www.elmundo.sv
Año XLVIII Nº 13,762 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 06 de julio de 2015
INTERNACIONAL
Papa insta al diálogo en Ecuador Exhortó a poner atención a minorías más vulnerables. Pág. 33
Griegos rechazan oferta de rescate
El 61.4 % respondió “no” a propuesta de sus acreedores. Intentarán reestrucrar la deuda. Pág. 32
>> POLÍTICOS RESPALDAN MENSAJE DEL ARZOBISPO
Iglesia llama a un acuerdo nacional >> MONSEÑOR José Luis Escobar pidió a los partidos políticos madurez y dejar de lado sus intereses. Criticó análisis partidista de la violencia, desde la oposición o desde el Gobierno. Pág. 10
PNC FRUSTA PLAGIO
POLÍTICA
FMLN abierto a democracia interna
Partido de izquierda pedirá reformar la Ley de Partidos. Pág. 4
ECONOMÍA
Los empleos en la empresa privada aumentan 1.93 %. Pág. 16
ERNESTO MARTÍNEZ
Empresa generó 12,169 empleos Dos pandilleros que habían secuestrado a un hombre ayer resultaron muertos luego de enfrentarse a tiros con la Policía en Cantón Santa Cruz Porrillo, San Vicente. Según la Policía, uno fue soldado y era cabecilla de pandilla en Jiquilisco. Pág. 12
2
www.elmundo.sv
contra punto
Mario Ponce Diputado del PCN “La posición del partido PCN es apoyar al presidente en el tema de seguridad, buscar los recursos de donde sea, si esto es trasladar de una cartera a otra hay que hacerlo”.
Lunes 06/07/2015
Jorge Velado Presidente del Coena “¿No es mejor sentarnos de una vez a arreglar el tema de los fondos de seguridad?, definir de dónde van a salir, de un préstamo o qué es lo que va a hacer. Creo que lo está haciendo de una manera acelerada”.
En foco BUENOS DÍAS
¿Y SI HUBIERA SIDO UNA MADRE CON SUS NIÑOS? ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.com.sv
U
na persona va conduciendo casi a medianoche, repentinamente encuentra una fila de conos con un retén policial y no logra detenerse a tiempo, por cualquier razón: frenos, desesperación por llegar a su destino, imprudencia, porque bebió demasiado o por la razón que sea. ¿Es correcto entonces que la PNC o soldados de la Fuerza Armada le disparen? Lo sucedido con el colega Ernesto López nos puede suceder a cualquiera y es sumamente cuestionable la actuación policial, por muy nerviosos que estén los agentes con los ataques de las pandillas. ¿Y si hubiera sido una madre con sus niños gritando, distraída en un momento de distracción? ¿Se imaginan la tragedia que hubiera LLEVARSE sido eso? LOS CONOS No pretendo defender una falta. Si Ernesto se tomó unos DE UN RETÉN tragos demás y se comportó POLICIAL NO como un conductor temerario, PUEDE SER él sabrá enfrentar su problema y las autoridades sabrían qué MOTIVO PARA hacer. Pero eso NO JUSTIFICA RECIBIR DISPbajo ningún punto de vista que AROS DE LOS le hayan disparado por llevarse AGENTES. unos conos. ¿Hay un protocolo establecido para estos casos? Hay un antecedente bien claro en esto: el 12 de diciembre del 2000, el doctor Miguel Ángel Cruz Rojas -sin parentesco conmigo y a quien no tengo el honor de conocer- no paró en un retén de tráfico y los policías le dispararon e hirieron en las piernas. Dos agentes fueron procesados y CONDENADOS a dos años de prisión. La PNC merece toda nuestra confianza y cooperación, por supuesto, pero también la Policía nos debe dar ese sentido de protección y respeto que nos merecemos como ciudadanos. No se trata de Ernesto López, sino de cualquier ciudadano que cometa una falta menor, la respuesta no puede ser tan desproporcionada ni tan irresponsablemente peligrosa. La PNC debe investigar seria y serenamente este incidente para evitar casos posteriores.
CONFIDENCIAL Las aguas revueltas en el río tricolor parecen irse apaciguando después de la intervención de uno de los expresidentes de la República, según nos aseguran fuentes de ese partido. Al parecer, de lo que se trata es que no se filtren los conflictos internos en los medios y que todas las diferencias se resuelvan silenciosamente. ¿Lo lograrán? No se sabe, porque en la Asamblea hay un par que quieren seguir… >>> Dicen que en el ministerio de Salud se ha contratado a dos abogados especialistas en temas laborales, bastante caros por cierto, para intentar ganarle la batalla a los sindicalistas que se salgan de la línea oficial. >>> Por ahí nos cuentan que el coyotazo aquel famoso, está presumiendo esta vez de haber ganado otro contrato millonario y por contratación directa en otra institución del Estado donde tiene buenos amigos… Lo peor es que “todo lo cuenta”… >>> El “bullying” cibernético continúa con fuerza en las redes sociales, como en tiempos de campaña y “casualmente” desde el mismo troll center de entonces. Al parecer la orden del troll mayor es intentar callar o acabar con todo tipo de crítica en su contra…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
No quieren tropezar con la misma piedra Otra vez los diputados se encuentran retrasados para elegir magistrados con el plazo legal vencido, les resulta complicado hallar candidatos adecuados con el conveniente perfil, acomodaticio y servil; la experiencia con la Sala les ha resultado mala, por eso prefieren tardarse, para no equivocarse.
UN DÍA COMO HOY
6
>> Un 6 de julio de 1856, fuerzas salvadoreñas, al mando del general Ramón Belloso, desembarcan en Nicaragua, para combatir a los filibusteros que habían invadido ese país.
mercados del mundo
3
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
Oro: Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de crudo
$1,165.03
$57.19
el tiempo Café: Contratos a Sept.: $127.40
Azúcar: Contratos a Octubre:
san salvador
31º 18º
Máxima Mínima
Ciudad
$12.30
Max.
Min.
San Miguel
37º
24º
Santa Ana
34º
22º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
SOBRE LA RELACIÓN CON CHINA CONTINENTAL Y TAIWÁN... “Si los taiwaneses y los chinos están resolviendo de manera más armoniosa sus asuntos, ¿por qué vamos a tomar parte en sus diferencias?” HUGO MARTÍNEZ Ministro de Relaciones Exteriores
INTERNET
acebook propone F láseres para llevar Internet
CONSTRUCCIÓN
Dubái imprimirá un edificio en 3D
DIARIOS DEPORTIVOS
CUBA
Lanza primera red inalámbrica de internet
Olé/ Argentina
RÉCORD/ MÉXICO
El periódico deportivo argentino coloca en portada el fracaso de la selección albiceleste, esta vez en la Copa América al perder ante Chile.
El periódico deportivo méxicano coloca en su portada el triunfo de Chile al ganar su primer Copa América.
MÓVILES
Apple busca transferir dinero por Iphones
TECNOLOGÍA
Mundo Deportivo /España
Sport/ España
La derrota de Argentina en la Copa América no pasó desapercibida en España. El periódico deportivo coloca una foto de Messi en portada.
El traspaso del turco Arda Turan, jugador del Atlético de Madrid al Barcelona se ha complicado a última hora, así lo destaca Sport.
Ford anuncia bicicleta inteligente
Ni cables ni antenas. El Internet que propone Facebook viajará a poblaciones lejanas en donde hoy no hay acceso a la red a través de avanzadas comunicaciones vía láser. Así lo dio a conocer el presidente ejecutivo de la empresa, Mark Zuckerberg, a través de su propio perfil oficial en la red social. Zuckerberg mostró en su perfil fotografías que muestran cómo sería el sistema de comunicaciones que está desarrollando el Connectivity Lab de Internet.org para llevar la señal desde los satélites hasta las comunidades.
Dubái dijo que construirá un pequeño edificio de oficinas utilizando una impresora 3D por primera vez, en un intento por desarrollar una tecnología que podría reducir los costos y ahorrar tiempo en tanto la ciudad crece. La impresión 3D, que utiliza una impresora para hacer objetos tridimensionales a partir de un diseño digital, está despegando en las industrias de todo el mundo, pero hasta ahora ha sido poco utilizado en la construcción. La construcción de prototipos de un piso por parte de Dubái, con cerca de 185 m2 de espacio en el piso, se imprimirá capa por capa usando una impresora de altura de 6 metros.
Cuba lanzó 35 puntos de acceso a Wi-Fi a lo largo de su territorio, ofreciendo un acceso sin precedentes a Internet, en un país donde hasta ahora solo una minoría privilegiada tenía acceso a la red. Para conectarse a la red, los cubanos necesitan una cuenta de Etecsa, la empresa estatal de telecomunicaciones. Ya sea debido a la falta de inversión o por preocupaciones sobre el flujo de información en un país comunista que monopoliza los medios de comunicación, Cuba se ha quedado atrás en este sector. Solo 3,4% de los hogares en Cuba tiene acceso a Internet o intranet.
Apple ha solicitado la patente de una tecnología que permitiría a los usuarios de celulares iPhone realizar transferencias de dinero entre dispositivos. La compañía propone que dos dispositivos con el sistema operativo iOS que estén cerca puedan realizar operaciones de manera electrónica. Cuando el otro dispositivo recibe el pago cifrado, la contraparte puede aceptarlo. Quien envía el dinero y quien lo recibe deberán autenticarse a través del sistema de huellas dactilares Touch ID para validar la operación. Los usuarios podrían vincular tanto cuentas bancarias como tarjetas de crédito.
La compañía automotriz Ford anunció el prototipo de la MoDe:Flex, una bicicleta inteligente capaz de dar direcciones y medir la actividad física del conductor. El anuncio es parte de un proyecto de la automotriz por explorar otras opciones de movilidad. La bicicleta eléctrica está dividida en varias partes. La barra central es la sección más importante porque ahí se aloja el motor y la batería. La parte frontal y trasera, al igual que las dos llantas, tienen diferentes configuraciones para caminos pedregosos, montaña o calles urbanas.
SIN ATADURAS IDEOLÓGICAS
La búsqueda de socios como Rusia obedece a una política exterior libre de ataduras según el Canciller.
Política
EL MUNDO 4 Lunes 06/07/2015
REITERA NO RETROCEDERÁN EN ESTRATEGIA DE SEGURIDAD.
>> PARTIDOS DEBEN ACATAR RESOLUCIÓN DE SALA DE LO CONSTITUCIONAL
FMLN abierto a democratizar elecciones internas a partidos >> El Frente
APOYAN REFORMA LEY DE PARTIDOS
propondrá una ley para regular elecciones internas en los partidos. FMLN y ARENA elegirán autoridades este año.
QUE CUALQUIER PARTIDO QUE VAYA A ELECCIONES PARA CAMBIAR AUTORIDADES LO HAGAN DE CONFORMIDAD A LO QUE LA LEY INDIQUE”. JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
l FMLN presentará hoy una pieza de correspondencia con un proyecto de reforma a la Ley de Partidos Políticos, la cual intenta cumplir la sentencia del la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia que ordenó, el 22 de agosto de 2014, regular la democratización interna partidaria. En 2005, el FMLN abolió las elecciones internas de sus estatutos. De acuerdo con una fuente del partido de izquierda, el grupo de diputados está interesado en que la Asamblea apruebe lo más pronto posible la reforma para que sea aplicada a todos los partidos políticos. “Que ese tema se vea a la brevedad posible, para que cualquier instituto político que vaya a elecciones para cambiar a sus autoridades lo haga de conformidad a lo que la ley indique”, dijo la diputada Jackeline Rivera. La diputada del FMLN agregó que la propuesta busca iniciar la discusión de democratizar las elecciones internas de todos los partidos políticos. No quiso entrar en detalles sobre la propuesta. Los partidos ARENA y FMLN deben elegir este año a sus autoridades nacionales y departamentales. El FMLN nombrará a sus autoridades el último trimestre de este
La bancada del FMLN, partido de Gobierno, presentará hoy una propuesta de reforma a la Ley de Partidos Políticos que permitiría las elecciones internas en los partidos. /DEM
año. Algunos diputados y secretarios departamentales del FMLN prefieren que la elección de sus funcionarios internos se haga basándose en los estatutos del partido. Yohalmo Cabrera, diputado y secretario departamental de Ahuachapán, es de la opinión que los estatutos del FMLN ya establecen un proceso democrático de nombrar a sus autoridades. “Tenemos un proceso de elección interna, según los estatutos, yo mismo fui electo por medio de un proceso interno de todas las bases del partido”, declaró el dirigente departamental. Agregó que la
resolución de la Sala solo es una “opinión”. Aseguró que el FMLN ya tiene un mecanismo “democrático, de justicia, con una visión transformadora”. El secretario departamental no sabe si buscará la reelección en su cargo. Por su parte, Santiago Flores, miembro de la Comisión Política del FMLN, aseguró que el partido hará su proceso interno con la ley que esté vigente para el día de la Convención Ordinaria del Frente. La ley interna del FMLN expresa que solo los militantes podrán nombrar a sus autoridades por medio de asambleas municipales
En el 2005, el partido de izquierda abolió de sus estatutos las elecciones internas.
NUESTROS CANDIDATOS FUERON ELECTOS CON VOTACIONES SECRETAS, NOSOTROS ESTAMOS SERIOS EN ESE TEMA (DEMOCRATIZACIÓN INTERNA”. ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA
y departamentales. Esos cuadros nombran por el método de “consenso” a sus secretarios municipales y departamentales, pero es la Comisión Política y el Consejo Nacional la instancia que avala a los candidatos, para que la Convención Nacional los ratifique. La Sala declaró inconstitucionalidad “por omisión” porque la Asamblea difirió el mandato constitucional sobre la democracia interna de los partidos políticos. Entre los efectos de la sentencia, la Sala determinó que se debe “garantizar y hacer efectivo al interior de los partidos el ejercicio de las libertades democráticas” y “el derecho al voto libre de los miembros del partido, así como el derecho a ser votado para participar como candidatos en elecciones populares”.
ARENA dice que es el único partido con primarias ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Alberto Romero, jefe de fracción de ARENA, dice que el partido está “listo” para una reforma a la Ley de Partidos para democratizar las elecciones internas de los partidos. “Estamos listos para legislar, no le vemos ningún problema”, afirmó. Aseguró que ARENA hizo elecciones internas de elección de candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa y alcaldes. “El único partido que está haciendo democracia interna es ARENA, nuestros candidatos fueron electos con votaciones secretas, nosotros estamos serios en ese tema”, declaró. Romero recordó que la resolución de la Sala manda a legislar a la Asamblea Legislativa, pero cree que el mismo texto expresa que la democracia de los partidos se debe establecer por medio de los estatutos de cada instituto político. ARENA aprobó un reglamento para definir las
elecciones internas, que se realizaron en los 14 departamentos del país. El partido aprobó la creación de un padrón electoral de 9,177 inscritos para ejercer el voto y nombrar a sus candidatos a diputados y alcaldes. El reglamento estableció crear papeletas con rostros de los candidatos para que los electores marcaran sobre sus fa-
ARENA tiene 35 diputados en la Asamblea Legislativa. Podrían votar por la reforma. voritos. Sin embargo, el partido permitió que en los municipios donde solo existiera un candidato para alcalde, por ejemplo, no se realizaran votaciones internas. El partido FMLN cuestionó las votaciones internas del partido de derecha y aseguró que los electores ya sabían a qué candidato apoyar en las votaciones.
El partido ARENA realizó elecciones internas para definir candidatos a diputados y alcaldes 2015. /DEM
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
5
>> DEBATEN CREAR UNIDAD PARA APLICAR LA LEY
>> DISPUESTOS A RECOGER FIRMAS
TSE pide a partidos entregar pronto sus balances contables
Zepeda dice surgirán como Conciliación Nacional Auténtico
>> Ley ordena a partidos llevar balances contables de sus ingresos y egresos. Estos informes deben ser públicos. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordó pedir con carácter de urgencia a los partidos políticos sus balances contables debidamente auditados del 2014. Estos informes financieros deberán de ser públicos, según sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que recuerda el derecho ciudadano al acceso a la información pública. En reunión del pasado 23 de junio, los magistrados del TSE acordaron “requerir a todos los institutos políticos envíen a la menor brevedad posible el balance contable debidamente auditado correspondiente al año fiscal 2014”. Esto en cumplimiento al artículo 22 literal F de la Ley de Partidos Políticos que ordena a los partidos llevar una contabilidad formal de
Magistrados TSE piden informes contables a partidos. /DEM
sus ingresos y egresos. El TSE advierte a los partidos que incumplir con esa obligación se convierte en infracción grave que acarrea multas que van de 15 a 50 salarios mínimos. También advierte que la entrega de los balances contables debe hacerse en el primer trimestre de cada año y en 2015 se ha dado un atraso en esa obligatoriedad. “Con esto empezamos a realizar acciones tendientes a cumplir con nuestras obligacio-
nes establecidas en la Ley de Partidos y en el Reglamento”, expresó la magistrada del TSE, Guadalupe Medina. El Tribunal debate un mecanismo para verificar el cumplimiento de la ley, tanto en lo financiero de los partidos y en su democracia interna. Se estudia crear una oficina específica para eso, expresó el magistrado Miguel Ángel Cardoza. La otra opción es que cada unidad del TSE supervise lo que le corresponda.
LA LEY NOS OBLIGA A VIGILAR LOS PROCESOS. HAY UNA PROPUESTA DE CREAR UNA UNIDAD ESPECÍFICA O DISTRIBUIRLA EN DIFERENTES UNIDADES COMO LA DE AUDITORÍA”.
SENTENCIA En sentencia del 22 de agosto de 2014, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia declaró inconstitucionalidad por omisión.
Peña espera este jueves se elijan a magistrados CSJ La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, se mostró ayer optimista de que este jueves pueda resultar un acuerdo para elegir a los cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Reveló que su partido, el FMLN, está en pláticas con todas las fracciones legislativas y existen buenas expectativas. “Estamos optimistas que
GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DEL TSE
El secretario general del Partido de Conciliación Nacional (PCN), Ciro Cruz Zepeda, dijo ayer que están dispuestos a recoger 50 mil firmas para crear al que pretenden denominar Conciliación Nacional Auténtico (CNA) y competir en las elecciones de 2018. Zepeda reconoció que “hay una pequeña trabita” en el Tribunal Supremo Electoral (TSE), pero si deciden disolver a Conciliación con cuatro votos, están dispuestos a resurgir como partido. “Nos disolvemos y nos volvemos a juntar porque tenemos gente suficiente para poder recoger las 50 mil firmas, de nosotros no se escapan”, dijo Zepeda ayer en un convivio con estructuras del antiguo PCN. Señaló que tienen como aliado al tiempo, porque pueden trabajar en organización
durante 2015 y 2016. Señaló que mantendrán el color azul, porque se trata de un color que no es exclusivo de nadie. Recordó que hay unos 258 tonos de azul. También conservarán las tradicionales manitas. “Dicen ‘ay, me están quitando las siglas de nosotros’, Dios mío, digo yo, cuando nace una persona, si nacimos en 1961 y ellos nacieron en 2011, hoy resulta que el papá se parece al hijo, no es el hijo el que se parece al papá”, dijo Zepeda. Criticó que las autoridades de Concertación hayan marginado la experiencia de dirigentes históricos de Conciliación. “Viene un partido y dice echemos a los viejos, quiere decir que el voto de los viejos no les interesa. Ellos dicen que son los jóvenes, pero, si les rasca la piel, verá la edad que tienen. Dice el dicho: de la calle vendrá y de la casa te echarán, eso no es justo”, dijo Zepeda.
MIGUEL ÁNGEL CARDOZA MAGISTRADO DEL TSE
>> ESÁN EN NEGOCIACIONES
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
LES PEDIMOS EL BALANCE CONTABLE DEL AÑO FISCAL 2014. A PARTIR DE ESTO EMPEZAMOS A REALIZAR ACCIONES PARA CUMPLIR NUESTRAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN LA LEY Y REGLAMENTO”.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
este jueves podríamos estar eligiendo, pero la última palabra se va a ver el jueves”, expresó Peña, al participar en un acto de colocación de una ofrenda floral ante la estatua ecuestre del Libertador Simón Bolívar, en el marco de la conmemoración del 204 aniversario de la Independencia de Venezuela. “Estamos pla-
La presidenta de la Asamblea participó en actos de independencia de Venezuela. /DEM
ticando, como FMLN, con todos los partidos y hay un buen ambiente para llegar a una propuesta de consenso y podamos resolver bien. Es importante para la seguridad jurídica del país”, dijo. Al ser cuestionada sobre las personas que podrían llegar a ocupar los cargos, expresó que “no se puede adelantar criterio hasta que haya un dictamen de la Comisión Política”. En la Asamblea Legislativa, una subcomisión está revisando documentos, currículoms y entrevistas de los 30 aspirantes. Esta subcomisión tiene previsto entregar este martes el infor me a la Comisión Política.
Zepeda (a la derecha) se reunió con sus seguidores. /Ó.M.
>> POR CONTRATAR FAMILIARES
Admiten en CCR demanda contra edil Nayib Bukele EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Corte de Cuentas de la República (CCR) admitió una denuncia contra el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, por supuestas ilegalidades al contratar a familiares dentro de la municipalidad. El escrito contra Bukele fue presentado por Mélida Luz Fonseca de Suadi, undécima regidora propietaria por ARENA y Gloria Angélica Figueroa de Rosa, cuarta regidora suplente, también por el partido tricolor. Señalan en la denuncia que el concejo contrató a fa-
miliares de Bukele, a partir del 1 de mayo de este año. Ambas concejales también han presentado demandas ante el Tribunal de Ética Gubernamental. Sostienen que el concejo contrató a Yamil Bukele, hermano del edil, como director del Instituto Municipal de Deportes y Recreación (IMDER), a su primo Hassan Bukele como secretario municipal ,y a su cuñada, Arena Rodríguez Pérez Alonso como directora de la Unidad de Cooperación Externa y Relaciones Internacionales de la alcaldía.
6
EL MUNDO | LUNES 06/07/2015
EL MUNDO | LUNES 06/07/2015
7
8
POLÍTICA • ENTREVISTA
hugo martínez canciller de la república
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
“Con apertura al mundo, buscamos que vengan diferentes actores”
YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
L
a búsqueda de socios como Rusia y China, según el canciller de la República, solo obedecen a una política exterior en donde el Gobierno no tiene ataduras ideológicas. Reitera su cercanía a los Estados Unidos basado en uno de los criterios para establecer vínculos con el exterior: la población de compatriotas en los países. El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, espera que, pese a las presiones estadounidenses por sus recursos domésticos, el Congreso de los Estados Unidos apruebe los $1,000 millones para el plan de los países del Triángulo del Norte “Alianza para la Prosperidad”. El funcionario asegura que, internacionalmente, el país es bien visto, incluso por su estrategia de seguridad. Advierte que no darán marcha atrás.
>> “Si los taiwaneses y los
chinos están resolviendo de la manera más armoniosa sus asuntos, ¿por qué vamos a tomar parte en sus diferencias?”.
¿Cuál es el avance de la política exterior del Gobierno actual? Esa es la premisa fundamental del Gobierno de El Salvador, encabezada por el presidente Salvador Sánchez Cerén, una política sin ataduras ideológicas, esta ha sido una herramienta fundamental para nuestro trabajo, pues nos ha permitido hacer interlocución con diferentes actores a escala global, con los socios históricos, estratégicos, Estados Unidos, la Unión Europea, algunos países asiáticos, pero también con nuevos socios (con) relaciones establecidas pero no habían sido fortalecido lo suficiente, países nórdicos, India, Brasil, Australia, Nueva Zelanda, Rusia, que son nuevos socios con los que estamos profundizando la relación. Luego no perdemos de vista nuevas relaciones con los cuales no se habían establecido, para ir sumando apoyo a nuestras posiciones en el ámbito multilateral. Hemos completado relaciones con algunos países de Asia y Medio Oriente, pero creemos que todavía nos falta dinamizar relaciones con los países del continente africano que tienen en muchos temas voces comunes, por ejemplo en desarrollo, cambio climático. ¿Cuál es el énfasis dentro de esa diversidad de relaciones de El Salvador? Es una estrategia integral que promueve las relaciones de comercio, inversión, turismo, cooperación y, dentro de la cooperación, el ámbito científico, cultural. Siempre buscamos esa integralidad en la relación. Puede ser que con unos países el énfasis sea comercial, puede ser que con otros sea cooperación. Dentro de ello, hay un componente, de criterio, para ciertas relaciones, nuestros compatriotas en el exterior. Por ejemplo, las relación con Estados Unidos no solo es histórica y estratégica por una serie de valores que compartimos, sino también porque hay un vínculo cultural entre nuestra sociedad y la sociedad de los Estados Unidos, tenemos cerca de 2.5 millones de compatriotas en EE.UU. y en la relación hay un énfasis muy grande en el tema de nuestros compatriotas en el exterior. Algo similar puedo decir con Australia, no solo
abrimos una embajada porque nos interesa el comercio y la cooperación, sino porque nos interesa estar más cerca de nuestros compatriotas. ¿Cuáles son los vínculos estratégicos en donde El Salvador pone su énfasis en términos de comercio, cooperación y política? Yo no quisiera una división de ese tipo porque, entonces, rompo con la integralidad de la estrategia. Con algunos países funciona mejor algunos de los componentes de acuerdo a las particularidades de ese país, pero nuestra estrategia no es segmentada, nuestra estrategia es integral.
la relación con ee.uu. no solo es histórica y estratégica por valores que compartimos, sino también hay vínculo cultural”.
