Mundo060716

Año XLIX Nº 14,062 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 06 de Julio de 2016

>> SALA YA ESTUDIA DOS DEMANDAS DE INCONSTITUCIONALIDAD CONTRA REFORMA

Período de diputados y alcaldes sería de 5 años >> TODAS las fracciones legislativas ratifi- >> LOS DIPUTADOS y alcaldes electos caron la reforma constitucional que extien- en 2018 serían para cuatro años y a de el período de alcaldes y diputados. partir del 2022, sería por cinco años. Pág. EUROCOPA

ENTREVISTA

“VAMOS A TENER QUE PRODUCIR UN ACUERDO FISCAL ESTE AÑO” Vicepresidente Óscar Ortiz. Págs. 8-9

4

POLÍTICA

La Asamblea se gastará $600 mil adicionales en Villa Dueñas Ana Vilma de Escobar denuncia gastos injustificados. Pág. 6

Portugal y Gales buscan llegar a la gran final El ganador se enfrentará a quien gane el juego del jueves entre Alemania y Francia. Pág. 37

ECONOMÍA

FMI CUESTIONA INDEPENDENCIA DEL BCR EN PROYECCIONES ECONÓMICAS Págs. 16-17

Munguía contradice a Casa Presidencial sobre libros de registro de vehículo involucrado en accidente Pág. 11

TRASLADARÁN A MIL RECLUSAS

La Dirección de Centros Penales anunció el traslado, para octubre, de unas mil reclusas de Cárcel de Mujeres a una Granja Penitenciaria de semilibertad, como parte de la reclasificación de reos. Pág. 10

WILSON URBINA

NACIONALES

2

www.elmundo.sv

contra punto

Miércoles 06/07/2016

Ana Vilma de Escobar/ARENA “No se presentó una justificación para estas órdenes de cambio (por $600 mil), se nos dijo verbalmente que había aumentado los metros lineales de viga de 120 a 600 porque había una inestabilidad del terreno, a mí me suena que esto es una falta de planificación. La presidenta me dijo que el asunto ya estaba cerrado”.

Lorena Peña/FMLN “Estamos en la obligación de terminar la obra y el derecho de tomar decisiones legalmente correctas y para un feliz término. Cuando concluyan las obras ella está en su derecho de solicitar una auditoría especial y nosotros en la obligación de culminar las obras”.

En foco BUENOS DÍAS

UN CASO QUE HACE PERDER LA CONFIANZA ÁLVARO CRUZ ROJAS

L

En las filas militares se comenta que la tanda de retiros de este año es la última promoción de oficiales que participó en el conflicto armado, por lo que algunos comentan que con ello se acaba el argumento del mando actual de que los tiene “bajo control”. Las tandas venideras son posteriores a los Acuerdos de Paz.

EDITOR JEFE

>>>

En la alcaldía capitalina se identifica al personal de confianza del edil porque no usan uniforme… dicen que la inmensa mayoría de esos nuevos empleados vienen de Nuevo Cuscatlán y llegan en grupos de 40 y 20, especialmente a las direcciones municipales.

redaccion@elmundo.sv Twitter: @alvarocruzrojas

as acusaciones contra varios abogados de la Procuraduría General de la República, de apropiarse de la indemnización de una mujer despedida de una empresa privada, es un precedente gravísimo para la ciudadanía que acude a instituciones como esa a buscar ayuda en sus momentos de mayor necesidad económica. Bien que la Fiscalía ha logrado la acusación contra estos tres abogados, aunque dos de ellos están prófugos. Me parece no solo un delito, sino una grosería absoluta con una persona en esas circunstancias y una peligrosa pérdida de confianza en esa institución que hasta ahora no había tenido ese tipo de problemas, pero que, con este precedente, uno se pregunta si hay más casos que tal vez no se >> La gente han descubierto. El asunto era así. La fiscalía llegaba pididice que la gente llegaba a pedir endo ayuda ayuda para obtener sus indem- para consenizaciones tras ser despedidos. guir su indemLos funcionarios le decían a nización por los afectados que no se habían arreglado y que llegaran a firmar despido y los el expediente para el archivo, encargados cuando en realidad se queda- de ayudarles, ban con el dinero. Cobraban el se quedaban cheque que la empresa giraba con su dinero. a nombre de los afectados. Son ¡TERRIBLE! tres casos los denunciados y el monto del dinero apropiado es de $7,271.90. Imaginemos cuántos problemas económicos pudieron haber solucionado esas personas afectadas. Esperemos que la Fiscalía General de la República logre probar este caso, que el juez imponga un castigo aleccionador y que además, se logre recuperar el dinero de las víctimas. Queda por investigar si hay más casos, si éste era un modus operandi no solo en esta delegación, sino en otras de la Procuraduría, que también se encarga de los casos de demandas por manutención a los padres de familia. Éste es un caso que indigna y que hace perder la confianza ciudadana.

CONFIDENCIAL

>>> Por ahí se comenta que varios agentes de la Inteligencia del Estado, encargados del espionaje en manifestaciones, han sido despedidos puesto que el mando considera que ahora pueden monitorear mejor esas manifestaciones, quién va y quién las apoya, a través de las redes sociales y les sale más barato...

>>> Dicen que la renuncia de un director departamental de ARENA en el oriente del país, ha puesto en jaque al partido porque el dirigente local tenía bien organizado el partido en su departamento, y ahora la dirigencia no encuentra quien administre ese departamento.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

El misterioso caso de la camioneta fantasma

UN DÍA COMO HOY

6

>> El 6 de julio de 1856, tropas salvadoreñas dirigidas por el general Ramón Belloso desembarcan en El Realejo, Nicaragua, para combatir a los filibusteros norteamericanos que habían invadido ese país.

Al parecer la camioneta presidencial circulaba sin motorista porque está quedando a la vista que no habrá responsabilidad penal, otra vez la misma historia de abuso e impunidad y de ocultar la verdad de que se tiene memoria; los gobiernos pueden cambiar pero los vicios son los mismos: sinvergüenzadas y cinismos y licencia para matar.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Septiembre:

AZÚCAR: Contratos a Octubre:

$1,358.70

$46.60

$145.55

$20.87

SAN SALVADOR

32º 20º Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

37º

23º

Santa Ana

34º

22º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

Lo que pasa en nuestras redes

SOBRE LOS REGISTROS DEL VEHÍCULO IMPLICADO EN ACCIDENTE “En este momento desconozco si los libros se encuentran o no en el Batallón Presidencial del Estado Mayor. Tengo que consultar la información para determinar la existencia de los registros. No he recibido una orden de parte de Casa Presidencial. Yo verdaderamente no le veo un misterio. Yo tengo entendido que se ha seguido un proceso legal. Incluso, se ha llegado a un acuerdo con las personas afectadas”. DAVID MUNGUÍA PAYÉS Ministro de Defensa

DIARIOS DE TODO EL MUNDO

Nicolás Landini, de 4 años, encontró restos fósiles, en una playa del barrio de Santa Elena, Buenos Aires, Argentina. Científicos creen que los huesos podrían tener más de medio millón de años de antigüedad. XINHUA

>> Nacional

EL MUNDO-ESPAÑA

USA TODAY-ESTADOS UNIDOS

El diario madrileño revelaba ayer que el presidente en funciones, Mariano Rajoy ha ofrecido un minipacto para hacer gobierno, en espera de decisión del PSOE.

El diario norteamericano revelaba ayer una encuesta en que la candidata demócrata Hillary Clinton, reduce su ventaja sobre el republicano Donald Trump.

GULF NEWS-EMIRATOS ÁRABES

SOUTH CHINA MORNING POST-CHINA

El diario de Dubai informaba ayer sobre los ataques de terroristas suicidas en tres ciudades de Arabia Saudita, incluyendo un lugar santo del Islam.

El diario de Hong Kong informaba de la condena perpetua por corrupción de Ling Jihua, quien fue secretario personal del expresidente Hu Jintao.

FACEBOOK

#Sorprendente #LoMásComentado El centrocampista Denis Suárez aseguró que desde que abandonó hace dos temporadas el Barcelona para jugar en el Sevilla y en el Villarreal siempre quiso volver a la disciplina azulgrana.

Marzena Rogalska es una presentadora polaca que tuvo que ser trasladada a Urgencias cuando en plena emisión de un truco de magia del invitado salió totalmente mal. La conductora de TV confirmó que le tomará unas semanas para recuperarse.

Más en elmundo.sv

@ElMundoSV Queda claro que nuestra comunidad considera un despilfarro mantener a diputados y alcaldes dos años más en su cargo. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

PIDE A CORTE DE CUENTAS AUDITAR PROYECTO La diputada Ana Vilma de Escobar pidió a la Corte de Cuentas investigar los contratos de la Asamblea para la remodelación de la Villa Guadalupe.

Política

EL MUNDO 4 Miércoles 06/07/2016

DIRECTIVA HABRÍA APROBADO ÓRDENES DE CAMBIO POR $600 MIL >> DIPUTADOS ARGUMENTAN QUE AHORRARÁN $80 MILLONES EN ELECCIONES

Acuerdo político para subir a 5 años periodo legislativo >> Diputados acordaron la reforma que también ampliará a cinco años el periodo de alcaldes desde el año 2022. Solo en 2018 serían electos para cuatro años.

>> OTRO ACUERDO DE REFORMA

Reforma para que en juntas no haya afiliados a partidos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

L

a Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa acordó el martes la ratificación de reformas de los artículos 124 y 202 de la Constitución de la República para ampliar de tres a cinco años el periodo de concejos municipales y diputados. La reforma sería aprobada en sesión plenaria de este jueves. El proyecto de decreto contempla una disposición transitoria que da cuatro años de funciones a los electos en 2018, para que, a partir de 2022, se apliquen cinco años. El 23 de abril de 2015, la Asamblea Legislativa aprobó con 74 votos la reforma a los artículos 124 y 202 referidos a la ampliación de periodos, pero por tratarse de una modificación constitucional, necesitaba ser ratificada por la siguiente legislatura por un mínimo de 56 votos. Con la reforma al artículo 124, el periodo de los diputados será de cinco años mientras que, con la reforma al 202, se amplía a igual tiempo, el periodo de las alcaldías. La disposición transitoria establece que “el periodo de los diputados, diputadas y miembros de concejos municipales electos para tomar posesión de sus cargos el 1 de mayo de 2018 concluirá el 30 de abril de 2022”. Los diputados argumentan que implicará ahorros al suprimirse elecciones y dará mayor

La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa acordó ayer aprobar reformas a los artículos 91 y 95 del Código Electoral para cumplir sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, que en sentencia del 24 de julio de 2015 ordenó la despartidización de los organismos electorales temporales. El acuerdo tomado ayer establece que los miembros de Juntas Electorales Departamentales (JED) y Juntas Electorales Municipales (JEM) serán conformadas por personas propuestas por partidos políticos, pero sin afiliación partidaria. Los diputados del FMLN, Nelson Quintanilla, del PCN, Mario Ponce y

La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa desarrolló ayer un taller en el cual acordaron ratificar las reformas a la Constitución de la República. /CORTESÍA ASAMBLEA

ESTO PERMITIRÁ QUE LOS GOBIERNOS LOCALES PLANIFIQUEN BIEN Y TERMINEN DE EJECUTAR PROYECTOS QUE INICIARON”. MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

espacio a alcaldes y diputados de ejecutar sus proyectos. Según el diputado del PCN Mario Ponce, entre elección presidencial y de diputados y alcaldes, habrá un tiempo para que los electores evalúen el trabajo del Ejecutivo y decidan si “darle más escaños a la oposición para detener cualquier situación de malas decisiones del Gobierno”. René Portillo Cuadra, de

ESTA REFORMA ES HISTÓRICA, NOS VA AHORRAR MUCHOS MILLONES DE DÓLARES Y LE VA A DAR MÁS CERTEZA JURÍDICA AL PAÍS”. RENÉ PORTILLO CUADRA DIPUTADO DE ARENA

ARENA, dijo que “esta reforma constitucional es histórica” porque ahorrará “muchos millones de dólares y le va a dar más certeza jurídica al país”. En agosto de 2015, el diputado Julio Fabián, de ARENA, sugería analizar si hay ilegalidad en que una misma legislatura elija dos veces a funcionarios de segundo grado debido a una sentencia de la Sala de lo Constitucional.

A PARTIR DE 2022, VAN A HABER ELECCIONES CADA CINCO AÑOS, EN PERIODO INTERMEDIO DE LA GESTIÓN PRESIDENCIAL”. NELSON QUINTANILLA DIPUTADO DEL FMLN

de ARENA, René Portillo Cuadra, señalaron que el acuerdo es que en esos organismos habrá gente “no afiliada” para cumplir parámetros de la sentencia. La comisión quedó pendiente de legislar sobre las Juntas Receptoras de Votos, en el artículo 95. ARENA y GANA que los miembros de las JRV se elijan por sorteo, ante otra propuesta que sea a propuesta de los partidos, expuso el diputado del FMLN, Quintanilla.

La reforma constitucional fue aprobada por el pleno el 23 de abril de 2015.

REFORMA CONSTITUCIONAL La reforma constitucional que sería ratificada en la sesión plenaria de mañana de la Asamblea Legislativa.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 06/07/2016

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

>> PROYECTO CULTURAL DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

Villa Dueñas costaría $600 mil más por órdenes de cambio >> Diputada Ana Vilma de Escobar votó en contra porque considera que no hay justificación para modificar los precios de los tres contratos.

>> EN CIFRAS

$5.7

millones La Asamblea presupuestó esta cantidad para construir la Villa Guadalupe en 2013 que alberga el Centro Cívico Cultural Legislativo.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

a junta directiva de la Asamblea Legislativa sometió a aprobación, el 21 de junio pasado, tres órdenes de cambio que sufrirán tres contratos relacionados a la remodelación de la Villa Guadalupe, conocida como Villa Dueñas, un costo adicional de $600 mil al presupuesto del órgano legislativo. Los cambios aumentarán los precios de los contratos siguientes: 72/2014 por construcción de biblioteca y obras exteriores; 75/2014 por construcción de auditorium y obras exteriores, y 76/2014 por supervisión de construcción de biblioteca, auditorium y oficinas para diferentes dependencias de la Asamblea.

6.9

Millones Suma del valor del terreno comprado por la Asamblea al IPSFA, $1.29 millones para edificaciones y $876 mil de obras exteriores.

Los cambios en los precios de los contratos se deben a “inestabilidad de suelo” según la justificación presentada a la junta directiva, de acuerdo a la diputada Ana Vilma de Escobar, quien se opuso la modificación. /DEM

Millones Costaría si el acuerdo de la junta directiva se hace efectivo, al aprobar tres órdenes de cambio, de acuerdo a la directiva De Escobar.

>> LAMENTA POSICIÓN DE DIPUTADA

Están obligados a concluir obra: Peña

En la Villa Guadalupe se encuentra el Centro Cívico Cultural Legislativo. Los contratos fueron suscritos por Francisco René Esquivel López, Silter, S.A. de C.V., y Roberto Salazar y Asociados e Ingenieros Consultores S.A. de C.V. La diputada Ana Vilma de Escobar, de ARENA, emitió, el 29 de junio, su voto razonado, y pidió, el 4 de julio, al presidente de la Corte de Cuentas, Johel Valiente, una auditoría de todo el proyecto. Cree que el administrador de la obra no justificó los cambios, ya que el único argumento que escucharon verbalmente es que “había aumentado los metros lineales de viga de 120 a 600 porque había una inestabilidad del terreno”. Según la legisladora, la junta directiva debe comprobar situaciones imprevistas, en cumplimiento al artículo 83-A

$7.5

LOS PROYECTOS Señalan que el administrador de la obra, Ludovico Samayoa, no ha justificado las órdenes de cambio a las obras.

EL SEÑOR HABLÓ DE SUELOS (INESTABILIDAD), PERO UN DOCUMENTO QUE PUEDA LEER, ESO NO LO TENEMOS, NO TENEMOS NADA POR ESCRITO”. La diputada mostró ayer su voto razonado y su petición de investigación dirigida a la Corte de Cuentas. /DEM

de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones (Lacap) y la comprobación de estas circunstancias será responsabilidad del titular de la institución. “Eso se sometió en la junta directiva, las tres órdenes de cambio por $600 mil. El jefe

de UACI dijo: ‘Someto a consideración de la junta directiva la aprobación de tres órdenes de cambio por $600 mil para tales y tales contratos”, relató. La presidenta de la Asamblea, a través de Twitter, afirmó que la diputada “está en

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, del FMLN, aseguró que los diputados están en la “obligación” de concluir las obras en la Villa Guadalupe para que puedan llegar a “feliz término sin litigios ni demandas”. Pe ñ a s o s t u v o q u e lamenta la actitud de la diputada Ana Vilma de Escobar. De acuerdo al sitio web del grupo parla-

mentario del FMLN, Peña sostuvo que la Asamblea “economizará recursos” con la construcción de la biblioteca legislativa, el auditórium y el Instituto de Estudios Legislativos y Constitucionales. “Con la construcción economizaremos, pues en lugar de alquilar hoteles, haremos uso de nuestro auditorio y podremos prestarlo”, expresó en opinión divulgada en la cuenta de red social Twitter.

ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

su derecho de pedir auditoría” pero que ellos están “en la obligación de culminar obras”. Luego de las órdenes de cambio, el costo final de la obra ascendería a $7,566,052 a p rox i m a d a m e n t e y n o $6,966,052.26.

RESPUESTA La presidenta de la Asamblea señaló que están obligados a terminar las obras en la Villa Guadallupe.

>> ACUSACIÓN

FMLN: no tienen base para acusar a Merino Varias organizaciones de derechos humanos respaldaron a Bessy Ríos y condenaron el desalojo. /JAIR MARTÍNEZ

>> A LA PRESIDENCIA DEL PAÍS

Pide revelar quién ordenó agresión por su protesta GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La tuitera Bessy Ríos pidió el viernes a la oficina de información y respuesta de Casa Presidencial que revele quién dio la orden para que, el 29 de junio, un grupo de agentes policiales la agrediera y desalojara por protestar contra el recargo del 13 % a la energía eléctrica. Explicó ayer que la información la solicitó el viernes por la tarde en la Oficina de Información y Respuesta de Casa Presidencial y ha recibido respuesta que le será entregada en esta semana. “Lo que busco saber es

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

qué civil dio la orden para que me desalojaran de la acera de Casa Presidencial por hacer uso de mi derecho de protestar por el incremento a la energía. La Policía hizo uso excesivo de la fuerza”, dijo la activista. Pidió también copia de las grabaciones en vídeo de seguridad de Casa Presidencial con las cuales demostraría que fue agredida físicamente por los agentes policiales. El procurador David Morales, quien recibió ayer una denuncia formal del caso, aseguró que Ríos tiene calidad de defensora de derechos humanos.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Medardo González, secretario general del FMLN, sostuvo ayer que la Fiscalía General de la República (FGR) no tiene “base” para investigar a su compañero y diputado del Parlamento Centroamericano (Parlacen), José Luis Merino. Sostiene que el Fiscal General, Douglas Meléndez, no debería iniciar una investigación tomando como base los señalamientos que hizo el senador de Estados Unidos, Marco Rubio, contra Merino de que lava dinero y trafica armas para las FARC de Colombia. “No hay base, insisto, son declaraciones calumniosas, el señor Rubio no puede sostener nada de lo que ha dicho”, declaró el también Primer Designado a la Presidencia.

7

>> MEDARDO GONZÁLEZ, SECRETARIO GENERAL

Desconoce que FMLN haya pedido repensar relación con EE.UU.

>> Segun Roberto Lorenzana, el FMLN propuso al Foro de Sao Paulo mejorar la relación EE.UU. El secretario no lo sabía. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

l secretario general del FMLN, Medardo González, desconoce que su partido político haya propuesto al Foro de Sao Paulo que los partidos de izquierda repensaran sus relaciones con Estados Unidos, tal como lo aseguró el secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana. “No, en realidad no conozco, no tengo qué comentar”, reaccionó el martes el máximo dirigente del partido de izquierda sobre las declaracio-

NO, EN REALIDAD NO CONOZCO, NO TENGO QUÉ COMENTAR (QUE ROBERTO LORENZANA HAYA DICHO QUE EL FMLN PIDIÓ QUE LA IZQUIERDA DEBE REPENSAR RELACIÓN CON EE.UU.)”.

HICIMOS PLANTEAMIENTO AL FORO EN EL SENTIDO QUE LA IZQUIERDA DE AMÉRICA LATINA DEBE REPENSAR LAS RELACIONES DE LA IZQUIERDA CON ESTADOS UNIDOS”.

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

ROBERTO LORENZANA SECRETARIO DE PRESIDENCIA

nes de Lorenzana el lunes en la entrevista de Telecorporación Salvadoreña (TCS). “Nosotros hicimos un planteamiento al debate del Foro, en el sentido que la izquierda de América Latina debe repensar, rearticular su valoración, revalorizar las

relaciones de la izquierda con Estados Unidos, con el pueblo y con el gobierno de Estados Unidos”, aseguró Lorenzana, quien puso como ejemplos a El Salvador y Cuba, país que restableció las relaciones. Ayer, el secretario general del FMLN calificó de “elementos fundamentales” las conclusiones del Foro de Sao Paulo sobre el fortalecimiento de la izquierda de América Latina. Dijo que una de las resoluciones del Foro es hacer un esfuerzo de “construcción de un frente político continental” contra la contraofensiva de la derecha y el imperio. También afirmó que el Foro aprobó crear “nuevos paradigmas para la izquierda”. De hecho, pidió a la militancia del partido leer y debatir internamente las resoluciones que hablan de fortalecer las izquierdas en América Latina.

SAN SALVADOR

Medardo González dirigió el Foro de Sao Paulo. /DEM

>> PRESIDENTE CUESTIONA A SALA DE LO CONSTITUCIONAL

Lanza política de espacios ciudadanos Astram denuncia que Gobierno presiona por reforma previsional FACTURA POLÍTICA Un grupo de miembros de la Asociación Salvadoreña de Trabajadores Municipales (Astram) realizó ayer una protesta contra un supuesto cabildeo por aprobar la propuesta gubernamental para reformar la Ley de Ahorro para Pensiones (SAP). Arturo Ramírez, secretario de organización de Astram,

expresó que han conocido que se “está pretendiendo comprar voluntades en la Asamblea Legislativa”. “Hay de aquellos diputados que den sus votos porque la factura política la vamos a cobrar, ya que las elecciones para diputados son por rostro”, dijo, advirtiendo antes protestas y demanda de inconstitucionalidad.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Gobierno lanzó el martes una política de participación ciudadana en la cual, según el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, las instituciones del órgano Ejecutivo deberán abrir espacios para los ciudadanos. Aseguró que estos espacios estarán en concordancia con el plan quinquenal del Gobierno 2014-2015. “Esta política compromete a las instituciones del órgano ejecutivo a implementar espacios y me-

canismos en concordancia con el plan quinquenal 20142019”, dijo. “No solo significa demandar, sino que significa ser actores, construir, eso es lo que ofrecemos con esta política”, expresó. El Gobierno fue cuestionado ayer por la tuitera Bessy Ríos, agredida por protestar frente a Casa Presidencial contra el cargo del 13 % a la energía eléctrica. En su intervención, el mandatario cuestionó a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por no resolver una demanda contra

la emisión de $900 millones en títulos valores. “Nos preguntamos cuál es el propósito de la Sala de no definir en más

de un año si es o no constitucional”, expresó. Recordó que el lunes se cumplió un año de la aprobación de los bonos.

El Gobierno lanzó ayer una política de participación. /DEM

8

POLÍTICA • ENTREVISTA

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE DEL PAÍS

“Vamos a romper con el hacinamiento” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

E

l vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, promete que “romperán” con el hacinamiento carcelario. Sostiene que ya no es posible seguir creyendo que el sistema penitenciario es en donde finaliza el proceso para darle tratamiento al problema delictivo del país. Así, anuncia un plan agresivo que, si se cumple, modernizaría el sistema carcelario del país. Defiende el nuevo cargo a la energía, argumentando que cuando las vacas están “sanas” hay que guardar “leche y queso”. Y asegura que este año, inevitablemente, tendrán que construir un acuerdo político y económico por la sostenibilidad fiscal del país. ¿Cómo evalúa la aplicación de las medidas extraordinarias? Llevamos 90 días. Desde el arranque los resultados que tenemos son optimistas, esperanzadores, vamos caminando por una ruta de éxito ascendente. Hemos logrado reducir el 50 % el rango de los homicidios, de 22 homicidios, hemos cerrado con un promedio de 11. Hemos logrado una reducción en extorsiones, por el nivel de control cada vez más sólido del sistema penitenciario, especialmente de los siete grandes centros donde están privados de libertad altamente peligrosos. Falta avanzar en mejorar que pequeños y medianos comerciantes no sigan siendo impactados por este tipo de chantaje e intimidación, porque esto tiene que ver con mayor presencia en nuestro territorio. ¿Cómo saben que estos resultados positivos son fruto de las medidas que están aplicando? Ya llevamos tres meses de una situación constante. Vamos a tener un año difícil, de hecho mu-

NO ES NINGUNA BOTADERA DE DINERO, ES UNA NECESIDAD QUE DEBIMOS HABERLA ABORDADO HACE 20 O 30 AÑOS, EL PAÍS NO LO HIZO, PUES HOY TENEMOS QUE HACERLO (INVERTIR EN LOS NIÑOS Y JÓVENES)”.

chos de los que están siendo contabilizados, son bajas producidas por múltiples enfrentamientos. A tres meses, el nivel de avance es importante pero todavía tenemos el reto de profundizar todas estas medidas, que nos tienen que llevar a un control más sostenido del sistema, hay una gran reforma en el sistema penitenciario, controlar territorio, seguir golpeando, desarticular la estructura criminal y de la extorsión, y golpear a los cabecillas.

