Año XLIX Nº 13,982 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 04 de Abril de 2016
>> ENTREVISTA CON DIARIO EL MUNDO
Ortiz: cruzada contra las estructuras criminales ESTA ES UNA CRUZADA PARA GOLPEAR SEVERAMENTE A LA ESTRUCTURA CRIMINAL. TENEMOS QUE IRNOS CON TODO” VICEPRESIDENTE ÓSCAR ORTIZ
NACIONAL
Desconectan antenas de telefonía cerca de penales
>> EL VICEPRESIDENTE Óscar Ortiz asegura que en 12 meses esperan que la capacidad de reacción de las pandillas quede desactivada. Pide apoyo a población y empresarios. Págs. 6-7
SE QUEMA PREDIO DE VEHÍCULOS
DEPORTES
EL ÁGUILA SIGUE LÍDER. JUVENTUD INDEPENDIENTE NO LO ALCANZÓ PÁG. 29
JAIR MARTÍNEZ
PÁG. 8
Unos 60 automóviles depositados en un predio policial, se quemaron totalmente ayer en el kilómetro 29 de la carretera a Sonsonate. Se desconoce qué lo provocó. PÁG. 10
ESCÁNDALO MUNDIAL POR REVELACIONES DE PARAÍSO FISCAL EN PANAMÁ PÁG. 27
2
www.elmundo.sv
contra punto
Donald Trump/ Precandidato presidencial EEUU “Solo para que vean lo injustas que pueden ser las políticas de primarias republicanas, gané el estado de Luisiana y consigo menos delegados que (Ted) Cruz. Demanda en camino”
Lunes 04/04/2016
Ted Cruz/Precandidato presidencial EEUU “No hay duda de que Donald Trump es el candidato presidencial tipo Kim Kardashian. Se sienta ante Twitter y hace mucho ruido, pero no tiene soluciones para arreglar los problemas”
En foco BUENOS DÍAS
APROVECHEN EL MOMENTO, BAJEN EL TONO ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor EDITOR jefe
JEFE
redaccion@elmundo.sv
L
ogrado el acuerdo por las primeras medidas de seguridad, la clase política y en especial los dos partidos mayoritarios, deberían hacer un alto en el camino, aprovechar el momento y bajar el tono de la polarización que nos ha dañado tan profundamente como país. Hay demasiados temas pendientes para ponerse de acuerdo y tan solo en el tema de seguridad, hay docenas de tópicos sobre los que podrían continuar poniéndose de acuerdo. Pero hay que ver más allá. La situación fiscal del país está para rezar varios rosarios de rodillas de aquí al santuario de Esquipulas. El nivel de endeudamiento y de gasto público que se callen a los ha tenido desde la administración Saca, pasando por la de Funes y cuatro bola actual, es para hacer un alto en cones que el camino. Señores, simplemente hay en cada ya topamos todas las tarjetas y ya no quedan muchos palos dónde partido y ahorcarse. pongan a Por ahí hay $1,200 millones la gente en bonos para resolver lo que urge en este momento, pero pensante a eso es solo un parche. Hay que buscar abuscar un acuerdo de país sobre cuerdos. la situación fiscal y buscar cómo salvarnos de la debacle. Quedan muchísimas cosas pendientes: la ley del agua, regular el transporte público que ha sido un desastre por décadas, mejorar el sistema de salud pública, incluyendo analizar alternativas que de verdad mejoren el servicio. No es posible que solo se proteste por todo y no se proponga nada positivo. Hay que mejorar nuestro sistema educativo, hay que ponerse de acuerdo en el tema de frecuencias, hay que atraer inversión extranjera, hay que mejorar nuestras calles y carreteras, hay que rescatar el agro para nuestra sobrevivencia. Aprovechen el momento, sean sensatos, callen a los cuatro bocones que tiene cada partido y pongan a la gente pensante y serena a buscar acuerdos para que podamos rescatar el país del desastre, del que todos son responsables. Es la hora.
CONFIDENCIAL Un novato dirigente arenero, poco conocido y que nunca ha ocupado puesto alguno, está empujando por convertirse en el candidato de los expresidentes para ser presidente del Coena. Dicen que ha buscado apoyo de importantes empresarios y además, ha conformado un equipo estratégico que incluye manejo de medios y de imagen. Dicen que es el favorito del Coena saliente, garantía de continuismo... >>> Los dueños de las tiendas del Aeropuerto Internacional viven una etapa de angustia porque no termina de definirse su futuro y han recibido invitaciones poco claras para seguir en el negocio, mientras se aprueban otros concesionarios sin transparencia de cómo se contratan… por ahí circulan unas grabaciones que explicarían el asunto… >>> En el Gobierno ha empezado a verse con preocupación a uno de sus principales personajes de Seguridad, debido a los pésimos números que tiene su credibilidad en los sondeos internos. Dicen que han pensado en “esconderlo” porque causa más problemas que soluciones, cada vez que aparece…
UN DÍA COMO HOY
4
>> El 4 de abril de 1968: en Memphis (EE.UU) es asesinado Martin Luther King, pastor bautista que luchó contra la segregación racial.
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Pesimista a mi pesar No quiero ser pesimista pero lo que está a la vista no necesita de anteojos y aquí solo veo despojos: la economía estancada, la violencia incontrolada, la corrupción galopante, y una política infamante; con un panorama tan deprimente, cómo puede nuestra gente esperar un buen futuro si todo lo mira oscuro.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Mayo:
AZÚCAR: Contratos a Mayo:
$1,224.50
$36.67
$124.40
$15.18
SAN SALVADOR
34º 21º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
40º
26º
Santa Ana
34º
21º
Resumen LA FRASE DEL DÍA SOBRE LA ESTRATEGIA CONTRA EL CRIMEN: “O lo hacemos hoy, o esta situación va a ser mucho más cara, compleja, y vamos a tener que pagar una cuota de sacrificio, ha llegado el momento de hacerle un paro y de ponerle todos los recursos del Gobierno para que los buenos seamos capaces de una vez por todas de imponernos a los malos, a los que quieren tenernos con una pistola puesta”. ÓSCAR ORTIZ Vicepresidente de la República
AUTOMÓVILES
Tesla presenta el primer auto eléctrico de masas
TECNOLOGÍA
Fabrican USB a prueba de campos magnéticos
DIARIOS DEPORTIVOS
CELULARES
Iphone 7S sería curvo por ambas caras
MARCA-ESPAÑA
SPORT-ESPAÑA
El diario madrileño resaltaba ayer a Cristiano Ronaldo y el triunfo del Real Madrid sobre el Barcelona en el clásico de la Liga Española.
El diario barcelonés ignoró ayer la derrota del Barcelona ante el Real Madrid y le dio mayor importancia al homenaje a Johan Cruyff.
COCINA
Inventan la “olla inteligente”, vía celular
AMBIENTE
Basura electrónica preocupa a México L’EQUIPE-FRANCIA
CANCHA-MÉXICO
El diario parisino titulaba ayer “Super Zidane”, y elogiaba al técnico francés del Real Madrid, tras lograr el triunfo sobre el Barça.
El diario mexicano titulaba ayer “Donde más duele”, el triunfo del Real Madrid al Barcelona, en su propia cancha, durante el clásico español.
El fabricante de automóviles eléctricos de lujo Tesla, presentó el nuevo vehículo de la compañía, denominado Model 3, que se quiere convertir en el primer eléctrico de consumo de masas del mundo. El consejero delegado, Elon Musk, reveló que el Model 3 que tendrá un precio de $35 mil en Estados Unidos y que será el “mejor vehículo” del mercado por ese precio. Y antes de que terminase el evento, Musk anunció que Tesla ya había recibido 115.000 pedidos para comprar el nuevo vehículo, que no empezará a ser producido hasta 2017. El Model 3 tendrá una aceleración de 0 a a 100 kilómetros por hora “en menos de seis segundos”. El acceso a memorias digitales de bolsillo a prueba de campos magnéticos ya no es ciencia ficción, y lo que es un hallazgo digno de revistas especializadas se ha visto acompañado por un prototipo cuyo funcionamiento se puede verificar en casa. El pequeño prototipo de memoria USB inmune a los campos magnéticos fue presentado por un equipo de la Academia de Ciencias de la República Checa (AV), liderado por el checo Tomas Jungwirth y el español Xavier Martí, que ha conseguido grabar información en un “chip” fabricado a partir de una aleación de cobre, manganeso y arsénico, materiales con esa propiedad magnética tan particular. El iPhone 7S, sucesor del 6S sería curvo por ambas caras, asegura la publicación “Apple Insider”, citando a Ming-Chi Kuolos, experto de KGI Securities conocido por desvelar las novedades de la firma. El nuevo iPhone lucirá este diseño por ambas caras, contará con un cargador inalámbrico y tendrá una pantalla de 5,8 pulgadas en el modelo 7S Plus, el grande, mientras que el 7S se quedaría en 5,5. La pantalla, además, incorporará la tecnología AMOLED (como Samsung), dejando a un lado las pantallas LCD, mejorando así su eficiencia y gasto de batería. La empresa china Xiaomi, quinta mayor fabricante de móviles del mundo, continúa empeñada en llevar la alta tecnología a nuevas fronteras y acaba de presentar una “olla inteligente” que puede ser controlada por celular. La olla, en realidad un calentador de arroz -electrodoméstico imprescindible en los hogares chinos- tiene los aires blancos y minimalistas que puso de moda Apple y se comercializa a unos 150 dólares, un precio superior al que estos aparatos suelen tener en el mercado de China. La nueva olla se ha presentado como el primer producto de una nueva línea de la marca llamada “Mi Ecosystem”.
México es el tercer país con más basura electrónica en América, sólo después de Estados Unidos y Canadá, informó Herberto Ferrira Medina, académico del Instituto de Investigaciones en Ecosistemas y Sustentabilidad (IIES) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En un comunicado, d el académico señaló que cada mexicano produce entre siete y nueve kilogramos de basura electrónica anualmente. Se estima que para el 2015 se habían tirado aproximadamente unas 900.000 toneladas de equipo en México, que tiene una población de 120 millones de habitantes.
PRESIDENTE COLOMBIANO VISITA EL PAÍS El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, llegará esta tarde a El Salvador, como parte de una gira por Guatemala y Honduras.
Política
EL MUNDO 4 Lunes 04/04/2016
SANTOS CULMINARÁ SU VISITA MAÑANA MARTES >> MINISTERIO DE HACIENDA HACE ANÁLISIS
Recorte a ministerios para pagar Seguridad >> Gobierno haría ajustes a presupuestos de ministerios para asegurar el financiamiento de medidas extraodinarias de seguridad. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, ha girado instrucciones al Ministerio de Hacienda para que busque recursos que financien las nuevas medidas de emergencia de seguridad en los centros penales. “El Presidente ha decidido implementar estas medidas extraordinarias y, si para eso hay necesidad de recurrir a recursos financieros de otras instituciones gubernamentales, el Presidente echará mano de eso”, declaró a Diario El Mundo Eugenio Chicas secretario de Comunicaciones de la Presidencia. Otra de las vías para tener dinero en ese plan de seguridad es aplicar medidas de austeridad en las diferentes instituciones del Gobierno. También, usar una parte de lo que el Ministerio de Hacienda recauda del impuesto especial a los servicios y accesorios de telecomunicaciones. Chicas dice que el mandatario usaría recursos de otros ministerios para tener la garantía de que las medidas de emergencia no se van a quedar sin financiamiento. De acuerdo con el ministro de Justicia y Seguridad, Mauricio Landaverde, la primera fase de las medidas, que es el decreto transitorio para las cárceles, no requiere de fi-
nanciamiento extraordinario. Para trabajar con esas medidas, la Asamblea aprobó que el Ministerio pueda hacer contrataciones directas durante un año. Una de las medidas que están en análisis y que sí van a necesitar de nuevos recursos financieros es el despliegue de miembros de la Policía Nacional Civil (PNC) y de la Fuerza Armada para dar seguridad a la población. El presidente y a la vez comandante General de las Fuerzas Armadas ya dio la orden de llamar a mil reservistas que formarán un grupo de reacción contra las pandillas. Hasta la semana pasada, los funcionarios del gabine-
SI PARA ESO HAY NECESIDAD DE RECURRIR A RECURSOS FINANCIEROS DE OTRAS INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES, EL PRESIDENTE ECHARÁ MANO DE ESO”. EUGENIO CHICAS SECRETARIO PRESIDENCIA
>> VOTOS
El PCN dice que apoyará recursos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El Gobierno también busca que la Corte libere $900 millones emitidos en bonos. te de seguridad no conocían cuánto dinero se necesitará para aplicar las medidas extraordinarias de seguridad. Chicas, vocero presidencial, dice que será responsabilidad de la Asamblea Legislativa valorar nuevos mecanismos de financiamiento como préstamos internacionales. La Asamblea Legislativa tiene pendiente una pieza de correspondencia del Gobierno en la que solicita la aprobación de $1,200 millones en emisión de bonos y un préstamo de $100 millones para seguridad que ingresó la semana pasada.
RECURSOS
NUEVAS MEDIDAS QUE REQUIEREN DE FONDOS.
PERSONAL
ALIMENTACIÓN
VEHÍCULOS Y ARMAS
Fuerza Armada sacará a más miembros a las calles para acompañar a la PNC. El presidente de la República ha ordenado llamar a mil reservistas para que colaboren en seguridad.
Gobierno va a necesitar de más recursos para dar alimentación para el nuevo personal de la Fuerza Armada que trabaje junto a la Policía Nacional Civil (PNC) en seguridad pública.
La Policía Nacional Civil (PNC) va a necesitar de más automotores como vehículos y motocicletas para el personal policial. También va a requerir más armamento para los policías.
Fr a n c i s c o Me r i n o, diputado del Partido Concertación Nacional (PCN), anunció ayer que la fracción va apoyar las iniciativas del Gobierno para financiar las medidas extraordinarias de seguridad pública. El parlamentario cree que es una obligación moral y ética que asumieron los partidos que votaron por el decreto transitorio de respaldar las medidas financieras que requiera el Gobierno. El diputado pecenista cuestionó que algunos sectores critiquen que el gobierno vaya a pedir más dinero para las acciones. El Gobierno no ha descartado, por ejemplo, solicitar más préstamos internacionales para seguridad.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
>> ESTA SEMANA INICIARÍA LA DISCUSIÓN DEL ANTEPROYECTO
Propuesta de Siget permitiría arrendamiento de frecuencias >> Por el contrario, el proyecto acordado por la comisión ad hoc, frenado la semana pasada, prohibía la venta y el alquiler de frecuencias.
REFORMAS
PROPUESTA DE SIGET PLANTEA INCLUIR CAMBIOS EN CUANTO AL SITEMA DE TELEFONÍA.
La propuesta de la Siget también contempla una multa por el valor de tres veces la cuota de la tasa anual por no transmitir una cadena nacional en dos ocasiones y hasta seis veces la cuota de la tasa anual en una tercera ocasión.
ITAL PLAN DE TV DIGa por el Gobierno, mediante la
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El arrendamiento y la transferencia de las concesiones de frecuencias, asignadas por el Estado, no serán prohibidos si la propuesta de reforma a la Ley de Telecomunicaciones, que llevó la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones la semana pasada, se aprueba por la Asamblea Legislativa. Un artículo nuevo dentro de la normativa permitiría estos procedimientos, previa autorización de la Siget, establece el escrito que ya tiene en sus manos el órgano legislativo. “Art. 9-A.-Los concesionarios podrán transferir a cualquier título o dar en arrendamiento el derecho de explotación de frecuencias concesionadas, con previa autorización de la Siget”, dice la propuesta. La propuesta establece nueve requisitos para la transferencia o el arrendamiento, entre estos, que el contrato sea autorizado por la Siget, que quien adquiera el derecho se mantenga solvente en las obligaciones de la concesión, que el arrendamiento no afecte la continuidad en la prestación del servicio y que se demuestre la “factibilidad financiera” del interesado en adquirir la concesión. Otros requisitos para el alquiler de frcuencias son asegurar el uso eficiente del espectro, relativo al ancho de banda asignado, tener todos los permisos para la transmisión de contenidos y tener la opinión de la Superintendencia de Competencia, en donde exprese que quien explote la concesión no incurrirá “en prácticas monopólicas”. Contrario a esta propuesta, la semana pasada, la comisión ad hoc que estudia las reformas a la Ley de Telecomunicaciones para dar respuesta al fallo de la Sala de lo Constitucional había decidido que
CADENA NACIONAL: MULTAS
La reforma propuest lecomunicaciones, obligaría Te Superintendencia de nacional de televisión digital an pl un n entre la a ésta a crear un plan de transició e ar ep pr e qu re st terre y la digital. televisión analógica
REGULARÁN TELEFONÍA Y LAS TIC
La propuesta pretende que la ley tenga por objeto de estudio, la regulación y supervisión de las actividades del sector de telecomunicaciones, incluidas el servicio público de telefonías y las Tecnologías de la Información y la Comunicación.
>> RADIODIFUSIÓN
Facultarían a Siget a auditar “la operación” de estaciones ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
la venta y el alquiler de concesiones quedarían prohibidos y serían motivos de revocación de concesión o de licencia. “No obstante lo dispuesto en el artículo 15 de la presente ley, queda terminantemente prohibida la compraventa, el arrendamiento, subarrendamiento, o cualquier otro tipo de enajenación de concesión otorgado por Siget, sin su previa autorización”, se lee en el último inciso del artículo 8 del proyecto de ley que reformaría el artículo 124 de la normativa, sobre las revocaciones de la concesión. Este proyecto había sido apoyado por todos los partidos, incluso el FMLN.
Una propuesta de reforma fue frenada la semana pasada por los partidos políticos.
Sin embargo, el dictamen que tenía listo la comisión ad hoc no reunió las firmas necesarias para ser aprobado por el pleno legislativo, el pasado viernes. GANA y FMLN le retiraron el apoyo. La propuesta de la Siget añade que se anulará cualquier tipo de subarrendamiento que se haga con las concesiones de frecuencias. Sin embargo, no las contempla como motivo de revocación de la concesión, como ya lo habían establecido los diputados. La semana pasada, la junta directiva de la Asamblea decidió que la propuesta de reforma de ley sea estudiada por la comisión ad hoc pese a las solicitudes de la diputada de ARENA, Margarita Escobar, para que éste fuera estudiada por la Comisión de Economía.
El monitoreo, la inspección y la auditoría de las operaciones de las estaciones de radiodifusión sería una nueva facultad para la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), según la propuesta que recibió la Asamblea Legislativa, la semana pasada, para reformar la ley de Telecomunicaciones. Según la redacción de un
nuevo artículo 119 de la ley, esto se haría para la renovación del plazo de las concesiones de frecuencias en el servicio de radiodifusión. Al consultar al diputado del FMLN, Blandino Nerio, explicó que este monitoreo se realizará para supervisar “la potencia y aspectos técnicos” con la que laboran las estaciones. Nerio descartó que se trate de una auditoría a los contenidos de los medios de
comunicación y explicó que esto es facultad del Ministerio de Gobernación y de la Dirección de Espectáculos Públicos, Radio y Televisión. “Si un medio tiene una concesión para transmitir en un ancho de banda y abusa y nadie lo controla, entonces, estamos en un problema. Si está emitiendo en una potencia mayor o menor, eso es una omisión. Hay que controlarlo”, aseveró el diputado del FMLN.
MONITOREO Propuesta de ley que estudiará la comisión ad hoc para reformar la ley de telecomunicaciones.
5
6
Política • ENTREVISTA
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
Óscar Ortiz, vicepresidente de la República
“ Esta es una cruzada para golpear a la estructura criminal” oscar machón
>> El vicepresidente Ortiz
asegura que “tenemos que irnos con todo” y pide el apoyo de la población y la empresa privada.