¿Qué pasó con Petrocaribe? Nosotros pasamos a formar parte de Petrocaribe como formamos parte de otros acuerdos regionales. Somos observadores en la Alianza del Pacífico, por ejemplo, participamos en otros espacios y promovemos la relación de bloque a bloque, somos los padrinos, los campeones, los abanderados de un acuerdo marco entre Mercosur y el Sica (Sistema de Integración Centroamericana), también hemos planteado un acuerdo entre el Sica y Unasur. Ya hay un acuerdo entre el Sica y la Unión Europea, hay acuerdos entre el Sica y el Caricom. En ese contexto de participación en diferentes bloques, de acuerdo al interés de cada país, es que vemos nuestra participación en Petrocaribe. No es una participación aislada, no es una participación en particular, con un énfasis mayor o menor que la participación en los otros bloques. El Salvador adoptó una postura sobre la sanción estadounidense a Venezuela y también el FMLN se pronunció por Ecuador. ¿Cómo afectan estas posturas a la política exterior? En primer lugar, te recuerdo que soy el ministro de Relaciones Exteriores en El Salvador y que me compete responder por esos asuntos, no por asuntos de otras instituciones. En cuanto a la posición de El Salvador es una posición que siempre ha sido muy cautelosa, muy estudiada, en todo el concierto de las naciones y siempre somos coherentes. Cuando nosotros adoptamos el principio histórico, no lo hemos inventado nosotros, viene desde antes de la Convención de Viena, de no injerencia a los asuntos internos, de respeto a la autodeterminación, lo apoyamos en términos generales y cada vez que pueda transgredir ese principio, pues lo decimos. Y lo hacemos porque comprendemos cómo se originó ese principio, pero también porque no nos gusta que nos hagan a nosotros lo que se puede hacer a otros países. No nos gusta interferir en asuntos internos de otros países porque tampoco consideramos correcto que intervengan en nuestros asuntos internos. Sabemos que la democracia salvadoreña, aún siendo una democracia joven, tiene las instituciones, las posibilidades, los mecanismos de diálogo de una manera civilizada, siempre establecemos posiciones en ese sentido. Por supuesto que habrá sectores que solo ven la posición que establecemos respecto a un caso en particular y levantan esa posición, pero no ven que hemos sido coherentes y que también en otros casos hemos establecido la misma posición. Te voy a decir un caso típico, en la crisis institucional en Honduras, en 2009, dijimos que se debía apoyar el principio de autodeterminación y de no intervención, y solo acudimos cuando las autoridades de diferentes instancias de Honduras nos llamaron para ser facilitadores. ¿Cuál es el potencial que tiene la relación de El Salvador con China y Rusia? En la memoria de labores se habla de una coinversión para una zona franca, de energía. Hemos tenido visitas de empresas de energía y telecomunicaciones de Estados Unidos, Canadá,
Lunes 06/07/2015
ENTREVISTA • POLÍTICA
www.elmundo.sv
estrategia de seguridad
“No hay nada que nos haga retroceder” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
los Países Nórdicos, Rusia, China, de diferentes partes del mundo, y eso es lo que nosotros buscamos, con esa apertura al mundo, que vengan diferentes actores y que se contrate o se invierta de acuerdo a lo que más le convenga al país, independientemente de qué país vienen esos actores siempre y cuando cumplan con la legislación salvadoreña y los estándares internacionales. Nosotros la relación con Rusia la vemos en ese segundo bloque, de ampliación de relaciones exteriores con potencias emergentes, así vemos a los países nórdicos, así vemos a Australia, India, Brasil y con todos ellos estamos trabajando acuerdos de cooperación porque son países que nos pueden ayudar. La relación con China, cómo negarla, si es, si no la primera, una de las primeras potencias económicas del mundo y, a sabiendas que hay un proceso de diálogo de ambos lados del estrecho de Taiwán, hemos trabajado un acercamiento a través de los espacios multilaterales pero también del ámbito comercial, estamos en el proceso de apertura de una oficina del consejero económico. Bilateralmente hay algunos programas de cooperación, como el programa de becas. ¿En qué términos van avanzando en relaciones diplomáticas? Desde finales de 2008, principios de 2009, que no habíamos asumido el Gobierno, la República Popular de China y República de Taiwán iniciaron un proceso de distensión que los llevaron a firmar alrededor de 23 acuerdos, de 2009 a la fecha, y ese proceso de distensión tiene implícito un aspecto de no agresión en términos diplomáticos. El asunto del avance de las relaciones diplomáticas con la República Popular de China no está de lado de El Salvador sino de China y eso es un asunto que nosotros respetamos. ¿Por qué? Si los taiwaneses y los chinos están resolviendo de la manera más armoniosa sus asuntos, ¿por qué nosotros vamos a tomar parte en sus diferencias? Aquí hay un término muy popular que dice por qué vamos a sudar calenturas ajenas. Así que nosotros estamos dispuestos a trabajar hasta donde den los espacios que nuestras contrapartes tienen y así vamos a seguir en ese proceso. La Alianza para la Prosperidad es un proyecto bien ambicioso, pero todavía no tiene un financiamiento asegurado... Si te refieres al financiamiento que ha ofrecido Estados Unidos, pues, todavía falta la aprobación en el Congreso, pero no es la única fuente de
financiamiento que se ha establecido, la Alianza surge como una respuesta a resolver las causas estructurales de la migración, para realizar acciones en materia de inversión en clima de negocios, capital humano, seguridad y fortalecimiento de las instituciones. Al lanzar la propuesta, los países también asumimos un compromiso de alinear o canalizar recursos para ese proyecto. No solo están los recursos que aportará Estados Unidos sino los que nacionalmente estamos enfocando hacia la Alianza y los recursos que, con el apoyo de EE.UU., gestionaremos con otros cooperantes. Es importante la aprobación de los recursos de EE.UU., por el peso que tienen, es importante por la señal que se envía a otros socios. En los últimos dos meses, he dedicado tiempo a hablar con congresistas para exponerles el plan de la Alianza, responder a las inquietudes que tengan y tener un ambiente más preparado para la aprobación de recursos. Es obvio que, como cualquier país del mundo, hay una camisa de fuerza y una presión sobre los recursos y la primera presión viene por el lado de los recursos domésticos; desafortunadamente este tema no se ve no nos gusta inter- como un tema doméstico, sino de ayuda al exterior. Muchas ferir en asuntos veces, aunque haya voluntad, internos de otros aunque logremos el convencipaíses porque miento del Congreso, siempre tampoco considehabrá presiones por recursos ramos correcto que intervengan en domésticos dentro de EE.UU., aún así confiamos en que siemnuestros asuntos internos”. pre aprobará recursos para la Alianza para la Prosperidad, tanto el presidente Obama como el vicepresidente Biden están comprometidos. El vicepresidente conoce cómo es el proceso de toma de decisiones, y es un campeón de esta iniciativa y está comprometido con ella, y también nosotros asumimos con él compromisos con él, en marzo, algunos ya se están ejecutando, por ejemplo, la ley de protección jurídica a las inversiones. Estamos a la expectativa. ¿Cuánto es el plazo para aprobar? Los plazos los decide el Congreso y la discusión de julio es clave porque después pasa a un receso. Yo no me atrevería a poner plazos. Sin embargo, hay un año fiscal para el cual se aprueba el presupuesto y un proceso de discusión. Lo que se esperaría es, si todo va bien, comenzar a utilizar esos recursos en el año 2016.
El canciller de la República, Hugo Martínez, sostuvo que la estrategia de seguridad del Gobierno de El Salvador “internacionalmente se está viendo bien” y advirtió que “no hay nada” que los haga retroceder. “Sabemos que están reaccionando muy violentamente, están atacando a nuestros policías de una manera cobarde, de una manera terrorista, eso no nos va hacer dar marcha atrás. Estamos comprometidos hasta que le demos el vuelco a esta situación”, prometió. Reiteró que el tema no debe ser utilizado con cálculos políticos o electorales porque “aquí está todo en juego”. Según Martínez, los altos niveles de violencia se deben a que el Gobierno tomó decisiones nada agradables para los criminales: aislar a los cabecillas en el penal de máxima seguridad y comenzar a presionarlos en el terreno. “Por eso han respondido de la única forma que lo saben hacer: criminalmente”, señaló. El diplomático reiteró
no podemos permitir que el gobierno y los ciudadanos nos convirtamos en rehenes de estas bandas criminales”. que internacionalmente se ve que se sigue un camino correcto. “¿Qué nos dicen internacionalmente? Cuando explicamos nos dicen: Van ustedes en la dirección correcta, porque no es un pilar aislado la persecución”, indicó. Recordó los cuatro pilares en el tema: prevención, persecución, reinserción y rehabilitación, y fortalecimiento de instituciones. Para el diplomático, comparar la violencia sufrida durante la guerra y en la actual situación de paz no es válido: “Son procesos distintos. En el proceso anterior, había dos bandos plenamente identificados, había planteamientos políticos, había interlocutores y precisamente por eso se llevó a un proceso de diálogo que condujo hacia la paz”. Luego, señaló: “Ahora estamos enfrentando estructuras criminales, que basa su operatividad en la extorsión, en el terror, en el irrespeto a la ley y, por lo tanto, esas estructuras deben ser tratadas como tales”.
9
trampolín de los indocumentados
El Lago de Güija se ha convertido en el paso fácil para los traficantes de personas porque sirve de punto limítrofe entre El Salvador y Guatemala.
Nacional
EL MUNDO 10 Lunes 06/07/2015
RUTA MIGRANTE SIN COBERTURA EN 35 CASERÍOS Y CANTONES.
>> exigió compromiso y honestidad de gobierno y partidos para atender tema de inseguridad
Iglesia pide madurez y unidad a partidos para encarar violencia >> El arzobispo de San Salvador pidió a los partidos políticos actuar con madurez y dejar de lado sus intereses partidarios en bien del país.
>> urge efectividad justa
Llama a la PNC no abusar de su fuerza sobre la población XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
P
esadumbre y alarma por la violencia que inunda el día a día de los salvadoreños marcaron el mensaje ayer del arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, quien instó a un acuerdo nacional en el que se incluya la sociedad, y dirigió una crítica a los partidos políticos y al Gobierno para que actúen con madurez y ya no dejen que los intereses partidarios influyan en las decisiones contra esta crisis. “Es necesario un acuerdo nacional por la seguridad. Tienen que tomarse medidas acertadas y hay un esfuerzo de parte del Gobierno y el Estado, en los distintos poderes... No será suficiente ni aunque los tres poderes del Estado hagan el esfuerzo ellos solos, es necesario que la sociedad acompañe”, expresó. El arzobispo señaló que durante los últimos años el tema se ha enfocado desde
La Iglesia pidió a los salvadoreños no resignarse ante la cantidad de crímenes. intereses partidarios. “Es triste cuando el problema de la violencia se analiza desde el punto político partidista, a ver a quién le conviene más esta discusión, a ver qué ventajas sacamos, desde la oposición o
Monseñor José Luis Escobar Alas llamó a una unión de la sociedad salvadoreña frente al calvario de la violencia. /DEM
Monseñor José Luis Escobar Alas, arzobispo de San Salvador, vio con preocupación el hecho de que miembros de la Policía Nacional Civil y de la Fuerza Armada traten automáticamente como criminales o sospechosos a personas por vivir en comunidades de escasos recursos. “Criminalizar a una persona solo porque vive en el lugar donde pasó eso es totalmente injusto. Y
hacer abuso de poder, si la autoridad hiciera, no digo que lo hace, si hiciera abuso de su poder, de su fuerza, la debilitaría a la larga”, expresó. Para atender el problema, es necesario que la población confíe y apoye a la Policía, consideró Escobar Alas. “Entiendo que son situaciones tensas, difíciles, pero no podemos admitir que haya exceso de fuerza en ningún caso”, dijo y pidió una efectividad policial con justicia.
>> fondos para seguridad
Creo, con todo respeto a los partidos políticos, que tienen que actuar de una forma más madura y cediendo a sus propios intereses por el interés de la nación”.
Así debe ser, es necesario que el gobierno entable diálogo sincero no solo para la foto, que se deje ayudar, que reciba aportes de los demás partidos políticos”.
monseñor No necesita hacer el llamado, es una necesidad, una obligación de todos y todas. No deben verse colores políticos con el problema”.
josé luis Escobar alas arzobispo de san salvador
Ernesto Muyshondt diputado de ARENA
mario ponce jefe fracción del pcn
Gobierno y así se ha manejado por décadas... Engañando la población con una política mano dura, extra dura, tregua, lo que usted quiera, para conseguir ventaja y sin darle cuenta a la gente de lo que se está haciendo, así no se solucionan las cosas”. Apuntó que la situación, en lugar de solucionarse se ha agravado, pero que es el
momento oportuno de buscar una verdadera solución, renunciando a intereses partidarios.Consideró que aunque sí ha habido medidas oportunas aún no han sido suficientes porque la respuesta requiere de una unión de toda la sociedad: “No podemos acostumbrarnos ni resignarnos ante tantas muertes”. Ayer, los diputados Mario
Ponce, del PCN, Ernesto Muyshondt, de ARENA, y Guillermo Gallegos, de GANA, estuvieron de acuerdo con monseñor. “Yo creo que el tema de la inseguridad no debe de verse desde ningún color partidario”, expresó Gallegos. Muyshondt dijo que es necesario que el Gobierno tome en cuenta los aportes de los diferentes partídos políticos.
Aprueba refuerzo a Policía y Ejército XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Ante el anuncio del Gobierno de reorientar fondos del Presupuesto General de la Nación para apoyar a la Policía Nacional Civil y al Ejército, el arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, considera importante que se cuenten con los fondos para atender la situación. “En términos generales yo pensaría que va a ser necesario algún acomodo tributario, orientar fondos para estos lugares, para que podamos vivir todos y haya más seguridad”, dijo.
Respecto a la propuesta del Gobierno, el diputado de GANA, Guillermo Gallegos, dijo que buscarán su aprobación. El jefe de fracción del PCN, Mario Ponce, prometió apoyo al presidente de la República en buscar los recursos donde sea necesario. El presidente del COENA, Jorge Velado, también se mostró de acuerdo en apoyar, pero cuestionó a qué cartera se le piensa quitar fondos y consideró que la decisión es apresurada. Vio importante realizar un análisis preciso de los fondos.
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
>> PAÍS VECINO DICE NO HAY CONDICIONES
Combate a pandillas podría salpicar fronteras a Nicaragua >> Reportaje de La Prensa de Nicaragua cita varias capturas de salvadoreños. REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO
L
a guerra que libra el Gobierno de El Salvador y las pandillas podría “salpicar a Nicaragua”, según un reportaje publicado ayer por La Prensa de Nicaragua, que, asegura, ha sido hasta ahora “la frontera que las maras no han querido o no han podido pasar”. De acuerdo a la investigación periodística, el subdirector Antipandillas de la policía salvadoreña, comisionado Pedro González, dijo, durante un evento en Managua, que pandilleros están huyendo de aquel país y están pasando a éste por el Golfo de Fonseca. El reportaje indica que en el año 2010 se reportaron intentos de algunos pandilleros de formar “clicas” (células) en la Villa 15 de Julio, en Chinande-
ga, pero sostiene que fueron neutralizados por la Policía nicaragüense. Enumera varias capturas de pandilleros realizadas en tierras nicaragüenses, la más reciente la del salvadoreño Juan Elías García, pandillero de la MS-13, “quien estaba siendo perseguido por el FBI y tenía nexos con narcotra-
ficantes panameños, guatemaltecos y nicaragüenses”. La noticia cita a un experto que pidió no ser citado que afirmó que “la población (nicaragüense) reporta de vez en cuando presencia de mareros ante las autoridades locales y la mayoría son repelidos por miembros del Ejército”. Sobre los efectos del com-
bate a las pandillas en El Salvador, considerado “como un modelo en la región”, sostiene La Prensa, Elvira Cuadra, experta en seguridad y directora ejecutiva del Instituto de Estudios Estratégicas y Políticas Públicas (Ieepp), cree que no hay “condiciones favorables” en Nicaragua para el establecimiento de pandillas.
Capturan en Honduras a dos pandilleros Las autoridades de Honduras capturaron ayer a dos presuntos pandilleros salvadoreños de la MS, en el municipio de La Virtud, en el departamento occidental
11
ENCORTO ANDA cambia equipos para mejorar servicios ÁREA METROPOLITANA El presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), Marco Fortín, supervisó el viernes la instalación de un motor en la Estación de Bombeo (EB-2) de Quezaltepeque, como parte de los trabajos para mejorar el servicio de agua potable del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS). “Esto nos va a permitir meter más agua a San Salvador”, afirmó. El equipo instalado estaba en la Estación Central de Zona Norte. Tiene unos 30 años. El personal de ANDA lo reconstruyó para que tuviese la capacidad necesaria, 1,700 caballos de fuerza. ANDA tiene previsto reparar un total de seis motores con una inversión aproximada de $540 mil.
Juan E. García, buscado por el FBI, fue arrestado en Nicaragua. /TOMADO DE LA PRENSA DE NICARAGUA
>> TENÍAN ARMAS DE FUEGO
ACAN EFE DIARIO EL MUNDO
SUCESOS • NACIONAL
de Lempira, Honduras, informó una fuente policial. Un oficial de la Policía Nacional en ese sector dijo a periodistas que los salvadoreños, identificados como Cruz Armando Alfaro, de 21 años, y Reynaldo Antonio Cruz, de
22, fueron capturados en el barrio El Calvario, de LaVirtud. Agregó que a los supuestos pandilleros, con tatuajes en su cuerpo que los identificarían como miembros de la pandilla MS-13, se les decomisó dos armas de fuego y municiones.
Los arrestados serán acusados por el delito de tenencia ilegal de armas y las autoridades investigan si acaso han cometido algún delito en esa región del país fronteriza con El Salvador, acotó el informante.
Se instala motor en estación Quezaltepeque. /DEM
Pignato pide profetas “más comprometidos” CONMEMORACIÓN La secretaria de inclusión social, Vanda Pignato, pidió ayer “más profetas comprometidos con el pueblo”, durante el acto de develación de los monumentos del padre Rutilio Grande y Monseñor Romero. Ayer se celebró el natalicio del padre Rutilio Grande.
12
NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> san vicente
Policía se enfrenta a pandilleros y frustra secuestro Minutos después, la Policía inició la investigación. /e.m.
>> mejicanos
Atacan a dos policías frente a un juzgado erika ventura diario el mundo
Dos agentes de la Policía Nacional Civil que se encontraban afuera del Juzgado del municipio de Mejicanos, ubicado en la colonia Universitaria Norte, fueron atacados ayer por sujetos que se conducían en un taxi “pirata”. Los agentes se encontraban en el lugar presentando a unos detenidos cuando desde el taxi les dispararon, hiriendo también a uno de los reos que estaban en proceso de presentarlos en tribunales.
“No tenemos la certeza de lo que pudo haber pasado aquí, no sabemos si era en contra de los compañeros policías o de las personas que estaban siendo presentadas”, dijo el subcomisionado Salinas. El subcomisionado informó que los sujetos que cometieron el ataque dejaron abandonado el vehículo en el que se conducían, en las cercanías del lugar, y utilizaron otro para fugarse. Los policías presentaban lesiones en el abdomen y en el hombro.
Los detenidos fueron presentados ayer en la Policía. /pnc
>> el paisnal
Arrestan a cuatro por ataque a policías ERIKA VENTURA diario el mundo
La Policía Nacional Civil (PNC) del municipio de Apopa presentó ayer a cuatro hombres que habrían participado en el ataque del sábado contra elementos policiales en el municipio de El Paisnal, departamento de San Salvador, donde resultó un pandillero muerto. Los hombres fueron capturados el sábado luego de una persecución que terminó en la colonia Florida y carretera Troncal del Norte.
A los detenidos se les decomisó un fusil Ruger mini catorce, uno AK-47, fusil A-2 recortado y una mochila con varias municiones para fusiles. Entre los arrestados figuran: Luis Alberto Dubón, Nelson David Arteaga Flores, Henry Dagoberto Vásquez Hernández y Francisco Antonio Rivas Hernández. Todos los arrestados, según las autoridades, serán acusados de los delitos de homicidio tentado y tenencia portación o conducción ilegal de armas de guerra.
Lunes 06/07/2015
>> PRESUMEN RIÑAS PANDILLERAS
Asesinan a mujer y dos de sus hijos en San Luis Talpa
ERIKA VENTURA DIARIO EL MUNDO
Dos supuestos pandilleros de la pandilla 18 de la fracción “sureños” murieron ayer tras enfrentarse a tiros con elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), quienes lograron liberar a una persona plagiada. A eso de las 3:30 de la madrugada fue privada de libertad una persona de la zona del puente Jalponga. Los familiares de la víctima habrían avisado al sistema 911 de Zacatecoluca. Los agentes iniciaron una persecución a un pick up azul placas P336-481. En el kilómetro 72 de la carretera Litoral, cantón Santa Cruz Porrillo, San Vicente, los delincuentes y policías se enfrentaron, y dos supuestos pandilleros resultaron muertos. Las víctimas son José Pedro Rivera y Gerson Javier Rodríguez, quien, según fuentes, fue soldado y era el palabrero de la pandilla en el municipio de Jiquilisco, Usulután. A los delincuentes se les encontró un arma 9 milímetros, un fusil M-16 y cargadores. Ambos tenían orden de captura por varios homicidios. Otros pandilleros que habrían en este secuestro, huyeron en otro vehículo que abandonaron en Santiago Nonualco.
Dos jóvenes estaban vinculados a pandillas según la versión policial. /e. martínez
>> Una pareja fue asesinada en Nahuizalco y una mujer, en Tonacatepeque. ERIKA VENTURA DIARIO EL MUNDO
D
os jóvenes y su madre, María Guadalupe Beltrán Santamaría, de 36 años, fueron asesinados ayer dentro de su casa en el cantón La Cuchilla, municipio de San Luis Talpa, La Paz. “Yo platicaba con ellos en confianza y nunca me dijeron nada”, comenta José Luis López Torres, sobre el asesinato de sus dos hijos, Luis Antonio de 24 años y María Esther de 21 años. En la vivienda se encontraba una menor que logró escapar. López ya tenía varios años de estar separado de la madre de sus hijos, pero dijo que siempre estaba pendiente de ellos. Esa mañana de domingo, a
Se presume que es un ajusticiamiento entre pandillas, ya que vinieron personas en la mañana para dispararles”. Joaquín Alfaro Supervisor general de la delegación de La Paz
eso de las 5:00 de la mañana les llamó. “Cuando le hable al teléfono de la muchacha, lo agarraron y se escuchaba como que iban corriendo, cuando escuché eso, me fui a la carrera, vine a ver rápidamente y ya estaban muertos”, se lamenta. López dice que sus hijos eran bien portados. La versión policial indica que Luis Antonio pertenecía
siguen objetos prohibidos
El secuestrado era conducido en este pick up según la PNC. /e.m.
a una pandilla que opera en la zona y era apodado como “Chuky”; y que María Esther estaba vinculada sentimentalmente con un palabrero de la MS muerto la semana pasada en el cantón Nuevo Edén, de San Luis Talpa. La Policía sospecha que fue un ajusticiamiento de pandillas. MATAN A PAREJA El sábado, fue asesinada una pareja de esposos en el cantón Anal Abajo, Nahuizalco, Sonsonate. Según la PNC, la pareja no era de la zona. La mujer fue identificada como Sarai Margarita y el hombre como “Guayo”. Un menor, hijo de ambos, sobrevivió. También, la FGR Mejicanos reportó ayer el homicidio de German Ernesto Romero de 17 años en la colonia Hernández, carretera Troncal del Norte. En Apopa, la Fiscalía reportó el homicidio de una mujer en la urbanización Cimas de San Bartolo, de Tonacatepeque.
Celulares, 198 chips en el penal de Izalco requisa En una requisa en el penal de Izalco, la Dirección de Centros Penales encontró 58 celulares con baterías y sin chip, 198 chips de diferentes compañías, 16 memorias micro SD, 16 cargadores, entre ellos, un cargador solar, seis cables USB y cinco manos libres. Fueron puestos a la orden de las autoridades.
EL MUNDO | LUNES 06/07/2015
13
14
NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
>> ESTA ES UNA RUTA QUE LAS AUTORIDADES SALVADOREÑAS TIENEN SIN COBERTURA
>> EN CIFRAS
LAGO DE GÜIJA
40
Algunos lancheros han transportado desde las orillas de Güija hasta el municipio de Asunción Mita, 40 indocumentados en un solo viaje.
$100
Los “coyotes” están pagando hasta 100 dólares a los lancheros para que trasladen a decenas de personas extranjeras hacia Guatemala.
TRAMPOLÍN DE LOS INDOCUMENTADOS JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Lago de Güija se ha convertido en un trampolín para las estructuras de traficantes de personas, quienes han encontrado la ruta ideal para transportar a cientos de indocumentados suramericanos, asiáticos y africanos. La ruta no es nada nueva, dicen los pescadores y vecinos que habitan en al menos 35 caseríos y cantones que se extienden a lo largo de los 45 kilómetros cuadrados del Guija, el lago que sirve de punto limítrofe entre El Salvador y Guatemala. Esos caseríos y cantones son puntos de salida y llegada para migrantes. Frecuentemente llegan a las riberas del lago grandes grupos de extranjeros cuyo
>> La nueva carretera Longitudinal del Norte, se ha convertido en la ruta más fácil para traficar personas desde territorio hondureño hacia el Lago de Güija.
>> Este lago es utilizado mayormente por los traficantes internacionales que ingresan a El Salvador a través de pasos ciegos en Cabañas y Honduras.
objetivo es cruzar hasta Asunción Mita, un municipio del departamento de Jutiapa, Guatemala. Lanchas de nueve a 25 caballos de fuerza, ancladas a las orillas del Desagüe y la playa
Este es el acceso hacia el Lago de Güija, desde la calle principal hay aproximadamente tres kilómetros. /E.MARTÍNEZ
Belén o El Amatillo, están al servicio de todo aquel turista que desee hacer un recorrido por el lago, pero son pocos los que las abordan con fines turísticos, por lo general son los “coyotes” quienes terminan pagando entre $35 y $100 para que lleven a indocumentados al otro lado del lago. Los lancheras dicen que ellos son contactados a veces horas previas, para llevar un viaje a El Guayabo, Agua Fría, El Rodeo, Hondurita, Paso de Herrera y Nuevo Pajonal, estos son caseríos de la Aldea Sitio de Las Flores, del municipio Asunción Mita. A veces salen viajes inesperados y deben pensarlo primero antes de emprender la ruta, pues ellos los considera de alto riesgo porque son muchas personas las que deben transportar en las lanchas que tiene una capacidad máxima dependiendo de la fuerza del motor, pero esos viajes por lo general salen a altas horas de la noche y de madrugada cuando ellos realizan labores de pesca. CAMINO LIBRE Llegar al Lago de Güija es su-
SOCIAL • NACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
15
>> UN AHOGADO SUPUESTAMENTE ERA TRAFICANTE A CARGO DEL VIAJE
Dos migrantes se ahogaron tras volcar una lancha >> Las autoridades investigan el caso desde abril, pero no han proporciona una versión oficial. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
P mamente fácil, no hay retenes policiales y la calle es muy accesible; algunos tramos están incluso pavimentados, es una zona fértil para que las estructuras de traficantes de personas operen libremente. Desde San Salvador hay 98 kilómetros, y hasta la ciudad de Santa Ana se encuentra más de algún control vehicular, pero una vez se toma la ruta de Santa Ana hacia Metapán, no se ubica ningún retén. Al llegar al desvío de la colonia CEL-Guajoyo se debe girar a la izquierda y tras recorrer tres
Los vecinos del lago, señalan que es muy raro ver que llegan patrullas de control. migratorio. kilómetros, se llega al Desagüe y a Belén o El Amatillo. Si en el día podría existir la posibilidad de hallar un control policial, en la noche es casi imposible, razón por la cual los “coyotes” que operan de forma transnacional prefieren mover a los indocumentados a partir de las 12:00 de la noche. Respecto al control que se tiene sobre esta ruta y el trabajo que se hace para contrarrestar el accionar de los traficantes, no se obtuvo una versión de las autoridades, pero investigadores policiales que trabajan en el tema aseguraron que esa es una zona abandonada; la prioridad son los puestos fronterizos.
