castillo por derecha y con Jorge Morán con

una labor de ‘10’, Guillermo Stradella y Ricardo Guevara no tuvieron ninguna ocasión de gol durante la primera mitad. Sí lo hizo Dragón, en cambio, que tuvo neutralizado a los tigrillos con sus tres defensas de solidez: Romeo Monteagudo, Raúl González y Luis Hernández. El vigente campeón nacional, se limitó a buscar pelotazos hacia Kenrroy Howell y Axel López. Pocos fueron los balo-

nes que Kevin Melara y Kevin Martínez pudieron filtrar hacia los atacantes. Por lo demás, las labores de los lanzallamas fueron entorpecer y cortar con pierna fuerte el ritmo de FAS. Poco varió la dinámica para el segundo tiempo, aunque ambos decidieron arriesgar más. Osvaldo Escudero mandó al campo a Eduardo Merino y Jairo Henríquez, mientras que el técnico Nelson Ancheta hizo ingresar a Jamal Jack, aunque ninguno de ellos estuvo más cerca de anotar que Guillermo

El empate ante Dragón lanzó a FAS al quinto lugar de la tabla de posiciones.

FAS y Dragón con poco juego vistoso en Las Delicias. / o. a.

Stradella al minuto 60, cuando quedó mano a mano con Henry Hernández, pero el cancerbero achicó la acción y mandó al saque de esquina. Jack replicó para Dragón al 75’ tras una habilitación por izquierda, pero al momento de conectar con la pelota no lo hizo con comodidad y mandó a las manos de Luis Contreras su remate. Estratégicamente, Dragón dedicó los últimos minutos a hacer tiempo y Axel López se fue expulsado por fingir lesión. De inmediato salió en camilla, se levantó para querer

ingresar al campo. El central Elmer Bonilla vio su viveza y le sacó la segunda cartulina amarilla. El marcador no se movió y el inminente final llegó, para desgracia tigrilla y festejo mitológico. FAS tendrá una semana comprimida, ya que el próximo miércoles repondrá su juego pendiente con Chalatenango (de la jornada 18), en el Óscar Quiteño, y el fin de semana recibirá a Limeño. Dragón, por otro lado, visitará a Santa Tecla, con dos puntos arriba de UES en el acumulado por el descenso.

El delantero argentino, Facundo Martínez, anunció el sábado pasado su renuncia a Club Deportivo FAS. El futbolista argentino explicó que su decisión se debe a no lograr adaptarse 100% al cuadro tigrillo. Martínez ni siquiera logró acumular 90 minutos de juego, en cuatro juegos en los que vio actividad. Con Martínez son dos foráneos que se van de FAS en pleno torneo.