E
Yolanda Magaña diario el mundo
l vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, explica que son 15 medidas que tomará el Gobierno para golpear la criminalidad en los próximos 12 meses. Además del plan para recuperar el control de las cárceles, anuncia reformas para cortar los flujos financieros a las redes de extorsión, la creación de celdas de aislamiento, la rehabilitación de los primeros 10 mil reos de baja peligrosidad y un decreto que le dará respaldo legal a comités ciudadanos en comunidades en donde todavía no hay asedio pandilleril. “Tenemos que reverir y hacer un punto de quiere”, dice. Está seguro que habrá “presiones”, pero asegura que no tiene duda de que habrá respaldo del Estado y de la población. ¿Cómo comenzó esta iniciativa? El diagnóstico está muy claro, en los últimos 10 años hemos tenido una escalada de violencia expresado en una actividad criminal cada vez más fuerte y en una actividad de la estructura de la extorsión cada vez con mayor fuerza, y una multiplicación del crimen dentro de un sistema penitenciario donde hay una cantidad de gente pagando penas pero sigue ejerciendo una actividad para incrementar criminalidad y acciones irracionales a lo largo y ancho del país. Sin duda alguna, el tema de la violencia ha llegado a un punto en donde no solo afecta nuestra economía, impacta el tratar de frenar dinámica de inversiones, sino en la calidad de vida de nuestras familias. En el tema del crimen estamos perdiendo todos. Y trastoca todo. Ha llegado un momento en el cual tenemos que enfrentar. O lo hacemos
ahora y generamos un punto de quiebre para tratar de revertir para tratar de reducir, de desmontar la estructura de extorsión, o lo hacemos hoy, o esta situación va a ser mucho más cara, compleja, y vamos a tener que pagar una cuota de sacrificio, ha llegado el momento de hacerle un paro y de ponerle todos los recursos del Gobierno para que los buenos seamos capaces de una vez por todas de imponernos a los malos, a los que quieren tenernos con una pistola puesta. ¿Por qué no se hizo antes? De hecho a la entrada del Gobierno hubo una decisión de cómo abordar el tema. Todas estas medidas son una extensión del plan El Salvador Seguro y el plan es claro: prevención, rehabilitación y represión. Ahora tenemos un problema muy concreto, para que funcione hay que reprimir bien el delito. Aquí la variante que tenemos que quebrar es la estructura criminal y la extorsión, que son dos gemelas que se alimentan una de otra. Hay que desarticularlos y por eso ahora requerimos del concurso no solo del Gobierno sino del Estado en su conjunto. El apoyo del país lo vamos a tener en la medida que haya una expresión de una unidad del Estado, lo que hicimos en la Asamblea Legislativa. Estoy convencido que el resto de medidas que vamos a ir lanzando cada semana van a tener el respaldo del Estado en su conjunto. Esta es una cruzada para golpear severamente a la estructura criminal. Debemos asegurarnos que en los próximos 12 meses que la capacidad de reacción de esa estructura criminal no sea la que es ahora. Tenemos que irnos con todo. ¿Tienen logística para enfrentar cualquier reacción fuera de las cárceles? El paquete de medidas no solo está referida acortar la capacidad de multiplicar crimen dentro de los centros penales, hemos aprobado un decreto clave, entramos con aislamiento de los más peligrosos, restricción de visitas, reorganización interna del sistema, mejor tecnología, centros temporales de retención para liberar hasta 10 mil de menor peligrosidad, y esos 10 mil los vamos a poner a
trabajar. Estos centros temporales los vamos a empezar en pocas semanas, tres, bien hechos. Básicamente van a entrar a trabajar todos los días en tareas demandadas por el sector público. Es gente que no está metida en crimen ni en violaciones graves porque tienen de 1 a 10 años (de condena). A la par de esto vamos a construir celdas de aislamiento total (de dos reos), vamos a tener más de 250 celdas de aislamiento distribuidas en cada centro penal. Todo aquel que haya matado policías, un soldado, que esté involucrado en masacres va a tener que pagar muy caro, va a tener que recluirlo en un lugar que va a pasar por muchos años lamentándose de lo que ha hecho, tenemos que sentar un precedente, no tiene nada que con derechos humanos. ¿Cómo vamos a tratar a un criminal que participó directamente en la masacre de Opico?, tenemos que tener
Nosotros necesitamos actuar con todo rigor dentro de la ley para que quede claro que aquel que está generando una impunidad, tiene que pagar caro”. una celda donde no vea ni luz ni sombra, hay que darle de comer y tiene que vivir, pero tiene que vivir en condiciones extrañas, porque no puede que aceptemos el hecho de que cualquiera mate un policía o masacre una familia y no tenga que pagar un costo extraordinario por ese hecho. Otras medidas que están son que el sistema penitenciario hoy tiene un equipo estratégico de control, un alto oficial de la Policía Nacional Civil, un alto oficial de las Fuerzas Armadas y el responsable de cada centro penal, la parte legal la tiene el director del centro penal, pero la estrategia, el plan, lo coordina el alto oficial de la Policía. Este es un elemento nuevo para tratar de garantizar que todo el
Lunes 04/04/2016
ENTREVISTA • POLÍTICA
www.elmundo.sv
7
Guatemala, México. Por eso es que casi todos los grandes golpes son en los perímetros. Benjamín Cuéllar dice que la impunidad es la primera causa de la inseguridad en el país. ¿Está de acuerdo? En toda actividad criminal hay impunidad y también puede haber impunidad desde el Estado. Nosotros tenemos que asegurar actuar con la ley para evitar cualquier rasgo de impunidad. Lo más impune en el país es el crimen irracional que tenemos. Queremos que cada acción que vayamos haciendo tenga el respaldo legal. Ahora, estar dentro de la ley y dentro de la institucionalidad, no quiere ser débil o flojo. Nosotros necesitamos actuar con todo rigor dentro de la ley para que quede claro que aquel que está generando una impunidad, tiene que pagar caro.
ES TAN TRANSVERSAL QUE LO QUE NO HAGAMOS AHORA LE VA IMPACTAR A CUALQUIERA QUE GANE LAS ELECCIONES DESPUÉS DEL 2019”. perímetro nos garantice que se está cumpliendo. ¿El jefe policial tiene potestad dentro del centro penal? Claro, de todo el sistema. Quien va a aplicar la medida es el director. Esto nos debe dar una posibilidad de controlar el sistema, de reducir las comunicaciones, esperemos que las telefónicas hagan bien su trabajo, que la acción va a ser dentro de los perímetros acordados, esa es la mitad del éxito y luego evitar la entrada de ilícitos. Afuera de estas medidas, hay otras: vamos a presentar la próxima semana el despliegue de la Fuerza Armada con la PNC para reforzar el control del territorio, la puesta en marcha de una Fuerza de Reacción Rápida de mil hombres, las mejores tropas que tengamos en el ejército y la Policía, 7/24 para desplazarse a cualquier lugar del país para golpear, desarticular, cualquier estructura. Nuestra estrategia va a ser actuar con un enfoque de extracción, saber quiénes son, dónde están. Hay otras medidas: elevar el nivel de participación de la ciudadanía en asegurar su comunidad, no vamos a echarlo a andar sin el respaldo del Estado en su conjunto y el país estoy seguro que nos va a acompañar de poner en marcha los comités ciudadanos de apoyo a la seguridad, que son formas dinámicas, bajo la coordinación de la PNC, en cada comunidad podemos tener comités de apoyo, comenzando por lugares en donde no hay grupos pandilleriles ni estructura criminal. Para esto necesitamos un decreto legislativo, queremos que salga por consenso. ¿Los comités ciudadanos serán obligatorios? No. El decreto es para darles competencias. Tiene que ser totalmente apolítico, vamos a discutir si va a ser permanente, eso va a ser parte de la discusión, pero lo importante es que necesitamos activar la movilización de ciudadanos. Porque la Policía va a ser su trabajo, el Gobierno tiene que hacer su trabajo, pero nada de los actos importantes se puede hacer si los ciudadanos no son parte de ese diseño. ¿Cómo contrarrestar la apatía ciudadana a organizarse? Bueno, hay mucha gente que quiere organizarse, pero legalmente no hay un sustento ahorita. Entonces, nos tenemos que asegurarnos que haya un mecanismo donde no importa que el que quiera colaborar sepa la forma de hacerlo. Vamos a presentar una iniciativa para reforzar la Ley de Extinción de Dominio, que vaya a atacar los flujos financieros de estas estructuras criminales. En el tema del control territorial fuera de las cárceles, ¿cómo se coordinarán con Fiscalía para garantizar que
las personas sean procesadas y condenadas? Es un plan articulado con el Estado. Por eso se le ha pedido colaboración al sistema judicial. Esta Fuerza de Acción Rápida, estamos pidiendo que un grupo de fiscales esté dedicado a movilizarse con este tipo de acciones, con el fiscal, que ha mostrado gran disposición, vamos a trabajar para ir adecuando cada acción articulada.
¿A los pandilleros no se les va aplicar la ley de rehabilitación? Cómo no, pero hay un promedio de 13 mil pandilleros, un grupo de alta peligrosidad, otro de peligrosidad intermedia y otro de baja, tenemos que asegurar de trabajar con todos, pero antes tenemos que asegurarnos de poner las reglas de control. Pero hay una población que ya está lista para estar a este plan de baja peligrosidad… Todos los 10 mil que vamos a tener para descongestionar los centros penales van a entrar a un sistema de menor peligrosidad, aquellos que tienen de uno a 10 años de prisión.
“NO, NO, NO, REDADAS TEMPORALES NO VA A SER. VA A SER UN AÑO DURO, PERO ES QUE NO HAY DE OTRA FORMA. ESTE AÑO, Cuando usted dice resultados en un año, ¿piensa en TENEMOS QUE una cifra (de reducción de homicidios)? HACER UN PUNTO Un año es esta primera fase de medidas extraordina- QUIEBRE”. ¿No serán redadas temporales? Al contrario. No, no, no, redadas temporales no va a ser. Va a ser un año duro, pero es que no hay de otra forma. Pudiéramos hablar de otras cosas, pero lo cierto es que ahora, este año, tenemos que hacer un punto quiebre.
rias. Después del año tenemos que evaluar, el Estado en su conjunto, los resultados y los primeros impactos que queremos lograr es reducir drásticamente la capacidad de reaccionar y operar de la estructura criminal, eso quiere decir que hay que golpearla este año, haber diezmado la estructura de la extorsión y tener un control mucho más claro en el sistema penitenciario para que no siga siendo centro de reproducción de estructuras criminales. ¿Cómo ha permeado el narcotráfico en las pandillas?, también tienen que combatir el narcotráfico por otro lado… Es una amenaza latente. Vamos a ir develando medidas por medidas. El narcotráfico, la amenaza mayor que tenemos, es que si le damos tiempo y se fusionan las dos cosas, va a ser mucho más complicado, que es lo que pasó en México, Colombia. Es decir, cuando se unen dos fuerzas con intereses distintos pero al final logran un diseño común, ahí sí es muy peligroso. Por eso es que ahora necesitamos actuar y golpear en dos direcciones: el crimen desde la expresión pandilleril pero también el crimen desde el narcotráfico. Claro, El Salvador tiene la característica que por ser un país pequeño no tiene mucha capacidad de almacenamiento, distinto a Honduras,
VAMOS A CREAR UN DECRETO EJECUTIVO QUE VA A PODER FLEXIBILIZAR COMUNICACIÓN ENTRE SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO, BAJO UN ESFUERZO COMPARTIDO, PARA REFORZAR SEGURIDAD EN ÁREAS ECONÓMICAS ESTRATÉGICAS”. HAY UNA GRAN PROPUESTA DE GENERAR OPORTUNIDAD DE EMPLEO MASIVO PARA JÓVENES DE 18 A 27 AÑOS. PERO ESTO VAMOS A TRABAJARLO CON EL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO”
Rodrigo Ávila dice que todos los pandilleros han cometido delitos graves y que la ley de rehabilitación no puede aplicarse por esto a los pandilleros porque todos han cometido extorsión, ¿están incluidos? Generalmente en esta fase no van a entrar los pandilleros, tenemos una lista de reos comunes que va a entrar en esta fase para descongestionar el sistema.
¿Han determinado los costos? La próxima semana vamos a presentar un cuadro de financiamiento para estas medidas extraordinarias. Hemos identificado otras fuentes, la primera que es el fondo de la telefonía, que ya se está ocupando. Segundo, los recursos de otras carteras, y tercero, fondos externos, redireccionar préstamos. Cualquier ruta financiera que identifiquemos en un tiempo corto queremos que lleve consenso de todo, incluso en mecanismos de seguimiento. Vamos a tener dos momentos, un recurso que necesitamos ya para todas estas medidas, y otro para el año. Vamos a proyectar un solo paquete para que por $100 mil no vayas a hacer una cosa que necesitás. ¿Qué primeras medidas se tomaron para aplicar el decreto? Hoy comenzó, cortar las llamadas, parece que ser que ellos han pasado el límite para tratar de generar una especie de… No quisiera pensarlo. Pero, si no, el lunes, nos vamos a ver porque es lo que hicieron en Honduras, afectaron a más personas de las que tenían... Pero nosotros con las telefónicas en general no hemos tenido problemas, hemos trabajado muy bien con las concesiones, las nuevas inversiones, En el punto donde sí les hemos dicho que sí, que es inaceptable que no cooperen y hoy la ley ha quedado más clara, eso se tiene que cortar. ¿Cuál será la garantía de que continúe este acuerdo político que lograron? La decisión de nuestro presidente y del equipo que estamos con el presidente es de hacerlo bien, ir a fondo y de no mezclarlo con cosas electorales. Este es un tema político pero siendo político no tiene que mezclarse con cosas electorales, porque es tan transversal que lo que no hagamos ahora le va impactar a cualquiera que gane las elecciones después del 2019. ¿Qué harán ante presiones, incluso de una tregua? No tengo ninguna duda de que van a haber acciones para poner en duda cosas que vamos a hacer, pero, si tenemos ese acuerdo político sólido entre el Gobierno y el Estado, lo más importante es tener el respaldo del pueblo salvadoreño.
MOLESTIA DE USUARIOS POR CAMBIO DE RUTAS EN SOYAPANGO Los cambios de rutas en Soyapango generaron molestia ayer entre los usuarios, que se quejan de falta de orientación. El VMT promete ayudar.
Nacional
EL MUNDO 8 Lunes 04/04/2016
SON 19 LAS RUTAS QUE CAMBIARON RECORRIDO >> EN LOS RECLUSORIOS HAY RESTRICCIÓN ES TOTAL Y SOLO PUEDEN PASAR RESIDENTES
Señales telefónicas aún se detectan en los penales >> Siget y técnicos policiales inspeccionaron y desconectaron ayer bases desde donde se generaba señal
>> EN CIFRAS
4
Radio-bases De empresas telefónicas que fueron desconectadas ayer por la Policía en San Miguel y Morazán.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
H
an transcurrido más de 48 horas de vigencia del decreto de emergencia en siete penales y en la ejecución de las medidas excepcionales, el Gobierno confirmó y verificó ayer que la señal de telecomunicaciones no se ha suspendido de forma definitiva en los reclusorios. En un comunicado la Policía Nacional Civil (PNC) afirmó que las compañías telefónicas lo único que han hecho es reducir la señal o la frecuencia en las zonas donde están ubicados los reclusorios, cuando el decreto de medidas extraordinarias transitorias aprobadas el pasado viernes por la Asamblea Legislativa ordena a las operadoras bloquear la señal. En un recorrido por el penal de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, se constató que la señal de telefonía era potente y los vecinos que residen en las colonias y cantones aledaños a ese recinto podían recibir y salir con llamadas sin ningún problema. La señal de algunas compañías era un poco más débil que otras, pero permitía mantener una fluida comunicación telefónica, tras conocer esa información en horas del mediodía la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) confirmó que equipos técni-
7
Penales Que están incluidos en el estado de emergencia desde el pasado 29 de marzo.
La Policía y Fuerza Armada, mantienen un estricto control en los alrededores de los siete penales. /JAIR MARTÍNEZ
En el penal de Quezaltepeque, se pudo constatar la señal potente de telefonía.
El director general de Centros Penales, Rodil Hernández, en su cuenta Twitter, denunció que compañías telefónicas no habían desconectado la señal en los reclusorios.
cos se trasladaron a ese penal para realizar inspecciones. Por la tarde el director general de Centros Penales, Rodil Hernández, en su cuenta Twitter, denunció que “continúa la señal de telefonía en algunos penales, se están tomando las medidas ordenadas por la ley”. Las medidas a las que se refiere Hernández, tienen que ver con las realizadas ayer por técnicos de la Policía en los centros penales de Ciudad Barrios, San Miguel y San
Francisco Gotera, Morazán, quienes verificaron la ubicación geográfica de las radiobases que seguían emitiendo la señal en los referidos centros penales. Se informó que de la compañía Tigo fueron desconectadas tres radio bases ubicadas en caserío La Manzanera y cantón Santa Cruz, de Ciudad Barrios y una y tercera en el cerro Cacahuatique, de Morazán, mientras que a la compañía Claro se le desconectó la
base de la Calle Torrecilla, del cantón San Luisito, de Ciudad Barrios. A eso de las 6:00 de la tarde en el penal de Izalco, el subcomisionado Nelson Ruiz, coordinador interinstitucional de ese reclusorio, dijo que han instalado controles vehiculares, patrullajes conjuntos con la Fuerza Armada en los alrededores del recinto y no se ha permitido el acceso de persona que no residen en el sector. El jefe policial detalló además que estuvieron verificando la señal de telefonía que las operadoras estaban generando en el sector y están en el trámite de desconexión de las RADIO-BASES. La Dirección General de Centros Penales también informó que han continuado las requisas en los reclusorios, en la penitenciaría de San Francisco Gotera, Morazán, decomisaron ayer tres celulares, 15 chips, una tarjeta micro SD, seis baterías, un manos libres, un cargador, 110 porciones de marihuana y dos Bluetooth, en el penal de Izalco, también hallaron aparatos telefónicos, pero no detallaron la cantidad.
Lunes 04/04/2016
En San Miguel se reporta un homicidio./ W.LIZAMA
>> ORIENTE
Un militar y otras dos personas perecen ahogadas WILMER LIZAMA
DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía de La Unión reconoció ayer el cadáver del soldado Melvin Ananías Santos Monteagudo, de 19 años, quien habría perecido ahogado en la playa Icacal, municipio de Intipucá. Según informes, el militar, junto a otras dos personas fueron arrastradas por una corriente marina en playa El Cuco en San Miguel, la tarde del sábado, pero el cuerpo del soldado, quien pertenecía al Distrito Militar 4, fue encontrado en la playa el Icacal, hasta ayer por la mañana. En horas de la madrugada del domingo, autoridades policiales fueron alertadas del hallazgo del cadáver de Emerson Guevara Hernández, de 19 años, en la playa La tortuga Perdida, de San Miguel. Al cierre de esta nota buzos de la marina buscan el tercer cuerpo . Todos los excursionistas eran originarios del Departamento de Morazán CRIMEN EN SAN MIGUEL Ayer también se reportó en San Miguel el homicidio de un supuesto pandillero, que se dedicaba a vender droga en el sector de la III etapa de la Colonia Carrillo, de San Miguel. Según informes policiales, sujetos desconocidos le dispararon en esa colonia. El sujeto ya habría sido detenido por tenencia de drogas previamente, pero los agentes no proporcionaron el nombre del fallecido.
www.elmundo.sv
NACIONAL
9
10 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
>> Siniestro estuvo cerca de llegar a otros automotores recién ingresados
Incendio consume 60 vehículos que estaban en depósito policial >> Las autoridades desconocen la causa del incendio de los vehículos que había decomisado la Policía, a la orden de diversos tribunales. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
A
proximadamente 60 vehículos que estaban en depósito tras ser decomisados por la Policía Nacional Civil (PNC) en diversos procedimientos, se quemaron ayer en un incendio que se desató en horas de la madrugada, según informó el Cuerpo de Bomberos de El Salvador. El siniestro ocurrió en un predio baldío ubicado en el kilómetro 29 de la carretera hacia Sonsonate, sobre el desvío a Ciudad Mujer, por el momento las autoridades desconocen la causa del incendio y la forma en que se originó. El Cuerpo de Bomberos recibió una llamada de emergencia donde les informaban que los automotores habían agarrado fuego y al llegar se encontraron un incendio de gran magnitud. Para controlarlo tuvie-
Los daños eran totales en la mayoría de vehículos. /j martinez
>> en cifras
15
Bomberos Que llegaron la madrugada de ayer para controlar el incendio y evitar que se propagara en todo el predio vehicular.
6
Unidades Que ocuparon los bomberos para apagar el fuego, fueron tres motobombas e igual cantidad de cisternas.
ron que utilizar 15 bomberos quienes llegaron en tres motobombas y tres cisternas. “En el incendio se quemaron 60 vehículos en abandono, evitamos que el fuego se pasara a los recientemente decomisados”, publicó en su cuenta oficial de Twitter el Cuerpo de Bomberos. Los bomberos no detallaron cual habría sido la causa del incendio y se informó que están haciendo las respectivas investigaciones para determinarlo, luego de controlarlo un equipo de inspecciones de la Delegación Libertad Norte, llegó para verificar y tratar de encontrar alguna información al respecto.
Tres motobombas y tres cisternas tuvieron que utilizarse en el siniestro. /jahirmartinez
Los autos que se quemaron eran parte de procesos que en la zona se abrieron por diferentes causas, sin especificar delitos y períodos, un agente policial dijo que es difícil establecer desde cuando
El fuego inició ayer por la mañana y aún no se determina qué lo provocó.
habían llevado a ese predio los vehículos y a la orden de que juzgados estaban. El Cuerpo de Bomberos reaccionó controlando el incendio en el mayor tiempo posible ya que las llamas amenazaban con llegar a otro sector donde están bajo custodia los automotores decomisados recientemente y que los casos están recientes o en etapa de investigación. Por la forma en la que se
dio el incendio las autoridades policiales presumen que pudo haber mano criminal, pero eso van a determinarlo al culminar la investigación y el informe que entregue el Cuerpo de Bomberos. No se puede determinar a cuánto ascienden las pérdidas, la Policía dijo que para eso deberá tenerse un informe oficial de cada una de las personas a quienes les incautaron los vehículos o de los tribunales.
