Mundo021215

Año XLVIII Nº 13,885 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 02 de Diciembre de 2015

>> COMPAÑÍAS TELEFÓNICAS DICEN QUE ES “MODIFICACIÓN DE TARIFAS COMERCIALES”

Gobierno dice es ilegal el cobro extra en recargas >> REVENDEDORES no deben hacer cobros >> GOBIERNO aclaró que el impuesto a seguridad ya está incluido en las recargas adicionales como ya denunciaron los usuarios de telefonía prepago. Págs. 14-15 de telefonía, al igual que el IVA. NACIONALES

LA PRIMERA CADETE

CASOS DE VIH SE REDUCEN CASI UN 10 % DESDE 2014 Salud advierte que aún se reportan cuatro casos diarios del virus que causa el Sida. Pág. 10

INTERNACIONAL

LA OPOSICIÓN VENEZOLANA

DICE: MADURO PODRÍA DARSE UN AUTOGOLPE La subteniente Suamy Yolitt Salguero, hace el saludo militar durante su acto de graduación celebrado ayer. Salguero obtuvo el primer lugar de la 87a. Promoción de oficiales de la Fuerza Armada de El Salvador. P. 13

POLÍTICA

TSE multa a Alba Alimentos por spots electorales a favor del FMLN Resuelven 10 meses después de demanda y multan con solo $114. PÁG. 8

Incierta la elección del Fiscal General Difícil acuerdo entre partidos. División en ARENA sobre reelección de actual titular. PÁG. 3

ESPECTÁCULOS

Mako, la princesa polifacética de Japón llega hoy al país PÁG. 23

PÁG. 27

2

www.elmundo.sv Rodrigo Ávila/ARENA “No estamos descartando a nadie (…) creo que se podría considerar una reelección, no estamos cerrados a eso”.

contra punto

Miércoles 02/12/2015

David Reyes/ARENA “Yo creo que nuestro país necesita un nuevo fiscal que sea valiente, completamente independiente, que no se deba ante ningún partido, grupo empresarial, menos al gobierno”.

En foco BUENOS DÍAS

CONFIDENCIAL

CONMOVEDOR RELATO DE UN ASALTO ÁLVARO CRUZ ROJAS

Fuentes parlamentarias dicen que la elección del Fiscal General podría atrasarse hasta 30 días, para que alguno de los partidos pueda “pingpognear” candidatos… El problema es que ninguno de los dos partidos mayoritarios tiene unanimidad interna hacia quién elegir y eso podría atrasar fuertemente el proceso hasta año nuevo…

Editor EDITOR jefe

>>> Hablando de candidatos a fiscal. Dicen que además del fiscal general saliente, hay dos aspirantes bastante fuertes que podrían estar generando apoyos entre los diferentes partidos políticos y que, incluso, habrían cabildeado con el Ejecutivo y el cuerpo diplomático. El problema parece ser que son “demasiado independientes” y los partidos le temen a los “machos sin dueño”… Por el contrario, dicen que en los pasillos del parlamento hay una señora que promete todo tipo de lealtades si la toman en cuenta…

JEFE

redaccion@elmundo.sv

U

na estimada colega relató hace unas horas un asalto sufrido en los alrededores de las fuentes Beethoven, a mano armada y con todo el lujo de violencia e impunidad. Las víctimas por supuesto, entregaban todo aterrorizadas por los tres delincuentes. La colega describió su asalto muy gráficamente y me impresionó la terrible experiencia que sufrió: “rezaba para que no nos fueran a disparar”, escribió en Facebook. “Casi no he dormido de la impresión (…) el miedo no me deja en paz, lo peor es que esto sucede a diario. Estar asustado porque quienes te asaltaron te robaron tu privacidad y seguridad”, agrega. El relato es espeluznante y LA PNC NO describe lo que viven muchas personas a diario en zonas de RESGUARDA alto tráfico. Yo mismo fui testigo LAS ZONAS una vez de estos sujetos en los DE ASALTOS alrededores del Estado Mayor FRECUENTES de la Fuerza Armada. Lo peor es que se ensañan en mujeres que EN EL ÁREA viajan solas. METROPOLILa colega, una persona sumaTANA. mente dulce y agradable dice que es “increíble cómo uno mira que la vida le pasa por los ojos ante la mirada de unos jóvenes, una mirada tan retadora, tan violenta”. Pero la pesadilla no terminó para ella ahí. Al llegar a la delegación policial de la Flor Blanca, para poner la denuncia, no se la tomaron porque no llevaba los documentos que precisamente los delincuentes le robaron. “La agente policial me trató como si yo fuera delincuente, como si yo estuviera mintiendo por el seguro del teléfono, encima de todo lo hacen sentir a una, delincuente. No quiso entender que me robaron todo”, escribe. Y esa es la otra parte del problema. La población no solo es víctima de la inseguridad y de la falta de iniciativa de la PNC de resguardar esas zonas de frecuentes asaltos, sino que tampoco tiene la empatía y la solidaridad para atender a las víctimas.

>>> En algunas autónomas del Estado hay fuertes atrasos en contratos y autorizaciones porque, según nuestras fuentes, los representantes de algunos ministerios parecen ignorar los aspectos técnicos de los mismos y usan criterios políticos que retrasan asuntos urgentes. Dicen que dos altos funcionarios han tratado de remediar esos problemas en al menos tres autónomas, pero no hay forma…

EL PIQUETE DE DON MUNDO

Se destapa la olla podrida

UN DÍA COMO HOY

2

>> El 2 de diciembre de 1931: el presidente Arturo Araujo es derrocado por la Fuerza Armada. Comienza un período de gobiernos militares que se prolongará hasta 1979.

Se destapa la olla podrida y se riega su pestilencia y han quedado en evidencia las más cochinas movidas, ilícito enriquecimiento, fraude y dinero lavado han sido prácticas corrientes de funcionarios y expresidente; el país ha estado en manos de pícaros y ladrones, fingiendo ser señorones siendo elementos malsanos.

TSE SANCIONA A ALBA alimentos Por votación de tres magistrados contra dos, el TSE multó a la empresa Alba Alimentos por haber difundido spots a favor del FMLN durante la pasada campaña electoral.

Política

el mundo 3 Miércoles 02/12/2015

POR HACER CAMPAña electoral a favor del fmln >> Esta tarde se reúne comisión política para discutir el tema

Incierta la elección del nuevo Fiscal General >> FMLN quiere que se siga proceso en la Asamblea, que podría definir descartar a candidatos con juicios activos en instituciones públicas. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

E

sta tarde, la Comisión Política de la Asamblea Legislativa intentará definir un proceso de elección del Fiscal General de la República, que, según algunas fuentes, sería el de depurar la lista de 72 candidatos para sacar a los que tienen expedientes activos en algunas instituciones públicas del Estado. Ayer, ningún diputado de las fracciones del FMLN, ARENA, GANA o del Partido Concertación Nacional (PCN) dieron por hecho que esta tarde habrá un acuerdo para definir si Luis Martínez es reelecto o si habrá un nuevo Fiscal General en la plenaria de esta semana. Santiago Flores, diputado del FMLN, dice que la primera fase para definir fiscal es que la Comisión Política apruebe esta tarde el proceso para la escogitación del funcionario. “No hay que elegir apresurado, sino elegir con los criterios suficientes para darle al país el mejor fiscal”, declaró ayer el diputado izquierdista. El FMLN, de acuerdo con Flores, no está casado con que este jueves sea nombrado el fiscal, fecha última para que la Asamblea Legislativa elija en tiempo. Aunque cree que ARENA, GANA y PCN buscarán acuer-

do esta semana porque ellos “ya tienen candidato” y buscan la reelección del actual fiscal. “Podemos caer en la misma situación de apresurarnos a elegir, ellos (ARENA, GANA y PCN) ya tienen candidato, nosotros no tenemos, por lo tanto vamos a defender criterio para la elección”, declaró el diputado izquierdista. Flores se refiere a que voceros de ARENA, GANA y PCN revelaron ayer que no descartan la reelección del actual fiscal. De hecho, Francisco Merino, del PCN, no escondió el respaldo pecenista a Martínez. “Diferentes voceros del partido han expresado que sí vemos con simpatía (la reelec-

Hoy, subcomisión sesiona para conocer informe de CSJ sobre expedientes de candidatos. ción del fiscal), hemos estado valorando el desempeño del fiscal con el problema de la delincuencia”. Guillermo Gallegos, diputado y dirigente de GANA, comentó que entre los candidatos con preferencia para fiscal está el actual funcionario para su reelección. “Como GANA no descartamos la posibilidad del actual Fiscal General, con el cual me he identificado por su lucha frontal con las maras, pandillas, eso, para mí, es importante”, declaró Gallegos. Mario Tenorio, también diputado de GANA, dijo que a título personal estaba de acuerdo en la reelección de Martínez. Aunque Merino y Gallegos aclararon que para definir la

No hay que elegir apresurado (nuevo fiscal general de la república), sino elegir con los criterios suficientes para darle al país el mejor fiscal”.

no descartamos la posibilidad del actual Fiscal general, con el cual me he identificado por su lucha frontal con las maras, pandillas”.

Santiago Flores diputado del fmln

Guillermo Gallegos diputado de gana

elección del nuevo fiscal o reelegir a Martínez está en que las fracciones de ARENA y FMLN lleguen a un acuerdo político. Los diputados se refieren a que la elección de éste debe hacerse con mayoría calificada de 56 votos, los cuales se consiguen con los del FMLN y de ARENA. ARENA en división De acuerdo con fuentes legislativas, la fracción de ARENA aún no tiene una posición única de qué candidato apoyar. Ayer Rodrigo Ávila no descartó un respaldo para la reelección del actual fiscal. “No estamos descartando a nadie (…) creo que se podría considerar una reelección, no estamos cerrados a eso”, declaró en la entrevista Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña (TCS). Aunque dijo que la fracción buscará una posición de con-

senso sobre el tema. Sin embargo, su compañero de fracción, David Reyes, es de la opinión que debe haber un “nuevo fiscal”. Incluso, el legislador ya ha dado a conocer su opinión a la fracción tricolor. “Yo creo que nuestro país necesita un nuevo fiscal que sea valiente, completamente independiente, que no se deba ante ningún partido, grupo empresarial, menos al gobierno”, declaró el diputado tricolor. En el caso que los partidos no logren acuerdo para la plenaria de mañana, desde el viernes las veces del Fiscal General las deberá ejecutar Édgar Isaías Márquez Argueta, quien trabajaba como asesor en

sí vemos con simpatía (la reelección del Fiscal), hemos estado valorando el desempeño del Fiscal con el problema de la delincuencia”. Francisco Merino diputado del pcn

la Fiscalía, como fiscal adjunto. De acuerdo con fuentes políticas, Márquez Argueta es una persona de mucha confianza del actual Fiscal.

LA FRACCIÓN DE ARENA NO ESTÁ CERRADA A NADA (REELECCIÓN FISCAL, LUIS MARTÍNEZ). Como fracción tratarEMOS de sacar posición de consenso”. Rodrigo Ávila diputado de arena

4

POLÍTICA

En corto Piden emplear a 100 personas Solicitud a mitur Diputados de la fracción de ARENA pidieron ayer al Ministerio de Turismo y a la directora del Instituto Salvadoreño de Turismo que gestionen la incorporación de 100 trabajadores de parques nacionales a régimen de contrato. De acuerdo con los diputados tricolores, los empleados llenan los requisitos para estar en el régi– men de contrato del Gobierno central. Según la fracción de ARENA, los trabajadores están actualmente bajo la modalidad de “eventuales”, a pesar que algunos llevan tres años y otros más años presentando ese servicio al Ministerio.

Trabajadores de CCR exigen un bono de Navidad paran trabajo Trabajadores y sindicalistas de la Corte de Cuentas de la República (CCR) realizaron ayer una protesta y bloquearon la entrada a la institución para exigir el cumplimiento de sus derechos laborales. Los sindicalistas pidieron bono y otros beneficios económicos. Asimismo, solicitaron al presidente de la Contraloría, Johel Valiente, que instale una mesa de diálogo para llegar a un acuerdo. En octubre pasado, los trabajadores pidieron al presidente de la Corte una reunión para que les aclarara si habrá o no aumento de salario para el próximo año.

www.elmundo.sv

>> EXIGEN TRANSPARENCIA EN EVENTO

Aliados pide a Gobierno promover democracia en elecciones venezolanas ILIANA CORNEJO Diario el mundo

Aliados por la Democracia pidió, ayer, al gobierno salvadoreño ser promotor de democracia y transparencia ante las próximas elecciones de Venezuela, luego de las declaraciones del presidente Nicolás Maduro, diciendo que sea cual sea el resultado “no va a entregar la revolución bolivariana”. Además, Aliados insta a que a través de Cancillería Salvadoreña active la Carta Democrática Interamericana de la Organización de los

D

acuerdo 2015-2019 El canciller de la República, Hugo Martínez, y el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica del Gobierno de España, Jesús Gracia, firmaron ayer en Colombia el nuevo marco de Asociación País para el Desarrollo (MAP) entre El Salvador y España para el periodo 2015-2019. El acuerdo permitirá recursos por un monto de al menos 159 millones de euros. El plan se ha cons­ truido según prioridades del Gobierno.

Aliados pide activar Carta Democrática de la OEA. /dem

venezolano a “acudir masivamente a las urnas”, el próximo 6 de diciembre y “restablecer el orden democrático”. A su vez, condena “cualquier acción de violencia en el proceso pre-electoral” y se une al clamor de paz y democracia. El comunicado, en donde

Aliados “exige” transparencia en las elecciones de Venezuela, surge por la “incertidumbre” y actos de represión del gobierno venezolano contra las manifestaciones civiles, encarcelamiento de líderes opositores y por el estado de sitio decretado, dice el texto.

Diputados no descartan regreso a interpartidaria ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Seguirá cooperación España

Estados Américanos (OEA), que declara que “los pueblos de América tienen derecho a la democracia y sus gobiernos a la obligación de promoverla y defenderla”. Mediante un comunicado de prensa, también solicita a los organismos internacionales que, “a pesar de la negativa del régimen venezolano”, velar por el cumplimiento del proceso y la transparencia del evento electoral, ante el rechazo de la presencia de observadores internacionales. Aliados llama al pueblo

>> DICEN ES DECISIÓN DE AUTORIDADES DEL PARTIDO

>> El diputado tricolor, Rodrigo Ávila, considera que regresar al diálogo interpartidario “es una opción”.

Protesta ayer frente a la Corte de Cuentas. /W.U.

Miércoles 02/12/2015

iputados de ARENA no descartaron, ayer, regresar al diálogo de la mesa interpatidaria, donde participan secretarios y presidentes de partidos políticos, pero dijeron que no es un tema que estén analizando. Tanto los diputados Rodrigo Ávila y Margarita Escobar, coinciden en que el partido de derecha debe tener un dialogo “franco” con el FMLN para tratar temas de país, y que el partido no se cierra a dialogar. “ARENA siempre está abierta al diálogo, lo único que nosotros decimos es que ese diálogo debe de ser con contenido, de buena fe y con compromiso, para solucionar los problemas gravísimos que tiene El Salvador”, dijo ayer la diputada Margarita Escobar. Las declaraciones de los diputados fueron en respuesta a la invitación que hizo el expresidente de la Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Francisco de Sola, a mantener el diálogo en la mesa interpartidaria. De

Sola dijo a Diario El Mundo, que ésta es “una oportunidad” para ello, incluso que el sector privado, debe sentarse a dialogar con el FMLN, en algún momento. Por su parte, el diputado de ARENA Rodrigo Ávila opinó que la mesa interpartidaria no debe ser solo una pantalla, que transmita apariencia de diálogo, sino que debe “aterrizar”. “ (La interpartidaria) no solo tiene que ser una cosa de percepción o una cosa de imagen sino que tiene que ser una cosa aterrizada que realmente esté abriendo opciones y no simplemente tener como una pantalla, dar una imagen de que se está dialogando, cuando en realidad lo que se está es atropellando, sobre todo en la Asamblea Legislativa con el tema de la correlación de votos”, dijo Ávila. La diputada Escobar agregó que mientras no “exista un compromiso real de buscar soluciones” no pueden participar en dicho espacio. Ejemplificó que el FMLN rechazó buscar una solución alterna a la aprobación de los impuestos al 5 % del consumo telefónico y a gravar las ganancias de las empresas, cuando éstas sean arriba de $500 mil. Diario El Mundo intentó conocer la postura del presidente del partido ARENA, Jorge Velado, pero hasta el cie-

Lo que buscamos es un diálogo franco con objetivos claros, con compromisos para resolver los problemas de El Salvador”. MARGARITA ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

rre, no respondió las llamadas telefónicas que se le hicieron. En días pasados, tanto el secretario general del FMLN, Medardo González y diputados como Nidia Díaz, han rei­ terado el llamado a ARENA

la interpartidaria y el gobierno tienen que dar muestras, de no querer hacer las cosas al estilo autoritario, sino de manera honesta”.

RODRIGO ÁVILA DIPUTADO DE ARENA

para reintegrarse a las reuniones de la mesa interpartidaria. ARENA anunció su retiro el 12 de noviembre, tras los anuncios que hizo el partido de gobierno en el congreso nacional.

La interpartidaria se conformó el 28 de agosto. /dem

EL MUNDO | MIÉRCOLES 02/12/2015

6

EL MUNDO | MIÉRCOLES 02/12/2015

7

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

>> GENERÓ COMPETENCIA INTRAPARTIDARIA

Fusades llama a usar tecnología para contar los votos cruzados Edgardo Rivera Diario el mundo

TSE sancionó a Alba Alimentos por hacer campaña a favor del FMLN. /dem

>> RESUELVEN 10 MESES DESPUÉS DE DEMANDA

TSE sancionó a Alba Alimentos >> Tres magistrados del TSE aplicaron una multa de $114.28 a Alba Alimentos por hacer campaña a favor del FMLN. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

E

l Tribunal Supremo Electoral ( TSE), sancionó ayer a la empresa Alba Alimentos con una multa de mil colones ($114.28) por hacer campaña a favor del FMLN, en un periodo que está prohibido por el Código Electoral. La denuncia fue presentada el 20 de febrero de 2015 por el magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez, quien señaló que Alba Alimentos difundía un spot en el que ofrecía empleos y en él aparecía el dirigente del FMLN, José Luis Merino. Como medida cautelar, el TSE sacó del aire el spot y diez meses después valoró que con ese spot la empresa violó los artículos 172 y 179 del Código Electoral y le impuso las multas contempladas en el artículo 235 del mismo Código que están cifradas en colones y con multas muy bajas, según algunas organizaciones sociales. La sanción se aprobó por mayoría de tres contra dos magistrados. Votaron por la sanción, la suplente Sonia Clementina Liévano que sustituyó a Ulises Rivas, Carlos Rovira en sustitución de Argüello Téllez y Francisco

Panameño, suplente de Guadalupe Medina. Votaron en contra de la sanción, Rubén Meléndez, en sustitución del magistrado Miguel Ángel Cardoza y Blanca Paz en sustitución del presidente Julio Olivo. Absuelven Fovial El TSE también conoció una demanda contra el Fondo de Conservación Vial, presentada el 24 de febrero por la publicación de inauguración de obras, en periodo de campaña, lo cual lo prohíbe el artículo 178 del Código Electoral. Sin embargo el TSE absolvió al Fovial, luego de comprobar que no fue la institución estatal la que pagó el anuncio, sino una de las empresas contratistas. Otras dos demandas dilucidadas ayer fueron declaradas improcedentes debido a que no se presentaron las partes demandantes. En una de ellas el partido ARENA denunció al vicepresidente de la República Óscar Ortiz, por participar en un evento junto al entonces candidato del FMLN en Santa Tecla, Armando Flores. Acusaron a Ortiz de prevalecerse del cargo para favorecer a un partido. También fue declarada improcedente una demanda del FMLN contra ARENA. El tricolor denunció la difusión de un spot titulado “los salvadoreños no son tan diferentes” en el que se usaba el color rojo. El TSE aún tiene pendientes de resolver otras nueve demandas. Señala que el atraso se debe a otras actividades del Tribunal.

PENDIENTES

TSE SIN RESOLVER EN 9 DEMANDAS FMLN contra ARENA Por colocación de varias vallas y Mupis en diversos puntos de San Salvador y Soyapango.

1

2 CONTRA ORGANIZaCIÓN ABRÍ LOS OJOS El FMLN presentó demanda contra organización “Abrí Los Ojos”. CONTRA SALVADOR 3 RUANO FMLN demandó al alcalde de Ilopango, Salvador Ruano por inauguración. CONTRA ARENA El FMLN demandó al partido ARENA por el spot con el título: “no te compliques, marca las tres”.

