Año XLVIII Nº 13,909 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 05 de Enero de 2016
>> ATRIBUIDO A VIOLENCIA SOCIAL Y CONSUMO DE ALCOHOL
Un homicidio por hora en inicio de nuevo año POLÍTICA
>> ENTRE 1 Y 3 DE ENERO han asesinado a 72 personas en territorio salvadoreño, según la Policía Nacional Civil. No descartan grupos de exterminio en masacres. Pág. 9
“En ARENA falta escuchar más”: Muyshondt
Más de tres meses de atraso en la elección CNJ
Dice que la dirigencia arenera debe ser representativa. Págs. 6-7
Creen que se debe a interés en Sala de lo Constitucional. Pág. 4
DEPORTES
Zidane, nuevo
DT DEL REAL
Luego del empate ante el Valencia, el Madrid destituyó a Rafa Benítez. PÁG. 28
INTERNACIONAL
Tensión en Venezuela ante instalación de Parlamento PÁG. 25
En el centro de San Salvador, muchos salvadoreños compraron desde ayer el material necesario para que niños y jóvenes inicien su año escolar en 2016. Las ventas están ubicadas sobre la calle Rubén Darío, frente al exlocal de ANTEL.
ECONOMÍA JAIR MARTÍNEZ
COMERCIO DE ÚTILES ESCOLARES
Precios de los combustibles bajan respecto a 2015 PÁG. 13
2
www.elmundo.sv
contra punto
Alberto Romero Diputado de ARENA “Estamos ya listos y dispuestos a cualquier reunión, a cualquier acercamiento, cualquier diálogo para poder ver si esta misma semana logramos algún acuerdo”.
Martes 05/01/2016
Santiago Flores Diputado del FMLN “Nadie ha querido plantear nombres para tenerlo claro y eso se agrava con los problemas que ha tenido ARENA, de división, casi tres grupos planteando diferentes posiciones”.
En foco BUENOS DÍAS
EN EL PEOR MOMENTO DE VIOLENCIA, MÁS DEPORTACIONES ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.sv
L
as malas noticias nunca vienen solas, se suele decir y eso es lo que parece que nos sucederá en los próximos días. Tras las trágicas noticias sobre la violencia y el número récord de homicidios, ahora resulta que Estados Unidos ha anunciado una ola de capturas de migrantes centroamericanos indocumentados y su respectiva deportación. Es un círculo vicioso que parece interminable. La guerra civil de los años 80 provocó el éxodo de miles de salvadoreños hacia Estados Unidos, algunos de ellos se involucraron en hechos delictivos y crearon las pandillas que hoy asolan Centroamérica; al terminar el conflicto armado, esos salvadoreños que habían cometido delitos, fueron deportados y con ello trajeron consigo las pandillas, EN LA CARREcon el agravante de la falta de RA ELECTORAL autoridad y conocimiento sobre el fenómeno. A ello se le EN EE.UU. NO sumó la poca seriedad con que HAY TIEMPO los respectivos gobiernos asuPARA COMPAmieron la problemática y hoy ya sabemos lo que tenemos. SIONES, LOS Entonces esto provocó que MIGRANTES nuevamente más salvadore- SON PEONES ños huyeran hacia Estados Unidos, esta vez alejándose DEL AJEDREZ. de la violencia de las pandillas creadas por los primeros deportados. Pero Estados Unidos, lejos de acogerlos, nuevamente los deporta. Muchos de ellos irán a una muerte segura, pues huyen de amenazas y acosos puntuales de las bandas delincuenciales. De tal manera que estas nuevas deportaciones nos complican nuevamente la situación de violencia y el ciclo de pobreza que sufrimos. Muchos salvadoreños han buscado salvar sus vidas en Estados Unidos y aunque están indocumentados, son personas trabajadoras y honestas, que no tienen opción para proteger su existencia y la de sus hijos. Claro, en la carrera electoral actual en Estados Unidos, no hay tiempo para compasiones, pues los migrantes son peones de una mesa de ajedrez político, aunque tengan que pagar con su vida.
CONFIDENCIAL Los rumores sobre una posible salida del FMLN del alcalde capitalino, se intensificaron durante las vacaciones de fin de año, según comentan en círculos políticos. Dicen que una de las opciones que se menciona es el PSP, el partido aliado del edil en las elecciones municipales del año pasado… pero también dicen que tocaron las puertas del CD, pero que ahí parece no haber mucho interés de una alianza con el funcionario. >>> En los corrillos empresariales del partido oficial se ha empezado a mencionar que los socios venezolanos han intensificado su participación y supervisión en los negocios locales, de tal manera que prácticamente los sudamericanos están tomando control de las operaciones. Fuentes bien enteradas nos explicaron que la medida tiene que ver con los resultados electorales recientes en Venezuela y las preocupaciones por el rumbo que lleva ese país, por lo que la cúpula sudamericana busca de dónde agarrarse en caso que su futuro se ponga aún más negro… >>> En los últimos días de 2015 se mencionaron algunos cambios en el servicio exterior, incluyendo en Centroamérica y Europa. Dicen que hay varios embajadores de carrera preocupados porque no les están dando asignaciones y se está priorizando a los compas sin experiencia…
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Primeros en violencia y últimos en crecimiento Así hemos terminado el año recién pasado con un panorama oscuro y un deprimente futuro, con un nuevo año sangriento con masacres en aumento y con un horror creciente que se palpa y que se siente, por si no se han dado cuenta el país está que revienta y a punto de colapsar si no dejan de matar.
UN DÍA COMO HOY
5
>> El 5 de enero de 1822: la Junta Gubernativa Provisional de Centroamérica decide anexar a los territorios del istmo al Imperio Mexicano de Agustín de Iturbide. Las ciudades de San Salvador y San Vicente se oponen a la anexión y defienden la independencia.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a marzo:
AZÚCAR: Contratos a marzo:
$1,073.9
$36.76
$124.20
$14.97
SAN SALVADOR
29º 18º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
34º
22º
Santa Ana
30º
18º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
Lo que pasa en nuestras redes
SOBRE LA REPRESENTATIVIDAD AL INTERIOR DEL PARTIDO ARENA. “Siempre ha habido presidencialismo en ARENA, no es una cosa nueva, hubo enorme presidencialismo cuando el presidente de la República era el presidente del partido, hay menos, pero sí hay un presidencialismo”. Ernesto Muyshondt Diputado de ARENA
Un visitante fotografía una escultura de nieve del festival de turismo que organiza la ciudad de ChangChun, en la provinvia de Jilin en China. /XINHUA
DIARIOS EUROPEOS
>> Lo + retuiteado
FRANKFURTER ALLGEMEINE-ALEMANIA
EL PAíS-ESPAÑA
El diario de Frankfurt informaba sobre las amenazas y ataques de Irán a Arabia Saudita después de la ejecución de un predicador chiita.
El diario madrileño refería ayer el fracaso del independentista catalán, Artur Mas, de lograr su reelección, que deja en suspenso el proyecto de secesión de Cataluña.
Mientras Cancillería desconoce cuántos salvadoreños serían deportados por EE.UU., en las redes sociales los compatriotas expresan su preocupación sobre este tema que afectará a toda la región.
El Barcelona dice por fin adiós a la sanción FIFA y muchos de sus jugadores pueden decir ya que son futbolistas del club catalán, tras esperar un mínimo de seis meses. Aleix Vidal y Arda Turan son sin duda los casos más importantes para la institución, pero el club contará este mes con 77 nuevos jugadores en todas su categorías.
¿LA TREVI SE PERDIÓ? Al menos eso es lo que logró un jacker al emitir un mensaje desde la cuenta de la cantante Marisela. www.elmundo.sv
CORRIERE DELLA SERA
THE GUARDIAN-REINO UNIDO
El diario milanés publicaba ayer la ruptura diplomática de Arabia Saudita con Irán, la evacuación de su personal diplomático tras el ataque a su embajada.
El diario londinense informaba sobre un sospechoso yihadista británico, del Estado Islámico, que sería responsable de asesinar a cinco británicos.
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES
ESTUDIA LEY DE PROBIDAD El presidente Salvador Sánchez Cerén tiene hasta el jueves para sancionar, observar o vetar la nueva Ley de Probidad, cuestionada por el Grupo Gestor.
Política
EL MUNDO 4 Martes 05/01/2016
EL MANDATARIO PUEDE AVALARLA, OBSERVARLA O VETAR NORMATIVA >> VINCULAN ATRASO A RENOVACIÓN DE SALA CONSTITUCIONAL EN 2018
Elección de Judicatura del país con 105 días de atraso >> Empleados del Consejo temen que se frenen los salarios de enero por falta de refrenda a los contratos.
>> EL 13 DE ENERO VENCE EL PLAZO
Asamblea inició entrevistas para elegir Procurador
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) cumple hoy 105 días de acefalía, luego que la Asamblea Legislativa postergara, después del 22 de septiembre de 2015, la elección de cinco consejeros propietarios y suplentes. El Sindicato de Trabajadores del Consejo Nacional de la Judicatura (Seconajud) tiene su interpretación. Señala que puede deberse a un “interés o proyección” de la próxima elección de magistrados de la Sala de lo Constitucional. “La apremiante falta de elección de consejeros expresa toda su importancia si se recuerda que el futuro pleno del CNJ, que está pendiente de integrarse, deberá asumir la responsabilidad de seleccionar y remitir la lista de elegibles para integrar la Corte Suprema de Justicia en 2018 y especialmente a quienes conformarán la Sala de lo Constitucional”, reza un comunicado difundido ayer por el secretario de Seconajud, Douglas Cabrera.
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
LOS ATRASOS INSTITUCIONALES LOS CONTRATOS EN SUSPENSO
LICITACIONES PARALIZADAS
Empleados temen no recibir salario en enero por falta de refrenda de contratos ante el Ministerio de Hacienda. Esta es facultad del pleno.
Hasta la fecha, el Consejo ha acumulado alrededor de 65 procesos de licitaciones de bienes y servicios, que esperan su aprobación del pleno.
El pronunciamiento tenía como fin advertir que los trabajadores del CNJ podrían no recibir sus salarios de enero porque es el pleno del CNJ quien debe refrendar los contratos. Actualmente, la institución solo tiene dos de siete consejeros propieta-
rios. La institución hace pleno con cuatro consejeros. El diputado del FMLN, Damián Alegría, descarta que existan proyecciones para elecciones de magistrados de la Sala de lo Constitucional en 2018. Según Alegría, el atraso se debe a las inhabilitaciones que
CONTRATOS NUEVOS El Seconajud expuso que existe una buena cantidad de contratos temporales, que vencieron el 31 de diciembre y no han sido renovados.
La subcomisión política que estudia perfiles para elegir titular de la Procuraduría General de la República inició las jornadas de entrevistas ayer a los 30 candidatos. Los diputados recibieron ayer a José Luis Castellón, Elba Etelvina Aquino López, Jorge Alberto Villalta Viscarra, Sara del Carmen Guardado Gómez y Juan José Loza Lizama. La subcomisión tiene previsto hacer entrevistas esta semana y elegir antes del 13 de enero, fecha en la que finaliza su periodo la actual procuradora Sonia Cortez de Madriz, quien busca ser reelecta. Ayer, el diputado de GANA, Mario Tenorio
descartó que se busque un combo para elegir titular de la Procuraduría General de la República, con los consejeros del CNJ y el Fiscal General de la República. “Descartemos combos, ya se comenzó y se pretende terminar con las 30 entrevistas el viernes de esta semana y estaríamos con buen tiempo para poder elegir”, dijo Tenorio. La subcomisión da 15 minutos a los aspirantes para responder sobre las funciones de la PGR, los planes para mejorar los niveles de eficiencia y eficacia, las cualidades personales y profesionales de los aspirantes, el rol del titular de la Procuraduría y si tiene algún vínculo con los partidos políticos.
hizo la Sala de algunas ternas de los candidatos. Esta tesis es respaldada por el diputado de GANA, Mario Tenorio, quien dice que los 105 días de atraso en la elección no es del todo “atribuible” a la Asamblea Legislativa.
LA FALTA DE ELECCIÓN EXPRESA TODA SU IMPORTANCIA SI SE RECUERDA QUE EL PLENO DEBERÁ SELECCIONAR Y REMITIR LA LISTA DE ELEGIBLES PARA INTEGRAR LA CSJ”.
NO, NO TIENE NADA QUE VER CON ESO (CON ELECCIÓN DE SALA). LA ASAMBLEA LO QUE NO QUIERE ES EXPONERSE A UN SEÑALAMIENTO DESPUÉS, ESO ES TODO. ”
DOUGLAS CABRERA SECRETARIO GENERAL DE SECONAJUD
DAMIÁN ALEGRÍA DIPUTADO DEL FMLN
La actual Procuradora busca la reelección. /DEM
>> SEÑALAN RIESGO DE QUE JUECES DESCONOZCAN ACCIONES
Diputados hoy en bilateral por Fiscal >> Alberto Romero, de ARENA, dijo ayer que están listos para atender el llamado del FMLN a dialogar por Fiscal y CNJ. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO
D
iputados de ARENA y FMLN tienen previsto reunirse hoy y evaluar perfiles para el cargo de Fiscal General de la República, el cual está vacante desde el pasado 3 de diciembre. El proceso de elección ha estado entrampado, pero los legisladores iniciaron el año laboral, con mensajes de disposición al diálogo. “Estamos dispuestos para ayudar a desentrampar los temas que en este momento tienen pendientes como Órgano Legislativo. Si hubiera convocatoria, por ejemplo mañana, en la Comisión Po-
ARENA dice que tiene cinco o seis nombres de aspirantes a Fiscal con los que pueden buscar acuerdo. lítica y deciden, ‘Mire, estos son los nombres’, y lográramos un consenso y elegimos mañana mismo, estaríamos listos con los votos, al haber el consenso”, expresó ayer por la mañana el jefe de fracción de ARENA, Alberto Romero. Por la tarde, el diputado tricolor, Ernesto Muyshondt, confirmó que hay previstas reuniones bilaterales con el FMLN. “Mañana (hoy) tenemos una reunión bilateral con el FMLN, esperamos que algo salga de eso, tanto para CNJ como para Fiscal”, dijo. Santiago Flores, del FMLN, insistió que ha sido ARENA el culpable en el atraso de la elección. “Nadie ha querido plantear nombres para tenerlo claro y eso se agrava con los problemas que ha tenido ARENA, de división, casi tres grupos planteando diferentes posiciones. Nosotros vamos a
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
ENCORTO Presidente aún no sanciona, observa o veta Ley de Probidad El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, aún no ha sancionado, observado o vetado la Ley de Probidad aprobada el 16 de diciembre de 2015, con votos de FMLN, GANA y PCN. La ley fue enviada a la Presidencia el 17 de diciembre. El mandatario tiene hasta el jueves para san- Salvador Sánchez Cerén, cionarla, observarla o presidente. /dem vetarla. La normativa quitó la facultad a la Corte Suprema de Justicia que tenía de ordenar juicios civiles por posible enriquecimiento ilícito. Dejó la potestad, a la Sala de lo Civil, únicamente de dar aviso a la Fiscalía General de la República de cualquier delito.
Diputados buscarán hoy acuerdos para nombrar al Fiscal General. /dem
Estamos ya listos y dispuestos a cualquier reunión para poder ver si esta misma semana logramos algún acuerdo”.
Nadie ha querido plantear nombres para tenerlo claro y se agrava con los problemas que ha tenido ARENA, de división”.
ARENA es el único que faltaba y como dicen que están listos, pueda que tengamos, no solo fiscal sino CNJ”.
Alberto Romero diputado de ARENA
Santiago Flores diputado del FMLN
Antonio Almendáriz diputado del PCN
>> en cifras
32
Días Hasta ayer la Asamblea Legislativa sumó 32 días de atraso en la elección del nuevo Fiscal General.
esperar que ellos estén listos porque con ellos hacemos los 56 votos”, señaló Flores. Romero respondió que“ellos no son el problema” y que están listos para empezar a entrelazar nombres con el FMLN. Expresó que han llegado a un número reducido de cinco o seis nombres de entre los cuales pueden buscar acuerdo. También consideró que debe buscarse acuerdo en elegir a los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura
CONSTITUCIÓN [artículo 193]
FUNCIONES de un fiscal general 1
dirigir la investigación
2
promover la acción penal
Defender intereses del Estado y sociedad, promover la acción de la justicia en defensa de la legalidad, dirigir la investigación del delito de los hechos criminales que han de someterse a la jurisdicción penal.
Promover la acción penal de oficio o a petición de parte, defender los intereses fiscales y representar al Estado en toda clase de juicios y en los contratos sobre adquisición de bienes inmuebles.
(CNJ) y en las reformas a la Ley de Telecomunicaciones, respecto a la regulación del espectro radioeléctrico. El diputado del PCN, Antonio Almendáriz, se mostró optimista. Dijo que, si ARENA ya se puso de acuerdo, se está llegando a buen término para elegir, de ser posible esta se-
mana. Almendáriz también hizo alusión a que la ley indica que el Fiscal Adjunto, Edgar Márquez, está en todas sus facultades, durante un mes. Señala que, después de ese plazo, existe el riesgo que algunos tribunales quieran desconocer las resoluciones de la Fiscalía General.
Tendrá capacidad para 700 locales. /ó. machón
Abrirán próxima semana un nuevo mercado municipal
La Alcaldía de San Salvador anunciará la próxima semana la construcción de un nuevo mercado municipal que tendrá una capacidad de 700 a 800 locales, con elevadores, parqueos y un “foodcourt” con vista a San Salvador. El mercado, ubicado en el exlocal de Tecnillantas, sobre la 25 avenida Norte, tendría un costo de $20 millones y permitirá la liberación de 20 cuadras de vendedores del centro de la capital. El anuncio fue hecho ayer por el alcalde Nayib Bukele, quien, en la colonia Médica, anunció que se han reparado baches en 29 kilómetros cuadrados de calle. El financiamiento según la alcaldía provino de fondos propios.
Proponen cuota de mujeres en listas de candidatos a jueces La Comisión de Legislación estudia una propuesta de reforma a la Ley del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) para que incluya un mínimo del 30 % de mujeres en los candidatos que envía a la Corte Suprema de Justicia, para el nombramiento de magistrados y jueces. La propuesta, presentada por la diputada de ARENA, Milena Calderón, fue enviada al estudio de cada fracción.
5
6
POLÍTICA
Ernesto Muyshondt Diputado de ARENA
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
“En ARENA hace falta escuchar más, consensos internos”
Yolanda Magaña diario el mundo
U
no de los diputados del partido opositor ARENA, exvicepresidente de Ideología del instituto político de derecha, cree que la dirigencia de éste no es representativa y es presidencialista. Siempre ha sido así, aunque hoy es menos, dice. Muyshondt reclama participación de ciertos liderazgos, aunque dice que no está promoviendo la inclusión de Norman Quijano, excandidato presidencial, en la cúpula partidaria. Sin dudarlo, reprueba la gestión del actual Gobierno, pero tampoco cree que la decisión de su partido de retirarse de diálogo fue la correcta. ¿Logró ARENA en el año 2015 ser una oposición propositiva? Tenemos el peor Gobierno de la historia, con el FMLN, y no debemos conformarnos que no sea convertirnos en mejor oposición, el rol tan importante de liderar a todos los sectores que buscan la defensa de la democracia y las libertades en el país y siento que hay mucho espacio en el que podemos mejorar, de cómo estamos jugando ese rol. ¿En qué podrían mejorar? ARENA debe estar ya trabajando en la organización territorial de sus estructuras para cuidar y defender el voto en las elecciones de 2018 y 2019, creo que las condiciones van a estar dadas para que tengamos una victoria aplastante como la que acaba de tener la oposición venezolana, en el 2018, si hacemos las cosas bien; hace falta más cercanía a la gente, hace falta más trabajo territorial, que se está haciendo pero de una manera aislada por parte de los alcaldes, los diputados, las estructuras, pero que debe hacerse con más intensidad, creo que deben destinarse más recursos hacia eso. ARENA tiene que aprovechar muchísimo más a todo ese caudal de liderazgos que tiene todo el país; la dirigencia debe ser el reflejo de esos liderazgos, una dirigencia bien representativa, no solo los areneros, sino todos los salvadoreños, que se sientan bien representados, hay que reforzar el Coena (Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA, cúpula arenera), hay cuatro vacantes que no se llenaron en la Asamblea General.
la dirigencia debe ser más representativa, hay que tomar en cuenta que el partido no lo dirige una persona, sino un organismo colegiado”.
