cáncer
afecta el país
Salud reporta tres muertes diarias por esta enfermedad durante el 2015. Pág. 10
APRUEBAN LEY DE DELITOS INFORMáticos Asamblea crea nuevos delitos contra el espionaje y fraude electrónico, el robo de datos y vulneración de sistemas. Pág. 9
Año XLvIIi Nº 13,936 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 05 de Febrero de 2016
>> PCN Y ARENA piden mayores tasas de interés
Asamblea falla en subir rentabilidad a pensiones >> COMISIón de hacienda no alcanzó acuerdo para cumplir sentencia para que las pensiones ganen más intereses.
>> FMLN es el único partido que respalda la propuesta del Ministerio de Hacienda de 3.4 % de interés. Pág. 8 política
Aponte
llama al diálogo de buena fe
jair martínez
La embajadora estadounidense fue condecorada en la Asamblea. pág. 4
incendio en centro histórico
Un bombero intenta sofocar el fuego ayer sobre la 1a. calle Poniente y 13a. avenida Norte de la capital, donde cinco negocios, situados en dos casas antiguas, fueron consumidos. El incendio lo habría causado un cortocircuito. Pág. 12
NACIONALES
Paso a desnivel Naciones Unidas se entregará en Semana Santa pág.13
2
www.elmundo.sv
contra punto
Carlos Cáceres/Ministro Hacienda “Yo mandé un dictamen y es el que vale la pena, 3.45 % (de intereses para las pensiones)”.
Viernes 05/02/2016
Mario Ponce/PCN “La tasa propuesta por el ministro no cumple con parámetros de la sentencia, primero porque no se ajusta a los criterios de la sentencia, en la que nos ordena que cualquier decisión que tomemos sobre la determinación de una tasa tiene que estar basada en una rentabilidad que le permita mejorar su cuenta individual”.
En foco BUENOS DÍAS
Una embajadora que trabajó por los salvadoreños ÁLVARO CRUZ ROJAS
En las filas del FMLN se comenta sobre la pérdida paulatina de poder que ha ido teniendo uno de sus máximos dirigentes, al parecer desde la intervención de los jefes venezolanos en los asuntos económicos. Dicen que a raíz de ello, hay liderazgos emergentes que están sobresaliendo con mucho poder y son los que están manejando varios asuntos privada y públicamente, incluyendo negociaciones políticas, repercutiendo en el liderazgo interno…
Editor EDITOR jefe
JEFE
>>> La Fiscalía estaría estudiando aplicar “extinción de dominio” a los casos procesados por enriquecimiento ilícito, aseguran fuentes judiciales. Al parecer, los dos primeros casos marcarían esos precedentes. Además, de ser encontrados culpables, quedarían inhabilitados de cargos públicos por una década…
redaccion@elmundo.sv
L
a embajadora de los Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, trabajó con ahínco por El Salvador y los salvadoreños. La diplomática boricua culmina en estos días su labor diplomática de más de cinco años en país. Sus últimos mensajes han sido verdaderas exhortaciones para construir una mejor nación, con llamados al diálogo y entendimiento nacional. Aponte logró en este tiempo una empatía enorme hacia los problemas de los salvadoreños. Su intensa labor diplomática a beneficio del país y de sus habitantes, facilitó un segundo Fomilenio y la Alianza para la Prosperidad. Su talante diplomático prevaleció en los momentos más difíciles, defendiendo valores universales para la preservación La embajade la democracia salvadoreña y dora Aponpor ello, muchas veces recibió no te trabajó pocas injustas recriminaciones, con ahínco especialmente en el gobierno por El Salanterior. Su preocupación por la ins- vador y los titucionalidad democrática salvadodel país, por la tragedia de la inseguridad que vivimos y por reños. mejorar las condiciones de vida de los salvadoreños, fueron una constante en su misión. El llamado que hizo hace unos días a los jóvenes salvadoreños de demandar transparencia, de luchar contra la corrupción y de defender la libertad de prensa, es también un llamado a todos los hombres y mujeres de bien de este país, cansados de ese flagelo. El llamado que hizo ayer a los diputados sobre el entendimiento y la búsqueda de objetivos comunes como nación, muestra la preocupación de una amiga de El Salvador por el futuro. El reconocimiento que le hizo la Asamblea Legislativa es bien merecido y representa el agradecimiento de todos los salvadoreños. Sin duda, su nueva misión en la OEA contribuirá a todo el hemisferio.
CONFIDENCIAL
>>> Por cierto, algunos abogados han estado ofreciendo servicios carísimos al club de los investigados de Probidad, incluyendo un par que hasta promete “suavizar” a los magistrados. Dicen que eso ya llegó a oídos de algunos de los magistrados.
EL PIQUETE DE DON MUNDO
se adelantó la temporada de pesca
UN DÍA COMO HOY
5
>> El 5 de febrero de 1965: en Estados Unidos, Martin Luther King es liberado cuatro días después de su arresto en Selma (Alabama) junto con 500 manifestantes antisegregacionistas.
La Sección de Probidad ya tiró el atarrayazo y ha cogido peces gordos y también unos chiquitos, el rechinar de dientes ya se oye en unos ambientes, y también la tembladera pensando en lo que les espera; parece que esto empieza y que se hará una limpieza, porque el tiempo está cambiando y la fiesta se está acabando.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Marzo:
AZÚCAR: Contratos a Marzo:
$1,156.0
$31.72
$123.20
$12.89
SAN SALVADOR
31º 18º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
36º
22º
Santa Ana
29º
18º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
TRAS RECIBIR CONDECORACIÓN EN ASAMBLEA LEGISLATIVA “Todos sabemos lo que los salvadoreños quieren. Los salvadoreños quieren seguridad para sus familias. Quieren oportunidades económicas para poder construir una vida digna para ellos y sus familias. Quieren que la confianza y la certeza de las instituciones de su gobierno sean fuertes”. MARI CARMEN APONTE Embajadora de Estados Unidos
DIARIOS CENTROAMERICANOS
Un hombre lanza fuegos artificiales durante el Setsubun, una celebración japonesa llevada a cabo con motivo del inicio de la primavera, en el Santuario de Inaba en la ciudad de Gifu, Japón. /XINHUA
>> Lo + retuiteado
PRENSA LIBRE-GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El diario revelaba ayer que ocho empresas están recibiendo más del 50 % de la inversión en obras públicas, especialmente la red vial.
El diario de Tegucigalpa destacaba el llamado del arzobispo de Tegucigalpa a los diputados para elegir a magistrados de la Corte Suprema.
Neymar Santos, padre del astro brasileño del Barcelona reveló tener una oferta de un club deportivo por $210 millones por fichar a su hijo. Neymar Jr es investigado por una posible estafa y eso es tema en Twitter.
Un total de 17 exfuncionarios y 12 funcionarios públicos son investigados por la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia y el tema ha sido tendencia en Facebook y Twitter y en elmundo.sv
LOS ESTRENOS No dejes de ingresar a nuestro canal de Youtube y disfruta de Mundo Cine y los estrenos. www.elmundo.sv
LA PRENSA-NICARAGUA
LA NACIÓN-COSTA RICA
El diario de Managua revelaba detalles del informe de Freedom House sobre la falta de libertades, que causó la expulsión de su director.
El diario de San José hacía ayer una análisis sobre los candidatos a alcaldes y decía que el 60 % carece de experiencia política.
Ayer se supo que Elizabeth Gutiérrez y el actor William Levy están nuevamente juntos. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
ley de delitos informáticos La Asamblea Legislativa aprobó ayer la Ley de Delitos Informáticos que crea delitos de espionaje cibernético, daños a sistemas informáticos y otros.
Política
el mundo 4 Viernes 05/02/2016
DERECHA INTENTÓ REGULAR DAÑOS AL HONOR COMETIDOS POR ANÓNIMOS >> asamblea le entrega reconocimiento máximo
Embajadora pide a políticos iniciar diálogo de buena fe >> Les dio un voto de confianza, dijo haberse sentado con la derecha y la izquierda y ha visto que ambos “tienen un fuerte compromiso con el país”. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
n su último mensaje como embajadora de los Estados Unidos en El Salvador dirigido a la Asamblea Legislativa, Mari Carmen Aponte intentó nuevamente acercar a los partidos políticos salvadoreños pidiéndoles un diálogo basado en la buena fe. En un inicio, Aponte pareció intentar tocar el sentimiento de los legisladores aclarándoles que sus fines son comunes: “Todos sabemos lo que los salvadoreños quieren. Quieren seguridad para sus familias, oportunidades económicas, quieren que la confianza y certeza de las instituciones de su Gobierno sean fuertes”. Luego, les aclaró que estos deseos provienen
como fmln y gobierno, siempre estamos en la actitud de construir acuerdos. Ojalá ese llamado de la embajadora haga eco en ARENA”. La embajadora de los Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, pidió a la Asamblea salvadoreña no desperdiciar la oportunidad de escribir el destino del país. /fotos: j. Quintero-Embajada EE.UU.
jackeline rivera/fmln
La diplomática señaló que no se merecía el reconocimiento sin dar ese mensaje. de salvadoreños con rostros que ella misma ha visto en la calle, como la madre de un policía que llora sobre su tumba. “Y estoy segura que ustedes también los conocen. Es hora de encontrar una visión compartida, los salvadoreños dependen del liderazgo de cada uno de ustedes”, les advirtió. La diplomática les dio algunos consejos para lograr un diálogo efectivo: “Lo que sucede en El Salvador, lo he
Aponte es condecorada con la orden al mérito 5 de noviembre de 1811 “Próceres de la independencia patria”.
La diplomática recibe el pergamino en el que se hace constar la entrega de la condecoración máxima.
visto una y otra vez en mi vida, incluso en mi tiempo como embajadora, es demasiado fácil demonizar a los que no comparten nuestro punto de vista. Muy a menudo, asumimos cosas sobre las otras personas antes de tomarnos el tiempo de comprender quié-
las verdaderas conversaciones pueden comenzar”. Al final, la diplomática puertorriqueña les pidió a los diputados que “no desperdicien” una gran oportunidad: “A ustedes, diputados, aquí, hoy, se les ha dado la extraordinaria oportunidad de escribir
nes son y de dónde vienen”. Otro consejo fue ponerse en el lugar del otro para estar “menos tentados a asumir que las personas actúan motivadas por malas intenciones”. Dijo que, solo cuando se asume que las otras personas llegan a la mesa “de buena fe”, “entonces,
el destino de El Salvador. No la desperdicien. La gente los eligió con la esperanza de que ustedes pudieran construir algo mejor para este país (...) Tengo fe de que ustedes sabrán responder”. Durante su discurso, había animado a tener esperanza,
nosotros siempre hemos estado abiertos al diÁlogo y vamos a seguir estando abiertos. Está bien el llamado (de la embajadora de EE.UU.)”. Alberto romero/arena
aclarando que ésta no implica quedarse “sentado” a esperar y que tampoco es “optimismo ciego”. “Es lo que hay dentro de nosotros que insiste, a pesar de toda la violencia, que algo mejor nos espera si tenemos el valor de alcanzarlo, de luchar por ello”, dijo. Les dio un voto de confianza, diciéndoles que ella se ha sentado con la derecha y la izquierda, y ha visto que ambos “tienen un fuerte compromiso con el país”. La embajadora recibió ayer la distinción Orden al Mérito 5 de noviembre de 1811 “Próceres de la independencia patria”, la máxima otorgada por la Asamblea Legislativa de El Salvador a personas distinguidas por “eminentes servicios prestados a la Patria”. Es la cuarta persona que recibe la distinción, luego del presidente de Irlanda, Michael Higgings, al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y a la exministra de Salud, María Isabel Rodríguez.
EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016
5
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
>> ASEGURAN QUE TIENEN CÓMO RESPALDAR SUS BIENES
Indagados por Probidad abiertos a rendir cuentas >> El listado según la CSJ, publicado ayer por El Mundo, es de personas cuyos bienes son analizados a partir de sus declaraciones. GRACIA CHÁVEZ EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
A
lgunos de los funcionarios incluidos en una lista de 29 personas cuyo patrimonio está siendo analizado por la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia aseguraron que están dispuestos a defender su patrimonio ante cualquier duda que tenga dicha oficina. El pasado 4 de febrero, Diario El Mundo publicó el listado que, según una fuente de la CSJ, son personas cuyos bienes están siendo analizados a partir de sus declaraciones y su respectiva verificación con las distintas instituciones, como bancos, registros de propiedad y vehículos. Ezequiel Milla, alcalde de La Unión, del partido ARENA, aseguró que ya presentó toda la documentación y que está dispuesto a explicar cualquier duda. “Yo, antes de ser alcalde, tenía lo que sigo teniendo, entonces, quiero saber cuál es la duda”, manifestó. Aseguró que no está en contra de las investigaciones de Probidad. “Es bueno”, señaló. Según el alcalde, su patrimonio no ha aumentado. “No sé que se refiere con un aumento de patrimonio porque lo que tengo está desde antes de ser alcalde, no ha incrementado nada, he vendido los vehículos que tenía y he comprado otros, pero es la misma cantidad de vehículos que tenía”, expresó. Silvia Ostorga, diputada de ARENA, aseguró estar tranquila porque Probidad “tiene que hacer sus indagaciones e investigaciones” y le parece “muy bueno”. “De esta manera vamos a tener la oportunidad de exigir cuando tengamos la documentación para poder comprobar que no tenemos nada que ocultar”, dijo. “Todo lo que está declara-
do en mi patrimonio, tengo cómo sustentarlo, porque mi patrimonio no viene de ser diputada, sino tengo negocios familiares de más de 20 años”, indicó. “Estamos en la mejor disposición”, aseguró. Jesús Grande, diputado del partido GANA, explicó que sus gastos de vida aparecen excesivos en su declaración, porque el contador se equivocó en colocar la cifra, escribiendo una que correspondía a los costos agrícolas. Grande acudió a la Sección de Probidad, en donde asegura le señalaron que no está siendo investigado. Afirmó que la nueva cifra puede ser confrontada también con su declaración de rentas ante el Ministerio de Hacienda. EXPRESIDENTE IRÁ A CSJ Por su parte, el expresidente Mauricio Funes aseguró en su programa radiofónico “Mauricio Funes sin censura”, que este viernes irá a la Corte Suprema de Justicia para
Es asesora de Corte de Cuentas. /DEM
>> PROBIDAD
LO MÁS POSITIVO QUE PUEDE HACER PROBIDAD ES INVESTIGAR A TODOS LOS FUNCIONARIOS, TENEMOS EL DEBER DE DAR NUESTRAS DECLARACIONES”. SILVIA OSTORGA DIPUTADA DE ARENA
TENGO ÉSTA EN CUMPLIMIENTO TOTAL, NO HAY NADA PENDIENTE, NO SÉ CUAL ES LA DUDA O EL TEMA QUE QUIEREN INVESTIGAR ME DOY CUENTA POR USTEDES”. EZEQUIEL MILLA ALCALDE DE LA UNIÓN
FUE UN PROBLEMA DEL CONTADOR (SOBRE CIFRA EXCESIVA COSTO DE VIDA) FUIMOS A PROBIDAD Y ME DIJERON QUE NO ME ESTÁN INVESTIGANDO”. JESÚS GRANDE DIPUTADO DE GANA
Probidad de la CSJ indaga bienes de expresidente de la CSJ, exfiscal y exministros. responder por $728,000 que le son cuestionados, por falta de explicación de su origen. Funes aseguró que recibió la notificación el miércoles y que tiene tres días hábiles para presentar sus explicaciones. Funes dijo que Probidad ha tomado en cuenta ingresos de cuando era periodista.
La diputada Silvia Ostorga lee el artículo sobre la investigación de Probidad. /JAIR MARTÍNEZ
AUDITADOS El patrimonio de 29 funcionarios está siendo evaluado por Probidad de la Corte. Aún no se determina si hay indicios de enriquecimiento.
CORRECCIÓN Jesús Grande, diputado de GANA, sostiene que su contador colocó las cifras de los costos agrícolas en casillas de costos de vida.
Asesora de CCR aclara Tóchez la demandó YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La asesora de la presidencia de la Corte de Cuentas (CCR), Brenda Cecilia Quezada de Mejía, sostuvo en una carta que su mención en un listado de 29 investigados por la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia se debe a la represalia del expresidente de la CCR Rosalío Tóchez. En una carta enviada a Diario El Mundo, en la que solicita derecho de respuesta ante la publicación del pasado 4 de febrero, señaló que, ante su consulta personal, el jefe de la Sección de Probidad le informó de una denuncia en su contra interpuesta por Tóchez, del 7 de febrero de 2014, donde pide investigarla a ella y otros funcionarios por enriquecimiento ilícito. La funcionaria, que tiene “cumplimiento total” en la revisión de su declaración patrimonial, señaló que Tóchez también la demandó ante la Fiscalía General por cohecho, sin pruebas, caso que se archivó. Esto lo ha hecho, dice, como represalia ante un amparo por despido injustificado concedido por la Sala de lo Constitucional, que ordenó su reinstalo. “Me parece intolerable se siga dañando mi nombre y dignidad”, manifestó ayer la funcionaria.
EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
>> A FINALES DE ENERO EL PARTIDO DE DERECHA INTENTÓ APROBAR
Se frustra de nuevo alza de rentabilidad pensional >> Los diputados se debaten entre propuestas desde el 3 % hasta el 7 % y la capacidad estatal para pagar. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
P
or segunda ocasión, los diputados de la Comisión de Ha cienda frustraron la aprobación de una reforma a la Ley de Fideicomiso de Obli gaciones Financieras (FOP) para subir el rendimiento que tienen los fondos de pensiones invertidos en el Gobierno. Ayer, después de que la comisión se reuniera con el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, por segunda ocasión en la semana, los diputados manifestaron que no había dictamen porque no lograron acordar una propuesta. Por ley una porción de los fondos de pensiones son in vertidos en los Certificados de Inversión Previsionales (CIP), emitidos por el FOP y en los certificados de deuda para vivienda de interés social. Los artículos de la ley del FOP, que ordenaban una tasa de interés equivalente a la
El lunes de la próxima semana continuará el debate para cumplir sentencia. LIBOR (London InterBank Offered Rate) de 180 días, fue declarado inconstitucional, por la vulneración a la segu ridad jurídica en relación con la seguridad social. El lunes, Cáceres propuso un rango entre 3 % y 4 %, a 360 días plazo, revisable semes tralmente. Ayer, a su salida de la Asamblea, el titular de Hacienda no quiso responder a las preguntas de la prensa y se limitó a decir: “Yo mandé un dictamen y ese dictamen es lo que técnicamente vale la pena”. Hacienda sostiene que una tasa de interés mayor tiene el riesgo de impago y ha señalado que las condiciones de sostenibilidad fiscal del Gobierno no son las mejores.
encorto IAIP resolverá actualización de patrimonio apelación El Instituto de Acceso a la Información Pública cuenta con tres días para resolver si ordena o no la actualización de la declaración patrimonial del magistrado Rodolfo González. Ayer el oficial de acceso de la Corte dijo que desconoce si el magistrado ha actualizado sus bienes.
Proponen enseñar valores El ministro de Hacienda llegó ayer para intentar un acuerdo en la Comisión de Hacienda. /foto: asamblea legislativa
Según la diputada Milena de Escalón, de ARENA, el mi nistro insistió en la situación financiera fiscal, pero ella sos tuvo que el país no estaría en esa situación si se cumpliera el acuerdo de aprobar una Ley de Responsabilidad Fiscal, firmado en octubre de 2012. Sostiene que la tasa de inte rés propuesta por el Gobierno es muy baja en comparación con lo que el Estado paga a los inversionistas internacionales que compran bonos. El diputado del PCN, Mario Ponce, consideró inviable la propuesta de Hacienda y que no cumple la sentencia de la Sala de lo Constitucional.
Diputados de ARENA no apoyaron la rentabilidad propuesta por el Gobierno. /Ó. machón
>> lamentan suspensión de reunión con ministro
ARENA rechaza aumento propuesto por el GOES ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El partido de derecha, ARE NA rechazó el aumento a la rentabilidad de las pensio nes propuesto por el Minis terio de Hacienda, ayer. A su vez, las diputadas miembros de la Comisión de Hacienda lamentaron que la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lo rena Peña, suspendiera “re pentinamente” la reunión programada con el ministro de Hacienda para continuar
en escuelas El diputado Francisco Zablah, de GANA, propuso ayer la “Ley para Inculcar el estudio y práctica de valores éticos, morales y religiosos en los centros educativos”, que establece de forma obligatoria para los maestros de parvularia, básica y educación media enseñar valores éticos, morales y religiosos.
>> en cifras
4%
ARENA Es el piso que propone ARENA, y un techo de 6 % para la rentabilidad de los Fondos de pensiones.
con la discusión. “Mientras más tiempo demoremos en resolver esta problemática, los salvadoreños pierden
3.45% Hacienda Es la propuesta del Ministerio de Hacienda para aumentar la rentabilidad. El ministro dijo a los diputados que es lo que puede pagar.
rentabilidad sobre sus pen siones”, dijo ayer la tricolor, Ana Vilma de Escobar. De Escobar dijo que su
partido propone una renta bilidad con un piso de 4 % y un techo de 6 % “similar a la de otros partidos”, por lo que cree, se puede llegar a un en tendimiento. Esta semana la Sala de lo Constitucional recibió al apoderado de la Asamblea Legislativa a una audiencia donde se había citado a la presidenta del órgano legis lativo para preguntarle sobre el proceso del cumplimiento de la sentencia 42-2012, que declaró inconstitucional el artículo 12 de la ley FOP sobre la rentabilidad de las pensiones. La Sala decidió suspender la audiencia y pronunciará resolución el próximo 15 de febrero.
Médicos acuden a Asamblea denuncian cobros El sindicato de médicos del hospital Rosales pidió ayer a la Asamblea la reversión de decretos del Consejo Superior de Salud Pública, ya que consideran que los nuevos cobros de $200 para los consultorios médicos privados elevará el costo de las consultas médicas. Aseguró son seis mil consultorios afectados.
POLÍTICA
Viernes 05/02/2016
>> ESTABLECE PENAS HASTA DE 12 AÑOS DE PRISIÓN
Nueva ley castigará delitos informáticos >> ARENA pidió castigar daños al honor por anónimos o identidades falsas, GANA y FMLN dicen dañaría libertad de expresión.
nuevos delitos en la ley 1
El que intencionalmente y sin autorización acceda, intercepte un sistema: prisión de uno a cuatro años.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
L
a Asamblea Legislativa aprobó ayer con 70 votos la Ley Especial contra los Delitos Informáticos, pero fue sacado de la normativa el artículo 24 que establecía sanciones por difamación o injurias a través del uso de redes sociales o de todo tipo de recursos informáticos. Según los legisladores, la ley castigará delitos que pueden cometerse usando las tecnologías y que no están regulados en la legislación penal vigente. La ley sancionará con multas y cárcel el acceso o manipulación ilegal de información protegida, daños a sistemas informáticos, vulnerar sistemas de seguridad, fraude o espionaje, hurto de identidad, utilización de niños, adolescentes o personas con discapacidad en pornografía a través del uso de las
2
INTENTARON PENAS PARA ANÓNIMOS Diputados de ARENA, PCN y ARENA intentaron introducir
daños a sistemas
El que destruya, dañe, modifique, inhabilite un sistema informático: prisión de tres a cinco años.
3
violación a seguridad
A quien sin autorización transgreda la seguridad de un sistema protegido: tres a seis años de cárcel.