4

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) presentó ayer el estudio el impacto del “voto cruzado” en las elecciones legislativas de marzo de 2015, que dispone como recomendaciones el uso de tecnología para contar los votos y llama a que no se cambien las reglas del juego, al menos seis meses antes de las elecciones. Para Fusades, automatizar el trabajo de las Juntas Receptoras de Votos ( JRV ) en el conteo de sufragios fraccionados “es indispensable por razones de celeridad”. Recordó cómo esta nueva modalidad de votación llevó a que muchas JRV concluyeran el trabajo hasta el día siguiente de las elecciones. Propone que la Asamblea Legislativa determine el mecanismo de conteo de votos y distribución de escaños con suficiente antelación, al recordar que en 2015 se trabajó con disposiciones transitoria aprobadas por el Tribunal Supremo Electoral. También que se redefinan las causales del recuento de votos, debido a que el Código Electoral establece como única condición aquella cuando los votos dudosos o impugnados puedan hacer diferencia. Pide “regulación para fiscalizar el financiamiento

Hay que facilitar el trabajo de las JRV que llegaron a la madrugada del día siguiente contando. Se propone automatizar el trabajo que realizan”. Luis Mario Rodríguez, director de Estudios Políticos, de Fusades”

de la política y modernizar la autoridad electoral”, lo cual pasa por separar las funciones administrativas y jurisdiccionales del TSE. Las ventajas Para desarrollar el estudio, Fusades entrevistó a los actores del proceso electoral, organizaciones de la sociedad civil, personal del TSE, diputados y candidatos a diputados. Contó con el respaldo de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID) y la Fundación Hanns Seidel. Comentó

el estudio, Leonardo Valdés, expresidente del Instituto Federal de México y Raúl Ávila del programa de cooperación académica y asistencia técnica para México y Centroamérica. La virtud del voto cruzado o combinado es “que cada ciudadano puede ordenar la lista o puede no hacerlo. El ciudadano es consciente que está alterando el orden que presentó el partido”, dijo Valdés. En sus hallazgos el estudio revela que el voto cruzado tuvo más impacto en los distritos grandes y que “la alteración del orden fijado por los partidos son más notorios cuantos más diputados obtiene un partido”. Reveló que el voto cruzado favoreció a diputados que van a la reelección y que los partidos pequeños “tienen algunas opciones adicionales con la lista abierta”. Según Fusades, el 21.4 % de los diputados electos fue por voto preferente. Señaló el caso de ARENA que en La Libertad, diputados electos como Rodrigo Ávila, Juan Valiente, Ricardo Velásquez Parker y Karla Hernández, desplazaron de los primeros puestos a los candidatos, Eduardo Barrientos, Vicente Menjívar, Manuel Portillo y José Madriz. El FMLN mantuvo a los diez primeros candidatos de la lista, aunque en diferente orden al que fueron inscritos.

CONTRA CRUZADA PRO PAZ Y TRABAJO El FMLN demandó a la organización por spot “Detengamos el Populismo”.

5

CONTRA CRUZADA PRO PAZ Y TRABAJO El FMLN también demandó a esa organización por otros spots.

6

CONTRA ARENA El FMLN demandó a ARENA por un spot en el que aparecen varias personas vestidas de rojo.

7

CONTRA ALBA ARENA demandó a Alba Petróleos y Alba Alimentos por spots.

8

Fusades presentó ayer el estudio del impacto del voto cruzado en las pasadas elecciones. /Cortesía

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

9

>> FUNCIONARIOS PRESENTAN DECLARACIÓN AL INICIO Y CESE DE PERÍODO

Presidenta de Asamblea aclara

monto de sus gastos de vida >> La funcionaria explicó que los gastos de sus hijos son independientes de sus ingresos y egresos. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

L

a diputada y ahora presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, aclaró ayer ante la sección de Probidad, que sus gastos de vida sumaban $39,008.84 al cese de sus funciones, de la legislatura 2012-2015 y no más de $85 mil como publicó Diario El Mundo. La publicación del pasado 30 de noviembre enumera una lista de los cinco diputados

de la legislatura anterior, que reportaban los mayores gastos de vida, donde aparecía en quinto lugar la diputada del FMLN, Lorena Peña. La parlamentaria aclaró ayer a Diario El Mundo que sus gastos de vida son de $39,008.84 y que los $85,365.25 corresponden a la sumatoria de esta cifra más $46,356.41 que son los gastos de vida de su grupo familiar. “Usted aquí tiene gastos de vida de la declarante que se llama Lorena Peña, $39 mil y $39 mil es menos de la mitad de lo que usted me acreditó”, dijo ayer la presidenta de la Asamblea Legislativa. Según Peña, el resto corresponde a gastos de vida de sus hijos, que tienen ingresos independientes a su labor. El formulario de la declaración jurada de patrimonio

COMO DECLARANTE MIS GASTOS DE VIDA ERAN TAL Y COMO AQUÍ SALE, $39 MIL, USTED NO ME PUEDE ESTAR SUMANDO LOS GASTOS DE MIS HIJOS MAYORES DE EDAD”. LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN

Junta directiva de la Asamblea Legislativa. / DEM

de los funcionarios públicos, incluye un espacio para los ingresos, egresos, activos y pasivos del declarante y su grupo familiar, y una tercera

columna donde suma ambas cifras. Para la nota titulada “Gastos de vida de diputados van de $500 a $59 mil al mes”, publicada el lunes pasado,

este medio tomó las cifras del total general (declarante más grupo familiar), que aparecen en las declaraciones de los diputados, y dividió

entre 12 meses para conocer un promedio de gastos mensual. Los gastos de vida, según el cuadro de egresos de la declaración patrimonial, es anual.

violador que operaba en santa tecla es detenido El violador en serie fue detenido por una patrulla policial cuando trataba de agredir a una mujer en un predio baldío cerca del bulevar Merliot.

Nacional

EL MUNDO 10 Miércoles 02/12/2015

amenazas. el detenido usaba cuchillos para intimidar a víctimas >> según el registro del 1 DE ENERO al 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

Casos de VIH se reducen casi 10 % respecto a 2014 L Beatriz Benítez Diario el mundo

a disminución de casos de personas diagnosticadas con el Virus Inmunodeficiencia Humana (VIH) entre el 2014 y 2015 ha sido leve. Según el reporte epidemiológico del Ministerio de Salud (Minsal) del 1 de enero al 18 de noviembre de 2015 se reportaron 1,036 casos nuevos, mientras que en el mismo periodo de 2014, se registraron 1,146. Es decir, que disminuyeron en un 9.6 % (110 casos) si se compara con la misma fecha. Según el Informe Nacional sobre la Situación del VIH, en 2014 se contabilizaron 1,281 nuevos casos positivos. Las autoridades esperan no sobrepasar los 1,200 en lo que resta del 2015. La tendencia de los datos indica que a diario se están registrando más de tres casos nuevos de VIH. Ayer, en el marco del día mundial de la respuesta al VIH, en un evento donde se reconoció a periodistas por su labor de concientizar a la población, Isabel Nieto, jefa del Programa Nacional de ITS/ VIH-Sida del Ministerio de Salud, explicó que de los 1,036 casos nuevos con VIH, 725 son de hombres y 311 mujeres; 65 son jóvenes entre 15 y19 años; y cuatro entre10 y 15 años, de ellos, tres son niñas que además quedaron embarazadas. La doctora Nieto aseguró que la epidemia se concentra en personas entre los 24 y 39 años, que son la población económicamente activa y con un nivel académico de bachillerato y universitario. “Tenemos grupos de muy alto riesgo como son los hombres que tienen sexo con hombres, las trabajadoras sexuales, y las mujeres transgénero, para ellos tenemos estrategias definidas de prevención combi-

>> Según el Ministerio de Salud, cada día se registran al menos tres casos

nuevos de personas con Virus Inmunodeficiencia Humana (VIH) en el país.

Hay una leve disminución en el número de casos... Esperamos seguir en esta dinámica, y no llegar a más de 1,200 casos en lo que cierra el año”.

Isabel Nieto, jefa del Programa Nacional de ITS/ VIH-Sida Minsal

La fundación Contrasida capacitó a la población de Ciudad Delgado en la prevención de la transmisión del VIH./ dem

En 2014 se reportaban 36 millones de personas con VIH en el mundo. hemos reducido el 35 % a nivel mundial de nuevas infecciones”. Celina de Miranda directora de País ONUSIDA

>> en cifras

1,036

Casos Del 1 de enero al 18 de noviembre de 2015 se reportaron 1,036 casos nuevos de VIH.

nada, donde juntamente con organizaciones de la sociedad les damos educación continua para sensibilizarlos”, dijo Nieto. Aseguró que los casos nuevos de VIH en trabajadoras sexuales son menos, y ahora a quienes deben de sensibilizar es a los clientes, “que piden pagar más para que no se protejan”. La jefa del Programa

1,146

Casos En el mismo periodo de 2014 (1 de enero al 18 de noviembre) se registraron 1,146 casos.

Nacional de ITS/VIH-Sida también sostuvo que están trabajando con las escuelas de padres para orientarlos en cómo abordar el tema de la sexualidad de sus hijos. “Debemos de hablar sin temor sobre la educación sexual, hablar de educación sexual es promover conductas responsables, no es promover

9.60 %

Disminuye En un 9.60 % (110 casos) han disminuido los casos de VIH en el país, si se comparan las fechas.

libertinajes. La gente sabe cómo se previene el VIH, pero no practican la prevención”, indicó. Durante el año no se reporta ningún caso de transmisión madre a hijo al momento del parto. En 2014 se diagnosticaron tres niños infectados por esta vía. En cuanto a la mortalidad por dicha enfermedad, ésta ha descendido un 3.5 % (200

INVERSIÓN EN MEDICAMENTOS

Isabel Nieto, jefa del Programa Nacional de ITS/VIH-Sida del Ministerio de Salud, explicó que han invertido $2.8 millones en reactivos para VIH, y $2.5 millones para medicamentos. Parte del dinero es financiado por el Fondo Mundial, pero a partir del 2017 lo asumirá el país. Aseguró que no hay desabastecimiento de medicamentos, pero sí hay riesgo en medicina para niños porque los laboratorios solo quieren vender grandes cantidades.

personas). “Esto es importante porque el tratamiento que se brinda a las personas, permite que tengan una mejor calidad de vida”, indicó la experta. Celina de Miranda, directora de País de ONUSIDA, indicó que a nivel mundial hasta el año pasado se reportaban 36 millones de personas con VIH. Planteó que el objetivo es eliminar el virus para 2020 a través de la estrategia 90-90-90, es decir, que el 90 % de las personas que aún no conocen su diagnóstico accedan a la prueba, el 90 % se mantengan en tratamiento, y el otro 90 % se mantenga con una carga viral suprimida.

NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

11

>> AL MENOS SEIS DENUNCIAS CONTRA SACERDOTES HAN SIDO CONFIRMADAS A LA FECHA

Iglesia Católica dispondrá oficinas para denunciar clérigos por abusos REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

L

a Conferencia Episcopal de El Salvador (CEDES)anunció ayer la creación de una oficina para recibir todas las demandas por abuso sexual de menores de edad cometidades por parte de clérigos. Según un comunicado difundido ayer por la CEDES la oficina estará presente en cada una de las ocho diócesis del país, así como un tribunal eclesiástico especial en cada una de ellas para realizar el proceso canónico correspondiente. La medida tiene lugar tras el anuncio de la suspensión de las funciones sacerdotales a monseñor Jesús Delgado y a Juan Francisco Gálvez, párroco de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario, en Rosario de Mora, San Salvador, por varios casos de abuso sexual contra menores de edad. “Expresamos nuestro profundo dolor por los crímenes cometidos contra los niños por parte de dos sacerdotes arquidiocesanos, los que ya enfrentan la justicia eclesiástica; al mismo tiempo reiteramos la petición de perdón a las víctimas y nos unimos a su petición a la Asamblea

>> La medida se da a conocer a menos de una semana de salir a la luz el abuso sexual por el cual fue denunciado monseñor Jesús Delgado en Ciudad Mujer.

El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar, ha pedido que los abusos sexuales contra menores no prescriban. /DEM

>> EN CIFRAS

8

DIÓCESIS La Iglesia Católica cuenta con ocho diócesis en el país.

Legislativa para que suprima la prescripción del delito de pederastia en la legislación

penal nacional“, señala el comunicado. Ante este tipo de delito, los obispos se comprometen a proteger a todos los niños, niñas y adolescentes y a hacer justicia. Asímismo señalan que administrarán cumplida justicia, en los casos de abuso sexual de menores que se presenten, con cero tolerancias, de forma transparente y de acuerdo con

>> PLANEABAN ATENTADOS EN ZONA ORIENTAL

Operativo en San Miguel deja varias capturas MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Un fuerte operativo fue realizado ayer en algunos cantones de San Miguel. En horas de la tarde la Policía Nacional Civil (PNC) reportaba la captura de cuatro supuestos pandilleros, el decomiso de tres vehículos e igual cantidad de motocicletas. Según información policial, entre las 9:00 y 10:00 de la mañana inició el operativo policial luego de recibir información sobre una posible reunión de pandilleros en la zona de Comacarán, San Miguel, quienes planificaban posibles atentados en el oriente del país. “Hubo dos choques hasta este momento pero se está trabajando la información porque está dispersa… Es posible que tengamos algún

La Policía recibió información de una reunión de pandilleros en Comacarán donde planeaban atentados. /M. ÁVILA

lesionado” dijo un oficial de servicio. La identidad de los detenidos no fue relevada al cierre de esta nota. Debido a que algunos elementos policiales argumentaron que el opera-

tivo continuaba y debían de confirmar la información. Entre los vehículos decomisados se informó de las siguientes placas: P 37223, P435787 y P144342, así como tres motocicletas.

COMUNICADO La Conferencia Episcopal de El Salvador (CEDES) anunció ayer la creación de oficinas para denunciar a clérigos por abusos contra menores de edad.

la verdad en cada caso. JUICIO CANÓNICO Según ordena la Santa Sede, en cada caso debe realizarse un juicio canónico para garantizar la administración de verdadera justicia. Durante el mismo se atiende a las víctimas, administrándoles cumplida justicia y asistiéndoles en todo cuanto fuese necesario. También se escucha al sacerdote demandado y se le respetan sus derechos; al mismo tiempo que se colabora con las autoridades civiles y penales en la administración de justicia en favor de las víctimas, indica el comunicado. La semana pasada la secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, acusó públicamente a un jerarca de la iglesia por abuso sexual contra una niña. Posteriormente fue revelado que se trataba de monseñor Delgado. Según Pignato el caso fue denunciado por la víctima en Ciudad Mujer, quien señala que fue abusada cuando tenía entre nueve y 17 años. La víctima tiene en la actualidad 45 años.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.com.sv

Miércoles 02/12/2015

>> LA REVISIÓN DE MEDIDAS FUE SUSPENDIDA AYER

Juez se excusa en caso “descuartizador” JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía General de la República confirmó que el juez 2o. de Instrucción de Santa Tecla, Rafael Antonio González Núñez, se excusó para seguir conociendo la causa penal de Rodrigo Chávez Palacios, mejor conocido como“el descuartizador de Lomas de San Francisco”. El funcionario envió un escrito a la Cámara de la Cuarta

Sección del Centro, con sede en Santa Tecla, para que nombre a un nuevo juez que siga diligenciando el proceso y en lo específico conozca sobre la revisión de medidas solicitada por la defensa del homicida confeso. Según la Fiscalía, González Núñez fundamenta la excusa en que “se vio obligado a adelantar públicamente su criterio por sentirse vulnerado

en su integridad, salud y el de su grupo familiar”. El tribunal superior deberá resolver si admite o no la excusa del juez y en todo caso nombrar a otro juez o tribunal para que siga conociendo de este proceso en el cual ya la Fiscalía ha mostrado oposición a la decisión que González Núñez, había tomado el pasado 19 de noviembre. El funcionario judicial or-

Rodrigo Chávez Palacios mató a un empleado de la alcaldía de Santa Tecla, lo desmembró y lo ocultó en maletas. /DEM

denó la libertad del condenado Chávez Palacios, imponiéndole las medidas de no salir del país y no cambiar de domicilio, sin mandar a pedir la opinión fiscal. Pero el Ministerio Público presentó una apelación para evitar que Chávez Palacios dejara la cárcel y que continúe cumpliendo la pena de 10 años por homicidio agravado y uno por falsedad ideológica. Chávez Palacios fue condenado por el homicidio del exempleado municipal de Santa Tecla, Jonathan Franklin Ortiz, el 29 de agosto de 2014.

>> DENUNCIAS CIUDADANAS ORIGINARON INVESTIGACIÓN

Capturan 41 pandilleros en zona La Granjita por robos y venta de drogas >> La Fiscalía los procesará por organizaciones terroristas, hurto agravado y robo agravado.

Los pandilleros se desplazaron desde San Salvador hasta Chalatenango para cometer el crimen. /FGR

>> SEÑALADOS POR ACTOS TERRORISTAS

Detenidos por el ataque al puesto PNC en San Ignacio

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

D

enuncias de diferentes tipos de robo en cinco puntos ubicados al norponiente de la capital, originaron una investigación que culminó con la desarticulación de una estructura de la pandilla Mao Mao, de 45 integrantes, que de acuerdo a las pesquisas de los investigadores eran los responsables de todos esos hechos ocurridos en el sector. La estructura había demarcado como centro para delinquir la calle San Antonio

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Los detenidos operaban principalmente en la colonia Miralvalle y zona San Antonio Abad, así como la comunidad La Granjita que es conocida por la venta de drogas. /CORTESÍA FGR

Capturados fueron individualizados tras las denuncias y la declaración de varios testigos. Abad, 75a. avenida Norte, calle Mano de León, comunidad La Granjita y colonia Miralvalle, según lo detalla la Fiscalía General de la República con base en las denuncias que fueron recibidas en la Unidad de Patrimonio Privado de la oficina de San Salvador. Según el informe fiscal, en una operación realizada ayer en

Según la Fiscalía varias pandillas se han fusionado para operar en la zona controlada por la Mao Mao. /CORTESÍA FGR

la madrugada fueron detenidos 41 pandilleros y otros cuatro que ya estaban presos fueron notificados de los nuevos cargos. Entre los capturados hay

tres palabreros de esa organización, dos de ellos identificados como Carlos Alberto Nájera Vásquez y Elmer de Jesús Serrano Durán, a quie-

nes la Fiscalía los señala de haber saqueado viviendas, el robo de vehículos y la venta de droga. “Con la desarticulación de esta estructura delictiva se da un golpe a la operatividad delincuencial dedicada al robo en las zona, ya que la Mao Mao es la fusión de varias pandillas que mantenían en zozobra a varias comunidades” dijo la subdirectora de Intereses de la Sociedad de San Salvador, Carolina Nóchez. En contra de los pandilleros hay denuncias de personas y testigos que los han identificado como los responsables de los robos que incluso fueron denunciados en redes sociales.

Desde Valle Verde, Apopa, ocho integrantes de la clica Colombias Liros Sycos, se trasladaron hasta el municipio de San Ignacio, Chalatenango, para atacar el puesto de la Policía Nacional Civil (PNC) de esa localidad. En dicho ataque un policía fue asesinado. La investigación de ese caso ocurrido el 7 de agosto de 2015, fue realizada por la Fiscalía General de la República que al culminar las pesquisas giró las órdenes de captura para los miembros de esa estructura de la 18, ala revolucionaria, por los delitos de actos de terrorismo, organizaciones terroristas y homicidio agravado. Los pandilleros señalados de ese atentado son: Carlos Enrique Martínez, Vilma Reyna Hernández Alvarenga, Israel Antonio Vanegas Martínez y Jonny Alexander Pérez Mejía, detenidos ayer en la madrugada.

Mientras que Francisco Miguel Mundo Castillo, Mario Joel López Leiva, Santos David Guerrero y José Gerson Martínez, fueron notificados de la acumulación de esos nuevos ilícitos. Para ejecutar el hecho los pandilleros fingieron >> EN CIFRAS

8

Pandilleros Los ocho detenidos de la pandilla 18 revolucionarios son acusados del ataque.

una emergencia para sacar a la patrulla de la delegación, quedando en el puesto solamente el agente Miguel Ángel Avelar, quien recibió a dos de los imputados que supuestamente iban a interponer una denuncia, pero mientras el policía buscó papel para tomar los datos, los pandilleros le dispararon por la espalda.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

13

>> AMENAZABA CON ARMA BLANCA A SUS VÍCTIMAS

Policía captura a violador en serie en Santa Tecla Los detenidos podrían estar vinculados a redes de trata. /DEM

>> CAPTURAN SECUESTRADORES

Rescatan a víctima de plagio en La Paz ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Agentes policiales de la División Élite contra el Crimen (DECO), y la Fiscalía rescataron ilesa a una víctima de secuestro y capturaron a tres pandilleros que habrían cometido el plagio. Francisco Martínez Urbina, de 41 años; Marvin Antonio Guevara, de 23 y Humberto Antonio Flores, de 36, de la pandilla 18, serían acusados de secuestro, tenencia y portación ilegal de armas de fuego, dijo una fuente policial. La víctima, del sexo masculino, fue plagiada la noche

del pasado lunes en esta capital y luego lo trasladaron a Zacatecoluca, La Paz, donde habrían negociado el pago del rescate con la familia, según la información. Las autoridades policiales y fiscales habrían coordinado una entrega “controlada” del del rescate para capturar a los secuestradores. Durante el procedimiento les incautaron un fusil y dos armas cortas. También les decomisaron pasaportes salvadoreños. Alguno de los sujetos podría estar vinculado con redes de tráfico de personas, dijo la Policía.

El cuerpo tendría unas 12 horas de fallecido. /J.M.