>> Presumen que son hermanos desaparecidos
Autoridades recuperan 5 cuerpos hallados en fosa en Santo Tomás Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
Las autoridades fiscales y policiales comenzaron ayer a extraer los cadáveres de cinco personas que podrían ser los jóvenes que desaparecieron el pasado 25 de marzo en el municipio de Santo Tomás, al sur de San Salvador. Los cuerpos fueron encontrados a eso de las 11:00 de la mañana del 2 de abril en el cantón Flor Amarilla, del referido municipio, desde el día que desaparecieron parientes denunciaron el hecho y comenzaron a buscarlos.
Pero trascendió que investigadores policiales bajo la coordinación de la Fiscalía General de la República, en las pesquisas realizadas habrían encontrado a una de las personas que participó en la privación de libertad y posterior homicidio y que a cambio de un criterio de oportunidad aceptó colaborar e informó
Las víctimas habían desaparecido el Viernes Santo, frente a la iglesia de Sto. Tomás.
del lugar donde los habían enterrado. En la denuncia interpuesta se identificó a los desaparecidos como Gabriela Vanessa, Gerson Alexander, José A. Yimi Ernesto, de apellido Zaldaña; junto a Jesús Antonio, quien era sobrino de los cuatro hermanos. El criteriado supuestamente ha informado que el vienes santo aproximadamente a las 7:00 de la noche interceptaron a las víctimas frente a la iglesia parroquial de Santo Tomás y bajo amenazas los trasladaron hasta el cantón Flor Amarilla,
un sector alejado de la ciudad y difícil acceso. Los jóvenes habían dicho a sus parientes que iban al santo entierro, pero al finalizar esa actividad religiosa ya no llegaron a su casa y fue como su familia informó a la Policía de la desaparición. El pasado sábado cuando llegaron al cementerio clandestino pudieron confirmar la información que supuestamente les proporcionó el criteriado, una representante de la Fiscalía junto a investigadores observaron una mano y antebrazo de una de las víctimas.
Autoridades buscaron evidencias en la escena del crimen.
Hasta el momento el Ministerio Público no ha proporcionado mayor información sobre la identidad de las personas, los cuerpos serán enviados al Instituto de Medicina Legal de San Salvador,
para que se tomen muestras de sangre y practicar exámenes de ADN con el fin de comprobar científicamente si se trata de los cinco familiares que desaparecieron el pasado 25 de marzo.
NACIONAL
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
11
>> LA CLÍNICA DE REMOCIÓN DE TATUAJES CUENTA CON 818 PACIENTES
Centenares de jóvenes buscan cómo borrar sus tatuajes >> Desde que inició el proyecto del Injuve, en el 2013, se han eliminado totalmente tatuajes de 281pacientes. REDACCIÓN DEM-EFE DIARIO EL MUNDO
L
os tatuajes en la sociedad salvadoreña están ligados a la criminalidad y las pandillas, por lo que las personas que los portan son estigmatizadas y, en la mayoría de los casos, son discriminadas y excluidas. Carlos, nombre ficticio, movía sus pies en señal de nervios, con su cabeza levantada y su mirada en el cielo permitía que una luz de láser hiciera el trabajo en su pecho, en donde tenía tatuadas las letras “m y s”, en mayúscula. El joven es uno de los beneficiarios del programa de
remoción de tatuajes que el Gobierno de El Salvador, a través del Instituto Nacional de la Juventud (Injuve), implementa en el país con el objetivo de reinsertar a la sociedad a quienes los portan.
Se requiere de entre ocho y nueve sesiones,para eliminar un tatuaje. Para llegar hasta esa silla de la pequeña habitación, en donde a diario le eliminan los tatuajes a unas 6 o 7 personas, Carlos pasó por varios filtros; presentó una solvencia de
antecedentes penales, llenó una solicitud, pasó por una entrevista con una psicóloga y se realizó un examen toxicológico. Tras cumplir con todos esos pasos, el más importante está en proceso, su sueño de reinsertase a la sociedad está cada vez más cerca. La sesión de la remoción dura un aproximado de 15 minutos y se necesitan entre 8 y 9 sesiones para eliminar totalmente un tatuaje; Carlos inicia el proceso de remover el tatuaje que lleva en el pecho; antes se eliminó unos que se hizo en la cara, los cuales le impedían trabajar porque “los de la cara no se pueden ocultar”. El láser que recorre su pecho quema la tinta de su tatuaje, el cual en pocos días ya no existirá más, quedando
Un paciente recibe atención en la clínica del Injuve. /EFE
solo en la memoria de quien lo portó.Luego de la sesión, el joven se pone su camiseta y una camisa manga larga para cubrir los tatuajes de sus brazos, toma su gorra y
se despide de la doctora, quien le recuerda que dentro de un mes tiene su próxima cita. Las razones por las cuales se hizo los tatuajes no fueron compartidas por Carlos; sin
embargo, dejó claro que uno de los objetivos que lo llevó a eliminárselos fue “reinsertase a la sociedad y conseguir un empleo”. “El objetivo es cambiar mi vida y demostrarle a la gente que yo también puedo cambiar y demostrarle a la familia que quiero hacerlo (...) siempre hay gente que te apoya y agradezco al Gobierno por darme la oportunidad; me siento satisfecho por el trabajo que han realizado en mi”, dijo. La doctora Maytee Ramírez, quien atiende al joven, explicó que el tratamiento no tiene efectos secundarios, ni a corto ni a largo plazo, y que el mismo puede ser implementado “en todo aquel que lo desee y que cumpla con los requisitos que establece el Injuve”, los mismos que cumplió Carlos.
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> VMT desplegará personal para orientación
Cambios de rutas en Soyapango generan molestia en usuarios >> Muchos afirmaron que no contaron con información oportuna acerca del cambio. FÁTIMA KISTE Diario el mundo
L
os cambios de recorrido de 19 rutas que circulan por el municipio de Soyapango iniciaron ayer en medio
ahorita estamos mal porque nadie nos ubicó ni nada, nos tenían que andar ubicando para saber dónde poder bajar”.
de quejas de los usuarios del transporte colectivo por la falta de información y orientación sobre las modificaciones. La medida tiene como fin el descongestionamiento de la avenida Rosario Sur previo al inicio de pruebas para la puesta en marcha de las rutas alimentadoras del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Una de esas personas fue Mirna Moisa, quien se dirigía al mercado municipal de Soyapango y que tuvo que bajarse, sorprendida, cuando el bus que la traía desde la carretera antigua a Tonacatepeque tuvo que desviarse hacia la Avenida San José, tal como deben hacerlo, desde ayer, las rutas de autobuses 41 A, 41 B, 41 C, 41 E, 7 C, 7 D, así como
los microbuses de la 41 A, 41 B, 41 E, 41 G, 41 D y 19. “Aquí caminamos porque aquí estamos todos desubicados, no se sabe dónde se va a tomar. Ahorita estamos mal porque nadie nos ubicó ni nada, nos tenían que andar ubicando para saber dónde poder bajar, decir los días con tiempo”, dijo la mujer. Un motorista de la ruta 41 G también mostró su molestia respecto a la medida que se tomó y los efectos que serán más evidentes desde mañana, cuando la población acuda a sus lugares de trabajo.
Los cambios efectuados han afectado a 19 rutas que circulan por Soyapango.
“Soyapango es un caos vehicular toda la vida y ahora es peor, la gente nos está preguntando, no está bien informada”, mencionó. Unos minutos antes, el director de Tránsito del Viceministerio de Transporte (VMT), Edwin Flores, señaló que serán desplegados 38 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), 20 agentes del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de Soyapango y 18 gestores de tráfico en alrededor de 11 puntos. “Soyapango ya constituye una situación relativamente complicada. En los primeros días esto requiere de una etapada de adecuación, de costumbre, tanto de los conductores de transporte colectivo como de los usuarios particulares”, reconoció.
Lunes 04/04/2016
>> tomarán acciones de hecho
Simeduco señala impago de cuota retiro voluntario fátima kiste Diario el mundo
Los miembros del Sindicato de Maestras y Maestros de la Educación Pública de El Salvador (Simeduco) advirtieron ayer que tomarán acciones de hecho si el ministerio de Educación (Mined) no cancela el pago de la primera cuota por retiro voluntario a más de 1,000 docentes en todo el país, a más tardar, este día. Francisco Zelada, secretario general de Simeduco, señaló que la fecha límite para realizar este pago era el último día de marzo, por lo que no darán más plazo al Gobierno para cumplir con ello. “Lo que se viene es un proceso de legalidad en el sentido de reclamar al Estado que cumpla las leyes, que cumpla el decreto 242 (de retiro voluntario), pero también se viene la oleada de protestas que son acciones de hecho, que podrían pasar por cerrar oficinas departamentales de Educación, por
Toda la vida Soyapango es un caos vehicular y esto, lejos de mejorar la situación, lo va a empeorar. La gente nos pregunta”. motorista de la ruta 41 G
bloquear principales arterias de la capital, inclusive, estaríamos nosotros llamando a la suspensión de labores a nivel nacional”, advirtió. Zelada recordó que para que 1,606 docentes del país se puedan retirar voluntariamente con una compensación económica de 12 salarios a partir de este año, es necesario que el ministerio de Hacienda (MH) cuente con un presupuesto de $28 millones.
ALGES denuncia a alcaldía Sta. Tecla por violar acuerdo FÁTIMA KISTE Diario el mundo
gaspar portillo dir. transporte vmt
francisco zelada sec. general simeduco
>> registraron sus instalaciones
mirna moisa usuaria del transporte
se mantiene el recorrido tanto de origen como de destino, no se está haciendo una gran modificación en los recorridos”.
se viene la oleada de protestas que son acciones de hecho, que podrían pasar por cerrar oficinas de educación”.
cambios
Miembros de la Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador (ALGES) denunciaron ayer la violación de un acuerdo con la alcaldía de Santa Tecla que les permitiría continuar con la administración de los servicios
Los cambios de recorrido permitirán iniciar el plan piloto con la 41 B como ruta alimentadora
>> en cifras
Personal del VMT distribuyó ayer volantes con los nuevos recorridos. /óscar machón
cAMBIOS
alimentadoras
largo plazo
Los buses y microbuses de la 41 A, 41 B, 41 E, 41 C, 41 G, 7 C, 7 D, 41 D y 19 deberán desviarse por la avenida San José, incorporarse a la 10 Avenida Sur, llegar al redondel Diana y tomar el Bulevar del Ejército. Otras rutas usarán la 2ª Calle Oriente, la 8ª Avenida Sur y la Calle Roosevelt.
La idea de estas modificaciones es liberar la avenida Rosario Sur donde circulará la primera ruta alimentadora de la terminal de integración del Sitramss, que será la 41 B. Su incorporación gradual a este proceso iniciará a finales de abril, según el director de Transporte del VMT, Gaspar Portillo.
En el largo plazo, el VMT pretende que unas 23 rutas de buses y microbuses ya no circulen por el Bulevar del Ejército ni lleguen hasta San Salvador, sino que solo conecten con la terminal de integración de Sitramss. Las rutas, además, deberán incorporar el sistema de cobro con tarjeta.
10
Años El convenio entre ALGES y la alcaldía de Santa Tecla tiene más de 10 años.
14
Personas ALGES estima que sin este convenio, 14 personas perderán su empleo.
sanitarios en el mercado de ese municipio. La directora ejecutiva de ALGES, Olga Serrano, afirmó además que el sábado a eso de las 9 de la noche, personal de la alcaldía tecleña y miembros del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) ingresaron a las instalaciones donde guardan sus implementos de limpieza y sustrajeron objetos. “No podemos aceptar esta situación, se ha violentado el acuerdo que ellos mismos (la alcaldía) nos habían dado a través de la Procuraduría (para la Defensa de los Derechos Humanos, PDDH)”, agregó Serrano. La directora de ALGES afirmó que con este convenio, se brinda empleo a unas 14 personas lisiadas desde el conflicto armado, por lo que revocar este acuerdo significará la pérdida de estos puestos de trabajo.
Lunes 04/04/2016
www.elmundo.sv
NACIONAL
13
-
-
-
MERCADO DOW JONES 17,792.75 BURSÁTIL
S&P 500 2,072.78 +0.63 %
+0.61 %
NASDAQ 4,913.01 +0.88 %
Economía
EL MUNDO 14 Lunes 04/04/2016
VIVIR CONSOLIDA OPERACIONES EN EL PAÍS AL CREAR GRUPO HUMANO
>> PROYECCIONES DEL CONSEJO MUNDIAL DE VIAJES Y TURISMO
Gasto de turistas subiría a $1,317 millones en 2016 GASTO TURÍSTICO DOMÉSTICO Y EXTRANJERO Y SU APORTE AL PIB El WTTC señaló que para este año, el gasto turístico de los turistas extranjeros llegará a $1,317.4 millones y el gasto doméstico, a $1,003.3 millones.
Gasto de turistas extranjeros
43.4 %
56.6 %
Gastos domésticos
CONTRIBUCIÓN DEL TURISMO Y VIAJES A LOS EMPLEOS DIRECTOS 120
En los últimos años, el turismo ha contribuido a la generación de miles de fuentes de empleos, según lo consigna el informe de WTTC.
>> En su informe anual sobre el desempeño del sector turístico, el WTTC estima que los empleos generados por este rubro y la inversión también crecerán. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
L
os turistas extranjeros que visitarían El Salvador durante el año 2016 realizarían un gasto equivalente a $1,317.4 millones, según el informe anual recientemente presentado por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés) sobre el impacto económico del sector turismo y viajes en diversos países. Lo anterior, según el reporte, implicaría un crecimiento del 2.9 % respecto a los $1,280.1 millones que
en 2015, los visitantes internacionales gastaron en concepto de viajes de negocios y ocio, lo cual incluye las erogaciones requeridas para su transporte.WTTC también efectúa proyecciones de cara al año 2026, cuando prevé que los ingresos por el gasto de turistas internacionales acumule un crecimiento del 4.2 % y ascienda a $1,989.7 millones. El Consejo, que agrupa a un foro de dirigentes empresariales en el ámbito turístico e incluye a más de un centenar de empresas líderes
en el mundo, también evalúa en su informe, el gasto realizado dentro del país por los residentes para viajes de negocios y ocio, sin tomar en cuenta el gasto de los salva-
Este día, el Mitur presentará los resultados obtenidos durante la Semana Santa 2016. doreños en el exterior. Este gasto doméstico al cierre de 2015, sumó $980.4 millones. Para 2016, mientras tan-
100
>> EN CIFRAS
80
100,400
101,800
0
90,400
20
79,400
40
2012
2013
2014
2015
104,000
60
2016
INVERSIÓN DEL SECTOR TURISMO Y VIAJES EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Se espera que frente a 2015, las inversiones en el sector turismo y viajes crezcan un 4.4 % en el año 2016.
500 400 300
$368.2
$372.2
0
$368.50
50
$344.3
100
2012
2013
2014
2015
$388.7
200
2016 FUENTE: WTTC 2015
$980
Millones El gasto hecho por los residentes del país para viajes de ocio o negocios al cierre de 2015, sumó $980.4 millones.
$1
Mil Millones La brecha de los $1,000 millones en ingresos fue superada por primera vez en el país durante 2014, según Mitur.
2.9
Crecimiento El gasto de los turistas extranjeros implicaría un crecimiento del 2.9 % respecto a los $1,280.1 millones que gastaron en 2015.
to, se espera que el gasto doméstico llegue a $1,003.3 millones, una cifra que en 10 años alcanzaría los $1,262.7 millones, añade el documento. Con estas cifras, la entidad estimó que el gasto de los visitantes extranjeros constituyó un 56.6 % de la contribución del sector turismo y viajes al Producto Interno Bruto (PIB) salvadoreño. Dicha contribución directa en 2015, según las estadísticas presentadas en esta oportunidad, fue de $1,113.8 millones, equivalentes a un 4.3 % del PIB total. En 2016, llegaría hasta los $1,140 millones y a $1,606.1 millones en el año 2026, es decir, un 5 % del PIB. La brecha de los $1,000 millones en ingresos turísticos fue superada por primera vez en el año 2014, según los datos del ministerio de Turismo (Mitur), cuando se consiguieron $1,107 millones, convirtiéndose en los ingre-
sos más altos de los últimos 34 años. A raíz de sus estrategias de atracción de turistas, Mitur espera que este año, se reciban más de dos millones de turistas y por tanto, un mayor nivel de ingresos por este concepto. Este día, la institución recibirá los datos finales sobre los resultados obtenidos en la temporada vacacional de Semana Santa. Preliminarmente, el Mitur estimaba ingresos por más de $60 millones. El informe de WTTC contempla otras formas de evaluar el impacto económico del turismo, tales como la generación de empleos a raíz de esta actividad y la inversión que cada año atrae este rubro al país. En términos de empleos, la entidad estimó que durante 2015, el sector turismo y viajes generó casi 102,000 empleos directos, equivalentes a un 3.8 % de los empleos generados por la economía ese año, pero si se toman en cuenta los empleos indirectos, la cifra asciende a 254,300 plazas, es decir, un 9.5 % del empleo total. Las perspectivas muestran que la generación de empleos crecería un 2.2 % este año para llegar a 104,000 empleos directos del sector turismo, que al sumarse con los indirectos, ascenderían a 259,400 empleos. En 2026, mientras tanto, el aporte al empleo sumaría 353,100 plazas, de las cuales 144,100 serían directas. En el área de la inversión del sector turismo, que incluye lo erogado por todas las industrias relacionadas a viajes y turismo como restaurantes, hoteles y transporte, WTTC estima que en 2015 el país recibió $372.2 millones, una cifra que este año subiría a $388.7 millones y en 2026, a $511.8 millones.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
Seguridad es uno de los desafíos para el turismo FÁTIMA KISTE/EFE DIARIO EL MUNDO
El informe anual del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés), señala que los temas de seguridad para los turistas alrededor del mundo constituyen uno de los desafíos para la actividad del sector, por lo que los actores de la cadena deben asumir que seguirán incidiendo en el rubro en los años venideros. “El sector sigue siendo resistente y los gobiernos están trabajando duro para garantizar la seguridad de los turistas y para minimizar el impacto de las amenazas a la seguridad. Incidentes como los que hemos observado con
El turismo ha crecido más que la economía mundial por cinco años. sorpresa y tristeza en los últimos meses no van a impedir que la gente viaje”, señala el documento. El sector turístico creció el año pasado un 3.1 % en el mundo, al aportar $7.2 billones, el 9.8 % del total, a la economía global
15
Existía una iniciativa de hace varios años, pero con el apoyo del Mitur hemos empezado a trabajar más unidos”
>> en cifras
3.1 %
José Omar Duarte Director del Centro Médico Lourdes
Crecimiento El sector turístico creció el año pasado un 3.1 % en el mundo, según datos del Consejo Mundial de Viajes y Turismo.
7.2
Costa Rica tiene 15 ó 20 años trabajando en esto (…) la meta es igualarlos e incluso superarlos”
Millones El sector turístico generó 7.2 millones de nuevos empleos a nivel mundia, detalla el informe anual presentado por WTTC.
y generó 7.2 millones de nuevos empleos, según el informe. Esta cifra se sitúa ligeramente por debajo de las previsiones de WTTC de noviembre pasado que, tras los atentados terroristas de París, apuntaba a un crecimiento del 3.5 % (dos décimas menos que las estimaciones hechas a principios del año). El presidente y consejero delegado de WTTC, Davis Scowsill, destacó que “a pesar de la incertidumbre en la economía global y los desafíos específicos”, el turismo creció más que la economía global.
