Año XLIX Nº 13,960 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 05 y Domingo 06 de Marzo de 2016
>> BANDA RIVAL LOS HABRÍA MATADO
Asesinan y calcinan a madre y sus tres hijos >> UNA MUJER y sus tres hijos fueron asesinados en Zaragoza, La Libertad. Habían desaparecido desde el jueves. PNC relaciona a dos de los hombres a pandillas. Pág. 8 POLÍTICA
Sánchez viaja a Venezuela a homenaje a Chávez PÁG. 4
ECONOMÍA
LULA INTERROGADO POR TRAMA DE CORRUPCIÓN El expresidente brasileño, Lula da Silva, saluda a simpatizantes ayer en Sao Paulo, tras salir de un interrogatorio de la Fiscalía Brasileña relacionado a la trama de corrupción conocida como Lava-Jato. Págs. 24-25
POLÍTICA
ECONOMÍA
IAIP pide investigar extravío de informe de viajes de Funes
El Encanto avanza en un 50 % de obras
Comisionado Jaime Campos dice que no hay cultura de resguardo de información. Págs. 2-3
El Encanto Villas & Golf inauguró ayer su Country Club. PÁG. 14
Fusades dice reforma de pensiones es confiscatoria PÁG. 12
PRESIDENTE A VENEZUELA
El presidente Salvador Sánchez Cerén viajará hoy a Venezuela para participar en el homenaje a Hugo Chávez en el tercer aniversario de su fallecimiento.
Política
EL MUNDO 2 Sábado 05/03/2016
SÁNCHEZ, EVO MORALES Y DANIEL ORTEGA PARTICIPARÁN
>> EL INSTITUTO ESTÁ A LA ESPERA DE SER NOTIFICADO POR LA SALA.
IAIP investigaría extravío de documentos de viajes Funes >> Comisionado Jaime Campos, señala que instituciones tienen “serias deficiencias” en archivar información.
LAS DUDAS DEL CASO
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l Instituto de Acceso a la Información Pública podría iniciar una investigación administrativa-sancionatoria para individualizar las responsabilidades, sobre un posible extravío de información de las misiones oficiales internacionales realizados por el expresidente Mauricio Funes y la ex primera dama, Vanda Pignato, durante su mandato. Según el comisionado del IAIP, Jaime Campos, la investigación se iniciaría, a partir, de la notificación de la Sala de lo Consittucional- que esperansobre el extravío confirmado por Casa Presidencial, el pasado 3 de marzo. Campos agrega que se puede estar “ante una infracción muy grave”, establecida en la Ley de Acceso a la Información Pública, que tiene sanción, entre 20 a 40 salarios mínimos del sector comercio. Es decir, que si el IAIP deduce responsabilidades sobre la pérdida de información, el funcionario responsable deberá cancelar al Fondo General de la Nación, entre $5,034 a $10,068. El pasado 18 de diciembre del 2014, el IAIP recibió una notificación de la Presidencia de la República, donde informaba que se habían tomado “las medidas de resguardo y copia de seguridad de la información” de los viajes del ex-
mandatario. Esto fue producto de una medida cautelar que emitió el IAIP, el 22 de agosto de 2014, cuando admitió el recurso de apelación de los ciudadanos Roberto Burgos y Xenia Hernández. Por su parte, Burgos, dijo que el anuncio de presidencia confirmaba sus sospechas, cuando en 2014 pidieron al Instituto que ordenara resguardar la información. “Sí la misma casa presidencial está perdiendo documentos qué se puede esperar de otras dependencias”, dijo Burgos, quien recordó que no es la primera ocasión que Presidencia da por extravíado un documento. El 3 de octubre del 2014, dijeron al IAIP no encontrar el acta de la firma de los acuerdos de paz.
SIN ARCHIVOS DEBIDAMENTE ORGANIZADOS, PRÁCTICAMENTE EL ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA SE CONVIERTE EN UNA QUÍMERA”. JAIME CAMPOS COMISIONADO DEL IAIP
NO HA HABIDO UNA PRÁCTICA DE UN RESGUARDO ADECUADO DE LA INFORMACIÓN PORQUE NO SE LE HA DADO LA IMPORTANCIA”. ROBERTO BURGOS PETICIONARIO
1
¿Por qué se declaró reservada y resguardada una información no encontrada en archivos?
2
¿Hay un archivo de la Presidencia de la República y tiene un responsable?
3
¿Por qué se decidió interponer el aviso a Fiscalía hasta el miércoles pasado?
NOTIFICACIÓN El Oficial de Información de Presidencia, Pavel Cruz, notificó al IAIP, el 18 de diciembre del 2014, que tenían copia de la información.
EL CASO 22/08/2014 IAIP admitió apelación sobre información de publicidad y viajes del expresidente Funes. IAIP ordenó resguardo de información.
18/12/2014
09/12/2015
19/01/2016
Presidencia notifica a IAIP sobre una copia de la información de los viajes de Funes. IAIP declara reserva sobre la información.
Sala de lo Constitucional admite demanda de amparo, interpuesta por Herbert Vega, contra resolución del IAIP del 18 de diciembre.
La Sala ordena a Capres, entregar una copia de seguridad de la información de publicidad y viajes de Funes en 10 días.
POLITICA
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
3
>> MUCHAS ALCALDÍAS ENTRAMPADAS
Piden alcaldes perdedores no ser parte de concejos >> Alcaldes de ARENA proponen reformas para que alcaldes perdedores no estén en la lista B. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
Vanda Pignato, ex primera dama. /dem
>> DICE SUS VIAJES TIENE FRUTOS
Vanda Pignato: “No soy vocera de Mauricio” ILIANA CORNEJO diario el mundo
La Secretaria de Inclusión Social y ex primera dama de la República manifestó que no teme a que se revele la información sobre los viajes que realizó durante el período del 1 de junio del 2009 al 30 de abril del 2014; agregó que no puede defender al ex mandatario “porque no es su vocera”. “Yo no tengo temor, ni uno y sobre Mauricio yo no puedo hablar porque no soy su vocera; mi exesposo, él tiene que defenderse y cuidar de su parte y yo de la mía”, respondió Pignato, en la entrevista matutina de YSKL. Pignato aceptó que mientras fue primera dama viajó mucho, pero que sus viajes rendían frutos. “La población sabe que durante mi gestión como primera dama y secretaria de inclusión social hice muchos viajes, pero aquí están los resultados: las ayudas ¿me entiende?”, agregó. Descartó que sus estadías fuera del país, durante el mandato, fueran por tu-
rismo y que los gastos fueran excesivos: “yo no soy persona que ocupaba los viajes para hacer turismo, paseo como unos ahí andan diciendo”, y agregó que los viajes eran cortos, debido a su hijo. Pignato ejemplificó que, cuando representó a El Salvador, en el funeral del expresidente de Sudafrica, Nelson Mandela, su estadía no duró las 24 horas. “Yo estoy tranquila,con mi conciencia tranquila y sé que soy una de las funcionaria, que más trae resultados de sus viajes”, concluyó. Hasta ayer, el exmandatario, Mauricio Funes no se había pronunciado sobre la posible pérdida de documentos sobre sus misiones internacionales en su gobierno, en Casa Presidencial. El pasado jueves, 3 de marzo, a través de un comunicado de prensa, la presidencia de la república, confirmó el extravío de la información y agregó que ya había dado aviso a la Fiscalía General de la República para que se investigara el caso.
01/02/2016
26/02/2016
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén envía un escrito a Sala donde advierte “posible extravío” de la información.
Sala da tres días a presidencia para enviar copia de información y advierte avisar a FGR por comisión de delito.
A
lcaldes de ARENA acordaron pedir a la Asamblea Legislativa una reforma al artículo 165 del Código Electoral para impedir que los alcaldes perdedores, entren a formar parte del Concejo Municipal Plural. A juicio de los ediles tricolor, la experiencia ha demostrado que al calor de resentimientos de campaña, muchos llegan a convertirse en “la piedra en el zapato”, en las alcaldías. “Ha quedado demostrado en la práctica que todos aquellos, con algunas excepciones y muy pocas por cierto, que han competido para alcaldes, son la piedra del zapato para los alcaldes en funciones, entonces la reforma que se va a plantear es en ese orden”, dijo el alcalde de Sonsonate, Roberto Aquino. “Los debates son con ideas y se argumenta, pero cuando es aquello nada más del afán de molestar por molestar o hacer la vida imposible y eso es lo que está ocurriendo”, dijo Aquino, quien dice tener quejas de alcaldes de todos los partidos políticos, que se
Alcaldes de ARENA tomaron acuerdo de pedir reforma al Código Electoral. /dem
quejan imposibilidad de hacer obras por falta de votos. Según el artículo 165 del Código, los partidos presentarán dos planillas: una en caso de resultar ganadores y una lista B que, en caso de
perder, se usará para conformar el concejo plural y en ella se pueden incluir alcaldes y síndicos. El alcalde del FMLN, Enrich Arias, rechaza esa propuesta y considera que debe apren-
derse a negociar. “Discusión para tener algunos votos para la aprobación de unos puntos específicos van haber siempre, aunque no sean ex candidatos a alcaldes”, dijo Arias.
Hay un caso de una alcaldesa que quiere beneficiar con un proyecto de agua a 600 familias y necesita un crédito y por un voto de un regidor no se lo dan”.
Problemas para tener algunos votos para la aprobación de unos puntos específicos van haber siempre aunque no sean ex candidatos a alcaldes. Yo no estaría de acuerdo”.
Se debe buscar armonizar y los concejos municipales y alcaldes de mayor tiempo tienen que entender que ya no son los mismos tiempos, tienen que aprender a negociar”.
Roberto Aquino, alcalde de ARENA
Enrich Arias, alcalde del FMLN
Rafael Murillo, diputado de GANA
>> LANZAN LÍNEA DE CRÉDITO
Alcaldías disponen de $18 millones Edgardo Rivera diario el mundo
El Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) anunció ayer que existe una nueva línea de crédito por hasta $18 millones a la que pueden acceder las 262 municipalidades. Los condiciones van a una tasa de interés del 9.5 por ciento y a un plazo de entre los 5 y 10 años expresó Rogelio Rivas, presidente del Isdem. “Son fondos de la banca privada que van a ser canalizados a través de Isdem, a la banca le llama la atención porque ve las finanzas que tie-
>> en cifras
23
Alcaldías Isdem entregó ayer reconocimiento a 23 municipalidades que tienen cero deudas. Son aquellas que no tienen descuento del Fodes.
ne Isdem. Isdem es el pagador de todas las alcaldías, ven esa fortaleza”, expresó. En el marco de la celebración del 29 aniversario de fundación de Isdem, esta instancia firmó ayer el acuerdo
Presidente de Isdem firma convenio con representante de Banco Agrícola / Edgardo Rivera
con el Banco Agrícola y G&T Internacional, que serán las entidades que aportarán el fondo para créditos. Rivas
dijo que están negociando con KFW y bancos internacionales para buscar créditos más baratos a las comunas.
4
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
>> presidente viaja a venezuela
Morales, Ortega y Sánchez en homenaje a Chávez >> Gobierno asegura que con su asistencia reconocen el invaluable aporte de Hugo Chávez.
histórica por el comandante Chávez”, comentó. El fallecimiento de Chávez, que propugnó el llamado socialismo del siglo XXI y la revolución bolivariana, fue anunciado por su sucesor Maduro el 5 de marzo de 2013, luego de una batalla de casidos años contra un cáncer del que todavía se desconocen los detalles. Tras su muerte, cientos de miles de personas rindieron homenaje a Chávez ante su
EFE/REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
L
a canciller venezolana, Delcy Rodríguez, informó ayer que los presidentes Evo Morales (Bolivia), Daniel Ortega (Nicaragua) y Salvador Sanchéz Cerén (El Salvador) participarán hoy sábado en Caracas en los actos por el tercer aniversario del fallecimiento de Hugo Chávez. El Gobierno de El Salvador confirmó la visita y argumentó que con su asistencia “el presidente Sánchez Cerén, junto a otros jefes de Estado y de Gobierno, tendrá la oportunidad de reconocer el invaluable aporte del fallecido presidente Chávez a la integración y unidad de la región latinoamericana”. Sánchez Cerén sostendrá reuniones con presidentes latinoamericanos. “Vienen los presidentes de El Salvador, de Bolivia, elvice-
Sánchez Cerén viajó a Caracas para agradecer apoyo recibido en la gestión Chávez. El presidente Sánchez Cerén visitará Caracas para agradecer el legado de Chávez. /dem
presidente de Cuba, el presidente de Nicaragua, los primeros ministros de San Vicente y Las Granadinas, de Antigua, de Dominica, los amigos del comandante a conmemorar la siembra de nuestro querido presidente Hugo Chávez”, dijo la canciller, quien agradeció a representantes que “vienen a acompañar al presidente (Nicolás) Maduro, a su familia y al pueblo de Venezuela” en el
homenaje al “legado eterno” de quien presidió el país caribeño desde 1999 hasta 2013. “En ese legado le seguimos jurando nuestro compromiso en la defensa de la patria libre, soberana e independiente”, dijo. El Gobierno salvadoreño aseguró que agradecerá la cooperación que recibió del Gobierno de Hugo Chávez. Hoy desarrollarán el foro
“Hugo Chávez líder del siglo XXI” donde se expondrán los principios de Chávez. Maduro anunció la visita de “líderes y lideresas” del mundo. “Nos traen su solidaridad, su apoyo de siempre, su compañía y servirán estos días, como siempre, para reflexionar a profundidad elcamino de estos tres años, andado por la revolución bolivariana desde su fundación en esta etapa
féretro y más de 30 jefes de Estado y dignatarios extranjeros asistieron a su funeral. Su fallecimiento obligó a convocar nuevas elecciones presidenciales, en las que Maduro se impuso al candidato opositor, Henrique Capriles. A tres años de la muerte de Chávez, Venezuela pasa por una severa crisis económica, la inflación más alta del mundo (180,9 por ciento) y por escasez de medicamentos y productos básicos.
>> fusades
Señalan pasividad en ciudadanía ante acceso a información ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El conversatorio “Experiencias de Datos abiertos y su valor en la sociedad”, desarrollado por la Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) determinó que la sociedad salvadoreña es “muy pasiva aún” ante el acceso a la información. Según Iris Palma, directora de Datos Abiertos El Salvador, la apertura de los datos no es sinónimo de acceso a la información, ni transparencia, sin embargo ayuda a ello. “Somos aún, una sociedad muy pasiva. Todavía no hemos encontrado para qué me va a servir la información”, dijo la directora de Datos Abiertos El Salvador, Iris Palma. Según el director de asuntos legales de Fusades, Javier Castro a El Salvador, falta acceso a información para una plataforma de datos abiertos. “Tenemos retos en el tema de los abusos de las reservas de información. El problema está en la información que no se entrega”, sostuvo Castro. Expusieron herramientas de datos abiertos de México, Chile e Uruguay.
>> aún no tiene apoyo de partidos
Proponen dar 45 días para legalizar armas sin registro Gracia Chávez DIARIO EL MUNDO
Diputados de GANA presentaron un proyecto de decreto que permita a los ciudadanos registrar armas de fuego aunque no cuenten con los documentos que respaldan la propiedad de las mismas. Según el proyecto, deberán comprobar mediante declaración jurada la procedencia lícita del armamento. El proyecto posee únicamente un artículo y solicita un plazo de 45 días para la legalización de armas de acuerdo a las disposiciones de la Ley de Control y Regulación de Armas, Municiones, Explosivos y Artículos Similares.
Mauricio Vargas, diputado de ARENA y miembro de la Comisión de Defensa, considera se debe realizar un análisis más profundo para conocer de dónde surge esta necesidad, ya que no existe una manera precisa de comprobar la pérdida del permiso de portación de armas de fuego o documentos de compra venta. “En la propuesta, pedimos se permita legalizar armas heredadas por personas fallecidas o armas de las que no se cuenta con factura o escritura y que están de forma ilegal en manos de personas honradas, aquel delincuente que ha cometido un delito con las armas no las va a querer lega-
La propuesta llegó a la Asamblea el pasado jueves. / dem
lizar, entre más armas legales hay, es más fácil detectar las ilegales”, comentó Juan Carlos Mendoza, diputado de GANA.
El diputado Vargas mostró preocupación por la situación de inseguridad del país. Reiteró que, “a mayor cantidad
Consideramos debemos ser flexibl es con el tema está propuesta favorece al gobierno para tener un mejor control a través de la legalizacióN”.
Me preocupa que a mayor cantidad de armas, mayor cantidad de homicidios, y en una situación tan violenta como la que vivimos es de pensarlo”.
Juan Carlos Mendoza Diputado de GANA
Mauricio Vargas Diputado de ARENA
de armas, mayor cantidad de homicidios”. Agregó que, de acuerdo a estadísticas oficiales, la mayoría de homicidios son cometidos con armas de bajo calibre. Aunque el diputado de derecha reconoce que la legalización podría traer algunas ventajas para que el Gobierno
tenga mejores controles sobre el armamento que circula en El Salvador a través del control de matrículas de armas, licencias de portación y tenencia de armas. La propuesta de decreto será recibida esta semana, y estudiada y analizada por la Comisión de Defensa de la Asamblea Legislativa.
EL MUNDO | Sテ。ADO 05/03/2016
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
>> PARTIDO QUE GOBERNARÁ ASEGURA QUE MANTENDRÁ “STATUS QUO”
Expectativa en Taiwán sobre relación con China >> Una mujer asumirá como nueva presidenta de Taiwán. Tendrá una nueva política de búsqueda de nuevos mercados que incluye no solo a Asia del Sur, sino América Latina.
Tsai Ing-wen, primera presidenta mujer en Taiwán. /EFE
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
n el centro de arte de Kaohsiung, al sur de Taiwán, la obra del artista Chang Naiwen recuerda las relaciones entre China y Taiwán: un tigre en postura de ataque enfrenta a un hombre asiático apacible que lleva en la mano derecha un instrumento que por delante es un trapeador y por detrás, un arma blanca. Pese a que entre China y Taiwán hay 23 acuerdos firmados, ambas naciones aún distan de su concepto sobre China. La primera se llama República Popular China, la segunda República de China. El Salvador tiene relaciones comerciales con ambos y relaciones diplomáticas
En el centro de arte de Kaohsiung, al sur de Taiwán, la obra del artista Chang Nai-Wen recuerda la relación entre China y Taiwán. Ambos mantuvieron un acercamiento durante la gestión del saliente presidente Ma, del Partido Kuomintang. /YM
La entrada de una estación de metro en Taipéi y Kaohsiung. La economía de Taiwán creció apenas el 1 % el año pasado. /YM
1927-1949
Los comunistas, liderado por Mao, tomaron el control de la mayoría del territorio luego de años de combates desde la renuncia del último emperador, lo que obliga al líder nacionalista Chiang Kai-shek a trasladar su gobierno a Taiwán
¿DOS CHINAS? República Popular China tiene su capital en Pekín y es miembro del Consejo de Seguridad de la ONU.
CHINA
1992
se firmó un acuerdo que permite a ambos reconocer el principio de una sola China aunque lo interpreten de distinta forma.
1,376
República de China o Taiwán tiene su capital en Taipei y es reconocida por 21 países.
Estados de los 193 miembros de la ONU, incluyendo 12 países de América Latina, reconocen oficialmente al gobierno de Taipei.
La idea de la reunificación es apoyada por Pekín y también por el partido Kuomintang (KMT), por ello no buscarían la independencia. China ofreció la fórmula “una nación, dos sistemas” pero no fue aceptada.
TIENE
millones de habitantes distribuidos en un país de 9.5 millones de kilómetros cuadrados, con un producto interno bruto per cápita de $8,154.
21
únicamente con Taiwán; establecerlas con China le obligaría a romper relaciones con la primera nación, algo que El Salvador parece estar decidido a no hacer, tomando una estrategia de esperar el desenlace del acercamiento de los dos actores asiáticos. Pero en Taiwán, con el triunfo del Partido Democrático Progresista (PDP), la primera presidenta mujer, Tsai Ing-wen, quien tomará posesión el próximo 20 de mayo, no ha tenido una postura muy favorable a ese acercamiento promovido durante la gestión del presidente Ma Ying-jeou. Algunos creen que las pláticas podrían estancarse. ¿Qué pasará con el acercamiento que ha habido entre China y Taiwán? El nuevo partido que gobernará dice que se regirá por “principios de democracia y libertad”, manteniendo el status quo. “Sin nada de sorpresa”, dice Cristian Lin, especialista del Departamento de Relaciones Internacionales del PDP, mientras traduce lo que dice la directora Ketty Chen, directora del departamento de relaciones internacionales del PDP. Y explica: “Por nuestro lado, hacemos lo posible.
TIENE
23.3
millones de habitantes distribuidos en una isla de 36,200 kilómetros cuadrados, con un producto interno bruto per cápita de $27,600.
ASIA
HISTÓRICO ENCUENTRO Los líderes de la República Popular China, Xi Jinping, y de República de China o Taiwán, Ma Ying-jeou, se reunieron, por primera vez en toda la historia, el sábado 7 de noviembre de 2015 en Singapur. En julio de 2009, líderes de ambos países habían intercambiado mensajes por primera vez en 60 años.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
Importaciones de El Salvador desde la República Popular China (en US dólares)
Exportaciones de El Salvador a la República Popular China (en US dólares)
Importaciones de El Salvador desde la República de China (Taiwán) (en US dólares)
Exportaciones de El Salvador a la República de China (Taiwán) (en US dólares)
2011 552,197,590.07 2012 603,520,082.49 2013 702,958,107.37 2014 763,120,746.31 2015 845,066,339.52
2011 2,048,854.40 2012 3,682,568.91 2013 5,399,590.03 2014 5,747,872.36 2015 43,906,033.32
2011 139,751,500.69 2012 157,436,378.08 2013 168,753,622.55 2014 149,148,480.45 2015 140,004,143.49
2011 33,355,038.17 2012 7,748,064.41 2013 46,881,600.99 2014 15,609,638.47 2015 30,062,067.38
131
El producto más importado de la República Popular China fueron máquinas y aparatos, material eléctrico, aparatos de grabación, reproducción de imagen y sonido en televisión, textiles y metales comunes.
estudiantes salvadoreños han recibido becas del Fondo de Cooperación de Taiwán, 49 están estudiando actualmente en la isla.