Algunos analistas critican el énfasis de represión de las medidas, ¿qué prevención se está aplicando? Esa preocupación ahora le estamos dando respuesta. No lo podíamos dar hace tres meses. La idea, después de la masacre de Opico, era establecer una estrategia de golpe sistemático a la estructura criminal que se ha venido nutriendo y fortaleciendo. Hoy, el objetivo es no solo golpear sino revertir esa fuerza, diezmarla, hasta el punto que TENEMOS QUE LOGRAR QUE no represente una TODO EL SISTEMA DE AGENTE amenaza real en el PENITENCIARIO SEA MODERpaís. Pero el otro NO... UNA GRAN INVERSIÓN carril importante es EN MEJORAR INFRAESTRUCla prevención, coheTURA, GARANTIZAR QUE EL sión social, integraSISTEMA HAGA CUMPLIR ción comunitaria, LAS PENAS CON EL CONTROL que tiene que ver ADECUADO, ROMPER CON EL cómo pacificamos HACINAMIENTO”. las comunidades, cómo hacemos seguras las escuelas. Para eso pusimos en marcha siete medidas que lanzamos la semana pasada junto al presidente en Soyapango: una cruzada de cero grafitis alusivos al control del territorio, al miedo, amenaza, a marcar fronteras, a reafirmar la presencia de una fuerza ilegal; segunda medida, intervenir escuelas afectadas por la violencia, a contribuir a mejorar los baños, pintarlas; plan

Actívate, utilizar al 100 % los espacios públicos; cuarta medida, mantener una fuerte presencia de actividades culturales. El otro tema es un programa de atención a las víctimas. Aquí estamos hablando que el criminal que muere tiene una mamá y la familia no necesariamente es criminal, hay que atenderlos, hay que llegar a ellos. Igual con las personas inocentes que pierden la vida en manos de estos criminales. La otra medida es participación, los comités, los núcleos comunitarios de apoyo. Estas medidas cierran con el programa Oportunidades, que busca generar hasta 15 mil empleos directos en una gran alianza pública-privada, para que jóvenes en alto riesgo no vayan a ser empujados a estas estructuras que tanto daño están haciendo a nuestro país. ¿Cómo van a lograr financiamiento de estos programas ante críticas contra el gasto y subsidio a jóvenes? Si hay algo que tenemos que entender es que, si en un segmento vale la pena invertir mucho más, son los niños y los jóvenes, nunca va a ser un subsidio. Históricamente no se invirtió lo suficiente en niños y jóvenes, y esto impactó en las familias. Más allá de estar tratando de confundir, debemos unirnos para apostar cada vez con mayores recursos a la educación, el empleo joven, de apostarle a las alianzas público privadas, para generarles capacidades técnicas a los jóvenes. No es ninguna botadera de dinero, es una necesidad que debimos haberla abordado hace 20 o 30 años, el país no lo hizo, pues hoy tenemos que hacerlo. Hay una gran cantidad de recursos que ya están a disposición, el fondo especial recogido por el cargo a la telefonía y los $152 millones. ¿Cómo se va a financiar el nuevo sistema penitenciario? Vamos a presentar el conjunto de medidas que

Sobre el cargo a la energía:

“En tiempo de vaquitas sanas, hay que guardar leche y queso” ¿Cómo llegaron a la decisión de crear un cargo extra a la energía eléctrica? Ha habido dos bajones estratégicos, en los últimos dos años ha habido un ahorro del 62 %. Se ha mantenido un subsidio arriba de los $80 millones para más del 70 % de los consumidores abajo de 100 kilovatios, esa reducción ha llegado a un punto donde necesitamos garantizar que no vaya a impactar en los costos de inversión a corto y a mediano plazo, en el caso de CEL que mantiene un subsidio. Hoy que los costos están abajo, necesitamos hacer una inversión agresiva. De $0.06 ahorrados vamos a poner un cargo de $0.01 para tratar de garantizar estas inversiones, para que cuando se vuelva a disparar nosotros no volvamos a caer en ese rango de energía cara. Venimos de sufrir costos de energía altísimos en los últimos ocho años. ¿No contradice esta medida dos objetivos del Gobierno: el incentivo a la inversión y no afectar el costo de vida de las personas? Hay que tomar en cuenta que hemos tenido por millones de dólares incentivos para que las empresas sean más competitivas. Yo no estoy mencionando el ahorro que hemos tenido con los bajos precios del galón de gasolina, del diésel. Nosotros también tenemos que ser un poco visionarios, como otros

no podemos seguir creyendo que el sistema penitenciario es la cenicienta de toda la cadena en el sistema, ahí nos hemos equivocado. ya lo mandamos preso y creemos que ahí se acaba la historia”. ya empezamos a desarrollar para toda una reingeniería completa del sistema penitenciario: un conjunto de ocho medidas. Uno, un sistema actualizado de clasificación de los privados de libertad: peligrosidad baja, mediana y alta. Segundo, vamos a reforzar todas las medidas de control interna, uniformar a los privados por orden de peligrosidad, así debió ser. Tercero, vamos a llevar a gran escala el programa “Yo Cambio”, va a permitir que la tercera parte de los privados de libertad pueden estar desarrollando labores productivas. Eso va a ser normal, como muchas partes en el mundo, que muchas infraestructuras fueran hechas por presos. Eso es una forma de resarcir. Van a tener la posibilidad de ganarse reducción de pena. La otra medida es nuevos equipamientos tecnológicos en todo el sistema penitenciario, queremos tener sistemas de control tipo aeropuerto, o sea, controlar el sistema penitenciario en los próximos 10 años es controlar más del 30 % de los factores de violencia en el país, vamos a invertir en tecnología, no solo por cámaras, sino también por sensores, para romper con la lógica de ilícitos. La otra medida es que vamos a pasar a construir un nuevo sistema de

entrevista • POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

países, esto es lo que se llama que en el tiempo de las vaquitas sanas hay que cuidar, guardar un poco leche y queso, porque cuando te viene el tiempo de las vaquitas flacas, hay que tratar de enfrentar el tema teniendo una plataforma más competitiva. ¿Qué opina de las críticas que hacen los empresarios, que es un impuesto disfrazado y que debió tener los votos de la Asamblea? No, porque ese es un cargo, de acuerdo a los reglamentos en la Siget, en la UTE y está claro que está a nivel Ejecutivo. No es un cargo permanente. Si hubiera un disparo, inmediatamente podés volver a utilizar el retirar este tema. Las críticas son lógicas. ¿Afectará la confianza de la empresa? No. Nosotros estamos trabajando en varios temas. De hecho, los resultados económicos reflejan que el país ha entrado en una ruta ascedente de crecimiento económico y tiene que ver con el diálogo. Todos los indicadores de inversión extranjera han mejorado. Ya es bastante bueno que estemos

9

hablando de crecimiento. Nosotros estamos en una plataforma donde necesitamos seguir trabajando para romper ese techo de crecimiento y poder llegar al 3 o más. Hay problemas de liquidez graves. ¿Cuál es la estrategia, ARENA pide sostenibilidad fiscal y el Gobierno pide más préstamos? Vamos a tener, en el corto plazo, que producir un acuerdo. Yo creo que el país, por distintas razones, tiene que tener un acuerdo político y economico, que trascienda el interés de cualquiera de los partidos, para lograr poner al país en la ruta de la estabilidad fiscal gradual positiva. Tenemos un problema fiscal no de ahora, tenemos un problema fiscal que se ha venido complicando en los últimos 15 años, agravado por el tema de las pensiones. Segundo, hay un problema de déficit que, en El Salvador, está bastante controlado. Si uno integra el déficit normal y le agrega el tema estructural de las pensiones, estamos un poco arriba del 3 %, Costa Rica está por el 6 %. Pero nosotros, una economía dolarizada, para El Salvador es más complicado, en otros países lo resuelven porque tienen maquinita (moneda propia). En los últimos 10 años, el país se ha venido endeudando, tampoco es que sea superior a los otros países, pero cuando uno le pone el 13 % de la deuda previsional, se te hace el 60 %. Tenemos que hacer un acuerdo. El Presidente está consciente. Lo que necesitamos es un nuevo traje porque el remiendo es cíclico. Yo estoy convencido que este año vamos a tener que producir este acuerdo. El país tiene que tener una ley de responsabilidad fiscal.

preselección, selección, capacitación y seguimiento del personal de seguridad penitenciaria, ponerlos casi a nivel de la Policía. Porque no podemos seguir creyendo que el sistema penitenciario es la cenicienta de toda la cadena en el sistema, ahí nos hemos equivocado. Ya lo mandamos preso y creemos que ahí se acaba la historia. Ahora tenemos que lograr que todo el sistema de agente penitenciario sea moderno, vamos a hacer una gran alianza con la academia de la Policía, tenemos la escuela de formación penitenciaria, esto va a ser clave (una carrera penitenciaria). El otro aspecto es (vamos a hacer) una gran inversión en mejorar la infraestructura, garantizar que el sistema haga cumplir las penas, con el control adecuado y de acuerdo a los estándares internacionales, romper con el hacinamiento. ¿En cuánto tiempo? Ya lo estamos haciendo. Estamos contruyendo los centros temporales de detención más las granjas en Zacatecoluca, ahí va tener un complejo con una capacidad para romper, la idea es bajar el 50 %. Si tenemos 34 mil presos en lugares donde deberíamos tener 12 mil, hoy vamos a subir el sistema a una capacidad, al menos, de un 30 % más y eso va a dar la posibilidad de romper con el hacinamiento. ¿Qué tan infiltradas tienen las pandillas a las alcaldías? No creo que ese sea un tema estructural. Hay que tener cuidado. Fui alcalde por 14 años. Hay un tema que tenemos que saberlo comunicar, los alcaldes están llamados a hacer prevención a gran escala. En una comunidad tú no puedes llegar, solo porque un niño o joven tiene un familiar pandillero, tú no los puedes excluir. Hay dos

VAMOS A TENER, EN EL CORTO PLAZO, QUE PRODUCIR UN ACUERDO... PARA PONER AL PAÍS EN LA RUTA DE LA ESTABILIDAD GRADUAL POSITIVA. EL PRESIDENTE ESTÁ CONSCIENTE. YO ESTOY CONVENCIDO QUE ESTE AÑO VAMOS A TENER QUE PRODUCIR ESTE ACUERDO”.

campos que son totalmente distintos: el campo de la prevención con familias, grupos comunitarios, que no tienen ningún problema con la ley o que no están siendo perseguidos. Un gobierno tiene la obligación de trabajar con las comunidades en sus plenos derechos. Distinto es cuando hay relación directa con estructuras criminales de personas o grupos dentro de una institución, por eso es importante la revisión permanente. Eso no podemos atribuírselo a alcaldías. Hay que evitar tratar de poner a gobiernos municipales, las alcaldías, como que si en sí mismo es una estructura que está promoviendo este tipo de situaciones, porque, si no, podemos llevar a que esta estructura empiece a entender que es mejor retirarse de las comunidades.

Onda tropical ingresa este jueves El MARN detalló que se espera fuerte actividad chubascosa para este jueves y viernes, similar a las presentadas la semana pasada.

Nacional

EL MUNDO 10 Miércoles 06/07/2016

la situación Afectará las zonas oriente y norte del país >> La mayoría son consideradas de baja peligrosidad

Penales trasladará a 1,000 presidiarias a granja Izalco

>> Luego del pro­ ceso de reclasifica­­ ción, serán trasla­ dadas en octubre. Pertene­cen al programa “Yo cambio”. salomón rudamas Diario el mundo

M

ás de 1,000 reclusas que cumplen su pena en el Centro de Readaptación para Mujeres en Ilopango serán trasladadas a la Granja Penitenciaria de Izalco, en Sonsonate, un vez que esté terminada la segunda fase, detalló ayer el director General de Centros Penales, Rodil Hernández. Las internas, que serán trasladadas en octubre, son las que actualmente están en el programa “Yo cambio” y que pertenecen al régimen de baja peligrosidad, según indicó el funcionario. Estos movimientos obedecen a la reingeniería del sistema penitenciario nacional, hacinado en un 317 %, cifra que ascendió a 34,962 cuando la capacidad instalada en los penales es para 11,000 reclusos. Hernández dijo que el proceso de reclasificación de las 2,259 privadas de libertad en Cárcel de Mujeres lleva un avance del 75 %. “La gran mayoría de ellas (presas) son de baja peligrosidad. Cuando

El proceso de reclasificación de las 2,259 reclusas en Cárcel de Mujeres avanza en un 75 %. /wilson urbina

cifra

317

En octubre se realizarán los traslados a la Granja Penitenciaria de Izalco, donde por ahora 100 mujeres cumplen su pena. /w.u.

POR CIENTO Los centros penales del país superan en un 317 % su capacidad.

tengamos los espacios disponibles vamos a ubicarlos de acuerdo a la clasificación”, agregó el director. “Yo cambio” Con lágrimas en los ojos, Mariana asegura que anhela recuperar su libertad para reencontrarse con su madre, sus hermanas y sobrinos. Lleva seis meses recibiendo los talleres de apoyo y formación que

la Procuraduría General de la República (PGR) imparte a través de la Dirección General de Centros Penales (DGCP) y el programa “Yo cambio”. “No queremos seguir siendo las mismas personas que éramos cuando ingresamos a este centro penitenciario”, enfatiza. Mariana cumple cuatro años de condena por posesión de drogas, de los cuales ya ha cumplido un año y un mes. Ella ha aprendido, dentro del Centro de Readaptación, a tejer crochet y planea salir a ganarse la vida con esa habilidad. “Hago blusas, hago

Participante “Yo cambio” Reinserción social Dolores Leiva tiene planeado dedicarse a cantar cuando recobre su libertad. Considera que mientras ha estado recluida ha aprendido a valorarse como persona y a no cometer los mismos errores.

Yo estudié sexto grado allá por 1976 y aquí estoy sacando octavo grado... he recibido varios talleres y programas penitenciarios”.

Dolores Leiva, 55 años / recluida por posesión de droga

trajes hago muchas cosas… he aprendido a ser una persona nueva, cristiana”, reconoce. Ayer, la PGR y la DGCP clausuraron los talleres que impartieron por seis meses a 71 privadas de libertad. Estos grupos de autoayuda buscan brindar herramientas para la reinserción en la sociedad de las reclusas. “Yo estudié sexto grado allá

Más de 400 internas participan en talleres brindados por la PGR y la DGCP. /wilson urbina

por 1976 y aquí estoy sacando octavo grado”, comenta Dolores Leiva, quien cumple condena por posesión de droga. Leiva, de 55 años, es una de las más de 400 internas que han conformado 14 grupos

que la PGR ha apoyado con los talleres. La Procuradora General de la República, Elizabeth Cortés de Madriz, felicitó y exhortó a“ser agentes de cambio en sus familias y en la sociedad”.

>> Reos se comunican por internet

Presentarán proyecto para regular wifi SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

El director General de Centros Penales, Rodil Hernández, dijo ayer que se encuentran elaborando, junto con el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública (MJSP), un proyecto que regule las señales de red wifi en los contornos de los centros de detención a nivel nacional.

“Estamos teniendo problemas con personas alrededor de los centros penales que están generando wifi”, explicó Hernández. El titular de la Dirección General de Centros Penales (DGCP) indicó que esta situación se reporta “en la mayoría de centros”. El funcionario aseguró que las estructuras delictivas están aprovechando la

comunicación vía internet para el cometimiento de ilícitos. Aunque no estableció una fecha para presentar el proyecto de reforma, Rodil Hernández dijo que “debería ser en las próximas semanas”, y agregó que depende del ministro de Seguridad Pública y Justicia, Mauricio Ramírez Landaverde.

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

SUCESOS • NACIONAL

11

>> investigan Registros de vehículos presidenciales

Munguía P. contradice a Capres sobre libros Medidas extraordinarias se amplían en más municipios. /DEM

>> estrategia de seguridad

Amplían medidas a 26 municipios roque pino Diario el mundo

El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, anunció ayer que en los próximos tres meses las medidas extraordinarias de seguridad se extenderán a 16 municipios más. Sumarán 26 los catalogados como prioridad en el Plan El Salvador Seguro, por altos índices de criminalidad. El mandatario, en compañía del Gabinete de Seguridad y la Comisión de Seguridad y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea Legislativa, informó que la estrategia pretende reducir las tasas de homicidios y establecer una reforma integral del sistema penitenciario. Las medidas extraordinarias se ampliarán en Apopa, Izalco, San Miguel, Quezaltepeque, Nahuizalco, Usulután, entre otros. En la actualidad las estrategias se aplican en San Salvador, Cojutepeque, Sonsonate, Ciudad Delgado, Soyapango,

Colón, Mejicanos, Jiquilisco y Zacatecoluca y Santa Ana. Según el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, “Apopa será el primer municipio” de la ampliación de las medidas. Landaverde manifestó que en el primer trimestre se registraron 3 mil 112 ho-

>> El registro sobre los vehículos presidenciales, según Capres, son manejados por el Estado Mayor. ROQUE PINO Diario el mundo

L

a investigación que realiza la Fiscalía General de la República (FGR) para conocer el registro de una de las camionetas presidenciales, involucrada en haber atropellado a un motociclista, ha llevado a un vaivén de versiones sobre cuál puede ser el paradero de los libros que cuentan con la información solicitada. Casa Presidencial (Capres) aseguró que los libros se en-

cuentran bajo poder del Estado Mayor de la Presidencia, por lo que era ahí donde la FGR debía apuntar sus investigaciones. Sin embargo, el ministro de la Defensa, David Munguía Payés, al momento de ser interrogado, dijo que desconocía si los libros se encontraban dentro de la institución de la que él está al frente. “En este momento desconozco si los libros se encuentran en el Batallón Presidencial del Estado Mayor. Tengo que consultar la información para determinar la existencia de los registros”, recalcó ayer, a lo que añadió que tampoco le había sido ordenado de parte de Capres el buscarlos. La afirmación del ministro contradice con lo expuesto, horas antes, por el secretario

Apopa será el primer municipio donde se aplicarán las medidas extraordinarias.

Presidencia se comprometió a entregar libro de registros a fiscal del caso. minarán quién conducía la camioneta que atropelló al motociclista Mario Alberto García. El incidente ocurrió en la madrugada del pasado 2 de junio. Capres fue allanada por

Cuando la FGR se apersone al Batallón Presidencial, les proporcionará el acceso a la información; ya sea para ver los libros, revisarlos o llevárselos”.

Desconozco si el libro se encuentra o no en el Estado Mayor Presidencial. No le veo un misterio. No sé cuál es el morbo de este caso”. David Munguía Payés ministro de defensa

>> Ayer fue sepultado en verapaz

Presunto asesino de jefe policial era su vecino

rumbo a su trabajo en horas de la mañana. El crimen ocurrió en el cantón Molinero, Verapaz, San Vicente. Cotto no mencionó el nombre del pandillero homicida que, minutos después de emboscar a García, fue abatido a balazos en un intercambio

enrique garcía Diario el mundo

Construyen complejo de PNC obras concluidas en un año Con un costo de $10 millones, la Policía Nacional Civil (PNC) construye las instalaciones del nuevo complejo policial que tendrán en Zacatecoluca, La Paz. Ayer, el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, y autoridades de la corporación policial verificaron los avances en las obras de construcción que estará listo en un año. El complejo albergará diferentes unidades, actualmente dispersas.

vez primera por la FGR con el propósito de investigar los ingresos y salidas de los vehículos de la institución. Debido a que los libros no fueron encontrados en la Presidencia, Chicas aclaró que “el Gobierno mantiene su posición de guardar y responder cualquier requerimiento de investigación de la Fiscalía General de la República (FGR)”. “Es un procedimiento legal. En el momento en que la FGR acuda al Estado Mayor se les proporcionará la información”, anunció Chicas. Al ser cuestionado por el aparente retraso en la entrega del libro, Chicas señaló que la Fiscalía“conoce la administración de sus propios tiempos y son ellos los que dirán cuándo realizar el procedimiento”.

Eugenio Chicas secretario de comunicaciones

micidios, de éstos, 116 se perpetraron en los 10 municipios priorizados. Por su parte, el director de Centros Penales, Rodil Hernández, aseguró que “trabajarán en reducir el hacinamiento carcelario”. Con la reforma se pretende “modernizar el sistema de seguridad” en las cárceles, expresó.

La Paz

de Comunicaciones, Eugenio Chicas. Según el secretario, es el Batallón Presidencial del Estado Mayor el que “resguarda los documentos oficiales que requiere la Fiscalía General de la República”, como parte de las investigaciones que deter-

Francisco Noé García, el sargento de la Policía Nacional Civil (PNC) que fue asesinado el pasado lunes, tenía como vecino a uno de sus presuntos atacantes, según reveló el director de la corporación policial, Howard Cotto. El jefe de la Policía Rural de San Vicente fue asesinado por un grupo de ocho pandilleros cuando iba en su motocicleta

El sargento murió tras ser atacado por ocho pandilleros. /DEM

de disparos con patrullas policiales y militares. Al pandillero se le encontró en sus manos la pistola del jefe policial. Se presume que él habría sido uno de los incitadores para matar al elemento policial. “Este sujeto incluso era vecino del sargento... Vivía muy cerca. Fue uno de los protagonistas e incitadores principales para cometer el hecho”, dijo el jefe policial. Confirmó que durante el operativo de búsqueda de los atacantes del jefe policial, tres sospechosos murieron y dos más fueron capturados. Estarían pendientes de detener a tres sujetos más. Las investigaciones, agregó, llevan un buen avance para dar con los responsables del crimen.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> CON AUTORIZACIÓN DEL DEPARTAMENTO DEL TESORO

EE.UU. autoriza operaciones comerciales de Gumarsal >>A la empresa salvadoreña le fueron facultadas todas las operaciones en ese país.

>> DOS ABOGADOS ESTÁN PRÓFUGOS

Procuradores enfrentan audiencia JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

E

l Departamento del Tesoro de Estados Unidos autorizó todas las operaciones comerciales a Agroindustrias Gumarsal, luego de certificar la legalidad y la transferencia de las transacciones, según se conoció a través de un comunicado difundido ayer. El gobierno de ese país autorizó para que el grupo pueda procesar los fondos a través del Banco Wells Fargo. Con base en la licencia número FNK-2015-316677-1, el jefe de la División de Licencias de la Oficina de Control de Asuntos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés), Aydin Akgun, autorizó a los bancos en ese país para que pudieran hacer las transferencias bancarias.“La OFAC ha revisado cuidadosamentelainformación presentada, así como también otras disponibles, en conexión con esta transferencia, y ha determinado que el Banco Wells Fargo ha sido autorizado para procesar las transferencias”, reza el documento. El presidente del grupo,Wilfredo Guerra, se mostró satisfecho por la noticia, ya que la operación comercial con los diversos proveedores de EE.UU.

Miércoles 06/07/2016

Gumarsal anuncia nuevos proyectos como operar con proveedores a nivel mundial. /DEM

CON LA INTENCIÓN DE SACARNOS DEL MERCADO Y PROTEGER UN MONOPOLIO QUE AFECTA A LOS CONSUMIDORES SE HAN INVENTADO CUALQUIER AMAÑO”. WILFREDO GUERRA PRESIDENTE GUMARSAL

“es totalmente normal”. El bloqueo de las operaciones, según manifestó Guerra, se debe a un interés de otras empresas de que se les saque del mercado. “Con la intención de sacarnos del mercado y proteger un monopolio que afec-

LICENCIA NÚMERO FNK-2015-316677-1 El jefe de la División de Licencias de la OFAC autorizó a los bancos en Estados Unidos para que pudieran hacer las transferencias.

ta a los consumidores se han inventado cualquier amaño, pero estamos sumamente satisfechos de que sea el Departamento del Tesoro y la OFAC quienes estén dando fe sobre la transparencia de nuestras operaciones. Estados Unidos es una gran nación porque las reglas son claras y no existe

tráfico de influencias”, recalcó. Gumarsal, en los próximos días, ampliará las operaciones con proveedores de nivel mundial. Agroindustrias Gumarsal, que opera en El Salvador desde 1997, cubre todos los canales de distribución con productos como harina de trigo, frijol, maíz, entre otros.

En el Juzgado 2o. de Paz de Santa Tecla, La Libertad, fue procesado el abogado Juan José Pérez Sánchez, empleado de la Procuraduría General de la República (PGR) de ese municipio, acusado por la Fiscalía General de la República (FGR) de apropiación indebida y falsedad material. La FGR presentó la acusación en contra de Pérez Sánchez, así como los ausentes Raúl Moisés Somoza Martínez e Ingrid Liliana Rodríguez González, el pasado sábado. El mismo día el juzgado que conoce del caso puso en libertad al único detenido, quien ayer se presentó a la audiencia inicial. Según los señalamientos de la representación fiscal, se conoce de tres casos en los cuales los procuradores supuestamente se apropiaron y retuvieron indebidamente $7,271.90, dinero que tres

La causa pasará al Juzgado 2o. de Instrucción de Santa Tecla, donde se realizará la audiencia preliminar.

El abogado Juan José Pérez es acusado por apropiación indebida y falsedad material. /DEM

>> EN CIFRAS

3

Los procuradores acusados por la Fiscalía de haberse apropiado indebidamente de indemnizaciones laborales.

empleados habían recibido de indemnizaciones por despidos injustificados en las empresas donde laboraban. “Ellos recibían el caso de la persona. Con el tiempo transcurrieron hasta cinco o diez años para poder devolver el dinero. En uno de los casos se utilizó un poder para hacer el cobro indebido de un cheque, que no es facultad de los defensores públicos laborales”, sostuvo el fiscal.