Rodolfo Gutiérrez Director de Dental Center Gutiérrez
>> EMPRESAS BUSCAN POSICIONAR AL PAÍS
Promueven turismo médico a escala internacional SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO
La Red de Turismo Médico de El Salvador, conformada por centros hospitalarios y de cirugía, clínicas dentales, empresas de hotelería y operadoras de turismo, apuestan a generar al menos $100 millones anuales en un mediano plazo a través del turismo médico en el país. Una iniciativa del Ministerio de Turismo (Mitur) propició la creación de la referida red, que desde hace dos años trabaja para lograr impulsar este rubro, en el cual Costa Rica lleva la delantera a nivel regional.“Costa Rica tiene 15 ó 20 años trabajando en esto (…) la meta es igualarlos e incluso superarlos” indicó Rodolfo Gutiérrez, Director de Dental Center Gutiérrez, clínica miembro de la Red. Según cifras de la Red de Turismo Médico de El Salvador esta actividad generó más de $20 millones en 2015, e indican que los hermanos lejanos que buscan su país natal como destino para realizar tra-
tamientos o cirugías, incurren en gastos que oscilan entre los $3,500 y $10,000, dependiendo del tiempo de estancia. Los servicios más solicitados son tratamientos dentales, cirugía plástica y ortopedia. Según José Duarte, director del Centro Médico Lourdes (CML) y fundador de la Red de Turismo Médico de El Salvador, el país está en capacidad de atender a pacientes
Se cuenta con acreditaciones que homologan sus procedimientos. extranjeros con el estándar requerido a nivel internacional.“Nosotros (CML) estamos completando la certificación internacional de cirugía”, enfatizó Duarte, por lo que considera que existe un esfuerzo de parte de los miembros de la Red para potenciar el sector. No obstante la calidad en los servicios que prestan, los médicos coincidieron en que
la parte medular del turismo médico es la logística. “El turismo médico no se limita a un procedimiento quirúrgico o tratamiento, sino que se trata de que quién viene pueda visitar la playa o la montaña, ubicarlos en un buen hotel y darle transporte”, explicó Gutiérrez. Ambos médicos se mostraron convencidos que hay varios atractivos que hacen de El Salvador un país que puede explotar el turismo médico, como la proximidad a Estados Unidos, la accesibilidad mediante vuelos directos, los bajos precios por servicios de calidad, entre otros. Gutiérrez reconoció que trabajan “bajo las normas del Mitur”, entidad que hace esfuerzos propios para que el país pueda “incursionar en turismo médico”. Los miembros de la Red comentaron que en septiembre de 2015 participaron del “VIII Congreso Mundial de Turismo Médico”. Además, participarán, en septiembre de 2016 en la novena edición del mismo.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
>> Vivir se fundó con capital dominicano y salvadoreño
Vivir consolida operaciones en el país al crear Grupo Humano >> ARS Humano – hoy Primera ARS de Humano –, socio dominicano deAseguradora Vivir, anunció la creación del Grupo Humano, con el que unifica todas sus empresas. Maryelos CEa periodista
Incursionarán En Guatemala
enviada especial
Eduardo Cruz, presidente ejecutivo de Grupo Humano, anunció que continuarán su expansión regional en el negocio de los seguros y el siguiente destino es Guatemala. La noche del jueves 31 de marzo, durante el lanzamiento de la transformación de la compañía, informó que ya han adquirido una licencia para operar en el país centroamericano bajo la marca Vivir. La aseguradora iniciaría sus operaciones en 2017, estimó el ejecutivo, y al igual que en Panamá, no contarán con un socio local para llevar a cabo el negocio. Cruz destacó que el único país donde se cuenta con un inversionista local es El Salvador, y se trata del Grupo Zablah.
SAnto domingo, r. Dominicana
E
n el marco de su décimo quinto aniversario dentro del mercado dominicano de la administración de riesgos de salud, ARS Humano anunció, la semana anterior en Santo Domingo, la unificación de sus empresas, entre ellas la aseguradora Vivir en El Salvador, bajo un mismo consorcio: Grupo Humano. La unificación implica cambios de imagen y marca, así como aumentos en los patrimonios de las empresas que forman parte del holding, indicó durante el evento el presidente ejecutivo de Grupo Humano, Eduardo Cruz. En El Salvador y Panamá, la compañía ha decidido mantener la marca Seguros Vivir, pero en República Dominicana se denominará Seguros
Los proyectos forman parte de la creación de un fideicomiso de eficiencia energética. Humano, mientras ARS Humano cambia ahora a Primera ARS de Humano. En 2011, como parte de su plan de expansión local e internacional, el consorcio fundó la empresa SegurosVivir, que ese mismo año inició operaciones en República Dominicana y junto al salvadoreño Grupo Zablah también incursionó en El Salvador. Hasta la semana anterior, Seguros Vivir era una empresa hermana, pues comparten ac-
La creación de Grupo Humano fue anunciada la semana anterior en República Dominicana. / cortesía
cionistas, pero independiente de ARS Humano, explicó Cruz. Con los cambios, “las empresas internacionales reciben el total apoyo de Grupo Humano”, dijo el presidente ejecutivo del consorcio. Al ser Primera una de las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) privadas más importantes de República Dominicana, con una facturación que alcanzó los $400 millones en 2015, se espera que esta unificación aumente la confianza que infunde AseguradoraVivir. MÁS INVERSIÓN En República Dominicana, el consorcio ha decidido elevar su patrimonio hasta un aproximado de $75 millones. Solo en El Salvador, Vivir elevará su patrimonio total a $5 millo-
>> OFRECERÁN NUEVOS PRODUCTOS
Estamos completamente comprometidos en continuar invirtiendo (…) el patrimonio se aumentará a $5 millones solo en El Salvador”
(El aumento del patrimonio total) Refleja el interés y compromiso de continuar invirtiendo en El Salvador”
Eduardo Cruz Presidente Grupo Humano
José Carlos Zablah Presidente Aseguradora Vivir
nes en los próximos 60 días, con aportes de $900,000 por accionista, explicó Cruz. Al término de 2015, Vivir cerró sus operaciones en El Salvador con un patrimonio
total cercano a $3.5 millones, por lo que el incremento ascendería a $1.5 millones, añadió el ejecutivo dominicano. José Carlos Zablah, presidente de Aseguradora Vivir en El Salvador, destacó que este aumento en el patrimonio refleja el interés y el compromiso de los socios salvadoreños y dominicanos de continuar invirtiendo en El Salvador. Zablah recordó que, en tan solo cinco años, han logrado ubicarse como la sexta aseguradora más importante en el mercado de seguros de vida.
>> en cifras
$5
Millones Grupo Humano y Grupo Zablah incrementarán a $5 millones el patrimonio total de Aseguradora Vivir.
$75
Millones Grupo Humano anunció que aumentará a $75 millones el patrimonio del conglomerado dominicano.
$1.5
Millones El incremento de patrimonio de Aseguradora Vivir en el país ascendería a $1.5 millones, informaron.
Vivir prevé 30 % de crecimiento para este año MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La aseguradora Vivir prevé concluir este año con un crecimiento de doble dígito, de entre 30 y 40 %, informó su presidente, el empresario salvadoreño José Carlos Zablah. El ejecutivo de la compañía, fundada con capital dominicano y salvadoreño, recordó que al término de 2015 alcanzaron un crecimiento del 30 %, reportando $13 millones en primas netas y $16 millones en ingresos totales. Para 2016 esperan obtener entre $3 y $3.5 millones adicionales en primas netas, indicó Zablah durante una conferencia
de prensa con periodistas salvadoreños y panameños, la semana anterior, en Santo Domingo. Este crecimiento en primas netas implicaría asegurar a 30,000 familias salvadoreñas adicionales, estimó. El empresario destacó que Vivir continuará fortaleciendo su posición en el mercado de seguros de personas, vida y salud, pero informó que también están diversificando su cartera con productos como los seguros de deuda, ofrecidos a instituciones financieras. Solo este nuevo producto ya representa el 20 % de la cartera, y aporta cerca de $2 millones en ingresos.
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
>> MAYOR AUMENTO EN GAS DE USO DOMÉSTICO
Precios de combustibles suben entre $0.01 y $0.46 en Honduras desde hoy TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los combustibles en Honduras sufrirán un aumento de entre $0.01 y $0.46 a partir de este día, un alza que será mayor para el gas licuado de uso doméstico, informó la Comisión Administradora del Petróleo (CAP). El aumento de los derivados del petróleo entrará en vigor a las 06.00 horas locales del lunes, indicó la CAP en un comunicado de prensa. La nueva estructura de precios que entrará en vigor incrementa la bombona de 25 libras (11.3 kilos) de gas licuado en 10.58 lempiras (unos $0.46), y fija su costo en 212.82 lempiras ($9.33). El galón (3,8 litros) de
gasolina superior aumenta en 1.13 lempiras ($0.05), mientras que el de la regular sube 1.06 lempiras ($0.04), añadió la CAP mediante su comunicado. La gasolina superior, mientras tanto, incrementa su precio a 77.26 lempiras ($3.39) y la regular a 71.46 lempiras ($313). Las autoridades informaron además que el diesel y el queroseno tendrán un alza de 38 y 40 centavos de lempiras (equivalentes a $0.02 y $0.01), respectivamente, según la CAP. Finalmente, el nuevo coste del diesel será de 58.71 lempiras ($2.57), en tanto el del queroseno se fija en 40.42 lempiras ($1.88), indicaron las autoridades de la Comisión Administradora del Petróleo.
ECONOMÍA
17
18
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
Opinión editorial
El inmenso costo de la violencia Los costos económicos y humanos de la violencia criminal en el país, son inmensos y han retrasado nuestro desarrollo actual y futuro.
N
uestra generación sufre la peor época de violencia criminal en tiempos de “paz”, de nuestra historia. El año pasado, la cifra de homicidios culminó con un récord superior a los seis mil 600 y en lo que va del año, la cifra es para afligirse. No solo hay que ver los homicidios, las extorsiones afectan a una mayor cantidad de personas, de todos los niveles socioeconómicos del país. Desde el humilde habitante de una zona marginal que debe pagar por salir o entrar a su comunidad, hasta las grandes empresas, como demostró recientemente el caso de Agua Cristal. El Banco Central de Reserva le puso números la semana pasada al costo de la violencia: cuatro mil millones de dólares, una cifra que duplica la de 2011, y que ahora representa un 16 por ciento del Producto Interno Bruto. Espeluznante. El Salvador tiene embargado su desarrollo actual y futuro con la violencia criminal que sufrimos y de ahí la profunda necesidad de un compromiso de nación para acabar con este flagelo, unirnos para buscar un camino común que combata eficazmente a la criminalidad. Los costos de la violencia, en términos humanos, son enormes, tenemos toda una generación martirizada y encima, hemos empeñado nuestros recursos para poder sobrevivir en esta guerra de baja intensidad de las pandillas.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
INSEGURIDAD
POR FIN… UN PASO EN FIRME Por: Mauricio Eduardo Colorado ||||| Abogado
D
espués de que la ciudadanía estaba llegando a una desesperación por el acoso de la delincuencia, aparentemente nuestro Gobierno ha comprendido que la situación social que los salvadoreños viven cada día, es simplemente intolerable, y ha decidido tomar cartas en el asunto. La reacción de las autoridades para detener este estado de cosas, nos da la impresión de que ahora sí ha decidido enfrentar el problema en serio, y ha procedido a aplicar medidas que si pueden dar un resultado positivo que redunden en el bienestar de la población, al grado que las estructuras delincuenciales organizadas, han propuesto dejar de asesinar ciudadanos, a cambio de que el proyecto a implementarse, sea suspendido. En este complejo mundo de la delincuencia, la tal oferta del crimen organizado nos deja la impresión de que aunque el plan del Gobierno era desconocido por la población, las organizaciones criminales sí han tenido conocimiento previo del conjunto de medidas extraordinarias que se tomarán para recuperar la paz y la seguridad perdidas. Definitivamente, con seguridad que las autoridades han comprendido que el sometimiento que se hace La matanza incontenible que de la población, ha llegado a niveles increíbles, como lo es vive nuestro país, de jóvenes por el asesinato de personas por las mas simplistas razones, ha beneficiarse y lograr -con el chantaje político-, el solo hecho de pasar de un demostrado que tal situación es obtener prebendas y posiciones que a la larga “territorio” a otro -dominado insostenible, y que de continuar, por otra pandilla- sin mayor nos llevará a un precipicio inson- solo favorecen al mal. Las iglesias, y organizaciones del bien, deberán causa, es decir, únicamente por traspasar una frontera dable, que destruirá nuestro país. aprovechar este momento para tratar con las armas de la prédica y la estimulación de invisible, sin otra justificalos valores morales, el convencimiento de la ción mas, que demostrar que persona para que logren aceptar que la única ese es territorio ajeno. forma de vivir en paz y con tranquilidad, es por medio del La matanza incontenible que vive nuestro país, de jóvenes trabajo honrado, la educación, y el respeto a toda la sociepor las más simplistas razones, ha demostrado que tal sidad. Es de hacer notar que la vida dentro de un centro de tuación es insostenible, y que de continuar, nos llevará a un detención, no es ninguna ganga ni oportunidad. precipicio insondable, que destruirá nuestro país. El ser humano no ha sido creado para ser esclavo de si mismo Esperamos que los políticos comprendan que en este tema, ni de otros humanos. En las cárceles de los países del primer no caben consideraciones ni ideologías políticas, y que el mundo, los reos viven en aparente comodidad, -aunque interés del bien común, se impone para buscar una solusin libertad-, pero en nuestros países, las cárceles son la ción que proteja a todo ser humano, con intereses políticos, negación de la dignidad humana, y allí, la sobrevivencia o sin ellos. Ignoramos en detalle que intereses políticos o es a base de fuerza y humillaciones. Actualmente el coneconómicos están detrás de estos desmanes, pero lo que si cepto de vida se ha perdido, al grado de que cada vez mas podemos verificar es que a la larga, la producción del país se pierden vidas en enfrentamientos entre la autoridad y va en picada, y con ello, se multiplica la pobreza, y la sublos que permanecen fuera de la ley. En el bajo mundo o se sistencia humana se dificulta cada día más. obedece o se muere. Bienvenida entonces la decisión del Entendemos que el Gobierno ha comprendido que la extorsión gobierno de enfrentar este serio problema con inteligencia generalizada, al final provoca el cansancio del empresario, y con acciones que se encaminen a solucionarlo. Políticos y opta por cerrar el negocio, y con ello la fuente de trabajo, y no políticos están obligados a apoyar el intento, porque que produce desempleo, y el agravamiento del problema. lo que nos jugamos es nuestro futuro como país. Todos los Por aparte ya aparecieron personajes que tratan de explotar salvadoreños debemos colaborar con este intento de rescate el problema, y amenazan con organizar estos grupos irregude nuestra nación. Adelante. lares en movimientos políticos, con la evidente finalidad de
opinión
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
19
Seguridad PÚblica versus Seguridad Nacional Por: JAIME RAMÍREZ ORTEGA ||||| Consultor Legal y de Negocios
P
ara poder crear una verdadera política criminal de Estado que arroje soluciones concretas al problema de inseguridad que vive nuestro país. Es importante distinguir entre Seguridad Pública y Seguridad Nacional, la carta magna establece que la Seguridad Pública, es un derecho que el Estado debe garantizar a todos sus habitantes, ciudadanos y extranjero para poder gozar de una vida tranquila y armoniosa. De manera que cada ciudadano salvadoreño debe de tener la convicción que el Estado, a través de sus fuerzas de seguridad (PNC), que trabajan en conjunto con el Poder Judicial y la Fiscalía General de la República, que monopolizan el ejercicio de la fuerza, la usarán razonablemente y sin excesos, contra los grupos delincuenciales que no cumplen las normas establecidas, en resguardo de los miles de salvadoreños honrados que salen a diario a buscar el pan de cada día. Cuyo objetivo es prevenir la comisión de delitos y reprimir éstos una vez que están curso o se han producido (extorción, asesinatos, amenazas, narco menudeo y reclutamiento de jóvenes por las pandillas). También es función de las fuerzas de seguridad perseguir a los delincuentes y entregarlos a la Justicia, que será la encargada de establecer los castigos correspondientes de acuerdo a la ley. La seguridad pública también depende, entre otros múltiples factores, de la eficacia de la PNC, de la calidad investigativa de la FGR y del correcto proceder de los jueces, es decir que se debe realizar toda una sinergia interinstitucional con el
fin de disolver, desbaratar, perseguir enjuiciar y castigar a todos aquellos que se burlan de la justicia y ejercer el terror en la población. De modo que la Seguridad Pública puede convertirse en asunto de Seguridad Nacional en el grado en que la manifestación del fenómeno criminal (pandillas) represente un riesgo para la integridad, estabilidad y permanencia del Estado, para el orden constitucional, las instituciones democráticas fundadas en el desarrollo social, económico y político, y en el grado en que constituyan un obstáculo para que las autoridades actúen contra la delincuencia organizada. Dicho de otra manera nuestro país sufre de inseguridad e inestabilidad desde hace más de 20 años, dado que las pandillas han representado un riesgo permanente a la integridad física y psicológica de cada salvadoreño, por lo tanto
nuestro problema no es de Seguridad Pública, sino de Seguridad Nacional, por lo tanto se deben de realizar tareas de inteligencia y contrainteligencia para proponer medidas de prevención, disuasión, contención o neutralización de riesgos o amenazas. Por lo tanto las medidas extraordinarias en centros penales tomadas en los últimos días por el señor presidente Salvador Sánchez Cerén y su equipo de seguridad, son plausibles y acertadas. Un poco tarde la reacción, pero al fin una buena reacción, ya que abarcan extender la suspensión de visitas familiares, íntimas e incluso de abogados defensores, dado que consideran que son un vehículo para las órdenes giradas por los cabecillas para el cometimiento de crímenes. Ahora bien se debe aclarar que estas medidas realizadas por el Gobierno, representa una parte de la estrategia de seguridad, enfocada en la parte represiva, pero es importante que todo ello se oriente a una política criminal de Estado, a manera que se trabaje de forma integral la problemática de inseguridad, porque de nada sirve la represión a los pandilleros en los centros penales, si se descuida a las nuevas generaciones y a la familia. Por esa razón he insistido en innumerables veces, que es fundamental que se desarrollen programas vinculados a trabajar de forma preventiva con la niñez y la familia, sin olvidar la siembre de valores Bíblicos, dado que ahí está la fuente de la conducción del ser humano, por lo que se requiere un trabajo titánico y de todos, no solo del Gobierno. En suma todos somos responsables de la seguridad, la familia, con la educación, las iglesias con los valores, el Estado en la defensa y protección de la ciudadanía, la empresa privada, pagando correctamente y no salarios de hambre, sin explotar a los trabajadores, los funcionarios siendo honestos no robándose nada, si cada quien hace lo que le corresponde tendremos menos pobreza.
Un Salvadoreño a la Deriva pero con Admirable Fe
D
urante la Semana Santa pude leer el libro sobre la epopeya vivida por el pescador salvadoreño José Salvador Alvarenga: “438 días- Una Extraordinaria y Verdadera Historia de Sobrevivencia en el Mar”, fue escrito por el conocido autor Jonathan Franklin. La epopeya comenzó el 17 de Noviembre de 2012 cuando una tormenta arrastró mar adentro la lancha en que Salvador había salido a pescar con un ayudante Mexicano, Ezequiel Córdoba. El motor y el radio se habían averiado cuando regresaban a la Costa y las olas barrieron con los suministros y equipos, dejándolos solamente con la hielera que al final les sirvió para protegerse del sol. Durante más de 14 meses que duró la proeza Salvador se alimentó de tortugas, peces y pájaros; el agua lluvia tenía que racionarla y para complementarla bebía la sangre de tortugas y pájaros, y su orina. Desafortunadamente Ezequiel murió a los
plomarme; pensar hacia adelante, planificar acciones, y soluciones. Le pedía a Dios que me sacara los pensamientos negativos, que me perdonara por mis malas acciones, que sería su soldado”. Cuando Ezequiel murió, Salvador se negaba a creerlo y halucinaba conversando con el muerto, no fue sino seis días después que decidió tirarlo al mar. En ese momento debía esperar más de diez meses para alcanzar tierra, se encontraba a 2900 millas de su partida y le faltaba otro tanto. Salvador había salido de El Salvador en 2008 huyendo de la violencia, en Abril llegó con las manos vacías a Costa Azul, una villa de pescadores del estado de Chiapas, México, para variar iba indocumentado; sus acciones comenzaron a hablar por él desde el principio, encontró una escoba y comenzó a limpiar las calles, se ganaba la vida recogiendo basura y vivía bajo un árbol, pero su voluntad y trabajo pronto impresionaron a todos. Un residente lo
por: RODRIGO GUERRA Y GUERRA ||||| Colaborador
cuatro meses, no contaba con la experiencia de Salvador que desde los once años (tenía 34 años cuando sucedieron los hechos) pescaba. Ezequiel tenía 22 años, no se había acostumbrado a comer carne cruda, y aunque tenía fe religiosa no contaba con la determinación y experiencia de Salvador; en efecto, cuando Ezequiel se negaba a comer y decía que morirían, Salvador le expresaba: “Yo voy a a sobrevivir y se lo voy a demostrar al mundo, seremos un ejemplo”. Alvarenga había abandonado a su hija en El Salvador, la conciencia le remordía y pedía a Dios que la cuidara. Lloraba pensando que nunca la volvería a ver. Sin embargo, hacía lo posible por permanecer positivo y recuerda que se decía: “debo tener valor y fe, no des-
recuerda así: “Hacía las cosas sin que se lo pidieran, ayudaba a los demás”. Nosotros podríamos decir como el poeta mártir: “era un hácelo todo, un cómelo todo...” Así fue como se ganó el respeto de todos y se convirtió en un ´´tiburonero´´ el grupo osado que pesca a más de 100 Kms. mar adentro. Su pesadilla terminó el 29 de Enero de 2014 cuando llegó a las islas Marshall donde fue auxiliado generosamente, el resto lo sabemos. Su historia es la de El Salvador, nuestro país marcha a la deriva, a merced de los negros nubarrones de la violencia y la corrupción que nos han acarreado la clase política y la indiferencia, pero es a través de la fe en Dios, persistencia, voluntad y determinación como las mostradas por Salvador que saldremos de la enorme tragedia que nuestro pueblo sufre. Unámonos para lograrlo, en nuestro país la mayoría de las personas son como Salvador ¿Será coincidencia el nombre también? Claro que se puede!