$705
millones para 85 proyectos de préstamos a distintos países ha realizado Taiwán, un 49 % destinado a América Latina.
1,536
estudiantes de América Latina han recibido becas del Fondo de Cooperación Internacional y Desarrollo de Taiwán desde 1998.
AZÚCAR
Los productos más exportados de El Salvador a China son, en este orden: azúcar y en menor cantidad, pasta de madera, plástico y manufacturas, aluminio y otros.
7
El producto más importado de Taiwán es el plástico y sus manufacturas (llantas), y también máquinas y aparatos, material eléctrico, aparatos de grabación, reproducción e imagen, accesorios, y textiles. Los productos más exportados de El Salvador a Taiwán son, en este orden: azúcar y, en menor cantidad café, pasta de madera, pescados y crustáceos, fundición, hierro y acero, y plástico. Fuente: Banco Central de Reserva.
>> SEGUIRÁ COOPERACIÓN CON ALIADOS
Taiwán busca mercado en América Latina REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO
POR LA CAÍDA DE LA ECONOMÍA CHINA, MUCHAS EMPRESAS (DE TAIWÁN) QUE TENÍAN SU INVERSIÓN EN CHINA ESTÁ BUSCANDO LA REUBICACIÓN DE SU PRODUCTO DE SU INVERSIÓN”.
SABEMOS QUE TAIWÁN NO ES UNA POTENCIA MUY GRANDE, PERO UN PAÍS PEQUEÑO QUE ESTABLECE RELACIÓN CON PEKÍN NO TIENE MUCHA IMPORTANCIA HACIA PEKÍN”.
VAMOS A TRATAR DE MANTENER STATUS QUO, QUE LAS RELACIONES BILATERALES SEAN LO MÁS ESTABLES, SUSTANCIALES, PREVISIBLES POSIBLE, SIN NADA DE SORPRESA DE ESTE LADO”.
JOSÉ HAN/DEPARTAMENTO DE RELACIONES AMÉRICA LATINA
ARTHUR DING/INSTITUTO DE RELACIONES INTERNACIONALES
KETTY CHEN/DEPARTAMENTO DE REL. EXTERIORES DEL PDP
Esperamos que del otro lado muestren (China) algo de buena intención, también”. El PDP no reconoce la existencia del Consenso de 1992, el cual concluyó en el principio de “una sola China”, aunque ambas partes tengan su propia interpretación, y bajo la cual se generaron 23 acuerdos entre ambas partes. Lin dice que China y Taiwán “no llegaron a ningún acuerdo escrito” en 1992. “Vamos a seguir desarrollando estas relaciones basándose en el orden constitucional de República de China... De esta China, no de esa China”, aclara. El Instituto de Estudios de Relaciones Internacionales de la Universidad de Chengchi
asegura que entienden que los países aliados desean una relación con China, pero indican que la experiencia indica que lo importante para esos países es crear una institucionalidad de desarrollo “eficaz”. El actual secretario general del Consejo para la Política de Relaciones con China oriental, Jeff Yang, aseguró que para Taiwán lo importante es “la dignidad y el respeto mutuo”. “Estamos insistiendo en la democracia y también estamos viendo que la China oriental se pueda ir democratizando”, afirmó. En 2014, viajaron 5,036,000 personas de Taiwán hacia China y 4,300,000 de China a Taiwán. Ambos territorios
tienen 890 vuelos semanales y un comercio de $5,700 millones. Yang resumió en tres puntos las visiones de la estrategia de Taiwán hacia China: necesitan paz regional, estabilización y asegurar el desarrollo de Taiwán, pretenden que las relaciones puedan institucionalizarse y ampliar el diálogo incluso al tercer nivel y a través de la distención quieren presentar a Taiwán ante el mundo. Personalmente, sostuvo que “China debe entender la existencia de la República de China”, que no debería tener una amenaza de uso de fuerza y que China debe permitir la participación de Taiwán en la comunidad internacional.
Funcionarios estatales y analistas consultados en Taiwán no creen que la administración de Taipéi cambie su política hacia sus aliados políticos. Es más, están buscando fortalecerla. Luego del freno que la economía taiwanesa sufrió el año pasado, la nueva estrategia es la búsque da de nuevos mercados que, en primer lugar, están viendo hacia Europa y Asia del Sur, sin embargo, después toman como posible destino América Latina en su búsqueda de diversificación. Ketty Chen, directora del Departamento de Re-
laciones Internacionales del PDP, explicó a un grupo de periodistas latinoamericanos que la nueva mandataria quiere “diversificar” las inversiones al mundo entero y que eso incluye a América Latina. “El Gobierno del presidente Ma se concentró demasiado a un solo mercado, China. Creemos que eso no es bueno, ahora (que) China está haciendo una transición económica, está sufriendo, también están sufriendo nuestros negocios también (en Taiwán)”, dice. Por eso, la estrategia de la presidenta electa será “diversificar estas inversiones al mundo entero, eso también incluye a América
Latina”. Según la directora del Buró de Comercio Exterior de Taiwán, Shu-Mei Yang, varios grupos de empresarios taiwaneses ya tienen misiones a América Latina para explorar mercados. El fin es disminuir la dependencia de Taiwán respecto a China, que llega a un 130 %, y hacerle frente al estancamiento económico de Taiwán. Todos reiteran los proyectos de cooperación con los países aliados: becas, donaciones, proyectos productivos, créditos e inversiones. De El Salvador, incluso, sostienen que esperan que el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, visite la isla.
El Gobierno de Taiwán ha sido cooperante de El Salvador. /DEM
santos romero, cuando la ceguera no es un obstáculo Este catedrático universitario nunca ha percibido su discapacidad visual como un obstáculo. Además de ser docente, sueña con grabar un disco.
Nacional
EL MUNDO 8 Sábado 05/03/2016
ejemplo de superación, dice que los límites están en la mente >> Masacre estaría vinculada a disputas entre maras
Queman cadáveres de mujer y sus tres hijos en Zaragoza enrique garcía Diario el mundo
E
n menos de 24 horas decometidounmúltiple crimen contra 11 personas en San Juan Opico, La Libertad, ayer ocurrió una nueva masacre en el municipio de Zaragoza, en ese mismo departamento. Se trata de una familia que luego de quitarles la vida, sus cadáveres fueron quemados. Las víctimas, corresponden a los nombres de: Blanca Margarita Valencia Navarrete, de 43 años y sus hijos René Alonso Aguilar Valencia, de 24 años; Noé Stanley Flores Valencia, de 19, y Gustavo Onassis Flores Valencia, de 21, residentes en la comunidad El Corralito, del municipio de Zaragoza. Los cuerpos calcinados fueron localizados ayer en la ribera del río San Antonio, en el cantón San Francisco, en ese mismo municipio, ubicado a la altura del kilómetro 23 de la carretera al Puerto de La Libertad. Los cadáveres estaban irreconocibles de sus rostros y en estado de descomposición. Tenían más de 72 horas de haber fallecido, dijo la Policía. Dos hermanos serían pandilleros activos de la 18 “Sureños” mientras que el tercero padecía de sordera y supuestamente no estaría vinculado a los grupos criminales, de acuerdo a la PNC. Las víctimas desaparecieron el pasado lunes 29 de febrero de su lugar de residencia, en la comunidad El Corralito, situada aproximadamente a un kilómetro de distancia de la escena del múltiple crimen. La Policía localizó el primer cadáver el pasado jueves por la noche y ayer a las 5:00 am tres cuerpos más a unos 200 metros de distancia del primer hallazgo, luego de un amplio operativo de búsqueda. Existe la versión que fueron privados de libertad cuando llegaron a recoger sus pertenen-
>> Víctimas habían abandonado su vivienda en la comunidad El Corralito por
amenazas de muerte, las habrían atacado cuando llegaron a traer sus cosas.
Teníamos aviso de una familia (desparecida). Teníamos varios días de estar en la búsqueda. Ayer (jueves) se localizó el cuerpo de uno de los miembros de esta familia y hoy (viernes) tres más”. mauricio ramírez ministro de justicia y seguridad pública
Los cuerpos fueron rescatadas por socorristas y llevados a Medicina Legal de Santa Tecla. / óscar machón
Delgado, mientras queYeni Carolina Chacón Murcia, de 18, le quitaron la vida, en el cantón La
>> en cifras
72
horas Las víctimas habrían fallecido hace 72 horas, según la Policía.
cias a su casa de habitación, la cual habían abandonado por temor a supuestas amenazas de muerte. La Policía confirmó que en la vivienda encontraron manchas de sangre y varios casquillos de bala. Supuestamente uno de los fallecidos fue herido tras oponerse a que se los llevaran a la fuerza. En otra casa cercana también fueron localizadas otras evidencias que apuntan a que
64
Las víctimas estaban desaparecidas desde el 29 de febrero, cuando habrían sido privadas de libertad.
Homicidios En los primeros tres días de marzo se han registrado 64 homicidios.
un pandillero del mismo lugar, había forzado la huida de las víctimas y su participación en el cuádruple homicidio. Lo cual apuntaría a una purga interna de pandillas. El policía confirmó que un fallecido había estado preso por agrupaciones y posesión de droga. Socorristas recuperaron los cadáveres que fueron trasladados a Medicina Legal de Santa Tecla
La Policía sospecha que un pandillero de la zona habría participado en la masacre, pero no reportaron capturas. / ó.machón
La Policía presume que un pandillero que reside en el mismo lugar habría participado en el masivo crimen. Sin embargo, no había detenciones de sospechosos. Supuestamente existe otra mujer y sus hijos desaparecidos, residentes en la comunidad Corinto, en ese mismo sector.
Sin embargo, las autoridades dijeron que no tenía informes del caso. OTROS CRÍMENES Dos feminicidios y un doble homicidios fueron cometidos ayer. Aida María Pineda Paniagua, de 55 fue asesinada en la colonia La Milagrosa, de Ciudad
Loma, de San Pedro Perulapán, a la altura del kilómetro 18, carretera Panamericana. En el municipio de Usulután fueron asesinados los jornaleros Milton Ismael Rodríguez, de 32 y Ronualdo Luna, de 26, en el cantón Hacienda La Carrera. Las víctimas fueron encontradas en un cañal. Ambos residían en el cantón La Preza, de ese mismo municipio del oriente del país.
>> TRAS PROCEDiMIENTO EN LA ZONA
Policía reporta ocho capturas por masacre de Opico >> Ministro de Justicia confirmó más capturas; pero, no precisó la cantidad. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
L
a Policía Nacional Civil (PNC) reportó la captura de ocho sujetos que serían parte de la estructura delincuencial que este jueves asesinó a 11 personas en el caserío Las Flores, cantón Agua Escondida del municipio de San Juan Opico, en el departamento de La Libertad. Trascendió que los sujetos fueron capturados entre la tarde del jueves y la mañana de ayer. Preliminarmente se informó que los capturados serían presentados ante los medios de comunicación. Sin embargo, esta versión no fue confirmada por el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde. Confirmó que posteriormente ha habido otras detenciones; pero, no detalló la cantidad. Manifestó que todavía no se tiene un móvil claro acerca del múltiple asesinato, del cual ocho de las víctimas eran empleados de una empresa eléctrica y tres lugareños. Argumentó tener confianza en el trabajo de la Policía
Ocho empleados de una empresa energética y tres trabajadores de la caña fueron asesinados el jueves. /DEM
>> en cifras
La masacre fue un hecho tan grave. Debemos de mantenernos firmes en combatir la delincuencia”. mauricio ramírez ministro de justicia y seguridad pública
y la Fiscalía para esclarecer y llevar ante a la justicia a todos los miembros de la estructura delincuencial que participa-
11
Personas fueron asesinadas este jueves en San Juan Opico, La Libertad.
ron en esta masacre. El ministro dio estas declaraciones tras la graduación de 39 aplicadores de justicia graduados ayer de la Academia Internacional para el Cumplimiento de la Ley (ILEA). Los aplicadores de justicia fueron capacitados, entre otros temas, en el combate a las pandillas y crimen organizado.
>> planta en zona de “lA tIENDONA”
Suspenden operaciones de Agua Cristal por inseguridad REDACCIÓN Diario el mundo
Industrias La Constancia (ILC) informó a través de un escueto comunicado de la suspensión temporal de las operaciones de la marca de Agua Cristal, debido a la inseguridad en la zona del mercado de mayoreo “La Tiendona”, en San Salvador . “Hacemos de conocimiento público que, debido a la escalada en la inseguridad que afecta a las comunidades de los alrededores del mercado La Tien-
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
Zona es de alta incidencia delincuencial. /dem
dona y con el fin de garantizar la integridad física de nuestros colaboradores y contratistas, nos hemos visto obligados a suspender las operaciones de Agua Cristal temporalmente”, dice el comunicado. Agrega el documento que confían en las autoridades, a quienes ya denunciaron la problemática, para que “puedan garantizar a la brevedad las condiciones de seguridad para las comunidades, nuestros colaboradores y contratistas”.
9
>> investigación inició por reportes financieros
Ama de casa a juicio por lavado de $21 millones Juan Carlos Vásquez DIARIO EL MUNDO
El Juzgado 9o. de Instrucción de San Salvador, resolvió ayer que Sonia del Carmen Morales de Mendoza, de 53 años, vaya a juicio por lavar supuestamente $21 millones, actividad delictiva que habría realizado en 1999, 2005, 2009 y 2010, años en los cuales le detectaron millonarias transacciones financieras. La Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía, ordenó que la ama de casa, residente en el Cantón Las Chinamas, de Ahuachapán, fuera detenida el 16 de diciembre de 2014. Las pesquisas de la UIF comenzaron tras recibir un Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS) de parte del sistema financiero salvadoreño en el que se evidenciaba una serie de operaciones bancarias irregularidades que no era acorde a sus ingresos. En las investigaciones se encontró que la imputada tenía 10 cuentas bancarias por donde hizo transitar los $21 millones, la orden de captura se la giraron por el supuesto blanqueo de $18 millones, pero en la fase de instrucción la Fiscalía ordenó un análisis financiero contable en el que se concluyó que por lavado fi-
El dinero de Sonia del Carmen Morales provendría de la actividad ilícita de su hijo, quien era “coyote”. /DEM
>> en cifras
$3
Millones es el incremento del dinero lavado supuestamente, ya que al inicio la Fiscalía dijo que eran 18.
nalmente fueron $21 millones. Presumen que ese dinero podría ser producto del tráfico ilegal de personas, ya que el hijo de Morales, Josué Alexander Guevara Morales, fue condenado en septiembre del año 2009 a siete años de cárcel por tráfico de personas.
Expediente ya fue enviado a la Secretaría distribuidora de procesos que asignará el tribunal para el juicio. La Fiscalía probó que Guevara Morales fue el “coyote” que en marzo del año 2006, llevaba a 18 salvadoreños a Estados Unidos, pero la lancha tiburonera en la que viajaban naufragó luego de salir de Puerto Ocós, Guatemala, con rumbo al Puerto de Salinas Cruz, Oaxaca, de México.
>> La vista pública será el próximo lunes
José Alejandro Bobadilla enfrentará nuevo juicio Juan Carlos Vásquez DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador tiene previsto iniciar el próximo lunes la vista pública contra José Alejandro Bobadilla, acusado por la Fiscalía del homicidio
agravado de su novia Helene Stefany Arias Moreno. Bobadilla, ya había sido condenado por el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, La Libertad, a 26 años y ocho meses por cómplice necesario, pero su abogado defensor apeló y la
Bobadilla fue inicialmente condenado a 26 años de cárcel pero la sentencia fue anulada y se ordenó nuevo juicio./dem
Cámara de la Segunda Sección del centro anuló la sentencia y ordenó un nuevo juicio. El abogado argumentó que el juez Delfino Parrilla, en la sentencia escrita que les entregó no fundamentó la condena y tampoco analizó debidamente las pruebas que se le presentaron. En la Secretaría del tribunal que confirmó que en el expediente hay 22 testigos y 16 peritos, pero en la vista pública podrían declarar aproximadamente 10 testigos. Andrea Alexandra Bobadilla y Claudia Patricia Leiva de Bobadilla, condenadas a 40 años como coautoras del homicidio agravado de la universitaria, el 30 de octubre del año 2012 y cuyo cuerpo fue Quintas de Gratamira, de Lourdes, Colón.
10 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
>> EMERGENCIA FUE DECLARADA EN ENERO
>> DEMANDAN MÁS IMPLICACIÓN
OMS: Relación zika y microcefalia aún está por definir >> En cuanto al repunte de casos de Guillain - Barré tampoco ha sido comprobado su vinculo con zika. REDACCIÓN /AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
as evidencias de la relación entre el virus del zika y el repunte de casos de microcefalia en Brasil y del síndrome de Guillain-Barré (SGB) en nueve países siguen creciendo, pero aún no son suficientes para declarar una causalidad directa. Esa es la evaluación de la situación que hizo ayer el director de emergencias y epidemias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Bruce Aylward, en Ginebra. Hasta la fecha se han detectados casos del síndrome en nueve países que también tienen una epidemia de zika: Polinesia Francesa, Brasil, Colombia, El Salvador, Surinam, Venezuela, Martinica, Puerto Rico y Panamá. El experto explicó que, si bien el aumento de casos demicrocefalia en Brasil “ha sido espectacular” con respecto a antes que se detectara la pre-
El zancudo Aedes Aegypti transmite el virus del zika, dengue y chikunguña. /DEM
>> EN CIFRAS
9
Países han reportado repunte de casos del síndrome de Guillain - Barré.
9,000
Casos En El Salvador se han reportado 9,000 casos de sospechosos de zika desde 2015.
sencia del zika, el hecho de que los casos de esta malformación sólo se hayan detectado en esta nación y no en otras arroja muchas incógnitas. Según los cálculos de la OMS, se ha detectado la presencia actual del virus en 47 países, pero casos de microcefalia sólo en Brasil, con una multiplicación de más de 10 veces. De forma retrospectiva se ha podido comprobar que hubo también casos de microcefalia en un brote de zika en la Polinesia Francesa, pero no en otro país. El Salvador también padece una epidemia de zika y más de 160 mujeres emba-
EVALUARÁN
Conasav: Todos deben trabajar para enfrentar cambio climático
EMERGENCIA
Presentan trabajos en Congreso Científico Estudiantil ./J.M.
EL COMITÉ DE EMERGENCIAS de la OMS se
>> USAM
reunirá de nuevo el próximo martes para analizar tres aspectos claves: si los casos de microcefalia y su relación con el zika siguen siendo una emergencia sanitaria, si las recomendaciones que se hicieron sobre viajes y comercio cuando se anunció la emergencia siguen siendo válidas y si hay o no una respuesta internacional coordinada y efectiva.
razadas son sospechosas de haber padecido zika y más de 9,000 casos sospechosos desde que fue detectado en noviembre pasado, pero en la mayoría de los habrá que esperar unos meses, cuando se podrá detectar o descartar la malformación. A la fecha no se reportan casos de microcefalia en recién nacidos. El virus sigue siendo la potencial causaprincipal, pero no se sabe la razón de unas consecuencias que antes no tenía.
Estudiantes exponen trabajos de investigación BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Estudiantes de la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM) presentaron ayer al menos 25 trabajos de investigación realizados en las cátedras del segundo ciclo de 2015 en las carreras de la Facultad de Ciencias Empresariales y de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales. La exposición se hizo durante el XVII Congreso Científico Estudiantil, que se realiza dos veces al año. Algunas investigaciones abordan temáticas sobre el impacto en los consumidores de la nueva presentación en las cajetillas de cigarrillos; el lavado de dinero como componente del plan de apoyo a la estrategia de seguridad en la región para la persecución del crimen organizado; diferencias clínicas entre los virus chikungunya y dengue en unidades comunitarias, entre otros. El rector de la USAM, César Augusto Calderón, explicó que el propósito es dar un aporte científico que permita mejorar la calidad vida de las personas. “Los congresos científicos estudiantiles nos sirven para seleccionar las investigaciones que por profundidaxd e importancia, pueden presentarse como investigaciones institucionales”, dijo.
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Los impactos del cambio climático y sus consecuencias derivadas en incremento de enfermedades, sequías, calor, inundaciones, y otras, es un problema en el que todos los sectores de la sociedad deben asumir responsabilidad y unirse para ejecutar acuerdos. Así concluyeron miembros del recién lanzado Consejo Nacional de Sustentabilidad Ambiental y Vulnerabilidad (Conasav) durante el conversatorio “Acuerdos de país sobre sustentabilidad ambiental y vulnerabilidad” realizado el pasado jueves, en el cual participó la ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lina Pohl; el secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas; el empresario Carlos Calleja; la representante de Fundasal, Claudia Blanco y ;de la Red Activista de la Mesa Frente al Cambio Climático, Alejandro Labrador. Durante el evento se hizo ver que ya no hay tiempo que perder en diagnósticos, sino poner en marcha soluciones. La titular del MARN, indicó que desde el gobierno se compromete a operativizar los acuerdos que se tomen en el seno del consejo como sanciones y propuestas de leyes, pero señaló que los transportistas deben de comprometerse a sacar de circulación los buses que contaminan el medio ambiente, al igual,
ESTAMOS EN UNA SITUACIÓN CRÍTICA. LAS ACCIONES QUE TOMAMOS HOY AQUÍ, VAN A DEFINIR SI SALIMOS ADELANTE O SI SEGUIMOS SUFRIENDO” . CARLOS CALLEJA EMPRESARIO
los diputados deben aprobar la ley general de aguas. También dijo que esperan tener resultados a corto plazo. Como representante del sector privado, Calleja dijo que se requiere diálogo y voluntad, aunque lamentó que la polarización “no nos está dejando avanzar en la construcción de los acuerdos necesarios”. Al igual, es un país con poco crecimiento económico, falta de empleo, pobreza y violencia. “Estamos en una situación crítica y que las acciones que tomamos hoy aquí, van a definir si salimos adelante o si seguimos sufriendo”, expresó. Labrador sostuvo que la política pública en el tema ambiental ha estado separada de la realidad de las mayorías más vulnerables, que según Blanco, son medio millón de familias que habitan en esa condición.