Diputados de ARENA intentaron redactar una propuesta del artículo 24 para castigar ataques de anónimos. /dem
un artículo 24 para sancionar a personas que “desde el anonimato o usando identidades falsas” para “causar un perjuicio, dañar la dignidad de una persona, el honor de una persona o grupo de personas”, difunda “información, imágenes, audios, vídeos con contenido falso o que dañare la intimidad” con “uso de las tecnologías de la información”. Proponían prisión de uno a tres años. GANA y FMLN no apoyaron. ARENA votó en general por la ley pero difirió en algunos artículos. “Se trata de defender el honor de las personas que son injuriadas, no es lo mismo libertad de expresión que tirar la piedra y esconder cobardemente la mano. Libertad
de expresión es decir lo que yo pienso y hacernos responsables de las consecuencias”, expresó el diputado de ARENA Rodrigo Ávila. “No estamos de acuerdo (en) sancionar el espacio que tiene la población en las redes sociales”, expresó Guillermo Gallegos, de GANA.
No se trata de linchar a nadie, pero sí colocar factores inhibitorios para el mal uso de las tecnologías”.
El artículo 24 lo que hacía era criminalizar a las redes por delitos cometidos haciendo uso de facebook, twitter”.
Esta Ley tiene cinco años de discusión, Trae definiciones, se ha hecho comprensible a los aplicadores y querellantes”.
Los diputados exclu yeron el artículo 24, que intentaba regular anónimos en redes. tecnologías de la información y la comunicación, y otros. La ley pretende “proteger los bienes jurídicos de aquellas conductas delictivas cometidas por medio de tecnologías de la información y la comunicación”, prevenir y sancionar “delitos cometidos en perjuicio de los datos almacenados, procesados o transferidos” que “afecten intereses asociados a la identidad, propiedad, intimidad e imagen de las personas naturales o jurídicas”.
acceso indebido a sistemas
mauricio vargas diputado de arena
no estamos de acuerdo en que quiera sancionar el espacio (de) la población en redes, creo que no debe haber esta ley”. guillermo gallegos diputado de gana
misael mejía diputado del fmln
4
corrupción de niños
Facilitar corrupción de un menor, con fines eróticos, por medio de las tecnologías: ocho a 12 años de cárcel.
antonio almendáriz diputado del pcn
Francisco Flores, presidente 1999-2004. /dem
>> unánime
Asamblea decreta tres días de duelo EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 80 votos tres días de duelo nacional por la muerte del expresidente de la República, Francisco Flores, ocurrida el pasado 30 de enero. El decreto establece que “La bandera nacional se mantendrá a media asta en los edificios públicos, y los ministerios de Gobernación y de la Defensa Nacional deberán tomar las providencias necesarias, para dar cumplimiento a lo dispuesto en este decreto”. La moción fue presentada por el diputado Ernesto Muyshondt, de ARENA, y tuvo el respaldo todos los partidos políticos. “Logró poner en alto el país e hizo que los salvado reños tuviéramos esperanza y optimismo”, dijo Muyshondt, quien hizo alusión sobre los ataques políticos que recibió el exmandatario. El diputado del FMLN, Blandino Nerio, señaló: “Varios de los conceptos presentados no los compartimos”. Pero aseguró que por protocolo y atendiendo al precepto constitucional de presunción de inocencia, decidieron dar sus votos. “Demandar justicia no es venganza”, dijo. Diputados del PCN y PDC intervinieron para destacar el legado del expresidente Flores.
9
zona de mercados del centro sin homicidos en nueve días Un plan preventivo de la PNC en la zona de los mercados Central, Sagrado Corazón y La Tiendona ha logrado reducir los homicidios desde hace nueve días.
Nacional
EL MUNDO 10 Viernes 05/02/2016
limpieza de grafitis de maras es parte del plan preventivo >> fallecimientos por cáncer aumentaron un 51 % respecto a 2014
Salud registra más de tres muertes diarias por cáncer >> Autoridades insisten en la prevención como prioridad y el levantamiento de un registro nacional de casos. MARÍA CIDÓN Diario el mundo
M
ás de tres personas murieron diariamente por cáncer durante 2015, es decir, 1,290 fallecimientos por diversos tipos de cáncer que eran tratados en el sistema público, según los datos preliminares del Ministerio de Salud (Minsal). Esta cifra supone además un aumento del 51 % en las muertes a causa de esta patología, o sea, 436 más que en en 2014, cuando se contabili-
zaron 854 muertes. En total se reportaron 17,543 pacientes atendidos por esta enfermedad durante el año pasado, pero la mayoría de casos se concentran en seis tipos de cáncer, los cuales son priorizados en el sistema de salud pública por su alta incidencia: cáncer de cérvix, de mama, pulmón, próstata, estómago y colon. Para estos seis tipos se registraron 2,582 egresos en 2015, es decir, el 14.7 % del total de casos recibidos y de los cuales se registraron 283 fallecimientos. Mientras que en 2014 fueron 2,320 egresos de los pacientes que padecían los principales tipos de cáncer, de los cuales fallecieron 300. Según los reportes del Minsal, del total de egresos hospitalarios del año pasado, 6,380 eran hombres y 11,157 mujeres, es decir, que “ la con-
no hay un registro nacional. estamos trabajando todas las instituciones para poder saber cuántos SON en el país, cuántos hospitalarios, cuántos no consultan...”. JULIO ROBLES TICAS VICEMINISTRO DE SALUD
sulta de mujeres duplicó a la del hombre, la mujer consulta más rápido”,dijo ayer el viceministro de Servicios de Salud, Julio Robles Ticas, durante el simposio “Unámonos contra el cáncer: Tú puedes, nosotros podemos”, celebrado
en el marco del Día Mundial contra el Cáncer. El titular destacó la importancia de prevenir las enfermedades y trajo al caso las muertes por cáncer de cuello uterino o cérvix, la principal causa de muerte entre las salvadoreñas. “De los cánceres de cuello uterino no se tiene que morir nadie ahorita, pero si la persona llega con un cáncer avanzado, lo más seguro es que tenga metástasis, cuando el cáncer se ha ubicado en otro sitio que no solo sea el útero, entonces es más complicado”, informó el funcionario. Es por ello que destacó la importancia de difundir los conocimientos, materiales de trabajo y aplicar la Política Nacional para la Prevención y Control del Cáncer entre los empleados del Ministerio de Salud y la población en general.
>> en cifras
1,290
Fallecidos El Ministerio de Salud reportó la muerte de 1,290 pacientes con cáncer durante 2015.
6
Tipos de cáncer son los más comunes en el país: mama, cuello uterino, pulmón, próstata, estómago y colon.
“Los 30 hospitales van a empezar con una proyección hacia la sociedad, diciéndole: mire el cáncer se manifiesta de esta manera y se previene, no haga esto, haga lo otro (...) Lo que queremos es estimular a
la gente, porque muchas personas por temor a la consulta, especialmente los hombres, no acuden, solo la mujer y entonces la detención de un cáncer de próstata, gástrico o de pulmón ya es tardía”, dijo Robles Ticas. Durante el evento, el doctor Rodolfo Peña, de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), destacó que de los 1.3 millones de personas que mueren por cáncer al año en el continente americano, la cifra podría aumentar hasta dos millones para 2015, esto debido a los malos hábitos alimenticios, el tabaquismo y la falta de actividad física, entre otras causas. DETECTAN MÁS CASOS Entre 2009 y 2014, el Minsal reportó un incremento del 26.64 % de las hospitalizaciones y del 17.90 % de muertes por cáncer. El viceministro sostiene que esto se debe a la expansión del acceso a la salud, lo que ha propiciado una mayor detención de los casos pero también de las muertes. Además, Salud reconoce que por el momento no existe un registro nacional del cáncer, “un gran debilidad del país de no contar con un registro a tiempo”, señaló el funcionario. “Estos datos estadísticos preliminares que les doy son un esfuerzo del ministerio de tratar de recopilar esta información, porque no hay un registro nacional, entonces estamos trabajando en un registro nacional todas las instituciones para poder saber cuántos son hospitalarios, cuántos son en el país, cuántos no consultan. El registro nacional es muy importante”. Para fin de año, el Minsal espera abrir la unidad de radioterapia integral, ya que a la fecha solo se abordan los tratamientos de forma quirúrgica y mediante quimioterapia.
EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016
11
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
>> PIDEN DOS BONOS DE $500 AL AÑO
Dirigente de movimiento policial amenaza con paro ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Marvin Reyes, coordinador del movimiento de policías. /DEM
El coordinador del Moviento de Trabajadores de la Policía Nacional Civil (PNC) , Marvin Reyes, advirtió nuevamente que podrían llegar a un paro de labores si no reciben una respuesta concreta el próximo 9 de febrero, sobre la entrega de dos bonos de $500, tal como reclamaron durante una protesta callejera a inicios de mes.
Por su parte, el ministro de Justicia y Seguridad Pública Mauricio Ramírez Landaverde, anticipó que el primer bono lo recibirían en marzo, aunque no especificó el día ni la cantidad a entregar. Ramírez Landaverde también descartó una paralización de labores al interior de la corporación, alegando que no permitirían que esto suceda. “No queremos llegar a una
paralización de labores, mejor establezcamos una mesa de trabajo”, dijo Reyes refiriéndose a la negociación con el Gobierno. Reyes aseguró que son 23,000 policías y personal administrativo, los que apoyarían un paro de labores a la vez que descartó que sea un pequeño grupo de policías, los que se manifiestan, “como lo quiere hacer ver el Gobierno”, señaló.
El coordinador del movimiento aseguró que en la reunión que sostuvieron los policías con los representantes de Casa Presidencial y las autoridades policiales, les aseguraron de palabra que recibirían el bono y que no serían objeto de sanciones. Sin embargo, Reyes lamentó las declaraciones del presidente Salvador Sánchez Cerén sobre sancionarlos. “Nuestra causa es justa y mejor deberían sancionar a los jefes policiales que utilizan los vehículos nuevos para cosas personales, u otros que están vinculados con grupos delincuenciales”, denunció.
>> EN EL CENTRAL, SAGRADO CORAZÓN Y LA TIENDONA
Cero homicidios durante 9 días en zona de mercados >> El despliegue de un plan preventivo de la PNC ha generado una baja de homicidios.
El incendio se habría originado en una cervecería. /J.MARTÍNEZ
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
A
gentes de la Policía Comunitaria y soldados de la Fuerza Armada, brocha en mano, comenzaron a borrar las manchas de pintura en paredes, cortinas de hierro y postes del tendido eléctrico, ante la mirada curiosa de los vendedores y transeúntes. El plan denominado “Tierranueva” o Terranova inició hace nueve días con actividades comunitarias y operativas consistentes en incentivar la denuncia, a través de afiches, así como actividades recreativas con los hijos de las vendedoras, dijo dijo Rodrigo Quintanilla, oficial de la Región Metropolitana de la PNC, durante el borrado de grafitis de pandilla en los contornos de los mercados Central, Sagrado Corazón y La Tiendona, en la capital “La orden Terranova, lo que quiere hacer es tomar el control completo del territorio, ya lo tenemos... pero queremos fomentar la seguridad, porque la gente cree que estos grupos (las pandillas) tienen tomado el control, eso es falso”, dijo Quintanilla. Y es que desde hace nueve días, cuando iniciaron el plan, no ocurren homicidios en las zona de los mercados perfilados como los sectores más violentos en el centro de la capital.
>> DEBIDO A UN CORTOCIRCUITO
Llamas consumen cinco negocios del centro capitalino ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El borrado de grafitis de pandillas es una de las acciones del Plan Terranova de la PNC. /Ó.M.
>> EN CIFRAS
300
Policías en labores preventivas en la capital.
10
Capturas de sospechosos por homicidio durante el plan.
“La misión que tenemos como policía comunitaria, es dejarle una mejor vista al mercado Central, Sagrado Corazón y La Tiendona”, expresó, el oficial de la PNC, Quintanilla aseguró que la población ha colaborado para evitar que se sigan come-
tiendo delitos en los referidos lugares. “La gente se siente segura y eso nos hace sentir satisfechos, porque estamos logrando el objetivo con esta acción preventiva y que la gente venga a comprar con toda seguridad”, dijo El jefe policial destacó que los afiches donde fomentan la denuncia han sido “respetados, no los han tocado”, aseguró. Además destacó que el plan también incluye trabajo de inteligencia, investigación y operativos de capturas de delincuentes a cargo de las unidades Antipandillas, División Especial contra el Crimen Organizado (DECO), Armas y Explosivos, y Seguridad Pública. Durante el plan, 10 sujetos han sido capturados, algunos por asesinato de personas, en las afueras de los mercados, confirmó. Según Quintanilla, al me-
QUEREMOS FOMENTAR LA SEGURIDAD, PORQUE LA GENTE CREE QUE ESTOS GRUPOS (LAS PANDILLAS) TIENEN TOMADO EL CONTROL, ESO ES FALSO”. RODRIGO QUINTANILLA OFICIAL DE LA PNC
nos 300 efectivos trabajan en el centro de la capital. El plan preventivo también incluye actividades religiosas al interior de los referidos establecimientos, “para demostrale al mundo que se puede vivir en un país tranquilo”, expresó.
Ayer, cinco negocios situados en dos casas antiguas fueron consumidos por el fuego. Los establecimientos estaban ubicados sobre la 1a. calle Poniente y la 13a. avenida Norte, en la capital, según el informe del Cuerpo de Bomberos. El fuego se habría iniciado aproximadamente a las 7:25 a.m. originado por un cortocircuito en la acometida de una cervecería, de acuerdo al informe técnico de Bomberos. Transeúntes alertaron a las autoridades cuando una densa columna de humo negro salía de una de las casas de lámina y madera. Las llamas consumieron en su totalidad la cervecería y billar “La bola de oro”, un comedor, una tienda, una serigrafía y un taller de electromésticos. Las pérdidas materiales serían cuantiosas. Las estructuras mixtas, de madera y lámina, fueron consumidas en cuestión de minutos por las llamas que fueron extinguidas media hora después, de acuerdo al infor-
me. Al menos 30 bomberos, socorristas y personas particulares, apoyados por cinco unidades extinguidoras de fuego, participaron en la extinción del siniestro. Dos periodistas fueron víctimas de accidentes cuando daban cobertura al siniestro. El camarógrafo del noticiero Cuatro Visión, Walter Rivera, >> EN CIFRAS
$40
Mil Es el costo de las pérdidas materiales que ha sufrido el dueño de la cervería.
sufrió una cortadura en la cabeza, cuando filmaba el incendio. Mientras que el periodista Fidel Toloza fue embestido por un motociclista. Toloza, sufrió traumatismos varios en varias partes de su cuerpo. Ambos fueron trasladado al nosocomio del Seguro Social y se encuentran estables.
Viernes 05/02/2016
www.elmundo.sv
SOCIAL • NACIONAL
13
El paso multinivel de Naciones Unidas facilitará el tránsito de más de 45,000 vehículos que a diario circulan por la zona. /CORTESÍA MOP
>> EN REDONDEL DE NACIONES UNIDAS
Paso subterráneo estará listo antes de Semana Santa >> El monto invertido asciende a $16 millones, según explicó el titular de Obras Públicas. GERSON CHÁVEZ DIAr IO e L mu NDO
E
l ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, explicó ayer que el paso subterráneo en el redondel Naciones Unidas estará finalizado antes del inicio de Semana Santa. Actualmente
PASO MULTINIVEL TRAMO RANCHO NAVARRA Martínez explicó, por otra parte, que se está trabajando en resolver los derechos de vía como parte del proceso de construcción del paso multinivel de la intersección de la Autopista a Comalapa y la calle antigua a Huizúcar. La construcción generará que sea utilizada parte de las propiedades privadas. “Hay una fase relacionada con la intervención de los terrenos accesibles que llevan el Fovial y la Dirección de Derechos de Vía.
la obra ya tiene un avance del 81 % y la construcción de las ramplas de acceso vehicular al túnel es parte de las obras que aún falta por realizar, detalló el ministro. Según el ministro, el paso multinivel permitirá la libre circulación de unos 45,000 vehículos a diario. “El túnel va a conectar la Jerusalén Sur con el bulevar José María Cañas; es decir, con la carretera hacia Santa Tecla. La obra tiene innovaciones que cumplen estándares de ahorro energético, tiene iluminación natural y por supuesto un sistema de iluminación para noche”, manifestó el ministro. De igual forma, explicó que ya ha sido construido el muro perimetral de protección de la obra con la escuela militar, el cual había sido demolido durante la ejecución del proyecto con el fin de agilizar el tráfico. Martínez brindó el reporte del avance de trabajos en el paso subterráneo durante un recorrido que hizo por la zona en construcción junto al vicepresidente de la República y comisionado presidencial para la inversión, Óscar Ortiz. El monto invertido en la construcción del paso subterráneo es de $16 millones, según explicó el titular de Obras Públicas. Por otra parte, el minis-
>> EN CIFRAS
81 %
Avance en la construcción del paso subterráneo en redondel Naciones Unidas.
Las obras en el redondel Masferrer llevan un avance del 8 %, informó el MOP. tro también explicó que la construcción del redondel Masferrer lleva un avance del 8 %. Dijo que actualmente se están realizando las adecuaciones del sistema de agua potable y lluvias para poder continuar los trabajos de construcción. “Se está trabajando en tres frente simultáneos. Un frente haciendo toda la obra hidráulica, las bóvedas. El otro en la parte norte y otro en la parte interior (donde) han iniciado también las obras subterráneas porque esa es una zona de muchas conexiones de agua potable y aguas lluvias”, señaló Martínez. Manifestó que la construcción de la obra finalizaría en el tercer trimestre de este año y la inversión ronda los $17 millones.
ENCORTO ISSS pagó $1,3 millones en incapacidades por virus transmitidos por zancudo 2 % DEL TOTAL DE INCAPACIDADES El Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) reveló ayer que en 2015 tuvo que pagar a sus derechohabientes $1,364,607 por incapacidades provocadas por el dengue, la chikunguña y el
zika. Esos gastos representan menos del 2 % del pago anual de incapacidades que realiza el ISSS, presupuestado entre $30 y $35 millones. Hasta el pasado 9 de diciembre, la autónoma solo contabilizaba el pago de $1,271,649.21 enfermedades asociadas al zancudo Aedes aegypti. El Salvador mantiene una alerta nacional estratificada por el incremento de casos de las tres enfermedades.
14 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
>> EN EL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO
Comunidad denuncia vertidos y contaminación de río Tamulasco >> El colapso de las tuberías de aguas negras del penal de Chalatenango estaría generando los daños al ecosistema. GERSON CHÁVEZ Diario el mundo
P
obladores del barrio La Sierpe, en la cabecera departamental de Chalatenango, denuncian la contaminación del río Tamulasco del cual extraen el agua para el consumo diario para preparar los alimentos, lavar la ropa y bañarse. Relatan que hace dos años colapsó la tubería de aguas negras del penal de Chalatenango y nunca fue reparada. Desde esa fecha, los desechos se acumulaban en un predio que es utilizado como polígono de tiro y que pertenece al destacamento militar de la zona. Sin embargo, a inicios del año, un grupo de soldados habría creado una canaleta artesanal para que las aguas negras ya no desembocaran en ese terreno sino directamente al río Tamulasco. Los pobladores dicen estar preocupados, porque no todos cuentan con servicio de agua potable; mientras que para los que sí tienen, el suministro no
>> en cifras
600
familias dependen del agua del río para el consumo diario.
125
menores de edad residen en el barrio La Sierpe.
es permanente, por tal razón el recurso hídrico lo extraen del río. Comentan que la contaminación está afectando a unas 600 familias que residen en el barrio La Sierpe. En ese lugar hay al menos 125 menores de edad y unos 30 adultos mayores. Expresan que la contaminación generada por las tuberías del penal de Chalatenango es más evidente desde la zona donde desemboca la canaleta hasta unos 500 metros río abajo. Cuentan que en ese sector, los daños al ecosistema por las aguas servidas no solo son percibidas por el mal olor, sino
también porque la variedad de fauna del río ha migrado, incluidos peces y cangrejos. En ese lugar también hay una poza que ya no es visitada por las familias por el problema de contaminación originada por el penal. Unos 800 metros abajo, la contaminación ya no sería tan evidente; sin embargo, algunos de los pobladores han
Las aguas negras del penal han sido desviadas hacia el cauce del río Tamulasco.
expresado sentir malestares estomacales y picazón en la piel tras utilizar el agua del río. El deterioro al ecosistema fue comprobado por varios jóvenes y adultos que pertenecen al Comité Medioambiental del barrio La Sierpe tras un recorrido que hicieron el pasado domingo 17 de enero por las riberas del río Tamulasco. Este comité está integrado por 25 jóvenes de ese lugar, quienes dicen estar decididos a manifestarse y protestar por los daños al río. Comentan que han comenzado a visitar las escuelas de la zona para concientizar a los pobladores
Los lugareños relatan que la contaminación generada por las tuberías del penal de Chalatenango es más evidente desde la zona donde desemboca la canaleta hasta unos 500 metros río abajo. /DEM
>> Flores se habría enriqueciDO ilícitAMENTE con más de $ 600 mil
Cámara admite demanda contra exdirector del ISSS Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
Leonel Flores Sosa, exdirector del ISSS. /DEM
La Cámara Segunda de lo Civil de San Salvador, admitió a la Fiscalía General de la República, la demanda que promueve contra el exdirector del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Leonel Flores Sosa y su esposa, Deniss Karina de Flores, por el delito de enriquecimiento ilícito. Este tribunal superior
>> en cifras
20
Días Flores Sosa y su esposa tienen 20 días para comparecer ante la Cámara.
comenzó a diligenciar la causa por orden de la Corte Suprema de Justicia (CSJ)
cuyo pleno ordenó abrirle un juicio a Flores y su esposa tras encontrar indicios de enriquecimiento ilícito cuando estuvo al frente del ISSS, durante el gobierno de Mauricio Funes. Según el estudio que hizo la Sección de Probidad, el exfuncionario no fue capaz de justificar la procedencia de los fondos que utilizó para adquirir un vehículo, tampoco el dinero detectado en sus cuentas de ahorro. Además le descubrieron una supuesta sobrevaluación de una casa y los ingresos obtenidos de una sociedad en la que expresó ser accionista. Al admitir la demanda, la Cámara Segunda de lo Civil ha emplazado a los dos demandados para que en un lapso
sobre la problemática y explicarles qué acciones seguirán. Parte de estas acciones las comenzaron a desarrollar el pasado lunes 18 de enero tras un escrito presentado a la Unidad Ambiental de la alcaldía municipal, para que intervenga y busque una solución a la problemática.
INSPECCIÓN DEL MARN
Encontrar una solución a la contaminación del río ha motivado a sus pobladores a buscar ayuda en las instituciones. Como parte de estos esfuerzos la semana pasada se abocaron dos técnicos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), quienes procedieron a tomar muestras del agua y redactaron un informe. Una de las muestras fue tomada del agua que proviene del penal y la directamente del río. Las muestras fueron trasladadas hacia el laboratorio del MARN para realizar las pruebas, y a partir de los resultados redactarán un informe que determinará el grado de afectación al ecosistema. Los pobladores dijeron que no les han dado fecha para entregar los resultados; pero, piden que sea de forma expedita.
de 20 días hábiles contados a partir de ayer, comparezcan al tribunal para contestar a los señalamientos que el Ministerio Público les hace, y de esa forma comiencen a ejercer su defensa. Advierte el tribunal que si no comparecen o envían un abogado que los represente en el término señalado, se les catalogará como rebeldes y el proceso seguirá su curso. El exdirector del ISSS ha nombrado para que lo defiendan a su hermano Tomás de Jesús Flores Sosa, un exfiscal que fue acusado en el Juzgado Especializado de San Miguel, en un caso de presunta corrupción judicial; el otro abogado defensor es el exjefe de la Unidad Jurídica del ISSS, José Alberto Ortiz Herrera.