20 CLASIFICADOS
EDICTOS Y CONVOCATORIAS PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MARY ELIZABETH BOGGS o MARÍA ELIZABETH BOGGS, HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha iniciado Proceso de Divorcio por la causal de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, que regula el artículo 106 No 2 del Código de Familia, promovido por la Licenciada CARLA MARGARITA FERRUFINO MARTÍNEZ, quien es de cuarenta y siete años de edad, abogada y notario del domicilio de Antiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, en su carácter de Apoderada Específica del señor VÍCTOR ANTONIO CORNEJO ARANGO o VÍCTOR ANTONIO CORNEJO, quien es de setenta y un años de edad, agricultor, del domicilio de San Salvador; en contra de la señora MARY ELIZABETH BOGGS o MARÍA ELIZABETH BOGGS, quien es de sesenta y siete años de edad, secretaria ejecutiva y demás generales y domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34. Incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que la represente durante la tramitación del presente proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días HÁBILES entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Juez Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE-01191-16-FMPF-1FM2(7)E. 3a. Pub. 9-17-4 3547 AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas del día once de febrero del presente año. Se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor JOSÉ RICARDO MUÑOZ SOSA, quien es de veintinueve años de edad, Estudiante, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, a través de su Apoderado Licenciado LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA, en contra de la señora STEPHANIA GABRIELA PORTOCARRERO DE MUÑOZ, quien es veintiocho años de edad, de nacionalidad Peruana, Originaria de Perú, hija de los señores RUPERTO MANUEL PORTOCARRERO y ESTHER VERGARA DE PORTOCARRERO, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo, en caso de ser de escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan
asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asignen a un Abogado, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que le represente exclusivamente en el presente proceso, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las quince horas con veinte minutos del día once de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante mí, Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 01465-16-FMPF-2FM1/3.2a. Pub., 17-4-12 3896 LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges, durante uno o más años consecutivos, promovido por la señora ANA ARACELY LINARES SILVA DE VÁSQUEZ, de cincuenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de la ciudad de Calgary, Canadá, en contra del señor JOSÉ WILFREDO VÁSQUEZ ESTRADA, mayor de edad, casado, de domicilio desconocido y residencia actual desconocida, siendo su último lugar de residencia conocido en Colonia La Rábida, Final 33 Calle Oriente, Pasaje Melara, casa número 106, San Salvador y actualmente de paradero ignorado; desconociéndose además si el demandado ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho. Por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA en legal forma al señor JOSÉ WILFREDO VÁSQUEZ ESTRADA. En consecuencia se le previene al señor VÁSQUEZ ESTRADA, presentarse a este juzgado a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el día cuatro de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones 2a. Pub., 17-4-12 3890 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor RICARDO LUIS GÓMEZ ROSABAL, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad cubana, tener domicilio fijo en El Salvador y estar casado con salvadoreña. El peticionario en su solicitud de fecha treinta de septiembre de dos mil quince, manifestó ser de veintinueve años de edad, sexo masculino, casado, médico de profesión, del domicilio de El Divisadero, departamento de Morazán, originario de Holguín, Provincia de Holguín, República de Cuba, lugar donde nació el día veintitrés de mayo de mil novecientos ochenta y seis. Siendo sus padres los señores: Ricardo Francisco Ramón Gómez Curbelo y Liset Margaria Rosabal Almira, ambos de nacionalidad cubana, sobrevivientes a la fecha. Su cónyuge responde al nombre de: Rosa Carmen Reyes García, de treinta y tres años de edad, médico de profesión, del domicilio de El Divisadero, departamento de Morazán, de nacionalidad salvadoreña. Que ingresó al país por la delegación migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador el día veintiséis
www.elmundo.sv
de abril de dos mil trece. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador a las catorce horas con cincuenta minutos del día tres de marzo de dos mil dieciséis. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT-CUB-00116 Elaborado por JA 3a. Pub. 29-31-04 3950 No. de Exp.: 2015147681 No. de Pres.: 20150224725 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SYGRID, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 30-1-4
4013
No. de Exp.: 2015147668 No. de Pres.: 20150224712 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLEMIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince. FLEMIN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 30-1-4 4014 No. de Exp.: 2015147672 No. de Pres.: 20150224716 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lunes 04/04/2016
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MUCOFLEM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince.
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.
MUCOFLEM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 30-1-4 4015
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MOTILIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HI-
No. de Exp.: 2015147669 No. de Pres.: 20150224713 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLEMPEK, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
FLEMPEK David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 30-1-4 4016 No. de Exp.: 2015147671 No. de Pres.: 20150224715 Clase: 05.
GIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
CO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
MOTILIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 30-1-4 4017
MUCOFLEX Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 30-1-4 4018
ADEL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub. 30-1-4 4019
No. de Exp.: 2015147673 No. de Pres.: 20150224717 Clase: 05.
No. de Exp.: 2015147663 No. de Pres.: 20150224707 Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra MUCOFLEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDI-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ADEL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
No. de Exp.: 2015147664 No. de Pres.: 20150224708 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AMOTIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDI-
SYGRID Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 30-1-4 4012 No. de Exp.: 2015147670 No. de Pres.: 20150224714 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: FARMAMÉDICA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KOLIPINA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince. KOLIPINA
-
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016 CO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince. AMOTIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 30-1-4 4020 No. de Exp.: 2015147665 No. de Pres.: 20150224709 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra COLIPINA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince. COLIPINA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 30-1-4 4021 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad Acciones Integradas, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Acciones Integradas, S. A. de C. V., convoca a los socios accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a realizarse en primera convocatoria en el Hotel Sheraton Presidente, ubicado en Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador, El Salvador, a las dieciocho horas y treinta minutos del día veintiocho de abril de dos mil dieciséis. El quórum para conocer y resolver sobre los puntos de la Agenda será la mitad más una de las acciones emitidas y en circulación de la sociedad, y las resoluciones se tomarán con la aprobación de la mayoría de las acciones presentes. En caso de no haber quórum en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria el día veintinueve de abril de dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar señalado en la primera convocatoria. En esta segunda convocatoria, la Agenda de la Junta General Ordinaria se conocerá con cualquier número de acciones presentes y las resoluciones se tomarán con la mayoría de los votos de las acciones presentes. La agenda de la sesión en ambas convocatorias es la siguiente: I) Lectura del acta anterior. II) Presentación de la Memoria de Labores correspondiente al año 2015. III) Presentación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015. IV) Informe del Auditor Externo correspondiente al año 2015. V) Aprobación de la Memoria de Labores y de los Estados Financieros correspondientes al año 2015. VI) Aplicación de resultados correspondiente al año 2015. VII) Nombramiento de Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. VIII) Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IX) Autorización para negociar con accionistas. San Salvador, nueve de marzo de 2016. Manuel Ernesto Rivera Ábrego Presidente de Junta Directiva 3a. Pub., 30-1-4 3996 EXP. No. 2016149996 PRES. No. 20160229503 CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORA HELEN FERRUFINO GUATEMALA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la letra N y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Juan Roberto Vega Suncín, Secretario 3a. Pub. 30-1-4 3943
No. de Exp.: 2015143839 No. de Pre.: 20150218080 Clase : 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de DR. LAZAR Y CIA. S.A. QUÍMICA E INDUSTRIAL, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Resaquit y diseño, que servirá para: AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO ANALGÉSICO Y/O ANTIÁCIDO. Clase: 05 . La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.
María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alonso López Chávez, Secretario 3a. Pub. 30-1-4 4022
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS NÚMERO CUARENTA Y SIETE El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “MENTORES DE LA NIÑEZ TECLEÑA S.A. DE C.V.”, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva número 01-16 de la Sociedad, celebrada en esta ciudad el día 03 de Marzo del presente año, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día diecisiete de mayo del presente año, en las instalaciones de la Sociedad, ubicadas en Primera Calle Poniente número dos guión dos, Santa Tecla. Si no hubiere quórum en esa fecha se señala la misma hora del día dieciocho de mayo del presente año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria. La agenda de la sesión será la siguiente: AGENDA DE ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Verificación del quórum. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Conocimiento del Balance General, Estado de Resultados y Estado de cambios en el Patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil quince. 4. Aprobación o improbación de los reportes señalados. 5. Conocimiento del Informe del Auditor Externo de la Sociedad. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 8. Puntos Varios. El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social (270,001 acciones) presentes o representadas y se tomará acuerdo con la mitad mas uno de los votos concurrentes. Para establecer la Junta Ordinaria en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomará acuerdo con la mitad más uno de los votos concurrentes. Santa Tecla, 15 de Marzo de 2016 José Eduardo Valle González, Secretario
3a. Pub., 30-1-4
3974
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GERARDO RENGIFO GHIRINGHELLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de VAICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VAICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MORITA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, AROMATIZANTES DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, PREPARACIONES VEGETALES UTILIZADAS COMO SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, SABORIZANTES DE CAFÉ Y CAFÉ SIN TOSTAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil dieciséis.
Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra MUSIFLEM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
MORITA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 3998
MUSIFLEM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 4008
EXP. No. 2015147678 PRES. No. 20150224722 CLASE: 05.
EXP. No. 2015147676 PRES. No. 20150224720 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: FARMAMÉDICA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RETORSIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉ; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NADYA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.
EXP. No. 2015148800 PRES. No. 20150226876 CLASE: 30.
RETORSIN Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 4006 EXP. No. 2015147675 PRES. No. 20150224719 CLASE: 05.
NADYA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 4009 EXP. No. 2015147677 PRES. No. 20150224721 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MUSIFLEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra REGOTIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.
MUSIFLEX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 30-1-4 4007
REGOTIL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 4010
EXP. No. 2015147674 PRES. No. 20150224718 CLASE: 05.
EXP. No. 2015147679 PRES. No. 20150224723 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
clasificados
Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SINDIA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.
EPILEPSIA, ESCLEROSIS, PORFIRIA, ENFERMEDAD Y DESORDEN DE HUNTINGTON, INSOMNIO, ENFERMEDAD Y DESORDEN DE PARKINSON, ESQUIZOFRENIA, DESORDEN DE BIPOLARIDAD, ONCOLOGÍA, DOLOR, ALCOHOLISMO Y DEPENDENCIA VACUNAS; REACTIVAS Y AGENTES PARA FINES DE USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil quince.
SINDIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 4011
EXP. No. 2015149034 PRES. No. 20150227240 CLASE: 09, 41.
EXP. No. 2015148953 PRES. No. 20150227107 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SOLCO-UROVAC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES MEDICINALES, FAMACÉUTICAS Y VETERINARIAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince. SOLCO-UROVAC Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 30-1-4 4003 EXP. No. 2015148225 PRES. No. 20150225813 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Phusion Projects, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase FOUR LOKO y diseño, la palabra FOUR se traduce al idioma castellano como cuatro, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 4005
El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ALEJANDRO RIVAS SOLANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras CHOMP KINGS traducida al castellano como LOS REYES DEL MASTICADO, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS DE VIDEO. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE JUEGOS DISPONIBLES EN UNA RED INFORMÁTICA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 3997
EXP. No. 2015146620 PRES. No. 20150223116 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SABRISKA ELIZABETH DABOUB COMANDARI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PAPATATA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPAS FRITAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 30-1-4 4004
EXP. No. 2015147212 PRES. No. 20150223959 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño y identificado como Círculo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE DESÓRDENES Y ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE DESÓRDENES Y ENFERMEDADES SICOLÓGICOS Y NEUROLÓGICOS, PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN DE LA ENFERMEDAD Y DESORDEN DE ALZHEIMER, INFARTO, DEPRESIÓN, DESÓRDENES DEL HUMOR, SICOSI, ANSIEDAD,
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 31-2-4 4029
EXP. No. 2015148807 PRES. No. 20150226885 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO ÁGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CEBRA ROSA, que servirá para: AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis. CEBRA ROSA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretaria 3a. Pub., 31-2-4
4032
CONVOCATORIA El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad GESTIÓN INTEGRAL DE DESECHOS CIUDAD Y PUERTO DE LA LIBERTAD, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMÍA MIXTA Y DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PUL SEM, DE C.V., por este medio, convoca a los señores accionistas de la sociedad a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario; la que se llevará a cabo el día sábado treinta de abril del año dos mil dieciséis, a partir de las catorce horas, en sus oficinas ubicadas en Doce Calle Oriente, número Veintinueve A, entre Novena Avenida Sur y Avenida Zablah Touche, Colonia Utila, Santa Tecla, La Libertad. AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA 1. Verificación de Quórum 2. Lectura del Acta anterior 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores del Ejercicio 2015 4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros 2015 5. Informe del Auditor Externo 6. Disposición o aplicación de Resultados del Ejercicio 2015 7. Nombramiento de Auditor Externo para ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos 8. Nombramiento de Auditor Fiscal para el Ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos 9. Autorización a Directores para que ejerzan personalmente el comercio e industria dentro de la misma finalidad de la sociedad o para participar en sociedades que exploten tal comercio o industria. QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Según el pacto social, el Quórum necesario para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, indica que deberán estar presentes por lo menos dos Representantes de cada una de las series de acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los Representantes concurrentes. Si por falta de Quórum la Junta no pudiese realizarse en la fecha antes indicada, se convoca por segunda vez el día lunes dos de mayo del año dos mil dieciséis, a las catorce horas en el mismo lugar y con la misma agenda. En este caso, la Junta General Ordinaria de Accionistas se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de Representantes concurrentes y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. Santa Tecla, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. René Fernando Colón Villalta Secretario 3a. Pub., 31-2-4 4035 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “ACODES, S.A. DE C.V.”, por medio de los suscritos Director Presidente Eduardo Ernesto Aguilar Pinto y Directora Secretaria Ana Vilma Arana de Solís, CONVOCA a los señores Accionistas de esta Sociedad a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria el día sábado treinta de abril de dos mil dieciséis, a las siete horas y treinta minutos de la mañana; y si no hubiere quórum en esa fecha y hora, se acuerda convocar para el mismo día a las ocho y treinta minutos de la mañana para celebrar la sesión en segunda convocatoria, en las instalaciones de las Oficinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas en la 9a. Calle Oriente y 23 Avenida Sur, Barrio San Rafael, en la Ciudad y Departamento de Santa Ana. El quórum necesario para establecer la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones que integran el capital social y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos presentes y representados. Para establecer la Junta General Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. El quórum necesario para establecer la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones del capital social y se tomará acuerdo en igual proporción de los votos concurrentes. El Quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y se tomará acuerdo con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. Si en ambas oportunidades no se lograra el quórum, deberá convocarse en tercera ocasión y en forma separada para celebrar la indicada Junta Extraordinaria. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO. 1. Verificación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior.
3. Presentación de la Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2015. 4. Lectura y Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio correspondientes al ejercicio que finalizó 31 de diciembre de 2015. 5. Informe del Auditor Externo de la sociedad. 6. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal para el Ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos. 7. Aplicación de resultados económicos del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015. 8. Inclusión del Señor Accionista Don Rolando Magaña en el programa de pago de deudas antiguas que esta empresa lleva a cabo. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO. 1. Aumento del Capital Social, mediante capitalización de las utilidades de los ejercicios 20082014. En la ciudad de Santa Ana, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Eduardo Ernesto Aguilar Pinto Director Presidente Licda. Ana Vilma Arana de Solís Directora Secretaria 3a. Pub., 31-2-4 4025
21
y diseño, cuya traducción al castellano es: ARRIBA SONRISA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS, TALES COMO LOS SERVICIOS PRESTADOS POR AGENTES O CORREDORES DE SEGUROS, LOS SERVICIOS PRESTADOS A LOS ASEGURADOS Y LOS SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 31-2-4 4026
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 31-2-4 4028
REF. PE-15-14 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ 1 DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER al demandado ANTONIO ALBERTO GUADRÓN MAZARIEGO, mayor de edad, Ingeniero Electricista, del domicilio de San Salvador, San Salvador con Documento Único de Identidad número 01879366-7, y con Número de Identificación Tributaria 0210-070959002-1, que en esta sede judicial el Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, quien puede ser localizado en Avenida Olímpica, Condominio Villa Olímpica, Edificio “A”, 2º. nivel, local número 6-A, de esta ciudad, en calidad de apoderado general y especial judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., con dirección en Boulevard Constitución y 1ª. Calle Poniente, número 3538, de esta ciudad; ha promovido demanda en su contra en el Proceso Ejecutivo marcado bajo la referencia PE-15-14, por lo que deberá comparecer a este Tribunal a más tardar en el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente a la última de las publicaciones a que hace referencia el Art. 186 Inc. 3º. CPCM, a contestar la demanda promovida en su contra, so pena de nombrarle un Curador Ad Litem que lo represente y continuar con la tramitación de dicho proceso. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas con cuarenta minutos del día diez de febrero del año dos mil dieciséis. Licda. María Elena Conde García, Juez 1 del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador. Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 1-4-5 4042
EXP. No. 2016150674 PRES. No. 20160230762 CLASE: 44.
No. de Exp.: 2015146026 No. de Pres.: 20150222175 Clase: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ConfiDent y diseño, traducida al castellano como CONFIDENTE, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTOS MÉDICOS, DE HIGIENE CORPORAL Y DE BELLEZA DESTINADOS A PERSONAS O ANIMALES, PRESTADOS POR PERSONAS O ESTABLECIMIENTOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MARÍA MORALES CAMPOS, en su calidad de APODERADO de KGD VENTAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KGDVESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra wanachop y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE DIFUSIÓN DE ESPACIOS PUBLICITARIOS PARA TERCEROS POR INTERNET. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
EXP. No. 2016150673 PRES. No. 20160230761 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Confident y diseño, que se traduce al castellano como Confidente, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS, TALES COMO LOS SERVICIOS PRESTADOS POR AGENTES O CORREDORES DE SEGUROS, LOS SERVICIOS PRESTADOS A LOS ASEGURADOS Y LOS SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub., 31-2-4 4027
EXP. No. 2016150671 PRES. No. 20160230758 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Up smile
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 1-4-6 4055
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.061811490 (613045) emitido en Suc. Santa Ana, el 5 de marzo de 2016, por valor original $5,550.00, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después
22 CLASIFICADOS de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 1-4-6 4048 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.014601367385 (10000109130) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 11 de septiembre de 2012, por valor original $9,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 1-4-6 4049 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.014601371447 (10000126334) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 19 de enero de 2013, por valor original $20,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 1-4-6 4050 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601292436 (10000164640) emitido en Suc. San Miguel, el 29 de septiembre de 2015, por valor original $2,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub., 1-4-6 4051 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 032601058130 (10000133250) emitido en Suc. Aguilares, el 11 de noviembre de 2013, por valor original $25,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.150% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 1-4-6 4052 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 043601073016 (10000153623) emitido en Suc. Santa Ana, el 30 de marzo de 2015, por valor original $7,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieciséis.