A nivel policial y fiscal , desde hace mucho tiempo se conoce que Güija es el trampolín de los indocumentados en su ruta hacia Estados Unidos, pero las jefaturas han dicho a su personas que si no tienen gente para cubrir las principales carreteras hacia las fronteras, mucho menos van a tener para controlar los accesos hacia ese lago. Una señal de que esa noche llegarán indocumentados extranjeros es la llegada de lujosas camionetas y vehículos todo terreno, que una o dos horas antes recorren las riberas del Güija; esos son los denominados“antenas” que se desplazan al sector para verificar si hay vía libre y no tener inconveniente alguno al momento de reunir a los indocumentados a la orilla del lago. Quienes han trabajado transportando extranjeros en sus lanchas, dicen que después de culminada la labor de los “carros antenas”, desde los matorrales comienzan a salir como hormigas los indocumentados, “se ven mujeres, hombres y niños, algunos son bien morenos como que fueran africanos o del Caribe, también llegan hindúes y chinos, uno no habla con ellos pues no hay forma, el trato es con los guías”, dijo un pescador que en más de alguna ocasión ha llevado extranjeros hacia Guatemala.
asadas las 12:30 de la noche del 16 de abril de 2015, un grupo de aproximadamente 40 extranjeros llegó a la orilla del Lago de Güija, para ser llevados hacia Guatemala en una lancha de 25 caballos de fuerza cuya capacidad es para 14 personas. Media hora después, frente a playa Belén o El Amatillo, se escuchaban gritos de personas. A un kilómetro de la orilla del lago la embarcación volcó por el sobrepeso y dos de los tripulantes murieron ahogados. De los indocumentados que sobrevivieron
Desde el desagüe de Güija, suelen salir viajes de indocumentados. /E.MARTÍNEZ
nadie supo nada, al amanecer del pasado 16 de abril solo se escuchaban rumores que una lancha volcó, algunos dijeron que por llevar a mucha gente. Dos días después, especí-
La lancha que naufragó en el Lago de Güija demuestra que la ruta es usada por los “coyotes”.
ficamente el 18 de abril, los pescadores observaron que un cuerpo flotaba a la orilla del lago por lo que llamaron a la Policía. Al momento del levantamiento del cadáver lo identificaron como Isidro Hernández, de 49 años, supuestamente era de República Dominicana, hasta en ese momento se conoció que era uno de los indocumentados que viajaba en la lancha que
dos días antes había volcado. Ya para el 19 de abril, salió a flote un segundo cuerpo, se trataba de José Ramón Cruz, de 23 años, quien también viajaba en la lancha, en la zona los vecinos dicen que Hernández era quien iba a cargo del viaje y que cuando llegó al lago se comunicó con un lanchero guatemalteco para que fuera a traer el grupo de indocumentados.
UN TRAYECTO DE FÁCIL ACCESO PARA LOS TRAFICANTES
EN EL LAGO DE GÜIJA CONVERGEN INDOCUMENTADOS PROCEDENTES DE VARIOS PAÍSES. LA MAYORÍA LLEGA UTILIZANDO LA CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE. El Lago de Güija está a una altura de 435 metros sobre el nivel del mar y una profundidad máxima de 20 metros, tiene una extensión de 45 km². Del lado de El Salvador se expande en un territorio de 32 km², el resto lo recorre en Guatemala. Guija se encuentra rodeado de los volcanes Mita, San Diego y Cerro Quemado, muchos turistas prefieren visitar estos lugares.
Parte de los tres kilómetros de carretera que da acceso al Lago de Güija, Metapán.
45 km² EXTENSIÓN DEL LAGO
Esta es la extensión del lago, del lado de El Salvador hay 32 km2.
Para ir a Güija, se puede hacer por dos vías. La carretera Longitudinal del Norte conecta con Metapán y luego se toma ruta hacia Santa Ana, girando a la derecha a cerca de la entrada al turicentro Apuzunga. La otra ruta es tomando la carretera que de Santa Ana conduce a Metapán al llegar al kilómetro 98, se encuentra el desvío frente a la colonia CEL-Guajoyo en donde gira a la izquierda recorriendo tres kilómetros donde está El Desagüe, y más abajo la playa conocida como Belén o El Amatillo.
Supuestamente este es uno de los zapatos de los náufragos extranjeros del pasado 16 de abril.
35
PUNTOS DE SALIDA Y LLEGADA En las riberas del lago hay al menos 35 puntos de salida y llegada de los indocumentados.
mercado DOW JONES 17,730.11 bursátil -0.16 %
S&P 500 2,076.78 -0.03 %
NASQAD 5,009.22 -0.08 %
Economía
el mundo 16 Lunes 06/07/2015
LETES AUMENTARON UN PROMEDIO DE $1.2 MILLONES DIARIOS EN EL PRIMER SEMESTRE.
>> LOS SALARIOS REALES AUMENTARON 7.2 %, SEGÚN EL BCR
Empresa privada generó 12,169 empleos hasta abril >> Sin embargo, según los datos del Seguro Social, el crecimiento en la generación de empleo del sector
privado se desaceleró en los últimos tres años. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
S
egún datos oficiales citados por el Banco Central de Reserva (BCR), la empresa privada contrató 12,169 puestos de trabajo entre abril de 2014 y abril de 2015; sin embargo, el ritmo de generación de empleo en este sector se ha desacelerado. La semana anterior, el BCR informó el desempeño de los principales indicadores económicos durante el primer trimestre del año. En ese contexto, el titular de la institución, Óscar Cabrera, indicó que el número de cotizantes del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), correspondientes al sector privado, alcanzó 639,624 hasta abril. Al compararse con los 627,455 que se registraron en abril de 2014, concluyó que 12,169 personas obtuvieron un empleo en la empresa privada en ese periodo, representando un crecimiento de 1.93 %. No obstante, se nota una desaceleración en la generación de empleo en el sector privado. Es decir, sigue aumentando el número de
La industria manufacturera y el sector financiero aportaron más a la generación. plazas pero ese incremento es cada vez menor. Entre abril de 2012 y abril de 2013, los datos del ISSS indican que se generaron 28,572 puestos de trabajo. El número de empleos en empresas privadas pasó de 582,379 a 610,951. En los siguientes 12 meses, es decir, entre abril de 2013 y abril de 2014, los privados generaron 16,504 nuevas plazas, llegando a 627,455. En ese periodo se generaron 12,068 empleos menos que en el anterior. Finalmente, entre abril del año pasado y abril de 2015 se abrieron las ya mencionadas 12,169 plazas, 4,335 menos. El aumento del empleo en el sector privado, hasta abril pasado, fue contrarrestado por una caída en las plazas públicas, que sumaron 154,534. Esto es 5,661 menos que en
el mismo mes de 2014. En términos porcentuales, los cotizantes públicos del ISSS bajaron 3.53 %. Así, el Seguro Social acumuló 794,158 cotizantes hasta abril pasado, que respecto al mismo mes de 2014 implica un alza de apenas 0.83 %, es decir, 6,508 más. POR RUBROS La industria manufacturera y el sector financiero son los que más aportaron a la generación de empleo hasta abril pasado. El sector financiero acumuló una planilla, según el ISSS, de 156,700 empleados, 3.9 % más que los 150,875 del mismo mes del año anterior. Así, en un año, 5,825 salvadoreños encontraron un trabajo en este rubro. La industria manufacturera es la que cuenta con el mayor
número de empleos y hasta abril registró 174,234. Un año atrás eran 168,954, por lo que la generación de trabajos aumentó en 3.1 %, es decir, 5,280 empleos más. El resto de rubros de la economía reportaron crecimientos moderados y otros llegaron al terreno negativo. La generación de empleo en el sector comercio, restaurantes y hoteles – el tercero con mayor número de cotizantes en el ISSS- creció 0.7 %; al igual que la del sector de servicios
hay dos sectores económicos que están aportando más al crecimiento del empleo. uno es la industria y otro es el financiero”. ÓSCAR CABRERA PRESIDENTE DEL BCR
>> en cifras
3.6
Puntos Según el BCR, los salarios reales hasta abril crecieron 3.6 puntos porcentuales por encima de abril de 2014.
Cotizantes al ISSS Abril de 2014 vs. abril de 2015 Rubro
Abr. 2014
Abr. 2015
Var.
Industria Financiero Comercio, restaurantes y hoteles Servicios comunales, sociales, personales y domésticos Transportes, almacenamiento y comunicaciones Construcción Agropecuario Electricidad, gas y agua Minas y canteras
168,954 150,875
174,234 156,700
3.1 % 3.9 %
152,285
156,700
0.7 %
71,456
71,988
0.7 %
40,217 24,080 13,526
39,926 24,032 13,484
-0.7 % -0.2 % -0.3 %
5,342 720
5,198 695
-2.7 % -3.5 %
Sector privado Sector público Total privado y público
627,455 160,195
639,624 154,534
2.0 % -3.5 %
787,650
794,158
0.8 %
3.9 %
Financiero La generación de empleo en el sector financiero reportó la tasa más alta de crecimiento hasta abril, 3.9 % según el ISSS.
17
ENCORTO
Algunos rubros reportaron caídas en su planilla de empleados, según el ISSS. comunales, sociales, personales y domésticos. En el caso del primero se añadieron 1,082 empleos, hasta los 153,367; y el segundo concluyó abril con 71,988 empleados, 532 más. Transporte, almacenamiento y comunicaciones reportó una caída de 0.7 %, al reducirse en 291 empleos su planilla, que terminó con 39,926 trabajadores. La construcción reportó un decrecimiento del 0.2 %, que equivalió a 48 empleos menos. Al término de abril llegó a 24,032 trabajadores. El sector agropecuario perdió 42 empleos (-0.3 %), el de electricidad, gas y agua; junto a minas y canteras, reportaron las reducciones más significativas, de 2.7 y 3.5 %, respectivamente, que representaron 144 y 25 puestos de trabajo menos. Por otra parte, el BCR destacó que hasta abril los salarios reales crecieron más de cuatro puntos porcentuales por encima del mismo mes de 2014. Según el índice elaborado por el banco, con datos del ISSS y la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc), los salarios reales, es decir, sin el efecto de la inflación, crecieron 7.2 %, frente al 3.6 % del año anterior.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
El rubro de alimentos y bebidas es uno de los que más empleo ha generado./dem
>> se formalizó solo 3 % de empresas atendidas
Estiman que mypes generaron 3,000 empleos en un año >> Según los cálculos de Conamype, de esos
puestos de trabajo 1,000 fueron temporales. ERIKA ESCOBAR DIARIO EL MUNDO
La Comisión Nacional de la Micro y Pequeña empresa (Conamype) estimó que las 20,000 unidades económicas que la entidad atendió entre junio de 2014 y mayo de 2015, generaron 3,000 nuevos empleos en ese periodo. De acuerdo a la directora de Conamype, Iliana Rogel, de esos puestos 2,000 son permanentes y 1,000 temporales. El rubro que más fuentes de trabajo ha generado es alimentos y bebidas, seguido de producción de calzado y confección, artesanías y el segmento de turismo. Sin embargo, no detalló cuántas plazas aportó cada rubro. “En estas áreas es donde mayormente se concentra la generación de empleos. Con certeza puedo decir que la micro y pequeña empresa (mype) es uno de los segmentos empresariales más
Conamype atendió a 20,000 negocios entre junio de 2014 y mayo de 2015. dinámicos. El reto es generar más empleos de calidad”, manifestó Rogel. Agregó que la diversificación de la producción es uno de los factores que permitió ampliar la planilla de muchas empresas, puesto que decidieron incursionar con nuevos productos y optimizar los existentes. “Hay sectores que han logrado empezar a generar dinámicas económicas muy particulares. Por ejemplo en la industria de calzado, alimentos y bebidas, se ha observado una tendencia en la que se han empezado a diversificar los productos, tal es el caso de la cantidad de marcas de café que han
>> en cifras
99 %
Parque empresarial Según cálculos oficiales, le 99 % del parque empresarial del país está compuesto por micro y pequeños negocios.
35 % Del PIB Conamype estima que las micro y pequeñas empresas aportan el 35 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país.
surgido en el país o las nuevas empresas productoras de dulces gourmet, por mencionar algunas”, informó Rogel. FORMALIZACIÓN Uno de los desafíos en el sector de las mypes es la formalización, puesto solo el 3 % de las iniciativas empresariales atendidas entre junio de 2014 y mayo de 2015 decidieron convertirse en negocios formales. “De las 20,000 empresas atendidas en el año, solo 600 decidieron incorporarse al marco legal, una cifra que continúa siendo deficiente. De éstas, las microempresas son las que tienden más a la informalidad, mientras que las pequeñas presentan mayores avances en el proceso”, informó Rogel. Hace unas semanas, durante la presentación del Plan Estratégico para Mypes 2015-2019, el Vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, explicó que más del 70 % de las 465,000 micro y pequeñas empresas existentes en el país son informales. Las mypes representan el 99 % del parque empresarial salvadoreño, generando 700,000 empleos directos.
Lanzan vuelo a San Andrés costa rica La aerolínea Avianca comenzó sus vuelos directos entre Costa Rica y la isla colombiana de San Andrés. La ruta será operada tres veces por semana, los días viernes, sábados y domingos, en aviones ATR72 600 con capacidad para 68 pasajeros. También servirá como conexión para pasajeros procedentes de Guatemala, Panamá, Managua, Honduras y El Salvador con destino a San Andrés.
Siguen pruebas en el Canal PANAMÁ Grupos Unidos por el Canal (GUPC), el consorcio que construye las nuevas esclusas del Canal de Panamá ampliado, sigue comprobando que las compuertas se abren y se cierran correctamente y que no pierden agua. En total, hay 16 compuertas, ocho en el lado Atlántico y ocho en el Pacífico. Cada una mide unos 58 metros de longitud y 33 metros de altura y pesa cerca de 4,000 toneladas.
Vivienda social crece 123 % NICARAGUA El área de construcción de viviendas de carácter social en Nicaragua creció 123.5 % anual en el primer trimestre de este año, informó la Cámara Nicaragüense de la Construcción (CNC). Este tipo de vivienda no mide más de 60 metros cuadrados, tienen diseño básico y suelen costar menos de $30,000 en Nicaragua. La edificación de estas casas representó el 30 % de la actividad en el sector.
Empresarios de la región realizan rueda de negocios GUATEMALA Empresarios centroamericanos y mexicanos realizaron la semana pasada 250 citas en las que obtendrían $3 millones, en un evento organizado por la Asociación Guatemalteca de Exportadores.
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
>> EL SALDO ACUMULADO A JUNIO FUE DE $516.4 MILLONES
Gobierno emitió a diario $1.2 millones en Letes durante primer semestre >> Al compararse con la programación del Ministerio de Hacienda presentada a la Asamblea Legislativa, durante junio se emitieron $12.7 millones menos de lo previsto por la cartera de Estado. Fátima Kiste DIARIO EL MUNDO
E
ntre el 1 de enero y el 30 de junio de este año, los datos del Ministerio de Hacienda, disponibles en el portal estatal Transparencia Fiscal, indican que el Gobierno emitió $229.1 millones en nueva deuda de corto plazo, en Letras del Tesoro Público (Letes), lo cual equivale a que en promedio, el Gobierno se endeudó con $1.2 millones diarios a lo largo del primer semestre de 2015. Las estadísticas muestran que solo en el sexto mes del año, Hacienda colocó $37.2 millones en este tipo de instrumento, luego de que en mayo, no se realizara ninguna emisión de Letes, según los datos oficiales. Junio también constituyó el segundo mes consecutivo en el que la institución vol>> en cifras
$516
Millones Para finales de junio, el saldo de la deuda de corto plazo en Letes ascendió a $516.4 millones, según los datos del ministerio de Hacienda.
$50
Millones Solo para este mes, Hacienda preveía emitir $50 millones en nueva deuda de corto plazo; no obstante, solo emitió $37.2 millones.
$774
Millones A fines de 2015, el MInisterio de Hacienda estima que el saldo de esta deuda de corto plazo ascendería a $774.3 millones.
vió a amortizar esta deuda de corto plazo, y pagó $30 millones para reducir un poco el saldo acumulado. En total, el Gobierno ha erogado $41 millones en lo que va de 2015 para disminuir el peso de esta deuda. Gracias a estas transacciones, el saldo de la deuda de Letes para finales de junio ascendió a $516.4 millones, lo
cual significa que, desde la última emisión de $800 millones que el país efectuó para reducir el endeudamiento de corto plazo en septiembre de 2014, El Salvador sumó $355.7 millones en nueva deuda de este tipo. CALENDARIZACIÓN En abril de este año, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres,
El Gobierno ha erogado $41 millones en 2015 para reducir el peso de las Letes. presentó a los diputados de la comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto las necesidades de financiamiento del país para el resto del año referentes a refuerzos financieros en temas de seguridad, pago de honorarios a abogados por litigios internacionales, pérdidas por impuestos invalidados por la Sala de lo Constitucional, devoluciones
de impuestos, entre otros. Bajo estos argumentos, el funcionario expresó que se necesitaban un poco más de $1,000 millones para atender estos requerimientos en el resto del año, razón por la cual la anterior Asamblea Legislativa aprobó la emisión de $900 millones en títulos de deuda pública. No obstante, el 11 de junio, la Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) admitió una demanda de inconstitucionalidad contra esta autorización para contraer más deuda y ordenó, como medida cautelar, detener todo proceso relacionado a esta colocación. Durante su audiencia ante el Legislativo, Cáceres presentó también una calendarización en la que se detallaban los
Tras la última emisión de $800 millones, el país ya se endeudó con $355.7 millones más en Letes. montos de colocación, pago y saldo de la deuda de Letes para 2015, una planificación que por el momento Hacienda ha cumplido. Para el caso, la institución preveía no realizar emisiones de Letes y amortizar $11 millones al saldo existente en mayo, lo cual efectivamente se hizo. Asimismo, la planificación preveía emitir $50 millones de Letes en junio, que frente a lo que realmente se colocó en ese mes ($37.2 millones), representa una diferencia de $12.7 millones en nueva deuda que no se emitió. De cumplirse las estimaciones para el segundo semestre del año, Hacienda se endeudaría con $257.9 millones adicionales en Letes para cerrar el año con un saldo de $774.3 millones. No obstante, algunos analistas señalaron que el Gobierno necesitará emitir aún más deuda de corto plazo para financiarse mientras la Sala de lo Constitucional toma una resolución definitiva sobre la nueva emisión de $900 millones.
COLOCACIÓN, PAGOS Y SALDOS DE LETES EN EL PRIMER SEMESTRE DE 2015 Los datos están disponibles en el portal web Transparencia Fiscal del ministerio de Hacienda (MH). Las cifras están expresadas en millones de dólares.
MES COLOCADO PAGADO Enero $43.1 $0 Febrero $77.7 $0 Marzo $35 $0 Abril $36 $0 Mayo $0 $11 Junio $37.2 $30
SALDO $371.5 $449.2 $484.2 $520.2 $509.2 $516.4
EMPRESARIAL • ECONOMÍA
Lunes 06/07/2015 PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
B
anco de América Central (BAC) y el Fondo Ambiental de El Salvador (FONAES) subscribieron un nuevo convenio de cooperación que permitirá fomentar la cultura ambiental en niños y jóvenes del país mediante el programa “Guardianes Ambientales”. “Como BAC El Salvador creemos que iniciativas como ‘Guardianes Ambientales’ son necesarias para inculcar en los niños y jóvenes el respeto a nuestro entorno, creando conciencia del impacto de nuestros actos cotidianos en el medio ambiente”, afirmó Raúl Cardenal, presidente de Banco de América Central. Con la firma de este convenio, BAC El Salvador aportará $6.500 destinados a continuar las iniciativas de “Guardianes Ambientales”, que beneficiará a más de 7.500 niños de los centros escolares Amigos del Volcán, Instituto Nacional El Congo, Católico Don Bosco, Confederación Suiza e Instituto Nacional de Santa Ana. Desde el año 2010 BAC El Salvador apoya al programa “Guardianes Ambientales” permitiendo que estos cinco centros escolares cuenten con un kit de herramientas, semillas, depósitos para el manejo de desechos sólidos y materiales distintivos como gorras y chalecos entre otros, necesarias para el desarrollo de dicha iniciativa.
BAC APOYA A LOS “GUARDIANES AMBIENTALES”
ENCORTO >> LINEA DE CUIDADO PERSONAL
Rexona Clinical trae mayor protección contra el sudor JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Rexona Clinical presenta su línea completa de antitranspirantes con tres veces más protección que un antitranspirante regular, ideados para esas circunstancias en las que no se permite fallar. Con estos dos nuevos productos, Rexona Clinical termina de lanzar al mercado sus últimas dos presentaciones: Men Sport Strength y el Women Extra Dry, para ofrecer su línea completa de antitranspirantes, la cual ha sido desarrollada a través de diversas investigaciones. “Rexona ha sido la marca líder en la protección contra la sudoración, hasta convertirse en el antitranspirante más vendido en el mundo. La línea de Rexona Clinical está diseñada para que nuestros consumidores disfruten de la vida y hagan más, sin preocuparse por la sudoración”, manifestó Marcela Iglesias, gerente de marca para El Salvador.
Ricardo Santamaría, presidente de FONAES; Raúl Cardenal, presidente de Banco de América Central; Lilian Muñoz, directora Centro Escolar Amigos del Volcán. /PABLO C.
>> BAC El Salvador y FONAES renuevan convenio para dar continuidad a una serie de buenas prácticas a favor del medio ambiente, y de esta manera poder gozar un El Salvador más limpio y responsable con nuestro planeta. >> NUEVO SERVICIO
AFP Crecer lanza aplicación móvil para atender a sus clientes PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
A
FP Crecer presentó su nueva aplicación móvil, a través de la cual sus afiliados podrán tener acceso de forma exclusiva a contenido relacionado con su cuenta de ahorros para pensiones y otros servicios. “Éste es un servicio completamente innovador en el sector previsional. En AFP Crecer queremos que nuestros clientes dispongan de la información de su cuenta de ahorro para pensión, de tal forma que no haya excusa, pues estará en la palma de su mano, facilitándoles que puedan estar pendientes y proteger el ahorro más importante de su vida”, dijo Augusto Morales, director comercial y de mercadeo de
19
Augusto Morales, director comercial y de mercadeo de AFP Crecer, presentó las ventajas de esta aplicación./PABLO COROZO
AFP Crecer. Este nuevo servicio viene a completar una serie de ventajas que AFP Crecer ofrece a sus afiliados, de manera que ellos puedan tener al día su información, acceder a su
cuenta de ahorro para pensiones, realizar consultas y aprovechar los beneficios del programa de Aliados Crecer. La aplicación brinda siete servicios al usuario, de los cuales cuatro están
relacionados con la cuenta individual que requieren que el afiliado cuente con nombre de usuario y contraseña. Puede ser descargada en tablets y smartphones.
Súper Selectos lanza sus almuerzos sanos y muy nutritivos PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
Súper Selectos incorpora dentro de sus servicios a una especialista en nutrición, lo que lo lleva a ser un aliado nutricional de sus clientes para gozar de diferentes alternativas alimenticias ideales para las personas diabéticas, celíacas o simplemente para aquellos que quieren bajar de peso. En un primer paso, en todas las cafeterías de Súper Selectos se ha iniciado preparando menús con menos de 500 calorías, ideales para quienes llevan un estilo de vida saludable, y que gustan de cuidar su alimentación. Para esto se brindarán porciones con tamaños adecuados, combinaciones de grupos alimenticios ideales entre proteínas, harinas y vegetales, pero sobre todo cocinados de manera correcta. “Invitamos a todos los clientes de Súper Selectos para que se acerquen y prueben estos 13 exquisitos almuerzos de menos de 500 calorías en nuestras 15 cafeterías de nuestra cadena de supermercados. Ofrecemos una propuesta saludable y deliciosa para que cuiden su alimentación”, dijo Renne Contreras, nutricionista de Súper Selectos.
20
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
Opinión EDITORIAL
Que cesen los ataques a la PNC y militares Más de medio ciento de policías, militares y custodios han sido asesinados. En honor a esa sangre, hay que combatir la delincuencia.