Discuten medidas para enfrentar el cambio climático. /CORTESÍA
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
11
>> EJEMPLO DE SUPERACIÓN
Santos Romero, el catedrático ciego que también quiere ser cantante >> La discapacidad no le ha impedido realizar sus sueños de ejercer la docencia, ser músico y padre de familia. Pronto, piensa grabar un disco.
PERFIL Santos Eduardo Romero Durán nació en 1980 en la ciudad de San Vicente. Inició sus estudios de educación básica de primero a tercer grado en el Centro de Rehabilitación para Ciegos Eugenia de Dueñas en 1991 a1994, y concluyó en el Centro Escolar Concepción de María en 2000. Luego, estudió bachillerato en Contaduría Pública en el Instituto Nacional Dr. Sarbelio Navarrete de San Vicente, y se graduó de licenciatura en Administración de Empresas en la Universidad Panamericana, donde es profesor.
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
M
uchos creerían que ser ciego es un impedimento para alcanzar las metas en la vida por el simple hecho de no ver y de enfrentarse a una sociedad donde las oportunidades para personas con alguna discapacidad son limitadas. Para Santos Eduardo Romero Durán los obstáculos están en la mente. Él es ciego de nacimiento, pero dice que su discapacidad lejos de desanimarlo, lo hizo sentir orgulloso desde niño y lo empujó a luchar siempre. “Cuando estaba pequeño, hasta cierto punto sentí orgullo de ser así, eso me animó a superarme”, expresa el catedrático con sueños de autor y cantante. Tampoco ha sido fácil, porque nació en 1980, momentos del conflicto armado, por lo que su familia tuvo que emigrar del campo a la ciudad, exactamente del cantón San Antonio Tras el Cerro hacia el barrio Concepción en San Vicente. Según Romero, su mayor logro ha sido su preparación académica. Inició sus estudios de educación básica en el Centro de Rehabilitación para Ciegos Eugenia de Dueñas (1991-1994), y de cuarto a noveno grado, siguió en el Centro Escolar Concepción de María, (1995-2000). Estudió bachillerato en Contaduría Pública en el Instituto Nacional Dr. Sarbelio Navarrete (Insavi). Y fue mediante una beca otorgada por la Universidad
asdfa violencia de ayesan al menasdfasseron casdmetidoasdfarias zoasdasdfnsdf asii 85
Santos Eduardo se apoya de un lector de pantalla para buscar información en Internet. /JAIR MARTÍNEZ
>> EN CIFRAS
10
Canciones Una de las metas de Santos Eduardo es grabar su primer disco, que incluiría diez canciones.
Panamericana que consiguió coronar una carrera. A sus 35 años es licenciado en Administración de Empresas y docente en investigación en ciencias económicas de la Universidad Panamericana, en su tierra natal. “Hubo bastantes dificultades para poder desarrollarme porque no había oportunidades, pero Dios me las puso… Nuestra economía, de la familia, es de bajo recursos y, yo he llegado hasta aquí por ayuda, apoyo, y el ánimo que le he puesto a todo”, comenta en una entrevista a Diario El Mundo. Santos Eduardo asegura que ha tenido varios aliados que le han ayudado, como sus padres, sus cinco hermanos, amigos, y la madre de su hija,
Santos Eduardo, de 35 años, es oriundo de San Vicente. /J.M.
una pequeña de seis años. “A una persona con discapacidad la ven como un mendigo… Pero todos podemos aprender porque tenemos un
conocimiento y Dios nos ha dado capacidad, pero hay que buscar un método y las herramientas para aprender”, indica. Dentro de esas herramientas, cuentas que uno de sus aliados es la tecnología. Su primera computadora la empezó a usar en 2008, antes de eso, su proceso de estudio era más complicado porque tenía que buscar a alguien para que le ayudara a trascribir la información en braille y prepararse así para los exámenes y tareas. Ahora dice que en su computadora tiene un lector de pantalla mediante el cual busca un tema en Internet y se lo lee. Así prepara el material para impartir clases a sus estudiantes. En la universidad también tiene un círculo de alfabetización para personas con discapacidad sin recursos económicos, con el fin de que aprendan a leer y escribir. Asegura que pese a que en el departamento hay una escuela especial, no hay alguien que pueda enseñar braille. VOCACIÓN POR LA MÚSICA Santos Eduardo cuenta que a parte de su satisfacción por la docencia, también le gus-
ta la música. Desde pequeño canta en un coro de la iglesia y aprendió a tocar instrumentos como la guitarra, batería, conga, y güiro. “Yo llegaba a escuchar en un coro en la iglesia católica del barrio y yo pensaba ser como ellos cuando los escuchaba cantar, y les decía que me enseñaran. Entonces me decían cómo colocar los dedos y así fue como aprendí a tocar esos instrumentos”, comenta. Asegura que una de sus metas para este año es grabar un disco con 10 canciones que el mismo ha escrito. El número de canciones podría ser mayor, pero en 2008 a un amigo se quemó la casa y ahí perdió un cuaderno donde tenían 45 composiciones. Dentro del repertorio, que sueña hacer público, dice que compuso una canción inspirada en la madre de su hija, de quien ahora está separado. Al igual, dice que ha compuesto otra que dedica a las personas que se esforzaron y que ya murieron. “Se llama Homenaje, la canté en el segundo congreso de alfabetización el 5 de diciembre”, expresa con orgullo este vicentino.
A UNA PERSONA CON DISCAPACIDAD LA VEN COMO UN MENDIGO… PERO TODOS PODEMOS APRENDER PORQUE TENEMOS UN CONOCIMIENTO Y DIOS NOS HA DADO CAPACIDAD, PERO HAY QUE BUSCAR UN MÉTODO”.
CUANDO ESTABA PEQUEÑO, HASTA CIERTO PUNTO SENTÍ ORGULLO DE SER ASÍ, ESO ME ANIMÓ A SUPERARME”. SANTOS ROMERO DURÁN, CATEDRÁTICO
MERCADO DOW JONES 17,006.77 BURSÁTIL 0.37 %
S&P 500 1,999.99 0.33 %
NASDAQ 4,714.89 0.16 %
Economía
EL MUNDO 12 Sábado 05/03/2016
EL ENCANTO VILLAS&GOLF SUMA INVERSIÓN DE $60 MILLONES >> ANÁLISIS LEGAL SEÑALA DEFICIENCIAS A LA PROPUESTA DEL GOBIERNO
Fusades: Reforma pensiones confiscaría ahorros en AFP ANÁLISIS DE FUSADES
>> Si un estudio técnico comprueba que la propuesta es insostenible, sería suficiente para decir que no es idóneo implementarla, afirman.
LA REFORMA DE PENSIONES Y SUS DEFICIENCIAS, SEGÚN FUSADES SE PROPONE CREAR UN SISTEMA MIXTO DE PENSIONES Se plantea la coexistencia de un sistema de reparto y un sistema de capitalización. Al primero aportarán todos: Quienes ganen hasta dos salarios mínimos del sector comercio ($504 aproximadamente) solo cotizarán a reparto y sus aportes servirán para pagar las pensiones de quienes ya están jubilados con la promesa de que ellos recibirán al jubilarse, una pensión mínima (por hoy es de $207). Quienes ganen más de dos salarios mínimos aportarán también al fondo de capitalización, similar al actual que manejan las AFP.
1
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
a reforma al sistema de pensiones, presentada por el Gobierno hace un par de semanas, contiene vicios de inconstitucionalidad y constituiría una especie de “confiscación” de los ahorros de los trabajadores, según el análisis efectuado por el departamento de Estudios Legales (DEL) de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), quienes hicieron un llamado a los diputados de la Asamblea Legislativa para no avalar este proyecto por haber sido formulado “con secretismo y poco análisis técnico”. El documento emitido por Fusades señala que la reforma presentada suprime, total o parcialmente, el derecho a la propiedad sobre los ahorros acumulados en las cuentas individuales que los trabajadores poseen dentro de una Administradora de Fondos de Pensiones (AFP). “Las normas que decretarían el traspaso obligatorio de los fondos de las cuentas de ahorro individual, incurren en una violación a los artículos 2 inciso primero y 103 inciso primero de la Constitución de El Salvador que reconocen el derecho a la propiedad”, explica el documento. Adicionalmente, el tanque de pensamiento señala que existiría una violación constitucional al ejecutar-
FUSADES SEÑALA QUE SE VIOLA DERECHO A LA PROPIEDAD
EN CIFRAS
2%
Déficit Según el Gobierno, un 2 % del déficit fiscal del país es aportado por las obligaciones previsionales.
$24
Mil millones Actualmente, se estima que el déficit actuarial generado por las obligaciones pensionales asciende a $24,000 millones.
se este traslado obligatorio de forma injustificada, convirtiéndolo en una “confiscación”, práctica que está prohibida por el artículo 106 de la Constitución. “La Sala de lo Constitucional ha establecido que la confiscación no se refiere solo al despojo de la totalidad de los bienes, sino también a la privación de ciertos bienes
Según Fusades, ya existe un derecho de propiedad adquirido de los trabajadores sobre sus ahorros en las cuentas de AFP y aún con la vigencia de una nueva ley, estos derechos no pueden ser vulnerados. Dado que el proyecto de reforma plantea que la afiliación al sistema de reparto será obligatoria, la Fundación considera que se violan el artículo 2 inciso primero y el artículo 103 inciso primero de la Constitución. Además, estiman que se trata de una “confiscación”, algo prohibido en el artículo 106 de la Constitución.
2
HAY INSEGURIDAD EN EL PAGO DE LAS PENSIONES Según Fusades, el proyecto vuelve vulnerables los derechos de los trabajadores a la seguridad social en el ámbito de recibir una pensión en su vejez. Para dimensionar ese riesgo, la institución señala que deberían conocerse los resultados de los estudios actuariales que sustentan la propuesta hecha por el Gobierno, ya que en declaraciones públicas, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres y otras entidades como la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) han señalado que el nuevo sistema nacería con déficit.
3 determinados, como ocurriría con la cuenta de ahorro individual para pensiones, propiedad de los trabajadores”, añade el informe. SOSTENIBILIDAD En su análisis, la Fundación también cuestiona el tema de la sostenibilidad del sistema mixto que el Gobierno prevé crear mediante la reforma (ver recuadro), pues
recordaron que en declaraciones públicas, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres ha reconocido que la reforma nacería con déficit. Para ello, agregaron, sería importante conocer los resultados de un estudio actuarial que se realizó con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y que aún no ha sido compartido públicamente. “Si un estudio económico determina que la reforma es insostenible financieramente,
sería suficiente para concluir que la limitación a la propiedad sobre la cuenta de ahorro para pensiones no es idónea para hacer más eficaz el derecho a una pensión”, añade el análisis del DEL. Con esas condiciones, Fusades estimó que también se vulnera el artículo 2 inciso segundo y el artículo 50 de la Constitución, referente a una falta de protección al derecho a la seguridad social en su dimensión de pensión.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
13
>> SE LICITAN 150 MW DE ENERGÍA LIMPIA
Bandesal colocó $3.1 millones para energía renovable >> El monto mencionado corresponde a la tercera fase de su programa Empresa Renovable. Óscar Quintanilla realizó la ponencia de DATA RED sobre la Ley de Firma Electrónica. /J.M.
>> CONFERENCIA DE DATA RED
Recomiendan procesos basados en firma electrónica >> Empresas deben enfocarse en gestión de procesos de negocios adaptados a nuevas tecnologías. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
A
nte la inminente entrada en vigencia de la Ley de Firma Electrónica y con el objetivo de familiarizarse con ella y sacarle el máximo provecho a la herramienta, las empresas deben comenzar a implementar procesos internos basados en la firma electrónica, indicó ayer Óscar Quintanilla, catedrático de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC) y ponente de la conferencia mensual de DATARED. Quintanilla expuso las ventajas competitivas y de modernización que les da a las empresas el uso exitoso de la firma electrónica en los sistemas de información empresarial y los procesos de trabajo. Según el conferencista, para que el proyecto de la firma electrónica logre ser utilizada por un mayor número de salvadoreños, necesita conocerse y, sobre todo, las compañías ya deben comenzar a planificar cómo
van a incorporarla a sus labores cotidianas puesto que también implicaría modificar procesos empresariales. “La propuesta es usar un enfoque de gestión de proceso de negocio (BPM) para evaluar por ejemplo, competencias de personas, satisfacción del cliente, estandarización, etc.”, dijo Quitanilla. >> EN CIFRAS
1
Millon Para hackear una clave privada de una firma electrónica se necesitarían un millón de ordenadores.
A VECES ES DIFÍCIL EXPLICARLE A LA EMPRESA LA MANERA TÉCNICA EN CÓMO FUNCIONA ESTO DE LA FIRMA ELECTRÓNICA, PERO EN REALIDAD LE TRAE MUCHAS VENTAJAS COMPETITIVAS”. ÓSCAR QUINTANILLA, CATEDRÁTICO UTEC
Explicó además que al mantener el mismo concepto, la firma y la firma electrónica permitirá que las empresas tengan beneficios como evitar desplazamientos y colas en procesos, brindarle seguridad jurídica, aceeso en cualquier momento, ayudar a la identificación del autor y la demostración de su intención, así como asegurar la integridad d ella información. “A veces es difícil explicarle a la empresa la manera técnica en cómo funciona esto de la firma electrónica, pero en realidad le trae muchas ventajas competitivas”, detalló Quintanilla. El catedrático también destacó que la ley de firma electrónica es una muestra de que el país avanza hacia la consolidación de un gobierno electrónico. La firma electrónica es un término jurídico que se refiere al equivalente electrónico de la firma manuscrita. Esta es una herramienta tecnológica que permite vincular un mensaje con su titular o creador del mismo y por lo tanto considerarlo válido. Puede ser simple o certificada y brinda una seguridad tal que para hackear una clave privada se necesitarían un millón de ordenadores. La Ley de firma electrónica fue publicada en el Diario Oficial el 26 de octubre de 2015.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
D
urante el último año, el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) logró la colocación de más de $3.1 millones como parte de su programa “Empresa Renovable” en el cual se respaldan inversiones orientadas a proyectos de eficiencia energética y protección ambiental, indicó ayer la titular de dicha institución, Mélida Mancía. La funcionaria explicó que el dinero se ha destinado a rubros como el cambio de equipos por otros más eficientes, sustitución de luminarias por el uso de tecnología LED o cambios en flotas de transporte. “Hemos manejado fondos de $40 millones en cartera. >> EN CIFRAS
$40
Millones En las primeras dos fases de este programa se otorgaron $40 millones.
En los últimos doce meses hemos colocado $3.1 millones ya de lo que está rotando en la cartera para activos fijos”, señaló Mancía, quien participó junto al Consejo Nacional de Energía (CNE) en la presentación de oportunidades de inversión en energía renovable ante un grupo de empresarios. El subsecretario del CNE, José Andrés Márquez, recordó que la implementación de procesos de eficiencia energética en hogares, instituciones públicas y empresas representan una reducción de costos en la factura eléctrica. “Antes de introducir energías renovables, las empresas tienen que hacer eficiencia energética”, aseguró. Además de promover la eficiencia energética y proyectos de autoabastecimiento energético en empresas, el CNE promueve la energía renovable a través de licitaciones de este tipo de generación. El proceso más reciente data de febrero de este año, cuando se lanzaron a consulta las bases de una licitación para adjudicar 150 megavatios (MW) de energía solar fotovoltaica y eólica. El director de Recursos Renovables del CNE, Carlos Nájera, expuso los avances en otros proyectos. Para el caso, el país ya cuenta con 9 MW adicionales de 11 MW de energía solar que corresponden a una licitación de 15 MW del año 2013.
AVANCES
CAMBIO MATRIZ ENERGÉTICA 1
ENTRADA
Un nuevo cambio en la matriz energética con la inserción de energías renovables comenzará a evidenciarse en octubre de este año, indicó el director de Recursos Renovables del CNE, Carlos Nájera.
2
LICITACIONES
En ese mes, se prevé que entren a funcionar los proyectos de energía solar que ganaron 94 de 100 megavatios de energía licitados hace un par de años en el país, indicó el funcionario.
3
OBRAS
Por el momento, se estima que muchos de estos proyectos están finalizando la etapa de tramitología ante el ramo de Medio Ambiente, e iniciarán pronto con la obra física de construcción.
Actualmente se promueve una licitación para energía fotovoltaica y eólica. /DEM
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
>> PROYECTO COMENZARÁ A PROMOCIONAR LOTES
El Encanto Villas & Golf suma $60 mills de inversión >> Empresarios, socios y funcionarios públicos inauguraron ayer la primera etapa de su Country Club House. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Encanto Villas & Golf inauguró ayer la primera etapa de su Country Club House, invirtiendo a la fecha $60 millones en el proyecto residencial ubicado en San José Villanueva, La Libertad. La casa club, que prevé atender a 400 socios, ofrece tres piscinas, cuatro canchas de tenis, dos bares y un restaurante, entre otras actividades. La inversión también incluye las obras en el campo de golf y la calle de acceso directo al proyecto desde la carretera al Puerto de La Libertad, que actualmente cuenta con un 40 % de avance y $1.5 millones de inversión. Se estima una inversión adicional de $60 millones para completar El Encanto. El presidente del grupo empresarial, Rafael Castellanos, destacó que el diseño de la casa club le permitió a la arquitecta Eva María Hinds ganar, además del concurso del grupo empresarial en 2009, la IX Bienal de Arquitectura de El Salvador, en la categoría de proyectos no construidos y dos premios internacionales. “Queremos ofrecer a los
Sábado 05/03/2016
ENCORTO
en cifras
1,500 $210
Una buena economía nos genera más oportunidades de empleo y más opotunidades de ingreso para las familias (…) este proyecto tiene un gran potencial”.
VIVIENDAS El proyecto en San José Villanueva cuenta con el permiso del Viceministerio de vivienda para construir 1,500 unidades habitacionales.
Millones El Encanto Villas & Golf también detalló que la inversión que harán los propietarios de lotes en la construcción de sus viviendas podría rondar los $210 millones.
ÓSCAR ORTIZ, VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Panamá explica servicios que dará canal ampliado NAVIERAS La Autoridad del Canal de Panamá se reunió con 30 líneas y agentes navieros para conversar sobre los servicios que ofrecerá la vía acuática una vez que sus nuevas esclusas, que avanzan al 96 %, inicien operaciones. Se debatió sobre reacondicionamiento de buques para transitar el Canal, tránsitos con barcos remolcadores en nuevas esclusas, tiempos de recorridos, restricciones de calado y sistemas para reservas.
Disputa por aguacate
En El Encanto no solo se trata de hacer un negocio, en el ADN está proteger el ambiente, mejorar las prácticas ambientales y mejora a las comunidades” RAFAEL CASTELLANOS, PRESIDENTE EL ENCANTO
socios una casa club cómoda, bonita y con muchos detalles”, indicó el empresario. El complejo de El Encanto se desarrolla en un área de 300 manzanas, 100 de ellas dedicadas al campo de golf, driving range (espacio para realizar golpes de prácticas)
El vicepresidente Ortiz participó en la apertura./JM
y la casa club; y 200 manzanas destinadas a lotes, calles, áreas verdes, senderos ecológicos, entre otros. El grupo empresarial señala que su trabajo social se ha enfocado en cuatro ejes principales: generación de empleos, mejora a la infraestructura comunitaria, apoyo en acceso al agua y su programa permanente de colaboración con municipalidades vecinas. “En El Encanto no solo se trata de hacer un negocio, en el ADN está proteger el ambiente, mejorar las prácticas
ambientales y mejora a las comunidades”, detalló Castellanos. El proyecto también planifica que en los próximos ocho años, los propietarios de lotes que construirán sus viviendas invertirán $210 millones y a eso se sumarían $70 milllones para construir un hotel cinco estrellas dentro del complejo. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, quien acompañó la inauguración, destacó el potencial de crecimiento económico y empleos que el proyecto ha traído.
COSTA RICA Y MÉXICO México pedirá un arbitraje en el seno de la Organización Mundial de Comercio para revertir la decisión de Costa Rica de suspender en 2015 las importaciones de aguacate mexicano, al considerar que ese país incumplió protocolos de intercambio de información. El secretario mexicano de Agricultura declaró que había informado de ello a su homólogo costarricense.
Nicaragua atraerá turistas en Semana Santa FRONTERAS Al menos 158,500 personas, entre nacionales y extranjeros, prevé atender la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) de Nicaragua durante las vacaciones de Semana Santa, del 19 al 27 de marzo próximo, informaron las autoridades. El subdirector general de la DGME, José Aníbal Sobalvarro, indicó que, del total de atendidos, el 59 % podría ser ciudadanos extranjeros.
Petróleo Texas cierra en $35.92 BARRIL El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer 3.61 % y cerró en $35.92 el barril, después de conocerse un nuevo descenso del número de pozos activos en Estados Unidos y un dato mejor de lo esperado sobre el mercado laboral.