www.elmundo.sv
Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 1-4-6 4053
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “CORPORACIÓN MONTELENA, S.A. DE C. V.”, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, convoca a sus Accionistas para que concurran a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, en primera convocatoria, que se celebrará a las nueve horas del día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis, en nuestras instalaciones ubicadas en Final Boulevard Orden de Malta Sur, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad según lo acordado por la Junta Directiva de la sociedad, en sesión celebrada el día catorce de marzo del presente año. AGENDA A TRATAR. 1. Establecimiento y Verificación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3. Presentación y Aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva. 4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros del Ejercicio 2015. 5. Informe del Auditor Externo del ejercicio del 1°. de enero al 31 de diciembre de 2015. 6. Aplicación de Resultados del Ejercicio 2015. 7. Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente; y Fijación de sus Emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente; y Fijación de sus Emolumentos. 9. Autorización a la Administración de la Sociedad, referente al Art. 275 Ord. IV del Código de Comercio. El quórum necesario para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente constituida, en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum, se convoca por segunda vez, para el día veintiséis de abril del presente año, a la misma hora y el mismo lugar. La Junta General Ordinaria se considerará válidamente constituida en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 30 de marzo de 2016. Dr. Rafael Ovidio Villatoro Richardson, Secretario de la Junta Directiva 2a. Pub. 2-4-6 4054 EXP. No. 2016149149 PRES. No. 20160227399 CLASE: 29, 30, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de EUROPASTRY, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras DOTS ORIGINAL traducida al castellano como PUNTOS ORIGINALES, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; GELATINAS, MERMELADAS, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CARNES, PESCADOS, EMBUTIDOS; LECHE, QUESOS Y PRODUCTOS LÁCTEOS Y HUEVOS. Clase: 29. Para: AMPARAR: PRODUCTOS Y CONGELADOS DE PANADERÍA, BOLLERÍA Y PASTELERÍA, PASTAS ALIMENTICIAS, COMIDAS PREPARADAS A BASE DE FIDEOS; CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, COPOS DE CEREALES SECOS; GOLOSINAS, GALLETAS; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS PROPIOS DE UNA CAFETERÍA DE DEGUSTACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 2-4-6
4060
EXP. No. 2016149424 PRES. No. 20160228070 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO que se abrevia: FUNDE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TRANSPARENCY INTERNATIONAL y diseño traducida al castellano como TRANSPARENCIA INTERNACIONAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE CAPACITACIÓN CULTURAL, Y ENSEÑANZA INFORMAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 2-4-5 4062
REF. 7149-DVC-15 ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y diez minutos del día dos de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción por el causante, señor RAÚL ADALBERTO CORPEÑO CASTRO conocido por RAÚL ADALBERTO CORPEÑO, quien fue de setenta y nueve años de edad, casado, Contador Público, originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, hijo de MARÍA JULIA CASTRO y JUAN JOSÉ CORPEÑO, a su defunción ocurrida a las siete horas y treinta minutos del día veintiséis de junio del año dos mil quince, siendo su último domicilio en Residencial Vía del Mar, Calle siete oriente, número siete, San Salvador; por parte de la señora MARÍA LUISA MORALES DE CORPEÑO, como esposa del causante; y DIEGO RAFAEL CORPEÑO MORALES y la menor DIANA CAMILA CORPEÑO MORALES, ambos en calidad de hijos del causante; a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla por la menor DIANA CAMILA CORPEÑO MORALES, su madre como representante legal, señora MARÍA LUISA MORALES DE CORPEÑO; por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a deducir su derecho. Art. 1163 Código Civil. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres. San Salvador a las nueve horas y cinco minutos del día dos de febrero del año dos mil dieciséis. Lic. Ana María Cordón Escobar, Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres Lic. Samuel Roberto Aparicio Peñate, Secretario 2a. Pub. 2-4-5 4064 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 792-010820-6, amparado con el registro No. 1029516 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-10-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 4-6-8 4075 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0777-006257-6, amparado con el registro No. 904284 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-07-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del
Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 4-6-8 4076 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007810386839, amparado con el registro No. 1197456 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-062014 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 4-6-8 4077 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0704-023656-4, amparado con el registro No. 970749 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-08-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 4-6-8 4078 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007030283003, amparado con el registro No. 1236935 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-022016 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 4-6-8 4071 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724006164-7, amparado con el registro No. 1086448 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-10-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 4-6-8 4072 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7410066078, constituido el 0201-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 4-6-8 4073 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. A VISA: Que en su Agencia El Ángel, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00771007844-3, amparado con el registro No. 741093 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-02-2003 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 28 de Marzo de 2016. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 1a. Pub. 4-6-8 4074 EXP. No. 2015148287 PRES. No. 20150225938 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGAR ALFREDO RODRÍGUEZ ESPINAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase wiser Kids y diseño, que se traduce al castellano como niños más brillantes, que servirá para: AMPARAR: DESARROLLO DE CAPACIDADES EN NIÑOS Y JÓVENES, CAPACITACIÓN PSICOPEDAGÓGICA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 4-6-8
4058
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Conforme a cláusula décima novena de los estatutos de la sociedad MUYSHONDT ÁVILA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MUYSHONDT ÁVILA, S.A. DE C.V., los infrascritos Auditores Externos, convocan a sus accionistas a una Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse, en las oficinas principales de la sociedad ubicada en Colonia Jardines de Merliot, Calle Cuyagualo, polígono L, número cuarenta, Santa Tecla. La agenda a tratar será la siguiente: 1. Comprobación de quórum 2. Lectura del Acta Anterior 3. Aprobación o improbar memoria de labores de la Junta Directiva y Estados Financieros del ejercicio 2015 4. Conocer informe del auditor externo 5. Nombramiento del auditor externo y auditor fiscal, y fijación de sus honorarios. 6. Aplicación de resultados 7. Nombramiento de Junta Directiva y General General Sesión en primera convocatoria La sesión se celebrará en primera convocatoria, a las nueve horas del día lunes 25 de abril de 2016. El quórum de presencia requerido en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones que forman el capital social, y sus resoluciones se tomarán con mayoría de votos de los presentes. Sesión en segunda convocatoria. Si la sesión no pudiese llevarse a cabo en primera convocatoria, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas del día martes 26 de abril de 2016, siempre en el mismo lugar ya referido. El quórum de presencia requerido en segunda fecha de la convocatoria será de cualquier número de acciones presentes o representadas, y se tomará resolución por mayoría de votos de los presentes. Lo que se publica para los efectos de ley. Santa Tecla, 1 de abril de 2016. Carlos Mauricio Navarro Maradiaga Representante Legal Navarro Guevara y Asociados Auditores Externos 1a. Pub. 4-6-8 4068 EDICTO EMPLAZATORIO El Infrascrito Juez de Familia de Cojutepeque licenciado Julio César Estrada Huezo, hace saber: Que en este Juzgado el licenciado Tito Ángel Saavedra Aguilar ha presentado de-
Lunes 04/04/2016 manda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, como representante judicial de la señora María Lorena del Carmen Pérez de Rodríguez, de cuarenta y cinco años de edad, casada, salvadoreña, empleada, del domicilio de San Pedro Perulapán departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos sesenta y cinco mil doscientos setenta y ocho guión cinco, en contra de su cónyuge señor Armando Antonio Rodríguez Duarte, de cuarenta y seis años de edad, salvadoreño, obrero, quien se dice ser de domicilio o paradero ignorado, habiendo sido su último domicilio en cantón El Espino, kilómetro veintitrés y medio de la carretera Panamericana, sector Zacamil, calle a la parroquia de la jurisdicción de San Pedro Perulapán departamento de Cuscatlán. Por lo que a través del presente, se emplaza al señor Armando Antonio Rodríguez Duarte, para que dentro del plazo legal de quince días hábiles, contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia de Cojutepeque, por medio de apoderado debidamente constituido, a manifestarse sobre la defensa de sus derechos. Si así no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia adscrita al Juzgado para que le represente. Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque, a las nueve horas quince minutos del día dieciocho de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque Licda. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria N.U.I.:96-106-2-16/7 1a. Pub. 4-12-19 4057 No. de Exp.: 2016149761 No. de Pres.: 20160228793 Clase: 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL ERNESTO SAFIE INFANTOZZI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MOBIUS MEDIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MÖBIUS MEDIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MÖBIUS MEDIA y diseño, traducidas al castellano como MOVIMIENTOS DE MEDIOS, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, PUBLICIDAD EN PRENSA, RADIO, TELEVISIÓN, MICRO MEDIOS, INTERNET, Y EN CUALQUIER OTRO MEDIO DE DIFUSIÓN Y/O COMUNICACIÓN CONOCIDO O POR CONOCERSE. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil dieciséis.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos 1a. Pub. 4-6-8 4001
No. de Exp.: 2016149740 No. de Pres.: 20160228716 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO MIGUEL MARGAÑÓN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO FERSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO FERSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra SUSHOS y diseño; la palabra SUSHOS no tiene traducción al castellano, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LOS SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) BAR. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil dieciséis.
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 4002
EDICTO EDWIN ANTONIO GÓMEZ MORALES, notario de este domicilio, con oficina ubicada en residencial Los Girasoles, senda 8 Poniente, block
“O”, casa No 42, jurisdicción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecinueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, el día cuatro de septiembre de dos mil quince, dejara el señor CARLOS EDUARDO GARCÍA LOBO, de parte de la señora ZONIA YANIRA ÁVALOS VIUDA DE GARCÍA, antes ÁVALOS ÁVILA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le pudieran corresponder a los señores ROSARIO DEL CARMEN GARCÍA ÁVALOS y JOSÉ EDUARDO GARCÍA ÁVALOS. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la curadora de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario EDWIN ANTONIO GÓMEZ MORALES. En la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Lic. Edwin Antonio Gómez Morales, Notario 1a. Pub. 4-5-6 4063 LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Al público para los efectos de ley: Que en el juicio ejecutivo mercantil, promovido actualmente por el Licenciado MARCO ANTONIO SANABRIA ACOSTA, como apoderado general judicial del señor CARLOS ALBERTO CORCIO, contra el señor JOSÉ ÓSCAR DE PAZ, representado por su apoderado general judicial Licenciado JOSÉ RIGOBERTO AVILÉS GONZÁLEZ, QUE SE VENDERÁ A LAS DIEZ HORAS DE DÍA VEINTISÉIS DE ABRIL DEL PRESNTE AÑO, EN PÚBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, el inmueble siguiente: Un Lote de naturaleza rústica, así como en sus servicios, mejoras y anexidades presentes y futuras, y según en el tenor de la Escritura de Propiedad se describe así: Una porción de terreno rústica, situado en el Cantón denominado actualmente San Antonio Abajo, Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, compuesto de NOVECIENTOS VEINTISIETE PUNTO CUARENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL TRESCIENTAS VEINTISÉIS PUNTO NOVENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS. Con los linderos y medidas especiales siguientes: AL NORTE: Mide treinta y tres metros con cuarenta y cuatro centímetros linda con resto de terreno que le queda a la señora María Guadalupe Rosales; AL ORIENTE: Mide veintisiete metros treinta y siete centímetros, linda con resto de terreno que le quedó al señor Víctor Nicolás Valladares o Víctor Nicolás Valladares Cerón, hoy de la señora Marta Alicia Rosales; AL SUR: Mide treinta y dos metros sesenta centímetros calle de servidumbre de por medio de tres metros, treinta centímetros que conduce al río Huiscoyolapa, linda con el terreno que fue de Juan Valladares después de Carlos Cañas, hoy de Miguel Bulner; y AL PONIENTE: Mide veintiocho metros ochenta centímetros callejón de cuatro varas de ancho, abierto en el inmueble general, linda con el resto del terreno que le quedó al señor Víctor Nicolás Valladares o Víctor Nicolás Valladares Cerón, hoy de la señora María Berta Rosales. Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor JOSÉ ÓSCAR DE PAZ, en el sistema de Folio Real Automatizado, bajo la Matrícula Número CINCO CINCO CERO SEIS DOS CUATRO SIETE SIETE – CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz. La cantidad valuada del inmueble en referencia, es de CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO DÓLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, según valúo realizado por los peritos registrados en la Superintendencia del Sistema Financiero, debiendo servir de base para el remate la totalidad de dicho valúo. Se admitirán posturas siendo legales. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día tres de Marzo del año dos mil dieciséis. Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza de lo Civil Licda. Irma Aracely Flores de Cerón, Secretario Mca/Mbte/Eda. No. 264-2007. Única Pub., 4 4059
CONVOCATORIA EL CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL PLAZA CRISTAL CONVOCA A LA SESIÓN DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOS JUEVES 21 DE ABRIL DE 2016 Primera convocatoria 3:00 pm. Segunda convocatoria 4:00 pm. Lugar: 79 Avenida Sur y Calle Cuscatlán, Edif. Plaza Cristal Segunda Planta 2-11 de las oficinas del Grupo Marítimo, ubicada en el mismo edificio. AGENDA A DESARROLLAR I. II. III. IV.
Establecimiento del quórum Aprobación de agenda Lectura del acta anterior Lectura de informe y propuestas por parte de administración V. Contratación de póliza de seguro VI. Informe de ingresos y egresos de 1o. de Enero al 31o. de Diciembre de 2015 VII. Informe de propietarios en mora VIII. Elección de presidente, propietario y suplentes del consejo administrativo IX. Puntos varios. •
Se ruega puntual asistencia así como la debida representación en el formato correspondiente, según la ley de la propiedad inmobiliaria de pisos y apartamentos.
Miguel Ángel Flores Carballo Presidente 1a. Pub., 4-6-8 4067
EDICTO LEONOR JIMÉNEZ BARRIOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Colonia Flor Blanca, Antigua Calle El Progreso Número Dos mil doscientos treinta y uno, Condominio Puerta D’Orleans, Apartamento B-Uno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día diecinueve de marzo de dos mil dieciséis. Se ha declarado heredero Interino con beneficio de inventario al señor ALESSANDRO GUSMAROLI, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA LEONOR CARRANZA DE GUSMAROLI O JUANA LEONOR CARRANZA ROSALES; quien falleció el día veintisiete de marzo de dos mil catorce en esta ciudad su último domicilio, a la edad de ochenta y dos años, Empleada Jubilada, originaria de Zacatecoluca departamento de La Paz. Habiéndose conferido al aceptante la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente. Dése aviso al público para que la persona que tuviere igual o mejor derecho de la declarada, lo alegue dentro de los quince días siguientes contados a partir de la última publicación. Librado en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las nueve horas del día veintinueve de marzo dos mil dieciséis. 1a. Pub., 4-5-6 4069 RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZ VALIENTE, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida en Sesenta y Siete Avenida Sur, Número Doscientos Veintiuno, de la Colonia Escalón, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Sdon Calle Principal, entre Pasaje cuatro y cinco, Polígono “G” Block “H”, Urbanización Santísima Trinidad, Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, a las cinco horas y treinta minutos del día seis de agosto de dos mil quince; dejó el señor JOSÉ DANIEL PREZA NAVAS, quien fue de cuarenta y siete años de edad al momento de su defunción, Empleado, Casado, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio; de parte de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES CARRILLO VIUDA DE PREZA, de cuarenta y cinco años de edad, Domestica, del domicilio de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos nueve mil doscientos noventa y dos-dos, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos seis-ciento cuarenta mil ciento setenta y unociento dos-cuatro; en concepto de cónyuge sobreviviente del de cujus; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del Notario
RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZ VALIENTE, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.René Eduardo Hernández Valiente, Notario 1a Pub., 4-6-8 4079 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO; JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la licenciada ARGELIA PATRICIA CORNEJO DE TOBAR, quien es mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, departamento del mismo nombre, en representación del señor RENÉ ALEXANDER CUÉLLAR ESCOBAR, quien es mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante Uno o más Años Consecutivos, según el Artículo 106 causal 2a del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1254-106.2-15, contra la señora SILVIA ARACELY RODRÍGUEZ DE CUÉLLAR, quien es mayor de edad, de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al artículo 34 Incisos 4 o y 5o de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a la señora SILVIA ARACELY RODRÍGUEZ DE CUÉLLAR, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, quien en caso de ser persona de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representada por Defensor Público de Familia de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las nueve horas y treinta minutos del día nueve de marzo de dos mil dieciséis. Máster Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia. Licda. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones ST-F-1254-106.2-15 1a. Pub. 4-12-20 4070
VICTORIA BECKHAM PAGÓ UNA FORTUNA POR UN BOLSO HERMÈS Victoria Beckham no escatima en gastos en lo que a artículos de moda se refiere. La esposa del exjugador David Beckham compró un exclusivo modelo Hermès por el que pagó $32,500.
Espectáculos
EL MUNDO 23 Lunes 04/04/2016
EL BOLSO COLOR ROSA CHICLE ESTÁ ADORNADO CON HERRAJES DE ORO
EL RITMO DE JUAN MAGÁN “VUELVE” PARA CONQUISTARTE
>> El matrimonio de la actriz Drew Barrymore con Will Kopelman llegó a su fin, así lo confirmó la expareja en un comunicado.
EFE/DEM DIARIO EL MUNDO
L
a actriz estadounidense Drew Barrymore y su marido, el marchante de arte Will Kopelman, han iniciado el proceso de divorcio, según confirmó la pareja en un comunicado enviado a la revista People. “Tristemente, nuestra familia se está separando legalmente, aunque no sentimos que eso nos impida seguir siendo una familia”, sostiene la pareja en el comunicado. La intérprete de películas como “Charlie’s Angels” o “50 First Dates” y Kopelman se casaron hace casi cuatro años y son padres de dos niños: Olive, de tres años, y Frankie, de uno. “Nuestros hijos son nuestro universo y esperamos vivir el resto de nuestras vidas con ellos como la primera prioridad”, afirmaron Barrymore y Kopelman en el mismo mensaje. Para Barrymore, de 41 años, es su tercer divorcio, ya que la protagonista de “E.T” se había casado previamente con el empresario Jeremy Thomas en 1994 y con el humorista Tom Green en 1999.
Drew Barrymore y Will Kopelman se casaron en el 2012.
Drew Barrymore se divorcia por tercera vez
El cantante, productor y compositor español de música electrónica Juan Magán presentará en El Salvador el próximo 10 de abril su nuevo trabajo discográfico, “Vuelve”, compuesto junto a la artista mexicana, Paulina Rubio. Magán, quien ya actuó en el país en el 2009, trabaja dentro del género urbano “produciendo, componiendo y cantando obras de dancehall, reggaeton, R&B o house, entre otras, siempre con un claro estilo urbano”, explicó el propio Magán en su página web. El artista se dedica profesionalmente a la música desde 1995 pero fue con el nacimiento del “Electrolatino”, en 2008, cuando se reconoció su talento a nivel internacional. El productor es además, acreedor de cuatro discos de platino y dos de oro en España por la venta de más de un millón de “singles” presentados a lo largo de su carrera. También fue dos veces “Número Uno Absoluto” en su país con más de 12 semanas liderando las listas oficiales de ventas y cinco canciones simultáneas en lista.
24 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
HORóscopo famosos de este día:
tauro Sin dudas, esta semana presenta algunos momentos desafiantes. En cualquier caso, sé optimista y tus perspectivas mejorarán en la semana.
geminis Esta semana se presenta un desafío que te obliga a dejar ir el pasado y a movilizarte en busca de un futuro nuevo y mejor.
cáncer Una vez más, la vida te demuestra que el dinero y los amigos no deben mezclarse. ¿Creo que por hoy has aprendido la lección?.
leo Tú sabes lo que quieres, y tu corazón respalda todas las decisiones de tu mente.Podrías descubrir una hermosa perla en tu vida.
virgo Te sentirás listo/a para defender tus ideas con total vehemencia, aunque corres riesgo de parecer un tanto pedante y necio.
libra Perderás algo en seguridad, pero las ganancias serán cuantiosas en el plano de la felicidad. Algunas noticias afectarán tus posibilidades profesionales.
escorpiÓN Has asumido una obligación familiar, y ahora esto se ha convertido en una carga enormemente pesada solo demuestra que eres capaz.
sagitario Los astros te instan a tomar una actitud más dinámica, y al mismo tiempo ponen en tu camino algunos obstáculos para obligarte a sortearlos.
capricornio Lo mejor es dar un paso hacia atrás y prestar un oído a las opiniones de los demás. La vida te obliga a enfrentarte a tus responsabilidades.
piscis La generosidad de una persona conocida alcanzará el centro de tu corazón. Te sientes conmovido/a. Siéntete libre de intercambiar ideas.
acuario Una llamada podrían ser suficientes para desatar Hugo Weaving una oleada de protestas y recriminaciones de Nació el 04 de abril 1960. tu parte. Manten la calma.
aries Luego de un período de mucho lamentos y bajas energías, vuelves a tu antiguo estado de optimismo. Tus talentos se verán a flote.
Sudoku 1
Natasha Lyonne Nació el 04 de abril de 1979.
sopa de letras Sudoku avanzado AMENAZADOR AZARBETA BRONCEADO CAPEADA CARANEGRA CHAFALLAR DAMISELA DESCOMBRAR EMPELLA ENCANCIAR ENCARCINA FLAUTILLO LABRADA LIGADA MERCANTIL MÓDULO
kakuro
MORDENTE MURCIAR MUTUARIO OFRECEDOR PAMPANAJE PLATANACEO UNIFICAR.
soluciones Sudoku
Kakuro avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
25
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
TV >>CANAL 2
CINEMA
LA GRAN VÍA
Dios no está muerto 2 (subtitulada) 6:45 P.M. (C) Batman vs Superman (subtitulada) 3:05, 6:30, 10:00 P.M. (C) Divergente: Leal (subtitulada) 12:15, 3:10, 9:10 P.M. (C) Londres bajo fuego (subtitulada) 7:00, 9:35 P.M. (C) Kungu Panda 3 (subtitulada) 12:10, 6:15 P.M. B) La resurrescción de Cristo (subtitulada) 6:10 P.M. B) Un hombre irracional (doblada) 1:00, 10:00 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada) 1:15, 4:00 P.M. (C) Mi gran boda Griega (subtitulada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30 P.M. (B)
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejes Simplemente María Violeta II 100 Latinos Dijeron A Todo o Nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los miserables Teledós Los caballeros las prefieren...
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
METROCENTRO
Zootopia 3d-Box (doblada) 11:30, 2:05, 4:40 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 11:40, 3:00, 6:20, 9:40 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 12:45, 3:10, 5:35 P.M. (A) Batman vs Superman (doblada) 11:00, 2:20, 5:40 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 3:20, 6:10 P.M. (A) Campamento del terror (subtitulada) 7:15, 9:25 P.M. (C) Mi gran boda griega 2 (subtitulada) 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 P.M. (C) Londres bajo fuego (doblada) 12:30, 8:00, 9:00 P.M. (C) Divergente (subtitulada) 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 1:15, 4:40, 9:00 P.M. (A)
6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Por siempre Inicio El secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La vecina Sinú Rio de pasiones Esmeralda Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la comunidad Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
GALERÍAS
Batman vs Superman (doblada) 12:30, 3:50, 7:10 P.M. (C) Barbie: Escuadrón Secreto (doblada) 10:15, 12:15, P.M. (C) Mi gran boda Griega 2 (doblada) 4:15, 6:35 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 4:30,9:50 P.M. (C) Zootopia (doblada) 10:45, 1:25, 4:00, 6:30 P.M. (C) Londres Bajo fuego (doblada) 9:05 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 12:00, 2:20, 4:45, 7:00, 9:20 P.M. (A) El hombre irracional (subtitulada) 6:15, 8:35 P.M. (C) Campamento del terror (subtitulada) 7:50, 9:45 P.M. (C) Divergente: Leal (doblada) 10:35, 1:15, 4:05, 6:45, 9:30 P.M. (C)
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
PLAZA MUNDO
Zootopia (español) 11:00, 3:00 P.M. (TP) Kunfu fu Panda 3 (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D) Batman vs Superman (doblada) 1:00, 4:00, 7:00 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (español) 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (C) Campamento del terror (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Mi gran boda griega (español) 1:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo rico nuevo pobre Abismo de pasión Quiero amarte Mi corazón es tuyo El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo Año V ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Especial del Mes Presenta: Cine Deluxe Presenta: Nine / Nine Con: Daniel Day - Lewis Marion Cotillard El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 11 6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex
CABLE >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su Santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Serie los Borgia 1a. Temorada Sex And The City Extranormal de Impacto
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Fiebre de la Pradera Con: Kevin Sorbo y Lance Henriksen 9:30 Todo por un Hijo Con: Scott Bakula y Chelsea Field 11:15 Más Allá de la Sospecha 1:00 La Chica de Diamante Con: Joely Collins y Jonathan Cake 2:45 En Nombre del Amor Con: Elizabeth Montgomery y Dale Midkiff 4:30 Odio Sin Fronteras Con: Gabrielle Fitzpatrick y Phillip Rhys 6:15 Buenas Noches Viena Cristina Guzmán 8:16 El Retorno De Alex Kelly Con: Matthew Settles y Cassidey Rae 10:15 Cierre
Mundo Mutante
Años después del impacto de un meteorito que ha eliminado la mayor parte de la humanidad, un grupo de supervivivientes tratan de buscar una versión retorcida de la vieja Tierra, un lugar asediado por merodeadores viciosos, mutantes feroces, y los síntomas terribles de un ambiente postapocalíptico.
