Mundo040316

IRON

MAIDEN

SE PRESENTA ESTE DOMINGO EN EL MÁGICO GONZÁLEZ. Págs. 24-25

BARCELONA GOLEA AL RAYO

El Barcelona, con tres goles de Messi y otros dos de Ivan Rakitic y Arda Turan, se impuso con claridad al Rayo Vallecano 5-1. Pág. 36

Año XLIX Nº 13,959 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 04 de Marzo de 2016

>> TAMBIÉN ASESINARON A UN POLICÍA

MASACRE EN SAN JUAN OPICO DEJA 11 MUERTOS >> OCHO EMPLEADOS DE UNA EMPRESA ELÉCTRICA Y TRES JORNALEROS FUERON ASESINADOS AYER EN UNA ZONA RURAL DE SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD. PÁGS. 10-11

POLÍTICA

Informe de viajes de Funes no aparece, reitera Capres PÁG. 4

ECONOMÍA

$35 millones para ampliar Aeropuerto

Invertirán $41 millones en plataforma logística este año. Agentes de la PNC buscan a los sospechosos de haber cometido la masacre en el cantón Agua Escondida, en San Juan Opico. / WILSON URBINA

PÁG. 14

2

www.elmundo.sv Abilio Menjívar/GANA “Yo me quedo con lo que está, yo no votaría por la reforma (de pensiones que pasaría a sistema mixto), puede haber desviación de fondos para otras cosas y dejar sin recursos a los cotizantes”.

CONTRA PUNTO

Viernes 04/03/2016

Lorenzo Rivas/GANA “Hay personas que me han dicho a mí que (se) debe tener más confianza en el Gobierno, porque es el Estado nunca desaparece y las AFP pueden desaparecer, por eso hay que darle el análisis respectivo”.

En foco BUENOS DÍAS

NO PODEMOS SEGUIR HACIENDO LO MISMO ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR JEFE

Editor

redaccion@elmundo.sv jefe

A

lbert Einstein fue el científico más reconocido del siglo XX. Su genialidad está probada y tan solo unos días se confirmaba una compleja tesis sobre las ondas gravitacionales que había pronosticado hace casi cien años en su famosa Teoría de la Relatividad. Por eso y muchas razones más vale la pena leer a Einstein, fallecido en 1955 y ganador del Premio Nóbel de Física en 1921. Algunas frases célebres de Einstein incluye aquella de que “si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. Pienso mucho en esa frase cuando veo la realidad nacional y particularmente el tema de la inseguridad. Durante más de dos décadas hemos hecho esencialmente lo mismo y obviamente los resultados no son distintos. La crisis solo aumenta. Einstein decía que “no po- LA GENIALIDAD demos resolver problemas pen- DE EINSTEIN NO sando de la misma manera que SOLO ESTÁ EN cuando los creamos”. Y quizás SUS TEORÍAS ese es en parte, la razón por la FÍSICAS SINO EN que no podemos encontrar el ca- SU MANERA DE mino para la crisis de seguridad. VER LA VIDA Y La polarización política de DE ABOGAR POR la partidocracia sigue viendo LA PAZ. APLICA la inseguridad como un tema electoral. Nosotros mismos PARA EL PAÍS. como ciudadanos seguimos escépticos, esperando milagros que no van a llegar y pensamos en soluciones exterministas que tampoco aportarán a resolverlo. Einstein decía que “la paz no puede mantenerse por la fuerza. Solamente puede alcanzarse por medio del entendimiento”. Yo creo que obviamente no es el entendimiento con las pandillas, sino el de la sociedad entera para encontrar una solución impostergable a esta situación. “El mundo necesita paz permanente y buena voluntad perdurable”, decía Einstein. Usemos esa frase para El Salvador, necesitamos paz permanente y buena voluntad perdurable para encontrar acuerdos, sin cálculos electoreros ni puñaladas por la espalda. No podemos esperar resultados distintos, haciendo lo mismo. Ya la clase política ha hecho lo mismo demasiado tiempo, es hora que la sociedad reaccione y les exija claramente hacer las cosas distinta para que el país mejore.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

El temor de nuevos vídeos relacionados a la tregua tiene de cacería a algunos asistentes del principal personaje involucrado… En los corrillos políticos se comenta que ya circulan esos vídeos en círculos muy privados y que podrían ser una bomba peor que la de los penales… ¿será? >>> A propósito… Dicen que los implicados en el caso de la tregua de “mediano rango” han estado buscando desesperadamente, el apoyo de dirigentes del partido de Gobierno en busca de protección, hasta ahora nadie se compromete con nadie, pero las reuniones están ocurriendo en restaurantes capitalinos desde muy temprano. >>> Después del caso de los ciberataques, estado de bastante bajo perfil, pero los de otro bando conocido como los chinos, han empezado a reactivarse en busca de lanzarse al ataque, tras meses de solo recibir palo… Dicen que ya vendrán con clonaciones de correos y los cuentos de siempre… >>> En un medio oficialista “reestructuraron” (despidieron pues) ayer a un periodista por criticar en su cuenta personal de twitter el manejo de la tregua y de la seguridad pública, cosas veredes…

Yo exijo más respeto para los periodistas Cuando por cumplir su cometido una periodista es increpada, la libertad de expresión está en jodida situación, si ante una válida interrogación hay una colérica reacción por parte del gobernante, éste queda como intolerante; el periodista busca la verdad profesionalmente y con honestidad, y no merece una humillación por cumplir con su función.

UN DÍA COMO HOY

4

>> El 4 de marzo de 1885.Guatemala decide anexionarse El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Honduras y constituir una República Federal, con la oposición de estos países.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Mayo:

AZÚCAR: Contratos a Mayo:

$1,263.80

$34.57

$117.85

$14.84

SAN SALVADOR

29º Máxima 20 º Mínima Ciudad

Max.

Min.

San Miguel

36º

26º

Santa Ana

33º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

Lo que pasa en nuestras redes

MUNDO DIGITAL

AL ANUNCIARSE INVERSIONES EN EL AEROPUERTO “Avianca tiene un compromiso serio, firme, a mediano y largo plazo con El Salvador de crecer en las operaciones aéreas, de utilizar la infraestructura que CEPA está desarrollando y por ende, darle el flujo de efectivo que eso genera”. ROBERTO KRIETE Miembro de la junta directiva y fundador de Avianca Holdings.

DIARIOS DE TODO EL MUNDO

Expertos de Canadá y México buscan establecer una estrategia conjunta que abogue por la conservación del fenómeno migratorio de la mariposa monarca y su hábitat de hibernación en buena parte de México.

>> Lo + retuiteado

#NUESTRACOMUNIDADDICE ULYSSES SALAZAR: “Por éstas y más babosadas es que yo no creo en los políticos... aunque el FMLN está llevando por mal rumbo el país, pues con ARENA no vivíamos en el paraíso” José Adalberto Pineda: “Y este vídeo fue grabado en el 2005, o sea que esto no es nuevo...”

CLARÍN-ARGENTINA

THE NEW YORK TIMES-EE.UU.

El diario bonaerense recogía las declaraciones de un agente de inteligencia que revelaba los detalles del asesinato del fiscal Alberto Nisman.

El periódico neoyorquino recogía las declaraciones de los republicanos anti-Trump, en busca de negarle la nominación de su partido.

Jose Santos: “Eso me gusta, que medios internacionales den a conocer estos vídeos para que el Gobierno, en especial el de Sánchez Cerén no salgan diciendo que es un complot político”

Twitter ha sido importante para conocer las diferentes opiniones respecto las “Porno Fiestas en Penales”, y la preocupación de la ciudadanía sobre el proceder de las autoridades en este tema. Más en elmundo.sv

Lovita M Chavez: “Dios mío como está nuestro país, casi 400 personas por mes matan... qué será de El Salvador”

EN REPUDIO La masacre de 11 salvadoreños en San Juan Opico es lo más leído y comentado en nuestra redes. www.elmundo.sv

EL PAÍS-ESPAÑA

TEHRAN TIMES-IRÁN

El diario madrileño informaba sobre la frustrada investidura del socialista Pedro Sánchez a la presidencia de Gobierno en España.

El diario recogía declaraciones del canciller iraní, Mohammed Zarif, diciendo que los problemas con EE.UU. siguen vigentes.

¿Qué dijo Donald Trum que hizo llorar a Miley Cyrus?. SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

ESTATUTO DE ROMA VIGENTE El canciller de la República, Hugo Martínez, depositó ayer en las Naciones Unidas, Nueva York, el Estatuto de Roma suscrito y aprobado por El Salvador.

Política

EL MUNDO 4 Viernes 04/03/2016

PODRÁN JUZGAR A SALVADOREÑOS EN CORTE PENAL INTERNACIONAL >> SOBRE VIAJES DEL EXPRESIDENTE FUNES

Gobierno reportó extravío de información de viajes a FGR >> Secretario señala que los documentos “sí están extraviados” pero no descarta que no hayan existido. MAURICIO FUNES

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

a Presidencia de la República reportó el miércoles a la Fiscalía General de la República el posible extravío de información relacionada a los viajes del expresidente Mauricio Funes y la ex pri-

SALVADOR SÁNCHEZ Dijo a la Sala que no hallaron la información.

mera dama Vanda Pignato realizados del 1 de junio de 2009 al 31 de mayo de 2014. La documentación le fue solicitada por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, para su resguardo, mientras resolvía una demanda de amparo de un ciudadano que pedía di-

cha información. “Esta información no ha sido localizada en los archivos administrativos de Casa Presidencial, por lo que desde ayer, 2 de marzo de 2016, se presentó un aviso a la Fiscalía”, informó en comunicado oficial la noche del jueves. Horas antes, el secretario de Participación Ciudadana,

26 DE FEBRERO

Transparencia y Anticorrupción, Marcos Rodríguez, había confirmado en Twitter que la Secretaría Jurídica de la Presidencia “reiteró” a la Sala que “no encuentra” documentación de los viajes. Rodríguez respondió a un tuit que los documentos “están extraviados”. En su resolución del 26 de febrero, la Sala infería que pudo haber “extravío, sustrac-

ción o destrucción indebidas”, citando que la Presidencia había reportado que no encontraron la información. Ayer, Rodríguez señaló que tampoco encuentran este tipo de información de los expresidentes anteriores. “He revisado para atrás y esa información no existe de ningún Presidente”, manifestó, por medio de un mensaje directo de Twitter. La información sobre los viajes del exmandatario había declarada “reservada”, desde el 30 de enero de 2013, por la Presidencia. La reserva fue confirmada por la Presidencia

3 DE MARZO

MARCOS RODRÍGUEZ En un tuit, anunció que no hallaron documentación. 1 DE MARZO EUGENIO CHICAS Manifestó que no había reporte de extravío.

LA INFORMACIÓN SERÁ TRASLADADA A LA SALA (...) NO TENEMOS REPORTE DE NINGUNA PÉRDIDA, DE NINGÚN EXTRAVÍO DE INFORMACIÓN”.

actual. Rodríguez explicó que la “reserva se hace según el tipo de información” y que ello “no quita que no la archiven o se la lleven”. El secretario de Comunicaciones, Eugenio Chicas, aseguró ayer que la Fiscalía General de la República deberá “determinar qué ocurrió con esa información”, es decir, si nunca existió, si no se registró o si se extravió. Señaló que el Gobierno está dispuesto “a cooperar no solo puesto el aviso, sino prestos a cooperar para que se deduzcan las responsabilidades del caso”. La Sala de lo Constitucional recibió ayer la respuesta de la Presidencia, junto a información sobre las misiones de seguridad por avanzada de viajes al exterior del expresidente Funes y la ex primera dama, e información del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre los visitantes internacionales recibidos en Casa Presidencial durante la gestión de Funes.

EL MUNDO | VIERNES 04/03/2016

5

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

>> PREVÉN ELECCIÓN DIFÍCIL DE SALA DE LO CONSTITUCIONAL

Fedaes pide evitar un reparto político en CNJ >> ARENA reitera que podrían elegir a dos de una sola terna del listado enviado por Fedaes.

¿POR QUÉ HAY ATRASO? Diario El Mundo publicó, el pasado 21 de febrero, un análisis que explica la razón del atraso en la elección de la Judicatura salvadoreña, la encargada de promover jueces.

>> 51 DÍAS SIN PROCURADOR

Señalan a ARENA de atraso en la elección de PGR

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

L

a Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (Fedaes) pidió ayer a la Comisión Política de la Asamblea Legislativa agilizar la elección de miembros del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) y que ésta no se realice con cuotas partidarias. Diario El Mundo publicó, el lunes 21 de febrero, un análisis en donde se revela que el atraso en la elección se debe a que la renovación en el CNJ influirá en la elección de la próxima Sala de lo Constitucional, y que la conformación del CNJ parece estar respondiendo a cuotas de partidos políticos. “Ya hay jurisprudencia abundante, emitida por la Corte Suprema de Justicia, en estas elecciones de segundo grado; lo que no quisiéramos ver aquí es un reparto de cuotas partidarias y retroceder en lo que ya se ha ganado”, dijo ayer Carlos Guzmán, presidente de la Federación. Guzmán expresó que se encuentran “preocupados”, porque la elección tiene más de cinco meses de atraso.

El FMLN dice aumento busca mejorar el servicio. /DEM

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

En la misiva, la Federación reconoce que la tarea más díficil que tendrá el próximo pleno del Consejo es precisamente la elección de 15 de los 30 candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Cuatro de los cinco magistrados que se elegirán serán parte de la Sala de lo Constitucional por los siguientes nueve años. Guzmán dice que para evitar esa puja que podrían tener los partidos políticos por la futura elección de la Sala de lo Constitucional en 2018, el proceso de elección de consejeros debe ser transparente. Sin embargo, cuestiona que la comisión no ha hecho público a la ciudadanía quiénes son los candidatos considerados. “Esta última etapa, sobre todo

Diputados dicen elegirán primero a titular de Procuraduría que a consejeros. /DEM

para la elección de candidatos, realmente no los conocemos, no sabemos a quién están considerando en esta última parte del proceso”, agregó.Hoy el CNJ cumple 164 días acéfalo. RESOLVERÍAN DILEMA El dilema por la elección de más de un candidato de una sola terna podría resolverse. El diputado Ernesto Muyshondt, de ARENA, confirmó que su partido podría votar por dos candidatos de una misma terna, algo que permitiría que dos partidos puedan “elegir” de la misma terna y que inicialmente fue cuestionado por posi-

22/09/2015 Venció el plazo para que la Asamblea Legislativa eligiera a cinco consejeros propietarios y cinco suplentes. Los diputados han aprobado un decreto transitorio para delegar funciones administrativas en el gerente de la institución.

ble inconstitucionalidad. Los favoritos de ARENA y GANA están en la misma terna. “Sobre las ternas de abogados (Fedaes), es posible”, dijo el diputado. El FMLN no está cerrado. La diputada Lorena Peña, de ese partido, aseguró que eso “debería ser posible”.

La diputada del FMLN y presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, junto al diputado de GANA, Guillermo Gallegos, señalaron a ARENA de atrasar la elección del titular de la Procuraduría General de la República. Según los parlamentarios, existía un acuerdo, donde en su mayoría coincidían en reelegir a la exprocuradora Sonia Cortez de Madriz. Peña dijo que su partido optaba por elegir a la actual procuradora adjunta, Sara Guardado. “El FMLN se movió a la propuesta original de la mayoría de partidos de derecha, sin embargo, ARENA le retiró el apoyo al que estaba apoyando o por lo menos la puso en duda”, dijo ayer Peña. “¿Por ARENA no se va a

poder elegir?”, preguntó una periodista, “Sí. No tienen consenso”, respondió. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que ayer existían “esperanzas” de nombrar titular de la Procuraduría porque había votos de GANA, FMLN y PDC. “Hoy estábamos muy esperanzados de que pudiéramos sacar esa elección, pero al parecer al interior de ARENA hay una diferencia de apoyos”, dijo. El diputado Gallegos llamó al partido ARENA a ponerse de acuerdo o a la dirigencia a dejar en “libertad de voto” a sus diputados. “Esto pasa porque ARENA, logre un consenso o deje a sus diputados libres de votar, porque hay como 20 o 25 (diputados de ARENA) que apoyan a la licenciada de Madriz”, reiteró el diputado del partido GANA.

>> FMLN HA SEÑALADO A OPOSITORES DE PRETENDER TRES CARGOS EN CNJ

ARENA y GANA descartan cuotas partidarias ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Los diputados de ARENA y GANA, Carmen Elena Calderón y Guillermo Gallegos, descartaron que en la Comisión Política de la Asamblea busquen elegir a los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura, basándose en cuotas de partidos políticos. El diputado del FMLN, Damián Alegría, aseguró a Diario El Mundo que, a su criterio, los consejeros deberían ser propuestos según la conformación de la Asamblea. Propuso la fórmula: dos, dos y uno, para ARENA, FMLN y el

resto de partidos. “Lo correcto es que haya dos de ARENA, dos del FMLN y uno que sea de otro partido”, dijo. Según Gallegos, se busca proponer a los mejores “que puedan hacer un buen papel en la institución”, pero dice estarían “agradecidos” si dejan que GANA proponga por lo menos a uno. Ayer, la diputada de ARENA Carmen Elena Calderón descartó estas declaraciones: “Damián Alegría es un suplente, no conoce las negociaciones en sí, de repente lo mandan a sustituir... A lo que él diga, no le pongo mayor atención”, reaccionó.

DAMIÁN ALEGRÍA ES UN SUPLENTE, NO CONOCE LAS NEGOCIACIONES EN SÍ(...) A LO QUE ÉL DIGA NO LE PONGO MAYOR ATENCIÓN”. El FMLN ha acusado a ARENA de querer tres cargos. /DEM

CARMEN CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA

NO ES REPARTO, SINO PROPONER A LOS MEJORES. SI A NOSOTROS NOS DAN LA OPORTUNIDAD DE PROPONER UNO, ESTARÍAMOS AGRADECIDOS”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

EL MUNDO | VIERNES 04/03/2016

7

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

>> SÁNCHEZ CERÉN OBSERVA DECRETO

Moral y Cívica hasta 2017, dice presidente >> La nueva asignatura generaría desequilibrio presupuestario según las observaciones.

El decreto fue aprobado ayer por la Asamblea. /DEM

>> POR CIRCULACIÓN NO AUTORIZADA

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Transporte de carga enfrentará multas de $57.14

E

l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, observó el decreto legislativo con el cual se creó la asignatura de Moral, Urbanidad y Cívica, señalando que debería implementarse desde el año escolar 2017. “Incorporar la asignatura de Moral, Urbanidad y Cívica en la currícula nacional implicaría una serie de ajustes técnicos y financieros en dicha cartera de Estado”, afirmó, en un documento que recibió ayer la Asamblea Legislativa. Señaló que entre los ajustes

La Asamblea aprobó “Moral, Urbanidad y Cívica”, el 11 de febrero pasado. técnicos y financieros en el Ministerio de Educación, se encuentra la elaboración de planes y programas del sistema educativo, emisión de libros de texto para docentes y libros de consulta para los estudiantes, capacitación y formación especializada a

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La implementación de la nueva asignatura sería obligatoria para todos los niveles. /DEM

La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 67 votos de todos los partidos políticos un conjunto de reformas a la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, con el fin de sancionar con multas de $57.14 a los vehículos de transporte de carga que circulen por carreteras y horarios no autorizados. Los diputados modificaron los artículos 74-A y 119-i de la normativa, para incorporar como multas muy graves “circular en lugares y horarios no permitidos”, por medio de una resolución emitida por las direcciones generales de tránsito, transporte o transporte de carga del Viceministerio de Transporte. Se trata de una nueva infracción, explicó el diputado

FALTA DE PRESUPUESTO El presidente Sánchez Cerén argumentó que aprobar la asignatura para 2016 generaría un desequilibrio al presupuesto.

los profesores que deberán impartir la asignatura. Pero también sostiene que ello requeriría “ajustes financieros”, ya que para el presente ejercicio fiscal “no está contemplada en la currícula nacional”.

“Consecuentemente su implementación no está prevista en el presupuesto del año 2016, por ende, su modificación generaría un desequilibro al mismo, debido a que ni el Ministerio de Educación, ni el Ministerio de Hacienda han

realizado las estimaciones y cálculos necesarios para este fin”. El mandatario también aseguró que los componentes de esa asignatura ya están incorporados al sistema educativo, de manera general y transversal.

del partido ARENA, Carlos Reyes. En el decreto aprobado, los legisladores justifican la reforma a la ley, basándose en que “existen horas identificadas popularmente como horas pico, en las que la cantidad de vehículos que circulan en las principales calles y avenidas, así como en las carreteras aumenta de manera incontrolada”. Debido a eso, las autoridades de transporte han emitido disposiciones legales para poder regular el tráfico del transporte de carga, ya que aseguran que esto no es respetado por la mayoría de conductores de carga. Con el decreto, según los legisladores, están dotando las herramientas legales para sancionar a quienes cometan esas infracciones por esta causa.

>> ALCALDÍAS Y VICEMINISTERIO DE VIVIENDA DEBERÁN EXIGIR A NUEVOS PROYECTOS

Construcciones deberán ser accesibles a discapacitados EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa reformó ayer, con 80 votos, la Ley de Urbanismo y Construcción, y el Código Municipal, para que las nuevas construcciones de edificios públicos y privados llenen condiciones de acceso a personas con discapacidad. El decreto obligaría a las alcaldías y al Viceministerio de Vivienda a que exijan dichas condiciones de acceso en todas las nuevas construcciones,

de acuerdo al artículo 9 de la Convención sobre Derechos de Personas con Discapacidad. Las alcaldías deberán elaborar y controlar que el programa de desarrollo local cumpla con el diseño universal de accesibilidad. Diputados de todas las fuerzas políticas destacaron que con esas reformas se hace justicia con ese sector poblacional. Consideraron que es un “paso histórico” y representa hacer justicia con personas con discapacidad.

SE COMIENZA A HACER JUSTICIA CON ESTOS CIUDADANOS Y QUEDAN MUCHAS COSAS QUE HACER”. El decreto aplicará a construcciones de acceso público. /DEM

ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN

LA REFORMA BUSCA HACER UNA MODIFICACIÓN PARA QUE SE CONTEMPLE LA ACCESIBILIDAD”. DAVID REYES DIPUTADO DE ARENA

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

9

>> FONDOS DEL IMPUESTO A TELEFONÍA

Aval a $11 mills. para seguridad y Fiscalía El canciller depositó el instrumento en la ONU. /dem

>> juicios en corte internacional

El país completa la adhesión al Estatuto de Roma redacción diario el mundo

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, presentó ayer en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, el instrumento de adhesión de El Salvador al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, informó ayer la Cancillería. El acto de depósito del instrumento se realizó en una sesión especial, a iniciativa del vicepresidente de la Asamblea de Estados partes y representante permanente de la República Italiana ante la ONU, Sebastiano Cardi. El canciller dijo que existe un “profundo compromiso y respaldo” de El Salvador “a las labores de la Corte Penal Internacional”, desde ayer “como nuevo Estado Parte”. Según Martínez, cuando se votó a favor de la creación de la Corte y se firmó el Acta Final de la Conferencia Di-

plomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas, en Roma, Italia, El Salvador mostró que “no es ajeno a los grandes anhelos de paz y justicia” del mundo. La vicepresidenta Federica Mogherini sobre la Alta Representante de la Unión Europea, Federica Mogherini, aseguró que esta decisión “confirma el compromiso de El Salvador con el Estado de Derecho y para acabar con la impunidad de los crímenes más graves”. “Acojo con gran satisfacción la adhesión de El Salvador al Estatuto de Roma”, afirmó. Los embajadores de Senegal, Chipre, Costa Rica, Colombia, Perú, Guatemala, Liechtenstein, los Países Bajos, Palestina, Noruega, Samoa, Botswana, Eslovenia, Argentina y la Unión Europea se sumaron a las felicitaciones por la adhesión de El Salvador al Estatuto de la Corte Penal.

>> reportes con cuota alimenticia

Juez dice cuota no responde a demanda REDACCIÓN diario el mundo

El juez especializado de sentencia de Santa Ana, Carlos Rodolfo Linares Ascencio, manifestó que la cuota alimentaria que se descuenta de su plantilla no responde a ninguna demanda, sino a raíz de un divorcio. “Yo quiero hacer una diferenciación en mi caso: la cuota es a raíz de un divorcio, a mí no me la han impuesto”, dijo Linares a Diario El Mundo. Linares explicó que no se

encuentra en embargo, porque los descuentos se hacen a plantilla y lamentó que la Corte Suprema de Justicia no haya aclarado el motivo del descuento al ciudadano que pidió la información. Recordó que en el proceso de elección a Fiscal General éste fue el motivo por el que la Asamblea lo descartó del listado de elegibles. La información fue solicitada por un ciudadano amparado en la Ley de Acceso a la Información Pública.