MERCADO DOW JONES 16,416.58 BURSÁTIL 0.49 %
S&P 500 1,915.45 0.15 %
NASQAD 4,509.56 0.12 %
Economía
EL MUNDO 15 Viernes 05/02/2016
GOBIERNO ESPERA EJECUTAR $750 MILLONES DE INVERSIÓN PÚBLICA ESTE AÑO
>> PARA CONCESIONAR EL PUERTO DE LA UNIÓN CENTROAMERICANA
Empresas proponen operador único para Acajutla y La Unión >> Los operadores están interesa-
dos en marcos legales que les permitan esta posibilidad. CEPA, por su parte, analiza las propuestas. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
as empresas que mantienen aún interés en operar el Puerto de La Unión Centroamericana han propuesto que para ello, se les avale también manejar las operaciones del Puerto de Acajutla, ubicado en Sonsonate o entablar un tipo de alianza público-privada para que la terminal unionense, inaugurada en 2010, tenga finalmente un administrador, indicó el presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas. El funcionario detalló que ambas posibilidades son eva-
luadas por la autónoma en el marco de las reuniones que aún se desarrollan con los operadores internacionales interesados en el tema. “Algunos están pensando en una alianza público privada o brindar servicios portuarios en ambos puertos, no solo en uno, sino brindar una
Las empresas también sugieren una alianza público privada para este tema. reforma, un decreto especial que permita poder brindar servicios portuarios múltiples o integrales, nosotros
hemos seguido el marco de administrar el puerto y continuar aumentando la carga”, detalló el funcionario. En mayo de 2015, y luego de un proceso de licitación que se alargó por ocho meses, CEPA anunció que no había recibido ofertas para operar el puerto de La Unión. En esa oportunidad, Vanegas señaló que una de las razones radicaba en la falta de carga dentro de dicha terminal, pero anunció que se iniciaría un proceso de diálogo con las empresas para conocer las razones específicas. Meses después de ese resultado, el funcionario apuntó en diversas ocasiones que no se descartaba ninguna posibilidad que permitiese asignar a un operador para La Unión, un puerto cuya construcción tuvo un costo que supera los $180 millones. Para responder a algunas de las inquietudes de las empresas, el presidente
>> EN CIFRAS
1%
Contenedores El manejo de contenedores en Acajutla se redujo 1 % en 2014, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
$180
Millones La construcción del puerto de La Unión representó un costo que superó los $180 millones, según información oficial.
de la autónoma afirmó que, por ejemplo, se generará más dinamismo de carga con la entrada en operación de un ferry que en principio, navegará entre La Unión y puerto Caldera, de Costa Rica. Su objetivo inicial, dijo, será para el transporte de carga y no
de pasajeros. “No va a haber turismo (en el ferry) por lo menos los primeros seis meses, el movimiento es alrededor de 60 vehículos por buque ida y regreso, camiones con contenedores, ese sería el movimiento, tres movimientos a la semana de ida y regreso, el tiempo de navegación es de 16 a 17 horas”, detalló. Para la entrada del ferry, prosiguió, hacen falta algunos requerimientos de parte de Costa Rica y próximamente, de Nicaragua, que se unirá al proyecto. “Falta comunicación de Aduanas, comunicación de Migración, ministerios de Agricultura y Ganadería, eso es fundamental para poder realizar una operación transfronteriza”, agregó. El presidente de CEPA aseguró además que el próximo martes, el puerto de La Unión recibirá su primer crucero, por lo cual trabajarán durante
este año en iniciar el dragado del canal de acceso. El alto azolvamiento de esta zona también formó parte de los argumentos presentados por las empresas para desistir de ofertar por La Unión. Pese a la ausencia de un operador, Vanegas dijo que en 2015, este puerto recibió 22 buques, que frente a los 10 reportados en 2014, representaron un crecimiento importante.
ESTÁN PENSANDO EN UNA ALIANZA PÚBLICO PRIVADA O BRINDAR SERVICIOS PORTUARIOS EN AMBOS PUERTOS, NO SOLO EN UNO”. NELSON VANEGAS PRESIDENTE DE CEPA
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 05/02//2016
16
>> CRECIMIENTO EN MONTOS MOVILIZADOS FUE DE 60 % EN 2015
Tigo Money invertirá $7 millones en El Salvador para fortalecer tecnología El monto corresponde a la ampliación del aeropuerto.
>> en la terminal de comalapa
Prevén destinar $30 mills. a obras en aeropuerto FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las inversiones que se ejecutarán este año dentro del proceso de ampliación del Aeropuerto Internacional de El Salvador “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez” sumarán unos $30 millones, según el presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas. “En materia del aeropuerto ya tenemos el dinero para iniciar la ampliación del aeropuerto, estamos con tres proyectos: el tema de la plataforma para aviones, cuatro salas de espera nuevas y el estacionamiento vehicular que también va a ser construido totalmente”, dijo ayer el funcionario, respecto a los proyectos que serán impulsados en 2016. Dentro de dos meses, según Vanegas, también se iniciará la ampliación en el área de “check-in” del aeropuerto. Para ello, CEPA financiará las obras con fondos propios, además del dinero proveniente de una titularización de sus ingresos futuros, recordó. En el caso de los recursos propios, Vanegas aseguró que se han conseguido con una ejecución de proyectos más eficiente, además de haber realizado ajustes en sus gastos de administración. “Ya hay una decisión, ya está tomada y el próximo mes estamos confirmando el financiamiento completo para la terminal”, agregó. En las próximas sema-
nas, el funcionario afirmó que comenzarán a entregar parte de las obras de modernización que aún están pendientes en la terminal. En abril, por ejemplo, inaugurarán las mejoras en las áreas de Migración y Aduanas. “El 24 de febrero
Durante el año 2015, CEPA invirtió $24 millones en este aeropuerto. estamos inaugurando el radar”, apuntó. Vanegas recordó que solo en las primeras dos fases de ampliación de la terminal aérea se esperan invertir unos $70 millones. Hasta diciembre de 2015, se estima que la capacidad del aeropuerto en términos de pasajeros se había superado en un 160 %.
>> en cifras
$70
Millones Solo la ejecución de las primeras dos fases de ampliación del aeropuerto tendrán un costo de $70 millones, según CEPA.
160 % Capacidad Hasta diciembre de 2015, la capacidad del aeropuerto en términos de pasajeros ya se había superado en un 160 %, según datos de CEPA.
>> La empresa prevé crecimientos en el manejo de remesas y facilitar pagos móviles en comercios. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Durante 2016, Tigo Money El Salvador prepara una inversión de $7 millones en el segmento de dinero móvil, especialmente en el fortalecimiento de su tecnología, la renovación de su aplicación para móviles y la educación financiera de más personas, indicó el vicepresidente de Servicios Móviles de Tigo, Javier Urdampilleta. Según el ejecutivo, la necesidad de robustecer los sistemas con los que opera
Tigo Money en el país radica en el crecimiento observado durante 2015, que fue del 60 % en montos y del 25 %, en términos de clientes, unas tasas que esperan repetir a finales de este año. “El año pasado movimos $500 millones en transacciones, que es la suma de pagos de facturas, remesas. También llegamos al hito de tener un millón de clientes activos en el sistema pagando, haciendo remesas, lo cual creo que demuestra el alcance que puedan llegar a tener este tipo de servicios”, agregó. El crecimiento esperado para este año descansa en diversos proyectos de la empresa, según Urdampilleta. Uno de ellos es la presentación de una nueva plataforma tecnológica para el pago de
>> en cifras
$500
Millones El año anterior, Tigo Money El Salvador movilizó $500 millones. Este año, prevén mover hasta $800 millones.
1.5 % Remesas Hoy en día, Tigo Money maneja el 1.5 % de todas las remesas que se reciben en el país, según datos de la empresa.
planillas en empresas prevista para marzo. “Es mucho más amigable, es mucho más segura para las empresas”, dijo.
Adicionalmente, se realiza un plan piloto en los negocios de Plaza Futura para pagar los productos y servicios directamente con Tigo Money desde noviembre de 2015, sin necesidad que las personas deban hacer un retiro de fondos de su cuenta. Un tercer elemento que contribuirá al crecimiento previsto este año radica en el manejo de más flujos de remesas familiares a través de esta herramienta, lo cual contribuiría a la seguridad de las personas que las reciben, agregó. “Tigo Money mueve alrededor del 1.5 % de las remesas que entran al país, es una cantidad que en poco tiempo hemos construido (...) Este año nos hemos puesto la meta de duplicar esa cantidad”, apuntó.
temáticas
la inclusión financiera 1
capacitación
Parte de las inversiones que este año hará Tigo Money El Salvador están orientadas a capacitar a unas 200,000 personas en temas de inclusión financiera y uso del servicio.
2
Este año en dinero móvil tenemos previsto invertir alrededor de $7 millones, hay mucha inversión en tecnología”.
javier urdampilleta vicepresidente de servicios móviles de tigo
aplicación
Tigo Money también espera invertir en mejorar su aplicación móvil, pero está a la expectativa de las normas que se derivan de la Ley de Inclusión Financiera que deben aprobarse.
3
apertura
Tigo Money espera tener apertura en el futuro para discutir los límites máximos de las transacciones de dinero electrónico que esta ley establece, acorde a estándares internacionales y a su crecimiento.
Tigo Money espera movilizar $800 millones durante 2016, dijo Javier Urdampilleta. /w.u.
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
ECONOMÍA 17
>> GRUPO CERCA REALIZÓ ESTE MIÉRCOLES EL FORO “VISIÓN 2016”
Empresarios reiteran necesidad de elevar la competitividad >> Consideran vital la construcción de confianza, certeza jurídica, se-
guridad, diálogo y comunicación productiva para que El Salvador logre enfrentar los retos de los años venideros. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
>> EN CIFRAS
os empresarios que participaron la tarde de este miércoles en el panel Mercados & Tendencias, como parte del foro “Visión 2016”, organizado por el consorcio editorial Grupo Cerca, coincidieron en que para que El Salvador logre enfrentar los retos futuros, debe ser más competitivo, incentivar la inversión y promover la institucionalidad. “Para salir adelante un país necesita oportunidades y empleo y para eso se necesita inversión. (…) altos crecimientos económicos sostenibles”, indicó el vicepresidente de Grupo Poma, Fernando Poma. El empresario explicó que al referirse a competitividad, los inversionistas consideran principalmente dos cosas: rentabilidad de inyectar capital y “certeza de que esa inversión va a estar bien en los próximos 20 años”. “La pregunta es ¿somos más competitivos que los demás países? ¿Nuestras leyes son más claras, generamos más confianza para que invierta el inversionista?”, señaló Poma durante su intervención. El presidente del Banco Agrícola, Rafael Barraza, dijo que el problema actual del país es que se ha quedado estancado, o camina a paso lento. “Enfatizar competitividad
es productividad; es decir, la capacidad de ser más productivos con los mismo recursos o con menos recursos. Eso es eficiencia”, destacó Barraza. Añadió que, de acuerdo a su propio análisis, los logros alcanzados no son suficientes para mantenerse en la misma línea que los demás países centroamericanos, economías que representan su competencia más inmediata. El presidente de Arias & Muñoz, Armando Arias, consideró que el crecimiento económico obtenido en el último año no corresponde sustancialmente a inversiones productivas o mejora del clima de negocios, sino a las
variaciones en el mercado de materias primas. “Hay que ser optimistas pero también realistas: crecer 0.3 o 0.4 % más que un año anterior es por el precio del petróleo, no por haber hecho grandes cambios, con inversiones”, señaló Arias. En ese sentido, el catedrático del Instituto Superior de Economía y Administración de Empresas (ISEADE), Francisco Sorto, reconoció que la econo-
PARA SALIR ADELANTE UN PAÍS NECESITA OPORTUNIDADES Y EMPLEO, Y PARA ESO NECESITA INVERSIÓN, CRECIMIENTO ECONÓMICO SOSTENIBLE”.
ENFATIZAR COMPETITIVIDAD ES PRODUCTIVIDAD. ES DECIR, LA CAPACIDAD DE SER MÁS PRODUCTIVOS CON LOS MISMOS O MENOS RECURSOS”.
NOS TIENE PARALIZADOS (...) HAY QUE PASAR DE UN DIÁLOGO DE ‘PING-PONG’, EN EL QUE SOLO SE TIRAN LA CULPA; A UNO DE DEBATE Y APERTURA”.
FERNANDO POMA VICEPRESIDENTE GRUPO POMA
80 %
Aporte Según Fusades, el 80 % de la economía salvadoreña es iniciativa del sector privado, incluyendo inversión y empleos.
11
Posiciones El último Índice de Competitividad Global ubica a El Salvador en la posición 94 de 136. Bajó 11 posiciones respecto a la edición anterior.
RAFAEL BARRAZA PRESIDENTE BANCO AGRÍCOLA
El foro empresarial “Visión 2016” discutió las perspectivas para este año del sector privado salvadoreño. /J.MARTÍNEZ
ÁLVARO TRIGUEROS ANALISTA DE FUSADES
mía salvadoreña, como país emergente y que depende de obtener ingresos financieros gracias a exportaciones, no crecerá a un ritmo acelerado en 2016, principalmente por
la inestabilidad del precio de las materias primas y las condiciones más desafiantes del mercado. Por su parte, el director del Departamento de Estudios Económicos de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Álvaro Trigueros, añadió que hace falta colaboración entre sector público y privado para la construcción de confianza.
Finalmente, el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal), Luis Cardenal, consideró que la estrategia para mejorar la inversión debe incluir “todos los aspectos relacionados al clima de inversión como son reducir los índices de delincuencia e inseguridad, mejorar la seguridad jurídica y no improvisar con la introducción de nuevos impuestos”.
CRECER 0.3 O 0.4% MÁS (...) ES POR EL PRECIO DEL PETRÓLEO, NO POR HABER HECHO GRANDES CAMBIOS, CON INVERSIONES”.
DE NO IMPLEMENTARSE MEDIDAS CORRECTIVAS EN UN CORTO PLAZO, 2016 TENDRÁ UN PANORAMA IGUAL O MENOS ALENTADOR QUE EL DE 2015”.
SI EL SECTOR PRIVADO PERSUADE AL GOBIERNO DE ESE LENGUAJE CONFRONTATIVO, SE PUEDE AVANZAR EN GENERAR EMPLEO”.
Es importante construir confianza y comunicación entre el sector público y privado.
ARMANDO ARIAS ARIAS & MUÑOZ
LUIS CARDENAL PRESIDENTE DE CAMARASAL
FRANCISCO SORTO CATEDRÁTICO DEL ISEADE
18 ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
>> APUESTAS ESTRATÉGICAS DEL EJECUTIVO
Inversión pública cerraría el 2016 en $750 millones >> EN CIFRAS
$932
Millones El Ejecutivo estima que programarán $1,000 millones de inversión pública, de los que $932 millones ya están formalizados.
Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) invertiría $150 millones en la planta potabilizadora Las Pavas y obras en el lago de Ilopango (San Salvador) y San Juan Opico (La Libertad) para mejorar el bombeo. RESULTADOS Según Ortiz, la inversión pública ejecutada durante 2015 alcanzó $713 millones, representando el 67.4 % de lo
66 %
Ejecución Según datos del Ministerio de Hacienda, en 2015 el Gobierno ejecutó el 66.7 % de los $1,022 millones programados.
programado, y aseguró que se registró un incremento en el uso de los fondos. “Logramos un porcentaje del 67.4 % del total de fondos de inversión pública de 2015. Es el mayor porcentaje promedio de los últimos diez años que hemos andado en el 63.2 % de ejecución. O sea, que hemos mejorado no solo en cantidad sino en porcentaje”, indicó el también Comisionado Presidencial para la
INVERSIÓN PROGRAMADA Y EJECUTADA A DICIEMBRE 2010-2015 (EN MILLONES DE DÓLARES) 15
La Vicepresidencia de la República aseguró que el porcentaje de ejecución de 2015 fue el más alto de la última década. Estos son los datos publicados por el Ministerio de Hacienda.
PROGRAMADA EJECUTADA
12
9
0
63.6 %
66.7 %
56.2 %
2010
2011
2012
2013
2014
$682.03
$1,022.17
$626.33
$1,114.00
$725.09
$1,140.93
$767.25
$1,218.64
$618.97
63.7 %
6
3
63.0 %
53.6 % $1,154.80
E
l Gobierno salvadoreño se comprometió ayer a ejecutar no menos de $750 millones en proyectos de inversión pública en 2016 y superar el promedio del último año. El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, aseguró que el Ejecutivo prevé programar $1,000 millones de inversión pública, de los que ya tiene $932 millones. “Para el año 2016 vamos a tener un plan de inversión pública arriba de los $1,000 millones. Ahora solo tenemos formalizados $932 millones pero se van a incorporar otros fondos, como los de titularización”, indicó el funcionario. Según Ortiz, le apostarán a diversificar la matriz energética, así como a la conectividad e infraestructura vial, la segunda fase del Sistema
$547.93
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) y la modernización del Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez. Asimismo, parte de los fondos programados se ejecutarán en salud, educación, agua potable y alcantarillado. Ortiz dijo que la mayor parte de los recursos estarán en conectividad, siendo el Ministerio de Obras Públicas (MOP) y el Fondo de Conservación Vial (Fovial) quienes absorberán más de $250 millones. Otros $170 millones se invertirán en salud, incluyendo un hospital de especialidad infantil del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) en San Miguel, que costará $30 millones. Además, la Administración
$859.80
>> Según la Vicepresidencia de la República, buena parte se destinará a conectividad e infraestructura vial, salud y agua.
2015
Inversión. No obstante, los datos del Informe de Avance al mes de diciembre del Programa Anual de Inversión Pública (PAIP), publicado el 30 de enero pasado por el Ministerio de Hacienda, en su portal, señalan que en 2015 se ejecutó el 66.7 % de la inversión programada. Esto implica que se invirtieron $682 millones, de $1,022 millones programados. En 2014, se ejecutó el 56.2 %, equivalentes a $626 millones
(EL DE 2015) ES EL MAYOR PORCENTAJE PROMEDIO DE LOS ÚLTIMOS DIEZ AÑOS. HEMOS MEJORADO NO SOLO EN CANTIDAD SINO EN PORCENTAJE”. ÓSCAR ORTIZ VICEP. DE LA REPÚBLICA
Crearían agencia para facilitar APP VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, dijo ayer que trabajan en crear una agencia encargada de facilitar la preinversión y ejecución de los proyectos de asocios público-privados (APP), y obras estratégicas de infraestructura. Según el funcionario, el proyecto, que aún es un borrador porque vendría de la Presidencia de la República, funcionaría como una pequeña autónoma, similar al Fovial, y se encargaría de diseños, licitaciones e incluso, prevenir que proyectos estratégicos se paralicen por cuestiones jurídicas o legales. “Se está pensando constituir una agencia especial para la pre inversión y ejecución de los APP, porque el país necesita que esos proyectos sean exitosos y tengan una alta rentabilidad social neta para el país. Queremos que no se vaya a fallar”, apuntó. Martínez aclaró que la agencia está fuera de las actividades que de-
SE ESTÁ PENSANDO CONSTITUIR UNA AGENCIA ESPECIAL PARA LA PREINVERSIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS APP, PORQUE EL PAÍS NECESITA QUE SEAN EXITOSOS”. GERSON MARTÍNEZ MINISTRO OBRAS PÚBLICAS
sarrollará el Organismo de Mejora Regulatoria (OMR), creado a partir de la entrada en vigencia del segundo compacto de los Fondos del Milenio, el Fomilenio II. La iniciativa responde, dijo, a compromisos adquiridos en el Asocio para el Crecimiento y en Fomilenio II. “Tenemos el compromiso de desarrollar el corredor costero marino y para eso se necesita elevar la inversión del Estado, la inversión privada y también iniciar los APP”, puntualizó.
EMPRESARIAL • ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
TALLERES EXCEL
19
ENCORTO >> PROGRAMA SOCIAL
CERTIFICÓ A 105 TÉCNICOS >> Los técnicos de Talleres Excel fueron certificados para ofrecer a los clientes un mejor servicio automotriz.
ILC COOPERA EN PROYECTO DE AGUA EN NEJAPA
PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
PABLO COROZO
C
on el objetivo de brindar una mejor atención a sus clientes, Excel Automotriz a través de su división de Talleres Excel y con el apoyo de los fabricantes de cada una de las marcas de vehículos que distribuye, certificó a 105 técnicos de las áreas de mecánica automotriz, y enderezado y pintura. Carlos Ortez, gerente de mercadeo de Talleres Excel, explicó que las certificaciones obedecen a que la empresa se preocupa por brindar un servicio de taller especializado, con personal altamente calificado con lo último en conocimientos sobre los nuevos componentes que traen los modelos de autos más recientes de las marcas que ellos distribuyen. “Son certificaciones en áreas de mecánica automo-
Los técnicos fueron certificados en áreas de mecánica automotriz, y enderezado y pintura.
triz, desde mantenimiento preventivo y correctivo, hasta en áreas específicas como suspensión, parte electrónica y eléctrica de los vehículos, que permite que nuestros técnicos ofrezcan una atención de calidad especializada a nuestros clientes”, comentó Ortez. De esta manera los técnicos participaron en distintos cursos que cada uno de los fabricantes imparte, para que el conocimiento sea más pro-
fesional y especializado sobre cada vehículo de las marcas que distribuyen. El ejecutivo también explicó que para lograr estas certificaciones, algunos de los colaboradores de Talleres Excel viajan a las locaciones del fabricante, ubicadas en países como Japón, Argentina o Alemania para poder capacitarse. “También contamos con la visita de instructores especializados de las distintas
marcas de carros que vienen al país para transmitir sus conocimientos a nuestros técnicos; y ahora también tienen la facilidad de hacerlo en línea a través de Internet”, añadió. Las certificaciones se otorgaron luego de que los técnicos completaran los diferentes niveles de capacitación ofrecidos por los fabricantes de marcas como: Toyota, Chevrolet, Mitsubishi, Hino, BMW y Kia, a lo largo del 2015.
Herbalife patrocina séptima edición de “Maratón YOAMOES” PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
H
erbalife será el principal patrocinador de la séptima edición de la “Media Maratón YOAMOES”, la cual está certificada por la Association of Athletics Federations (IAAF) y que servirá para que los salvadoreños amantes de las carreras y un estilo de vida saludable puedan gozar de un evento deportivo sin igual. Organizadores del evento aseguraron que para este año la “Media Maratón YOAMOES-Herbalife” incorpora a las clásicas distancias de 21 km, 11 km, y una ruta de tan solo 5 km para poder dar espacio a todas aquellas personas que van iniciando y quieren participar.