>> LOS IMPUTADOS ESTÁN DETENIDOS DESDE EL PASADO VIERNES

Acusados de masacre seguirán presos JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Los presuntos responsables de masacrar a nueve personas en Quezaltepeque deberán continuar en detención provisional, según la resolución que emitió ayer el Juzgado Especializado de Instrucción“A” de San Salvador. Al finalizar la audiencia de imposición de medidas, la jueza resolvió que diez de los procesados sigan en prisión, mientras que una imputada fue puesta en libertad, pero deberá seguir la causa penal bajo ese beneficio. El móvil del múltiple homicidio fue por una disputa de

estacionamiento de furgones en busca de dinero y un cargamento de droga de una banda denominada Los Cazadores. Al irrumpir esas instalaciones, asesinaron a nueve personas utilizando armas con silenciadores para no alertar a los vecinos del caserío El Milagro de la Roca, cantón Primavera. Los procesados enfrentan el proceso penal por los del-

>> EN CIFRAS

9

Delitos Además de la masacre, la Fiscalía le atribuye a los procesados por lo menos nueve casos de robo que la banda perpetró en el año 2014 a varias empresas comerciales.

droga entre grupos de narcotraficantes ya que algunos de los procesados, además de integrar supuestamente una banda de robacarros, tenían vínculos con estructura de la

Los acusados guardan prisión desde el viernes. /JAIR MARTÍNEZ

droga. El día de la masacre, ocurrida el 15 de marzo del

año 2015, los detenidos llegaron a un predio que sirve de

La mercadería que robaban en furgones era llevada al predio donde ocurrió la masacre.

itos de agrupaciones ilícitas, homicidio y robo, con las agravantes que cada uno de los ilícitos establece. Este es un caso que, según la Fiscalía General de la República (FGR) comienza a ser investigado, pero la detención de los imputados permitirá profundizar las pesquisas con respecto a la masacre y orientar la investigación al tema de la droga. El Ministerio Público realizará diligencias orientadas a judicializar el caso por el tráfico ilícito al que se habrían estado dedicando los integrantes de la banda de hurto y robo de mercadería.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 06/07/2016

13

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> EXHORTA A FGR CONTINUAR INVESTIGACIÓN

PDDH responsabiliza al ERP de asesinar a Dalton GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

>> MENORES MIGRAN POR MEJOR CALIDAD DE VIDA

Usulután con más niñez migrante >> El Conna espera aprobar un protocolo de actuación interinstitucional para atender a menores.

L

a Pro c u ra dur í a para la Defensa de los Derechos Hu­ manos (PDDH) determinó que el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) fue el responsable del asesinato del poeta sal­ vadoreño Roque Dalton. La resolución de la PDDH también indivualiza a dos ex­ comandantes guerrilleros, Joaquín Villalobos y Jorge Meléndez, de haber partici­ pado en la ejecución extra­ judicial del poeta, ocurrida el 10 de mayo de 1975. “De conformidad con la información histórica dispo­ nible y que es pública, existen elementos suficientes para presumir la participación de la dirigencia del enton­ ces Ejército Revolucionario del Pueblo en la ejecución extralegal del poeta Roque Dalton”, señala la resolución emitida por la PDDH el pasa­ do lunes por la tarde. “Asimis­ mo es posible presumir, por los elementos e información existentes, la participación en tal hecho violatorio del derecho a la vida de los seño­ res Joaquín Villalobos Huezo y Jorge Antonio Meléndez López”, señala el documento. Meléndez ha fungido como director de Protección Civil desde el 2009 con los gobiernos del FMLN. El titular de la PDDH, David Morales, dijo ayer que Meléndez fue citado formalmente a la PDDH para

Miércoles 06/07/2016

GABRIELA AMAYA DIARIO EL MUNDO

La PDDH determina que Villalobos y Meléndez deben colaborar con las investigaciones. /dem

CRONOLOGÍA DEL CASO

Roque Dalton fue asesinado el 10 de mayo de 1975. Era poeta y opositor político salvadoreño. En mayo de 2010, los hijos del poeta presentaron un escrito ante la PDDH para que emitiera un pronunciamiento por el asesinato. El 4 de junio de 2016 la PDDH emitió el pronunciamiento y responsabilizó al ERP del crimen.

Era una deuda de esta procuraduría emitir una resolución. Resulta claro que el asesinato del poeta constituyó una gravísima violación a los derechos humanos”. DAVID MORALES PROCURADOR DE DERECHOS HUMANOS

La PDDH pidió a la Fiscalía que investigue el hecho para que el caso no quede en la impunidad. que diera su versión de los hechos, previo a emitir la re­ solución, ya que es funcio­ nario y reside en el país; sin embargo, decidió no acudir a la convocatoria. La sentencia de la PDDH también está exhortando al fiscal general de la República, Douglas Meléndez de iniciar una investigación.

E

n 2016, Usulután se ha convertido en el departamento que más demanda re­ cibe respecto a menores que migran, según datos del Con­ sejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia (Conna). En Chalatenango, el segundo en la lista, también surgen algu­ nos casos de la niñez migrante. El fenómeno de la migra­ ción se caracteriza por ser altamente cambiante. Para la subdirectora de defensa de derechos individuales del Conna, Vanessa Martínez, entre los motivos por los que continúa la migración desta­ can la reunificación familiar, debido a que los padres de familia se encuentran en el extranjero, así como la falta de oportunidades en el país. Según datos del Conna, durante 2015 las 15 Juntas de Protección instaladas en el país recibieron 15,499 casos por supuestas amenazas o vulneraciones a derechos de la niñez y adolescencia, de las que 3,587 corresponden a la niñez migrante retorna­ da. Dentro de esa cantidad, el 71.2 % son adolescentes y el 28.5 % son infantes.

Los padres de niños que migran, en su mayoría, se encuentran fuera del país. /dem

>> en cifras

770

Demandas Casos de niñez migrante por mejores condiciones de vida.

El índice de la niñez migrante se mantiene y ha habido una disminución tras la crisis del 2014”. Vanessa martínez Subdirectora de defensa de derechos individuales de Conna

Desde el 2014, el Conna ha trabajado con campañas preventivas para evitar la mi­ gración de menores. Actualmente, dijo Martí­ nez, están por aprobar un pro­ tocolo de actuación interins­ titucional entre Cancillería, la Dirección General de Migra­ ción y Extranjería (DGME) y el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Ni­ ñez y la Adolescencia (ISNA) para atender a los menores que retornan como a los que están en la frontera. Para fortalecer la protec­ ción, el Conna realizó ayer un conversatorio regional con la participación de 14 alcaldías, comités locales e instituciones públicas y privadas. Las temáticas que trataron fueron sobre la primera infancia, migra­ ción, inversión para la niñez y adolescencia, prevención de violencia y cultura de paz.

>> para afrontar cambio climático

$1.1 millones para restaurar La Montañona diego quintanilla diario el mundo

Siete municipios de Chala­ tenango, que conforman la Mancomunidad La Montaño­ na, se verán beneficiados con las acciones de restauración de un proyecto medioambiental con el que se pretende adaptar la zona a las inclemencias del cambio climático. Basado en la agrofores­ tería, el sistema agro-pastoril y la protección del bosque, el proyecto contempla cuatro componentes de restaura­ ción en los que se incluyen el trabajo con más de 1,200

agricultores, productores de cereales y ganaderos. Se in­ corporará, también, la gestión forestal para la conservación del agua y la biodiversidad de la zona. La ministra de Medio Am­ biente y Recursos Naturales, Lina Pohl, dijo ayer que esta área es de las principales dis­ tribuidoras de agua a nivel na­ cional; es una de las mayores zonas de recarga acuífera en el norte del país. En un día de verano se pueden generar más de seis mil metros cúbicos de agua mientras que en invierno puede aumentar a 10 mil.

“La Montañona va a jugar un papel esencial para El Sal­ vador en el tema del cambio climático” destacó Pohl e insistió que la intención es rescatar el suelo de esta zona. El plan para esta restau­ ración cuenta con el apoyo financiero del Fondo Francés para el Medio Ambiente Mun­ dial (FFEM, por sus siglas

El MARN firmó ayer el proyecto que rescatará recursos. /dem

Se contabilizan 2,700 hectáreas en degradación y que serán intervenidas.

en francés) que aportará $1,180,000 para realizar los trabajos en los cuatro años estimados. La asociación de muni­ cipios que conforman La Montañona son: Las Vueltas, Chalatenango, Concepción Quezaltepeque, Comalapa, La Laguna, El Carrizal y Ojos de Agua. El alcalde de Chalatenango y presidente de la Mancomu­ nidad La Montañona, José Me­ jía, aseguró que se beneficia­ rán a más de 60 mil habitantes de los siete municipios que conforman esta área forestal.

www.elmundo.sv

>> DE FUERTE INTENSIDAD

Onda tropical ingresa este jueves al país DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

L

a intensidad de las lluvias de la semana pasada podrían repetirse mañana con el ingreso de una nueva onda tropical que afectará en mayor medida a las zonas oriente y norte del país. La coordinadora de meteorología del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lorena Soriano, manifestó que “el fenómeno incidirá en jueves y viernes, pero las lluvias

Se esperan tormentas eléctricas. /DEM

se presentarán en forma de chubascos y tormentas eléctricas de moderada a fuerte intensidad”. El nivel de las lluvias se espera que aumente debido a la alta radiación que se ha vivido previamente, sumado a los vientos provenientes del territorio nicaragüense. La titular del MARN, Lina Pohl, advirtió que la onda tropical de mañana se prevé más fuerte que la del viernes anterior ya que “viene dura, vendrá furiosa”, refiriéndose al fenómeno meteorológico que ingresará al país.

SUCESOS • NACIONAL

15

MERCADO DOW JONES 17,840.62 BURSÁTIL

S&P 500 2,088.55 -0.68 %

-0.61 %

NASQAD 4,822.90 -0.82 %

Economía

EL MUNDO 15 Miércoles 06/07/2016

LA RSE DEBE EMPEZAR CON LOS MISMOS EMPLEADOS, AFIRMAN GREMIALES

ENCORTO >> ESTADOS UNIDOS

Incertidumbre del “brexit” regresó ayer a Wall Street NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Wall Street cerró ayer con pérdidas y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, retrocedió un 0.61 % en una jornada marcada por la vuelta de la incertidumbre tras el voto del Reino Unido para dejar la Unión Europea (UE). Ese índice bajó 108.75 puntos y terminó en 17,840.62 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 se dejó un 0.68 % o 14.40 puntos hasta los 2,088.55. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq perdió un 0.82 % o 39.67 enteros y acabó el día en 4,822.90 puntos. >> AMÉRICA LATINA

FAO: Hambre se erradicaría en 2025 SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) sostuvo que América Latina y el Caribe podrían erradicar el hambre para dentro de nueve años, según un informe difundido ayer. “Esta región fue la primera en comprometerse no solo

a disminuir, sino a erradicar totalmente el hambre”, señaló el representante regional de la FAO, Raúl Benítez. El estudio que lleva por nombre Perspectivas Agrícolas 2016-2025, revela que, de continuar las políticas actuales y el crecimiento de la productividad agrícola, la población de América Latina y del Caribe que sufre hambre caería por debajo del 5 %. “Los países han creado una serie de políticas públicas innovadoras enfocadas en quienes padecen hambre”, apuntó Benítez.

>> NICARAGUA

Exportaciones bajan en el primer semestre de 2016 MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El valor y el volumen de las exportaciones de Nicaragua en el primer semestre de este año bajaron 11.13 % y 3.68 %, respectivamente, en relación con el mismo período de 2015, afectadas por la caída de los precios mundiales del café y la carne, entre otros productos de su oferta exportadora. El estatal Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex) informó ayer que las ventas al exterior sumaron $1,242.4 millones entre enero y junio pasados, mientras que en el mismo período de 2015 fueron de $1,398.1 millones.

>> BCR AFIRMA NO HAY SEÑALAMIENTOS HACIA SU INDEPENDENCIA

FMI cuestiona la objetividad de los cálculos oficiales >> El organismo señaló que en las

proyecciones macroeconómicas optimistas se originan las sobrestimaciones de ingresos en el presupuesto. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

E

l Fondo Monetario Internacional (FMI) puso en duda la objetividad de las proyecciones económicas oficiales que se utilizan para la elaboración del Presupuesto General de la Nación, a las que calificó de “optimistas” y responsables de que no se cumplan las metas de recaudación de ingresos. El organismo internacional publicó el viernes pasado, junto al informe final de la evaluación que realizó a la economía salvadoreña en mayo,un reporte especial sobre la ley de responsabilidad fiscal que se pretende aprobar en el país. En el documento señaló que El Salvador no cumple con las metas de ingresos y gastos presupuestadas; e indicó que la principal razón detrás de las desviaciones en los ingresos “parece ser la planificación optimista”, cuyo origen lo identificó en el proceso de elaboración de los pronósticos oficiales. El informe “Ley de responsabilidad fiscal y regla fiscal para El Salvador: Una visión entre países” fue elaborado por Bogdan Lissovolik, economista del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, y uno de los miembros de la misión que visitó El Salvador en mayo. En el estudio se reconoció que “el trabajo técnico del Banco Central (de

Reserva) es un aporte clave en las proyecciones de crecimiento”, pero advirtió que no hay un mecanismo que asegure que estas proyecciones se mantengan independientes. “Varias veces, las proyecciones se han cambiado de manera ‘ad hoc’, reflejando las decisiones del Gobierno, justo antes de la publicación de la propuesta del presupuesto”, añadió el Fondo. EL NEXO ENTRE PIB E INGRESOS La previsión de los ingresos que percibirá el Estado duran-

>> EN CIFRAS

1.5 % $500 Del PIB El FMI estima que desde 2007 hasta 2014, la diferencia entre el déficit presupuestado y el real ha promediado 1.5 % del PIB.

Millones Fusades estima que este año, la diferencia en el déficit presupuestario rondará los $500 millones.

>> EL ACUERDO SE ANUNCIÓ EN 2015

>> POR REPORTE DEL FMI

BCR defiende transparencia de sus pronósticos MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Consultado sobre el señalamiento del FMI, el BCR defendió ayer la transparencia en el proceso de elaboración de sus pronósticos y aseguró que el organismo internacional no ha cuestionado su independencia. “En ningún momento el

te un año se basa en indicadores como el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) y si la estimación es demasiado alentadora, se esperarán más recursos de los que en realidad se pueden obtener, señaló la analista de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Carolina Alas de Franco. Esta sobrestimación de ingresos se suma a la subestimación de gastos, añadió, y es así como se obtienen brechas en el presupuesto que solo este año alcanzarían $500 millones, y que deberá financiarse con Letras del Tesoro, dando origen a la espiral del alto endeudamiento. Por ello, señaló la analista, es importante que las estimaciones oficiales sean realistas. “El hecho de que lo cuestione el Fondo, da más incertidumbre de la que ya hay” respecto a los cálculos oficiales, opinó. SE REQUIERE OBJETIVIDAD Carlos Pérez, asesor de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), consideró que en la elaboración del presupuesto le daría más responsabilidad sobre las cifras que se usan al Ministerio de Hacienda y a la Secretaría Técnica. Pérez, que formó parte del equipo de técnicos encargado de la elaboración del presupuesto; indicó que el Gobierno, de antemano, calcula cuánto necesita gastar para el siguiente año, y “busca llegar a un monto de ingresos que cubra ese gasto”. “En ese afán se hacen supuestos para que las fórmulas generen un mayor resultado. Incluso las tasas de la economía pueden verse ajustadas algunas centésimas al alza (…)

ECONOMÍA 17

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

párrafo alude a problemas en el proceso de pronóstico de parte del BCR, o problemas de su gestión independiente”, aseguró ayer la entidad, refiriéndose al apartado del informe en donde se señala que “mientras que el trabajo técnico del Banco Central es un aporte clave en las proyecciones de crecimiento,

ESO QUE HIZO EL BANCO CENTRAL RESPECTO AL CRECIMIENTO DE 2014 PUEDE GENERAR DUDAS RESPECTO A SU INDEPENDENCIA”. CARLOS PÉREZ ASESOR DE LA FUNDE

no existe un proceso que asegura que éstas (las proyecciones) sigan siendo independientes”. El Banco Central explicó a Diario El Mundo, vía correo electrónico, que los pronósticos de crecimiento no pueden ser exactos, y por ello decide divulgar rangos. Por ejemplo, para 2016 espera que la economía crezca entre 2.4 y 2.7 %, y el escenario más probable es que la tasa alcance el 2.5 %. Finalmente, aseguró que sus previsiones sobre el crecimiento de la economía coinciden con la de otros organismos internacionales, “lo cual refuerza que las mismas poseen un respaldo técnico importante”.

EN EL PRESUPUESTO SÍ VEMOS PROYECCIONES IRREALES. LA DIFERENCIA (PARA 2016 EN INGRESOS Y GASTOS) RONDA $500 MILLONES”. CAROLINA ALAS DE FRANCO ANALISTA DE FUSADES

>> EN CIFRAS

2.5 % Previsión El BCR estima que este año la economía salvadoreña crecerá 2.5 %. Éste es el escenario más probable, afirmó ayer.

3

Meses El Banco Central de Reserva afirmó ayer que el FMI, por ejemplo, revisa sus previsiones globales cada tres meses.

EL BCR HA SIDO MUY TRANSPARENTE AL MOMENTO DE DIVULGAR SUS PRONÓSTICOS Y LO HACE DE MANERA REGULAR CADA TRIMESTRE”. BANCO CENTRAL DE RESERVA POSTURA OFICIAL

SC analiza la fusión entre AB InBev y SABMiller >> La superintendencia infor-

mó ayer que el 1 de junio admitió la solicitud. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Superintendencia de Competencia (SC) informó ayer que analiza la fusión entre las cerveceras belgobrasileña Anheuser-Busch InBev (AB InBev) y la británica SABMiller, luego de admitir, el 1 de junio, una solicitud de concentración económica presentada por AB InBev. La SC recordó que en noviembre de 2015 ambas compañías anunciaron que habían llegado a un acuerdo sobre los términos para que AB InBev adquiriera a SABMiller, y que crearía la mayor cervecera del mundo. La Superintendencia explicó que AB InBev presentó la solicitud el 5 de febrero pasado, pero se le pidió que aportara más información. Luego de cumplir ese requirimiento, se admitió la petición el 1 de junio. En El Salvador, SABMiller opera, explicó la SC, a través de Tres Montañas, la cervecera Industria La Constancia (ILC) y Negocios Inmobiliarios Agroindustriales. ILC también tiene acuerdos de embotellado y distribución

La británica SABMiller adquirió hace algunos años a Industrias La Constancia.

CUESTIONAMIENTOS El FMI afirma que el trabajo técnico del BCR es clave en las proyecciones, pero “no existe un proceso que asegure que éstas sigan siendo independientes”.

y eso se hace independientemente del dato que mande el Banco Central”, indicó. Sin embargo, señaló que el BCR adolece “de algunas falencias”, y se refirió al caso que, a principios de junio, advirtió la Funde. El crecimiento

del PIB de 2014 se ajustó en seis décimas - un cambio que consideran drástico, y pasó del 2 % anunciado en marzo de 2015, a 1.4 %. Aunque la Funde reconoció que pudo haber ocurrido un mal cálculo inicial del PIB de 2014, no des-

cartó que haya sido un ajuste deliberado para “reflejar una mayor tasa de crecimiento en 2015”, indicó en ese momento Pérez. De no haberse aplicado ese ajuste, continuó, la tasa de crecimiento de 2015 habría sido 1.9 % y no el 2.5 %.

LA SC REALIZA UN ANÁLISIS TÉCNICO SOBRE LOS EFECTOS QUE PUEDE TENER UNA CONCENTRACIÓN ECONÓMICA EN LOS MERCADOS Y CONSUMIDORES”. FRANCISCO DÍAZ SUPERINTENDENTE DE LA SC

con The Coca-Cola Company y Schweppes Holdings, Ltd, indicó la entidad. AB InBev, por su parte, se encuentra indirectamente activa a través de sus filiales Industrias del Atlántico, y Cervecería Nacional Dominicana, quienes comercializan sus productos a través de los distribuidores Comercializadora Interamericana, y Crío Inversiones, respectivamente. La fusión entre AB Inbev y SABMiller ya fue aprobada por las autoridades europeas de competencia, así como sus homólogas de otras 15 naciones, incluida Sudáfrica. Entre las marcas de AB InBev figuran Corona, Stella Artois o Budweiser, mientras SABMiller posee marcas como Miller, Peroni, Pilsner Urquell y Grolsh.

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

>> LA PRÓXIMA SEMANA ARRANCA CUARTA SEMANA DE LA RSE

Gremiales destacan que RSE debe comenzar internamente >> ANEP y Abecafé coinciden en que las empresas deben pensar más allá del beneficio económico.

SEMANA DE LA RSE 11/07/2016 El expresidente de Costa Rica, Oscar Arias, será el ponente principal. Disertará sobre el rol del sector privado en la construcción de acuerdos. Luego habrá un conversatorio con Francisco de Sola, David Escobar Galindo, el diputado Juan Valiente y el canciller Hugo Martínez.

>> La unificación de los esfuerzos, ahora dispersos, puede contribuir a mejorar el impacto de la RSE, indicaron las gremiales.

12/07/2016

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

E

l proceso de adopción de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en las distintas organizaciones debe arrancar desde sus públicos internos hacia afuera y debería formar parte de las empresas desde su fundación, en opinión de gremiales como la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y la Asociación Salvadoreña de Beneficiadores y Exportadores de Café (Abecafé). Los presidentes de ANEP, Luis Cardenal, y de Abecafé, Carlos Borgonovo, participaron ayer en el último conversatorio previsto antes que arranque la Cuarta Semana de la RSE organizada por la Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas). Cardenal destacó que aún en tiempos de crisis y dificultades para operar, las empresas hacen esfuerzos enfocados a este tema. “¿Por dónde empieza la RSE? Empieza por entender que la empresa tiene una responsabilidad con los trabajadores, con sus clientes, sus proveedores y con la gente

Carlos Borgonovo, presidente de Abecafé; y Luis Cardenal, presidente de la ANEP, conversaron ayer sobre RSE. /FUNDEMAS

con la que diariamente tiene contacto. La responsabilidad principal de la empresa es cumplir con las leyes de diferente índole, hacer sus contribuciones fiscales, cumplir con los códigos laborales”, dijo.

Abecafé indicó que muchos empresarios hacen RSE por la convicción en ella. El impacto de las estrategias empresariales en términos de RSE, según Cardenal, aumentan proporcionalmente al entendimiento y diálogo que exista entre los actores de la sociedad, pues recordó que “una empresa sana no puede estar en una sociedad enfer-

>> EN CIFRAS

$633

Millones Un estudio hecho hace dos años por ANEP indicó que la empresa privada destinó $633 millones para programas de RSE.

2

Mil El año pasado, Fundemas reportó una asistencia de 2,000 personas a su Semana de la RSE, una cifra que esperan igualar.

13/07/2016

ma”. “Para que las empresas puedan prosperar tienen que estar sanas, pujantes, debe haber comprensión, entendimiento”, agregó. UNIFICACIÓN El éxito de los planes de RSE y sus alcances también pasa por la unificación de los esfuerzos entre las empresas, en opinión de Cardenal y Borgonovo, pues al usar economías de escala aplicadas a este tema, las inversiones en sostenibilidad pueden volverse más eficientes. “Como empresa privada no podemos duplicar costos que ya se están haciendo, nosotros tenemos que poder complementarlos con todo el tema de instruir y hacer que se incorporen herramientas de RSE en el ADN empresarial”, dijo Borgonovo, quien es también vicepresidente de Fundemas. El empresario cafetalero recordó que en el caso de este sector, se cuenta con iniciativas en zonas como Talnique donde se escucha a las comunidades para conocer sus necesidades y enfocar los esfuerzos de mejor forma en aspectos educativos y de conservación del medio ambiente.

El exvicepresidente de Guatemala, Eduardo Stein, será el conferencista principal y en su ponencia reflexionará sobre el diálogo como instrumento para la competitividad. Se desarrollará luego un foro sobre experiencias prácticas de consenso y diálogo sostenible en América Latina.

LA RESPONSABILIDAD PRINCIPAL DE LA EMPRESA ES CUMPLIR CON LAS LEYES DE DIFERENTE ÍNDOLE, HACER SUS CONTRIBUCIONES FISCALES”.

EL DIÁLOGO DEBE DE BUSCAR EL BIEN COMÚN Y A LAS EMPRESAS, HAY QUE GENERAR VALOR EN TODA LA SOCIEDAD QUE NOS RODEA”.

LUIS CARDENAL PRESIDENTE DE LA ANEP

CARLOS BORGONOVO PRESIDENTE DE ABECAFÉ

“Hay que entender las necesidades para formular políticas y acciones que se complementen entre sí y esa es la forma que se puede lograr verdaderamente sostenibilidad a largo plazo”, apuntó.

realizan en términos de RSE y coordinar los esfuerzos que ahora están dispersos. “Estamos pensando en este año crear una especie de ‘FundANEP’ donde todas las instituciones o empresas que tienen o que pertenecen a ANEP nos coordinemos”, mencionó Cardenal. Otro de los desafíos es superar el desprestigio que, según estos líderes gremiales, existe contra el sector empresarial salvadoreño. “La mayoría de los empresarios hace RSE por convicción propia, no lo hacen por obtener algo, lo hacen porque creen en esto”, apuntó Borgonovo.

