Issuu

Año XLIX Nº 14,033 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Jueves 02 de junio de 2016

>> SE MOVIERON DURANTE 14 MESES

Investigan lavado de $11 mills. en tiendas penales >> LAS TIENDAS de las prisiones manejaron $11 millones y la Fiscalía sospecha lavado de dinero y relación con el caso de la tregua entre el Gobierno Funes y pandillas. Pág. 15 2 AÑOS DE GOBIERNO

AL ESCUCHAR AL PRESIDENTE UNO PIENSA DE QUÉ PAÍS ESTÁ HABLANDO ÉL, PORQUE NADA DE LO QUE HA DICHO EN SU DISCURSO COINCIDE CON LA REALIDAD”.

Sánchez Cerén rinde su segundo informe de Gobierno y asegura que va por la “ruta correcta” Págs. 2-3

JORGE VELADO PRESIDENTE ARENA

Militantes del FMLN y abundante cantidad de empleados públicos se manifestaron en apoyo al mandatario.

“NO FALLAREMOS ANTE EL CRIMEN” OSCAR MACHÓN

DEPORTES

ECONOMÍA

Acuerdan Elqueincremento, sería en años, debe subir 15 % tres primero obtener aval del el salario elPresidente de la mínimo República.

Pág. 22

Selecta cae ante Armenia por goleada PÁG. 39 ARMENIA

EL SALVADOR

POLÍTICA

Demandante de casos de Probidad descarta que juicios se anulen PÁG. 14

burgos no ve arbitrariedad

Roberto Burgos, de la Fundación Democracia, Transparencia y Justicia (DTJ), no ve arbitrariedad en la investigación patrimonial de expresidentes.

Política

EL MUNDO 2 Jueves 02/06/2016

CORTE OBEDECIÓ A UN MANDATO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

NO DESCANSAREMOS HASTA LOGRAR LA TRANQUILIDAD COMPLETA PARA LAS FAMILIAS APLICANDO LA JUSTICIA CON FIRMEZA Y RESPETO A LOS DERECHOS”.

ESTA ES NUESTRA FORMA DE GOBERNAR, PRIORIZANDO EL DIÁLOGO Y LA PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD PARA CONSOLIDAR LA DEMOCRACIA”.

Presidente: “No fallaremos contra el crimen” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

n medio de un informe sobre empleos generados, estructuras delictivas neutralizadas y una invitación a crear una agenda de nación ante los 25 años del Acuerdo de Paz de 1992, el presidente salvadoreño lanzó el miércoles una promesa, confiando en su estrategia para combatir el crimen: “No fallaremos”. El mandatario, Salvador Sánchez Cerén, dijo, al rendir

>> Destaca logros en seguridad, economía, conectividad y mantenimiento de subsidios y programas sociales.

>> Gobierno espera préstamo para generar inversión y empleo, y lanzará una política contra la extrema pobreza.

su informe del segundo año de su Gobierno ante la Asamblea Legislativa, que está “por la ruta correcta” en el combate al crimen y en la gestión económica. Por una parte, expresó que su

año de Gobierno se caracteriza por la“efectividad” contra el crimen; y por otra, tildó como“uno de los avances más relevantes” el crecimiento económico y calificó al país como “uno de los

mejores conectados del continente”. “Este segundo año de gobierno se caracteriza sobre todo por la efectividad y los resultados alentadores en el combate contra el crimen”, fueron sus palabras. Reconoció que han dado en el segundo año “un viraje contra los criminales”, refiriéndose a las medidas extraordinarias de control carcelario y otras. “No descansaremos hasta lograr la tranquilidad completa para las familias, aplicando la justicia con firmeza y ab-

soluto respeto a los derechos humanos. En este combate están en juego el presente y futuro de nuestra nación y no fallaremos”, selló su promesa. El gobernante respaldó el proyecto gubernamental de reforma de pensiones, que daría vida a un sistema mixto en el cual la mayoría de ahorros pasarían a un fondo común manejado por el Estado. Hizo algunos anuncios: lanzarán una estrategia para erradicar la extrema pobreza, gestionan un préstamo con el

PROPONGO AL PAÍS LA CONSTRUCCIÓN DE UNA AGENDA DE NACIÓN (PARA) LA SEGURIDAD CIUDADANA Y EL DESARROLLO CON BIENESTAR PARA TODOS”. salvador sánchez cerén, presidente de la república

BancoMundialde$150millones para la inversión y empleo, y también tendrán una política para proteger a los migrantes. Aseguró que uno de los “avances más relevantes” es el crecimiento del 2.5 %, la tasas “más alta en los últimos siete años” y destacó el aumento de la inversión pública y privada. Como logros, mencionó la diversificación de la matriz energética y la inversión en el desarrollo logístico. Aseguró que “la conectividad vial y la elevación de los estándares de

ANUNCIOS Y LOGROS

(LAS MODIFICACIONES AL PROYECTO ORIGINAL) BUSCAN CANDADOS PARA QUE EL FONDO DE REPARTO SEA USADO PARA GARANTIZAR LA PENSIÓN VITALICIA, EL RETORNO, COTIZACIONES SEGURAS”.