Además confirmaron que para mayor seguridad, esta edición contará con el respaldo de ACSA , empresa que brindará el servicio de seguros en caso de que algún atleta sufra de un percance durante la maratón. “Como motivación extra queremos que sepan que todos aquellos que se inscriban a la prueba de 5 km estarán aportando el 50 % del costo a las obras de infraestructura en Villa de Niños Comunidad Oscar Arnulfo Romero (COAR), ubicada en Zaragoza, La Libertad, dependencia de la Vicaría de Promoción Humana de la Arquidiócesis de San Salvador”, dijo Gloria Graniello, parte del staff de YOAMOES. Las inscripciones tienen un costo de $10 (5 km), $15 (11 km) y $20 (21 km). Al inscri-
Los kits serán entregados a los participantes el 13 de febrero en el Hotel Holiday Inn. /PABLO COROZO
birse, los participantes obtendrán un kit que incluye camisa, seguro para el evento y chip, entre otras cosas. La maratón será el próximo 14 de febrero y las inscripciones están abiertas en tiendas Sport Line ubicadas
en Centro Comercial La Gran Vía , Multiplaza y Santa Ana, tienda NIKE en Paseo General Escalón y en la dirección www. yoamoes.com. La Media Maratón iniciará a las 6:30 a.m. en la Calle Antigua a Huizúcar y Santa Elena.
La firma del convenio la oficializaron Marco Fortín, presidente de ANDA y Rafael Álvarez, presidente de Industrias La Constancia./DEM
>> Más de 1,500 habitantes de Nejapa contarán con agua y saneamiento gracias a un convenio entre ANDA e Industrias La Constancia. EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO
Industrias La Constancia (ILC) y la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) firmaron un convenio para la ejecución de un proyecto de agua potable que beneficiará a los habitantes del cantón Tutultepeque, en el municipio de Nejapa. En una primera etapa, la autónoma y la empresa ILC realizarán un proyecto para que 296 familias cuenten con el servicio de agua potable en las comunidades: Casco de La Hacienda, El Gramal, El Pozo, El Puerto, La Escuela, Ceiba Rosales, y El Chirrinal, todas del cantón Tutultepeque, en Nejapa.
El aporte de ANDA para este proyecto será de $29,553.02, y el de ILC de $994,999.15, haciendo un total de $1,024,552.17 para la introducción del sistema de agua potable y saneamiento básico en estas comunidades. El convenio también detalla que la autónoma e ILC identificarán nuevas comunidades de Nejapa con similares necesidades para una segunda etapa del proyecto. Esta iniciativa de apoyo a la comunidad impulsada por ILC, busca que cada vez más salvadoreños tengan mejores oportunidades y cambios en sus vida, especialmente acceso a servicios básicos.
20
EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016
EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016
21
22
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
Opinión editorial
verdad y derecho
Probidad investiga a todo el espectro político del país La institucionalidad debe funcionar sin manoseos ni manipulaciones. Las investigaciones deben ser profundas, sin contemplaciones para nadie.
L
a lista de los 29 funcionarios y exfuncionarios investigados por la Sección de Probidad divulgada ayer por Diario El Mundo, demuestra la amplitud de casos de todo el espectro político que se indagan por enriquecimiento ilícito. Los dos primeros casos, ya procesados, demuestran evidentes irregularidades. Hay otros 26 en proceso y viendo de quiénes se trata, es obvio que no es persecución política, como han sugerido algunos de los personajes cuestionados. Hay miembros de algunos partidos e integrantes de varios gobiernos. Lo aleccionador de esto es que así debe funcionar la institucionalidad, sin el manoseo ni la manipulación tradicional ejercida en el pasado. La Sección de Probidad y los magistrados de la Corte Suprema de Justicia deben actuar con suma seriedad y profundidad en las investigaciones, haciendo cumplir la ley con todo el rigor que se merece, sin ningún sesgo político ni afán de venganza. Durante décadas, la sociedad salvadoreña ha criticado y denunciado actos de corrupción, es hora que esta práctica se termine y solo una institucionalidad fuerte que transparente la función pública y permita la vigilancia ciudadana en el uso de fondos y bienes públicos, podrá combatirla con seriedad. Bien por Probidad, a ver cómo contribuye la Fiscalía en esta labor.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
DUODÉCIMA CONSTITUCIÓN (1962) por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL Autor Dr. René Fortín Magaña
E
pequeños cambios que permitieron el acceso al poder tanto l teniente coronel Oscar Osorio gobernó al presidente provisional doctor Rodolfo Eusebio Cordón durante seis años (1950-1956), bajo las (1962), como al presidente titular coronel Julio Adalberto normas de la Constitución de 1950. Rivera (1962-1967), abanderado del nuevo partido oficial: Posteriormente, en 1956, el coronel José el Partido de Conciliación Nacional (PCN). María Lemus llegó a la presidencia de la La Comisión Coordinadora para el Sector de Justicia sobre República; para ello se apoyó en el pareste episodio, en su publicación “Las Constituciones de tido oficial, entonces denominado Partila República de El Salvador”, refiriéndose a la duodécima do Revolucionario de Unificación Democrática (PRUD). Constitución, dijo: “… (en 1962) se convoca a una Asamblea Debido a sus características personales, en 1960 Lemus Constituyente para restaurar la vigencia de la Constituhabía perdido completamente el control del gobierno y ción de 1950, pero ésta, una vez instaurada, invocando a el país se agitaba en medio de toda clase de protestas, Sieyés, proclama que “El Poder Constituyente lo puede manifestaciones y demostraciones públicas de repudio todo” por lo cual no concretará su labor a restablecer que hacían evidente la ingobernabilidad de la nación. la vigencia de aquella Constitución, sino que decretará Invocando el artículo 175 de la Constitución, que recoge una nueva, la cual en realidad lo que hizo, en una sola una larga tradición que consagra el derecho del pueblo jornada, fue copiar el texto de la rea la insurrección, un movimiento Esta Constitución fue publiferida Constitución, con cambios integrado por civiles y militares de mínima trascendencia, pero sí derrocó al presidente Lemus y cada en el Diario Oficial Nº incluyó aquellos que liberasen a los tomó el poder el 26 de octubre de 10 Tomo Nº 194 de fecha 16 gobernantes fácticos y a sus cola1960. Se instauró la Junta de Gode enero de 1962 y entró en boradores de las inhabilidades que bierno conformada por el doctor les imponía dicha Ley Suprema”. Fabio Castillo Figueroa, el doctor vigencia ocho días después. Se modificó el Art. 43 (42 de la anRicardo Falla Cáceres y el doctor terior) para que el presidente de la René Fortín Magaña, en represenAsamblea Constituyente pudiese ser tación de los civiles; así como por electo por ella Presidente Provisional el teniente coronel César de la República. También se acortó Yánez Urías, el coronel el período presidencial a cinco años Miguel Ángel Castillo y el (antes de seis). mayor Rubén Alfonso RoEl inciso 4° del Art. 65 se redactó así: sales, en representación de “el ciudadano que haya desempelos militares. Con amplio ñado la Presidencia de la República respaldo popular, la denoa cualquier título de los menciominada Junta Cívico-Militar nados en este artículo no podrá se propuso la realización de ser Presidente, Vice-Presidente o un ambicioso programa de Designado en el período presitransformación política con dencial inmediato. Con ello uno fines democráticos y de edude los miembros del organismo cación popular. de facto que detentaba la prePoco tiempo duró en el posidencia de la República pudo der la Junta Cívico-Militar de ocupar el cargo, ya que no lo 1960. El 25 de enero de 1961 ocupaba a título constitucioel estamento militar monal, sino fáctico. Nuevamente mentáneamente desplazado los funcionarios fácticos fueron recuperó violentamente sus colocados en un estatus supeposiciones y se instauró un rior a los legítimos”. nuevo Gobierno, “el DirectoEstábamos en el punto más rio Cívico Militar”. El Directorio bajo de nuestra institucioestuvo integrado por el coronel nalidad. Julio Adalberto Rivera, el coroEl presidente de la Asamblea nel Aníbal Portillo y los doctores Constituyente que promulgó la José Francisco Valiente, José AnConstitución de 1962 fue el mismo doctor Rodolfo tonio Rodríguez Porth y FeliciaEusebio Cordón y vicepresidente el doctor Francisco José no Avelar. El Directorio convocó a elecciones para Guerrero, al tiempo que se había integrado al Directorio una Asamblea Constituyente, la cual promulgó el 8 de Cívico-Militar el coronel Mariano Castro Morán. enero de 1962 una nueva Constitución. La duodécima Esta Constitución fue publicada en el Diario Oficial Nº Constitución sólo fue nueva en cuanto al hecho de su 10 Tomo Nº 194 de fecha 16 de enero de 1962 y entró en promulgación porque, en cuanto al fondo, no fue más vigencia ocho días después. que una reproducción de la Constitución de 1950, con
opinión
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
23
turismo
Licitaciones publicitarias sin sentido profesional por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista
P
ara establecer las pautas de análisis de este artículo, inicio con un marco teórico en el que quedarán diferenciados los conceptos de “turismo”, “destino turístico” y “producto turístico”, así como las tipologías de los mismos. Esto supone examinar las peculiaridades de los siguientes puntos: Dado que los destinos turísticos están integrados por una diversidad de productos, debe tenerse claro qué es lo que se desea comunicar, si el destino o sus productos. Y dado que el destino es permanente mientras que sus productos pueden ir cambiando con el tiempo, se aconseja establecer un mensaje global, adecuado a todos los públicos, que transmita el posicionamiento del destino turístico y que permita integrar la comunicación de los diversos productos (aunque éstos vayan cambiando) y mantener la coherencia de la imagen del destino turístico. A esto debe añadirse el hecho de que el producto turístico surge de la conjunción de una serie de elementos tangibles, como lo son las infraestructuras. Costa Rica, por ejemplo, dispone de más de 45,000 habitaciones en más de 2,500 lugares; República Dominicana cerca de 65,000 habitaciones y ninguno de estos dos países tienen advertencias de otros Gobiernos de no viajar a esos destinos. Para establecer un presupuesto y su retorno de inversión, hay que tomar en cuenta la capacidad hotelera y logística, el tipo de turismo que recibimos y un largo etcétera. Lo
que se ha hecho con las licitaciones en El Salvador, no me parece cumplir con un estudio profesional. ¿Cómo va a invertir más El Salvador que Costa Rica para atraer turismo? A menos que existan “otras razones” fuera de este análisis. Los intangibles (los servicios que integran el producto y la imagen de marca, marca país). En consecuencia, la imagen de marca de un ente promotor de turismo, adquiere una importancia fundamental en el caso de los destinos turísticos, en la medida en que dicha imagen es uno de los componentes de todo producto turístico. La
comunicación publicitaria, por tanto, debe concebirse teniendo en cuenta cuál es la imagen de marca que se desea lograr en la mente del receptor y cómo puede contribuirse desde los anuncios a dicha imagen. Son aspectos destacados en este sentido, los siguientes: La conexión de la imagen transmitida con las necesidades del receptor, cuanto más se adecue la imagen del producto a la necesidad del consumidor, más propicio se mostrará éste a su adquisición. La opción por un posicionamiento basado en una determinada categoría de usuarios. Esta decisión entronca con la anterior: la conexión con las necesidades del público objetivo. La capacidad de diferenciación frente a la competencia, dadas las cada día más acentuadas similitudes en los aspectos materiales de las ofertas competidoras, la imagen de marca de cada producto actuará como elemento diferenciador, encargado de posicionarlo en la mente del público objetivo. En relación con este aspecto, aparece el posicionamiento con respecto a los competidores. La opción por un posicionamiento basado en las ventajas del producto (se destacan sus atributos) o por uno basado en los beneficios para el consumidor (se destaca qué logra el turista con este producto, si bien dichos logros son posibles gracias a las ventajas de dicho producto). La asociación de la marca a símbolos culturales o a valores sociales apreciados por el público objetivo. En este caso nos encontramos ante un posicionamiento por el que optan generalmente los destinos turísticos con una <marca país>, por cierto, otra licitación manoseada y echada a perder por incapacidad o quién sabe qué otro tipo de interés político. El Salvador merece contar con licitaciones transparentes, honestas y profesionales, para que se adjudiquen a las empresas que han merecido ganarlas gracias a sus capacidades.
¿Es san salvador una “Smart city”?
E
n primer lugar ¿Qué es una Smart City? Existen muchos conceptos, partamos de su traducción de origen anglosajón al español, Smart significa: Inteligente, City: Ciudad; “Una ciudad inteligente”. Lo que se nos viene a la mente cuando nos mencionan esa palabra, son aquellas ciudades futuristas de las películas de ciencia ficción, autos voladores, ciudades protegidas por inmensas burbujas en donde los robots imperan y coexisten con la civilización; también se nos viene a la mente mucha tecnología, la informática hace de la vida de los seres humanos más cómoda, practica y fácil. No estamos tan alejados de esa realidad planteada por los futuristas, el concepto tiene que ver con tecnología y herramientas informáticas, la mercadotecnia actual incluye al valor de dicha palabra el ámbito empresarial y las políticas públicas de desarrollo. Las ciudades inteligentes son conocidas también como: “Ciudades eficientes o súper eficientes” con base a un pilar fundamental: La sostenibilidad. Una ciudad eficiente
vehicular, ha implementado programas de bicicleta compartida (Bikeshiring) el uso compartido de vehículo (Carpor: Carlos Francisco Imendia Guzmán sharing), el uso del METRO es ||||| Publicista y Comunicador uno de los más altos del Cono Sur, también han innovado en la construcción de peajes automatizados en carreteras (nosotros posiempre es sostenible. Según los expertos, seíamos esa modalidad, pero en administralas “Smart cities” tienen tres ejes fundamenciones anteriores fueron destruidos) con el tales: “Lo territorial social, el liderazgo y la afán de monitorear el trafico en tiempo real. innovación”. (¿Cumple nuestra ciudad con Todo esto es posible porque Chile cuenta esos requisitos?) con índices bajos de corrupción, inflación Para poder lograr un programa de ciudad baja y economía estable. Otras Smart Cities inteligente debe existir un cambio sustande Latinoamérica son: Ciudad de México, cial en los servicios públicos, propuestas Bogotá Colombia y Buenos Aires Argentina. innovadoras a la ciudadanía. Líderes, ad¿Es San Salvador una Smart City? ministradores públicos deben abanderar Aún no somos una smart city, de hecho no la transformación, mostrar voluntad de existen ni iniciativas para convertirnos en querer innovar, apoyándose en las ideas ella, la burocracia y la tramitología rigen de la participación ciudadana y empresarial. algunas instituciones del Estado, el acce¿Un ejemplo de smart city? so al internet aun es precario, las zonas de Santiago de Chile es la primera en Latinoainternet gratuito aún están en pañales, la mérica, enfocada al problema del medio ameducación a nivel de TICS aun es deficiente biente y la contaminación, ha innovado en y la población se acomoda a los viejos patroiniciativas para evitar el congestionamiento
nes sin el interés de cambiar la percepción y prepararse para los tiempos modernos. Los políticos y administradores públicos optan más por el populismo que por la creación de políticas públicas efectivas, apuestan por las regalías, la fantasía y la demagogia que por la educación y por abrir el apetito a la juventud por el emprendedurismo apoyándose en las tecnologías. Los políticos prefieren aferrarse a los temas de mayor aceptación popular, pero que a la larga no ayudan ni fomentan el desarrollo de la gente y la sociedad. Viven colgándose de temas reciclados, la gente no se da cuenta de que pasan las gestiones (el tiempo) y su calidad de vida no cambia. La visión es corta y la participación ciudadana es baja. Aún no le apuestan a las nuevas iniciativas que a mediano plazo nos podrían encaminar a construir una realidad como las Smart Cities. ¿Qué debemos hacer? Exigir a nuestros gobernantes planteamientos concretos, con los pies sobre la tierra, que por medio de la tecnología y la información obtengamos soluciones tempranas y efectivas a los grandes problemas que nos aquejan.
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 09818-15-FMPF-4FM1.LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el señor RAÚL NOLASCO PÉREZ, interponiendo demanda de Divorcio Contencioso por separación entre los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de fecha cuatro de septiembre del año dos mil quince, por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en contra de su cónyuge, la señora MARÍA SONIA ESTELA PERLA DE NOLASCO de cuarenta y cuatro años de edad, casada, de oficios domésticos, originaria de San Salvador, hija de Marco Antonio Perla y María Sofía Rosales, de actual paradero ignorado y con último domicilio conocido en Comunidad Calle de Oro, Colonia Escalón, Final 15 Calle Poniente y 89 Norte, número 35-b, San Salvador. Desconociéndose además si la señora MARÍA SONIA ESTELA PERLA DE NOLASCO ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la ley procesal de familia se EMPLAZA a la señora MARÍA SONIA ESTELA PERLA DE NOLASCO para ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las quince horas con cincuenta y ocho minutos del día nueve de diciembre del año dos mil quince. Licda. Eduvigis Berta García, Jueza Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub., 28-5-15 2903 AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas del día veinte de enero del año dos mil dieciséis, se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Pérdida de Autoridad Parental por el motivo de abandono sin causa justificada, causal segunda del artículo 240 del Código de Familia, promovido por el Defensor Público de Familia Licenciado ROLANDO RENATO SOTO PALACIOS, en representación de la señora ANA LUZ ZEPEDA GARCÍA, en contra del señor MARIO OBED MAGAÑA VALENCIA, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Estudiante, salvadoreño, y de demás generales desconocidas; actualmente de paradero ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la Demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado acompañado de abogado, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, pudiendo en caso de ser de escasos recurso, apersonarse a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país, que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que se le asigne a un abogado que lo represente. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día veinte de enero del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Uno, segundo de Familia, Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 00374-16-PF-2FM1/6 2a. Pub. 28-5-15 2900 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MYRNA DOLORES DE LA PAZ CUBÍAS, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal
de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, que regula el artículo 106 No 2 del Código de Familia, promovido por la Licenciada REBECA SARAÍ AGUILAR FLORES, quien es mayor de edad, abogada y notaria del domicilio de Santa Catarina Masahuat departamento de Sonsonate, en su carácter de Apoderada Específica del señor JORGE ALBERTO TREJO, quien es de cincuenta y ocho años de edad, motorista, del domicilio de Sonsonate; en contra de la señora MYRNA DOLORES DE LA PAZ CUBÍAS, quien es mayor de edad, empleada, actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34 Incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada, que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que la represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días HÁBILES entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día ocho de enero de dos mil dieciséis. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Juez Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-13569-15-FMPF-1FM2(7)E. 3a. Pub. 20-28-5 2824 EXP. No. 2015146608 PRES. No. 20150223078 CLASE: 40, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS MEJÍA CORLETO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE LAB y diseño, que se traducen al castellano como EL LABORATORIO; según el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DESTILERÍA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 40. Para: AMPARAR: BAR Y RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 1-3-5 2948
EXP. No. 2015148382 PRES. No. 20150226083 CLASE: 01, 11, 12, 13, 14, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODE-
RADO de NACIONAL DE COBRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nacobre, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS, PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURAS DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12. Para: AMPARAR: ARMAS DE FUEGO; MUNICIONES Y PROYECTILES; EXPLOSIVOS; FUEGOS DE ARTIFICIO. Clase: 13. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub., 1-3-5 2935
No. de Exp.: 2016149414 No. de Pres.: 20160228049 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERVASIO SAÚL ABARCA CASTELLÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las letras GSA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: SERVICIOS DE GRÚAS. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil dieciséis. GSA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 2913 No. de Exp.: 2015148385 No. de Pres.: 20150226086 Clase: 01, 06, 11 , 12, 13, 14, 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de NACIONAL DE COBRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS, PREPARACIONES PARA EL TEMPLE
Y SOLDADURAS DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12. Para : AMPARAR: ARMAS DE FUEGO; MUNICIONES Y PROYECTILES; EXPLOSIVOS; FUEGOS DE ARTIFICIO. Clase: 13. Para : AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDO EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5
2934
No. de Exp.: 2015148383 No. de Pres.: 20150226084 Clase: 01, 06, 11, 12, 13, 14, 21 . EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de NACIONAL DE COBRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra nacobre y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA. HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS, PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURAS DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS, CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INS-
TALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRES, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12. Para: AMPARAR: ARMAS DE FUEGO; MUNICIONES Y PROYECTILES EXPLOSIVOS; FUEGOS DE ARTIFICIO. Clase: 13. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 1-3-5 2933
No. de Exp.: 2014139379 No. de Pres.: 20140209251 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de SNAXS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHICAGO MIX y diseño, que servirá para AMPARAR: PALOMITAS DE MAÍZ DE DISTINTOS SABORES Y COLORES, CONOS DE PALOMITAS DE MAÍZ MEZCLADAS CON NUECES CARAMELIZADAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 3-5-8 2968
EXP. No. 2016149479 PRES. No. 20160228210 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ORLANDO ARTEAGA FIGUEROA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHEMICAL COLOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra CHEMICALCOLOR y diseño, traducida al castellano como QUÍMICA DEL COLOR, que servirá para: AMPARAR: PINTURA. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
CLASIFICADOS
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 3-5-8 2950