ANEP señaló que el 95 % de empresas en el país son micro, pequeñas y medianas. COMUNICAR Uno de los retos de cara a los nuevos tiempos, según las gremiales, radica en comunicar los esfuerzos que ya se

El tema será medio ambiente. Se realizará el panel “Oportunidades de negocios a través de los mercados de restauración” y se conocerán proyectos de RSE medioambiental. Se hará el panel “Alianza público-privadas para la gestión ambiental” , y un taller para gestión de la huella ambiental.

14/07/2016 En la mañana, el tema será el rol de la empresa en la construcción de la sociedad. Alejandro Poma será el conferencista principal y presentarán los resultados del Índice de Progreso Social. En la tarde, Jorge Bahaia, compartirá la historia de Fundación Educando a un Salvadoreño.

15/07/2016 Se abordará el impacto de las alianzas públicoprivadas con el colombiano Jorge Melguizo como conferencista principal y se presentará un resumen de los planes de desarrollo de Santa Ana, Sonsonate, San Miguel, y Usulután.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

19

>> POR NUEVO CARGO DE 13 % A ENERGÍA

ANEP espera respuesta favorable a su demanda FÁTIMA KISTE VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Rosalina de Barraza recibió el galardón “Mujer Destacada 2016”, de la Camarasal. /O.MACHÓN

>> CAPACITACIÓN A EMPRESARIAS

Camarasal premia la trayectoria de Rosalina de Barraza >> La Cámara de Comercio premió a la empresaria por su reconocida trayectoria. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

L

a Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal) entregó ayer el reconocimiento “Mujer Destacada 2016” a Rosalina Domínguez de Barraza, por considerarla un ejemplo de trayectoria empresarial y por sus aportes a los proyectos de educación en el país. Barraza trabajó como realizadora del proyecto Televisión Educativa de El Salvador y dirigió la empresa de turismo Salvador Tours, S.A. de C.V. hasta junio de 2010. Actualmente funge como directora del Colegio Centro Harvard. El premio fue entregado en el marco del XII Congreso Mujer y Liderazgo, que cada año organiza el Comité de Mujeres de la Camarasal. El presidente de la gremial, Javier Steiner, recordó que la Cámara ha sido pionera en apoyar a las mujeres salvadoreñas para que tomen cargos de liderazgo. El empresario recordó que un estudio de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) reveló que más del 64 % de las pe-

>> EN CIFRAS

12

Edición La Cámara de Comercio realizó ayer la décimo segunda edición de su Congreso Mujer y Liderazgo.

queñas y micro empresas en El Salvador son lideradas por mujeres, el 26 % de las empresas medianas y el 10 % de las grandes. CAPACITACIÓN La presidenta del Comité de Mujeres de Camarasal, Lorena Saca, indicó que el objetivo del congreso era evidenciar el liderazgo femenino salvadoreño y capacitar a las asistentes en las megatendencias como oportunidades de desarrollo

LAS MEGATENDENCIAS ESTÁN IMPACTANDO LA ECONOMÍA. ES IMPORTANTE QUE LAS MUJERES DEMUESTREN SU LIDERAZGO”. LORENA SACA CAMARASAL

450

Empresas El Comité de Mujeres de la Camarasal logró que alrededor de 450 mujeres empresarias participaran en la actividad.

para sus empresas. “Las megatendencias están impactando la economía. Es importante que las mujeres demuestren su liderazgo”, señaló Saca. El programa del congreso incluyó la participación de Rossy Garbbez, de México, quien disertó sobre imagen; y Alberto Waisman, de ADES Business School, de Argentina, compartió experiencias sobre el emprendedurismo de alto impacto. También participó Roxana Marin Simen, directora comercial de Holcim El Salvador, que expuso sobre la incursión de la mujer en nuevos campos; y Luciana Resende Lotze, de Brasil, quien habló sobre “La mujer 3.0 y el aprovechamiento de las nuevas tecnologías”. Además, la Cámara desarrolló un panel fórum sobre la resiliencia y conquista de nuevas oportunidades, en el que conversaron Lizzete Keller, Bellyni Sigüenza, de Hoteles Villa Serena; y Alfredo Atanacio, de Uassist.ME.

El presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Luis Cardenal, dijo ayer que aún no han recibido respuesta a la solicitud de una medida cautelar que suspenda el cobro del 13 % más al costo de la energía en concepto de cargo para inversión social por considerarlo inconstitucional. La gremial interpuso una demanda ante la Sala de lo Constitucional la semana anterior. “Esperamos una respuesta positiva porque consideramos que nuestra demanda está bien sustentada conforme a derecho y se han planteado claramente los argumentos”, dijo Cardenal.

Camarasal pide un estudio técnico del nuevo cobro. /DEM

Por su parte, el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal), Javier Steiner reiteró el rechazo a este nuevo cargo, pues consideró que hay “incongruencias” en el discurso gubernamental ya que el documento del decreto no especifica ninguna distinción de a quiénes se les aplicará el cargo. Para Steiner, es necesario

reconsiderar el cargo, principalmente porque no se ha detallado de manera formal a quiénes va a aplicar y por lo tanto no está focalizado, y porque además, no responde a la tendencia de precios de mercado. “Pedimos que se haga una evaluación técnica de la necesidad del incremento, porque tampoco es motivado por el costo de la energía”, explicó.

20

ECONOMÍA • empresarial

www.elmundo.sv

Hyundai invierte en nueva sala de ventas en el país

>> Con una gran inversión, Hyundai ofrece a sus clientes una exclusiva sala de ventas y servicio de taller. El Salvador es el tercer país en adaptar la nueva imagen global de la compañía. pablo corozo DIARIO EL MUNDO

H

y u n d a i Mo t o r Company, junto a Grupo Q (su concesionario en El Salvador), invirtió $1.2 millo­ nes en el nuevo “Showroom”, una moderna y exclusiva sala de ventas con lo último en tec­ nología que además cuenta con

La nueva sala de ventas cuenta con “Digital Lounge”, área donde los clientes podrán ver imágenes del interior y exterior de un vehículo. /DEM

un taller mecánico donde se brinda una atención integral para que el cliente goce con una mejor experiencia. “Con esta inversión rei­ teramos nuestro apoyo al crecimiento económico de El Salvador, y la inauguración de nuestro nuevo ‘Showroom’ ratifica la misión de servir con pasión a nuestros clientes”, dijo Juan Federico Salaverría, pre­ sidente de Grupo Q. Según Salaverría, la em­ presa está avanzando en el cumplimiento de su visión: convertirse en la mejor com­ pañía automotriz del país. Una de las características especiales con la que cuenta la nueva sala de ventas es su “Digital Lounge”, un asesor virtual que presenta imágenes

del interior y exterior de cada uno de sus modelos, ofrecien­ do una nueva experiencia a los clientes. Hyundai, basado en el con­ cepto de “Modern Premium”, ofrece ahora un espacio donde el cliente puede conocer de primera mano y con mayor comodidad las características de cada modelo que exhibe; además de contar con prue­ bas de manejo para una mejor experiencia de compra. Con la inauguración del “Showroom”, también llega una oferta especial para los fieles clientes de la marca. Representantes de Grupo Q invitaron a los salvadoreños a visitar las nuevas instalaciones, las cuales están ubicadas en bulevar Los Próceres y calle

Miércoles 06/07/2016

>> premios

Davivienda premió a salvadoreños con dinero en efectivo pablo corozo DIARIO EL MUNDO

Banco Davivienda entregó más de $11,500 en premios repartidos entre ocho salvadoreños, quienes resultaron ganadores del primer sorteo de la promoción “Cuando ahorra en Davivienda se le nota”, la cual tiene como objetivo incentivar el hábito del ahorro entre los clientes. La promoción consiste en que todas las personas que abran su Cuenta de Ahorro o Corriente con los montos establecidos para iniciarla o incrementar la que ya tienen con $100 o más, participan en el sorteo. “Nos alegra mucho que nuestros clientes multipliquen sus ahorros de una forma muy sencilla; como institución financiera en Banco Davivienda nos preocupamos por incidir en que nuestros clientes se formen el hábito del ahorro, para que puedan cumplir sus sueños, alcanzar metas, o estar preparados para cualquier imprevisto”, dijo Francys Ábrego de Duque, subgerente de Productos de Depósitos de Banco Davivienda. Según la ejecutiva, Davivienda entregará hasta $32 mil en premios, distribuidos en 16 ganadores, de los que ya premió a ocho. El monto del premio se determinará mul­ tiplicando por cinco el monto incrementado. Los clientes que deseen participar pueden realizar un incremento minino de $100 en varios depósitos, que se medirá al corte de vigencia de cada sorteo; como requisi­ to indispensable, al momento de adjudicar el premio, el cliente deberá tener un saldo mínimo de $300 en su cuenta. Los interesados en participar en el segundo sorteo tienen hasta el 15 de julio para realizar sus depósitos.

con esta inversión reiteramos nuestro apoyo al crecimiento económico de el salvador”. juan federico salaverría/ presidente de grupo q.

#1, en colonia Lomas de San Francisco, donde expertos brindan asesoría para una mejor atención. Hyundai es una marca distribuida en El Salvador por Grupo Q.

El segundo sorteo se realizará el próximo 27 de julio. /dem

Continental lanza nueva imagen y nueva campaña PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

C

Manfred Bucher, gerente de Trade Marketing de Unilever El Salvador, lanzó la campaña y presentó la nueva imagen de la marca. /dem

ontinental, marca de Unilever, lanzó su nueva campaña titulada “Tu sabor tiene poder” y presentó su re­ novada imagen. “Como líder en categoría de sabrozadores, Continental se reinventa en su imagen y en sus empaques con una campaña inspirada en el valor de nuestra marca”, dijo Manfred Bucher, gerente de

Trade Marketing de Unilever, El Salvador. Según Bucher, el sabor es el principal diferenciador de Continental y por el que en más de cuatro décadas han contado con la preferencia de las consumidoras salvadore­ ñas. En la nueva campaña de marca, Continental invita a sus consumidoras a ponerle más sabor a sus vidas, y a las generaciones más jóvenes a descubrir el poder de su sabor en la cocina.

Para el lanzamiento de la campaña se tomó en cuenta el primer estudio “Brand Foot­ print”, realizado en el 2015 por Kantar Worldpanel (empresa global experta en análisis de comportamientos y preferen­ cias de consumidores), el cual midió el grado de conexión real entre una marca y sus consumidores, así como la preferencia. El estudio reveló que Continental es la marca número uno en El Salvador en la categoría.

Miércoles 06/07/2016

edictos y convocatorias PROCESO DE FAMILIA JORGE ALFONSO QUINTEROS HERNÁNDEZ, JUEZ UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA JESSICA LISSETH CABRERA GALDÁMEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, conforme el Artículo 106, numeral segundo, del Código de familia, promovido por los Licenciados SETH MAURICIO ESTRADA PARADA Y SETH MAURICIO ELISEO ESTRADA MÉNDEZ, ambos en su calidad de Apoderados Generales con cláusula Especial del señor FERNANDO VELÁSQUEZ, de sesenta años de edad, Empleado de los domicilios de Soyapango, Departamento de San Salvador, y de la ciudad de Irvington, Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América, en contra de la señora JESSICA LISSETH CABRERA GALDÁMEZ, de treinta y ocho años de edad, Estudiante, originaria de Mejicanos, Departamento de San Salvador, de domicilio y demás generales desconocidas, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de familia, se previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; por medio de abogado(a) constituido(a), si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las nueve horas treinta minutos del día diecisiete de marzo de dos mil dieciséis. MSC. Jorge Alfonso Quinteros Hernández, Juez Primero de Familia Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-10333-15-FMPF-1FM1(1) SSF1-468-106.2-15(1) 2a. Pub., 30-6-12 5722 EXP. No. 2015144870 PRES. No. 20150219889 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIANA CAROLINA BURGOS FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RAPS Bakery y diseño, traducida la palabra Bakery al castellano como Pastelería, que servirá para: AMPARAR: PASTELERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 30-4-6 5695

EXP. No. 2016152750 PRES. No. 20160234825 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GABRIELA FERNANDA BUKELE NOBRE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MARCONA, que servirá para: AMPARAR: ACEITES, COSMÉTICOS, PERFUMES, JABONES INCLUYENDO, JABONES EXFOLIANTE, CHAMPÚS, COLONIAS, CREMAS COSMÉTICAS, MASCARILLAS DE BELLEZA, PINTALABIOS, DESODORANTES, ACONDICIONADORES Y ACEITES DESMAQUILLANTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día

catorce de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil dieciséis. MARCONA Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 30-4-6 5700

clasificados 21

www.elmundo.sv

Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, San Salvador, a las quince horas con diez minutos del día once de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 3a. Pub., 24-30-6 5619

05293-16-FMPF-3FM1-IV PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS: LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA UNO TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución proveída a las catorce horas con quince minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, con fundamento legal en el artículo 106 causal 2º. del Código de Familia, promovida por el señor MARIO EDGARDO ESPINOZA HERNÁNDEZ, por medio de la licenciada ANA LUZ GUILLÉN SORIANO, en su calidad de Apoderada Específica, en contra de la señora ROSA CLARIBEL MEJÍA DE ESPINOZA. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO a la demandada la señora ROSA CLARIBEL MEJÍA DE ESPINOZA. Mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4º. y 5º.; y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESE a la señora ROSA CLARIBEL MEJÍA DE ESPINOZA, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso, de conformidad con el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno Tercero de Familia de San Salvador Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 2a. Pub., 28-6-14 5682

PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR ÍTALO GIOVANNI RIVAS, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, por la causal de Abandono sin causa Justificada regulada en el Artículo 240 del Código de Familia, en relación a los niños NATALIA VANESSA e ÍTALO GIOVANNI ambos de apellidos RIVAS ARGÜELLO, de diez y siete años de edad, respectivamente, y del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, representados legalmente por su madre señora VANESSA BEATRIZ ARGÜELLO DE VEGA, de cuarenta y tres años de edad, Empresaria, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, promovido por el Licenciado JOSÉ RENÉ RODRÍGUEZ MENDOZA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora VANESSA BEATRIZ ARGÜELLO DE VEGA de generales antes mencionadas, en contra del señor ITALO GIOVANNI RIVAS, quien es de aproximadamente cuarenta y cinco años de edad, Estudiante, de Nacionalidad Guatemalteca, y de domicilio ignorado, siendo su último domicilio conocido en El Salvador: Residencial Las Magnolias, Avenida Las Magnolias, casa número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, razón por la cual de conformidad con el Art. 34 incs. 4o. y 5o. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso, caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día ocho de junio de dos mil dieciséis. Lic. Sara Del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUI.: 05268-16-FMPF-1 FM2(1) 3a. Pub., 20-28-6 5528

NUE. 13687-15-FMPF-4FM2/R8-SP. EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora YESENIA XIOMARA PORTILLO DE ALFARO, de treinta y nueve años de edad, de nacionalidad salvadoreña, cosmetóloga, originaria de esta ciudad, y del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador; promoviendo proceso familiar de divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, por medio de su apoderado judicial, licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ; en contra del señor RAÚL EDGARDO ALFARO LANDAVERDE, quien es de cuarenta y dos años de edad, salvadoreño; hijo de los señores Dora Alicia Landaverde y Rafael Alfaro; siendo su último domicilio el de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, actualmente de paradero ignorado y demás datos desconocidos; además desconociéndose si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le hace saber al señor RAÚL EDGARDO ALFARO LANDAVERDE, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; en caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

REF. 01576-16-PF-4FM2-10LMarín EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora LISSETTE GUADALUPE PADILLA DE MENJÍVAR, de treinta y cuatro años de edad, casada, empleada, originaria y del domicilio de Mejicanos, de nacionalidad Salvadoreña, promoviendo proceso familiar de Divorcio por el motivo de separación entre los cónyuges durante uno o más años consecutivos del Art. 106 C.F, por medio de su Apoderado específico de familia el Licenciado ÓSCAR ANTONIO GALDÁMEZ ARDÓN, en contra del señor NICOLÁS ANTONIO MENJÍVAR MERINO, de cincuenta y un años de edad, empleado, originario de Santa Isabel Ishuatán, departamento de Sonsonate, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores Nicolás de Jesús Menjívar y Paula Merino, actualmente de paradero ignorado; además desconociéndose si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le hace saber al señor NICOLÁS ANTONIO MENJÍVAR MERINO, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra; por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia, San Salvador, a las catorce horas y cinco minutos del día tres

de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 3a. Pub., 20-28-6 5523 MANUEL ESTANLEY MALDONDO ESPINAL, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. HACE SABER: Que al juzgado a su cargo se ha presentado el Licenciado DAVID ERNESTO LINDO ARGUETA, en su calidad de Apoderado Judicial Específico, del señor PEDRO VILLALOBOS CRUZ, de cuarenta y dos años de edad, empleado, del domicilio de Soyapango departamento de San Salvador, con residencia en colonia veintidós de abril sector Mana Eben Ezer pasaje los nardos número veintidós Soyapango, departamento de San Salvador, Promoviendo proceso de DIVORCIO en contra de la señora ANA LORENA ZÚNIGA DE VILLALOBOS, quien es de cuarenta y dos años de edad, casada, de oficios domésticos, del domicilio del divisadero departamento de Morazán, siendo su último domicilio en Caserío Las Minas Rilometro dieciocho Municipio del divisadero, departamento de Morazán, actualmente de domicilio IGNORADO. En consecuencia y por desconocerse el paradero del demandado, se EMPLAZA por medio de este edicto a la señora ANA LORENA ZÚNIGA DE VILLALOBOS, previniéndosele se presente a este juzgado dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto a contestar la demanda interpuesta y a ejercer los derechos que le concede la ley; si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este juzgado, para que asuma su representación de conformidad al Art. 34 Inc. 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia. Publíquese por tres veces este edicto en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días entre cada publicación. Librado en Juzgado de Familia de la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las nueve horas del día tres de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Manuel Estanley Maldonado Espinal, Juez de Familia. Licda. Santos Argueta de Ramírez, Secretaria Exp. 031(106-2)2016. R/5.3a. Pub., 20-28-6 5542 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa FUNDECREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse FUNDECREDITO DE R. L., Institución de Ahorro y Crédito, del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, por medio del suscrito Director Presidente, CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas en TERCERA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Sábado veintitrés de Julio de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia. 2. Integración del quórum legal. 3. Apertura de la Sesión. 4. Presentación y discusión de Modificación del Pacto Social 5. Autorización para reunir todas las cláusulas en un solo documento 6. Designación de Ejecutor Especial de los acuerdos tomados. El quórum necesario para realizar la Asamblea General Extraordinaria será válido con cualquiera que sea el número de acciones representadas; y se tomarán resoluciones con la simple mayoría de votos de las acciones presentes. La presente convocatoria se hace cumpliendo con lo establecido en las cláusulas Décima Quinta, Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena y Trigésima Segunda de la escritura de Constitución de la Sociedad Cooperativa, y conforme a los artículos 224, 228, 229, 242 y 243 Sección “C”, Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los dieciséis días del mes de Junio de dos mil dieciséis. Lic. Juan Carlos Ríos Zúniga, Director Presidente. 3a. Pub. 18-2-6 5503 No. de Exp.: 2016149973 No. de Pres.: 20160229441 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado TERESA MARISOL MIRANDA MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra RESTAURANTE “MAR Y

SOL” y diseño, sobre las palabras RESTAURANTE “MAR Y SOL” no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil dieciséis.

Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub. 1-4-6 5732

EDICTO. FRANCISCO ANTONIO MARTÍNEZ VILLALOBOS, Notario de este domicilio, con oficinas ubicadas en el Edificio Avante, Local 5-01, Boulevard Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, AL PÚBLICO. HAGO SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas del día veintiocho de junio del año dos mil dieciséis, en el Despacho Notarial a mi cargo, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de los señores: MARTA EUGENIA SOSA DE CALIX, en su calidad personal y también en nombre y representación en calidad de Apoderada Especial del señor MARIO ANSELMO SOSA BELLEGARRIGUE; el señor EDUARDO ERNESTO SOSA BELLEGARRIGUE, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA TERESA BELLEGARRIGUE DE SOSA, quien falleció a los ochenta y cinco años de edad, en la ciudad de Panchimalco, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, Jubilada, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cinco cero tres siete ocho-tres, y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero dos cero dos tres cero - cero cero uno - cero. Por lo anterior, se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cito a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a este Despacho dentro de los quince días siguientes desde la última publicación del presente edicto. Librado en mi Despacho Notarial, en Antiguo Cuscatlán, La Libertad, a los veintiocho días del mes de junio del año dos mil dieciséis. 3a. Pub., 4-5-6 5747 EDICTO JOSÉ JUAN ARBAIZA MARTÍNEZ, notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Calle y Pasaje La Reforma, Casa Número TRES- B, Colonia San Benito, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveído a las catorce horas del día tres de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el siete de marzo del año dos mil nueve, dejó la señora ANA GILMA RECINOS DE ESTEVEZ, a los señores CARLOS FERNANDO ESTEVEZ LOVOS, GILMA BEATRIZ ESTEVEZ RECINOS, Y MARÍA FERNANDA ESTEVEZ RECINOS, en su concepto de esposo, e hijas, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ JUAN ARBAIZA MARTÍNEZ, en San Salvador, a las once horas del día seis de junio de dos mil dieciséis. José Juan Arbaiza Martínez, Notario 3a. Pub., 4-5-6 5738 CLAUDIA GUADALUPE LÓPEZ CORNEJO, Notario, con Oficina en la Urbanización Universitaria, Avenida Los Cedros, Casa número mil diecinueve, San Salvador.HAGO SABER: que a esta Oficina se ha presentado la Señora JOSEFINA HERNÁNDEZ FLORES VIUDA DE MENJÍVAR, de sesenta y cinco años de edad, de Ama de Casa, del

domicilio de Tejutepeque, Departamento de Cabañas, portadora de mi Documento Único de Identidad Número cero cero seis dos siete ocho dos uno- uno y Número de Identificación Tributaria número cero nueve cero tres- dos tres cero tres cinco uno- uno cero tres- cuatro, solicitando diligencias de TÍTULO SUPLETORIO de un terreno rústico de su propiedad situado en Colonia Guadalupe Calle Frente a desvío a Jutiapa, municipio de Tejutepeque, departamento de Cabañas, de una extensión superficial de un MIL DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y UN METROS CUADRADOS; El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescientos tres mil doscientos ochenta y uno punto veintidós, ESTE quinientos nueve mil cuatrocientos sesenta y uno punto noventa y cinco. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte ochenta y un grados cincuenta y seis minutos veintiún segundos Este con una distancia de trece punto sesenta y cinco metros; Tramo Dos, Norte sesenta y siete grados cero un minutos cero seis segundos Este con una distancia de cinco punto treinta y ocho metros, ambos tramos anteriores colindando con terreno sucesión de Francisco González con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veinticinco grados veinticuatro minutos veintisiete segundos Este con una distancia de seis punto dieciocho metros; Tramo Dos, Sur veintiún grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros; Tramo Tres, Sur cuatro grados treinta y dos minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de siete punto treinta y seis metros; Tramo Cuatro, Sur tres grados veinticinco minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de diez punto trece metros; Tramo Cinco, Sur veintisiete grados cuarenta y tres minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de tres punto setenta y cinco metros, los cinco tramos anteriores colindan con terreno Sucesión de Francisco González con cerco de alambre de púas de por medio; Tramo Seis, Sur once grados doce minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y cuatro metros; Tramo Siete, Sur cuatro grados diecisiete minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y seis metros; Tramo Ocho, Sur cuatro grados cinco minutos siete segundos Este con una distancia de siete punto catorce metros; Tramo nueve, Sur dos grados cuarenta y un minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de catorce punto diez metros, los cuatro tramos anteriores colindan con terreno propiedad de JULIO ANTONIO MOYA con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Norte sesenta y un grados treinta y cuatro minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto dieciocho metros, colindando con terreno propiedad de CARLOS DURÁN con cerco de alambre de púas en parte y pared de ladrillo de barro en otra parte de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cinco grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto cero nueve metros; Tramo Dos, Norte cuatro grados treinta minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de doce punto veintinueve metros; Tramo Tres, Norte dos grados treinta y dos minutos cero segundos Este con una distancia de dieciocho punto sesenta y un metros; Tramo Cuatro, Norte un grado cuarenta y cinco minutos dieciséis segundos Este con una distancia de seis punto cincuenta y cinco metros; Tramo Cinco, Norte ocho grados cuarenta y siete minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de seis punto diez metros; Tramo Seis Norte treinta y siete grados nueve minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de uno punto noventa y siete metros, todos los tramos de este lindero colindan con terreno propiedad de CARLOS DURÁN con cero de alambre de púas de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble antes descrito no es

sirviente ni dominante, no posee cargas o derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión. Se valúa en CINCO MIL DÓLARES.Lo que se hace de conocimiento del público, de conformidad con el Artículo cinco y Artículo dieciséis inciso tercero, de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.Librado en San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil doce. Claudia Guadalupe López Cornejo, Notario 3a. Pub., 4-5-6 5740 MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Comercial A&M, Tercera planta, local C-2, Primera Calle Poniente y Final Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del dieciséis de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Pontiac, Oakland, Estado de Michigan, Estados Unidos de América, su último domicilio, el día veintiséis de mayo de dos mil dos, dejó el señor EDUARDO SORIANO VÁSQUEZ, de parte de la señora IRMA GREGORIA VÁSQUEZ viuda de SORIANO, en su concepto de madre del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del dieciséis de junio de dos mil dieciséis. Manuel Mauricio Martínez Carballo, Notario 3a. Pub., 4-5-6 5745 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIO: CLAUDIA MARÍA NAVARRETE RIVAS, mayor de edad, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en: Tercera Calle Poniente y Once Avenida Norte, Plaza/Condominio Pasadena, segundo nivel, local 216, San Salvador. HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado la señora: ANITA URSULA HERRERA DE GUILLÉN. Solicitando Diligencias Sumarias de TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno rústico de su propiedad, el cual está localizado en: El Cantón El Roble, jurisdicción del Municipio de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, el cual se le asigna una capacidad Catastral de: CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTISÉIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SEIS MIL TRESCIENTAS TREINTA Y DOS PUNTO OCHENTA y CUATRO VARAS CUADRADAS. Cuyos colindantes son: AL NORTE: linda con propiedad de Sabina Candelaria López Huezo, AL ORIENTE, lindando con propiedad de Jesús López; AL SUR: linda con propiedad de: Fidel Acosta y AL PONIENTE: lindando con propiedad de Lázaro Peraza, camino vecinal de por medio. ANITA ÚRSULA HERRERA DE GUILLÉN, ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Fíjese y publíquese el presente aviso por tres veces consecutivas en dos periódicos circulación nacional y una vez en el Diario Oficial. Líbrese en la Ciudad de San Salvador a los ocho días del mes de junio del año dos mil dieciséis. Lic. Claudia María Navarrete Rivas, Abogado y Notario 3a. Pub., 4-5-6 5751 GERMÁN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número uno, tercera planta, en Primera Calle Poniente número dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las once horas del día veintidós de junio del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la señora GENOVEVA DEL CARMEN ANDRADE DE GRANADOS, quien fue de sesenta años de edad, ama de casa, fallecida en el Hospital Rosales de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, el día veintitrés de agosto del año dos mil trece, de parte de los señores GUADALUPE GRANADOS, de setenta y un años de edad, comer-

ciante, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz; SANTIAGO GRANADOS ANDRADE, de cuarenta y cuatro años de edad, motorista, del domicilio de San Martín, de este Departamento; IRIS YESENIA GRANADOS ANDRADE, de treinta y siete años de edad, Licenciada en Contaduría Pública, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz; y YANETH ELIZABETH GRANADOS DE HERNÁNDEZ, conocida por YANETH ELIZABETH GRANADOS ANDRADE, de veintisiete años de edad, estudiante, del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, en concepto de cónyuge sobreviviente, el primero de ellos: y los tres últimos, como hijos de la causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto.San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil dieciséis.Dr. Germán Atilio Anaya, Notario 3a. Pub., 4-5-6 5750 AVISO EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 15610009978, amparado con el registro No. 33028 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05/01/2016, a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Junio de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub., 4-6-8 5764 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7800444666, amparado con el registro No. 965496 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30/07/2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5753 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7590117665, amparado con el registro No. 1128551 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07/03/2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5754 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Los Próceres, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 70379266, amparado con el registro No. 0103106 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08/11/1993 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5755 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7010425455, amparado con el registro No. 859283 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12/09/2005 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5756 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Octava Etapa, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 791078834 amparado con el registro No. 0124789 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13/04/1994 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5757 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7500209653, amparado con el registro No. 1220085 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25/06/2014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5758 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7700268023, amparado con el registro No. 1233532 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16/02/2016 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5759 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7830315695, amparado con el registro No. 1204311 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30/09/2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