¿No es prematuro pensar en las elecciones? No, yo creo que el partido se tiene que preparar, hacia adentro, organizarse para poder ganar 43 diputados en 2018 y a tener una victoria contundente en 2019 donde no haya ningún lugar de intentar un fraude. ¿Cómo evalúa la presidencia del Coena? Toda presidencia de un partido tiene aciertos y desaciertos. Lo importante es reconocer cuando hemos fallado y saber corregir. Creo que hay muchas cosas que se han hecho muy bien. Fueron resultados electorales buenos. Ganamos bastiones del FMLN, perdimos San Salvador, Soyapango, Mejicanos. Eso pasa en una elec-
La dirigencia debe ser un reflejo de los principales liderazgos. para mí, norman quijano debería estar en la dirigencia”.
ción, pero subimos de 116 a 132. Es positivo, una excelente escogitación de candidatos, fue algo bueno, se le dio bastante participación a las bases del partido en la selección de candidatos. Hay definitivamente espacio para mejorar en la organización del cuido del voto, un ejemplo se dio en San Salvador. ¿Pero cómo evalúa a la dirigencia de ARENA frente a los problemas nacionales? Creo que hace falta escuchar más, hace falta no dejarse ir en las decisiones sin tener los suficientes consensos internos, ha habido decisiones controversiales, como ingresar a una mesa interpartidaria y luego salirnos; el firmar un pacto de Ataco; no estoy diciendo sean buenas o malas las decisiones, pero debieron ser ampliamente consultadas al interior del partido y de la sociedad salvadoreña. Las decisiones deben ser más colegiadas, la dirigencia debe ser más representativa, hay que tomar en cuenta que el partido no lo dirige una persona, sino un organismo colegiado donde hay funciones que tiene la Comisión Política, el Consejo, donde se deben sentir bien representadas las bases y también la sociedad salvadoreña. Debe hacerse más esfuerzos con todos los sectores que creen en una democracia republicana y representativa, y en la defensa de un sistema de libertades, que está amenazado con el FMLN, que nos quiere llevar y que está avanzando mucho hacia el socialismo del siglo XXI y esos modelos económicos y políticos que han fracasado donde los han implementado. El
país está en un mayor riesgo en este momento de lo que estuvo incluso durante la guerra: de caer bajo un modelo totalitario que acabe con nuestra democracia y suprima nuestras libertades. ¿Qué sectores, por ejemplo, están poco representados en el Coena según usted? Creo que la dirigencia debe ser un reflejo de los principales liderazgos del partido. Por ejemplo, cuando vemos en las encuestas que la principal persona que es uno de los liderazgos del partido
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
ha habido presidencialismo en ARENA, no es una cosa nueva, hubo enorme presidencialismo cuando el presidente de la República era el presidente del partido, hay menos, pero sí hay un presidencialismo, debemos democratizar más las decisiones del partido y consensuarlas mucho más. En la fracción, se han democratizado muchísimo más las decisiones, se discuten y se consensuan al interior de la fracción, no se da una orden del Coena. Para la evaluación de perfiles del Fiscal se formó una comisión donde hay miembros de la fracción y miembros del Coena. Así ocurrió para la Corte Suprema de Justicia, creo que han sido esfuerzos que se han hecho muy bien.
no está en la dirigencia es un ejemplo de eso. Para mí, Norman Quijano debería estar en la dirigencia. ¿Por qué no está? Fueron postergadas las elecciones internas del partido, la verdad que fue una buena decisión, porque no estábamos listos para hacerlas, no se sabía quién iba a integrar el padrón de electores; no se sabían las reglas del juego, no habían claramente establecidos plazos para hacer campaña. Había un sistema por planillas que había que revisar si es el mejor. Han pasado varios meses, entiendo que han avanzado mucho en establecer esas reglas y ojalá las conozcamos con suficiente antelación y para que haya una profundización de la democracia y que se puedan elegir autoridades para el próximo Consejo Ejecutivo Nacional, donde todos los areneros que quieran participar se sientan en condiciones de igualdad para poder buscar un cargo en la dirigencia de ARENA.
Estas críticas suyas al interior de ARENA hacen pensar que usted está promoviendo al excandidato presidencial, Norman Quijano. No, de ninguna manera, solo veo que gente representativa del partido deben jugar un rol en las decisiones del partido; así como él hay otros, está Ana Vilma de Escobar, por ejemplo; debemos poner a nuestros mejores representantes en este momento, veamos a quiénes tienen nuestros adversarios, en el resto de partidos del país está la gente más representativa de estos partidos está en su dirigencia; ARENA debería hacer un esfuerzo por hacer lo mismo, siempre abriendo espacios para que surjan nuevos liderazgos, siempre renovando.
¿Además de Norman Quijano, hay alguien representativo que no esté en la dirigencia? Nunca va a poder tener a toda la gente representativa de una sola dirigencia que solo es de 15 miembros, hay varios liderazgos del partido, hay gente que está en el Coena, como Roberto d’Aubuisson, como Milagro Navas, que son gente muy, que muchos se sienten representados en ellos, creo que debe hacerse un esfuerzo para fortalecer la representatividad de la dirigencia del partido y que las decisiones se tomen de una manera más colegiada y escuchando más a los diferentes sectores y liderazgos del partido.
siempre ha habido presidencialismo en arena, no es una cosa nueva, hubo enorme presidencialismo cuando el presidente de la república era el presidente del partido, hay menos, pero sí hay, debemos democratizar más las decisiones del partido”.
¿Hay presidencialismo? Sí, es de las cosas que hay que corregirse. Las decisiones deben ser más consensadas. Siempre
“Tenemos el peor Gobierno de la historia de El Salvador” YOLANDA MAGAÑA diario el mundo
E
l exvicepresidente de Ideología de ARENA, Ernesto Muyshondt, cree que el Gobierno actual es el “peor” en la historia de El Salvador, no solo en el área de seguridad, sino también en el área económica. Reclama falta de voluntad de diálogo en el Gobierno pero, rápidamente, considera que el retiro de su partido de la mesa de diálogo no fue una decisión atinada.
El país está en un mayor riesgo en este momento de lo que estuvo incluso durante la guerra, de caer bajo un modelo totalitario que acabe con nuestra democracia y suprima nuestras libertades”.
POLÍTICA
¿Cuál es el balance que hace del Gobierno en 2015? Un Gobierno que sigue sin rumbo, pareciera estar trabajando más en la agenda del partido que de país, ocho de 10 salvadoreños dicen que el país va por mal rumbo, creo tenemos el peor Gobierno de la historia de El Salvador; salvo algunas raras excepciones en el gabinete de Gobierno no tenemos a la gente más capaz y eso se ve traducido en los retrocesos en todas sus áreas; volvimos a ser el país de menor crecimiento, el país que menos atrajo atracción extranjera directa, un Gobierno que cambia las
¿Qué espacio pueden tener las nuevas caras en ARENA que surgieron en las elecciones pasadas, como el diputado Johnny Wright? Están jugando un rol importante en la fracción y deberían tener roles en la dirigencia, y no solo del Coena, está la Comisión Política, directores de sectores, círculos de estudio, hay bastante lugar para poner en cargos de dirección a gente que se ha ganado sus puestos, como el caso de Johnny.
pandilleros, en eso sí no estaríamos de acuerdo. Hay que ver la forma, el primer paso de la reinserción debería ser resolver el hacinamiento carcelario, cosa que está detenido, los préstamos para ampliar los penales están detenidos desde hace muchos años.
reglas del juego, que no tiene responsabilidad ¿Qué le hizo falta al Gobierno para lograr fiscal y ha seguido endeudando al país, tene- acuerdos con ARENA? mos el impacto a la telefonía, de las tarifas de Voluntad. Ha habido una total ausencia de voluntad, de dialogar y consensuar ANDA y no se están generancon la oposición. El diálogo a este do condiciones para la inverGobierno solo le ha servido para sión y generación de nuevos la foto y no ha habido un diáloempleos, la crisis del agro, el go real porque no ha habido una ministro de Agricultura no ha voluntad real de lograr dialogar sabido reaccionar ante lo que con ARENA. ha pasado, un pacto por el café que de manera desca¿No fue inadecuada, dado que rada lo han incumplido, solo EN LO PERSONAL, SÍ usted habla de falta de volunfue un pacto electorero. Es un (FUE INADECUADO EL tad, la decisión de ARENA reGobierno que en materia de RETIRO DE ARENA EN tirarse de la mesa de diálogo? seguridad tampoco se le ve EL DIÁLOGO), ARENA En lo personal, sí. ARENA siempre un rumbo, estamos sufriendo SIEMPRE DEBE INSISdebe insistir en el diálogo porque las consecuencias del pacto TIR EN EL DIÁLOGO el país lo necesita. entre Gobierno y pandillas, PORQUE EL PAÍS LO que les permitió a las pandi- NECESITA. HAY UN ¿Van a volver al diálogo? llas armarse, y ahora pareciera DIÁLOGO QUE SE DA Hay un diálogo que se da en la que pretendieran hacer un EN LA ASAMBLEA Asamblea Legislativa. Creo que nuevo pacto porque el plan LEGISLATIVA”. debe haber un diálogo alredede seguridad es asistencialista, que con la excusa de reinserción busca pasar dor de las finanzas públicas. Podríamos estar de acuerdo en dar los votos con un destino prestaciones a las maras. claro y dentro de las prioridades del país, pero .¿No está de acuerdo con la rehabilitación? debe haber una contraprestación alrededor Definitivamente, estamos de acuerdo en que de la transparencia, la rendición de cuentas y haya un esfuerzo de reinserción y rehabilitación, responsabilidad fiscal. Intentamos con el prepero hay que ver la forma en que se va a hacer. supuesto, sacar de partidas no prioritarias para Si la reinserción va a ser pasarles dinero a los salud, educación, y no tuvimos éxito.
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
>> EUGENIO CHICAS PIDE “VOLUNTAD POLÍTICA”
Gobierno y FMLN presionan a ANEP por alza salario mínimo >> El partido oficial tilda de “troglodita” la propuesta del sector privado de subirlo el 3 %.
los trabajadores del área rural. El partido de izquierda abandera con fuerza la tabla del nuevo salario que propone el Gobierno. Roger Blandino Nerio, diputado y dirigente del partido oficial, criticó fuertemente el plan de incremento al salario que, según él, ha presentado la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) ante el Consejo. El diputado izquierdista calificó de “troglodita” la pro-
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
ugenio Chicas, secretario de Comunicaciones de Casa Presidencial, llamó a la empresa privada a llegar a un acuerdo en el Consejo Nacional del Salario Mínimo (CSM) para recetar un alza en el salario de los trabajadores. “Esperamos que haya reflexión en el sentido que solo juntos, solo pensando en beneficio del país, en las familias salvadoreñas, en el crecimiento de la economía nacional, pueda existir la voluntad política de arribar a acuerdo con el Consejo”, declaró ayer el vocero de la Presidencia de la República. El Consejo Nacional del Salario Mínimo está conformado por el Gobierno, empresa privada y sindicatos de trabajadores. Son quienes deben dar el aval a una nueva tabla. La propuesta del Gobierno es crear dos salarios mínimos. Uno de $300 para la zona urbana, y el segundo de $250 para
En la gestión de Funes, aumentaron el salario mínimo en un 4 % cada año.
Esperamos que haya reflexión (para subir el salario mínimo) que pueda existir la voluntad política de arribar a acuerdo con el Consejo”. Eugenio chicas vocero de presidencia
El Consejo Nacional debe realizar ajustes al salario mínimo cada tres años. /dem
en cifras
$251.70
Luego del ajuste más reciente, por el incremento gradual del 12 % aprobado en 2013, el salario mínimo del sector urbano de comercio y servicio es $251.70, $246.60 para industria, $210.90 para maquila y $118.20 para sector agropecuario.
$300
El Gobierno ha propuesto al Consejo Nacional del Salario Mínimo de sector urbano de comercio y servicio sea de $300, que sería igual a $10 diarios. La tabla para el sector rural de $250 por mes, que significaría ganar $8.3 diario. El FMLN lo respalda.
$259.25
Según fuentes del Gobierno, la propuesta de la ANEP es aumentar de forma general un 3 % este año. Con eso, el salario de comercio y servicio sería de $259.25; industria de $254.00; maquila de $214.7 y agricultura de $121.75 por mes.
puesta de la empresa privada. “Ni tres dólares de aumento, no resuelve el problema de abastecer de sal, azúcar (a las familias), es una visión de troglodita, si el rumor que quieren promover el 3 % por año es cierto, es una visión troglodita, es un insulto a la sociedad salvadoreña, es una desconsideración”, dice el diputado del FMLN. Diario El Mundo pidió una opinión de la ANEP, pero su equipo de prensa dijo que la gremial hablará del tema en la reunión del Consejo.
es una visión de troglodita, si el rumor que quieren promover el 3 % por año es cierto, es una visión troglodita, es un insulto a la sociedad”. roger Blandino nerio diputado del fmln
>> gERENTE CONFIRMA las destituciones
Protesta por 106 despidos en Santa Tecla REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Exempleados de la alcaldía de Santa Tecla se concentraron ayer frente a la comuna para protestar por la forma en que fueron despedidos el pasado 15 de diciembre. Nedda Zometa, miembro del concejo municipal en representación del FMLN, apoyó ayer a los extrabajadores de la comuna. La vocera del partido de izquierda aseguró que las destituciones se dieron de manera irregular y que las vacantes están siendo llenadas con otras personas cuando se supone que las supresiones se debieron a que ya no eran plazas útiles a la alcaldía. “Tenemos que ver cuáles
son las plazas que desaparecen y que no tienen que ser creadas, porque estamos hablando de un tema de supresión de plazas porque ya no son útiles para la administración, pues queremos verificar que así sea”, declaró Zometa. La concejal del partido de izquierda aseguró que algunas destituciones se debieron a que los exempleados ya no estaban en edad “productiva”. Por su parte, Leonidas Rivera, director general de la alcaldía, explicó que un grupo de empleados salió por “finalización de contrato” y otro por una evaluación que hizo la nueva administración municipal, que inició en mayo de 2015.
Alegaron que las personas (despedidas) ya no están en edad productiva. Estamos claros que es una maniobra política”.
Hay una finalización de contrato, en algunos casos (despidos), por otro lado una fase de evaluación del personal”.
Nedda Zometa concejal del fmln
Leonidas Rivera director general
Se trató, según el funcionario, de una finalización de contratos y, en algunos casos, de despidos, así como también de la evaluación del personal.
Las autoridades de la alcaldía negaron que los despidos fueran “una maniobra política” como lo aseguró la concejal del FMLN.
Exempleados están descontentos por sus despidos. /dem
detienen a salvadoreños en redadas en estados unidos Un total de 112 personas de origen centroamericano han sido detenidas para ser deportadas por ingresar ilegalmente al país norteamericano.
Nacional
EL MUNDO 9 Martes 05/01/2016
diputados piden respetar derechos y visitarán a políticos de ee.uu. >> El 1 de enero fueron 39 casos
PNC confirma 72 homicidios en primeros tres días del año >> No descartan que grupos delin-
cuenciales continúen incrementando los homicidios para generar temor. enrique garcía Diario el mundo
A
l menos 72 personas fueron asesinadas en las primeras 72 horas de enero, según los reportes de la Policía Nacional Civil (PNC), es decir, un homicidio a la hora. El viernes 1 de enero fue el más violento con 39 casos; el sábado 2, fueron 14; y el pasado domingo 3 contabilizaron 19 homicidios, según lo confirmó ayer el director general de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. Sobre los 39 homicidios cometidos el 1 de enero, Ramírez Landaverde indicó que a su juicio la violencia social y la ingesta de licor habrían incidido en la mayoría de los casos. Las tres masacres perpetradas durante el primer día del año en San Miguel, Olocuilta, La Paz y en Jucuarán, Usulután, habrían sido la excepción. “El primero de enero fue una fecha muy similar a los años anteriores, con muchos hechos de violencia, principalmente por factores que provocan muchos de estos casos, principalmente el alcohol y la violencia social”, señaló. El jefe de la PNC agregó que muchos homicidios cometidos
El director de la PNC señala que el alcohol ha influido en el aumento de casos durante el 1 de enero. el primer día del año, “fueron de esa manera”, es decir, atribuidos a pleitos y el consumo de bebidas embriagantes. Ramírez Landaverde men-
No podríamos atribuirlo a un grupo ilegal (grupo de extermino), la autoría en ese crimen masivo de UsulutÁn y de dos casos más, eso la investigación lo va aclarar”. Mauricio Ramírez director pnc
cionó aparte los tres casos con múltiples víctimas. En Olocuilta, donde se dio un tiroteo entre policías y pandilleros en el cantón Valle Nuevo , luego que una unidad policial acudiera a verificar una balacera, apuntó. En ese lugar fallecieron al menos cinco pandilleros que atacaron a los policías cuando intentaban detenerlos. Las otras dos masacres, de San Miguel y Jucuarán, dejaron al menos 11 personas fallecidas. “En el resto de casos, muchos de ellos tuvieron el denominador común de grupos, sobre todo de pandillas, reunidos esperando el año nuevo, algunos de ellos bajo la influencia de alcohol. Al final, el evento terminó con la muerte de uno de ellos a manos del resto”, dijo Ramírez Landaverde. Según el director general de la PNC, casos similares ocurrieron en los municipios de Chalchuapa, Sacacoyo, La Libertad, Ciudad Delgado,
El cuerpo de un adolescente fue hallado en el km 8 de la carretera de Oro. El cadáver estaba envuelto en bolsas plásticas. /j.m.
>> en cifras
6,657 24 Homicidios El total de homicidios cometidos durante 2015.
Carmen Abarca fue asesinada ayer en su casa de la colonia Majucla, en Cuscatancingo. /jair martínez
Cuscatacingo, Ilopango, Zacatecoluca, entre otros. Fue una situación que marcó bastante los hechos que ocurrieron el
día 1 de enero”. CONTINÚAN LOS CRÍMENES Mientras tanto, en el cuarto día
del año, la violencia continuó con el crimen de Guadalupe del Carmen Abarca, de 41, al parecer empleada de la unidad médica del ISSS en la colonia Atlacatl. Abarca fue asesinada en su vivienda, situada en el pasaje 14 de la urbanización Majucla, en Cuscatancingo. En ese suburbio, cercano al penal La Esperanza, más conocido como Mariona, han ocurrido tres asesinatos desde el pasado 28 de diciembre. En esa fecha fue asesinado José Daniel Gámez García, de 25; el 2 de enero, un hombre, no
Crímenes Promedio diario de homicidios entre el 1 y 3 de enero.
identificado, y ayer la enfermera. Según la versión policial, pandilleros procedentes de otras zonas han emigrado a esa colonia por órdenes de sus cabecillas. Un joven, de 17 años, con evidencias de asfixia, fue encontrado ayer envuelto en unas bolsas negras, sobre el kilómetro 8 de la carretera de Oro, en jurisdicción de San Martín. Otros crímenes fueron reportados en Quezaltepeque, Ayutuxtepeque, Santa Ana, Soyapango y Ahuachapán.
10 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
>> PIDEN PRESENCIA POLICIAL PERMAMENTE
Denuncian asaltos a vehículos
en zona de plaza Beethoven >> Los hechos serían cometidos por pandilleros de la primera y segunda etapa de la comunidad Corazón de María.
La conducción peligrosa acumuló la mayoría de requerimientos. /DEM
ESTA ZONA ES BASTANTE TRANSITADA; PERO, ES BIEN RARO VER LA PRESENCIA POLICIAL. CASI SIEMPRE SE VEN AGENTES DEL CAM”.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
P
obladores y motoristas denuncian que en las inmediaciones de las plazas Argentina y Beethoven, en la colonia Escalón de San Salvador, están siendo cometidos constantes asaltos. Uno de los lugares identificados está al final de la 75 avenida Sur, antes de llegar a la plaza Argentina; el segundo sobre la avenida Olímpica, a un costado de un supermercado. Mientras que el tercero es en la intersección del redondel con el Paseo General Escalón, enfrente de ese mismo súper-
3
2
1. LOS DELINCUENTES aprovechan el tráfico generado al incorporarse al redondel para cometer los hechos delincuenciales. 2. EN EL TRÁFICO a un costado del centro comercial también despojan a sus víctimas con armas de fuego. 3. EL ALTO en semáforo es otro de los puntos de asalto; los vendedores informales estarían vinculados con los asaltantes.