>> JOVEN NO FUE IDENTIFICADO

Localizan cadáver en una maleta ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El cuerpo de un joven no identificado fue localizado en una maleta negra de nylon, sobre el kilómetro 5 1/2 de la carrereta a Los Planes de Renderos, entrada a la colonia La Fuente, San Salvador Ayer, en horas de la mañana, las autoridades descubrieron el cuerpo de aproximadamente 20 años de edad en posición fetal, al interior del bolso de viaje. La víctima evidenciaba signos de tortura, lo habían amarrado de las manos y

pies. El fallecimiento habría sido por estrangulamiento, golpes y lesiones con arma cortopunzante. Mientras que Arely Sorto, de 21 años, trabajadora de una fábrica de golosinas fue asesinada a tiros ayer, luego de haber salido de su casa de habitación, situada en el cantón Calle Real, del municipio de Ciudad Delgado. El crimen ocurrió, aproximadamente a las 6:00 a.m., a la altura del kilómetro 8 ½ de la Carretera Troncal del Norte cuando la mujer se dirigía a sus labores, según el informe de la Fiscalía.

>> Los hechos los habría cometido en perjuicio de mujeres entre los 20 y 28 años. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

C

orbos, cuchillos y las amenazas de muerte eran los medios comisivos utilizados por José Antonio Morales Guardado de 27 años de edad acusado de ser un violador en serie. El sujeto intentaba abusar sexualmente de una mujer este domingo por la mañana en un predio en las inmediaciones del Bulevar Merliot de Santa Tecla, La Libertad; sin embargo, un grupo de agentes policiales que desarrollaba un patrullaje rutinario, intervino en la situación y capturó en flagrancia al sujeto. Las investigaciones han individualizado al imputado en cuatro casos de violaciones contra mujeres. Estos hechos los habría cometido en este mismo año en mujeres cuyas edades oscilan entre los 20 y 28 años. La policía informó que el imputado delinquía principalmente en las inmediaciones de la finca El Carmen y la calle El Pedregal, jurisdicción de Santa Tecla. “Este sujeto utilizaba todos los predios baldíos y zonas poco transitadas para cometer los hechos delictivos”, informó el oficial de servicio de la delegación de Santa Tecla. En algunas ocasiones utilizaba corbos, cuchillos y las

El imputado permanece detenido en las bartolinas de la delegación policial de Santa Tecla. /WILSON URBINA.

>> EN CIFRAS

4

DELITOS son atribuidos a este sujeto capturado por la policía.

amenazas de muerte para someter a las víctimas y finalmente violarlas. Los hechos los perpetraba entre las 5:00 a.m. y las 7:00 a.m. Las investigaciones establecen que reside en la comunidad La Cuchilla de Antiguo Cuscatlán y se desplazaba has-

4

CASOS de violación ya han sido documentados contra el imputado.

ta Santa Tecla para cometer las violaciones. La Policía considera que su detención permitirá ampliar las investigaciones y puede comprobarse que también es el responsable de otras tres violaciones contra mujeres que fueron reportadas el año

pasado. Los hechos también habrían sido cometidos en esas mismas zonas. “Si alguna mujer ha sido violada por este sujeto no dude en denunciarlo, pueden abocarse a esta delegación de Santa Tecla a interponer la denuncia”, recomendó el oficial de servicio de la delegación de Santa Tecla. El detenido está siendo acusado formalmente de los delitos de violación, violación tentada, privación de libertad y amenazas. La policía también informó que el año pasado estuvo detenido por los delitos de hurto y robo; pero, ya había finalizado su condena.

>> PRESIDENTE RECONOCE DESEMPEÑO MILITAR EN SEGURIDAD

Mujer es primera en promoción 87 de oficiales REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La graduación de 67 nuevos oficiales de la Fuerza Armada que fue dirigida por el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, inició con el reconocimiento a la subteniente Suamy Yolitt Salguero, por haber obtenido el primer lugar en la promoción 87. Además expresó su admiración por las seis mujeres que se graduaron como oficiales del ejército con el grado de

La subteniente Suamy Yolitt Salguero durante su graduación. /CAPRES

subteniente y teniente de corbeta de la Fuerza Naval. “Cada vez más vemos cómo las mujeres salvadoreñas están desempeñando cargos importantes y demostrando su capacidad en diferentes áreas”, dijo Sánchez Cerén. El presidente manifestó que el gobierno está convencido de la capacidad y aptitud que tiene la Fuerza Armada para apoyar a la paz social en El Salvador e instó a los militares a proteger con

valentía y honor la integridad de la población salvadoreña. La semana pasada Casa Presidencial hizo entrega de una flota de 47 vehículos para mejorar la capacidad de apoyo del ejército a la Policía en las labores de seguridad pública. La FAES también será beneficiada con una parte de la recaudación de la contribución especial para seguridad que supone el 5 % de retención a los consumidores de la telefonía móvil.

­mercado DOW JONES 18,105.17 bursátil -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

el mundo 14 Miércoles 02/12/2015

ESTE DÍA FIRMAN PRIMEROS CONTRATOS PARA REANUDAR OBRAS EN LA PRESA EL CHAPARRAL

>> operadores de telefonía aclaran que solo han modificado sus tarifas comerciales

Gobierno: usuarios prepago no deben pagar más por recargas >> El instructivo de Hacienda indica que la contribución especial ya está incluida en la recarga, al igual que el IVA.

Si alguien va a comprar $1 de saldo no debe pagar nada más, porque dentro de ese dólar va la contribución”

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

E

l Gobierno advirtió ayer que son ilegales los cobros adicionales que los usuarios de telefonía prepago han asumido al adquirir saldo en pequeños comercios, por la entrada en vigor de la Seguridad Ciudadana y Convivencia (CESC), e instó a denunciarlos. La CESC grava con una tasa del 5 % los servicios y dispositivos de telecomunicaciones. El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, afirmó ayer en una entrevista con la televisora estatal, que los clientes de telefonía prepago no deben asumir costos extra por recargas de saldo, pues el 5% ya está incluido en la cantidad que adquieren. El instructivo emitido por el Ministerio de Hacienda sobre el cobro de la CESC indica que las empresas de telefonía son las encargadas de retener el impuesto. En el caso de los servicios prepago, el instructivo detalla que “en la venta de recargas

CONTRIBUCIÓN

eugenio chicas sec. de comunicaciones

Los revendedores colocaron rótulos informando de las nuevas tarifas comerciales de los operadores de telefonía./o.machón

donde participan intermediarios, el valor de la contribución retenida por el operador de telefonía al revendedor será trasladado sin adiciones a las etapas subsiguientes (...) y formará parte del precio de la recarga solicitada, al igual que el IVA”. Añade que el usuario final “no será sujeto a cobro adicional en concepto de esta contribución especial, debiendo coincidir el valor pagado por el usuario con el valor notificado por su operador”, subraya el

documento, disponible en el portal estatal Transparencia Fiscal.

La CESC se aprobó para financiar los programas del plan El Salvador Seguro. La guía oficial aclara que, en realidad, el usuario paga $0.85 por consumir tiempo aire que equivale $1, pues en la cadena se descuenta $0.11 de IVA y $0.04 de la CESC (ver

recuadro). En un anuncio que se publica este día en los principales periódicos, Hacienda señala que los cobros adicionales constituyen una aplicación incorrecta del impuesto. Mientras tanto, el director de fiscalización del Ministerio de Hacienda, David López, confirmó ayer que la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) ya recibió varias denuncias. “Se estará orientando a la población cuál es la forma correcta de aplicar tal

cómo se debe aplicar el impuesto, según EL INSTRUCTIVO DE hacienda 1

escenario

En el instructivo de Hacienda, se toma como ejemplo a un usuario final que compra $1 de saldo en la tienda de su colonia, y este revendedor ha adquirido dicho saldo desde una cadena de tres distribuidores más, que incluye al operador de telefonía. En el documento, el ministerio insiste en que el cliente no deberá asumir cargos adicionales por la aplicación de la CESC, pues está incluida en la recarga igual que el IVA.

2

aplicación

El distribuidor uno paga al operador $0.92 por el $1 de saldo que comprará el consumidor final. Estos incluyen: $0.07 de margen, $0.85 que es el valor de los minutos recargados, $0.10 de IVA y $0.04 de la CESC. La operación se repite con el distrubuidor dos y tres, éste último es la tienda de la colonia. Por lo tanto, el cliente final paga $1, donde ya se le han cargado ambos impuestos e incluye los márgenes de ganancia.

contribución especial. Ya hay denuncias recibidas a la cual la administración va a responder con un comunicado y conferencia”, dijo López. Añadió que se activó un mecanismo con la Defensoría “para estar verificando a nivel nacional todos estos incumplimientos”. EMPRESAS REACCIONAN Diario El Mundo intentó conocer ayer la postura de la Cámara Salvadoreña de Telecomunicaciones (Casatel),

Se estará orientando a la población cuál es la forma correcta de aplicar la contribución. Ya hay denuncias recibidas” david lópez director de fiscalización

que aglutina a Claro, Digicel, Telefónica y Tigo; pero al cierre de esta nota no se había recibido respuesta. Sin embargo, Telefónica, que opera la marca Movistar; y Tigo emitieron comunicados para aclarar que no han violado la ley; y que lo experimentado por los usuarios se

VALOR DE CESC E IVA EN LA CADENA Conceptos

Operador Distr. 1

Operador Distr. 1

Operador Distr. 1

Tienda Usuario

Recarga* $0.85 $0.85 $0.85 $0.85 Descuento $0.07 $0.05 $0.03 $0.00 Venta sin impuestos $0.78 $0.80 $0.82 $0.85 IVA $0.10 $0.10 $0.11 $0.11 CESC $0.04 $0.04 $0.04 $0.04 Factura con impuestos $0.92 $0.94 $0.96 $1ˇ Fuente: Hacienda *El cliente consumirá el equivalente a lo que pague, en este caso será $1, no $0.85

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

POLÉMICA

15

USUARIOS

CONTRADICCIÓN EN COBRO DE IMPUESTO

Los usuarios compartieron las nuevas tarifas y también casos en donde el saldo era mejor al pagado.

TELEFÓNICAS El 21 de noviembre, Casatel indicó en un comunicado que la CESC se cobraría también en cada recarga, sumando 5 % al valor que se contratara.

trata de una modificación de sus tarifas comerciales. “Los valores de las recargas se han modificado comercialmente, con el objeto de no afectar la cantidad de tiempo aire en cada recarga al aplicar el nuevo tributo. Por ejemplo, si un cliente recarga $1.05, este recibirá $1.05 de saldo, lo cual incluye el valor del tiempo aire más el IVA y el CESC respectivos”, indicó Tigo en su comunicado. La empresa añadió que la compañía respeta la ley de

Al término de 2014, la Siget contabilizó más de ocho millones de celulares prepago. la CESC y también las tarifas máximas establecidas por la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). En la misma línea, Telefónica dijo que no han aumentado las tarifas. “Nuestra nueva oferta comercial incluye nuevas denominaciones de recarga que ya contemplan el 5 % del CESC”, afirmó. >> EN CIFRAS

90 %

Usuarios El 90.44 % de los usuarios de telefonía móvil en El Salvador, al cierre de 2014, se trató de clientes prepago.

8.3

Millones Según la Siget, hasta 2014 se contabilizaron más de 8.3 millones de celulares prepago, de un total de 9.2 millones de móviles.

HACIENDA En su instructivo, Hacienda señala que los revendedores de saldo no podrán hacer cobros adicionales por el CESC.

>> ALGUNOS KIOSKOS SUSPENDIERON EL SERVICIO POR LA CONFUSIÓN

Usuarios pagaron resignados cobros adicionales por CESC VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Aunque indignados, la ma- >> EN CIFRAS yoría de consumidores que este martes buscaban recargas de saldo para sus teléfonos móviles, terminaron Adicionales resignándose y pagando los Los revendedores de $0.05 adicionales por cada saldo cobraban ayer al $1 acreditado. menos $0.05 por cada “Me cobraron $1.05 pero dólar de saldo acreditado a los teléfonos móviles. ni modo. Pagué la recarga porque tengo que llamar”, dijo Sandra Márquez al alejarse de un kiosko proveedor del servicio en un centro coTasa mercial capitalino. La contribución especial Ella, al igual que su prigrava con 5 % tanto a mo, Raúl Mejía, no sabía que los servicios como a los a partir del 1 de diciembre los dispositivos de telecomunicaciones. revendedores de saldo cobrarían una cuota adicional al monto que usualmente cuatro compañías de las que se paga por una recarga. acredita le ha indicado cómo “Dicen que cobran por la se aplica la CESC. “No nos han dicho nada, nueva ley, pero no deberían cobrar más; y además, le di- si fue hasta que vimos que en cen a uno hasta que ya están el mensaje decía $1.05 enmetiendo el número y no tonces empezamos a cobrar hay dónde más preguntar”, $1.05. Y no son iguales las tarifas porque a las recargas señaló Mejía. Ayer, desde tempranas de $3, se le cobra $3.25, por horas, los consumidores ejemplo”, dijo el vendedor. comenzaron a quejarse a Añadió que el único “instructravés de las redes sociales tivo” que recibieron fue una y puntos de atención de las tabla con nuevos códigos. “Tiene que haber más compañías telefónicas. Algunos indicaron que incluso control de las recargas. Osea, desde el sábado habían pa- si nos lo van a cobrar que nos expliquen bien (…) yo no gado una cuota adicional. Un revendedor de saldo, sé quién se va a quedar ese que prefirió no identificar- ‘pisto’ o si lo van a usar para se, aseguró que hasta el eso (la seguridad)”, dijo Joel momento ninguna de las Vásquez, otro consumidor

$0.05

5%

Algunos revendedores de saldo suspendieron ayer el servicio por la confusión. /O.MACHÓN

DICEN QUE POR LA NUEVA LEY, PERO NO DEBERÍAN COBRAR MÁS, Y ADEMÁS, LE DICEN A UNO HASTA QUE YA ESTÁN METIENDO EL NÚMERO”.

ME COBRARON $1.05 PERO NI MODO. PAGUÉ (...) PORQUE TENGO QUE LLAMAR (…). DEBERÍA HABER GENTE ESPECIAL PARA COBRAR ESO”.

RAÚL MEJÍA CONSUMIDOR

SANDRA MÁRQUEZ CONSUMIDORA

que por su recarga de $2 en saldo, pagó $2.10. Cerca de la media tarde, ante la presión de los salvadoreños indignados, algunos

kioskos que proveían recargas en Metrocentro San Salvador, suspendieron el servicio con carteles de “No hay saldo”, justificándose con que era mucha

SI NOS LO VAN A COBRAR QUE NOS EXPLIQUEN BIEN. YO NO SÉ QUIÉN SE VA A QUEDAR ESE ‘PISTO’ O SI LO VAN A USAR PARA ESO (LA SEGURIDAD)”.

JOEL VÁSQUEZ CONSUMIDORA

la confusión y habían “recibido indicaciones” de no acreditar a más móviles, cualquiera que fuese la compañía, hasta aclarar la situación.

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

>> PREVÉN INICIO DE OBRAS EN DOS SEMANAS

Hoy firman contratos para reiniciar presa El Chaparral >> Los dos primeros contratos que se suscribirán corresponden a la turbina y a la casa de máquinas con las que operarán. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

E

ste día, la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) firmará los primeros dos contratos encaminados al reinicio de las obras en la presa hidroeléctrica El Chaparral, tras cinco años de haberse paralizado los procesos de construcción de esta central, señaló ayer el presidente de CEL, David López Villafuerte. “Mañana (hoy) firmamos los contratos para la construcción de la turbina y de la casa de máquinas de la presa hidroeléctrica El Chaparral”, confirmó ayer el funcionario, luego de participar en la inau­guración de una nueva subestación de energía que se concluyó con la participación de la Empresa Transmisora de El Salvador (Etesal), una de las subsidiarias que administra CEL. Desde principios del año, la autónoma expresó su interés en reiniciar las obras en esta zona, paralizadas desde

Mañana (hoy) firmamos los contratos para la construcción de la turbina y de la casa de máquinas de la presa hidroeléctrica el chaparral”. david lópez villafuerte presidente de cel

>> en cifras

$290

Millones La presa hidroeléctrica El Chaparral costará $290 millones al país, unos $64 millones más de lo previsto inicialmente.

2010 por la empresa Astaldi, al argumentar problemas con el margen derecho de la montaña ubicada junto al río Torola, en San Miguel. Acorde a esos planes, se lanzaron las primeras licitaciones del proyecto en julio, referidas a la construcción de la casa de máquinas, la instalación de una línea de transmisión para inyectar la

energía a la red, así como la adquisición del concreto y otros materiales de construcción. Para octubre de este año, Villafuerte hizo pública la intención de que los trabajos se retomasen a partir de este mes, lo cual podría concretarse en unas dos semanas, de acuerdo a las proyecciones de la institución. Por ello, hoy también se suscribirá el contrato con la empresa rusa que diseñará y construirá la turbina que funcionará en el proyecto. Según CEL, la empresa es la misma que Astaldi había contratado originalmente para diseñar la turbina y se mantendrá con el fin de no elevar los costos de El Chaparral. “La turbina es la que va a estar a la par de la casa de máquinas y que va a estar orientando para que no haya error en la construcción”, explicó Villafuerte hace unos meses durante una entrevista televisiva, al recordar que como parte del rediseño de las obras, se moverá el dique 670 metros hacia arriba del río Torola y se requerirá de un canal de derivación para mantener y adaptar la infraestructura existente al nuevo diseño de la presa. Se estima que para finalizar El Chaparral se requerirá un presupuesto de $290 millones, lo cual representará un

La construcción de la presa hidroeléctrica El Chaparral se paralizó en 2010. /DEM

incremento de $64 millones frente a los $226 millones que costaría la obra originalmente. Asimismo, la finalización de las obras en este proyecto estará a cargo en su mayoría, de empresas nacionales, gracias a un convenio firmado por CEL con la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco), de tal forma que las empresas locales tengan más oportunidades para participar como proveedores en las obras que CEL desarrollará. De esta forma, se prevé que se trabajará con unas 30 empresas nacionales y se generarán al menos, unos 1,500 puestos de trabajo.

avanzan en compra de terrenos para parque eólico El presidente de CEL, David López Villafuerte, explicó ayer que la autónoma ya avanzó en la adquisición de los terrenos donde se instalará un parque eólico situado en Metapán. “De 18 terrenos creo que ya tenemos 11 o 12, este mes tendríamos la totalidad de los terrenos porque con los demás propietarios se empezó a negociar normalmente y se comenzaron a vender”, señaló. Según la información proporcionada por CEL en su rendición de cuentas, se prevé que en los próximos años el país cuente con tres parque eólicos, uno de ellos, privado. Asimismo, el funcionario aseguró que se avanza a buen paso con la licitación relacionada a la construcción de un parque fotovoltaico en las inmediaciones de la presa 15 de Septiembre. “Estamos en pláticas de ajustar condiciones de préstamos con el Banco Alemán de Desarrollo (KFW)”, añadió Villafuerte.

CEL invierte $16.8 millones en subestación San Matías FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) y de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) inau­g uraron ayer una nueva subestación de energía ubicada en San Matías, en La Libertad. Con esta infraestructura, CEL prevé que se proveerá de un mejor servicio de energía a 18,570 familias y a las empresas de San Matías, San Juan Opico, Quezaltepeque y Aguilares. La obra tuvo un costo que superó los $16.8 millones. El presidente de CEL, David López Villafuerte, recordó que este proyecto tenía un retraso de dos años, por lo que su subsidiaria, la Empresa Transmisora de El Salvador (Etesal) retomó la construcción. El funcionario añadió que la instalación de una subestación en la zona responde al incremento en la demanda de energía por la alta industrialización, lo cual fue confirmado por el gerente ge-

La subestación beneficia a 18,000 familias. /w. urbina

Esta zona está creciendo en industria y necesitamos poner a disposición toda la capacidad de energía eléctrica que requieran”. roberto gonzález gerente general delsur

neral de DELSUR, Roberto González. “Esta zona está creciendo en industria y necesitamos poner a disposición toda

la capacidad de energía eléctrica que requieran”, dijo González. Por su parte, la titular de Siget, Blanca Coto, añadió que el hecho de contar con más subestaciones contribuirá también a los procesos de comercialización de energía en la región. “El comercio local y regional necesita una red de transmisión fuerte y consolidada”, mencionó Coto. Co m o p a r t e d e s u plan de expansión, Etesal construirá entre seis y siete nuevas subestaciones en los próximos años en lugares como Morazán y Chalatenango.

Miércoles 02/12/2015

>> EN C.A.

Guatemala, el principal exportador de energía PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Guatemala es el mayor vendedor de energía de Centroamérica, con casi 1,000 gigavatios hora (GWh) exportados en 2014, y El Salvador uno de sus principales compradores, apuntaron ayer varios expertos en un simposio celebrado en Panamá. “Guatemala tiene en estos momentos excedentes importantes de generación de energía. Tenemos un parque generador de más de 3,000 megavatios para una demanda pico de 1,700 megavatios”, explicó la directora de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica de Guatemala, Silvia Alvarado de Córdoba. En 2014 ese país centroamericano, indicó Alvarado de Córdoba, exportó un total de 986,46 GWh, lo que ha significado “una reducción del 30 %” en las facturas eléctricas de los guatemaltecos. “Principalmente exportamos a El Salvador, pero también hemos exportado a Costa Rica, sobre todo en los años del fenómeno meteorológico El Niño, donde el régimen de lluvias se ve afectado”, dijo la funcionaria guatemalteca durante la Cumbre de Energía de Centroamérica y el Caribe organizada por la empresa Market Group. El principal reto de la región en materia energética, además de descarbonizar la matriz, es “mejorar las interconexiones”, tal y como señaló el secretario de Energía de Panamá, Víctor Urrutia.