¿QUÉ ANUNCIÓ Y QUÉ CUENTAS RINDIÓ EL PRESIDENTE SÁNCHEZ CERÉN?

1 2 3

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

El presidente dijo: “Lanzaremos próximamente la Estrategia para la Erradicación de la Pobreza Extrema”. La pobreza ha disminuido en 2.3 % pero en números absolutos ha aumentado. Anunció que piden al Banco Mundial $150 millones para llevar inversión y empleo en los 262 municipios, con las alcaldías. Tienen un Plan Maestro de Desarrollo de la Región Oriental. “Aprovecho para anunciar el próximo lanzamiento de la Política Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Familia”, dijo, y que trabajarán en el marco de “Conmigrantes”.

SEGURIDAD Destacó la restructuración de cargos en seguridad, aplicación de plan en 81 sectores de 10 municipios, conversión de 1,600 espacios inseguros en lugares sanos y desarticulación de 199 estructuras de pandillas. ECONOMÍA Resaltó como uno de los “avances más relevantes” el crecimiento de la economía en 2.5 %, “la tasa más alta de crecimiento de los últimos siete años”. La proyección, dijo, es 3 % de crecimiento.

PRESENTAMOS EL PROYECTO DE LEY DE REFORMA PARA ASEGURAR LOS RECURSOS PARA EL PAGO DE PENSIONES MÍNIMAS DE MANERA VITALICIA Y MAYOR EQUIDAD ENTRE MUJERES Y HOMBRES”.

ROLANDO MATA DIPUTADO FMLN

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN PRESIDENTE DEL PAÍS

>> PRESIDENTE PIDE APROBAR REFORMA

Sánchez Cerén reitera respaldo a proyecto de reforma de pensiones >> Las modificaciones al proyecto original no tocarían el sistema mixto según diputado del FMLN.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, reiteró el miércoles su respaldo a la propuesta gubernamental de crear un sistema mix-

to de pensiones que dé vida a un fondo común de reparto manejado por el Estado, con el cual se pagarían pensiones vitalicias. El mandatario dijo que es responsabilidad del Gobierno “buscar soluciones a graves problemas heredados y cuya

EMPLEO Señaló que el Sistema Nacional de Empleo colocó a 18 mil personas en puestos de trabajo y que hubo 35 mil nuevos empleos en su gestión. Luego, expresó: “Nuestro país avanza por el camino correcto”.

calidad de la obra pública nos ha posicionado como uno de los países mejor conectados del continente.” Pese a que en su discurso Sánchez Cerén pidió a todos los sectores una agenda de nación por la paz, tema incluido en agenda del diálogo iniciado recientemente con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), el secretario del FMLN, Medardo González, rechazó duramente las críticas que le hizo esta entidad privada en un mitin.

“Para nuestro Gobierno la conmemoración del 25 aniversario de los Acuerdos de Paz representa una nueva oportunidad para unirnos en un solo objetivo: lograr la tranquilidad y el bienestar de El Salvador. Por ello, propongo al país la construcción de una agenda de nación que nos permita alcanzar la seguridad ciudadana y el desarrollo con bienestar para todos los salvadoreños”, invitó el presidente a los diferentes sectores de la sociedad salvadoreña.

solución no puede esperar más tiempo”. Detalló que uno de esos problemas es el sistema de pensiones y señaló que el modelo actual –administración privada– “afecta las finanzas del Estado y no cumple con las promesas de mejorar la rentabilidad y ampliar la cobertura”. “Es por ello que presentamos el proyecto de ley de reforma para asegurar los recur-

Señaló que el proyecto del Gobierno busca garantizar las pensiones mínimas.

CORRUPCIÓN “La transparencia y la lucha contra la corrupción son principios centrales de mi Gobierno”, indicó. Pero se centró en el “acceso a la información pública”, que, dijo, “es un derecho ciudadano garantizado”. DIÁLOGO “Mi gobierno ha demostrado con hechos que la mejor forma de gobernar es abriendo puertas a todos los sectores de la sociedad para un diálogo fructífero, con resultados para el bienestar de la gente”.