>> Asamblea aprobó la transferencia para bonos de policías y 100 nuevas plazas de fiscales. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

L

a Asamblea Legislativa aprobó ayer, con 48 votos, la transferencia de los primeros $11 millones recaudados, de diciembre de 2015 a marzo de 2016, por el impuesto a los servicios y productos de telefonía fija y móvil aprobado el 29 de octubre pasado. Un total de $5.9 millones será dirigido al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, en donde $3.4 millones serán para un pago de $250 trimestrales a miembros policiales, y $2.3 millones para equipo y mejoramiento de infraestruc-

Se destinarán $3.4 millones a bonos para policías y $2.3 millones a logística. tura. Ello incluye un bono trimestral de $150 a trabajadores del sistema penitenciario, un total de $200,000. Para el Ministerio de Defensa, se orientarán $1.9 millones, para el bono trimestral de 13 mil miembros de la Fuerza Armada que colaboran en seguridad pública. A la Presidencia de la Re-

Los fondos recolectados hasta marzo servirán para dar bonos a policías, equipo y fiscales. /dem

pública se destinará $1 millón, para la política nacional de la juventud, para otorgar becas y capacitaciones de emprendedurismo, programa impulsado por Instituto Nacional de la Juventud (Injuve) y Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype). A la Fiscalía General de la República se le destinan $1,200,000 para la contratación de nuevos fiscales. Y se destina $1 millón al Ministerio de Educación para la construcción de un Megatec en Apopa. El decreto de transferencia no recibió los votos de ARENA. La votación y lectura de dictamen se repitió luego de que ARENA cuestionara que el secretario no tenía facultad de dirigir la votación.

Necesitamos invertir estos fondos, deben servir para prevenir la violencia y para combatir la delincuencia”.

esa contribución especial (impuesto a telefonía) tenía un destino específico, que era la seguridad pública”.

norma guevara diputada del fmln

milena de escalón diputada de arena

>> ponentes hablaron del déficit en el trabajo juvenil

FIA exhorta estudiantes de derecho a convertirse en mediadores de conflicto redacción Diario el mundo

La agenda jurídica interamericana y los medios alternativos de resolución de conflictos fueron temas que los miembros de la Federación Interamericana de Abogados compartieron ayer con estudiantes de las facultades de ciencias jurídicas del país. Los ponentes instaron a los

estudiantes a realizar trabajo en equipo y aprender mejores herramientas para convertirse en mediadores. Participó el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Óscar Navas; el representante de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Christian Salazar y el secretario jurídico de la Organización de Estados Americanos (OEA), Jean Arrighi.

Presidente de CSJ y representantes de la FIA. /dem

país cuenta con 70 pruebas para zika OPS donó las pruebas al Ministerio de Salud, las mismas serán aplicadas a bebés que nazcan con malformaciones y pacientes con un cuadro específico.

Nacional

EL MUNDO 10 Viernes 04/03/2016

limitada el uso de la muestra se restringe a casos específicos

Un helicóptero sobrevoló la zona del crimen en búsqueda de los sospechosos. /wilson urbina

otroshomicidios

La escena del crimen era amplia, los cuerpos quedaron separados por cientos de metros de distancia. /wilson urbina

23

Se registran durante el presente año. La masacre de ayer en San Juan Opico es la más numerosa Crímenes múltiples reportada a la fecha.

1,432 Homicidios

La Policía reporta 1,432 homicidios entre el 1 de enero y el 3 de marzo de 2016; es decir, un promedio de 23 homicidios al día.

Además de la masacre en San Juan Opico y el asesinato de un policía en Cuscatancingo, tambiénfuereportadountriple homicidio en el municipio de Ateos, La Libertad. En Tecoluca, San Vicente tambiénfueronasesinadosFranciscoIsmaelVelásquezde18años y Juan Carlos Rodríguez de 21. En Lourdes, municipio de Colón, La Libertad también fue asesinado un supuesto pandillero. En Santa Tecla también se reportó un caso similar en la carretera al Boquerón.

En cantón El Borbollón, del municipio de San Miguel fue asesinado un sujeto de unos 35 años de edad. Mientras que en el Cantón el Jícaro, Tacuba, Ahuachapán fue localizado un cuerpo en descomposición. En el municipio de Mejicanos, San Salvador falleció Nelson Alexander Amaya Espinoza, de 21 años tras enfrentar a disparos a la PNC. Finalmente, en inmediaciones del excine Apolo, en el centro de San Salvador fue asesinado un cobrador de la ruta 30.

>> el móvil del crimen no ha sido identificado

Masacran 11 personas en zona rural de Opico E. GARCÍA/G. CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

U

na matanza de 11 personas fue cometida ayer en el caserío Las Flores, cantón Agua Escondida, municipio de San Juan Opico, La Libertad. Ocho víctimas, trabajaban para la empresa “Energía y Suministros”, dedicada a la instalación de líneas del tendido eléctrico, mientras que tres víctimas más serían jornaleros de la zona. Los ocho trabajadores, entre los 18 y 40 años de edad, fueron ejecutados con escopetas

>> La PNC capturó a varios sospechosos. Ocho víctimas eran trabajadores que instalaban tendido eléctrico. y armas cortas. Siete cuerpos quedaron en un solo lugar, otro más a unos 150 metros de distancia, mientras que los lugareños fueron asesinados a unos 250 metros de distancia. Estos últimos habrían sido ejecutados, supuestamente por haber sido testigos de la muerte de los ocho emplea-

dos, según el Subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), César Baldemar Flores Murillo. El jefe policial no descartó que asciendan a nueve las víctimas de la empresa eléctrica, partiendo del hecho de que un trabajador continuaba desaparecido en horas de la tarde. Las víctimas excavaban hoyos para la colocación de postes del tendido eléctrico, en una área de 100 metros, cuando fueron privados de libertad y obligados a caminar a un solo lugar, donde fueron ejecutados. Tenían las manos amarradas, dijo el subdirector policial. Jorge Alberto Colorado, José

Alonso Martínez, Erick Durán, Marvin Iván Durán y Gerson Moisés Carías, fueron algunas de las víctimas identificadas por sus familiares. Los tres últimos, residían en el municipio de Cuisnahuat, La Libertad. Tenían al menos dos semanas de trabajar para la referida empresa. El resto residían en diferentes lugares del país, dijo un representante

La policía confirmó la captura de captura de varios sospechosos y un vehículo.

de la empresa. Un lugareño comentó, que la primera descarga de disparos, la escuchó a las 9:00 a.m. , y la segunda ráfaga dos minutos después, lo que hace deducir que el masivo crimen, fue cometido a esa hora. “Oír ver y callar, es lo que le toca a uno”, dijo el hombre, que no quiso ahondar sobre la delincuencia en la zona. Flores Murillo comentó que no podía determinar la cantidad de hechores, pero no descartaba que fueran pandilleros, que acechan ese sector, sí confirmó la captura de varios sospechosos y la recuperación

de un vehículo que habrían utilizado en su huida. Un intenso operativo a cargo de policías y soldados, apoyados por helicópteros en la búsqueda de los asesinos, se desarrolló en un amplio sector. Flores Murillo dijo que el múltiple crimen fue deliberado, pero desconocían el móvil. Sin embargo, aseguró que el caso sería resuelto. Por su parte, la Empresa Distribuidora Eléctrica Salvadodoreña (EDESAL) lamentó la muerte de los 11 salvadoreños, de los cuales ocho pertenecían a la empresa subcontratada por la distribuidora de energía.

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

SUCESOS • NACIONAL

11

>> BANCO DENUNCIÓ LOS HECHOS

Estafan $60 mil con documentos falsos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El agente fue atacado mientras salía de su casa en Ciudad Futura II, hecho ocurrido ayer casi a las diez de la mañana. / ÓSCAR MACHÓN

>> EN EL MUNICIPIO DE CUSCATANCINGO

Mareros asesinan a policía cuando estaba de licencia >> Tenía 19 años de servicio y estaba destacado en el 911 de San Salvador. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

E

l agente policial, Carlos Betulio Dinarte Navas fue asesinado ayer por supuestos pandilleros en la segunda etapa de Ciudad Futura, en el municipio de Cuscatancingo. El hecho fue cometido por dos supuestos mareros que lo interceptaron cuando salía de su vivienda ubicada en el pasaje 86. Dinarte Navas estaba de licencia desde el lunes y llevaba su arma de equipo; sin embargo, no pudo utilizarla para repeler el ataque. El hecho sucedió aproximadamente a las diez de la mañana. Posteriormente, un grupo de agentes de la delegación de Cuscatancingo y de San Salvador Centro llegaron a efectuar un procedimiento para localizar a los responsables del crimen. Al patrullaje también se sumaron Agentes de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) y del Grupo de Reacción Policial (GRP). Cerca de las 11:00 de la mañana detuvieron a una mujer que supuestamente estaba hablando con pandilleros para

Agentes de unidades élite participaron en la búsqueda y localización de los sospechosos del crimen. /ÓSCAR MACHÓN

LA HIPÓTESIS EN ESTE CRIMEN ES LA PERTENENCIA DE LA INSTITUCIÓN POLICIAL. TENÍA 19 DE SERVICIO EN LA POLICÍA”. HOWARD COTTO DIRECTOR PNC

informarles de los sectores que eran patrullados. Fue interrogada por varios investigadores; sin embargo, no informaron si quedaría detenida en vías de investigación. El operativo se extendió hasta los límites del municipio de Mejicanos. En la colonia San Simón, de esa jurisdicción, fueron capturados cuatro su-

puestos mareros que huyeron al detectar la presencia policial. La policía no descarta que hubieran participado en el crimen del agente. Casi a las 11:30 de la mañana llegó el director policial, Howard Cotto, a la escena. Reveló que el agente asesinado tenía 19 años de pertenecer a la institución policial y estaba destacado en la Oficina de Recepción de Denuncias en el Sistema 911 de la delegación de San Salvador. Confirmó que el pasado 25 de febrero, un miembro de la estructura delincuencial de la Ciudad Futura falleció en un enfrentamiento armado con agentes policiales. Dijo que desconocían si el crimen del agente fue en venganza por la muerte del pandillero. Señaló que la principal hipótesis del asesinato del agente era su pertenencia a la institución policial.

La Policía Nacional Civil (PNC) capturó a siete presuntos estafadores que sustrajeron de una agencia bancaria la cantidad de $ 60 mil con documentos falsos. Los imputados son Douglas Alexander González Pineda, Mercedes Carlota Nolasco Hernández, Gerardo Alberto Sosa Hernández, Jennifer Liseth Ávalos Alvayero, Evelyn Xiomara Romero Pineda, Francisco Eduardo Guevara Montano, y Eduardo Alexander González Pineda, este último intimado en un centro penal. Según un investigador de la División Central de Investigaciones (DCI), la supuesta estructura delincuencial, haciendo uso de documentos de identidad, constancias de salarios y cartas de trabajo falsos, lograron obtener ocho

Por este delito fueron capturadas siete personas. /W.URBINA

créditos de diferentes cantidades y en diferentes fechas. La agencia bancaria, tras constatar que los duis que presentaron no correspondían a ninguna persona, puso la denuncia. Los sospechosos fueron detenidos con órdenes administrativas en diferentes

lugares de San Salvador, por el delito de estafa agravada y uso de documentos falsos. La Policía no descarta la participación de otras personas, en la estafa a la entidad financiera. Las estafas las cometieron entre los años 2014 y 2015, dijo un investigador.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

>> después que presidente la señalara de faltarle al respeto

APES respalda a periodista de TCS redacción Diario el mundo

El presidente señaló a la periodista durante una conferencia de prensa en Casa Presidencial. /DEM

La Asociación de Periodistas de El Salvador (APES) mostró su respaldo a la periodista Paola Alemán, quien trabaja para la Telecorporación Salvadoreña (TCS) y fue cuestionada por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, durante una conferencia de prensa realizada en Casa Presidencial, donde se preguntaba sobre el vídeo de un baile con mujeres desnudas dentro del centro penal de Izalco en 2012.

como gremio pedimos a las autoridades respeto al libre ejercicio periodístico, independientemente de la línea editorial del medio. apes

“¿Tiene capacidad un director de centros penales de autorizar por sí solo el ingreso de prostitutas a un centro penal? preguntó Alemán al exministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, actual ministro de Defensa. Sin embargo, el presidente Sánchez fue quien le respondió pidiéndole más respeto para sus funcionarios yrecomendándole que preguntara en la Fiscalía, donde se investiga el caso, y agregó: “tu pregunta lleva una acusación, yo te pido respetar a

los funcionarios (...) Es ahondar en un tema que tiene más que todo un propósito partidista” y finalizó llamando a aplicar la ética en la profesión. APES considera que Alemán no faltó al respeto al presidente y que “no había razón para que el mandatario reaccionara molesto y la acusara de faltar a su ética profesional”. La asociación pide a las autoridades respeto al libre ejercicio periodístico, independientemente de la línea editorial del medio.

>> compensada con $80,000 por daños sufridos

Salvadoreña gana juicio por detención en “hielera” >> La mujer fue privada de sus medicinas mientras estuvo detenida por emigrar irregularmente a Estados Unidos.

Los imputados son miembros de la pandilla 18. /juzgados

>> audiencia será hoy

redacción Diario el mundo

Acusan a 143 que exigían hasta $500 a transportistas

L

a compatriota Alba Flores Quiñónez es una de las pocas migrantes que ha logrado que su caso de detención en una “hielera” llegue a un tribunal federal . Las “hieleras” son celdas de los centros de detención para migrantes que reciben el apodo por tener el aire acondicionado a temperatura muy baja. Según informó El Nuevo Herald, Flores fue interceptada por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en 2013, cuando acababa de cruzar la frontera con México y estaba cerca de Falfurrias, Texas. La salvadoreña no había comido en dos días y sentía que se desmayaba. Después fue llevada a un centro de detención donde la encerraron en la “hielera”. El funcionario que la recibió le confiscó y tiró a la basura la mayor parte de los medicamentos que la salvadoreña cargaba para tratar la hipertensión, problemas cardiacos, depresión, ansiedad y diabetes. Posteriormente Flores sufrió un colapso y fue tras-

Las celdas apodadas como “hieleras” de los centros de detención para migrantes. /DEM

>> en cifras

3

Años Han pasado tres años desde que la salvadoreña ingresó a EE.UU.

ladada a un hospital. Un grupo de abogados de de Americanos Pro Justicia Inmigrante y del bufete legal Kurzban, Kurzban, Weinger, Tetzeli y Pratt, P.A., logró contactar con la salvadoreña, demandaron al gobierno en una corte federal en Nueva York, y ganaron. “La Sra. Quiñónez, como miles de otros inmigrantes detenidos por funcionarios de la oficina de Aduanas y

Protección Fronteriza (CBP) todos los años, pasó varios días en el hacinamiento de las celdas sucias y heladas donde se les niega el acceso a la atención médica adecuada, a alimentos adecuados, agua potable y productos de higiene básica”, dice el comunicado de los abogados de Flores, según publica el diario de Miami. Tras el fallo, la salvadoreña será compensada con $80,000 por losdaños sufridos mientras estuvo detenida. Tres años después del incidente, Quiñonez, de 28 años, se encuentra libre y en proceso de obtener un asilo. “Es importante que casos como el mío se den a conocer porque debe de salir a la luz la situación traumática que se vive en las hieleras”,

Es importante que casos como el mío se den a conocer porque debe de salir a la luz la situación traumática que se vive en las hieleras” alba flores quiñónez migrante salvadoreña

dijo Quiñonez en una entrevista telefónica al Nuevo Herald. “No solo hay personas adultas [en las hieleras] sino también niños porque yo lo vi”, agregó.

juan carlos vásquez Diario el mundo

Una estructura de 13 integrantes de la pandilla 18 fue acusada ayer en el Juzgado Especializado “A” de San Salvador, por los delitos de extorsión y organizaciones terroristas. Esta estructura, según el informe de la Fiscalía General de la República, estaba extorsionando a empresarios del transporte colectivo de los departamentos de La Paz y San Vicente, a quienes les exigían entre $400 y $500 semanalmente, si no entregaban esas cuotas los amenazaban de atentar en su contra. Los municipios en los que delinquían son: San Rafael Obrajuelo y Zacatecoluca, de La Paz y Tecoluca, de San Vicente. Este grupo de pandilleros había impuesto cuota a los transportistas, pero nadie quería denunciar por temor a represalias. Pero a raíz del acoso diario de esta clica, dos víctimas

decidieron acudir a la Policía para denunciarlos y cuando el caso pasó a la Fiscalía, se le otorgó régimen de protección consistente en la asignación de claves para proteger su identidad y de esa forma se comenzó la investigación. Para individualizar a cada uno de los presuntos extorsionistas se contó con la colaboración clave de las dos víctimas, asesoradas sobre los pasos a seguir para identificar a cada uno de los chantajistas. Los acusados son: Carlos Adán Flores, Alexander Prudencio Villanueva, Franklin Armando Cruz Salgado, Kevin Alexis Quintero Sigarán, María Esperanza García, Santiago de la O Beltrán, José Amílcar Ángel Alfaro, Manuel de Jesús Rodríguez Guerrero, Edwin Josué Cañénguez Rodríguez Cristian Alexander Quinteros Alfaro, Gladis del Carmen Rivas Rodas, Guillermo Andrés Perla yRoxana del Carmen Barrera.

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

social • NACIONAL

13

>> mediante donación DE OPS

Salud solo podrá hacer 70 pruebas del virus zika >> Se tomarán muestras, pero las pruebas se harán solo a embarazadas y bebés con anomalías congénitas, principalmente. beatriz benítez Diario el mundo

D

esde este lunes, el Ministerio de Salud (Minsal) empezó a recolectar muestras de sangre en los diferentes hospitales del país para poder confirmar el virus del zika y tener mayor certeza de su posible asociación con anomalías congénitas en recién nacidos. Las muestras se tomarán únicamente a mujeres embarazadas que presenten el virus del zika en los primeros cinco días, en niños que nazcan con malformaciones congénitas y cuyas madres no mostraron el virus, y en personas con cuadros de encefalitis, meningoencefalitis, y con meningitis. Pero, el Minsal solamente tendrá la capacidad de realizar 70 pruebas para confirmar

El calor aumentará la reproducción de zancudos La ministra de Salud, Violeta Menjívar, llamó a la población a no descuidar la eliminación de los criaderos de zancudos, y pidió a las mujeres embarazadas protegerse de las picaduras, pues se aproxima la época de calor, lo cual contribuye a la mayor reproducción de los zancudos. Hasta la semana ocho de 2016, los casos sospechosos de zika, chikungunya y el síndrome de Guillain-Barré han venido disminuyendo, pero dijo que no hay que descuidarse. Mientras que los casos sospechosos de dengue han aumento en un 57 % respecto al 2015. A la fecha se registran 2,344 casos. Al igual, las hospitalizaciones subieron el 78 %, respecto a 2015, se registran 387. Los casos de mujeres embarazadas con sospechas de zika suman 165.

el virus. El director de Vigilancia Sanitaria del Ministerio de Salud, Rolando Masis, explicó

que en el caso de las mujeres embarazadas se les tomará la muestra, pero ésta se congelará, y solo se hará la prueba, en

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) donó materiales para realizar 70 pruebas de zika, es todo lo que se tiene por el momento. /DEM

caso de que su bebé nazca con algún tipo de malformación congénita, como microcefalia. Los neonatos con malformaciones congénitas de madres que no tuvieron historia de zika, se les hará la prueba llamada “TORCHS” (toxoplasmosis, rubéola, citomegalovirus, herpes simple y VIH, sífilis, y otras infecciones), y hacer la de zika. A las personas con encefalitis, meningoencefalitis y meningitis se les tomará una prueba de líquido cefalorraquídeo para descartar otros

>> en cifras

78 %

Hospitalizaciones Es el aumento de las hospitalizaciones por dengue en la última semana.

57 % Dengue Los casos sospechosos de dengue aumentaron un 57 % , son 2,344.

165

Embarazadas Es lo que suman los casos de mujeres embarazadas con sospechas de zika.

virus y proceder a la prueba, la confirmación puede tardar hasta cinco días. “Por el momento tenemos 70 pruebas, y estas pruebas tienen una función de vigilancia, específicamente. No nos interesa conocer el 100% de las personas que estén confirmadas con el virus zika, dado que el tratamiento clínico no se modifica, nos bastan las sospecha para las actividades de salud pública que estamos haciendo, como no hay un tratamiento específico, es exactamente el mismo entre una sospecha y una confirmación”, indicó Masis. Agregó que el país tendrá que comprar las pruebas, aunque por el momento no están disponibles en el mercado, y tampoco se sabe cuánto podrían costar. Indicó que normalmente la prueba para el

Las pruebas aún no están disponibles en el mercado, las de dengue cuestan $200. dengue cuesta $200. Lanzan campaña Ayer, la Subcomisión de Agua, Saneamiento y Promoción de la Higiene en Emergencia y Desastres (S-ASH), lanzó la campaña denominada “En mis manos está prevenir el dengue, chikungunya, y zika”, reafirmando su compromiso en la lucha contra el zancudo Aedes aegypti, transmisor de esas enfermedades. En ese marco se hizo un donativo de 1,500 mosquiteros, tanques para agua potable y 500 litros del insecticida “deltametrina”, todo valorado en $40 mil.

>> emergencias han aumentado en los últimos 15 días

Alerta verde por riesgo de incendios en época seca redacción Diario el mundo

La Dirección General de Protección Civil de El Salvador emitió ayer alerta verde por la peligrosidad de incendios forestales y en maleza seca durante todo el período seco que provocará el fenómeno de El Niño en el país. A la fecha se reportan 80 incendios forestales contra los 83 reportados en el mismo periodo de 2015, mientras que en maleza seca se cuentan 446, contra los 515 de 2015. La mayoría de estos incendios han

sido reportados en los departamentos de Ahuachapán , Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, San Salvador, Chalatenango, Cuscatlán, Cabañas, y La Paz. La alerta es de tipo preventivo porque, según expresó el director de Bomberos, Joaquín Parada, la actual incidencia de eventos es menor a la re-

Las sucesivas sequías sufridas desde 2012 aumentan el riesgo de incendios en el país.

Piden a la población colaborar con la prevención de incendios y reportar los focos de incendios a Bomberos. /DEM

portada el año pasado, pero ha crecido alarmantemente en los últimos días. “Hace 15 días la diferencia de incendios era mucho más amplia, en el caso de los forestales está casi igual, de seguir así la va a a sobrepasar, por eso es importante hacer nuestra esta declaratoria de alerta”, dijo Parada. Según el secretario de Protección Civil, Jorge Meléndez, El Niño generará “condiciones que propicien la generación de numerosos incendios debido a las altas temperaturas y la falta

de humedad”. Meléndez recomendó a la población alertar inmediatamente a las autoridades en caso de incendio forestal o en maleza seca, no hacer quemas de rastrojos ni de basura sin las medidas de control para evitar la propagación de fuego y no lanzar colillas de cigarrillos en carreteras y bosques. Según la predicción del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), el fenómeno de El Niño retrasará este año la estación lluviosa hasta finales de mayo.

MERCADO DOW JONES 16,943.90 BURSÁTIL +0.26 %

S&P 500 1,993.40 +0.35 %

NASDAQ 4,706.49 +0.07 %

Economía

EL MUNDO 14 Viernes 04/03/2016

ENTREVISTA CON JAVIER STEINER PRESIDENTE DE CAMARASAL

>> EL AEROPUERTO MONSEÑOR ROMERO ABSORBERÁ CASI $35 MILLONES

Invertirán $41 millones en plataforma logística este año >> El Gobierno prevé entrar en las

PROYECTOS

primeras obras relacionadas con ampliar aeropuerto Mons. Romero. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

E

l Gobierno presentó ayer su plan de inversiones en el sector logístico para el año 2016, según el cual, destinarán casi $41 millones para diversas obras en puertos y aeropuertos del país. De ese total, cerca de $35 millones estarán orientados a las primeras obras de la ampliación en el Aeropuerto Internacional de El Salvador “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, indicó el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz. “E n t o t a l t e n e m o s previsto este año para plataforma de puertos y aeropuertos más de $40 millones, poco más de $35, casi $35 millones para el aeropuerto Monseñor Romero y el resto para el Puerto de Acajutla, (el Aeropuerto de) Ilopango y (el

>> EN CIFRAS

$35

Millones De los $41 millones que se espera destinar al sector logístico, $35 millones irán al Aeropuerto Monseñor Romero, en Comalapa.

Puerto de) La Unión”, dijo ayer el funcionario. En el caso del Aeropuerto ubicado en Comalapa, la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) hará una inversión para la construcción de cuatro posiciones de estacionamiento para aeronaves, además de la remodelación del estacionamiento de vehículos en la terminal de pasajeros, la ampliación en el área de chequeo de pasajeros y la construcción de cuatro salas de espera en la terminal.

Este año se construirán cuatro posiciones más para aeronaves en el Aeropuerto. El presidente de CEPA, Nelson Vanegas, detalló que en este caso, las obras serán financiadas con fondos propios, dinero obtenido del “ahorro” en otras obras y de una titularización por $19 mi-

$20

Millones Durante el año 2015, CEPA invirtió $20 millones en distintas obras del Aeropuerto Monseñor Romero.