CONVOCATORIA La Junta Directiva de SERVICIOS FINANCIEROS ENLACE, S.A. DE C.V., por medio del suscrito Presidente, de acuerdo a lo establecido en la cláusula XVII del pacto social, convoca a sus accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se llevará a acabo a las 9:00 horas del día 25 de Febrero de 2016 en las Instalaciones de Servicios Financieros Enlace, S.A. de C.V. ubicado en 5ta. Ave. Nte. y Calle Ciriaco López N°. 4-1 Santa Tecla, La Libertad. En caso no huhiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a las 9:00 horas del día 26 de Febrero de 2016 en el lugar antes indicado. La agenda a tratar será la siguiente: Puntos Ordinarios I. Integración del quórum II. Elección de quien presidirá la sesión y del secretario de entre los accionistas presentes, de conformidad a la cláusula XVIII de la escritura de modificación de la sociedad. III. Lectura y aprobación de la agenda. IV. Lectura del Acta anterior, aprobación o modificación. V. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores correspondiente al ejercicio económico comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre 2015. VI. Lectura y aprobación de los Estados Financieros e informe del Auditor Externo correspondiente al ejercicio económico comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015. VII. Aplicación de resultados del ejercicio 2014 y 2015. VIII. Aprobación de Plan de Trabajo y Presupuesto 2016. IX. Elección de los miembros de Junta Directiva período 2016 -2018 y fijación de sus emolumentos. X. Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente, y fijación de sus emolumentos. XI. Elección del Auditor Fiscal Propietario y Suplente, y fijación de sus emolumentos. XII. Varios Puntos Extraordinarios l. Modificación al pacto social. El quórum necesario para celebrar la sesión ordinaria, en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que tengan derecho a votar y para tomar acuerdos válidos se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la segunda fecha de la convocatoria será necesaria la concurrencia de cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y para tomar acuerdos válidos, se necesitará la mayoría de los votos presentes conforme lo establece la cláusula XX del pacto social. Santa Tecla, 29 de Enero de 2016. Luis Roberto González Amaya, Presidente de la Junta Directiva 2a. Pub. 3-5-9 2973 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las trece horas veintidós minutos del día veintitrés de Enero del año dos mil nueve, en su casa de habitación ubicada en Caserío El Coyolito, Cantón Quitasol, Jurisdicción de Tejutla, departamento de Chalatenango, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor ANSELMO ROMERO MENJÍVAR, de parte de la señora ELENA RODRÍGUEZ VIUDA DE ROMERO, conocida por ELENA RODRÍGUEZ FLORES y por MARÍA ELENA RODRÍGUEZ, en su concepto de Heredera Testamentaria y cesionaria de los derechos hereditarios de los señores YESENIA MARISOL, JUAN MIGUEL, Y YENI ESMERALDA, todos de apellidos ROMERO RODRÍGUEZ quienes son herederos testamentarios del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del
Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ.- En la ciudad de Aguilares, a veintisiete días del mes de Enero del año dos mil dieciséis. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3a. Pub., 3-4-5 2980 AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria, con oficina situada en Calle Maquilishuat y Avenida cuatro de Mayo, Centro Profesional Buenos Aires número ciento tres, local OCHO. San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día veintisiete de Enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante JOSÉ ANTONIO CORNEJO, c/p JOSÉ ANTONIO CORNEJO VAQUERANO, quien fue de setenta años de edad, Jubilado, fallecido el día ocho de agosto de dos mil quince, en la Ciudad y Departamento de San Salvador , siendo la ciudad y Departamento de San Vicente su último domicilio, de parte de las señoras, CLAUDIA ELIZABETH CORNEJO DE MONCHEZ o CLAUDIA ELIZABETH CORNEJO ESCOBAR y FLOR EVELYN CORNEJO DE FIGUEROA o FLOR EVELYN CORNEJO ESCOBAR, en calidad de hijas y por derecho de representación en la herencia intestada dejada a su defunción por la señora Mariana Bonilla Escobar de Cornejo, conocida por Mariana Escobar y Mariana Bonilla Escobar cónyuge del señor JOSÉ ANTONIO CORNEJO y madre de las solicitantes. Habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia presentarse a esta Oficina Notarial a deducirlo, en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto. Librado en la Ciudad y Departamento de San Salvador, a los veintisiete días del mes de Enero de dos mil dieciséis. Lic. AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria. 3a. Pub. 3-4-5 2982 AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria, con oficina situada en Calle Maquilishuat y Avenida cuatro de Mayo, Centro Profesional Buenos Aires número ciento tres, local OCHO. San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día siete de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante, ANA IRMA ARAGÓN DE UMANZOR o ANA IRMA ARAGÓN BELTRÁN, quien fue de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, fallecida el día veintiséis de agosto de dos mil trece, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio, de parte de los señores, ANA MARITZA UMANZOR DE ALAS, WALTER ADALBERTO UMANZOR ARAGÓN y KAREN IDALIA UMANZOR ARAGÓN, en calidad de hijos y como cesionarios del derecho hereditario que correspondía al señor Humberto Umanzor, en concepto de cónyuge sobreviviente. Habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, presentarse a esta Oficina Notarial a deducirlo, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto. Librado en la Ciudad y Departamen-
to de San Salvador, a los nueve días del mes de Noviembre de dos mil quince. Lic. AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria. 3a. Pub. 3-4-5 2983 EDICTO ÁLVARO ENRIQUE CHACÓN, Notario, de este domicilio, con oficina en Residencial “Paraíso de la Escalón”, senda “Sauces norte”, casa ocho “C”, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día quince de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en el cantón Istagua, en el municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, el día cinco de noviembre del año dos mil trece, dejara la señora BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ VIUDA DE CHÁVEZ, conocida por BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ, BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ ORELLANA y BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ DE CHÁVEZ, de parte de Patricia Jeanette Vásquez de Mendoza, Claudia Margarita Vásquez Sánchez y Meylin Stephanie Chávez Sánchez, en calidad de hijas del causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ÁLVARO ENRIQUE CHACÓN. En la Ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Álvaro Enrique Chacón, Natario 3a. Pub. 3-4-5 2975 ACUERDO DE TRANSFORMACIÓN Y DISMINUCIÓN DE CAPITAL EL INFRASCRITO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE TEXTILES SAN ANDRÉS, SOCIEDAD ANÓNIMA, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, aparece asentada el Acta de la Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número CINCUENTA Y DOS celebrada a las quince horas del día nueve de diciembre de dos mil quince, en ciudad de San Juan Opico, departamento de La Libertad, la cual en su PUNTO QUINTO, entre otras cosas se ACORDÓ: Transformar la sociedad al Régimen de Capital Variable; Disminuir el capital social mínimo de la sociedad que actualmente es de DOCE MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en la cantidad de CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, quedando dicho capital en la suma de SIETE MILLONES DOSCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Y para su debida publicación en el Diario Oficial de conformidad al Código de Comercio, se extiende la presente certificación, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil quince. Ricardo Sagrera Bogle Presidente de la Junta Directiva 2a. Pub., 3-5-9 2955
24
No. de Exp.: 2015148159 No. de Pres.: 20150225682 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN ALEXANDER ÉVORA RUANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SABORES QUE CONSIENTEN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES QUE CONSIENTEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GELETAS y diseño, cuya traducción al castellano es HELADOS O PALETAS; según el Art. 29 de la ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concedeexclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos GELETAS, PALETAS GOURMET individualmente considerados; ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD lINTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 3-5-8 2976
EDICTO ÁLVARO ENRIQUE CHACÓN, Notario, de este domicilio, con oficina en Residencial “Paraíso de la Escalón”, SENDA “Sauces norte”, casa ocho “c”, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día quince de enero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en el cantón Istagua, en el municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, el día cinco de noviembre del año dos mil trece, dejara la señora BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ VIUDA DE CHÁVEZ, conocida por BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ, BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ ORELLANA y BLANCA MARGARITA SÁNCHEZ DE CHÁVEZ, de parte de Patricia Jeanette Vásquez de Méndoza, Claudia Margarita Vásquez Sánchez y Meylin Stephanie Chávez Sánchez, en calidad de hijas del causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
25 CLASIFICADOS de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ÁLVARO ENRIQUE CHACÓN. En la Ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Álvaro Enrique Chacón, Notario 3a. Pub 3-4-5 2966 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Elíseos, Calle Viveros, números trece, Autopista Sur, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas cinco minutos del día dieciocho de Enero del año dos mil dieciséis, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueve ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JORGE ADALBERTO CRISTALES SIFONTES, quien fue de cincuenta y siete años de edad, Operador de equipo pesado, originario y del domicilio de Coatepeque, departamento de Santa Ana, soltero, quien falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, soltero, quien falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, el día trece de Noviembre del año dos mil quince, sin haber formalizado testamento alguno, siendo además Coatepeque, departamento de Santa Ana, su último domicilio; por parte del señor JUAN CARLOS SANDOVAL CRISTALES, de treinta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de Coatepeque, departamento de Santa Ana; en calidad de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente, a la última publicación del presente edicto. PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIÓDICOS DE MAYOR CIRCULACIÓN DEL PAÍS. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, San Salvador, a las nueve horas cinco minutos del día dieciocho de Enero de dos mil dieciséis. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 3a. Pub. 3-4-5 2967
EXP. No. 2015143422 PRES. No. 20150217381 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FESTOMAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTO Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince. FESTOMAR Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2992 EXP. No. 2015142726 PRES. No. 20150215984 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión FIRM FEEL FILTER y diseño, se traduce al castellano como: Filtro Sensación Firme, sobre la frase FIRM FEEL FILTER no se le concede exclusividad, únicamente a la marca en su conjunto, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, CIGARROS, ENVOLTURAS PARA TABACO, TABACO PARA PIPA Y PRODUCTOS DE TABACO. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.
EXP. No. 2015148014 PRES. No. 20150225394 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALLTECH, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ALL-G RICH, que se traducen al castellano como TODO-G RICO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS; ADITIVOS NO MEDICADOS PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL Y PARA SU USO COMO SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; ADITIVOS NUTRICIONALES PARA ALIMENTACIÓN ANIMAL Y LA GANADERÍA; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA EL GANADO Y LOS ANIMALES DOMÉSTICOS; FUENTE DE GRASA PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince. ALL-G RICH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2994 EXP. No. 2015148016 PRES. No. 20150225396 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALLTECH, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ALL-G RICH, cuya traducción al castellano es: Todo-G Rico, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE ORIGEN ANIMAL, ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil quince. ALL-G RICH Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2993
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 3-5-9 2991
EXP. No. 2015148585 PRES. No. 20150226487 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TGC, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GOLF y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS, A SABER, LA PROPAGANDA DE BIENES, SERVICIOS, IDENTIDAD DE LA MARCA E INFORMACIÓN COMERCIAL; ASÍ COMO NOTICIAS DE TERCEROS A TRAVÉS DE MEDIOS IMPRESOS DIGITALES Y EN LÍNEA, AUDITIVOS, DE VIDEO; SERVICIOS PUBLICITARIOS, A SABER, LA PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN PÚBLICOS; DISEMINACIÓN DE PUBLICIDAD DE TERCEROS A TRAVÉS DE INTERNET; DISEMINACIÓN DE PUBLICIDAD, PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE COMERCIALES DE RADIO Y TELEVISIÓN, PRODUCCIÓN DE COMERCIALES DE TELEVISIÓN; PROMOVIENDO LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS MEDIANTE LA COLOCACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE PATROCINADORES EN PROGRAMAS Y EVENTOS DE TELEVISIÓN RELACIONADOS CON EL GOLF; PROPORCIONANDO PUBLICIDAD EN TELEVISIÓN PARA TERCEROS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 3-5-9 2990
www.elmundo.sv EXP. No. 2015145554 PRES. No. 20150221287 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra JAMAICAYÁ, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince. JAMAICAYÁ David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2989 EXP. No. 2015146502 PRES. No. 20150222890 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra JUGOSYA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, ZUMOS DE FRUTAS, REFRESCOS EN POLVO PARA PREPARAR EN AGUA, SIROPES Y PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince. JUGOSYÁ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2988 EXP. No. 2015145555 PRES. No. 20150221288 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LUISA FERNANDA CARRILLO SOSA DE MAZA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUTRIBELA, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES, CHAMPÚS, TRATAMIENTOS CAPILARES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil quince. NUTRIBELA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2987 EXP. No. 2015143421 PRES. No. 20150217380 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OKSEN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTO Y SUSTANCIAS DIETÉTICA PARA USO MÉDICO O VETERINARIO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince. OKSEN Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2986 EXP. No. 2015145553 PRES. No. 20150221286 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE
CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DESIRÉE SALES COFIÑO, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra PREDATOR, cuya traducción al castellano es: depredador, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince. PREDATOR David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 3-5-9 2985 EXP. No. 2015145556 PRES. No. 20150221289 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DESIRtE SALES CONFIÑO, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAVILÉ, que servirá para: AMPARAR; AGUAS MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil quince. SAVILÉ Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 3-5-9 2984 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMORÓS se ha presentado el propietario del certificado No. 439532 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 02 de septiembre de 2005, a 90 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 26 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub. 3-5-8 2972 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No. 443616 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de mayo de 2006, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 26 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 3-5-8 2969 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No. 474023 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 01 de marzo de 2007, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 26 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 3-5-8 2970 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN LUIS se ha presentado el propietario del certificado No. 7104471166 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de julio de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 26 de enero de 2016 Licda. Nora Beatriz Ávila
Scotiabank El Salvador, S. A. 2a. Pub., 3-5-8
2971
IRMA GUADALUPE FUENTES REYES, Notario de este domicilio, con DESPACHO, en Barrio las Delicias, Sant Rosa de Lima Departamento de La Unión.- HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO por SEGUNDO SORTO MORENO, de cuarenta y nueve años de edad, Empleado, del domicilio de Polorós, departamento de La Unión en relación a un terreno de Naturaleza rústico situado en CASERÍO LOS MUNGUÍA, CANTÓN MALALAJA, MUNICIPIO DE POLORÓS, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, con una extensión superficial de CIENTO OCHO MIL SETENTA Y OCHO PUNTO VEINTISÉIS METROS CUADRADOS. Que linda: AL NORTE, Con terreno de TEÓFILO MORENO, FABRICIANO MORENO, MARÍA RUFINA MORENO y ANTONIO MORENO con cerco de púas de por medio; AL SUR; con terreno de HÉCTOR VELÁSQUEZ, FREDI ARMANDO VELÁSQUEZ, FRANCISCO UMANZOR, JOSÉ GIL FUENTES, ELSA VELÁSQUEZ, EZEQUIEL UMANZOR, con el mismo titulante SEGUNDO SORTO MORENO Y GLADIS ARMINDA UMANZOR DE RIVERA con cerco de púas de por medio a excepción de FRANCISCO UMANZOR que es calle Nacional que conduce a Concepción de Oriente de por medio; AL ORIENTE, con terreno de la sucesión de REINA ESCOBAR y terrenos de SAMUEL VELÁSQUEZ y FRANCISCO ESCOBAR con cerco de púas y posteriormente Río de por medio y; AL PONIENTE, con OSMUNDA UMANZOR y CARMEN UMANZOR con cerco de púas dicho inmueble lo adquirió por habérselo dejado su padre segundo Moreno desde las diez horas del día quince abril de mil novecientos ochenta y que desde esa fecha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente sin proindivisión con nadie por más de diez años consecutivos es decir uniendo posesiones. Santa Rosa de Lima departamento de La Unión, a los dos días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. Irma Guadalupe Fuentes Reyes, Notario 2a. Pub., 4-5-6 2995 JOSÉ SILVERIO ENRIQUE HENRÍQUEZ TOLEDO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Colonia el Roble, Avenida “B”, número ciento cincuenta y siete, San Salvador, al público en general HACE SABER: Que por acta notarial, otorgada en esta ciudad, a las catorce horas del día veinticinco de enero del año dos mil dieciséis, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor CARLOS ALBERTO INOCENTE ZALDÍVAR PACHECO conocido por CARLOS ALBERTO ZALDÍVAR PACHECO, quien a la fecha de su fallecimiento era de noventa y un años de edad, Abogado y Notario, Viudo y con último domicilio en Colonia San Benito Calle La Mascota, Número Trescientos Quince, del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de parte del señor ALFONSO ZALDÍVAR MOLINA, en su concepto de Heredero Testamentario, habiéndosele conferido la administración y representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Cítese a los que se crean con derechos a la herencia deferida para que se presenten a deducirlo dentro del término de Ley, lo que hace del conocimiento público para los efectos de Ley. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil dieciséis. Lic. José Silverio Enrique Henríquez Toledo, Notario 2a. Pub., 4-5-6 2998 LILIAM ELIZABETH CRU CORTEZ, Notario, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día nueve de Junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día quince de Abril del año dos mil quince, dejó el señor MANUEL RAMIRO PINEDA HERRERA, de parte de los señores GERARDO MANUEL PINEDA OCHOA, y RAMIRO EDUARDO PINEDA OCHOA, en concepto de Hijos del causante, y como Cesionarios de los Derechos Hereditarios que le correspondían a GLORIA MARÍA HERRERA DE PINEDA, conocida por GLORIA HERRERA y a GLORIA IVONNE PINEDA DE GARCÍA, la primera en calidad de Madre del causante, y la segunda en calidad de hija del mismo causante. Confiérese a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Salvador, a los veinticinco días del mes de Enero del año dos mil dieciséis. Liliam Elizabeth Cruz Cortez, Notario 2a. Pub., 4-5-6 3004 ELI SIGFREDO VALLE FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Edificio Centro ComercialMetro España, Segundo Nivel, Local Doscientos Doce, en Trece Calle Oriente, y Avenida España, Pasaje Sagrera de esta ciudad; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las trece horas del día nueve de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente
Viernes 05/02/2016 y con Beneficio de Inventario la Sucesión Interina Testamentaria por parte de la licenciada Sonia Cristina Hernández Centeno en nombre de su representado Francisco Darío Argueta Núñez, la que a su defunción dejara la causante SONIA ELIZABETH NÚÑEZ DE ARGUETA, madre de su representado, quien falleció a los cuarenta y nueve años de edad, a las doce horas del día CINCO DE JULIO de dos mil catorce a consecuencia de TUMOR DE PANCREAS, en el Hospital Divina Providencia, en esta ciudad y departamento, siendo éste su último domicilio, Sucesión aceptada por medio de su Apoderada, Licenciada Sonia Cristina Hernández Centeno en nombre de su representado Francisco Darío Argueta Núñez. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión Testamentaria, con las facultades y restricciones que la Ley establece. Librado en la oficina de la Notario en San Salvador a los once días de noviembre de dos mil quince. 2a. Pub., 4-5-6 3020 EXP. No. 2015145522 PERS. No. 20150221210 CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ESTEFANI GUADALUPE ANDRADE HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO de SUR QUÍMICA INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUR Tek Wood, que servirá para: AMPARAR: COLORES, BARNICES, LACAS; PRESERVATIVOS CONTRA LA HERRUMBRE Y EL DETERIORO DE LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN ESTADO BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 3050
No. de Exp.: 2015146064 No. de Pres.: 20150222251 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ODETTE MARIE VARELA MILLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras -CO2 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS, EXFOLIANTES; LIMPIA DIENTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
Georgia Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 5-8-10 3048
EXP. No. 2015149123 PERS. No. 20150227347
1a. Pub., 5-8-10
3026
EXP. No. 2015145354 PRES. No. 20150220672 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GAMMA LABORATORIES y diseño, donde la palabra LABORATORIES se traduce al castellano como Laboratorios, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 3030
EXP. No. 2015149125 PRES. No. 20150227349 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SEVEN PHARMA GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras HETERO LABS, cuya traducción al castellano es: LABORATORIOS HETERO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil dieciséis. HETERO LABS Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 5-8-10 3028
Secretario 1a. Pub., 5-8-10
3027
No. de Exp.: 2015143171 No. de Pres.: 20150216845 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA DE LÁCTEOS Y DERIVADOS, S.A. DE C.V. de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NUTRI YOGHURT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS, INCLUYENDO: YOGURT. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince. NUTRI YOGHURT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 17-22-26 2359 EXP. No. 2015141273 PRES. No. 20150213113 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ARMANDO ZELAYA REYES, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MELVYN RAeUL GÓMEZ GUEVARA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODCUTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra Openranger y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil quince.
EXP. No. 2015149124 PRES. No. 20150227348 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SEVEN PHARMA GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase HETERO DRUGS, cuya traducción al castellano es: FÁRMACOS HETERO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FAMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil dieciséis. HETERO DRUGS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 5-8-10 3029 EXP. No. 2016149247 PRES. No. 20160227634
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SEVEN PHARMA GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SEVEN PHARMA y diseño, que se traduce al castellano como FARMA SIETE, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil dieciséis.