EL FMLN promovió ayer la reforma de pensiones propuesta por el Gobierno. /Ó. MACHÓN

La diputada Karla Hernández, de ARENA, critica 20 nuevos impuestos. /ÓSCAR MACHÓN

sos para el pago de pensiones mínimas de manera vitalicia y mayor equidad entre mujeres y hombres”, explicó. Defendió que la reforma presentada por el Gobierno “mejorará la rentabilidad de los fondos de pensiones, ampliará la cobertura y le dará sostenibilidad financiera”. “Trabajemos juntos por el interés del país y aprobemos la reforma de pensiones por el bien de los jubilados y por el bien de El Salvador”, pidió ante los diputados, en su rendición de su informe sobre el segundo año de gobierno. La propuesta de reforma sufrirá algunos cambios, explicó ayer el diputado Rolando Mata, quien detalló que un sistema de pensiones es obligatorio en todos los países y que las modificaciones no cambiarán el sistema mixto. Según el diputado del FMLN, los cambios buscan garantizar que el fondo de reparto sea utilizado para garantizar su uso en pagos de pensiones vitalicias.

EL MUNDO | JUEVES 02/06/2016

Jueves 02/06/2016

Luis Cardenal, presidente de la ANEP. /DEM

>> ANEP

Cardenal: “País está en un barranco fiscal” ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) resaltó la falta de crecimiento económico, el endeudamiento, el gasto público y los diálogos infructíferos, frente a dos años de Gobierno, del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. El presidente de la ANEP, Luis Cardenal, dijo en la entrevista “Frente a Frente” de Telecorporación Salvadoreña ( TCS) que “El Salvador continúa siendo el país con menor atracción de inversión y menor crecimiento económico en Centroamérica”. Señaló que “el país está en un barranco fiscal” y que los niveles de pobreza han aumentado, que las oportunidades de empleo son insuficientes respecto a la demanda de la población. Mientras, el presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), y directivo de ANEP, Javier Simán declaró que, “en siete años de Gobierno del FMLN no han presentado ninguna propuesta para reducir el gasto público”. Simán destacó que el gasto del Gobierno “es insostenible” y que no se puede “seguir drenando recursos”. “Es un Gobierno insaciable y ha sido efectivo endeudando al país”, expresó.

www.elmundo.sv

POLÍTICA

Jueves 02/06/2016

2 AÑOS DE GOBIERNO >> ASOCIACIÓN DICE “HA RETROCEDIDO CASI TODO”

Generación de empleos cayó en 30 % según ANEP >> La empresa privada dice que hay un “claro y acelerado deterioro” de todos los indicadores internacionales de desempeño. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

a Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) concluye, en un informe de los siete años de Gobierno del FMLN, que la generación de empleos en El Salvador cayó en un 30 %. “Ha retrocedido casi todo”, indica, y añade que hay más pobres, que disminuye el crecimiento de ingresos tributarios, que la deuda sube y el gasto social es insostenible y que todos los indicadores internacionales de desempeño han caído. Entre 2005 y 2008, antes de la crisis internacional, señala la ANEP, El Salvador generó 27,121 empleos al año. Luego de finalizada la crisis internacional, de 2010 a 2014, la generación bajó a 18,875 empleos al año: una caída de un 30 % . Desde junio de 2014, señala que la actual administración de Salvador Sánchez Cerén, hasta febrero de 2016, ha generado 6,299 empleos por año. En su comunicado, ANEP señala que “claramente la tendencia es que cada vez se genera menos empleo” y ello no logra satisfacer la demanda de más de 78 mil jóvenes

graduados de bachiller al año. La ANEP hizo un llamado a la reflexión al Gobierno, señalando que los problemas de los salvadoreños no se resolverán “con discursos confrontativos”, como el del secretario general del FMLN, Medardo González, quien señaló que los “señores”, refiriéndose a los dirigentes de ANEP, no tienen otro oficio “más que ladrar”, cuando dicen que el “empleo no ajusta”. “Nosotros no hemos dicho que con lo que se ha creado ajusta”, dijo el dirigente del FMLN. González refirió que han general 14 mil empleos formales y 35 mil empleos, de los cuales 24 mil son informales. DESACELERA RECAUDACIÓN ANEP, aunque reconoce que ha habido lento crecimiento en los últimos 20 años, advierte que hay una disminución

EL SALVADOR, TASA DE CRECIMIENTO ECONÓMICO

2.8 %

Asociación advierte un gasto social insostenible y deuda del 64 % del PIB.