EL ANUNCIO HECHO AYER POR EL GOBIERNO INCLUYE OTRAS INVERSIONES EN TOTAL TENEMOS PREVISTO (INVERTIR) ESTE AÑO PARA LA PLATAFORMA DE PUERTOS Y AEROPUERTOS MÁS DE $40 MILLONES”.

LA MODERNIZACIÓN VA A CONTINUAR, LO QUE ESTAMOS INICIANDO ES LA AMPLIACIÓN PROPIAMENTE DEL AEROPUERTO”.

ÓSCAR ORTIZ VICEPDTE. DE LA REPÚBLICA

NELSON VANEGAS PRESIDENTE DE CEPA

llones que se hizo efectiva en octubre del año anterior. En 2015, la autónoma cerró con inversiones de $20 millones en el Aeropuerto. “Las obras de rehabilitación casi han sido concluidas y durante todo nuestro gobierno, la modernización del aeropuerto va a continuar, lo que estamos iniciando es la ampliación propiamente”, dijo. Ambos funcionarios participaron ayer en una reunión con la aerolínea Avianca, como seguimiento al convenio firmado entre ambos en octubre del

año pasado. Como parte de esa actividad, Ortiz informó que se decidió trabajar en un “plan de marketing” para dar a conocer las obras que se realizan en el aeropuerto, de tal forma que se le posicione a nivel regional como uno de las más competitivos, aseguró. El miembro de la junta directiva y fundador de Avianca Holdings, Roberto Kriete, reafirmó en el evento su apoyo hacia las obras que se desarrollan en la terminal aérea, cuya capacidad ya ha sido superada en años anteriores (ver nota secundaria).

1

AEROPUERTO DE ILOPANGO

2

PUERTO DE ACAJUTLA

De los $41 millones, se invertirán más de $1.2 millones en el Aeropuerto Internacional de Ilopango, una terminal que el Gobierno espera promover para vuelos cortos o de turismo y negocios. Para ello, el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, informó que pronto se inaugurará la nueva sala de espera de esta terminal aérea, que contará con capacidad para recibir hasta 100 personas. Previamente, se han realizado otras inversiones como la instalación de un radar, el sellado y bacheo de grietas en su pista principal y la renovación de sus permisos de operación.

El plan presentado ayer también contempla la inversión de casi $5 millones para el Puerto de Acajutla, una infraestructura que el año pasado también fue objeto de mejoras por parte de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA). Para este año, según el presidente de la autónoma, Nelson Vanegas, habrá obras en temas de mantenimiento y otras áreas, pero el foco principal estará en el traslado de sus oficinas administrativas afuera de las instalaciones portuarias. El diseño de esta obra empezará en abril, detalló.

15

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

>> reitera compromiso de seguir invirtiendo en el país

Avianca satisfecha por obras en terminal aérea Mons. Romero Esta terminal aún no cuenta con un operador. /dem

>> en ayuda a navegación y muelle

CEPA destinará $400,000 para el Puerto La Unión FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) destinará $400,000 como inversión para el Puerto de La Unión Centroamericana durante este año, informó ayer el presidente de dicha autónoma, Nelson Vanegas. El funcionario detalló que el monto previsto se dividirá entre la construcción de un muelle, que ya está en marcha y que estará listo en abril de 2016; además de una inversión en mantenimiento de ayudas a la navegación para los buques que utilizan esta terminal portuaria.

Cada año, CEPA debe destinar $10 millones para esta terminal portuaria. “Ya es necesario hacerlo, entonces vamos a invertir en ese mantenimiento. Gracias a Dios el año pasado a estas alturas no había ni un solo buque, hoy llevamos cinco buques de servicio, o sea, que sí se está utilizando el canal de navegación”, justificó Vanegas al ser consultado del porqué se invertirá en esta empresa que por el momento, genera pérdidas. Durante la rendición de cuentas de junio 2014 a mayo 2015, presentada por CEPA el año anterior, la institución detalló que

el año pasado no había ni un solo buque. hoy llevamos cinco buques de servicio (...) se está utilizando el canal de navegación”. nelson vanegas presidente de cepa

el Puerto de La Unión, junto al aeropuerto de Ilopango y la empresa Ferrocarriles Nacionales de El Salvador (Fenadesal) generan en conjunto un déficit de más de $2 millones en sus operaciones. Solo el puerto, por ejemplo, reportó una diferencia negativa de sus gastos e ingresos por $1.9 millones al cierre del año 2014. Adicional a la inversión esperada, se estima que cada año la autónoma debe destinar unos $10 millones a esta infraestructura que sigue sin contar con un operador. De ese monto, $2 millones son orientados al mantenimiento de las instalaciones, mientras que $8 millones corresponden al pago anual de cuotas del préstamo que se tiene con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), quienes otorgaron el financiamiento para la construcción de la terminal.

>> Los representantes de la aerolínea afirman que las obras comienzan a ser visibles para los usuarios. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

R

epresentantes de la aerolínea Avianca manifestaron ayer su satisfacción por el avance de las obras de modernización en el Aeropuerto Internacional de El Salvador “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”, al tiempo que afirmaron que las obras realizadas en su interior comienzan a ser visibles para sus usuarios. “Los resultados se empiezan a ver de una forma notoria, el aeropuerto tiene mangas nuevas, tiene infraestructura nueva, aire acondicionado nuevo, el recarpeteo de la pis-

>> en cifras

70 %

Pasajeros Hasta fines del año 2014, Avianca transportó a un 70 % de los pasajeros que pasaron ese año por este aeropuerto.

ta, los radares, todo lo que por muchos años se había dejado a un lado y se ha hecho una inversión importante en todo lo que digamos, es el aspecto técnico del aeropuerto, ahora estamos entrando en etapas más visibles para el público”, apuntó el miembro de la junta directiva y fundador de Avianca Holdings, Roberto Kriete. Las declaraciones de Kriete fueron proporcionadas tras una reunión sostenida entre la empresa y representantes del Gobierno. El empresario añadió que hasta la fecha han mantenido una relación de cooperación con CEPA y así, respaldar el trabajo que realizan para las mejoras de la terminal salvadoreña, en la cual cuentan con uno de sus centros de conexiones (hub). “En la medida que ellos vayan ampliando la capacidad del aeropuerto, nosotros

1.6

Millones El aeropuerto cuenta con capacidad de recibir a 1.6 millones de pasajeros, pero en 2014, recibió a 2.4 millones.

Avianca tiene un compromiso serio, firme, a mediano y largo plazo con El Salvador de crecer en las operaciones aéreas”.

estamos muy contentos de ver los avances, la mejora continua (...) y cómo esto ha empezado a impactar positivamente”.

roberto kriete, fundador avianca holdings

danilo correa dir. comercial avianca

tenemos que ir adquiriendo aviones adicionales y vamos a ir invirtiendo en gente, en entrenamiento y utilizando esa capacidad adicional que ellos van a estar poniendo en línea”, dijo.

Por su parte, el director comercial de Avianca, Danilo Correa, manifestó que los trabajos en el aeropuerto responden a frentes como la infraestructura, seguridad aeroportuaria y el servicio al pasajero, elementos que servirán para posicionar al país como un lugar competitivo para la industria. “Estamos muy contentos de ver los avances, la mejora continua que se ha venido dando y cómo esto ha empezado a impactar positivamente en la percepción de los viajeros de todos los que pasan por el aeropuerto día a día y que definitivamente está haciendo que haga del aeropuerto, un motor de desarrollo económico porque es fundamental”, acotó.

Avianca cuenta con uno de sus centros de conexiones en El Salvador. Kriete añadió: “Avianca tiene un compromiso serio, firme, a mediano y largo plazo con El Salvador de crecer en las operaciones aéreas, de utilizar la infraestructura que CEPA está desarrollando y por ende, darle el flujo de efectivo que eso genera”.

Avianca y representantes del Gobierno sostuvieron una reunión ayer en Casa Presidencial. /cortesía

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

>> en rEUNIÓN DE gobernadores EN WASHINGTON

BID está satisfecho con metas logradas por El Salvador >> El Secretario técnico indica que mejoró la imagen y percepción sobre lo que el gobierno está haciendo en nuestro país.

La Defensoría ha iniciado campaña. /dem

>> BUSCA PROTEGER A LOS CONSUMIDORES

Defensoría lanza su campaña veraniega 2016

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Q

ue los objetivos y expectativas de la agenda entre los gobiernos de Centroamérica y el Banco Interamericano de Desarro­ llo (BID), especialmente los de El Salvador, se cumplie­ ron fue lo que concluyó la Trigésima Reunión de Go­ bernadores del Istmo cen­ troamericano y República Dominicana ante el BID, que se desarrolló en Washington D.C. Estados Unidos, esta semana. Para el caso salvadoreño, “en general se cumplieron los objetivos y expectativas de la agenda y se logró avan­ zar en el diálogo entre los gobernadores y autoridades del banco”, informó Óscar Anaya, director general de planificación del desarrollo de la Secretaría Técnica de la Presidencia (STP) de El Salvador, quien formaba parte de la delegación. La entidad emitió ayer

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Salvador se suma a la iniciativa de GIZ. /dem

un comunicado oficial asegurando que durante el encuentro, los gobernadores desarrollaron discusiones sobre alternativas finan­ cieras para Centroamérica y República Dominicana en 2016, considerando los bue­ nos resultados obtenidos. Asimismo, señaló el bo­ letín, se abordó el marco de política financiera del BID y las perspectivas de optimi­ zación; los cambios políticos en la región, sus implicacio­ nes y sus perspectivas; la transparencia y el impacto de la participación ciudada­ na en la agenda de políticas públicas, entre otros.

se cumplieron los objetivos y expectativas de la agenda y se logró avanzar en el diálogo entre gobernadores y autoridades”. ÓSCAR ANAYA, DIR. GRAL. DE PLANIFICACIÓN

Las reuniones, desa­ rrolladas entre el lunes 29 de febrero y el martes 1 de

marzo, buscaban avanzar en el diálogo entre los go­ bernadores de El Salvador, Belice, Costa Rica, Guate­ mala, Honduras, Nicaragua, República Dominicana y au­ toridades del BID, y tener un intercambio abierto sobre temas económicos relevan­ tes en la región. Según el secretario téc­ nico, Roberto Lorenzana, durante estas conversacio­ nes sostenidas con las au­ toridades de los organismos internacionales “se pudo ve­ rificar que hay una mejora de la imagen y percepción sobre lo que el gobierno está haciendo en nuestro país”.

>> TRÁMITES MÁS EXPEDITOS

Hacienda presenta plataforma digital a industriales SALOMÓN RUDAMAS Diario el mundo

El Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General de Impuestos In­ ternos, presentó ayer a los agremiados de la Asociación Salvadoreña de Industriales, la declaración de renta en lí­ nea y otros servicios nuevos. Según Carmen Mancía, jefa de la división de regis­ tro y asistencia tributaria, mostró a los empresarios el funcionamiento de la alter­ nativa digital para realizar

trámites. Entre las ventajas de dicha opción, se destaca la posibilidad de presentar la declaración de ren­ ta, modificatorias y extemporá­ neas. Además, el pago podrá efectuarse vía banca elec­ trónica. El portal web permite al usuario solicitar solvencias, cal­ cular las multas e intereses por declaraciones extem­

poráneas y solicitar pago a plazos para impuestos. Los asociados se mostraron complacidos con la propuesta y la calificaron de “buena”, pues ase­ guran que permite agilizar los trámites. Según Man­ cía, han intentado mantener el formato tradi­ cional y buscan cumplir con

estándares al “no exceder los 5 clicks” para hacer una petición. Los ponentes notificaron además que para este año la novedad en el sistema es que los empresarios podrán presentar declaraciones de renta modificatorias y extemporáneas; además, las personas naturales no inscritas en IVA podrán ac­ tualizar su dirección, con el fin de dar cumplimiento al Art. 90 Inc. 13 Código Tri­ butario.

La Defensoría del Consumi­ dor lanzó ayer su operativo de temporada denominado “Defensoría Veraniega 2016”, que tiene como objetivo la protección de los derechos de las personas consumidoras durante el periodo vacacio­ nal de Semana Santa. “La Defensoría Veraniega nos va a permitir brindar ser­ vicios de manera cercana a la población y desarrollar un plan de vigilancia del merca­ do de alimentos y bebidas”, indicó ayer la titular de la institución, Yancy Urbina. La Defensoría prevé aten­ der a los consumidores vaca­ cionistas a través de puntos móviles y fijos de atención en 35 municipios del país, así como desarrollar un plan para vigilar a los proveedo­ res y recibir denuncias por vulneración de derechos en materia de consumo.

Prevé atender a los consumidores vacacionistas a través de puntos móviles y fijos. También desarrollará operativos de vigilancia de mercado para proteger la sa­ lud y seguridad en el consu­ mo; y la economía familiar a través de la realización de inspecciones y la verificación de producto vencido, promo­ ciones y ofertas, producto sin fecha de vencimiento, precios a la vista, etiqueta­ do en castellano, publicidad engañosa y venta a precio superior.

Defensoría Veraniega nos va a permitir brindar servicios de manera cercana a la población y desarrollar vigilancia”. YANCY URBINA, PRESIDENTA DEFENSORÍA

“Las unidades móviles estarán en playas, turicen­ tros, o zonas turísticas más visitadas por la ciudadanía. Los equipos tendrán todas las condiciones para aten­ der cualquier controversia de consumo”, añadió Urbina. La Defensoría Veraniega tendrá puntos de atención en la Plaza Central de los muni­ cipios de Santiago Texacuan­ gos (San Salvador), Izalco y Los Naranjos (Sonsonate) y Puerto de La Libertad. Tam­ bién estará en El Malecón de Puerto El Triunfo (Usulután), el Mercado Municipal de Me­ tapán (Santa Ana), la Plaza La Salud y Plaza Morazán (San Salvador) entre otros lugares, hasta el 22 de marzo. La Defensoría hizo un llamado a los consumidores a denunciar cualquier irre­ gularidad o incumplimento de las ofertas y promocio­ nes anunciadas durante la temporada. Para atención, información o denuncias, también habilitó el teléfono 910, y la página web: https:// enlinea.defensoria.gob.sv.

Viernes 04/03/2016

17

18

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

JAVIER STEINER

Viernes 04/03/2016

“Los gastos en seguridad restan competitividad” Perfil

Tenemos que dinamizar las exportaciones (...) En la medida que el crecimiento se dé, también se logrará que haya un crecimiento en la generación de empleo en este país”.

Javier Steiner tiene 38 años. Obtuvo su título de licenciado en Administración de Empresas con énfasis en sistemas de información gerencial en la James Madison University Harrisonburg, Virginia, Estados Unidos, y posee una maestría en administración de empresas de INCAE Bussines School, El Salvador, además de otros postgrados en dirección estratégica en servicio al cliente, logística y cadena de suministros. Actualmente trabaja como director de nuevos negocios en Grupo Steiner y es presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, de la que desde 2009 ha formado parte de su junta directiva.

o 5%. En la medida que el crecimiento se dé, también se logrará que haya un crecimiento en la generación de empleo en este país.

E

VANESSA LINARES diario el mundo

l nuevo presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (Camarasal), Javier Steiner, considera que los grandes retos que enfrentará el país para 2016 será aumentar el crecimiento económico y mejorar las condiciones de seguridad y trámites para que las empresas logren funcionar. ¿Cómo llega Javier Steiner a la presidencia de la Cámara de Comercio y cuáles son los retos que tiene la gremial para 2016? Llevo más de seis, siete años de estar en la junta directiva. Comencé en un comité de comercio en el 2004 y eso me permitió, tras los años, ir conociendo desde adentro la Cámara. Cuáles eran sus fortalezas y oportunidades. Es un gran reto el que tenemos al frente de esta gremial que no por casualidad tiene 100 años. La trayectoria que tiene una gremial de esta magnitud, le da un reto más grande por la responsabilidad que conlleva una institución que ha estado siempre al frente, liderando temas importantes. Hemos estado en un constante fortalecimiento todo el tiempo. Es una cámara que aunque tiene mucha incidencia pública en temas de coyuntura, es muy activa con sus socios, filiales y equipos empresariales. Tenemos representantes de sectores de exportadores, transportistas, servicios, finanzas, un comité de mujeres empresarias, jóvenes, turismo, etc. El reto realmente lo divido en tres para este año: uno es toda la defensa de los principios que siempre hemos sido firmes: la institucionalidad, la democracia... La coyuntura siempre nos ha llevado a tener el dedo sobre ciertos temas, y

eso es algo que siempre vamos a hacer. Creemos que el entorno empresarial de la sociedad influye mucho en la calidad de empresas y familias que tenemos. Por otro lado, pues, ser más proactivos en buscar la cercanía con los socios, de tal manera que nos permita estar cada vez más alineados con las necesidades. Y también el aspecto interno,tenemos un excelente equipo, más de 300 voluntarios en todo el país y queremos un plan para más participación, ver cómo formular preguntas, programas de apoyo a empresas, al gobierno. Estamos aquí por nuestro socios pero con el fin de que el país alga adelante también. En ese sentido ¿cómo ve el clima de negocios en este momento, qué tipo de dificultades pueden tener las empresas? Hoy por hoy las necesidades más grandes de las empresas… la situación que vivimos no es la mejor, no es la más dinámica. Todos quieren vender más pero sus costo se incrementan. Y en lo que genera costos, el problema que tenemos es la seguridad. Es difícil que nuestras empresas salgan todos los días a hacer su trabajo libremente con esa presión de la seguridad. Esto conlleva a varias cosas: muchas empresas acaban invirtiendo en un montón de seguridad y son gastos que le restan competitividad. Además, algunas cierran o se van del país por lo mismo. En la cámara tenemos una o dos empresas que cada semana acaban cerrando sus operaciones o cancelando su membresía porque ya no tienen presupuesto. Segundo, creo que el crecimiento económico del país en los últimos años ha sido muy poco. Tenemos que dinamizar las exportaciones, la economía interna, impulsar incentivos para ciertos sectores de tal manera que este país crezca arriba del 4

Vamos a participar y llevar propuestas hasta donde nos permitan. No podemos obligar a nadie que nos escuche. No vamos a participar de mesas donde solo llegamos a la foto y no hay nada constructivo o concreto que salga de ahí”.

No hay que ponerle trabas a las empresas para que vendan. Las regulaciones son buenas, pero no cuando son demasiadas (…) Lo que queremos es que se facilite”.

¿Qué propone entonces la Cámara? Nosotros vemos cómo podemos proponer a las instituciones respectivas ideas, propuestas técnicas o proyectos o programas para dinamizar las economía, darle sugerencias qué hacer para darle la seguridad. Estamos dispuestos a llevar propuestas, a dialogar y conversar con los ministerios relacionados a Economía, Hacienda, Turismo, etc. Pueden ser todos los que tienen una incidencia particular en nuestros socios y vamos a participar y llevar propuestas hasta donde nos permitan. No podemos obligar a nadie que nos escuche. No vamos a participar de mesas donde solo llegamos a la foto y no hay nada constructivo o concreto que salga de ahí. Estamos dispuestos a hacer nuestro mejor esfuerzo y a invertirlo donde haya apertura para tomarnos en cuenta. Y si en la mayoría de casos se cae en un diálogo polarizado... Depende del tema. Si nos ponemos a hablar de la burocracia, en su definición, claro que nunca vamos a llegar a un acuerdo. Pero nosotros como Cámara lo que queremos decir es “vayamos al grano”. Por ejemplo, el reciente problema de aduanas la semana pasada, cómo facilitamos y qué tenemos que hacer en las aduanas para que el sistema no vuelva a fallar; cuál es el respaldo y contingencia para que esos trámites cada día sean más ágiles. No hay que ponerle trabas a las empresas para que vendan. Las regulaciones son buenas pero no cuando son demasiadas. Lo que queremos es que se facilite. Finalmente, ¿cuál es el mensaje de la Cámara? Hay que apostarle a El Salvador. Lo que deberíamos hacer es definir concretamente en qué queremos convertir a nuestro país, dónde queremos llegar y cómo vamos a transformar los sectores para que apoyen ese objetivo.

EMPRESARIAL • ECONOMÍA

Viernes 04/03/2016

TOYOTA TRAE

LA NUEVA RAV4 2017

19

ENCORTO >> LANZAMIENTO

UNO lanza promoción para verano 2016

>> La nueva SUV, uno de los modelos más vendidos en los últimos años por Toyota, fue presentada recientemente en el país. De izq. a derecha: Rafael Zepeda, Rafael Majano y Fernando Cáceres. /PABLO COROZO

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

T

oyota, marca distribuida por Excel Automotriz, presentó la nueva RAV4 2017, la cuarta generación de la SUV que incorpora nuevos colores y un diseño más deportivo. Según representantes de la marca, la nueva Toyota RAV4 tiene un desempeño extraordinario, ya que cuenta con una caja de cambios automática y control de estabilidad de vehículo, control de asistencia al arranque en pendientes y control de asistencia cuesta abajo para las 4x4. “La nueva camioneta básicamente ha tenido cambios en la parte de diseño, en el exterior su parte frontal ha cambiado, (cuenta) con nuevos rines y mejor equipamiento que

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

La RAV4 2017 está disponible en las salas de venta Toyota ubicadas en San Salvador, Santa Ana, San Miguel y Sonsonate. /DEM

la versión anterior, además los espacios han mejorado”, dijo Mauricio Saca, gerente general de Excel Automotriz. Saca detalló que para el mercado salvadoreño se contará con tres versiones de la RAV4. “Contaremos con una versión motor dos mil en automática y otra mecánica; además tendremos disponible una con motor dos mil 500 automática 4x4 con todo el equipamiento disponible”, agregó. Algunas mejoras de la

nueva SUV de Toyota son sus retrovisores eléctricos, rines deportivos de aluminio, una novedosa iluminación del tablero tipo “Clear Blue” y controles de audio y manos libres en su timón, lo cual brinda mayor seguridad a la hora de conducirla. Los interesados en conocer más sobre la nueva RAV4 pueden visitar las salas de ventas de Toyota ubicadas en San Salvador (en los Héroes y Multiplaza), San Miguel, Santa Ana y Sonsonate.

LA NUEVA CAMIONETA BÁSICAMENTE HA TENIDO CAMBIOS EN LA PARTE DE DISEÑO, EN EL EXTERIOR, SU PARTE FRONTAL HA CAMBIADO, (CUENTA) CON NUEVOS RINES Y MEJOR EQUIPAMIENTO”. MAURICIO SACA/ GERENTE GENERAL DE EXCEL AUTOMOTRIZ

E

n este verano Claro premia la lealtad de clientes. La compañía de telefonía celular ofrece promociones en los planes pospago y prepago para que los salvadoreños disfruten las vacaciones de Semana Santa. Balmore Menjívar, director Claro País, explicó que la empresa ha lanzado “todas las ofertas y promociones de verano, incluyendo multimedia, con una cuádruple play, así como Claro Video por $31.99; 2Megas de velocidad y 100 minutos para hablar a todas las redes y más de 179 canales para poder ver TV”. El ejecutivo agregó que con Claro los usuarios contarán con “Superpacks” que

les permitirán usar sus redes sociales favoritas como Facebook, Waze, Pinterest e Instagram; además contarán con WhatsApp ilimitado durante la vigencia del plan contratado. “Invitamos a la gente a que le baje la intensidad del día a día, la presión del tráfico, del jefe, y que deje de estar preocupado todo el tiempo por todo. Lo que queremos es que le subamos intensidad al verano y a las vacaciones que se acercan y que tengamos una actitud más positiva de la vida”, agregó Menjívar. Para contratar cualquiera de estos paquetes, el usuario de Claro lo puede hacer a través del *555# opción 4, por medio de la App Mi Claro, o enviando un mensaje de texto al 4777 con el comando según el “Superpacks” que el usuario

Balmore Menjívar, director Claro País, explicó cómo funciona la promoción de verano. /PABLO COROZO

desee elegir. Menjívar detalló que con “Claro Sin Fronteras” los clientes de la empresa de telefonía celular “podrán hablar, navegar y mensajear en Norteamérica, Centroamérica y Panamá,

>> DIVERSIÓN

Celebran la nueva edición del Día del Cine en el país

Claro lanza promoción de verano para clientes prepago y pospago PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Terra Petróleos, a través de su marca de estaciones de servicio UNO, lanza la promoción “Verano Extremo UNO con Dynamax”, en donde diez personas podrán ser los afortunados ganadores de un vehículo Hyundai último modelo. La promoción consiste en que por cada $10 en compra de combustibles ‘UNO Súper con Dynamax’, ‘Regular con Dynamax’ y ‘Diésel con Dynamax’; el cliente recibe un cupón raspable que deberá ir coleccionando. Al completar la palabra “Dynamax” automáticamente gana uno de los 10 vehículos marca Hyundai. Según Fernando Cáceres, gerente de marca UNO para El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, serán seis “Hyundai Creta” y tres “Hyundai Grand i10” los que se entregarán automáticamente. Al finalizar la promoción se sorteará el último “Creta” para que otros clientes tengan la oportunidad de ganar.

con la misma tarifa local sin cobros de roaming y larga distancia”. Finalmente, Menjívar explicó que la promoción está activa desde el 22 de febrero y durará hasta el 22 de abril.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Una vez más los complejos de Cinépolis, Cinemark, Multicinema y Casas Distribuidoras de Películas se unen para celebrar la octava edición del Día del Cine, evento que este año tendrá lugar el próximo domingo 6 de marzo. La actividad, que se realiza con el objetivo de promover una divertida experiencia en un ambiente familiar, es organizada por las tres exhibidoras de cine del país, con el apoyo de las Casas Distribuidoras. Patr icia Cabrera, gerente de Cinépolis Multiplaza, explicó que para el Día del Cine los tres complejos (Cinemark, Multicinema y Cinépolis) tendrán las entradas a precios bajos. Para películas en formato 2D el costo será de $1.50, para cintas en 3D la entrada será de $2.99, mientras que para Multicinema Majestic el costo será de $1. Los cinéfilos podrán disfrutar de filmes como: “Deadpool”, “13 Horas”, “Los dioses de Egipto”, “El profeta”, “Mi abuelo es un peligro”, “La Chica Danesa” y “Zootopia”, entre otras. El costo de las entradas también aplica, según los organizadores, hasta para las cintas en estreno.