Exportaron casi 1,000 GWh en 2014. /DEM

www.elmundo.sv

ECONOMÍA

17

18

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

Opinión editorial

fin de año

No se puede seguir negando pérdidas por la sequía La situación climática ha provocado severos daños en el agro. No se puede seguir negando esa realidad por consideraciones políticas.

H

asta hace unas semanas, el ministerio de Agricultura y Ganadería parecía empeñado en negar el fuerte impacto de las pérdidas de la sequía, pese a los persistentes clamores de los agricultores que revelaban las cifras millonarias que han sufrido. Pero los hechos van confirmando que ciertamente la sequía y luego el temporal de octubre han causado severos daños en el agro. El gubernamental Banco de Fomento Agropecuario ha dicho que la mitad de los créditos productivos otorgados se perdieron y eso es un reflejo realista de la situación. A veces pareciera que hay un componente político en negar los problemas, su realidad y sus consecuencias y eso solo los agrava. Ya el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA) había advertido que El Salvador es uno de los países que sufrirán inseguridad alimentaria debido a los daños provocados por la sequía. La Asociación Cámara Salvadoreña de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios (Campo), ha revelado que se han perdido $291.306 millones en granos básicos. Y para colmo, se conocen cifras deprimentes de la cosecha cafetalera. No se puede seguir negando la realidad y pensando que todo es conspiración política. Hay que trabajar con seriedad para resolver esta problemática.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Momento de balance y perspectivas

E

Por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Académico, firmante de los Acuerdos de Paz

l tiempo es implacable, llegamos al término del año y debemos entrar a un período de balance de lo realizado y de establecimiento de perspectivas de futuro para el año nuevo. La primera pregunta que se debe hacer el país es: si 2015 ha sido un año política y económicamente perdido o si hay avances en la ruta de sacar adelante a El Salvador. La democracia no es solo una conversación que debe seguir, la democracia es fundamentalmente establecer consensos y disensos. Es tiempo de superar los estrechos márgenes de hacer política impuestos por el bipartidismo polarizante empantanado en la confrontación y la mutua descalificación y reconocer que el signo fundamental de la democracia no es únicamente la búsqueda del diálogo y el consenso, sino el reconocimiento de las discrepancias. Como decía Norberto Bobbio: lo fundamental para aumentar la democracia es combatir el exceso de poder concentrado. Ello solamente se consigue haciendo que ese poder se diluya en una sociedad pluralista, y para conseguir una sociedad pluralista es fundamental la libertad de disentir: “El pluralismo permite darnos cuenta de una característica fundamental de la democracia de los modernos con respecto a la de los antiguos: la libertad, más aún, lo lícito del disenso. (…) Una sociedad en la que el disenso no esté permitido es una sociedad muerta o condenada a morir”. Un balance de fin de año en el área económica debe tener respuestas a las preguntas fundamentales: ¿Por qué no hay crecimiento económico con equidad? ¿Por qué no se generan suficientes empleos con salario decente? La respuesta fácil es repetida

constantemente: No hay inversión, porque no hay un clima de negocios que genere confianza. No hay que perderse en el análisis: la inversión extranjera llega a los países donde son más bajos los costos de producción y El Salvador es un país caro para operar. Ya es tiempo de terminar con la insistencia de plantear,

Es tiempo de superar los estrechos márgenes de hacer política impuestos por el bipartidismo polarizante empantanado en la confrontación y la mutua descalificación.

razones no económicas para justificar porqué no hay inversión, no ayuda estar redundando en que no hay inversión por la inseguridad jurídica, la debilidad de las instituciones o la incertidumbre política. No hay inversión porque los precios de los servicios no transables: telecomunicaciones, transporte, energía eléctrica, servicios de gobierno y bienes raíces son más altos que en otros países de Centroamérica y por lo tanto en El Salvador es menos rentable invertir. Es dramático el problema del empleo, es cierto. Los salvadoreños no

encuentran un empleo estable, digno y bien remunerado: la mayoría de nuestros compatriotas son desempleados, subempleados, tienen trabajo temporal o se vinculan por prestación de servicios. Aunque usted no lo crea, tiene “bondades” mantener una economía informal en un mercado poco justo en la distribución de la riqueza, pues la existencia de vendedores ambulantes, viviendas subnormales y otros servicios personales prestados en condiciones irregulares, permite que los trabajadores puedan subsistir con salarios bajos. En otras palabras, aunque la informalidad en la economía formal es una competencia “desleal” para los empresarios que pagan impuestos y cumplen las normas exigidas, la informalidad permite que trabajadores empleados en los sectores de la economía puedan subsistir con salarios bajos, al acceder a bienes y servicios de la economía informal. Otro tema obligado de balance del año es cómo camina la institucionalidad del país. Hay que decirlo con toda claridad no existe en el país un verdadero Estado de derecho, ni se encuentra instalada una sólida institucionalidad democrática, donde la convivencia social se desarrolle con apego al cumplimiento de las leyes. Más bien lo que campea es la discrecionalidad, la arbitrariedad en muchos espacios de la vida nacional. Hay todavía muchos sectores a los que les cuesta aceptar algo muy básico: la división de poderes. El país requiere un Estado de derecho que funcione, donde la justicia sea eficaz e independiente. El tema de transparencia es otro en el que hay que hacer un balance anual. La transparencia es una condición de la vida democrática, pues garantiza el derecho de todos de saber y la obligación del gobierno de informar lo que hace. La transparencia y la rendición de cuentas son condiciones fundamentales para el ejercicio pleno de la democracia y base de la transformación que El Salvador necesita. Estamos a final de año, no hay tiempo para más, el momento del balance ya llegó. Es tiempo de identificar lo que se hizo bien, las malas prácticas y sacar las lecciones aprendidas para poder ver 2016 con optimismo.

opinión

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

19

FALSOS PROFETAS Por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista

E

n la confianza que nos procura el que cada semana usted y yo nos encontremos en esta columna, he de decir que me sorprendió mucho que monseñor Jesús Delgado fuese un abusador de menores; sin embargo, y luego del choque inmediato, vinieron a mi mente las palabras de Jeremías en el capítulo 17 vers. 5 “maldito el hombre que confía en el hombre y hace de la carne su fortaleza, Y del Señor aparta su corazón” eso es así, no podemos, hablando de la fe que profesamos y del área espiritual, confiarnos en que un hombre, por mucha religión, capacidad de retórica, carisma o incluso esfuerzos por ser bueno, en que realmente lo es, menos que sea puro de todo pecado. El hombre por naturaleza y por creación nace pecador, sucio y lleno de malas acciones y pensamientos, por ello nunca, por muy blanca que sea la sotana, o muy limpio el traje del pastor, podemos pensar que no tiene defectos o que podemos confiar a ciegas en todo lo que se dice y se hace. La condición de violador, abusador, maltratador, tampoco es parte de la iglesia, más bien estas personas se escudan en las iglesias, en algunos casos buscando la redención, en otras aprovechando el descuido para seguir operando malvadamente bajo la apariencia de santidad o de castidad, pero ello no es del todo culpa del malo sino de los demás que no somos capaces de distinguir lo bueno de lo malo y muchas veces tampoco capaces de escuchar a nuestros

hijos o de entender que algo malo les ha sucedido en la compañía de aquellos cercanos a la familia. Esta no es época de máxima confianza o de total confianza, al contrario, está escrito que serán tiempos de lobos vestidos de oveja, de falsos profetas que tratarán de perdernos, de alejarnos de la verdad y confundirnos en nuestra fe; he aquí que los casos están apareciendo y qué bueno que la iglesia salvadoreña está reaccionando con madurez y con mano firme, reconociendo más el derecho de la víctima que el del grado eclesial, se está confiando más en el pueblo que en los líderes de alto vuelo y está retomando la credibilidad, porque muchas de estas situaciones se han generado por iglesias más institucionales y de poder, que de fe, amor y perdón. El Salvador, por otro lado, muestra en paralelo a este caso muchísimos más de abuso sexual, de violencia contra la mujer, de abandono familiar, de violaciones a menores, etc… lo que en gran parte explica la reproducción de los fenómenos incluso dentro de la familia espiritual; tenemos muy baja educación, no solo de la PAES, sino de la educación social, la interacción entre ciudadanos, de cómo construir hogares y familias integradas, nuestros valores se han venido a pique y no digamos nuestras costumbres. El país necesita una revolución moral que recobre principios y valores, que destierre con fuerza la corrupción, la mentira, la gañanería, el oportunismo y por último la violencia, esa que pareciera estar en el ADN de muchos, hasta de aquellos que han buscado la vocación de amor y de instrucción en la fe; también está en los funcionarios que aunque son capaces de denunciar los abusos y atropellos de otros, ejercen violencia para defender sus puntos, ideologías y condiciones, igual violencia hay entre los abusos sexuales a menores que

en el asesinar niños no nacidos en un aborto o promover como derechos universales las preferencias sexuales de unos cuantos golpeando la familia y el matrimonio. Este es un momento de mucha reflexión pero sobre todo de mucha fe, pero no fe en los hombres sino en Dios y en sus promesas, promesas que son parte de la acción de principios y valores previamente establecidos, confiemos pues en que estamos ahora más cerca de la verdad y más cerca de cambiar las cosas, aunque veamos caer a quienes nos inspiran, confiemos en Jesucristo y aprendamos de él, porque los hombres siempre fallaremos. En esa revolución moral jugará importante papel poner la mirada en la familia y cambiar la aplicación de las políticas públicas a más que lo individual y pasar a lo colectivo de ese núcleo, que sigue siendo el principio de la sociedad.

Pederastia y prescripción del delito

L

a iglesia católica salvadoreña está dispuesta a “cero tolerancia” sin excepción en los casos de sacerdotes vinculados a acusaciones por pederastia y a través de su máximo jerarca, monseñor José Luis Escobar Alas, instó a los diputados de la Asamblea a reformar las leyes penales para que los delitos de abuso sexual contra niños no prescriban o se extingan. Ya de todos es conocido el caso de monseñor Jesús Delgado, quien ha sido acusado de haber abusado de una niña durante nueve años, hace 25 años. Igualmente la iglesia reveló el domingo anterior que también está acusado el párroco de Rosario de Mora, Juan Francisco Gálvez, a quien se le investiga por cinco casos de abuso sexual cometidos hace más de diez años. Para las leyes salvadoreñas todo delito cometido hace diez años ha proscrito y por ende no es motivo de persecución penal, lo cual genera que ambos religiosos no puedan enfrentar las leyes salvadoreñas, aunque deberán enfrentar un proceso interno, pues los cánones católicos no contemplan la ex-

por: JAIME ULISES MARINERO ||||| Periodista

tinción del delito. Por el momento la iglesia ha suspendido a ambos religiosos mientras continúen en las investigaciones. Al final, si se llega a comprobar la veracidad de las denuncias, ambos podrían ser despojados de sus hábitos del clero y hasta ser excomulgados o expulsados. Qué bien por la iglesia católica, pues institucionalmente ha dado muestras de transparencia y de humildad al pedir perdón a las víctimas; sin embargo, creo que la iglesia necesita una depuración más profunda, pues se especula que hay muchos casos más que permanecen en el anonimato. Conozco muchos casos de sacerdotes nobles, guías y líderes espirituales, pero también conozco casos de párrocos que tienen hijos “regados” o algunos que se despojaron de sus hábitos para hacer vida

marital, lo cual no es malo si renuncian a su consagración, pues son humanos y como tales tienen derecho a pretender formar una familia (pienso que los sacerdotes deberían tener esposa e hijos dentro de las leyes establecidas por la sociedad). Hace algunos años se conoció el caso de un sacerdote destacado en la parroquia de El Carmen (Cuscatlán) quien fue sorprendido con una adolescente dentro de un motel. Otros religiosos han destruido hogares al convertirse en amantes de mujeres casadas. En fin, sospecho que los casos de los padres Delgado y Gálvez no son los primeros ni los únicos, pero algo es algo y es bueno que los jerarcas de la iglesia hayan salido a dar la cara y pedir perdón. En los juzgados del país, donde trabajo, no pasa una sola semana sin que se procese a uno o dos pastores evangélicos acusados de violaciones en perjuicio de menores de edad. Estos pastores, la mayoría con un nivel académico de hasta noveno grado o bachillerato, al igual que los sacerdotes abusadores de menores, se aprovechan de la fe para ganar adeptos y concretizar sus pervertidas intenciones. Se esconden en la fe

para ocultar personalidades erradas. Hasta ahora, tanto Delgado como Gálvez son inocentes para los cánones eclesiásticos. Habrá que esperar el resultado de la investigación, la cual los salvadoreños esperamos que sea justa y transparente. Volviendo a la petición de la iglesia, en el sentido de reformar las leyes penales para que no prescriban los delitos de abusos sexuales, pues para mi gusto y creo que el de la mayoría de salvadoreños, los delitos graves no deberían de prescribir nunca. Delitos como secuestros, violaciones, homicidios agravados, extorsiones, narcotráfico, relacionados con la corrupción en el Estado, lavado de dinero, trata de personas, tráfico ilegal de personas, desapariciones forzadas, actos de terrorismo y otros de lesa humanidad no deberían de prescribir nunca. Los delincuentes, sean quienes sean, no pueden robar dinero al Estado y pasados diez años quedar como inocentes. Tampoco pueden matar, secuestrar o cometer otro grave delito, huir o evadir la justicia durante diez años y luego presentarse ante la sociedad como honorablesciudadanos.

20 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS No. de Exp.: 2015143791 No. de Pres.: 20150217978 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARTURO ALBERTO QUAN YEUNG, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras bubble tea y diseño, que se traduce al castellano como Té de burbujas con tapioca, que servirá para: AMPARAR: TÉ, CACAO, AZÚCAR, TAPIOCA, SAGÚ, PASTELERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, HIELO. Clase: 30 La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 30-2-4 2099

LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo, marcado con el número 27-PE-2014-1, promovido por el Licenciado Óscar Huberto Duarte Jaime, mayor de edad Abogado de la república, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, en su calidad de apoderado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra el señor Félix Aristides Villeda Cartagena Figueroa y habiéndose realizado diligencias con la finalidad de ubicar el lugar de residencia del señor Félix Arístides Villeda Cartagena Figueroa lo cual ha sido imposible hasta este momento e ignorándose también si dicho señor ha dejado Procurador o representante legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado Félix Arístides Villeda Cartagena Figueroa, que si tuviere procurador o representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento de público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las quince horas y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil quince. Licda. Morena Concepción Laínez Ramírez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 27-PE-2014-1 3a Pub. 30-01-02 2092 BENEDICTO DE JESÚS ÁLVAREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Catorce Calle Poniente número quinientos cinco de esta ciudad, HACE SABER: Que el día treinta del mes de octubre del presente año se presentó a mi oficina la señora ELISA BEATRIZ HERNÁNDEZ DE CAMPOS o ELISA BEATRIZ HERNÁNDEZ GARCÍA, de veinte años de edad, estudiante, del domicilio de Caserío las Lilas, Municipio de Chinameca, departamento de San Miguel, a efecto de promover Diligencias de Título Supletorio, de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Los Planes Segundo del Municipio de Chinameca, departamento de San Miguel, que tiene una extensión superficial de SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE: Sesenta y cuatro metros setenta y ocho centímetros seis decímetros calle de por medio antes con terrenos de la difunta Santos Gómez de Maravilla, hoy con José Ulises Maravilla, cerco de alambre

propio; al NORTE: Noventa y nueve metros cuarenta y cinco centímetros, cerco de alambre de por medio, con terrenos de la difunta Sebastiana Campos de Guandique, hoy con Cristina Guandique; al PONIENTE: Sesenta y cuatro metros setenta y siete centímetros, seis decímetros cerco de alambre de por medio del colindante antes con el difunto Guillermo Joaquín Gómez Martínez, hoy con Mercedes Rogelia Pacheco de Gómez y al SUR: Noventa y nueve metros cuarenta y cinco centímetros colinda con la difunta Santos Gómez de Maravilla, hoy con señor José Saúl Saravia, cerco de alambre de por medio propio. En este inmueble existe construida una casa techo de tejas, paredes de ladrillo, piso de cerámica, con sus servicios de agua potable y sus servicios sanitarios, de una extensión superficial de cincuenta y seis metros cuadrados. Es utilizado para cultivos, existiendo varios árboles frutales y cultivos de maíz -No tiene ningún tipo de servidumbre, es decir no es dominante si sirviente, no tiene carga, gravámen o derechos reales que deban respetarse. Los colindantes son del mismo lugar; se valúa dicho inmueble en la suma de DIEZ MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América. La posesión que ejerce la titulante tiene más de diez años, es poseedora de buena fe en forma quieta, pacífica y pública, sin interrupción, sin proindivisión con persona alguna y sin reconocer dominio ajeno. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean o consideren con igual derecho o mejor que la titulante, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario BENEDICTO DE JESÚS ÁLVAREZ, en la ciudad de San Miguel, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil quince. Benedicto de Jesús Álvarez, Notario 3a. Pub., 30-1-2 2100 EDICTO MARÍA LOURDES MARTEL NAVAS, Notario, del domicilio de Santa Tecla y San Salvador, con oficina en octava calle oriente casa número tres guión tres, Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario a las dieciséis horas del día veintinueve de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción dejó la señora VICENTA CUBAS GÓMEZ, quien fue de treinta y un años de edad, oficios domésticos, originaria de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, salvadoreña por nacimiento, soltera, siendo su último domicilio la ciudad de Nuevo Cuscatlán, quien falleció en la Finca Florencia, de la ciudad de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad el día catorce de febrero de mil novecientos noventa y seis, sin que haya expresado su voluntad en testamento, de parte de los señores MOISÉS IVÁN CUBAS, CÉSAR OSWALDO MEJÍA CUBAS, NEYDER JOSAEL FUENTES CUBAS Y MELVIN MEDARDO CUBAS, hijos de la causante; y se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todas aquellas personas que se consideren con igual o mejor derecho para que se presenten a esta oficina, por el término de quince días contados a partir de la tercera publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil quince. Licda. María Lourdes Martel Navas, Notario 3a. Pub. 30-01-02 2079 No. de Exp.: 2015146984 No. de Pres.: 20150223609 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGAR JOSÉ CHAMORRO RASKOSKY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TELECAM CIENTO CUARENTA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase SMART & BEYOND y diseño, que se traduce al castellano como Inteligente y más allá, que servirá para: AMPARAR: COMERCIO Y VENTA DE PRODUCTOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil quince.

www.elmundo.sv

No. de Exp.: 2015143342 No. de Pres.: 20150217194 Clase: 36.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 30-02-04 2083

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 28-2-4

ALEXANDER OQUELI MARTÍNEZ CRUZ, Notario, con oficina ubicada en Avenida Mariscal González, número cuatro, Santiago de María, Departamento de Usulután, frente a Casino santiagueño, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado el señor PEDRO ANTONIO MOYA SOLANO, de setenta y un años de edad, jornalero, del domicilio de Berlín, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero dos cinco ocho seis cero nueve tres-ocho; con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento siete-trescientos mil ochocientos cuarenta y tres-ciento uno-ocho; solicitando, TÍTULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón La Cruz, jurisdicción de Estanzuelas, Departamento de Usulután; con un área de CUATRO MIL OCHOCIENTOS SEIS PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: ciento siete punto cero cuatro metros, colindando con Benjamín Solano; AL ORIENTE: está formado por cuatro tramos; el primer tramo de norte a sur de veinte punto noventa y cuatro metros, colindando con Benito Mejía, calle de por medio; el segundo tramo de norte a sur de dos punto ochenta y cinco metros, colindando con Benito Mejía, calle de por medio; el tercer tramo de oriente a poniente, de veintiséis punto cero tres metros, colindando con Julia Mejía; y el cuarto tramo de norte a sur de veintitrés punto veinticinco metros, colindando con Julia Mejía; AL SUR: está compuesto de dos tramos: el primer tramo de seis punto cuarenta y siete metros, colindando con Julia Mejía y el segundo tramo de ochenta y nueve punto sesenta metros, colindando con Julia Mejía; AL PONIENTE: cuarenta y ocho punto cero cuatro metros, colindando con Joaquín Cruz.- Lo adquirió por donación verbal que le hiciere la madre de él, señora SILVERIA SOLANO, en mil novecientos cincuenta y cinco, su madre a su vez lo adquirió del padre de ella, JOSÉ LUZ SOLANO; y desde entonces lo posee en una forma quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con nadie.- Que unida la posesión de los antecesores a la del señor PEDRO ANTONIO MOYA SOLANO, suman más de los diez años consecutivos que exige la ley para titular. Lo valora en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil quince.Lic. Alexander Oqueli Martínez Cruz, Notario 3a. Pub., 30-1-2 2105

No. de Exp.: 2014137855 No. de Pres.: 20140206195 Clase: 35.