1.9 %

2003-2008 2010-2015 FUENTE: CÁLCULOS PROPIOS CON DATOS DEL BCR

en la rapidez con que crece la economía, de 2.8 % en el periodo 2003-2008, a 1.9 % en el periodo 2010-2015. Agrega que la inversión privada es cada vez menor y que en términos absolutos hay 66,464 salvadoreños pobres más. La recaudación de tributos creció a tasas anuales del 11 % entre 2009-2013, y luego creció 2 % anual.

INDEPENDIENTEMENTE DE LAS CIFRAS OFICIALES, LA REALIDAD DE LAS FAMILIAS SALVADOREÑAS ES LA DE LAS EXTORSIONES, LA DEL CRECIENTE DESEMPLEO, MÁS BIEN HA RETROCEDIDO CASI TODO”. Gobierno y ANEP tienen diferentes visiones sobre la generación de empleo en el país. /OSCAR MACHÓN

REITERAMOS NUESTRO LLAMADO AL GOBIERNO A ASUMIR UNA ACTITUD TOTALMENTE CONSTRUCTIVA, PROACTIVA Y REALISTA. EL SECTOR EMPRESARIAL NO TIENE ADVERSARIOS SINO SOCIOS”.

COMUNICADO ANEP, 1 DE JUNIO DE 2016

EL MUNDO | JUEVES 02/06/2016

10 POLÍTICA

Jueves 02/06/2016

2 AÑOS DE GOBIERNO >> PARTIDO OPOSITOR RECLAMA AUSENCIA DE MANDATARIO

ARENA ve discurso irreal y “fracaso total” en economía >> El principal partido opositor espera que el clima de diálogo sea parte de los próximos tres años. ROQUE PINO DIARIO EL MUNDO

l presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, junto a diferentes diputados del partido, reprobó los dos años de Gobierno del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén que ayer cumplió su segundo año de mandato. “Al escuchar al presidente, uno piensa: ¿de qué país está hablando él?, porque nada de lo que ha dicho en su discurso coincide con la realidad”, cuestionó Velado. Señaló que “todas las encuestas han aplazado la gestión de este Gobierno y el anterior” e instó al Gobierno a “apretarse el pantalón y el cincho para que se reduzcan los gastos”. Afirmó que el partido de derecha “le hace ver al presidente los problemas de El Salvador” tales como “la seguridad y la falta de empleo”. De acuerdo con el diputado Norman Quijano, el Presidente asistió al parlamento para

“pintar una película que no es la realidad de los salvadoreños”. Opinó que ya “conocen este tipo de mensajes y discursos”. Conforme a los resultados presentados por el presidente Sánchez Cerén, Quijano manifestó que “hay un fracaso total en la parte económica y en la parte fiscal”. “Seguimos con graves problemas en criminalidad y salud, mientras en educación son dos años de retroceso”, reiteró. La diputada del partido de derecha, Carmen Elena de

ARENA tilda de “grave” la situación de criminalidad. Dice que hay un retroceso. Escalón, calificó el periodo de “retroceso”. “Tenemos 23 impuestos nuevos. Están abusando de los fondos del Estado, hay un claro despilfarro de los recursos”, argumentó. Comentó que el presidente ha tenido una “actitud ausente, al no estar presente en los momentos difíciles del país”. Para ella, “hay alrededor de $424 millones parqueados, en concepto de préstamos, que eran para hacer obras en el país y no se han realizado”. Los diputados del partido de derecha colocaron ayer

El diputado Ernesto Muyshondt, del partido de derecha, espera que el diálogo continúe el resto del periodo. /ÓSCAR MACHÓN

rótulos de crítica contra la gestión del FMLN. En redes sociales, el diputado Orlando Cabrera Candray tildó el discurso presidencial de “vacío”, porque “no dice cómo reactivará el país” y “carece de futuro”. El diputado Ernesto Muyshondt espera que el clima de diálogo sea parte de los próximos tres años de gobierno. Agregó que es necesario que el consenso se traslade a otros problemas del país. Cuestionó que el presidente habló de avances en transparencia “pero ha desaparecido la información de viajes del expresidente (Mauricio) Funes”. ARENA objetó también “la orden” que el Gobierno habría dado a los empleados públicos de participar en un mitin después del discurso del mandatario.