5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00 12:00
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur En forma Meganoticias 19, media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Edición Estelar Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre
CINEMAX: 7:28 A.M.
2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedalenado El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos s+ Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre
5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa República SV Teleprensa Quiúbole Programa de entretenimiento Aló Showbiz El Club de la Chilena Teleprensa mediodía De mujer a mujer Buena onda: Música y temas de interés para jóvenes Invasión 51 Dinero La economía en el mundo Teleprensa estelar Ocho en punto Foro sobre temas Políticos, económicos y sociales del país Olympia 33 Tabernaculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Reprise Cierre
>>NAT GEO 9:00 10:30 11:20
12:35 13:00 13:50 14:45 15:40 16:35 17:30 18:25 18:55 19:20 19:50 20:15 20:45
El informante CINEMAX: 20:44 P.M. Jeffrey Wigand es un científico que, después de haber sido despedido de Brown & Willamson, está a punto de dar a conocer públicamente información secreta sobre la compañía tabacalera. Lowell Bergman es el productor del exitoso programa de televisión “60 minutos”.
Meteoro
Paid programming Barones de la cerveza Megastructures Las Vegas en Singapur Going Deep With David Rees Cómo hacer el hoyo perfecto Going Deep With David Rees Cómo atar tus zapatos Ultimate Survival Alaska Un nuevo amanecer Conductas extraordinarias Bichos raros del océano Megafactories Bentley Alerta aeropuerto Seconds From Disaster El ataque a Pearl Harbor Barones de la cerveza Cómo ganar en Todo Cómo ganar en Todo Science of Stupid Science of Stupid The Big Picture El gran negocio del crimen The Big Picture Mapas del tesoro
>>ANIMAL PLANET 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
LA MALA RACHA
12:10
>>CANAL 19
>>CANAL 33
NINE
Lunes 04/04/2016
Instinto paranormal El monstruo del clóset La ciudad en la selva Ciudad de monos La ciudad en la selva Alerta: Perezosos Pit Bulls y convictos Nuevas alturas Crías adorables Hienas Crías adorables Oso negro Pesca loca Con derecho a jactarse Instinto paranormal El monstruo del clóset La ciudad en la selva Ciudad de monos La ciudad en la selva Alerta: Perezosos Abc de las mascotas Mascotas más originales Village Vets Tim’s Cow Village Vets Alpaca Down Las travesías de Corwin Halcón en picada El jefe y sus pitbulls El comercial
>>FOX 8:00 8:50 9:15
Speed Racer es un corredor nato, nacido para pilotar coches de carrera. Es un piloto agresivo, instintivo y, sobre todo, temerario. Su única competencia es el recuerdo de su hermano, el que fuera su ídolo, el legendario Rex Racer, cuya muerte ha dejado una meta que Speed siente la necesidad de cumplir. >>DISCOVERY CHANELLL 8:00 9:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00
Trabajo Sucio Asfaltador de carreteras Destroyed in seconds Destroyed in seconds Discovery en la escuela Conceptos geométricos Oro bajo cero Un funeral vikingo Desafío x 2 Marte en la Tierra Pesca mortal Un comienzo trágico Salir con vida Secuestro del vuelo 73 World’s Top 5 Barcos masivos Así se hace Hot Rod: operación rescate Ford 1932 Encuentros con extraterrestres El mensaje Los Cazadores de Mitos Especial de Breaking Bad
9:40 11:25 13:05 13:30 14:00 14:30 15:00 16:45 17:10 17:40 18:05
End Game The White Queen Fresh Off the Boat Blind Spot Fresh Off the Boat Very Superstitious ¡Benji sin correa! Diary of a Wimpy Kid: Dog Days Fresh Off the Boat The Shunning Futurama Bendless Love Modern Family Blanca Navidad Modern Family Citas para jugar El gran año Modern Family Larry’s Wife Futurama The Day the Earth Stood Stupid Los Simpsons La sociedad de los golfistas muerto Una noche en el museo 2: Lla batalla del Smithsoniano
>>HBO 7:30 9:50 12:00 12:55 15:45 17:10 19:00
Meteoro: La Película El destino de Júpiter El Negocio Episodio Boyhood: Momentos de una vida Mundo Mutante Hasta que la muerte los juntó Dios Inc.
>>CINEMAX 7:28 9:42 11:20 14:16 14:37 16:42 18:52 20:44
Una tribu en la cancha 9 (Nine) Alma de héroes Festival de Cine de Marrakech La Nana Mágica Hurricane Season Amenaza en el mar El informante
>>DISCOVERY KIDS 8:52 9:05 9:31 9:57 10:00 10:26 10:52 11:00 11:15 11:30 12:00 12:26 12:38 13:07 13:15 13:23 13:30 13:45 14:15 14:30 15:00 15:26 15:41 15:54 16:00 16:26 17:26 17:52 18:00 18:26 18:39 18:52 19:22 19:30 19:56 20:22 20:30
Doki Sammy y compañía Super Wings El trabajo de papá / la búsqueda Snoopy y sus amigos Trucktown Backyardigans Ana pirata Amigazazo Sigamos jugando Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig La casa nueva Por confirmar Jorge el curioso Snoopy y sus amigos La campaña Snoopy y sus amigos Peppa Pig Floogals Misión: correa Amigazazo Calimero Jorge el curioso Peppa Pig Floogals Misión: bandas elásticas Doki Peppa Pig Día de ejercicios My Little Pony Peppa Pig Jorge el curioso Snoopy y sus amigos El juego de béisbol Amigazazo Floogals Misión: la pijamada Jorge el curioso: El plan de juego de Jorge y Allie Peppa Pig Mejores amigas Peppa Pig Las Botas Doradas Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Sally My Little Pony: La magia de la amistad Tanks for the memories
>>CINECANAL 8:00 10:00 10:30 10:40 12:50 14:25 16:05 17:35 19:20
Programación paga Programación paga Kids Flix The Birdcage My Dad’s a Soccer Mom Las crónicas de Spiderwick Mala racha El smoking Hércules
>>CARTOON NETWOR 9:00 9:30 9:40 9:50 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:15 13:30 14:30 15:00 16:00 16:15 16:30 17:00 17:30 17:50 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30
Clarence Masha y el Oso Pink Panther & Pals Caballeros en armadura rosa The Tom & Jerry Show Viajando en el crucero Steven Universe Regular Show El Increíble Mundo de Gumball Haunted Tales Hora de Aventura Chiclobot Clarence Nada atrevido Los Jóvenes Titanes en Acción Ben 10: Omniverse Vreedlemania Steven Universe Steven Universe El cañón láser Escandalosos Video viral El Increíble Mundo de Gumball Pokémon Power Rangers: Dino Charge Doble ranger, doble peligro Supernoobs Clarence Regular Show Hora de Aventura El Increíble Mundo de Gumball El oráculo El Increíble Mundo de Gumball La mariposa Los Jóvenes Titanes en Acción Steven Universe El cuarto de Rose
NUPCIALES
SOCIAL • ESPECTÁCULOS
wwww.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
abril / 2016
26
Cumpleañeros
Celebraron su aniversario nupcial los licenciados Carlos Rafael Barillas y Marisol Argueta de Barillas, ocasión que aprovechron sus amistades para felicitarlos.
s Celebra su cumpleaños la Licda. Celina Rosabel Salamanca, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla.
s Finas atenciones recibirá doña Berta Euceda de Ramos, por celebrar su natalicio.
s El feliz día de su cumpleaños celebró Andrea Patricia Paredes Álvarez, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Finas atenciones recibieron don Roberto Llach y doña Leonor de Llach, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron los doctores José Raúl Lara y Ana Julia de Lara, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron don Santiago Díaz Álvarez y doña Ruth Victoria de Díaz Álvarez, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Se encontraron celebrando su aniversario nupcial el Arq. Ivo Osegueda y doña María Emilia de Osegueda, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones. Amistades del Dr. Abraham Rodríguez y doña Gina de Rodríguez los colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Celebraron su aniversario nupcial don Jorge Enrique Cano y doña Priscilla de Cano, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos. Demostraciones de aprecio recibieron don Juan José Estrada y doña Ana Eugenia de Estrada, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
s Demostraciones de aprecio recibió don Juan Fernando Argüello, con motivo de haber celebrado su natalicio.
s Su cumpleaños celebró la Licda. María Teresa de 0
Rendón, motivo por el cual recibió múltiples felicitacio-
CORDIAL AGASAJO
nes.
Con motivo de la próxima visita de la cigüeña, doña Karen de Recinos fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Estela Martínez, Lilian Saldaña, Karen de Recinos, Marta Canizález y Dora de Martínez.
s Amistades de la Dra. Rhina de Rey Prendes la colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.
s La grata fecha de su cumpleaños celebró Richard Arthur Osterudes Rey, oportunidad que aprovecharon
feliz día Su cumpleaños celebró Gilda Belinda Henríquez, motivo por el cual recibió
sus amistades para congratularlo. su natalicio. La grata fecha de su cum-
múltiples felicitaciones.
pleaños celebró Adriana
Finas atenciones recibió
por el cual recibió múlti-
Diego Alejandro Mayén, por haber celebrado su
María Vega Huezo, motivo ples congratulaciones.
natalicio.
Demostraciones de aprecio
El feliz día de su cumplea-
Bonet, por haber celebrado
ños celebró Claudia María Argumedo, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratu-
recibió Mauricio Ernesto su natalicio. Celebró su cumpleaños doña Patricia de Pinto,
larla.
ocasión que aprovecha-
Demostraciones de aprecio
felicitarla.
recibió doña Ana Patricia de Bustamante, con motivo
ron sus amistades para
Finas atenciones recibió
de su natalicio.
doña Silvia de Bennet,
Se encontró celebrando su
natalicio.
cumpleaños Celina Hanna Isart, motivo por el cual
por haber celebrado su
El feliz día de su cumplea-
recibió felicitaciones.
ños celebró Natalia María
Amistades de Mariano José
recibió congratulaciones.
Samayoa lo colmaron de atenciones, con motivo de
0
Portillo, motivo por el cual
Demostraciones de aprecio
s Demostraciones de aprecio recibió don Julio Álvaro recibió Nuria Margarita
Rivas, por haber celebrado su natalicio.
Arévalo, con motivo de su natalicio. Celebró su cumpleaños doña Margarita
0
DESPEDIDA DE SOLTERA
de Ponce, ocasión que aprovecharon familiares y amistades para felicitarla. Amistades de Fabricio Javier Carballo lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebró Ricardo Mauricio Ramírez Cortez, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió la Dra. María Angélica de Linton, por haber celebrado su natalicio.
Por su próxima boda, la señorita Linda García fue festejada con un té. Sentadas: Marilú Benítez, Linda García y Betty Navarrete. De pie: Jessica de Pinto, Isabel Urrutia, Marielos de Tobías y Sonia de Alvarenga.
TÉ Y REGALOS
Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Marcela de Ortiz. De izquierda a derecha: Celina Rubio, Irma Benítez, Marcela de Ortiz e Irma López.
GRATA FECHA s Se encontró celebrando su cumpleaños la Licda. Estela María Rivas de Campos, motivo por el cual recibió felicitaciones.
s Finas atenciones recibió Jorge Andrés Renderos Lara, por haber celebrado su natalicio.
s El feliz día de su cumpleaños celebró Claudia Mercedes Cornejo, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
s Demostraciones de aprecio recibió la Arq. Marisabel de Espitia, con motivo de su natalicio.
DILMA ROUSSEFF: “JAMÁS RENUNCIARÉ”
La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, aseguró a través de las redes sociales que “jamás renunciará” después de que el diario Folha de Sao Paulo, le pidiera su dimisión.
Internacional
EL MUNDO 27 Lunes 04/04/2016
FOLHA DE SAO PAULO ABOGÓ ASIMISMO POR UNOS NUEVOS COMICIOS EN BRASIL
>> LA INVESTIGACIÓN REVELA COMO GRANDES FIGURAS ESCONDEN SU DINERO Y EVADEN IMPUESTOS
“LOS PAPELES DE PANAMÁ” desatan escándalo mundial >> La masiva filtración de documentos del bufete panameño Mossack Fonseca salpica a 140 políticos, figuras del deporte y el cine. REDACCIÓN INTERNACIONAL DIARIO EL MUNDO
L
a mayor filtración periodística de la historia, dada a conocer ayer y en la que ha participado el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, en inglés), con sede en Washington, salpica a 140 políticos y funcionarios de todo el planeta, entre ellos 12 antiguos y actuales líderes mundiales. Entre esos líderes figuran los primeros ministros de Islandia y Pakistán, el presidente ucraniano y el rey de Arabia Saudí. De acuerdo con el ICIJ, que publicó ayer detalles de la extensa investigación en su página web, la filtración incluye 11,5 millones de documentos de casi cuatro décadas del bufete panameño Mossack Fonseca, especializado en la gestión de capitales y patrimonios, con información de más de 214.000 empresas “offshore” en más de 200 países y territorios. Se trata de la mayor filtración periodística de la historia, con mucha más información de la que divulgó en su día Wi-
FIGURAS VINCULADAS Adrián Velásquez, jefe de seguridad del palacio presidencial de Venezuela, y Claudia Díaz, quien fue enfermera del Presidente Hugo Chávez, aparecen en los correos filtrados de la firma panameña Mossack Fonseca. También los nombres de Pedro Almodóvar, Lionel Messi y Vladímir Putin, entre otros.
kiLeaks a través de la publicación de cables diplomáticos estadounidenses. La investigación de los documentos se prolongó durante un año, liderada por el diario alemán Süddeutsche Zeitung y el ICIJ, y con la colaboración de periodistas de más de un centenar de medios de comunicación de todo el mundo. Los documentos de la base de datos de la firma de abogados panameña Mossack Fonseca revelan la creación de miles de empresas “offshore” y paraísos fiscales para que políticos, celebridades y personajes reconocidos gestionaran su patrimonio. Nacido en 1977, el Grupo Mossack Fonseca, “con oficinas en cada continente”, según su portal web, se especializa en gestión patrimonial, fiscal, estructuras internacionales y derecho comercial. Ofrece sus servicios en las jurisdicciones de Reino Unido, Malta, Hong Kong, Chipre, Islas Vírgenes Británicas, Bahamas, Anguila Británica, Seychelles, Samoa, Nevada y Wyoming (Estados Unidos) y Panamá. La firma negó a Efe cualquier vinculación con los delitos que presuntamente han cometido cientos de sus clientes. Bautizada como “Los papeles de Panamá”, la investigación revela cómo socios del presidente ruso, Vladímir Putin, gestionaron en secreto hasta $2.000 millones a través de bancos y sociedades
fantasma. Otros documentos desvelan movimientos de empresas “offshore” vinculadas a la familia del presidente chino, Xi Jinping; al mandatario de Ucrania, Petró Poroshenko, y al difunto padre del primer ministro británico, David Cameron. En el caso de Islandia, los documentos muestran los lazos del primer ministro Sigmundur Davíd Gunnlaugsson y su esposa con sociedades anónimas en el extranjero durante la crisis financiera que vivió ese país. Otros de los señalados son el presidente argentino, Mauricio Macri, que “administró una sociedad no declarada en Bahamas” cuando era alcalde de Buenos Aires y el futbolista, también argentino, Lionel Messi. Entre los españoles que figuran en los documentos es-
Se espera que esta semana haya más revelaciones del bufete panameño Mossack. tán Pilar de Borbón, hermana del rey Juan Carlos, y el director de cine Pedro Almodóvar. Según el ICIJ, la investigación señala al menos a 33 personas y compañías fichadas por el Gobierno deEE.UU. por evidencias de haber participado en actividades ilícitas con narcotraficantes mexicanos y organizaciones. Asimismo, más de 500 bancos y sus subsidiarias, entre ellos HSBC y UBS, han impulsado la creación de empresas en paraísos fiscales y han establecido más de 15.000 compañías de este tipo para sus clientes a través de Mossack Fonseca.
ENCORTO Messi y el presidente Macri ARGENTINA El futbolista Lionel Messi y el presidente de Argentina Mauricio Macri, entre otros nombres también aparecen en los documentos. Ayer el jefe de Estado argentino dijo que “nunca
tuvo ni tiene” una participación en el capital de la sociedad Fleg Trading Ltd de las Bahamas. Según la Presidencia argentina, “dicha sociedad estuvo vinculada al grupo empresario familiar y de allí que el Señor Macri fuera designado ocasionalmente como director, sin participación accionaria”.
Así evadió las sanciones de la ONU MÁS REVELACIONES De acuerdo con reportes de la cadena alemana DW, en los papeles del Grupo Mossack Fonseca aparecen nombres como el rey saudita Salman bin Abdulaziz, el presidente de Ucrania Petro Poroshenko, el líder sirio Bashar al Assad –que evadiría las sanciones monetarias de la ONU por medio de una firma operada por un primo suyo.
Firma presidida por narcotraficante fue cliente del bufete EN EE.UU. En 2009, el bufete panameño Mossack Fonseca vendió una sociedad y ofreció servicios a un grupo de personas que tenía antecedentes penales y vínculos con escándalos
financieros públicamente conocidos en Guatemala y Panamá. La cadena Univisión publicó que la empresa la presidía la guatemalteca Marllory Chacón Rossell, quien posteriormente fue identificada como la más activa lavadora de dinero en su país y líder de una célula del cártel de Sinaloa.
28
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
>> Diario de Sao Paulo le pide que dimita
Rousseff le dice a Brasil que “jamás renunciaré” >> El parlamento brasileño recibirá hoy la defensa de la mandataria, y presentará esta semana su informe final sobre el juicio. Sao Paulo (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a presidenta brasileña, Dilma Rousseff, aseguró a través de las redes sociales que “jamás renunciará” después de que el diario Folha de Sao Paulo, uno de los más influyentes del país, publicara ayer un editorial pidiendo la dimisión de la mandataria. “Sectores de la sociedad favorables a la salida de Dilma, que antes apoyaban el impeachment (juicio político), ahora piden su renuncia. Evitan así el constreñimiento de respaldar una acción indebida, ilegal y delictiva”, escribió Rousseff en su perfil de Facebook. Y agregó: “al editorial de Folha de Sao Paulo publicado este domingo queda la respuesta de la presidenta:
El diario Folha de Sao Paulo abogó por unos nuevos comicios para que el pueblo “invierta en alguien con la legitimidad necesaria para promover reformas estructurales y sacar al país del estancamiento” . /Archivo
jamás renunciaré”. El texto fue divulgado junto a un vídeo que incluye trechos de varios discursos pronunciados por Rousseff en los que afirma que quienes piden su renuncia están “reconociendo que no hay una base real” para pedir su salida. En el vídeo, la jefa de Estado también sostiene que no cometió ninguna “acción ilegal” que justifique el juicio
con fines destituyentes que el Legislativo analiza abrir en su contra y tilda de “golpe contra la democracia” dicho proceso. El periódico Folha de Sao Paulo pidió ayer en su editorial la renuncia de Rousseff y la del vicepresidente Michel Temer para que Brasil pueda celebrar unas nuevas elecciones. El diario defendió que la mandataria dimita de su cargo antes de que sea depuesta me-
diante un juicio político, lo que podría ocurrir si el proceso, que tramita en el Congreso, continúa su curso. “Dilma Rousseff debe renunciar ya para ahorrar al país el trauma del impeachment (juicio político) y poder superar tanto el punto muerto que lo mantiene atascado como la calamidad sin precedentes del actual gobierno”, señaló el rotativo.