20

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

Opinión editorial

VERDAD Y DERECHO

Un decenio de beneficios del TLC con EE.UU. El Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos ha traído beneficios a El Salvador, tanto en exportaciones como en la llegada de inversiones.

E

l Tratadode Libre Comercio con Estados Unidos (Cafta por sus siglas en inglés) cumplió esta semana un decenio de estar vigente. En medio de la cargada agenda de polarización política y la crisis de inseguridad, la fecha pasó inadvertida, pero los logros están a la vista. Las exportaciones salvadoreñas lograron un crecimiento del 41.7 % entre los años 2005 y 2015, según las estadísticas del Ministerio de Economía y la inversión estadounidense en El Salvador creció 86 %, cifras que hablan por sí solas. Hay que recordar que hace un decenio, los dirigentes del FMLN, hoy en el poder, fustigaron la aprobación del tratado e incluso presentaron un recurso en la Sala de lo Constitucional. El comentario de la titular de la Dirección de Administración de Tratados Comerciales (Datco), Margarita Ortez, confirma que el Cafta era el camino correcto: “Si no tuviéramos nosotros el Cafta, o nos hubiéramos quedado fuera y los demás países centroamericanos lo hubieran hecho, significaría para nosotros un retraso y desventaja en cuanto a exportaciones”. Evidentemente el Cafta también ha traído desafíos y hay que estar en permanente renovación para aprovechar sus bondades y fortalecernos ante lo que pueden ser nuestras debilidades, pero la historia demostró que era lo correcto.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

LA GUERRA CIVIL Y LOs acUERDOS DE PAZ INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL ||||| Autor: Dr. René Fortín Magaña

L

resultado largamente perseguido, el pluralismo ideolóa promulgación de la décima tercera gico, cambio de tanta importancia que, honestamente, Constitución (en 1983) no tuvo la virtud no puede señalarse otro de esa magnitud desde el 15 de de detener la marcha de la guerra civil. septiembre de 1821. Dentro de las causas que propiciaron Con los Acuerdos de Paz fue posible no sólo acogerse esta guerra, algunos analistas han hecho a los postulados teóricos del credo democrático, sino hincapié en los factores que podríamos establecer una amplia renovación institucional, que inllamar internos de la región, o elementos cluye a la administración de justicia, para hacer posible endógenos, señalando los graves desequilibrios y las la vigencia del nuevo orden jurídico. enormes desigualdades existentes tanto en el campo Dentro de las reformas constitucionales producto de económico, como en el social y en el político. los Acuerdos de Paz, mencionamos la separación de la Nadie, desde luego, podría estar en desacuerdo con el seguridad pública de la defensa nacional; la creación de la acertado señalamiento de dichas condiciones perniciosas, Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos y en aceptar que, debido a ellas, en gran parte, Centroay el Consejo Nacional de la Judicatura; la transformación mérica se agitó en la crisis de la década de los ochenta. de instituciones que dieron origen a otras, como la PoPero el señalamiento de esos males, por relevantes y licía Nacional que cambió a Policía Nacional Civil y el dolorosos que sean, no agota de ninguna manera la comConsejo Central de Elecciones que devino en Tribunal plejidad de causas que produjeron la convulsión. Hubo, Supremo Electoral. además, otros factores tan importantes como aquéllos, Como puede colegirse, la importancia de los Acuerdos los externos, que podríamos llamar exógenos, ajenos a las de Paz, es de primera magnitud para el desarrollo deinterioridades de la región, derivados de la lucha planemocrático salvadoreño. taria por el poder, librada por las dos superpotencias del No obstante, y pese a los progreglobo, en un marco geopolítico sos políticos e institucionales, innegable. La partidocracia, afectada los Acuerdos de Paz no incorpoSería cerrar los ojos a la reade vicios en las pugnas por raron los componentes econólidad el ignorar las causas en el poder y los extremos de la micos y sociales necesarios para toda su complejidad interna, polarización, fracasó en la enfocar el esfuerzo en la senda pero también sería cerrarlos conducción majestuosa de la del desarrollo humano frente a el dejar por fuera elementos nave y se vio envuelta en la la pobreza, la desigualdad y la importantísimos del problema corrupción y los abusos. escasez de oportunidades de y no observar los intentos de trabajo y educación. No se prepenetración y control totalitario vió la proliferación de pandillas continental y extra-continental criminales en la sociedad marque, a toda costa, buscaron una ginada y la inseguridad general derivada de la extensión nueva cabeza de playa, esta vez en la cintura misma del lucrativa de actividades ilícitas. La partidocracia, afectada continente americano. Ni sólo lo uno, ni sólo lo otro. de vicios en las pugnas por el poder y los extremos de la Ambos factores, internos y externos, deben ser consipolarización, fracasó en la conducción majestuosa de derados para no perder la visión integral. la nave y se vio envuelta en la corrupción y los abusos. Los Acuerdos de Paz culminaron el 16 de enero de 1992, La ciudadanía sigue indignada en su clamor por la justicia, y significaron la conclusión de un largo proceso de negola seguridad, el bien común y la transparencia. ciaciones que tuvo el propósito de “terminar el conflicto armado por la vía política al más corto plazo posible, impulsar la democracia, garantizar el irrestricto respeto de los derechos humanos y reunificar a la sociedad salvadoreña”, dice el propio documento de Chapultepec. En el país hubo, claro está, importantísimos movimientos populares o insurreccionales a lo largo de la vida republicana independiente, encaminados a conquistar la libertad y a implantar la justicia en nuestro suelo, pero esos movimientos por el Estado de Derecho fueron dominados por una fuerza superior que se encargó de sofrenar los legítimos impulsos populares. El 16 de enero de 1992 constituye, además de la finalización de un proceso bélico, la terminación de una etapa histórica de cierre a las ideas contrarias que, finalmente, produjo un

21

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

La libertad de prensa de los medios Católicos humana y cristiana. Para tener un editorial de calidad, las páginas no pueden ser muchas, pero deben ser de calidad sobre acontecimientos de Iglesia y sobre situaciones de la sociedad con impacto en la comunidad católica. El artículo editorial del periódico católico no es la opinión oficial de a prensa católica no debe perseguir fines la Iglesia, que eso solo puede darlo el obispo mediante políticos, ni inmiscuirse en los asuntos un pronunciamiento personal, o a través de un comupúblicos y profanos como un poder que nicado, quedando como opinión oficiosa con interés los oriente conforme a sus dictados, sino público. Entre los requisitos que debe contar el artículo debe frenar la difusión de ideas contraeditorial de un periódico católico, es que debe partir de rias a la Iglesia, así sean de los propios hechos de la vida social y política ya sea a nivel nacional católicos; útil para la formación de los o local, que están ante la opinión pública y que tiene seres humanos, tiene que producir una conciencia soimportancia para todos, debe expresar una congruencia bre los actos que debe desempeñar el público ante las con el pensamiento católico con la finalidad de influir y circunstancias de la vida diaria. orientar en la opinión pública sobre los temas discutidos. La prensa católica ha de contar con la clara intención Ha de apoyarse en el ejercicio de la crítica constructiva de evangelizar, iluminando las realidades temporales, y analítica sin temores para entrar en los temas con funy con sentido misionero. La opinión pública no quiedamento crítico, debe velar por las formas de respeto re decir que la gente lea con ojos de un religioso, sino a las leyes y a las personas, tocar ver la realidad de otro los temas políticos cuando sean modo al que presentan necesarios cuidando no entrar los medios de comuniLa prensa católica debe en partidismos y alusiones percación tradicionales, sonales. que persiguen fines tener la finalidad de interEntre otros cimientos, debe inminentemente copretar los hechos y de ayureferirse a las instituciones en merciales, de lucro, con dar al público, o al lector sentido aprobatorio o desaprovisión de vender y tener batorio de acuerdo a los criterios audiencia, a diferencia a tener una determinada de una mirada católica sobre los del medio católico que visión sobre los mismos. hechos, y usar menos adjetivos busca producir un juicio calificativos y más razonamientos de valor positivo. y argumentos. Se trata de que aparezca la verdad. El testimonio no se debe fragmentar, porque en ese tipo de conciencias el demonio muestra su disposición, y si sonamos falsos es porque somos falsos. El artículo editorial de un periódico representa la expresión que le da valor y prestigio a un medio periodístico realizado por diferentes “plumas”, ya sea para dar una orientación en el espectro político o una visión plural en el ambiente cultural. Hay medios de comunicación que quieren ser plurales y abren su espectro de colaboradores hacia una gama muy diversificada de la sociedad. Y en algunos casos buscan cierta congruencia con una línea de opinión, y en otro buscan mostrar el pluralismo de una sociedad.Podría haber muchos ejemplos en la prensa catalogados por sus líneas editoriales, en tanto la prensa católica debe tener la finalidad de interpretar los hechos y de ayudar al público, o al lector a tener una determinada visión sobre los mismos. Actualmente existe también la opinión editorial que compromete al medio mismo, porque no es una expresión personalizada sino que implica la autoridad que representa el medio en cuestión. Los medios diocesanos, principalmente el periódico, debe tener como finalidad principal informar y formar. Su trabajo no puede quedarse solo con anécdotas personales o en información de aniversarios sacerdotales que en sí mismos no son noticia, a comparación de los hechos valiosos de una parroquia, institución, movimiento, la vida de laicos destacados, religiosas comprometidas con la evangelización y la promoción

REFLEXIÓN

La incoherencia de un líder para el cambio

por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista

L

por: MOISés a. rivera ||||| Colaborador

U

“Un líder para el cambio, fue parte de las etiquetas que utilizó el “Movimiento Amigos de Mauricio”, para posicionar una imagen presidencial de renovación de Mauricio Funes en el 2008. Aquella esperanza de generar una alternancia en el poder y de romper con prácticas del pasado, fue sin lugar a dudas el discurso que muchos compraron, incluyéndome. Sacar a ARENA del poder fue la misión que varios sectores asumieron, por el descontento con la impunidad de muchos casos de corrupción detectados en sus gobiernos y que inexplicablemente nunca fueron judicializados. Su promesa de ejercer una administración de “meritocracia” y romper con prácticas antidemocráticas, antiéticas en el gobierno, fue el motivo para dar el beneplácito a la “alternancia en el poder”, dónde los y las jóvenes votamos mayoritariamente por ese líder que nos ofreció una esperanza de cambio. Cuando Mauricio Funes asumió la presidencia, bajo el concepto de ser el estadista que por muchos años esperó El Salvador, a la vez hizo del beato, Oscar Arnulfo Romero, su guía, como el estandarte de la redención del ejercicio del poder de un presidente de la República; creí que también eso implicaría imitar la austeridad con la que vivió monseñor, pero me equivoqué. Con el pasar de los meses, la reivindicación que hizo el expresidente Funes sobre la imagen y memoria histórica de Monseñor Romero, fue trascendental y simbólica para preservar su legado universal para las futuras generaciones; sin embargo, su discurso romerista público no lo puso en práctica en su vida privada y empezó a hacer lo que tanto criticó en su campaña presidencial. Finalmente esa incoherencia del líder para el cambio, lo transfiguró en lo que ya todos conocemos: ser la vitrina de cómo un político vergonzosamente ejerce la opulencia del poder. Mauricio Funes que hizo un periodismo crítico contra el abuso del poder, que denunció la poca transparencia en el gasto de publicidad gubernamental, que señaló los círculos de personas que se beneficiaban de los contratos del gobierno, que hizo de Monseñor Romero su guía espiritual, terminó siendo una copia deplorable de la misma opulencia que ejercen los poderosos en un país -como El Salvador- que tiene altos índices de pobreza. En verdad no lo puedo comprender. Quizás muchos al leer este articulo me acusen de abonar a la “persecución política” del expresidente, sin embargo, como ciudadano que votó por él, al igual que cientos de miles de salvadoreños que creímos haber elegido a un verdadero líder coherente con sus principios e hiciera de la probidad en la Presidencia de la República una realidad y que no fuera una marioneta movido por sus intereses, me atribuyo el derecho de este reclamo y descontento públicamente. Por lo cual no me puedo callar en decirle al expresidente Funes, que la historia lo juzgará no como Presidente de la Republica, sino por el líder del cambio que pudo ser y por la incoherencia de ese discurso público romerista con su accionar como persona, con su ética profesional y con su vida privada.

22 clasificados

edictos y convocatorias CONVOCATORIA De acuerdo a la Cláusula Décima de la Escritura de Constitución de Beneficiadores y Exportadores de Café, Sociedad Anónima de Capital Variable, (BEXCAFE, S.A. DE C.V.), la Junta Directiva convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a las Nueve horas el día martes 26 de abril del año 2016, en el Salón de Sesiones de la Sociedad situada en Beneficio El Mono, carretera a Chalchuapa, Kilómetro 75, Santa Ana, para conocer y resolver sobre los siguientes puntos de conformidad a esta Agenda: l. Establecimiento de Quórum y firma de asistencia 2. Lectura del Acta de Asamblea General anterior 3. Conocimiento de la Memoria de Labores correspondiente al período de 1 de enero al 31 de diciembre 2015 4. Presentación y Aprobación de Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2015 5. Informe del Auditor Externo 6. Aplicación de Resultados 7. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el periodo 2016 y fijación de sus emolumentos 8. Informe sobre el seguimiento que se le ha dado al Plan Estratégico, según decisiones tomadas en Asamblea General Ordinaria del 2014. Análisis de deuda y opciones de pago. De conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio, el quórum legal necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum a la hora del día señalado se convoca para el día miércoles 27 de abril del año 2016, a las nueve horas en el mismo lugar, en segunda convocatoria. En tal caso, el quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter ordinario será el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Santa Ana, 18 de febrero del año dos mil dieciséis. Luis Antonio Salazar Arévalo Presidente 3a. Pub., 24-2-4 3330

IRIS VIRGINIA NOLASCO, Notario, con oficina ubicada en Colonia Médica, Edificio Centro Scand, cuarta planta, local cuatro, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas con treinta minutos, del día once de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARTA EVELYN ALVARENGA TEJADA, por parte de la señora MARLENE LIZET ALVARENGA DE HENRÍQUEZ, en concepto de hermana sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia yacente. La causante falleció el día trece de marzo de mil novecientos noventa y siete, a la edad de treinta y dos años, en el Hospital Médico Quirúrgico de San Salvador, ciudad y Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad, su último domicilio, y originaria del mismo lugar. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días después de la última publicación. Librado en la oficina notarial en San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil dieciséis. Iris Virginia Nolasco, Notario 3a. Pub., 29-2-4 3373

EXP. No. 2015146813 PRES. No. 20150223370 El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERMINIA RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA E INDUSTRIAL MUJERES EXITOSAS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACOPAIME DE

R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión ACOPAIME DE R.L. y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR SERVICIOS DE ELABORACIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS CÁRNICOS Y PRODUCTOS LÁCTEOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 3a.Pub., 29-2-4 3354

EXP. No. 2015146814 PRES. No. 20150223371 CLASE: 29. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERMINIA RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA E INDUSTRIAL MUJERES EXITOSAS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACOPAIME DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión ACOPAIME y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNES, PESCADO, AVES Y CASA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

seis cero seis tres tres- cero cero uno- seis; que ha sido demandada en el Proceso Declarativo Común de Prescripción Adquisitiva de Dominio, con referencia 17-PC-2015/1, sobre un inmueble inscrito con un porcentaje de cien por ciento de derecho de PROPIEDAD, a favor de la mencionada señora ACEITUNO DE GALÁN, encontrándose situado en: Barrio El Calvario, primera porción literal A, Lote S/N. correspondiente a la ubicación geográfica de MEJICANOS, Departamento de San Salvador, bajo la matrícula número 60432464-00000, en el Registro de Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de San Salvador; proceso promovido por el Licenciado HERBERT ANTONIO RODRÍGUEZ MEJÍA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria uno dos cero seis- cero ocho cero cuatro siete siete- uno cero uno- seis y Tarjeta de Abogado número quince mil ochocientos cuatro, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora LUCÍA ALFARO DE FLORES, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria uno cero cero ocho- dos seis cero seis tres sieteuno cero uno- siete; quien pueden ser ubicada en Urbanización Bella Vista, lote doce, del Polígono “A”, Lomas de San Francisco, Departamento de San Salvador; y en vista de haber sido agotadas las localizaciones y desconocer el paradero actual de la demandada, el Apoderado de la parte actora ha solicitado que se le emplace por medio de edicto, de conformidad al artículo 186 CPCM; en razón de ello conforme a lo establecido en los Art. 182 y 186 CPCM, se le EMPLAZA por este medio, concediéndosele un plazo de VEINTE DÍAS, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presente a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos, de conformidad con el Art. 283 CPCM. Adviértase a la Demandada, que al contestar la demanda debe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 de CPCM.; Adviértase a la demandada, que al contestar la demandadebe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 deCPCM.; es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento debe recae en un Abogado de la República, mandato que debe contener las facultades contenidas en el Art. 69 lnc. 1 CPCM.; Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia, y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem, para que lo represente en el presente proceso. Los Documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Original de Demanda presentada por el Licenciado HERBERT ANTONIO RODRÍGUEZ MEJÍA, 2) Original de Testimonio de Escritura pública de Poder General Judicial con Cláusula Especial a favor del Licenciado RODRÍGUEZ MEJÍA, 3) Certificación de Ubicación Catastral, 4) Certificación extractada de inmueble bajo matrícula 60432464-00000, 5) Certificación Literal de Compraventa y 6) Original de auto de Admisión de la demanda. Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado el presente edicto de emplazamiento en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Jueza Dos, a las ocho horas quince minutos del día diecisiete de febrero de dos mil seis.

Dra. Delmy Esperanza Cantarero Machado, Jueza Dos de Lo Civil de Alexander Rafael Morales Méndez, Mejicanos (Suplente) Lic. Victorino Alexander Peraza, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Se- Secretario 3a. Pub. 2-3-4 3404 cretaria 3a. Pub., 29-2-4 3356

l7-PC-2015/1 DRA. DELMY ESPERANZA CANTARERO MACHADO, JUEZA DOS DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE MEJICANOS, HACE SABER: A la señora CÁNDIDA ROSA ACEITUNO DE GALÁN, mayor de edad, Pensionada, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno cinco ocho ocho siete- cero, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatro cero uno uno

No. de Exp.: 2016149945 No. de Pres.: 20160229309 Clase: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO MARTÍN SANTOS CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de RAFAEL ERNESTO SALINAS ACOSTA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La expresión evocativa DELYPOLLO y diseño. Sobre los elementos DELY

POLLO, individualmente considerados, no se le conoce exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CARNE DE AVE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 2-4-7 3375

Ref. 6694-E-13 LA INFRASCRITA JUEZ TRES DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR LICENCIADA ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que la señora MARITZA ANAGIL SORTO MARTÍNEZ, mayor de edad Empleada, de este domicilio, ha sido demandada en el Proceso Ejecutivo marcado con el número de referencia 6694-E-13 promovido por la señora ROXANA ANTONIA GALINDO DE HINDS conocida por ROSANA ANTONIA GALINDO SEGOVIA DE HINDS, por medio de su Apoderada General Judicial, Licenciada DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, con oficina profesional ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos quince, Edificio MM. Local Cinco, San Salvador, quien reclama a favor de su poderdante en virtud de título ejecutivo que corre agregado al proceso la cantidad de CATORCE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO DÓLARES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, más intereses y costa procesales. Posteriormente, Licenciada DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, en el carácter antes expresado manifestó que ignora el paradero de la demandada señora MARITZA ANAGIL SORTO MARTÍNEZ, la cual no pudo ser localizada, no obstante, se realizaron las diligencias pertinentes para tal fin, por lo que se ordenó en resolución motivada el emplazamiento por edictos, para que la demandada compareciera a estar a derecho, de conformidad con lo ordenado en el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a la demandada, señora MARITZA ANAGIL SORTO MARTÍNEZ, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar esa circunstancia dentro de los diez días, siguientes a la tercera publicación de este aviso, plazo legal para que conteste la demanda interpuesta en su contra, establecido en el Art. 186 CPCM, adivirtiendo a la parte demandada

que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres San Salvador, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil quince. Lic. Ana María Cordón Escobar, Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, Juez Tres Lic. Óscar Saúl Hércules Pineda, Secretario Interino 2a. Pub. 3-4-5 3407

EDICTO La Licenciada ISABEL ERICELDA ALVARADO PONCE, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Tutunichapa, y Avenida Dr. Emilio Álvarez, Edificio Las Américas, Local Número trescientos dos -B, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las quince horas del día veinticinco de febrero de dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERO INTERINO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, al señor FERNANDO ANTONIO ALBIZURI LÓPEZ, en concepto de nieto y cesionario de la señora Santos Rodríguez viuda de Albizuri, como sobreviviente del causante, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ANDRÉS ALBIZURI VÁSQUEZ; y en consecuencia se le confirió al heredero la administración interina de los bienes del causante con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina de la suscrita Notaria en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día veintiséis de febrero de dos mil dieciséis. Licda. ISABEL ERICELDA ALVARADO PONCE, NOTARIA 1a. Pub. 3-4-5 3417

EDICTO.ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente, Número Catorce, Ilobasco, HACE SABER: Que a mi Oficina Particular se ha presentado la señora MARÍA AMELIDA COREAS DE ALFARO solicitando se le extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de su propiedad, de naturaleza rústico, situado en Cantón Maquilishuat, Caserío Rancho Quemado, de la Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de VEINTINUEVE MIL CIENTO SIETE PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS equivalentes a CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTAS CUARENTA Y SIETE PUNTO DIECIOCHO VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta y siete grados veinte minutos cincuenta segundos Este con una distancia de treinta y cinco punto sesenta y ocho metros; Tramo dos, Norte

Viernes 04/03/2016

veintiséis grados dos minutos treinta y un segundos Este con una distancia de diecisiete punto cincuenta y dos metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Eleazar Martínez, quebrada de por medio; Tramo tres, Norte cuarenta y dos grados treinta y tres minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de treinta y siete punto cincuenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte diecisiete grados treinta y seis minutos veintitrés segundos Este con una distancia de once punto veintinueve metros; Tramo cinco, Norte doce grados treinta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de diecinueve punto veintitrés metros; Tramo seis, Norte setenta y un grados cero minutos treinta y un segundos Este con una distancia de quince punto ochenta y cuatro metros; Tramo siete, Norte cincuenta y siete grados cincuenta minutos treinta y un segundos Este con una distancia de dieciséis punto noventa y cinco metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Rosa Reyes, quebrada de por medio; Tramo ocho, Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de veinticinco punto sesenta y dos metros, colindando en este tramo con terreno propiedad del señor Clemente Reyes, quebrada de por medio; LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y siete grados doce minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de veintitrés punto cincuenta y siete metros, colindando en este tramo con terreno propiedad de la Sucesión de Felipe Leiva; Tramo dos, Sur cuatro grados treinta y nueve minutos dos segundos Este con una distancia de diecinueve punto cincuenta y seis metros; Tramo tres, Sur cinco grados cuarenta y cinco minutos trece segundos Este con una distancia de treinta y dos punto setenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sur ocho grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de noventa punto treinta y ocho metros; Tramo cinco, Sur nueve grados treinta minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de cuarenta y uno punto ochenta y cuatro metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de la señora María Irene García; LINDERO SUR, Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta y siete grados cuarenta y dos minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de seis punto catorce metros; Tramo dos, Sur setenta y siete grados cincuenta y un minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de once punto setenta y cuatro metros; Tramo tres, Sur sesenta y tres grados cinco minutos veinte segundos Oeste con una distancia de ocho punto treinta y dos metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y tres grados dieciséis minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de once punto sesenta metros; Tramo cinco, Sur sesenta y un grados cincuenta y un minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto cincuenta y ocho metros; Tramo seis, Sur sesenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de tres punto noventa y nueve metros; Tramo siete,

mos con terreno propiedad del señor Margarito Ezequiel Leiva Rodríguez, camino vecinal de por medio; LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero grados cuarenta y cuatro minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de veinticuatro punto ochenta y un metros; Tramo dos, Norte cero grados treinta y seis minutos veintiún segundos Este con una distancia de treinta y seis punto treinta y siete metros; Tramo tres, Norte seis grados diecinueve minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de dieciocho punto setenta y cinco metros; Tramo cuatro, Norte diez grados cincuenta y cinco minutos once segundos Este con una distancia de cincuenta y ocho punto ochenta metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de la señora Elia Durán. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Sin construcciones ni cultivos permanentes. Los colindantes son del domicilio de la situación del inmueble, por compra realizada al señor Fidel Durán, el día veinticuatro de septiembre del año de mil novecientos ochenta. El terreno descrito no es sirviente ni dominante. El inmueble lo valora en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. no posee accesorios, no está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otras personas. Librado en la Ciudad de Ilobasco, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil quince.1a. Pub. 4-5-7 3456 OFICINA DE NOTARIADO LICENCIADA EMMA DE LOS ÁNGELES CHÉVEZ DE CASTRO, Santiago de María, Usulután a las ocho horas del día dos de marzo del año dos mil dieciséis. A sus antecedentes el informe del Secretario de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Tienese por aceptado expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, San Salvador, siendo su último domicilio, a la primera horas y cuarenta minutos del día dieciocho de Enero del año dos mil doce, dejó el señor: ARMANDO CABRERA HERNÁNDEZ , de parte de los señores: RENÉ ALBERTO CABRERA ALAS Y RAÚL ISRAEL CABRERAS ALAS, en concepto de hija de la causante, confiérase a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Líbrense y publíquense los edictos de Ley. Extiéndase Certificación de este auto para los efectos legales consiguientes. Licda. Emma de Los Ángeles Chévez de Castro, Notario 1a. Pub. 4-5-7 3457