Una vista de las instalaciones del Country Club House de El Encanto, carretera al Puerto de La Libertad. /jahir martínez
EL MUNDO | Sテ。ADO 05/03/2016
15
16
opinión
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
Opinión editorial
política criolla
Elegir a Trump sería desastre para EE.UU. Trump amenaza con aplicar torturas, deportar 11 millones de indocumentados, limitar la libertad de prensa y guerras comerciales.
L
os estadounidenses y en particular los republicanos parecen estar dando un giro para apoyar a un personaje que parece sacado de una caricatura, cargado de insultos a sus adversarios, comentarios xenofóbicos y amenazas a la comunidad internacional. Algunos han llegado a comparar a Donald Trump con Adolfo Hitler, por lo incendiario de su lenguaje racista y confrontativo. Los sucesivos triunfos de Trump han generado preocupación en los propios republicanos y en la intelectualidad estadounidense y mundial. Trump ha dicho que aplicará torturas a los sospechosos de terrorismo, que va a asesinar a las familias de terroristas, ha pedido limitar la libertad de prensa, amenaza con enormes aranceles a los productos chinos y en deportar a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos, entre otros ofrecimientos. Su lenguaje da giros inesperados. A ratos sus insultos evocan una especie de Chávez norteamericano, por el lenguaje que ha utilizado contra los mexicanos - o a los hispanos en general- y contra los musulmanes. Además se ha negado a rechazar el respaldo recibido por la banda racista del Ku Kux Klan. Para Estados Unidos y para el mundo, la sola consolidación de Trump como candidato republicano es ya un desastre, como eventual mandatario sería una catástrofe y la pérdida de su liderazgo.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
El que se enoja pierde por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo
E
lperiodismoes,sin lugar a dudas, un oficio que estorba a los gobernantes. Entre más grueso el velo sobre la opacidad de un asunto público, más es la probabilidad de encontrar grandes resistencias para exponerlo al público que, estando debidamente informado, podrá formarse una mejor opinión sobre un tema. De ahí que el enojo de un gobernante al ser cuestionado sobre algo incómodo, sea frecuente encontrarlo en democracias incipientes, como la nuestra, no acostumbradas a poner sobre el tapete de la discusión los grandes temas de Nación. Lo que sí no es común, - aunque comprensible – es que quien muestre tal enojo sea alguien ¿Qué se logró con el enojo? que agarró el fusil para defender Potenciar el periodismo, las libertades fundamentales, conculcadas por décadas de mostrar un presidente autoriautoritarismo, represión militario, alimentar el morbo de la tar-policial, imposición política, gente y perder unos cuantos exclusión y fraude electoral. Por ello, captó mi atención que miles de votos. una periodista de Telecorporación Salvadoreña (TCS) haya sido increpada (desde mi punto de hombre que conoce a fondo la que vista de manera injusta, inapropiada él mismo calificó en su momento e inmerecida) por el Presidente de como “estrategia no ortodoxa” de la estos 20 mil kilómetros de tierra hipoadministración Funes, incluyendo tecada llamada El Salvador, en ocapor supuesto, los beneficios concosión que la comunicadora le dirigió mitantes. una pregunta sensata, de actualidad, El exabrupto presidencial es comnecesaria y de manera respetuosa, prensible: inexperiencia, carga de al General David Munguía Payés: trabajo, emociones, frustraciones y “¿Tiene la capacidad un Director desencantos que debe experimende Centros Penales, autorizar por sí tar el Presidente de un país como solo el ingreso de prostitutas a un el nuestro. Pero es absolutamente centro penal? ¿Actuó solo o ya era inaceptable no tener ni el criterio conocido?”. propio y sustentado ni la asesoría Esas fueron las breves interrogantes comunicacional idónea como para que el General Munguía debió resinferir que el cuestionamiento perioponder, por una sencilla razón: en la dístico implicaba acusación e irresépoca en que se produjo la polémica peto al consentido Ministro, quien ni “porno fiesta” en el Centro Penal de corto ni perezoso dijo después que Izalco, el militar fungió como Minissentía “que se está haciendo un matro de Seguridad, además de ser un
nejo morboso de estos temas”. El enojo es un sentimiento altamente traicionero; es un enfado que resulta en una molestia por algo que a uno le quita la paz del espíritu. Como tal, es muy humano y comprensible en el común de la gente. Pero ocurre que el Presidente de la República – por cierto muy poco carismático – no debe ser visto como un ciudadano más o como una persona corriente. Todo lo contrario. Desde el momento que le fue otorgada por el soberano y mediante el voto democrático tan alta investidura, ipso facto se convirtió en el primero entre sus iguales. Es, ni más ni menos, el representante del Estado salvadoreño ante el concierto de países con quienes estamos integrados. Por tanto, la mesura, tacto, juicio claro, aplomo, buen carácter y respeto hacia los medios, máxime cuando se trata de una mujer la que representa a uno de ellos, deben ser elementos consustanciales en un gobernante. La ciudadanía común ya sabe de la animadversión del Presidente hacia los medios de comunicación. Tampoco desconoce lo que piensa el mandatario sobre las grandes corporaciones mediáticas. Lástima, porque en la conferencia de prensa donde se produjo el exabrupto, el Presidente perdió la oportunidad de mostrar una mayor tolerancia – y de paso - cultura, sabiendo que este tipo de conferencias (por tener amplia cobertura nacional e internacional) se convierten en una ventana para fortalecer la imagen que otros Ministros se esfuerzan en proyectar: un mejor país, menos polarizado y más amigable. ¿Qué se logró con el enojo? Potenciar el periodismo, mostrar un presidente autoritario, alimentar el morbo de la gente y perder unos cuantos miles de votos. Por eso no debe olvidarse nunca, pero nunca, que el que se enoja pierde.
17
COOPERACIÓN
palestra
Delito continuado
E
opinión
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
Ayuda alimentaria desde Taiwán
por: JUAN JOSÉ MONSANT ARISTIMUÑO ||||| Exembajador venezolano en El Salvador
psuv). El segundo acto se realizó cuando ese Tril pasado cinco de enero se instaló bunal le quitó de un plumazo la mayoría calificada la nueva Asamblea Nacional de a la Nueva Asamblea, al impedir la investidura de Venezuela, luego de haber ganado tres diputados, para evitar cualquier decisión de la Unidad Democrática en forma trascendencia institucional que pudiera marcar un indiscutible, la mayoría calificada retorno a la democracia. del Congreso. Fue una votación Ahora, con esta Sentencia que mandó muy largo al multitudinaria, tan solo en cuatro carajo (en su sentido literal y figurado) a la Asamestados el oficialismo rojo rojito logró mantener blea Nacional, el Tribunal Superior sentenció que la su posición; el resto se dibujó de azul, el azul de la Asamblea no podía ejercer control sobre las Fuerzas MUD, de la esperanza del retorno a la democracia. Armadas, el Fiscal, Procurador, Contralor, Defensor Ciento doce diputados de la oposición levantaron su Público o Presidente de empresas estatales. Al Presimano ese día, para jurar ante Dios y la Patria su cardente de la República o a sus go ante la nación. Cada uno de ministros, solo podía ejercer ellos asumiría el peso de legislar No sé qué necesita la control, previa coordinación y controlar las actuaciones de comunidad internacional a través del Vicepresidente los funcionarios encargados de democrática para Ejecutivo (funcionario advelar y ejecutar las disposiciones ministrativo designado por contenidas en la Constitución. pronunciarse sobre el el Presidente) Todo alto cargo, propuesto o caso Venezuela. No sé qué necesita la comuno por el Ejecutivo, debe pasar nidad internacional demopor la aprobación del Congreso. crática para pronunAsí lo prevé la Consciarse sobre el caso titución, la nuestra, venezuela (la v en la de El Salvador o minúscula). Allí está la de cualquier país la Carta Democrática del orbe democrátide la OEA, algo poco. Tal es la inmendría decir, aunque sa responsabilidad sea a titulo declaray fundamento de tivo. Mientras, ¿qué un cuerpo legislativo. hacer? Bien, desde El pasado martes el Moisés para acá la Tribunal Superior libertad solo se obde Justicia sentenció tiene enfrentando acerca de las potesla tiranía. ¿Cómo tades de la Asamblea enfrentarla?, 1) desNacional, para ejerobediencia civil, 2) cer el control sobre el resistencia pacífica, resto de los Poderes. 3) resistencia armaPara simplificar, dida. Cada una con sus gamos que funcionamatices y diferentes rio es todo persona al expresiones. Le toca a servicio del Estado, la dirigencia democrática, señalar el camino, porque por medio del cual percibe una remuneración. En hay un pueblo que demostró el 06 de diciembre, esta categoría se encuentra el tren Ejecutivo, el Jucada uno con sus dimensiones, limitaciones y podicial y los integrantes del propio Legislativo. Por sibilidades, que está dispuesto atender el llamado supuesto, si el Legislativo puede iniciar investigación que se le haga para rescatar la democracia. Lo otro, a sus propios integrantes, igualmente lo puede hacer es esperar como el pueblo cubano y el soviético, que con cualquiera de los funcionarios ratificados por el también es una decisión. Parlamento, valga decir Procurador, Fiscal, Defensor Nos sentimos triste, sí. Son abogados como uno, Público o Contralor de la República. sin la suerte haber seguido clases de Planchart Hoy nos encontramos frente a lo que los penalistas Manrique o Escobar Salom, quizá por eso razonan denominan la comisión de un delito continuado; en como razonan en términos jurídicos, que no son este caso, un Golpe de Estado continuado. Es decir, la jurídicos sino de conveniencia. Estimo, aunque confabulación de dos o más Poderes para neutralizar debo algunos años de membrecía, que el Colegio las potestades de otro. Delito que se inició el pasado y la Federación de Abogados algo tendrá que decir 04 de enero en horas de la noche, cuando el Ejecutivo en el futuro, de estos magistrados, jueces, fiscales en complicidad con la Asamblea saliente (oficialista) y procuradores, sobre lo que hicieron con el ejernombró los nuevos magistrados que integrarían el cicio del Derecho. Tribunal Superior de Justicia (todos militantes del
por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y Notario
U
n importante donativo consistente en mil toneladas métricas de arroz, ha sido una parte del reciente ofrecimiento brindado por el pueblo y gobierno amigos de la República China Taiwán, para aliviar, diría prevenir, la crisis alimentaria que comienza a vislumbrarse para un año más de sequía que afectará la agricultura en el territorio salvadoreño. De hecho, hace unas pocas semanas por este medio respetable, se dio la noticia preocupante de que la canasta básica del país es la tercera más elevada en América Latina y yo agregaría, por mis constantes visitas a los mercados capitalinos (donde suelo hacer mis compras de carnes, frutas o verduras), que muchos productos agrícolas no se encuentran a la mano, o se hallan en cantidades mínimas y bastante elevados en el precio. Este duro panorama ya es visible en la zona urbana, como San Salvador y ciudades periféricas, pero falta por saber las condiciones de producción y compraventa en los lugares comerciales del interior del país, así como en las mismas zonas rurales, donde la sequía del año pasado (y que se pronostica continuará en el presente), dañó centenares de hectáreas de cultivos diversos, entre ellos los de hortalizas y caña de azúcar. Por su parte, el hongo de la roya prácticamente redujo no solo la producción cafetera, sino la oportunidad de trabajo para miles de familias campesinas que ahora son, a mi juicio, las que están en seria amenaza de sufrir hambre por la escasez de medios económicos para subsistir, sin descontar el efecto paralizante de la violencia terrorista en el agro nacional. Me he detenido en dar esos datos negativos, porque de proseguir la escasez de lluvias en el presente año, las condiciones alimentarias de todos los salvadoreños serán mucho más precarias y costosas, sin poder culpar a nadie, sino al descuido que por años y años tuvimos las distintas generaciones en cuidar adecuadamente nuestro medio ambiente…y seguimos manteniendo prácticas nocivas como quema de rastrojos antes de cultivar, tirar la basura donde nos pega la gana, lanzar sustancias químicas y heces a los ríos, etcétera. Todo ese conjunto de malas costumbres hoy desembocaron en aumentar la influencia negativa del fenómeno climático conocido como El Niño, que afecta a gran parte del continente americano, uniéndose a los efectos desastrosos del calentamiento global. En el sentido anterior, es justo reconocer que Taiwán, aunque pequeña en territorio, ha creado sistemas de prevención ambiental que hoy son modelos para el mundo entero y que nosotros, como bastante afectados, deberíamos de implementar. Estoy seguro que el espíritu de contribución técnica taiwanesa habrá de manifestarse inmediatamente, si hay una solicitud oficial de por medio. Nos sentimos orgullosos de que se proyectan grandes planes habitacionales, pero olvidamos que junto a esos planes deben haber proyectos de conservación de bosques, de áreas protegidas, de fuentes hídricas, de saneamiento, etc. De lo contrario, tendremos bellos edificios, pero con gente muriéndose de sed. Sobre ello, quiero hacer memoria pronta de como era Soyapango cuando, siendo niños, llegamos desde San Miguel a dicho lugar (1951). Era una villa pequeña, donde abundaban las fincas cafetaleras, frutales, cultivos de tabaco, hortalizas, milpas y cañaverales. De pronto, hacia 1960 comenzó una urbanización descontrolada, que arruinó zonas boscosas, secó mantos acuíferos e hizo vulnerables los terrenos. Es un ejemplo claro de que las urbanizaciones, sin tecnicismo adecuado, son peligrosas con el tiempo. En tal sentido, sería oportuno consultar cómo hace Taiwán para resolver la creciente necesidad de viviendas, pero manteniendo un equilibrio sano con la naturaleza y, lo más importante, dejando los espacios para la producción agrícola y mantener un hato suficiente. Esta vez, la ayuda consiste en mil toneladas de arroz, que confiamos llegarán a las mesas de quienes las necesitan con urgencia. Expresamos para Taiwán nuestra sincera gratitud por ese gesto humanitario y oportuno hacia los salvadoreños.
18 CLASIFICADOS
EDICTOS Y CONVOCATORIAS No. de Exp.: 2015148505 No. de Pres.: 20150226277 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR SOSA LÓPEZ en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONVERTIDORA DE PAPEL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COPASALVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GENIAL, que servirá para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS DE PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil quince. GENIAL
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 3364
No. de Exp.: 2015148504 No. de Pres.: 20150226276 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR SOSA LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de CONVERTIDORA DE PAPEL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COPASALVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra GUANAQUITA, que servirá para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS DE PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA, MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil quince.
www.elmundo.sv
Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CÉSAR SOSA LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONVERTIDORA DE PAPEL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COPASALVA. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FABULOSO, que servirá para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS DE PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador. cuatro de diciembre del año dos mil quince. FABULOSO
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 1-3-5 3366
No. de Exp.: 2015147662 No. de Pres.: 20150224705 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS PREZA SALINAS, en su calidad de APODERADO de SILVIA MELISSA GÁMEZ MEDINA, de nacionalidad SALVADOREÑA y MELANY CLARISSA GÁMEZ MEDINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BLON, que servirá para: AMPARAR: PEDICURINA; REMOVEDORES; DE ESMALTE, DE CUTÍCULA; GELATINA PARA EL CABELLO, REACTIVADOR CAPILAR, CHAMPUÉS, INCLUYENDO: MULTIFUNCIONALES, DE ROMERO FRESCO; ACONDICIONADORES PARA CABELLO, INCLUYENDO; DE ROMERO; GOTAS PARA EL CABELLO, INCLUYENDO: DE ROMERO; TRATAMIENTOS INTENSIVOS PARA EL CABELLO, DE BÁLSAMO, HIERBAS; RINSE COLESTEROL, PERÓXIDO; SALES AROMÁTICAS; EXFOLIANTE DE GRANULADO; MASCARILLA; CREMA EMOLIENTE, Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince. BLON
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 3374
EXP. No. 2015145389 PRES. No. 20150220725 CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de ARIOLI S.p.A. SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacioGUANAQUITA nalidad ITALIANA, solicitando el Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palaRegistrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se- bra BRAZZOLI y diseño, que sercretaria virá para: AMPARAR: MÁQUINAS 3a. Pub. 1-3-5 3365 Y HERRAMIENTAS DE MÁQUINAS: MOTORES (CON EXCEPCIÓN DE No. de Exp.: 2015148518 VEHÍCULOS TERRESTRES); ACONo. de Pres.: 20150226324 PLAMIENTOS Y ÓRGANOS DE Clase: 16. TRANSMISIÓN (CON EXCEPCIÓN DE VEHÍCULOS TERRESTRES); EL INFRASCRITO REGISTRADOR IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS QUE HACE SABER: NO SEAN DE USO MANUAL, (AC-
CIONADOS MANUALMENTE), INCUBADORAS PARA HUEVOS, MÁQUINAS EXPENDEDORAS AUTOMÁTICAS; MÁQUINAS TEXTILES Y MÁQUINAS DE TEJER; MÁQUINAS Y PLANTAS PARA EL TEÑIDO Y ACABADO DE TEXTILES, MÁQUINAS E INSTALACIONES PARA EL TINTE, PARA EL LAVADO, PARA EL DESGOMADO, PARA EL BLANQUEADO; MÁQUINAS PARA IMPRESIÓN, INCLUYENDO SUS PARTES Y PIEZAS, IMPRESIÓN DE PAPEL TAPIZ O REVESTIMIENTOS; PLANTILLAS DE IMPRESIÓN Y ESCURRIDORES DE IMPRESIÓN PARA MÁQUINAS DE IMPRESIÓN, APARATO DE SECADO PARA MÁQUINAS DE IMPRESIÓN, MÁQUINAS Y EQUIPOS PARA LA REDUCCIÓN DE LOS TEJIDOS; MÁQUINAS Y EQUIPOS PARA LA COMPACTACIÓN DE LAS TELAS; MÁQUINAS Y PLANTAS PARA COCER AL VAPOR LAS TELAS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL; MÁQUINAS Y PLANTAS DE SECADO PARA LA INDUSTRIA TEXTIL; MAQUINAS PARA EL TEÑIDO DE HILADOS E HILOS; MÁQUINAS DE PLASMA PARA EL TRATAMIENTO DE TELAS; EQUIPO PARA LA COMPACTACIÓN DE TEJIDOS; MÁQUINAS DE RAMEADO DE TEXTILES. Clase: 07. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 1-3-5 3372
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SONSONATE se ha presentado el propietario del certificado No 0908472357 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 12 de diciembre de 2014, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 25 de febrero de 2016
tificado antes mencionado. San Salvador, 25 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 1-3-5
3385
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN LUIS se ha presentado el propietario del certificado No. 2713476644 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de abril de 2006, a 360 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 25 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 1-3-5
3383
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SENSUNTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No. 51825 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 12 de junio de 1989, a 180 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 25 de febrero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3a. Pub., 1-3-5
3387
EDICTO La Licenciada ISABEL ERICELDA ALVARADO PONCE, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Tutunichapa, y Avenida Dr. Emilio Álvarez, Edificio Las Américas, Local Número trescientos dos -B, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las quince horas del día veinticinco de febrero de dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERO INTERINO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor FERNANDO ANTONIO ALBIZURI LÓPEZ, en concepto de nieto y cesionario de la señora Santos Rodríguez viuda de Albizuri, como sobreviviente del causante, de la herencia intestada Licda. Nora Beatriz Ávila que a su defunción dejó el señor Scotiabank El Salvador, S. A. ANDRÉS ALBIZURI VÁSQUEZ; y en 3a. Pub., 1-3-5 3386 consecuencia se le confirió al heredero la administración interina SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. de los bienes del causante con las AVISA facultades y restricciones de los Que en su agencia METAPÁN se curadores de la herencia yacente. ha presentado el propietario del En consecuencia, por este medio certificado No 603557 del Depósito se cita a todos los que se crean con a Plazo Fijo emitido el 31 de julio derechos a la referida herencia, para de 2015, a 180 días prorrogables, que se presenten a la oficina de la solicitando la reposición de dicho suscrita Notaria en el término de certificado lo que se hace del co- quince días, contados desde el nocimiento público para efectos siguiente a la última publicación de reposición del certificado rela- del presente edicto. Librado en la cionado conforme a los artículos ciudad de San Salvador, a las siete 486 y 932 del Código de Comercio. horas del día veintiséis de febrero Si transcurridos 30 días después de de dos mil dieciséis. la tercera y última publicación del Licda. ISABEL ERICELDA ALVARADO presente aviso, el Banco no recibe PONCE, NOTARIA ninguna oposición a este respecto, 3a. Pub. 3-4-5 3417 se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. Ref. 6694-E-13 San Salvador, 25 de febrero de 2016 LA INFRASCRITA JUEZ TRES DEL Licda. Nora Beatriz Ávila JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Scotiabank El Salvador, S. A. Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR 3a. Pub., 1-3-5 3384 LICENCIADA ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, AL PÚBLICO EN GENESCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. RAL, HACE SABER: AVISA Que la señora MARITZA ANAGIL Que en su agencia METAPÁN se SORTO MARTÍNEZ, mayor de edad ha presentado el propietario del Empleada, de este domicilio, ha sido certificado No 48266 del Depósito demandada en el Proceso Ejecutivo a Plazo Fijo emitido el 23 de julio marcado con el número de referende 2015, a 180 días prorrogables, cia 6694-E-13 promovido por la sesolicitando la reposición de dicho ñora ROXANA ANTONIA GALINDO certificado lo que se hace del co- DE HINDS conocida por ROSANA nocimiento público para efectos ANTONIA GALINDO SEGOVIA DE de reposición del certificado rela- HINDS, por medio de su Apoderada cionado conforme a los artículos General Judicial, Licenciada DEL486 y 932 del Código de Comercio. MY ROXANA CUÉLLAR LINARES, Si transcurridos 30 días después de con oficina profesional ubicada en la tercera y última publicación del Diecinueve Calle Poniente, Número presente aviso, el Banco no recibe Trescientos quince, Edificio MM. ninguna oposición a este respecto, Local Cinco, San Salvador, quien se procederá a la reposición del cer-
reclama a favor de su poderdante en virtud de título ejecutivo que corre agregado al proceso la cantidad de CATORCE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO DÓLARES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, más intereses y costa procesales. Posteriormente, Licenciada DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, en el carácter antes expresado manifestó que ignora el paradero de la demandada señora MARITZA ANAGIL SORTO MARTÍNEZ, la cual no pudo ser localizada, no obstante, se realizaron las diligencias pertinentes para tal fin, por lo que se ordenó en resolución motivada el emplazamiento por edictos, para que la demandada compareciera a estar a derecho, de conformidad con lo ordenado en el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a la demandada, señora MARITZA ANAGIL SORTO MARTÍNEZ, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar esa circunstancia dentro de los diez días, siguientes a la tercera publicación de este aviso, plazo legal para que conteste la demanda interpuesta en su contra, establecido en el Art. 186 CPCM, adivirtiendo a la parte demandada que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres San Salvador, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil quince. Lic. Ana María Cordón Escobar, Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres Lic. Óscar Saúl Hércules Pineda, Secretario Interino 3a. Pub. 3-4-5 3407
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007680069803, amparado con el registro No. 1174976 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-052013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3422
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.748037288-4, amparado con el registro No. 655610 del Depósito Plazo Fijo, constituido el 25-05-2001 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3423
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad de Apopa Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0744-003833-3, amparado con el registro No.0643728 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-062001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para
Sábado 05/03/2016
efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3424
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Apopa, de ciudad de Apopa Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0744009363-7, amparado con el registro No.0993365 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-01 -2008 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3425
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007490573452, amparado con el registro No. 1229371 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-11 -2015 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3426
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761-045662-3, amparado con el registro No.895954 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-052006, a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3427
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.0780-043481-1 , amparado con el registro No.948935 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-032007 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de
la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3428
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007800539092, amparado con el registro No.1181768 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-082013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3429
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007850267325, amparado con el registro No.1122925 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-062011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3430
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007850281891 , amparado con el registro No.1225453 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-082015 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3431
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.1131-040010-1 , amparado con el registro No.20334 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-07-1987 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1a. Pub. 3-5-7 3432
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.0707012904-2, amparado con el registro No.0574181 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-10-2000 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3433
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.0793-002092-8, amparado con el registro No.0416352 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-071998 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3434
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Delgado, de ciudad Delgado Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0747-036359-2, amparado con el registro No.925027 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0612-2006 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3435
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.0791016849-3, amparado con el registro No.741296 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-06-2003 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3436
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco Departamento de Cabañas, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certificado No.007560391486, amparado con el registro No.1223822 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2107-2015 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Víctor Canales Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3437
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007590129391, amparado con el registro No.1208787 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2301-2015 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3438
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007930031221, amparado con el registro No.715753 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-082002 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A.
Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3439
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11250560859, amparado con el registro No. 0000009861 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-08-1999 a 150 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3440
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.11-25-049642-7, amparado con el registro No.93421 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07- 03-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efec-
EL MUNDO | SABADO 05/03/2016
19 www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016 tos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A.
No. de Pres.: 20150214433
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE. S.A. DE C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad Carmen Fernández SALVADOREÑA, solicitando el reGerente Depto. de Depósitos gistro de la EXPRESIÓN O SEÑAL 2a. Pub. 3-5-7 3441 DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Oh! EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: My God Burgers y diseño, que se Que en su Agencia San Miguel, traducen al castellano como Un de la ciudad de San Miguel De- Buen Round Se Merece Otro. El partamento de San Miguel, se ha Nombre Comercial al que hace presentado parte interesada mani- referencia la presente Expresión o festando que ha extraviado el Cer- Señal de Publicidad Comercial es: tificado No.007800541174, ampa- Paradise Lobster & Steak House y rado con el registro No.1187713 del diseño, el cual se encuentra inscrito Depósito a Plazo Fijo, constituido al número 00209 del Libro 00010 de el 13-11-2013 a 180 días prorroga- Nombres Comerciales que servirá bles, lo que hace del conocimiento para: ATRAER LA ATENCIÓN DE público para efectos de reposición LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS del Certificado relacionado con- SERVICIOS DE RESTAURANTE. forme a los Artículos No. 486 y 932 La solicitud fue presentada el día del Código de Comercio Vigente. cinco de marzo del año dos mil En caso de que 30 días después quince. de la tercera y última publicación REGISTRO DE LA PROPIEDAD INdel presente aviso, el Banco no TELECTUAL, Unidad de Propiedad recibiera reclamo alguno a este Industrial, Departamento de Signos respecto, se hará la reposición Distintivos. San Salvador, cuatro de del Certificado arriba mencionado. diciembre del año dos mil quince. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 2a. Pub. 3-5-7 3442
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007810393834 amparado con el registro No. 1220634 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-07-2015 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3443 2a. Pub. 3-5-7
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de Chalatenango Departamento de Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.007001146745, amparado con el registro No.1235814 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-01-2016 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 3-5-7 3399
No. de Exp.: 2015147821 No. de Pres.: 20150225102 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad do APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Cotton tini y diseño traducida al castellano como Algodón Pequeño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDA ALCOHÓLICA. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 3-5-7 3400
No. de Exp.: 2015147727 No. de Pres.: 20150224784 Clase: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES Carmen Fernández MERCADO en su calidad de APOGerente Depto. de Depósitos DERADO de CORPORACIÓN PIRÁ2a. Pub. 3-5-7 3444 MIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: No. de Exp.: 2015148517 CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. No. de Pres.: 20150226299 DE. C.V. O COPI. S.A. DE C.V de Clase: 39. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE PRODUCTO, consistente en: la HACE SABER: palabra RIBLETS y diseño traducida Que a esta oficina se ha(n) pre- al castellano como ALITAS PEQUEsentado MARÍA JOSÉ GIAMMATEI ÑAS, que servirá para: AMPARAR: ALVARADO, en su calidad de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE APODERADO de NEGOCIOS, ORIGEN ANIMAL. Clase: 29. PROPIEDADES Y ALQUILERES, La solicitud fue presentada el día SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA- veintiocho de octubre del año dos PITAL VARIABLE que se abrevia: mil quince. NEPAL, S.A. DE C.V., de naciona- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INlidad SALVADOREÑA, solicitando TELECTUAL, Unidad de Propiedad el registro de la MARCA DE SERVI- lndustrial, Departamento de Signos CIOS, consistente en: la frase KB Distintivos. San Salvador, cuatro de TODO BODEGAS A TU MEDIDA diciembre del año dos mil quince. y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria INTELECTUAL, Unidad de Propie2a. Pub. 3-5-7 3401 dad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Exp. : 2016149473 tres de diciembre del año dos mil No. de Pres.: 20160228202 quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 3-5-7 3420
No. de Exp.: 2015141953
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión WINGS & BEER y diseño, cuya traducción al castellano es: ALAS & CERVEZAS, siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, S.A., el cual se encuentra registrado bajo el número de inscripción 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 3-5-7 3402
No. de Exp.: 2016149471 No. de Pres.: 20160228200 Clase: 43. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE SEVICIOS, consistente en: las palabras Wings & Beer HOW DO YOU LIKE YOUR WINGS? HOW DO YOU LIKE traducida al castellano ALAS & CERVEZA ¿COMO TE GUSTAN TUS ALAS? ¿COMO TE GUSTA TU CERVEZA?, sobre los términos de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 3-5-7 3403
EDICTO.ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Ilobasco, HACE SABER: Que a mi Oficina Particular se ha presentado la señora MARÍA AMELIDA COREAS DE ALFARO solicitando se le extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de su propiedad, de naturaleza rústico, situado en Cantón Maquilishuat, Caserío Rancho Quemado, de la Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de VEINTINUEVE MIL CIENTO SIETE PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTAS CUARENTA Y SIETE PUNTO DIECIOCHO VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta y siete grados veinte minutos cincuenta segundos Este con una distancia de treinta y cinco punto sesenta y ocho metros; Tramo dos, Norte veintiséis grados dos minutos treinta y un segundos Este con una distancia de diecisiete punto cincuenta y dos metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Eleazar Martínez, quebrada de por medio; Tramo tres, Norte cuarenta y dos grados treinta y tres minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de treinta y siete punto cincuenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte diecisiete grados treinta y seis minutos veintitrés segundos Este con una distancia de once punto veintinueve metros; Tramo cinco, Norte doce grados treinta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto veintitrés metros; Tramo seis, Norte setenta y un grados cero minutos treinta y un segundos Este con una distancia de quince punto ochenta y cuatro metros; Tramo siete, Norte cincuenta y siete grados cincuenta minutos treinta y un segundos Este con una distancia de dieciséis punto noventa y cinco metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Rosa Reyes, quebrada de por medio; Tramo ocho, Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de veinticinco punto sesenta y dos metros, colindando en este tramo con terreno propiedad del señor Clemente Reyes, quebrada de por medio; LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y siete gra-
dos doce minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de veintitrés punto cincuenta y siete metros, colindando en este tramo con terreno propiedad de la Sucesión de Felipe Leiva; Tramo dos, Sur cuatro grados treinta y nueve minutos dos segundos Este con una distancia de diecinueve punto cincuenta y seis metros; Tramo tres, Sur cinco grados cuarenta y cinco minutos trece segundos Este con una distancia de treinta y dos punto setenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sur ocho grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de noventa punto treinta y ocho metros; Tramo cinco, Sur nueve grados treinta minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de cuarenta y uno punto ochenta y cuatro metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de la señora María Irene García; LINDERO SUR, Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta y siete grados cuarenta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de seis punto catorce metros; Tramo dos, Sur setenta y siete grados cincuenta y un minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de once punto setenta y cuatro metros; Tramo tres, Sur sesenta y tres grados cinco minutos veinte segundos Oeste con una distancia de ocho punto treinta y dos metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y tres grados dieciséis minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de once punto sesenta metros; Tramo cinco, Sur sesenta y un grados cincuenta y un minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cincuenta y ocho metros; Tramo seis, Sur sesenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de tres punto noventa y nueve metros; Tramo siete, Sur cincuenta y cinco grados veintiún minutos treinta segundos Oeste con una distancia de siete punto treinta metros; Tramo ocho, Sur cuarenta y cinco grados un minuto cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y siete metros; Tramo nueve, Sur treinta y siete grados un minuto veintinueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto noventa y cuatro metros; Tramo diez, Sur cincuenta y ocho grados veintitrés minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de doce punto setenta y seis metros; Tramo once, Sur setenta y siete grados veintiséis minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto diecisiete metros; Tramo doce, Sur sesenta y nueve grados cuarenta y ocho minutos siete segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero cinco metros; Tramo trece, Sur sesenta y nueve grados veinte minutos doce segundos Oeste con una distancia de diez punto catorce metros; Tramo catorce, Sur sesenta y seis grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto treinta y nueve metros; Tramo quince, Sur ochenta y seis grados cincuenta y seis minutos cinco segundos Oeste con una distancia de doce punto veintisiete metros; Tramo dieciséis, Sur sesenta y cuatro grados ocho minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto ochenta y dos metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Margarito Ezequiel Leiva Rodríguez, camino vecinal de por medio; LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero grados cuarenta y cuatro minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de veinticuatro punto ochenta y un metros; Tramo dos, Norte cero grados treinta y seis minutos veintiún segundos Este con una distancia de treinta y seis punto treinta y siete metros; Tramo tres, Norte seis grados diecinueve minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de dieciocho punto setenta y cinco metros; Tramo cuatro, Norte diez grados cincuenta y cinco minutos once segundos Este con una distancia de cincuenta y ocho punto ochenta metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de la señora Elia Durán. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Sin construcciones ni cultivos permanentes. Los colindantes son del domicilio de la situación del inmueble, por compra realizada al señor Fidel Durán, el día veinticuatro de septiembre del año de mil novecientos ochenta. El terreno descrito no es sirviente ni dominante. El inmueble lo valora en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. no posee accesorios, no está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otras personas. Librado en la Ciudad de Ilobasco, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil quince.1a. Pub. 4-5-7
3456
OFICINA DE NOTARIADO LICENCIADA EMMA DE LOS ÁNGELES CHÉVEZ DE CASTRO, Santiago de María, Usulután a las ocho horas del día dos de marzo del año dos mil dieciséis. A sus antecedentes el informe del Secretario de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Tienese por aceptado expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, San Salvador, siendo su último domicilio, a la primera horas y cuarenta minutos del día dieciocho de Enero del año dos mil doce, dejó el señor: ARMANDO CABRERA HERNÁNDEZ , de parte de los señores: RENÉ ALBERTO CABRERA ALAS Y RAÚL IS-
CLASIFICADOS
RAEL CABRERAS ALAS, en concepto de hija de la causante, confiérase a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Líbrense y publíquense los edictos de Ley. Extiéndase Certificación de este auto para los efectos legales consiguientes. Licda. Emma de Los Ángeles Chévez de Castro, Notario 2a. Pub. 4-5-7
>> DONATIVO
Taiwán brinda apoyo Televisión de El Salvador
3457
No. de Exp. : 2015141759 No. de Pres.: 20150214113 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de TERMOPUERTO LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TERMOPUERTO LTDA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Energía Solidaria de El Salvador. Siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: TERMOPUERTO, el cual se encuentra inscrito al número 82 del libro 19 de nombres comerciales, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS SOBRE LA COMERCIALIZACIÓN DE SERVICIOS DE TRANSMISIÓN, DISTRIBUCIÓN Y GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil dieciséis. Energía Solidaria de El Salvador
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 3-5-9 3414
AVISO Scotiabank El Salvador, Sociedad Anónima, comunica: Que ha recibido notificación de extravío del siguiente certificado de acciones: Número 298 por 1930 acciones. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales. Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se procederá a reponerlos, si no hubiera oposición. San Salvador, 03 de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Jenny Salazar de Martínez, Asesor Legal Gobierno Corporativo. 2a. Pub. 3-5-7 3415 No. de Exp.: 2014139975 No. de Pres.: 20140210184 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de RAF, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RAF, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión “PRECIOS HOT’, donde la palabra HOT se traduce al idioma castellano como CALIENTE, siendo el nombre comercial al cual hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial denominado RAF y diseño, inscrito bajo el número de inscripción 00109 del libro 00019 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS SOBRE PROMOCIONES QUE LA EMPRESA OFRECE DE LOS SERVICIOS DE VENTAS, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil dieciséis. “PRECIOS HOT” Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 5-9-11 3462 No. de Exp.: 2015142389 No. de Pres.: 20150215466 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Promos Banco Agrícola y diseño. El Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: Banco Agrícola y diseño, el cual se encuentra inscrito al número 00143 del Libro 00018 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE PROMOCIONES QUE LA INSTITUCIÓN BANCARIA OFRECE, RELACIONADOS CON SERVICIOS FINANCIEROS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil quince.
19
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 5-9-11 3461 No. de Exp. : 2015147342 No. de Pres.: 20150224176 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS QUÍMICOS PANAMERICANOS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ULTREX, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES LÍQUIDOS Y EN POLVO, JABONES , BLANQUEADORES, SUAVIZANTES (PRODUCTOS PARA LAVANDERÍA). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince. ULTREX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 5-9-11 3460 El Infrascrito Administrador Único Propietario de la Sociedad “INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se podrá abreviar “INCEDE, S.A. DE C.V.”, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que se acordó unánimemente convocar a los Señores Accionistas para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad “INVERSIONES DE CEPILLOS DENTALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se podrá abreviar “INCEDE, S.A. DE C.V.”, a celebrarse en el Despacho Profesional situado entre la Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje 1, Casa 1, Colonia Escalón, San Salvador; de las 9.00 am en adelante del día 29 de marzo de 2016. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día 31 de marzo del presente año, a la misma hora y en el mismo lugar, para celebrar la sesión en segunda convocatoria. Se conocerá como PUNTO ÚNICO EXTRAORDINARIO: El pago de acciones que fueron suscritas y que a la fecha no han sido pagadas, de acuerdo al pacto social según Cláusula VIGÉSIMA PRIMERA: QUÓRUM Y VOTACIÓN DE LAS JUNTAS GENERALES, literal 2) ‘”’JUNTAS EXTRAORDINARIAS. Cuando se trate de la modificación del pacto social; y el nombramiento del liquidador o liquidadores y sus atribuciones, será necesario el quórum calificado siguiente: a) Para la primera fecha señalada en la convocatoria las tres cuartas partes de la totalidad de las acciones tanto para el quórum de presencia como para tomar resoluciones. b) Para la segunda fecha será la mitad más una de las acciones que forman el capital social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las acciones presentes. c) En caso de que la sesión no haya podido celebrarse por falta de quórum en ninguna de las fechas de la convocatoria, se hará nueva convocatoria conforme a las reglas generales, la cual no podrá ser anunciada simultáneamente con las anteriores y además deberá expresar la circunstancia de ser tercera convocatoria y que, en consecuencia, la sesión será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; en este caso habrá resolución con la simple mayoría de votos de las acciones presentes. d) La desintegración del quórum de presencia no será obstáculo para que la Junta General continúe y pueda adoptar acuerdos, si son tomados por las mayorías requeridas por la ley o la presente escritura.’”’” Y para los usos que se estimen convenientes se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Sr. Víctor David Hasbun Safie Administrador Único Propietario INCEDE, S.A DE C.V. Doy FE: Que la anterior firma que se lee “Víctor Has.”, es AUTENTICA, por haber sido puesta de su puño y letra a mi presencia por el señor VÍCTOR DAVID HASBUN SAFIE, quien es de cincuenta años de edad, Empresario, de este domicilio, persona de mi conocimiento, portador de su Documento Unico de Identidad Número cero cero nueve siete cero tres uno tres-cuatro. San Salvador, a los dos días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Óscar Adolfo Altamirano Lacayo, Notario 1a. Pub. 5-7-9 3478
Embajador de Taiwán, Andrea Lee, junto al Secretario Eugenio Chicas y los ingenieros y equipo de Canal 10 / dem
>> El nuevo transmisor digital de Canal 10, adquirido gracias a la cooperación del gobierno de Taiwán, es el más moderno en Centroamérica. arte y cultura DIARIO EL MUNDO
L
a cooperación del gobierno de la República de China ( Taiwán) está contribuyendo a mejorar la difusión de contenidos informativos, culturales y educativos a través de Televisión de El Salvador (Canal 10) en beneficio de la población salvadoreña. “Un pueblo mejor informado es un pueblo mejor preparado”, aseguró el embajador de ese país en El Salvador, Andrea Lee, quien realizó un recorrido por las instalaciones de transmisión de Canal 10 en el cerro Picacho (en el volcán
de San Salvador), donde recientemente fue inaugurado un transmisor digital gracias al apoyo de Taiwán. El transmisor, fabricado en Japón por la empresa NEC, es el más moderno de Centroamérica, ya que cuenta con una potencia de 10 KW y es el único en el país que utiliza un sistema de enfriamiento líquido de última generación. El dispositivo –inaugurado el pasado 23 de febrero– opera de momento de forma analógica; sin embargo, está equipado para realizar el cambio hacia la señal digital en 2018, año en que dará inicio la implementación de la televisión digital terrestre.
EN CONTRA DEL BOTÓN “NO ME GUSTA” DE FACEBOOK La última celebridad que ha manifestado su descontento por este botón de “No me gusta” de Facebook ha sido Cara Delevingne. “Si puedes ir por ahí poniendo que no te gusta la foto de alguien, eso va a desencadenar una nueva ola de acoso en Facebook”, afirmó la modelo.
Espectáculos
EL MUNDO 20 Sábado 05/03/2016
LA MODELO DE 23 AÑOS TIENE TRES MILLONES DE SEGUIDORES EN FACEBOOK
ZUMBA
LA RELIGIÓN
que quema calorías E EFE DIARIO EL MUNDO
Aghion y conformar zumba. Después de 14 años volvió a Colombia en 2015 para realizar l colombiano Alberto el “Zumba Fitness Concert” por“Beto” Pérez, creador que, según cuenta, quería que se de zumba, el fenómeno le reconociera por su talento y por mundial de baile que se su trabajo. ha extendido por 185 países, con“Nadie es profeta en su tierra y sidera que su invención es un esen Colombia hasta que no peguetímulo para gente a la que no le mos (triunfemos) por fuera gusta hacer ejercicio. El éxito de zumba es darle >> El Creador de zumba la ve no creemos en lo de nosotros a la gente lo que quiere, ma- su creación como una secta o mismos, ha pasado también con Shakira, Carlos Vives, Juan nifestó Pérez en una entrevista con Efe en Bogotá, donde religión que estimula a la gente Pablo Montoya, entre otros”, que no hace ejercicio aseveró Pérez. prepara el segundo “Zumba El 12 de marzo próximo se Fitness Concert”. realizará en Colombia la segunda “La industria del ‘fitness’ por disciplina ‘fitness’ que une el baile edición del “Zumba Fitness Conmucho tiempo hizo productos para con el ejercicio se originó en Cali, cert”, un evento de multitudes en el gente que le gusta hacer ejercicio ciudad del suroeste de Colombia, que los asistentes podrán realizar y resulta que zumba es para gente por un olvido de su creador. rutinas de ejercicio al son de ritmos “Beto”, como se le conoce, que no le gusta hacerlo, que es el como cumbia, vallenato, reguetón, cuenta que siendo instructor de 98 % de la población mundial”, flamenco, calypso, rumba y samba, aeróbicos dejó en casa la música aseguró. entre otros. Está disciplina que mez- para la clase que debía dar, pero en Pérez, por su parte, asegura que cla la diversión con el su auto encontró un casete con una no le teme a nada y aunque ha sadeporte “se volvió grabación de salsa con el que cocrificado su vida personal por crear menzó a improvisar, bailó durante esta empresa internacional solo una hora y a la gente sencillamente piensa en sus próximos proyectos: le encantó. lanzar un segundo libro, hacer un En 2001, Pérez se fue a Estados musical en Broadway, tener una Unidos y tras probar suerte logró serie de televisión y contar en el asociarse con los empresarios cine su historia. Alberto Perlman y Alberto
El energético Beto Pérez aseguró que Zumba nació por accidente /DEM
como una secta, como una religión en el buen sentido de la palabra”, afirmó. “La gente se une, es una familia gigante, por eso muchos se vuelven instructores de zumba porque quieren pertenecer a esa familia, son apasionados y defienden la marca”, subrayó Pérez. Zumba nació por accidente. La
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
AYUDARÁ A ENFERMOS DE SIDA TRANSGÉNERO CON UN PINTALABIOS EE.UU.