1
Los robos ocurren principalmente en horas de la tarde, según las denuncias. /W.URBINA
mercado. Según las denuncias, los delincuentes aprovechan el fuerte congestionamiento vehicular que se generara entre las 4:30 de la tarde y las 7:30 de la noche para perpetrar los asaltos. Teléfonos celulares, carteras y algunas prendas de valor son los principales objetos robados. Las denuncias señalan que los asaltos son cometidos por miembros de pandillas que residen en la primera y segunda etapa de la comunidad Corazón de María. Las principales víctimas son los conductores y los transeúntes. Los delincuentes utilizan armas de fuego para amenazar a los propietarios de los
vehículos y los vigilantes de varios negocios de esa zona. Se intentó conversar con varios agentes de seguridad privada, pero se negaron tras argumentar que tenían miedo a represalias que podrían cometer los miembros de pandillas que merodean por la zona. Trascendió que se ha identificado que los ladrones son avisados vía telefónica si un vehículo policial transita por la zona, esto con el fin de evitar ser capturados en flagrancia. Se presume que varios de los vendedores informales que se mantienen en el semáforo de la intersección del Paseo General Escalón son parte de esta estructura delincuencial. Los conductores y transeúntes piden que en la zona sea instalada una caseta policial móvil con el fin de prevenir y combatir estos hechos delincuenciales.
>> LES DECOMISARON DOS FUSILES DE GRUESO CALIBRE
Capturan a sospechosos de asesinar a joven en Soyapango En una intervención inmediata, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) detuvieron ayer en flagrancia a cinco sujetos acusados de homicidio agravado, organizaciones terroristas, tenencia, portación o conducción ilegal de armas de fuego y otros delitos. Las capturas ocurrieron en el sector de Montes de San Bartolo No. 5, de Soyapango, tras asesinar a un joven en la colonia La Coruña, de ese
Juzgados recibieron 38 acusaciones JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
TRANSEÚNTE
LUGARES DE ASALTO
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
>> DE TURNO
mismo municipio, Al momento de ser intervenidos, les incautaron dos fusiles, un AK-47 y un M-16, así como también el vehículo tipo microbús en el que transportaban las armas y se conducían al momento de la fuga. Los sujetos detenidos son: Charles Billy Alas Mendoza, de 39 años, Santiago Antonio Barrientos de 33; César Alfredo Zelaya Mata de 20; Francisco Felipe Callejas y Oliver Geovany Sánchez. De acuerdo a los informes,
la PNC fue alertada sobre la presencia de los presuntos hechores del crimen del joven cuando se bajaba de un microbús. Los sospechosos fueron arrestados tras una persecución policial. La Policía informó que las armas serán sometidas a las experticias respectivas, mientras que aún investigan sobre la propiedad del vehículo para determinar si el dueño tuvo alguna participación en el caso, ya que no posee reportes de hurto o robo por el momento,
Cinco detenidos en flagrancia por crimen de un joven en la colonia La Coruña. /PNC
aseveró el jefe de investigaciones de la delegación de Soyapango. También se informó que todos los detenidos poseen antecedentes policiales y
penales. En Soyapango se ha incrementado la violencia atribuida a las disputas por “territorios”, entre las pandillass que se enfrentan por dominar la zona.
Entre el 24 de diciembre del año pasado y 3 de enero de 2016, diversas unidades de la Fiscalía General de la República, presentaron 38 requerimientos, en diez de los 15 juzgados de paz de San Salvador, que estuvieron de turno en la temporada de vacaciones. El delito de conducción peligrosa de vehículo automotor fue el que predominó durante las vacaciones ya que 20 personas fueron acusadas por ese ilícito, según un resumen de la Unidad de Prensa del Centro Judicial Isidro Menéndez. Se detalla que tras la conducción peligrosa se desprendieron dos casos de lesiones culposas ya que los imputados en su estado de ebriedad protagonizaron accidentes de tránsito en los que hubo personas golpeadas. Por robo agravado fueron acusados tres imputados, pero a uno de ellos le acumularon el delito de resistencia. Otros casos iniciados en sede judicial tienen que ver con homicidio agravado, amenazas y posesión y tenencia de droga, hubo dos procesos presentados por cada uno de estos delitos. Los demás casos que llegaron a los juzgados de turno fueron por hurto agravado tentado, lesiones, tráfico de droga, extorsión, receptación y favorecimiento a la evasión. Estos tribunales también entraron a conocer de cinco casos de violencia intrafamiliar.
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
SOCIAL • NACIONAL
11
>> POR INGRESAR ILEGALMENTE AL PAÍS
Familias salvadoreñas entre detenidos en redadas EE.UU. >> El Departamento de Seguridad de Estados Unidos informó de la detención de 112 personas. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
LES ESTAMOS RECOMENDANDO A NUESTROS COMPATRIOTAS QUE ANDEN SUS DOCUMENTOS, QUE AQUELLOS QUE NO TIENEN DOCUMENTOS ANDEN EL NÚMERO DE SU ABOGADO Y EL DEL CONSULADO MÁS CERCANO”. HUGO MARTÍNEZ/ CANCILLER DE EL SALVADOR
L
a deportación de 121 migrantes que residen ilegalmente en Estados Unidos fue confirmada ayer por el Departamento de Seguridad del país norteamericano a través de un comunicado publicado en su página web. La información sobre las capturas realizadas por Inmigración y Control de Aduanas (ICE , por sus siglas en inglés) durante el pasado fin de semana, fue publicada previamente por la revista digital Mundo Hispánico, donde se detalla que al menos tres familias afectadas serían salvadoreñas. “121 individuos fueron detenidos, principalmente en Georgia, Texas y Carolina del Norte, y ahora están en proceso de ser repatriados. Para un traslado efectivo, la
La viceministra de Salvadoreños en el Exterior está en Texas supervisando el trato a migrantes.
REDADAS MASIVAS Mundo Hispánico publicó las primeras cifras de migrantes centroamericanos detenidos en las redadas de migración.
mayoría de las familias están siendo transportadas primero a uno de los centros residenciales para familias del ICE, mientras que se emiten sus documentos de viaje para luego embarcarlas en un vuelo de regreso a sus países de origen”, señala el secretario de Seguri-
dad, Jeh Johnson. Las redadas han causado alarma entre los salvadoreños que se encuentran ilegalmente en EE.UU., así como aquellos que están siguiendo procesos para obtener la residencia. En este sentido, el ministro de Relaciones Exteriores de
Según la Dirección de Migración de El Salvador, los compatriotas deportados de Estados Unidos estarían por llegar al país en el plazo de tres meses. /DEM
>> EN CIFRAS
3
Familias Al menos tres familias de El Salvador serán deportadas, según Mundo Hispánico.
El Salvador, HugoMartínez, dijo no conocer el número de salvadoreños que serán deportados tras estos procedimientos; pero, indicó que no son aplicables al gran porcentaje de compatriotas que viven en dicho país y que poseen permiso de trabajo, estatus de residentes o están amparados al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), entre otros. Según las autoridades de Estados Unidos, las operaciones estaban enfocadas en los adultos y niños que fueron detenidos después del 1 de mayo de 2014 mientras cruzaban la frontera sur de forma ilegal; aquellos que ya tenían órdenes de deportación por un juzgado migratorio; y por último todos los que hayan agotado los recursos legales y no tengan pendiente ninguna solicitud de asilo u otro tipo de ayuda humanitaria. PLAN CONTINGENCIAL El Gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, informó que los 17 consulados y la embajada salvadoreña en EE.UU. están disponibles para asesorar a los compatriotas que lo soliciten. Además han publicado una lista de consejos para evitar problemas legales con las autoridades estadounidenses.
Diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores reunidos ayer. /ÓSCAR MACHÓN
>> PRONUNCIAMIENTO
Diputados viajarán a EE.UU. para pedir respeto a migrantes EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa aprobaron ayer un pronunciamiento en el que piden respeto a los derechos de los migrantes y llaman a las autoridades de Estados Unidos a detener las deportaciones masivas. Gestionarán un viaje a Washington, en el que pretenden abogar por los indocumentados ante sus homólogos del Senado y Cámara de Representantes, además de sostener encuentros con la comunidad de salvadoreños en esa ciudad. En el pronunciamiento, que cuenta con el respaldo de todas las fracciones políticas, los diputados expresan “su preocupación y solidaridad ante esta situación que pone en zozobra a los migrantes que radican en los Estados Unidos de América y su exhortación a que se les garantice el respeto a sus derechos humanos, en especial el de-
bido proceso”. Hacen un reconocimiento al trabajo de la Cancillería Salvadoreña en atender a los compatriotas y piden a las autoridades estadounidenses que “detengan las deportaciones masivas de los migrantes”. La Comisión de Relaciones Exteriores informó que este miércoles se reunirá con el canciller Hugo Martínez, para conocer el trabajo que están desarrollando con las personas que viven allá de forma ilegal y los programas para atender en El Salvador a los deportados. También llamarán a una reunión de diputados de Centroamérica para plantear propuestas regionales, expresó la diputada Karina Sosa, presidenta de la Comisión. El diputado de ARENA, Johnny Wright llamó al gobierno a trabajar en planes de inversión y generación de empleo para que los salvadoreños deportados tengan formas de reinsertarse a la vida productiva.
12 NACIONAL • SOCIAL
www.elmundo.sv
>> apuestan por el uso de alevines
Salud rechaza el uso de la vacuna contra el dengue >> Minsal observará la efectividad en otros países y el nivel de confianza. Mientras tanto, aumentan los casos de dengue y zika. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
E
l viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, aseguró ayer que por el momento rechazan llegar a introducir la vacuna contra el dengue en el sistema de vacunación; pero, apuestan a expandir en todo el territorio nacional el proyecto de alevines o crías de tilapia y sapos para combatirelzancudotransmisor. Espinoza explicó que aún no se tiene plena seguridad de su implementación y dependerá del comportamiento que se tenga en otros países. Indicó que el uso de la vacuna podría generar que la población se descuide en la eliminación de los criaderos de zancudos pensando que es la solución a la enfermedad. El funcionario dijo que hay muchos países que solo han registrado la vacuna, pero no la han incorporado, como ha sucedido con la del papiloma, que genera efectos secundarios de parálisis y muerte. Espinoza dijo que la Dirección Nacional de Medicamen-
>> en cifras
351
aumento Los casos sospechosos de dengue han aumentado en 351 entre 24 de diciembre 2015 y 4 de enero de 2016.
$2
millones costaría el experimento del proyecto liberar zancudos genéticamente modificados.
tos (DNM) está en proceso del registro de la vacuna, pero que el único país que ha comprado la vacuna por el momento ha sido México. Asimismo dejó claro que la apuesta será la reproducción de crías de tilapia y de sapos porque ha demostrado efectividad en cinco municipios de La Libertad, que tienen cero índices larvarios y de casos con el virus. Aseguró que esta semana se reunirán con las autoridades de Protección Civil para lanzar una nueva alerta e incorporar en el proyecto a municipios con mayor índice larvario de la zona oriental. Aunque, por el momento solo se tienen acer-
camientos con el edil de San Miguel para implementar un proyecto piloto, y no se ha avanzado con los demás alcaldes. Según el funcionario, el Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (Cendepesca) está en la capacidad de producir los alevines, pero les falta que el Ministerio de Agricultura les brinde el costo económico. Además, indicó que ya descartaron una propuesta de una universidad inglesa que consistía en liberar zancudos genéticamente modificados que inhibía la capacidad de fecundación de los zancudos. Según dijo, se proponía introducir el experimento en una comunidad marginal, pero no les convenció porque no hay
En Navidad se registraron 457 sospechas de dengue, un 331 % más que en 2014. estudios finalizados sobre su efectividad, y tendría un costo de $2 millones. Mientras tanto, en los últimos 11 días, entre el 24 de diciembre 2015 y 4 de enero de 2016, los casos sospechosos de dengue han aumentado 351. En 2014, en el mismo periodo, eran 106 y en 2015 se reportaron 457, y los índices larvarios no bajan.
Martes 05/01/2016
>> BALANCE PLAN BELÉN 2015
Muertes en Navidad aumentaron un 31 % beatriz benítez DIARIO EL MUNDO
Las autoridades de la Dirección General de Protección Civil, la División de Seguridad Vial de Tránsito de la Policía Nacional Civil, y del Ministerio de Salud, brindaron ayer el consolidado final del Plan Belén 2015 implementado durante el periodo vacacional, en el cual se contabilizaron más muertes y lesionados por accidentes de tránsito al compararlo con el año anterior. Protección Civil indicó que, entre el 24 de diciembre de 2015 al 3 de enero de 2016, un total de 62 personas perdieron la vida, 60 de ellos en accidentes de tránsito. Señalaron que en el mismo periodo del año anterior, se contabilizaron 47. Las personas lesionadas en el periodo vacacional fueron 380, de los cuales 302 se produjeron en accidentes de tránsito. Al comparar con el año 2014, el dato fue de 374 lesionados. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, dijo que la velocidad excesiva, la invasión de carril, y la distracción al volante, son las principales causas de las tragedias. Ante esto,
La principal causa de las muertes fueron los accidentes de tránsito por la excesiva velocidad. /DEM
>> en cifras
62
fallecidos Un total de 62 personas perdieron la vida durante el Plan Belén.
las autoridades creen que amerita que los diputados y las autoridades del gobierno tomen decisiones más drásticas para castigar a los conductores. Al igual, las estadísticas de tránsito registradas del 23 diciembre de 2015 al 3 de enero de 2016, contabilizan un aumento de 13
fallecidos respecto al periodo anterior, ya que en 2015 y parte de este año, se tuvieron 65 fallecidos. Además, hay un aumento de 32 personas lesionadas, en total 327. Asimismo, se indicó que se detuvieron 62 conductores que sobrepasaron la cantidad de alcohol en sangre permitida. Durante el Plan Belén 2015, Salud aumentó en un 73 % la atención de lesionados por vehículos. En el periodo reciente atendió 428 y en el anterior fueron 273. Protección Civil también indicó que no se registraron ahogados, y se aumentaron los rescates en un 27.91 %.
>> AUMENTARON ADULTOS QUEMADOS
138 personas quemadas al hacer uso de la pólvora beatriz benítez DIARIO EL MUNDO
Con la vacuna, el Minsal cree que la gente podría descuidar el combate al zancudo. /dem
El Ministerio de Salud indicó ayer que durante el Plan Belén 2015 se registró a un total 138 personas que sufrieron quemaduras por pólvora, lo cual representa un aumento de cinco afectados, respecto al periodo anterior que fueron 133. El viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, sostuvo que la mayoría de quemados son adultos, es decir, que entre los 19 y 59 años se quemaron un total de 73 personas. El año anterior fueron 49. Esta vez bajó el número de menores quemados, aunque dos perdieron la vida por el uso de la pólvora. Salud también registró que en el acumulado, del 1
Se registró un aumento de cinco personas quemadas. /DEM
>> en cifras
$6.6
millones En el periodo vacacional el Minsal invirtió $6.6 millones en atención de pacientes.
de noviembre hasta ayer, se contabilizaron 159 personas quemadas por pirotécnicos, mientras que en 2014 fueron 162. Protección Civil registró ocho niños quemados con pólvora. Durante el plan, el Minsal invirtió $6.6 millones en atención de pacientes por diversas causas.
mercado DOW JONES 17,148.94 bursátil -1.58 %
S&P 500 2,012.661.53 %
NASQAD 4,903.09 -2.08 %
Economía
el mundo 13 Martes 05/01/2016
EL SALVADOR ESTÁ ENTRE LOS 10 MEJORES DESTINOS DE 2016, SEGÚN ROUGH GUIDES >> en cifras
$0.07 13 Diésel Según el Minec, el diésel bajará $0.07 en las estaciones de occidente y oriente y costará $0.08 menos en las de la zona central.
Reducción Esta es la décimo tercer reducción consecutiva que reportan los combustibles, desde la quincena con los precios más altos de 2015.
$4.31
Especial En la primer quincena de 2015, la gasolina especial costaba hasta $2.85; a inicios de 2014, en tanto, rondaba precios de $4.31.
>> NUEVOS PRECIOS VIGENTES HASTA EL 18 DE ENERO
Combustibles inician 2016 con bajas anuales del 25 % >> Las gasolinas experi-
mentarán leves cambios y el diésel bajará hasta $0.08. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
os precios de referencia de los combustibles vigentes para la primera quincena de 2016 son hasta 25 % más baratos en comparación a aquellos con los que inició 2015 e incluso, entre 38 % y 51% inferiores que los de principios de 2014. El Ministerio de Economía (Minec) informó ayer que del 5 al 18 de enero, las gasolinas experimentarán leves cambios y el diésel tendrá reducciones de hasta $0.08. Según el comunicado oficial, la gasolina especial incrementará $0.01 en la zona oriental, mientras que en la zona central y occidental no tendrá ninguna variación; por lo que el precio de referencia se mantendrá en $2.62 y $2.63 en el centro y occidente del país, y cambiará a $2.67 en el oriente. La gasolina regular, en tanto, bajará $0.01 en todo el país. Con ello, el galón de combustible costará $2.46 en las estaciones de
servicio de la zona central, $2.47 en las de la zona occidental y $2.51 en la zona oriental. El diésel, por su parte, único derivado del petróleo con mayores cambios, bajará $0.07 en el occidente y oriente y costará $0.08 menos en el centro del país. Los precios de referencia serán $2.01 y $2.02 en las zonas central y occidental, mientras que en la oriental queda en $2.06, según apuntó el Minec. Las cifras indican que 2016
inicia con la décimo tercer reducción consecutiva que han presentado los combustibles desde la quincena del 21 de julio al 3 de agosto de 2015, cuando las gasolinas registraron los precios más altos del año. Comparados con los datos de la primer quincena de los últimos dos años, este 2016 reporta que el diésel ha bajado
Minec informó que la gasolina regular bajará $0.01 en las tres zonas del país. entre $0.63 y $0.68 respecto a 2015 y hasta $2.11 en comparación a los precios con los que inició 2014. Del 6 al 19 de ene-
ro de 2015, el diésel costaba entre $2.70 y $2.74 por galón, y del 7 al 20 de enero de 2014, valía alrededor de $4.12. Con los últimos datos proporcionados por el Minec, la gasolina especial reporta disminuciones de $0.18 y $0.19 respecto a los costos del año pasado, y de entre $1.64 y $1.65 comparados a los del antepasado. En la primer quincena de 2015 este combustible se cotizaba entre $2.81 y $2.85; a inicios de 2014, en tanto, la especial costaba entre $4.27 y $4.31. Este año, la gasolina regular bajó entre $0.12 y $0.13 comparado a 2015 y entre $1.49 y $1.50 respecto a la primera quincena de 2014. Hace dos años la regular costaba $3.96 y en 2015 abrió con precios cercanos a los $2.53 por galón.
petróleo cerró la primera sesión del año en $36.76 por barril El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cayó ayer un 0.76 % y cerró la primera sesión del año en $36.76 el barril, tras el desplome de los mercados bursátiles en China. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en febrero bajaron $0.28 respecto al cierre anterior. Las malas noticias de los mercados asiáticos aguaron la sesión. Las bolsas chinas cerraron, por primera vez en su historia, hora y media antes de lo normal debido a la caída de un 7 % en un indicador conjunto, justo en el día de estreno de ese mecanismo. La agencia de calificación de riesgo Moody’s emitió ayer un estudio en el que alerta de las dificultades de financiación de las petroleras en todo el mundo, especialmente en las latinoamericanas como Petrobras, Pemex o la venezolana PDVSA.
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
>> SE ESPERA SIMPLIFICAR MÁS LA TRIBUTACIÓN DE ASALARIADOS
Entran en vigor nuevas tablas de retención de impuesto sobre renta >> En anteriores tablas no se contemplaba la actualización en el salario básico de cotización de seguridad social. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
A
partir del 1 de enero de 2016, el Ministerio de Hacienda (MH) implementó las nuevas tablas de retención del Impuesto sobre la Renta (ISR), las cuales sustituyen a las autorizadas en diciembre de 2011 y vigentes desde el 1 de enero de 2012. Como parte de las modificaciones hechas, la institución “eliminó” uno de los tramos previamente establecidos y modificó los techos de retención. “Debido a que las actuales tablas no consideran en su estructura la actualización en el salario básico de cotización de seguridad social, por parte del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), así como otro tipo de cotizaciones, es necesario ajustar las tablas de rentención para que cumplan el objetivo de simplificación de la tributación de las personas asalariadas”, reza el decreto
Los cambios hechos por Hacienda aplican al recálculo de renta de junio y diciembre.
>> en cifras
$472
Retención A partir de este año, quienes ganen de $472.01 en adelante sufrirán una retención del Impuesto sobre la Renta, según Hacienda.