No. de Exp. : 2015140697 No. de Pres.: 20150211652 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de HIPERTRONICS S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra grün y diseño, se traduce al castellano como: verde, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES; ACCESORIOS PARA CELULARES TALES COMO CORDONES PARA TELÉFONOS CELULARES, CORREAS PARA TELÉFONOS CELULARES, MICAS PROTECTORAS DE PANTALLA PARA TELÉFONOS CELULARES PROTECTORES PARA TELÉFONOS CELULARES, SAQUITOS (BOLSITAS) ESPECIALMENTE ADAPTADOS A TELÉFONOS CELULARES, PORTACELULARES, MELODÍAS DE LLAMADA DESCARGABLES PARA TELÉFONOS MÓVILES, TONOS DE LLAMADA DESCARGABLES PARA TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

2086

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ERNESTO GUERRA GARZA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Alpha Cerámica y diseño, se traduce al castellano la palabra Alpha como: Alfa, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase BancoAgrícola e-card y diseño, en donde CARD se traduce al castellano como tarjeta, que servirá para: AMPARAR: PAGOS ELECTRÓNICOS DE SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 28-2-4

2090

No. de Exp. : 2015144816 No. de Pres.: 20150219777 Clase: 36. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 28-2-4 2087

No. de Exp. : 2015145619 No. de Pres.: 20150221370 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras TAFIROL FORTE, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTI-INFLAMATORIOS EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. TAFIROL FORTE Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 28-2-4 2088 No. de Exp.: 2015145620 No. de Pres.: 20150221371 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAFIROL, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTI-INFLAMATORIOS EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince. TAFIROL

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 28-2-4

2089

Escalón, Calle El Mirador número cinco mil quinientos cuarenta y dos, San Salvador. QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN TERCERA CONVOCATORIA En razón de no haberse celebrado primera ni segunda convocatoria por falta de quórum necesario, esta tercera convocatoria será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y habrá resolución para los puntos ordinarios y extraordinarios con la simple mayoría de votos de las acciones. ESTABLECIDO EL QUÓRUM SE TRATARÁ LA SIGUIENTE AGENDA: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO a) Lectura del Acta de la sesión anterior b) Presentación de Memoria de la Junta Directiva, Balance General y Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2014 e informe del Auditor Externo a fin aprobar o no los tres primeros documentos y tomar las medidas que juzgue oportunas. c) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos; así como nombramiento de los suplentes. d) Aplicación y distribución de utilidades. e) Elección y Nombramiento de Nueva Junta Directiva de la Sociedad. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO a) Aumento de capital social en la Parte Variable San Salvador, 25 de noviembre de 2015. Claudia Marianela Menéndez de Sánchez, Auditor Externo 3a. Pub. 28-30-2 2096 No. de Exp. : 2015148110 No. de Pres.: 20150225575

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras “Soft Token Banco Agrícola” que se traducen al castellano como Suave Simbólico Banco Agrícola, que servirá para: AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS; TRANSACCIONES FINANCIERAS POR MEDIO ELECTRÓNICO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. “Soft Token Banco Agrícola” Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 28-2-4 2091 No. de Exp. : 2015143544 No. de Pres.: 20150217569 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de LOTERÍA NACIONAL DE BENEFICENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase La Lote, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, EL AGRUPAMIENTO PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE). Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIO DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil quince. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 28-30-2

Miércoles 02/12/2015

La Lote

2060

CONVOCATORIA El infrascrito Auditor Externo de la sociedad GENERAL SECURITY, S.A., de C.V., CONVOCA POR TERCERA OCASIÓN a Junta General Ordinaria y Extraordinaria los señores accionistas de la sociedad en mención para tratar punto de Carácter Ordinario y Extraordinario, el día jueves diecisiete de diciembre de dos mil quince, a las diez horas, en las oficinas ubicadas en Colonia

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra TEQUEÑOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, COMO PALITOS Y DEDITOS DE QUESO, EMPANADAS, PAN, CAKES, QUESADILLAS, PIZZAS Y REPOSTERÍAS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil quince. TEQUEÑOS Georgina Viana Canizález, Registradora Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 27-30-2 2061 No. de Exp. : 2014139479 No. de Pres.: 20140209393 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TEQUEÑOS, que servirá para: AMPARAR: PALITOS Y DEDITOS DE QUESO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince. TEQUEÑOS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 27-30-2 2062 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007800541119, amparado con el registro No. 1187705, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-112013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-30-2 2071 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-020275-7, amparado con el registro No. 933431, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-01-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. De Depósitos 3ª. Pub. 27-30-2 2072 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-089877-8, amparado con el registro No. 1083989, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-11-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-30-2 2073 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Roosevelt San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007000945754, amparado con el registro No. 1114090, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-11-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-30-2 2074 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Rooselvet San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0781-033192-8, amparado con el registro No. 1041805, del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-01-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-30-2 2075 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Puerto de La Liberad, de la ciudad Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007420222442, amparado con el registro No. 1181041,

del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-01-2014 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 27-30-2 2076 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701051620-0, amparado con el registro No. 1135651 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-07-2011 a 180 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub., 27-30-2 2065 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007010534020, amparado con el registro No. 1183454 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-10-2013 a 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub., 27-30-2 2066 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad, de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701-0492543, amparado con el registro No. 1045507 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-04-2009 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub., 27-30-2 2067 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700037717-4, amparado con el registro No. 652696 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-10-2001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub., 27-30-2 2068 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de Sonsonate Departamento de Sonsonate, se ha presentado

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015 parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0771-009990-9, amparado con el registro No. 843806 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10-012005 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub., 27-30-2 2069 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 11-34-0027360, amparado con el registro No. 33347 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-05-1994 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Noviembre de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3a. Pub., 27-30-2 2070 No. de Exp. : 2015146037 No. de Pres.: 20150222202 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZÚCAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAÑA PURA, que servirá para: AMPARAR: AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince. CAÑA PURA María Dafne Ruiz, Registradora Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3a. Pub. 27-30-2 2043 EXP. No. 2015143611 PRES. No. 20150217684 CLASE: 01, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BRANDMASTER, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase AC Trimmer y diseño, se traduce al castellano como: AC recortadora, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA, Y SILVICULTURA; ABONO PARA EL SUELO; FERTILIZANTES. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS Y LAS MALAS HIERBAS; PLAGUICIDAS; HERBICIDAS; FUNGICIDAS; INSECTICIDAS; ACARICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub., 26-30-2 2049

EXP. No. 2015145174 PRES. No. 20150220385 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO RODRÍGUEZ DUQUE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras City experience y diseño, que se traducen al castellano como experiencia ciudad, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 26-30-2 2050

PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas y tres minutos del día veintiocho de octubre de dos mil quince, se admitió la Demanda de Divorcio, interpuesta por el licenciado JAVIER OBDULIO ARÉVALO FLORES, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora ROSA ELENA LOVOS DE DE PAUL, de cuarenta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador; en contra del señor JAIME GUADALUPE DE PAUL MARTÍNEZ, de cuarenta y dos años de edad, Zapatero, de quien se manifiesta que se ignora su domicilio; con fundamento en el Artículo CIENTO SEIS Ordinal SEGUNDO del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda que el domicilio del señor JAIME GUADALUPE DE PAUL MARTÍNEZ, es ignorado, se ordenó emplazarle por medio de Edicto, a efecto de que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incs. 4o. y 5o. y 42 Literal “c” de la Ley Procesal de Familia; por tal razón previénesele al demandado para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas y cincuenta y dos minutos del día trece de noviembre de dos mil quince.Lic. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria Interina 08088- 15- SOY-FMPF-OFM2 OGA 2a. Pub., 24-2-10 1992 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial presentada por la Licenciada MARÍA DOLORES PALMA RAMÍREZ, quien de cincuenta y tres años de edad, Abogada y Notaria, del Domicilio de San Salvador Departamento de San Salvador, quien actúa en su carácter propio, en contra de la sucesión que a su defunción dejó el señor ERIC DANIEL ÁBREGO VEGA, señora CLAUDIA MARLENE GUZMÁN VIUDA DE HERNÁNDEZ, quien es mayor de edad, Secretaría Comercial, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se hace del conocimiento a quienes consideren que dicha declaratoria de unión no matrimonial, les afectará en sus derechos, para que se presenten a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hicieren, se les tendrá por emplazados y se les designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de octubre de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones N.U.E.-11159-15-FMPF-1FM2 (4) JR 3a. Pub., 17-25-2 1785 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR NELSON ARTURO AGUILAR HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de Pérdida de Autoridad Parental por la causal de Abandono Injustificado regulado en el Artículo 240 del Código de Familia, promovido, por el Licenciado WENCESLAO ENRIQUE GONZÁLEZ FLORES, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ MEDRANO, de veinticinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Houston, Estado de Texas, de los Estados Unidos de América, quien a su vez representa legalmente a su hija la niña VALERIA LUCILA AGUILAR HERNÁNDEZ, de seis años de edad, Estudiante, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, en contra del señor NELSON ARTURO AGUILAR, quien es mayor de edad, Comerciante, de nacionalidad Salvadoreña y actualmente de

domicilio ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a esta Juzgado, Licenciada PATRICIA SÁNCHEZ RIVAS. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de octubre de dos mil quince. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria N.U.E.10296-15-PF-1fm2(3) 3a. Pub., 16-24-02 1756 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el licenciado JAIME ERNESTO URRUTIA MARADIAGA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, portador de su tarjeta de identificación de Abogado número 4565, en calidad de Apoderado del señor MIGUEL SANTOS DELGADO AGUILAR, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Tamanique, departamento de La Libertad, portador de su documento único de identidad número cero uno cinco nueve siete ocho seis uno - seis, con tarjeta de identificación tributaria número cero quinientos nueve - cien mil setecientos cincuenta y siete - cero cero uno – cuatro; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado al número ST-F-602-106-15, contra la señora MAIRENE BONILLA DE DELGADO, conocida por MAIRENE BONILLA RAMÍREZ, quién es mayor edad, de Oficios Domésticos, originaria de la ciudad y departamento de San Salvador, actualmente de domicilio ignorado; desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él. En consecuencia: De conformidad al artículo 34 incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora MAIRENE BONILLA DE DELGADO, conocida por MAIRENE BONILLA RAMÍREZ, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, en caso fuere persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Público de Familia designado por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las nueve horas del día doce de octubre de dos mil quince. Máster Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones ST-F-602-106-15/1 3a. Pub. 16-24-2 1753 AP-F-1046(106,2)2015/C2 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ELMER ROMEO PINEDA QUINTANILLA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora: MARTA VERÓNICA RIVERA DE VEGA, de cuarenta y ocho años de edad, Empleada del Domicilio de Guazapa, Departamento de San Salvador, y Actualmente del Domicilio de LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN POR MÁS DE UN AÑO, tal como lo establece el Art. (106,2) del Código de Familia. Contra SALVADOR ERNESTO VEGA de cuarenta y nueve años de edad, actualmente de domicilio Ignorado siendo su último domicilio en: BARRIO EL CENTRO, AVENIDA CENTRAL, CASA NÚMERO OCHENTA, DE LA JURISDICCIÓN DE GUAZAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. Que por resolución se ha ordenado Notificar y Emplazar por medio de edicto al señor. SALVADOR ERNESTO VEGA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o y 5o L. Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor: SALVADOR ERNESTO VEGA, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las once horas y cincuenta minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones. 3a. Pub. 16-24-2 1743

LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE EL SEÑOR WALTER ALFONSO VALENCIA, ha sido demandado en el proceso de inquilinato referencia número: 8-PI-14-3CM1(4), promovido en su contra por parte del señor JOSÉ ROBERTO NUILA MEDINA, por medio de su representante procesal Licenciado JAIME OSBALDO MORÁN HERNÁNDEZ, quienes pueden ser ubicados en la siguiente dirección: Intersección de la Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, Condominio Centro de Gobierno, Local catorce, primer nivel, atrás de Diario El Mundo, San Salvador, Departamento de San Salvador, y por el medio técnico fax: 2222-3103; y quien demanda la terminación del documento privado autenticado de contrato de arrendamiento suscrito en esta ciudad a las quince horas del día quince de mayo de dos mil trece ante los oficios de la notaria Vilma Consuelo Vides Guardado; documento que corre agregado al presente proceso, y el reclamo del pago de los cánones de arrendamiento desde el diecisiete de abril de dos mil catorce hasta el diecisiete de octubre de dos mil catorce, en razón de TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, MENSUALES. Posteriormente, a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado JAIME OSBALDO MORÁN HERNÁNDEZ, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado WALTER ALFONSO VALENCIA, por lo que solicitó que se emplazara al mismo para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene al demandado señor WALTER ALFONSO VALENCIA, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil en San Salvador, a las quince horas con diez minutos del día dieciséis de octubre de dos mil quince. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 8-PI-14-3CM1(4) 2a. Pub., 1-2-3 2120 SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil, con Número Único de Expediente 06185-14-EM-3MC1(7), ha comparecido la Licenciada STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GÓMEZ, Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse COMÉDICA DE R.L., quien puede ser ubicada en: avenida España, condominio Metro España, edificio “H”, local 2-B, de esta ciudad; o por el medio técnico telefax 2221-9591, a iniciar JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, contra el señor JOSE ORLANDO OJEDA RODRÍGUEZ, a quien le reclama la cantidad de DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO DÓLARES CON CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más intereses y accesorios, y habiéndose agotado las diligencias particulares y oficiales pertinentes, para determinar un domicilio donde pueda realizarse el emplazamiento al demandado señor JOSÉ ORLANDO OJEDA RODRÍGUEZ, y notificarle la demanda en su contra, sin obtener resultado positivo; por auto de las once horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil quince, se ordenó emplazar por medio de edicto al demandado, señor JOSÉ ORLANDO OJEDA RODRÍGUEZ quien es mayor de edad, Estudiante, con Documento Único de Identidad 01746422-3 y número de Identificación Tributaria: 0619-010867-101-2, con último domicilio conocido el de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; quien deberá presentarse a este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, por medio de abogado que lo represente, y en caso de carecer de recursos económicos suficientes, puede solicitar ser representado gratuitamente por medio de la Procuraduría General de la República; de conformidad a lo establecido a los artículos 67 y 75 del Código Procesal Civil y Mercantil, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados desde el día siguiente al de la última publicación de este edicto, el cual se publicará una sola vez en el Tablero Judicial de este Centro Judicial, una vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se advierte al demandado que en el mismo plazo deberá señalar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado, o medio técnico para recibir notificaciones, de conformidad al Art. 170 C.P.C.M., de no hacerlo los actos de comunicación se harán por medio del tablero de la oficina de actos de comunicación de este Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social; de igual manera se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el Término concedido, se le nombrará un curador Ad Litem, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al Art. 186 lnc. 4º. C.P.C.M, lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley. LIBRADO EN

EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZ UNO, DE SAN SALVADOR, a las once horas y treinta minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil quince. Licda. Sonia Guadalupe Obando Campos, Jueza Uno, Tercero de menor Cuantía. Lic. Ricardo Napoleón Ibarra Calderón, Secretario 2a. Pub. 1-2-3 2113 SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO TERCERO DE MENOR CUANTIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Civil, con Número Único de Expediente 07415-14-EC-3MC1(7), ha comparecido la Licenciada STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GÓMEZ, Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse COMÉDICA DE R.L., quien puede ser ubicada en: avenida España, condominio Metro España, edificio “H” local 2-B, de esta ciudad; o por el medio técnico telefax 2221-9591, a iniciar JUICIO EJECUTIVO CIVIL, contra el señor MARTÍN DANIEL MIRA SANTOS, a quien le reclama la cantidad de OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN DÓLARES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más intereses y accesorios, y habiéndose agotado las diligencias particulares y oficiales pertinentes, para determinar un domicilio donde pueda realizarse el emplazamiento al demandado señor MARTÍN DANIEL MIRA SANTOS, y notificarle la demanda en su contra, sin obtener resultado positivo; por auto de las diez horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil quince, se ordenó emplazar por medio de edicto al demandado, señor MARTÍN DANIEL MIRA SANTOS, quien es mayor de edad, Doctor en Medicina, con Documento Único de Identidad 02487728-3 y número de Identificación Tributaria: 0614-291170-124-4, con último domicilio conocido el de San Salvador, departamento de San Salvador; quien deberá presentarse este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, por medio de abogado que lo represente, y en caso de carecer de recursos económicos suficientes, puede solicitar ser representado gratuitamente por medio de la Procuraduría General de la República; de conformidad a lo establecido a los artículos 67 y 75 del Código Procesal Civil y Mercantil, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados desde el día siguiente al de la última publicación de este edicto, el cual se publicará una sola vez en el Tablero Judicial de este Centro Judicial, una vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se advierte al demandado que en el mismo plazo deberá señalar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado, o medio técnico para recibir notificaciones, de conformidad al Art. 170 C.P.C.M., de no hacerlo los actos de comunicación se harán por medio del tablero de la oficina de actos de comunicación de este Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social; de igual manera se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el término concedido, se le nombrará un curador Ad Litem, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al Art. 186 lnc. 4º. C.P.C.M, lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZ UNO, DE SAN SALVADOR, a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil quince. Licda. Sonia Guadalupe Obando Campos, Jueza Uno, Tercero de menor Cuantía. Lic. Ricardo Napoleón Ibarra Calderón, Secretario 2a. Pub. 1-2-3 2114 EDICTO MARINA FIDELICIA GRANADOS DE SOLANO, Notaria, de este domicilio, con oficina en Residencial San Rafael, Senda cinco Sur, Polígono K, número cuarenta y uno, Santa Tecla, del Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las catorce horas del día cuatro de noviembre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ FELIPE SALAZAR, y que ocurrió a las diez horas y treinta minutos, del día treinta de diciembre del dos mil trece, en la ciudad de Soyapango, del Departamento de San Salvador, siendo éste último domicilio, a los señores VÍCTOR HUGO SALAZAR FLORES, CONOCIDO POR VÍCTOR HUGO SALAZAR, MARIO NELSON SALAZAR, CONOCIDO POR MARIO NELSON SALAZAR FLORES, ULISES SALAZAR FLORES, CONOCIDO POR ULISES FLORES SALAZAR, y BLANCA AZUCENA SALAZAR, en su calidad de hermanos del causante y a los señores CARLOS MAGNO CLAROS FLORES, CONOCIDO POR CARLOS MAGNO FLORES; SANDRA STELA CLAROS FLORES; FANNY CLAROS FLORES; RHINA ESMERALDA CLAROS DE FUENTES, CONOCIDA POR RHINA ESMERALDA CLAROS FLORES; MARITZA MAZARIEGO FLORES; YRIS EUGENIA RAMOS DE ÁVALOS, CONOCIDA POR IRIS EUGENIA RAMOS FLORES Y POR YRIS EUGENIA FLORES RAMOS; EDWIN MAZARIEGO FLORES; ELIZABETH ARELY RAMOS DE BAIZA, y MARÍA ÉLIDA FLORES DE JAIME, CONOCIDA POR MARÍA ÉLIDA FLORES MENJÍVAR DE JAIME, en su calidad de cesionarios

clasificados de un porcentaje de la herencia que les corresponde a los VÍCTOR HUGO SALAZAR FLORES, CONOCIDO POR VÍCTOR HUGO SALAZAR, MARIO NELSON SALAZAR, CONOCIDO POR MARIO NELSON SALAZAR FLORES, ULISES SALAZAR FLORES, CONOCIDO POR ULISES FLORES SALAZAR, y BLANCA AZUCENA SALAZAR. Habiéndoseles conferido la administración y Representación de la sucesión en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia cite a todos los que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada dentro del término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación de este edicto. En la ciudad de San Salvador, seis de noviembre del dos mil quince. Lic. Marina Fidelicia Granados de Solano, Notaria 2a. Pub., 1-2-3 2115 JULIO CÉSAR GUEVARA, Notario de este domicilio, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a mi oficina de Notario situada en Cincuenta y cinco Avenida Sur, Pasaje Olímpico Número Trece-A, de esta ciudad se ha presentado la señora ANA RUBIDIA CAMPOS GONZÁLEZ, de cincuenta años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, actuando en su carácter de Administrador Único Propietario y Representante Legal de “CONSTRUCTORA LA FORTUNA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, del domicilio de la ciudad de Izalco, Departamento de Sonsonate, a iniciar diligencias de TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble sin construcciones, de naturaleza rústica situado en el lugar llamado El Ciprés, Cantón ASHAPUCO, sin número, del Municipio y Departamento de Ahuachapán, Parcela dos seis ocho uno dos del Sector cero uno cero uno R dos dos con un área catastral de TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, sin antecedente inscrito, inmueble que su representada posee en forma quieta, pacífica, ininterrumpida y de buena fe desde el uno de septiembre de dos mil diez, el cual adquirió por compra efectuada a la Señora ANNA ELAINE DEL CARMEN RIVAS DE VEGA, quien juntamente con los anteriores poseedores y con la sociedad solicitante lo han poseído en la forma antes dicha por más de diez años. Lo valúa en la suma de OCHO MIL DÓLARES, no es predio dominante ni sirviente, no lo posee en proindivisión con otras personas, ni tiene cargas a favor de otra persona. Sus linderos según certificación de la Denominación Catastral son: al ORIENTE y al PONIENTE con la Sociedad solicitante; al NORTE con Luis Arturo Herrera Escobar y al SUR con Donald Antonio García Tobar y José Vicente García Renderos. Y para los efectos legales libro el presente edicto en la ciudad de San Salvador a los veintiún días de octubre de dos mil quince.Julio César Guevara, Notario 1a. Pub. 2-3-4 2150 EXP. No. 2014137225 PRES. No. 20140204973 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de CHARLES & KEITH INTERNATIONAL PTE. LTD., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CHARLES & KEITH, que servirá para: AMPARAR: CARTERAS; ARTÍCULOS DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO, TALES COMO ESTUCHES, BOLSAS, MOCHILAS, MORRALES, MALETINES, MALETAS DE VIAJE, BOLSOS, ESTUCHES PARA TARJETAS DE CRÉDITO, PORTA TARJETAS FABRICADOS DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO, PARAGUAS; BAÚLES DE VIAJE, MONEDEROS, LLAVEROS, CINTURONES (BANDOLERA DE CUERO). Clase: 18. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince. CHARLES & KEITH Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 2-4-7 2128 EXP. No. 2015143353 PRES. No. 20150217207 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de REAL HOTELS AND RESORTS, INC., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PICASSO STONE FLAME OVEN, que se traducen al castellano como PICASSO HORNO DE PIEDRA Y LLAMA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince. PICASSO STONE FLAME OVEN Katya Margarita Martínez Gutierrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-7 2129

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.