Caitlyn Jenner lanzará al mercado un pintalabios llamado Finally Free (en castellano, al fin libre) para la marca de cosméticos MAC cuyos beneficios se entregarán a la fundación M.A.C. AIDS Fund Transgender Initiative, que ayuda a personas transgénero enfermas de sida.
SNOOP DOGG CANCELA SU PRESENTACIÓN EN LOLLAPALOOZA 2016
ESPECTÁCULOS
21
VICTORIA’S SECRET ABRIRÁ ESTE AÑO SU PRIMERA TIENDA INSIGNIA DE CHINA
La marca estadounidense de lencería Victoria’s Secret abrirá este año su primera tienda insignia en China en la ciudad de Shanghái, donde ya está presente con cinco pequeños puntos de venta en centros comerciales, anunció ayer el diario oficial “Shanghai Daily”. La compañía abrirá su primera tienda propia en el país en un local de 1.475 metros cuadrados de Huaihai Lu, una de las dos grandes avenidas comerciales de la metrópolis china, aunque aún no se ha anunciado una fecha concreta, pero el lugar se encuentra ya precintado, cerrado al público y sin rótulos en su exterior.
Cristiano Ronaldo
SANTIAGO DE CHILE
El rapero, productor y actor estadounidense Snoop Dogg canceló sus presentaciones previstas para los Festivales Lollapalooza de Brasil, Argentina y Chile. El cambio se debe a motivos personales imprevistos y ajenos a la producción, según informó la organización a través de un comunicado.
PRESENTA SU NUEVA FRAGANCIA
C
ristiano Ronaldo presentó su nueva fragancia, Cristiano Ronaldo Legacy. El perfume, que se venderá en exclusiva hasta el mes de mayo en las tiendas World Duty Free de los principales aeropuertos españoles, tiene toques de lavanda, manzana y canela. No es para menos, que además de ganar 17 millones de euros al año por jugar con el Real Madrid, Cristiano se embolsa más de 26 millones de euros por contratos publicitarios.
RECIBIRÁ SU ESTRELLA EN HOLLYWOOD EE.UU.
Eugenio Derbez recibirá su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en una ceremonia que se celebrará el próximo 10 de marzo. El acto que tendrá lugar a partir de las 11.30 hora local, y contará con la presencia de artistas como Rob Schneider y Karla Souza, entre otros. Derbez pondrá su nombre a la estrella número 2,576 del célebre Paseo de la Fama de Hollywood de Los Angeles.
RUPERT MURDOCH Y JERRY HALL YA SON MARIDO Y MUJER LONDRES
El magnate de los medios Rupert Murdoch, que la semana que viene cumple 85 años, y la modelo Jerry Hall (59) se han casado por lo civil ayer en Spencer House, una residencia palaciega en el barrio de Mayfair, en el centro de Londres, que fue propiedad de los antepasados de la princesa Diana de Gales. Tras la ceremonia, Murdoch ha escrito en Twitter: “Soy el hombre más afortunado y feliz del mundo”. El matrimonio civil de Rupert y Jerry será bendecido el sábado 5 de marzo en una ceremonia religiosa en la iglesia de Saint Bride, en Fleet Street, la antigua calle de la prensa británica. El templo está considerado la “casa espiritual de los medios británicos” y es conocida como la de los periodistas.
Murdoch y Hall empezaron la relación el pasado verano, cuando fueron presentados por una hermana del empresario y su sobrina, Penny Fowler, en Australia. Hicieron pública su relación en octubre cuando aparecieron juntos en un partido de rugby durante el mundial de este deporte disputado en Inglaterra y el pasado enero se comprometieron en Los Ángeles. El magnate, nacido en Australia pero con nacionalidad estadounidense, ha estado casado tres veces -con Patricia Booker, Anna Torv y Wendi Deng, de quien se divorció en 2013-, mientras que la exsupermodelo de Texas se casó con el vocalista de los Rolling Stones en 1990 en una ceremonia hindú en Bali. Durante su divorcio en 1999, Jagger, padre de sus cuatro hijos, alegó no obstante que no estaban legalmente casados.
22 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
HORóscopo famosos de este día:
aries Hoy te agobiará la cantidad de cosas que tendrás por hacer, el estrés te paralizará y al final acabarás cansado.
tauro Estás siendo demasiado duro contigo mismo, tienes que ser consciente de que estás dando lo mejor de ti cada día, por tu salud.
geminis Creías que mantendrías tu actitud infantil, pero las circunstancias de tu vida te han obligado a madurar ya es hora.
cáncer Tienes la suficiente fuerza como para hacer frente a todos los problemas que puedan surgirte, sólo tienes que creer en ti mismo y sigue adelante.
leo Centrate en cosas útiles no en banalidades y no le prestas la atención debida a tu vida. Piensa en el futuro por ti y los tuyos.
virgo Al igual que las personas importantes de tu vida, te ayudan cuando lo necesitas, tú también debes de ser muy caritativo.
libra Si crees que eres capaz de realizar lo que tienes pendiente, lo harás, puede hoy los astros te mandarán una energía muy positiva para lograr lo que quieras.
escorpiÓN Antes de tomar una decisión, asegúrate de que no dañarás a terceros ya que tiendes a contar con la primera y sin pensar.
sagitario Deberías desahogarte con tu pareja la verdad que si siguen así terminarán despreciandose el uno al otro recuerda que son años vida.
capricornio Saca todo lo que llevas dentro, deja que tu corazón hable y verás como tu relación de pareja mejora ya que esto avivará la llama del amor.
piscis Necesitas tiempo para ti mismo y para tu hogar ya que esto esta haciendo que se venga abajo, con esa actitud de frialda ante los tuyos..
acuario Necesitas relajarte y desconectar de todo lo que te preocupa en este Karla Monroing Nació el 05 de marzo momento, te sentirás mejor. 1979. Toma unas vacaciones.
Sudoku 1
Eva Mendes Nació el 05 de marzo de 1974.
sopa de letras Sudoku avanzado
aurora basquiÑA CHANCACA CAYOLAR CRIAZÓN CUNETA DESBROZAR DISPEPSIA ENCONREAR ENLEGAMAR FONIATRA GLOTICO MAPACHE MATABUEY MELANINA
kakuro
NOVEDAD RESCATADO SINSABOR SUDORIFICO TOMILLAR TURIFICAR UREMICO ZENDAVESTA.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
Sábado 05/03/2016
tv >>Canal 4
CINEMA
la gran vía
Cine Clásico: La Ventana indiscreta (subtitulada) 6:15 P.M. (D) Del otro lado de la puerta (doblada) 12:00, 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 P.M. (D) El profeta (doblada) 11:40, 1:50, 4:00 P.M. (A) Mi abuelo es un peligro (doblada) 6:10, 8:45 P.M. (C) Horas contadas (subtitulado) 12:40, 3:25, 6:20, 9:10 P.M. (C) Los soldados secretos de Bechnazi (subtitulado) 11:50, 3:05, 9:00 P.M. (C) Deadpool (subtitulada) 3:00, 8:20 P.M. (C) Zoolander (subtitulada) 12:15, 5:45 P.M. B) El niño (subtitulada) 10:00 P.M. (B) Dioses de Egipto (subtitulada) 9:25 P.M. (B) Zootopia 3d-Box (doblada) 4:50 P.M. (C)
metrocentro
Zootopia 3d-Box (doblada) 1:35, 4:10, 6:45, 9:20 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 11:55, 2:50, 5:45 P.M. (B) Zoolander (subtitulada) 10:35, 3:55 P.M. B) Horas contadas (subtitulada) 12:20, 5:30 P.M. (C) Deadpool (subtitulada) 1:05, 3:40, 6:15, 8:50 P.M. (C) Los soldados secretos de Benghazi 11:10, 2:20, 5:30, 8:40 P.M. (B) Del otro lado de la puerta (subtitulada) 10:45, 1:10, 3:35, 6:00, 8:25 P.M. (C) El profeta (doblada) 12:05, 2:15, 4:25 P.M. (TP) La quinta ola (doblada) 6:30 P.M. (C) El niño (subtitulada) 3:05, 8:15P.M. (B) Mi abuelo es un peligro (subtitulada) 6:35, 9:05 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 8:40 P.M. (B)
galerÍas
Zootopia 3d-Box (doblada) 10:15, 12:50, 3:20, 5:55, 8:35 P.M. (C) Horas contadas (doblada) 10:25, 3:45, 6:30, 9:05 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 11:30, 5:10, 8:00 P.M. (B) Del otro lado de la puerta (doblada) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00 9:15 P.M. (D) 13 horas (doblada) 12:10, 3:15, 6:20 P.M. (D) Deadpool (subtitulada) 11:50, 2:20, 4:55, 7:35, 10:10 P.M. (C) Mi abuelo es un peligro (doblada) 11:00, 1:25, 3:50, 6:10, 8:40 P.M. (C) Zoolander (subtitulada) 11:55, 2:35, 5:05, 7:40 P.M. B) El profeta (doblada) 10:45, 12:55, 3:05, 5:15 P.M. (A) El niño (subtitulada) 7:25, 9:45 P.M. (A)
plaza mundo
Deadpool (español) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Zootopia (español) 10:00, 12:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Dioses de Egipto (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (D) El niño (subtitulada) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (A) El profeta (subtitulada) 11:00, 12:30 P.M. (TP) 13 horas (subtitulada) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (D) Horas contadas (español) 10:00, 12:00, 2:00, 8:00 P.M. (A)
6:00 7:00 8:00 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 1:00 1:30
3:45
4:30
5:30 6:00
8:30
11:00
Noticiero Univisión Primer Impacto Si Podemos! Portadas Knight Rider Friday Night Lights Lost AXN UEFA Champions League Magazine – Episodio 20 UEFA Champions League Repetición Octavos De Final / Partido de Ida A.S. Roma (ITA) Vs. Real Madrid (ESP) Desde Stadio Olimpico – Roma, Italia Campeonato Mundial de Moto 2 Repetición Gran Premio de Aragón Desde Circuito de Motorland – Aragón, España Campeonato Mundial de Moto Gp Repetición Gran Premio De Aragón Desde Circuito de Motorland – Aragón, España Copa Mundial de la FIFA – Rusia 2018 Repetición Magazine – Episodio # 5 Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 11 Sonsonate F.C. Vs. Alianza F.C. Desde Estadio Ana Mercedes Campos, Sonsonate Liga Mexicana de Futbol Mx En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 9 Monterrey Vs. Tigres Desde Monterrey, México Super Nocturnos Telecuatro Los Ojos De Julia / Julia S Eyes Con: Belen Rueda Julia Gutierrez Caba
cable >>Canal 12
7:30 8:00 10:30 11:30
6:00 Cuidado con Batman 6:30 Linterna Verde /
1:00
3:00
6:00 7:00 7:30 8:00
10:00 12:00
6:00 Un Joven Yankee de Connecticut
7:45 9:30
11:15 1:00
2:45
La Casa de Mickey Mouse: Mickey en el Pais de las Maravillas / Mickey Mouse Club House: Adventures in Wonderland Khumba / Khumba Caricaturas Película Familiar I Presenta: Niñera 3: Aventura en el Paraíso / Au Pair 3: Adventure in Paradise Con: Gregory Harrison Heidi Lenhart Película Familiar II Presenta: La Pantera Rosa / Pink Panther Con: Steve Martin Kevin Kline Éxitos del Sábado I Presenta: Duplicidad / Duplicity Con: Julia Roberts Clive Owen Éxitos del Sábado II Presenta: Érase una vez en México / Upon a time in Mexico Con: Antonio Banderas - Salma Hayek Éxitos del Sábado III Inmersión Letal / Into the Blue Con: Paul Walker - Jessica Alba El Noticiero (En Vivo) Dos Hombres y Medio / Two and a Half Men Sábados de Película Diario de una Pasión Con: Gena Rowlands - James Garner Sábados de Película Infidelidad / Unfaithful Con: Ricjard Gene - Diane Lane Club Nocturno Psicopata Americano / American Psycho Con: Christian Bale - Willen Dafoe
4:30
>>Canal 11 6:00 8:00 10:00 12:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 10:00 11:00
>>Canal 15
The Green Lantern
7:00 Cine Matinee: Presenta:
11:00
Cine del 11 I La marcha de Zacatecas TUTV CINE II Los murciélagos Cine del 11 I Cine del 11 I La marcha Cine del 11 II I Los murciélagos Cine del 11 I La marcha de Zacatecas Cine del 11 II Los murciélagos Serie Falling Skies Serie Alerta Cobra Top model Serie Pain Killer Jane Serie Leverage
ÉRASE UNA VEZ EN MÉXICO
Ned´s Newt Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung Fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funniest Animals Hombre al Agua Raw (WWE) Reprisse Soy Tu Doble Funniest Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) Una Pura y Dos con Sal Noticiero Hechos Fin de Semana Cine Acción 12 Driven to Kill Cine Picaro Papito querido Sex and the City
6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00
>>Canal 6
9:00
23
6:15 8:00 10:00 12:00
En la Corte del Rey Arturo Con: Michael York Y Theresa Russell Receta para la Revancha Con: Kim Huffman y Alex Carter Calabozos y Dragones: La Ira del Dios Dragón Con: Mark Dymond y Clemency Burton Justicia Final Con: Annette O’toole y Michael Mckean En el Cumplimiento del Deber: Los Asesinatos del F.B.I. Con: Ronny Cox y Bruce Greenwood Pecados sin memoria Con: William Devane y John Shea Búfalo Americano Con: Dustin Hoffman y dennis Franz El Cementerio De Esperanza Negra Con: Patty Duke y David Selby La Leyenda del Gingko Con: Lee Mi-Sook y Choi Jin-Sil Seducción Con: Gary Cole y Mary Kay Place Cierre
>>Canal 19 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:10 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00
Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 En Forma El Salvador al Día Realidades Avance Meganoticias 19 Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Megatonicias 19, meridiano Visión futuro Avance Meganoticias 19 Así es mi Gente Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre
>>Canal 21 6:00 Reportajes y Documentales 6:30 Telenoticias 21 7:30 Diálogo con Ernesto López 9:00 Lo Mejor de Salud TV 11:00 Lo mejor del Ciega a citas 1:00 Pedaleando 2:00 Clásicos del Cine Margaret Bourke White Con: Farrah Fawcett y Frederic Forrest 3:30 Lo mejor de el Hormiguero 4:30 Los 25 Más 5:30 Mi País TV 6:00 7 Días 7:00 Telenoticias 21, fin de semana 7:30 Cultura Extrema 8:00 Código 21 Extra 9:00 Según Roxi (serie) 10:00 Cine 21 Persecución Peligrosa Con: Casper van Dien 12:00 Cierre
Otro padre en apuros
Larry está teniendo dificultades para encontrar el regalo de Navidad perfecto para su hija de ocho años. El juguete estrella de estas navidades, el Oso Harrison, está agotado, pero Larry no se detendrá ante nada para hacer feliz a su hija y conseguir el juguete de sus sueños. Con: Larry the Cable Guy, Santino Marella, Brian Stepanek, Kirsten Robek, David Milchard, Kennedi Clements, Lindsay Maxwell, Meredith McGeachie, Matty Finochio, Jesse Filkow.
Cartoon Network: 8:00 A.M.
Austin Powers
9:39 P.M. Primera aventura de Austin Powers, un peculiar y atractivo espía de los años sesenta, cuyo principal enemigo es el doctor Maligno. Tras ser ambos sometidos a un proceso de congelación, se despiertan treinta años después en una sociedad completamente distinta a la que conocían.
Juno
MI ABUELA ES UN PELIGRO >>nat GEO 8:00 9:00 10:00 11:00 11:55 12:25 12:50 13:20 13:45 14:15 14:40 15:10 15:35 16:05 16:30 16:55 17:20 18:10 19:00
Paid programming Highway Thru Hell: Canada Hombre de palabra Vive o muere Por siempre salvajes Ultimate Survival Alaska Infierno vertical Hacking the System Seguridad Hacking the System Feriados Juegos Mentales La compasión Juegos Mentales La guerra de los sexos - la batalla continua Science of Stupid Science of Stupid Cómo ganar en Todo Cómo ganar en Todo Juegos Mentales Las leyes de la atracción Juegos Mentales El test del estrés Asombrosamente Las reglas de la atracción Asombrosamente El juego del dinero Arrepentidos Asalto a la carta The Sixties Guerra de Vietnam Inside Amish: Out of Order
>>discoverY kids 8:48 9:01 9:26 9:51 10:04 10:29 10:36 11:01 12:31 12:57 13:23 13:49 14:02 14:28 14:36 15:02 17:50 18:00 18:26 18:52 19:01 19:27 19:53 20:03 20:29 20:54
Luna Show Peppa Pig Las Botas Doradas Peppa Pig Tengo hipo Pollypocket Lalaloopsy Ana pirata My Little Pony El cartero Pat - La película Hi-5 - Australia Deseos Hi-5 - Australia Hi-5 - Australia Comida Dino Aventuras Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Hi-5 - Australia Deseos Snoopy y sus amigos Jorge el curioso Calimero Peppa Pig Super Wings Super Wings Too Cute! Annedroids Jurassic Junkyard Odd Squad Snoopy y sus amigos Viene la navidad
>>history Juno es una adolescente de Minnesota, aguda como un puñal y que vive de acuerdo con sus propias reglas. Una tarde típicamente aburrida se transforma en algo exactamente opuesto cuando Juno decide mantener relaciones sexuales con el encantadoramente sencillo Bleeker.
>>FOX 7:00 8:45 10:25 10:55 11:25 11:50 12:20 14:35 16:10 18:00 18:30 19:00 19:30
Mi abuela es un peligro 2 La pantera rosa Futurama Lethal Inspection Los Simpsons The Italian Bob Los Simpsons Lisa the Vegetarian Los Simpsons La guerra de los Simpson We Bought a Zoo Ice Age: Continental Drift Los 4 fantásticos Los Simpsons Simpsons Christmas Stories Los Simpsons Vocaciones distintas Los Simpsons Flaming Moe Los Simpsons A Tree Grows In Springfield
8:00 9:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 19:30
Infomeciales El libro egipcio de los muertos King Tut Poder Zombis: una historia viviente El libro egipcio de los muertos King Tut Poder El precio de la historia Confortablemente chumlee El precio de la historia Pincel con grandeza
>>discoverY chanell 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00
Ciencia viva Ingenieria animal Duelo animal León vs. cocodrilo Mundos perdidos con Les Stroud Papúa Nueva Guinea Que gane el mejor Batalla entre hermanos Wild Frank Joyas sobre ruedas Jaguar XJC Texas Trocas A prueba de expertos A prueba de expertos A prueba de expertos Cámara testigo: Tornado aterrador, bola de fuego en caída, metal derretido Cámara testigo Atrapado bajo el agua, para caidismo complicado, ruidos rusos Sala de emergencias: Historias inéditas La maldición del hígado
CINEMAX 7:10 9:07 9:37 11:35 11:55 13:50 15:45 18:10
Juno: Crecer, correr y tropezar Festival de cine de Los Cabos Austin Powers: Agente Internacional del Misterio Festival de Cine de Marrakech How to Build a Better Boy La Entrega Inmediata Virgen a los 40 Van Helsing: El Cazador de Monstruos
>>cinecanal
7:00 9:00 10:50 12:30 14:20 16:10 18:15
Programación paga Quisiera ser grande Otro padre en apuros Sin rumbo Belle Crepúsculo Just Friends
>>Cartoon NetworK 8:00 8:15 8:25 8:35 9:00 9:30 10:30 10:45 11:00 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 14:00 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:30 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 19:00 19:55
Mr Bean: El sofá Masha y el Oso Wabbit ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! Misterio 101 Especies en peligro Los Jóvenes Titanes en Acción Hora de Aventura Jake contra Mi-mau Hora de Aventura Cara de ángel Regular Show El Increíble Mundo de Gumball El obsequio Escandalosos Mi manada Haunted Tales Karen la caries Hora de Aventura Chicas con ojos en blancos Regular Show El plan de Eileen Los Jóvenes Titanes en Acción Operation tin man Tío Grandpa Los Jóvenes Titanes en Acción Clarence El juguete nuevo de Jeff Regular Show La guitarra del rock Hora de Aventura Boda manzana Tío Grandpa Mejor amigo Lego Nexo Knights Noche de terror Power Rangers: Dino Charge La hora del tonto El Increíble Mundo de Gumball La autoridad Steven Universe Demasiados cumpleaños Clarence La cena Regular Show Paseando Votatoon Regular Show Lluvia de Hamburguesas
>>tlc 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Súper casas Juegos de playboys Súper casas Mientras Más Grande, Mejor Chef nómada Feroe Food Fighters Restaurantes extraños Ghosts & Dragons Food Feuds Food Truck Face Off Guerra por el Boulevard Wilshire La médium Radio y tatuajes La médium Espíritu en la ciudad Mundo Amish: rompiendo las reglas, Los Ángeles Paraíso perdido Posh Pawn Be the Boss Quiznos Cocineros improvisados Cocineros improvisados Guerra de cuchillos Bison Restaurantes extraños The Gravy Train Cuestión de altura
>> HBO 8:45 11:45 13:45 15:30 17:35 20:00
Interstellar Vuelo 93 Silencio del más allá Mar Negro Miami Vice Un paseo por las Tumbas
SEGUNDO RECHAZO PARA SOCIALISTA SÁNCHEZ
El Congreso español rechazó ayer , en segunda votación, la elección del socialista Pedro Sánchez como jefe del Gobierno, en sustitución de Mariano Rajoy.