$412
Mil Solo para el ejercicio fiscal 2014, Hacienda preveía recibir unas 412,000 declaraciones del Impuesto sobre la Renta.
ejecutivo mediante el cual se autorizó esta medida. Según las nuevas tablas publicadas, los asalariados serán sujetos de retención del ISR si ganan desde $472.01 mensuales. En 2011, la retención se aplicaba a partir de sueldos mensuales de $487.61, por lo que el techo se ha reducido en $15.60. La creación de este mecanismo de retención responde a reformas aprobadas en 2011 orientadas a simplificar la tributación de las personas naturales y que muchas de ellas no tuviesen necesidad de presentar declaraciones de renta. Solo para el ejercicio fiscal 2014, Hacienda proyectaba recibir 412,000 declaraciones de este tributo. Las nuevas tablas detallan cuatro tramos para la retención: el primero está constituido por los asalariados que
Las nuevas tablas de retención del Impuesto sobre la Renta entraron en vigor este 1 de enero. /dem
TABLA DE RETENCIÓN DEL ISR PARA REMUNERACIONES GRAVADAS PAGADERAS MENSUALMENTE Los datos se encuentran en el decreto ejecutivo 95 emitido en diciembre de 2015 y vigente desde el 1 de enero de 2016. El documento está en el sitio web de Hacienda. TRAMO
DESDE
Tramo I Tramo II Tramo II Tramo IV
$0.01 $472.01 $895.25 $2,038.11
ganan de $0.01 a $472, quienes están exentos del impuesto. El tramo de $472.01 y $895.24 paga 10 % de ISR sobre el exceso de $472.01 más una cuota fija de $17.67. Por ejemplo, a una persona que gane $500 se le retendrá el 10 % de $27.99 (resultado de $500 menos
HASTA
%A APLICAR
$472 SIN RETENCIÓN $895.24 10 % $2,038.10 20 % En adelante 30 % $472.01) más la cuota fija. El tercer tramo de retención por mes está entre $895.25 y $2,038.10, los cuales pagan 20% sobre el exceso de $895.24 más una cuota fija de $60; finalmente, a los asalariados con sueldos de $2,038.11 en adelante se les retiene el 30 %
SOBRE EL EXCESO DE
MÁS CUOTA FIJA DE
- $472.00 $17.67 $895.24 $60.00 $2,038.10 $288.57 sobre el exceso de $2,038.10 más una cuota fija de $288.57. RECÁLCULO Los cambios también aplican al recálculo de renta, proceso que los empleadores realizan en junio y diciembre para corroborar que se hicieron las re-
tenciones correctas. Por ejemplo, quienes reporten rentas gravadas de hasta $2,832 no sufren retención, mientras que quienes ganen más que dicha cifra en los primeros seis meses del año tendrán una retención, un techo que en 2011 era de $2,925.60. Para el recálculo de diciembre, Hacienda explicó que se sumarán todas las remuneraciones gravadas obtenidas durante el año y si son iguales o menores a $5,664 no pagan ISR, por lo que los asalariados que perciban remuneraciones anuales desde $5,664.01 reportarán una retención. Hasta antes del 1 de enero, quienes ganaran hasta $5,851.20 estaban exentos de la retención.
>> según publicación del sitio rough guides
El Salvador destaca como destino turístico de 2016 REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Salvador es el único centroamericano de la lista. /dem
La editorial de información sobre viajes y de referencia Rough Guides destacó a El Salvador dentro de los 10 países y destinos turísticos para visitar durante el año 2016. La publicación de esta editorial y sus guías de viajes son recibidas en más de 200 destinos alrededor del mundo. Dentro del ranking elaborado por Rough Guides, El Salvador ocupó la posición
número siete, constituyéndose como el único país centroamericano del listado y uno de los tres latinoamericanos, junto a Cuba y Colombia, incluidos por esta publicación. “Como el número de turistas y los precios suben en
El Salvador es el único país centroamericano incluido por Rough Guides.
Costa Rica y las islas del Caribe, los viajeros han buscado nuevos destinos para sus aventuras centroamericanas. El Salvador es su estrella brillante. Para empezar, playas solitarias con algunas de las mejores olas del mundo se encuentran a menos de una hora de la capital frenética del país”, señala la publicación. Pese a advertir del riesgo al interior del país, Rough Guides destaca además los pueblos coloniales “vírgenes” con los
que cuenta el país, sus volcanes, las plantaciones de café que se extienden en buena parte del territorio, además de la comida típica como las pupusas y un abanico de aventuras amplio a un bajo costo. La publicación de esta editorial es encabezada para 2016 por Nepal e incluye a otros destinos turísticos como Jordania, Albania, Rumania, Gales, Kenia y Sri Lanka.
>> ANÁLISIS
Fitch podría visitar Honduras TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Honduras informó ayer que analiza la posibilidad de que ejecutivos de la agencia de calificación de riesgo Fitch Ratings visiten el país en el primer trimestre de este año para analizar la economía de la nación. La fecha específica de la visita aún no está confirmada, pero el director ejecutivo de Crédito Público, Rigoberto Romero, dijo a periodistas que Fitch Ratings podría llegar en el primer trimestre de 2016. Honduras se encuentra “en un buen momento (al) haber mejorado la situación de endeudamiento público en el país”, subrayó. Enfatizó además que la intención de traer a ejecutivos de Fitch Ratings al país centroamericano es que “se den cuenta de que los riesgos disminuyen sustancialmente en Honduras”. Honduras “pasó de ser un país altamente endeudado a ser un país de riesgo medio, entonces dentro de esos parámetros, ellos tienen los niveles de calificación y uno tiene que aspirar a tener la calificación más alta dentro de esos estándares”. En julio de 2015, la agencia Standard & Poor’s elevó la calificación de Honduras de B a B+ y afirmó su nota en moneda extranjera en B. En tanto, Moody’s elevó en mayo pasado la misma calificación de estable a positiva y afirmó su nota en B3.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
15
>> LOS TEMORES DOMINARON A LAS BOLSAS
China y Oriente Medio provocaron caídas bursátiles >> El Dow Jones de Industriales, de Wall Street,
cayó 1.58 % y estuvo a punto de tener su peor comienzo del año en más de ocho décadas. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
as nuevas señales de desaceleración económica en China y las renovadas tensiones en Oriente Medio derrumbaron ayer los mercados bursátiles mundiales, tanto que Wall Street estuvo a punto de tener su peor comienzo del año en 84 años. Wall Street cerró ayer con fuertes pérdidas y el Dow Jones, su principal indicador, cayó un 1.58 % y el índice Nasdaq terminó por debajo de los
5,000 puntos, arrastrado por el desplome de los mercados bursátiles en China. En la primera sesión del año el Dow Jones bajó 276.09 puntos y se ubicó en 17,148.94 unidades, y el índice compuesto del mercado Nasdaq cayó un 2.08 % hasta los 4,903.09 enteros. Por su parte, selectivo S&P 500 bajó un 1.53 % hasta los 2,012.66 enteros. De no ser por el empujón de última hora, Wall Street habría cerrado con el peor comienzo de año desde 1932. Aunque frenó las pérdidas
Las bolsas chinas cerraron ayer hora y media antes debido a una caída del 7 %. en la recta final, Nueva York se sumó a la oleada de ventas en las principales bolsas mundiales tras los malos datos de la actividad industrial de China recibidos con caídas de hasta un 7 % en sus mercados que obligaron a suspender la sesión. Por primera vez en su histo-
Wall Street inició el año 2016 con fuertes caídas en sus tres indicadores. /EFE
ria, las bolsas chinas cerraron ayer hora y media antes de lo normal debido a la caída de un 7 % en un indicador conjunto, justo en el día de estreno de ese mecanismo, parte de las nuevas medidas para estabilizar los mercados. También influyeron los temores que surgieron el fin de semana por las tensiones entre Irán y Arabia Saudí a raíz de la ejecución de un clérigo chií en Riad que había sido condenado a muerte por incitar protestas sociales en Arabia Saudí.
Los dos países son claves para resolver conflictos armados en la región, como el de Siria y Yemen, por lo que una rivalidad entre esas naciones, las de mayor peso en la región pero enfrentadas históricamente, genera temores en Wall Street. Al otro lado del Atlántico, los mercados también cerraron la jornada con fuertes pérdidas que se elevaron al 4.28 % en Fráncfort, al 3.2 % en Milán, al 2.47 % en París, al 2.42 % en Madrid y al 2.39 % en Londres.
16
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
Opinión editorial
para un mejor paÍS
Los homicidios, inicio brutal para el 2016 El Salvador terminó el 2015 como la nación más violenta del hemisferio, pero lo peor es que el 1 de enero fue el preludio de días peores.
E
l 1 de enero, más de 40 homicidios se registraron en todo el país, incluyendo tres masacres. El número es espeluznante para iniciar el año y nos refleja el enorme desafío que enfrentamos como nación. El Salvador terminó el 2015 como el país más violento del hemisferio, una posición vergonzosa. En promedio, uno de cada mil habitantes del país fue asesinado durante el año recién finalizado. Más de 6,600 personas perdieron la vida de manera violenta, la peor cifra en más de tres décadas para un año. Seguir con el discurso oficial de “vamos por buen camino” no puede estar más alejado de la realidad. No vamos por buen camino y nuestra juventud vive en un verdadero infierno, temiendo ser el próximo número de esta estadística macabra. Los salvadoreños estamos sufriendo la peor crisis de violencia de nuestra historia, la zozobra que vivimos es aún peor que durante la propia guerra civil. El Gobierno debe entender y aceptar que las estrategias de Seguridad y los estrategas de Seguridad no dieron los resultados esperados durante el 2015 y, a menos que se cambien o ajusten, la crisis de inseguridad que sufrimos seguirá afectándonos como demuestran los números del 1 de enero.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
La polifonía necesaria Por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República
E
l tan esperado nacimiento del nuevo año, privilegio al que asistimos con mucha fe y gratitud desde el culto, la misa o el respeto individual, es una sinfonía mágica que combina luces, cohetes, música, algarabía, bebidas de todo tipo, tamales, panes con gallina, abrazos, bailes y mucha alegría; constituye la consagración al esfuerzo y sacrificio anual de los que llegamos a esta conmemoración, y un homenaje a los que quedaron en el camino. El posterior recogimiento familiar al calor de una mesa modestamente arreglada, que en su sencillez ofrece deliciosos alimentos generosamente preparados con mucho amor y tradición, nos hace reflexionar a conciencia sobre los retos, esperanzas y oportunidades que comienzan hoy, en enero. Este tiempo nos arrulla en fortalecimiento familiar, esparcimiento y recarga de energías positivas para alcanzar con fuerza, optimismo y nuevos bríos las metas previstas; ha sido muy útil desde el conocimiento, intimidad, franqueza y confianza de la situación de cada hogar, hacer un balance a conciencia de los éxitos y dificultades enfrentadas a lo largo del 2015, tanto a nivel de país, de nuestra comunidad y especialmente de nuestra familia. Esto nos debe llevar de manera activa, a tomar papel y lápiz y en ese contexto garabatear las nuevas metas, con los pies puestos en tierra, la ruta y división de tareas y responsabilidades que nos permitan construir y alcanzar los nuevos propósitos de prosperidad. Este ritual en cada espacio de existencia debe ser el que cohesione el compromiso de asegurar el progreso que necesitamos. Nos adentramos a un nuevo año en el que la economía mantiene un rumbo positivo marcado por el crecimiento, resultando fundamental el desempeño del consumo de los hogares, estimulado a su vez por un mejor balance de los salarios reales que se han beneficiado tanto de las políticas sociales de cobertura y subsidio, como del alivio de
precios de productos derivados de la baja del valor del petróleo, y además, del incremento de las remesas familiares. Esta tendencia de crecimiento económico se verá estimulada con la decisión que se tome del aumento sustantivo del salario mínimo, y del conjunto de medidas encaminadas a estimular nuevas inversiones, en particular, el decidido apoyo a las Mipymes de la industria manufacturera y al sector agropecuario por su potencial estratégico en el abastecimiento del mercado
interno, así como a la proyección de nuevas exportaciones a un mundo ávido de alimentos. Nuestro reto es diversificar la matriz productiva para ofrecer productos y servicios de alto valor agregado en una dinámica económica inclusiva que pueda crear nuevos empleos formales de calidad, bien remunerados; por lo que la ruta del fomento, diversificación y transformación productiva a partir de la instalación de centros de innovación y desarrollo tecnológico empresarial, con prioridad para los sectores del plástico, farmacéutico y cosmético, y textil es prioridad de país. En paralelo, este año El Salvador materializa proyectos para la diversificación de la matriz energética, con prioridad en energías limpias, renovables y sustentables que reduzcan nuestra dependencia del petróleo: expansión de la central hidroeléctrica 5 de Noviembre, reinicio de la construcción de la presa El Chaparral, crecimiento de las capacidades geotérmicas que hoy son
propiedad del país, adjudicación de 380 MW del suministro de gas natural licuado y de pequeños proyectos solares fotovoltaicos y de gas. El mejoramiento de las capacidades energéticas propias y el manejo de contratos de largo plazo de compra de energía en el mercado regional a precios favorables son decisivos para sustentar nuestro desarrollo económico. Tal como el 2015 fue histórico en el crecimiento del turismo del país, el presente augura ser óptimo en los ingresos por este rubro. Las inversiones en la ampliación y mejoras del aeropuerto Monseñor Romero y en la remodelación del aeropuerto de Ilopango prometen ser un empuje importante para la economía que será reforzada con la definición de la Marca País, que nos aportará mayor promoción e identidad en un mercado muy competitivo y en el que tenemos grandes retos pero también un franco crecimiento. A lo expuesto sumemos las inversiones en materia vial y de transporte moderno como el Sitramss que permiten presentar un país en desarrollo con mucha potencialidad. En síntesis, la tendencia del crecimiento económico en este año avanza, y debe consolidarse y acelerarse en beneficio de todos urgentemente, requiriendo voluntad, unidad de nación y de propósitos. Debemos esforzarnos en mejorar la calidad de los servicios que prestamos, los trabajadores gubernamentales deben ser actores comprometidos con el trabajo que les corresponde, los funcionarios tenemos que ser ejemplo y dar lo mejor de nosotros con humildad y honestidad. La ciudadanía tiene que involucrarse, la familia participar firmemente en la educación de la niñez, las fuerzas políticas deben concertar, los empresarios despojarse de sus intereses políticos partidarios en pos de los objetivos de país y los medios contribuir informando con la verdad, con objetividad y crítica constructiva, pero todos con el entusiasmo de ponernos al servicio del país. Hagamos nuestra lista de propósitos e incluyamos trabajar, desde cada espacio, por el bien de El Salvador.
opinión
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
17
Un breve recuento de hechos del 2015 Por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo
D
os hechos políticos fueron relevantes. El Primer Congreso del Frente hizo pública su ruta estratégica, hasta ahora oculta en su programa histórico, para construir el socialismo. La respuesta de ARENA de romper el diálogo con el Frente y la reflexión que a la fecha aún hace una parte del empresariado (ANEP) que está por decidir si se retira de las comisiones y consejos creadas por el gobierno. El “Pacto de Ataco”, estaba pegado con saliva. Ambos hechos presagian mayor confrontación en el nuevo año. La producción legislativa hizo pocas leyes y muchos reconocimientos para personas y organizaciones, algo que según el académico Roberto Cañas, no es tarea principal del Órgano Legislativo. Los partidos mostraron ineptitud e hicieron que la Asamblea incumpliera -otra vez- el plazo para elegir Fiscal, algo que contrasta con la diligente aprobación a tiempo del bondadoso seguro de vida y hospitalario de los diputados. Fue positivo normar para evitar que los delitos sexuales contra menores prescribieran y que hayan disminuido los viajes al exterior. Quedó pendiente legislar sobre pensiones, espectro comunicacional radio-televisivo, financiamiento partidario y agua. El año finalizó con más o menos 6,500 muertos; con
una capital convertida en campo de batalla por las pandillas; con la PNC informando que éstas establecen “cuotas diarias de homicidios”; con un control territorial y extorsiones dentro de sus áreas de persistencia, incidencia y expansión. Todo esto no habla bien de los planes de seguridad, ni de la calidad de la inteligencia policial. En materia de transparencia y lucha contra la impunidad, a pesar de contar con una de las mejores leyes de acceso a la información del continente, persistieron los subterfugios y legalidades para no dar información, pero también, las presuntas amenazas denunciadas por los querellantes del caso Flores y por el Centro de Asesoría Legal Anticorrupción de El Salvador (Alac-Funde). Ante la posible inconstitucionalidad de la Ley de Probidad aprobada en el 2015, que suprime la facultad constitucional de Corte Plena para ordenar juicios civiles especiales por enriquecimiento ilícito, facultando a la Sala de lo Civil para poner avisos sobre este ilícito ante la FGR, la lucha contra
la corrupción podría verse parcialmente perjudicada en el 2016. En ese sentido, fue tenaz, lógica y comprensible, la oposición del Ejecutivo para solicitar la creación de una instancia internacional que apoye la labor fiscal en la lucha contra la corrupción. La Sala de lo Constitucional tampoco resolvió sobre la fundamentada demanda por el nombramiento de los actuales magistrados de la Corte de Cuentas, actualmente en manos de GANA, FMLN y el PCN, algo que debería preocupar porque se trata de una entidad importante en la lucha contra la corrupción estatal. El empresario Francisco de Sola lo dijo mejor: “Si no se arregla la CCR no tenemos una institución que vigile el erario nacional” (DEM, 30-NOV-2015). Fue lamentable conocer por parte de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) la pérdida de más de 5,500 empleos, entre enero y septiembre del 2015. Fue positiva la labor realizada por las autoridades de Obras Públicas, Turismo y la Dirección de Medicamentos. A última hora saqué del listado a la Cancillería. En lo externo sobresalió: 1º) El retiro de Costa Rica de la última cumbre del SICA, realizada en diciembre en San Salvador. 2º) La aprobación del Congreso de EE.UU. de $750 millones para el fortalecimiento institucional de los países que integran el Triángulo del Norte, a fin de reducir la migración irregular de niños y adolescentes. 3o) El anuncio de EE.UU. que a partir del 2016 iniciarán las deportaciones para menores de la región. 4º) Las posturas de las embajadas de Alemania, Gran Bretaña y los EE.UU. sobre la gestión política del país. 4º) Las victorias electorales de las derechas en Argentina y Venezuela. Que en el 2016, la sensatez y el buen juicio guíen a nuestra clase dirigente.
promesas electorales tras la elección de funcionarios
L
a elección de funcionarios de segundo grado ha dado grandes pasos. Antes, la elección de este tipo funcionarios era un asunto casi privado del cual ningún ciudadano o periodista podía gozar el “privilegio” de saber cómo se llegó a la decisión de elegir o descartar tal o cual candidato. La cerrazón de la puerta de la octava planta era lo más natural de la Asamblea Legislativa. Hoy, los diputados entrevistan a los aspirantes y revisan sus antecedentes frente a un grupo de periodistas. En su resolución de elección aprobada en el pleno, deben argumentar muy seriamente qué los hizo inclinarse ante tal o cual candidato. Pero en la práctica durante el concurso los partidos políticos no dudan en evaluar afinidades o cercanías políticas-partidistas, antes o simultáneamente a las capacidades profesionales para el cargo. En la pasada elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia, es difícil saber a ciencia cierta que la selección haya sido resultado de cuotas políticas, pero la fórmula de “dos-dos-uno” sonó, de acuerdo a perio-
por: YOLANDA MAGAÑA ||||| Editora de Política
distas que estuvieron cubriendo el proceso y se refería a un reparto. No es que la pluralidad política partidista sea mala, al contrario. Lo que sucede es que la inspiración de la Constitución de la República que los mismos legisladores crearon busca más una pluralidad jurídica que partidista. No es lo mismo, por ejemplo, que en una Sala de la Corte todos los magistrados sean positivistas –que tengan una interpretación literal de la ley– o que todos sean iusnaturalistas –que busquen su espíritu. De estas corrientes jurídicas más detalladas nos puede dar luz cualquier abogado, pero el punto es que la Constitución nos hace concluir que el proceso de elección no busca un reparto con fines de pluralidad partidista, aunque ésta no sea mala por sí misma. El problema de la fórmula dos-dos-uno es el
pacto de respeto mutuo que genera. Esto implica que el partido A no objete con criterios técnicos a ninguno de los dos propuestos por el partido B, y éstos tampoco objeten al propuesto por el partido C. En la pasada elección de magistrados, no hubo tal respeto únicamente para un candidato; sin embargo, el criterio de objeción que privó fue partidista, no técnico. Esta generación colateral de listados en cada partido político hace que, aunque haya un proceso muy parsimonioso de entrevistas y un análisis de sus hojas de vida, la deliberación existente se dé en la práctica dentro de cada fracción política o cada dirigencia partidaria, porque son sus listados propios los aprobados mediante acuerdo tácito de respeto mutuo. En este caso, cada partido político debiera garantizar una deliberación justa que permita elegir a las mejores personas para los cargos y cada partido debería tener sus criterios técnicos para dichos cargos. Un primer paso podría ser diseñar el perfil del funcionario a elegir, según sea el caso.