E
l 5 de julio de 2006, frente a la Universidad de El Salvador, dos policías fueron asesinados y otros 14 resultaron heridos por un tirador de nombre Mario Belloso, un manifestante extremista de izquierda que luego sería detenido y condenado. El caso conmovió profundamente a la conciencia nacional y desató el repudio de toda la sociedad. El Gobierno y la oposición efemelenista tuvieron un diálogo franco para detener estos hechos. Casi una década después, más de medio centenar de policías, militares, custodios y un fiscal, han sido asesinados por pandilleros y los ataques con armas de guerra se han vuelto rutinarios. Como en aquella ocasión, la sociedad repudia estos hechos y nos conmueven, pero lejos de detenerse estos ataques, se incrementan. El respeto a la autoridad es fundamental para el Estado de Derecho y la paz social. Todo aquel que ataque a policías, militares, fiscales, jueces o a cualquier autoridad constituida, merece el peor de los castigos. Es necesario montar un plan firme y decidido de control de armas ilegales para despojar a los delincuentes. Es necesario también castigar a todo agente del Estado que venda armas a delincuentes y hay que recluirlo con ellos. Hay que rendir homenaje a esa sangre caída y en nombre de ellos, combatir con mayor rigor a la delincuencia y el crimen organizado.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
REALIDAD
NUESTRO FUTURO NEBULOSO por: DR. MAURICIO E. COLORADO ||||| Abogado
E
l Salvador se encuentra en una situación asfixiante acosado por la delincuencia. Los periódicos y todos los medios de comunicación social están repletos de noticias relativas con la delincuencia. Que mataron a tantos policías, que mataron tantos efectivos del ejército, que asesinaron un motorista de un bus, que mataron tantos pasajeros de un bus, que llegaron a matar al dueño de un taller o de una tienda, que extorsionaron a un vendedor ambulante, que mataron a dos pandilleros que cobraban “la renta”, que amenazaron a un empresario de buses de matar a un motorista si no aceptaban una extorsión y, así, una cadena interminable del crimen, que tiene ahogada a la sociedad, aparentemente sin solución real y convincente. El hecho de que la Policía haya tenido que acuartelarse, es una medida que denota un acoso que sufre la autoridad legalmente instalada que demuestra que la fuerza que ha tomado el crimen organizado ha llegado a niveles intolerables en una sociedad normal. También hemos visto las condiciones infrahumanas en que se encuentran los reos de nuestras cárceles, que no son las mejores de cualquier sistema carcelario del mundo occidental. Igualmente, el sistema carcelario ha sido penetrado por la corrupción, ya que cuando se desarrollan operativos dentro de las prisiones, se decomisan, teléfonos celulares, armas hechizas corto punzantes, drogas para consumo de los internos y una innumerable cantidad de objetos que bajo ningún concepto podrían ni deberían estar en los penales. Así las cosas, la situación a un cercano futuro será insostenible y pronto llegará el reclamo popular de acabar con esta situación o se impondrá el recurso de aplicar la justicia por la propia mano del interesado, agravándose el estado general de inseguridad e impotencia del Estado, que más
Resolvamos el problema pronto antes de perder el control. Es hora de pensar en acuerdos de sectores involucrados: Gobierno, gremiales, sectores económicos, políticos, iglesias.
temprano que tarde, le guste a quien le guste, provocará la exigencia de la población de imponer orden a toda costa, y bajo cualquier precio. Entonces, no será descabellado pensar que grupos organizados de ciudadanos
exijan el cambio de autoridades por otras que impongan el orden que, respetando o no, los derechos humanos de los delincuentes, decidan ejercer la imposición del orden, por la fuerza, por las buenas o por las malas. Esa situación, que algunos ya vislumbran como imposible de revertir, debería impedirse a cualquier precio, pues eso nos llevaría al caos social, y consecuentemente a una guerra donde la norma sería sálvese quien pueda. ¿Cual sería entonces la forma de evitar llegar a ese caos? Con sinceridad habría que aceptar de alguna forma que las normas que actualmente se aplican, no están funcionando, y que por consiguiente hay que aceptar ayuda de quienes conocen y entienden de este tipo de problemas, y aceptar las recomendaciones de quien sí puede cooperar con soluciones objetivas, y que produzcan resultados. Otro factor esencial para detener este flagelo criminal que se impone de inmediato es la reforma de las leyes por leyes más duras y menos exigentes a favor del delincuente, que permitan que con pruebas no extremas, se logren buenos resultados. También podría considerarse los llamados jueces sin rostro, como funcionó en Sur América, con lo cual se protegería a los funcionarios judiciales de las represalias de las pandillas. Lo cierto es que el problema del crimen en nuestro país es grave y dejarlo a que se resuelva solo nos llevara a situaciones de descontrol, a tal grado que en poco tiempo tendremos crisis de mando y de ejercicio de poder. Para mientras, la violencia se incrementará y la solución apegada a la ley y el derecho se alejará mas. Resolvamos el problema pronto antes de perder el control. Es hora de pensar en acuerdos entre todos los sectores involucrados: Gobierno, gremiales, sectores económicos, políticos, Iglesias, etcétera. Negociar para bienestar de todos es un imperativo que no tiene que avergonzar a nadie y que por lo tanto no podemos dilatar.
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
opinión
21
Las readecuaciones del Frente hacia el socialismo lizado diversos medios conspirativos de lucha: 1) Diciembre por: JORGE CASTILLO de 1979, la Coordina||||| Politólogo dora Revolucionaria Político-Militar. 2) Enero de 1980, la Dirección Revolucionaria Unificada (DRU) s clara la lealtad partidaria y la Coordinadora Revolucionaria de Masas. de los cuadros políticos en 3) 18 de abril de 1980, el Frente Democrático el Gobierno. Lógico, vienen Revolucionario (FDR). 4) 10 de octubre de de enfrentar a un mismo 1980, el Frente Farabundo Martí para la Libeenemigo, conservando inración Nacional (FMLN). 5) Enero de 1981, tacto el sueño de construir la “ofensiva final”. 6) 1981 a 1984, la “guerra el socialismo en El Salvade movimientos” y las grandes batallas de dor. Nunca antes en el Frente se perdió de desgaste. 7) 1984 a 1986, la organización vista ese macro objetivo, mucho menos de masas para la agitación social. 7) 1986, ahora que gobiernan. Lo que sí permanece la contra ofensiva estratégica con nuevas como nebulosa es la interrogante ¿hacia líneas de acción política, social y militar. dónde va El Salvador? que muchos se ha8) 1988, la conspiración diplomática con cen, al cuestionar la capacidad técnica de algunos países, el afinamiento de planes esos cuadros y la presunta falta de rumbo para desestabilizar el centro de gravedad del país. primario, la capital; la creación del EjérOtra cosa es el hecho que su dirigencia, al cito Nacional para la Democracia (END) haber saboreado las mieles del poder, se hasta alcanzar la ofensiva militar el 11 de haya rendido ante el discreto encanto de noviembre de 1989, que condujo a la negola burguesía y, como lo dice la UCA, haber ciación política. 9) 16 de enero de 1992, los transformando en empresa a su propio paracuerdos de paz. 10) 1994, la participación tido. Aunque no es ese el objetivo de esta electoral. 11) 2009 y 2015, las dos victorias apreciación, sí lo es tratar de inducir a la presidenciales. 12) 2015, la actual etapa de reflexión política, pues esa gente comenzó “revolución democrática” que conducirá a la a organizarse en los años 70, empleando construcción de un “socialismo no radical”, el clandestinaje como método para crea partir de la decisión política del Primer cer, desarrollarse y avanzar en medio de Congreso en octubre próximo. aceleradas readecuaciones estratégicas. Ese apretadísimo marco referencial permite A lo largo de estas readecuaciones han uti-
E
inferir que los altos cuadros partidarios en el Gobierno vienen de practicar conspiración política y emplear con genialidad el engaño táctico y el poder de doble cara, sabotear la economía, secuestrar, convertir las masas en sus montañas y practicar la desinformación. Con esa “gran experiencia acumulada” hoy gobiernan, sin ser efectivos, dado que el objetivo estratégico que persiguen es un “socialismo no radical”, pero que repele al gran empresariado y mira como adversarios a quienes defienden el equilibrio de poderes. Es un modelo que en nada se parece a la social democracia sueca, finlandesa, noruega, islandesa, danesa, israelita, alemana o a la izquierda democrática chilena o española. Hace seis años, la clase fundamental del país perdió su hegemonía formal en el EstadoAparato, pero el trayecto
recorrido muestra que cuando los sesgos ideológicos y las lealtades partidarias superan las capacidades técnicas para gobernar, los resultados resultan mediocres. Mauricio Choussy lo expresó mejor la semana pasada: “ARENA hacía las cosas mal y éstos (FMLN) quieren hacerlas peor”. El país requiere de un liderazgo que active la cohesión social, no uno que divida aún más a la sociedad. El país clama por tener líderes con una visión de desarrollo compartida, donde los sectores productivos pongan su parte, sin confundir solidaridad con populismo. Las readecuaciones estratégicas del Frente dibujan un rumbo claro para el país, el “socialismo no radical”. Infortunadamente, nuestra sociedad civil, a diferencia de la guatemalteca y hondureña, pareciera estar paralizada, mientras los columnistas de las derechas escriben párrafos románticos sobre un republicanismo y liberalismo que a gritos les reclama: ¡Pónganle acción a las palabras!
No dejemos que la sociedad se pudra
M
e declaro una ciudadana indignada, frustrada, sumamente atemorizada y decepcionada de la podredumbre que nos rodea. Un veinteañero mató a una niña de 6 años. Actuó con el desdén de quien desprecia la vida y carece de todo temor a Dios. Aduce que lo hizo para sobrevivir, para evitar que él o su familia murieran. ¿Qué pretende este sujeto con su confesión?, ¿que le tengamos lástima? ¿Que justifiquemos lo que hizo? Asesinó a una pequeña cuyo mayor pecado alguna vez fue desobedecer a sus padres. Una criatura sin malicia, de pensamientos buenos y un alma limpia. Creo en Dios, pero como madre situaciones como estas superan mi capacidad de perdonar y entender las circunstancias que propician algo tan atroz. Asesinos confesos como este hombre merecen el peor de los castigos, por haber cometido el más infame de los crímenes. Si matar a un adulto inocente duele, el que la víctima sea una menor, desgarra.
por: ANA GIRALT ||||| Periodista
Este no puede ni merece ser un asesinato más. Si no se sienta un precedente a partir de atrocidad cometida por José Carlos Rodríguez Rivas, llegaremos al punto donde el argumento: “mi vida a cambio de la tuya” marcará la relación entre los ciudadanos y excusará cualquier acto fuera de la ley. En El Salvador imperamos las personas buenas, honestas y trabajadoras, son las mismas que estamos hartas de tanta impunidad e ineficiencia policial y judicial. ¿O qué calificativo merece que 56 pandilleros detenidos, bajo la sospecha de haber atentado contra dos militares, salieran libres porque no lograron judicializar su caso? ¿Para qué los detienen si no logran mantenerlos presos? ¿Para lograr
una foto en primera plana y crearle a la ciudadanía una sensación momentánea de tranquilidad? Entre la Fiscalía General de la República, la Policía Nacional Civil y el sistema Judicial persiste un juego malévolo de mutuo descrédito, cuando lo que se requiere es un eficiente trabajo en equipo. Mientras los tres se desgastan públicamente en dimes y diretes que minan su imagen, la población se hunde en la incertidumbre y la impotencia que la inseguridad genera; y en medio de ambos, los delincuentes pudriendo la sociedad. Basta de decir que estamos mal. Todos sabemos que estamos mal. De lo que se trata es de tener la voluntad de actuar. ¿Se necesita endurecer las leyes? Pues háganlo, pero sin tintes políticos. La propuesta de la diputada Patricia Valdivieso, de ARENA, de aplicar la castración con químicos a los violadores es un punto de partida (al menos para el contexto actual). ¿Por qué El Salvador no puede tener un castigo de ese tipo?, ¿quién lo impide? ¿Los tratados sobre derechos humanos? ¿Y se pue-
de hablar de derechos humanos alrededor de sujetos como Rodríguez Rivas? Habrá varios que dirán sí; pero la mayoría (los ciudadanos) responderá que no, porque los derechos que realmente deben protegerse son los de las víctimas y de sus familias. Es a esto a lo que se le debe poner atención: quién es quién dentro de la sociedad, y quién merece qué. Pareciera que los delincuentes están sobre todo y todos, que están ganando terreno e imponiendo su voluntad matando cuando quieren y a quien quieren. La realidad es otra, dirán quienes salen a contradecir los números rojos que tienen al país como uno de los más violentos, sin embargo, las palabras son vanas para aquellos que han caído en la resignación y la costumbre de vivir con temor. No dejemos que la sociedad se pudra. Ha habido suficiente sangre derramada y vidas de inocentes cegadas que deberían llevarnos a exigir como sociedad (sin colores partidarios) una actuación responsable y madura de parte de aquellos que alegan ser autoridad. Exijamos eficiencia y compromiso, lo merecemos.
22 CLASIFICADOS
www.elmundo.sv www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
EDICTOS Y CONVOCATORIAS Exp. No. 2015143358 Pres. No. 20150217212 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BIOTEFAR S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PARAMINOFEN, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTIPIRÉPTICOS PARA USO INTRAVENOSO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil quince. PARAMINOFEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub. 30-2-6 9578 Exp. No. 2015141256 Pres. No. 20150213078 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA, S.A., DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión GESTAR OV, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil quince. GESTAR OV Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub. 30-2-6 9577 Exp. No. 2015144132 Pres. No. 20150218710 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A., DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión V-CLEAN; que se traduce al castellano como V-LIMPIO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos
mil quince. V-Clean María Dafne Ruíz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub. 30-2-6 9576 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado este mismo día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada, señora PATRICIA EMPERATRIZ MELÉNDEZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por el señor RENÉ MAURICIO QUINTANILLA CAMPOS, de cuarenta y tres años de edad, profesor, del domicilio de Izalco, por medio de la Licenciada MARÍA JOSEFINA BLANCO CHACÓN, en contra de la señora PATRICIA EMPERATRIZ MELÉNDEZ, de cuarenta y siete años de edad, empleada, originaria de San Salvador, del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Colonia Santa María, pasaje cinco, casa quince, San Martín; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas ocho minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE:03259-15-SOY-FMPF0FMI-(106-2) Col. 01/ISAV 2a. Pub. 26-6-14 9524 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez del Juzgado de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución emitida a las diez horas del día quince de Junio de dos mil quince. Se admitió la Demanda de Divorcio por la Causal Segunda del artículo ciento seis del Código de Familia clasificado con el número SMF-155(106-2)-2015/RC; promovida por la Licenciada ANA MARÍA ISABEL RODRIGUEZ BURGOS, mayor de edad Abogada, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, como Apoderada del demandante Señor WILLIAM ORLANDO CANDRAY ARGÜELLO, de treinta y siete años de edad casado, Arquitecto, originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, del domicilio de la Ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, de nacionalidad salvadoreña; en contra de su cónyuge y demandada Señora MARÍA GERTRUDIS CÁCERES MONTOYA, de treinta y cinco años de edad, casada, estudiante, originaria de la Ciudad de Managua, Nicaragua, de nacionalidad nicaragüense; ac-
tualmente de domicilio ignorado. Por ello con fundamento en los Artículos 106-2 C. F.; 34 inciso 4º., 5º., y 6º., 42 y 97 de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO, A LA SEÑORA MARÍA GERTRUDIS CÁCERES MONTOYA, de generales antes citadas, por medio de este EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un diario de circulación nacional y se presenten a este Tribunal dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación a ejercer sus derechos por medio de Apoderado debidamente constituido con arreglo a la ley; si así no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas quince minutos del día quince de Junio de dos mil quince. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familiar Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-155-(106-2)-2015/RC. 3a. Pub. 24-30-6 9458
AVISO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas del día ocho de Junio del año dos mil quince, se admitió la Demanda de Divorcio interpuesta por la Licenciada REGINA MAGDALENA ESTRADA ARANA como Apoderada de la señora ARACELY MARGARITA POSADA DE PÉREZ, de cincuenta y ocho años de edad, doméstica, de este domicilio, en contra del señor ESAÚ HÉCTOR PÉREZ GARCÍA, mayor de edad, estudiante, de domicilio y paradero actual ignorado, siendo su último domicilio en la Colonia Lobato, Zona número dos, Casa número cuatro Block “O” de esta ciudad, amparándose en el motivo segundo del artículo ciento seis del Código de Familia; y por manifestar la parte actora que el paradero del señor ESAÚ HÉCTOR PÉREZ GARCÍA es ignorado, se le emplaza por este medio; previniéndosele a mismo para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se designara a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que la represente en el proceso de conformidad al Art. 34 incisos 4°. y 5°. y 112 Inc. 2°. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las doce horas con treinta minutos del día ocho de Junio del año dos mil quince. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licenciado Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario 099-SA-F2-305(106-2) 15/bvm/mym 3a. Pub., 18-26-6 9341
Exp. No. 2003030030 Pres. No. 20030033370 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES ROBLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-
licitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra ROBLE, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIMIENTOS,DEDICADOS A ACTIVIDADES DE DESARROLLO DE BIENES RAÍCES, LA CONSTRUCCIÓN DE PROYECTOS HABITACIONALES Y CENTROS COMERCIALES, ASÍ COMO TAMBIÉN LA ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN DE DIFERENTES ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS QUE SE RELACIONAN CON DICHOS GIROS, CUYAS OFICINAS PRINCIPALES SE ENCUENTRAN UBICADAS SOBRE EL BOULEVARD TUTUNICHAPA, EDIFICIO GRUPO ROBLE, COSTADO NORTE DE METROCENTRO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil tres. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil tres. ROBLE José Raúl Rosales Pérez, Registrador Álvaro Ernesto Franco Díaz, Secretario 3ª. Pub. 1-3-6 9592
CONVOCATORIA La Junta Directiva de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en Hotel Hilton Princess, ubicado en Colonia San Benito, San Salvador, a las nueve horas del día treinta de Julio del año dos mil quince. AGENDA -Establecimiento de Quórum. -Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO I. Modificación al Pacto Social por Aumento del Capital Social Fijo. II. Nombramiento del Ejecutor Especial para la formalización legal del acuerdo. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Aplicación de las utilidades del ejercicio fiscal 2014. El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Extraordinaria de Accionistas en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de todas las acciones en que está divido el Capital Social de la sociedad, o sea 674,789 acciones, y para formar resolución se necesitará igual proporción. De no haber quórum en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta y uno del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar. En este caso la Junta será válida siempre con las tres cuartas partes de todas las acciones en que está dividido el Capital Social de la sociedad, o sea 674,789 acciones, y para formar resolución se necesitará igual proporción es decir tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad. Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de todas las acciones en que está dividido el Capital Social de la sociedad, o sea 449,860 acciones y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no se le lograse el quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el treinta y uno del mismo mes y año, a la misma hora y el mismo lugar en este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con el
Lunes 06/07/2015
CLASIFICADOS
voto de la mayoría de las acciones presentes y representadas. Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. San Salvador, veinticinco de junio de dos mil quince. Don Juan Tennant Wright Castro, Director Presidente 3a. Pub. 2-4-6 9648
Anterior. PUNTO DOS: Nombramiento y remoción de Directores. PUNTO TRES: Nombramiento de Ejecutor Especial. La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las Series de Acciones y las resoluciones serán validas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes. AVISO Si no hubiere quórum para realizar El infrascrito Secretario de la Junta la sesión en primera convocatoria, General Extraordinaria de Accionis- por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta tas de EL SAUCE, S.A. DE C.V., para General Ordinaria en segunda conlos efectos de ley hace del conoci- vocatoria, a las dieciocho horas con miento del público que en Junta Ge- treinta minutos del día veintiuno de neral Extraordinaria de Accionistas julio de este mismo año, en el misde la Sociedad, celebrada a las trece mo lugar señalado para la primera convocatoria horas del día veinticinco de junio de Para la segunda convocatoria, el dos mil quince, con la presencia y quórum se considerará constituirepresentación del cien por ciento do cualquiera que sea el número de de las acciones que forman el capital acciones presentes y representadas social, por unanimidad se acordó y las resoluciones se tomarán con disminuir el capital social fijo que mayoría de los votos presentes. San Salvador, veintidós de junio actualmente asciende a la cantidad del año 2015. de SETECIENTOS NOVENTA Y DOS Arq. Raúl Antonio Juárez Cestoni MIL DÓLARES ($792,000.00) todo Director Secretario en el capital fijo, en la cantidad CORPORACIÓN PARA EL SETECIENTOS OCHENTA Y UN DESARROLLO DE LA CIUDAD MIL NOVECIENTOS OCHENTA DE SAN SALVADOR, S.E.M. 3a. Pub., 2-4-6 9605 DÓLARES ($781,980.00) cantidad que se encuentra dividida en sesenta Exp. No. 2015141594 y cinco mil ciento sesenta y cinco Pres. No. 20150213786 acciones, comunes y nominativas. Clase: 44. En consecuencia, el capital social fijo de la sociedad será de DIEZ MIL VEINTE DÓLARES ($10,020.00), divido en (835) acciones comunes y nominativas. San Salvador, veintinueve de junio de dos mil quince. Roberto Francisco Simán Siri, Secretario 3a. Pub. 2-4-6 9597 EXP. No. 2015141545 PRES. No. 20150213712 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras IN TEN TSO y diseño, que servirá para: AMPARAR: RESTAURANTES, CAFÉS-RESTAURANTE, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS, BARES DE COMIDA RÁPIDAS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 2-4-6 9606
CONVOCATORIA El Director Secretario de la Junta Directiva de la SOCIEDAD CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las dieciocho horas del día veinte de julio del año dos mil quince, en el Salón de Usos Múltiples de la Asociación Salvadoreña de Industriales, ubicado en Calle Roma y Liverpool, Colonia Roma; San Salvador; El Salvador. La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: PUNTO UNO: Lectura del Acta
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ISRAEL ENRIQUE ARIAS RAMÍREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión InterLap y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub. 2-6-11 9591
Exp. No. 2015141243 Pres. No. 20150213035 Clase: 09, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de WEBZEN, INC., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la expresión SOUL ULTIMATE NATION y diseño, se traduce al castellano como: Alma de la última nación, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES; SOFTWARE DE CÓMPUTO DESCARGABLE; SOFTWARE PARA JUEGOS DE ORDENADOR; COMPUTADORAS; TABLETAS; DISCOS COMPACTOS (CD-ROM); MEMORIAS USB; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLES; MEDIOS ELECTRÓNICOS MUSICALES PREGRABADOS; MEDIOS ELECTRÓNICOS NO MUSICALES PREGRABADOS (EXCLUYENDO SOFTWARE DE CÓMPUTO); DIBUJOS ANIMADOS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE PELÍCULAS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA (NO DESCARGABLES); SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIAS DEPORTIVAS; SERVICIOS DE JUEGO EN LÍNEA PROVISTO DESDE UNA RED INFORMÁTICA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN A JUEGOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil quince.
de febrero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9658
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 2-4-6 9598
Exp. No. 2015141293 Pres. No. 20150213159 Clase: 35, 37,45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de EULEN, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra EULEN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AYUDA A LA DIRECCIÓN Y EXPLOTACIÓN DE NEGOCIOS Y EMPRESAS COMERCIALES O INDUSTRIALES: SERVICIOS DE ASESORES DE ORGANIZACIÓN. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS GENERALES DE CONSERVACIÓN DESTINADOS AL MANTENIMIENTO DE TODO TIPO DE OBJETOS, MUEBLES E INMUEBLES EN SUS CONDICIONES NORMALES, ESPECIALMENTE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO INTEGRAL DE INSTALACIONES Y EDIFICIOS, CONTROL ENERGÉTICO Y TÉCNICO DE INSTALACIONES; CONTROL DE CONTAMINACIÓN INDUSTRIAL, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INDUSTRIALES, LIMPIEZA PÚBLICA, IMPLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO DE JARDINES Y ZONAS FORESTALES, LIMPIEZA DE EDIFICIOS Y LOCALES EN GENERAL Y TODA CLASE DE INSTALACIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS. Clase 37. Para AMPARAR: SERVICIOS DE VIGILANCIA Y PROTECCIÓN DE PERSONAS, BIENES, EDIFICIOS, ESTABLECIMIENTOS MERCANTILES, COMERCIALES, FABRILES E INDUSTRIALES EN ESPECIAL BANCOS DE CRÉDITOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 2-4-6
EXP. No. 2015141415 PRES. No. 20150213385 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GUILLERMO BERNAL RAMÍREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Aprendizaje líquido y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9659
EXP. No. 2015141417 PRES. No. 20150213387 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GUILLERMO BERNAL RAMÍREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras A2O Aprendizaje líquido y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de febrero del año dos mil quince.