Sur cincuenta y cinco grados veintiún minutos treinta segundos Oeste con una distancia de siete punto treinta metros; Tramo ocho, Sur cuarenta y cinco grados un minuto cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y siete metros; Tramo nueve, Sur treinta y siete grados un minuto veintinueve segundos Oeste con una distancia de nueve punto noventa y cuatro metros; Tramo diez, Sur cincuenta y ocho grados veintitrés minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de doce punto setenta y seis metros; Tramo once, Sur setenta y siete grados veintiséis minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto diecisiete metros; Tramo doce, Sur sesenta y nueve grados cuarenta y ocho minutos siete segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero cinco metros; Tramo trece, Sur sesenta y nueve grados veinte minutos doce segundos Oeste con una distancia de diez punto catorce metros; Tramo catorce, Sur sesenta y seis grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto treinta y nueve metros; Tramo quince, Sur ochenta y seis grados cincuenta y seis minutos cinco segundos Oeste con una distancia de doce punto veintisiete metros; Tramo dieciséis, Sur sesenta y cuatro grados ocho minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto ochenta y dos metros, colindando en estos tra-

MARVIN DE JESÚS COLORADO TORRES, Notario, de este domicilio, con Oficina en 13 Calle Poniente, Condominio 146, Local# 1, San Salvador.- AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las quince horas diez minutos del día ocho de septiembre de dos mil quince, se ha declarado a los señores: ROSA CÁNDIDA ARGUETA conocida por ROSA ARGUETA y por ROSA CÁNDIDA ARGUETA AMAYA,

ROSA EMILIA MARTÍNEZ ARGUETA, ISABEL MARTÍNEZ ARGUETA y GONZALO MARTÍNEZ ARGUETA, HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario de la herencia INTESTADA, que a su defunción dejó el señor FRANCISCO MARTÍNEZ, ocurrida el día diecisiete de abril de mil novecientos noventa y cinco, en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, en calidad de conviviente e hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de septiembre de dos mil quince.Lic. MARVIN DE JESÚS COLORADO TORRES, Notario Única Pub. 4. 3448 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día veintidós de Febrero del año dos mil dieciséis, han sido declarados Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante MANUEL RAMIRO PINEDA HERRERA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, y quien falleció en la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día quince de abril del año dos mil quince, a los señores GERARDO MANUEL PINEDA OCHOA y RAMIRO EDUARDO PINEDA OCHOA, en su concepto de Hijos del expresado causante, y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a GLORIA MARÍA HERRERA DE PINEDA y a GLORIA IVONNE PINEDA DE GARCÍA, la primera en calidad de madre del causante, y la segunda en calidad de Hija del mismo causante, y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en mi oficina jurídica: San Salvador, a los veintidós días del mes de Febrero del año dos mil dieciséis. Lic. LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO Única Pub. 4. 3452 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día veinticuatro de Noviembre del año dos mil quince. han sido declaradas Herederas Definitivas con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante MANUEL ARTURO MELÉNDEZ, conocido por MANUEL ARTURO MELÉNDEZ MONTERROZA y por ARTURO MELÉNDEZ, quien fue de ochenta y cinco años de edad, y quien falleció en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Ilopango su último domicilio, el día doce de septiembre del año dos mil quince, a las señoras MARTA RAQUEL MELÉNDEZ DE CABEZAS, conocida por MARTA RAQUEL MELÉNDEZ ÁVALOS, RAQUEL MELÉNDEZ y por MARTA RAQUEL ÁVALOS MELÉNDEZ DE CABEZAS, y a ANA MARGARITA LÓPEZ DE MONTOYA,

EL MUNDO | VIERNES 04/03/2016

23 www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016 en su concepto de Hijas del expresado causante, y se ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en mi oficina jurídica: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre del año dos mil quince. Lic. LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO Única Pub. 4. 3453 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece, Colonia la Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día cinco de Septiembre del año dos mil quince, ha sido declarada Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante LUCIO DE JESÚS FUENTES MALDONADO, quien fue de setenta y seis años de edad, y quien falleció en la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día dieciocho de Septiembre del año dos mil catorce, a la señora MARÍA CARMEN QUIJADA DE FUENTES, en su concepto de Cónyuge sobreviviente del expresado causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a FLOR DE MARÍA FUENTES QUIJADA, y CÁNDIDA MARLENE FUENTES DE JIMÉNEZ, en calidad de Hijas del mismo causante, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en mi oficina jurídica: San Salvador, a los cinco días del mes de Septiembre del año dos mil quince. Lic. LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO Única Pub. 4. 3454 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veinticuatro de Septiembre del año dos mil quince, ha sido declarada Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante TEODORO GONZÁLEZ, conocido por TEODORO GONZÁLEZ RIVAS y por TEODORO RIVAS GONZÁLEZ, quien fue de setenta años de edad, y quien falleció en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día nueve de Diciembre del año dos mil catorce, a la señora MARÍA ALEJANDRA RAMOS DE GONZÁLEZ, conocida por MARÍA ALEJANDRA RAMOS, ALEJANDRA RAMOS DE GONZÁLEZ, ALEJANDRA RAMOS MEJÍA, MARÍA ALEJANDRA RAMOS MEJÍA y por ALEJANDRA RAMOS, en su concepto de Cónyuge Sobreviviente del expresado causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a JOSÉ CARMEN GONZÁLEZ RAMOS, MANUEL DE JESÚS GONZÁLEZ RAMOS, JOSÉ ADALBERTO GONZÁLEZ RAMOS, ABRAHAM RODRIGO GONZÁLEZ RAMOS, VERÓNICA DEL CARMEN GONZÁLEZ DE TORRES, y FÁTIMA GUADALUPE GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, en calidad de Hijos del mismo causante, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en mi oficina jurídica: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Septiembre del año dos mil quince. Lic. LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO Única Pub. 4. 3455 LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece. Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día veintinueve de Febrero del año dos mil dieciséis, ha sido declarado Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante BLANCA OFELIA COREAS DE RODRÍGUEZ, conocida por OFELIA COREAS, y por OFELIA COREA DE RODRÍGUEZ, quien fue de ochenta y nueve años de edad, y quien falleció en la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día veinticinco de diciembre del año dos mil trece, al señor RAÚL RODRÍGUEZ, conocido por RAÚL RODRÍGUEZ GIRÓN, en su concepto de Cónyuge sobreviviente de la expresada causante, y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a RAÚL ANTONIO RODRÍGUEZ COREAS y ANABELLA RODRÍGUEZ COREA, y se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en mi oficina jurídica: San Salvador, a los veintinueve días del mes de Febrero del año dos mil dieciséis. Lic. LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, NOTARIO Única Pub. 4. 3456 AVISO BORIS EMERSON BONILLA VILLATORO, Notario, con oficina situada en Colonia Las Rosas número uno, Avenida Las Flores, número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, AVISA AL PÚBLICO: Que por resolución proveída a las diez horas del día dos de los corrientes, se ha declarado a los señores YAMIL ALEJANDRO BUKELE PÉREZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de

Identificación Tributaria nueve mil trescientos noventa y tres - doscientos treinta mil ciento setenta y ocho - ciento uno – cero, BERNARDA ROSA PÉREZ POMARE, mayor de edad, ama de casa, de nacionalidad Colombiana, del domicilio de San Andrés, República de Colombia, con número de identificación tributaria nueve tres nueve tres - uno tres cero seis cuatro cinco - uno cero uno - dos, DAYANA MARILYN BUKELE PLATERO, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento setenta y un mil setenta y ocho - ciento cuarenta y cuatro - ocho, YAMILE VICTORIA BUKELE CENTENO, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diecisiete - ciento cuarenta y un mil ciento setenta y siete- ciento tres - tres, EMERSON GERARDO BUKELE QUINTANILLA, mayor de edad, empresario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos once mil doscientos setenta y nueve - ciento veinticinco - siete, KARIME VICTORIA BUKELE RAMÍREZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos setenta y un mil ciento noventa y tres - ciento dieciocho - cero, FÁTIMA MARIAM BUKELE RAMÍREZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos once - doscientos sesenta y un mil ciento ochenta y seis - ciento dos nueve, NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos cuarenta mil setecientos ochenta y uno - ciento tres - nueve, YUSEF ALI BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos veinte mil novecientos ochenta y nueve - ciento dieciséis - siete, IBRAJIM ANTONIO BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos veinte mil novecientos ochenta y nueve - ciento quince - nueve, KARIM ALBERTO BUKELE ORTEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce cien mil trescientos ochenta y seis - ciento veintinueve - cero, OLGA MARINA ORTEZ DE BUKELE, mayor de edad, secretaria, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos tres - cero treinta y un mil cincuenta y siete - ciento uno - cinco, y AMANDA RAMÍREZ GONZÁLEZ, mayor de edad, modista, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento sesenta mil setecientos cincuenta y ocho - ciento cinco - ocho, en su calidad de herederos universales testamentarios, que a su defunción dejara el señor ARMANDO BUKELE KATTAN quien era mayor de edad, Doctor en Química Industrial, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro - uno seis uno dos cuatro cuatro - cero cero uno - dos, quien falleció en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día treinta de noviembre del año dos mil quince; habiéndole conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Y se libra el presente en la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día dos de marzo de dos mil dieciséis. Boris Emerson Bonilla Villatoro, Notario Única Pub. 4. 3421 JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Setenta y nueve Avenida Norte y Trece Calle Poniente número cuatro mil ciento nueve Colonia Escalón, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas con cuarenta y cinco minutos, del día uno de marzo del presente año, se ha declarado a MARINA EUGENIA BAHAIA DE ZABLAH, heredera definitiva con beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el Hospital de Emergencias y Diagnostico, Colonia Escalón, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día cuatro de diciembre del año dos mil quince, habiendo sido su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejó el señor ALFONSO FRANCISCO ZABLAH DABOUD, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Comerciante, casado, originario de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve dos uno dos dos ocho - cero; en su calidad de Heredera Testamentaria, Única y Universal del causante; por lo que se le ha concedido a dicha señora MARINA EUGENIA BAHAIA DE ZABLAH, la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Lo anterior se avisa al público para los

efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS, el día uno de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Jonathan Adalberto Navarro Contreras, Notario Única Pub. 4. 3465 AVISO DANIEL ALEJANDRO MEDRANO RIVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con despacho notarial ubicado en avenida la capilla número trescientos cincuenta y tres de la colonia San Benito de la ciudad y departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día diecinueve de febrero de dos mil dieciséis, se ha declarado a los señores GLORIA ISABEL MENDOZA DE RODRÍGUEZ, el señor JORGE LUIS RODRÍGUEZ MENDOZA, el señor, WILBERT ERNESTO RODRÍGUEZ MENDOZA y el joven, WALTER ALEXANDER RODRÍGUEZ MENDOZA HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, dejare el señor JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ ROMERO fallecido el día veinticinco de noviembre de dos mil quince, todos en calidad de herederos, hijos y cónyuge del fallecido, así como cesionarios de derechos hereditarios según consta en las presentes diligencias seguidas ante el suscrito notario; habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en Santa Tecla departamento de La Libertad del día veintidós de febrero de dos mil dieciséis. Daniel Alejandro Medrano Rivas, Notario Única Pub. 4. 3459 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de Usulután, con Oficina Notarial ubicada en Calle Grimaldi Centro Comercial ARAUCARIA, Local A-TRES, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las dieciséis horas del día uno de Marzo del año dos mil dieciséis, se ha declarado al señor JOSÉ JACOBO ARANIVA NAVARRETE, Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada de los bienes que a su defunción ocurrida en El Barrio San Juan, del Municipio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, a las ocho horas y treinta y cinco minutos del día dieciséis de Diciembre del año dos mil catorce; dejó la señora OLINDA NAVARRETE DE ARANIVA, conocida por OLINDA NAVARRETE, en su concepto de Hijo y cono cesionario de los Derechos que le corresponden a los señores JACOBO ARANIVA FLORES, en su calidad de cónyuge de la Causante, IRIS MARLENE ARANIVA NAVARRETE, y JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE, estos hijos de la Causante; habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Usulután, el día dos de Marzo del año dos mil dieciséis. José Mauricio Robles Bernal, Notario Única Pub. 4. 3470 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Productos Tecnológicos, Sociedad Anónima de Capital Variable, (PROTECNO, S.A. de C.V.) de este domicilio, CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria el día jueves 31 de marzo de dos mil dieciséis a las diez horas, en las oficinas de OXGASA, de la 25Avenida Norte No. l080, San Salvador, y en segunda convocatoria si fuere necesario a la misma hora y lugar el día primero de abril 2016, con la siguiente Agenda: 1. Establecimiento del Quórum. 2. Lectura del Acta de la Junta General anterior. 3. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2015. 4. Informe del Auditor Externo. 5. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, los Estados Financieros del Ejercicio 2015 6. Aplicación de Utilidades. 7. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal de la Sociedad y fijación de sus honorarios. 8. Nombramiento de nueva Junta Directiva 2016-2021 9. Autorización para vender inversiones de la Sociedad de acuerdo al Art. 275 del Código de Comercio. l 0. Autorización a los Administradores y Gerente de la Sociedad para desarrollar las actividades contempladas en el numeral tercero del Artículo Doscientos Setenta y Cinco del Código de Comercio vigente. 11. Cualquier otro punto que la Junta General decida tratar de acuerdo con la Ley y el Pacto Social Para llevar a cabo la Junta General Ordinaria en la primera convocatoria se necesita la concurrencia de más de la mitad de las acciones del Capital Social. En la segunda convocatoria se realizará con cualquiera que sea el número de acciones que concurran presentes o representadas. San Salvador, veintinueve de febrero de dos mil dieciséis. Ing. César Catani Papini, Director Secretario 1a. Pub. 4-7-9 3449 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Oxígeno y Gases de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, de este domicilio, CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en primera convocatoria el día jueves 31 de marzo de dos mil dieciséis a las

nueve horas, en la sede social situada al No. 1080 de la 25Avenida Norte, Edificio OXGASA, San Salvador, y en segunda convocatoria si fuere necesario a la misma hora y lugar el día primero de abril de 2016, con la siguiente Agenda: 1. Establecimiento del Quórum. 2. Lectura del Acta de la Junta General anterior. 3. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros Ejercicio 2015. 4. Informe del Auditor Externo 5. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, los Estados Financieros del ejercicio 2015. 6. Aplicación de Utilidades. 7. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal de la Sociedad y fijación de sus honorarios. 8. Autorización para adquisición de Inversiones de acuerdo al Art. 275 del Código de Comercio. 9. Autorización a los Administradores y Gerente de la Sociedad para desarrollar las actividades contempladas en el numeral tercero del Artículo Doscientos Setenta y Cinco del Código de Comercio vigente. 10. Cualquier otro punto que la Junta General decida tratar de acuerdo con la Ley y el Pacto Social Para llevar a cabo la Junta General Ordinaria en la primera convocatoria se necesita la concurrencia de más de la mitad de las acciones del Capital Social. En la segunda convocatoria se realizará con cualquiera que sea el número de acciones que concurran presentes o representadas. San Salvador, veintinueve de febrero de dos mil dieciséis. Ing. César Catani Papini, Director Secretario 1a. Pub. 4-7-9 3450 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA SOCIEDAD ÁLVAREZ PRUNERA Y COMPAÑÍA, que se abrevia ÁLVAREZ PRUNERA Y CÍA, CERTIFICA: Que en Acta Número CUARENTA Y SIETE correspondiente a la sesión de Junta General Extraordinaria de Socios, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día primero de diciembre del dos mil quince, en el PUNTO TERCERO, se acordó la Modificación del Pacto Social en su Cláusula Quinta referente al capital social, a efectos de consignar en la misma el nuevo capital social de la Sociedad en la suma de CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($195,200.00), por Disminución de Capital. Lo que se hace saber conforme lo establece en el Art. 30 del Código de Comercio. San Salvador, quince de diciembre del dos mil quince. José Guillermo Álvarez Prunera, Secretario de la Junta General Extraordinaria de Socios 1a. Pub. 4-7-9 3463 CONVOCATORIA Junta General Ordinaria de Accionistas La infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de Impresora La Unión S.A. de C.V., para los efectos de ley, hace saber: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad, celebrada en esta ciudad, el pasado veinticinco de Febrero del presente año, se acordó por unanimidad: convocar a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a fin de tratar los puntos que señala el artículo 223 del Código de Comercio. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria el próximo cinco de abril del año en curso a las once horas, en oficinas de Impresora La Unión S.A. de C.V., ubicadas en Boulevard del Ejercito Nacional, Km 2 ½, San Salvador, de no haber quórum en la primera convocatoria se señala la segunda convocatoria para efectuarse el día seis de Abril a las once horas en el mismo lugar, siendo necesario para su instalación únicamente el voto de las acciones presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1. Establecimiento de quórum. 2. Aprobación de la Agenda 3. Lectura y aprobación del Acta anterior 4. Lectura de Memoria de Labores del ejercicio 2015 5. Conocer y aprobar los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2015 6. Conocer el informe del Auditor Externo 7. Aplicación de Resultados 8. Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal, así como establecimiento de sus emolumentos. El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria en primera convocatoria es de la mitad más una de las acciones del capital social y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. Para establecer la Junta Ordinaria en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de las acciones presentes y se tomarán acuerdos con más de la mitad de las acciones presentes. San Salvador, a los Veintiséis días del mes de Febrero de 2016. Estela Marina de Lozano, Directora Secretaria 1a. Pub. 4-7-9 3458 EDICTO. LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA UNO, DE ESTE CENTRO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y cinco minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora SANDRA JEANNETTE ALAS DE ASCENCIO, en el presente proceso

CLASIFICADOS

23

de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓYUGES DURANTE UNO O MAS AÑOS COSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2 del Código de Familia, promovido por el señor FEDERICO ASCENCIO SEGOVIA, de cuarenta y cuatro años de edad, casado, licenciado en Biología, originario de esta ciudad, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos setenta y un mil doscientos veintiuno -tres; por medio de la licenciada LETICIA ELIZABETH OSORIO CASTILLO, en contra de la señora SANDRA JEANNETTE ALAS DE ASCENCIO, de cuarenta y dos años de edad, originaria de San Salvador, quien según lo expuesto a Este Tribunal, actualmente de domicilio ignorado; siendo su último lugar de residencia en: Colonia Santa Rosa, calle Bolivar, casa número uno, del municipio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador; por lo que se ordena EMPLAZARLA POR MEDIO DE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días entre cada publicación, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia, adscrita a este tribunal para que en lo sucesivo la represente en este proceso. Todo lo anterior de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia uno de San Salvador, a las diez horas y cinco minutos del día diez de febrero de dos mil dieciséis. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez Interino, del Juzgado Tercero de Familia Uno Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario REF. 11745-15-FMPF-3FM1-II 1a. Pub. 4-14-30 3471

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS

EXPOSICIÓN

Tel.: 2234-8060 yflores@elmundo.sv

“La historia de Chiyo” SE PRESENTARÁ EN WASHINGTON >> Las vivencias de guerra de un niño campesino salvadoreño recorrerán diferentes sitios de la capital del país de las barras y las estrellas.

H

ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

istorias de humanismo y esperanza se conjugan en la exposición “La Historia de Chiyo”, que el Museo de la Palabra y la Imagen (Mupi) lleva a Washington D.C., con la intención de ofrecer a las nuevas generaciones, espacios de reflexión sobre valores referentes a solidaridad, inclusión y derechos humanos. La muestra contará con la presencia de su protagonista Lucio Vásquez, “Chiyo”, nacido en el departamento de Morazán y será inaugurada el próximo 10 de marzo a las seis de la tarde, en la Embajada de El Salvador en Washington D.C. “La Historia de Chiyo” contiene la vivencia de un niño campesino salvadoreño que experimentó los

rigores de la guerra, sobreviviendo a ella para luego recoger sus memorias en el libro “Siete Gorriones”, que presentará el 11 marzo en la Escuela Internacional de Adultos Carlos Rosario, en la Parroquia del Sagrado Corazón el 12, en la Parroquia de San Mateo en Hyattsville el 13, y finalmente en Casa Iris, en Washington, D.C. el 14 de marzo. “Siete Gorriones” es un fascinante libro testimonial escrito desde la llanura de la historia, por un joven que en el Museo de la Palabra y la Imagen trabaja incansablemente la pedagogía de la memoria, como una celebración de esperanza y fe en la humanidad. La gira de Lucio Vásquez “Chiyo”, es posible gracias al apoyo de la Casa de la Cultura de Washington D.C., el Comité Cívico Empresarial Salvadoreño (Cocies), la Embajada de El Salvador en los Estados Unidos y el Comité de Solidaridad Monseñor Romero.

EL MUNDO 24

Espectáculos

Viernes 04/03/2016

A 48 HORAS DE IRON MAIDEN

>> Los salvadoreños preparan los pulmones para la llegada de la “Doncella de Hierro”que se presentará este próximo domingo 6 de marzo en el Estadio Nacional Jorge “El Mágico” González a las 8:00 p.m. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

L

os metaleros salvadoreños cuentan las horas que faltan para que se realice el show de la banda de este género más importante que ha hecho parada en nuestro país: Iron Maiden que se espera (según rumores) aterrice en suelo cuscatleco mañana por la tarde en el avión Ed Force One que pilotea el mismo Bruce Dickinson, el vocalista del grupo. Este evento- que ha puesto a El Salvador en la mira mun-

dial- atraerá a unos 2,500 turistas especialmente centroamericanos, que se unirán a la celebración que comenzará desde el arribo de Dickinson junto Adrian Smith, Dave Murray, Janick Gers, Steve Harris y Nicko McBrain quienes demostrarán su poder musical en escena perfeccionado en cuatro décadas de experiencia. En la gira de promoción del décimosexto álbum de estudio “The Book of Souls” la banda de heavy metal y- como viene siendo habitual en las últimas giras de Maiden-, la estructura del escenario es la ya conocida por todos, cam-

biando solamente el decorado que recae sobre el armazón, basado en el arte final de The Book of Souls. En esta ocasión los grupos soporte serán Anthrax, The Raven Age y la banda nacional Araña. Iron Maiden fue fundada por Harris, Murray y McBrain en 1975, creadores del su primer trabajo, “Iron Maiden”, en 1979, mostrando un heavy metal con guitarras limpias y oscuras líricas en la voz, por ese entonces, de Paul Diano.

199O NO PRAYER FOR THE DYING

1988 SEVENTH SON OF A SEVENTH SON

1986 SOMEWHERE IN THE TIMES

1984 POWERSLAVE

1983 PEACE OF MIND

1982 THE NUMBER OF THS BEAST

1981 KILLERS

1980 IRON MAIDEN

DISCOGRAFÍA COMPLETA DE IRON MAIDEN

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

25

PARTE DEL SET LIST DE LA GIRA 1 -If Eternity Should Fail 2 -Speed of Light 3 -Children of the Damned 4 -Tears of a Clown 5 -The Red And The Black 6 -The Trooper 7 -Powerslave

8 -Death or Glory 9 -The Book of Souls 10 -Hallowed Be Thy Name 11 -Fear of the Dark 12-Iron Maiden 13-The Number of the Beast 14-Wasted Years

SOBRE EDDIE

Su nombre completo es Eddie the Head o Edward the Head y es el icono de la banda británica de heavy metal Iron Maiden. Es un personaje antropomórfico que aparece en todas las portadas de los diferentes álbumes de la banda, así como en sus actuaciones en directo. Derek Riggs se basó en una propaganda de guerra publicada durante la Guerra de Vietnam para su creación.