El proceso de elección de los encargados de juzgar y de elegir o depurar a quienes juzgan las violaciones de leyes del país es tan importante como la elección de la persona encargada de investigar los delitos en el país, el Fiscal General de la República. Son los partidos políticos, los mismos que han ofrecido, elección tras elección, combatir la corrupción, delincuencia de todo nivel y crimen organizado, los encargados de hacer esta elección. ¿Será importante la afinidad o la cercanía partidaria para elegir a este funcionario? No es lo primordial. Los criterios, definitivamente, deberían ser otros y, es más, quizás en algunas personas la afinidad o cercanía partidaria sea un obstáculo para ejercer en el cargo. El proceso de elección de funcionarios ha dado grandes pasos en El Salvador: la puerta de la octava planta no siempre está cerrada. Pero aún tiene muchos retos que ahora, lejos de depender de leyes y sentencias, dependen de los encargados de la elección, los mismos que prometen elección tras elección combatir la delincuencia a todo nivel, la corrupción y el crimen organizado.
18 CLASIFICADOS
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor RAÚL ERNESTO ZURIA, quien es de cuarenta y dos años de edad, casado, sastre, originario de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreño y del domicilio de la Ciudad de Alberta, Canadá, hijo de la señora María Elena Zuria Martínez; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, Art. 106 C.F., clasificado con el número 10359-15-PF-4FM2, representado por medio de la Licenciada ADA LILA MÁRTIR DE ASCENCIO, en contra de la señora MARTA EMPERATRIZ SÁNCHEZ, quien es mayor de edad, casada, de nacionalidad Salvadoreña, originaria del Departamento de San Salvador y de domicilio actual ignorado, hija de la señora ROSA SÁNCHEZ GARCÍA, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se le emplaza. En consecuencia se le HACE SABER a la señora MARTA EMPERATRIZ SÁNCHEZ, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho; dentro de los quince días hábiles siguientes a la TERCERA y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita de Tribunal, para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil quince. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Douglas Alexander Asunción
Portillo, Secretario NUE: 10359-15-PF-4FM2-12 3a. Pub., 16-24-5 2335
www.elmundo.sv
dos mil quince. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Lic. José David Martínez Baires, LICENCIADA SANDRA GUADA- Secretario 2379 LUPE CUCHILLA DE HERRAR- 2a. Pub. 17-5-13 TE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACA- ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, TECOLUCA, DEPARTAMENTO JUEZ INTERINO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el proce- DISTRITO JUDICIAL, HACE so Familiar, de “DIVORCIO POR SABER: Al señor ROMEO ÁVALA CAUSAL DE SEPARACIÓN DE LOS RIVAS, mayor de edad, CoLOS CÓNYUGES DURANTE UNO merciante, del domicilio de San O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS”, Salvador, Departamento de San de conformidad al artículo 106-2, Salvador, con Documento Único del Código de Familia, clasificado de Identidad número cero cero bajo el número Za-F-418(106- cuatrocientos catorce mil qui2)2015, R 3, se encuentra reso- nientos setenta y ocho – nueve, lución de las doce horas del día y Número de Identificación veinticuatro de agosto del pre- Tributaria cero quinientos doce sente año, por medio de la cual – doscientos treinta mil dosciense admite escrito presentado por tos sesenta y uno – cero cero uno la Abogada, Marlene del Carmen – seis; que ha sido demandado Rivera Alvarado, en su calidad de en Proceso Ejecutivo Mercantil, apoderada especial de la señora registrado bajo el número de reDEYSI MARICELA MINERO ME- ferencia 15-PE-50-4CM2 (3), proJÍA ahora de MORALES, en contra movido en esta sede judicial por del señor LUIS MARIO MORALES INVERSIONES SEGURAS MONCHICAS, a fin de que en sentencia TERROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA definitiva se declare judicialmen- DE CAPITAL VARIABLE, que se te disuelto el vínculo matrimonial abrevia INVERSIONES SEGURAS entre los señores LUIS MARIO MONTERROSA, S.A. DE C.V. e MORALES CHICAS, y la señora ISMO, S.A. DE C.V., con Número DEYSI MARICELA MINERO ME- de Identificación Tributaria cero JÍA ahora de MORALES, por la seiscientos catorce – trescientos causal de separación de los cón- mil seiscientos noventa y nueve – yuges, durante uno o más años ciento uno – cuatro, representada consecutivos, contemplado en legalmente por el señor ÓSCAR el artículo 106 ordinal segundo ISRAEL JIMÉNEZ LARACH, por del Código de Familia y siendo medio de su Apoderado SAMUEL que se desconoce el paradero ALCIDES BARAHONA UMAÑA, actual del señor LUIS MARIO quien puede ser localizado en MORALES CHICAS, por lo que CALLE EL MIRADOR Y CALLE en base al artículo treinta y cuatro FRANCISCO GAVIDIA, COLONIA inciso cuarto y quinto de la Ley ESCALÓN, SAN SALVADOR, o en Procesal de Familia, se emplaza a el telefax 2226-1236, reclamándicho señor por medio de edicto, dole en calidad de deudor, en para que en el término legal de virtud de una Escritura Pública quince días hábiles contados a de Mutuo con Garantía Hipotepartir de la tercera y última pu- caria suscrito por el demandado blicación de éste, se presente a el día trece de febrero de dos mil este Juzgado a manifestarse sobre catorce, la cantidad de TRECE el mismo, mediante apoderado MIL SETECIENTOS TREINTA legalmente constituido, debien- Y OCHO DÓLARES CON CUAdo darle cumplimiento al artículo RENTA Y OCHO CENTAVOS 10 de la Ley Procesal de Familia, DE DÓLAR DE LOS ESTADOS sobre la Procuración obligatoria, UNIDOS DE AMÉRICA, en si no lo hiciere se le nombrará a concepto de saldos de capital, la señora Procuradora de Familia más intereses convencionales Adscrita a este Juzgado, para que del VEINTIUNO PUNTO VEINasuma su representación, y de- TICUATRO POR CIENTO ANUAL fienda sus derechos e intereses, sobre saldos diarios contados a de conformidad con el artículo 34 partir del día trece de diciembre inciso quinto de la Ley Procesal de dos mil catorce, más el interés moratorio del DOCE POR de Familia. Librado en el Juzgado de Fami- CIENTO ANUAL, sobre saldo lia de Zacatecoluca, a las doce de capital vencido, contados a horas y cinco minutos del día partir del día catorce de diciemveinticuatro de agosto del año bre de dos mil catorce, fecha de
la mora, todo hasta su completo pago, transe o remate, así como por las costas procesales; y por no haber sido posible determinar el paradero del señor ROMEO ÁVALOS RIVAS, se le emplaza por este medio, previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block “K”, Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem, para que la represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte al demandado que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas del día quince de diciembre de dos mil quince. Lic. Allan Gudiel Durán Rodas, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Interino Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria Ref.: 15-PE-50-4CM2 (3). 2a. Pub., 4-5-6 2506 LISANDRO BENEDICTO CAMPOS PAZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Urbanización La Florida, treinta y tres avenida norte y pasaje Las Palmeras, segundo nivel, casa número Uno guión “B”, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario a las ocho horas del día diecinueve de diciembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores JOSÉ LADISLAO LÓPEZ PAZ, de sesenta y tres años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; ALMA ROSA LÓPEZ DE MARTÍNEZ, de sesenta y dos años de edad, Pensionada,
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS Tel.: 2234-8060
yflores@elmundo.sv
de este domicilio, quien actúa en su carácter personal y en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusulas Especiales del señor JORGE ALBERTO LÓPEZ PAZ, de cincuenta y nueve años de edad, Comerciante, del domicilio de Seattle, Estado de Washington, de los Estados Unidos de América; y señora ILEANA MARGARITA LÓPEZ DE ZEPEDA, de cuarenta y nueve años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en sus calidades de hijos y herederos testamentarios de la herencia testada que al fallecer a las cinco horas y treinta minutos del día diecinueve de agosto del dos mil quince, en la Colonia San Joaquín Poniente, Avenida “B”, número doscientos diez, Municipio y Departamento de San Salvador, a consecuencia de Paro Cardiorrespiratorio, sin asistencia médica, dejó el señor JOSÉ LADISLAO LÓPEZ LÓPEZ, quien a su defunción fue de noventa y tres años de edad, Salvadoreño, Casado, Pensionado, teniendo como último domicilio el de esta ciudad, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que le corresponden a los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia, a mi oficina de Notario a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, al día veintiuno de diciembre del dos mil quince. Lic. Lisandro Benedicto Campos Paz, Notario 2a. 4-5-6 2457 EDICTO CH-F-947-23LN-2015. MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado solicitud de la señora SANTOS DEL CARMEN RIVERA AMAYA, por medio de la Licenciada SANDRA ESPERANZA MORÁN GONZÁLEZ, en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora SANTOS DEL CARMEN RIVERA AMAYA, en las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Cambio de Nombre de la señora SANTOS DEL CARMEN RIVERA AMAYA, de treinta y ocho años de edad, del domicilio de la ciudad de Lancaster, Estado de California, Estados Unidos de América, quien se identifica por medio de su Pasaporte Salvadoreño A siete cero dos nueve cinco dos seis uno, SOLICITANDO CAMBIO DE NOMBRE, en el sentido de que el nombre de la señora SANTOS DEL CARMEN RIVERA AMAYA sea cambiado a CARMEN RIVERA AMAYA, por considerar que el nombre SANTOS DEL es un nombre equivoco respecto del sexo. Lo que se hace saber a efecto de que cualquier persona a quien afectare el cambio o modificación del nombre de la referida ciudadana, presente oposición en esta sede judicial dentro de los diez días siguientes a la publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las once horas con diez minutos del día catorce de diciembre del año dos mil quince. Maura Cecilia Gómez Escalante, Juez Suplente de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2a. Pub. 4-5-6 2505
Martes 05/01/2016
AVISO Licenciado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de diciembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, el día veintisiete de septiembre del año dos mil quince, dejó la señora DELMY GUTIÉRREZ VIUDA DE FERREIRO, conocida registralmente por DELMY GUTIÉRREZ DE FERREIRO, por HORTENCIA DE JESÚS GUTIÉRREZ y por DELMY DE FERREIRO, de parte de la señora MERCEDES GUADALUPE SAMOUR DE MACHÓN en su calidad de Apoderada General Administrativo y Judicial con Cláusula Especial de la señora MARTHA YOLANDA FERREIRO GUTIÉRREZ, como hija legítima de la causante en la mencionada sucesión; habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día dieciocho de diciembre del año dos mil quince. Lic. Óscar Adolfo Altamirano Lacayo, Notario 1a. Pub., 5-6-7 2515 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, a la demandada señora ILIANA MARGARITA SOMOZA BERRÍOS, de cuarenta y ocho años de edad, Empleada, del domicilio de San Francisco Gotera, Morazán, con Documento Único de Identidad número: Cero cuatro cero cinco uno cuatro nueve cero – cero, con Número de Identificación Tributaria: Uno tres uno nueve- dos nueve cero ocho seis seis – uno cero tres-uno; HACE SABER: Que en este Juzgado ha sido demandado en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, clasificado con el NUE: 00521-15-MRPE1CM1-43-1, promovido por el Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES; en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA; en contra de la señora ILIANA MARGARITA SOMOZA BERRÍOS; señor FREDY ELMER SORTO NOLASCO; y señora FRANCIS EVELYN MARTÍNEZ DE IGLESIAS; junto con la demanda, el abogado de la parte demandante presentó la siguiente documentación: 1) Copia certificada notarialmente de Testimonio de Poder General Judicial; 2) Estado de Cuenta de Crédito a nombre de los demandados, extendido por la Gerente Financiero Carolina Eunice Ventura, y el Contador Carlos Armando Hernández, de Banco Procredit S. A.; 3) copia certificada notarialmente de Credencial de Ejecutor de Embargos a nom-
bre del Licenciado Mario Arnoldo Velásquez Hidalgo; 4) Testimonio de Escritura Pública de Préstamo Mercantil prendario otorgado en esta Ciudad ante los oficios del Notario Jorge Efraín Campos Coello, a las dieciséis horas del día treinta de junio del año dos mil nueve, por la señora ILIANA MARGARITA SOMOZA BERRÍOS, señor FREDY ELMER SORTO NOLASCO y señor FRANCIS EVELYN MARTÍNEZ DE IGLESIAS, a favor del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA por la cantidad de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; documentación que con las demás actuaciones pertinentes le serán entregadas a la demandada al apersonarse a esta sede judicial; en razón de desconocerse su domicilio y residencia, se le comunica a la misma, que cuenta con el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente al de la última publicación, para comparecer a este Juzgado a contestar la demanda y ejercer su derecho de defensa, lo cual puede hacer nombrado Apoderado, de lo contrario el proceso continuará y se seguirá con el trámite de Ley; y para que sirva de legal emplazamiento a la demandada, señora ILIANA MARGARITA SOMOZA BERRÍOS, se libra el presente en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil el día nueve de octubre del año dos mil quince. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil Lic. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria 1ª. Pub. 5-6-7 2514 EXP. No. 2015146582 PRES. No. 20150223031
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras NUNCA PENSASTE COMER TAN RICO, SERVIDO EN 15 MINUTOS, el nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominado PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito al número 00209 del Libro 00010 de nombres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 2508 EXP. No. 2015146807 PRES. No. 20150223364 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión 3 de 4 en tu restaurante favorito. El Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: Paradise Lobster & Steak House y diseño el cual se encuentra inscrito al número 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A: SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase We Can Beat This Together traducido al castellano como Podemos vencer juntos, el nombre comercial al que hace referencia se encuentra inscrito al número 209 del Libro 10 de nombres comerciales y se denomina Paradise Lobster & Steak House, que servirá para: SERVIRÁ PARA ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del David Antonio Cuadra Gómez, año dos mil quince. Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 2509 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 5-7-9 2507 EXP. No. 2015146517 PRES. No. 20150222905 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
No. de Exp.: 2015146451 No. de Pres.: 20150222837 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: La palabra IT’S YOUR BEERDAY y
diseño, se traduce al castellano como: es tu día de cerveza. La marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, se encuentra Inscrita al número 00209 del libro 00010, denominada: PARADISE Lobster & Steak House, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 2510 No. de Exp.: 2015146516 No. de Pres.: 20150222904 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras NO ES COMIDA RÁPIDA, ES COMIDA DE VERDAD SERVIDA EN 15 MINUTOS, la marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es PARADISE Lobster & Steak House, Inscrita al número 00209 del Libro 00010 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 5-7-9 2511 LUS-1096(106-2)2015-7 OMAR EXEQUIEL POSADA PORTILLO, Juez de Familia Interino del Departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las diez horas con veinte minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil quince; se ordenó, emplazar por edictos a la parte demandada; en el proceso de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, presentada por la Licenciada WENDY ASTRID FUNES, en su calidad de Apoderada de la parte demandante el señor TEÓFILO OMAR VILLATORO ZETINO quien promueve Proceso Familiar de Divorcio por Separación de los Cónyuges por uno o más años consecutivos en contra de la señora LOYDA
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016 PATRICIA CRUZ BENÍTEZ, mayor de edad, originaria de Anamorós, quien tuvo su última dirección en Cantón Tulima, Caserío El Papalón, del municipio de Anamorós departamento de La Unión; actualmente de domicilio ignorado; y en base al Art. 106 Numeral 2o del Código de Familia; y por manifestarse que la demandada es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO, a la señora LOYDA PATRICIA CRUZ BENÍTEZ a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión a las diez horas con veinticinco minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil quince. Lic. Omar Exequiel Posada Portillo, Juez de Familia Interino Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria de Actuaciones
ROMA, S.A., DE C.V. El Administrador Único Propietario de la Sociedad COMERCIAL ROMA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia COMERCIAL ROMA, S.A., DE C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en primera convocatoria el día veintisiete de enero de dos mil dieciséis, a partir de las doce horas, y en segunda convocatoria a partir de las doce horas del día veintiocho de enero del mismo año, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en Boulevard Venezuela, Colonia Roma, entre Cuarenta y Nueve Avenida Sur y Colonia El Rosal, San Salvador. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1- Remoción de la Administración actual de la Sociedad. 2- Reestructuración de la Administración. 3- Varios. El quórum necesario en primera convocatoria para conocer de los puntos de carácter ordinario al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social accionario, y las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas, para celebrar en segunda convocatoria se considerará constituida por CONVOCATORIA COMERCIAL ROMA, SOCIEDAD cualquiera que sea el número ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA- de acciones representadas de BLE que se abrevia COMERCIAL las acciones y para tomar reso1a. Pub. 5-13-21
2512
EDICTO KENIA EMPERATRIZ PÉREZ MELÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Vicente, con oficina ubicada 1a. AV. SUR, CASA No. 16, 2a. PLANTA LABORATORIO BACTERIUM, BARRIO EL CENTRO, SAN VICENTE, SAN VICENTE; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día treinta de Noviembre del año dos mil quince, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día diecisiete de Agosto del dos mil quince, dejó el señor JOSÉ MODESTO LÓPEZ, de parte de JULIO FAUSTINO LÓPEZ, en su concepto de hermano sobreviviente del causante, y en su calidad de cesionario de los derechos que le correspondían a: María Ángela López; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Librado en la oficina de la Notario KENIA EMPERATRIZ PÉREZ MELÉNDEZ. En la ciudad de San Vicente, a las ocho horas con quince minutos del día treinta de Noviembre del año dos mil Quince. Kenia Emperatriz Pérez Meléndez, Notario Única Pub., 5 2513
-
CLASIFICADOS
19 >> MANAGUA
Nicaragua honrará a
lución serán por la mayoría de votos presentes. San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil quince. Ricardo Enrique Stanley Linares Administrador Único Propietario 1a. Pub., 5-7-11 2500 CONVOCATORIA INVERSIONES STANLEY PACÍFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia INVERSIONES STANLEY PACÍFICO, S.A., DE C.V. El Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad INVERSIONES STANLEY PACÍFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia INVERSIONES STANLEY PACÍFICO, S.A., DE C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en primera convocatoria el día veintisiete de enero de dos mil dieciséis, a partir de las nueve horas, y en segunda convocatoria a partir de las nueve horas del día veintiocho de enero del mismo año, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en Boulevard Venezuela, Colonia Roma, entre Cuarenta y Nueve Avenida Sur y Colonia El Rosal, San Salvador. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1- Remoción del Director Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad. 2- Reestructuración de la Junta Directiva de la Sociedad. 3- Varios.