9599
EXP. No. 2015141414 PRES. No. 20150213384 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GUILLERMO BERNAL RAMÍREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Aprendizaje líquido y diseño, que servirá para: AMPARAR: MANUALES DE ENSEÑANZA Y DIDÁCTICOS, MATERIAL EDUCATIVO, PUBLICACIONES EDUCATIVAS, TARJETAS DIDÁCTICAS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 3-6-8 9660
EXP. No. 2015141416 PRES. No. 20150213386 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GUILLERMO BERNAL RAMÍREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EDITORIAL SANTILLANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Aprendizaje Líquido y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS DE ENSEÑANZA; APARATOS DE GRABACIÓN,
20
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS [SOFTWARE DESCARGABLE]; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de febrero del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9661
EXP. No. 2015140664 PRES. No. 20150211576 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Converus, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra converus y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DETECCIÓN DE ENGAÑOS, EN ESPECIAL ANÁLISIS DE RESULTADOS DE PRUEBAS PARA CREDIBILIDAD. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9662
EXP. No. 2015140663 PRES. No. 20150211574 CLASE: 45. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Converus, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión EyeDetect y diseño, que se traduce al castellano como Detencción Ocular, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DETECCIÓN DE ENGAÑOS, EN ESPECIAL ANÁLISIS DE RESULTADOS DE PRUEBAS PARA CREDIBILIDAD. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9663
EXP. No. 2015140745 PRES. No. 20150211789 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de THE TESALIA SPRINGS HOLDING CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra force V y diseño, donde la palabra force se traduce al idioma castellano como Fuerza, que servirá para: AMPARAR:
Lunes 06/07/2015
AGUAS MINERALES, INCLUYENDO CON SABOR A FRUTAS; AGUAS CON GAS; AGUAS GASEOSAS; BEBIDAS A BASE DE MALTA; JUGOS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9664
EXP. No. 2014134559 PRES. No. 20140199132 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de PURIFICADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ECOPURA y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURIFICADA PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9665
EXP. No. 2015141651 PRES. No. 20150213888 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE JARABES Y BEBIDAS GASEOSAS LA MARIPOSA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURA, AGUAS MINERALES, INCLUYENDO CON SABOR A FRUTAS, AGUAS CON GAS; AGUAS GASEOSAS; BEBIDAS A BASE DE MALTA; JUGOS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub., 3-6-8 9666
EXP. No. 2012119346 PRES. No. 20120169769 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LIVSMART GLAD, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Glad Miko-shake y diseño. Se traduce al castellano las palabras glad shake como: contento agitar, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE LECHE DE ALMENDRA, BEBIDAS A BASE DE SUERO DE LECHE, POLVOS PARA BEBIDAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS, NÉCTARES Y JUGOS DE FRUTAS, ZUMOS DE FRUTAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE VEGETALES Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
CLASIFICADOS
www.elmundo.sv
Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9667
EXP. No. 2015141996 PRES. No. 20150214523 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAVIER ERNESTO GUERRERO HENRÍQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras HAPPY PUNK PANDA y diseño, donde HAPPY se traduce al castellano como FELIZ, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 3-6-8 9668
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por medio del suscrito Secretario de la Junta Directiva, CONVOCA A TODOS SUS ACCIONISTAS para que concurran a la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria a las diecisiete horas del día veintinueve de julio del año dos mil quince y en segunda convocatoria a las diecisiete horas del día veintinueve de julio del presente año en Salón Cuscatlán del Club Campestre, ubicado en el Paseo General Escalón No. 5423, Colonia Escalón, San Salvador, conforme a la agenda siguiente: 1) Lectura del Acta de Junta General anterior. 2) Presentación de la Memoria de la Junta Directiva, El Balance General, El Estado de Resultados, El Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, todos del Ejercicio dos mil catorce a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzgue oportunas. 3) El nombramiento del Auditor Externo y su juramentación. 4) Fijación de los emolumentos correspondientes al Auditor Externo de la Sociedad y los de la Junta Directiva en su caso. 5) Aplicación de Resultados del Ejercicio. El quórum necesario para que pueda instalarse la Sección de Junta General Ordinaria de Accionistas en Primera Convocatoria y considerarse válidamente reunida, será la mitad más una de todas las acciones del Capital Social y para tomar resoluciones se necesitará la mayoría de los votos presentes. En Segunda Convocatoria el quórum necesario para celebrar sesión será el cualquier número de acciones que se encuentren presentes o representadas, el número de votos para tomar resolución en estos casos será el de la mayoría de las acciones que se encuentren presentes. Presidente de la Junta Directiva, Del Club de Pezca Jaltepeque, S.C. de R.L. de C.V. 2a. Pub. 4-6-8 9715 CONVOCATORIA La Liquidadora de VALORES CORPORATIVOS, S.A. DE C.V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad a celebrarse en Primera Convocatoria el viernes veinticuatro de julio de dos mil quince, a partir de las quince horas, en el Salón de sesiones de la sociedad ESCUDO, S.A. DE C.V., de esta ciudad. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas, se cita en Segunda Convocatoria en el mismo lugar y hora del veinticinco de julio de dos mil quince. AGENDA Asuntos de Carácter Ordinario 1. Nombramiento de Presidente y Secretario de la Junta. 2. Lectura del Acta anterior. 3. Lectura del Balance General, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciem-
bre de 2014. 4. Nombramiento de auditores externos y fijación de emolumentos. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Asuntos de Carácter Extraordinario 1. Discusión y Aprobación de Balance Final de Liquidación. 2. Designar al depositario de los documentos, libros y demás papeles sociales. 3. Cancelación en el Libro de Registro de Accionistas de los Certificados de Acciones de los accionistas. 4. Autorización de Accionistas para compensar saldos a favor contra pérdida acumulable. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Para celebrar Junta en Primera Convocatoria se requiere respecto de los Asuntos Ordinarios, la presencia o representación de por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y se tomará decisión con por lo menos la mayoría de votos de las acciones presentes y representadas; y respecto de los Asuntos Extraordinarios, se requiere la presencia o representación de las tres cuartas partes de las acciones que componen el Capital Social e igual proporción para tomar decisión. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha expresadas, se cita en Segunda Convocatoria, en el mismo lugar y hora del veinticinco de julio dos mil quince, requiriéndose en este caso tratar los Asuntos Ordinarios, de cualquier número de acciones presentes y representadas, y se tomará resolución con la mayoría de votos de tales acciones, y para tratar los Asuntos Extraordinarios, se requerirá la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. San Salvador, 02 de julio de 2015 Sra. Ana Cecilia Soto de Padilla Liquidadora 2a. Pub., 4-6-8 9709 CONVOCATORIA La Liquidadora de CORPORACION DE FOMENTO, S. A. DE C.V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad a celebrarse en Primera Convocatoria el viernes veinticuatro de julio de dos mil quince, a partir de las dieciséis horas, en el Salón de sesiones de la sociedad ESCUDO, S.A. DE C.V., de esta ciudad. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas, se cita en Segunda Convocatoria en el mismo lugar y hora del veinticinco de julio de dos mil quince. AGENDA Asuntos de Carácter Ordinario 1. Nombramiento de Presidente y Secretario de la Junta. 2. Lectura del Acta anterior 3. Lectura del Balance General, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2014. 4. Nombramiento de auditores externos y fijación de emolumentos. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Asuntos de Carácter Extraordinario 1. Discusión y Aprobación de Balance Final de Liquidación. 2. Designar al depositario de los documentos, libros y demás papeles sociales. 3. Cancelación en el Libro de Registro de Accionistas de los Certificados de Acciones de los accionistas. 4. Autorización de Accionistas para compensar saldos a favor contra pérdida acumulable. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Para celebrar Junta en Primera Convocatoria se requiere respecto de los Asuntos Ordinarios, la presencia o representación de por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y se tomará decisión con por lo menos la mayoría de votos de las acciones presentes y representadas; y respecto de los Asuntos Extraordinarios, se requiere la presencia o representación de las tres cuartas partes de las acciones que componen el Capital Social e igual proporción para tomar decisión. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha expresadas, se cita en Segunda Convocatoria, en el mismo lugar y hora del veinticinco de julio dos mil quince, requiriéndose en este caso tratar los Asuntos Ordinarios, de cualquier número de acciones presentes y representadas, y se tomará resolución con la mayoría de votos de tales acciones, y para tratar los Asuntos Extraordinarios, se requerirá la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. San Salvador, 02 de julio de 2015 Sra. Ana Cecilia Soto de Padilla Liquidadora 2a. Pub., 4-6-8 9710 Exp. No. 2014133154 Pres. No. 20140196068 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COL-HUELLAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO, consistente en: la palabra Xirella, que servirá para: AMPARAR: CALZADO, INCLUYENDO: BOTAS, BOTINES, CALZADO DEPORTIVO, CALZADO DE PLAYA, ZAPATILLAS, SANDALIAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9669
Exp. No. 2015143057 Pres. No. 20150216633 Clase: 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Claro tv HD y Diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil quince.
dos de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9672
Exp. No. 2015143709 Pres. No. 20150217830 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras MAGIA NAVIDEÑA, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTE LAVAPLATOS, LIMPIADORES PARA TODO PROPÓSITO Y SUAVIZANTES PARA LA ROPA, Clase:03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince. MAGIA NAVIDEÑA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9673 Exp. No. 2015143885 Pres. No. 20150218188 Clase: 32.
María Dafne Ruiz, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9670
Exp. No. 2015143231 Pres. No. 20150216917 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ITO EN, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ITO EN y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS CARBONADAS; BEBESTIBLES DE AGUA MINERAL; BEBIDAS ISOTÓNICAS; BEBESTIBLES DE JUGO DE FRUTA; BEBESTIBLES DE JUGOS VEGETALES; BEBIDAS CON SUERO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9671
Exp. No. 2015143868 Pres. No. 20150218118 Clase: 03, 05, 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DOTERRA HOLDINGS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CPTG y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES ESENCIALES, INCLUYENDO AROMATIZANTES, ACEITES PARA EL CUERPO (COSMÉTICOS), ACEITES PERFUMADOS, ACEITES AROMATIZADOS; PREPARACIONES FRAGANTES; PREPARACIONES AROMÁTICAS; PERFUMERÍA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BELLEZA; PREPARACIONES DE BELLEZA; PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03. Para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS MINERALES; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; NUTRIENTES; VITAMINAS; PREPARACIONES DE VITAMINAS; PREPARACIONES A BASE DE MINERALES; PASTILLAS (PRODUCTOS FARMACÉUTICOS); PREPARACIONES DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO; BEBIDAS VITAMÍNICAS. Clase: 05 Para: AMPARAR: MATERIALES IMPRESOS; PERIÓDICOS, PUBLICACIONES PERIÓDICAS INCLUYENDO: REVISTAS; DIARIO; LIBROS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; CATALOGOS; ARTÍCULOS DE CARTÓN; PAPEL; MATERIAL DE INSTRUCCIÓN. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOG que se traduce al castellano como “pantano”, que servirá para: AMPARAR; CERVEZA, OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS A BASE DE MALTA Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince. BOG Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9674 Exp. No. 2015143813 Pres. No. 20150218024 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GSM Globe.Com Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra GOL, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil quince. GOL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9675 Exp. No. 2015143058 Pres. No. 20150216634 Clase: 16,20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COLORSNAP, al separar la palabra “SNAP” se traduce como “chasquido”, que servirá para: AMPARAR: TARJETAS DE COLOR DE PINTURA Y TARJETAS DE COLOR DE PINTURA TIPO ABANICO, Clase: 16. Para: AMPARAR: ESTANTES EXHIBIDORES DE PLÁSTICO Y SOPORTES PARA USO CON TARJETAS DE COLOR DE PINTURA Y TARJETAS DE COLOR DE PINTURA TIPO ABANICO. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince. COLORSNAP David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9683 Exp. No. 2015144009 Pres. No. 20150218516 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras add HOPE y diseño, se traduce al castellano como: adicionar esperanza, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BENEFICIENCIA, A SABER, PROVISIÓN DE ASISTENCIA FINANCIERA A PERSONAS NECESITADAS; SERVICIOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS DE BENEFICIOS; RECAUDACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE FONDOS DE BENEFICIENCIA A PERSONAS NECESITADAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9684
Exp. No. 2015143937 Pres. No. 20150218309 Clase: 09, 16, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ONVATION, que servirá para: AMPARAR: EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y SUS ACCESORIOS; DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS, EQUIPOS DE COMUNICACIÓN; SENSORES Y DETECTORES; SOFTWARE PARA EL SEGUIMIENTO, ANÁLISIS Y REPORTE DE TRÁFICO PEATONAL, DATOS DE LOS VISITANTES, CONSUMO Y NIVELES DE EXISTENCIA; SOFTWARE PARA USO EN EL MONITOREO DE SUMINISTROS, PEDIDO DE NUEVOS SUMINISTROS, Y OPTIMIZACIÓN DE LA EFICIENCIA Y OPERACIONES. Clase: 09, Para AMPARAR: PAÑUELOS FACIALES DE PAPEL, PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS DE PAPEL, LIMPIADORES DE PAPEL, SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16. Para: AMPARAR: DISPENSADORES AUTOMÁTICOS PARA JABONES, LOCIONES, PAÑUELOS Y TOALLAS. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil quince. ONVATION David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9685 Exp. No. 2014138971 Pres. No. 20140208517
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE CV., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras PIENSA FRESCO PIENSA CAMPERO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS PRODUCTOS TALES COMO: CARNES, AVES (NO VIVAS), PESCADO, CRUSTÁCEOS (NO VIVOS), HUEVOS, (COCIDOS), VERDURA (COCIDAS), LEGUMBRES (COCIDAS) ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS (COCIDOS O PROCESADOS). La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
23
Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil quince. PIENSA FRESCO, PIENSA CAMPERO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9686 Exp. No. 2014137932 Pres. No. 20140206359 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra bliss y diseño, que se traduce al castellano como Felicidad, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9687
24 CLASIFICADOS
Exp. No. 2012120453 Pres. No. 20120172126 Clase: 09, 18, 37, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NIKON CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUTO Y SERVICIO, consistente en: la expresión Nikon, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONO MÓVILES; TELÉFONOS CELULARES; TELÉFONOS INTELIGENTES (SMARTPHONES); DISPOSITIVOS PORTÁTILES DE TERMINALES; ESCÁNER [EQUIPO DE PROCESAMIENTO INFORMÁTICO]; CCD (DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO DE CARGA) DE CÁMARAS; ADHESIVO DE DECORACIÓN PARA CÁMARAS; TARJETAS DE MEMORIA SD (SEGURIDAD DIGITAL); TARJETAS DE MEMORIA FLASH, CONCENTRADOR USB, LECTORES DE TARJETAS FLASH, SOFTWARE DE JUEGOS DE VIDEO; ALTAVOCES; METRÓNOMOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA; BOLSA CON CORDÓN; VALIJA ACOLCHADA; TARJETEROS (CARTEROS); ESTUCHES PARA TARJETAS DE PRESENTACIÓN; ESTUCHES DE LLAVES; BOLSAS DE COMPRAS; MOCHILAS (ESCOLARES); MOCHILAS (VIAJE); BOLSAS DE MANO, Clase: 18. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN; INSTALACIÓN DE SISTEMAS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN SEMICONDUCTORES; INSTALACIÓN DE SISTEMAS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE CRISTAL LÍQUIDO; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE CRISTAL LÍQUIDO Y SISTEMA; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE SEMICONDUCTORES; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE EQUIPO FOTOGRÁFICO; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE CÁMARAS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE CÁMARAS DIGITALES; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE LENTES DE CÁMARAS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS Y APARATOS ÓPTICOS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE MICROSCOPIOS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE BINOCULARES; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE TELESCOPIOS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE TELÉMETROS; INSTALACIÓN DE APARATOS DE ANÁLISIS DE SEMICONDUCTORES; INSTALACIÓN DE APARATOS DE PRUEBA DE CRISTAL LÍQUIDO; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE APARATOS DE ANÁLISIS DE SEMICONDUCTORES; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE APARATOS DE PRUEBA DE CRISTAL LÍQUIDO; REPARACIÓN DE ANTEOJOS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS Y MÁQUINAS DE ANÁLISIS O MEDICIÓN; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE APARATOS Y DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIÓN; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE APARATOS Y MÁQUINAS ELECTRÓNICAS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE AUDÍFONOS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE LA FOTOGRAFÍA; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE SEMINARIOS DE FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE FOTOGRAFÍA; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE CLASES DE FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE CLASES DE FOTOGRAFÍA; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DE FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE EVENTOS DE FOTOGRAFÍA; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS DE FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE CONCURSOS DE FOTOGRAFÍA; ALQUILER DE CÁMARAS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS DE LAS MISMAS; ORGANIZACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE EXHIBICIONES FOTOGRÁFICAS Y PROPORCIONAR INFORMACION SOBRE EXHIBICIONES FOTOGRÁFICAS; PROPORCIONAR INSTALACIONES PARA EXHIBICIÓN FOTOGRÁFICA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE INSTALACIONES PARA EXHIBICIÓN DE FOTOS; SERVICIOS DE IMÁGEN DIGITAL (FOTOGRAFÍA), NO SIENDO REVELADO NI IMPRESO EN FOTOS; SERVICIOS EN LÍNEA DE IMÁGENNES DIGITALES NO SIENDO REVELADO NI IMPRESO EN FOTOS; FOTOGRAFÍA; EDUCACIÓN Y SERVICIOS DE FORMACIÓN RELACIONADOS CON LA FOTOGRAFÍA; SERVICIOS DE ENSE-
ÑANZA Y FORMACIÓN RELACIONADOS CON EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE EQUIPO FOTOGRÁFICO Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN O ANÁLISIS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS DE ENSEÑANZA Y FORMACIÓN RELACIONADOS CON EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN RELATIVA AL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS Y SISTEMAS DE FABRICACIÓN DE SEMICONDUCTORES (INCLUIDOS LOS APARATOS SEMICONDUCTORES DE PRUEBA Y OTROS EQUIPOS PERIFÉRICOS) Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS Y SISTEMAS DE FABRICACIÓN DE CRISTAL LÍQUIDO (INCLUIDOS LOS APARATOS DE ANÁLISIS DE CRISTAL LÍQUIDO Y OTROS EQUIPOS PERIFÉRICOS) Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS Y APARATOS DE TELECOMUNICACIONES Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS DE ENSEÑANZA Y FORMACIÓN RELACIONADOS CON EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS Y APARATOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE APARATOS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE ANTEOJOS (GAFAS), Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; PROVISIÓN DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA (NO DESCARGABLES); COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE SEMINARIOS, PROPORCIONANDO INFORMACIÓN DE LOS MISMOS; SUMINISTRO DE ARCHIVOS DE IMÁGENES Y ARCHIVOS DE VIDEO (NO DESCARGABLE (A TRAVÉS DE INTERNET; ALQUILER DE MÁQUINAS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; ALQUILER DE MÁQUINAS E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN O ANÁLISIS; PLANIFICACIÓN, EDICIÓN Y PRODUCCIÓN DE PUBLICACIONES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil quince. Nikon Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9688 Exp. No. 2015141200 Pres. No. 20150212922 Clase: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CALZADO CHAVITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BERRENDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOTAS Y CALZADO EN GENERAL Clase: 25. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9689
Exp. No. 2015143561 Pres. No. 20150217603 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ENLACES EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras mi Red y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN MATERIA DE SEGUROS, ESTIMACIÓN DE COSTOS DE REPARACIÓN, COORDINACIÓN DE LA RED DE PROVEEDORES DE SERVICIOS MÉDICOS PARA SEGUROS DE GASTOS MÉDICOS, INFORMACIÓN EN MATERIA DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos
www.elmundo.sv
mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince.
de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil quince. TRUE KEY Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9691
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9690
Exp. No. 2014138901 Pres. No. 20140208374 Clase: 09, 42, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras TRUE KEY; que se traducen al castellano como LLAVE VERDADERA, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE, A SABER: SOFTWARE PARA SU USO EN LA SEGURIDAD DE DATOS, REDES, ORDENADORES, DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN PERSONAL Y DISPOSITIVOS MÓVILES, SOFTWARE PARA PERMITIR EL ACCESO SEGURO, CONTROL, VISUALIZACIÓN Y UTILIZACIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN PERSONAL Y REDES, SOFTWARE DE IDENTIFICACIÓN Y AUTENTICACIÓN BIOMÉTRICA; SOFTWARE PARA LA GESTIÓN DE NOMBRES DE USUARIOS Y CONTRASEÑAS, SOFTWARE DE IDENTIFICACIÓN Y AUTENTICACIÓN DE SEGURIDAD PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN PERSONAL, ORDENADORES, DISPOSITIVOS MÓVILES Y REDES DE COMUNICACIÓN, SOFTWARE DE LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA, SOFTWARE DE POSICIONAMIENTO GLOBAL, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO FACIAL, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE GESTOS, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE HUELLAS DIGITALES, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE LA RETINA, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE DISPOSITIVOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADOS EN LA NUBE, NO DESCARGABLES PARA MEJORAR LA SEGURIDAD DE DATOS E INFORMACIÓN SOBRE LAS REDES, COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN PERSONAL Y DISPOSITIVOS MÓVILES, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA INCREMENTAR LA SEGURIDAD DE LA IDENTIDAD E INFORMACIÓN PERSONAL EN LAS REDES, COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN PERSONAL Y DISPOSITIVOS MÓVILES, PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN Y SEGURIDAD DE CONTENIDO A LOS DEMÁS EN UNA RED, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA IDENTIFICACIÓN Y AUTENTICACIÓN BIOMÉTRICA, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMENTO DE VOZ, PROVISIÓN SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO FACIAL, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE GESTOS, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE HUELLAS DACTILARES, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA RETINA, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE DISPOSITIVO, SERVICIOS DE ENCRIPTACIÓN Y DECODOFICACIÓN DE DATOS, INCLUYENDO: SERVICIOS DE ENCRIPTACIÓN Y DE PROXY DE DATOS DE ORDENADOR PARA SU USO EN LA SEGURIDAD, MONITOREO, AUTENTICACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE INDIVIDIDUOS. Clase: 42. Para AMPARAR: SERVICIOS DE AUTENTICACIÓN DE USUARIOS, SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NOMBRE DE USUARIO Y CONTRASEÑAS, SERVICIOS DE VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN, A SABER; PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL, SERVICIOS DE VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN, A SABER: PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL A TRAVÉS DE UN ALMACENAMIENTO SEGURO Y TRANSMISIÓN DE DICHA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET; PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN, EMISIÓN, VALIDACIÓN Y REVOCACIÓN DE CERTIFICADOS DIGITALES, SERVICIOS DE ANÁLISIS Y PRESENTACIÓN DE REPORTES RELACIONADOS CON LA IDENTIFICACIÓN Y AUTORIZACIÓN DATOS DE USUARIO. Clase: 45. La solicitud fue presentada el diez
YENDO BOTAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince.
Exp. No. 2015143562 Pres. No. 20150217604 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CAMARO y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE: Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9692
Exp. No. 2014139397 Pres. No. 20140209269 Clase: 35, 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Andersen Global, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ANDERSEN CONSULTING, la palabra CONSULTING se traduce al idioma castellano como consultoría, que servirá para: AMPARAR: CONSULTORÍA EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVISTOS POR CONSULTORES EN EL CAMPO DE LA ESTRATEGIA COMERCIAL Y EN EL CAMPO DE LA PLANIFICACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVISTOS POR CONSULTORES EN RELACIÓN CON LOS PROCESOS DE NEGOCIO; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES EN EL CAMPO DE FUSIONES, ADQUISICIONES Y VENTA DE EMPRESAS; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE MERCADO Y COMPETENCIA; CONTABILIDAD; SERVICIOS DE ACTIVIDAD DE TASACIÓN COMERCIAL; VALORACIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LA CONTABILIDAD, ELABORACIÓN DE DECLARACIONES TRIBUTARIAS, COMERCIO Y GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES RELACIONADOS CON LA GESTIÓN DE RIESGOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE EVALUACIÓN DE RIESGO DE NEGOCIO. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ASESORAMIENTO FINANCIERO EN RELACIÓN CON LA PLANIFICACIÓN FISCAL; CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA ACTUARIAL; SERVICIOS DE EVALUACIÓN FINANCIERA; ANÁLISIS FINANCIERO; SERVICIOS DE INVERSIÓN FINANCIERA; INVERSIÓN DE CAPITAL; GESTIÓN DE RIESGOS FINANCIEROS; CONSULTORES RELACIONADOS CON INSTRUMENTOS FINANCIEROS Y DERIVADOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELATIVA A LA FINANZAS Y VALORES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince. ANDERSEN CONSULTING Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9693
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9694
Exp. No. 2015143565 Pres. No. 20150217607 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INCENDIO, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN; PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS Y VERDURAS O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince. INCENDIO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2ª. Pub. 4-6-8 9695 Exp. No. 2015140673 Pres. No. 20150211615 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Linkedln Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra in y diseño, siendo su traducción al idioma castellano en, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE DIFUSIÓN, INFORMACIÓN Y PROVISIÓN, PATROCINIO Y CELEBRACIÓN DE SEMINARIOS, PRESENTACIONES Y GRUPOS DE DISCUSIÓN Y PROVISIÓN DE CAPACITACIONES EN LOS CAMPOS DE DESARROLLO PERSONAL, DESARROLLO PROFESIONAL, CONSTRUCCIÓN DE RELACIONES, ENTRENAMIENTO, CONTRATACIÓN Y CREACIÓN DE REDES; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA Y EN LÍNEA, INCLUYENDO: SERVICIOS DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA PARA TERCEROS; ALOJAMIENTO DE EXPOSICIONES, CONFERENCIAS CON FINES CULTURALES Y EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE EVENTOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN LÍNEA, INCLUYENDO REUNIONES VIRTUALES Y SEMINARIOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince.
Exp. No. 2014136669 Pres. No. 20140203792 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LUCES DEL NORTE, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COLIBRÍ y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO EN GENERAL, INCLU-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9696
Exp. No. 2015143710 Pres. No. 20150217831 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre-
Lunes 06/07/2015
sentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DELVIDA, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTO PARA BEBÉS E INFANTES. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince. DELVIDA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9697 Exp. No. 2014134427 Pres. No. 20140198900 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Opera Software ASA, de nacionalidad NORUEGA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ÓPERA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES SIN INCLUIR SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince. ÓPERA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 4-6-8 9698 EXP. No. 2014139171 PRES. No. 20140208912 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MOLINO SANTA ANA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Fiel Amigo y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil quince.
David AntonioCuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9700
EXP. No. 2015143033 PRES. No. 20150216577 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como N, que servirá para: AMPARAR: HARDWARE, SOFTWARE Y DISPOSITIVOS Y SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE, A SABER: HARDWARE, SOFTWARE Y SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA SU USO CON SEGURIDAD, PREVENCIÓN, SALUD, DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS, CONTROL DE ACCESOS, INTRUSIÓN, ATENCIÓN AL CLIENTE, PREVENCIÓN DE PÉRDIDAS, INVENTARIO, RENDIMIENTO DE NEGOCIOS Y VENTA AL POR MENOR, TRÁFICO DE CLIENTES, MEDIO AMBIENTAL, ADMINISTRACIÓN DE LA ENERGÍA Y APARATOS DE ILUMINACIÓN, DISPOSITIVOS Y SISTEMAS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA CONEXIÓN DE APARATOS, DISPOSITIVOS Y SISTEMAS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA EL CONTROL, OPERACIÓN, MONITOREO Y MANEJO DE APARATOS, DISPOSITIVOS Y SISTEMAS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA EL CONTROL REMOTO, OPERACIÓN REMOTA, MONITOREO REMOTO Y ADMINISTRACIÓN REMOTA DE APARATOS, SISTEMAS Y DISPOSITIVOS; TODO ESE CONTROL, OPERACIÓN, MONITOREO Y GESTIÓN BASADO EN LA NUBE, A TRAVÉS DE INTERNET, O A TRAVÉS DE REDES INALÁMBRICAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9676
EXP. No. 2014138471 PRES. No. 20140207552 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de RAJASA DE CORO S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Milkylac y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS LÁCTEAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.
David AntonioCuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9677
EXP. No. 2015144057 PRES. No. 20150218585 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de The Goodyear Tire & Rubber Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FIELD FORCE traducida como: campo fuerza, que servirá para: AMPARAR: SISTEMA EN LÍNEA DE FLOTA Y DISTRIBUCIÓN RELACIONADA CON LLANTAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil quince. FIELD FORCE David AntonioCuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9678 EXP. No. 2015143936 PRES. No. 20150218308 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLAMIN’HOT la palabra FLAM’N no tiene traducción sólo la palabra “hot” se traduce al castellano como caliente, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN: PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS, VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO A BASE DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil quince. FLAMIN’HOT David AntonioCuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9679
EXP. No. 2015143887 PRES. No. 20150218190 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SPIK UP la cual no tiene traducción y “up” se traduce al castellano como arriba, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA, OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS A BASE DE MALTA Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince. SPIK UP David AntonioCuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9680 EXP. No. 2015143884 PRES. No. 20150218186 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOG traducida al castellano como “pantano”, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince. BOG David AntonioCuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9681 EXP. No. 2015143880 PRES. No. 20150218177 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BOG BY MAXI MALTA las palabras “bog” se traduce como “pantano” y “by” como “por”, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince. BOG BY MAXI MALTA David AntonioCuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9682 EXP. No. 2013130027 PRES. No. 20130189581 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora La Florida S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIVIDA, que servirá para: AMPARAR: COMIDA PARA NIÑOS, A SABER: PAPILLA A BASE DE LECHE PARA USO ALIMENTICIO, PAPILLA DE HARINA DE MAÍZ CON AGUA O LECHE, CEREALES DE AVENA MOLIDA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS CON SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince. NUTRIVIDA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9701 EXP. No. 2014139040 PRES. No. 20140208667 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras RED MUG, que se traducen al castellano como Taza Roja, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA PREPARAR TODO TIPO DE BEBIDAS, INCLUYENDO: APARATOS PARA CALENTAR Y COCER, APARATOS Y MÁQUINAS PARA PREPARAR BEBIDAS, INCLUYENDO: APARATOS PARA CALENTAR LECHE Y HACER ESPUMA DE LECHE, MÁQUINAS PARA PREPARAR TÉ, CHOCOLATE, CAPUCHINO Y BEBIDAS A BASE DE CACAO, CAFÉ: CAFETERAS Y CAFETERAS DE FILTRO ELÉCTRICAS; PARTES Y PIEZAS DE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS INCLUYENDO: REPUESTOS, CARTUCHOS Y PIEZAS DE RECAMBIO PARA DICHAS MÁQUINAS, FILTROS DE CAFÉ ELÉCTRICOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince. RED MUG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 4-6-8 9699 CERTIFICACIÓN El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad Ingredienti, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Ingredienti. S.A. de C.V., del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, certifica: Que en los puntos TERCERO, CUARTO Y QUINTO del Acta número 02/2015, de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad Ingredienti, S.A. de C.V., celebrada en la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, a las diecisiete horas del día treinta de junio de dos mil quince, por unanimidad acordó lo siguiente: “Tercero: Disolución y Liquidación de la sociedad. La presidenta expuso a la Junta de Accionistas, que en vista de que la empresa comercializadora de alimentos que desarrolló la sociedad cesó sus operaciones en el mes de febrero de dos mil catorce y habiendo liquidado activos y pasivos en el mes de febrero del presente año, propone que se disuelva y liquide legalmente. La Junta General Extraordinaria de Accionistas, luego de discutir la propuesta de la presidenta, acordó aprobar por unanimidad la disolución y liquidación de la sociedad. Cuarto. Designación del Ejecutor Especial y de los Liquidadores. La Presidenta de la Junta expuso a los accionistas la necesidad de nombrar un Ejecutor Especial de los acuerdos tomados por esta Asamblea, así como a las personas que se encargarán de la liquidación de la sociedad. La Asamblea discutió sobre lo expuesto por la presidenta y acordó, por unanimidad, designar como Ejecutora Especial de los acuerdos a la señora María Mercedes Schonenberg de Álvarez y como Liquidadoras de la sociedad a la señora Gladys Carolina Medrano de Melgar, de treinta y dos años de edad, empleada, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador y la señorita Diana Julissa Moreno Mejía, de treinta y un años de edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, ambas de nacionalidad salvadoreña, quienes se encargarán de publicar el acuerdo de disolución así como desarrollar el proceso contable y legal de liquidación total de Ingredienti, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Ingredienti, S.A. de C.V. Quinto. Nombramiento del Auditor Fiscal. La presidenta indicó que con base en lo establecido por la legislación tributaria, es necesario nombrar Auditor Fiscal que informará al Ministerio de Hacienda sobre las actividades y operaciones desarrolladas por la sociedad mientras dure el proceso de liquidación, proponiendo a la vez el nombramiento del Licenciado Juan Gilberto Guzmán Hernández como auditor fiscal de la sociedad y solicitando delegación para negociar sus honorarios. La Asamblea General Extraordinaria de Accionistas autorizó la propuesta de la presidenta. Se hace constar que el Licenciado Juan Gilberto Guzmán Hernández, mayor de edad, Licenciado en Contaduría Pública, inscrito en el Consejo de Vigilancia de la Profesión de la Contaduría Pública al número 853, del domicilio de San Salvador, departamento del mismo nombre y de nacionalidad salvadoreña, aceptó previamente su nombramiento”. Y para ser presentada al Registro de Comercio, extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a dos días del mes de julio de dos mil quince. Ramón Arturo Álvarez López, Secretario 2a. Pub., 4-6-8 9720
Lunes 06/07/2015
AVISO ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en: Diecisiete Calle Poniente número doscientos sesenta, Centro de Gobierno, San Salvador al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día veintiséis de junio del dos mil quince, se ha declarado a la señora: FIDELIA CANDELARIA BOLAÑOS DE RIVERA, Heredera Definitiva, con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción, dejara el señor HERNÁN RAMÓN RIVERA, quien fue de sesenta y siete años de edad, Jubilado, habiendo fallecido en colonia Atlacatl, pasaje Soyate, número veinticuatro, departamento de San Salvador, a las veintitrés horas y treinta minutos del día veintiocho de febrero del corriente año, siendo Apopa lugar de su ultimo domicilio, en su concepto de Cónyuge sobreviviente; habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintisiete días del mes de junio de dos mil quince.Orlando Alfonso Rivas Paz, Notario Única Pub., 6 9712 NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, Notario, del Domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Urbanización Altos del Boulevard, Block Siete, Pasaje Las Orquídeas, Casa número Cuarenta, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las siete horas del día uno de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MANUEL DE JESÚS CARTAGENA CARTAGENA, quien fue de sesenta años de edad, empleado, Casado, originario de Chalatenango, departamento de Chalatenango, y siendo su último domicilio la ciudad de Guazapa, departamento de San Salvador; con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro seis siete siete siete cinco- cuatro y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos siete- veinte cero siete cincuenta y tres- cero cero dos- cinco; ocurrida a las trece horas y seis minutos del día doce de marzo de dos mil catorce, en el Barrio el Calvario, en la ciudad de Guazapa, departamento de San Salvador; de parte de la señora CÁNDIDA CRISTINA CALLES DE CARTAGENA, en su concepto de HEREDERA UNIVERSAL INTESTADA del Causante, en calidad de “ESPOSA SOBREVIVIENTE” del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario NELSON GUILLERMO CRUZ RODRÍGUEZ, en la ciudad de San Salvador, a los un días del mes de julio de dos mil quince. 1a. Pub., 6-7-8 9706 Exp. No. 2015143559 Pres. No. 20150217601 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUSCATLÁN S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MIXOLOGY HAIR SCIENCE y diseño, se traduce al castellano como: mezcla de ciencia del cabello, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABÓN LÍQUIDO, LOCIÓN, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVEDERO DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, Y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTE PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1ª. Pub. 6-8-10 9657
MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina situada en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER:
CLASIFICADOS
www.elmundo.sv
Que el señor VÍCTOR MANUEL SURIA TREJO, de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio de Soyapango, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Ánimas, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, DOCE MIL CUARENTA PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS, QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de Daniel Benítez Quintanilla y Carlos Ernesto Guadrón Santamaría, cerco de púas de por medio; AL NORTE, con terreno de José Amadeo Meléndez Orellana, cerco de púas de por medio; AL PONIENTE, con terreno de Gudelia Trejo de Herrera cerco de púas de por medio; y AL SUR con terreno de Matilde Escamilla de Pineda, con calle que conduce a Cantón Llano Grande de por medio. Este inmueble lo adquirió el doce de septiembre de dos mil catorce por venta que le hizo la señora Marta Angélica Trejo de Suria. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 5 de junio de 2015. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 1a. Pub. 6-7-8 9713 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor la señora MARÍA EVA HERNÁNDEZ DE CUÉLLAR, de sesenta y ocho años de edad, Oficios domésticos, de este domicilio, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón La Cruz, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con una superficie de QUINCE MIL OCHOCIENTOS VEINTITRÉS PUNTO VEINTITRÉS METROS CUADRADOS, QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de Marcelino Antonio Guzmán Ortiz; AL NORTE, con propiedad de Tránsito Hernández Santamaría; AL PONIENTE, con terreno de José Elmer Henríquez Orellana, camino vecinal de por medio. Y AL SUR, con propiedad de Marcelino Antonio Guzmán Ortiz, Lizandro Artiga Preza, Miguel Ángel Rivas Calderón y Zoila Preza. Este inmueble lo adquirió el diez de agosto de mil novecientos noventa y cuatro, por venta que le hizo la señora Betty García Ortiz. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 10 de junio de 2015 Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 1a. Pub. 6-7-8 9714 Edicto. ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las once horas treinta minutos del día veintiuno de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, el día doce de julio del año dos mil catorce, dejó el señor JUAN JOSÉ LOZANO ROSA, de parte de la señora VILMA LUZ HERNÁNDEZ DE LOZANO, en su concepto de cónyuge sobreviviente y en su calidad de cesionaria de la hija del causante señora Saida María Lozano de Rauda, habiéndose conferido la administración interina y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los un día del mes de junio del año dos mil quince. 1a. Pub. 6-7-8 9718 EXP. No. 2015143018 PRES. No. 20150216561 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAÚL ARNULFO VILLALTA RODRÍGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NUEZ DE MARAÑÓN San Juan del Gozo - Jiquilisco y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SEMILLA DE MARAÑÓN. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil quince.
25
>> SEGÚN EXPLICÓ LA OMM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 6-8-10 9711
EL SUSCRITO NOTARIO MOISÉS RAMÍREZ FLORES. AL PÚBLICO: para los efectos de Ley, AVISA: Que por resolución de las siete horas de este día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer por el señor GILBERTO CARRILLO, conocido como GILBERTO CARRILLOS, el día cuatro de enero del dos mil quince, en la ciudad de Jucuarán, departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, DECLARASE HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, a la señora ROSA ESTELA CARRILLO RAMÍREZ, conocida tributariamente como ROSA ESTELA CARRILLO RAMÍREZ en su calidad de hija del causante. Confiérasele a la heredera declarada la Administración y Representación Definitiva de la sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley. Publíquese el edicto correspondiente. Librado en la oficina jurídica del Licenciado MOISÉS RAMÍREZ FLORES, ubicada en Avenida Guandique número uno, Barrio la Parrroquia Usulután, FAX: 2624-1629 a los dos días del mes de julio del dos mil quince. Lic. Moisés Ramírez Flores, Notario Única Pub. 6. 9717 Edicto. ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las once horas treinta y cinco minutos del día veinte de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, el día catorce de febrero del año dos mil quince, dejó el señor JOSÉ CATALINO ZEPEDA FLORES O JOSÉ CATALINO ZEPEDA, de parte de los señores MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ DE ZEPEDA O MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ Y MARÍA JOAQUINA MARTÍNEZ FLORES, JOSÉ ADOLFO ZEPEDA MARTÍNEZ, ISRAEL ZEPEDA MARTÍNEZ O ISRAEL ZEPEDA, Y JOSÉ LUJAN ZEPEDA MARTÍNEZ O JOSÉ LUJAN ZEPEDA, en su concepto la primera de cónyugue sobreviviente y los tres últimos en su calidad de hijos del causante, habiéndose conferido la administración interina y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil quince. 1a. Pub., 6-7-8 9719
Ola de calor: una de las más largas y tempranas >> Durante los últimos 50 años, las olas de calor se han vuelto cada vez más frecuentes. FRANCIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La ola de calor que sufre gran parte de Europa es una de las más largas de la última década y es inusual porque ha aparecido al comienzo del verano y está afectando un territorio muy amplio, explicó la Organización Mundial de la Meteorología (OMM). Según las predicciones, la ola de calor no tiene visos de remitir a corto plazo, por lo que las altas temperaturas continuarán aún varios días en gran parte de Europa occidental, central y oriental. Habrá momentos de respiro y después se darán nuevos picos, como se espera que ocurra en España este fin de semana, pero esto es normal. La diferencia, especialmente respecto a la ola del verano de agosto de 2003 a causa de la cual se estima que murieron 70 mil personas, es que la actual ha comenzado muy pronto, a finales de junio, y afecta a gran parte del continente, incluyendo zonas de Reino Unido y Rusia. Esta ola comenzó a finales de junio en el sudoeste de la Península Ibérica, donde en lugares como Almería se registraron 40.8 grados centígrados, un récord para junio. Desde entonces, se han registrado temperaturas máximas de 36 grados centígrados en Londres, o 40 grados centígrados en Francia y Rusia. La definición de lo que es una ola de calor varía de país a país, pero bási-
Una mujer se refresca bajo el agua de un aspersor cerca del Ponte Vecchio de Florencia, Italia. /EFE
camente es cuando se supera una alta temperatura en un lugar específico y por
El experto aseguró que hay otros factores que pueden haber influido en la formación de esta ola de calor, como el fenómeno de El Niño. un determinado y prolongado periodo de tiempo. “Actualmente, la OMM está trabajando en armonizar una definición, pero
>> AVANCE CIENTÍFICO IMPORTANTE
Estimulador revierte pérdida de visión por retinosis MEXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Científicos mexicanos desarrollaron un estimulador eléctrico que revierte la pérdida de visión en pacientes con retinosis pigmentaria, un desorden genético que afecta la retina, informó ayer el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. El dispositivo “provoca una sensación visual a los pacientes con una discapacidad visual total” con impulsos eléctricos, reveló Daniel Robles Camarillo, de la Universidad Politécnica de Pachuca. El experto en ingeniería aplicada a la medicina dijo que la eficacia del aparato fue comprobada con un tratamiento experimental aplicado durante 55 semanas a 28 pacientes en la Asociación para Evitar la Ceguera en México.
“La agudeza visual del ojo estimulado fue mejorando en comparación con la del ojo no estimulado. Comprobamos que el impulso eléctrico es biológicamente compatible y rehabilita el ojo a nivel celular”, señaló. “Recuperarle la visión a un paciente que sufre una enfermedad que lo deja ciego de manera paulatina es uno de los avances más importantes que hemos logrado” con el desarrollo de este aparato, destacó Robles. El investigador Luis Niño de Rivera, del Instituto Politécnico Nacional, comentó que los resultados “causaron un gran impacto porque la retinosis pigmentaria es un padecimiento incurable” para el cual no hay un tratamiento que controle su avance. “La estimulación eléctrica que proponemos no solo controla el avance del padecimiento, sino que también per-
lo que sorprende de la actual es que está siendo una de las más largas de los últimos años”, indicó en una rueda de prensa el experto de la OMM Omar Baddour. Baddour explicó que la actual ola de calor se da porque existe un sistema de bajas presiones en el medio del Atlántico y otro de altas presiones en el este del continente, y en el medio “se crea un pasillo que permite al aire caliente del Sahara subir hasta Europa”. El experto aseguró que hay otros factores que pueden haber influido en la formación de esta ola de calor, como el fenómeno de El Niño que está en pleno apogeo, y que también se intensifica por el calentamiento global.
mite revertir la pérdida de capacidad visual en el paciente por medio de la recuperación celular a nivel de la retina”, explicó. Ambos expertos participaron en el desarrollo de este estimulador que no requiere cirugía y se aplica con un electrodo de lente de contacto sobre la córnea y otro en la sien del paciente.
Estimulador eléctrico logra revertir la pérdida de visión. /DEM
JENNIFER LOPEZ SERÍA LA CAUSANTE DEL DIVORCIO DE BEN AFFLECK Al anunciarse el divorcio entre Ben Affleck y Jennifer Garner, se dijo que los motivos fueron el alcohol y la adicción del actor al juego, pero ahora se comienza a decir que la verdadera causante de todo esto es Jennifer López.
Espectáculos
EL MUNDO 26 Lunes 06/07/2015
GARNER NO SOPORTÓ LOS COQUETEOS DE SU ESPOSO CON SU EXUBERANTE EXNOVIA
e r Ge
ENCORTO
d r a h Ric
o d n u b a g a v r e s e r e i pref O I R A N O L L I M E U Q
>> El actor contó anécdotas ocurridas durante el rodaje en el que interpretaba a un vagabundo: “La gente me daba dinero y nadie me reconoció”.
E
EFE DIARIO EL MUNDO
l actor estadounidense Richard Gere, que presentó el sábado en el festival de Karlovy Vary su película “Time Out of Mind”, dijo en rueda de prensa que siente más cerca un papel de vagabundo que el de un millonario. “Siento más lejano el papel de millonario que hago en mi última película ‘Franny’ -que también se proyectará en el certamen checo-, y creo que sería capaz de sobrevivir como un hombre sin techo”, dijo el actor al comparar ese papel con el de vagabundo que interpreta en el film de Oren Moverman. Gere, que está muy involucrado en causas sociales relacionadas con la pobreza y el sida y con la autodeterminación del Tíbet, recibió anoche el Globo de Cristal por su contribución extraordinaria a la cinematografía mundial. El actor de Filadelfia se refirió a las anécdotas ocurridas durante el rodaje de “Time Out of Mind” por las calles de Nueva York, en el que se usaron cámaras ocultas. “La gente me daba dinero y nadie me reconoció. Pero no me miraban a los ojos. Es interesante seguir la cara que
Billy Joel se casó por sorpresa el 4 de julio NUEVA YORK
Gere está muy involucrado en causas sociales relacionadas con la pobreza y el sida.
ponen los peatones cuando se acercan a un mendigo”, explicó. Sobre su trayectoria en Hollywood, con inolvidables películas románticas en la década de 1990 como “Pretty Woman” (1990), “Mr. Jones” (1993), “Runaway Bride” (1999), “Autumn in Nueva York”(2000), “Dr. T and the Women” (2000), o “¿Shall We Dance?” (2004), Gere dijo que nunca tomó una decisión firme sobre el tipo de películas en que trabajar. “Nunca tomé una decisión sobre mi trayectoria cinematográfica, sino que me gusta interpretar papeles difíciles, que son interesantes y con los que tengo una lazo emocional”, señaló. Gere insistió en que su papel más importante ahora es el de padre de su hijo Homer, de 15 años. Aclaró que es fácil combinar ambas profesiones: “Paso los fines de semana libres con mi hijo, vivo en Nueva York, donde también ruedo. No hay nada especial en ello, solo se requiere elegir las películas y yo he elegido pasar el tiempo con mi hijo”.
SIENTO MÁS LEJANO EL PAPEL DE MILLONARIO... CREO QUE SERÍA CAPAZ DE SOBREVIVIR COMO UN HOMBRE SIN TECHO”. RICHARD GERE/ACTOR
El cantante neoyorquino Billy Joel se casó por sorpresa el sábado con su novia, Alexis Roderick, durante una fiesta en su mansión con motivo del Día de la Independencia de Estados Unidos, informó ayer la revista People. Joel, de 66 años, y Roderick, de 33, son pareja desde el año 2009 y actualmente esperan su primer hijo.
Franco de Vita llegará a Nicaragua
MANAGUA
El cantante y compositor venezolano Franco de Vita ofrecerá un concierto en Nicaragua el próximo 22 de agosto, como parte de su gira “Vuelve en primera fila”. En esta gira, Franco de Vita trae como parte de su espectáculo a un grupo de artistas invitados, cuyos nombres no han sido precisados por el organizador Blu Nicaragua.
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
PARIS HILTON ACTUÓ EN VIDEO DE AVIÓN A PUNTO DE CAER DUBÁI.
El vídeo donde supuestamente le juegan una broma a Paris Hilton en un avión, que está a punto de caer, resultó que todo es falso. En el video se ve a Paris totalmente aterrorizada, y luego cuando le dicen que todo fue una broma, reclama al piloto. Pero se comprobó que la participación de la socialité fue pactada, o sea que también ella actuó.
ESPECTÁCULOS
27
MUNDO & FAMA
LINDSAY LOHAN
RECHAZÓ A BURGER KING
Lindsay Lohan decidió rechazar una oferta que le hizo la cadena Burger King para protagonizar uno de sus próximos comerciales, por considerar que no está a su nivel anunciar hamburguesas. Lohan apareceríara solo con una caja de Spicky Chicken Fries, pero la actriz “se sintió ofendida con el ofrecimiento”, dijo un allegado a la actriz. La actriz, quien ha visto su carrera caer en picada desde hace algunos años, quería tener el control creativo del comercial, y quería que le pagaran por tan solo evaluar su decisión. Los ejecutivos de la cadena le dijeron que no. “Su carrera está por los suelos. Duerme en casa de diferentes chicos cada semana y aún así piensa que es Elizabeth Taylor”, dijo una fuente a Page Six.
ROMEO SANTOS HACE HISTORIA EN YOUTUBE EE.UU. Romeo Santos acaba de hacer historia en YouTube, de acuerdo con Billboard, el rey de la bachata tiene más de 4 billones de vistas en la plataforma digital, lo que lo convierte en el artista con más visitas en su canal: Romeo Santos Vevo. El bachatero también rompió récord este año con su éxito “Propuesta indecente”, el cual se convirtió en la primera canción en estar en la lista de Hot Latin Songs durante más de 100 semanas.
HIJO DE MARIO VARGAS LLOSA CRITICÓ LA “INFIDELIDAD” DE SU PADRE ESPAÑA En entrevista con ABC de España, Gonzalo Vargas, hijo de Mario Vargas Llosa, criticó que su padre haya tenido un romance con Isabel Preysler mientras estaba con su madre. “Lamento profundamente ese exhibicionismo innecesario que hemos visto desde la portada de esa revista del corazón el 10 de junio; es decir, apenas seis días después. Sobre todo tratándose de una relación que nace de una infidelidad y que ha causado mucho daño. Por lo menos, al principio podría haberse manejado con cierta discreción, tacto y sensibilidad humana. Pero supongo que en este caso son los fuertes intereses económicos los que han prevalecido...”, dijo.
SE QUITA LA VIDA DEBIDO A SUS FUERTES DOLORES DE CABEZA
QUIERE SER RECONOCIDO COMO PADRE DE ROYALTY
ESCOCIA
LOS ÁNGELES
Michelle Watt, la famosa presentadora del programa británico “60 Minute Makeover”, se quitó la vida después de sufrir una profunda depresión. Su padre, el legendario boxeador Jim Watt, reveló que su hija había padecido dolores constantes de cabeza y la zona lumbar de la espalda. Su cuerpo fue hallado en su apartamento, en Airth, Escocia.
El cantante Chris Brown presentó el miércoles pasado los documentos para ser reconocido legalmente como padre de su hija Royalty (13 meses) en Houston, Texas, lo cual le dará derecho a enfrentarse a la madre de la pequeña, Nia Guzman, ante un juez para negociar la pensión de manutención y la custodia de Royalty, según informó el portal TMZ.
TOM CRUISE DEJARÍA LA CIENCIOLOGÍA PARA RECUPERAR A SU HIJA SURI
Paulina Vega
E
“HIPÓCRITA” SEGÚN TRUMP
l precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos Donald Trump llamó “hipócrita” a la colombiana Paulina Vega, actual Miss Universo, por criticar sus frases sobre los inmigrantes y no renunciar a su corona. “Miss Universo, Paulina Vega, me criticó por decir la verdad sobre la inmigración ilegal, pero luego dijo que conservaría la corona. Hipócrita”, publicó en su cuenta de Twitter. Cabe indicar que la reina de belleza calificó esta semana de “injustos e hirientes” los recientes comentarios del magnate sobre los inmigrantes mexicanos, que han sido recibidos con una gran ola de indignación.
EE.UU. Tom Cruise estaría dispuesto a dejar la Iglesia de la Cienciología para estar más cerca de su hija Suri. Una fuente dijo a RadarOnline que, a pesar de ser el más ferviente seguidor de esa doctrina, podría abandonarla pues le prohíben estar más cerca de su hija. Tom se emocionó, con lágrimas en los ojos hace unos días, cuando estuvo conversando con Suri, quien le habló de sus clases de ballet y lo mucho que las disfruta, pesándole a Cruise estarse perdiendo tantos momentos importantes en la vida de su única hija biológica.