ANTHRAX

banda estadounidense de thrash metal, formada en Nueva York en 1981, por el guitarrista Scott Ian y el bajista Dan Lilker.2 Está considerado como uno de los grupos principales de la escena thrash junto a Metallica.

THE RAVEN AGE

Una banda inglesa creada por George Harris, hijo del líder y bajista de Iron Maiden, Steve Harris.

35

PAÍSES CONFORMAN LA NUEVA GIRA DE IRON MAIDEN QUE POR PRIMERA VEZ INCLUYE A EL SALVADOR Y A CHINA.

ARAÑA

2015 THE BOOK OF SOULS

2010 THE FINAL FRONTIER

2006 A MATTER OF LIFE AND DEATH

2003 DANCE OF DEATH

2000 BRAVE NEW WORLD

1998 VIRTUAL XI

1995 THE X FACTOR

1992 FEAR OF THE DARK

Banda salvadoreña que interpreta un género Metal Tribal y que fue creada en 2005. La componen Eduardo Rodríguez (Guitarra y voz), Jorge López (Guitarra), Henry Mármol (Batería) y Francisco Morales (Bajo y coros).

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

26

>> LITERATURA

Las Figuras Universales de Alfredo Martínez >> Alfredo Martínez Moreno presentó a inicios del año el libro “Figuras Universales”, una obra que exalta a importantes protagonistas de la historia con diversos ensayos conferencias y discursos. HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

E

l doctor Alfredo Martínez Moreno presentó a inicios del año el libro “Figuras Universales”, su obra número 20 y su último ejemplar, según indicó el célebre escritor durante el acto que se celebró en la Casa de las Academias. El compendio es una recopilación de ensayos, conferencias y discursos, en las que el diplomático rinde homenaje a Fray Francisco de Vitoria, Dante Alighieri, Alfonso X de Castilla, el poeta Víctor Hugo, Simón Bolívar, Lucio Anneo Séneca, Abraham Lincoln, Andrés Bello, el escritor Henry René Albert Guy de Maupassant, Dalái Lama, Ludwig van Beethoven, Franz Schubert y el salvadoreño José Gustavo

Guerrero, a quien el doctor Moreno llama “Caballero andante del derecho”. El libro publicado por la Dirección de Publicaciones e Impresos (DPI) refleja en sus páginas escritos que fueron elaborados bajo una ardua investigación, uno de ellos es la conferencia titulada “Alfonso el Sabio y el castellano”, cuyo producto final fue extraído de los apuntes que el reconocido hombre de letras investigó en la Biblioteca del entonces Museo Británico de Londres, donde permaneció encerrado por cuatro días analizando significativa y cuantiosa información del personaje. En la gala de presentación de la obra, el expresidente de la Corte Suprema de Justicia, agradeció por el apoyo en la publicación del libro a la

MERITÍSIMO SALVADOREÑO Además de escritor, el doctor Alfredo Martínez Moreno, es también un eminente abogado y diplomático, graduado de la Universidad de El Salvador con el título de Doctor en Jurisprudencia y Ciencias Sociales. En 1948 fue nombrado subdirector de organismos internacionales, para luego convertirse en delegado en las Naciones Unidas, donde jugó un importante papel en la defensa de la autonomía del Tíbet frente a la invasión china. Más adelante, en 1967, ejerció el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores. Un año después, presidió la Corte Suprema de Justicia de El Salvador y durante 37 años estuvo al frente de la Academia Salvadoreña de la Lengua. Entre las obras más representativas del autor están “Semblanzas y remembranzas” y “Con media toga”.

Secretaría de Cultura de la Presidencia y a su representante, Silvia Elena Regalado. Además reconoció el interés

del exsecretario Ramón Rivas, que también ayudó con el proyecto. Asimismo realzó la coope-

El libro refleja en más de 170 páginas los importantes escritos del autor salvadoreño. / OSCAR MACHÓN

ración del poeta, novelista y jurista salvadoreño, David Escobar Galindo, quien destaca

en un sentido homenaje en el preámbulo del libro, la vida y el trabajo del autor.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

JUEZ AUTORIZA DIFUNDIR AUTOPSIA DE LA HIJA DE WHITNEY HOUSTON EE.UU.

ENCABEZA PROGRAMA DE FESTIVAL DE CINE GUADALAJARA Los actores Antonio Banderas y Ron Perlman y el director mexicano Alfonso Cuarón serán las figuras que encabezarán el nutrido programa fílmico de la 31 edición del Festival de Cine de Guadalajara (FICG), que hoy será inaugurado de manera oficial.

Un juez de una corte superior de Estados Unidos decidió ayer levantar la moción que prohibía la difusión de la autopsia de Bobbi Kristina Brown, hija de los cantantes Whitney Houston y Bobby Brown, quien murió en julio de 2015 tras pasar varios meses en coma.

BARBRA STREISAND GRABA UNA CANCIÓN CON DAISY RIDLEY LONDRES Muy pronto podremos ver a Daisy Ridley, protagonista de Star Wars: The Force Awakens, en otra faceta: la de cantante, y todo indica que ha iniciado con pie derecho, ya que el 27 de febrero grabó una canción a dúo con la legendaria Barbra Streisand.

‘BIG HERO 6’ ADAPTADA PARA SERIE DE TV EE.UU. La cinta ganadora del Oscar “Big hero 6” tendrá una adaptación a la pantalla chica en un programa que será estrenado en el 2017 por Disney, anunció la propia compañía. La historia basada en los comics de Marvel del mismo nombre será adaptada a las series animadas en Disney XD, indicó un comunicado.

COMIENZA EL RODAJE DEL VIII EPISODIO DE “STAR WARS” CROACIA El rodaje en el set croata del VIII episodio de Star Wars (La guerra de las galaxias) comenzó la pasada noche en la ciudad de Dubrovnik, cuya calle principal, Stradun, fue cerrada por primera vez al público, informan ayer los medios locales. La octava entrega de la película de ciencia ficción, dirigida por Rian Johnson, se filmará en Dubrovnik hasta el 17 de marzo y su estreno en EE.UU. se espera para el 15 de diciembre de 2017.

27

28

cine ­­­

06/03/16 – Desde las 9:00 a.m. Día del Cine en Cinemark, Multicinema y Cinépolis. Entrada $1.50 (Formato 2D) - $2.99 (Formato 3D). También habrá diversas actividades para conmemorar el día del cine en El Salvador. ­­­

arte&relax

ESPECTÁCULOS

Exposición

05 - 23/03/16 Exposición de esculturas del artista guatemalteco Max Leiva. En el Museo de Arte de El Salvador (MARTE), ubicado en Colonia San Benito, final Av. La Revolución, San Salvador. Entrada: adultos $1.50. Estudiantes $0.50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 02-07/03/16 – 4:30 Exposición dedicada a la Mujer Salvadoreña, en la Pinacoteca Roque Dalton de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis. 02-31/03/16 – 9:00 a.m. a 4:00 p.m. XII Exposición Fotográfica “Desaparecidos, Ecos de la Memoria” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 03-17/03/16 - 8:00 a.m. a 5:30 p.m. Martes a domingo. Exposición “A cielo abierto. Construcciones espacio-temporales de género”, en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicado en 6ª 10ª Calle Pte. y 25 Av. Sur, Parque Cuscatlán, San Salvador. Entrada gratis. 11/03/16 – 10:00 a.m. Visitas guiadas en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué con Muriel Hasbún y Astrid Bahamond. Entrada gratis

­ ­ música 04/03/16- 6:00 p.m. Recital musical con lo mejor de Sabina en la voz de Gilber Cáceres en el Teatro de Santa Ana. En la actividad, los asistentes también podrán disfrutar de un espectáculo a cargo de la Orquesta Filarmónica de Chalchuapa. Entrada $5 04/03/16 – 8:00 p.m. Tradicionales noches de trova con Luigy y sus invitados en el Café Cultural La Rayuela. Entrada gratuita, consumo mínimo por persona $5. 04/03/16 – 8:00 p.m. Tributo musical a Iron Maiden con el grupo “Pegasso El Salvador” en Bar Medieval. Entrada gratis. 05/03/16 – 6:00 p.m. Concierto “El Mundo del Dúo Marimba Wings” con el grupo japonés Marimba Dúo Wings en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 05/03/16 – 7:00 p.m. Amaretto en concierto en Linda Vista Gardens, ubicado en Kilómetro 18 1/2 Carretera al Boquerón. Puede adquirir la entrada en La Taquilla – El Salvador. Precios: Cena $25 (1 persona) - VIP $100 (2 personas ) - VIP $175 (4 Personas). Si desea más información puede comunicarse al 2312-8453.

Viernes 04/03/2016

gratis.

Salvador. Entrada general $3.

09/03/16 – 7:00 p.m. Concieto de jazz a cargo de Journal Intime (Francia) y Hot Rod Blues en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE). Entrada gratuita.

06/03/16 – 5:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “La bruta espera” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10a etapa. Entrada general $7 - Estudiantes $5.

12/03/16 – 5:00 p.m. a 10:00 p.m. Concierto Verdad en el Centro Polideportivo de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”. La actividad contará con la participación de María Inés Ochoa (México), Son de Pueblo (Honduras), Sol Naciente, Son 3/4, Cartas a Felice y Pescozada. Entrada libre.

06/03/16 – 4:00 p.m. Presentación de obra de teatro “A la deriva”, en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5 Estudiantes $3.

­­­ foros 05/03/16 – 8:00 a.m a 5:30 p.m. Festival Verdad 2016, encuentro del movimiento social salvadoreño en el Auditorio “Ignacio Ellacuría” de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA). Entrada libre. 07/03/16 – 5:00 p.m. Foro “Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en El Salvador: justicia, para quién?” en el Auditorio Elba y Celina Ramos, situado en el Edificio de Aulas “D” de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA). Entrada libre. 08/03/13 – 5:00 p.m. Foro “Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en El Salvador: justicia, para quién?” en el Cine Teatro de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada libre.

Arte “Nuit blanche”- Zona Rosa-SAN benito. El sábado 12 , El Salvador podrá disfrutar del evento “Nuit Blanche” 2016 de 6:00 p.m a 11:00 p.m. La actividad que tiene como objetivo acercar la creación artística a los ciudadanos, se desarrollará en los centros culturales y museos de la Zona Rosa y San Benito (Alianza Francesa, Centro Cultural de España, La Casa Tomada, Centro Cultural de la Embajada de México, The Carrot Concept, Boceto Lab Creativo, Centrarte, Biciudad, Museo de Arte de El Salvador, Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán y Centro Internacional de Ferias y Convenciones). La entrada es gratuita y está abierta a todo el público. Los organizadores de “Nuit Blanche” invitan a los asistentes a vestir de blanco.

09/03/16 – 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y 1:30 p.m. a 5:30 p.m Foro “Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en El Salvador: justicia, para quién?” en la Capilla de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA). Entrada libre. 11-12/03/16 - 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y 1:30 p.m. a 5:30 p.m Foro “Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en El Salvador: justicia, para quién?” en el Auditorio “Segundo Montes, S.J” de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA). Entrada libre.

­­­ teatro 04/03/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “La bruta espera” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10a etapa. Entrada general $7 Estudiantes $5. 04/03/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Hambre”, en La Galera Teatro, ubicado en Condominio 2000, edificio B #26, esquina bulevar de los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6 Estudiantes $4.

05/03/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Hambre”, en La Galera Teatro, ubicado en Condominio 2000, edificio B #26, esquina bulevar de los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6 Estudiantes $4.

05/03/16- 7:00 p.m. Concierto de jazz con el grupo italiano Lucia Ciarla Quartet y Unisono en la Plaza Salvador del Mundo. Entrada gratuita.

05/03/16 – 4:00 p.m. Presentación de obra de teatro “A la deriva”, en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5 Estudiantes $3.

06/03/16 – 5:00 p.m. Concierto “El Mundo del Dúo Marimba Wings” con el grupo japonés Marimba Dúo Wings en el Teatro Presidente. Entrada

05/03/16 9:00 a.m. y 3:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “La canción del pirata” en la pequeña sala del Teatro Nacional de San

08/03/16 – 3:00 p.m. Presentación de “cuentatíteres” en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5 - Estudiantes $4. 10/03/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Cena de idiotas” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10a etapa. Entrada general $7 - Estudiantes $5. 11/03/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Hambre”, en La Galera Teatro, ubicado en Condominio 2000, edificio B #26, esquina bulevar de los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6 Estudiantes $4. 11/03/16 – 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Hambre”, en La Galera Teatro, ubicado en Condominio 2000, edificio B #26, esquina bulevar de los Héroes y calle de las 3 torres. Entrada general $6 Estudiantes $4. 13/03/16 6:30 p.m. Presentación del Teatro Negro de Praga: “Las aventuras de Fausto” en el Teatro Presidente. Entrada Lateral $15 - VIP $25 - Platinum $40 - Diamante $75. Puntos de Venta en todoticket.com. sv y Kiosco TodoTicket Multiplaza, Centro Comercial El Paseo y Metrocentro.

TALLER

música Iron Maiden-san salvador.

La banda británica de heavy metal, Iron Maiden, ofrecerá un espectacular concierto en el Estadio Nacional Jorge “Mágico” González como parte de su gira “The Book of Souls” el próximo 6 de marzo a las 7:00 de la noche. Las entradas para el evento, donde los fanáticos de este género musical esperan que el grupo entone sus reconocidos éxitos - entre ellos, “The Number of the Beast” se encuentran a la venta en Todoticket.

gastronomía

05/03/16 – 5:00 p.m. y 8:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “La bruta espera” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10a etapa. Entrada general $7 - Estudiantes $5.

05/03/16 – 8:00 p.m. Recital musical con lo mejor del pop rock de los 70’s y 90’s con Las Chicharra’s Band en el Café Cultural La Rayuela. Entrada gratuita, consumo mínimo por persona $5.

07/03/16 – 10:00 a.m. Presentación de obra de teatro “A la deriva”, en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5 Estudiantes $3.

05/03/16 - 3:00 p.m. a 5:00 p.m. Taller de escritura creativa, impartido por Mauricio Vallejo Márquez, en la Asociación Cultural Islámica Shiita de El Salvador, ubicado en Colonia Centroamérica N. 122. Inversión $15. 05/03/16 – 2:00 p.m. a 5:30 p.m. Taller “Introducción al Mindfulness” en Plaza Kalpataru. En la actividad aprenderá a tomar conciencia y tener mucha sensibilidad para reaccionar de la forma más correcta ante diferentes situaciones de la vida. Admisión $30. 11/02/16 – de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. Taller de “objetos sonoros”, impartido por José Luis Gutiérrez, en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma #166 Colonia San Benito. Inscripciones antes del 11 de marzo en: recepcionccesv@gmail.com. Entrada gratis. 12/03/16 – 8:00 p.m. Taller MAC: Summer Colors en el Hotel Sheraton Presidente. Boletos a la venta en Todoticket, inscripción $25. Para registrarse debe enviar un correo a makeup.holic01@gmail.com.

Festival Gastronómico-C.C. Hare Krishna. Los amantes de la gastronomía vegetariana tendrán la oportunidad de degustar exquisitos platillos dulces y salados, preparados al estilo Hindú en el Festival gastronómico vegetariano que se realizará este domingo 6 de marzo en el Centro Cultural Hare Krishna, ubicado en 8ª avenida Norte, Casa 2-4, Santa Tecla, La libertad. Precios del bufé desde $0.60 ctvs. hasta $2.00. Si desea más información puede comunicarse al teléfono 2288-2900.

12/03/16 - 3:00 p.m. a 5:00 p.m. Taller de escritura creativa, impartido por Mauricio Vallejo Márquez, en la Asociación Cultural Islámica Shiita de El Salvador, ubicado en Colonia Centroamérica N. 122. Inversión $15. Sábados 8:30 a.m. Taller de lenguaje italiano, en el Centro de Artes Hermanos Aguilar, ubicado en 11 calle oriente y 8 avenida norte #643, San Salvador. Aporte $8. Viernes de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Taller

de creatividad dirigido a docentes del sector público y privado. Tema a desarrollar: Mi yo, mi familia y mi comunidad. En el Museo de Arte de El Salvador (MARTE). Costo Preinscripción: $10 - Costo del taller: $50 (Incluye materiales). Sábados de 10:00 a.m. a 12:00 md. Clases de dibujo y pintura, en Dalab Estudio, segunda planta de La Casa Tomada. Matricula $10 - Mensualidad $20. Para mayor información escribir a: dalabestudio@ gmail.com.

­­­ otros 04/03/16 – 6:30 p.m. Presentación del libro “Antología Amada Libertad” en Café El Parcito, ubicado en 79 avenida norte, #325 Colonia Escalón. Entrada gratis. 05/03/16 – 4:00 p.m. Presentación del libro: “Voces de escritores latinoamericanos, análisis crítico de sus obras” de la autora Rhina Toruño, en la Casa del Escritor. Entrada gratis. 06/03/16 - 3:00 p.m. Presentación del musical “Princesas” en el Teatro Nacional de San Miguel. Entrada general $8. 11/03/16 - 5:00 p.m. a 8:30 p.m. Central American Int Film Fest, en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 12/03/16 - 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Central American Int Film Fest, en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 12/03/16 – 5:00 p.m. Presentación del poemario “Sonajero” de David Juárez, en Café la T, ubicado en calle San Antonio Abad #2233, Colonia Centroamérica. Entrada gratis. 13/03/16 - 1:00 p.m. a 7:00 p.m. Central American Int Film Fest, en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

Temporada 2016 del teatro Luis Poma Teatro Luis Poma 5:oo p.m. y 8:00 p.m

Del 3 al 6 de marzo, los salvadoreños podrán ver en el Teatro Luis Poma la obra “La bruta espera”. Una historia dirigida por Claudia Barrionuevo, que consta de tres episodios que relatan momentos decisivos en la vida de seis mujeres en distintos contextos. La actividad está dirigida a mayores de 15 años. Entrada general $7 Estudiantes $5.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

HORóscopo famosos de este día:

tauro Tienes que ser consciente de que estás dando lo mejor de ti cada día, y vive cada día como si fuera el último y te sentirás bien.

geminis Creías que mantendrías tu actitud infantil eternamente, pero las circunstancias de tu vida te han obligado a madurar.

cáncer Tienes la suficiente fuerza como para hacer frente a todos los problemas que puedan surgirte hoy, sólo tienes que creer en ti mismo y lo lograrás.

leo Te estás centrando en banalidades y no prestas la atención debida a tu vida. Piensa si te merece la pena ese distraimiento.

virgo Al igual que las personas importantes de tu vida, te ayudan cuando lo necesitas, tú también vas a estar disponible para ellos.

libra Si crees que eres capaz de realizar lo que tienes pendiente, lo harás, puede que te cueste, pero al final lo conseguirás. Tienes que creer en ti mismo.

escorpiÓN Hoy debes de tomar una decisión, asegúrate de que conoces bien las consecuencias de cada camino por el que puedes optar.

sagitario Deberías desahogarte de esos sentimientos que te están haciendo tanto mal. Comparte tus preocupaciones con esa persona que te quiere.

capricornio Antes de decir todo lo que llevas dentro, deberías asegurarte de que las personas que van a escucharlo son de confianza y te ayudarán.

piscis De vez en cuando también necesitas tiempo para ti mismo y hoy vas a buscarlo por todos los medios alguien que ayude esa soledad.

acuario Hoy busca ese lugar en el que te sientes en paz. Necesitas relajarte Joshua Bowman y desconectar de todo lo que te Nació el 04 de marzo 1988. preocupa en este momento.

aries Hoy te agobiará la cantidad de cosas que tendrás por hacer, el estrés te paralizará y al final acabarás sin avanzar en nada.

29

Sudoku 1

Emilio Estefan Nació el 04 de marzo de 1953.

sopa de letras Sudoku avanzado adulterio alfombrar alverjÓN CAMOTEAR CANGREJA CAPEADOR CAÑADA CEBIQUE CUBRIR DEPEDENTE DESCAROZAR DESPOJAR EMPATADERA ENODIO EQUITADOR IRLANDA

kakuro

MOLLERA PéRTIGO PINCULLO PINDONGA PIZARRÍN QUINTINA RENACUAJO SEGMENTO.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

30

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Del otro lado de la puerta (doblada) 2:05, 4:35, 7:00, 9:25 P.M. (D) El profeta (doblada) 1:05, 3:15, 5:25 P.M. (A) Mi abuelo es un peligro (doblada) 7:35, 10:10 P.M. (C) Horas contadas (subtitulado) 1:30, 4:15, 7:00, 9:50 P.M. (C) Los soldados secretos de Bechnazi (subtitulado) 2:40, 6:00, 9:15 P.M. (C) Deadpool (subtitulada) 3:50, 9:00 P.M. (C) Zoolander (subtitulada) 1:15, 6:25 P.M. B) El niño (subtitulada) 9:40 P.M. (B) Dioses de Egipto (subtitulada) 9:45 P.M. (B) Zootopia 3d-Box (doblada) 4:30 P.M. (C)

METROCENTRO

Zootopia 3d-Box (doblada) 11:00, 1:35, 4:10, 6:45, 9:20 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 11:20, 2:15, 5:10 P.M. (B) Zoolander (subtitulada) 11:50 P.M. B) Horas contadas (subtitulada) 12:10, 5:40 P.M. (C) Deadpool (subtitulada) 11:10, 1:45, 4:20, 6:55, 9:30 P.M. (C) Los soldados secretos de Benghazi 11:25, 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 P.M. (B) Del otro lado de la puerta (subtitulada) 11:25, 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 P.M. (C) El profeta (doblada) 11:35, 1:45, 3:55 P.M. (TP) La quinta ola (doblada) 5:05 P.M. (C) El niño (subtitulada) 3:00, 8:25 P.M. (B) Mi abuelo es un peligro (subtitulada) 6:05, 8:35 P.M. P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 8:05 P.M. (B)

GALERÍAS

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Hermantas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Violeta II 100 Latinos dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los Cielos-III Temporada 10:00 Los miserables 11:00 Teledós 12:00 Los cabaleros las Prefieren

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras Niche 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Manual para ser Feliz Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

5:25 5:30 6:30 7:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de Pasión Quiero amarte Que pobres tan Ricos Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El noticiero Sorpresivos del Seis Presenta: Fiesta en casa, está noche es la Noche / House Party Tonights the Night Con: Tequan Richmond Zac Goodspeed El Noticiero (En Vivo) ¡Suelta la Sopa!

Zootopia 3d-Box (doblada) 12:50, 3:20, 5:55, 8:35 P.M. (C) Horas contadas (doblada) 1:00 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 5:10, 8:00 P.M. (B) Del otro lado de la puerta (doblada) 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (D) 13 horas (doblada) 12:10, 3:15, 6:20 P.M. (D) Deadpool (subtitulada) 2:20, 4:55, 7:35, 10:10 P.M. (C) Mi abuelo es un peligro (doblada) 1:25, 3:50, 6:10, 8:40 P.M. (C) Zoolander (subtitulada) 2:35, 5:05, 7:40 P.M. B) El profeta (doblada) 12:55, 3:05, 5:15 P.M. (A) El niño (subtitulada) 7:25, 9:45 P.M. (A)

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

PLAZA MUNDO

>>CANAL 11

Deadpool (español) 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Zootopia (español) 11:00, 1:00, 7:00 P.M. (TP) Dioses de Egipto (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (D) El niño (subtitulada) 1:00, 5:00 P.M. (A) El profeta (subtitulada) 11:00, 1:00 P.M. (TP) 13 horas (subtitulada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30 P.M. (D) Horas contadas (español) 11:00, 1:00, 7:00 P.M. (A) Del otro lado de la puerta (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

CABLE >>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:30 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30

11:00 12:00

6:00 10:00 12:00 1:00 2:00 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

5:30 8:00

9:45 11:30

1:15

3:00

4:45 6:30

10:00 12:00

Cadena Megavisión A.M. Alicia La Flor Silvestre Con: Reese Witherspoon y Beau Bridges ¿Dónde está Papá? Con: Donna Mills y Jack Scalia Intención Salvaje Con: Elizabeth Montgomery y Robert Foxworth La Guerra de las Tierras Con: Kris Kristofferson y John Vernon La Hermandad de la Justicia Con: Keanu Reeve y Kiefer Sutherland Permiso para Matar Con Antonio Banderas y Lucy Liu Incidente en Howard Beach Con: Daniel J. Travanti y Joe Daniels Celine Con: Christine Ghawi y Jodelle Ferland Matroni Y Yo Con: Lanix Tarin Y Alexis Martin Cierre

>>CANAL 19 Cadena Megavisión AM Meganoticias 19, Primera Edición Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19, Resumen 2015 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Al Volante Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Global 3000 Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:10

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

FIESTA EN CASA

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Serie los Borgia 1a. Teporada Sex And The City: Los Hojalateros

>>CANAL 15

8:15

>>CANAL 6

Viernes 04 /03/2016

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 Estelar Ciega a citas (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (rr) Código 21 (rr) Cierre

HULK

El científico Bruce Banner (Eric Bana) tiene, por decirlo suavemente, un temperamento fuerte. Tras su brillante historial de investigador en el campo de la tecnología genética se oculta un pasado doloroso y casi olvidado. Su exnovia, la también brillante investigadora Betty Ross, se ha cansado de esperar a que Bruce rompa su bloqueo emocional.