22 CLASIFICADOS del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5760 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7001041714 amparado con el registro No. 1171320 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 9/02/2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5761 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11250452401, amparado con el registro No. 58584 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27/07/1995 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5762 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7700264033, amparado con el registro No. 1115299 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09/07/2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Junio de 2016 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 4-6-8 5763 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C. V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Carlos Armando Reyes Ramos, mayor de edad de ocupación Ingeniero Civil y del domicilio de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, en su calidad de propietario del certificado de acciones #24352, emitido el día 17 de Enero del año 2005 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 125 acciones comunes y nominativas, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 30 días del mes de Mayo del año 2016. Rafael Balmore Menjívar Morales, Representante Legal de CTE, S.A. de C.V. 2a. Pub. 4-6-8 5752 EDICTO ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial instalado en Urbanización Maquilishuat, Avenida Las Azáleas, Número Cuatro-D, San Salvador; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de junio de dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, el día cinco de abril de dos mil dieciséis, dejara el causante señor JUAN ANTONIO BOJORQUEZ MELGAR, quien fue de sesenta y tres años de edad, pensionado, casado, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, por parte de los señores JUAN ELI BOJORQUEZ PONCE, de cuarenta y dos años de edad, motorista, de

nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador y NANCY REBECA BOJORQUEZ PONCE, de treinta y nueve años de edad, estudiante, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante; y en consecuencia, se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber para que las personas que se crean con derecho a la herencia de mérito se presenten a deducirlo al Despacho de la suscrita Notario, dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto. San Salvador, veintinueve de junio de dos mil dieciséis. Lic. Ileana Lissette Boquín Romero, Notario 3a. Pub., 4-5-6 5748 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 12601082206 (344385) emitido en Suc. Santiago de María (BANCASA), el 19 de junio de 2003, por valor original $12.708.24, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 4-6-8 5770 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 012601118367 (10000044081) emitido en Suc. Santiago de María, el 09 de junio de 2009, por valor original $3,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.400% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 4-6-8 5771 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 12601065840 (311039) emitido en Suc. Santiago de María (BANCASA), el 08 de mayo de 2002, por valor original $16,991.97, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 4-6-8 5772 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 000220356443 (35644) emitido en Suc. Jardín, el 20 de septiembre de 1996, por valor original ¢200,000.00 ($22,857.14), a un plazo de 90 días, el cual devenga el 13.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de junio de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 4-6-8 5773 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 029601110964 (10000172127) emitido en Suc. Paseo, el 28 de julio de 1995, por valor original $7,500.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 3.050% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días de mayo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 5774 2a. Pub., 4-6-8

www.elmundo.sv EXP. No. 2016152703 PRES. No. 20160234746 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ANTONIO GUADALUPE SAGRERA TEJADA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de D’ EMPAQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: Diseño de letra D, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE PAPEL Y CARTÓN. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil dieciséis.

DE MOTOR, ACEITES DE CORTE, ACEITE PARA ENGRANAJES Y ACEITES PARA TRANSFERENCIA DE CALOR; FLUIDOS DE CORTE. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 5767

EXP. No. 2016150902 PRES. No. 20160231268 CLASE: 05.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 5723

EXP. No. 2016150693 PRES. No. 20160230811 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIAN VICTORIA OVANDO DÍAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ALIMENTOS ELMIGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALIMENTOS ELMIGO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Red & White y diseño, traducidas al castellano como ROJO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, INCLUYENDO DULCE DE LECHE, LECHE CONDENSADA, LECHE EN POLVO, LECHE EVAPORADA, CREMORAS Y BEBIDAS COMPUESTAS A BASE DE LECHE; LECHE DE COCO PARA FINES CULINARIOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 5769

EXP. No. 2016152669 PRES. No. 20160234653 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Vextrom Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra veXTROM y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMBUSTIBLE; LUBRICANTES INDUSTRIALES; GRASAS LUBRICANTES; ACEITES INDUSTRIALES; LUBRICANTES AUTOMOTRICES INCLUYENDO ACEITES LUBRICANTES, ACEITES DE MOTOR, ACEITES DE CORTE, ACEITES PARA ENGRANAJES Y ACEITES DE TRANSFERENCIA DE COLOR; FLUIDOS DE CORTE. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 4-6-8 5766

EXP. No. 2016152668 PRES. No. 20160234652 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Vextrom Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VEXSYUM y diseño, que servirá para: AMPARAR: LUBRICANTES INDUSTRIALES; GRASAS LUBRICANTES; ACEITES INDUSTRIALES; LUBRICANTES AUTOMOTRICES INCLUYENDO ACEITES LUBRICANTES, ACEITES

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PLENIV, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FARMACÉUTICOS, SUPLEMENTOS DIETARIOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil dieciséis. PLENIV Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 5768 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario con oficina situada en Boulevard Los Héroes edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las nueve horas del día treinta de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por parte al señor SERGIO DARÍO BATRES RIVERA, actuando en su concepto de hijo sobreviviente, y de su parte se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas treinta minutos del día cuatro de febrero de dos mil catorce, dejó su madre doña JULIA RIVERA conocida por JULIA RIVERA SANTOS, quien fuera de setenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, divorciada, salvadoreña por nacimiento, del domicilio de Cantón Zapotillo jurisdicción de Alegría departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, hija de los señores Manuel Rivera y María Erlinda Santos, ambos ya fallecidos; asimismo se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los treinta días del mes de junio del año dos mil dieciséis. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario 2a. Pub., 5-6-7 5778 TERESA DE JESÚS DELGADO CERÓN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Médica, Avenida Doctor Dimas Funes Hartman, número noventa y seis, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas con siete minutos del día cuatro de julio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospice of the Valley-Palm Gooyear, Maricopa, de Estados Unidos de América, el día veintiocho de junio de dos mil quince, dejó la señora MARÍA ÁNGELA MEJÍA DE MARROQUÍN, de parte de la señora SILVIA ELENA MARROQUÍN DE AGUILAR, en su concepto de hija sobreviviente de la causante, a través de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado Ángel Mario Sorto Granados y cesionaria de los derechos hereditarios de los señores ROSA EDELMIRA MARROQUÍN MEJÍA, SALVADOR ALBERTO MARROQUÍN MEJÍA y JOSÉ RICARDO MARROQUÍN MEJÍA, en calidad de hijos de la causante. Habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, con-

tados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Teresa de Jesús Delgado Cerón. En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de julio de dos mil dieciséis.Licda. Teresa de Jesús Delgado Cerón, Notario 2a. Pub., 5-6-7 5780 LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. A LA SEÑORA GUADALUPE PÉREZ POCASANGRE, HACE SABER: Que se ha ordenado su emplazamiento por medio de este edicto en el Proceso Declarativa Común de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva que promueve el Licenciado David Esaú Mena Pérez, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor Óscar Rafael Lemus Aguilar, contra la señora Guadalupe Pocasangre Pérez número 28-2015-1, según resolución de fecha dos de mayo del presente año, para notificarle que en este Juzgado se ha iniciado proceso en su contra por lo que debe de comparecer a este Juzgado a estar a derecho y a contestar la demanda en el plazo de veinte días contados a partir del día siguiente de la notificación de este proveído por medio de edicto, por manifestar el mismo mandatario que de su demanda se desconoce el domicilio o paradero actual Art. 186 CPCM por constar en autos que se le ignora su actual domicilio, se le ignora si tiene apoderado o representante legal lo que hace imposible efectuar su emplazamiento tal como expresamente lo ha manifestado la parte procesal demandante. Emplazamiento que se verifica por medio del presente edicto a efecto que la señora Guadalupe Pérez Pocasangre, comparezca en un plazo de veinte días a este Juzgado a estar a derecho, una vez se efectúen las respectivas publicaciones en el tablero judicial, por una sola vez en el Diario Oficial y por tres en un periódico de circulación nacional, caso contrario se le nombrará un curador ad litem para que lo representen en el mencionado proceso ya arriba mencionado, todo en base al Art. 186 CPCM. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la demanda incoada en su contra, por reunir los presupuestos procesales de los Arts. 459 y siguientes CPCM y se ha ordenado notificar la demanda que lo motiva a la referida demandada. Se le previene a la demandada si tuviere procurador o representante legal acreditado en el país, se presente a este Juzgado una vez transcurra el término de las referidas publicaciones y compruebe dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los dos días del mes de mayo del dos mil dieciséis. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 5-6-7 5779 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado la señora Sandra Yanira Hércules viuda de Galdámez en su calidad de heredera del señor Aníbal Antonio Alemán, conocido por Aníbal Antonio Alemán Galdámez, manifestando que con fecha 20 de Abril de 1994, la señora María Carmen Tobías Tejada, recibió a título de mutuo del Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, FIGAPE, un crédito que quedó garantizado con firma solidaria de los señores Aníbal Antonio Alemán, conocido por Aníbal Antonio Alemán Galdámez y Abel Martínez Ayala, garantizado además con Primera Hipoteca sobre un inmueble rústico situado en la Jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, inscrita bajo el número 9 del Libro 128 de hipotecas, y Embargado además a favor del Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, bajo el número 92 del Libro 8 de Anotaciones preventivas, actualmente trasladados bajo los asientos 2 y 3 respectivamente de la matrícula número 40047059-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 5ª. Sección del Centro; el embargo antes relacionado también recae sobre un inmueble urbano propiedad de la solicitante, identificado como Hijuela 1 del Barrio El Calvario de la Jurisdicción y Departamento de Chalatenango inscrito bajo el Asiento 2 de la matrícula 40047083-00000 de la misma oficina Registral antes mencionada, el cual manifiesta, se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente los gravámenes que recaen sobre el inmueble propiedad de las señoras María Carmen Tobías Tejada y Sandra Yanira Hércules viuda de Galdámez, y que garantizaban el crédito que le otorgó el extinto Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, FIGAPE,

Miércoles 06/07/2016 tal como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 6 5798 EXP. No. 2016151464 PRES. No. 20160232244 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de Grupo Industrial Monterrey, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CEMENTO REGIONAL, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO MERCANTIL DEDICADOS A LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN, ALQUILER DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Y LA REPARACIÓN DE DICHOS PROYECTOS PARA SU CONSERVACIÓN Y LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, CONCRETO, CEMENTO, CAL MORTERO, YESO, GRAVA; MEZCLAS DE CEMENTO, AGREGADOS, ARENA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, BLOCKS, PAREDES Y OTROS PRODUCTOS FORMADOS DE MEZCLAS DE CEMENTO O CONCRETO, PIEDRAS NATURALES Y ARTIFICIALES, PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS, VIVIENDAS Y EDIFICIOS, ASFALTO PEZ Y BETÚN. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

CEMENTO REGIONAL

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado,

Secretario 1a. Pub., 6-8-12

5792

EXP. No. 2016151463 PRES. No. 20160232243 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de Grupo Industrial Monterrey, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CEMENTO REGIONAL, que servirá para: AMPARAR: CONCRETO, CEMENTO, CAL MORTERO, YESO, GRAVA; MEZCLAS DE CEMENTO, AGREGADOS, ARENA, BLOCKS, PAREDES Y OTROS PRODUCTOS FORMADOS DE MEZCLAS DE CEMENTO O CONCRETO, PIEDRAS NATURALES Y ARTIFICIALES, PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS, VIVIENDAS Y EDIFICIOS, ASFALTO PEZ Y BETÚN. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil dieciséis.

CEMENTO REGIONAL

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 6-8-12 5793

EXP. No. 2016151462 PRES. No. 20160232242 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDO-

VAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de Grupo Industrial Monterrey, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SIN FRONTERAS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN, ALQUILER DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Y LA REPARACIÓN DE DICHOS PROYECTOS PARA SU CONSERVACIÓN Y LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, CONCRETO, CEMENTO, CAL MORTERO, YESO, GRAVA; MEZCLAS DE CEMENTO, AGREGADOS, ARENA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, BLOCKS, PAREDES Y OTROS PRODUCTOS FORMADOS DE MEZCLAS DE CEMENTO O CONCRETO, PIEDRAS NATURALES Y ARTIFICIALES, PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS, VIVIENDAS, ASFALTO PEZ Y BETÚN. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil dieciséis.

SIN FRONTERAS

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 6-8-12 5794

EXP. No. 2016151577 PRES. No. 20160232552 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS TOPAZ, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: TOPAZ,

S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras PC, que servirá para: AMPARAR: CALZADO; VESTUARIO, PARTICULARMENTE CAMISAS Y CORBATAS PARA HOMBRE. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis.

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 6-8-11 5777

EXP. No. 2016152973 PRES. No. 20160235110 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILFREDO ANTONIO LÓPEZ MOZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras MST y diseño, que servirá para: AMPARAR: INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil dieciséis.

Miércoles 06/07/2016

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 6-8-11 5776

EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado la señora Elina Isabel Alemán Franco conocida por Elina Isabel Alemán, manifestando que con fecha 5 de junio del 1998, recibió juntamente con el señor Mauricio Antonio Trejo Alemán a título de mutuo del Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, FIGAPE, ahora ya liquidado un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca constituida por la señora Blanca Alicia Alemán conocida por Blanca Alicia Alemán Franco y la señora Elina Isabel Alemán Franco conocida por Elina Isabel Alemán sobre un inmueble urbano situado en el Barrio La Parroquia de la jurisdicción y Departamento de Usulután; Que con fecha 6 de octubre del 2000, los mismos señores, recibieron de la misma Institución Liquidada, un segundo crédito garantizado con Primera Hipoteca sobre el inmueble antes citado; El primer gravamen se encuentra presentado bajo el número 201011017475 de la matrícula 75111548-00000 y el segundo inscrito bajo el Asiento 2 de la referida matrícula, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, y cuyo crédito manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente los gravámenes que recaen sobre el inmueble propiedad de las señoras Blanca Alicia Alemán conocida por Blanca Alicia Alemán Franco y Elina Isabel Alemán Franco conocida por Elina Isabel Alemán, y que garantizaban los créditos que juntamente con el señor Mauricio Antonio Trejo Alemán, les otorgó el extinto Fondo de Financiamiento y Garantía para la Pequeña Empresa, tal como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub. 6 5796 No. de Exp.: 2016151766 No. de Pres.: 20160232884 Clase: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de NACIONAL DE COBRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nacobre, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 6-8-11 5788

LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de Junio de dos mil dieciséis, se admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor JOSÉ MIGUEL REYES FLORES, de treinta años de edad, empleado, casado, salvadoreño, originario y del domicilio de San Vicente, por medio de su Apoderado Especial Licenciado SALVADOR ARMANDO RENDEROS VIDAL, en representación del señor

CLASIFICADOS 23

www.elmundo.sv

antes mencionado, en contra de la señora GLENDA NOHEMY ORTEZ MOLINA o GLENDA NOHEMY ORTEZ DE REYES, de veinticuatro años de edad, cosmetóloga, salvadoreña, originaria de Corinto, departamento de Morazán, siendo su último domicilio en Sector Norte después del puente, casa número seis, Llanos de Achichilco, de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, hoy de domicilio y paradero ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días hábiles, a quien se le advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “C” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior Previénesele al Demandado para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos, caso contrario se designará al Procurador de Familia Adscrito para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las doce horas con treinta minutos del día veinte de junio de dos mil dieciséis. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel Secretaria SV-F-256-106(2)-2016-1 1a. Pub. 6-14-22 5797 No. de Exp.: 2016151461 No. de Pres.: 20160232241 Clase: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de Grupo Industrial Monterrey, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SIN FRONTERAS, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, CONCRETO, CEMENTO, CAL MONTERO, YESO, GRAVA; MEZCLAS DE CEMENTO, AGREGADOS, ARENA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS, BLOCKS, PAREDES Y OTROS PRODUCTOS FORMADOS DE MEZCLA DE CEMENTO O CONCRETO, PIEDRAS NATURALES Y ARTIFICIALES, PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS, VIVIENDAS Y EDIFICIOS, ASFALTO PEZ Y BETÚN. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil dieciséis.

SIN FRONTERAS

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 6-8-12 5795

No. de Exp.: 2015143424 No. de Pres.: 20150217389 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS EDUARDO OÑATE MUYSHONDT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BOLSA DE PRODUCTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOLPROES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase BOLPROS BOLSA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE EL SALVADOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BOLSAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, CONSISTENTES EN: FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE MERCADOS BURSÁTILES; INFORMACIÓN BURSÁTIL SUMINISTRADA EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS Y/O PROGRAMAS INFORMÁTICOS O INTERNET; MERCADO BURSÁTIL PARA COMERCIAR PRODUCTOS Y SERVICIOS, CONTRATOS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Y TÍTULOS REPRESENTATIVOS DE DERECHOS SOBRE PRODUCTOS Y SERVICIOS; OPERACIONES BURSÁTILES CON FUTUROS PARA TERCEROS; OPERACIONES BURSÁTILES DE FÍSICOS PARA TERCEROS Y SERVICIOS BURSÁTILES ELECTRÓNICOS Y A VIVA VOZ. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 6-8-11

5675

AVISO VÍCTOR MANUEL PÉREZ SÁNCHEZ, Abogado y Notario, de este domicilio y de San Salvador, departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en Calle Álvaro Quiñónez de Osorio Número 39 “BIS”, Barrio San Juan de Dios; San Vicente; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día dos de julio del presente año, se ha declarado heredero definitivo abintestato y con beneficio de inventario, al señor ATILIO BELTRÁN MUÑOZ, conocido por ATILIO BELTRÁN, de los bienes que a su defunción ocurrida en Cantón San Juan Miraflores Arriba, Jurisdicción de Candelaria, departamento de Cuscatlán, como su último domicilio, el día veinticuatro de noviembre de mil novecientos noventa y siete, dejara la señora HENRIQUETA MUÑOZ, conocida por ENRIQUETA MUÑOZ, HENRIQUETA MUÑOS MARTÍNEZ, MARÍA MUÑOZ, MARÍA MUÑOZ BELTRÁN y por MARÍA MUÑOZ DE BELTRÁN, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Ciudad de San Vicente, a los dos días del mes de julio del año dos mil dieciséis. Víctor Manuel Pérez Sánchez, Notario Única Pub., 6 5791 AVISO DOCTOR JAIME ANTONIO ARIAS BOJÓRQUEZ, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Setenta y Nueve Avenida Sur y Calle Cuscatlán, Edificio Plaza Cristal, local número dos-cinco, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintitrés de mayo de dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora ANA MARÍA ESCAMILLA VDA. DE MAYORAL, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor SALVADOR ANTONIO MAYORAL TICAS, ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, a las once horas del día veinte de septiembre de dos mil quince, en concepto de heredera universal testamentaria del causante; habiéndosele concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el veintitrés de mayo de dos mil dieciséis. Dr. Jaime Antonio Arias Bojórquez, Notario Única Pub. 6 5787 AVISO LUIS ARMANDO VELIS PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Final Calle Los Sisimiles, Avenida “B” número cincuenta y dos, Colonia Jardines de Miramonte, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día treinta de junio del presente año, se ha declarado a los señores DELMY LEIVA MENDOZA y JOSÉ ANTONIO LEIVA MENDOZA en sus calidades de hijos sobrevivientes, herederos definitivos ab intestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, el día seis de marzo de dos mil dieciséis, dejara el señor CARLOS ANTONIO LUCERO LEIVA, en su concepto de herederos definitivos ab intestato, como hijos sobrevivientes del causante; habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día uno de julio de dos mil dieciséis. Luis Armando Velis Pineda, Notario Única Pub. 6 5786 PROCESO DE FAMILIA. JORGE ALFONSO QUINTEROS HERNÁNDEZ, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JAVIER ENRIQUE TORRES OJEDA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, según la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, en relación a la niña GABRIELA FERNANDA TORRES PORTILLO, promovido por el Licenciado EDWIN JOSUÉ FIALLOS, en su calidad de apoderado de la señora JESSICA ZORAIDA PORTILLO DE ARIAS, quien es de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de esta ciudad, en contra del señor JAVIER ENRIQUE TORRES OJEDA, mayor de edad, Empleado, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio; razón por la cual de conformidad con el Art. 34 incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso; caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas del día uno de junio de dos mil dieciséis. Msc. Jorge Alfonso Quinteros Hernández, Juez Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria 04629-16-FMPF-1FM1(5) SSF1-229-240-16(5) 1a. Pub., 6-14-22 5784

Director de la CND EDICTO CARLOS PERDOMO PANIAGUA, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional ubicada en Prolongación de la cincuenta y nueve Avenida Sur, y Calle El Progreso, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, de las once horas de esta misma fecha, se ha tenido por parte del señor Francisco Javier Calleja Malaina, por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, VENERANDA MALAINA RUIZ, falleció en Calle Los Naranjos, número siete, Sierra de Santa Elena, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las tres horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de Junio de dos mil diez, a consecuencia de Paro Cardiorrespiratorio, secundario a cardiopatía isquémica e insuficiencia renal aguda, con asistencia médica, quien a la fecha de su defunción era de noventa y cinco años de edad, originaria de Miraveche de la Provincia de Burgos, España, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, en concepto de hijo de la Causante; habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación en forma interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a reclamar su derecho a la oficina mencionada, a más tardar dentro del término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, treinta de Junio de dos mil dieciséis.Lic. Carlos Perdomo Paniagua, Notario 1a. Pub., 6-7-8 5799 No. de Exp.: 2015148564 No. de Pres.: 20150226456 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de COMITÉ OLÍMPICO DE EL SALVADOR, que se abrevia: C.O.E.S. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente: las palabras EQUIPO OLÍMPICO TEAM ESA EL SALVADOR y diseño traducida al castellano como EQUIPO ESA. Sobre las palabras Equipo Olímpico, y El Salvador no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 6-8-11 5782

AVISO JOSÉ FERNANDO LARA BERGANZA, Notario de este domicilio, con oficina en calle Libertad Oriente, entre séptima y novena avenida norte, local número tres de esta ciudad, al Público HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante sus oficios notariales, por resolución proveída a las diez horas del día veinte de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada de DAYSI ANABELLA ESPINOZA DE HENRÍQUEZ, HOY VIUDA DE HENRÍQUEZ, quien falleció en Colonia Miramonte, Avenida Chaparrastique, polígono “Y”, número catorce de la ciudad de San Salvador, a las veinte horas treinta minutos del día diez de diciembre de dos mil quince, habiendo sido su último domicilio la ciudad de San Salvador, de parte de RENÉ HUMBERTO y EDWIN ARMANDO ambos de apellidos HENRÍQUEZ ESPINOZA y DAYSI ANABELLA HENRÍQUEZ DE REYES, como hijos de la de cujus; se nombra a los aceptantes mencionados interinamente administradores y representantes legales de la Sucesión, confiriéndoles las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para los fines de Ley. Librado en la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día veintitrés de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. José Fernando Lara Berganza, Notario 1a. Pub. 6-7-8 5800

participa en el Festival Deltebre Dansa ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

E

l director de la Compañía Nacional de Danza (CND), Byron Nájera, se presentará en la 12a. edición del Festival Deltebre Dansa, que se realiza en el municipio de Delfebre, en Tarragona, España, del 4 al 26 de julio. Nájera fue invitado por el maestro Roberto Olivan, director artístico y fundador del festival creado en 2004 y organizado por Enclave Conpanya de Daisa SL, de la que Olivan es también director y fundador. “Byron Nájera nos ha convencido con su currículum artístico y estamos más que orgullosos de darle una oportunidad como helper para desarrollar sus habilidades artísticas y fortalecer su carrera profesional a escala internacional”, dijo Olivan sobre el director de la CND. El festival tiene como objetivo fomentar las actividades escénicas y promover la consolidación del sector en el territorio. Es un punto de intercambio cultural que reúne diferentes culturas, disciplinas artísticas y conocimientos de alto nivel técnico en las artes escénicas, aseguró Olivan. El coreógrafo español agregó

Nájera impresionó al maestro Roberto Olivan, director artístico y fundador del festival, con su impecable currículum artístico. /CORTESÍA SECRETARÍA DE CULTURA

que en el encuentro se trabajan múltiples técnicas de danza y se potencian las habilidades físicas de quien ejecuta el movimiento a través de la expresión artística. “Los participantes practican,

aprenden e intercambian nuevas herramientas en las distintas áreas del movimiento”, dijo Olivan. El boleto aéreo para el viaje del director de la CND fue proporcionado por Avianca.