Internacional
EL MUNDO 24 Sábado 05/03/2016
SÁNCHEZ CONTÓ CON CON 131 VOTOS A FAVOR Y 219 EN CONTRA
>> CRUZADA CONTRA LA CORRUPCIÓN
>> JUEZ ORDENA ALLANAMIENTOS Y ARRESTO DE EXPRESIDENTE BRASILEÑO
Sergio Moro, el discreto juez que revoluciona a Brasil RIO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Sergio Fernando Moro (1972) era un juez federal brasileño aparentemente desconocido hasta que en 2014 asumió el caso LavaJato, la mayor investigación de corrupción que se ha visto en Brasil y que ayer hizo que el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva fuera conducido a una comisaría. Pese al protagonismo y la fama que ha ganado como responsable por una investigación de corruptelas que salpican a una veintena de grandes empresas y medio centenar de políticos, Moro, considerado como uno de los mayores especialistas en investigar lavado de dinero en el país, insiste en mantener su vida privada en el anonimato. El juez fue el responsable por la orden de “conducción coercitiva” por la que la policía condujo este viernes a Lula a una comisaría para prestar declaración sobre los supuestos beneficios que recibió de las empresas que desviaron recursos de Petrobras. Pero mantenerse a la sombra ha sido difícil dada la extensión que ha alcanzado la investigación por los millonarios desvíos en la pe-
trolera estatal Petrobras, que tiene en prisión a millonarios empresarios y contra las cuerdas a decenas de políticos y autoridades. Alzado a casi un símbolo nacional contra la corrupción, el juez ha pasado a dar conferencias en universidades y ante empresarios, que enfoca en asuntos técnicos y en las que mantiene su tradicional seriedad. Nacido en Maringá, ciudad en el sureño estado de Paraná, este juez titular de la 13º Corte Penal Federal de Curitiba es hijo de Odete Starke, profesora de lengua portuguesa, y Dalton Áureo Moro, profesor universitario de geografía. Su formación académica le llevó por varios centros
Sus obligaciones jurídicas han levantado pasiones y odios a partes iguales. académicos de Brasil y Estados Unidos, donde se especializó en el análisis de crímenes financieros, de lavado de dinero y en los practicados por grupos criminales organizados. Durante su carrera profesional, Moro ha escrito varios libros y artículos académicos, todos ellos de carácter legal. Sergio Moro fue parte de las 100 personas más influyentes de Brasil por la revista Época. /EFE
Lula da Silva reaccionó iracundo tras ser llevado a una comisaría para declarar por la trama de corrupción. /EFE
“LAVA JATO”
La bola de nieve contra la corrupción llega a Lula >> Se trata de la investigación
contra la corrupción y el lacado de dinero, más grande de la historia de Brasil. Salpica a 20 grandes empresas y a políticos RIO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
U
na investigación abierta hace dos años contra cambistas acusados de lavado de dinero se ha convertido en una bola de nieve en Brasil, ha salpicado a 20 de las mayores empresas del país y medio centenar de políticos, y ahora puso en jaque al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva. La investigación fue abierta por la Policía Federal en marzo
de 2014 y fue bautizada “Lava Jato”, como en Brasil se conocen los servicios de lavado a chorro de los automóviles, debido a que los primeros lugares allanados fueron gasolineras que los cambistas usaban como tapaderas para el lavado de dinero. Pero Sergio Moro, un juez federal de la ciudad de Curitiba hasta entonces desconocido y que hoy es uno de los personajes más reputados y polémicos del país, descubrió que
el dinero blanqueado en los lavaderos de autos provenía de desvíos de la petrolera estatal Petrobras, la mayor empresa de Brasil. A partir de ese momento, la Lava Jato se convirtió en “la mayor investigación contra la corrupción y el lavado de dinero realizada en la historia de Brasil”, como la describe la propia Fiscalía en la página en internet que montó para dar informaciones sobre el caso. La propia Petrobras asegura que los desvíos descubiertos sumaron en diez años unos
Los presidentes del Senado y el Congreso, han sido implicados en la trama.
2.000 millones de dólares, pero la Fiscalía calcula que pueden ser mayores, ya que, por sus cálculos, la red de corrupción desvió entre el 1 % y el 5 % de cada contrato firmado por la estatal entre 2004 y 2014. Según los fiscales, un “cartel” de una veintena de empresas que incluye las mayores constructoras y contratistas de obras públicas de Brasil, entre las cuales multinacionales como Camargo Correa, Odebrecht y Andrade Gutierres, se repartía entre sí todos los contratos de Petrobras. Las constructoras sobrevaloraron los contratos con la complicidad de directores de la estatal, varios de los cuales ya fueron condenados y colaboran con las investigaciones, y repartieron los excedentes
Sábado 05/03/2016
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
25
>> tras ser interrogado tres horas
Lula dice que se sintió “prisionero” tras el allanamiento a su casa >> Fue objeto de una vasta operación policial que busca esclarecer su papel en una trama de corrupción. rio de janeiro (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un grupo de manifestantes contra Lula frente a la comisaría donde fue llevado a declarar en Sao Paulo. / EFE
entre los funcionarios sobornados y decenas de políticos que amparaban las corruptelas, alega la Fiscalía. Entre los políticos implicados figura medio centenar con foro privilegiado, que salieron del ámbito del juez Moro para el de la Corte Suprema, incluyendo los actuales presidentes del Senado, Renan Calheiros, y la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha. La Corte Suprema aceptó esta misma semana las acusaciones contra Cunha y lo convirtió en el primer presidente de la Cámara baja de Brasil sometido a un proceso penal en pleno ejercicio de su mandato. La lista de beneficiarios incluye a parlamentarios de numerosos partidos, incluso de la oposición, pero salpica principalmente a los oficialistas y de manera directa al Partido de los Trabajadores (PT), la formación que Lula ayudó a fundar y a la que también pertenece la actual presidenta brasileña, Dilma Rousseff. Entre los políticos ya condenados en el marco de la operación Lava Jato destacan el extesorero del PT Joao Vaccari y el exministro José Dirceu, que presidió la formación oficialista durante varios años y llegó a ser la mano derecha de Lula en la Presidencia. Gran parte de las pruebas para deshilvanar la gigantesca red de corrupción ha sido aportada por varios de los investigados, que aceptaron acuerdos con la justicia para colaborar y delatar a sus cómplices a cambio de reducciones de penas. Entre los principales delatores figuran Paulo Roberto Costa, que fue director de Abastecimiento de Petrobras entre 2004 y 2012; Renato Du-
Un grupo de manifestantes en apoyo a Lula. / EFE
que, que comandó la dirección de Servicios de la estatal entre 2003 y 2012; y Néstor Cerveró, responsable por el área Internacional de la petrolera entre 2003 y 2008. A la lista de delatores se sumó esta semana el exjefe del grupo oficialista en el Sena-
Las empresas implicadas donaron unos $7.5 millones a Lula y a su Instituto Lula. do brasileño Delcidio Amaral, cuyas denuncias, según versiones de prensa, colocaron en el centro del escándalo a Rousseff y a Lula, su antecesor y padrino político. Según el semanario Istoé, que asegura haber tenido acceso a las declaraciones de Amaral, el senador acusó tanto a Rousseff como a Lula de tener conocimiento de la corrupción en Petrobras y de intentar ocultarla con manio-
bras en la justicia. Cuando aún repercutían en el país como un gigantesco escándalo las acusaciones de Amaral, la bola de nieve terminó alcanzando plenamente a Lula, que ayer fue conducido a la fuerza a una comisaría para declarar sobre sus implicaciones en el escándalo de Petrobras y cuyas propiedades fueron objeto de allanamientos. Según la Fiscalía, hay indicios “bastante significativos” de que Lula recibió beneficios de las cinco empresas más implicadas en los desvíos de Petrobras. Los fiscales aseguran que el Instituto Lula, presidido por el exmandatario, recibió en los últimos años cerca de 20 millones de reales (unos 5 millones de dólares) en donaciones de las cinco empresas más implicadas en los desvíos en Petrobras, que también le pagaron 10 millones de reales (unos $2,5 millones) al expresidente por dictar conferencias.
E
l expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva afirmó ayer que se sintió “prisionero” cuando la Policía Federal allanó su casa para llevarlo a una comisaría, donde prestó declaración durante más de tres horas. El ex jefe de Estado dijo estar “indignado” por la llegada de los agentes de la policía y tildó de “lamentable” la actuación del “Poder Judicial”, en un discurso que pronunció en la sede de la dirección nacional del Partido de los Trabajadores (PT). “No voy a bajar la cabeza después de hoy y la forma de levantarla es no tener miedo”, resaltó Lula, quien aseguró que “el país merecía un poco más de respeto”. El exmandatario aseveró que está “íntimamente afligido, ofendido y ultrajado” porque “no merece” la situación por la que atraviesa ya que, en su opinión, él es “mejor que todos los politólogos y abogados de este país”.
La Policía Federal brasileña custodia la residencia de Lula da Silva en Sao Paulo, ayer por la mañana. /EFE
“Si quisieron matar a la cobra, no le dieron en la cabeza, le dieron en el rabo. Y la cobra sigue viva”, subrayó Lula, quien exclamó: “Todo el mundo puede conseguir cosas (materiales) menos la mierda de este metalúrgico”. El expresidente insistió en que el objetivo de la operación policial fue ofrecer un “espectáculo” a los medios de comunicación, ya que él “jamás” se negó a prestar declaración. “El juez (Sergio) Moro (responsable del caso) no necesitaba haber mandado a
El exmandatario anunció que apoyará las movilizaciones en su defensa.
la policía a mi casa, sólo tenía que haberme invitado (a declarar), insistió Lula. Sin embargo, agregó que “lamentablemente prefirieron utilizar la prepotencia, la arrogancia y el espectáculo”. El expresidente señaló que “ser amigo de Lula se ha convertido en una cosa peligrosa, por lo que es necesario criminalizar al Partido de los Trabajadores (PT, del que él es fundador) porque Lula puede volver al Gobierno”. Lula también censuró a los opositores de la presidenta Dilma Rousseff, criticó que “nadie quiere que ella gobierne porque están sitiando la libertad de esa mujer” y dijo que “si hay alguien en este país que precisa de autonomía esa es la presidenta de la República”.
>> descarta intenciones golpistas
Gremial empresarial pide la renuncia de Rousseff rio de janeiro (EFE) diario el mundo
El presidente de la mayor patronal de Brasil, Paulo Skaf, pidió la renuncia de la presidenta Dilma Rousseff, debido a la crisis económica y a la corrupción, por la que ahora está siendo investigado su antecesor y padrino político, Luiz Inácio Lula da Silva. Skaf, quien preside la Federación de Industrias de Sao Paulo (Fiesp), el gremio empresarial más influyente del país, consideró que la salida de Rousseff permitirá la retomada del crecimiento y aumentará la confianza de los
inversores en el país. El presidente de la Fiesp afirmó que sigue con “preocupación” los acontecimientos, pero precisó que el pedido de renuncia de Rousseff va más allá de la operación policial realizada contra Lula.
“Hemos acompañado con mucha preocupación no sólo lo que está sucediendo hoy. La caída de la economía fue de casi el 4 % el año pasado y hay una previsión de más desempleo este año. Esto deja al Gobierno con una total falta de credibilidad”, agregó Sakf Skaf recordó que la Fiesp aprobó por unanimidad, en diciembre pasado, respaldar a la apertura de un juicio político contra Rousseff, un proceso que fue interrumpido después de que la Corte Suprema del país detectara “errores de procedimiento”.
26
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
>> Se abre periodo de incertidumbre sobre quiÉn dirigirá el gobierno
En segunda votación Congreso español rechaza a Pedro Sánchez
>> Siria
Matan en bombardeo a líder del EI en Siria Un ataque aéreo acabó el jueves con la vida de Amru Al Absi, quien fue elegido en 2014 líder del Estado Islámico (EI) en la provincia de Homs, en la región siria de Alepo, informó ayer la organización estadounidense de inteligencia SITE. La organización, que sigue la pista a grupos con lazos yihadistas en el mundo, divulgó una foto del supuesto cadáver de Al Absi, a
>> El fracaso de la investidura del líder del PSOE, Pedro Sánchez, abre una etapa incierta en la vida política española. Madrid (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Congreso español rechazó ayer en segunda votación al socialista Pedro Sánchez como presidente del Gobierno, un hecho inédito en España que abre un periodo de incertidumbre en el que se pueden presentar nuevos candidatos o convocar nuevos comicios si en dos meses no hay jefe del Ejecutivo. Esta fue la segunda votación a la que se sometió Sánchez, 48 horas después de la primera, tal y como ordena la legislación, en esta ocasión con el resultado de 219 votos en contra y 131 a favor. El resultado de ayer era el esperado, puesto que la posición de todos los grupos estaba clara desde hace dos días, cuando el PP (centroderecha, 123 escaños), Podemos
Sábado 05/03/2016
quien el Departamento de Estado de EE.UU. acusa de haber cometido varios secuestros de periodistas y trabajadores humanitarios occidentales. Aunque todavía no está claro si el ataque que acabó con la vida del terrorista fue a manos de la coalición de EE.UU. o de Rusia, ya que las fuerzas del país norteamericano habría estado realizando ataques en esa zona.
>> México “Siento en el alma que España no tenga mañana un Gobierno”, señaló ayer el socialista Pedro Sánchez tras la frustrada segunda votación en busca del nuevo presidente del Gobierno./EFE
(izquierda, 69), y los partidos de izquierda minoritarios y nacionalistas, votaron en contra. El candidato socialista necesitaba ayer más votos a favor que en contra, pero sólo contó con 131 votos a favor, los 90 escaños de su partido y los 40 de la formación liberal Ciudadanos y uno de la formación nacionalista canaria, en una Cámara integrada por 350 diputados.
En su discurso previo a la votación, Sánchez defendió su candidatura de nuevo con la promesa de un gabinete “reformista y de progreso” y pidió para ello el respaldo de los partidos que desean un cambio y que proceda tanto de su izquierda como de su derecha. El líder socialista dijo que ese cambio sólo es posible a través de un acuerdo “transversal”, que incluya a los li-
berales de Ciudadanos, ya comprometidos con Sánchez, como al partido Podemos, de izquierda. “Acepté el encargo del rey para solventar el problema creado por Rajoy y que haya normalidad democrática”, recordó Sánchez, quien se atribuyó el mérito de haber acabado con el “bloqueo” institucional en que sumió a su juicio, el rechazo del presidente en funciones.
Tragedia al derrumbarse iglesia al sur de México Las autoridades del estado mexicano de Oaxaca confirmaron ayer la muerte de cuatro personas en el derrumbe registrado el jueves en las obras de remodelación de una iglesia enTuxtepec, que causó además heridas a 19 personas. Los medios locales habían reportado la noche del jueves un saldo preliminar de tres trabajadores fallecidos en el derrumbe y 21 rescatados con vida.
De acuerdo con los primeros reportes sobre lo ocurrido, los “trabajadores de la construcción realizaban labores de albañilería en una parte de la estructura del inmueble” y “minutos después se colapsó”, señaló ayer el Gobierno de Oaxaca. En relación a los lesionados se indicó que varios siguen recibiendo asistencia en un hospital local y otros han sido dados de alta.
>> Caso Berta Cáceres
>> Keiko Fujimori espera que se resuelvan ambos casos
EE.UU. pide al Gobierno de Honduras investigar crimen de líder indígena
Candidatos peruanos Guzmán y Acuña fuera de la carrera electoral
Tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO
Estados Unidos reclamó pidió ayer a Honduras una investigación “rápida y exhaustiva” para esclarecer las circunstancias del asesinato de la dirigente indígena Berta Cáceres, y reiteró su apoyo para perseguir a los responsables del crimen. “Hemos llamado a una investigación rápida y exhaustiva para que el peso de la ley se aplique a los responsables”, dijo el embajador de EE.UU. en Honduras, James Nealon, al dirigirse a periodistas tras asistir al velatorio de Cáceres, asesinada el jueves en su ciudad natal, La Esperanza, departamento occidental de Intibucá. Cáceres, quien tendría ayer 45 años, madre de cuatro hijos, fue asesinada en su casa en La Esperanza, al parecer por dos hombres que portaban armas
de fuego, según la información oficial. El diplomático indicó que se ha comunicado con el presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, y otras autoridades del país, para ofrecer “todos los recursos” del Gobierno de Estados Unidos para apoyar la investigación sobre el crimen. Además, condenó el “repudiable y cobarde crimen” del que fue víctima Berta Cáceres, y expresó sus “más profundas condolencias y solidaridad” a la familia de la líder de la etnia lenca y a sus amigos del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), del que fue cofundadora en 1993. Cáceres gozaba desde 2009 de medidas cautelares de protección solicitadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
Lima (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
os candidatos a la Presidencia de Perú el economista Julio Guzmán, segundo en los sondeos, y el empresario César Acuña han quedado con un pie fuera de la carrera electoral tras las resoluciones que adoptó ayer el Jurado Electoral Especial de Lima (JEE), a poco más de un mes de los comicios.
En el caso de Guzmán, el jurado de Lima consideró fundadas las impugnaciones presentadas por diez ciudadanos en contra de la inscripción de la fórmula presidencial de Todos Por el Perú, mientras que en el de Acuña, de Alianza para el Progreso, resolvió excluirlo del proceso electoral por la entrega de dinero a ciudadanos durante su campaña proselitista.
El candidato Julio Guzmán rechazó fallo del JEE./ EFE
Ambas agrupaciones han anunciado que apelarán estas decisiones, por lo que será el Jurado Nacional de Elecciones el que determine la suerte de estas candidaturas de cara a los comicios del 10 de abril. Tras conocer esta decisión, Guzmán rechazó el fallo en un mensaje en su cuenta de Facebook y lo consideró “un golpe a la democracia y un fraude anticipado”, mientras que decenas de sus simpatizantes se concentraron en la céntrica Plaza San Martín en protesta por esta decisión del Jurado Electoral. Guzmán, quien fue viceministro de Industria durante el actual Gobierno de Ollanta Humala, aseguró que con este fallo el Jurado “le ha dado la razón al Fujiaprismo (en alusión a los fujimoristas y apristas) que actuó a través de distintos actores políticos quienes interpusieron las tachas”.
La candidatura de Guzmán, de 45 años, que ha pasado de ser un desconocido y de tener un 1,9 % de la intención de voto en diciembre a colocarse segundo con un 18 % por detrás de la favorita, Keiko Fujimori, permanece en la incertidumbre desde hace varias semanas tras los distintos fallos de los entes electorales en torno a la legalidad del tribunal electoral de su partido. En el caso de Acuña, de 63 años, su candidatura peligra por haber entregado dinero a ciudadanos durante su campaña aunque también afronta denuncias por el presunto plagio de un libro completo y por presuntos plagios en las tesis con las que obtuvo los títulos de doctor en la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y de máster en la Universidad de Lima y en la Universidad de Los Andes de Colombia.
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
27
>> La familia de “El Chapo” prosigue la batalla mediática para defenderlo
“El Chapo” entró dos veces a EE.UU.
>> Rosa Isela Guzmán Ortiz, hija de “El Chapo” admite que su padre estuvo en EE.UU. luego de su fuga en 2015. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán estuvo en dos ocasiones en Estados Unidos tras la fuga que protagonizó en julio de 2015, según reveló ayer la hija mayor del capo, Rosa Isela Guzmán Ortiz. En una entrevista que publicó ayer el diario británico The Guardian, Guzmán Ortiz asegura que funcionarios mexicanos ayudaron a su padre a cruzar la frontera para visitar a familiares, tras escapar del penal de máxima seguridad de El Altiplano, en el Estado de México, a través de un túnel de 1,5 kilómetros. La hija del narcotraficante, que se convirtió entonces en
uno de los fugitivos más buscados del mundo, señala en su primera entrevista con un medio de comunicación que políticos mexicanos aceptaron donaciones de El Chapo para sus campañas electorales, lo que le sirvió, según su versión, para facilitar su huida. “Mi padre no es un criminal. Es el Gobierno el que es culpable”, dijo Guzmán Ortiz, de 39 años, que mantuvo diversas conversaciones con periodistas de The Guardian con el beneplácito de El Chapo, de 61 años. Guzmán Ortiz comenta que su padre estuvo a finales de 2015 en su casa de California (EEUU), donde vive con sus cuatro hijos. “El Chapo” mantiene diversos lazos familiares en Estados Unidos, país natal de su tercera esposa Emma Coronel.
>> Visita a Cuba
En México
En defensa de “El Chapo” 1
La familia de
Joaquín “El Chapo” Guzmán continuó ayer con la batalla mediática en apoyo al narcotraficante con una protesta frente al penal donde está recluido.
2
Bernarda Guzmán, hermana de Joaquín “El Chapo” Guzmán, afirmó ayer que su familia y abogados suyos han anunciado una huelga de hambre para pedir un trato justo en la prisión del Altiplano, en el estado de México, donde está recluido el capo. /EFE
>> Elecciones EE.UU. 2016
Bernarda Guzmán Loera,
hermana de El Chapo, seguró que la familia está en contra de la entrega de Guzmán a EE.UU, aunque manifestó que debe ser él quien tome la decisión.