28
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV
CABLE 5:00 5:30 6:00 6:30
>>CANAL 2
CINEMA LA GRAN VÍA
Terminator Géneis (subtitulada) 12:20, 3:15, 6:10, 9:05 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos 3d-XD (subtitulada) 9:50 P.M. (C) Dos locas en fuga 2d (subtitulada) 12:35, 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 P.M. (C) Mundo Jurásico 3D (subtitulada) 8:50 P.M. (C) Intensamente 3d (doblada) 11:20, 1:40, 4:00, 6:25 P.M. (A) Intensamente 3d (doblada) 12:15, 2:40, 5:00, 7:25 P.M. (A) Dragon Ball Z (doblada) 12:55, 3:20, 5:40 P.M. (A)
METROCENTRO
Mundo Jurásico (doblada) 11:25, 2:20, 7:55 P.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 11:05, 1:45 P.M. (C) Intensamente (español) 11:15, 11:55, 2:15, 4:35, 6:55, 9:15 P.M. (TP) Dos locas en fuga (subtitulada) 6:40, 8:55 P.M. (C) Terminator Genesis (subtitulada) 4:25 P.M. (C) Dragon Ball Z (subtitulada) 11:40, 2:00, 4:20 P.M. (A) La maldición de Helana (subtitulada) 7:20, 9:30 P.M. (C) Poltergeist: Juegos diabólicos (subtitulada) 1:35, 6:15, 8:35 P.M. (C) Intensamente formato (subtitulada) 3:55 P.M. (C) Terminator Génesis (subtitulada) 11:30, 2:30, 5:30, 8:25 P.M. (C) Mundo Jurásico (subtitulada) 4:50 P.M. (C)
CINÉPOLIS
Intensamente (doblada) 2D 1:20, 3:50, 6:20, 8:50 P.M. (A) Mundo Jurásico (doblada) 2D 11:55, 2:45, 5:35, 8:25PM P.M. (C) Terminator Génesis (doblad) 3D 11:15, 5:05 P.M. (C) Juegos Diabólicos 2d (doblada) 12:00, 2:25, 4:40, 6:50 P.M. (C) Locas en fuga (subtitulada) 11:30, 1:45, 4:00, 6:15, 8:30 P.M. (C) Intensamente (doblada) 11:50, 2:20, 4:50 P.M. (C) Terremoto (doblada) 7:15, 9:50 P.M. (C) La dama de oro (subtitualda) 5:30, 8:00 P.M. (C) La maldición de Helena (subtitulada) 7:30, 9:40 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 12:55, 3:05, 5:20 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
Mundo Jurásico (doblada) 2D 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) Dragon Ball Z (doblada) 11:00, 2:30, 4:15, 6:00 P.M. (AA) Intensamente (doblada) 2D 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Poltergeist: Juegos diabólicos (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Dos locas en fuga (subtitulada) 12:45, 7:45 P.M. (C) Terminator: Génesis (español) 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (C) Terminator: Génesis (español) 11:15, 1:45, 4:15, 6:45 P.M. (C)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Dueños del paraíso Señorita Pólvora Teledós Corazones Blindados
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00
12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30
11:00 12:00 12:30 1:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Ciclismo Tour de Francia 2015 Etapa #3 (159.5 Km) Desde Anvers hasta Huy, Bélgica Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Pelea o Amo? Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015 Resumen día #20 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine Deluxe Presenta: Al filo de la Oscuridad / Edge of Darkness Con: Mel Gibson y Ray Winstone El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 3:30
Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer plano Un Sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retrans) Panorama (en Vivo) Jornada Deportiva (en Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra
AL FILO DE LA OSCURIDAD
Lunes 06/07/2015
7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:05 12:15
Pop Extra El volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (en Vivo) Agenda Ciudadana Gobernando con la Gente El Salvador Ahora (retransmisión) Noticias Telesur Noticias Panorama - RVolver a Nuestros Pasos, P.N.C Noticias de la Fuerza Armada Cierre
Líbranos del mal
>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión a.m. 8:00 Lo que ella siempre quiso
DR. DOLITTLE 2
Con: Marcia Cross y Jjames Marshall
9:45 Crímenes de pasión: víctima 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 12:00
del amor Víctima de su ira Con: Jaclyn Smith y Brad John son Lady reportera La historia de matthew shepard Doble engaño Tres de la misma clase Río diablo Megiddo: la sombra del diablo Con: michael york y michael biehn Cierre
Ralph Sarchie (Eric Bana) es un agente de policía de Nueva York que se dedica a investigar una serie de asesinatos que parecen tener relación con posesiones demoníacas. Sus pesquisas lo llevarán a aliarse con un sacerdote muy poco convencional.
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 23 6:00 InformaTVX (noticias - reprise) 7:00 InformaTVX (entrevista - reprise) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Los Deportólogos (entretenimiento - reprise) 11:00 Caballeros del Zodiaco: Saga Hades (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/ entrevista en vivo) 1:30 Tribuna Ciudadana (entretenimiento - reprisse) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Caballeros del Zodiaco: saga Hades (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Lo Deportólogos 9:00 Tribuna Ciudadana (entretenimiento-en vivo) 10:00 El camino de la paz (documental) 11:05 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprisse) 12:00 Cierre
10:00 11:00 11:55
CINECANAL: 16:15 P.M.
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30
>>NAT GEO
12:50 13:45 14:40 15:10 15:35 16:05 16:30 17:00 17:25 17:55 18:20 18:50 19:15 19:45
Hermosas criaturas 14:50 p.m. El hastío domina la vida de Ethan Wate, un chico que vive en un pueblo del sur de los Estados Unidos. Pero un día conoce a Lena Duchannes, que es, al mismo tiempo, la chica de sus sueños y sus pesadillas. Cuento de amores contrariados que esconde un oscuro y peligroso secreto.
12 horas para vivir
20:10 20:35 21:00 21:30
Megastructures El rascacielos más alto del mundo Showdown of the Unbeatables Taladro versus supermetal Survive The Tribe Gurreros de sangre César 911 Enemistad familiar Megafactories: Ducati Science of Stupid Science of Stupid Hacking the System Es tu turno Hacking the System Supervivencia Science of Stupid Science of Stupid Danger Decoded Salto de fe Danger Decoded Rally peligroso Science of Stupid Science of Stupid Juegos Mentales Reentrene su cerebro Juegos Mentales Las leyes de la atracción Science of Stupid Science of Stupid Hacking the System Viajes Hacking the System Artistas del engaño
>>ANIMAL PLANET 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00
Mascotas con pinta Sesión psíquica El encantador de perros Recapitulación Instinto animal Mi gato endemoniado El tornado blanco De safari con Karina Diversión en el lodo De safari con Karina Lucha por el pez tigre Criaturas devoradoras Lobos y coyotes Mascotas con pinta Sesión psíquica Con el agua al cuello Tracy y su pulpo Mi gato endemoniado Con el agua al cuello Erupción de rock and roll Vida en el zoológico Vida en el zoológico Animales en riesgo: Houston Se hizo justicia
>>TLC 10:00
Los Nuevos Padres Fundadores de Norteamérica invitan a celebrar la purga anual. Una pareja intentará sobrevivir en la calle luego de que su auto se rompa, en el momento en que la noche de la expiación comienza.
11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
>>HBO 9:45
12 horas para sobrevivir
11:30
Pioneer
13:30
Exorcismo Adolescente
15:00
Líbranos del Mal
17:00
Ballers: Mover las cadenas
17:42
En Secreto
19:29
Especial “entourage” Vr Hbo Pan
19:43
True Detective Quizá mañana
20:55
Magnífica 70
22:00
Larry Kramer en el Amor y la Ira
19:00 20:00 21:00
Chef Roblé & Cia Fiesta de carnaval en el Upper East Side Kitchen Boss Noche de novios Kitchen Boss Cena familiar Chef nómada China Chefs vs. City Anthony Bourdain: Sin Reservas China Masterchef Colombia Posh Pawn Bar Rescue Pervertido espeluznante Anthony Bourdain: Haciendo escala Nueva Orleans Mi gran boda gitana Gitanos ruidosos y orgullosos Masterchef: The Professionals Reto de inmunidad: Peter, Sun y Craig Bar Rescue: Gipsy
>>CINEMAX 9:10 10:15 12:35 14:50 17:35 18:05 20:25
Cirque du soleil Amaluna Operation Dumbo Drop The 13th Warrior Hermosas Criaturas The Hollywood News Report Encantada Looper
>>DISCOVERY KIDS 9:50
Milly y molly Día de mascotas
10:01
My Little Pony
10:26
Peppa Pig: Charcos de lodo
10:35
Jorge el curioso
11:00
Peppa Pig
11:25
Jorge el curioso
11:50
Jorge el curioso
12:01
Hi-5 Fiesta
Jorge, el pastor de ovejas 12:26
Peppa Pig: Pinturas
12:35
Strawberry Shortcake’s
13:00
Amigazazo: La rompejuguetes
13:15
Calimero La cometa dorada
13:30
Jorge el curioso
14:00
Peppa Pig
14:25
Peppa Pig: Día de los talentos
14:30
Doki
14:55
Peppa Pig: El apagón
15:00
My Little Pony
15:27
Peppa Pig
15:52
Peppa Pig: El zorro Freddy
16:00
Peppa Pig
16:25
Jorge el curioso
16:50
Amigazazo
17:01
Amigazazo
Cosas de caballeros El anillo mágico / Los críticos de arte 17:26
Strawberry Shortcake’s
17:51
Milly y molly Trabajo en equipo
18:02
My Little Pony
18:27
Amigazazo
18:52
Peppa Pig El castillo más alto
19:00
Jorge el curioso
19:25
Luna Show: ¡Vamos al mar!
19:37
Luna Show: Hormigas increíbles
19:50 20:15
Hi-5 Fiesta Peppa Pig Juguemos en la nieve
20:22 Peppa Pig: Día de invierno 20:29 Peppa Pig: Disfraces divertidos 20:35
Peppa Pig
21:00
Justo a tiempo
21:25
Strawberry Shortcake’s
21:50
Peg + Cat
>>CINECANAL 9:00
Dr. Dolittle 2
10:35
Biker boyz
12:35
Someone Like You
14:20
Beauty Shop
16:15
Elizabethtown
18:25
Family Weekend
20:20
Ice Age: The Meltdown
Lunes 06/07/2015
29
30
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTOS
www.elmundo.sv
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
AFLAUTAR
INCUMPLIR
ALISADURA
MARISCALÍA
APLANAR
MENEADOR
ATAHULLA
OFTÁLMICO
ATERRADOR
PIRICO
BALBOA
SACRIS
CHAPINADA
SAMPAGUITA
DESABRIDO
TARANTULA
DESMIGAR
TITIPUCHAL
GAÑANIA
VARDULO
GESTUDO
ZARAMULLO
Lunes 06/07/2015
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
GUERRILLA
SOLUCIONES SUDOKU
KAKURO AVANZADO
SUDOKU 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo, la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
EL MUNDO | LUNES 06/07/2015
31
EL PAPA EN LATINOAMÉRICA
El papa Francisco llegó hoy a Quito, capital de Ecuador, la primera parada en su gira latinoamericana, que lo llevará también a Bolivia y Paraguay.
Internacional
EL MUNDO 32 Lunes 06/07/2015
EL PAPA INSTA A FOMENTAR EL DIÁLOGO Y LA PARTICIPACIÓN
>> La partici-
pación superó el 62 %, muy por encima del 40 % que exigía la regla del referéndum. ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
os griegos han enviado un “no” rotundo a Europa al rechazar con una amplia mayoría la propuesta presentada por los acreedores y sobre la que se expresaron en el referéndum celebrado ayer en Grecia. Con el 90 % de votos escrutado, el “no” se ha impuesto con el 61,42 % frente al sí que ha obtenido el 38,58 %, un reflejo de que el pueblo heleno ha dado la espalda a las políticas de austeridad. La participación superó el 62 %, muy por encima del 40 % que exigían las normas para que el resultado fuese considerado válido.
>> GRECIA REANUDARÁ HOY LAS NEGOCIACIONES
Los griegos rechazan en las urnas la oferta de rescate internacional >> MAÑANA
“Promoveremos reformas. Nuestro criterio será la justicia social y la transferencia del peso a los ricos”. ALEXIS TSIPRAS PRIMER MINISTRO DE GRECIA
El referéndum se desarrolló bajo un control de capitales de una semana. “El referéndum de hoy no tiene vencedores ni vencidos. Es una victoria en sí mismo. Demostramos que la democracia no puede ser chantajeada”, dijo el primer ministro griego, Alexis Tsipras, en un mensaje televisado. Destacó que ahora es el momento de “restablecer la cohesión social”, pues la convocatoria de esta consulta ha generado un clima de división entre los partidarios de una y otra opción. El primer ministro aseguró que su Gobierno reanudará mañana las negociaciones con los acreedores para tratar de alcanzar un acuerdo con las instituciones y señaló que la prioridad es la reapertura de los bancos. Una de las peculiaridades de este referéndum es que se ha celebrado bajo la imposición de un control de capitales
Miles de griegos fueron a las calles a celebrar el triunfo del “NO” en referendúm. /EFE
NO
SI
Rechazan el rescate financiero internacional de Grecia, del FMI, BCE y la UE.
El perdedor fue el sí, que hubiera implicado el cumplimiento de una serie de condiciones.
61.4% 38.5% que dura ya una semana. Tsipras añadió que en esta ocasión entrará en la negociación la reestructuración de la deuda, una necesidad que, dijo, incluso ha reconocido el Fondo Monetario Internacional, que forma parte junto con la Comisión Europea y el Banco Central Europeo de las instituciones acreedoras.
Expresó su confianza, además, en una solución al problema de liquidez de la banca y afirmó que el Banco Central Europeo “se da cuenta de la dimensión humana de la crisis”. Tras conocerse la victoria del “no”, también se pronunció en una declaración pública el ministro de Finanzas, Yanis Varufakis, quien afirmó que
a partir de hoy, con el rotundo “no” del pueblo griego, el Gobierno podrá “tender una mano de cooperación” a los socios e intentar la búsqueda con ellos de un “lugar común”. Varufakis señaló que el “no es un ‘no’ a la austeridad. Es un regreso a los valores de Europa”. Pese al tono conciliador, el ministro reafirmó sus críticas a las instituciones, al recalcar que “durante cinco meses rechazaron todo debate sobre la
Grecia intentará negociar con los acreedores una reestructuración de la deuda.
austeridad y la deuda”. Tras conocerse los primeros resultados del referéndum, los miembros del Gobierno coincidieron en afirmar que la victoria del “no” fortalece la posición del Ejecutivo en las negociaciones, ya que envía el mensaje a Europa de que los griegos desean un mejor acuerdo que ofrezca nuevas perspectivas de futuro. El resultado del referéndum se cobró ya su primera víctima política, el presidente del principal partido de la oposición, Nueva Democracia, Andonis Samarás, que había hecho campaña por el “sí”. “El Gobierno tiene ahora la responsabilidad de lograr un acuerdo que evite que el país se hunda. La victoria del ‘no’ algunos la traducirán en Europa como voluntad de salir de la eurozona. Llamo a los socios a ayudar a Grecia a permanecer en el euro”, dijo el líder de Nueva Democracia y exprimer ministro conservador. Miembros de su partido pidieron al Gobierno que haga todo lo posible para que el país “vuelva a la normalidad” cuanto antes y le instaron a tratar de rebajar la división social.
Cumbre extraordinaria de la eurozona BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, François Hollande, acordaron ayer, tras el referéndum griego, pedir a sus socios la celebración de una cumbre extraordinaria de jefes de Estado y de Gobierno de la eurozona este martes. Según informó un portavoz de la Cancillería, Merkel y Hollande apostaron por esta reunión tras mantener una conversación telefónica, en la que ambos estuvieron de acuerdo en que “hay que respetar el voto de los ciudadanos griegos”. Pocos minutos después del cierre de los colegios electorales en Atenas, los gobiernos de Francia y Alemania informaron de que Merkel y Hollande se reunirán hoy por la tarde en París para analizar juntos el resultado de la consulta.
Canciller alemana Angela Merkel. /EFE
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
33
>> Primera escala de su viaje a suramérica
El papa Francisco insta a al diálogo a su llegada a Ecuador >> Francisco fue recibido al pie de la escalerilla del avión por el presidente ecuatoriano Rafael Correa.
>> En Comayagua
Matan a dueño de canal televisión de Honduras
Quito (EFE) DIARIO EL MUNDO
El papa Francisco instó ayer a los ecuatorianos a fomentar el diálogo y la participación sin exclusiones en su discurso en el aeropuerto de Quito, primera etapa del viaje que le llevará también a Bolivia y Paraguay. Tras citar a algunos santos del país, Francisco instó al país “a afrontar los desafíos actuales, valorando las diferencias, fomentando el diálogo y la participación sin exclusiones para que los logros en progreso y desarrollo que se están consiguiendo garanticen un futuro mejor para todos”. Aseguró al presidente de Ecuador, Rafael Correa, que para todo ello “podrá contar con el compromiso y la colaboración de la Iglesia”. Francisco fue recibido al pie de la escalerilla del avión por el presidente Correa, con quien se fundió en un abrazo y con niños vestidos con trajes tradicionales. Tras escuchar el discurso de Correa, Francisco también exhortó a poner “una especial atención en nuestros hermanos frágiles y en las minorías más vulnerables”, que son “la deuda de América Latina”.
El pontífice agradeció a Dios que le haya permitido regresar a América Latina. El pontífice comenzó su alocución en el aeropuerto “Mariscal Sucre” agradeciendo a Dios que le haya permitido haber podido regresar a América Latina y estar aquí “en esta hermosa tierra de Ecuador”. “Siento alegría y gratitud al ver la calurosa bienvenida que me brindan en una muestra del carácter acogedor que
El propietario del canal fue atacado a balazos. /dem
Tegucigalpa (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El papa Francisco llegó ayer a Ecuador donde fue recibido por el presidente Rafael Correa y cientos de ecuatorianos. / eee
Regalos, “selfies” y bendiciones En los estrechos pasillos del avión de la compañía Alitalia que le lleva a Ecuador, el papa Francisco volvió a mostrar su carácter cercano y con los periodistas que le acompañan bromeó, recibió decenas de regalos, bendijo fotos y objetos, y tuvo una frase para cada uno de ellos. Tras terminar el desayuno, Francisco, que viaja en la parte delantera del avión, se dirigió al fondo donde le esperaban los 75 periodistas que le acompañan en este regreso a Latinoamérica.
tan bien define a las gentes de esta noble Nación”, agregó. Aplaudió cómo el “pueblo ecuatoriano se ha puesto de pie con dignidad”. Recordó además como en pasado había ya visitado en distintas ocasiones “por motivos pastorales” el país y señaló como también en este viaje llega como “testigo de la misericordia de Dios y de la fe en Jesucristo”. Una fe, destacó, “que durante siglos ha modelado la identidad de ese pueblo y dado tan buenos frutos” y citó a Santa Mariana de Jesús, el santo hermano Miguel Febres, santa Narcisa de Jesús o la beata Mercedes de Jesús Molina, beatificada en Guayaquil hace 30 años durante la visita del papa Juan Pablo II.
“Ellos vivieron la fe con intensidad y entusiasmo y practicando la misericordia contribuyeron, desde distintos ámbitos a mejorar la sociedad ecuatoriana de su
tiempo”, dijo el pontífice. Francisco confesó que c o m i e n z a “c o n i l u s i ó n y e s p e r a n z a” l o s d í a s q u e t i e n e p o r d e l a n t e. Explicó cómo en Ecuador “está en el punto más cercano al espacio exterior: es el Chimborazo, el lugar más cercano al sol, a la luna y a las estrellas” y entonces dijo “que los cristianos identifican a Jesucristo con el sol y a la luna con la Iglesia”. Deseó que “en estos días se haga más evidente a todos la cercanía del sol que nace de lo alto”. “Desde aquí quiero abrazar el Ecuador entero”, exclamó.
El papa a su llegada a Ecuador saludó a los niños. /efe
El empresario Joel Aquiles Torres, propietario de un canal de televisión en el municipio de Taulabé, en el departamento central de Comayagua, murió de varios impactos de bala que le infirieron desconocidos que al parecer se conducían en una motocicleta, informó ayer la Policía Nacional. Torres, de 48 años, circulaba el sábado por la carretera del norte, que comunica a San Pedro y Tegucigalpa, las dos ciudades más importantes de Honduras, cuando fue atacado, indicó la misma fuente.
“No se sabe por qué le han dado muerte al señor Torres, pero las investigaciones comenzaron ayer mismo”, añadió el informante. El cuerpo de Torres quedó en el interior de su vehículo, que tenía 29 impactos de bala, según el escueto informe policial. Torres era propietario del Canal 67 de Taulabé y socio de una empresa de televisión por cable. La policía montó un operativo para tratar de dar con el paradero de los criminales; sin embargo, el mismo solo dejó el decomiso de una motocicleta que fue abandonada a pocas cuadras del hecho violento.
>> Contra una iglesia
Atentado deja seis muertos en Nigeria LAGOS (Xinhua) DIARIO EL MUNDO
La policía del estado de Yobe, en el noreste de Nigeria, confirmó ayer la muerte de seis personas en un ataque suicida con bomba contra una iglesia de Potiskum, una localidad comercial Entre los muertos se encuentra el atacante Toyin Gbadegesin, dijo a Xinhua el vocero de la policía estatal, quien señaló que un atacante suicida detonó una bomba en la Iglesia de Redeem en la zona de Jigawa, en Potiskum, lo que dejó cinco muertos en el lugar. De acuerdo con el vocero, una feligresa que resultó herida también murió mientras recibía
Atentado en Nigeria. /dem
tratamiento en un hospital. El vocero dijo que los lesionados están recibiendo tratamiento en varios centros de salud de la zona. Los ataques con bomba contra los civiles son una de las principales tácticas del grupo terrorista Boko Haram para generar pánico .
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
>> Era candidata a diputada
Niegan inscripción Zury Ríos Montt en Guatemala guatemala (acan- efe) diario el mundo
El Registro de Ciudadanos denegó la inscripción a Zury Ríos como candidata a la Presidencia de Guatemala por ser hija del general golpista y exdictador José Efraín Ríos Montt (1982-1983). La propia Zury Ríos denunció ayer a través de su página
oficial en Facebook que “de forma sorprendente e incomprensible” el registro había denegado su inscripción como candidata del partido VIVA para los próximos comicios electorales que se celebrarán el 6 de septiembre de este año, aunque no precisó cuando se emitió esa decisión. Ríos Montt fue condenado
a 80 años de prisión el 10 de mayo de 2013, por el asesinato de 1,771 indígenas ixiles durante su régimen de facto, pero 10 días después la Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala anuló la sentencia por errores en el proceso y ordenó un nuevo juicio. Inicialmente, el nuevo juicio se había programado para el 5 de enero, pero los abogados de Ríos Montt recusaron a la jueza Irma Jeaneth Valdéz y la Corte Suprema tuvo que designar a una nueva para el proceso judicial. El coordinador del partido VIVA, Armando Castillo, confirmó este extremo. La hija del excaudillo indicó que la
Lunes 06/07/2015
denegación se produjo en base a la prohibición contenida en el artículo 186 de la Consti-
El próximo martes vence el plazo para inscribirse en las próximas elecciones. tución de la República, que establece que ningún pariente en el cuarto grado de consanguineidad de un caudillo o jefe deun golpe de Estado de la revolución armada o un movimiento similar “que haya alterado el orden constitucional” se puede postular.
Zury Ríos no puede inscribirse como candidata. /dem
>> Varias ciudades >> Ante las protestas lo tuvo que suspender “por el momento” de Ecuador fueron escenario de manifestaciones en rechazo al proyecto de impuesto. Quito (agencias) diario el mundo
“
Fuera Correa”, gritan manifestantes por las calles del casco histórico de la colonial Quito, Ecuador. A diferencia de las protestas contra Dilma y el PT, que sorprendieron a un Brasil poco acostumbrado a las multitudes politizadas, en el caso de Ecuador hay una larga historia de conflictos sociales volcado a las calles. No por nada el país andino es conocido por el eslogan “Que se vayan todos”, que se popularizó durante la caída de los gobiernos neoliberales a comienzos de los 2000. Sin embargo, como remarcó un editorialista ecuatoriano, esta vez la imputación no es genérica contra toda la clase política, sino contra Correa y su Gobierno. La especificidad también es social: las capas medias y medias altas hegemonizan las protestas, y al frente de ellas están los alcaldes opositores Jaime Nebot y Mauricio Rodas. El presidente Correa salió apurado a explicar que solo afectaría al 2 % de la población. El misterio es por qué una medida a todas luces redistributiva tiene un impacto negativo en capas sociales que no se verán afectadas por ellas, más bien lo contrario. El centro de la polémica es un proyecto de ley sobre el cobro de impuestos a la herencia. Es decir: quedan afectados solo las clases propietarias. Y en ese universo ya minoritario, el gravamen de 47 % solo alcanza a las
Impuesto a herencia puso al presidente de Ecuador en problemas Queremos debate, no gritos. Queremos argumentos, no manipulaciones. Todo esto es lo que se debió hacer en la Asamblea”. Rafael Correa presidente de Ecuador
El jueves se produjeron las más recientes protestas contra el Gobierno de Ecuador. /efe
Correa dice que fracasó plan El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aseguró ayer que fracasó un supuesto plan de desestabilización a su Gobierno, organizado por la oposición a través de algunas movilizaciones en Quito. Según el mandatario, esas propuestas que las retiró de la Asamblea Nacional tras el inicio de las protestas de la oposición hace un mes, solo han sido un “pretexto” para intentar desestabilizar a su administración. Incluso dijo que ese plan de la oposición, a la que llama la “restauración conservadora”, es una “estrategia a nivel regional” aplicada por grupos poderosos contra “el avance de los gobiernos progresistas” como Venezuela, Bolivia, Argentina y Brasil.
fortunas mayores a 500.000 dólares, y de 30 % para quienes hereden entre 200.000 y 500.000. Podemos imaginar que no son muchas las familias ecuatorianas que pueden dejarles semejante capital a su descendencia. Ante ese escenario, Correa intentó un pacto: retirar el proyecto de ley del Congreso, a cambio de conseguir calma en la calles los días previos a la visita papal, lo cual hizo hace dos semanas. Pero no funcionó.