EXP. No. 2013128413 PRES. No. 20130187085 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de TRESMONTES LUCCHETTI S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Hicimos lo Rico, Súper Rico. La Marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: ZUKO y diseño, la cual se encuentra inscrita al Número 00156 del Libro 00128 de Marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS SIGUIENTES: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince. Hicimos lo Rico, Súper Rico Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-4-7 2130 EXP. No. 2015144544 PRES. No. 20150219295 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de OFFICE DEPOT DE MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La expresión mr Fix y diseño traducida al castellano como: Sr. arreglo, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 2-4-7 2131

EXP. No. 2015147964 PRES. No. 20150225321 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de TELECAM CIENTO CUARENTA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TELECAM CIENTO CUARENTA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TWNET y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 2-4-7 2132

EXP. No. 2015147963 PRES. No. 20150225320 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de TELECAM CIENTO CUARENTA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TELECAM CIENTO CUARENTA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase T 140 y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-4-7

2133

EXP. No. 2014136952 PRES. No. 20140204392 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de ICON Health & Fitness, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra IFIT, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO: CONCURSO E PROGRAMAS DE INCENTIVOS Y PREMIOS DISEÑADOS PARA RECOMPENSAR PROGRAMAS DE PARTICIPANTES QUE SE EJERCITAN, PARTICIPAR EN ACTIVIDADES DEPORTIVAS, COMPROMETERSE EN LA PROMOCIÓN EN ACTIVIDADES SALUDABLES, HACER LOGROS EN EJERCICIO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y ALCANZAR METAS PERSONALES EN RELACIÓN CON EL EJERCICIO, Y ENTRENAMIENTO; PROPORCIONAR UN SITIO WEB INTERACTIVO Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ES DECIR, REDES DE DISPOSITIVOS MÓVILES, QUE PERMITE A LOS USUARIOS ENTRAR, ACCEDER, SEGUIMIENTO, MONITOREAR Y GENERAR SALUD, ENTRENAMIENTO, EJERCICIO PERSONAL, DEPORTES E INFORMACIÓN DE ACTIVIDAD ATLÉTICA Y LOGROS; PROPORCIONAR UN SITIO WEB INTERACTIVO Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ES DECIR, REDES DE DISPOSITIVOS MÓVILES, QUE PERMITE A LOS USUARIOS COMPETIR Y COMPARAR INFORMACIÓN ATLÉTICA Y LOGROS CON OTROS USUARIOS; PROPORCIONAR UN SITIO WEB Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ES DECIR, REDES DE DISPOSITIVOS MÓVILES, CON INFORMACIÓN, ENLACES EN LÍNEA Y RECURSOS ELECTRÓNICOS EN EL CAMPO DE DEPORTES Y ENTRENAMIENTO; PROPORCIONAR RETOS DEPORTIVOS PREGRABADOS, FORMACIÓN, SESIONES DE GIMNASIO Y DESAFÍOS Y ENTRENAMIENTOS VÍA UN SITIO WEB EN LÍNEA, OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y A TRAVÉS DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES Y TELÉFONOS INTELIGENTES; PROPORCIONAR UN SITIO DE INTERNET CON IFNORMACIÓN SOBRE ENTRENAMIENTO SERVICIOS DE FORMACIÓN Y CONSULTORÍA SOBRE ENTRENAMIENTO PERSONAL; INSTRUCCIÓN FÍSICA; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO FÍSICO; PROPORCIONAR UNA BASE DE DATOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA OFRECE INFORMACIÓN SOBRE EJERCICIO Y SALUD; PROPORCIONAR IFNORMACIÓN EN EL CAMPO DE ENTRENAMIENTO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.

IFIT

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 2-4-7 2127

EXP. No. 2015147021 PRES. No. 20150223678 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LILIAN CECILIA PASTORE VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO de INGRID MIESBACHER DE SANSIVIRINI, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase miaBela y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMAS DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora

Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 2-3-4

21 2149

EXP. No. 2015147022 PRES. No. 20150223679 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LILIAN CECILIA PASTORE VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO de INGRID MIESBACHER DE SANSIVIRINI, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MiaBela y diseño, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-3-4 2148

CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, Entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta de las diez horas de este mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de Los señores: MARÍA DINORA APARICIO RIVAS y WALTER ALEXANDER APARICIO, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida a las dieciocho horas del día quince de noviembre del año dos mil doce, en Cantón Melara, jurisdicción de La Libertad, Departamento de La Libertad, que dejó la Señora RAFAELA APARICIO VILLEGAS conocida por RAFAELA APARICIO quien fue de cincuenta y seis años de edad, ama de casa, soltera, originaria de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, y cuyo último Domicilio fue La Libertad, Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña; en su calidad de HEREDEROS UNIVERSALES, a través de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS. Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la Herencia Testamentaria, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil quince. 1a. Pub. 2-3-4 2140 EDICTO GUILLERMO ANTONIO HENRÍQUEZ MORALES, Notario, del domicilio de Mejicanos, con oficina profesional ubicada en Residencial Ciudad Corinto, senda cuatro poniente, polígono B-tres, número seis, Mejicanos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día treinta de noviembre del año dos mil quince, ha sido declarado heredero definitivo el señor KEVIN ADALBERTO PARADA HENRÍQUEZ de dieciocho años de edad, Empleado, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cinco cinco uno cuatro siete ocho tres- uno, y Número de Identificación Tributaria cero seis cero ocho – uno nueve cero cuatro nueve siete – uno cero tres – dos, de la Herencia Intestada de la señora ROSA HERMINIA HERNÁNDEZ conocida por ROSA HERMINIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, quien fue de sesenta años de edad, Soltera, de Oficios Domésticos, fallecida a las catorce horas, del día dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y siete, en Villa Mariona dos, Villa Seis, senda uno, número ciento doce, Cuscatancingo, siendo su último domicilio el de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria uno uno cero uno- cero uno cero dos tres siete – cero cero uno – seis en su calidad de Cesionario de la causante, por lo que se ha conferido a dicho aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. Para los efectos de Ley se publica lo anterior. Librado en esta oficina, Mejicanos, departamento de San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince. Lic. Guillermo Antonio Henríquez Morales, Notario Única Pub. 2. 2122 LICENCIADA ANA LlLIAN QUINTANILLA GÁLVEZ JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DlSTRITO JUDlClAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con veinticinco minutos de este día, se Admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos cien-

EL MUNDO | MIERCOLES 02/12/2015

22 22 clasificados to cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor ÁNGEL ARSENIO MEJÍA de treinta y ocho años de edad, casado, empleado, del domicilio de la Ciudad de Lynn, Estado de Massachussetths de los Estados Unidos de América por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada MAIRA LISSETH VAQUERANO RIVAS, en contra de la señora MARÍA ELENA SABINA CORNEJO DE MEJÍA, de cuarenta y seis años de edad, casada, profesora, Originaria de San Vicente, y actualmente de paradero desconocido, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que se deberá presentar a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior previénesele a la Demandada, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las nueve horas con cincuenta minutos del día nueve de Noviembre del año dos mil quince. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente. Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-445-106/2-2015-6 1a. Pub. 2-6-17 2125 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, con Oficina Jurídica situada en Final Barrio Concepción, Avenida Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÁNGEL LEONEL DERAS GUARDADO, de veintiocho años, Estudiante, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón Barillas, Caserío El Conacaste, Número S/N, jurisdicción de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, de un área de DOSCIENTOS DIECISÉIS METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE: un tramo en línea recta de Poniente a Oriente mide dieciséis punto cincuenta metros, colinda con inmueble propiedad del señor Emilio Henríquez, dividido por cerco de alambre propio; AL ORIENTE: un tramo en línea recta de norte a sur, mide trece punto cuarenta y seis metros, colinda con inmueble propiedad de la señora Nubia Marleny Escobar Alvarenga, divididos por cerco de alambre propio; AL SUR: un tramo en línea recta de oriente a poniente mide dieciséis punto treinta y cinco metros, colinda con inmueble propiedad del señor Carlos Mena, dividido por cerco de alambre propiedad del colindante; y AL PONIENTE: un tramo en línea recta de sur a Norte mide trece metros, colinda con Marco Tulio Henríquez Molina, servidumbre de tránsito de uno punto setenta y cinco metros de ancho de por medio. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, y lo adquirió por compra que le hizo al señor José René Henríquez Molina y lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil quince. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1a. Pub. 2-3-4 2123 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, con Oficina Jurídica situada en Final Barrio Concepción, Avenida Comercial, Dulce Nombre de María, Chalatenango, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ANTONIO SANTOS GIRÓN, de cincuenta años, Agricultor en pequeño, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en Cantón Barillas, Número S/N, lugar denominado Potrerillos, jurisdicción de Santa Rita, Departamento de Chalatenago, de un área de CINCUENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE: partiendo de vértice nor poniente donde hace esquina un arbolito de tempate, mide cuatrocientos dieciséis metros en línea recta hacia abajo pasando por un árbol de jocote y un árbol de limoncillo, hasta llegar a la quebrada Los Obrages en el punto donde se encuentra un árbol de cereto, colinda con Lilian Morena Viuda de Peraza, y con Sixto Alonso Peraza Solís, cerco de alambre medianero de por medio; AL ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente donde está el árbol de cereto antes mencionado, mide doscientos cincuenta y siete

punto ochenta metros aguas abajo, siguiendo la trayectoria de la quebrada Los Obrages, colinda con Sixto Alonso Peraza Solís, quebrada Los Obrages de por medio; AL SUR: partiendo del vértice Sur Oriente, mide cuatrocientos seis metros en tres tramos rectos hacia arriba: Tramo uno, mide ciento treinta y un metros; Tramos dos, cuarenta y cinco punto treinta metros; Tramo tres, doscientos ochenta punto treinta metros; en los primeros dos tramos colinda con Ernesto Santos, y en el tercer tramo con Rubén León, cerco de alambre medianero de por medio; y AL PONIENTE: partiendo del vértice Sur poniente mide veinticuatro metros línea recta hasta llegar al vértice nor poniente donde está un arbolito de tempate que es el punto donde se inició la presente descripción, colinda con Aminta Calderón, cerco de alambre de por medio. El inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión alguna, y lo adquirió por compra que le hizo al señor José Antonio Santos Ramírez y lo valúa en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Dulce Nombre de María, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil quince. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1a. Pub. 2-3-4 2124 EDICTO SANTIAGO ANTONIO PEÑA SOLÍS, Notario, del domicilio de Agua Caliente, departamento de Chalatenango y del de San Salvador, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte, Final Barrio El Centro, Agua Caliente, Chalatenango. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día treinta de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora BLANCA ESTELA INTERIANO DE TEJADA, ocurrida en El Cantón Agua Fría, municipio de Agua Caliente, departamento de Chalatenango, a las dieciocho horas del día diecinueve de julio de dos mil quince, de parte del señor EDWIN ROBERTO TEJADA INTERIANO, en calidad de hijo sobreviviente de la causante, y como cesionario de los derechos de sus hermanas: ROXANA MARISOL TEJADA INTERIANO y MARÍA ÁNGELA TEJADA INTERIANO, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario SANTIAGO ANTONIO PEÑA SOLÍS. En la villa de Agua Caliente, departamento de Chalatenango, a los dos días del mes de octubre del año dos mil quince. Santiago Antonio Peña Solís, Notario 1a. Pub. 2-3-4 2121 EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que la Licenciada Gloria Fidelina Zaldaña Reyes, en su calidad de Apoderada Legal de Transportes Aéreos Guatemaltecos S. A., ha solicitado ante esta Autoridad de Aviación Civil, la modificación del Permiso de Operación de su representada, en lo relacionado a: incorporar a su cuadro de rutas: Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala, - Aeropuerto Internacional de Ilopango, San Salvador, El Salvador – Roatán, Honduras y viceversa, para la prestación del servicio de transporte aéreo público internacional, no regular de pasajeros, carga y correo, con derechos de tercera, cuarta y quinta libertades del aire. Que con fundamento en el Artículo setenta, incisos segundo y tercero y Artículo setenta y dos de la Ley Orgánica de Aviación Civil, señálense las oficinas de la Autoridad de Aviación Civil, para que el día cuatro de Diciembre del año dos mil quince, a las catorce horas, se lleve a cabo la celebración de la Audiencia Pública que manda la Ley, a fin de que las partes interesadas puedan apoyar u oponerse a lo solicitado. Autoridad de Aviación Civil, a los treinta días del mes de Noviembre de dos mil quince. Ing. Jorge Puquirre Director Ejecutivo AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL Única Pub., 2 2126 REF. No. 13-3-14-2 LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por el licenciado ELÍAS ALEXANDER ARISTONDO MAGAÑA en carácter de Apoderado General Judicial del señor LUIS ERNESTO MUÑOZ NAVARRO contra los señores TERESA ALICIA CORTEZ DE JUÁREZ conocida por TERESA ALICIA CORTEZ PADILLA DE JUÁREZ, EDGARDO ARTURO MARTÍNEZ CORTEZ PADILLA conocido por EDGARDO ARTURO MARTÍNEZ CORTEZ y LUIS ANTONIO CORTEZ PADILLA reclamándoles cantidad de dinero y accesorios legales se venderá en pública subasta en este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISÉIS, el bien inmueble propiedad de los demandados antes descritos, quienes tienen derechos proindivisos del 33.33% para el caso de los primeros dos ejecutados y para el último en un porcentaje del 33.34%, inmueble que a continuación se detalla: Inmueble

www.elmundo.sv embargado en el ASIENTO NUEVE, con un área de 217,000.0000 metros cuadrados, ubicado en EL LUGAR LLAMADO “JOYA DE MORALES” EN LA HACIENDA “TECOLOCOY”, correspondiente a la ubicación geográfica de AHUACHAPÁN, AHUACHAPÁN, inscrito en el Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente, bajo el Sistema de Folio Real Automatizado a la matrícula número 1502933900000, el cual saldrá a subasta por el Justiprecio tasado de NOVENTA Y TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($93,000.00). Se hace constar que en el Juzgado hay certificación registral actualizada del bien a subastar; y se hace del conocimiento del público que quien quiera participar en la subasta DEBERÁ COMPROBAR SU SOLVENCIA ECONÓMICA, ART. 657 CPCM. Lo que se pone en conocimiento para los fines de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas cinco minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil quince. Lic. Dani Beri Calderón de Ramírez, Juez de lo Civil Lic. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria Única Pub., 2 2142 ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina en Quince Calle Poniente, edificio Centro de Gobierno, local treinta y uno, de esta ciudad, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veintiséis de Noviembre del año dos mil quince y habiendo transcurrido más de quince días de las publicaciones de los edictos correspondientes sin que persona alguna se opusiera o alegara mejor derecho, se ha declarado HEREDERAS DEFINITIVAS TESTAMENTARIAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó señor RAFAEL BUENDÍA conocido por RAFAEL BUENDÍA BLOCK, quien falleció a los ochenta y tres años de edad, a las veintidós horas y cuarenta y cinco minutos del día quince de julio de dos mil quince, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de Tromboembolismo Pulmonar, Cáncer de Próstata, Fibrosis Pulmonar y Bronconeumonía con asistencia Médica, siendo su último domicilio esta ciudad, a las señoras JOAQUINA YANIRA BUENDÍA BLOCK conocida por JOAQUINA YANIRA BUENDÍA MÁRMOL, YANIRA BUENDÍA, YANIRA BUENDÍA LAND, y ANA CECILIA BUENDÍA MÁRMOL conocida por ANA GÓMEZ, en concepto de HEREDERAS TESTAMENTARIAS del causante, confiriéndoseles la administración y representación definitivas de la sucesión. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi oficina Notarial, a las doce horas del día veintiséis de Noviembre del dos mil quince. Alberto Alfredo Portillo Flores, Notario Única Pub., 2 2143 AVISO El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de SERVICIOS EDUCATIVOS, S.A DE C.V. para los efectos legales correspondientes. COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en 37 Calle Poniente entre Final Avenida Independencia Sur y 10a. Avenida Sur, Santa Ana, se ha presentado las señoras Karen Liseth Lazo Sánchez y Patricia Veralis Platero Ramírez, quienes actúan por sí y en nombre y representación del señor José Miguel Ernesto Juárez Escobar, propietario del Certificado de Acción número 169, que ampara 2 Acciones, numeradas de la 107 a la 108, de un valor nominal por acción de Ciento Catorce 29/100 dólares ($114.29), manifestando haber extraviado dicho certificado, por lo cual solicita la reposición del mismo. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, conforme a los artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente; que transcurridos treinta días después de la tercera y última publicación de este aviso y si la Sociedad no recibiera ninguna oposición, se procederá a reponer el Certificado de Acción en referencia. Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de Noviembre del año dos mil quince. Dr. Jaime Ernesto Riera Menéndez Director Secretario en Funciones de la Junta Directiva de “Servicios Educativos, S.A. de C.V.” 1a. Pub., 2-4-7 2147

Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 2-4-7 2146

EXP. No. 2015148088 PRES. No. 20150225519 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DELMY ARACELY REYES DE AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DUQUESA, que servirá para: AMPARAR: MANTELES, MAYORDOMOS, SERVILLETAS, PAÑUELOS FACIALES, TOALLAS PARA LAS MANOS, SALVAMANTELES, TODOS HECHOS DE PAPEL, Y PAPEL HIGIÉNICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince. DUQUESA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-7 2145 EXP. No. 2015147501 PRES. No. 20150224404 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra KERABRASIL, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE: COSMÉTICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES,GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLORANTE CAPILAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince.

Miércoles 02/12/2015

HORóscOpO aries Pocas cosas saldrán hoy como tú esperabas. Sin embargo, es bueno que avances con tus propósitos y vive la vida con emosión.

tauro Esquiva tu propio orgullo si lo crees necesario, pero no pierdas esta nueva oportunidad de reconciliarte con quien te ama.

geminis Te distraerás, más de la cuenta, con las redes sociales, y luego lamentarás haber perdido tanto tiempo en vanalidades.

cáncer Tu deseo de tener pareja te genera, algunas veces, cierta ansiedad. Es posible estés cerca de encontrar el amor, pero la prisa bloquea.

leo Hoy tendrás una oportunidad para cambiar. Escucha lo que tenga que decirte un amigo ya que será un mensaje alentador.

virgo Si alguien te sugiere que sigas una estrategia, no lo hagas ya en el amor tu ya tienes mucha experiencia.

libra La timidez que a veces se apodera de ti podría impedirte que hoy conozcas a alguien interesante de ti depende si le correspondes.

escorpiÓn Analiza un error que tuviste la semana pasada, aprende de él y sigue adelante que poco apoco encontrarás el éxito deseado.

sagitario Te sentirás francamente mal después de una pequeña disputa ya que para ti la lealtad es un valor importante.eocupación.

capricornio Vence la pereza y sigue con tu compromiso. Tienes el deber de cuidarte, pero para ello tendrás que decir que no a los vicios.

piscis Pasarás junto a tu pareja un día muy especial que ni tú ni ella olvidarán en mucho tiempo sucederá algo maravilloso que te hará gozar.

acuario Tu felicidad no puede depender de más personas sino sólo y exclusivamente de ti. Hoy debes de salir adelante solo.

sopa de letras asubiadero brotola cacota carreterÍa casticidad caYuela cHerlicres coMedÓN coNGoleÑo

Pedro Balmore Henríquez Ramos, Registrador Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 1a. Pub., 2-4-7 2144

daMaceNo eNtrecaVar Fuisca GeNtileZa GiGaNteZ GraZNar HiNoJosa iMPoNeNcia

PONER UNA CUÑA

MeMbraNa Nebral NeGral oMeNto rasPar traMoYista triturar.

EXP. No. 2015148090 PRES. No. 20150225521 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DELMY ARACELY REYES DE AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLORAL, que servirá para: AMPARAR: MANTELES, MAYORDOMOS, SERVILLETAS, PAÑUELOS FACIALES, TOALLAS PARA LAS MANOS, SALVAMANTELES, TODOS HECHOS DE PAPEL, Y PAPEL HIGIÉNICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince. FLORAL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador

Sudoku

Sudoku avaNzado

kakuro

Espectáculos

EL MUNDO 23 Miércoles 02/12/2015

SU ALTEZA IMPERIAL ESTARÁ EN EL SALVADOR HASTA EL PRÓXIMO DOMINGO

zará una visita de cortesía al Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. El viernes visitará la Catedral Metropolitana de San Salvador y el Teatro Nacional de Santa Ana. El sábado cumplimentará un intercambio con los estudiantes y docentes de idioma japonés en la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”, para luego trasladarse al parque arqueológico Joya de Cerén. Finalmente, el domingo partirá con rumbo a Honduras.