HBO : 7:45 A.M.

EL QUINTO ELEMENTO >>HISTORY 7:00 8:00 9:00 10:00

Hombres de montaña Sin salida Infomeciales El socio El remolque Leepu & Pitbull Carrera de camionetas 11:00 Cazadores de Tesoros Texas 12:00 Viviendo en los árboles Búsqueda de rescate 13:00 Hombres de montaña Sin salida 14:00 El socio El remolque 15:00 Leepu & Pitbull Carrera de camionetas 16:00 Cazadores de Tesoros Texas 17:00 Viviendo en los árboles Búsqueda de rescate 18:00 Contacto extraterrestre Ovnis y zonas elegidas

>>CINEMAX 7:10

Predestinación 17:20 P.M. Un agente especial (Ethan Hawke) de un departamento secreto del gobierno, una agencia creada en los años 80 que permite realizar viajes en el tiempo, tendrá que realizar una compleja serie de “saltos” hacia atrás en el tiempo, con el fin de detener al conocido como “el terrorista fallido”, un individuo que está poniendo bombas por todo el país con miles de víctimas.

Expreso polar

9:05 9:35 12:15 14:30 15:00 16:35 19:30

The librian: Return to King Solomon’s Mines Festival de cine de Los Cabos El quinto elemento La Sombra Festival de cine de Los Cabos DC Universe: Son of Batman Batman inicia Batman: el caballero de la noche asciende

>>DISCOVERY CHANEL 7:00 7:30 8:00 9:00

10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 Tras el fallecimiento de su esposa, Jake Barnes y sus dos hijos, Sean y Jessie, se mudan a Quincy, una pequeña población de Alaska. Jake es un antiguo piloto de líneas aéreas que ahora se dedica al transporte de papel a través de las montañas. Durante una tormenta se ve obligado a realizar un aterrizaje de emergencia en medio de la salvaje naturaleza.

16:00 17:00 17:30 18:00 18:30

>>ANIMAL PLANET 7:00 8:00

>>FOX 7:55 8:20 8:50 10:15 12:05 12:30 13:00 14:00 15:50 16:10 19:00 19:30

Modern Family Fight or Flight Modern Family Connection Lost Minhocas First Daughter Modern Family Rash Decisions Futurama Proposition Infinity Cumbia Ninja Clandestino Ruby Sparks Los Simpsons Last of the Red Hat Mamas Avatar Los Simpsons The Principal and the Pauper Los Simpsons Homero al bat

Destroyed in seconds Destroyed in seconds Superproyectos Grandes montañas rusas Discovery en la escuela Grandes inventos con Bill Nye: Ingeniería y Arquitectura Oro salvaje Emergencia familiar A prueba de todo Sahara Gold Rush Alaska Evacuación Sálvate si puedes La emboscada africana Duelo de carros Alta temperatura Ingeniería extrema El Skypark de Singapur Locolab Fenómenos de la naturaleza Breaking Magic Bala de cañón Breaking Magic Bungee con libros Vive o muere Vive o muere

9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00

Mineros del hielo Fase 2 Crimen salvaje Caza de monte La vida salvaje de Tim La vida salvaje de Tim ABC canino Weimaraners ABC canino Poodle Animaladas El entrenador de animales El maravilloso mundo de Bill Berloni Mineros del hieloFase 2 Crimen salvaje Caza de monte La vida salvaje de Tim La vida salvaje de Tim Mascotas revoltosas Casos misteriosos De safari con Karina Lucha por el pez tigre De safari con Karina La piscina del Diablo Las travesías de Corwin La agilidad del cocodrilo

>>DISCOVERY KIDS 7:51 8:04 8:29 8:42 8:55 9:04 9:29 9:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:35

Doki Doki, el vaquero Sammy y compañía Super Wings ¡Luces, cámara, acción! Super Wings El circo Snoopy y sus amigos Trucktown Backyardigans Mission to Mars Peppa Pig La pelota que rebota Amigazazo No puedo salir Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Patatolandia Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Sin compromisos Peppa Pig Caballito pies ligeros Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo ¡Más rápido! Calimero El código Do Vinci Jorge el curioso Peppa Pig Barquito de juguete Peppa Pig El paseo de Teddy Doki Peppa Pig Mi pez dorado My Little Pony Peppa Pig Las escondidas Peppa Pig La foto en la pared Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo Cosas de caballeros Calimero My Little Pony Peppa Pig Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Jorge el curioso El jonrón de Jorge My Little Pony: La magia de la amistad Do princesses dream of magic sheep?

>>HBO 5:45 7:45 9:30 11:15 13:15 15:10 17:20

Alaska Mi marciano favorito El Expreso Polar Hulk: El Hombre Increíble Whiplash: Música y Obsesión Las Nubes de María Predestinación

>>CARTOON NETWORK 15:00

15:30 16:00 16:50 17:00 17:30 18:00 18:15 18:30 18:45 19:00 19:15 19:30

20:00 20:30 21:00 22:30 23:00 23:30

Regular Show El especial de la crisis del siglo del brillante pato Escandalosos Justice League Imaginext Looped Haunted Tales Los Jóvenes Titanes en Acción El Increíble Mundo de Gumball La pregunta Tío Grandpa 1992 llamó Hora de Aventura Hambre roja Clarence El hombre de la casa Regular Show El encapuchado Tío Grandpa Guerra de bromas Total Drama Presents: The Ridonculous Race El último tango en Buenos Aires Los Jóvenes Titanes en Acción Steven Universe Lluvia de Hamburguesas Escandalosos Steven Universe Xiaolin Chronicles Los conejitos dorados

Romney advierte a Republicanos que Trump es un “fraude”

Mitt Romney, el candidato presidencial del Partido Republicano en 2012 en EE.UU., advirtió a sus correligionarios de que el magnate es un “fraude”.

Internacional

EL MUNDO 31 Viernes 04/03/2016

Mitt Romney pide que rechacen la candidatura de Trump

>> Buscan acortar mandato de presidente venezolano

Oposición venezolana en “sesión” para definir salida de Nicolás Maduro

Henry Ramos Allup, presidente de la Asamblea Nacional venezolana ha insistido que la vía “más expedita” y “menos complicada” para sacar del poder a Nicolás Maduro es una enmienda constitucional que recorte el mandato. /EFE

>> Oposición reconoce que siguen evaluando las opciones para concluir mandato de Nicolás Maduro. Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

a alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) dijo ayer estar en “sesión permanente” para definir cuál será la medida “constitucional” que elija para adelantar el fin del Gobierno del presidente Nicolás Maduro, cuyo mandato culmina en 2019. “Venezuela está cada vez más clara en la necesidad absoluta de salir de este Gobierno, razón por la cual estamos en sesión permanente para afinar la estrategia que nos permita conquistar el poder”,

afirmó el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Chuo Torrealba, según un comunicado, aunque no precisó qué quieren decir con esa expresión. Torrealba aseguró que la MUD ha decidido iniciar una campaña nacional para exigir la renuncia de Maduro e instó a los ciudadanos del país a “unirse a este clamor”. Asimismo, agregó que la renuncia del presidente “beneficiaría hasta al gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)”. La treintena de partidos que integran la MUD prometió durante la campaña para las elecciones legislativas que a mediados de 2016 definiría la “vía constitucional, pacífica, democrática y electoral” que activaría para intentar adelantar el fin del Gobierno del heredero político de Hugo Chávez (1999-2013). Además de la renuncia vo-

luntaria del mandatario, figuran entre las opciones el referendo revocatorio, que puede ser convocado a la mitad del mandato presidencial, una enmienda constitucional que recorte el período presidencial de seis años y que supondría nuevas elecciones presidenciales o la convocatoria de una asamblea constituyente. El jefe del Estado y otras autoridades han advertido

que solo la vía del referendo no será considerada como un golpe de Estado. Varios opositores se han pronunciado a favor de la enmienda constitucional que recorte el mandato de Maduro, entre ellos el presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, que consideró en una entrevista con Efe que es la vía “más expedita” y “menos complicada”.

>> Encuentro en España

Juristas estiman nulo el juicio a Leopoldo López Madrid (EFE) diario el mundo

Más de 1.200 persona­ lidades del mundo del derecho, procedentes de 20 países diferentes, han firmado un manifiesto en el que consideran nulo el juicio al opositor venezolano Leopoldo López por las “gravísimas vulneraciones” de derechos que se come­ tieron en su tramitación. El escrito, presentado ayer en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, exige que el opositor sea puesto en libertad de manera inmediata e incondicional, al igual que los demás presos políticos. El manifiesto, que fue leído por el expresidente del Tribunal Constitucional español, Álvaro Rodríguez Bereijo, cuenta entre sus firmantes con los expresidentes del Gobierno Felipe González y José María Aznar; el expresidente del Tribunal Supremo español Javier Delgado y el exmi­ nistro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, entre otras personalidades. Los juristas firmantes solicitaron a las instituciones venezolanas que garanticen plenamente los principios democráticos, la transparencia y la libertad

para presentarse a los procesos electorales, así como el pluralismo político. En la lectura del manifiesto, los juristas dijeron que Venezuela es el país latinoamer icano con los niveles más bajos de liber­tad y democracia, debido a la extrema violencia política, la corrupción, la extenuante represión, el control de los medios de comunicación y la “injusta” persecución de los líderes opositores, según los datos de la organización Freedom

En el acto también estuvieron presentes los padres y la hermana de López. House. Para su defensa, los juristas se apoyaron en la asociación Human Rights Watch, que tuvo acceso al expediente judicial de Leopoldo López y denunció que no se aportaron pruebas que permitan, bajo los estándares comunes del Estado de Derecho, “vincular a los acusados con ningún delito”, ya que se limitaron pacíficamente a ejercer sus derechos de libertad de expresión y manifestación.

Henrique Capriles cree en un referéndum revocatorio El dos veces candidato presidencial Henrique Capriles, ha defendido la opción del referéndum revocatorio o, en todo caso, emprender ambas vías simultáneamente “a los laboratorios” en referencia a una enmienda constitucional. Se esperaba que la MUD anunciara esta semana una decisión definitiva, pero los integrantes de la alianza opositora, que han mantenido reuniones desde el pasado sábado para definir esta cuestión, no han llegado todavía a un consenso sobre la opción a elegir.

Los padres del opositor venezolano Leopoldo López, agradecieron el apoyo de juristas españoles. /EFE

32

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

>> El excandidato de 2012 dice perderá ante Hillary Clinton

Romney advierte a los republicanos que Trump es un “fraude” >> Líderes del partido republicano no creen que Donald Trump deba representar al partido camino a la Csa Blanca.

Wayne LaPierre, presidente de la Asociación Nacional del Rifle, ayer en la feria de la CPAC. /eFE

>> Inicia feria conservadora

Republicanos de EE.UU. dan respaldo a uso de las armas

Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

National Harbor (EFE) DIARIO EL MUNDO

i t t Ro m n e y, el candidato presidencial d e l Pa r t i d o Republicano para las elecciones de 2012 en EE.UU., advirtió ayer a sus correligionarios de que el polémico magnate Donald Trump, favorito para lograr este año la nominación, es un “fraude”. Romney, vinculado al aparato del partido, dio ese aviso en un apasionado discurso que pronunció en el Ins­ tituto Hinckley de Políticas, en la Universidad de Utah. “Donald Trump es un farsante, un fraude”, afirmó el excandidato, que ayer volvió a urgir al multimillonario neoyorquino a publicar sus declaraciones de la renta, que, en su opinión, serán un “bombazo” porque el empresario “tiene demasiado que esconder”. “Sus promesas son inútiles, como una carrera de la Universidad Trump”, señaló, con ironía, Romney, en alusión a la institución académica creada por el multimillonario, cuyas operaciones cesaron en 2011 bajo sospecha de prácticas ilegales. En su opinión, el

Los republicanos de Estados Unidos comenzaron ayer su feria anual con un gran aplauso a la protección al derecho a portar armas que hace la Asociación Nacional del Rifle (NRA), cuyo presidente Wayne LaPierre, cargó contra la aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton. “Señora Clinton, si usted quiere ir contra la NRA, si quiere luchar por los derechos dados por Dios a 100 millones de propietarios de armas de EE.UU., si usted quiere convertir estas elecciones en una pelea a puño limpio sobre nuestras libertades constitucionales, pues ¡atrévase!”, clamó LaPierre. La intervención de LaPierre era una de las más esperadas ayer en la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC), que se celebra en National Harbor, unos 12 kilómetros al sur de Washington, donde se mide la intención de voto de las bases republicanas y en la que participarán varios aspirantes presidenciales. “Somos millones de ciu-

M

Mitt Romney, candidato presidencial del Partido Republicano para las elecciones de 2012. /EFE

Después del “supermartes” Romney lanzó su mensaje después de la vitoria lograda hace dos días por Trump en la jornada de elecciones primarias del “supermartes”, en la que el magnate ganó en siete de los 11 estados en disputa con procesos electorales republicanos. Desde que anunció su candidatura en junio del año pasado, el empresario ha renegado de la dirección de su partido, que ahora teme que Trump alcance finalmente la nominación presidencial.

magnate inmobiliario “está embaucando al público estadounidense”. Romney -que en 2012 perdió la contienda presidencial en favor del presidente de EE.UU., el demócrata Barack Obama- pidió a los republicanos que rechacen la candidatura de Trump en

unas elecciones que “tendrán profundas consecuencias para el Partido Republicano y, más profundamente, para el país”. “Si nosotros, los repu­ blicanos, elegimos a Donald Trump como nuestro nominado, las expectativas de un futuro seguro y próspero van a disminuir enormemente”,

subrayó. Romney también recordó que las encuestas de intención de voto apuntan a que Trump perdería ante Hillary Clinton, la gran favorita para obtener la candidatura demócrata a la Casa Blanca, en los comicios presidenciales del próximo 8 de noviembre. La reacción del multimillonario no se hizo esperar y, en su cuenta de la red social Twitter escribió: “Enseñar al Partido Republicano cómo perder hace cuatro años no fue suficiente. Ahora, Romney quiere hacer eso de nuevo”. El discurso del excandidato coincide, además, con la publicación de una carta firmada por más de 50 conservadores expertos en política exterior en la que condenan la candidatura del magnate.

>> Chris Christie rechaza dimitir a su cargo

El gobernador de Nueva Jersey defiende su apoyo a Donald Trump Nueva York (EFE) DIARIO EL MUNDO

Christie también fue cuestionado por su aparición el pasado martes en una conferencia de prensa arropando a Trump. /EFE

El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, dejó ayer claro que no escuchará a quienes le piden que dimita y defendió su decisión de respaldar la candidatura de Donald Trump como aspirante republicano a la Casa Blanca para las elecciones de

noviembre. Christie respondió en una conferencia de prensa al llamamiento de seis periódicos del estado, que esta semana publicaron un editorial conjunto en el que pedían su renuncia, afirmando estar “hartos” del gobernador y criticando su apoyo a Trump.

Christie criticó que figuras republicanas sigan sin dar su apoyo a ningún aspirante. El dirigente republicano, que abandonó su campaña por la candidatura republicana el

dadanos honestos, decentes. Nos encanta nuestra nación, apreciamos nuestra libertad. En (las elecciones de) noviembre, le llevaremos esa lucha a usted”, destacó en alusión a la ex primera dama LaPierre, cabeza del mayor grupo de presión armamentístico del país.

Republicanos se preparan para conocer qué aspirantes abandonan su postulación. Clinton lleva años defendiendo un control de armas más estricto y, durante la campaña, ha lanzado fuertes ataques a la Asociación Nacional del Rifle, para destacar sus diferencias con su rival para la nominación, el senador Bernie Sanders, originario del estado deVermont, eminentemente rural y favorable a la posesión de armas. Además de LaPierre, en la Conferencia de Acción Política Conservadora intervino el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan.

mes pasado, restó importancia a la opinión de los diarios, defendió su gestión y aseguró que seguirá trabajando por Nueva Jersey. Al mismo tiempo, insistió en su apoyo a Trump a pesar de las crecientes voces en su contra dentro del Partido Republicano, incluidos los duros ataques lanzados ayer por el excandidato Mitt Romney, quien buscó la Presidencia en 2012. “Creo que es la mejor persona para derrotar a Hillary Clinton”, dijo Christie sobre Trump.

EL MUNDO | VIERNES 04/03/2016

33

34

INTERNACIONAL

>> Bolivia

A prisión funcionario implicado en caso de expareja de Evo Morales La Paz (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una jueza boliviana envió ayer a prisión a un funcionario del Ministerio de la Presidencia por su supuesta implicación en el caso por el que también ha sido encarcelada la expare­ ja del presidente Evo Morales, Gabriela Zapata. En una audiencia cautelar realizada ayer, la jueza Ros­ mery Pabón dispuso la de­ tención preventiva de Jimmy Morales en la cárcel de San Pedro, en La Paz. La Fiscalía acusó a Jimmy Morales por los supuestos delitos de “incumplimiento de deberes y uso indebido de bienes”, por haber depositado $30.000 en una cuenta de Za­ pata y transportarla en vehícu­ los oficiales sin que la mujer sea empleada del Estado. El funcionario era chófer de Cristina Choque, quien fue jefa de la Unidad de Apoyo a la Gestión Social del Ministerio de la Presidencia y también fue encarcelada el miércoles dentro de la investigación por el mismo caso.

www.elmundo.sv

>> Siguen los escándalos sobre sonados casos de corrupción en brasil

Decretan prisión preventiva en Brasil a publicistas de Rousseff >> Exsenador

Río de Janeiro (EFE) DIARIO EL MUNDO

U

n juez brasileño decretó ayer la prisión preventi­ va de los pu­ bli­ cistas João Santana y su es­­po­sa, Mónica Santana, res­ ponsables de las campañas electorales de los presidentes de Brasil, Dilma Rousseff, y la República Dominicana, Danilo Medina, informaron fuentes oficiales. João y Mónica Santana es­ tán bajo arresto desde la se­ mana pasada por sospechas de que recibieron dinero de compañías salpicadas por el escándalo de corrupción en la petrolera estatal Petrobras. Los investigadores están intentando averiguar si esos pagos no declarados en el extranjero, supuestamente

El ministro del Posconflicto de Colombia, Rafael Pardo, visita uno de los proyectos de paz de la UE. /EFE

Colombia autoriza a las FARC ir a campamentos El Gobierno colombiano auto­ rizó ayer a las FARC a reanudar las visitas de carácter informa­ tivo a sus campamentos para explicar a los guerrilleros los avances del proceso de paz,

Después de que la policía ordenase su arresto, Santana renunció a su puesto de asesor del presidente Medina para no afectar los intereses del partido de Gobierno dominicano.

brasileño dice que Rousseff sabía de la corrupción en la estatal Petrobras.

>> Colombia

Bogotá (EFE) DIARIO EL MUNDO

Viernes 04/03/2016

actividad que había sido sus­ pendida por orden presidencial hace dos semanas. “De acuerdo con estric­ tos protocolos, el Gobierno Nacional autoriza visita de las FARC para pedagogía ex­ clusivamente con sus filas”,

Ayer la revista Istoé publicó que el exjefe del oficialismo en el Senado Delcidio Amaral, detenido por el escándalo en Petrobras, aseguró que Rousseff y su antecesor Luiz Inácio Lula da Silva “sabían” de la corrupción en la estatal. /EFE

usados para financiar cam­ pañas electorales, se tratan de sobornos ilegales. El magistrado Sergio Moro, responsable del caso Petro­ bras, decretó la prisión pre­ ventiva de la pareja alegando que João Santana “intentó destruir archivos electróni­ cos”, lo que “indica un riesgo para la investigación”. La pareja de publicis­

señaló la delegación de paz del Ejecutivo. Las visitas fueron suspen­ didas el pasado 18 de febrero por orden del presidente co­ lombiano, Juan Manuel Santos, tras un polémico acto público de las FARC en Conejo, caserío del municipio de Fonseca, de­ partamento caribeño de La Guajira, en el que participaron delegados de ese grupo en los diálogos de paz y guerrilleros fuertemente armados. Asimismo ayer el ministro del Posconflicto de Colombia, Rafael Pardo, conoció uno de los muchos proyectos agrícolas que, impulsados por la Unión Europea, han dejado atrás la coca para desarrollar cultivos legales, una experiencia que puede expandirse si se firma la paz con las FARC. Sinaí forma parte de los proyectos que financia la Unión Europea (UE) dentro del Programa Territorios de Paz, una de sus iniciativas para construir la paz en las regiones que Bruselas desarrolla desde hace dos décadas.

tas ganó fama al elaborar la campaña electoral con la que ganó las elecciones de 2009 el presidente salvadoreño Mau­ ricio Funes y después fueron contratados por varios candi­ datos de otros países latino­ americanos. Los Santana han trabajado para los presidentes Danilo Medina, de la República Do­ minicana; José Eduardo dos

Santos, de Angola; el fallecido Hugo Chávez, de Venezuela; además de para Rousseff y su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva. En declaraciones a la Policía, divulgadas por su abogado, la pareja admitió haber cobrado fondos “no declarados” en las campa­ ñas electorales de Venezuela y Angola en 2011.

EL REPUDIO DE ROUSSEFF Mientras tanto la presidenta Dilma Rousseff repudió ayer el “uso abusivo” de las filtra­ ciones de casos de corrupción “como arma política”, tras conocerse una supuesta de­ claración de un delator que la implica en el escándalo de Petrobras. En un comunicado oficial, la mandataria brasileña sos­ tuvo que las filtraciones, como la realizada ayer por la revista Istoé, “no contribuyen para la estabilidad del país”. “Las filtraciones apócrifas, selectivas e ilegales deben ser repudiadas y su origen tiene que ser rigurosamente inves­ tigado, ya que dañan la ley, la justicia y la verdad”, afirmó Rousseff. El senador Aécio Neves, uno de los más reconocidos dirigentes de la oposición brasileña, le sugirió a Rousseff que renuncie por el contenido de la supuesta declaración.

>> México: Caso normalistas

Padres de 43 desaparecidos piden ayuda en Iguala Chilpancingo (EFE) DIARIO EL MUNDO

Padres de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos en septiembre de 2014 y repre­ sentantes de organizacio­ nes sociales llegaron ayer a Iguala, donde ocurrieron los hechos, para exhortar a la población a ayudarlos en su búsqueda. El abogado Vidulfo Ro­ sales, que representa a los padres, explicó a medios lo­ cales que esta movilización tiene por “objetivo dirigirse a la población de Iguala, y llegar a las buenas concien­ cias” para que les informen si conocen el paradero de los 43 estudiantes desaparecidos de la escuela para maestros de Ayotzinapa. En una conferencia de

prensa efectuada en la plaza principal de Iguala, el abo­ gado expresó que los padres vienen para decirles a los residentes que “una pesadilla que marcó el país no debe quedar en el olvido, porque

eso es una complicidad con la impunidad”. Los padres, acompa­ ñados por estudiantes de Ayotzinapa iniciarán hoy una búsqueda “recorriendo diversos lugares’ de Iguala.

Encuentro de padres de normalistas en Iguala. /EFE

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

35

GUatemala

EE.UU. espera que ayuda a Guatemala resuelva la delincuencia y emigración

La líder indígena Berta Cáceres se opuso siempre a los proyectos hidroeléctricos en la región occidental del país, porque en su opinión atentaban contra los recursos naturales. /EFE

>> Berta Cáceres fue asesinada ayer en Honduras

Crimen de líder indígena genera repudio en América >> La dirigen-

te indígena hondureña fue asesinada a tiros en Intibucá, occidente de Honduras Panamá (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l asesinato ayer de la líder indígena hondureña Berta Cáceres generó el repudio de activistas, organismos humanitarios y Gobiernos, así como reclamos de justicia y críticas a las autoridades de Honduras, que han asegurado que ese “horrendo” crimen no quedará en la impunidad. Cáceres, de 45 años y madre de cuatro hijos, fue asesinada este jueves en su casa en la occidental ciudad de La Esperanza, al parecer por dos hombres armados, según la información preliminar. La organización no gubernamental Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil), con base en Costa Rica, condenó el crimen y aseguró que el Estado hondureño no proporcionó a Cáceres la protección adecuada. Cáceres, coordinadora del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), gozaba de medidas cautelares de protección solicitadas por la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH), aunque el Gobierno hondureño dijo ayer que la activista en principio había aceptado dicha seguridad pero luego pidió que fuera suspendida. “Desde Cejil desmentimos que Berta Cáceres renunciara a las medidas de protección y resaltamos la deficiente protección que se le brindó, tal y como se ha podido comprobar con este desenlace”, indicó el Cejil en un comunicado. En Panamá, el coordinador nacional del Frente Nacional por los Derechos Económicos y Sociales de Panamá (Frenadeso), Ronaldo Ortiz, acusó al Gobierno de Honduras de no haber protegido a la líder

indígena y ambientalista. “Es algo que ya se sabía, ya se había anunciado que iba a pasar. La dirigente Cáceres, semanas atrás, anunció que estaba siendo amenazada de muerte y el Gobierno de Honduras no quiso darle una respuesta efectiva”, dijo Ortiz a Efe. La no gubernamental Asociación de Desarrollo Económico Social (ADES) de El Salvador también repudió la “negligencia del Estado” hondureño, y exigió al Gobierno de Honduras “crear mecanismos efectivos que garanticen la seguridad de los dirigentes indígenas”. La coordinadora del Comi-

té de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH), Bertha Oliva, dijo a Efe que el crimen de Cáceres era “un claro ataque a los líderes de derechos humanos” en el país, y un “desafío a las estructuras internacionales de protección de derechos humanos”. “Mientras no se logre demostrar lo contrario, su muerte es un asesinato político”, expresó Oliva.