>> Guatemala
Ben Carson se retira de carrera presidencial National Harbor (EFE) DIARIO EL MUNDO
John Kerry ha indicado que Obama quiere reunirse una amplia representación de funcionarios cubanos. /EFE
Kerry irá con Obama en su viaje a Cuba Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, acompañará al presidente Barack Obama en su visita a Cuba a finales de este mes, después de que descartara viajar antes que el mandatario para avanzar asuntos en materia de derechos humanos. “El secretario Kerry ha decidido viajar con el presidente a Cuba en tan sólo un par de semanas”, dijo ayer en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca,
Josh Earnest. Earnest adelantó que Obama, que estará en la isla del 21 al 22 de marzo, pretende reunirse con algunos disidentes políticos dentro de Cuba, un encuentro cuya “lista de invitados” será determinada “exclusivamente por la Casa Blanca”. El secretario de Estado sugirió la semana pasada en una audiencia ante el Congreso que viajaría antes a la isla y tomaría el relevo en las negociaciones sobre derechos humanos.
El neurocirujano Ben Carson confirmó ayer que se retira de la carrera presidencial para llegar a la Casa Blanca por el Partido Republicano, al considerar que su discurso alejado de la polémica no encaja en la contienda del movimiento político. “Para tener opciones en esta campaña necesitabas gritar y criticar a los otros. Yo era así, pero en la escuela. Allí era capaz de hablar bien alto y pensar en insultos. Pero ahora las cosas
que nos afectan son demasiado importantes”, explicó entre aplausos de sus seguidores. Preguntado por las razones que le han motivado a tomar esta decisión, Carson respondió que no veía matemáticamente posible una victoria, por lo que pidió a sus seguidores que no se queden en casa y voten por otro de sus hasta ahora rivales para no beneficiar a los demócratas. Carson anunció su retirada en el discurso que ofreció durante la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC).
Carson tenía un fuerte respaldo entre los votantes evangélicos y cristianos renacidos. /EFE
Se presume que este vehículo de carga venía con rumbo a El Salvador. / Cortesía
Trailer choca y se incendia en Guatemala Guatemala (agencias) DIARIO EL MUNDO
Un tráiler que transportaba bebidas gaseosas se incendió este viernes en el kilómetro 92 de la ruta a El Salvador, San José Acatempa, Jutiapa, luego de que colisionara con otro automotor, informaron socorristas y autoridades de tránsito. De acuerdo con el departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC), un supuesto choque de dos camiones habría provocado el incendio que dejó a una
persona herida. Según testigos del lugar citados por los bomberos locales, un camión fue consumido inicialmente por fuego en las llantas. Uno de los vehículos involucrados en el parcence portaba la placa salvadoreña C109-680, según reportes de una portavoz del Departamento de Tránsito de la PNC de Guatemala. El paso por el lugar fue parcialmente inhabilitado mientras los equipos de Bomberos trabajan en extinguir totalmente el fuego.
ZIDANE: “SE ESTÁ SIENDO INJUSTO CON JAMES”
El DT merengue aseguró que “se está siendo injusto” con el colombiano por su bajón de rendimiento y defendió su compromiso cada vez que salta a un terreno de juego.
Deportes
EL MUNDO 28 Sábado 05/03/2016
EL TÉCNICO FRANCÉS PIDIÓ A LA AFICIÓN BLANCA UNIÓN Y PACIENCIA
ENCORTO
Lionel Messi es el objetivo del Miami United MLS
Ayer, Daily Mail publicó en exclusiva que el objetivo a largo plazo del equipo de Miami es contratar a Lionel Messi. El argentino tiene contrato hasta junio de 2018 con el Barcelona, cuando tendrá 32 años, aunque probablemente lo renueve este año o a más tardar el próximo, pero según el periodista inglés Sami Mokbel, la idea es ficharlo a largo plazo, probablemente cerca del final de su carrera. Por el momento, el astro argentino sigue cocechando triunfos con el Barcelona, que avanza a pasos agigantados hacia su segundo triplete de forma consecutiva.
Colocan a Insigne en el Barça
PROHIBIDOS
LOS TROPIEZOS
>> El partido comienza a las nueve de la mañana hora salvadoreña en el estadio Santiago Bernabéu. SERIE A
Lorenzo Insigne, uno de los pilares del Nápoles de esta temporada en la que el cuadro partenopeo está luchando por el título de la Serie A con la Juventus, se habría sumado a la lista de posibles fichajes del Barça para la próxima temporada, según ‘Il Corriere dello Sport’. No obstante, el diario italiano asegura que el cuadro azulgrana no es el único interesado en hacerse con los servicios del habilidoso atacante italiano, puesto que Bayern y United también querrían al futbolista de 24 años. Según la citada información, el precio de Insigne sería de unos 40 millones de euros si finalmente decidiera dejar el Nápoles.
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Real Madrid, con el regreso de jugadores importantes como Sergio Ramos, Marcelo y Gareth Bale, pero una nueva cara en el centro del campo por las ausencias de Toni Kroos y Luka Modric, quiere evitar el peligro de incendio ante un rival de entidad como el Celta, en un ambiente enrarecido en el Santiago Bernabéu tras
perder el derbi ante el Atlético de Madrid. El clima de optimismo instalado en el madridismo con la llegada de Zinedine Zidane al banquillo, quedó en el olvido tras dos empates ligueros a domicilio frente a Real Betis y Málaga, y sobre todo tras la derrota mostrando impotencia ante el Atlético de Madrid. La afición del Real Madrid volvió a explotar, en esta ocasión contra el palco y señalando a jugadores como James Rodríguez o Isco Alarcón. El regreso al estadio de la Castellana provoca que Zidane, sin ser preguntado, mande un mensaje de unión a sus aficionados. Pidió el respaldo al equipo y a los jugadores antes
que el silbido y la crítica. Con la Liga perdida, se acerca el duelo europeo ante el Roma, la tabla de salvación de una temporada irregular. Esa circunstancia puede invitar a Zidane a sentar de inicio a James en el banquillo. Recupera el técnico francés a su defensa titular con el regreso de Dani Carvajal y Sergio Ramos, tras sanción y del brasileño Marcelo superados sus problemas de gemelo. La duda por despejar es Pepe o Varane, con ventaja para el segundo ya que el portugués reapareció en Levante tras un largo tiempo de baja y jugar dos partidos en tres días puede ser una excesiva carga física. Dos meses ha estado por su
HOY
REAL MADRID
CELTA VIGO
Estadio: Santiago Bernabéu Hora: 9:00 a.m. (Hora El Salvador)
parte de baja el galés Gareth Bale, que reaparecerá ante el Celta superada su enésima lesión de sóleos, con el objetivo de que gane ritmo para el partido ante el Roma. En principio, será suplente y permitiría a Lucas Vázquez repetir en el once, tras ser junto a Borja Mayoral los representantes de la ilusión de los canteranos y el hambre que se pedía a jugadores señalados por su falta de actitud por el propio Zidane.
SÁBADO
TOTTENHAM
Estadio: White Hart Lane Hora: 6:45 a.m.
ARSENAL
MAN CITY
Estadio: Ciudad de Mánchester Hora: 9:00 a.m.
ASTON VILLA
CHELSEA
Estadio: Stamford Bridge Hora: 9:00 a.m.
STOKE
DORTMUND
Estadio: Signal Iduna Park Hora: 11:30 a.m.
BAYERN
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Sábado 04/03/2016
29
DOMINGO Estadio: Balaídos Hora: 7:30 a.m.
CRYSTAL
LIVERPOOL
EIBAR
Estadio: Municipal de Ipurúa Hora: 9:00 a.m.
BARCELONA
WEST BROM
Estadio: The Hawthorns Hora: 10:00 a.m.
MAN UNITED
Estadio: Mestalla Hora: 1:00 p.m.
VALENCIA
ATLÉTICO
“NINGÚN DEFENSA DEL MUNDO ES INFALIBLE” MADRID
EL BARÇA, A POR EL RÉCORD ‘MUNDIAL’ DE LA JUVENTUS BARCELONA
El FC Barcelona estableció el jueves pasado, al ganar al Rayo Vallecano, un nuevo récord de partidos invicto: 35. De esta manera, el Barça de Luis Enrique superaba al Real Madrid de Beenhakker de la temporada 88-89, con 34 encuentros sin perder. Sin embargo, el récord de todos los récords lo ostenta la Juventus de Antonio Conte: entre 2011 y 2012 estuvo 43 partidos oficiales sin su-
frir una derrota. Solo el Nápoles truncó la racha en la final de la Copa (2-0), después de que la Vecchia Signora sumara 39 partidos de Liga y 4 de Copa de Italia. Aunque Luis Enrique asegure que no le preocupen los récords y solo piensa en los títulos, la verdad es que el mejor camino para lograr ganarlo todo es, precisamente, no perder nunca. Y el Barça parece llevar una línea de victorias sin muy ambiciosa.
“ESTAMOS SIENDO INJUSTOS CON JAMES” MADRID
El francés Zinedine Zidane, director técnico del Real Madrid, considera injusta la ola de críticas contra James Rodríguez y defendió el compromiso del futbolista cada vez que salta a la cancha. “Creo que estamos siendo injustos con James”, manifestó.
ME MOLESTA PORQUE QUIERO EL BIEN DE MI JUGADOR Y ÉL LO ESTÁ HACIENDO BIEN. UNA COSA ES HACERLO MAL PORQUE NO ESTÁS COMPROMETIDO; PERO CON JAMES ES AL REVÉS, ES TODO LO CONTRARIO.” ZINEDINE ZIDANE DT DEL REAL MADRID
Raphael Varane concedió una entrevista a ‘L`Equipe Magazine’ en la que reconoció que Pepe es uno de los jugadores de los que más ha aprendido desde su llegada al Real Madrid. “Cuando llegué tenía 18 años y él me enseñó a proteger el balón, jugar con el cuerpo, ayudarme con los brazos, anticiparte a los delanteros...” “Todo lo que me dijo Pepe me sirvió, él mismo había aprendido mucho de Fabio Cannavaro antes”, continúo el central madridista.
McKauly Tulloch, abrió el camino de la victoria escarlata ante Metapán. / WILSON URBINA
C.D. UES REGRESÓ
a casa con triunfo >> Los escarlatas retornaron a casa con
victoria de 2-1 ante el Isidro Metapán. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
E
l C. D. UES brilló con luz propia en el cierre de la primera vuelta del torneo Clausura 2016, al vencer ayer 2-1 al Isidro Metapán. El juego que sirvió para la reinaguración de la cancha del estadio “Héroes y Mártires” del “Alma máter”, le dio al cuadro académico su segundo triunfo consecutivo en el campeonato, y alargó a seis puntos su distancia con el Atlético Marte ( con dos juegos pendientes) en la lucha por el no descenso. El triunfo soñado de los universitarios los inició el delantero jamaicano McKauly Tulloch, quien concretó mediante la vía del penal el 1-0 a los 48 minutos. La alegría le duró poco a los rojos porque Metapán igualó los cartones al 57 con gol de Óscar Cerén, quien definió por el palo derecho universitario para el 1-1. Con el gol en su contra, la
El UES toma seis puntos de distancia ante Marte, en la lucha por el no descenso.
La afición universitaria se fue alegre por el triunfo ante los jaguares. / WILSON URBINA
escuadra académica tomó un nuevo respiro y generó más llegadas por la bandas, y aprovechó un descuido de Metapán con una prolongación de Tulloch, quien cabeceó en el área y el balón llegó a su compañero Carlos Martínez, quien con clase, regateó a un defensor calero y definió con pierna izquierda el 2-1 definitivo al 69 de partido. Metapán intentó como pudo lograr la paridad pero los remates de sus delanteros terminaron suaves en las manos de Héctor Ramírez, meta
escarlata. Al final de los 90 minutos la afición escarlata terminó aplaudiendo a su equipo que no defraudó en su vuelta al estadio universitario ante un Metapán que sigue con su irregularidad en el Clausura 2016. Para la primera fecha de la segunda vuelta del campeonato, el UES se medirá ante los albos del Alianza, con la misión de registrar su tercera victoria consecutiva; mientras que el Isidro Metapán recibirá en el estadio Cuscatlán al C.D. Chalatenango.
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
>> PRIMERA DIVISIÓN A CERRAR PRIMERA VUELTA
La “Caldera del Diablo” con duelo de punteros WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
E
>> El Juventud Independiente defiende hoy su liderato ante Águila, un duelo de pronóstico reservado. Dos juegos más hoy y tres mañana cierran la fecha once. El Juventud Independiente es dueño de la cima de la tabla Clausura. / DEM
l cierre de la primera fecha del torneo Clausura 2016 continúa hoy con dos juegos programados a las 6:30 de la tarde, en Usulután y Sonsonate. En la ciudad oriental, el líder del campeonato, el Juventud Independiente (L. A. Firpo) recibe en su estadio, el Sergio Torres Rivera, a su escolta en la tabla general de clasificación: el C. D. Águila. Toros y emplumados librarán hoy en la “Caldera del Diablo”, el partido más atractivo de esta fecha, al ser primero y segundo lugar del torneo Clausura 2016, con apenas un punto de distancia. Los manudos quienes comandan la tabla con 21 unidades tendrán una dura prueba en casa, ante un equipo migueleño que anhela, arrebatarle el liderato de la competencia, ese que cedió al mismo equipo taurino desde la fecha ocho en su empate a cero goles ante el Santa Tecla. Los de casa por su parte,
quieren prolongar a tres partidos su privilegiada posición, y porqué no, alejarse a cuatro puntos del mismo Águila. Para ello, tendrá que salir a la cancha del Sergio Torres Rivera con el potencial necesario para encontrar los goles que les permitan, quedarse con los tres puntos y con su tercera victoria al hilo en el campeonato. Águila en cambio, llega a Usulután con la defensa menos goleada hasta la fecha, factor que le dá un plus intentar salir con vida del Sergio Torres. Además cuenta con los goleadores Nicolás Muñoz y Héctor Ramos, dos piezas importantes en el ataque de los migueleños, hombres de los que tendrá que cuidarse hoy la defensa firpense. Juventinos como migueleños viene de triunfos importantes en la pasada jornada, al vencer a Pasaquina y el Atlético Marte, respectivamente. En el occidente En otro compromiso de esta tarde el Sonsonate F.C. recibe al campeón nacional, el Alianza F.C. Los cocoteros tendrán hoy su casa la oportunidad de reivindicarse con su afición, luego de perder en la pasada fecha por 1-0 ante Metapán. Los albos mientras tanto, buscarán hilar su segundo triunfo al hilo que les permita escalar a los puestos de clasificación. Mañana la primera vuelta cerrará con tres juegos. El primero de ellos será en San Miguel entre Dragón y el Pa-
Hoy
Juventud
Águila
Estadio: Sergio Torres Rivera Hora: 6:30 p.m. Precios: $5, $8 y $12
Sonsonate
Alianza
Estadio: Ana Mercedes Campos Hora: 6:30 p.m. Precios: $4 y $6
Mañana
dragón
pasaquina
marte
santa tecla
Estadio: Juan Francisco Barraza Hora: 2:30 p.m. Precios: $3, $5, $10 y $12
Estadio: Cuscatlán Hora: 3:00 p.m. Precios: $5 y $10
fas
CHALATENAGO
Estadio: Óscar Quiteño Hora: 3:00 p.m. Precios $3, $8 y $12.
saquina a las 2:30 p.m. en el estadio Juan Francisco Barraza. Media hora más tarde en el estadio Cuscatlán el Atlético Marte se medirá al Santa Tecla y FAS en Santa Ana, le hará los honores al Chalatenango.
>> ACTIVIDAD EN EL RUGBY
Inicia la competencia de Seven’s Diego Quintanilla Diario el mundo
Liga de verano. /DEM
La Liga de Verano de Rugby Seven’s iniciará mañana con la participación de los cuatro clubes nacionales: Santa Tecla, San Salvador, Maquilishuat y Cuscatlán; la modalidad de este torneo será de un encuentro todos contra todos en cada jornada dominical durante tres fines de, dando lugar a
un ganador por cada fecha y a la acumulación de puntos según posiciones Las fechas programadas para que se juegue el rugby seven’s son el 6, 13 y 20 de marzo en el Estadio Municipal “Julio Milán Morales” de Juayúa, Sonsonate. El partido inaugural será entre los equipos masculinos de Santa Tecla y San Salvador.
programa Domingo 6 de marzo Equipos: Santa Tecla, Maquilishuat, San Salvador y Cuscatlán Lugar: Estadio Municipal de Juayúa Hora: Desde las 10:00 hasta las 3:00
En la historia del rugby nacional, se retroceden seis años para enmarcar el inicio de un esfuerzo por dar a conocer este deporte en el país. Santa
Tecla Rugby Club se lleva los honores de ser el primer club organizado en El Salvador y ahora, con la primera Liga de Verano, en masculino, buscará imponer condiciones y autoridad frente a los demás rugbiers. En años anteriores, esta liga era únicamente integrada por equipos femeninos, pero este año se integrarán los equipos
masculinos, debutando en esta categoría los clubes San Salvador y Maquilishuat. A partir del domingo, cada uno tendrá la primera oportunidad del año para ver cómo están a nivel competitivo, la jornada permitirá conocer cómo están física y mentalmente preparados para encarar un torneo.
www.elmundo.sv
Sábado 05/03/2016
INTERNACIONAL • DEPORTES en fotos
>> Importante inversión en campo de golf
El Country Club House
ya es una realidad
La inversión en las instalaciones totalizó en 60 millones de dólares. / FOTOS JAHIR MARTÍNEZ
>> El Encanto Villas & Golf in- >> El complejo consta de piscinas, auguró ayer la primera etapa bares, restaurante, canchas de tede su Country Club House. nis y un imponente campo de golf. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
L
os amantes del golf y del tenis ya cuentan con una nueva opción para la prácica de estos deportes en el país, con la inauguración del Country Club House, una de las importantes inversiones del El Encanto Villas & Golf. El complejo presentado ayer busca “brindarle al mercado inmobiliario nacional y extranjero, una opción única con los mejores estándares en el país. Visualizamos un Country Club y un campo de golf de primer mundo, que
ubicará a El Salvador en el mapa turístico deportivo y de negocios”, expresó Rafael Castellanos, presidente de El Encanto Villas & Golf. Las instalaciones disponen de tres piscinas, cuatro canchas de tenis, dos bares y un restaurante entre otras amenidades. Castellanos sostiene que
El Country Club House se ubica en el municipio de San José Villanueva.
esta inversión responde a una tendencia mundial, que estimula el turismo deportivo enfocado en el golf, un segmento que invierte más en sus visitas turísticas, que aquellos que visitan playas o montañas. El nuevo Country Club House fue diseñado por Eva Hinds, quien ganó en el 2009 el concurso internacional con el diseño de la casa club El Encanto Villas & Golf. Así mismo, las vistas al campo de golf fue diseñada por Dye Desings, uno de los cinco mejores arquitectos del mundo.
Visualizamos un Country Club y un campo de golf de primer mundo, que ubicará a El Salvador en el mapa turístico deportivo.” Rafael Castellanos Pdte. El Encanto Villas & Golf
El complejo de golf se encuentra ubicado en la carretera hacia el Puerto de La Libertad, en el municipio de San José Villanueva.
De primer mundo El Country Club House ofrece un amplio campo de golf con 18 hoyos, y cumple los estándares de exigencia mundial de este deporte. Fue diseñado por Perry Dye Designs, uno de los cinco mejores arquitectos de campos de golf del mundo. El complejo fue diseñado y construido en un espacio de 3.000 metros cuadrados, y mereció una inversión de $60 millones. El Encanto Villas & Golf proyecta a mediano plazo completar este desarrollo inmobiliario con la construcción de un hotel cinco estrellas.
>> Buscan boleto a los jj.oo.
Marcharán hacia Río DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO
Los atletas que participarán este domingo en el Circuito Internacional de Marcha “Race Walking Challenge 2016” comenzaron su arribo a Ciudad Juárez, entre ellos el “Team ESA” de marcha conformado por Ivania Miranda, Luis López, Salvador Mira y Oscar Menjívar, junto al profesor Rigoberto “Maca” Medina.
Los nacionales llegaron luego de permanecer tres semanas en una base de entrenamiento y adaptación de altura en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) gracias a gestiones del Comité Olímpico de El Salvador (COES). El Circuito Internacional de Marcha 2016 será el evento en el que los andarines salvadoreños buscarán dar la marca rumbo a los Juegos Olímpicos
en Río de Janeiro. Salvador Mira y Luis López buscarán la marca de 4:06:00 en los 50 kilómetros e Ivania Miranda buscará en los 20 kilómetros detener el tiempo en 1:36:00. Mientras que Oscar Menjívar, verá su participación en el circuito como un fogueo para evaluar su tiempo en los 10 kilómetros con miras al clasificatorio que lo llevaría al Mundial Juvenil de marcha
Tres atletas nacionales buscarán la marca olímpica rumbo a los Juegos Olímpicos.
en Polonia. El circuito a desarrollarse en la Avenida Triunfo de la República, de la ciudad fronteriza, dará inicio a las 7:00 de la mañana con la prueba de 50 kilómetros masculino, a las 8:00 a.m. arrancarán los 10 kilómetros en la rama femenina y a las 9:15 a.m. será el turno de los hombres en esa misma distancia. A las 9:00 a.m. comenzará la prueba de los 20 kilómetros femenino y cerrarán los hombres de 20 kilómetros a la 1:30 p.m. Los organizadores prevén la participación de unos 150 marchistas provenientes de más de 18 países.
Los JJ.OO. de Río se jugarán del 5 al 21 de agosto. / dem
31