TODAS LAS ENCUESTAS HAN APLAZADO LA GESTIÓN DE ESTE GOBIERNO Y EL ANTERIOR (MAURICIO FUNES). NO HAY CRECIMIENTO ECONÓMICO NI EMPLEO EN EL SALVADOR”. JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA

EL PRESIDENTE NOS VIENE A PINTAR UNA PELÍCULA QUE NO ES LA REALIDAD DE LOS SALVADOREÑOS. HAY UN FRACASO TOTAL EN LA PARTE ECONÓMICA Y LA PARTE FISCAL”. NORMAN QUIJANO DIPUTADO DE ARENA

Diputados drectivos ingresan a la sesión solemne de la Asamblea Legislativa. /Ó. MACHÓN

EL GOBIERNO NOS LLEVA EN UN RETROCESO. EL PRESIDENTE HA TENIDO UNA ACTITUD AUSENTE, AL NO ESTAR PRESENTE EN LOS MOMENTOS DIFÍCILES DEL PAÍS”.

CREO QUE (EL PRESIDENTE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN) SE QUEDÓ CORTO EN MUCHAS COSAS, DESTACÓ AVANCES Y LOGROS QUE EN REALIDAD NO EXISTEN”.

CARMEN ELENA DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA

ERNESTO MUYSHONDT DIPUTADO DE ARENA

POLÍTICA

Jueves 02/06/2016

2 AÑOS DE GOBIERNO >> DIPUTADO MARIO PONCE (PCN)

“Debió haberse sincerado con el país, no habló de deuda” MAGALY TORRES DIARIO EL MUNDO

El diputado Mario Ponce, del Partido de Concertación Nacional (PCN), advirtió que al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, le hizo falta rendir informe sobre “la problemática fiscal” y el “endeudamiento” del país. “Debió haberse sincerado con el país, debió haber planteado la problemática que el país tiene, y él no habló del problema fiscal”, expresó. Según Ponce, también

omitió hablar sobre una alternativa de formular una “Ley de responsabilidad fiscal”. “No podemos tener un Gobierno solo con préstamos. El problema fiscal lo está sintiendo el ministro de Hacienda que dice que no tiene recursos y viene a la Asamblea a pedir

El diputado del PCN señaló como logro las medidas extraordinarias de seguridad.

más préstamos”, ejemplificó el diputado. El parlamentario del PCN dijo que no se puede “obviar” que hay algunos logros en la actual administración en materia de “seguridad” y en educación con la entrega de paquetes escolares y de computadoras a 23 mil estudiantes, pero observó que “se necesita más”. La aprobación de las medidas extraordinarias contra el crimen es el logro más importante, según el diputado,

no solo del Gobierno sino de la Asamblea Legislativa; además de la inversión que se está realizando en el aeropuerto internacional y los redondeles Masferrer y Naciones Unidas. “Los salvadoreños tienen derecho a saber qué está pasando en el país y, si la hacienda pública tiene problemas sociales, estamos en peligro. Necesitamos dinamizar la economía, construir obras físicas básicas para ver reflejado lo que se está invirtiendo en el país”, concluyó.

NO HABLÓ DEL ENDEUDAMIENTO Y ESO TUVO QUE HABERSE CONSIDERADO. NO HABLÓ SOBRE FORMULAR UNA LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL”. MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

>> GUILLERMO GALLEGOS (GANA)

“Ha tenido mejoría en seguridad, el problema que más preocupa” BESSY RAYMUNDY DIARIO EL MUNDO

EN LOS ÚLTIMOS DOS MESES, EL GOBIERNO DE EL SALVADOR HA TENIDO UNA MEJORÍA EN MATERIA DE SEGURIDAD”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Para el diputado Guillermo Gallegos, dirigente del partido GANA, en los últimos meses el Gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén ha tenido una mejoría en materia de seguridad, y falta mucho por mejorar en materia económica y empleo. “En los últimos dos meses, el Gobierno de El Salvador ha

tenido una mejoría en materia de seguridad, que es el problema que más preocupa a los salvadoreños y esto es lo que más destacó”, señaló, al valorar las medidas extraor-

También elogió los programas sociales y el diálogo pero ve retos en el empleo.

dinarias dirigidas por el Gobierno. El diputado de GANA consideró positivas acciones y proyectos que el Gobierno ejecutó durante los primeros dos años de gestión. “La nueva relación que el Gobierno ha construido con la dirigencia de empresa privada me parece que es buena”, manifestó. También elogió “la labor en materia de programas sociales”.

Entre las deficiencias que Gallegos señala son la economía y la falta de empleo. Estos dos aspectos sociales han sido los más afectados a lo largo de la legislatura del presidente, según el diputado; la población ha enfrentado los desaciertos y se debe trabajar en ello. Sugirió un aumento a los bonos de los policías y a los elementos de la Fuerza Armada.