El jueves, dos manifestaciones opositoras confluyeron en el centro de Quito. El Gobierno respondió con una marcha propia, que rodeó el palacio presidencial, y desde sus balcones Correa improvisó un discurso donde alertó sobre la puesta en marcha de un “golpe blando”. Más allá de los contextos, la similitud con la resolución 125 de la Argentina de 2008 tiene varias aristas. Por un lado, el origen de las manifestaciones está en una acción de gobierno
El desencadenante fue un proyecto del Gobierno de gravar la grandes herencias.
que, en los papeles solo afecta a una porción mínima de la sociedad, logra despertar una intensa solidaridad en otras capas sociales. Tal vez, esa extraña empatía interclasista se explique cuando un Gobierno toma una medida fácilmente “individualizable”, en el sentido de afectar a sujetos de carne y hueso y no a corporaciones (los “herederos” en este caso) y, por lo tanto, en el imaginario de los sectores medios, ellos mismos pueden ser los próximos en ser tocados. La otra punta del hilo puede estar en otro fenómeno regional: no parece casual que los gobiernos progresistas, luego de lograr sus reelecciones (Correa reeligió en el 2013, Dilma en el 2014) tengan que enfrentar manifestaciones opositoras donde más allá de la temática específica, se pide por el fin de los mandatos. Tal vez se esté creando una especie de “hartazgo electoral” en un sentido de un resentimiento social, de quienes siempre habían tenido un rol central en la definición del rumbo político de los países, y desde hace una década o más ven cómo en forma sistemática sus ofertas electorales quedan rezagadas por las fuerzas oficialistas. Un nuevo problema que las democracias tendrán que lidiar.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
>> LENTO AVANCE DE LAS POTENCIAS E IRÁN
Acuerdo nuclear con Irán entra en fase crítica >> El secretario de Estado de John Kerry dijo que quiere un acuerdo, pero no a cualquier precio.
lo que se refiere al inmediato levantamiento de la sanciones que ahogan la economía iraní. El veterano político estadounidense planteó que la negociación está en el punto decisivo: más cerca que nunca de un acuerdo pero lo suficientemente lejos como para poder aún fracasar. “Aún no hemos llegado a donde tenemos que estar en algunos de los temas más difíciles”, indicó. Kerry dijo que quiere un acuerdo, pero no a cualquier precio. Si no logran un “buen
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Todas las metáforas que se han venido usando para explicar el lento avance de la negociación nuclear con Irán (el cubo de rubik, un maratón, una cumbre que coronar) se han concretado ayer en un mensaje: hay que tomar decisiones ya, para que el acuerdo sea ahora o no sea. El mensaje más rotundo en ese sentido lo lanzó el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, quien lidera por parte de la comunidad internacional los contactos con Irán.
John Kerry dijo que EE.UU. podría retirarse de las negociaciones con Irán. /EFE
“Si se toman decisiones difíciles en los próximos días, y se toman rápidamente, aún podríamos tener un acuerdo esta semana. Pero, si no se toman, no lo tendremos”, señaló Kerry.
La advertencia llegó a dos días de la fecha límite del 7 de julio y entre filtraciones a la prensa de acuerdos y de mensajes de Irán de que las grandes potencias tienen que hacer concesiones, sobre todo en
35
NUEVA MISIÓN DE EXPERTOS DEL OIEA A IRÁN DESDE MAÑANA Y DURANTE LOS PRÓXIMOS DÍAS ESTAMOS AQUÍ PARA COMPROBAR SI SE PUEDE CERRAR UN ACUERDO”. JOHN KERRY SECRETARIO DE ESTADO DE EE.UU.
acuerdo”, afirmó, Estados Unidos está dispuesto a levantarse de la mesa de negociaciones con Irán. Tras 20 meses de negociación, dos prórrogas al proceso e innumerables cumbres y reuniones, la negociación parece haber llegado a su sprint final
Expertos del Organismo Internacional de Energía Atómica viajaron ayer a Teherán, en un nuevo intento de acordar con Irán modalidades para esclarecer posibles dimensiones militares del programa nuclear iraní. Un portavoz del OIEA confirmó el viaje de “funcionarios de alto nivel” a Teherán, mientras que la Irán aseguró que se trata de un grupo de expertos.
hacia la meta de asegurar que Irán no puede fabricar el arma atómica pero sí disfrutar de un programa atómico civil.
MUNDIAL FEMENINO La selección estadounidense femenina de fútbol conquistó este domingo en Vancouver (Canadá) el tercer título mundialista de su historia.
Deportes
EL MUNDO 36 Lunes 06/07/2015
CON UNA EXHIBICIÓN DE FUERZA QUE ANIQUILÓ AL COMBINADO JAPONÉS >> EL SALVADOR A SU NOVENA COPA ORO
Con la misión de crecer y superar los cuartos >> La Selecta parte hoy rumbo a Los Ángeles, California, ciudad en la que debutará el próximo miércoles en Copa Oro frente a Canadá.
LA CONFIANZA EN BONILLA
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
E
l Salvador está a las puertas de enfrentar su novena participación en Copa Oro, competencia en la que en las ocho intervenciones que ha tenido nunca ha podido superar la instancia de cuartos de final. Es por ello que, previo a cada viaje para encarar las ediciones anteriores, siempre se habló de quitarse la mufa de los cuartos; pero esta vez, debido a varios factores, como el ser un grupo joven que a penas lleva un año consolidándose y la indefinida propuesta de juego que ha mostrado tanto en amistosos como en competencias oficiales, la exigencia en la selección pasa más por “crecer como grupo” que superar la tan citada instancia. Ahora el discurso ha cambiado a “llegar lo más lejos posible”, algo claramente inmedible. El grupo de 23 jugadores, guiados por el seleccionador catalán Albert Roca, parte hoy por la mañana rumbo a Los Ángeles, California, ciudad en la que el miércoles tendrá su primer partido de fase de grupos frente a Canadá. Tanto jugadores como cuerpo técnico sostienen que este partido será clave en las aspiraciones de la Selecta de “llegar lo más lejos posible” por el aporte anímico que otorga debutar con buen pie y sobre todo porque para
La selección salvadoreña de fútbol parte hoy a Estados Unidos a la Copa Oro. /DEM
CALENDARIO COPA ORO 8 de julio
El Salvador vs. Canadá Estadio: StubHub Center (Los Ángeles, CA) Hora: 8:30 p.m. (Hora de El Salvador) 11 de julio
Costa Rica vs. El Salvador Estadio: BBVA Compass (Houston, TX) Hora: 7:00 p.m. (Hora de El Salvador) 14 de julio
Jamaica vs. El Salvador Estadio: BMO Field (Toronto, CAN) Hora: 4:00 p.m. (Hora de El Salvador)
este choque han tenido más tiempo de preparación. Para preparar el de Costa Rica y Jamaica. “Hemos estudiado a Canadá e intentaremos buscar una estrategia que realmente le haga frente para poder ganar ese partido. Está claro que Canadá tiene un equipo muy profesionalizado, que Benito Floro es un entrenador muy reconocido y que evidentemente en ese sentido van a hacer lo mismo, por tanto ya digo que va a ser un partido complicado, pero tenemos nuestras posibilidades”, ex-
La falta de pegada ha sido una de las principales preocupaciones de Albert Roca en el año que lleva dirigiendo a la selección salvadoreña; tuvo que despertar su olfato goleador Nelson Bonilla para apaciguar la sed en la Azul y lo vino a hacer en un momento clave, justo cuando El Salvador se jugaba el pase a la siguiente fase en la eliminatoria mundialista frente a St. Kitts and Nevis, en cuya serie aportó tres goles. Este será su debut en una Copa Oro con la selección y espera seguir cumpliendo con lo que el profesor le pide, ya sea con movimientos en el área, asistencias o goles. “Al final lo importante es que la selección gane, ya sea si doy un pase a gol o meto un gol. Yo creo que al final el delantero tiene que hacer los movimientos que el profesor le pide, trabajar para el equipo y luego los goles vienen solos”, planteó. Para Nelson, algo obligatorio a corregir, si quieren mejorar como grupo y avanzar de fase de grupos, es la posesión del balón. “Tenemos que tener más la posesión de la pelota, como el profesor quiere, tenemos jugadores en la media cancha muy buenos y hay que aprovechas las cualidades de cada uno”, indicó.
presó Roca. “Tenemos que crecer como equipo, creo que lo estamos haciendo poco a poco, a nosotros este torneo nos tiene que servir para eso, no simplemente buscar una buena clasificación, un buen torneo, llegar lo más arriba posible, sino también que el rendimiento sea el esperado
El Salvador abre su participación en Copa Oro ante Canadá este miércoles.
para sacarle fruto en un futuro no muy lejano como puede la próxima eliminatoria mundialista”, planteó. De los pocos jugadores que, a parte de mejorar colectivamente, ha hablado de superar la maldición de los cuartos, es Arturo Álvarez, uno de los más experimentado. “Todos queremos llegar lo más lejos posible, hacer un buen papel y dejar el nombre de El Salvador en lo alto. Si podemos pasar los cuartos de final, que es algo El Salvador nunca ha hecho, bienvenido sea”, manifestó.
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
Fútbol • DEPORTES
37
>> EE.UU. es el campeón defensor
Llega el turno de la Copa Oro de la Concacaf Bogotá (EFE) DIARIO EL MUNDO
>> La Copa Oro Inicia mañana
Honduras buscará ganar la Copa Oro >> La mayoría de los jugadores convocados por Pinto han integrado la selección, con bastante rodaje. Tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a selección de Honduras, que dirige el colombiano Jorge Luis Pinto, llegará a la Copa Oro con un equipo que es mezcla de veteranía, con figuras que jugaron en los mundiales de Sudáfrica 2010 y Brasil 2014, y sangre nueva con sed de triunfo. Aunque el equipo no tuvo el tiempo de preparación que Pinto deseaba, Honduras ha cerrado su preparación previo a la Copa Oro con tres partidos amistosos ante El Salvador, disputado en EE.UU., Paraguay, en Asunción, y Brasil, en Porto Alegre. El estratega colombiano ha dicho que aunque la prioridad con Honduras es clasificar al Mundial de Rusia 2018, puede ganar la Copa Oro que se jugará en Estados Unidos. Su objetivo con Honduras es “triunfar”, dice Pinto, quien figuró como entrenador de Costa Rica en el Mundial de Brasil 2014, donde el país centroamericano llegó a cuartos de final. Pinto ha conformado
Jorge Luis Pinto, el seleccionador de Honduras Para contratar a Jorge Luis Pinto como nuevo entrenador de Honduras no hizo falta que nadie lo presentara, lo hizo solo porque como hoja de vida bastaba su hazaña con la selección de Costa Rica en el Mundial de Brasil 2014: llegar hasta cuartos de final y terminar en el octavo lugar. El logro alcanzado por Pinto en Brasil fue suficiente para que la Federación de Fútbol de Honduras lo fichara para que busque la clasificación al Mundial de Rusia 2018. Su escogencia ha sido avalada por la prensa y la mayoría de los aficionados hondureños, aunque algunos escépticos no creen que lleve a Honduras a un tercer mundial consecutivo porque la nueva selección ‘catracha’ no tiene el nivel de Costa Rica, que ha asistido a cuatro copas del mundo, la última de forma brillante.
un equipo hondureño para la Copa Oro con futbolistas escogidos de microciclos que comenzó a desarrollar a inicios de abril, cuando convocó a 27 que juegan en el fútbol local. La mayoría de los jugadores convocados por Pinto han integrado la selección nacional, unos con bastante rodaje, con uno o dos mundiales en su carrera, y otros con pocas participaciones pero que sueñan con llegar a una copa del mundo. Entre los mundialistas Maynor Figueroa, quien participó en los mundiales
de Sudáfrica 2010 y Brasil 2014. La novedad en el equipo es el defensa izquierdo Bryan García, que juega con el local Vida, quien en la víspera del viaje a Paraguay, fue “bautizado” con un rape de cabello. La Copa Oro será la segunda competición oficial de Honduras bajo la era de Pinto, después del pobre desempeño que tuvo en la Copa de Naciones de la Unión Centroamericana de Fútbol (Uncaf ), dirigida entonces por el costarricense Hernán Medford. Eso le costó el puesto al estratega ‘tico’.
Con doce selecciones de la Concacaf, el balón de la Copa Oro 2015 empezará a rodar desde el 7 de julio en las trece ciudades sedes de Estados Unidos y Canadá, países organizadores de la competición. El campeón de la decimotercera edición, que irá hasta el 26 de julio, jugará un partido extra contra Estados Unidos, titular del torneo en 2013, para decidir el representante de la Concacaf en la Copa Confederaciones 2017. Si la Copa Oro vuelve a ser conquistada por el equipo de las barras y las estrellas, automáticamente éste irá como campeón de la región a la competición internacional. Otra motivación para los participantes en esta Copa Oro es que los dos mejores
se clasificarán a la Copa América Centenario que se disputará en 2016 en Estados Unidos. A esta Copa América ya garantizaron su presencia Estados Unidos, como anfitrión; México, como invitado; Costa Rica, por ser campeón de la Copa Centroamericana y Jamaica, el absoluto de la Copa del Caribe. Los primeros en salir al ruedo el día 7 serán los integrantes del grupo A, cuando se midan Panamá-Haití y Estados Unidos-Honduras en el estadio Toyota de Dallas. Al día siguiente debutarán los del grupo B: Costa Rica-Jamaica y El SalvadorCanadá en el StubHub Center de Los Ángeles. La primera jornada de la fase de grupos culminará el 9 de julio con los partidos del grupo C .
>> figura
Andy Najar, genera confianza; y García, esperanza Germán Reyes DIARIO EL MUNDO
Andy Najar es un fino ce ntro ca mp is ta de Honduras que con su entrega de obrero en la cancha contagia a sus compañeros, les inspira confianza, los invita a volcarse al ataque y, si los delanteros no aciertan, de repente surge él y resuelve un partido metiendo goles. De su calidad hablan todos los de la selección de Honduras que dirige el colombiano Jorge Luis Pinto, a quien le devolvió la alegría con dos goles que le anotó a Guayana Francesa, que le sirvieron a los hondureños para clasificar en una repesca a la Copa Oro que se disputará en Estados Unidos. Una línea abajo de la suya en el campo, un defensa izquierdo, Bryan García, espera una oportunidad en partidos oficiales y no defraudar.
Estados Unidos sale a defender el título. /DEM
>> EE.UU. se dio un festín
Prensa duda del esquema de Guatemala Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
La prensa deportiva puso en duda la idea futbolística del argentino Iván Franco Sopegno al frente de la selección de Guatemala antes de encarar la Copa de Oro que se disputará el martes en Estados Unidos. El planteamiento “errático” quedó de nuevo al descubierto en el partido amistoso que se disputó ayer ante Estados Unidos en Nashville (Tennessee) con una derrota de 4-0. En día pasados perdió también 3-0 frente a México y 5-1 contra Uruguay. De acuerdo con el diario Prensa Libre, nuevamente frente a Estados Unidos el
planteamiento de Sopegno fue “errático” al desarticular la columna vertebral del equipo que integraban Carlos Mejía, Kendell Herrarte y Brandon de León. Los tres jugadores dejaron la cancha al medio tiempo para darle entrada a los experimentados Carlos Ruiz, Marco Pappa y José Contreras, pero en lugar de darle movilidad a la selección “terminó mojándole la pólvora”, sostiene. La defensa también pagó caro los errores del juego brusco, señala el rotativo. La derrota ante los estadounidenses “vuelve a sembrar dudas” en la idea futbolística que intenta plantear Sopegno.
38 DEPORTES
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
encorto INDES celebra su 35 aniversario
Bacca se despide del Sevilla
Keylor Navas regresa al Real
Nicaragua adelanta trabajo
el salvador
España
Costa rica
Rusia 2018
El Instituto Nacional de Deportes de El Salvador (INDES) celebró ayer su 35º aniversario con la carrera aeróbica por la Salud y la Paz por las calles de la capital, en la que participaron unas 6.000 personas. La meta final fue el Palacio de los Deportes.
El futbolista colombiano Carlos Bacca se despidió ayer del Sevilla, su equipo hasta el pasado jueves, con una carta publicada en su cuenta de Twitter en la que agradeció al conjunto español las dos temporadas que ha pasado en sus filas.
El portero costarricense Keylor Navas viajó ayer a Madrid para valorar la evolución de su lesión y ponerse a disposición del técnico del Real Madrid, Rafael Benítez El meta se encuentra lesionado en el tendón de Aquiles de su pierna izquierda.
El DT de la selección de Nicaragua, el costarricense Henry Duarte, convocó ayer a 25 jugadores, entre ellos dos “legionarios”, para la tercera fase de la eliminatoria de la Copa Mundial Rusia 2018, de la Concacaf, que disputará contra un equipo por definir.
>> Su primera Copa América
Generación de oro de Chile tiene su legado >> La victoria se había convertido en una obsesión para Sampaoli, los jugadores y la sociedad chilena. Santiago de Chile (EFE) Diario el mundo
L
a selección de Chile, del arquero Claudio Bravo, y de los jugadores Arturo Vidal y Alexis Sánchez, dejó un legado imborrable en la historia del fútbol de su país con la Copa América que se adjudicó el sábado al derrotar a Argentina en la final. Es un triunfo merecido para unos jugadores a los que se considera la generación de oro del fútbol chileno, y que bajo la batuta del entrenador argentino Jorge Sampaoli han
conseguido la primera Copa América en casi un siglo de historia del torneo. Esta Copa América, que se disputó en Chile, era probablemente la última oportunidad para esta generación de obtener un triunfo para la posteridad o bien de permanecer en el recuerdo como un excelente grupo de futbolistas que, sin embargo, nunca ganó nada. En la final ante Argentina, fue la caprichosa tanda de penaltis la que llevó a Chile a la gloria, la misma que hace poco más de un año lo sacó del Mundial de Brasil, en los octavos de final frente al anfitrión en el estadio Mineirao de Belo Horizonte. Alexis, que en Brasil erró su lanzamiento, convirtió en la final el cuarto y definitivo penalti y lo hizo con clase, a lo ‘Panenka’, con un delicado
Clasificación 1.- Chile 2.- Argentina 3.- Perú 4.- Paraguay 5.- Brasil 6.- Colombia 7.- Uruguay 8.- Bolivia 9.- Venezuela 10- Ecuador 11- México 12- Jamaica
7 puntos 5 puntos 4 puntos 4 puntos 3 puntos 3 puntos 2 puntos 0 puntos
tiro que entró poco a poco al arco de Sergio Romero. La victoria en la Copa se había convertido en una obsesión para Sampaoli, los jugadores y para una buena parte de la sociedad chilena, que la vivió como una verdadera cruzada nacional. La presidenta chilena, Michelle Bachelet, vio en directo los seis partidos de
la Roja en el Estadio Nacional de Santiago, bajó varias veces a los vestuarios a felicitar a los jugadores y recibió al equipo en el Palacio de La Moneda apenas un par de horas después de que terminara la final. La selección respondió con solvencia y determinación al optimismo que se respiraba en las calles de Chile. Acabó primero de su grupo en una primera fase plácida, con un fútbol correcto pero no sublime, enmarañada por el escándalo del accidente de tráfico de Arturo Vidal, que chocó su lujoso vehículo deportivo después de pasar una tarde libre tomando copas en un casino. Las lágrimas de Vidal y el sorprendente indulto de Sampaoli lograron dejar atrás la polémica.
Chile conquistó su primera Copa América al vencer por tiros de libres desde la mancha penal a Argentina. /efe
Lionel Messi falló de nuevo con su selección. /efe
>> un nuevo fracaso
Messi, sin brillo ni gloria con la Albiceleste Santiago de Chile (EFE) Diario el mundo
El año que ganó todo con el Barcelona, Lionel Messi perdió su tercera final con la selección argentina y se despidió de la Copa América con un solo gol, de penalti, y una nueva actuación deslucida. El capitán de Argentina solo mostró su genio en las semifinales de la Copa América y el resto del torneo fue intermitente, errático y estuvo muy lejos de su mejor versión, la del triplete con el Barcelona y la espectacular media de un gol por partido que logró durante toda la temporada con su club. Messi ya se había quedado con la miel en los labios en la final de la Copa América de 2007 y en la del Mundial de 2014, alargó su racha de sinsabores con la selección y se fue del Estadio Nacional de Santiago con cara de incredulidad. Peores resultados obtuvo en Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y en la pasada
edición del torneo sudamericano y sigue en deuda con la selección absoluta. En la final contra Chile, Messi volvió a difuminarse, no consiguió zafarse del fuerte marcaje de Gary Medel y perdió muchas posesiones por retener demasiado el balón. No tiró dentro de los tres palos en
Su gran partido ocurrió en las semifinales contra Paraguay, donde ganó 6-1. toda la final, tampoco tuvo demasiado tino en el pase, ni desequilibró, con algunas excepciones puntuales que, si bien es verdad, propiciaron las mejores ocasiones de Argentina. La clase del ‘10’ sólo apareció en el minuto 90, cuando lanzó un contraataque a la carrera y dio un gran pase a Lavezzi para que este centrara a Gonzalo Higuaín, quien llegó tarde .
DEPORTES
www.elmundo.sv
Lunes 06/07/2015
39
>> Mostraron su fuerza ante Japón
EE.UU. gana su tricampeonato mundial >> En 16 minutos ya tenían asegurado el campeonato mundial del fútbol femenino. Redacción deportes (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a selección estadounidense femenina de fútbol conquistó este domingo enVancouver (Canadá) el tercer título mundialista de su historia con una exhibición de fuerza que aniquiló al combinado japonés, un campeón que cayó con estrépito (5-2) ante la soberbia actuación de Carli Lloyd. Centrocampista reconvertida en segunda delantera, la capitana de la escuadra esta-
dounidense dictó la victoria de su equipo cuando apenas habían transcurrido dieciséis minutos. Ese fue el tiempo que necesitó para erigirse en la indiscutible protagonista de la final con un triplete exprés que redujo a la nada las opciones de un segundo título para las Nadeshiko, triunfadoras cuatro años atrás. Dispuestas a cobrarse la revancha de la final perdida en 2011, las pupilas de Jill Ellis se encomendaron a la inspiración de Lloyd, artífice del éxito yanqui en los pasados Juegos de Londres cuando, con dos tantos, negó el oro olímpico (2-1) al conjunto nipón. En dos acciones a balón parado, tras un saque de esquina y una falta lateral, y
con un certero golpeo desde la línea divisoria rubricó Carli Lloyd la superioridad de la escuadra norteamericana, que en el minuto 16, gracias también a la contribución de Lauren Holiday, dominaba a las defensoras del título por un humillante 4-0. El deseo del conjunto dirigido por Ellis de reencontrarse con la corona mundialista 16 años después de su última conquista (1999) se trasladó al marcador, espejo de lo ocurrido hasta entonces sobre el
La capitana dictó la victoria cuando apenas habían transcurrido dieciséis minutos.
La selección de Estados Unidos se coronó campeón mundial de fútbol femenino. / efe
césped artificial del BC Place Stadium de Vancouver. La esperada reacción de las Nadeshiko se diluyó en el minuto 54, cuando nuevamente la estrategia descubrió sus carencias defensivas. En un saque de esquina encontró Tobin Heath el quinto gol
>> Segunda etapa se realizó en Holanda
El viento no puede con André Greipel que gana etapa >> Se temía por el viento, la lluvia y las caídas camino del gran delta de Zelanda, Holanda. Zelanda (EFE) DIARIO EL MUNDO
El alemán André Greipel (Lotto Soudal) impuso su fuerza bruta para imponerse en la segunda etapa disputada entre Utrecht y Zelanda, en la que el viento condujo al liderato al suizo Cancellara y al batacazo a favoritos
Regularidad 1. Andre Greipel (ALE-Lotto Soudal) 2. Peter Sagan (SVK-Tinkoff Saxo) 3. Fabian Cancellara (SUI-Trek Factory)
55 puntos 39 35 puntos.
Equipos: 1. BMC (USA) 11h 13:27 2. Etixx Quick Step (BEL) a 04 3. Sky (GBR a 51
como Nibali, Valverde y Quintana, que perdieron 1.28 sobre Contador y Froome, ilesos de los abanicos. Se temía por el viento, la lluvia y las caídas camino del gran delta de Zelanda, el “País del
mar” y, con razón, porque no faltó de nada. La acción de Eolo y el agua sacudieron los cimientos del Tour a las primeras de cambio. La etapa para Greipel, “Espartaco” Cancellara salió de amarillo y se rompió la igualdad entre los favoritos. Froome y Contador sacaron petróleo, y aún el britáAndré Greipel ganó la segunda etapa del Tour de Francia. /efe
nico le metió 4 segundos de propina al madrileño. Pero lo esencial fue que 1.28 minutos después llegaron derrotados los Nibali, Quintana, Valverde, Pinot, Peraud y “Purito”. El catalán, que entró con el codo magullado, lo resumió todo: “Menudo desastre”. Un palo que pudo ser aún mayor si el grupo de 25 hombres que manejaron la suerte de la etapa hubieran colaborado en mayor medida. Y es que delante se juntaron “maquinas” como Tony Martin, Cancellara y Rogers, campeones mundiales de contrarreloj, esprinters como Greipel y Cavendish, y los intereses de la general para Froome, Contador y Van Garderen. En la general Rohan Dennis cedió el maillot amarillo a Cancellara, que a su vez lo soltará este lunes en el Muro de Huy. Tony Martin le sigue a 3 segundos y Tom Dumoulin a 6. Con presencia de Uran y Van Garderen en el top ten, el primero de los cuatro grandes es Froome, décimo.
del cuadro estadounidense, algo dubitativo tras los tantos de Yuki Ogimi (minuto 27) y Julie Johnston (minuto 52) en propia puerta. La temprana rectificación del técnico Norio Sasaki, que en los minutos 33 y 39 señaló a Azusa Iwashimizu y a Nahomi Kawasumi con la
entrada de Homare Sawa y de Yuika Sugasawa, resultó fallida como plan alternativo. Al tercer entorchado mundialista sumó el cuadro estadounidense un nuevo récord: la presencia de Christie Rampone, la más longeva (40 años) de entre las participantes.
>> El gran premio de Inglaterra
Hamilton gana en Silverstone Redacción deportes (EFE) diario el mundo
El líder del Mundial de Fórmula uno, el británico Lewis Hamilton (Mercedes), ganó el Gran Premio de Gran Bretaña con un tiempo de 1h31:27.729 por delante de su compañero el alemán Nico Rosberg y del alemán Sebastian Vettel (Ferrari), mientras que el español Fernando Alonso (McLaren) fue décimo y sumó su primer punto. Hamilton logró la quinta victoria en las nueve carreras de esta temporada, la trigésima octava de su carrera, y acrecentó su ventaja en el liderato del campeonato de pilotos de Fórmula Uno. Los dos pilotos del equipo Williams, el brasileño Felipe Massa y el finlandés Valtteri Bottas, fueron cuarto y quinto en una carrera que comenzaron liderando tras una gran salida, pero en la que fueron derrotados con una gran lección táctica del equipo Mercedes. Completaron los diez primeros lugares el ruso Daniil Kvyat
Lewis Hamilton con el trofeo. / xinhua
(Red Bull), el alemán Nico Hülkenberg (Force India), el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari), el mexicano Sergio Pérez (Force India) y el español Fernando Alonso (McLaren), décimo y en posiciones de puntuar por primera vez en la presente temporada. El piloto sueco Marcus Ericsson (Sauber) fue undécimo, seguido por el español Roberto Merhi (Manor), duodécimo, su mejor posición.