RUBÉN DARÍO
en el centenario de su muerte EFE DIARIO EL MUNDO
El quórum necesario en primera convocatoria para conocer de los puntos de carácter ordinario al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social accionario, y las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas, para celebrar en segunda convocatoria se considerará constituida por cualquiera que sea el número de acciones representadas de las acciones y para tomar resolución serán por la mayoría de votos presentes. San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil quince. Ricardo Enrique Stanley Linares Director Presidente de la Junta Directiva 1a. Pub., 5-7-11 2501 CONVOCATORIA TERMINAL DE OCCIDENTE Y SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia TERMINAL DE OCCIDENTE Y SUR, S.A., DE C.V. El Administrador Único Propietario de la Sociedad TERMINAL DE OCCIDENTE Y SUR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia TERMINAL DE OCCIDENTE Y SUR, S.A., DE C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en primera convocatoria el día veintisiete de enero de dos mil dieciséis, a partir de las quince horas, y en segunda convocatoria a partir de las quince horas del día veintiocho de enero del mismo año, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en Boulevard Venezuela, Colonia Roma, entre Cuarenta y Nueve Avenida Sur y Colonia El Rosal, San Salvador. La agenda a tratar es la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1- Elección y Nombramiento de la Administración de la Sociedad. 2- Varios. El quórum necesario en primera convocatoria para conocer de los puntos de carácter ordinario al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social accionario, y las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas, para celebrar en segunda convocatoria se considerará constituida por cualquiera que sea el número de acciones representadas de las acciones y para tomar resolución serán por la mayoría de votos presentes. San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil quince. Ricardo Enrique Stanley Linares Administrador Único Propietario 1a. Pub., 5-7-11 2502
E
l Gobierno de Nicaragua declaró ayer el 2016 como el año en el “sol que alumbra, las nuevas victorias”, en conmemoración del centenario del fallecimiento del poeta nicaragüense Rubén Darío (1867-1916). El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, proclamó ese lema para el 2016 para celebrar a Darío a través de un decreto, leído por la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. “Honramos a Rubén en su inequívoca dimensión de ciudadano nicaragüense y universal, nuestroamericano y europeo, soñador de la patria grande, culta, cultivada, rica en tradición, en luz, en vigor, y con toda la gloria de su pueblo”, señaló el Ejecutivo en el decreto. Según Murillo, como parte de la celebración en ocasión del centenario de la muerte de Darío, el sistema educativo, que incluye universidades, escuelas técnicas, escuelas de formación docente, institutos de secundaria, primaria, preescolar, estudiarán el legado del poeta. Igualmente, las embajadas de Nicaragua en otros países y los gobiernos locales realizarán eventos a lo largo del año para conmemorarlo, anotó. También en las fiestas nacionales de este año se celebrará la obra de Darío “como máximo patrimonio artístico y cultural de nuestro país”, añadió. “Honramos a Darío, espléndido, colosal, inmenso, en el espíritu también inmenso y colosal de todo el pueblo ni-
caragüense, que se reconoce en su obra, en cada línea, e imagen de sus poemas”, señala el documento. Félix Rubén García Sarmiento, “Rubén Darío”, nació el 18 de enero de 1867 en el municipio rural de Metapa, hoy Ciu dad Darío, en el norte de Nicaragua, y falleció el 6 de febrero de 1916, a los 49 años, en León. Rubén Darío, el gran innovador de la poesía en castellano del siglo XX, lideró muchos movimientos literarios en Ar gentina, Chile, España y Nicaragua.
Rubén Darío trabajó escribiendo artículos periodísticos sobre España, Francia e Italia e intimó con grandes poetas españoles como Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado y Ramón María del Valle-Inclán. Según los expertos, Rubén Darío es considerado el padre del modernismo como movimiento literario en Iberoamé rica, que se inició con dos obras suyas, “Azul” (1888) y “Prosas Profanas” (1896), y que concluyó con su muerte en 1916. “Azul”, una recopilación de poemas y prosas, fue escrita por el nicaragüense durante su estadía en Valparaíso (Chi le), entre 1886 y 1888. Su otra gran obra es “Cantos de vida y esperanza” (1905), que se convirtió en un texto clave del modernismo en lengua castellana y en referencia fundamental para la cultura del siglo XX.
EL MUNDO 20 Martes 05/01/2016
El show de altura está bajo el concepto “Airshow It’s Magic”, ya que promete “una verdadera magia en el aire”. /DEM
I
>> Representantes del Comité Organizador del Show Aéreo Ilopango dieron el banderillazo de salida a los preparativos del décimo sexto Show Aéreo Ilopango 2016.
KARLA RIVAS DIARIO EL MUNDO
nicia la cuenta regresiva para el Show Aéreo Ilopango 2016 denominado “Airshow It’s Magic”. El espectáculo que reúne a los aviadores más destacados a nivel nacional e internacional está listo para llenar de magia los cielos el próximo sábado 30 y domingo 31 de enero. En la inauguración, Mónica Fuentes-quien recientemente ganó el tercer lugar en la competencia nacional de acrobacias de los Estados Unidos- será la primera mujer paracaidista que bajará con la bandera de El Salvador. Entre las atracciones estará el Team Aerodynamix, cuyos integrantes sorprenderán al público con sus maniobras que incluyen formaciones y mucha precisión con acrobacias en el aire, creando un ambiente de aventura y acción que cautivará a todos los espectadores. Los salvadoreños podrán disfrutar de la presentación pirotécnica a cargo de Rich’s Incredible Pyro y las destrezas de los experimentados pilotos estadounidenses de acrobacias
aéreas Melissa Pemberton, Jason Newburg, con su Viper Airshow, el peruano Miroslav “Mitch” Velickovich; asimismo, Javier Romo de México, Dondi Pesquera de Puerto Rico; además de Mario Mena, Juan Miguel García Salas y Rodrigo Ibarguen de Guatemala. Además las sorprendentes técnicas de pilotos nacionales: Eduardo Poma, Carlos Dárdano, Rogelio Peña, Tito Gutiérrez, Fernando Viaud y miembros de la Fuerza Aérea Salvadoreña y el paracaidista Carlos Wright. Eso no es todo, en el evento también se observarán muestras de aviones y helicópteros en exhibición estática, y juegos para niños. Los boletos para el show que se realizará a beneficio de la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Niños Benjamín Bloom, están disponibles en Vidrí Escalón, en las gasolineras Texaco (San Benito, Masferrer y Santa Elena), así como en Army Almacenes y Kioscos. El costo de los boletos en preventa es de $3 (niños) y $6 (adultos). Mientras que el día del evento: $4 (niños) y $7 (adultos). El parqueo: $3.
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
HORóscopo aries Realizar un buen plan de gastos. Procura mantener la calma si hay tensión a tu alrededor, luego lo agradecerás.
tauro Tu poder de seducción está en alza y podrás realizar conquistas interesantes. Vas a tener buena salud física, pero procura liberar energías.
geminis Los rendimientos tardan en llegar, pero sigue trabajando así, ya lo harán. No dejes que los problemas del trabajo te acompañen a casa.
cáncer En los asuntos de dinero tendrás que ser muy cuidadoso, no arriesgues nada. No te dejes llevar por la desgana, pero sé flexible.
leo Tienes que ver las cosas de una forma más positiva para obtener resultados. Año nuevo y con nuevas perspectivas.
virgo Aprovecha tu tiempo libre para organizar un viaje o algo que te divierta. No debes preocuparte, las cosas llegan a su tiempo.
libra Tienes unas perspectivas económicas muy buenas, aprovecha las oportunidades. Es una época muy favorable para abandonar un mal hábito que te perjudica.
escorpiÓN En el plano amoroso, no te faltarán las oportunidades si prestas atención. Te apetece pasar momentos tranquilos.
sagitario Aunque estés bien, intenta poner un poco de orden en tu rutina para seguir así. Tienes que cuidarte un poco más, para recuperar tu energía.
capricornio Podrás poner al día pronto todo lo que llevabas atrasado de hace tiempo. Te iría mejor si moderaras tu alimentación, tu calidad de vida aumentaría.
piscis Tu faceta más romántica causará estragos a tu alrededor, conquistarás. Si le has echado el ojo a alguien, te va a resultar fácil atraerle.
acuario Si no estás a gusto en el trabajo ten paciencia, verás como se soluciona. No te agobies ten calma que todo irá mejor.
famosos de este día:
21
Sudoku 1
Diane Keaton Nació el 05 de enero de 1946.
Marilyn Manson Nació en el 05 de enero de 1969
sopa de letras acanallado
Sudoku avanzado
albentola arbolista azabache barrar bizbirindo boyera cativo cauciÓN CAZABE COMPÁS DESNUTRIDO GRANDULLÓN LEÑATERO LOCOMOVIL MOJADURA NEGUNDO NEOLÍTICO
kakuro
PAROXITONO PUDIENTE PULVERIZAR REBAJE RIBETEAR SALTADOR SILLAR.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
22
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
>> EN LA REVISTA “MEN’S FITNESS”
MATT BOMER habló de los consejos de Lady Gaga EFE DIARIO EL MUNDO
Matt Bomer aparece espectacular en la portada de la revista “Men’s Fitness” en el número de enero-febrero y el actor confiesa que Lady Gaga le ha dado algunos consejos para que su carrera profesional se mantenga en el tiempo. Ambos comparten protagonismo y cama en la inquietante American Horror Story: Hotel. Entre el aprendizaje que ha sacado de la neoyorquina está cómo levantarse y luchar contra la adversidad o contra quien pueda ser un obstáculo contra él y ser generoso como actor y creativo como artista. Gaga le decía que se debe ser compasivo para permanecer en el negocio y para crearse un nombre y un lugar en su campo de trabajo. “Lo que más me gusta de trabajar con Lady
La película más taquillera del Reino Unido en 2015 EFE DIARIO EL MUNDO
“Star Wars: The Force Awakens” se ha convertido en la película más taquillera del Reino Unido en 2015, tras recaudar 94,06 millones de libras ($138,6 millones) desde su estreno el pasado 17 de diciembre, informó ayer la BBC. Con esta cifra, la séptima entrega de la saga de ciencia ficción ha superado las 93,5 millones de libras ($137,7 millones) que acumuló “Spectre”, la última película de James Bond, según los datos difundidos por la cadena pública.
Miley Cyrus se reunió con su ex EFE DIARIO EL MUNDO
Liam Hemsworth y Miley Cyrus fueron vistos juntos durante un festival musical en Australia. En diversas fotos que invaden las redes sociales se puede ver al actor con su exnovia y un grupo de amigos. También estuvieron presentes Chris Hemsworth, hermano de Liam, y su esposa, la española Elsa Pataky.
Gaga es el nivel de creatividad en estado puro que trae al plató”, comentó el actor, padre de tres hijos. “Ella es una de las personas más inteligentes que he conocido. Su inteligencia es equivalente a su corazón“, explicó. El actor confesó que su trabajo en la serie de FX le ha exigido mantenerse en forma. En un buen número de secuencias le hemos podido ver piel con piel con el personaje de Lady Gaga. “He estado desnudo a las nueve de la mañana delante de la cámara para una escena de amor con Lady Gaga” y eso le llevaba a estar lejos de las comidas grasientas como las patatas fritas. Bomer relata que la comida que toma depende de si al día siguiente debe lucir su cuerpo o no. En su estado físico asegura que la alimentación tiene que ver en un 80 %.
>> BUENAS NOTICIAS
BAR RAFAELI
está embarazada AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO
La modelo israelí Bar Refaeli en medio de un escándalo fiscal por evasión de impuestos, ha anunciado su primer embarazo por las redes sociales, aprovechando la entrada del año 2016. “2016 será un año alegre y sano”, escribió la modelo en su cuenta de Instagram junto a una fotografía en la que se ve un test de embarazo con resultado positivo y anuncia con un icono que será “año de bebé”. Refaeli, de 30 años y que hace varias semanas fue interrogada con su madre por presunto fraude, se casó a finales de septiembre con el empresario israelí Adi Ezra, una boda que levantó la polémica después de que tratara de cerrar el espacio aéreo en torno a la ceremonia. La modelo no ha informado de cuántos meses está. Antes de su relación con Ezra, Refaeli estuvo durante años con el actor Leonardo DiCaprio. En 2003 se casó con un viejo amigo de su familia, aunque el matrimonio duró poco. Gracias a la boda, la joven, de entonces 18 años, consiguió librarse de hacer el servicio militar de dos años al que están obligadas las mujeres en Israel.
Martes 05/01/2016
ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
23
DEGENERES RECIBIRÁ PREMIO HUMANITARIO EN LOS PEOPLE’S CHOICE
CHRIS ROCK COMPARA LOS OSCAR CON LAS BORRACHERAS DE AÑO NUEVO
Para Chris Rock, el animador de la 88 entrega de los premios de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos, la ceremonia del Oscar será equivalente a una borrachera en una fiesta de Año Nuevo. “Como la fiesta de Año Nuevo, será una noche que terminará con un montón de gente borracha y decepcionada jurando que lo harán mejor el año próximo”, bromea el comediante, quien sustituye en el puesto a Neil Patrick Harris, quien el año pasado recibió duras críticas. El primer vídeo promocional de la gala, que transmitirá la cadena ABC el 28 de febrero y cuyas nominaciones se revelarán el próximo 14 de enero, tiene el toque cómico de Rock, quien ya ha conducido la ceremonia en otras ocasiones.
EE.UU. Ellen DeGeneres recibirá un premio humanitario y el St. Jude Children’s Research Hospital cosechará los beneficios. Los productores de los Premios People’s Choice anunciaron el lunes que DeGeneres será reconocida como la Humanitaria Favorita en la ceremonia del miércoles. El honor conlleva un donativo de Walgreens de $200 mil, que DeGeneres destinará al hospital de niños. El premio “me describe perfectamente porque soy tanto una humana como una itaria”, bromeó la presentadora y comedianta.
Coldplay LANZÓ SU VÍDEO “BIRDS”
E
l grupo británico, Coldplay presentó el vídeo de “Birds”, el nuevo sencillo que se desprende de su más reciente disco, “A head full of dreams”. La banda sorprendió a sus fans este fin de semana con el clip que fue dirigido por Marcus Haney, conocido por su trabajo en documentales como “Austin to Boston” y “No cameras allowed”, informó el portal Variety.
MATT DAMON PIDE EL OSCAR PARA RIDLEY SCOTT POR ‘THE MARTIAN’
El actor Matt Damon lanzó una campaña para el premio Oscar en favor de su director en “The Martian”, al comentar al público que Ridley Scott ha “dado más que suficiente al cine” para merecer un premio de la Academia. Damon dijo que estaba sorprendido al saber que Scott, de 78 años y director de películas como “Blade Runner” y “Alien”, nunca había ganado un Oscar pese a tres nominaciones y a haber dirigido la cinta ganadora como Mejor Película en 2001, “Gladiator”.
JUSTIN BIEBER
CONFIRMÓ ROMANCE CON HAILEY BALDWIN EE.UU
Justin Bieber ha comenzado el año presentando en Instagram a su nueva novia. Se trata de la modelo estadounidense Hailey Baldwin, con quien ya se le había visto en varias ocasiones y con la que ya había empezado a ser vinculado sentimentalmente por la prensa del corazón. Hailey, hija del actor Stephen Baldwin y sobrina de Alec Baldwin, tiene 19 años y había ganado notoriedad en los medios
por su amistad con personalidades como Kendall Jenner (hermana de Kim Kardashian), Miley Cyrus y Jayden Smith, hijo de Will Smith. Aunque los jóvenes habían compartido varias fotografías juntos en sus respectivas cuentas de Instagram, la madrugada del lunes Bieber publicó por primera vez una imagen en la que se le ve besando en los labios a Hailey Baldwin. Según TMZ, la joven pareja recibió el Año Nuevo en las playas de San Bartolomé. La confirmación de este romance llega poco después de que los medios especularan, primero, con un posible reamiste entre Justin Bieber y Selena Gómez. Y luego con un romance entre el canadiense y la modelo Kendall Jenner.
24
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2
CINEMA LA GRAN VÍA
Guerra de las Galaxias (subtitulada) 12:50, 3:55, 7:00, 10:10 P.M. (A) Alvin y las ardillas (doblada) 11:55, 2:10, 4:25, 6:40, 8:55 P.M. (A) Hermanas (subtitulada) 12:15, 3:05, 5:50, 8:40 P.M. (C) Secreto de una obsesión (subtitulada) 2:25, 10:00 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 4:55 P.M. (B) Khampus el terror de la navidad (subtitulada) 5:05, 7:35 P.M. (A) El gran dinosaurio (doblada) 12:25 P.M. (B) El escape del siglo (subtitulada) 9:30 P.M. (C)
METROCENTRO
Juegos del hambre (subtitulada) 8:45 P.M. (B) Krampus el terror de la Navidad (subtitulada) 12:40, 3:05 P.M. (B) Snoopy y Charlie Brown (TP) 11:00 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (TP) El gran dinosaurio (doblada) 11:20, 4:55 P.M. (TP) Alvin y las ardillas 4 (subtitulada) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (A) Hermanas (doblada) 12:55, 3:40, 6:25, 9:10 P.M. (A) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 11:40, 1:50, 2:45, 5:50, 8:55 P.M. (A) Secreto de una obsesión (subtitulada) 5:30, 8:10 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (doblada) 11:45, 2:00, 6:30 P.M. (A) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 7:30 P.M. (A) Snoopy y Charlie Brown (doblada) 4:15 P.M. (A)
GALERÍAS
Snoopy (doblada) 11:45, 2:00, 4:15, 6:30, 8:45 P.M. (A) Alvin y las Ardillas (doblada) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00 9:15 P.M. (A) Escape del siglo (doblada) 9:30 P.M. (A) Hermanas (subtitulada) 1:05, 3:45, 6:20, 9:00 P.M. (C) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 12:10, 3:10, 6:10, 9:10 P.M. (A) Krampus (doblada) 5:45, 8:00 P.M. (B) Snoopy (doblada) 11:15, 3:30 P.M. (A) Secreto de una obsesión (subtitulada) 1:10, 4:10, 10:10 P.M. (A)
PLAZA MUNDO
Guerra de las Galaxias (español) 11:00, 3:30, 8:00 P.M. (A) Snoopy & Charlie Brown (español) 11:00, 1:00, 5:00 P.M. (TP) Snoopy & Charlie Brown (español) 3:00, 7:00 P.M. (TP) Krampus, el terror de la Navidad (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Alvin y las ardillas (español) 11:00, 12:00, 1:00 , 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00 P.M. (TP) Hermanas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Amor de Barrio Violeta II Inicio 100 Latinos Dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder Señora de acero Camelia la Texana Teledós Los caballeros las prefieren...
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras Niche 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o Nada El Noticiero Super Cine Presenta: El Robo del Siglo / The Bank Job Con: Jason Statham Saffron Burrows El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco
CABLE 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te quería Sex And The City Lo que la gente cuenta
Los Simpson
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Dos Voces Solitarias 9:45 11:30 1:15
3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 12:00
Con: Mary Mcdonnell y Gail O’grady Empezando a Vivir Con: Ann Margaret y George Segal Dulce Morir Con: Harry Hamlin y Helen Shaver Naturaleza Desencadenada: Volcano Con: Chris William Martin y Antonella Elia Jack El Implacable Con: Nick Mancuso y Louis Mandylor Pecados Mortales Con: Christopher Reeve y Roxann Dawson La Niña de la Medianoche Con: Marcy Walker y Cotter Smith Días de Luna Llena Con: Gene Hackman y teri Garr Terror en la Oscuridad Con: Genie Francis y Leigh J. Mccloskey Cierre
Narra la historia de una peculiar familia (Homer, Marge, Bart, Maggie y Lisa Simpson) y otros divertidos personajes de la localidad norteamericana de Springfield. Homer, el padre, es un desastroso inspector de seguridad de una central nuclear. Marge, la madre, es un ama de casa acostumbrada a soportar a su peculiar familia.
HBO: 19:20
5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:10
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19, Primera Edición Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Zona Verde Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Hecho en Alemania Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (rr) Código 21 (rr) Cierre
>>CANAL 33
5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Répubrica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre
>>NAT GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55
12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15
Duro de espiar
18:14 p.m. Es una comedia hilarante sobre el mundo del espionaje. El protagonista es el Agente SAE 2040, el cual abandonó la profesión cuando estaba en su mejor momento y en la película veremos por qué, aunque ya te advierto que no le busques ninguna lógica a las razones que le llevaron a dejarlo.
El padre de la novia
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
IROMAN Y HULK
12:25
>>CANAL 19
5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30
EL ROBO DEL SIGLO
Martes 05/01/2016
George Banks, un hombre maduro pero de espíritu joven, no acaba de aceptar que su hija de 22 años, para él todavía una niña, se vaya a casar. Aunque todos creen que el novio es un chico estupendo.