>> LORENA PEÑA Y ROLANDO MATA (FMLN)

“Yo veo una gran inteligencia a la hora de aplicar medidas” BESSY RAYMUNDY DIARIO EL MUNDO

La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña y el diputado del FMLN, Rolando Mata, consideraron el miércoles que el presidente Salvador Sánchez Cerén rindió cuentas de “dos años fructíferos” en el Gobierno. La diputada puntualizó las medidas de seguridad como un logro de gobernabilidad, luego de que la Asamblea Legislativa aprobara las acciones el 1 de abril de 2016.

“Yo veo un gran resultado en materia de seguridad, una gran decisión y una gran inteligencia a la hora de aplicar las medidas extraordinarias de seguridad. Una voluntad férrea de sacar adelante al país, que ha caracterizado al presidente Salvador Sánchez

Lorena Peña aseguró que a las promesas ella agregaría justicia social e igualdad.

Cerén”, manifestó. “Estamos caminando por construir un país, productivo, educado y seguro”, declaró Peña a la unidad de prensa de la Asamblea Legislativa. Dijo que a las promesas del presidente se le debe agregar justicia social e igualdad. Por su parte, el diputado Rolando Mata espera que el presidente dé a conocer el avance del Plan Quinquenal y el Plan Anual, con los que aseguró se ha garantizado la continuidad de todos los

programas y las políticas de beneficio a la población. “Hay indicadores sociales en el ámbito de salud y educación”, dijo el parlamentario del FMLN y aseguró que hay esfuerzos por parte del Gobierno en políticas de seguridad y convivencia ciudadana. El FMLN organizó ayer un mitin luego de que el presidente pronunciara su discurso en la Asamblea Legislativa. Ahí, los dirigentes del partido defendieron los logros económicos del Gobierno.

YO VEO UN GRAN RESULTADO EN MATERIA DE SEGURIDAD, UNA GRAN DECISIÓN Y UNA GRAN INTELIGENCIA A LA HORA DE APLICAR LAS MEDIDAS”. LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN

12 POLÍTICA

Jueves 02/06/2016

2 AÑOS DE GOBIERNO >> ACTO

Presidente llama a la población no alejarse de Gobierno

LES PIDO QUE NO SE ALEJEN DEL GOBIERNO, QUE SE MANTENGAN CERCA DEL GOBIERNO PORQUE VAMOS A HACER TRANSFORMACIONES”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

El encargado de animar el acto político del FMLN por celebración del segundo año de Gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, presentó al mandatario como el “presidente del pueblo” cuando Sánchez Cerén se dirigía a la tarima para dirigirse a los militantes del FMLN y empleados públicos. El presidente los llamó a no alejarse del Gobierno. Dirigentes del FMLN han dicho que tienen capacidad para organizar al pueblo para defender al Gobierno ante un posible golpe de Estado dirigido desde grupos de la derecha.

>> GOBIERNO NO HA DESCARTADO NUEVO GRAVAMEN

FMLN cierra filas a apoyar impuesto y alza salario mínimo >> El secretario general del FMLN dijo van a “cerrar filas con lo que Leonel mande desde la Presidencia”. de la República ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a dir igencia del FMLN concentró ayer a militantes y empleados públicos en un acto político cerca de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la Asamblea Legislativa para que escucharan que el partido ha cerrado filas para apoyar al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, en tema de nuevos impuestos y aumento al salario mínimo. “El FMLN que siempre ha estado, está y siempre va

Presidente Salvador Sánchez Cerén dijo que sus programas sociales no se van a detener. /JAIR MARTÍNEZ

estar con Leonel (González, nombre con el que fue conocido Sánchez Cerén en el conflicto), con el Presidente todos los días, nosotros vamos a cerrar filas con lo que Leonel mande desde la Presidencia de la República”, anunció el secretario general del FMLN. De acuerdo con el también primer designado a la Presi-

dencia, el FMLN estará con el mandatario en los temas que hagan el país educado, productivo, seguro y con “justicia social”. Puso en la agenda el tema de los impuestos. “Los que ganan más que paguen más sus impuestos, y que esos impuestos sean distribuidos”, declaró el diputado de la Asamblea.