El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SEVEN PHARMA GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra HETERO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López,
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 5-8-10 2997
EDICTO No: 02/2016 SUBASTA JUDICIAL LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL PÚBLICO HACE SABER: Que en la Ejecución Forzosa clasificada al número 1760-14-EF-2CM1 y acumuladas con el Proceso Ejecutivo clasificado al número 01834-13-PE2CM1. Actuaciones promovidas por el Licenciado CARLOS EDUARDO SILIEZAR BELTRANENA, en la que actúa en calidad de Apoderado General Judicial de la “ASOCIACIÓN HPH, EL SALVADOR; y mediante resolución proveída por este juzgado a las ocho horas cincuenta y cinco minutos del día cuatro de enero del dos mil dieciséis, SE HA ORDENADO VENDER EN PÚBLICA SUBASTA JUDICIAL, un inmueble propiedad del ejecutado señor TOMÁS UMAÑA RUIZ, y embargado a favor de la sociedad demandante, con la descripción siguiente: NÚMERO 4 DE LA LOTIFICACIÓN SAN JUAN III, DEL BLOCK J. POLÍGONO “A”, VIVIENDA NÚMERO 4, SITUADO EN CANTÓN SANTA ROSA, JURISDICCIÓN DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO, DISTRITO DE CHALCHUAPA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, MATRÍCULA 20197864-00000, por la cantidad de SIETE MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La subasta se llevará a cabo en esta esta sede judicial, a las DIEZ HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISÉIS. Se advierte al público interesado, que para tomar parte en la subasta, deberán identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la misma, y además comprobar su solvencia económica; por lo cual los interesados deberán comparecer a este ente jurisdiccional, treinta minutos antes de la hora señala. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las nueve horas del día cuatro de enero de dos mil dieciséis. Licenciado Rodrígo Ernesto Bustamante Amaya, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil Santa Ana
Licenciada María de los Ángeles Velásquez Aguirre, Secretaria Interina. Única Pub. 5. 3031
SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA DINA GUARDADO DE GUARDADO, de ochenta y seis años de edad, Doméstica, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Cantón Aldea Vieja, Número Sin número, Caserío El Pepetío, jurisdicción de Las Flores, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CIENTO TRECE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: AL NORTE: mide seiscientos cuarenta y nueve punto cincuenta metros; Colindando con terrenos de Isaura Guardado, Rodolfo Guardado, Dina Guardado, camino vecinal de por medio, Jeremías Guardado Ninfa Guardado y William Guardado, quebrada de por medio. AL ORIENTE: mide doscientos treinta y tres punto cinco metros, y colinda con Isaura Guardado Viuda de Leones, quebrada Agua Caliente de por medio. AL SUR: mide cuatrocientos sesenta y ocho metros y colinda con Isaura Guardado Viuda de Leones y Fidel Cruz, quebrada Agua Caliente de por medio. AL PONIENTE: mide ciento setenta y cuatro metros y colinda con Nicolás Alas, divido por cerco de alambre. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los veinticinco días del mes de diciembre de dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 1a. Pub. 5-6-8 3032 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “TRANSPORTES Y ARRENDAMIENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, abreviada “TRANSAR, S. A. DE C. V.”, convoca a sus accionistas a celebrar Junta General, a celebrarse a las DIEZ HORAS DEL DÍA MIÉRCOLES ONCE DE MAYO DE DOS MIL DIECISÉIS, en las instalaciones de la firma CDM Abogados Consultores, ubicadas en Avenida Las Palmas, No. 187, Colonia San Benito, de la ciudad de San Salvador. Dicha Junta General se celebrará en cumplimiento al Artículo 223 del Código de Comercio y por requerimiento de accionistas minoritarios, para conocer Asuntos de carácter Ordinario y Extraordinario, de acuerdo a la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. II. APROBACIÓN DE MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2015. III. APROBACIÓN DE BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOS Y ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO DEL EJERCICIO COMPRENDIDO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015, A LOS EFECTOS DE APROBAR O IMPROBAR ESTOS DOCUMENTOS Y TOMAR LAS MEDIDAS QUE JUZGUE OPORTUNAS, DESPUÉS DE OÍR EL DICTAMEN DEL AUDITOR EXTERNO. IV. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO PROPIETARIO Y SUPLENTE PARA EJERCICIO 2016; Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. V. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FISCAL PROPIETARIO Y SUPLENTE PARA EJERCICIO 2016; Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. VI. APLICACIÓN DE RESULTADOS DEL 2015. VII. DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES RETENIDAS DE EJERCICIOS ANTERIORES (PUNTO SOLICITADO CON DICHO TEXTO POR ACCIONISTAS MINORITARIOS). PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO ESPECIALMENTE CONVOCADA PARA: VIII. APROBACIÓN DE EJERCICIO DE DERECHO DE SEPARACIÓN ACORDE AL ART. 313 DEL CÓDIGO DE COMERCIO (PUNTO SOLICITADO CON DICHO TEXTO POR ACCIONISTAS MINORITARIOS). IX. RECONOCIMIENTO DE CAUSALES PARA LA DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD POR MODIFICACIÓN EN EL OBJETO Y/O GIRO DE NEGOCIOS (PUNTO SOLICITADO CON DICHO TEXTO POR ACCIONISTAS MINORITARIOS). Previamente a la instalación de la Junta General, deberá verificarse el quórum, el cual será en la primera fecha de la convocatoria: (i) puntos ordinarios, la mitad más una de las acciones que conforman el capital; y las resoluciones se tomarán con la mitad más una de las acciones presentes o representadas; y (ii) puntos extraordinarios, las tres
EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016
27 www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016 cuartas partes de las acciones de la sociedad; y las resoluciones se tomarán con igual proporción. Si no hubiere quórum en la fecha y hora indicada, se les convoca POR SEGUNDA VEZ para realizar la sesión en el mismo lugar, a las DIEZ HORAS DEL DÍA JUEVES DOCE DE MAYO DE DOS MIL DIECISÉIS. En este último caso, la Junta se considerará válidamente constituida con el siguiente quórum: (i) puntos ordinarios; cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes; y, (ii) puntos extraordinarios: la mitad más una de las acciones de la sociedad; y sus resoluciones necesitarán tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. Si no existiere el quórum en las dos fechas señaladas para tratar los asuntos extraordinarios, se convocará en forma separada para celebrar la Junta General en tercera convocatoria, de conformidad a lo establecido en el Código de Comercio. San Salvador, a los veintinueve días del mes de Enero de dos mil dieciséis. Ing. Eduardo Antonio Valiente Perdomo, Director Presidente de la Junta Directiva 1a. Pub., 5-9-11 3025 SILVIA RAQUEL PANAMEÑO DE RUSTRIÁN, Notario de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en: Residencial Jardines del Boulevard, Polígono once, Pasaje once, Casa número veintitrés, San Salvador, HACE SABER: I) Que por resolución de la suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintinueve de diciembre del año dos mil quince, se han declarado a los señores MARÍA ANITA COLINDRES VIUDA DE GRANDE, conocida por ANA COLINDRES, y por MARÍA ANA COLINDRES, MARÍA YESSENIA, ESTELA DE LOS ÁNGELES, ANA DEL MILAGRO, AURELIO ANTONIO, CARLOS ENRIQUE, JULIO CÉSAR y VÍCTOR MANUEL DE JESÚS, todos de apellido GRANDE COLINDRES, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el causante señor VÍCTOR MANUEL GRANDE CERÓN; quien fue al momento de su muerte de setenta y un años de edad, casado, Profesor en Educación Básica, originario de Santiago Monualco, departamento de La Paz, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio Santiago Nonualco, departamento de La Paz, defunción ocurrida en la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, el día veintitrés de noviembre de dos mil catorce; en su concepto de esposa e hijos sobrevivientes del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de Enero del año dos mil dieciséis. Silvia Raquel Panameño de Rustrián, Notario Única Pub., 5 3023 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700-04581-1, amparado con el registro No. 0018671 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-091987 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3040 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701-050032-4, amparado con el registro No. 1097165 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-112009 a 540 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3041 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007510647577, amparado con el registro No. 1144422 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-012012ª 360 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3042 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0752011703-7, amparado con el registro No. 985341 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-09-2007 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3043 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007500212749, amparado con el registro No. 1220090 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-082015 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3044 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007790090610, amparado con el registro No. 1230969 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 22-122015 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3045 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0792010187-4, amparado con el registro No. 780090 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-01-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3046 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007810376256, amparado con el registro No. 1166316 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-012013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 5-8-10 3047 JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS, Notario, de este do-
micilio, con oficina ubicada en Setenta y Nueve Avenida Norte y Trece Calle Poniente, Número Cuatro Mil ciento Nueve, Colonia Escalón de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas, del día uno del mes de febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador el día cuatro de diciembre del año dos mil quince, dejara el señor ALFONSO FRANCISCO ZABLAH DABOUD, de parte de la señora MARINA EUGENIA BAHAIA DE ZABLAH, en su concepto de única Heredera Universal del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas, del día uno de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Jonathan Adalberto Navarro Contreras, Notario 1a. Pub., 5-6-8 3049 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007520147694, amparado con el registro No. 1155778 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-062012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 16 de Octubre de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 3033 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007080357371, amparado con el registro No. 1023552 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-082008 a 150 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 3034 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 770105195-6, amparado con el registro No. 0069457 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-04-1991 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 3035 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1128018425-2, amparado con el registro No. 110844 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-02-1998 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 29 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente
Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 3036
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724006023-6, amparado con el registro No. 1078670 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-07-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 3037 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724003241-2, amparado con el registro No. 866162 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-08-2005 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 3038 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007240084267, amparado con el registro No. 1192339 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-022014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Enero de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 5-8-10 3039
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS
Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv
PLAYBOY
ESTRENA SU ERA SIN DESNUDOS
CON UN GUIÑO A LA GENERACIÓN DEL SNAPCHAT NUEVA YORK
Tras más de 60 años de mujeres sin ropa como gran reclamo, la revista Playboy desveló ayer la portada de su primer número sin desnudos, en la que apuesta por rejuvenecer su imagen con un guiño a Snapchat. La portada muestra a la modelo Sarah McDaniel en lo que pretende ser una “selfie” enviada a través de ese servicio de mensajería instantánea, muy popular entre adolescentes y “millennials”, la generación nacida entre los ochenta y comienzos de siglo cuya atención obsesiona a muchas empresas estadounidenses. Según la revista, ese tipo de imagen busca ofrecer una experiencia más íntima al lector. “La idea era mirarme desde la perspectiva de un novio”, explica en la web de Playboy la propia McDaniel, toda una sensación en internet y conocida especialmente por tener un ojo de cada color. La nueva Playboy no tiene desnudos integrales, pero sigue apostando por el cuerpo femenino como uno de sus elementos centrales, aunque con una estética muy diferente. Atrás quedan las fotografías explícitas y muy retocadas, que dan paso al estilo más natural e improvisado que en los últimos años han popularizado fotógrafos como Terry Richardson. En las páginas centrales, la primera “playmate” que no aparecerá desnuda en la historia de la revista será Dree Hemingway, nieta el escritor Ernest Hemingway. También está en este número la modelo Myla Dalbesio, según adelantó ayer la revista en su sitio de internet, antes de que el número de marzo esté disponible en los quioscos, desde el 12 de febrero.
CLASIFICADOS
26
DEDICÓ SU ESTRELLA EN PASEO DE LA FAMA A TRABAJADORES SOCIALES SAN JUAN
Ricky Martin desveló su estrella en el recién creado Paseo de la Fama de Puerto Rico y la dedicó a quienes trabajan a diario en labores comunitarias y sociales en la isla, que atraviesa una profunda crisis. “Esto va dedicado a los cientos de hombres y mujeres de labor comunitaria, que su misión es trabajar con niños y niñas, y por los puertorriqueños que necesitan que se les digan que son importantes”, expresó el cantante antes de desvelar personalmente su estrella en el paseo en la Ventana del Condado, en el distrito de San Juan.
JUSTIN BIEBER Y PITBULL CANTARÁN EN LOS PREMIOS GRAMMY Justin Bieber y Pitbull en una colaboración con Travis Barker actuarán durante la ceremonia de la entrega del Grammy de la Academia de la Grabación, prevista para el próximo 15 de febrero. También tendrán una aparición especial Alice Cooper, Johnny Depp y Joe Perrypromise en la que será un electrificante debut con su super grupo de rock “The Hollywood vampires”.
EL MUNDO | VIERNES 05/02/2016
27
L
a empresa de boletería La Taquilla anunció ayer en su página oficial del Facebook que el cantautor español Miguel Bosé se presentará en El Salvador con su “Amo Tour” el próximo 10 de marzo en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco. “¡Miguel Bosé muy pronto en El Salvador! Boletos a la venta en nuestros puntos próximamente…”, puntualizó el mensaje que se divulgó por las redes sociales. La gira toma el nombre de su más reciente trabajo discográfico, ‘Amo’ (2014), primer disco inédito en cuatro años, galardonado con tres reconocimientos en los Latin Grammy. El aclamado artista que también cuenta con nacionalidad colombiana, ha logrado vender alrededor del mundo más de 20 millones de discos. “Amo” es su vigésima producción de
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
estudio y es, según las palabras del autor, “la más bella de todas” a la puesta en escena de la gira internacional. “Amo tour” ha sido descrito como innovador ya que cuenta con escenografía impactante, última tecnología en luces, sonido y vídeo, que destacan las imágenes que se proyectan en cuatro grandes cajas con pantalla led, en las que se proyectan paisajes naturales, coloridas ilustraciones que aluden a las letras de las canciones en vídeos que detallan la actuación en vivo de Bosé en el escenario. “Sevilla”, “Amo”, “Libre ya de amores”, “Te amaré, “Nada particular”, “Aire soy”, “Como un lobo”, “Morena mía”, “Bambú”, “Nena” y “Que no hay”, son algunos de los temas que forman parte del repertorio del cantautor que deleita a su público con un show que dura alrededor de dos horas.
>>Tras triunfar en México, España, Estados Unidos, con su “Amo Tour”, el compositor de 59 años se dará cita en nuestro país en su nuevo recorrido por Latinoamérica.
El Salvador su “Amo tour”
MIGUEL BOSÉ presenta en
Espectáculos EL MUNDO 28 Viernes 05/02/2016
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
HORóscopo aries Tendrás necesidad de ternura y acercamiento con tu pareja. En el trabajo no te has implicado demasiado y este día querrás remediarlo.
tauro Te sentirás en sintonía con tu pareja. Ten cuidado con algunos colegas. No pierdas el tiempo en discusiones. Mantén calma mediante meditación.
geminis Eres afortunado en el amor pero no olvides dejarle espacio a tu pareja. Cuida de no confundir tu trabajo con un Spa y haz tu labor.
cáncer Será mes agitado con la pareja que necesitarás una mayor comprensión. En el ámbito laboral tendrás y desearás que se reconozcan.
leo Tu pareja y tu formaréis un perfecto tándem con pequeñas atenciones cotidianas que avivarán el amor. Disfruta el fines de semana.
virgo Las explicaciones son necesarias para mantener la pareja unida, pero evita las discusiones. Puedes estar algo disperso en el trabajo.
libra Las aguas vuelven a su cauce y llega la comprensión a tu vida amorosa. Mucho trabajo y poco relax este mes, procura tomártelo con paciencia. Aliméntate mejor.
escorpiÓN Procura pasar mayor tiempo con tu pareja para una mayor complicidad. Imprevistos en el trabajo retrasarán tus proyectos.
sagitario Un mes muy sereno en pareja con los sentimientos a flor de piel. Tus proyectos se retrasan y toma en cuenta a tus compañeros.
capricornio Una ligera niebla pasajera en tu vida amorosa si te muestras más cercano a tu pareja. Vuelves a mostrar energía en tu ámbito laboral.
piscis Cuidado con las turbulencias en tu vida afectiva. Estás sobrecargado de trabajo y obligaciones, hay retrasos pero mantente positivo.
acuario Hoy dejarás que el romántico que hay en ti salga a la superficie. Tus proyectos van a buen ritmo, pero debes ampliar tus horizontes.
famosos de este día:
29
Sudoku 1
Cristiano Ronaldo Nació el 05 de febrero de 1985.
Laura Linney Nació el 05 de febrero 1964.
sopa de letras Sudoku avanzado acalórico amargaleja anodinia antemano anticuerpo apealar araguaney bilmar carcaj cuartero enfocar escurecer gramatical guitarro infamante isoterma
kakuro
olivastro poncho putativo revoluciÓN ROBLONADO SÍNICO TANTEADOR.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
30
cine
10/02/16 – 6:30 p.m. Cine francés en el Auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán, invita la Alianza Francesa. Entrada gratis
arte&relax
ESPECTÁCULOS
Exposición
05/02/16 – 4:00 p.m. – 5:00 p.m. Exposición “El Nahuat hoy” en Galería Montmarte de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota # 547 y Pasaje # 2, San Salvador. Entrada gratis 05-14/02/16 - 10:00 a.m. a 6:00 p.m. martes a domingo. Exposición: “Mayahuel”, en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE) ubicado en Colonia San Benito, final Av. La Revolución, San Salvador. Entrada: adultos $1.50, estudiantes $0.50, niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-14/02/16 – 8:00 a.m. Exposición “La Historia de Chiyo” en la sala principal de la Casa de la Cultura del Mirador, Planes de Renderos, San Salvador. En el evento que es coordinado por el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) conocerá la historia de un niño salvadoreño de la guerra. La entrada es gratuita y para todo público. 05-14/02/16 - 10:00 a.m. a 6:00 p.m. martes a domingo. Exposición: “Naturaleza Cultivada”, en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE) ubicado en Colonia San Benito, final Av. La Revolución, San Salvador. Entrada: adultos $1.50. Estudiantes $0.50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05/02/16 – 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – domingo 10:00 a. m. a 6:00 p. m. Exposición “Entierros Prehispánicos en El Salvador” en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Entrada $1 para nacionales y centroamericanos, $3 extranjeros, niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 5 p.m. martes a sábado y domingo de 10 a.m. a 6:00 p.m. Exposición: Atlcahualo, “Detención de las aguas” en el Museo Nacional de Antropología (MUNA). Entrada: $1.00 para nacionales y centroamericanos, $3.00 extrajeros; niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 10:00 a.m. a 6:00 p.m. martes a domingo. Exposición de escultura de Max Leiva, en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE) ubicado en Colonia San Benito, final Av. La Revolución, San Salvador. Entrada: adultos $1.50. Estudiantes $0.50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 10:00 a.m. a 6:00 p.m. martes a domingo. Exposición: “Al compás del Tiempo”. Procesos e influencias en el arte salvadoreño, en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE), ubicado en Colonia San Benito, final Av. La Revolución, San Salvador. Entrada: adultos $1.50 - Estudiantes $0.50 - Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. - 4:30 p.m. Exposición: “Trajes regionales de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª. Av. Sur y 15 Calle Oriente, Centro
de Gobierno Departamental de San Miguel. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. - 4:30 p.m. Exposición: “Grabado en vidrio” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª. Av. Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental de San Miguel 05-29/02/16 – 9:00 a.m. – 4:30 p.m. Exposición de la pieza del mes “El Torno” (de un hiladero de henequén) en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª. Av. Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental de San Miguel. 5-29/02/16 - 9:00 a.m. a 12:00 m.d. y 1:00 p.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – Exposición permanente “La Historia de la Moneda” en el Museo Regional de Occidente (Avenida Independencia Sur No. 8, Departamento de Santa Ana). Incluye un recorrido que muestra la primera moneda utilizada en la época prehispánica hasta apreciar la última colección de billetes que circuló en nuestro país. Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - extranjeros: $3. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 12:00 m.d. y 1:00 p.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – Exposición permanente “Cultura Viva de la Zona Oriental de El Salvador” en las Salas Permanentes del Museo Regional de Oriente. Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - extranjeros: $3 - niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 12:00 m.d. y 1:00 p.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – Exposición permanente: “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Occidente (Avenida Independencia Sur No. 8, Departamento de Santa Ana). Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - extranjeros: $3 - niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 12:00 m.d. y 1:00 p.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – Exposición Temporal sobre Grabado “Líneas Artísticas Reflejadas” de José René Santos Macías, donde el artista presenta su obra de grabado sobre espejos, rocas y madera con el tema central de Arte Sacro en la Sala temporal del Museo Regional de Oriente. Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - extranjeros: $3 - niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. - 4:30 p.m. Exposición: “Grabado en vidrio” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª. Av. Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental de San Miguel. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. – 4:30 p.m. Exposición de la pieza del mes “El Torno” (de un hiladero de henequén) en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª. Av. Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental de San Miguel. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – domingo 10:00 a. m. a 6:00 p. m. Sala permanente sobre Entierros prehispánicos en El Salvador en la Sala 4 del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA). Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - extranjeros: $3 - niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis.
05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – domingo 10:00 a. m. a 6:00 p. m. Murales de José Mejía Vides: La Batalla de Acaxual y La Explotación Campesina en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA). Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - extranjeros: $3 - niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – Exposición temporal: “Joya de Cerén” en la Sala temporal de exposiciones del Museo Regional de Oriente, San Miguel. Entrada para nacionales y centroamericanos $1 - extranjeros: $3 - niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 5:00 p.m. martes a sábado – Exposición de la Pieza de febrero: Pasto Marino en el Museo de Historia Natural de El Salvador, ubicado en el interior del Eco Parque Saburo Hirao. Entrada general $0.75 - niñas y niños menores de 12 y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 - 9:00 a.m. a 4:00 p.m. miércoles a domingo – Exposición del Animal del mes: “Gavilán Gris” en el Parque Zoológico Nacional. Entrada general $1 - niñas y niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. Exposición de dibujo, pintura y manualidades en la Casa de la Cultura de Candelaria de la Frontera, Santa Ana. La entrada es gratuita. 05-29/02/16 – 8:00 a.m. Exposición de Instrumentos musicales tradicionales del mundo en la Casa de la Cultura del Centro, San Salvador. Entrada gratis 05-29/02/16 - 2:00 p.m. - 10:00 p.m. Exposición fotográfica “Entre plagas y resaca: adentro de los diablos de El Salvador” de Frederick Meza, en Photo Café ubicado en colonia El Roble, pasaje 2 #121. Entrada gratis 06/02/16 – 10:00 am a 12:00 md. Clases de Dibujo y Pintura en Dalab Estudio, segunda planta de La Casa Tomada. Matricula $10.00, mensualidad $20.00. Para mayor información escribir a dalabestudio@ gmail.com . 06/02/16 - 4:00 p.m. Exposición “Museo Nacional del Prado” en la Plaza Central de Suchitoto. Entrada gratis
>> esculturas
Topa en Junior Express invadirá de música y alegría a El Salvador San Salvador
5:30 p.m. El próximo 6 y 7 de febrero, el Capitán Topa junto a su banda musical “Los Rulos”, compuesta por Rulo Rolando, Rulo Ricardo y Carlos le invitan a compartir un concierto en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, lleno de sorpresas, humor y emoción, con los clásicos consagrados del programa y con las nuevas canciones originales de su último CD, Junior Express: Un nuevo viaje. Puede adquirir los boletos en los kioskos de Todoticket o en la página web www. todoticket.com.sv. Los precios son: Platininum $45 - VIP Numerado $35 - Costado Sur $25.00.
• 05 feb/ max leiva- marte
De martes a domingo podrá apreciar las esculturas del artista Max Leiva en el Museo de Arte de El Salvador (Marte) de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. En la presentación podrá ver el excelente trabajo del autor guatemalteco, reflejado en cada una de las figuras expuestas en la obra. El valor de la entrada al museo es de $1.50 para adultos, $0.50 ctvs. para estudiantes, niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis.
>> exposición
• 05-29 feb/ “Bajo presión”- MUNA
El Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán presenta la exposición colectiva “Bajo Presión” 2015-2016, una muestra que incluye 44 piezas y que destaca uno de los campos en la especialidad del grabado, “La Calcografía”, realizada bajo la técnica de “Punta Seca”. La obra, hecha por artistas establecidos como el maestro Fernando Llort, artistas emergentes y estudiantes de grabado del Centro Nacional de Artes (Cenar), permanecerá expuesta hasta el 3 de marzo de 2016.
>> Noche de metal
08/02/16 – 2:00 p.m. Exposición didactica de Francisco Artiga “Inspiración” en la Pinacoteca del Centro Nacional de Artes (CENAR). Entrada gratis 18/02/16 – 9:00 a.m. - 4:30 p.m. Jornada lúdica del mes: “Pinceladas para los niños y las niñas que vienen al Museo” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª. Av. Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno, Departamental de San Miguel.
música 05/02/16 – 8:00 p.m. Tradicionales Noches de Trova con Luigy y sus invitados en el Café Cultural La Rayuela. Entrada gratis, consumo mínimo $5. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. Marimba y flauta en la Casa de la Cultura de Ilopango, San Salvador. Entrada gratis, si desea más información puede
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
• 13 y 27 feb/ Men at rock- buhos pizza Concierto Men at Rock en Buhos Pizza, con la
participación de las bandas Izcariote, Hammer of God, Metalurgia, Sonsohell, Demerack, Maldek, Aure, Los Bastardos, Requien 05, Days Insanity, Valkiria, Holocaust, Dark Transition, Damnation, Assfixia, Alma Blanca, Indezoquixtia, Repugnant Disorder y Fleshless Entity. La actividad que iniciará a la 1:00 p.m. tiene un valor de $7.
ESPECTÁCULOS
Viernes 05/02/2016
llamar al teléfono 2296-4075. 06/02/16 – 6:00 p.m. Concierto “Momentos de sonrisas y amor” en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. La actividad, dirigida a mayores de 12 años, contará con la participación de Hugo Mena y sus invitados. Entrada general $6 06/02/16 – 8:00 p.m. Noches Latinas con La Rúa en el Café Cultural La Rayuela. Entrada gratis, consumo mínimo $5. 10/02/16 – 10:00 a.m. Concierto didáctico de la Orquesta Sinfónica de El Salvador en el Teatro Presidente. Entrada gratis 12/02/16 - 8:00 p.m. Tributo a “The Beatles” en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Punto de venta Todoticket. Entrada general $10 12/02/16 – 6:00 p.m. Concierto “Un canto al amor” en la voz de Victor Emmanuelle y su Orquesta en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general $5 13/02/16 – 1:00 p.m. Concierto Men at Rock en Buhos Pizza, en el evento se presentarán las bandas Izcariote, Hammer of God, Metalurgia, Sonsohell, Demerack, Maldek, Aure, Los Bastardos, Requien 05, Days Insanity, Valkiria, Holocaust, Dark Transition, Damnation, Assfixia, Alma Blanca, Indezoquixtia, Repugnant Disorder y Fleshless Entity. Valor de la entrada $7 (Por dos toques) 14/02/16 – 3:00 p.m. Concierto musical en el Parque Central de Apaneca, Ahuachapán. Admisión gratis
FOROS 08/02/16 – 10:00 a.m. Charla sobre “Prevención del consumo de alcohol y drogas” en la Casa de la Cultura de San Antonio Pajonal, Santa Ana. La actividad es gratuita y está dirigida a jóvenes, para obtener más información puede llamar al teléfono 2441-8823. 10/02/16 – 8:00 a.m. Charla sobre los Derechos de la Mujer en Casa de la Cultura de Santo Domingo, San Vicente. Entrada gratis, si desea más información puede llamar al teléfono 2333-0057. 12/02/16 – 9:00 a.m. Charla sobre “Preservación de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente” en el Centro Educativo República de Perú, Mejicanos, San Salvador. Admisión gratuita
TEATRO 05/02/16 - 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Hambre.