>>DISCOVERY KIDS 7:51 8:04 8:29 8:42 8:55 9:04 9:29 9:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:39 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 18:35 18:58 19:22 19:35
8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00
Masterchef Colombia Restaurantes extraños Episodio Food Feuds American Food Feud Cocineros improvisados BBQ Coffee Roaster Las aventuras de Matthew y Marc Guerra de cuchillos Anguilas Por debajo de la mesa pHeast y L.I.M.E. MasterChef Anthony Bourdain Haciendo escala en Nueva Orleans El escape Hogares extraños Chef al rescate Anthony Bourdain Haciendo escala en Atlanta Ceremonias gitanas Presentación
Doki Doki escala el Everest Sammy y compañía Super Wings Aventura en Hawái Super Wings Viaje a las pirámides Snoopy y sus amigos Calimero Backyardigans Robin Hood, el limpio Peppa Pig Los misterios Amigazazo Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig La casa nueva Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Secretos Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo Calimero Desastre cremoso Jorge el curioso Peppa Pig El arcoiris Peppa Pig Doki Doki en el espacio Doki El gusano de seda Peppa Pig Clases de ballet My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Emilia, la elefanta Jorge el curioso Amigazazo Pororo, el pequeño pingüino La gran carrera Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Sammy y compañía My Little Pony
8:20 08:45 10:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:35 16:25 16:50 17:10 17:30 19:00 19:25 19:50
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30
Infomeciales Hombres de montaña En la sangre Hombres de montaña Juegos de invierno Hombres de montaña El despertar Hombres de montaña Adaptarse o morir Hombres de montaña Muestrame el dinero Hombres de montaña En la sangre Hombres de montaña Juegos de invierno Hombres de montaña El despertar Hombres de montaña Adaptarse o morir Cazadores de Tesoros Colección “Cheap” El precio de la historia Ruedas El precio de la historia El tesoro hundido
>>CINEMAX 7:09 8:43 10:56 13:14 15:50 18:14
Iron Man y Hulk: Heroes Unidos Shanghai Calling El padre de la novia Mujer Bonita No me olvides Duro de Espiar
>>DISCOVERY CHANELL
>FOX 7:50
>>TLC
>>HISTORY
Paid Programming Paid Programming Car SOS Cosworth en crisis Megastructures La Torre Sears Science of Stupid Science of Stupid Do or Die El ataque del tiburón Do or Die Toro salvaje Conductas extraordinarias Bichos raros del aire Conductas extraordinarias Bichos Raros de la Tierra Yukon Gold Inicio de la temporada de oro Highway Thru Hell: Canada Muerte en Coquihalla Nazi Megastructures Los cohetes V2 Limomasters Rápido y lujoso Air Crash Investigation El misterio del vuelo 370 Inventos extraordinarios El fin de las enfermades
The Crazy Ones Hugging the Now The Crazy Ones Sydney, Australia José: Rey de los Sueños The Dolphin: Story of a Dreamer New Girl Metidos Cristela Equal Pay Futurama: Into the Wild Green Yonder - Part 2 Glee 2009 Una segunda oportunidad Coleccion de los expedientes secretos X Deep throat New Girl Nerd Los Simpsons Crime and Punishment: Marge in Chains Los Simpsons Krusty Gets Cancelled Aliens in the Attic Los Simpsons Girl Who Slept Too Little Los Simpsons Los Simpsons Pay Pal
8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00
Ingeniería de lo cotidiano Papas de caldera Ingeniería de lo cotidiano Discovery en la escuela Imperios originales de África Pesca mortal A fuego lento A prueba de todo Irlanda Gold Rush Alaska Tierra virgen Yokon Men Cazar o morir Joyas sobre ruedas: el reto India Ingeniería extrema Túnel transatlántico El lado oscuro de la ciencia Lindbergh Mentes al límite Robo Mentes al límite Fuerza de carácter Overhaulin’ El Porsche de Vera Robustos y veloces Barracuda
>>ANIMAL PLANET 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00
Alerta animal Llanuras y sabanas Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino Pastor australiano ABC canino Yorkshire terrier El veterinario del futuro El veterinario del futuro El veterinario del futuro El veterinario del futuro Preservadores de mascotas El mapache Alerta animal Llanuras y sabanas Wildlife at the Zoo Wildlife at the Zoo ABC canino Basenji, ovejero de Shetland, coton de Tuléar El veterinario del futuro El veterinario del futuro Las travesías de Corwin La joroba del camello China salvaje con Nigel Marven Desiertos del norte
>>HBO 7:00 9:45 11:35 13:22 15:18 17:25 19:20
Harry Potter y el Misterio del Príncipe Inframundo: La Evolución La Próxima Generación Elysium Diarios de motocicleta La Cenicienta Harry Potter y el Misterio del Príncipe
Obama ultima decreto para el control de las armas
El presidente de EE.UU. dijo ha recibido “algunas ideas” sobre cómo su Gobierno puede “marcar la diferencia” para tratar que las armas no caigan en manos de criminales.
Internacional
EL MUNDO 25 Martes 05/01/2016
Los tiroteos del 2015 resaltaron la falta de control de las armas
>> Redadas en Georgia, Carolina del Norte, Texas y Maryland
Proinmigrantes buscan detener deportaciones de centroamericanos Durante meses he dicho públicamente que individuos que constituyen una prioridad policial, incluyendo familias y niños no acompañados, serán deportados”. Jeh Johnson, DHS
Se espera que los deportados sean repatriados en los próximos meses. /Archivo
>> Las redadas estuvieron dirigidas contra adultos con niños detenidos en la frontera después del 1 de mayo de 2014. Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
G
rupos civiles y organizaciones proinmigrantes trabajan para asesorar a familias centroamericanas indocumentadas ante la posible ola de deportaciones, sobre todo tras las primeras detenciones registradas este fin de semana en Georgia, Texas y Carolina del Norte. El esfuerzo se da tras el arresto de 121 inmigrantes este fin de semana en la costa este y en Texas, lo que provocó alarma entre los indocumentados. “Estamos trabajando de forma conjunta para poder tener listas las mociones de
reapertura y tratar de detener las deportaciones. Hasta el último momento existe una oportunidad”, dijo a Efe Víctor Nieblas, presidente de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). Aunque AILA y las organizaciones comunitarias alrededor de todo el país han estado trabajando desde vísperas de Navidad para evitar la deportación de familias centroamericanas que entraron sin documentos en 2014, los operativos realizados en Georgia, Carolina del Norte, Texas y Maryland obligaron a estos defensores de inmigrantes a acelerar sus estrategias. El secretario de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Johnson,
La mayoría de los 121 indocumentados fueron trasladados a un centro de detención.
advirtió ayer en un comunicado que las redadas de este fin de semana no deberían ser una sorpresa para nadie. “Durante meses he dicho públicamente que individuos que constituyen una prioridad policial, incluyendo familias y niños no acompañados, serán deportados”, insistió. Los arrestos y operaciones recientes del DHS serán incluidos en la campaña de mensajes que el gobierno está implementando en Centroamérica para educar y desalentar a las familias que están considerando emigrar de forma indocumentada hacia Estados Unidos, aseguró Johnson en el comunicado. Para el director de la Red Nacional de Jornaleros, Pablo Alvarado, las acciones del DHS de este comienzo de año están basadas en una estrategia meramente política. “Estas deportaciones son motivadas por la política, esta Administración quiere
demostrar que no es débil y que implementa las leyes, es un año electoral”, advirtió. Mientras las voces de protestas se escuchan en toda la nación, los activistas han puesto en marcha varias estrategias a nivel nacional para que las familias de los afectados denuncien los arrestos. “Vamos a realizar talleres para que los indocumentados estén informados y estamos urgiendo a las personas que puedan verse afectadas a que se comuniquen con las organizaciones comunitarias y sus abogados”, advirtió Jorge Mario Cabrera, portavoz de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles. De acuerdo a las cifras de Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), en lo que va del año fiscal 2016, más de 5.800 inmigrantes de El Salvador, Guatemala y Honduras han recibido una orden de deportación.
>> Atención regional Honduras recibirá a 21 niños y 16 madres deportadas
Honduras
Tegucigalpa El Gobierno de Honduras informó que mañana llegarán al país 21 menores de edad y 16 madres, que serán expulsados por las autoridades migratorias de de Estados Unidos. La fuerza de tarea y defensores humanitarios darán “seguimiento” a los niños hondureños y sus madres retornados, a quienes los atenderán “con la solidaridad que demandan en la búsqueda de oportunidades para lograr una vida digna”, dicen el gobierno hondureño.
Guatemala apuesta por crear trabajo para evitar migración
Guatemala
Ciudad de Guatemala El Gobierno de Guatemala insistió ayer en que la mejor alternativa para frenar la migración a Estados Unidos y evitar las redadas contra migrantes que se están produciendo en este país es ofrecer a los jóvenes guatemaltecos oportunidades laborales en la nación centroamericana. El secretario de Comunicación Social de la Presidencia reconoció que las redadas afectan a la sociedad guatemalteca y a su economía, fuertemente dependiente de las remesas.
Llegan 115 inmigrantes deportados de EE.UU. San Pedro Sula Un total de 115 hondureños se convirtieron ayer en los primeros deportados por las autoridades migratorias de Estados Unidos este año, informó la ONG Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR). Los deportados -97 hombres y 18 mujeres- llegaron en un avión del Servicio de Inmigración de los Estados Unidos a la ciudad de San Pedro Sula, norte de Honduras, dijo a los periodistas la directora del CAMR, Valdette Willemann. Anunció además que en los próximos días se espera la llegada de otro grupo de hondureños procedente de Estados Unidos. Según el CAMR, en 2015 Estados Unidos deportó a unos 19.336 hondureños, mientras que 47.000 retornaron de México por vía terrestre. En Estados Unidos viven más de un millón de hondureños.
26
INTERNACIONAL
Estados Unidos
Obama ultima decreto para control de armas ante “fracaso” del Congreso Washington El presidente de EE.UU., Barack Obama, ultimaba ayer un paquete de medidas ejecutivas para tratar de reducir la violencia causada por las armas de fuego en el país, que desvelará hoy y de las que dijo que “potencialmente salvarán vidas” ante la inacción del Congreso. Poco después, Obama se reunió en la Casa Blanca con la fiscal general del país, Loretta Lynch, y el director del FBI, James Comey, entre otros funcionarios.
India
Potente terremoto golpeó a pueblos de la India y Bangladesh Nueva Delhi Al menos 10 personas murieron y 160 resultaron heridas en la India y Bangladesh en el terremoto registrado ayer en el noroeste indio, que también se sintió en la vecina Birmania, informaron a Efe fuentes oficiales. El temblor de 6,7 grados de magnitud en la escala de Richter se registró a las 04.35 hora local en Manipur, precisó el Gobierno indio. El Servicio Geológico de Estados Unidos situó el epicentro a 29 kilómetros al oeste de Imphal.
Estados Unidos
ONU analiza distintas acciones ante tensiones entre Arabia Saudí e Irán Nueva York El Consejo de Seguridad de la ONU está analizando “diferentes acciones” ante las tensiones entre Irán y Arabia Saudí, pero aún no ha alcanzado conclusiones acerca de estas consultas, informaron ayer fuentes oficiales. La ONU ha anunciado que está siguiendo estrechamente las tensiones que se viven en Oriente Medio después de la ejecución de un clérigo chií en Riad.
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
>> Se instala hoy nuevo parlamento en Venezuela
Ramos Allup advierte una “colosal” investigación de la corrupción en Venezuela >> Hoy simpatizantes de la oposición y chavistas asistirán a la instalación de AN. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a investigación parlamentaria sobre robos y despilfarros de dinero público por el gobierno de Venezuela será “de dimensiones verdaderamente colosales”, anunció ayer el presidente electo de la Asamblea Nacional (AN), el opositor Henry Ramos Allup. “Se puede y se debe revisar todo (...) y me temo que es tal el volumen de dinero público despilfarrado, apropiado o robado que ésta va a ser una investigación de dimensiones verdaderamente colosales”, declaró Ramos, quien desde hoy presidirá la unicameral AN. Los 112 diputados opositores al gobierno del presidente Nicolás Maduro se juramentarán hoy e inmediatamente comenzarán a fiscalizar al Ejecutivo, así como a revisar “todas las leyes que haya que revisar, modificar, en el buen sentido de la palabra, cuando haya que modificar”, declaró al canal privado Globovisión. La corrupción en la llamada
El nuevo presidente del Parlamento venezolano, el opositor Henry Ramos Allup, fue echado a insultos por chavistas que estaban en las afueras de la sede de la AN. /EFE
Revolución Bolivariana, iniciada por el fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013), principalmente en el marco del control estatal de divisas que rige desde 2003, fue una de las denuncias que marcó la campaña electoral opositora de cara a las elecciones parlamentarias que ganó el 6 de diciembre pasado. Con 112 diputados, la oposición obtuvo una cosecha de dos tercios del total de 168 escaños de la AN, y 55 las fuerzas afines a Maduro, aunque el Tribunal
Supremo de Justicia aceptó impugnaciones en contra de tres diputados opositores y uno chavista, a quienes ha prohibido juramentarse cuando este martes arranque la labor del Parlamento. Ramos Allup reiteró que la mayoría opositora no acatará tal prohibición por tratarse de una “decisión burocrática” de un poder del Estado cuyos miembros fueron elegidos por el oficialismo y que no pueden hacer “negatoria, ilusoria o fantasiosa las facultades de un po-
der electo directamente por el pueblo” como es la AN. También confirmó que una de las primeras acciones de la AN será promulgar una Ley de Amnistía a favor de los llamados “presos políticos” y adelantó que si Maduro no la acepta “será cosa suya”.
Ramos Allup fue elegido ayer presidente de la AN con 62 votos de 112 diputados.
>> Investigan posible blanqueo de capitales realizada por allegados
Denuncian penalmente en Panamá a Nicolás Maduro y a su esposa Panamá (EFE) diario el mundo
El abogado y exembajador panameño ante la OEA Guillermo Cochez pidió ayer al Ministerio Público (MP) de Panamá que investigue penalmente al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro y a su esposa, Cilia Flores, por posible blanqueo de capitales en el país centroamericano. La denuncia penal presentada por el abogado Guillermo Cochez ante el MP, a la que tuvo acceso Acan-Efe, es para que se investigue a Maduro y a Flores para determinar si los mismos también han estado
utilizando para actividades ilícitas el centro financiero de Panamá”. Esta querella es una ampliación a la presentada por Cochez el pasado 17 de noviembre de 2015 contra el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, y Efraín Antonio Campo Flores, sobrino político de Maduro, también por “posible delito” de blanqueo de capitales. La denuncia contra Cabello es porque éste fue acusado en 2014 en Miami (EE.UU.) por el venezolano Thor Halvorssen Mendoza, presidente de
la Human Rights Foundation, en Nueva York, de recibir sobornos de Derwick Associates USA o Derwick Associates Corporation para facilitar a esta empresa contratos para proyectos hidroeléctricos en Venezuela. Según Mendoza, Derwick habría pagado“posiblemente” a Cabello $50 millones por la
“ayuda” que éste prestó para obtener contratos con el Estado venezolano. Este dinero “posiblemente” había sido depositado en el Banco Banesco Panamá, S.A., a través de diversas sociedades anónimas de la que es dueño Diosdado Cabello, según el documento. Campos Flores, por su parte, está detenido en Nueva York junto a Francisco Flores de Freitas, sobrino de Maduro, por presuntos delitos de narcotráfico y supuestamente conspirar para introducir droga en Estados Unidos, tras la detención de ambos en Haití.
>> AYER
Sin fecha el traslado de cubanos dice Costa Rica San José (EFE) DIARIO EL MUNDO
El canciller de Costa Rica, Manuel González, aseguró ayer que aún no hay una fe cha definida para el traslado del primer grupo de cubanos varados en este país, hacia El Salvador, desde donde conti nuarán por tierra su travesía rumbo a Estados Unidos. “Queremos activar el me canismo lo antes posible, pero aún no tenemos una fecha ex acta (...) No van a salir la prim era semana de enero”, expresó el canciller a los periodistas al desmentir informaciones de prensa que indicaban que un primer grupo de cubanos sal dría de Costa Rica entre el 7 y el 8 de enero. González dijo que en los próximos días continuarán reuniones entre funcionarios de los países involucrados para afinar la logística del traslado de los isleños. “Hasta que no se tenga una fecha exacta no se pueden dar muchos detalles. Hay países que nos han pedido discreción y reserva”, manifestó. El canciller costarricense explicó que posiblemente el primer grupo de cubanos que saldrá de Costa Rica será de 180 personas.
Nicaragua y Guatemala vigilan actividad de dos de sus volcanes >> Autoridades
ayer de que esperan la expul sión de lava en el volcán Mo motombo de Nicaragua, que ha registrado en los últimos dos días tres explosiones, con expulsión de gases, cenizas y material incandescente. “Se espera que la activi dad del volcán Momotombo continúe, que ocurran nuevas explosiones, (con) expulsión
nicaragüenses esperan que el Momotombo finalmente lance magma y lava. Redacción Internacional DIARIO EL MUNDO
E
l volcán de Fuego en Guatemala, ubicado 50 kiló metros al suroeste de la capital, continúa en erupción con explosiones de moderadas a fuertes, aunque por el momento no se han realizado evacuaciones. El portavoz de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, explicó a periodistas que el coloso también presenta una “alta energía” con columnas “gruesas” de ceniza de 7.000 metros de altura sobre el nivel del mar. Estas columnas, agregó, se desplazan hacia el oeste, suroeste, sur y sureste a una distancia de 40 kilómetros. Esta nueva fase eruptiva,
Nicaragua cerró en noviembre el paso a migrantes cubanos.
Honduras detiene a 124 indocumentados Un total de 124 extranjeros, la mayoría cubanos, han sido de tenidos en los primeros cuatro días de 2016 en Honduras por haber entrado de forma ilegal al país, muchos de ellos con rumbo a Estados Unidos, in
27
>> El Momotombo y El Fuego intensificaron sus expulsiones de ceniza
>> Inicio de 2016
Tegucigalpa (EFE) DIARIO EL MUNDO
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2015
formó ayer una fuente oficial. El director regional del Ins tituto Nacional de Migración, José Luis Lozano, dijo a perio distas que este año han sido detenidos en el sur del país centroamericano 82 cubanos indocumentados. Las autoridades hondure
El Momotombo registró a inicios de diciembre pasado la mayor erupción en su historia.
Imágenes muestran el volcán guatemalteco de Fuego, que ha experimentado un nuevo periodo eruptivo con explosiones moderadas y fuertes. /EFE
la primera de este 2016, inició el domingo con constantes explosiones moderadas y algunas fuertes, además de retumbos sensibles a 12 kiló metros de distancia. De acuerdo a los últimos monitoreos de las autori dades, el volcán experimenta “constantes” sonidos simi
ñas esperan que el tránsito de cubanos por Honduras este año “se reduzca” debido a la cantidad de caribeños vara dos en Costa Rica. Este país centroamericano ha otorgado desde el 14 de noviembre pa sado visas temporales a más de 5.000 cubanos que llegaron por tierra a la frontera con Panamá y que tienen como destino Estados Unidos. Entre los otros 42 detenidos este año en Honduras figuran africanos, nepalíes, haitianos y de Bangladesh, señaló el direc tor del Instituto de Migración. Todos fueron requeridos porque su estatus migratorio es ilegal, por lo que fueron llevados a una oficina del Ins tituto Nacional de Migración para que las autoridades de finan su situación migratoria en el país centroamericano, precisó. En 2015 las autoridades migratorias hondureñas de tuvieron a 20.700 extranjeros, de éstos 19.000 cubanos, que intentaban viajar a Estados Unidos de manera ilegal.
lares a la locomotora de un tren y hasta el momento se reportan caídas de finas partículas de cenizas en las comunidades de Panimaché I y II, Morelia, Santa Sofía y El Porvenir, aunque pueden ex tenderse a sectores aledaños. En horas de la mañana de ayer se observó el descenso de
flujos piroplásticos, nubes a alta temperatura que des cienden por las faldas del volcán, debido a la acumu lación de lava. El MOMOTOMBO Mientras tanto el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) informó
de lava y derramamiento de magma por los costados norte y noreste, sin que esto afecte a la población aledaña”, dijo el asesor en vulcanología del Inet er, José Armando Sa ballos, en rueda de prensa. El Momotombo, situado en el “cordón de fuego” del Pacífico y en la llamada “cordillera de los volcanes”, registró el sábado pasado dos explosiones, con expul sión de gases y cenizas, que alcanzaron algunas pobla ciones cercanas al volcán sin causar daños.
>> PNC detuvo a cuatro ecuatorianos
Guatemala incauta lancha vinculada al narcotráfico Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
Una lancha ecuatoriana con cuatro tripulantes de esa nacionalidad a bordo fue interceptada por la Fuerza Especial Naval en el Pacífico guatemalteco con 540 pa quetes de cocaína, informó ayer la Policía Nacional Civil (PNC). La PNC dijo en una breve declaración pública que el navío, de nombre “KAMAEL IZ VIII”, fue intervenido en la noche del domingo, y agregó que en su interior se locali zaron 27 sacos de droga. Los cuatro ecuatorianos detenidos fueron identifica dos como: Rubén Darío Aifan Castillo, Darwin Fernando Solís Araujo, ambos de 32 años, Nizon Olmedo Marqui
540 paquetes de cocaína incautados el domingo.
nez, de 28 años, y Fernando Ariel Cimitera Marquinez, de 26 años. Los ecuatorianos, que ya fueron puestos a disposición judicial transportaban 20 pa quetes de droga en cada uno
de los 27 costales, aproxima damente media tonelada de cocaína. Los 540 paquetes de droga, según indicó la PNC, tienen un valor aproximado $7,2 millones.
100 DÍAS DEL “PRIMI” AL FRENTE DE LA SELECTA
El contrato del técnico, Ramón Maradiaga, con la Federación Salvadoreña de Fútbol se extenderá hasta el 31 de julio de 2018.