La propuesta de un nuevo impuesto ha sido rechazado por ARENA, principal partido de oposición; GANA también ha señalado que no apoyaría una iniciativa en ese sentido. Citó como tema a acompañar al mandatario el ajuste al salario mínimo. “Un país con justicia social en el que la clase trabajadora vaya de manera acelerada alcanzando salarios dignos como los que hemos venido peleando”, comentó. El líder del partido de Gobierno se refiere a que el gobierno por medio del Ministerio de Trabajo ha propuesto al Consejo Nacional del Salario Mínimo que éste sea de $300. El gobierno y la empresa privada no lograron un acuerdo para hacer un nuevo ajuste al salario mínimo. Ayer, al cierre de esta edición, el Consejo de Salario Mínimo acordó un aumento gradual en tres años, de 15 %, con votos de los sectores patronal y laboral.

Militantes del FMLN y empleados de oficinas del gobierno central participaron en acto político del FMLN. /JAIR MARTÍNEZ

POLÍTICA

Jueves 02/06/2016

2 AÑOS DE GOBIERNO >> MIENTRAS GOBIERNO DESTACA LOGROS EN DIÁLOGO

Secretario del FMLN ataca a empresarios y detractores {CRÓNICA}

>> González dice que dirigentes de ANEP “no tienen otro oficio más que ladrar” y defiende el crecimiento económico de 2.5 %.

MITIN DEL FMLN

>> GOBIERNO LES PIDE CERCANÍA

Llegaron de las comunidades y de oficinas públicas

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l secretario general del FMLN, Medardo González, se despojó de su saco para cerrar el acto político del partido de izquierda en celebración del segundo año del Gobierno presidido por Salvador Sánchez Cerén. Se refirió al presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Luis Cardenal, y al presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Javier Simán, también directivo de ANEP. Ambos, entrevistados en Telecorporación Salvadoreña (TCS), habían criticado el bajo crecimiento económico del país y el bajo empleo. “Aunque le duela a los señores que ahora hablaban allá en TCS, este Gobierno presidido por Salvador y a

El Presidente caminó desde la Asamblea Legislativa para ir al acto político del FMLN y rendir un informe de su segundo año de gobierno. /ÓSCAR MACHÓN

mucha honra del FMLN está haciendo las cosas bien”, dijo González, y señaló que han logrado un crecimiento de 2.5 % y 14 mil empleos formales. “Cantidad importante”, añadió. Y prosiguió: “Claro, los señores que no tienen otro oficio más que ladrar, no les queda de otra más que ladrar de allá

para acá, dicen: ‘Pero ese empleo no ajusta’. Nosotros no hemos dicho que con lo que se ha creado ajusta. Nosotros lo que estamos diciendo es que como se están haciendo las cosas hay crecimiento de la productividad de la economía y en la generación de empleo, y que ese es el camino correcto”, exclamó, sobre la tarima. Luego, reclamó las críticas a la permanencia de dirigentes del FMLN en el Gobierno. La Fundación Salvadoreña de Estudios Económicos y Sociales (Fusades), señaló que en el Gobierno continúan altos dirigentes del FMLN. González, sin mencionar a Fusades, dijo

que “este tipo de institutos” sugiere “meter en su equipo miembros de ARENA”. “¿Ustedes estarían de acuerdo?, ¿que nos hagan la plana, de cómo debe ser la reforma de pensiones?, claro que no”, señaló. El máximo dirigente del partido de izquierda dijo que en el pasado se intentó dar un golpe de Estado al mandatario. “Ellos hicieron un intento de iniciar un movimiento golpista el año pasado y nosotros se lo pinchamos ese intento”, aseguró. “¡No pasarán, no pasarán!”. El FMLN mantienen un discurso de un intento de golpe contra el presidente.

LOS SEÑORES... NO LES QUEDA DE OTRA MÁS QUE LADRAR DE ALLÁ PARA ACÁ. DICEN: ‘PERO ESE EMPLEO NO AJUSTA’. NOSOTROS NO HEMOS DICHO QUE CON LO QUE SE HA CREADO AJUSTA”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

Militantes y simpatizantes del FMLN en el mitin. /ÓM YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

mpleados de varias oficinas de Gobierno se apostaron, en grupo y uniformados, frente a la pantalla gigante para escuchar al presidente Salvador Sánchez Cerén, mientras rendía su informe de dos años de Gobierno. Sobre la Diagonal Universitaria, frente a la Corte Suprema de Justicia, colocaron una tarima y parlantes. Empezaron a llegar buses con militantes y miembros de comunidades, algunos con chaquetas rojas del FMLN. Trabajadores de Migración, de la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), del Ministerio de Justicia y Seguridad, de la Comisión Ejecutiva Aeroportuaria Autónoma (CEPA) y de otras oficinas también llegaron. “Pedimos permiso”, dijo uno, pese a que fuentes dijeron que recibieron la orden de llegar al mitin, en el cual el presidente les pidió no alejarse del Gobierno.