Guatemala El Gobierno de EE.UU. espera que los recursos que entregará a Guatemala para el plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica, contribuyan a resolver los problemas de delincuencia, migración y pobreza. Así lo explicó ayer el secretario de estado adjunto de Estados Unidos para la Lucha Antidrogas, William Brownfield, en una rueda de prensa conjunta con el presidente guatemalteco, Jimmy Morales. El funcionario estadounidense recordó que la semana pasada los presidentes del Triángulo Norte (Guatemala, El Salvador y Honduras) se reunieron en Washington con el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, para hablar de los programas que se impulsarán con los $750 millones que les dará su país. Los recursos, aseguró, “son para resolver desafíos de delincuencia, violencia y tráfico de drogas”, pero también de “pobreza, falta de empleo, y de todas las razones que producen decisiones de familia de salir de sus comunidades “, dijo.

EE.UU.

Defensora

Hondureños piden dar con criminales El crimen de Cáceres ha generado consternación en Honduras. El cuerpo de la activista fue trasladado este mismo jueves en helicóptero a la morgue de Tegucigalpa, donde se apostaron decenas de defensores de derechos humanos para exigir justicia. Por su lucha en defensa de los recursos naturales en el occidente de Honduras, Cáceres, miembro de la etnia lenca, recibió en 2015 el Premio Medioambiental Goldman.

El astronauta Scott Kelly regresa a EE.UU. tras un año en el espacio Austin El astronauta Scott Kelly regresó ayer a Estados Unidos, su país natal, tras una misión de casi un año en la Estación Espacial Internacional (EEI) que concluyó esta semana. Kelly aterrizó en Houston (Texas) en un avión de la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA), con casi tres horas de retraso a causa de los fuertes vientos. En el aeropuerto lo esperaban sus hijas, su pareja y su hermano gemelo y también astronauta, Mark, además del director de la NASA, Charles Bolden, entre otros. Lo primero que hizo Scott tras pisar suelo estadounidense y saludar a su familia fue pedir perdón por el retraso a la esposa del vicepresidente de Estados Unidos, Jill Biden, quien también le dio la bienvenida: “Estaba acostumbrado a ir a 28.000 kilómetros por hora pero este avión no va tan rápido”, bromeó. Biden encabezaba la comisión que recibió al astronauta estadounidense que más tiempo seguido ha pasado en el espacio, 340 días. Kelly obtuvo gran popularidad ya que compartió a diario las fotografías que hacía desde el espacio de todos los rincones de la Tierra.

UES VUELVE A CASA HOY ANTE EL METAPÁN El cuadro académico reestrenará hoy su estadio ante el cuadro cementero. Este juego abre el cierre de la primera vuelta del Clausura 2016.

Deportes

EL MUNDO 36 Viernes 04/03/2016

EL PARTIDO SERÁ HOY A LAS 5:00 DE LA TARDE, EN EL UNIVERSITARIO >> NO HAY NADIE QUE PUEDA PARAR A MESSI

GOLEADA, RÉCORD Y SUPERLÍDER

>> Barcelona goleó 5-1 al Rayo Vallecano por Liga BBVA. Lionel Messi marcó un hattrick y Arda Turan su primer tanto como culé. VALLECAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l conjunto de Barcelona se impuso ayer por goleada como visitante 1-5 ante el Rayo Vallecano, en compromiso correspondiente a la jornada 27 de la Primera División de España. En duelo celebrado en Vallecas, los pupilos del técnico Luis Enrique refrendaron la cima del torneo casero tras imponerse con autoridad sobre el exequipo del mexicano Javier Aquino con un triplete del argentino Lionel Messi y el estreno goleador del turco Arda Turan. El vigente campeón de dicho torneo abrió el marcador 0-1 al minuto 22 por conducto del croata Ivan Rakitic, y un minuto más tarde el astro albiceleste realizó la primera de sus tres anotaciones del encuentro tras recibir una asistencia del brasileño Neymar Júnior para poner el 0-2. Para el segundo tiempo, los blaugranas salieron con ma-

R. VALLECANO

1

BARCELONA

5

LIGA ESPAÑOLA Posiciones J G E P GF 1. Barcelona 27 22 3 2 74 2. Atlético M. 27 19 4 4 39 3. Real Madrid 27 17 6 4 74 4. Villarreal 27 15 8 4 33 5. Sevilla 27 12 8 7 38 6. Celta Vigo 27 12 6 9 39 7. Ath. Bilbao 27 12 5 10 42 8. Eibar 27 10 6 11 40 9. Valencia 27 8 10 9 32 10. Real Sociedad 27 9 7 11 36 11. Málaga 27 8 8 11 24 12. Deportivo 27 6 14 7 34 13. Betis 27 7 10 10 24 14. Espanyol 27 8 4 15 26 15. Las Palmas 27 7 6 14 29 16. Getafe 27 7 5 15 26 17. Rayo V. 27 6 8 13 37 18. Granada 27 7 5 15 29 19. Sporting 27 6 6 15 30 20. Levante 27 5 5 17 25

GC 22 11 26 18 28 44 36 36 30 38 25 36 36 53 40 44 58 51 48 51

P 69 61 57 53 44 42 41 36 34 34 32 32 31 28 27 26 26 26 24 20

yor contundencia al terreno de juego, con lo que al minuto 53 Messi marcó su segunda diana del cotejo para ponerse 0-3 sobre los “Rayistas”. Los “rojiblancos” respondieron en el marcador 1-3 al minuto 57 por medio del atacante angoleño Alberto Contreiras, quien abrió el marco defendido por el chileno Claudio Bravo tras una

asistencia del portugués Tiago Dias. Mientras tanto, el ganador de cinco balones de oro firmó su tercera anotación del partido al minuto 72 tras recibir una asistencia del mediocampista Sergio Busquets para marcar el 1-4. La última diana del partido llegó al minuto 86 por conducto de Arda Turan, quien había entrado de cambio al minuto 66 por Rakitic, para así estrenarse con gol enfundado en la camiseta azulgrana y con ello sellar la goleada de los culés 1-5.

200 goles de la MSN: Messi: 82 goles Suárez: 66 goles Neymar: 52 goles.

Luis Enrique y el Barça baten el récord de 35 partidos seguidos sin perder.

HOY

2-0 GRANADA

1-0

0-3 SPORTING

ESPANYOL

BETIS

BIRMINGHAM

0-0 HULL

BOCA JRS.

RACING CLUB

Messi TOMA impulso barcelona

Neymar no jugará la próxima jornada barcelona Neymar Júnior, delantero brasileño del Barcelona, se perderá el partido de la próxima jornada frente al Eibar en Ipurúa por sanción, al cumplir ciclo de cinco tarjetas amarillas. Neymar vio la cartulina amarilla en el minuto 87 del partido que su equipo disputó frente al Rayo en Vallecas, al cometer falta sobre el central Antonio Amaya en el área del conjunto madrileño. Neymar ha sido pieza fundamental en el ataque azulgrana, ya que, de los 200 goles anotados por la MSN, 52 son del brasileño.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

Lionel Messi, futbolista argentino del Barcelona, cogió impulso con un triplete ante el Rayo Vallecano con los que alcanzó los 19 goles en la Liga BBVA, uno más que el brasileño Neymar, los mismos que el francés Karim Benzema, y por detrás de Cristiano Ronaldo y Luis Suárez, actual máximo goleador del campeonato con 25 aciertos. Messi acertó hasta en tres ocasiones en el partido ante el Rayo Vallecano, que sufrió las dianas del jugador del Barcelona. Sus tantos sirvieron para adelantar posiciones en la clasificación y colocarse a seis de Luis Suárez, que no marcó y falló un penalti. Su compañero, Arda Turan, se estrenó en el campeonato.

37

>> COPA LIBERTADORES

BOCA NO PUDO CON EL RACING >> Boca y Racing Club empataron en partido jugado sin público en La Bombonera. BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

B

oca Juniors, en el debut de Guillermo Barros Schelotto como su técnico, igualó 0-0 ayer como local ante Racing

Club en un desangelado duelo entre equipos argentinos por la segunda fecha del grupo 3 de la Copa Libertadores. El resultado fue un toque de atención para Barros Schelotto, reemplazante del despedido Rodolfo Arruabarrena, porque Boca Juniors no ha convertido goles en este torneo ni tampoco ha ganado, y el domingo será visitante de su archienemigo River Plate por la liga argentina. Fue el segundo empate se-

guido de Boca tras la igualdad que rescató también sin goles en su visita a Deportivo Cali de Colombia, mientras Racing conservó su invicto luego golear en casa 4-1 a Bolívar de Bolivia. Racing lidera el cuarte-

Fue el estreno de Barros Schelotto como DT, que el domingo visitará a River.

Empate 0-0 por el grupo 3 de la Copa Libertadores 2016. / efe

to con cuatro puntos y Boca Juniors suma dos. Cali, que tiene uno, recibía más tarde a Bolívar, el colista sin unidades. Aunque Boca fue en general más incisivo y merodeó el arco de Sebastián Saja, fue Racing el que dio el primer aviso cuando Lisandro López recibió de Marcos Acuña, le ganó la posición a Juan Insaurralde y su disparo lo salvó al córner el arquero Agustín Orión. Boca tuvo la más clara cuando Carlos Tevez se filtró por izquierda y su pase a Nicolás Lodeiro culminó con un disparo que atajó Saja. Ambas jugadas ocurrieron antes de la primera hora dentro de un partido con escasas emociones. Y aún con público en las tribunas, la algarabía hubiese aflorado a cuentagotas ya que Boca y Racing disputaron un muy flojo partido, más allá de las escasas llegadas. Casi sobre la hora, un centro de Acuña al corazón del área le pasó raspando a un pie de López y casi de inmediato Saja le tapó un remate con aroma a gol a Federico Carrizo tras pase de Tevez.

>> DUELO DE ALTO CALIBRE EN LA SERIE A

El Roma se juega la Champions >> El duelo, choque directo por la clasificación, será en el estadio Olímpico ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

“Seguimos en Champions, nada está perdido” MADRID El delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo aseguró ayer que, a pesar de haber tenido su equipo “una temporada difícil”, continúan en Champions, una competición que les inspira mucho, por lo que “nada está perdido”. Respecto a sus planes de futuro, espera “seguir en esta línea en el Real Madrid para conseguir títulos colectivos”, lo cual deja de lado los rumores de su posible salida de la institución blanca.

L

a Roma (3ª) recibe hoy a la Fiorentina (4ª) en un duelo directo por la obtención de un billete para la próxima Liga de Campeones, en la 28ª fecha de la Serie A, en la que Juventus y Nápoles se medirán con Atalanta y Chievo Verona, rivales en principio asequibles para seguir manteniendo el pulso por el Scudetto. El Estadio Olímpico de la

Los dos elencos poseen 53 unidades y pujan por adjudicarse la tercera posición.

capital italiana será escenario de un duelo directo por la tercera posición, última que otorga derecho en Italia para disputar la previa de la próxima Liga de Campeones. Una competición a la que busca volver la Roma tras enlazar una racha de seis victorias consecutivas en el campeonato italiano. Con la Fiorentina eliminada de la Europa League y el cuadro Gialorossi con pie y medio fuera de la Liga de Campeones tras su derrota en la ida de los octavos de final ante el Real Madrid, será un partido crucial para el devenir de ambas escuadras, igualadas a puntos en la clasificación. La racha victoriosa de los hombres de Luciano Spalletti

El partido será transmitido por ESPN 3, a la 1:45 p.m. / EFE

no ha impedido el debate sobre el futuro de su emblemático capitán, Francesco Totti, enviado a su casa por el entrenador durante una concentración por unas declaraciones en las que reclamaba más minutos. El cuadro Viola no podrá contar con el argentino Mauro

Zárate, suspendido tres partidos por una agresión al colombiano del Inter de Milán Jeison Murillo. Por su parte, la Juventus de Turín buscará ante el Atalanta (13º) el domingo mantenerse en el liderato con tres unidades de ventaja sobre el Nápoles.

38 DEPORTES

www.elmundo.sv

Cuauhtémoc Blanco vuelve a “casa”

Viernes 04/03/2016

Sharapova anuncia su baja en Indian Wells

méxico

rusia

Cuauhtémoc Blanco, el último símbolo del América, regresó ayer a los campos del equipo en el que debutó en 1992 para cumplir sus últimos entrenamientos antes del homenaje de despedida que le rendirá mañana el club. El homenaje será previo al partido ante el Morelia, a las 5:00 de la tarde. Blanco, ahora se desempeña en la “cancha política” al ser alcalde de Cuernavaca.

La rusa Maria Sharapova anunció su ausencia del torneo de Indian Wells, que se disputará del 9 al 20 de marzo, a causa de una lesión en el antebrazo izquierdo y la colombiana Mariana Duque Mariño ocupará su lugar en el cuadro principal. La que fuera número uno del mundo lamentó su ausencia de un torneo que conquistó en dos ocasiones, en el 2006 y 2013.

>> LIGA NACIONAL DE BÉISBOL

>> RETORNA LA PRIMERA DIVISIÓN AL “ALMA MáTER”

UES vuelve a casa hoy ante el Metapán

Hoy inicia la Copa Davis para los nacionales >> Será la novena ocasión en que El Salvador y Puerto Rico se enfrenten en la Copa Davis. DIEGO QUINTANILLA Diario el mundo

La UES desea ampliar su ventaja en puntos sobre el Atlético Marte, en el fondo de la tabla acumulada. /DEM

>> El cuadro académico reestrenará hoy su estadio ante el cuadro cementero. Este juego abre el cierre de la primera vuelta del Clausura 2016. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

E

l CD UES se reencuentra esta tarde con su afición, en el reestreno de su estadio “Héroes y Mártires”, y lo hace ante el equipo occidental del Isidro Metapán a las 5:00 p.m. La comunidad universitaria y el “Alma máter” albergarán nuevamente un juego de la Primera División Profesional de Fútbol hoy, luego de un año y diez meses de no hacerlo por las mejoras al campo de juego y las remodelaciones a las instalaciones del inmueble deportivo. En su retorno al estadio universitario, los pumas esperan obtener un triunfo ante

Metapán, como el logrado en su última aparición en casa ante Águila, el 4 de mayo de 2014, fecha en la que vencieron por 3-1 a los migueleños, en el cierre del torneo Clausura de ese año.

El C.D. UES retorna hoy a su casa, tras un año y diez meses de ausencia. En ese juego los escarlatas ganaron con un doblete de goles del Carlos el “Rapado” Ayala (22’, penalti, y 32’) y un gol de Ronald Ascencio al 64. Por Águila descontó el delantero jamaicano, Jermaine Anderson a los 38 minutos.

El UES y el Metapán se enfrentan hoy con apenas dos puntos de diferencia entre sí Por un lado, los pumas se ubican en la penúltima casilla del torneo Clausura 2016 con nueve unidades, igual posición ocupan en la tabla acumulada con 27 puntos, a solo tres del sotanero Atlético Marte que posee 24 dígitos. De ahí la necesidad de los académicos por sumar de a tres hoy y alejarse aún más del descenso y del cuadro marciano, que tiene un juego menos por disputar ante Alianza. El UES viene de un importante triunfo de 0-1 ante Chalatenango, en el estadio Gregorio Martínez, sede en la que arrebató el invicto de 28 partidos sin perder a los norteños. Su vista de esta tarde, llega con el bálsamo de haber logrado su segundo triunfo en el campeonato ante el Sonsonate, en diez fechas disputadas hasta el momento.

UES

Estadio: Universitario HOY - 5:00 p.m. Precios: $1, $3 y $5

METAPÁN

Los tres puntos ante el cuadro cocotero le han dado una gota de oxígeno al equipo calero, quien ha tenido un inicio de campaña irregular, al sumar dos triunfos, cinco empates y tres pérdidas, resultados que tienen a Metapán con 11 puntos y en la novena casilla del Clausura 2016. Para este juego los jaguares no contarán con su capitán Milton Molina, a quien se le practicó el pasado miércoles una limpieza de meniscos en una de sus rodillas y estará un mes en recuperación. A él se une la baja del goleador Tony Rugamas, quien se recupera de una rotura fibrilar en su pierna derecha.

Hoy inicia el duelo entre El Salvador y Puerto Rico por primera ronda del Grupo II de América de la Copa Davis de tenis, donde se enfrentarán los equipos de ambos países durante tres días; de nueve encuentros entre ambos representativos, el historial de victorias acompaña a los nacionales con cinco sobre tres de los boricuas. El azul y blanco estará representado por los hermanos Arévalo, Marcelo y Rafael, Alberto Alvarado y Sebastián Quiroz. Este último se perfila como la promesa del tenis salvadoreño, ya que a sus casi 18 años tendrá la oportunidad de retomar la experiencia de sus compañeros para hacerle frente al equipo boricua. El año anterior, Quiroz se posicionó en la quinceava posición del ranking nacional U-18, con su participación en la Copa Davis

le dará juventud al equipo de veteranos que disputará el torneo de tenis por equipos con mayor participación a nivel mundial. Los juegos se disputarán en el Complejo Deportivo de Ciudad Merliot, en las instalaciones de la Federación Salvadoreña de Tenis (FST) donde se espera el apoyo hacia los

Por el momento, el dominio en la serie histórica es de los salvadoreños (5-3). locales; el ganador de esta serie defenderá su permanencia en el Grupo II de las Américas frente al vencedor del choque entre Paraguay y Venezuela. Los portorriqueños vendrán representados por Jorge González, capitán del equipo, Sebastián Arcila, Alejandro Rodríguez Vidal, Ignacio García y Alex Díaz, según detalló la Asociación de Tenis de Puerto Rico (PRTA, por su sigla en inglés).

Sebastián Quiroz (primero de izquierda a derecha) es la joven promesa. /CORTESÍA

DEPORTES

www.elmundo.sv

Viernes 04/03/2016

39

>> PRIMERA FECHA INTERNACIONAL DE MOTOVELOCIDAD

Vuelve la adrenalina en dos ruedas a El Jabalí ASTRID MEJÍA Diario el mundo

Más de 80 pilotos esperan con ansias la Primera Fecha Internacional de Motovelocidad que atraerá a las pistas de El Jabalí a corredores de nueve países el próximo domingo, a partir de las 9:00 a.m. Los organizadores tienen preparada una gran apertura, que inicia desde hoy con un “moto party” en la plaza Divino Salvador del Mundo, la

Motovelocidad. / CORTESÍA

cual continuará mañana con la premiación del Campeonato de Motovelocidad 2015, cerrando el domingo con adrenalina sobre dos ruedas en El Jabalí. Pilotos de El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Estados Unidos, Colombia e Italia podrán competir en 18 categorías, entre ellasVespa y Scooter, que se correrán por primera vez. Con una de las nuevas categorías (Scooter) también se

estrenará la piloto salvadoreña Maddelienne Escobar. “En la calle ya no se ven solo hombres, también se ven mujeres y ¿por qué no ir más allá de la calle a una pista? Mi amor siempre han sido las motos, y de repente llega Oswaldo (Martínez, representante de motovelocidad), nos comenta de la primera fecha y me emocioné, me motivé y acá estoy. Será mi primera vez”, manifestó. El Chicago Fire anunció ayer la contratación. / DEM

>> SOLO RESTA UN EXAMEN FRENTE A NICARAGUA

“Nos ganaron por carácter” >> Ramón “Primi” Maradiaga recalcó que buscaba una mejora en el funcionamiento del equipo, pero también un resultado positivo. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

E

l técnico de la Selecta, Ramón “Primitivo” Maradiaga, no ocultó su malestar tras obtener otro resultado adverso en el fogueo del pasado miércoles frente a Guatemala, en el que también buscaba una mejora en el funcionamiento del equipo, respecto a lo que

mostró ante Panamá. “Voy incómodo, voy molesto porque pretendíamos sacar un buen resultado y, ante todo, mostrar una mejor cara de lo que hicimos inclusive contra Panamá. Hay ciertos tramos que sí me dejan una buena sensación, pero en general hay que seguir trabajando en lo que nos queda”, manifestó. Sobre si este saldo negativo puede influir en el ánimo del grupo, a tres semanas para enfrentar la serie eliminatoria frente a Honduras, esto dijo el hondureño:“No vamos a negar que de alguna u otra manera los resultados negativos repercuten en el estado de ánimo de los jugadores, pero les hemos hecho ver que esto ya pasó, que viene otro compromiso

contra Nicaragua en el que hay que buscar enmendar esos errores”, indicó. “Nosotros queríamos ganar porque queremos ganar confianza y seguridad en el trabajo que vamos realizando, pero lo que va a valer es lo que hagamos el 25 y el 29, ahí tenemos que estar bien afinados”, añadió. Periodistas chapines también le preguntaron por el guardameta Henry Hernández, tras dejar a la vista de todos varios errores infantiles que pudieron traducirse en una derrota más abultada. “Es un jugador de experiencia, un jugador que ya tiene recorrido, que tiene procesos de selección, lamentablemente pues son de esas noches don-

de no solamente él (falló), en el gol, por ejemplo, no se le puede achacar únicamente a él la jugada”, razonó. “Son circunstancias que de alguna u otra manera nos están complicando, el hábito a no querer entender que estamos en otro nivel de competencia, que Panamá nos ganó por carácter, que Guatemala nos ha ganado por carácter, han ido a la disputa de la pelota con firmeza, nosotros hemos ido un poco tibios”, dijo.

>> OTRO LEGIONARIO EN LA MLS

Arturo Álvarez firmó con el Chicago Fire >> El mediocampista salvadoreño fichó por un año con el equipo de la MLS. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

No vamos a negar que de alguna u otra manera los resultados negativos repercuten en el estado de ánimo de los jugadores”. RAMÓN MARADIAGA DT DE LA SELECTA

La Selecta ya disputó dos de los tres compromisos amistosos previo a enfrentar a Honduras en eliminatoria mundialista. /FESFUT

B

uenas noticias no solo para Arturo Álvarez que estuvo siete meses sin equipo, sino también para la selección salvadoreña que urge de jugadores con el nivel del estadounidense-salvadoreño para sacar la cuarta eliminatoria mundialista. El Chicago Fire de la Major League Soccer (MLS) anunció ayer la contratación por un año del centrocampista con opción de extenderlo hasta el 2017. “Arturo es un veterano exitoso de la MLS que cuenta con una importante experiencia internacional”, dijo el gerente general del Chicago Fire, Nelson Rodríguez. “Su elegancia con el balón y su ritmo de trabajo desinteresado complementa nuestro grupo”, agregó al portal web del club rojo. Cuando tenía 17 años, Álvarez firmó un contrato con Proyecto-40, programa que promueve a los jóvenes talento de Estados Unidos alentando su pronta entrada a la MLS, y fue seleccionado en la primera ronda del SuperDraft 2003 por el San Jose Earthquakes. Con el club californiano, en dos temporadas Álvarez

aportó dos goles y una asistencia en 26 partidos. Esa fue su primera experiencia como profesional antes de marcharse al FC Dallas en 2005, equipo con el que jugó 86 partidos, registrando 11 goles y 11 asistencias, antes de volver a unirse a los Terremotos en 2008. Hasta el 2010, Álvarez hizo 54 apariciones adicio-

Álvarez podría debutar este domingo ante el NY City de Pirlo, Gerrard y Lampard. nales para los Terremotos, añadiendo 11 goles y seis asistencias. Luego tuvo un breve paso por el Real Salt Lake, al que representó por una temporada. En 2012, vino su incursión en Europa al fichar por el Paços de Ferreira de Portugal, anotando tres goles en 13 partidos, antes de ser cedido al Videoton de Hungría con el que registró ocho conversiones en 55 partidos. Ese fue su último club y ahora retorna de nuevo a la MLS, luego de estar parado durante siete meses, por lo que no había sido convocado a la selección nacional.