>> MERECIDO HOMENAJE

German Cáceres recibió el reconocimiento DE “ARTISTA DESTACADO”

E

SOFÍA SANDOVAL DIARIO EL MUNDO

l Banco Industrial rindió homenaje al director de la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES), doctor German Cáceres Buitrago con el título de “Artista destacado”. En el evento se destacó el aporte del ilustre artista y su larga trayectoria a nivel nacional e internacional. El premio es parte del “Programa Cívico Permanente de Responsabilidad Social” que el banco realiza cada mes desde julio de 2012. Este proyecto pretende reconocer a salvadoreños altruistas que trabajan con compromiso por el país. “Pienso que es importante que instituciones como el Banco Industrial estén estimulando el desarrollo en la educación y también incentivar a los artistas

EL trabajo de Cáceres ha recibido reconocimientos en Alemania, Brasil, Francia, entre otros. /JAIR MARTÍNEZ

y a los creadores de este país”, comentó German Cáceres. Cáceres, quien comenzó sus estudios musicales en territorio salvadoreño, tuvo la oportunidad de graduarse de la Escuela Juilliard de Nueva York en 1977 y en 1989 recibió un doctorado en Composición de la Universidad de Cincinnati, Estados Unidos.

Su conocimiento y experiencia han llevado sus composiciones a Europa, Israel, Japón y América. Francia le dio la “Orden de Caballero de las Artes y Letras”, por parte de Brasil “Orden de Rio Branco”, por Alemania la “Orden al Mérito de la República Federal”, entre otros premios y reconocimientos que han galardonado su labor artística.

24

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

Opinión editorial

Tarifazo a la luz

Los seguros de privilegiados del Estado Es injusto que determinados empleados públicos reciban beneficios médicos privilegiados mientras el resto de la población pasa necesidades.

E

n un país donde faltan medicinas en los hospitales y una cirugía tarda meses en realizarse, el gasto en seguro médico para empleados de la Asamblea Legislativa, la Corte Suprema e instituciones del Ejecutivo, es una verdadera bofetada a las necesidades de la población. Los hechos recientes lo muestran con particular indignación. En diciembre, la directiva de la Asamblea Legislativa aprobó la contratación del seguro de vida y hospitalario para beneficiar en 2016 a los 84 diputados y los empleados legislativos a un costo de $6.5 millones, $1.1 millón más de lo que según su ejecución presupuestaria gastaron en 2015 para el mismo seguro. Ayer se conocía que la Corte Suprema de Justicia ha elevado el costo de sus gastos de seguro médico a sus nueve mil 43 empleados, a un costo de $6.1 millones. Varias instituciones del Ejecutivo también cuentan con seguros de este tipo. Se trata de un beneficio médico privilegiado para determinados empleados del Estado, que son atendidos en los mejores hospitales privados sin esperar citas y con medicamentos seguros, mientras el grueso de la población afronta necesidades básicas, en condiciones deplorables y muchas veces tiene que bolsearse para completar las medicinas para curarse. Simplemente no es justo ni es correcto.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Aumento sorpresivo de la tarifa de energía eléctrica Por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz

E

l anuncio del incremento en la tarifa de energía eléctrica tomó por sorpresa al país. A pesar que el compromiso del partido oficial en su programa de gobierno fue “Bajar el costo de la energía”. El pasado 28 de junio, el oficialismo a través del ministro de Economía informó la aplicación de un incremento del 13 % en la tarifa de energía. La población salvadoreña, al igual que el ministro de Hacienda, desayunando estaba, cuando se enteró por los medios de comunicación del incremento de la energía eléctrica. El aumento a la tarifa de la luz, es inminente aunque aún no ha sido aprobado por la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET. En el país las malas decisiones de la administración pública las terminamos pagando todos. Un aumento del precio de un bien clave para la economía, como es el incremento de la tarifa de la energía eléctrica se transmite al resto de la economía Aunque el gobierno ha planteado que esta medida no afectará al 70% de la población, la medida representará una grave afectación en la economía de las familias salvadoreñas por los efectos inflacionarios derivados del encarecimiento de los costos de producción que las empresas trasladarán inmediatamente a los precios de los bienes y servicios que producen y comercializan. La industria utiliza mucha energía eléctrica. La electricidad tiene muchos usos en las fábricas: se utiliza para mover motores, refrigeración, iluminación, etc. El incremento en la tarifa afectará la productividad de la industria salvadoreña, en tanto provocará un aumento en los costos de producción. Las empresas en las cuales se consume un porcentaje mayor de energía eléctrica son las que se verán más afectadas, pues el precio de la energía es un costo directo de las empresas y si la energía sube, los costos de una empresa también suben y eso impacta en los costos finales, y las empresas lo trasladarán al consumidor.

El aumento de la tarifa también afectará la competitividad del país y de las empresas nacionales respecto a las de otros países, donde la energía es más barata, por lo que el gobierno debería de medir el impacto del aumento de la tarifa antes de tomar semejante medida.

Aunque el gobierno ha planteado que esta medida no afectará al 70 % de la población, la misma representará una grave afectación en la economía de las familias salvadoreñas, por los efectos inflacionarios derivados del encarecimiento de los costos de producción. El agua y la energía son dos recursos esenciales. El sistema de bombeo del agua consume mucha energía eléctrica. La electricidad es necesaria en todas las etapas del ciclo integral del agua. Se requiere energía para extraer agua, transportarla, distribuirla, depurarla. No es difícil llegar a la conclusión que el

incremento de la tarifa eléctrica tendrá un efecto en el precio del vital líquido. Ergo las tarifas de ANDA también aumentarán, pues alrededor del 50 % de los costos de producción y distribución de agua corresponde a electricidad. Ante todo esto, la eficiencia energética, es el único camino que puede salvarnos; el régimen debería de trabajar soluciones que permitan, el uso racional de la energía y que a la vez aumenten la competitividad del país. El concepto de eficiencia energética en términos económicos se puede definir como la relación entre la cantidad de energía consumida y los productos finales logrados a partir de ese consumo de energía Los industriales del país deben actuar con diligencia y tomar medidas como por ejemplo migrar a sistemas de iluminación más eficientes, instalar motores y bombas eléctricas de alto rendimiento, establecer códigos de construcción que fomenten un uso eficiente de la energía, expandir los sistemas de recuperación de calor industrial, etc.; es indispensable que los empresarios cuenten con la información adecuada que les permita conocer estas acciones. La optimización del consumo de energía se puede lograr mediante la implementación de diversas medidas, tanto de ahorro como de inversiones a nivel tecnológico, mejora en la gestión de recursos básicos como: agua, luz, distribución eficiente del espacio. Además de adaptar nuevos hábitos de trabajo, consumo y organización, ya sea en la empresa, comunidad u hogares. Los cálculos diferenciados de las tarifas son también una opción; el costo de la energía eléctrica no es el mismo durante todo el día; las horas de alto consumo u horas‐pico es donde se deben aplicar tarifas más altas, pues son momentos donde la demanda de energía eléctrica es alta, debido al aumento de la producción de industrial y consumo residencial. La energía eléctrica es un recurso vital. No podemos jugar con ella. Ojalá prevalezca el buen juicio, la cordura en la SIGET.

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

opinión

25

¿QUIéN SE OCULTA?

LA CAMIONETA Y EL ABUSO Por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista

P

arece sencillo que todo conductor en caso de un accidente pueda responder por lo sucedido y debería serlo en un país donde hay institución y donde se respeta la ley, una ley de tránsito que considera dentro de la generalidad de los accidentes una condición culposa; es decir, que puede haber heridos y muertos por causa fortuita y eso no tiene acción penal, por lo menos para aquellos que no huyen de la escena del crimen y conducen bajo estado normal de conciencia; eso no significa que hay licencia para conducir que valga para matar o para golpear, sino que se entiende que hay un riesgo implícito en el conducirse, lo cual la ley sopesa y le da ventaja al culpable en su defensa. Pese a lo anterior, el funcionario de Casa Presidencial que el pasado mes de junio arrolló a un motociclista con un auto propiedad de la casa de gobierno, no hizo valer su derecho y mucho menos reconoció el de su víctima, sino, con grado sumo de impunidad, deci-

dió irse y dejar a la persona en la calle, la cual luego pereció. Por lo anterior, es sumamente valioso que Casa Presidencial revele no solo el nombre del conductor sino que tenga una posición de más respeto a la ley y de más respeto a la vida humana, a la vida de un salvadoreño que simplemente fue víctima de un accidente; pero este funcionario, no importa el nivel que tenga dentro de la función pública, es un funcionario público que tiene empleo y gana de los impuestos que esa misma víctima produce, debe presentarse o ser denunciado desde Casa Presidencial, porque es responsabilidad del Presidente lo que en ella sucede y lo que sus subalternos hacen. También la PNC que acudió al lugar tiene grado de responsabilidad ya que cuando hay un accidente, con heridos y muertos, la ley dice que pesa orden de captura y proceso de investigación; pero aquí ni uno ni lo otro, es hasta que la fiscalía retoma el tema en función de acuerpar al ciudadano que las cosas comienzan a develarse. ¡Señores de Casa Presidencial, hubo un muerto! No se trata de un perro callejero o de una vaca, se trata de una persona, por la que hay que responsabilizarse y si Casa Presidencial ni el Presidente se hacen ejemplo para cumplir la ley, ¿qué esperan que hagamos el resto

de ciudadanos? ¿Qué espera que hagan los familiares del difunto, los hijos, hermanos, padres, los que dependían emocional o/y económicamente del fallecido? ¿Simplemente quedarse tranquilos, porque la camioneta que tuvo la culpa es del gobierno? Se trata aquí del derecho fundamental, de ese al que día con día el discurso del FMLN nos hace referencia, al derecho del más pobre

frente al poderoso, ¿quién es ahora el poderoso aquí? ¿Quién es el que se oculta bajo el poder que le da la placa N? Si el Presidente de la República y su gobierno, protegen a un irresponsable y asesino, si no da la información y no colabora en resolver esto, realmente es un gobierno que no merece el respeto del pueblo que quiere tutelar; se convierte en un gobierno de vergüenza pública y de complicidad con la impunidad, la que tanto el FMLN guerrillero dijo había que erradicar. A la luz de este evento vale también la pena señalar que si hubiéramos aprobado en la ley de tránsito el seguro obligatorio para daños a terceros, el funcionario no hubiera tenido ni el mínimo problema en responder, en quedarse ahí y asumir; pero como politizamos todo, ahora ni hay seguro ni hay ley ni hay autoridad que ayude a la familia del muerto; por lo tanto, sugiero que como compensación social Capres promueva la ley y nos evitemos estas discusiones que en otros países no existen, pues todo el que maneja tiene un seguro para daños a terceros. No sea cobarde, Señor Presidente, asuma lo que corresponde y dele un cierre moral y legal a este caso, las miles de víctimas de accidentes, de víctimas de la impunidad se lo exigen, incluso si era usted el que conducía.

REPERCUSIONES DEL BREXIT EN EL PAÍS

S

i la reciente decisión de la Gran Bretaña, de estar fuera de la Unión Europea (conocida como Brexit), no se revierte con un nuevo referéndum que la haga retornar a la comunidad socioeconómica y política que aglutina a la mayor parte de naciones que constituyen el Viejo Continente, todo hace prever que dentro de pocos meses, o quizás semanas, el mundo entero se verá envuelto en una crisis financiera que los entendidos consideran podría tener las características de un “tsunami económico”, cuyos efectos podrían afectar duramente a los países latinoamericanos, incluyendo por supuesto al nuestro. Antes de analizar esos efectos perjudiciales, cabe agregar que la Unión Europea (UE) ha demostrado fortaleza en innumerables oportunidades frente a los retos planteados por situaciones geopolíticas, ideológicas y demográficas, surgidas después de la Segunda Guerra Mundial: el colapso del marxismoleninismo, la desmembración de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), el derrumbe del infame Muro de Berlín y la consiguiente reunificación alemana. Ese

principales Bolsas de Valores europeas y otras partes del mundo, arrastrando Por: ARMANDO en su caída las cotizaciones de la libra RIVERA BOLAÑOS esterlina frente a monedas fuertes como ||||| Abogado y Notario el dólar estadounidense. Esos aspectos, de alguna manera, comenzaron a generar cierta especie de “pánico” en los panorama histórico quizás haya influido negocios bursátiles y petroleros, así como en para que comience a crecer con fuerza, eslas transacciones comerciales, aseguradoras pecialmente entre los mismos británicos, la y sistemas bancarios. La rápida y oportuna idea de que tanto el marco teórico, como las intervención de influyentes líderes europeos consecuencias presumiblemente positivas como la canciller alemana Ángela Merkel, del Brexit previamente expuestas por sus el presidente Hollande, de Francia, más el impulsores, han devenido en un embrollo respaldo del gobierno de Estados Unidos, de falsedades, de promesas ilusorias y postuhan aliviado temporalmente los temores ras demagógicas, que tienen al mencionado suscitados, pero ello solo significa, a mi juicio, evento decisorio en el filo de la navaja, a tal un “necesario compás de espera”, mientras se punto que por todo el Reino Unido y más allá reconsidera el Brexit y se decide por revocarlo. de sus fronteras, el rechazo de la decisión Esta situación para Latinoamérica, en caso no podría ser de tal magnitud que produciría, se acordara el retorno de Gran Bretaña a la UE, y así lo esperamos, la convocatoria a un refepodría acarrear consecuencias indeseables, réndum revocatorio del primero y el mundo pues los intereses para préstamos internaciocontemple, con muestras de alivio y alegría, nales se calculan de conformidad al índice que Gran Bretaña retorna a ocupar su lugar Libor, un referente inglés y que, por la baja en el concierto europeo. de la libra esterlina frente a otras monedas, De hecho, al nomás anunciarse los resultados obligaría a una revisión de las tasas respectivas negativos de la consulta popular, lo primero para empréstitos presentes y futuros, que que acaeció fue la renuncia de David Cameron, devendría en mayor endeudamiento para Primer Ministro inglés y el desploma de las

las naciones hispanoamericanas, por incremento en pago de intereses por préstamos a cualquier plazo. En el caso salvadoreño, afectaría la enorme deuda externa actual y la colocación de nuevas emisiones de Letras del Tesoro (Letes), lo que podría situar al Estado en condiciones apremiantes para responder a las obligaciones que, por ley, debe realizar en cada administración gubernamental, tal como lo esbozó discretamente don Carlos Cáceres, titular de Hacienda. Asimismo, siempre respecto a nuestro país, el Brexit vendría a sumarse a las preocupaciones que diversos sectores y entidades le han planteado, en repetidas ocasiones, al gobierno del profesor Salvador Sánchez Cerén, para concretar un pacto fiscal consensuado, reducir el gasto público, mejor control de recursos y otras acciones que redunden en bien común, evitando crear más impuestos, disfrazados artificiosamente de “centaveros” o “sacrificio patrio”. Es urgente e imperioso que el gobierno, apartándose de ideologías desfasadas, establezca pronto un diálogo sincero y propositivo que tenga, como única mira, evitar que el país caiga a “un precipicio económico”, de difícil retorno a la normalidad.

GRABA TEMA DEDICADO A LAS VÍCTIMAS DE MATANZA DE ORLANDO Los músicos neoyorquinos de origen puertorriqueño Lin-Manuel Miranda y Jennifer López grabaron la canción “Love Make the World Go Round” (El amor hace girar el mundo), a beneficio de las víctimas de la matanza de junio pasado en Orlando (EE.UU.).

Espectáculos

EL MUNDO 26 Miércoles 06/07/2016

LA CANCIÓN FUE POR MIRANDA, AUTOR DEL RECONOCIDO MUSICAL DE BROADWAY

Julia Roberts: “Me encantan los filmes entretenidos pero que te hacen pensar” >> La diva de Hollywood relató cómo le gusta hacer cine a propósito de su nuevo trabajo en el que comparte créditos con George Clooney y Jack O’Connell.

ENCORTO Stallone, Rocky Balboa y Filadelfia celebran un triple aniversario de cine WASHINGTON Sylvester Stallone y Rocky Balboa se convirtieron en la misma persona hace 40 años, y mientras el actor soplará las velas de su cumpleaños número 70, Filadelfia celebra el aniversario del filme y de su hijo pródigo. “Rocky y Filadelfia son lo mismo para mucha gente”, dijo a Efe Cara Schneider, coordinadora de los programas de Rocky Balboa de Visit Philly, institución que ha puesto en marcha una ruta para descubrir la ciudad a través de los escenarios de la película.

EFE DIARIO EL MUNDO

E

s la actriz más popular en Estados Unidos y tiene una risa contagiosa casi legendaria que exhibe más en la realidad que en su nueva película“Money Monster”, un thriller “extremadamente entretenido” pero que también hace pensar. El cine que prefiere y que busca Julia Roberts. “Me encanta estar en una película como ésta, que es extremadamente entretenida pero al mismo tiempo sales de la sala y puedes tener días de conversaciones sobre el tema, sobre tus propios sentimientos o experiencias o simplemente sobre la película”, explica la actriz. “Es genial cuando esto pasa porque no ocurre a menudo. Te hace sentir realmente como en las películas de la vieja escuela”, agrega la ganadora de un Oscar por “Erin Brockovich” (1990) y nominada en otras tres ocasiones por “Steel Magnolias” (1989), “Pretty Woman” (1990) y “August: Osage County” (2013).

Daniel Radcliffe feliz de cumplir tres años sobrio

LONDRES El actor británico Daniel Radcliffe reveló sentirse muy feliz a tres años de conservarse sobrio, después de sufrir una grave adicción al alcohol. El protagonista de la saga de “Harry Potter” dijo en entrevista con ‘Thelegraph’: “Cambio cuando estoy borracho. Soy de esas personas que cambia y eso es peligroso, después no me acuerdo, me tienen que cuidar, y al final me levanto con 20 mensajes preguntándome ¿dónde estás?, ¿estás bién?”.

Halle Berry celebra medio millón de fans en Instagram EE.UU. ¡Halle Berry tiene medio millón de razones para celebrar! Y es que a poco menos de tres meses de haber estrenado cuenta oficial de Instagram, la actriz ya sobrepasó los 500 mil seguidores.

ESPECTÁCULOS

wwww.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

>> Celebración capitalina

27

Fiestas patronales de San Salvador honran a su nueva reina >> El alcalde capitalino, Nayib Bukele coronó el lunes a la nueva soberana de las fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo, Madeline Guardado. La nueva representante participará en cada uno de los festejos que se realizarán del 1 al 6 de agosto del presente año.

L

HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

a elección de la nueva soberana de las fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo fue anunciada el lunes en una mágica velada celebrada en un hotel de la capital. Madeline Guardado fue proclamada reina de los festejos de este año, los cuales se desarrollarán del 1 al 6 de agosto. Guardado participó junto a otras 18 señoritas, aspirantes al título de belleza. Durante el evento, las salvadoreñas lucieron creaciones de diseñadores nacionales como vestuario, calzado y bolsos.

El jefe edilicio capitalino Nayib Bukele, asistió al evento para coronar a la nueva reina. /dem

El voto del jurado –integrado por personalidades nacionales, entre ellas Miss El Salvador 2015, Idubina Rivas– se inclinó a favor de la gracia y el ingenio de la hermosa joven, quien destacó con su talento arriba del escenario. Madeline fue coronada por el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, quien asistió al evento acompañado de su esposa. La Reina de las Fiestas Patronales 2016 desempeñará sus funciones como soberana en cada una de las actividades que se realicen el próximo mes en honor al Divino Salvador del Mundo.

La velada fue amenizada por el grupo nacional Edición Limitada. /dem

Candidatas felicitan a la nueva soberana. /dem

La belleza de las jóvenes resplandeció en el escenario. /dem

Luciana Sandoval y Maria Elisa Parker fueron las conductoras del evento. /dem

28

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

Ratchet Clank (doblada) 2:15, 4:40 P.M. (B) Día de la independencia (doblada) 12:40, 3:35, 6:30, 9:25 P.M. (C) Buscando a Dory (doblada) 1:00, 3:35, 6.10, 8:45 P.M. (A) Tortugas Nijas(doblada) 12:00 P.M. (A) Buscando a Dory (doblada) 1:45, 4:20 P.M. (A) Warcraft (doblada) 4:05, 9:55 P.M. (B) Yo antes de ti (doblada) 12:05, 2:50, 5:35, 8:20 P.M. (C) Un espía medio (subtitulada) 9:30 P.M. (C) El conjuro (subtitulada) 2:45, 5:50, 8:55 P.M. (D) Día de la independencia (doblada) 1:10, 7:00 P.M. (C) Que culpa tiene el niño (español) 7:05, 9:45 P.M. (C)

METROCENTRO

Warcraft (doblada) 12:35,6:15, 9:05 P.M. (B) Día de la independencia (doblada) 12:00, 2:50, 6:00, 8:50 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 10:45, 1:35, 7:15 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 10:30, 1:10, 3:50, 6:30, 9:10 P.M. (C) Conjuro 2 (subtitulada) 2:10, 5:20, 8:20 P.M. (D) Ratcher & Clank (doblada) 11:20, 1:50, 6:45 P.M. (A) Que culpa tiene el niño (español) 4:10, 9:05 P.M. (C) X-men: Apocalipsis (doblada) 8:35 P.M. (B) Buscando a Dory (doblada) 12:45, 3:15, 5:45 P.M. (A) Alicia a través del espejo (doblada) 1:15 P.M. (B) Un espía medio (doblada) 2:30, 7:30 P.M. (C)

CINÉPOLIS

Buscando a Dory (doblada) 11:40, 2:05, 4:30, 7:00, 9:35 P.M. (A) Warcraft (doblada) 11:45, 2:25, 7:55 P.M. (B) Buscando a Dory (doblada) 12:25, 2:50 P.M. (A) Yo antes de ti (doblada) 5:20, 8:00 P.M. (C) Que culpa tiene el niño (español) 1:45, 4:15, 6:40, 9:10 P.M. (C) Ratcher & Clank (doblada) 1:25, 3:50 P.M. (A) Día de la independencia (doblada) 6:05, 8:50 P.M. (C) Warcraft (doblada) 3:45, 6:25 P.M. (B) Un espía medio (subtitulada) 6:00, 8:40 P.M. (C) El conjuro (subtitulada) 11:30, 5:30 P.M. (D) Yo antes de ti (doblada) 1:35, 6:50 P.M. (C) Día de la independencia (doblada) 12:00, 5:25 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

El conjuro (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (D) Buscando a dory (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Día de la independencia 2, contraataque (español) 10:00, 3:00, 8:00 P.M. (D) Yo antes de ti (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Warcraft (español) 12:30, 5:30 P.M. (A) Que culpa tiene el niño(español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (A)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El tesoro Teledós (V) Antes muerta que Lichita Simplemente María Un camino hacia el destino 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós El hotel de los secretos La querida del centauro El Dandy Teledós Tiro de Gracia

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

3:00

3:30 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 1:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) EUEFA Euro Francia 2016 Semifinal # 1 Gales vs Portugal Desde Stade de Lyon, Francia Ciclismo Tour de Francia 2016 Etapa #5 Desde Limoges/Le Lioran, Francia El secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Corazón que Miente Fugitivos Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) UEFA Euro Francia 2016 El show de la Eurocopa Frente a la Comunidad Rep. Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Mi corazón es tuyo El Chapúlín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Lo Mejor del Septimo Arte Presenta: Resident Evil 5: La Venganza -Resident Evil 5: Retribution Con: Milla Jovovich , Michelle Rodriguez El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:30 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Central de Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias Edición Nocturna Serie Comisario Rex

CABLE Chicken Little

>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en Condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto

1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

>>CANAL 15 Cadena Megavisión A.M. Sacrificios del Corazón Con: Melissa Gilbert y Cyril O’reilly Mi Hermano Vuelve a Casa Con: Will Schaub y Darin Cooper Sparks: El Precio de la Pasión Con: Victoria Principal y Ted Wass Homicidio en la Pasarela Con: Dolph Lundgren y Kate Vernon Donde los Ríos Fluyen al Norte Con: Michael J. Fox Y Rip Torn El Cementerio de Esperanza Negra Con: Patty Duke y David Selby Muerte por Amor Con: Tim Matheson y Tracy Pollan Pecados Mortales Con: Christopher Reeve y Roxann Dawson Una loca Filmación Con: Paul Rudd y Donal Logue Cierre

5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00 5:00 6:45 8:30 10:15 11:15

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Cultura.21 Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

Ha transcurrido un año desde el “desafortunado incidente de la bellota”, cuando Chicken Little causó un gran revuelo en su pueblo natal de Oakey Oaks al proclamar que el cielo se estaba cayendo tras ser golpeado en la cabeza por lo que aparentemente era una bellota.