Deportes
EL MUNDO 28 Martes 05/01/2016
MARADIAGA ES EL PRIMER HONDUREÑO EN DIRIGIR A LA SELECTA
>> ZINEDINE ZIDANE ES...
EL NUEVO DT MERENGUE >> El francés se hace cargo del primer equipo tras su experiencia en el Castilla.
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
U
na gloria del Real Madrid, el francés Zinedine Zidane, dirigirá al Real Madrid en sustitución de Rafael Benítez, quien fue separado del cargo. Ayer, Florentino Pérez, presidente del club merengue, anunció la salida oficial del timonel, quien duró apenas siete meses al frente del equipo. La principal tarea del exmediocampista será llevar al equipo a lo más alto posible tras un 2015 de sequía completa. Eliminado de la Copa del Rey (por un error administrativo), la tarea de Zizou será ganar la l i g a y s o b re todo la Champions League. El francés dirigía al Real Madrid Castilla que se ubica en el segundo puesto, cuatro puntos detrás del
Barakaldo, en el Grupo 2 de la Segunda División B. A pesar de su corta experiencia como entrenador, el presidente, Florentino Pérez, siempre ha confiado en él, de ahí que era cuestión de tiempo para que le diera las riendas de la planilla madridista. A sus 43 años, Zidane fue asistente técnico de Carlo Ancelotti, justo en el periodo que precedió a Benítez. El propio Ancelotti había destacado las virtudes del francés. “Tiene todas las cualidades para entrenar un gran equipo, sobre todo al Real Madrid”, anticipó el italiano el año pasado. HOY Tras la destitución de Rafael Benítez, Zidane, dirigirá este día su primer entrenamiento al frente del conjunto blanco para iniciar una nueva era en el banquillo madridista. Lo hará a partir de las 11:00 horas (local) en la Ciudad Deportiva de Valdebebas y a puerta abierta en el único entrenamiento del año que puede verse al completo. Es costumbre que en la víspera del día de Reyes, el Real Madrid permita ver al público y a la prensa toda la sesión de trabajo.
FLORENTINO PÉREZ Presidente del Real Madrid despidió a su décimo entrenador en 12 temporadas.
VICENTE DEL BOSQUE Pese a los títulos (2 Champions), Florentino lo echó en 2003.
CARLOS QUEIROZ El entrenador portugués sólo duró 273 días en el cargo.
ANTONIO CAMACHO 2004: dejó su cargo al no sentirse cómodo.
GARCÍA REMÓN Con la misma suerte de Camacho duró cuatro meses.
VANDERLEI LUXEMBURGO Acabó sin títulos y fue despedido en mitad de temporada.
LÓPEZ CARO Esta nueva apuesta aguantó sólo 156 días como DT.
MANUEL PELLEGRINI Florentino lo destituyó porque no era de su agrado.
>> EN LA HISTORIA DEL REAL MADRID
Primer entrenador francés MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Zinedine Zidane, quien ha sido elegido para reemplazar a Rafael Benítez, será el primer entrenador del Real Madrid de nacionalidad francesa. El exjugador de la Casa Blanca y actual entrenador del Real Madrid Castilla, Zidane será el primer técnico de su país que dirija a la plantilla madridista. A lo largo de la historia ha
habido técnicos extranjeros al frente del conjunto madrileño, desde el primero, el inglés Arthur Johnson, al predecesor de Rafa Benítez, el italiano Carlo Ancelotti, pero nunca un galo. La Liga española no ha sido muy pródiga en técnicos franceses. A lo largo de la historia sobresalen Marcel Domingo (dirigió once equipos y 455 partidos) y Lucien Muller, y a continuación figuran Pierre Sinibaldi, Louis
Hon, Raynald Denoueix y Philippe Montanier. De esta forma, Zinedine Zidane, será el décimo entrenador bajo el mandato de Florentino Pérez como presidente del Real Madrid. El “mago” francés, quien hace unos cuantos años reforzó al equipo merengue como jugador, vuelve a ser ahora el recurso del mandatario madridista en busca de un nuevo capitán de la nave.
MOURINHO Ganó una Copa y una Liga, pero lo hizo entre polémicas.
CARLO ANCELOTTI Ganó la Décima, pero en 2015 fue despedido.
RAFA BENÍTEZ Tuvo un paso fugaz en el Madrid por malos resultados.
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
>> BALÓN DE ORO
Kaká elogia a Neymar MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El centrocampista brasileño Ricardo Izecson Santos Leite, Kaká, cree que “es una cuestión de tiempo” que su compatriota Neymar consiga el Balón de Oro, trofeo al que opta como finalista junto con el argentino Leo Messi y el portugués Cristiano Ronaldo, últimos ganadores “de forma justa”, en su opinión. “Ahora, que (“Ney”) alcance el primer puesto es una cuestión de tiempo”, señaló Kaká en una entrevista con “fifa.com”. El ahora jugador del Orlando City, que ganó el Balón de Oro cuando pertenecía al Milán en el año 2007 por delante de Messi y Cristiano, consi-
deró “justa” la alternancia que han mantenido ambos en los últimos años. “Siempre habían ido rotando los ganadores: Ronaldo y Zidane lo ganaron tres veces, pero siempre había algún otro jugador; nombres como Figo, Ronaldinho, yo mismo, Rivaldo, Cannavaro... Después vino esta sucesión de Cristiano y Messi, sólo ellos dos... ”, afirmó. Kaká, que después de pertenecer al Milán jugó cuatro temporadas en el Real Madrid (2009-2013) y luego regresó al equipo italiano, se refirió a la ausencia de futbolistas brasileños en el palmarés de ganadores de las ediciones recientes desde que él recogió el trofeo en 2007.
INTERNACIONAL • DEPORTES
29
ENBREVE
Solari no será segundo de Zizou
Santiago Solari no será el segundo entrenador de Zidane en el primer equipo blanco. Durante toda la tarde de ayer se dio por sentado que el argentino, entrenador en las categorías inferiores del Real Madrid, iba a ser el ayudante de Zidane, pero Florentino Pérez lo negó a periodistas tras su comparecencia para anunciar el adiós de Benítez y la llegada de Zidane.
>> TRAS SUPERAR LA SANCIÓN FIFA
Barça inscribe a 77 jugadores El Bayern recupera a tres cracks El Bayern de Múnich regresó ayer a los entrenamientos tras las vacaciones navideñas y recuperó a Arjem Robben, Douglas Costa y Juan Bernat, quienes estaban lesionados. En cambio, David Alaba, Franck Ribery, Mario Götze y Mehdi Benatia todavía no han podido ejercitarse con el grupo.
>> NÚMEROS ENGAÑOSOS
Cristiano no acierta ante los grandes MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Aleix Vidal y Arda Turan son solo la punta del iceberg de la sanción de la FIFA a la entidad azulgrana. /DEM
>> Entre el filial y el último benjamín, el Barça dará de alta a 75 canteranos fichados estos últimos meses. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
T
ras dos periodos de mercado sin poder fichar, en las oficinas del Fútbol Club Barcelona esperaban
el día de ayer como agua de mayo, o en este caso, como agua de enero. El caso es que no sólo el primer equipo de la entidad blaugrana, todos los de categorías inferiores, podrán aprovecharse ahora de la posibilidades que les brinda el mercado. Arda Turan y Aleix Vidal podrían ser los más esperados, pero hasta 75 jugadores más esperaban al cambio de año para poder ser inscritos y jugar en sus equipos correspondientes. Aunque uno
tendrá que esperar 24 horas más, el coreano Seungwoo Lee aún no ha cumplido los 18 y por ello tendrá que esperar hasta mañana para poder ser inscrito. Precisamente, el coreano fue el culpable de todo por la denuncia anónima que terminó con el Barcelo-
Arda y Aleix debutarán este 6 de enero ante el Espanyol por la Copa del Rey.
na sancionado durante dos periodos enteros de fichajes sin poder mover ficha. El Barcelona B será uno de los equipos más beneficiados por la apertura del mercado incorporando a Jokin Ezkieta, Moi Delgado, Xemi, Dani Romera y Robert. De hecho se esperaba una sexta incorporación al necesitado filial del Barcelona, pero Sergi Guardiola se despachó a gusto contra Cataluña en redes sociales, por lo que el equipo dio paso atrás.
Cristiano Ronaldo se volvió a quedar seco en un partido de categoría, ante equipo complicado que siempre aparece marcado en rojo en el calendario, el Valencia, que evidenció la falta de acierto del jugador portugués ante un envite serio de la temporada del que de nuevo se fue de vacío. Las estadísticas anotadoras de Cristiano, pese a los 25 goles que suma en todas las competiciones oficiales esta temporada, son reveladoras. La estrella del Real Madrid, en siete
partidos, marcó 20 goles, es decir, un 80 % de todos sus tantos en un curso en el que ha disputado 24 partidos. De las 25 dianas (media docena de ellas de penalti), seis se las hizo al Malmoe, cinco al Espanyol y al Shaktar, dos al Rayo Vallecano y a la Real Sociedad y una al Levante, al Celta, a Las Palmas, al Eibar y al Getafe. Entre toda esa lista de equipos no aparece ninguno de alta gama. El de más lustre, por su posición en la tabla y por la gran primera vuelta que ha completado en la Liga, es el Celta.
30 DEPORTES • INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
EL CITY VA CON 55 MILLONES POR SANÉ LONDRES El Manchester City planea realizar una oferta de 55 millones de euros al Schalke 04 por el fichaje del joven futbolista alemán Leroy Sané, según asegura el diario “Bild”. De concretarse el traspaso por esa suma, sería el fichaje más caro de un jugador alemán en la historia. De momento, el récord lo tiene Mesut Özil, por quien el Arsenal pagó unos 50 millones al Real Madrid en 2013.
Messi, “Mejor Creador del Año”, según la IFFHS
EL SHAARAWY PODRÍA JUGAR EN LA FIORENTINA
Leo Messi, que el 11 de enero podría ganar su quinto Balón de Oro en la Gala de Zúrich, sigue acumulando premios, la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS) le ha elegido por primera vez como ‘Mejor Creador del Año’, tras una votación entre representantes de más de 50 países. Leo, segundo en 2014 a dos puntos del madridista Toni Kroos, se ha impuesto con 168 puntos superando ampliamente a su compañero Andrés Iniesta (91). En tercer lugar ha finalizado Andrea Pirlo, en la Juventus hasta verano y desde entonces en el New York City. Eden Hazard (Chelsea, 22 puntos), Kevin de Bruyne (Wolfsburgo y Manchester City, 22 puntos), Touré Yaya (Manchester City, 13 puntos), Toni Kroos (Real Madrid, 11 puntos).
MERCADO DE FICHAJES Más rumores procedentes de Italia. El italo-egipcio Stephan El Shaarawy, cedido por el Milan al Mónaco, podría incorporarse a la Fiorentina en el mercado de invierno. El diario ‘La Nazione’ habla de una cesión con opción de compra de 7.5 millones de euros por el jugador que no pasa por su mejor momento.
¿Campanadas de boda para Dani Alves?
Dani Alves y su novia Joana Sanz se han comprometido, reveló la propia modelo canaria a través de su cuenta de Instagram, donde ha publicado una foto mostrando el anillo que le ha regalado el lateral azulgrana. El anillo está hecho en oro blanco y lleva un brillante. El futbolista y la espectacular ‘top model’ podrían casarse en 2016.
NOTA BREVE Lorem ipsum dolor PEUGEOT SE sit amet ILUSIONA
ARGENTINA Luego de sellar el día más feliz de Peugeot desde su regreso al Dakar, los franceses Sebastien Loeb y Stephane Peterhansel se fundieron en un abrazo que enciende la esperanza de Peugeot después de su regreso el año pasado a las pistas de esta prueba de aventura. Loeb marcó su sello en esta prueba especial, en la que fue secundado por su compañero de equipo Peterhansel.
KEVIN-PRINCE BOATENG VUELVE AL AC MILAN Abandonó el AC Milan en el verano de 2013 en busca de un nuevo reto en su carrera deportiva después de haber sido durante tres años uno de los referentes del conjunto de San Siro. Pues bien, ahora se acaba de hacer oficial su fichaje por el combinado lombardo, tal y como se ha venido rumorando a lo largo de las últimas semanas. De manera que el africano acaba de convertirse en el primer refuerzo invernal para Sinisa Mihajlovic, quien tras tenerlo a sus órdenes ha decidido dar el visto bueno para su incorporación en su plantilla.
LUIS ENRIQUE, MEJOR TÉCNICO DEL MUNDO BARCELONA
Luis Enrique ha sido elegido Mejor Entrenador del Mundo de 2015 según la IFFHS (Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol). El técnico del Barcelona se ha impuesto en la votación a Pep Guardiola. con 165 puntos, casi el doble que el entrenador del Bayern (86). Luis Enrique releva en el palmarés a Carlo Ancelotti, que conquistó el galardón en 2014 cuando era entrenador del Real Madrid.
JINETE VENEZOLANO MUERE EN ACCIDENTE CARACAS El jinete venezolano Andrés Rodríguez, clasificado para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, falleció ayer en la ciudad estadounidense de Wellington tras sufrir un accidente de tránsito. Rodríguez, de 31 años, conducía en la madrugada un automóvil en el que le acompañaba Sophie Walker, una jinete aficionada que también murió en la colisión registrada en esta villa situada en el condado de Palm Beach.
TIGRES GANAN SEXTO AL HILO EN SEMIFINAL BÉISBOL DOMINICANO SANTO DOMINGO Los Tigres de Licey ganaron su sexto juego al hilo, al vencer 14-3 a los Leones del Escogido, en la jornada de ayer de la semifinal del béisbol dominicano. El veterano Wandy Rodríguez (1-0) lanzó cinco episodios de dos carreras, para acreditarse la victoria, y el zurdo Kelvin Villa (1-1) cargó con la derrota.
www.elmundo.sv
Martes 05/01/2016
NACIONAL • DEPORTES
31
>> DISPONIBLE
Larín en busca de equipo DIEGO QUINTANILLA
diario el mundo
Un grupo de seleccionados durante conferencia de prensa. / WILSON URBINA
>> después de la huelga
Los seleccionados ofrecen disculpas >> Una vez superado el problema, los seleccionados volvieron al trabajo con la selección nacional. DIEGO QUINTANILLA /EFE DIARIO EL MUNDO
C
i n co d e l o s 1 3 j u g a d o re s q u e se declararon en huelga en octubre pasado por discrepancias con la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) ofrecieron ayer disculpas públicas por sus acciones. “Queremos expresar nuestras disculpas a la afición en general por las decisiones tomadas”, expresó el centrocampista Henry Romero. Mientras, el defensa Javier García aseguró que la Fesfut “ya se ha disculpado” con los jugadores involucrados en la huelga, por lo que ofreció “disculpas a la afición por lo sucedido”. Romero y García fueron acompañados por Alexander Larín, Henry Hernández y Andrés Flores, así como por sus compañeros que fueron convocados, el pasado 30 de diciembre, por Ramón Maradiaga para iniciar con los entrenamientos previos al partido de eliminatoria mundialista ante Honduras, el 25 de marzo del año en curso.
Los jugadores se declararon en huelga el 25 de octubre para exigir de los directivos de la federación salvadoreña mejores premios económicos y condiciones de trabajo. La huelga, que duró tres días, antecedió al partido de eliminatorias del Mundial de Rusia contra México. Primer entreno 2016 La Selección Nacional inició su trabajo con la incorporación de los jugadores sancionados por la Fesfut por abandonar la concentración el año pasado, así como la llegada de
Algunos legionarios que están de visita en el país fueron invitados al entrenamiento. tres jugadores “legionarios” que se encuentran en el país y fueron invitados a entrenar con la “Selecta”. Uno de los primeros que llegó al hotel de concentración fue el jugador de Alianza, Rodrigo Rivera, quien se mostró satisfecho con la segunda oportunidad de mostrarse con la selección de fútbol luego de que una lesión lo marginara de su primera convocatoria. Entre los nuevos convocados están los jugadores que desistieron de participar con la selección para el primer partido de la fase de grupo
que disputaron contra México y que fueron sancionados posteriormente con una disculpa pública. Henry Hernández, portero de la Selecta involucrado en este tema, aseguró que “debemos darle vuelta a la página y enfocarnos en conseguir las victorias contra Honduras”. Para este ciclo de entrenamientos habrá mayor competitividad deportiva, según los mismos futbolistas, ya que el profesor Maradiaga trabajó con un grupo previamente y conoce a algunos jugadores, con la llegada de los “sancionados” aumentan la lucha por un puesto dentro de la Selección. Otros que llegaron al primer día de entrenamientos sin aparecer en la lista que giró la Fesfut fueron Pablo Punyed, Alexander “Cacho”
Ayer se completó el primer entrenamiento. / W. URBINA
Alexander “Cacho” Larín se encuentra en el limbo futbolístico por no tener seguridad con su actual equipo, el F.C. Juárez de la liga de ascenso mexicana. La duda en su continuidad tiene origen en diferencias entre el jugador con el técnico del club fronterizo. El “Cacho” aseguró que su estancia con los “Bravos de Juárez” está en duda, pero que aún mantiene seis meses de contrato que lo atan al club. “Todo pintaba para que yo siguiera en Juárez, pero se dieron unas circunstancias extradeportivas con el técnico, uno prefiere callar y dar el paso al costado”, aseguró el futbolista. Ahora, Larín está en búsqueda de equipo, ya sea en el ruedo nacional o fuera del país, pero está claro que debe saldar su situación contractual con el club mexicano para poder entablar nuevas negociaciones con otro equipo. Uno de los equipos que ha mostrado interés por los servicios del “Cacho” es el subcampeón del Apertura 2015, el C.D. FAS de Santa Ana, equipo con el cual ya militó antes de partir a su travesía internacional en diferentes países. Por el momento, el futbolista se mantendrá en actividad con la Selección Nacional, mientras se encuentre en el país, luego de recibir la invitación para formar parte del grupo de trabajo del profesor Ramón “Primi” Maradiaga, según confirmó el Coordinador de Selecciones Nacionales Ernesto Góchez.
Alexander Larín. /DEM
Maradiaga convocó para un nuevo microciclo. /dem
>> Los números del “primi”
Maradiaga: 100 días al frente de la Selecta SAN SALVADOR (EFE) DIARIO EL MUNDO
Dos derrotas y dos empates son los resultados que el técnico de la selección de fútbol, Ramón Maradiaga, ha cosechado en sus primeros 100 días con el combinado nacional. Maradiaga dio el “sí, acepto” el 23 de septiembre 2015, momento en el que aseguró que la “Selecta” clasificaría (al mundial de Rusia 2018) “porque hay un equipo bien preparado, con poca profundidad en la delantera pero con la capacidad de mejorar esa variable”. Las palabras de “El Primitivo” Maradiaga sonaron esperanzadoras para una selección que no asiste a un mundial desde 1982, cuando la Copa del Mundo se disputó en España. Sin embargo, las cosas no le han salido del todo bien al técnico de nacionalidad hondureña, ya que en su lista de resultados figuran dos empates y dos derrotas en cuatro partidos disputados entre octubre y noviembre de 2015. La primera lección para el timonel llegó 16 días después de su presentación como nuevo técnico de la “Selecta”. El 9 de octubre el combinado nacional sostuvo un encuentro amistoso contra Haití, un conjunto que literalmente
Maradiaga y sus pupilos volvieron ayer a los entrenamientos de Selección Nacional.
Tenemos que buscar afianzarnos en este 2016, todo a partir de lo que hemos programado”. RAMÓN MARADIAGA TÉCNICO DE LA SELECTA
aplastó a los salvadoreños al vencerlos por 3-1. Con una derrota en el inicio de su trabajo, “El Primitivo” y sus jugadores debían levantar cabeza para el próximo partido amistoso contra Guatemala que se jugó el 13 de octubre en los Ángeles, Estados Unidos. Un simple empate de 1-1 fue el resultado de este partido que dejó dudas y preocupación en una selección que tenía a la vuelta de la esquina dos encuentros de eliminatoria rumbo al Mundial de Rusia 2018. En el primer juego de eliminatoria, disputado el pasado 13 de noviembre, El Salvador cayó por 3-0 ante México. Tras la derrota en tierras aztecas, los dirigidos por “El Primitivo” Maradiaga empataron por 0-0 con Canadá, en un partido jugado en el estadio Cuscatlán el pasado 17 de noviembre. Con estos números, la pregunta más inmediata es ¿cuál será la estrategia de Maradiaga para el partido de eliminatoria contra Honduras?
32
EL MUNDO | MARTES 05/01/2016