FAMILIA IMPERIAL DE JAPÓN

CASADOS

1959

>> DESDE JAPÓN

Una princesa

EMPERATRIZ MICHIKO SHODA

(n. 1934)

EMPERADOR AKIHITO

(n. 1933) Asumió 1989 Coronado 1990

POLIFACÉTICA ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

S

u Alteza Imperial la Princesa Mako llega a tierras salvadoreñas -desde la nación del sol naciente- en su primera visita oficial al extranjero en solitario, luego que la joven de 23 años, que regresara a Japón a finales de octubre tras finalizar su posgrado de Museología en la Universidad de Leicester (Inglaterra) donde

>> Este día llega al país la Princesa japonesa Mako para una visita oficial. causó revuelo, pues realizó el proceso educativo ocultando su verdadera identidad a sus compañeros y viviendo como una universitaria más. La princesa nipona, a quien la prensa británica ha calificado como la Catalina Middleton de Japón, retornará a Inglaterra para su ceremonia de graduación en enero de 2016.

La nieta mayor del Emperador Akihito, el soberano 125° de Japón y único emperador del mundo, supervisará los proyectos de la cooperación japonesa en el país, en el marco de la conmemoración del 80 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Japón y El Salvador. Mañana, Su Alteza reali-

PRINCESA KIKO KAWASHIMA

PRINCESA MASAKO OWADA

PRÍNCIPE HEREDERO NARUHITO

PRÍNCIPE AKISHINO FUMIHITO

(n. 1963)

(n. 1960)

(n. 1965)

PRINCESA AIKO

PRINCESA MAKO

PRINCESA KAKO

PRÍNCIPE HISAHITO

(n. 2001)

(n. 1991)

(n. 1994)

(n. 2006)

(n. 1966)

24

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2 LA GRAN VÍA

Maykol Yordan, de viaje perdido (español) 11:40, 2:00, 10:05 P.M. (B) Exorcismo en el vaticano 2d (sub) 7:20, 9:45 P.M. (C) Ribbit (doblada) 1:30, 11:15 P.M. (A) Hitman Agente 47 1d (subtitulada) 2:05, 4:30, 10:00 P.M. (C) Un gallo con muchos huevos 12:00, 6:00 P.M. (TP) El agente Cipol (sub) 12:00 P.M. (B) Misión Imposible 2d (subtitulada) 2:50, 8:45 P.M. (C) El príncipito (subtitulada) 12:30, 3:10 P.M. (A) Cuarto de Guerra 2d (subtitulada) 11:30, 2:20, 5:15 P.M. (D) Magic Mike (subtitulada) 1:15, 4:15, 7:00, 10:00, P.M. (D)

METROCENTRO

Ted 2d (doblada) 6:45 P.M. (C) El agente Cipol (sub)12:05 P.M. (B) Ribbit 2d (sub) 11:05, 1:20, 3:45, 9:25 P.M. (B) Minions 2d (doblada) 11:10 P.M.(TP) Magic Mike XXL (doblada) 12:30, 3:15, 6:00 P.M.(D) Maikol Yordan de viaje perdido (doblada) 12:30, 3:15, 6:00 P.M. (C) Ant-man; El hombre hormiga (doblada) 12:15 P.M. (C) El príncipito (sub) 11:00, 1:35, 4:40 P.M. (A) Siniestro 2 2d (doblada) 8:40 P.M. (C) Exorcismo en el vaticano (Doblada) 2:35,6:55, 9:15 P.M. (C) Un gallo con muchos huevos 11:30, 4:30 P.M. (TP) Hitman Agente 47 2d (doblada) 4:40, 9:30 P.M. (C) Cuarto de Guerra 2d (doblada) 9:20 P.M. (B)

GALERIAS

Ribbit (doblada) 2:15, 4:20, 6:15, 8:15 P.M. (A) El príncipito (sub) 12:20, 2:40, 5:05 P.M. (A) Sueños del Barca (sub) 7:30 P.M. Magic Mike (doblada) 4:15, 6:45 P.M. (D) Hitman: Agente 47 2:20, 4:45, 6:55, 9:10 P.M. (TP) El agente Cipol (sub) 5:45, 8:25 P.M. (B) The vatian Tape (subtitulada) 12:30, 2:45, 5:00, 7:05, 9:25 P.M. (C) Siniestro 2 (español) 2:10, 4:35, 7:00, 9:35 P.M. (C) Pixels (dobladal) 1:00, 3:30, 6:00, 8:30 P.M. (AA) Un gallo con muchos huevos 2d (español) 2:35, 4:55, 7:10, 9:40 P.M. (TP)

PLAZA MUNDO

Magic Mike (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (D) Exorcismo en el vticano (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (D) Ribbit (español) 10:00, 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (TP) Pixeles (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (B) Siniestro 2 2d (doblada) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C) Hitman Agente 47 2d (doblada) 12:00, 4:00 , 8:00 P.M. (C) El príncipito (sub) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) El agente Cipol (sub) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (B)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) A que no me dejas Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play Amores con trampa Teledós Pasión y poder Señora Acero Camelia la Texana Teledós Los caballeros las prefieren...

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:45

9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Niche Los Doctores Caso Cerrado La Vecina Manual para ser feliz Primera División de Futbol En Vivo Apertura 2015 / Cuartos de Final (IDA) C.D. Chalatenango vs. Alianza F.C. Desde Estadio Gregorio Martínez, Chalatenango Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobre tan ricos El capulín colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine Titanium Presenta: Hobbit / Hobbit Con: Martin Freeman Ian Mckellen El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian

Miércoles 02/12/2015

CABLE 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Así en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Lo que la gente cuenta

>>CANAL 19 8:00 8:10 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

Avance Meganoticias 19 Patrimonio Mundial Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 DW Noticias Cultura 21 Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 (R) Punto de Luz Aquí estoy Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>CANAL 15 5:30 8:00 10:00 11:45 1:30 3:15 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. Los Vaqueros no Lloran Con: Ron White y Zachary Ansley El Precio del Coraje La Gran Pelea La Entrevista Con: Henry Czerny y Patrick Bauchau Sin Rival 2 Entrega Garantizada Días de Luna Llena Tiempos Difíciles “La Historia de David Milgaard” Las Víctimas de St. Vincent I Cierre

Lizzie Mcguire

Cuenta las aventuras de la adorable Lizzie McGuire y de sus colegas Gordo, Kate y Ethan. Todos hacen las maletas y se preparan para disfrutar de la dolce vita durante un viaje de lujo a Italia. Una vez en Italia, confunden a Lizzie con Isabella (miembro de un dúo de música pop) y Lizzie se va enamorando poco a poco de Paolo el guapísimo exnovio de Isabella.

CINEMAX:17:25 P.M.

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Enresto López (R) Cierre

>>NAT GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20 19:15

Inframundos 15:20 p.m. Esta película nos plantea el origen de la antigua enemistad entre las dos tribus mientras la hermosa heroína vampiro, Selene, descubre que ha sido traicionada por los de su misma especie y busca venganza. Este moderno y dinámico cuento con intrigas despiadadas, lleno de acción y amores prohibidos.

Rápido y furioso

Paid Programming Paid Programming Air Crash Investigation Aterrizaje ciego When Vacations Attack None of the Above Separando el fuego None of the Above Todo lo que sube… Alaska al límite Viaje único Reyes del Acuario El pulpo enfermo Seconds From Disaster Explosión de gas en puerto rico Confidencial El rey de los carteristas Ultimate Airport Dubai Inventos extraordinarios La revolución de la energía Alerta aeropuerto Seducido en la web Banged Up Abroad Rápido, furioso y arrestado Banged Up Abroad Contrabando de reptiles

>>ANIMAL PLANET 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

CORAZÓN DE HIERRO

19:00

Los sobrevivientes Campos de batalla Reino salvaje Australia Reino salvaje El más lindo ABC canino Pointer alemán de pelo corto ABC canino Cairn terriers Justicia salvaje Receta para el desastre Héroes caninos Héroes caninos Paraíso chimpancé Una esperanza para Tony Paraíso chimpancé Gida El reino del suricato Bebés El reino del suricato Los pájaros Reino salvaje Australia Reino salvaje El más lindo Pit Bulls y convictos ¡El perro o yo! Las travesías de Corwin La dieta del oso Planeta mutante Ghats occidentales de india

>>CINEMAX 7:52 9:46 11:50 12:03 14:23 17:25 20:00

>>HISTORY

8:00 9:00 9:30

10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30

Infomeciales Lo mejor de “El precio de la historia” Muy misteriosos Lo mejor de “El precio de la historia” Lo mejor de colección El socio El artificio El socio Señor té verde El socio Las flores de Maarse Superhumanos Lo mejor de “El precio de la historia” Muy misteriosos Lo mejor de “El precio de la historia” Lo mejor de colección El socio El artificio El socio Señor té verde El socio Las flores de Maarse Cazadores de Tesoros California personalizada El precio de la historia Música de colección El precio de la historia Rompiendo la ley

>>DISCOVERY CHANELL 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Una misteriosa banda de delincuentes se dedica a robar camiones en plena marcha desde vehículos deportivos. La policía decide infiltrar un hombre en el mundo de las carreras ilegales.

>>HBO 6:25 8:00 9:40 11:19 11:32 13:22 15:10 17:00 18:38

El Aguador Lizzie Mcguire estrella de pop Un Viernes de locos Especial Black Mass Academia de vampiros Invisible Inframundo: La Evolución Sin escape Corazones de Hierro

Las aventuras de Bailey: Héroe de navidad Mira quién habla ahora Sembradores de optimismo Rápido y Furioso Caballeros del aire Riesgo en el aire Avión Presidencial

13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

Yokon Men El Universo de Stephen Hawking Viajes en el tiempo Duelo animal León vs. cocodrilo Cazador de repuestos Citroen H-Van Pesca mortal Tiempo de tormenta Dynamo: magia imposible Ingeniería extrema Cúpula sobre Houston Gold Rush Alaska El oro del duende Monstruos de río El exterminador Secretos de la NASA Infectados Sala de emergencias: Historias inéditas

EL MUNDO | MIÉRCOLES 02/12/2015

25

MUESTRA HISTÓRICA DE MAPAS

La secretaría de la Cultura de la Presidencia inaugurará hoy la exposición denominada, “Cartografía y Paisajes de El Salvador” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). La muestra estará abierta al público a partir del 3 de diciembre al 28 de febrero.

Arte&cultura

EL MUNDO 26 Miércoles 02/12/2015

LA EXPOSICIÓN CONMEMORA EL AÑO INTERNACIONAL DEL MAPA 2015-2016 >> El Museo de Arte de El Salvador compartirá con los salvadoreños la magia de la navidad con un concierto de bellas melodías.

EL MARTE celebra la mejor época del año con música BAJO LAS ESTRELLAS

HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

U

na vez más el Museo de Arte de El Salvador (Marte) ofrecerá -en la víspera navideña -su tradicional “Concierto bajo las estrellas en MARTE” con el apoyo de la Fundación Azteca, un evento cultural que se ha venido realizando anualmente desdel el 2009. La velada en la que la música y los buenos deseos son protagonistas, presentará al Coro Esperanza Azteca que estará dirigido por la maestra, Clery Girón. Al escenario también subirán 15 músicos que junto a las angelicales voces del coro darán vida a clásicos como “Blanca navidad”, “Cántico de Noel”, “Campana sobre campana”,“El niño del tambor”, “Jingle bells” y el infaltable “Santa Claus is coming to town”. El objetivo principal de Marte al desarrollar esta melódica actividad, es crear un espacio de sano esparcimiento para la familia y conectar a los salvadoreños con las expresiones del arte y la cultura. “Coincidimos con los propósitos y los objetivos que inspira

>> TEATRO

Roberto Salomón estrenó obra en Londres ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO

MÁGICA VELADA El concierto que será el lunes 7 de diciembre en la Plaza de los Artistas del museo, iniciará a las 7:00 p.m. La entrada es completamente gratuita, pero si desea colaborar con la campaña “Misión Navitón” puede llevar un juguete nuevo o comprarlo en el stand de Fundación Azteca que se instalará ese día.

El Coro Esperanza Azteca está conformado por 50 niños y niñas de entre cinco y 17 años. /DEM

la labor de la Fundación Azteca en que es necesario darle a los niños y niñas y a los jóvenes de nuestro país una oportunidad para que se expresen a través del arte y puedan desarrollar de esa manera su creatividad”, dijo Roberto Galicia, director ejecutivo del museo. El recital que finalizará con un show de luces arti-

ficiales, también hará notoria la buena voluntad de los asistentes que podrán contribuir con la campaña “Misión Navitón”, coordinada por Fundación Azteca y otras instituciones, con la donación voluntaria de un juguete que será entregado del 5 al 12 de enero de 2016 en 45 puntos a nivel nacional.

R

ecientemente, Roberto Salomón, director artístico del Teatro Luis Poma, viajó a Londres con la obra que dirige para Sandglass Theatre de Vermont, EE.UU.: “D-GENERATION”. En la obra intervienen títeres y actores para tratar el delicado tema de la demencia senil en un espectáculo de mucho humor, cargado de reflexiones y de risas.

Cientos de espectadores se hicieron presentes al “Teatro Pleasance”, y pudieron disfrutar del abordaje de la demencia senil, a partir del recurso teatral original. La obra se presentó dentro del marco del Festival Suspense, en el que participaron 25 espectáculos de varios países. Esto fue producto de una invitación de los organizadores, quienes, cada año, realizan este festival en Londres.

>> ORGULLO NACIONAL

Homenaje a dos grandes mujeres HELEN YANES DIARIO EL MUNDO

4

0 años han pasado desde que Doña Bety Suárez y su hija Elizabeth Trabanino, directora de Radio Clásica, tomaron las riendas de un proyecto radiófonico, que con el paso del tiempo se ha instalado en el estilo de vida cultural y artístico de la sociedad salvadoreña. Maribel Hernández, representantedelaFundaciónCentro

>> El evento se realizó en el auditorium del Museo Nacional David J. Guzmán. Integral para la mujer (Fucemu), organizó el evento para rendir tributo a la importante labor de estas dos salvadoreñas, que no solo cubre el campo artístico sino también el emocional y espiritual, con el trabajo desarrollado en Radio Clásica, Radio El Mundo y Radio UPA. La función de Radio Clási-

ca, que nació en 1975, ha sido un elemento importante en la cultura del país por ser un medio que no solo transmite notas o voces de grandes artistas, sino también historia del arte y programas que expresan el “lenguaje de las almas”. Doña Bety Suárez agradeció a todos por el apoyo

y la ayuda que muchos “ángeles” han brindado a este proyecto que congrega la terna radial que surgió el 20 de marzo de 1975. Por su parte, Elizabeth Trabanino expresó: “A todos les agradezco infinitamente por su esfuerzo, como verán Radio Clásica es como un pentagrama, un maravilloso engranaje de voces y notas que se conjugan para crear el legado cultural de El Salvador”.

Las homenajeadas recibieron de manos del Secretario de Cultura, Ramón Rivas un premio a su ardua labor. /CORTESÍA

EE.UU. y Cuba buscan un acuerdo para cooperar contra narcotráfico

Representantes de los gobiernos de Estados Unidos y Cuba se reunieron ayer en Washington para tratar de alcanzar un acuerdo de cooperación en el ámbito de la lucha contra el narcotráfico.

Internacional

EL MUNDO 27 Miércoles 02/12/2015

En 2016 Cuba espera sostener una segunda reunión en la Habana

ENCORTO

>> Capriles dice que Maduro es una mala imitación de chávez

Oposición admite que Venezuela quiere cambio >> Oposición

Volcán vuelve a la normalidad Guatemala El volcán guatemalteco de Fuego, ubicado a 50 kilómetros al suroeste de ciudad de Guatemala, finalizó ayer su fase eruptiva y recuperó su actividad normal. Así lo manifestó el portavoz de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, quien agregó que esta duodécima erupción duró 42 horas, desde que empezó el pasado domingo.

Paz llegará a Siria Praga El presidente de Siria, Bachar al Asad, dijo que la paz puede llegar a su país en “pocos meses” si naciones occidentales y monarquías del golfo Pérsico dejan de apoyar a la oposición armada. “Cuando Francia, Reino Unido, Estados Unidos, Arabia Saudí, Catar y otros dejen de apoyar a los terroristas en unos pocos meses habrá paz en Siria”, declaró Al Asad a la televisión pública checa CT.

Libres sirios en Honduras tegucigalpa Los cinco sirios presos en Honduras, acusados de falsificar documentos, saldrán hoy de prisión tras un acto de conciliación y pagar una multa de $447 fijada a cada uno. Los extranjeros comparecieron este martes en una audiencia de conciliación y lograron un acuerdo que les permitirá salir hoy de la cárcel.

La persistencia de Trump es clave para republicanos Estados Unidos Trump ha demostrado un notable poder de permanencia en la contienda de los presidenciables. En la última encuesta nacional de la contienda republicana, realizada por ABC News y el Washington Post, él iba a la cabeza con el 32% seguido por Carson con el 22%.

advierte que el gobierno estaría dispuesto a darse un “golpe de Estado” en un intento de no reconocer su derrota. REDACCIón Internacional DIARIO EL MUNDO

E

l gobernador venezolano Henrique Capriles reconoció que “Venezuela es una bomba que está a punto de explotar” y que basados en los resultados de las próximas elecciones del domingo, el presidente Nicolás Maduro sería “capaz de cualquier cosa, capaz de querer dar un golpe de Estado” para no reconocer una derrota; sin embargo, el político dice que esta vez no sería acompañado por la mayoría del pueblo venezolano. En declaraciones al diario español El Mundo, Capriles dijo que el mandatario venezolano podría reaccionar así ante una derrota, pero que “una cosa es que él quiera y otra cosa es que el país lo acompañe. Ése es el gran reto. Si Maduro se radicaliza, Maduro va a adelantar la fecha de su salida del gobierno”, reflexiona. Las elecciones legislativas de Venezuela podrían convertirse en una válvula de escape, según el político opositor, debido a la profunda crisis económica, política y social que actualmente viven los venezolanos, y que eso llevaría al electorado a buscar un cambio en el gobierno y en el rumbo del país. “La situación de Venezuela es una bomba que puede explotar, pero que yo no quiero que explote. El 6-D es una

Henrique Capriles sostiene que la victoria del argentino Mauricio Macri inspira a un cambio. /DEM

Militares despejan temores de golpe o autogolpe en elecciones El ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López, subrayó ayer que el 6 de diciembre, día de las elecciones legislativas, “no habrá un golpe de Estado, no habrá un autogolpe” ni tampoco “violencia terrorista o política”, sino “una fiesta democrática” en el país. “No creo que haya una Fuerza Armada en el continente, para no ir más lejos, que haya recibido tanta orientación en materia de respeto a los derechos humanos”, remarcó y recordó que así lo ordena la Constitución de 1999, que consagra el sufragio como un derecho incluso para los soldados en servicio activo y no solo un deber. Padrino López habló así en una aparente referencia a los temores expresados por personalidades opositoras al gobierno del presidente Nicolás Maduro, que también han llamado a los militares a respetar a los electores.

válvula de escape para que Venezuela hable”, recalcó Capriles, quien también cree que el presidente Maduro es una mala copia de las estrategias del fallecido Hugo Chávez. “Cree que él es Chávez. Y ése es el error más grande que ha cometido desde el primer minuto (de su gobierno). Maduro es una pésima imitación de Chávez. En todo, hasta en la forma de vestirse. A Maduro no le quiere la gente. Además

es un tipo a quien la gente no cree”, recalca. Chavismo y sus propuestas Por su parte, los candidatos de la alianza chavista Gran Polo Patriótico (GPP) presentaron el lunes un documento con sus nueve “compromisos” legislativos de cara a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, con propuestas en áreas sociales, políticas, económicas, laborales, edu-

cativas y deportivas. El “compromiso con Venezuela”, aseguran los oficialistas, es responsabilizarse con la defensa del petróleo y las riquezas del país. También se comprometen a “profundizar” las ayudas sociales, entre las que destacan las orientadas a los sectores de salud, educación, vivienda. Los candidatos chavistas dicen velarán por los recursos para “la construcción de tres millones de viviendas”, la “transformación integral de los más de 200 corredores” habitacionales y “la atención directa de más de tres millones de hogares en sectores populares”. Asimismo, proponen mantener el programa “Misión en Amor Mayor, que otorga pensiones a personas de la tercera edad que, aseguran, “alcanza a más de tres millones” de venezolanos.

19 millones de electores renovarán los 167 escaños de la Asamblea Nacional.

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

>> Buscarán corregir algunos artículos hoy

Aprueban polémica Ley de Seguridad en AN de Nicaragua

>> Cumbre COP21

>> Para la oposición niacaragüense la nueva ley pone en riesgo las grantías individuales.