Invertebrado dramático para no olvidar” en la Galera Teatro y Café, ubicada en Condominio 2000, edificio B N.o 26, esquina bulevar de los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6.00. Estudiantes $3.00 06/02/16 - 11:00 a.m. y 5:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “El último viaje de Consuelo Suncín” en el Teatro Municipal Roque Dalton, ubicado en 27ª y 29ª Calle Poniente, Avenida España, San Salvador. Entrada general $3.00. Estudiantes y adulto mayor $2.00 11/02/16 - 10:00 a.m. y 2:00 p.m. Presentación de la obra de teatro: “El último viaje de Consuelo Suncín” en el Teatro Municipal Roque Dalton, ubicado en 27ª y 29ª Calle Poniente, Avenida España, San Salvador. Entrada general $3.00. Estudiantes y adulto mayor $2.00
TALLER 5-8/02/16 – 2:00 p.m. Curso de elaboración de palomitas de azúcar (Dulces) en la Casa de la Cultura de Izalco, Sonsonate. La entrada es gratuita y para todo público. Si desea más información puede comunicarse al teléfono 2453-5048. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Talleres de guitarra, danza, marimba, dibujo, pintura, piñatería y elaboración de máscaras en la Casa de la Cultura de San Martín, San Salvador. Si desea más información puede comunicarse al teléfono 2258-2598. El costo del taller es de $3 05-29/02/16 – 8:00 a.m. Talleres de música, canto lírico y teatro en la Casa de la Cultura del Centro, San Salvador. La actividad es gratuita y está dirigida a todo público. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. Taller de teclado y de repujado en la Casa de la Cultura de Chinameca en el departamento de San Miguel. La actividad es gratuita y está dirigida a niñas, niños y jóvenes. Para más información puede comunicarse al teléfono 2665-0020. 05-29/02/16 – 8:00 a.m. Taller de guitarra, batería, dibujo y pintura en la Casa de la Cultura de Santo Domingo en el departamento de San Vicente. La actividad es gratuita y está dirigida a niñas, niños y jóvenes. Para más información puede comunicarse al teléfono 2333-0057. 05-29/02/16 – 2:00 p.m. Taller de pintura en piedra en la Casa de la Cultura de Ahuachapán.. Admisión gratuita y dirigida a todo público. Si desea más información puede llamar al teléfono 2443-0057
05-29/02/16 – 2:00 p.m. Taller de bordado en la Casa de la Cultura de Perquín, Morazán. El taller está dirigido a jóvenes y es una actividad completamente gratuita. 05-29/02/16 – 9:00 a.m. Taller de danza folclórica y moderna en la Casa de la Cultura de Chilanga, Morazán. El evento es gratuito y está dirigido a jóvenes. 05-29/02/16 – 2:00 p.m. Taller de dibujo, pintura, guitarra, piano, repujado y filigrana en la Casa de la Cultura de Soyapango, San Salvador. El curso es gratuito 05-29/02/16 – 9:00 a.m. Taller de bisutería en la Casa de la Cultura de Anamorós, La Unión. La actividad es gratuita y está dirigida para niños y jóvenes. 05-29/02/16 – 2:00 p.m. Taller de artesanías con desechos marinos en la Casa de la Cultura de Meanguera del Golfo, La Unión. Si desea más información puede comunicarse al teléfono 2647-0145. Admisión gratuita 05-23/02/16 – 2:00 p.m. Taller de manualidades con rafia y crochet en la Casa de la Cultura de Sesori, San Miguel. La actividad es gratuita y está dirigida a mujeres. 05-25/02/16 – 3:00 p.m. Taller de guitarra básica en la Casa de la Cultura de Metapán, Santa Ana. Actividad gratuita, dirigida a niños y jóvenes. 05-25/02/16 – 9:00 a.m. Taller de manualidades para adultos mayores en la Casa de la Cultura de Ciudad Barrios, San Miguel. Admisión gratuita
la Cultura de Jocoro, Morazán. En el evento participarán artesanos de toda la región, la entrada es gratuita. Para más información puede comunicarse al teléfono 2650-0174. 5-13/02/16 – Audiciones de Coros y Orquestas Juveniles de El Salvador para los pobladores de SanVicente en la Casa de la Música del mismo departamento. Se auducionará: Guitarra clásica, trompeta, Flauta transversal, Violín, Viola, Violoncelo, Contrabajo, Trombón, Oboe, Clarinete, Percusión y Saxofón. La actividad está dirigida a niños y jóvenes de 10 a 25 años. Para consultar los requisitos puede visitar la página web de la Secretaría de Cultura de la Presidencia www.cultura. gob.sv. Si desea audicionar debe comunicarse al teléfono 2393-1179. 05-29/02/16 – 1:00 p.m Elaboración de cajas y bolsas para regalo en la Casa de la Cultura de Quelapa, San Miguel. Actividad gratuita y dirigida a todo público. 05-29/02/16 – 2:00 p.m Festival de la Cultura Viva Comunitaria en la Casa de la Cultura de Nueva Guadalupe, San Miguel. En el evento habrá estatuismo, teatro, títeres, batucada, demostraciuones de pintura y presentaciones astísticas, exposición de pintura y otros. Entrada gratis
06/02/16 – 6:30 p.m. Presentación del libro “Entidades y versos en pugna” de Mizael Lorka, en El Parcito, ubicado en 79 avenida norte #325, Col. Escalón. Entrada gratis 06/02/16 – 4:00 p.m. Actividad cultural en conmemoración del natalicio de Rubén Darío en la Plaza del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán. Entrada gratis 07/02/16 – 6:30 a.m. Escalada al Volcán Ilamatepec, organizada por Express Travel El Salvador. En la actividad se hará un recorrido por el Cerro Verde y Casa de Cristal, acompañado de guías turísticos y la Policía de Turismo. El punto de reunión será en la gasolinera Puma, ubicada en Calle Gabriela Mistral, San Salvador. Precio del boleto $16 09/02/16 – 9:00 a.m. Concurso y quiebra de cascarones de huevo para celebrar el “Martes de Carnaval” en la Casa de la Cultura de Texistepeque, Santa Ana. Evento gratuito, dirigido a niños y jóvenes. 09/02/16 – 2:00 p.m. Celebración del Día de las Comadres en la Casa de la Cultura de Izalco, Sonsonate. La actividad que es gratuita y dirigida a todo público, consiste en que una mujer obsequie un dulce de azúcar en forma de paloma a otra mujer de su simpatía y quién la recibe se
31
vuelve su comadre, es una celebración ancestral. 09/02/16 – 2:00 p.m. Juegos tradicionales frente a la Casa de la Cultura de Ahuachapán, los cuales se realizan en el marco de las fiestas patronales del departamento de occidente. La entrada es gratis. 10/02/16 – 7:30 p.m. Presentación de “Tertulia y cantos con el gordo” en Al Lado Arte Residencia, ubicado en Calle La Reforma #181 Col. San Benito, San Salvador. Entrada $7:30 p.m. 12/02/16 – 6:00 p.m. Demostración de Ikebana en el Hotel Crowne Plaza. Admisión gratuita 13/02/16 – Todo el día – Exposición de Ikebana en el Lobby de la Torre Futura. Entrada gratis 13/02/16 – 1:00 p.m. y 3:00 p.m. Taller de Ikebana en el Museo Nacional de Antropología “Dr. David J. Guzmán”. La actividad está dirigida para estudiantes de bachillerato en adelante, si desea asistir puede hacer su reservación, llamando al teléfono 2528-1111. Admisión gratuita 14/02/16 – Todo el día – Exposición de Ikebana en el Lobby de la Torre Futura. Entrada gratis
Frenesí musical de “A Puro Tango” en el Teatro Presidente
05-29/02/16 – 9:00 a.m. Cursos gratuitos de dibujo, pintura, bisutería, lenguaje para personas sordas, teclado, guitarra y otros en la Casa de la Cultura de Olocuilta, La Paz 06/02/16 – 8:30 a.m. a 12:00 m.d. Inicio del curso modular de Teatro Infantil en el Centro Nacional de Artes (CENAR). Valor del módulo $20, si desea más información puede visitar la página web de la institución teatro.cenar@gmail.com 10/02/16 – 9:00 a.m Clases de dibujo, pintura y música en la Casa de la Cultura de Apopa, San Salvador. Matrícula $3 – Mensualidad $3 13/02/16 – Taller de novela en la Casa del Escritor y Museo Salarrué (Planes de Renderos). Mensualidad $5 (Incluye materiales)
OTROS 05/02/16 – 8:00 a.m. Exposición y ventas de artesanías en la Casa de
Los campeones mundiales de “A Puro Tango” invadirán de ritmo y pasión las instalaciones del Teatro Presidente para ofrecer al público salvadoreño un espectáculo muy completo con cantantes, músicos y bailarines este próximo 9 de febrero a las 8:00 p.m. Para disfrutar del show puede comprar los boletos en los kioscos de Todoticket o a través de la página web www.todoticket. com.sv. en las siguientes localidades: Diamante $75 (incluye sesión de fotos con el elenco) - Platinum $45 - VIP $35 - Lateral $20 (aplica cargo adicional por servicio).
32
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
>>CANAL 12
>>CANAL 2
CINEMA LA GRAN VÍA
La habitación (subtitulada) 1:30, 4:15, 7:00, 9:45 P.M. (C) Revenant: El renacido (subtitulada) 11:20 P.M. (A) Creed: Corazón de Campeón (subtitulada) 2:20, 8:45 P.M. (A) En el nombre del amor (subtitulada) 3:25, 6:10, 8:50 P.M. (D) Una familia especial (subtitulada) 1:40, 4:00, 6:25 P.M. (D) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 10:00 P.M. (B) Un novato en apuros (subtitulada) 2:15, 4:50, 7:25 P.M. (B) Alvin y las ardillas (doblada) 2:05, 4:30 P.M. (A) La verdad oculta 2d(subtitulada) 9:30 P.M. (A) La quinta ola (subtitulada) 1:15, 3:55, 6:40, 9:25 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 8:45 P.M. (B) Punto de Quiebre (subtitulada) 6:45 P.M. (C)
GALERÍAS
La quinta ola (subtitulada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 P.M. (C) Una familia Especial (doblada) 1:20, 8:20 P.M. (A) Guerra de papas (doblada) 1:35, 4:00, 6:20, 8:35 P.M. (A) La habitación (subtitulada) 12:05, 2:50, 5:35, 8:25 P.M. (A) Los ocho más odiados (subtitulada) 1:30, 5:20, 9:05 P.M. (A) Creed:Corazón de Campeón (subtitulada) 12:35, 3:35, 6:35 P.M. (A) Un novato en apuros (subtitulada) 4:35, 7:05, 9:25 P.M. (A) El renacido (subtitulada) 12:15, 3:30, 6:45 P.M. (D) Alvin y las Ardillas (doblada) 12:45, 3:00 P.M. (A) La verdad oculta 2d (subtitulada) 5:15, 8:00 P.M. (A) En el nombre del amor (subtitulada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 P.M. (C) La quinta ola (doblada) 3:35, 6:15, 8:45 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
Alvin y las Ardillas (doblada) 11:00, 3:30 P.M. (A) Guerra de papas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Un novato en apurtos 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 7:00 P.M. (D) Una familia espacial (español) 11:00, 12:45, 2:30, 4:15, 5:15 P.M. (D) La habitación (subtitulada) 6:00, 8:00 P.M. (C) En el nombre del amor (subtitulada) 1:00, 5:00, 7:00P.M. (C) Creed, corazón de campeón (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermantas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Violeta II 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temp. Los miserables Teledós Reprise Los caballeros las prefieren...
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (En Vivo) Frente a Frente Repetición Caso Cerrado Repetición
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Que Pobres tan Ricos Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Amigos / Friends 2 Chicas Quebradas La Teoria del Big Bang Dos Hombres y Medio El Noticiero (En Vivo) Sorpresivos del Seis Presenta: Mary y Martha / Mary and Martha Con: Hilary Swank Brenda Blethlyn El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición
>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex
5:50 8:00 11:00 12:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te quería Sex And The City
1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Bellezas Peligrosas 9:45 Con: Emma Samms y Bruce Greenwood 42 Pasos 11:45 Hermanos por Elección Con: Yannick Bisson y Charlie Higgins 1:30 Accidentes Con: Edward Alberts y Philip Brown 3:15 Mi Hermano Jack 5:00 Más Allá del Límite Con: Jennifer Beals y Holt Mccallany 6:45 Evidencia de Amor Con: Barbara Hershey y Brian Dennehy 8:30 Terror de Frío Con: Bo Derek y Stephen Shellen 10:15 Miedo Bajo la Ciudad Con: Stephen Mchattie y Scott Wickware 12:00 Cierre
El plan pefecto
Cuando su mejor amigo y maestro del robo es asesinado, Charles idea el plan perfecto para vengarse. Sabe donde encontrar los mejores criminales; un seductor estafador, un experto en explosivos con tendencias depresivas y una atractiva especialista en desarmar cajas fuertes recientemente fugada de la cárcel.
MATILDA >>NAT GEO 09:00 10:00 11:00 11:30
CINEMAX: 18:40 P.M.
11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Al Volante Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa 11:00 cristiano) 12:00 Cierre
18:20 19:15 20:10
Cercana obsesión 14:05 p.m.
Jennifer López protagoniza en Cercana Obsesión, un Thriller psicológico que explora una atracción prohibida que llega demasiado lejos. Dirigida por Rob Cohen (Rápido y Furioso) y escrita por Barbara Currym la película también cuenta con los actores Ryan Guzman, John Corbett y Kristin Chenoweth.
Nosotros los nobles
5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 Estelar Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (rr) Código 21 (rr) Cierre
5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Républica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
Megafactories Maserati When Vacations Attack Juegos Mentales En foco Juegos Mentales Convencidos Building Wild Cabaña de dos pisos Domador de caballos Enigma Seconds From Disaster La tragedia de Chernobyl Highway Thru Hell: Canada Nevada masiva Air Crash Investigation Interferencia mortal Stephen Hawking’s Science of the Future Inspirado por la naturaleza American Genius Computadoras: Jobs vs. Gates Highway Thru Hell: Canada Retraso en la entrega The Fabric of the Cosmos Odisea del espacio Drugs Inc. Chicos malos
>>FOX 7:50 8:15 8:40 10:15 11:50 12:15 12:35 13:00 14:00 15:35 16:05 16:30 16:55 17:20 19:00
>>CANAL 21
>>CANAL 33
MARY Y MARTHA
Viernes 05/02/2016
19:25 19:50
Fresh Off the Boat Very Superstitious Fresh Off the Boat Dribbling Tiger, Bounce Pass Dragon Matilda Río Fresh Off the Boat License to Sell Fresh Off the Boat Blind Spot Futurama Bender’s Game - Part 4 Cumbia Ninja Ni una luz en rojo Surviving Christmas Futurama Reincarnation Los Simpsons Yellow Subterfuge Los Simpsons Tres hombres y una historieta Los Simpsons Much Apu About Nothing A toda madre Los Simpsons White Christmas Blues Los Simpsons Diggs Los Simpsons Grandpa vs. Sexual Inadequacy
>>HISTORY Cuando Germán Noble -un exitoso y poderoso empresario- se da cuenta que sus hijos son unos juniors incapaces de ganarse la vida, decide darles una lección: fingir la quiebra de su empresa y hacerlos que son buscados por la ley.
>>ANIMAL PLANET 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00
Top Hooker A cuadrarse Los sobrevivientes La prueba de fuego Esposas salvajes El arte de la seducción ABC canino El gran danés ABC canino Border collies Animaladas El entrenador de animales Top Hooker A cuadrarse Los sobrevivientes La prueba de fuego Esposas salvajes El arte de la seducción ABC canino Perros extremos Veterinario extremo Veterinario extremo Las travesías de Corwin Chimpancés y sociedad
7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
Hombres de montaña Ataques de invierno Infomeciales El socio Tienda de pescado Leepu & Pitbull Velocidad a medida Cazadores de Tesoros Una fuerte lluvia caerá Viviendo en los árboles Escalada de alta o morir Hombres de montaña Ataques de invierno El socio Tienda de pescado Leepu & Pitbull Velocidad a medida Cazadores de Tesoros Una fuerte lluvia caerá Viviendo en los árboles Escalada de alta o morir Contacto extraterrestre Ovnis y seres
>>HBO 5:43 7:15 9:35 12:00 14:05 15:45 18:10
La liga de la justicia: guerra El Plan Perfecto Hacker, amenaza en la red Gran Torino Cercana obsesión Océano de Fuego Viviendo con Lincoln
>>HISTORY 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 22:00 23:00
Leepu & Pitbull Velocidad a medida Cazadores de Tesoros Una fuerte lluvia caerá Viviendo en los árboles Escalada de alta o morir Contacto extraterrestre Ovnis y seres El precio de la historia Habitación y tesoro El precio de la historia Solo un zapato Dios vs Satanás: la última batalla Persiguiendo a Hitler La caza comienza Persiguiendo a Hitler Guardia nazi secreta
>>DISCOVERY KIDS 7:51 8:04 8:29 8:42 8:55 9:0 4 9:29 9:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:51 17:04 18:34 18:58 19:22 19:35
Doki Sammy y compañía Super Wings ¡Luces, cámara, acción! Super Wings El circo Snoopy y sus amigos Perro loco Calimero El juego de canicas / Pierrot, el prodigio Backyardigans Peppa Pig Pinturas Amigazazo La danza de la oruga Peg + Cat El problema de los tres osos Jorge el curioso Peppa Pig Papá pierde sus gafas Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Compinches Peppa Pig Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo La rompejuguetes Calimero La máquina voladora Jorge el curioso Peppa Pig Números Peppa Pig Doki Peppa Pig Pedro tiene tos My Little Pony Peppa Pig La casa nueva Peppa Pig No me siento bien Peppa Pig Mejores amigas Jorge el curioso Amigazazo No me gusta el karate My Little Pony: Equestria Girls Pac Man Ghostly Adventures Geniecilla malilla Jorge el curioso Jorge el curioso My Little Pony: la magia de la amistad Duelo de magia
>>CINEMAX 5:30
Batman: Regresa El Caballero Nocturno - Parte 1 7:09 Nosotros los Nobles 9:30 10 Cosas que odio de Ti 11:35 It’s a Boy Girl Thing 13:40 Virgen a los 40 16:15 Nosotros los Nobles 18:40 Loca por las compras
>>CINEMAX 07:05 09:26 11:39 14:03 17:04 17:36 19:38
Un plan brillante House at the End of the Street La carretera Face Off Making Game of Thrones The Call Se Busca
El desafío del Zika es que población siga las recomendaciones
El principal desafío que presenta la lucha contra el virus del zika en América Latina es lograr que la población siga las recomendaciones sobre eliminar criaderos de mosquitos.
Internacional
EL MUNDO 33 Viernes 05/02/2016
OPS considera vital el apoyo de las poblaciones de cada país
>> Insiste en que la oposición lo está bloqueando
Maduro admite que hace de “tripas corazón” para salarios y pensiones
>> Más sucesos de Venezuela
Amnistía a políticos venezolanos presos pasa el primer round El proyecto de ley de amnistía que podría dejar en libertad a un grupo de opositores encarcelados por delitos vinculados a la violencia y al intento de desestabilizar al Gobierno dio ayer su primer paso al ser recibido por la Cámara pese a las críticas del minoritario bloque oficialista. La ley busca beneficiar especialmente a un grupo de opositores detenidos durante las protestas contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a principio de febrero de 2014, lideradas por Leopoldo López, condenado a casi 14 años de prisión por la violencia de
Lilian Tintori, líder opositora. /EFE
uno de esos días. Tras un intenso debate, el proyecto de ley fue aprobado para ser remitido “de manera inmediata” a la comisión permanente de Política Interior.
>> Crisis de Alimentos
Maduro dice empresario sabotea abastecimientos Ayer Nicolás Maduro durante la celebración el 24 aniversario de la intentona golpista del fallecido Hugo Chávez. /Xinhua
>> La caída del petróleo pone en aprietos la solvencia en salarios y pensiones que impulsa Maduro. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, confesó ayer que, producto de la caída de los precios del petróleo que han agudizado la crisis económica del país, su gobierno ha hecho “de tripas corazón” para pagar las pensiones y los salarios de los trabajadores. “Para pagar sueldos y salarios, quiero decirles a ustedes, confesarles, para pagar sueldos y salarios este año, y pensiones, estoy haciendo de tripas corazón”, dijo Maduro a cientos de personas en el acto de celebración el 24 aniversario de la intentona golpista del
fallecido Hugo Chávez. Pese a las dificultades económicas del país, que ha visto mermar hasta un 70 % de sus ingresos, presenta la más alta inflación del mundo, y sufre una severa crisis de escasez de productos básicos, Maduro aseguró que “al pueblo no le va a faltar ni trabajo, ni su remuneración, ni sus pensiones ni su educación ni nada”. El mandatario venezolano dijo que en estos momentos de crisis “de tormentas y de dificultades, las familias tienen que unirse (...) sin distingo de clase, de ideología, de razas, de religiones” y pidió “unión nacional para afrontar esta tormenta”. Maduro decretó a principio de año una “emergencia
Maduro intentó establecer una emergencia económica, pero no logró apoyo de la AN.
económica”, una forma de estado de excepción que le permitiría implementar medidas drásticas para atender la crisis, pero el Parlamento rechazó el decreto y lo dejó sin validez. Esto ocurrió porque, según Maduro, a la Asamblea Nacional controlada por la oposición, “no le importa la situación económica, se pusieron de espaldas al país y andan con una agenda improvisada, pirateando todos los días, (porque) es una Asamblea pirata”, aseveró. Maduro criticó los llamados que ha hecho el Parlamento a los miembros de su gabinete para ser interpelados por los parlamentarios, convocatorias a las que hasta ahora no ha acudido ninguno de los ministros. “La asamblea burguesa pirata que quiere venir ahora a sabotear a los ministros y quieren que los ministros se la pasen metidos allá perdiendo
el tiempo con ellos”, opinó ayer el mandatario frente a cientos de partidarios. Venezuela, con las mayores reservas probadas de petróleo del mundo, se declaró en emergencia económica, con una crisis que engloba una inflación anualizada de 141,5 % -hasta septiembre de 2015-, y una contracción del 4,5 % del PIB hasta el tercer trimestre de ese año.
quiero decirles a ustedes, confesarles, que para pagar sueldos y salarios este año, y pensiones, estoy haciendo de tripas corazón”. Nicolás Maduro, Presidente de Venezuela
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que el dueño de las empresas de alimentos Polar, Lorenzo Mendoza, declaró una guerra a la economía del país y pidió “recomendaciones contundentes” a sus ministros del área económica sobre qué hacer con esta supuesta amenaza. El empresario Lorenzo
Mendoza declaró a medios locales el miércoles que todas las empresas del sector alimenticio atraviesan por una situación crítica de abastecimiento de materias primas, mientras el Gobierno beneficia la importación de productos básicos. Estas declaraciones fueron consideradas por Maduro como un sabotaje al país.
>> Siguen ataques a la oposición
Cabello declara rebelión a la derecha venezolana El considerado número dos del chavismo, Diosdado Cabello, dijo ayer que los chavistas se declaran en “rebelión popular” contra lo que calificó de “intentos de la derecha” de restaurar el capitalismo y la Cuarta República, en referencia al período anterior a la llegada de Hugo Chávez al poder. Cabello instó a los “ca-
maradas que estuvieron el 4 de febrero y se han alejado” y a los venezolanos “que por alguna circunstancia han caído víctimas de la guerra no convencional que ha aplicado el capitalismo” a ir “a donde está la patria, la paz, la soberanía, la independencia y Chávez” y rechazar la salida de Nicolás Maduro.
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
>> La célula del EI estaría integrada por argelinos
Alemania detiene a dos islamistas que planeaban atentado >> Los principales objetivos de este pequeño grupo de seguidores del EI, eran ejecutar atentados en la ciudad alemana de Berlín.