CINEMAX:14:56 p.m.

5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 Cierre

5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

VASELINA >>NAT GEO 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 11:25 11:55 12:50 13:45 14:40 15:30 16:25 17:20 18:15 19:10

Paid programming Paid programming Paid programming Got Home Alive Megastructures Hacking the System Hacking the System Wicked Tuna: North vs. South Paraísos Terrenales Megafactories Air Crash Investigation La historia de Dios Supervivencia en la tribu Genius By Stephen Hawking The Seventies The Seventies

>>ANIMAL PLANET

HBO: 18:10 p.m.

8:44 9:11 9:37 10:04 10:30 11:23 12:16

Cuenta la historia de un genio, quien bajo extrema presión, ayudó a acortar la guerra y, a su vez, a salvar miles de vidas. Dirigida por Morten Tyldum a partir de un guión de Graham Moore, la película está protagonizada por Benedict Cumberbatch, Keira Knightley.

13:09 14:02 14:55 15:48 16:41 17:08 17:34 18:27 18:54 19:20 20:15 20:42

Código Enigma

La gran seducción

Los habitantes de un pequeño pueblo pesquero tienen que encontrar a un médico si quieren que una empresa construya una fábrica en la zona. La tarea se le encomienda a Murray French, que elige al doctor Paul Lewis. A partir de ese momento, todos los vecinos intentan seducir a Paul para que se quede con ellos de forma permanente.

>>DISCOVERY CHANNEL 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

En cámara lenta El Universo de Stephen Hawking El dúo mecánico Gold Rush Alaska 100 Miles from Nowhere Wild Frank Cuerpos asombrosos Cuerpos asombrosos Running Wild With Bear Grylls Yokon Men Casi me mato Fast N’ Loud Sala de emergencias: Historias inéditas

La ciudad en la selva La ciudad en la selva ABC canino ABC canino Dra. Dee: veterinaria de Alaska Yankee Jungle Sasquatch: la leyenda de Pie Grande Top Hooker SOS: cocodrilo en la mira Distrito animal ABC canino Veterinario extremo Veterinario extremo Animales en riesgo: Houston Reino salvaje Reino salvaje El jefe y sus pitbulls Dogfellas Dogfellas

>>TLC 8:22 9:12 10:02 10:52 11:17 11:42 12:33

>>CANAL 21

>>CANAL 33

RESIDENT EVIL 5

Miércoles 06/07/2016

13:24 14:15 15:06 15:57 16:48 17:39 18:30 18:56 19:22 19:48

Los Ángeles Ink Madrid Ink NY Ink America’s Worst Tattoos America’s Worst Tattoos Chef nómada Anthony Bourdain: Sin Reservas Be the Boss Bakery Boss Chef de medianoche Hell’s kitchen Mansiones en los árboles Kate + 8 Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Il Boss delle Cerimonie Masterchef Australia

>>AZ CLIC 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30

Be Central Clic Rockoleros Celebrity al descubierto El tribate Suena Latinoamérica La isla Zona Show Las que me mueven Celebrity al descubierto Be Suena Latinoamérica Doble fila Uncut Rockoleros Be Central Clic Zona Show Las que me mueven

>>HBO 7:05 8:55 10:55 13:00 13:25 15:25 17:30 18:10

Una noche para mamá La gran seducción Héctor, En busca de la felicidad Festival Internacional de cine de Cannes Los increíbles Bourne: el ultimátum Por confirmar El código enigma

>>DISCOVERY KIDS 8:57 9:26 9:52 10:00 10:15 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 13:15 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00

Snoopy y sus amigos Backyardigans Wissper Amigazazo Peg + Cat Peppa Pig Playdate Playdate Jorge el curioso Jorge el curioso Wissper Snoopy y sus amigos Peppa Pig Calimero Peppa Pig Floogals Doki Peppa Pig My Little Pony: La magia de la amistad 15:26 Peppa Pig 15:52 Peppa Pig 16:00 Peppa Pig 16:26 Jorge el curioso 17:00 Amigazazo 18:15 Peppa Pig 18:22 Peppa Pig 18:30 Pac Man Ghostly Adventures 18:56 Jorge el curioso 19:30 My Little Pony: La magia de la amistad 20:00 Peppa Pig 20:26 Peppa Pig 20:52 Peppa Pig

>>FOX 7:55 8:20 8:50 10:15 11:45 12:10 12:35 13:00 13:30 14:00 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 19:00 19:30

Cristela Cristela Stuart Little la serie Shrek Cristela Cristela Futurama Life in Pieces Life in Pieces We are family Cristela New Girl Futurama Los Simpsons Rednecks and Broomsticks Open Season 3: Más salvajes que nunca Los Simpsons Homer Badman Los Simpsons Sleeping with the Enemy

>>DISNEY CHANNEL 9:00 9:30 11:15 11:30 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00

La guardia del león: Un nuevo rugido Chicken Little Phineas y Ferb Phineas y Ferb Los 7e Zip Zip Amigas cuando sea Soy Luna La fabulosa aventura de Sharpay Prodigiosa, las aventuras de Ladybug Acampados Jessie Liv y Maddie Soy Luna Un simple deseo

>>CINEMAX 7:57 10:08 12:20 12:55 14:56 16:58 19:00

Adictos al amor El soltero más codiciado Festival de cine Berlín Jesus Henry Christ Juno: Crecer, correr y tropezar Dicen por ahí Esperando por siempre

>>CINECANAL 9:00 9:30 11:25 13:25 15:10 16:45 18:25 20:10

Programa pagado Vaselina Tómalo con calma Te amo, Beth Cooper Kung Fu Panda Hotel para Perros Un novio en apuros La famille Bélier

EL MUNDO | MIÉRCOLES 06/07/2016

29

30

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

HORóscopo aries Por lo general te gusta hablar con otras personas. Tu resistencia física y energía mental son bajas y podrías sentirte de mal humor.

tauro Puede que un grupo de amigos quieran que vayas con ellos hoy, pero es probable que no te sientas bien para hacerlo. Pero evita incomodidades.

leo Las metas y anhelo podrían parecer completamente estancadas y esto podría hacer que te deprimas, frustres y entres en pánico. sagitario Es muy probable que desees retirarte a tu habitación y cerrar la puerta. No tienes ganas de hablar con nadie, ni siquiera con personas cercanas.

cáncer Es probable que tu energía esté bastante baja hoy. No tendrás ganas de socializar, ni de quedarte en casa y leer o ver la televisión.

virgo Alguien del trabajo podría estar en un estado de ánimo muy malo, y por lo tanto no será la persona más fácil del mundo con quien tratar.

geminis Hoy podrías sentirte con mucha energía y con ganas de salir a hacer un poco de ejercicio, pero alguien podrían impedir que lo hagas. libra Puede que tus planes para ir de vacaciones tengan que esperar hoy. Eventos a los que podrías tener pensado asistir podrían ser temporalmente pospuestos.

escorpiÓN Este no es un buen día para visitar amigos. Mantente lejos de la bolsa de valores, también no es buen momento para jugar lotería.

capricornio La comunicación de toda clase podría ser vital para ti hoy. Es posible que pases gran parte del día organizando un evento importante.

piscis La falta de energía física y mental, así como de motivación podría tenerte en un estado de ánimo apático. No discutas con nadie.

acuario Hoy podrías hacer una compra en particular, pero una comprobación rápida de tu situación financiera podría revelar la realidad.

famosos de este día:

Sudoku 1

Sebastian Rulli Nació el 06 de julio de 1975.

Kate Nash Nació el 06 de julio de 1987.

sopa de letras ACIDULAR AMAZONA

Sudoku avanzado

ANTECOCINA ATATAY BEHETRÍA CARRETERIL CÉSPEDE DESLEIDURA EMPRIMAR ENERVACIÓN ENFISTOLAR GARANTIR LENGUEAR MALPARIDA MIGAJÓN MOSTRENCO NUTRITIVO

kakuro

ÓRBITA PLAYAZO PRIMICIERO RENEGREAR SOLIVIAR SUBFEBRIL ZARANDEO.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 06/07/2016

31

32

ESPECTÁCULOS • SOCIAL

Nupciales

wwww.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

julio / 2016

Cumpleañeros

Celebraron su aniversario nupcial don Dionisio Ernesto

s Celebró su cumpleaños Marta Edith Parada, ocasión

Vega y doña Marta de Vega,

que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

ocasión que aprovecharon sus

s Finas atenciones recibió Daniel Antonio Milla, por

amistades para felicitarlos.

haber celebrado su natalicio. Finas atenciones recibieron el Lic. José Cayetano Betta-

s El feliz día de su cumpleaños celebró Pamela María

glio y doña Liliana de Betta-

Argueta, motivo por el cual recibió congratulaciones.

glio, por haber celebrado su aniversario matrimonial.

s Demostraciones de aprecio recibió doña María del Carmen de Pérez, con motivo de haber celebrado su

Su aniversario nupcial

natalicio.

celebraron los ingenieros Mauricio Enrique Vides y Ana

s Su cumpleaños celebró la Dra. María de los Ánge-

Cecilia de Vides, motivo por

les de Osterude, motivo por el cual recibió múltiples

el cual recibieron congratu-

felicitaciones.

laciones.

0 Demostraciones de aprecio recibieron el Arq. Mario Ernesto Silva y doña Claudia María de Silva, con motivo de

cordial agasajo

s Amistades de doña Berta de Rivas la colmarán de atenciones, con motivo de celebrar su natalicio este día.

Con motivo de la próxima visita de la cigüeña, doña Aimée de Baratta fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: María Inés Baratta, Rosario de Contreras, Aimée de Baratta, Ruth de Navarro y Aimée de Navarro.

s La grata fecha de su cumpleaños celebró Daniella María Rochi, oportunidad que aprovecharon sus amistades

haber celebrado su aniversa-

para congratularla.

rio matrimonial. Se encuentran celebrando su aniversario nupcial don Salvador Francia y doña

feliz día

cumpleaños celebró Linda

de Quezada, con motivo

Lucía Cuéllar, motivo por

de haber celebrado su

Finas atenciones recibió

el cual recibió congratula-

natalicio.

doña Claudia Leticia de

el cual recibirán múltiples

Castillo, por haber cele-

felicitaciones.

brado su natalicio.

Demostraciones de

cumpleaños doña Lorena

aprecio recibió Mauricio

de Díaz, motivo por el cual

El feliz día de su cumplea-

Antonio Vaquerano Lara,

recibió felicitaciones.

ríquez y doña Sara Roxana

ños celebró Ariella María

de Henríquez los colmaron

Viaud, motivo por el cual

de atenciones, con motivo de

recibió múltiples congra-

haber celebrado su aniversa-

Celebraron su aniversario

Amistades de Julia Regina

celebrar su natalicio.

Demostraciones de apre-

Tablas, motivo por el cual

Allisat, con motivo de haber celebrado su natalicio.

de Binder, oportunidad que Celebró su cumpleaños doña Julia Raquel de Orellana, ocasión que apro-

recibió múltiples felicita-

La grata fecha de su cum-

ciones.

pleaños celebró Florencia por el cual recibió múlti-

doña María Leonor de

ples congratulaciones.

Santamaría, por haber celebrado su natalicio.

Demostraciones de aprecio recibió Juan Carlos Ba-

vecharon sus amistades

recibieron don Francisco Que-

para felicitarla.

El feliz día de su cum-

tista, por haber celebrado

zada y doña Regina de Que-

pleaños celebró Adriana

su natalicio.

zada, por haber celebrado su

Amistades de doña María

Daura, oportunidad que

aniversario matrimonial.

Elena de Bracete la col-

Su aniversario nupcial cele-

motivo de su natalicio.

braron don Miguel Madrigal y doña Claudia de Madrigal,

La grata fecha de su

motivo por el cual recibieron

TÉ Y REGALOS

Leonor Arévalo, motivo Finas atenciones recibió

Demostraciones de aprecio

maron de atenciones, con

0

Herodier la colmarán de atenciones, con motivo de

ricio Binder y la Dra. Isabel

para congratularlos.

natalicio.

doña Silvia María de

nupcial el Ing. Roberto Mau-

aprovecharon sus amistades

por haber celebrado su

tulaciones.

cio recibió José Herbert

milot de Cáder, motivo por el cual recibió felicitaciones.

Se encontró celebrando su

Su cumpleaños celebró

rio matrimonial.

s Se encontró celebrando su cumpleaños doña Nina Ca-

ciones.

Nora de Francia, motivo por

Amistades de don Raúl Hen-

s Demostraciones de aprecio recibirá doña Kelly de Argüello, por celebrar este día su natalicio.

aprovecharon sus amista-

Celebró su cumpleaños

des para congratularla.

Claudia Beatriz González, ocasión que aprovecha-

Demostraciones de apre-

ron sus amistades para

cio recibió doña Regina

felicitarla.

Por la próxima visita de la cigüeña, doña Elizabeth de López fue festejada con un té. De izquierda a derecha: Iris de López, Guadalupe Coto, Elizabeth de López, Andrea Gómez y Johanna Alemán.

felicitaciones. Finas atenciones recibieron don German Rodríguez y doña Teresa Lourdes

0

natalicios

FESTEJADA

s Finas atenciones de

de Rodríguez, por haber

familiares y amistades

celebrado su aniversario

recibió doña Paola de Cal-

matrimonial. Se encontraron celebrando su aniversario nupcial el Ing. John Michael Ellis y la Licda. Ángela María de Ellis, motivo por el cual fueron congratulados. Demostraciones de aprecio recibieron el Arq. Óscar Eduardo Fuentes y la Licda. Deisy Patricia de Fuentes, con motivo de su aniversario matrimonial.

Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Iris Guadalupe de Reyna. De izquierda a derecha: Silvia Zavaleta, Sonia Zavaleta, Iris Guadalupe de Reyna, María Peraza, Emilia de Zavaleta y Gisela Guardado.

derón, por haber celebrado su natalicio.

s El feliz día de su cumpleaños celebró Lilian Andrea Castaneda, motivo por el cual recibió congratulaciones.

s Demostraciones de aprecio recibió Roberto José Villalobos, con motivo de haber celebrado su natalicio.

CLINTON LLAMA A CONSTRUIR SOBRE EL LEGADO DE OBAMA

La aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, prometió “construir” sobre el legado y el “progreso” del actual presidente, Barack Obama.

Internacional

EL MUNDO 33 Miércoles 06/07/2016

OBAMA: “ESTOY AQUÍ PORQUE CREO EN HILLARY CLINTON”

>> EN EL FORO PARTICIPAN DELEGACIONES DE 11 PAÍSES LATINOAMERICANOS

ONU analiza desplazamientos forzados

EN CENTROAMÉRICA >> Hoy el máximo representante de la ONU para los refugiados encabezará un foro para tratar las necesidades de protección en el Triángulo Norte de América Central.

NO SE TRATA DE LA TRADICIÓN DE LA MIGRACIÓN ECONÓMICA EN LA QUE LAS PERSONAS BUSCAN UNA MEJOR CONDICIÓN DE VIDA, SINO QUE SE HACE SOBRE TODO PARA PODER SOBREVIVIR ANTE UNA SITUACIÓN DE PERSECUCIÓN”.

SAN JOSÉ (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi, encabezará hoy un foro de alto nivel en Costa Rica, el cual tiene como objetivo analizar el desplazamiento forzado de centroamericanos y debatir sobre soluciones. Grandi participará junto a representantes gubernamentales y de organizaciones de la sociedad civil de la región en el foro “Llamado a la acción: Las necesidades de protección en el Triángulo Norte de América Central”. La oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) informó que el evento de dos días será inaugurado este miércoles por Grandi, la vicepresidenta de Costa Rica, Ana Helena Chacón, y el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. “La mesa redonda de alto nivel abordará los asuntos de los refugiados y las personas desplazadas en la región del Triángulo Norte de Centroamérica (El Salvador, Guatemala y Honduras) y de la urgente necesidad para encontrar soluciones a esta creciente situación”, explicó la Acnur. El evento, el primero en su tipo relacionado al Triángulo Norte de Centroamérica, es organizado por el Gobierno de Costa Rica con el apoyo de Acnur, el Sistema de Integra-

DECLARACIÓN DE ANDRÉS RAMÍREZ, REPRESENTANTE REGIONAL DEL ACNUR EN JUNIO PASADO

ción Centroamericana (Sica) y la OEA. MAS ALLÁ DE LA REGIÓN En el foro participarán delegaciones de 11 países latinoamericanos y representantes de 14 organizaciones internacionales, así como funcionarios de agencias del sistema de Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas. Los desplazamientos del triángulo norte de Centroamérica constituyen una crisis humanitaria y así lo alertó la oficina del Acnur para la región.

>> ATENCIÓN REGIONAL Alertan de quienes huyen de la criminalidad

Datos de Acnur indican que el número de refugiados y solicitantes de asilo procedentes de El Salvador, Guatemala y Honduras, se ha quintuplicado en los últimos tres años.

INFORME En junio la oficina regional del Acnur alertó a los gobiernos de la región sobre un creciente número de familias, mujeres y niños desplazados en busca de refugio, porque habían sido víctimas “de abusos indescriptibles a manos de las pandillas y de los grupos criminales”. Solamente en los primeros cuatro meses de 2016, el Acnur reportó 11.000 solicitudes de personas que buscaban la condición de refugiado, principalmente en Estados Unidos y México.

109.800 Filippo Grandi, Alto Comisionado del Acnur.

Solicitudes de asilo y refugio en 2015 La cifra se elevó especialmente en el último año, debido a la creciente ola de criminalidad y guerra de las pandillas en los tres países. La mayoría de estas personas solicitan refugio en México y Estados Unidos.

34

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

>> Primer Mitin juntos

Obama: “Nunca ha habido una candidata más preparada” >> El presidente Barack Obama da respaldo a candidata Hillary Clinton y la acompaña por primera vez a un mitin juntos.

>> Caso de correos electrónicos

El FBI recomienda no presentar cargos contra Clinton

Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

Washington (Xinhua) DIARIO EL MUNDO

l mandatario de E E .U U ., Ba ra c k Obama, dio ayer un apasionado discurso junto a la aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, y aseguró que “nunca ha habido una candidata más preparada” que ella para ocupar la Presidencia. En el primer acto del mandatario para la campaña de Clinton, ambos hicieron un recorrido sobre su historia juntos, desde que coincidieran los dos como senadores; pasando por su rivalidad “feroz” en las elecciones primarias demócratas de 2008, hasta trabajar “hombro con hombro”, él como presidente y ella como secretaria de Estado. “Estoy aquí porque creo en Hillary Clinton”, aseveró el mandatario en el primer acto de campaña junto a la también ex primera dama desde el Centro de Convenciones de Charlotte, en Carolina del Norte. “Estoy seguro de que no se va a rendir, no importa lo difícil que sea el desafío”, añadió el presidente. Obama recordó que ésta no es la primera vez que ambos líderes hacen campaña juntos

El director de la Oficina Federal de Investigación (FBI) de Estados Unidos, James Comey, dijo ayer que su agencia no recomendará presentar cargos penales contra Hillary Clinton por utilizar su servidor privado de correo electrónico como secretaria de Estado, pero dijo que Clinton y su equipo fueron “extremadamente descuidados” en el manejo de información delicada. El anuncio, emitido apenas 72 horas después de que agentes del FBI interrogaron a Clinton, la virtual candidata demócrata para las elecciones presidenciales de 2016, disipó una enorme nube legal sobre su campaña. Comey dijo que los investigadores federales encontraron que 110 correos electrónicos en 52 cadenas de correo contenían información clasificada al momento de ser enviados o recibidos y que ocho de estas 52 cadenas “contenían información ultrasecreta” cuando fueron enviadas. Además de los cerca de

E

La aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, junto al presidente estadounidense, Barack Obama durante un acto de campaña en Charlotte, Carolina del Norte. /EFE

Clinton llama a construir sobre el legado de Obama Hillary Clinton prometió ayer “construir” sobre el legado y el “progreso” del actual presidente, Barack Obama, en su primer mitin de campaña juntos. Clinton insistió en los avances realizados por el Gobierno estadounidense bajo el liderazgo del mandatario, como los “75 meses seguidos de creación de empleo”, pero advirtió que aún hay “mucho por hacer” sobre “problemas estructurales” como la desigualdad y el acceso a la educación.

y rememoró los tiempos en que fueron rivales en las primarias demócratas en 2008, en las que finalmente él se alzó como vencedor. “Ya la admiraba como senadora –dijo sobre Clinton, con la que coincidió en la Cámara alta. Pero acabé esas elecciones primarias admirándola aún más,

porque tuve la oportunidad de ver de cerca lo preparada que estaba, lo inteligente que era”. “Siempre tenía que estar atento porque se sabía cada dato, cada detalle”, relató el presidente, en alusión a los debates entre ambos sobre los que dijo que en alguna ocasión le “hizo morder el polvo”.

Obama subrayó la capacidad de Clinton para hacer de los problemas ajenos una“cuestión personal” y la“pasión que siente por ayudar a todo aquel que se enfrenta a la discriminación o a la desigualdad”. “Ha tenido que luchar a lo largo de su propia vida, se ha enfrentado a desafíos en su vida y ha podido identificar y empatizar con personas que estaban haciendo las cosas bien y quería asegurarse de que consiguieran un trato justo”, dijo el mandatario. “Y luego durante las primarias, una y otra vez, vi cómo incluso cuando las cosas no iban a su manera, ella simplemente volvía a ponerse de pie y regresaba con más fuerza”, aseveró Obama en alusión a la derrota de Clinton en 2008.

>> Estados Unidos

Pentágono: Ataques en Bagdad nos recuerdan el poder letal del EI Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

El fin de semana el EI detonó un coche bomba en una concurrida zona comercial de Bagdad. /EFE

El Pentágono reconoció ayer que el atentado suicida de Bagdad de este fin de semana en el que murieron 180 personas es un “triste” recordatorio de que el Estado Islámico (EI) mantiene “su poder letal” pese a los avances de la coalición

sobre el terreno. “Estos ataques son un recordatorio de las capacidades letales del EI”, explicó ayer en rueda de prensa el portavoz del Departamento de Defensa, Peter Cook. “Tristemente, no nos sorprende que el EI ataque de esta manera”, reconoció Cook en

referencia al atentado que causó al menos 180 muertos y 230 heridos y que provocó la dimisión del ministro de Interior iraquí, Mohamed al Gabán. Estos nuevos atentados son una muestra de la nueva estrategia de los yihadistas suníes del EI mientras pierden algunas

30.000 correos relacionados con trabajo que Clinton envió al Departamento de Estado en 2014, los investigadores descubrieron después varios miles de correos electrónicos relacionados con asuntos oficiales que no estaban en el grupo de

Las recomendaciones del FBI atrajeron de inmediato las críticas de los republicanos. los 30.000 correos electrónicos, dijo Comey en una conferencia de prensa. Sin embargo, Comey dijo que no hay evidencias claras de que Clinton y sus colaboradores tuvieran la intención de violar la ley. El equipo de campaña de Clinton dio la bienvenida al anuncio y dijo que está satisfecho con la decisión del FBI, pero también admitió que Clinton cometió un error al depender únicamente de un servidor privado de correo electrónico para manejar los correos relacionados con el trabajo.

de las plazas más importantes que mantenían en la provincia del Al Anbar y el norte del país. Cook volvió a reiterar que la campaña de la coalición internacional para acabar con “la ideología del odio del EI” está dando resultados, como demuestra la liberación de Faluya y la toma de territorio en los alrededores de Mosul. “Estamos privando al EI de ingresos del petróleo, de obtener nuevos combatientes o enviar su mensaje”, señaló Cook al destacar el golpe logrado contra el EI.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

>> Guatemala

>> Crisis política en BRasil

Ordenan Prisión preventiva para cuatro exdiputados

Rousseff no irá ante la comisión del Senado

Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los cuatro exdiputados del Congreso de Guatemala acusados de crear plazas fantasmas y hacer contrataciones irregulares de trabajadores, Alfredo Rabbé, Carlos Herrera, Edgar Cristiani y José Luis Mijangos, que también fue director general del Organismo Legislativo, serán remitidos a prisión preventiva. Así lo decretó ayer la Sala Primera de Apelaciones tras revocar, a petición del Ministerio Público (MP, Fiscalía) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), las medidas sustitutivas que beneficiaban a los exdiputados, otorgadas el pasado 31 de mayo. De esta manera, informó la Fiscalía, se abre un plazo de tres días para que los exfuncionarios entren en prisión. A Rabbé, la Fiscalía le imputa la contratación irregular de al menos 24 personas con salarios que iban desde los 10.000 a los 20.000 quetzales ($1.312 a $2.624) mensuales. Mientras que a Cristiani se le acusa de contratar a 19 trabajadores con los mismos salarios y a Herrera se le vincula con otros 20 casos similares. Mijangos es responsable de haber avalado como director del Congreso la contratación irregular de al menos 87 de estos trabajadores.

Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

a presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, suspendida de sus funciones desde mayo pasado para responder a un juicio político, no comparecerá ante la comisión del Senado que está a cargo del proceso, confirmaron ayer a Efe fuentes de su entorno. Rousseff había sido citada para hoy por esa comisión, pero ha optado por ejercer su derecho a no comparecer y ser representada por su abogado, José Eduardo Cardozo, quien fue ministro de Justicia durante su gestión. Según dijeron a Efe fuentes próximas a Rousseff, la decisión de que no asista a la sesión de esa comisión del Senado fue

tomada por el propio Cardozo, quien consideró que “no ayudaría en su defensa”. La razón radica en que los partidarios de la mandataria están en clara desventaja en esa comisión, formada por 21 senadores de los cuales solamente cinco se oponen claramente a la destitución. Esa tesis ya había sido defendida este lunes por el senador Lindbergh Farías, quien representa en la comisión al Partido de los Trabajadores (PT), al que pertenece Rousseff. “Esta comisión tiene las cartas marcadas, por lo que no debería presentarse ante ese grupo de senadores que defiende el‘golpe’”, declaró Farías, quien insistió en que la posible destitución de la mandataria supondría una “ruptura” del

Justicia bloquea cuentas de exministro La Justicia de Brasil emitió ayer una orden de bloqueo de $ 32 millones, sobre las cuentas del exministro de Planificación, Paulo Bernardo, acusado de encabezar una red de corrupción en esa cartera. La orden también alcanza a las cuentas del Partido de los Trabajadores (PT), por sospechas de que el partido podría haberse beneficiado del desvío de fondos.

orden constitucional. MANDATO EN VILO Rousseff fue suspendida de sus funciones el pasado 12 de mayo, cuando el Senado instauró el juicio político, y desde entonces ha sido sustituida por su antiguo vicepresidente, Michel Temer, con quien está abiertamente enemistada desde hace más de seis meses. La mandataria está acusada de diversas irregularidades fiscales, que incluyen la firma de decretos que alteraron los presupuestos sin autorización del Congreso, y de haber contratado créditos para el Gobierno con la banca estatal, todo lo cual está prohibido por las leyes que rigen el uso del dinero público. Esas irregularidades han sido constatadas por el Tribu-

Rousseff dice es optimista con la posibilidad de ser absuelta por los senadores.

Dilma Rousseff dijo ayer que el gobierno interino de Michel Temer promueve una gestión irresponsable en el plano fiscal, como lo muestra el reciente aumento salarial a los empleados públicos. /Archivo

nal de Cuentas, órgano auditor del Estado, y confirmadas parcialmente en un análisis realizado por expertos del Senado a petición de la propia defensa de Rousseff. En la sesión prevista para hoy, José Eduardo Cardozo, en su condición de abogado defensor, podrá leer una declaración en favor de la mandataria, pero le será impedido responder a preguntas.

35

>> Vaticano

Piden la absolución del cura que filtró secretos Ciudad del Vaticano DIARIO EL MUNDO

La defensa del sacerdote español LucioVallejo solicitó ayer su absolución en el proceso por divulgar secretos del Vaticano, un delito que él mismo ha confesado pero aduciendo que lo hizo en un clima de amenazas y presiones. La abogada deVallejo, Emanuela Bellardini, solicitó la absolución de su cliente en su alegato final ante el tribunal de primera instancia del Estado de la Ciudad del Vaticano, que instruye este caso desde el pasado 24 de noviembre. En la audiencia del lunes, el fiscal había pedido para el cura español la pena de tres años y un mes de reclusión, de los que ya ha cumplido casi nueve mediante una serie de medidas cautelares de privación de la libertad.

Lucio Vallejo, sacerdote español. /DEM

>> Guardia costera italiana emprendió 30 operaciones de rescate

Rescatan a 4.500 inmigrantes en Mediterráneo ROMA/AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO

Miles de migrantes rescatados por guardacostas. /dem

Cerca de 4.500 personas que trataban de llegar a las costas de Europa fueron rescatadas ayer en diversas operaciones en el Mar Mediterráneo coordinadas desde la central de operaciones de la Guardia Costiera italiana en Roma. La mayor parte de los inmigrantes iban a bordo de embarcaciones neumáticas y una patera y en las operaciones de rescate intervi-

Hace unos meses las autoridades alertaban de multitudinarios naufragios. nieron varias unidades de los diferentes dispositivos desplegados en la zona, según un comunicado de los guardacostas italianos. En las operaciones de rescate participó la nave “Diciotti” de la Guardia Costera, que

rescató a las personas que iban en una patera y cinco embarcaciones neumáticas, en las que estaban en total 1.104 inmigrantes. La semana pasada Diciotti transportó a Catania los cadáveres de 10 mujeres, hallados en el Canal de Sicilia el pasado jueves, todas víctimas de tráfico de personas de Libia a Italia. Además intervinieron una unidad de la Marina Militar italiana y de los dispositivos europeos Eunavformed y

Frontex, además de organizaciones no gubernamentales presentes en la zona, que rescataron al resto de los inmigrantes. Según la Organización Internacional para las Migraciones, más de 67.000 inmigrantes han llegado a Italia por el Mediterráneo en lo que va de año. El número es menor que en el 2015 pero se han producido más muertes. Importantes operativos de rescate de naufragios se han producido en los útimos días.

PAU GASOL CONFIRMA SU FICHAJE POR LOS SPURS

Gasol se marcha de los Chicago Bulls para afrontar la próxima temporada en la franquicia de Texas, su decimosexta temporada en la liga americana.

Deportes

EL MUNDO 36 Miércoles 06/07/2016

EL ESPAÑOL COMENZÓ SU CARRERA EN LA NBA EN 2001 CON MEMPHIS

Consecuencia

>> Martino dejó de ser técnico

de Argentina debido a los inconvenientes para conformar el equipo para los JJ.OO. BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

¿Uruguay reemplaza a Argentina en Río 2016? JUEGOS OLÍMPICOS La dirigencia del fútbol de Uruguay está atenta y dispuesta a ocupar la plaza de Argentina en el caso de que la Selección desista de participar en los Juegos Olímpicos ante la renuncia de Gerardo Martino a la AFA . “Es lógico y nuestro deber ver la posiblidad de que si Argentina no participa tener la oportunidad de hacerlo nosotros”, admitió el secretario general de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), Alejandro Balbi por radio FM Late. Balbi se aferró a la chance de darle a Uruguay la plaza luego de las declaraciones del titular del COA, Gerardo Werthein, y luego la renuncia del Entrenador Gerardo Martino. El dirigente reconoció que la directiva del fútbol oriental ha “hablado con el comité olímpico local”. Uruguay perdió con Argentina la clasificación a los Juegos Olímpicos mediante el seleccionado juvenil 2-1, por lo cual Balbi estimó que tiene méritos para ocupar la plaza si Argentina desiste. Por su parte, el vicepresidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Claudio Tapia, afirmó ayer que “ Argentina tiene que estar presente (en los JJ.OO.). Hay que ir, hay que cumplir”, dijo al canal TyC Sports.

l entrenador de la selección argentina, Gerardo Martino, renunció ayer a su cargo debido a la desorganización de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y por no contar con los jugadores a 30 días de los Juegos Olímpicos de Río 2016, anunció la prensa argentina. Gerardo Martino, que asumió la conducción del equipo tras el Mundial de Brasi 2014, obtuvo sendos subcampeonatos de la Copa America de Chile 2015 y la reciente Copa América Centenario en Estados Unidos, vividos como una frustración en Argentina. En comunicado publicado por la AFA a través de sus redes sociales, el máximo ente del fútbol argentino dio los motivos por los que Gerardo Martino junto a su comando técnico decidieron dejar la selección. “Debido a la indefinición en la designación de nuevas autoridades de la Asociación del Fútbol Argentino y a los graves inconvenientes para conseguir conformar el plantel que represente al país en

los próximos Juegos Olímpicos, el cuerpo técnico de la Selección ha decidido presentar su renuncia en el día de la fecha”, dice el breve comunicado. Poco antes de la noticia divulgada por la prensa pero sin confirmación oficial, el presidente del Comité Olímpico Argentino (COA), Gerardo Werthein, había advertido que existían “50 % de chances” que Argentina no pueda estar en la competencia de fútbol de los Juegos Olímpicos.

El “Tata” asumió el 12 de agosto de 2014 la dirección de la Albiceleste. “La situación es compleja y hay un 50 % de posibilidades de que la Selección no vaya a Río”, declaró el dirigente olímpico a radio Mitre. Gerardo Martino tiene dificultades para completar la selección Sub 23 que disputará los Juegos Olímpicos y había postergado hasta el lunes próximo la cita para los ya convocados lo que preocupa a la dirigencia olímpica argentina.

>> La etapa de Martino estuvo

marcada por las derrotas ante Chile en las finales de las últimas dos Copas América.

JUEGOS OFICIALES

18

Partidos En juegos oficiales, Martino dirigió 18: ganó 11, empató 6 y perdió 1.

JUEGOS AMISTOSOS

11

Partidos En cuanto a los compromisos amistosos Martino ganó 9, empató 1 y perdió 1.

CONTRA ESA

2 0 ARGENTINA EL SALVADOR El 28 de marzo de 2015, Argentina, de la era del “Tata” Martino, enfrentó a El Salvador. anotaron Ever Banega y Mancuello.

>> EL TÉCNICO ARGENTINO SE UNE A MESSI:

RENUNCIÓ

MARTINO

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

Pau Gasol

FICHA CON LOS SPURS

P

au Gasol confirmó a través de su cuenta personal de Twitter, que ha llegado a un acuerdo para jugar las próximas dos temporadas en los San Antonio Spurs. De esta manera, Gasol, que comenzó su carrera en la NBA en 2001 con Memphis, se marcha de los Chicago Bulls para afrontar la próxima temporada en la franquicia de Texas, su decimosexta temporada en la liga americana. La llegada de Pau Gasol a los Spurs ha sido posible gracias a la decisión de Kevin Durant de elegir a los Golden State Warriors. El internacional español era pretendido por otros equipos, principalmente por los Portland Trail Blazers, los Minnesota Timberwolves y por los Toronto Raptors.

LaLiga presenta el balón de la próxima temporada MADRID

LaLiga presentó el nuevo balón para la temporada 201617. Lo hizo Javier Tebas, acompañado de Albert Baronet (Nike) y de Adolfo Bara (Director de Marketing de LaLiga), en un acto en el que se anunció que el acuerdo con Nike se renueva tres temporadas más. ‘Ordem 4’ es el nuevo esférico con el que las estrellas darán el pistoletazo de salida en agosto. Con unas características similares al del pasado año, el nuevo balón presenta más colorido que nunca. Similar al de la Premier, pero con distintos colores.

NANI YA ES DEL VALENCIA LIGA BBVA Valencia y Fenerbahce han comunicado el traspaso del portugués Nani al conjunto español, por 8,5 millones de euros. El jugador, que se encuentra concentrado con su selección de cara a las semifinales de la Eurocopa, en las que hoy se enfrentará a Gales, es el primer fichaje del Valencia para la temporada 20162017.

BATALLA

“A MUERTE” POR LA FINAL DE LA EURO 2016 MADRID

Portugal y Gales se enfrentan hoy en Lyon (1:00 p.m.), en una semifinal de la Eurocopa con dos selecciones que no se encontraban entre las favoritas al título, y que tiene el principal foco de atención en el duelo entre Cristiano Ronaldo y Gareth Bale, compañeros en el Real Madrid. Gales, el pequeño territorio británico de poco más de tres millones de habitantes, puede presumir hasta ahora de un buen recorrido en la Eurocopa, tras haber ganado a Eslovaquia y Rusia en la primera fase, para después derrotar a Irlanda del Norte (1-0) en octavos y sobre todo a Bélgica (3-1), segundo en el ránking FIFA, en cuartos. Portugal, en cambio, ha recibido críticas por su juego defensivo y es-

peculativo, sin haber ganado ninguno de sus cinco partidos en los 90 minutos reglamentarios, con mucha fortuna ante Croacia en octavos, al que ganó en la prolongación (1-0), tras un sinfín de ocasiones del rival, y en cuartos frente a Polonia (1-1), a la que eliminó en penaltis. Y en el duelo entre las dos estrellas del Real Madrid, Gareth Bale se ha mostrado mucho más convincente con tres goles, mientras que Cristiano Ronaldo lleva dos, marcados ambos en el tercer partido de la primera fase contra Hungría (3-3). “No creo que Cristiano Ronaldo y Bale jueguen por el Balón de Oro en este partido, sino por llegar a la final. Eso es mucho más importante para el equipo”, afirmó el seleccionador portugués, Fernando Santos.

>> MANCHESTER UNITED

“Mou” ya llegó a Old Trafford >> El entrenador portugués tuvo ayer su presentación en el “Teatro de los Sueños”, donde posó con sus nuevos colores: los del Manchester United.

A la izquierda el portugués Cristiano Ronaldo; a la derecha, el galés Gareth Bale. /DEM

AMISTAD A UN LADO HOY

PORTUGAL

GALES

Estadio: Stade des Lumières, Lyon Hora: 1:00 p.m. TV: Canal 4

LONDRES (EFE)

DIARIO EL MUNDO

“Todo el mundo quiere entrenar al Mánchester United”, dijo ayer el portugués José Mourinho en su presentación como técnico del equipo de fútbol inglés. “La realidad es que todo el mundo quiere este trabajo, no muchos tienen la oportunidad de tenerlo y yo lo tengo”, dijo el entrenador portugués, que sustituyó al holandés Louis Van Gaal, en una conferencia de prensa en Old Trafford, el estadio del United. “Este desafío no me pone nervioso, porque en los últimos 10 años siempre estuve

Dos de las estrellas del Real Madrid, Gareth Bale y Cristiano Ronaldo, deberán dejar “de lado” su compañerismo y amistad durante la semifinal de este día. Ambos deben estar concentrados en idear cómo derribar al rival para asegurar una plaza en la final de la Eurocopa.

a la altura de las expectativas de grandes clubes”, añadió. “Creo que (el United) me llega en el momento correcto de mi carrera”, afirmó el entrenador de 53 años, estimando que está preparado para el reto de dar finalmente la estabilidad a un club que no la ha encontrado desde que Alex Ferguson se jubiló, hace tres temporadas. Ante las reticencias sobre su juego defensivo, Mourinho aseguró que quiere que el equipo logre un estilo que agrade y se comprometió a potenciar al talento de la cantera, otro de los temores que provocó su nombramiento.

37

38 DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

JAIME ALAS JUGARÁ

CON RONALDINHO >> El astro brasileño arribará este viernes a Guatemala para jugar el “Clásico de la Alegría” entre el Municipal y Comunicaciones el domingo. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

E

l volante salvadoreño Jaime Alas, que milita con los rojos del Municipal de Guatemala, tendrá el honor de jugar el “Clásico de la Alegría” el próximo domingo, encuentro que contará con la presencia de uno de los jugadores más queridos y admirados en el planeta fútbol, Ronaldinho. El astro brasileño será el invitado especial para este encuentro que disputarán los dos clubes más grandes del fútbol chapín, en uno de los cuales el jugador cuscatleco ha venido siendo parte del

equipo titular desde hace un año y medio. En el “Clásico de la Alegría”, que se realizará a partir de las 10:30 a.m., en el estadio Cementos Progreso, “Dihno” jugará el primer tiempo con los rojos y el segundo con los cremas, por lo que Jaime Alas, de jugar todo el encuentro, le tendría de compañero y de rival. Según Ricardo Arenas, gerente internacional de Futeca, organizadora del evento, Ronaldinho tocará suelo chapín este viernes. “Estará con nosotros el 8 de julio, viene directamente a la conferencia de prensa, su manager viene un día antes, entonces él estará viendo los pormenores y la logística de todo lo que estamos organizando; luego, el 9 de julio, Ronaldinho estará con nosotros en Futeca Cayalá, donde tendremos una toma de fotografías con él, y el 10 de julio, a partir de las ocho de la mañana, se abrirán las puertas (del estadio) para el Clásico de la Alegría, donde Ronaldinho

convivirá y jugará 40 minutos con el Comunicaciones y 40 minutos con el Municipal”, expresó el gerente al medio guatemalteco, Presa Libre. “Aún no sabemos con qué equipo va a arrancar, es parte de la expectativa que estamos queriendo causar con este evento”, afirmó el Arenas, quien forma parte de una de las organizaciones deportivas privadas más grande de Centroamérica.

El delantero brasileño, Ronaldinho.

El jugador salvadoreño Jaime Alas.

/ DEM

/ DEM

DATOS DEL PARTIDO

10 DE JULIO

COMUNICACIONES

MUNICIPAL

Estadio: Estadio Cementos Progreso Hora: 10:30 a.m.

PRECIOS - Generales: Q75 ($9.81) - Preferencia: Q150 ($19.62) - Tribuna: Q300 ($39.24) - Palco: Q800 ($104.65) - Palco a ras de césped: Q1000 ($130.81).

>> PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL

“Zarco” considera que la eliminación de la regla juvenil es un “retroceso” >> “Antes por lo menos uno tenía que ir a ver los partidos de reserva para ver qué juvenil estaba destacando”, afirma el técnico. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

E

Jorge “Zarco” Rodríguez, técnico salvadoreño del Isidro Metapán. /DEM

l pasado 22 de junio la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) avaló la petición de la Primera División para modificar las bases de competencia con relación a la alineación obligatoria de un jugador juvenil en el once titular de los equipos que compiten en la Liga Pepsi. Esto debido a que, según los dirigentes, los chicos “se acomodan”, “en las inscripciones casi no figuran” o bien “no se esfuerzan por llegar más lejos”, por lo que para el torneo Aper-

tura 2016 alinear a futbolistas juveniles quedará a merced de los 12 técnicos de los equipos de Primera. Uno de los que se ha caracterizado por darle oportunidad a los chicos, es el DT del Metapán, Jorge “Zarco” Rodríguez, y aunque él no prescinde de la norma para alinearlos, asegura que la eliminación de la misma es un “retroceso” para nuestro fútbol. “Para mí es un retroceso, es una decisión que no comparto, pero hay que respetarla porque nuestros jefes tomaron esa decisión. Los más afectados van a ser los jóvenes porque yo estoy casi seguro que no se les

va a dar el mismo seguimiento que se les ha venido dando”, considera. “Antes, por lo menos uno tenía que ir a ver los partidos de reserva para ver qué juvenil estaba destacando, ahora va a ser más complicado, más que todo para los jóvenes que quieren seguir jugando y que tienen ese sueño de debutar en Liga Mayor”, agregó. Los dirigentes aseguran que con esta medida no se pretende reducirles las oportunidades a los jóvenes, sino, más bien, lo que se busca es generar “competitividad. “Lo que estamos viendo que no se le limite al técnico la posibilidad de que alinee a uno; sino dos o tres, pero porque hagan mérito, si no el muchacho se acomoda”, alegó el presidente de la Primera División, Vidal Hernández. Pero, si muchos técnicos veían limitadas sus posibilidades con la norma (el cambio cantado del juvenil en el segundo tiempo los delataba), ¿podríamos esperar ahora que alineen a dos o tres?

www.elmundo.sv

Miércoles 06/07/2016

NACIONAL • DEPORTES

39

>> AMISTOSO EN LA PRIMERA DIVISIÓN

INICIA TEMPORADA DE LOS FOGUEOS >> Los equipos de la Liga Mayor comenzarán a soltar piernas con partidos amistosos ante equipos chapines y nacionales. Los “guerreros de playa” trabajarán hoy a doble turno en la Costa del Sol. /DEM

>> HOY CON DOBLE TURNO

Playera con octava semana de trabajo >> La azul playera inició sus trabajos ayer en la playa Costa del Sol. wilian martínez Diario el mundo

L

a selección de Fútbol Playa comenzó su octava semana de trabajo en el estadio de la Costa del Sol, ubicado en el departamento de La Paz, con miras a su participación en la Copa UNCAF, que se celebrará en el país del 1 al 6 de agosto próximo. El técnico de la “Azul Playera”, Rudis Gallo, comenzó un nuevo microciclo de entrenamiento con el mismo grupo de jugadores que se ha mantenido trabajando en las últimas semanas. El timonel playero dispuso ayer de un solo turno en horas de la tarde por ser el primer

día de labores con el plantel de jugadores, quienes llegan con un poco de fatiga muscular por el traslado desde sus lugares de residencia hasta la costa del país. Para este día la intensidad fisica y táctica se intensifica con una sesión a doble turno programada a las 6:00 a.m. y a las 3:00 p.m. siempre en el estadio de la Costa del Sol. Dentro de la planificación semanal se tiene previsto el análisis de vídeos para este jueves en el hotel del INDES, y por la tarde el plantel de jugadores se trasladará nuevamente a la Costa del Sol para continuar sus labores técnicas y tácticas con el DT Rudis Gallo. El viernes, la selección finalizará su semana de entrenamientos con una práctica en horas de la mañana, posterior a ella los preseleccionados retornarán a sus hogares. El seleccionador Rudis Ga-

llo lamentó no poder contar por el momento con el pivote y goleador de la selección Agustín Ruiz, quien es duda para la Copa UNCAF por una lesión en su ojo izquierdo y deberá pasar 15 días con un tratamiento que lo mantendrá alejado de toda actividad física. Quien sí queda descartado para el próximo torneo es el también pivote Frank Velásquez, jugador que días atrás anunció su retiro de la Azul Playera por el atraso de pagos en la selección.

wilian martínez Diario el mundo

E

l Sonsonate FC hará este día la presentación oficial de su plantel para la temporada 2016-2017 del fútbol mayor, y lo hará con un fogueo de corte internacional ante el Petapa de Guatemala. El partido está pactado para disputarse hoy a las 6:30 p.m. en el estadio Ana Mercedes Campos, y será un buen filtro para el técnico peruano, Agustín “la Chochera” Castillo, para analizar el posible once titular de su equipo de cara al torneo Apertura 2016.

Castillo también espera poner en práctica lo transmitido en su idea futbolística durante sus cuatro semanas de trabajo. El Sonsonate es el equipo que más se ha reforzado para la presente campaña en matería de jugadores extranjeros y nacionales. Su último refuerzo ha sido el delantero brasileño Jackson de Oliveira, quien llega a la divisa cocotera por un año de contrato. El juego de hoy ante el Petapa tiene un costo de $4 y $6. Las taquillas para la compra de boletos se abrirán a las 3:00 p.m. y los niños menores de diez años no pagan boleto, según lo ha anunciado la directiva del Sonsonate. Más fogueos Otros equipos como el Isidro Metapán y el C.D. FAS también tienen planeado viajar este fin de semana a Guatemala para jugar ante el

Deportivo Carchá y el Mictlán, respectivamente. El Alianza FC es otro equipo que dejará por un momento su carga física de pretemporada para realizar su primer juego amistoso mañana ante el Real Independiente de San Vicente, de la Segunda División. El juego ante los “fantasmas” del Jiboa será en la cancha de la Hacienda Santa Clara, en San Luis Talpa a las 3:00 p.m. Este encuentro servirá al Alianza como antesala al partido amistoso del próximo domingo, a las 3:15 p.m., en el estadio Cuscatlán ante el Xelajú M.C. de Guatemala, fogueo en el que será presentado oficialmente el plantel de jugadores ante la afición aliancista. Para el 23 de julio, Alianza viajará hasta New Jersey, EE.UU. para medirse al Olimpia de Honduras, duelo con el que cerrarán su pretemporada.

>> en cifras

4

Micriciclos Es el número de microciclos de trabajo que restan en la preparación de la selección de Fútbol Playa para la Copa UNCAF.

Sonsonate recibe esta tarde al Petapa de Guatemala, en su primer fogueo de pretemporada. /cortesía

>> CON ACENTO SUDAMERICANO

Los equipos siguen sumando altas a sus planteles WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

Guillermo Stradella es el primer refuerzo extranjero de C.D. FAS. /cortesía

A medida avanzan los trabajos de pretemporada en los equipos de la Primera División para el torneo Apertura 2016, así también se van incorporando los nuevos refuerzos extranjeros a sus planteles. El C.D. Dragón, vigente campeón del fútbol nacional anunció el pasado lunes la

contratación de los argentinos Maxi Morales y Álvaro Véliz, ambos jugadores aportarán su calidad deportiva para la defensa del título nacional y el reto en la Liga de Campeones de la Concacaf, que tiene el equipo mitológico en este segundo semestre del año. Otro equipo que ha puesto su confianza en un jugador argentino es el C.D. FAS, quien

el lunes hizo oficial el fichaje de Guillermo Stradella. Stradella se convierte en el primer refuerzo foráneo para el cuadro santaneco que busca limpiar su imagen en el torneo Apertura 2016, y olvidarse así, de la campaña gris que realizó en el torneo anterior, donde terminó en la undécima casilla y eliminado en fase regular de clasificación.

La invasión de los jugadores extranjeros a los equipos de la Liga Mayor también se extiende hasta el C.D. Águila, quien anunció la contratación del volante brasileño Leandro Ferreira. El nuevo refuerzo del cuadro emplumado se suma al argentino Claudio Pombo, con quien hará pareja en la media cancha para el campeonato venidero.

Hasta el momento, el equipo que ya tiene completa sus cuatro plazas de jugadores extranjeros es el Alianza FC con los fichajes de los uruguayos Fabricio Silva y Exequiel Vásquez, que se unieron a los colombianos Iván Garrido y Óscar Guerrero, quienes ya poseen un año con el cuadro albo.