Lunes 04/04/2016
>> Guatemala
Volcán Santiaguito entró en erupción ayer Guatemala (EFE) DIARIO EL MUNDO
El volcán Santiaguito, ubicado en el departamento guatemalteco de Quetzaltenango, entró ayer en erupción con una fuerte explosión acompañada de flujos piroclásticos, indicó una fuente oficial. El coloso, de unos 2.550 metros de altura, empezó a aumentar su actividad el sábado, pero no fue hasta ayer cuando se inició la erupción, con una columna de ceniza de unos 4.000 metros de altura sobre el nivel del mar.
Esta columna, explicó el portavoz de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, se desplaza al sur, suroeste, oeste y noroeste del edificio volcánico, a una distancia de 30 kilómetros por la dirección del viento. El portavoz de la Conred indicó que, aunque por el momento no ha sido necesario realizar evacuaciones, la fase eruptiva podría continuar en los próximos días, y agregó que pueden caer finas partículas de ceniza en aldeas cercanas.
Volcán Santiaguito, Guatemala./Cortesía Prensa Libre
>> Elecciones en EE.Uu.
>> La oposición dice contar con los votos para revocar a mandatario
Campaña de Clinton y Trump entran en un mes decisivo
Nicolás Maduro admite corrupción en distribución de medicamentos
Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
El mes de abril puede ser decisivo para la campaña electoral en EE.UU., con primarias como las de mañana en Wisconsin y la del día 19 en Nueva York, que pondrán a prueba a los candidatos hasta ahora favoritos, Donald Trump entre los republicanos y Hillary Clinton en la contienda demócrata. En las primarias del martes en Wisconsin, para los republicanos están en juego 42 delegados y el ganador se
los llevará todos. Ayer Trump admitió en la cadena Fox que el panorama no pinta bien para él en Wisconsin, pero reiteró que, incluso si pierde en ese estado, va a lograr los 1.237 delegados necesarios para ser el nominado. Por el lado demócrata, son 96 los delegados por los que pelearán en Wisconsin Hillary Clinton y el senador Bernie Sanders, y que se repartirán proporcionalmente en función de los resultados.
Los precandidatos Donald Trump y Hillary Clinton./Archivo
Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, admitió ayer hechos de corrupción en el sistema estatal de urgente distribución de medicinas y que funcionarios gubernamentales acentuaban la escasez desviando productos al llamado “mercado negro” ilegal.
“Se nos creó una mafia interna; estaban falsificando los récipe (recetas médicas) y así robando las medicinas para el bachaqueo (contrabando) en la calle. ¿Cómo se llama eso? ¡Traición a la confianza, una puñalada!”, manifestó en una alocución televisada. Maduro creó en 2014 el llamado “Sistema 800 Salud”
El mandatario venezolano Nicolás Maduro reconoció que las medicinas han sido desviadas para el mercado negro ./ EFE
para la solicitud telefónica y entrega inmediata de medicinas a domicilio, “un sistema de emergencia” que ha permitido atender “a casi 300.000 compatriotas”, reveló. Sostuvo que ese es solo un ejemplo de prácticas de corrupción detectadas en las estructuras gubernamentales, algo que dijo “es normal” en el capitalismo, pero no en el sistema socialista al que se encamina la llamada revolución bolivariana, como llamó su gestión presidencial su mentor y antecesor Hugo Chávez (1999-2013). “Se nos infiltra la corrupción. Un capitalista diría que eso es normal (...); no podemos nosotros acostumbrarnos a que por todos lados se nos meta el parásito, el parasitarismo, la especulación, el bachaquerismo, el robo, el ladronerismo. No podemos aceptar que sea normal lo que
destruye a la patria”, subrayó el gobernante. La oposición Mientras el presidente Maduro tiene que reconocer la corrupción y la escasez de medicamentos, el excandidato opositor Henrique Capriles dice tener la mitad de votantes necesarios para revocar su mandato. “La voluntad de cambio se siente en todos los rincones del país. Casi 2 millones de personas han dado sus datos porque están dispuestas a firmar para el revocatorio”, escribió Capriles en su columna dominical de prensa. La próxima semana, añadió en su texto, “estaremos informando lo que está pasando con el revocatorio y cuáles serán las próximas acciones que adelantaremos para ejercer nuestro derecho constitucional al cambio de Gobierno” de Maduro.
BENZEMA SE CONSAGRA COMO EL 9 MÁS EFECTIVO DE LA LIGA El tanto de media chilena que marcó el francés Karim Benzema al Barcelona en el clásico del Camp Nou consagró al delantero del Real Madrid como el ‘9’ más efectivo de la Liga.
Deportes
EL MUNDO 29 Lunes 04/04/2016
KARIM YA IGUALÓ LA MEJOR DE SUS MARCAS EN LA LIGA ESPAÑOLA >> ÁGUILA SE MANTIENE EN EL LIDERATO
Volvió la sonrisa AL “SOMBRERO” Mario Martínez, pero se topó con un equipo muy ordenado que le dejaba pocos espacios para maniobrar. Fue el ariete colombiano quien tuvo la primera ocasión de gol, con un remate pegado sobre la base del porte izquierdo de Felipe Amaya, tras una gran pantalla de Carlos “Rapado” Ayala que observó la llegada de su compañero y este sin pensarlo tiro a puesta, pero la pelota se fue por un costado.
El C.D. Chalatenango se ubica en la quinta posición de la tabla del torneo Clausura 2016.
El portero norteño Ismael Valladares tuvo que abandonar al 19’ por lesión, remplazándolo Kevin Carabantes.
/ DEM
>> Chalatenango volvió a reencon-
trarse con la victoria en el Gregorio Martínez y escaló al quinto puesto. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
C
.D. Chalatenango frenó una racha de tres partidos sin ganar en el torneo Clausura 2016, al superar 2-1 al Juventud Independiente en el partido por la jornada 15, resultado que lo envió hasta el quinto puesto
en la tabla de clasificación. Con el triunfo recuperó, además, el mando en el “Sombrero”, pues no ganaba en casa desde que los pumas del UES le quitaron el invicto (0-1) en la fecha 10. Uno de los protagonistas para que regresara la sonrisa al Gregorio Martínez fue el delantero colombiano Bla-
>> Con el triunfo los norteños impidie-
ron que el Juventud regresara el primer lugar en la clasificación.
22
>> EN CIFRAS
Goles Ha anotado Bladimir Díaz con la camiseta morada, convirtiéndose en el segundo máximo goleador histórico del Chalatenango, empatado con Carlos Ayala. Va tras los 23 goles de Franklin Webster.
dimir Díaz, quien volvió a anotar, tal como lo hizo en la jornada pasada en la que con un doblete rescató un empate para su equipo in extremis frente al Alianza. Fue un partido parejo, con leve dominio del equipo norteño que saltó al terreno de juego con la intención de hacer daño a los dirigidos por
La insistencia tuvo su recompensa al 37’, luego de en un error en la zaga del Juventud que aprovecha muy bien Bladimir Díaz, quien no falló al quedar solo frente al portero pampero en una gran exhibición a la contra. Chalate estaba a punto de irse con la ventaja mínima al descanso, pero apareció el eterno Williams Reyes para empujar la pelota sobre línea final, al 45’+2, tras una magistral prolongación del colombiano Jhonny Ríos. En el segundo tiempo, el profesor norteño Ricardo Serrano consumó los dos cambios que le quedaban,
CLAUSURA Posiciones J 1 Águila 15 2 Santa Tecla 15 3 Juventud 15 4 Alianza 15 5 Chalate 15 6 Dragón 14 7 Metapán 15 8 FAS 14 9 Sonsonate 15 10 Pasaquina 15 11 UES 15 12 Marte 15
G 8 8 8 4 5 5 4 5 5 4 5 1
E P 7 0 6 1 4 3 8 3 5 5 4 5 7 4 3 6 3 7 4 7 0 10 3 10
GF GC 21 8 31 8 22 15 22 14 21 22 19 15 16 17 13 13 17 22 16 27 11 25 10 28
P 31 30 28 20 20 19 19 18 18 16 15 6
ACUMULADA Posiciones J 1Águila 37 2 Santa Tecla 37 3 Metapán 37 4 Alianza 37 5 FAS 36 6 Chalate 37 7 Juventud 37 8 Dragón 36 9 Pasaquina 37 10 Sonsonate 37 11 UES 37 12 Marte 37
G E P 18 16 3 17 13 7 15 13 9 14 15 8 14 10 11 13 11 13 13 11 13 11 13 12 10 14 13 9 11 17 8 9 20 4 13 20
GF GC 53 29 78 42 58 33 61 41 40 39 44 49 41 50 42 40 43 54 39 60 27 55 26 60
P 70 64 58 58 52 50 50 46 44 38 33 25
PRÓXIMA FECHA 9 y 10 de abril Dragón vs Juventud Ind. Sonsonate vs Marte UES vs FAS Metapán vs Santa Tecla Alianza vs Águila Pasaquina vs Chalatenango
enviando al césped a Kordell Samuel por Ronald Pérez (al 45’) y al Christian “el Pibe” Bautista por “el Rapado” (al 66’) y en uno de ellos encontró la diferencia. “El Pibe” solo llevaba once minutos en la cancha y no perdonó en el cierre de un centro para aniquilar a Amaya, al 77’. El tiempo que convirtió en el peor enemigo del Juventud, que pese a adelantar filas no pudo rescatar siquiera un punto.
RESULTADOS
PASAQUINA
2
ALIANZA
2
MARTE
0
DRAGÓN
3
CHALATENANGO
2
JUVENTUD
1
FAS
4
SONSONATE
0
SANTA TECLA
5
UES
0
ÁGUILA
0
METAPÁN
0
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
>> SIN REMEDIO PARA LOS CARABINEROS
Marte sigue en ruta al descenso
Lunes 04/04/2016
ENCORTO TRES CLUBES niegan alegaciones de dopaje PREMIER LEAGUE Los clubes de la Premier League Arsenal, Leicester City y Chelsea negaron ayer las acusaciones de dopaje entre sus jugadores después de que “The Sunday Times” publicara que un médico de Londres prescribió sustancias ilícitas a varios deportistas de elite en el Reino Unido. El Gobierno británico pidió una investigación urgente de la Agencia Antidopaje del Reino Unido (UKAD) para ver cómo gestionó acusaciones recibidas en 2014 contra el doctor Mark Bonar.
De ocho puntos es el margen de distancia entre Atlético Marte y el UES, en la lucha por el no descenso. / Jahir Martínez
>> Los banderas
cayeron en casa por 0-3 ante Dragón, que le puso un clavo más al calvario marciano. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
D
ragón llegó ayer al estadio Cuscatlán para darle un empujón más al Atlético Marte en su camino a la segunda división profesional, tras derrotarlo por 0-3 como visitante. Los carabineros entregaron muy temprano el partido con las tres anotaciones que recibieron en los primeros 45 minutos de acción, ante un
Dragón que supo aprovechar las ocasiones de gol en el momento justo. Apenas se corría el minuto diez de juego cuando la visita migueleña puso el 0-1 con el delantero Allan Murialdo, luego de ser asistido por su compañero Jackson de Oliveira. Nueve minutos más tarde los mitológicos encontraron el 0-2 en un balón que llegó de un centro por izquierda y le quedó a Marcelo Posadas, quien se encargó de empujar el balón al fondo de las redes, entre la zaga carabinera que
Marte sigue sin ganar desde la fecha siete cuando venció a Metapán 3-2.
se quedó sin reacción para evitar el gol. Marte apenas intentó llegar a la meta de Manuel González; el poco fútbol que generó lo hizo sin el peligro para vencer la cabaña migueleña. Dragón su parte, siguió insistiendo hacia el marco de los capitalinos y fue así como puso el 0-3 con Murialdo, quien recogió un balón que dio en el larguero, tras una vaselina de Jackson de Oliveira. Para la segunda parte Marte se quedó sin fuerzas para buscar al menos el descuento en el partido, mientras que Dragón cayó en el acomodamiento hasta el final de los 90 minutos. La pérdida deja más hundido al Atlético Marte en el tema del descenso, siempre a ocho puntos de distancia del UES.
El gesto de Messi con Cristiano en el Clásico LIGA BBVA
El problema en Marte ya es mental. Los muchachos ya entran al campo derrotados”. Efraín Burgos DT DE ATLÉTICO MARTE
Dragón con la victoria llegó al sexto lugar con 19 puntos y en puesto de clasificación a cuartos de final. Tras el juego, el técnico de los marcianos Efraín Burgos, aceptó que su equipo está más cerca de despedirse del circuito de privilegio.
>> en la unión:
Pasaquina y Alianza dividieron honores WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
Los burros del Pasaquina dejaron ir un triunfo en su casa, al empatar 2-2 ayer ante el campeón nacional, Alianza F. C., duelo correspondiente a 15 fecha del torneo Clausura. Los pasaquinenses no aprovecharon su condición de local y terminaron con-
formándose con un punto ante el cuadro blanco, que nunca se dio por derrotado en el partido. Los goles de Pasaquina llevaron la firma de Juan José la “Cabrita” Hernán-
dez, quien batió al meta albo Óscar Arrollo, en dos ocasiones por la vía penal, en apenas a los nueve minutos y al 73’ de partido. En Alianza anotaron Juan Carlos Portillo al 30’ y José Díaz a los 80’ puso
la paridad en los cartones en el estadio San Sebastián. El empate dejó al Pasaquina en el décimo lugar con 16 puntos, mientras que Alianza se quedó en el cuarto puesto con 20 unidades. En la próxima fecha Pasaquina recibirá al Chalatenango y Alianza lo hará ante Águila, en el estadio Cuscatlán.
Leo Messi volvió a demostrar su humildad al final del partido contra el Real Madrid. Es un gesto habitual, pero el argentino no tuvo reparo en ir a buscar a Cristiano Ronaldo al final del partido. ¿Para qué? Según recogen varios medios, Messi quiso felicitar personalmente al portugués por su gol y por la victoria.
BENZEMA, EL 9 MÁS EFECTIVO DE LA LIGA ESPAÑA El tanto de media chilena que marcó el francés Karim Benzema al Barcelona en el clásico del Camp Nou consagró al delantero del Real Madrid como el ‘9’ más efectivo de la Liga, con 21 goles en 1.636 minutos jugados y un promedio de una diana cada 77 minutos. Benzema tiene por delante siete jornadas para poner un nuevo techo a su mejor registro goleador. Su valor para el Real Madrid queda plasmado en la importancia de sus goles.
LEICESTER
1
INTERNACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Lunes 04/04/2016
31
SOUTHAMPTON
0
JUVENTUS SIGUE FIRME EN LA CIMA TURÍN
EL LEICESTER
TIENE LA PREMIER A TIRO >> El sueño del Leicester de ganar la
LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
U
n solitario gol de Morgan en el minuto 35 de partido sirvió para que el Leicester consiguiera su vigésima victoria de la temporada y se distanciara aún más en la clasificación de sus perseguidores. Después del empate del Tottenham el sábado ante el Liverpool, los ‘foxes’ sacan ya siete puntos a los ‘Spurs’, once al Arsenal y catorce al Manchester City, aunque estos dos equipos con un partido menos. Esto quiere decir que
LIGA ESPAÑOLA Posiciones 1 FC Barcelona 2 Atlético M. 3 Real Madrid 4 Villarreal CF 5 Celta de Vigo 6 Athletic Club 7 Sevilla FC 8 Málaga CF 9 Eibar 10 R. Sociedad 11 Deportivo 12 Las Palmas 13 Espanyol 14 Real Betis 15 Valencia CF 16 R. Vallecano 17 Granada CF 18 Getafe CF 19 Sporting 20 Levante
J G E P GF GC 31 24 4 3 87 26 31 22 4 5 51 15 31 21 6 4 89 29 31 16 9 6 39 26 31 14 7 10 44 52 31 14 6 11 49 40 31 13 9 9 44 37 31 10 10 11 30 29 31 10 8 13 43 44 31 10 8 13 39 42 31 7 16 8 40 44 31 10 6 15 34 43 31 10 6 15 32 57 31 8 10 13 28 45 31 8 10 13 34 38 31 7 10 14 43 63 31 7 8 16 33 57 31 7 7 17 28 54 30 7 6 17 32 52 30 6 6 18 28 54
P 76 70 69 57 49 48 48 40 38 38 37 36 36 34 34 31 29 28 27 24
Premier League cada vez está más cerca. si el Leicester gana cuatro de los seis partidos que le quedan por jugar, será matemáticamente campeón de la Premier League por primera vez en su historia. OTRA VEZ UN 1-0 No fue nada fácil para el equipo de Ranieri, para variar. El Southampton dominó en términos generales durante todo el partido y encerró durante varios minutos al
Leicester en su área, pero como viene siendo habitual ya esta temporada, cada vez que el Leicester se pone por delante en el marcador es complicadísimo darle la vuelta al resultado. De los últimos seis partidos de los ‘foxes’, cinco se han saldado con el mismo resultado: 1-0 (el otro fue un empate) y ante el Southampton el equipo consiguió su decimotercer ‘clean sheet’ de la temporada. De hecho, solo ha
encajado goles en cuatro de los últimos 14 partidos. Ante el ‘Soton’, el partido lo decidióWes Morgan de cabeza y a pesar de que el conjunto de Ronald Koeman intentó empatar una y otra vez, la muralla defensiva de Ranieri y los suyos fue infranqueable. Incluso pudo llegar la sentencia en la segunda mitad en dos ocasiones clarísimas que Forster evitó de manera providencial: un mal despeje del defensa José Fonte que sacó el portero con una gran mano y un tiro de Simpson desde dentro del área pequeña a bocajarro que
TOP 10 Posiciones J G E P GF 1 Leicester 32 20 9 3 55 2 Tottenham 32 17 11 4 57 3 Arsenal 31 17 7 7 52 4 Manchester C. 31 16 6 9 5 Manchester U. 31 15 8 8 6 West Ham 31 13 12 6 49 7 Southampton 32 13 8 11 41 8 Stoke City 32 13 8 11 36 9 Liverpool 30 12 9 9 46 10 Chelsea 31 11 11 9 49
Hace unos días una victoria del Real Madrid en el Clásico parecía una utopía pero Cristiano Ronaldo ajustició al Barcelona de Luis Enrique y cortó la racha invicta de 39 partidos de un equipo de Luis Enrique que firmó el empate y lo pagó. A falta de cinco minutos y con un jugador menos por la expulsión de Sergio Ramos (vio su segunda tarjeta amarilla tras una pueril entrada sobre Luis Suárez), el luso controló el esférico
con el pecho, lo bajó a la hierba y llevó a la victoria a un Real Madrid que coge moral de cara a la eliminatoria de Champions ante el Wolfsburgo y que deja abierta la Liga. El gol del luso acabó con la racha invicta de un Barcelona que se quedó a cuatro partidos de la Juventusde Antonio Conte, que estuvo 43 partidos sin perder entre 2011 y 2012 y seguirá siendo el club que más tiempo ha estado invicto en la historia del fútbol
P 69 62 58 3245 2735 51 47 47 45 44
desvió el guardameta desde el suelo. Al final, el 1-0 fue suficiente para que el Leicester consiguiera la victoria.
SERIE A
CR7 ACABÓ CON LA RACHA DE 39 INVICTOS DEL BARÇA BARCELONA
GC 31 25 30 56 39 37 33 39 41 41
Juventus consiguió una nueva victoria, al vencer como local a Empoli por 1-0 y estiró así su ventaja en la cima de la tabla de la Serie A de Italia. El elenco conducido por Massimiliano Allegri suma 73 puntos, seis más que Nápoli, su inmediato perseguidor en la lucha por el título. El croata Mario Mandzukic anotó el único gol a los 44 del primer tiempo, al rematar de cabeza un centro de Paul Pogba. Fue su primer grito con la Juve este año. Empoli (Leandro Paredes fue titular) tuvo sus oportunidades de gol y estuvo a punto de anotar cuando Riccardo Saponara remató justo por encima del travesaño. Alvaro Morata estuvo cerca de aumentar para el local, pero su remate desde el borde del área se estrelló en el travesaño. La próxima jornada, que se jugará el 9 de abril, el Juventus visitará al AC Milan.
Cristiano Ronaldo selló el triunfo del Real Madrid en el clásico. / AGENCIAS
Posiciones 1 Juventus 2 Napoli 3 AS Roma 4 Fiorentina 5 Inter 6 AC Milan 7 Sassuolo 8 Lazio 9 Chievo 10 Genoa 11 Bologna 12 Torino 13 Atalanta 14 Empoli 15 Udinese 16 Sampdoria 17 Carpi 18 Palermo 19 Frosinone 20 Verona
J G E P GF GC 31 23 4 4 56 16 31 20 7 4 63 27 31 18 9 4 66 32 31 16 8 7 51 33 31 16 7 8 41 30 31 13 10 8 41 33 31 12 12 7 40 34 31 11 9 11 39 42 31 11 8 12 37 40 31 10 7 14 36 37 30 10 6 14 30 35 31 9 9 13 39 43 31 9 9 13 30 36 31 9 9 13 34 43 31 9 7 15 29 46 31 8 9 14 44 49 31 6 10 15 29 49 31 7 7 17 29 54 31 7 6 18 29 59 30 2 13 15 26 51
P 73 67 63 56 55 49 48 42 41 37 36 36 36 36 34 33 28 28 27 19