Acuerdo París busca cuidar los pocos bosques

Managua (EFE) DIARIO EL MUNDO

París (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l Parlamento de Nicaragua discutirá hoy los artículos de la polémica Ley de Seguridad Soberana, aproba­ da ayer por mayoría oficia­ lista, y que pone en riesgo las garantías individuales en el país, según la oposición. La propuesta de ley fue aprobada en lo general en una sesión en la que además se de­ saforó a dos diputados oposi­ tores para que enfrenten car­ gos judiciales por su supuesta vinculación en actos violentos ocurridos en protestas. Hoy la Asamblea Nacional (AN) contempla la discusión particular y aprobación de cada artículo de la ley en una discusión que aún permitirá realizar cambios. La legislación establece como“amenazas a la seguridad soberana cualquier acto ilegal que atente contra la existencia del Estado nicaragüense y sus instituciones”. Los opositores sostienen que, bajo ese concepto, el go­ bierno podrá considerar como una amenaza cualquier acción de los ciudadanos. La Ley obtuvo en el plena­ rio, controlado por el oficialista

Países apoyarán a naciones que tienen bosques. /EFE

El Parlamento de Nicaragua discutirá hoy los artículos de la polémica Ley de Seguridad Soberana, aprobada ayer por mayoría oficialista./ EFE

Vacíos y amenazas El experto en temas de leyes y seguridad, Roberto Cajina, consideró la propuesta que hace de Nicaragua “un Estado policíaco”, ya que “hasta un estornudo puede ser considerado una amenaza”. Por su parte, el asesor legal del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos, Gonzalo Carrión, calificó la ley de “restrictiva”, porque “corta nuestras libertades universales”.

Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), 65 votos a fa­ vor y 18 en contra, de un total de 91 diputados. La nueva Ley, aprobada por petición del Ejecutivo, define como seguridad soberana “to­ dos los ámbitos de seguridad de las personas, la familia, la nación; seguridad humana, se­ guridad ciudadana, seguridad

alimentaria, seguridad agro­ pecuaria, seguridad ambiental, seguridad interna y externa de la nación”. La legislación define como amenazas, la expansión de cual­ quier otro país sobre territorio nicaragüense, la delincuencia organizada trasnacional e ilíci­ tos conexos, el ingreso y expan­ sión de pandillas o maras, el

terrorismo internacional y todo acto de financiamiento de organizaciones terroristas. También incluye como amenazas el genocidio, espio­ naje, sabotaje, rebelión, traición a la patria, injerencia extran­ jera, actos ilícitos contra la se­ guridad de la aviación y de la navegación marítima y ataques a la seguridad cibernética y a la infraestructura. El instrumento se aprobó después de que la Asamblea le­ vantara el fuero a dos diputados de la Bancada Partido Liberal Independiente (BAPLI), Raúl Herrera y Eddy Gómez, quienes enfrentan cargosjudiciales por su supuesta vinculación con actos violentos ocurridos en una serie de protestas oposi­ toras celebradas en Managua.

El acuerdo climático que se prevé adoptar en París situará la conservación y restauración de los bosques como un instrumento fun­ damental de lucha contra el calentamiento global, a diferencia del Protocolo de Kioto, que se centró en la reducción de emisiones en los países ricos. Casi un centenar de los más de 180 países que han presentado contribucio­ nes nacionales a Nacio­ nes Unidas, para el nuevo acuerdo climático que se prevé aprobar en París pro­ meten reducir emisiones mediante la preservación o restauración de su masa forestal, entre ellos la prác­ tica totalidad de los Estados latinoamericanos. 16 jefes de Estado y Go­ bierno de los países que más bosques poseen y algunos desarrollados han creado una alianza para situar el bosque en el centro de las so­ luciones al cambio climático, abogando por “una acción fuerte, colectiva y urgente” para promover el desarrollo

>> Sostienen reunión bilateral en Washington

EE.UU. busca acordar con Cuba apoyo para combatir el narcotráfico Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cuba y Estados Unidos se reunieron en Washington. /dem

Representantes de los Go­ biernos de Estados Unidos y Cuba se reunieron ayer en Was­hington para tratar de al­ canzar un acuerdo de coope­ ración en el ámbito de la lucha contra el narcotráfico, el últi­ mo episodio en el incremento

de las relaciones bilaterales entre ambos países durante los últimos meses. En un comunicado, la Em­ bajada de Cuba en EE.UU. indicó que el encuentro transcurrió “en un clima de respeto y profesionalidad” y, aunque no se anunció un acuerdo concreto, ambas

delegaciones sí coincidieron en “la necesidad de suscribir instrumentos oficiales para formalizar los intercambios en esta área”. EE.UU. y Cuba destacaron la “importancia” de avanzar en la cooperación bilateral para luchar contra “este flagelo” (el narcotráfico) y se fijaron como

sostenible deteniendo y re­ virtiendo la deforestación. En una declaración, Ale­ mania, Noruega y Estados Unidos se comprometen a reunir $5.000 millones entre 2015 y 2020 si los países con más bosques miden, repor­

Al año 12 millones de hectáreas de bosques son depredadas en el mundo. tan y verifican reducciones de emisiones procedentes de la conservación o restaura­ ción de sus masas forestales. “Nuestro objetivo a ayu­ dar a los países que están en pleno progreso económico a que reduzcan la deforesta­ ción”, incidió Karsten Sach, director de Política Interna­ cional del Ministro de Medio Ambiente alemán. Y es que los bosques, de los que dependen direc­ tamente la vida de más de mil millones de personas, desaparecen del planeta a un ritmo de 12 millones de hectáreas al año.

objetivo “neutralizar con ma­ yor efectividad el accionar de los traficantes de drogas”. La delegación cubana es­ tuvo presidida por Yuri Gala López, director de temas bila­ terales de la Dirección General de EE.UU. de la Cancillería de Cuba. Esta fue la segunda reunión sobre esta cuestión que man­ tienen ambos países, tras la celebrada en abril de 2014 y ambas partes acordaron continuar estos encuentros técnicos en La Habana en verano de 2016.

¡inicia la fiesta de los cuartos en fútbol! Ocho equipos pelearán por el pase a las semifinales del torneo Apertura 2015. La fiesta comienza hoy con tres juegos.

Deportes

EL MUNDO 29 Miércoles 02/12/2015

cuartos de final arrancan hoy con los juegos de ida >> LOS AMARILLOS RECIBEN AL MADRID EN LA COPA DEL REY

Cádiz apela

a los viejos tiempos >> La Tacita de Plata recibe hoy la visita del Real Madrid en la Copa del Rey, y aprovechó para remembranza de los tiempos con “Mágico” y Butragueño. REDACCIÓN DEPORTES (EFE) Diario el mundo

E

l Cádiz aprovechó el choque de hoy contra el Real Madrid, por los dieciseisavos

de final de la Copa del Rey, para reverdecer viejos tiempos, dedicándole la portada de su revista ¡Cadistas!, número 17, al salvadoreño “Mágico” González, en la que aparece junto al madridista Emilio

APROVECHANDO LA COPA DEL REY El Cádiz dedica la portada de su revista “¡Cadistas!”, al “Mágico”. /Foto tomada del Twitter del Cádiz FC.

Butragueño, con el título: “Como en los viejos tiempos”. El Submarino Amarillo aprovecha cada ocasión para recordar el paso del astro cuscatleco por el equipo en la década de los 80’s, sacando a colación todas las anécdotas, jugadas y goles de ensueño que “Mágico” dejó grabadas en la memoria de los cadistas. En esta ocasión, no dejó pasar la oportunidad para reverdecer los momentos cumbres que hizo vivir el cuscatleco, como el doblete que le encajó al Real Madrid en el Santiago Bernabéu. El Mismo Rafa Benítez trajo a la memoria al “Mágico” en octubre pasado al enterarse que Cádiz sería su rival en los dieciseisavos. “El Cádiz es un equipo histórico, de s i e m p re, m u y importante. Soy muy mayor y me acuerdo de ver jugar a Mágico, un equipo con muchísima tradición y solera”, valoró el DT del Madrid en aquella ocasión. Pero el salvadoreño no solo ocupa la tapa de la revista que destaca los cinco grandes momentos de los enfrentamientos entre el equipo amarillo y los merengues; también ha diseñado un cartel especial para el juego de hoy, donde “Mágico” vuelve a ser protagonista junto a Butragueño, dos leyendas de

ambos equipos que siguen muy presentes en cada uno de ellos. SOBRE EL JUEGO Cádiz buscará hoy reverdecer viejos tiempos en los que se codeaba con los grandes del fútbol español, con la visita de un Real Madrid que puede permitirse pocas concesiones tras salir de su bache. El estadio Ramón de Carranza, con un aforo de 22,000 espectadores, presentará una entrada cercana al lleno, traducida en una de las mejores asistencias desde que fue remodelado en 2012. Hace diez temporadas que el Cádiz no juega en Pri-

El Mágico no deja de ser recordado por el Cádiz, que hoy recibe al Real Madrid. mera División y actualmente es tercero en la clasificación del Grupo IV de Segunda B, a cuatro puntos del líder, el Real Murcia. En su última temporada en la máxima categoría, 2005-06, los amarillos perdieron ante el Real Madrid por 1-2 en el Carranza y por 3-1 en el estadio Santiago Bernabéu. La mejor clasificación del Cádiz en la Copa del Rey data de la temporada 1989-90, cuando fue eliminado por el propio Real Madrid en las semifinales (0-1 y 3-0) de un torneo en el que se han medido en otras tres rondas más y en todas salió victorioso el conjunto madrileño. Mientras, el Real Madrid llega a Cádiz con “máximo respeto” a un rival histórico, como aseguró Rafa Benítez, que tiene pensado dar minutos en el estreno esta temporada en la Copa del Rey, a jugadores que no tienen continuidad e incluso conceder alguna oportunidad a canteranos.

ENCORTO Mundial de Catar 2022, en duda Londres El presidente de la Federación Inglesa de Fútbol (FA), Greg Dyke, ha mostrado sus dudas de que la Copa del Mundo de 2022 se dispute en Catar. “Si la investigación criminal que ha abierto la fiscalía suiza demuestra que hubo casos de corrupción, habrá serias dudas sobre si el Mundial se disputa o no en Catar. Yo, personalmente, no lo tengo muy claro”, dijo el inglés.

Sara y Casillas serán padres nuevamente LISBOA La periodista deportiva Sara Carbonero, pareja del guardameta del Oporto, Íker Casillas, confirmó en las redes sociales que está embarazada de su segundo hijo. “Y entonces entiendes que no te mentían los que te decían que lo mejor está siempre por llegar. Vivir es increíble. Beso de hermano mayor”, colgó Carbonero en Instagram junto a una fotografía en la que su primer hijo, Martín, le besa la barriga.

Benzema hablará hoy sobre su imputación PARÍS La cadena de televisión francesa “TF1” difundirá hoy una entrevista con Karim Benzema en la que el francés se expresará por primera vez sobre su imputación por complicidad en el presunto chantaje con un vídeo sexual a su compañero de selección, Mathieu Valbuena.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

>> LOS EQUIPOS VISITANTES LLEVAN LA VENTAJA DEPORTIVA

Hoy arranca la fiesta de los cuartos de final

Ocho equipos pelearán a muerte por el billete a las semifinales del torneo Apertura 2015. La fiesta inicia hoy con los juegos de ida entre Chalatenango y Alianza; FAS enfrenta al Santa Tecla y Pasaquina al Águila. Mañana juega Dragón contra Metapán, en San Miguel.

EL ELEFANTE APUNTA

HACIA EL NORTE

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

A

FITO ZELAYA Delantero

lianza visita uno de los estadios más temibles, de donde tratará de salir de vivo para tomar ventaja en la serie de cuartos. Alianza inicia su ruta en los cuartos de final con una visita complicada en el norte del país. Los triunfos obtenidos por elefantes y alacranes en la última jornada de la fase regular decidieron que ambos equipos se vieran las caras en esta instancia, duelo que no pinta nada sencillo para los albos, al tener que visitar un estadio que terminó el torneo invicto. FORTALEZA Ha encontrado un revulsivo en los juveniles, cuando los más experimentados no aparecen. Chicos como José Iglesias, Fito Orellana, Tony Roque y José Contreras son gran opción.

>> Alianza visita uno de los estadios más temibles, pero tratará de salir vivo para tomar ventaja. Y será a ese factor precisamente al que apelará el Chalatenango para enfrentar esta instancia. El DT Ricardo Serrano ha logrado infundirles a sus muchachos todo lo que representa jugar en el “Sombrero”. Por títulos, historia y planteles con los que compiten, Alianza siempre tendrá la balanza a su favor, pero no en cantidad de afición que asiste a los estadios con boleto pagado para alentar a su equipo. Es de este indicador que un equipo limitado como

DEBILIDAD Rubén Alonso parece no haber encontrado los cuatro fijos en la zaga. Con Ramón de Paz, pudo asentar su pareja de centrales, pero sigue probando en los costados.

Chalate ha hecho su fortaleza. Los jugadores están mentalizados que no pueden perder en el Gregorio Martínez y lo han mantenido en 11 jornadas. Así que Alianza deberá luchar contra esa fuerza que le da a los chalatecos haber conseguido ocho victorias de siete posibles en su feudo, de la mano de Serrano. El cuadro capitalino sabe que tiene material para acabar con la imbatibilidad de los norteños, pues posee la tercera mejor ofensiva del torneo (39 goles), liderada por el campeón del goleo individual, Fito Zelaya. Pero, si no lo logra con eso, también tiene a su favor la ventaja deportiva. Es decir, de lograr dos empates en los dos partidos, avanzaría a las semifinales por su mejor ubicación en la tabla.

FORTALEZA El equipo le da un especial significado a jugar en su “Sombrero”. Los jugadores están mentalizados que no pueden perder en su estadio, y lo lograron en toda la fase regular.

DEBILIDAD El alacrán tiene poca ponzoña cuando juega de visita. De los 11 juegos disputados fuera del “Sombrero”, solo ganó uno, empató dos y perdió ocho.

BLADIMIR DÍAZ Delantero

LA MEJOR OFENSIVA VISITA EL “QUITEÑO” ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

F

RICARDINHO Delantero FORTALEZA Posee la mejor ofensiva del torneo con 47 goles. Su equipo propinó seis palizas por más de cuatro goles en el torneo.

resco está aún el recuerdo de la “manita” que le propinó el Santa Tecla a domicilio a Club Deportivo FAS, el pasado 22 de noviembre, y ni bien la han terminado de digerir los tigrillos, cuando nuevamente reciben la visita del campeón nacional, aunque esta vez en busca del billete a las semifinaDEBILIDAD les del Apertura 2015. Así como anota, también recibe. El Tecla es el tercer Santa Tecla llega al equipo más goleado de Óscar Alberto Quitela fase regular, al recibir ño con todo el arsenal 34, superado solo por que le permitió terSonsonate y Juve. minar la fase regular poseedor de la mejor ofensiva del torneo, con

>> FAS quiere olvidar el 0-5 de la fase regular y escribir una historia en cuartos de final. 47 goles, tras propinar seis palizas con más de cuatro goles. Solo el delantero nacional Irvin Herrera y el brasileño Ricardinho suman más goles (21) que los que alcanzaron a anotar en toda la temporada regular, equipos como el UES (16), el Atlético Marte (16) y el Juventud Independiente (20). Los tecleños le han ganado la serie particular al cuadro santaneco con un marcador global avasallador, al superarlo 2-0 en el juego de ida disputado en Las Delicias el pa-

sado 19 de septiembre y 0-5 en el de vuelta, sostenido en el “Quiteño”. Pero, de haber guardado pólvora para esta instancia, el campeón también se vería favorecido con un empate en los dos juegos de cuartos de final, pues al arrebatarle el cuarto puesto de la tabla general, le despojó también la ventaja deportiva, que muchas veRAFA BURGOS ces viene a ser decisiva Delantero en este tipo de partidos. FAS deberá hacer a FORTALEZA un lado el cierre para Mucha experiencia en el olvido que tuvo en la este tipo de instancias, fase regular y enfocarpor lo que sabrá dejar de lado lo sucedido en la se en sus virtudes, acusegunda vuelta. diendo a su experiencia en estas instancias.

DEBILIDAD Falta ese “10” que se eche al hombro el equipo. Los delanteros se ven limitados, por lo que el equipo ha reducido las ocasiones del gol.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Miércoles 02/12/2015

31

>> PASAQUINA CAMBIÓ SU SEDE A SANTA ROSA DE LIMA

ÁGUILA Y PASAQUINA CON SABOR A ORIENTE >> Los emplumados iniciarán como visitantes su serie ante los “burros” en el Ramón Flores Berríos.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Á

WILLIAMS REYES Delantero FORTALEZA Maneja un medio campo sólido, que le permite por momentos, llegar con peligro a la meta rival.

guila y Pasaquina se miden hoy a las 3:00 p.m., en el estadio Ramón Flores Berrios, de en Santa Rosa de Lima. El estadio del Municipal Limeño, de la Segunda División, será hoy la sede de los “burros “, quienes por aspectos de capacidad y comodidad para sus DEBILIDADES aficionados, tomaron Radica en defensa que a bien llevar hasta por momentos tratar en los revelos y cierres ahí el juego de ida defensivos. de cuartos de final ante los emplumados. Pasaquina tendrá la misión de sacar un resultado

positivo que le permita el medio boleto a las semifinales. Sin embargo, no la tendrá fácil, pues se mide a uno de sus peores rivales en su zona, el cuadro migueleño. Pero los pupilos de Víctor Coreas han tenido una campaña positiva, al meterse a esta fase en séptimo lugar con 28 puntos. La mayoría de ellos cosechados en su estadio el San Sebastián, y el resto fuera de él, con tres victorias, dos empates y seis derrotas.

Su diferencia de gol, si bien no es muy buena, tampoco es negativa, al haber marcado y recibido por igual en las dos vueltas de clasificación. Águila en este aparato es todo lo contrario, al poseer 32 goles anotado por 21 en contra, que lo hace una de las delanteras más temibles del certamen con los arietes Williams Reyes y Nicolás Muñoz. Los emplumados se agenciaron el segundo YUVINI SALAMANCA lugar de cuartos con 36 Volante unidades, tres por debajo del líder Metapán. FORTALEZA La serie entre estos Es en el frente de ataque con los goleadores dos equipos orientales Nicolás Muñoz y Williams resultó pareja, al igualar Reyes. en sus dos partidos con marcadores de 1-1 y 2-2.

CUATOS DE FINAL

DEBILIDAD La lentitud en su transición de juego cuando es el momento de atacar al su rival.

CUARTOS DE FINAL SEMIS

METAPÁN

SEMIS

DRAGÓN

FINAL

ÁGUILA PASAQUINA

FINAL

SANTA TECLA

ALIANZA

FAS

CHALATENANGO

METAPÁN Y DRAGÓN

EN SERIE DE EXTREMOS WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

E

JACKSON DE OLIVEIRA Delantero FORTALEZA El equipo mitológico en su cancha se vuelve un cuadro por demás complicado para cada rival.

n el fútbol hay un dicho que reza “que lo importante no es llegar primero, sino en saber llegar”. Esa filosofía la tiene muy presente el Isidro Metapán, quien terminó líder en la fase regular de clasificación con 39 puntos, sumando peldaño a peldaño en cada jornada. El camino de victorias consecutivas le permitió DEBILIDAD a Metapán afianzar el En el campeonato no el primer lugar de ha sabido mantener la la clasificación a cuarregularidad de victorias, tos de final con tres feha marcado y le han chas de anticipación. anotado casi por igual. Hoy en su llave de postemporada enfren-

tará al Dragón, el último invitado a la fiesta de los ocho, con 27 unidades. En el papel los caleros salen favoritos ante los mitológicos, al ser el segundo equipo más goleador del torneo con 42 dianas, y tener a la defensa menos vencida, con 16 goles en contra. Aparte, poseen a uno de los dos goleadores de torneo, Antonio Rugamas, quien marcó 12 tantos, al igual que Rodolfo Zelaya de Alianza. El cuadro jaguar tendrá que mejorar como visitante, pues sus números en ese apartado no han sido los esperados al cosechar solo dos triunfos, empatar cinco y perder cuatro. El cuadro mitológico por su parte, ha tenido un torneo aceptable

como local. En ese apartado tiene seis juegos ganados, cuatro empates y solo dos pérdidas en el Barraza, aspecto que lo hace soñar, por qué n o, c o n un resultado positivo mañana en el duelo de ida de cuartos ante Metapán. Durante la fase regular de clasificación, la serie entre ellos se la llevaron los jaguares TONY RUGAMAS con un empate (0-0) en Delantero San Miguel y un triunfo (3-1) en Metapán. FORTALEZA Metapán ha sido un Para este duelo Meequipo compacto y tapán no contará con demoledor en la última el volante Odir Flores, recta del torneo. quien debe pagar un juego más por expulsión.

PROGRAMACIÓN

PASAQUINA

Estadio: Ramón Flores Berrios Hora: 3:00 p.m. Precios: $6 y $10

ÁGUILA

FAS

Estadio: Óscar Quiteño Hora: 7:00 p.m. Precios: $4, $10 y $15

SANTA TECLA

CHALATENANGO

Estadio: Gregorio Martínez Hora: 7:00 p.m. Precios: $4, $6 y $10

DEBILIDAD Para la fase de cuartos los caleros esperan mejor sus números como visitantes, pues solo han ganado en dos ocasiones.

AÑANA M Estadio: Juan

ALIANZA

DRAGÓN

Francisco Barraza Hora: 2:30 p.m. Precios: $4, $10 y $12.

METAPÁN