25 países son afectados por contagios de zika. /Xinhua
>> OPS pide apoyo ciudadano
Desafío de la lucha contra zika es seguir las recomendaciones
Berlín (EFE) DIARIO EL MUNDO
Managua (EFE) DIARIO EL MUNDO
as fuerzas de seguridad alemanas detuvieron ayer a dos de los cuatro miembros de una supuesta célula del Estado Islámico (EI) que presuntamente estaba empezando a preparar un atentado terrorista en Berlín. Los dos arrestados, de 35 y 49 años y nacionalidad argelina, eran buscados por las autoridades de su país, acusados de militar en el EI, y las autoridades alemanas los investigan ante los indicios de que preparaban un acto violento grave contra la seguridad del Estado, informó la policía alemana. El responsable de Interior del estado de Berlín, Frank Henkel, aseguró tras la ope ración que la amenaza sigue siendo alta: “Seguimos teniendo todas las razones para estar vigilantes y ser precavidos”. El más joven de los dos fue detenido en un albergue para refugiados de Attendorn (oeste de Alemania), adonde había llegado hacía unas semanas desde Baviera (sur del país) tras atravesar la llamada ruta de los Balcanes. Según fuentes de seguri-
El principal desafío que presenta la lucha contra el virus del zika en América Latina es lograr que la población siga las recomendaciones sobre cómo eliminar criaderos de mosquitos, consideró ayer el asesor de Enfermedades Transmisibles de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Guillermo Gonzálvez. “El desafío es cómo comunicarnos de manera asertiva con la población, para que se aúne a las recomendaciones que hacen los ministerios de Salud en estos 25 países para la eliminación de los criaderos del vector”, dijo a periodistas Gonzálvez, quien participa en un foro de salud materno-infantil en Managua. El zika se transmite mediante picaduras del mosquito Aedes aegypti, que también contagia el dengue y el chikunguña, cuyos síntomas son similares, y aunque no es una enfermedad mortal, la incidencia en mujeres em-
L
El más joven de los dos detenidos de la célula del EI en Alemania, fue arrestado en un albergue para refugiados de Attendorn, al oeste de Alemania. /EFE
dad, este sospechoso estuvo en zonas de combate de Siria y posiblemente tenga experiencia militar. El argelino de 49 años, por su parte, vive y trabaja desde hace tiempo en Berlín, donde fue detenido, y por el momento está acusado de falsificación
documental. Además, las fuerzas de seguridad alemanas localizaron pero no detuvieron a los otros dos integrantes de la célula, también argelinos: uno en Berlín y otro en Hannover (oeste del país). Este último, de 26 años,
está siendo a su vez investigado por su posible relación con islamistas en Bélgica, ya que en al menos una ocasión en las últimas semanas se vi sitó el barrio de Molenbeek en Bruselas, en el punto de mira tras su conexión con los atentados de París del 13 de noviembre, en los que murie ron 133 personas. Según distintos medios alemanes, la célula se encontraba en los estadios iniciales de la preparación de un atentado en un punto emblemático de Berlín. El diario popular “Bild” indicó que el objetivo era Alexanderplatz, mientras el rotativo “Tagesspiegel” apuntó al Checkpoint Charlie, dos lugares conocidos y especialmente concurridos.
>> Este proceso también afectaría al vicepresidente
Justicia notifica a Rousseff sobre acción que le puede costar mandato Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Cámara de Diputados inició en diciembre los trámites para un juicio político contra la presidente Dilma Rousseff. /EFE
El Tribunal Superior Electoral de Brasil notificó oficialmente ayer a la presidenta Dilma Rousseff sobre una demanda que la acusa de irregularidades durante la campaña de 2014, que podrían costarle el cargo, confirmaron fuentes oficiales.
La acción fue iniciada el año pasado por el opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), que denunció a Rousseff por diversas prácticas ilegales, como “abusos con cadenas nacionales”, “manipulación de datos socioeconómicos”, “uso indebido de predios públicos” y propaganda
electoral en “períodos de veda”. El PSDB también presentó indicios que pudieran sugerir que parte del dinero desviado de las corruptelas en la estatal Petrobras fue usado para financiar la campaña de Rousseff, todo lo cual resumió en una acusación de “abuso acumulado con perpetración de fraude”.
barazadas se ha vinculado con casos de microcefalia y otras malformaciones en fetos. El pasado lunes, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que los dos grupos de casos de microcefalia y otros
Para la OPS el trabajo en las comunidades es clave para deterner el zika. desórdenes neurológicos detectados en Brasil y en la Polinesia Francesa, y su posible relación con el virus del zika, son una emergencia sanitaria de alcance internacional. Al respecto, Gonzálvez insistió en que la planificación de los embarazos está entre “las conductas de prevención” para garantizar la salud. La representante de la OPS en Nicaragua, Socorro Gross, recordó que ante el zika, “lo primero que tenemos que hacer es eliminar los criaderos de mosquitos”.
El caso se refiere a la campaña para los comicios de 2014, en los que Rousseff fue reelegida en segunda vuelta con un 51,64 % de los votos y derrotó al senador AécioNeves,candidatodelPSDB, quien obtuvo un 48,36 %. La justicia electoral indicó que, una vez hecha la notificación oficial, Rousseff contará con un plazo de siete días para presentar su defensa, por lo que deberá hacerlo antes del próximo jueves. Este proceso corre en paralelo al iniciado por el Congreso para un posible juicio con miras a la destitución.
LA OFERTA DE 190 MILLONES POR NEYMAR ES DEL MANCHESTER UNITED
El padre de Neymar confirmó que la oferta que recibió el club blaugrana de 190 millones de euros para hacerse con los servicios de su hijo era del Manchester United.
Deportes
EL MUNDO 36 Viernes 05/02/2016
EL UNITED INSISTE POR NEYMAR DESDE EL MERCADO DE VERANO PASADO
>> REFUERZOS DE ÚLTIMA HORA
CIERRA PERÍODO DE FICHAJES >> Los últimos cupos en las nóminas fueron llenados ayer por los equipos.
M
/DE
a
rR
to éc
s mo
H
ÚLTIMOS FICHAJES WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
E
l periodo de inscripción de jugadores finalizó ayer en la oficina de la Primera División de Fútbol Profesional, y los equipos que aún tenían pendientes cupos en sus nóminas, no dudaron en completarlas para el torneo Clausura 2016. Quien no completó sus tres plazas de extranjeros fue el A. D. Isidro Metapán, al tomar la decisión de no llenar la última vacante disponible, por lo que descartó del todo al puertorriqueño Jorge Rivera y al colombiano Kevin Fajardo, quedándose sólo con el mexicano David López y el delantero colombiano Andrés Angulo, según lo confirmó ayer por la tarde el gerente del equipo calero, Fredy Vega. Quien aprovechó el cierre de inscripción fue Club Deportivo Águila, al incluir por la tarde al delantero puertorriqueño Héctor Ramos, ex del Isidro Metapán en la pasada campaña. La noticia de que el cuadro emplumado tendrá en sus filas a Ramos, se dio a conocer ayer
en horas de la mañana, por lo que la dirigencia migueleña corrió a inscribirlo en horas de la tarde, siendo éste el fichaje más sonado al cierre de inscripción de jugadores en la Primera División. Para inscribir al “Pito” Ramos Águila tuvo que dar de baja al defensa jamaicano Keithy Simpson, quien ayer mismo se despidió
Algunos equipos de la Primera División esperaron a último minuto para inscribir a los siguientes jugadores:
VICEMCKAULY TULLOCH El delantero jamaicano es el segundo extranjero que ha llegado para el C. D. UES en esta campaña. Tulloch espera aportar goles al cuadro de los Pumas.
Ayer finalizó el período de inscripción de jugadores en la liga mayor de fútbol. del plantel negronaranja. El Juventud Independiente (L.A. Firpo) también sumó en su nómina al delantero nacional, Harold Alas, procedente del Marte de Soyapango, segunda división. El Atlético Marte también sumó en sus filas a los jugadores uruguayos Sebastián Gutiérrez y Nicolás Céspedes y a los nacionales Francisco Granados, Manuel López y Rolando Pérez. La fecha cinco del torneo Clausura 2016 tendrá cuatro partidos para el día sábado 06 de febrero y dos para el domingo. El encuentro estelar de la jornada será entre Águila y Alianza, en el estadio “Juan Francisco Barrraza”, el sábado a las 7:00 de la noche.
HAROLD ALAS Fue inscrito ayer en las filas del Juventud Independiente procedente del Marte Soyapango, de la segunda división. Alas llega por segunda ocasión a los toros.
MANUEL LÓPEZ El defensa nacional vuelve a las filas del Atlético Marte, tras su paso por segunda división y en el cuadro de la Universidad de El Salvador.
>> EN LA HISTORIA DEL REAL MADRID
ENBREVE Messías y Samuel son bajas
La Selecta sube un peldaño en el ranking
Más movimientos en C.D. Dragón
CHALATENANGO
ASCENSO
SAN MIGUEL
El técnico del cuadro morado Ricardo Serrano, confirmó que el defensor Marcelo Messías y al delantero triniteño Kordell Samuel, no estarán para el juego del sábado ante el Pasaquina. Messías no se recupera de una tendinitis y Samuel de un golpe en su rodilla derecha.
La selección mayor de fútbol de El Salvador, ascendió un puesto en el ranking mundial de la FIFA, publicado ayer por el ente rector del fútbol mundial. La Azul y Blanco ahora es la número 98 del mundo y en la zona de la Concacaf se ubica en la casilla 12. Honduras, rival de la Selecta en las eliminatorias mundialistas es la 91.
El Dragón rescindió ayer el contrato del colombiano Héctor Lemus para darle paso a la inscripción del argentino Bryan Lanzeni. Lemus tuvo que dejar su lugar a Lanzeni por una lesión de meniscos ante Metapán, en la fecha 20 del torneo Apertura 2015, juego en el que su equipo cayó por 3-1.
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
NACIONAL • DEPORTES
37
Asamblea Legislativa reconoce al campeón nacional Los diputados de la Asamblea Legislativa entregaron ayer un diploma de reconocimiento al Alianza F.C. por conquistar la undécima corona en el torneo Apertura 2015 de la Primera División Profesional de Fútbol. El pergamino fue entregado por la presidenta del parlamento, Lorena Peña, quien felicitó al equipo y lo instó a continuar siendo un “ejemplo de éxito deportivo y profesionalismo para todo el pueblo salvadoreño”. El encargado de recibirlo fue el presidente albo, Lisandro Pohl, quien externó que es “un premio al esfuerzo” de los jugadores, cuerpo técnico y directivos.
>> PETICIÓN DE GALLEGOS A MARADIAGA
“Es urgente que llame a Fito Zelaya a la selección” astrid mejía Diario el mundo
Ayer, el Salón Azul se tornó blanco y no solo por la mera presencia del plantel aliancista que sería reconocido por la Asamblea Legislativa tras conseguir la undécima corona en el Apertura 2015, sino porque esa presencia hizo que algunos parlamentarios se despojaran de sus sacos evidenciando su amor vehemente por el color blanco. Uno de ellos fue el diputado de GANA, Guillermo Gallegos, quien no se con-
Guillermo Gallegos. /DEM
formó con declararse como “fiel seguidor” de Alianza, pues además le hizo un llamado al técnico de la Selecta, Ramón “Primi” Maradiaga, para que convoque al delantero, Fito Zelaya. “Quiero quizás convertirme en el vocero de muchos salvadoreños, estamos a punto de enfrentar el siguiente juego de la selección nacional y en el Alianza hay muy buenos jugadores, muchos, que deberían estar en la selección nacional. Yo quiero pedir, quizás muchos van a compartir mi opinión, es importante que le haga saber al director
técnico de la selección de fútbol, al ‘Primitivo’ Maradiaga, que es urgente que llame a Fito Zelaya a la selección, yo creo que es el delantero que requiere nuestro fútbol en este momento”, externó el diputado, arrancando los aplausos de los presentes y la sonrisa del jugador que se lo tomó con humor. Gallegos también aprovechó para felicitar a la dirigencia del equipo comandada por Lisandro Pohl. “Reconozco, y lo sé muy bien porque he estado cerca del fútbol, que es un esfuerzo muy grande que hace la parte de la dirigencia”.
Es importante que le haga saber al técnico de la selección, al ‘Primitivo’ Maradiaga, que es urgente que llame a Fito.” GUILLERMO GALLEGOS dIPUTADO DE GANA
>> FÚTBOL FEMENINO
Sub-20 femenina realizaría campamento en Colombia ASTRID MEJÍA Diario el mundo
Parte fundamental del método de trabajo que siguen los colombianos Eduardo Lara y José Silva con las selecciones juveniles es conseguir torneos internacionales para que los chicos vayan agarrando el roce necesario que les permita competir sin complejos cuando enfrenten a selecciones mejor posicionadas. En noviembre pasado, los profesores lograron el primer torneo internacional para la selección sub-20 masculina
La Sub-20 femenina será dirigida por el profesor colombiano José Silva. dirigida en ese entonces por José Silva. Ahora, la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) también busca llevar ese roce a la selección femenina, a la que a duras penas le conseguían algún fogueo con sus pares de Centroamérica los días previos a una competición
importante. La Sub-20 femenina, que será dirigida por José Silva, podría asistir a un campamento en Colombia entre julio y septiembre de este año, según expresó el vicepresidente de la Fesfut, Víctor Zenón Gómez. “Estamos viendo que la Sub-20 pueda ir a realizar un campamento a Colombia, creo que debemos aprovechar las relaciones buenísimas que tienen los profesores para que estas muchachas puedan tener el roce que necesitamos. Tenemos muchachas que
practican muy bien el fútbol, que lo juegan muy bonito, pero nos falta ese roce internacional que lo podemos lograr con esos campamentos y no solo a nivel suramericano, sino también a nivel europeo o a nivel norteamericano, creo que eso va a ser importantísimo para el crecimiento del fútbol”, apuntó el federativo. Ahora la falta de fondos no constituye una excusa, pues el patrocinio de Banco Agrícola cubre el pago de boletos aéreos para los fogueos internacionales.
La Fesfut busca más fogueos para la Sub-20 femenina. /DEM
38 DEPORTES • INTERNACIONAL >> FUTURO
El Atlético coquetea con Vidal MADRID (EFE)
DIARIO EL MUNDO
La intención del Bayern de Munich podría ser deshacerse lo más pronto posible del internacional chileno Arturo Vidal. Así lo asegura el diario chileno ‘el Mercurio’ que además habla de un gran interés del Atlético de Madrid, que ya habría preguntado en este mercado de invierno por el chileno. ‘El Mercurio’ cuenta que pese a que el Bayern haya desmentido las informaciones de ‘Bild’ sobre el último incidente de Vidal, al que se le atribuye abandonar la concentración del equipo en Doha y volver en estado de embriaguez, el club bávaro buscaría recuperar el precio del fichaje de Vidal que llegó a Alemania por 35 millones. El malestar del club y de Josep Guardiola con Arturo Vidal es evidente. Prueba de ello es que Vidal se ha convertido en un habitual del banquillo del Bayern, pese a que el chileno también ha tratado de negar de manera tajante las acusaciones a su falta de disciplina.
>> Por la ida de semifinales de la Copa del Rey, Sevilla goleó 4-0 al Celta de Vigo y es casi finalista junto al Barcelona. SEVILLA (EFE) DIARIO EL MUNDO
S
evilla goleó 4-0 al Celta de Vigo por la segunda semifinal de la Copa del Rey, con lo que deja la eliminatoria prácticamente cerrada. De esta forma, lo más probable es que la final del torneo español sea entre Barcelona y Sevilla, ya que el equipo culé goleó 7-0 al Valencia. El duelo, correspondiente a la ida de las semifinales de la Copa, tuvo calidad y emoción, aunque fue más igualado de lo que sugiere el marcador. El Sevilla comenzó el choque con el dominio que se le presupone a un conjunto que actúa como local en el primer partido de una eliminatoria. A los 25 minutos, Rubén Blanco sacó un cabezazo de Kolo y un minuto después N’Zonzi remató
www.elmundo.sv
junto al palo derecho del arco visitante. En la siguiente jugada, hubo penal sobre Vitolo. Lanzó Gameiro y Rubén Blanco rechazó. El francés vengaría la acción en la segunda parte. El penal despertó al Celta, que comenzó a devolver los golpes. Primero, con un remate de Sergio Gómez que se fue al palo cuando lo tenía todo a favor.Y después, con un disparo de Pablo Hernández que se marchó fuera por poco. Tras los sustos, el Sevilla volvió a la carga y encontró su premio a un minuto del descanso con un saque de esquina que cabeceó Rami a la red tras un remate impecable. El Celta quiso buscar el partido en la segunda parte, pero se
encontró con dos contraataques fulminantes. El primero ocurrió a los 59 minutos, con una carrera de Gameiro desde el centro del campo que culminó con un remate lleno de calidad.Y tres minutos después llegó el tercer gol local con otro certero remate del francés, esta vez con asistencia de Éver Banega. El Sevilla, muy experimentado, supo manejar muy bien los tiempos del partido y sentenció
Viernes 05/02/2016
a cuatro minutos del final en otro contraataque precedido de un nuevo error de la defensa del Celta. Esta vez culminó el
volante danés Michael KrohnDehli, quien no celebró el tanto ante sus antiguos compañeros. El equipo de Unai Emery defendió con inteligencia la valiosísima renta de tres goles y se encontró con un gran premio final con su cuarto tanto.
SEVILLA
4
CELTA VIGO
0
REMONTAR UN 0-4 ANTE UN EQUIPO COMO EL SEVILLA NO ES FÁCIL, PERO NUNCA ME ENTREGO ANTES DE TIEMPO”. EDUARDO ‘TOTO’ BERIZZO TÉCNICO DEL CELTA DE VIGO
>> SEMIFINALES DE LA COPA DEL REY
Sevilla
aplastó al Celta NOTA BREVE
REDUCE SANCIÓN A FILIPE LUIS ATLÉTICO DE MADRID El Comité de Apelación de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), estimó el recurso presentado por el Atlético de Madrid y rebajó la sanción impuesta a Filipe Luis de tres a un partido. Además, la acción del jugador colchonero en una entrada al argentino Lionel Messi, lleva consigo una multa accesoria de 350 euros al club y de 600 euros al futbolista.
>> EL PADRE DEL BRASILEÑO REVELÓ:
La mega oferta a Neymar es del United BARCELONA (EFE)
DIARIO EL MUNDO
El padre del delantero brasileño Neymar da Silva aseguró ayer que el club que está dispuesto a pagar 190 millones de euros (unos 210 millones de dólares) al Barcelona para fichar a su hijo es el Manchester United. “Es la misma oferta que el club inglés le hizo directamente al Barça este verano. El United está dispuesto a pagar los 190 millones de cláusula de rescisión. Hay varios clubes interesados, pero la única oferta en firme, que tienen sobre la
mesa es ésta, la del United”, ha declarado el padre de Neymar a Esports COPE. El progenitor del delantero azulgrana estuvo el miércoles pasado declarando en la Audiencia Nacional durante >> EN CIFRA
$210
Millones Es la oferta que mantiene el Manchester United al Barcelona por el fichaje del brasileño, Neymar.
tres horas, como investigado por una presunta estafa en el fichaje de su hijo por el Barça en 2013. Durante su declaración, Neymar padre hizo algunas referencias a la situación contractual de su hijo y desveló que acababan de ofrecer 190 millones por él, aunque entonces no especificó el club que habría hecho tal oferta. Neymar, que ganó cinco títulos con el Barcelona en un histórico 2015 para el club, es actualmente el cuarto lugar en la tabla de goleadores de Liga con 16 dianas.
Neymar es parte del tridente devastador del Barça. /EFE
www.elmundo.sv
Viernes 05/02/2016
INTERNACIONAL • DEPORTES
39
ENCORTO BALE AÚN NO ENTRENA MADRID El galés Gareth Bale y el portugués Pepe siguen siendo los jugadores con los que no cuenta por lesión el francés Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid, cuya plantilla comenzó este miércoles a preparar la visita al Granada del próximo domingo.
LUIS SUÁREZ YA SALE A GOL POR PARTIDO BARCELONA
AFICIONADOS RECLAMARON AL VALENCIA Cerca de 200 aficionados se concentraron ayer en la ciudad deportiva de Paterna para mostrar su intenso malestar con los jugadores y el cuerpo técnico del Valencia. Los aficionados tildaron de “traidores” y “jugadores mercenarios” luego de caer 7-0 ante el Barcelona en las semifinales de la Copa del Rey.
LA NFL REGRESA ESTE AÑO A MÉXICO MÉXICO Los equipos de la NFL Texanos de Houston y los Raiders de Oakland podrían jugar un partido de temporada regular en la Ciudad de México la próxima temporada. En 2005, la NFL celebró un partido de temporada regular en el Estadio Azteca, en el que Arizona derroto a San Francisco.
MOURINHO DIO EL “OK” AL MAN. U.
El uruguayo del Barcelona Luis Suárez ha marcado 35 goles en los 33 partidos que ha disputado esta temporada, una media realizadora de 1,06 tantos por encuentro que le convierte en el delantero más letal de las ligas europeas. La pasada campaña, la de su debut como azulgrana, Suárez marcó 25 goles en 43 partidos (0,58 tantos por encuentro), por lo que su efectividad de cara a puerta se ha doblado.
PEKÍN El técnico portugués José Mourinho estaría cerca de ser el próximo entrenador del Manchester United, según dio a conocer Sky Sports. El extécnico del Chelsea vería con buenos ojos continuar su carrera en la Premier League.
ARCHIVAN ÚLTIMA DENUNCIA CONTRA NEYMAR BARCELONA La Justicia Federal decidió ayer archivar la denuncia contra el futbolista Neymar por evasión fiscal y falsificación documental, presentada el pasado día 27 de enero por la fiscalía del municipio de Santos.
BREVES DEPORTIVAS >> EXPRESIDENTE DE FERRARI:
>> NOTICIAS DE LA “CASA BLANCA”
Zidane ficha a un amigo suyo “No tengo buenas noticias sobre Michael Schumacher” como “espía internacional” ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Luca di Montezemolo, expresidente de Ferrari, ha asegurado que no tiene “buenas noticias sobre Michael Schumacher”. No hay informaciones sobre el estado real del siete veces campeón del mundo de F1, que sufrió un grave accidente de esquí en diciembre de 2013 en Meribel, vísperas de año nuevo. Desde el primer momento un muro de silencio rodeó el estado de Michael, aunque mientras estuvo hospitalizado en Francia se difundieron algunos partes médicos. Desde que el piloto fue
Zidane ha fichado a Stephane Plancque, excompañero suyo en el Girondins de Burdeos entre 1992 y 1994, para hacer análisis de los rivales del Madrid y redactar informes. “Zizou me llamó para ofrecerme el puesto. Estaba sorprendido y halagado. Confieso que no me lo pensé mucho”, confesó al periódico galo ‘20 Minutos’ el excentrocampista francés (55 años). Desde hace dos años, Plancque trabajaba en el Lille, club en el que jugó de 1977 a 1987, como ojeador de jugadores. El club
El estado de salud de Schumacher es un enigma. /DEM
trasladado a su lujosa y gran mansión en Suiza, donde se le habilitaron estancias especiales para su convalecencia y eventual recuperación, prácticamente no se han fil-
trado noticias. Tan sólo de tanto en tanto la portavoz de su familia sale al paso de algún rumor, pero sin avanzar pista alguna sobre su estado.
Zidane sigue armando a su equipo. /DEM
francés, según informa 20 Minutos, le ha dado permiso para fichar por el Madrid y este fin de semana estará en el Roma-Fiorentina para redactar informes del próximo rival
blanco de la Champions. Por el momento, Plancque, no se trasladará a vivir a Madrid. Sólo viajará a la capital de España cuando se lo requiera su nuevo jefe Zizou.