PEDIMOS PERMISO (DE IR A CONCENTRACIÓN), NI TANTO, SI MIGRACIÓN ES ENORME (A LA PREGUNTA SI ACUDIERON TODOS LOS EMPLEADOS)”. EMPLEADO DE MIGRACIÓN

Yeymi también era parte del público. Ella dijo formar una microempresa contratada por el Fondo de ConservaciónVial (Fovial) y dijo que llegó porque le quiso agradecer al Gobierno. Alicia Santamaría, promotora de alfabetización de San Luis La Herradura, llevaba un grupo de 40 beneficiarios del programa. “Ahora hay más organización”, dijo. María Paula, una mujer de 69 años, viajó de Tenancingo, Cuscatlán. “Viendo aquí, divirtiéndome, no me gusta estar en la casa, ya casi no vengo”.

14 POLÍTICA

Jueves 02/06/2016

>> Demandante de información de auditorías

Burgos: “No fue criterio arbitrario investigar a expresidentes” >> Advierte que cámaras, fiscal general y Corte de Cuentas deben responder a intereses de sociedad. redacción dem Diario el mundo

l director ejecutivo de la Fundación Democracia, Transparencia y Justicia (DTJ), Roberto Burgos, expresó ayer que no hay posibilidades jurídicas de anular los procesos civiles iniciados por supuesto enriquecimiento ilícito, luego de que un grupo de abogados presentara una denuncia contra los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Belarmino Jaime y Sidney Blanco, por supuestos actos arbitrarios. Los abogados sostienen que ambos magistrados que forman parte de la comisión para dirigir el trabajo de la Sección de Probidad de la CSJ, no tenían criterios claros para abrir expedientes de funcionarios o

Solicitamos auditorías de tres expresidentes que considerábamos que pertenecían a una gama ideológica bastante amplia, simplemente era una muestra ciudadana y me parece que se hizo bien, porque abarcábamos a ARENA, al FMLN y a GANA”. Si los funcionarios encargados de intervenir en este proceso, cámaras de lo civil, el fiscal general, la Corte de Cuentas, no responden a los intereses de la sociedad en sus atribuciones, estas investigaciones podrían caerse, y espero que no ocurra” . Roberto Burgos Director ejecutivo DTJ

exfuncionarios por presunto enriquecimiento ilícito. Burgos sostiene que la Corte está “habilitada por la ley contra el enriquecimiento ilícito” para “decidir sobre cuáles casos va a cumplir sus atribuciones” y añade que, en los casos de los expresidentes Antonio Saca y Mauricio Fu-

nes, “la CSJ tuvo que realizar las auditorías ante la petición de ciudadanos que ejercieron su derecho de petición de acceso a la información pública”. El abogado junto a Xenia Hernández pidieron, en su calidad de ciudadanos, las auditorías patrimoniales de los expresidentes Francisco

Roberto Burgos, en una de las audiencias ante el Instituto de Acceso a la Información. /DEM

Flores, Antonio Saca y Mauricio Funes. Luego que la CSJ no les entregara la información, el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordenó, el 1 de septiembre de 2015, a la Corte, entregar dichas auditorías. En ese entonces, Burgos formaba parte de la Oficina de Asesoría Legal y Anticorrupción de El Salvador (Alac) de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). “No fue un criterio arbitrario de ningún magistrado de la Corte investigar expresidentes, fue una obligación que nace de la Ley de Acceso a la Información Pública que llevó a ciudadanos de solicitar

El promotor de las auditorías recordó que la investigación la ordenó el IAIP.

esas auditorías. No hay ningún acto arbitrario ni tampoco se puede hablar de un criterio inexistente para decidir a quién investigar, por el contrario, se ha aplicado por primera vez un marco jurídico que solo tenía una existencia meramente decorativa”, afirmó. Sostuvo que ve con preocupación el intento de los abogados, que interpusieron el martes la denuncia ante la Fiscalía General de la República. Tampoco en otros casos Para el representante de la DTJ, tampoco existiría argumento para anular casos diferentes a los iniciados contra los expresidentes Saca y Funes, aun cuando no fueron iniciados por orden del IAIP con base a la ley de información pública. Su argumento es que los magistrados tienen que cumplir el artículo de la Consti-

tución de la República que les obliga a no tener más atribuciones que las otorgadas expresamente por la ley. “Trasladémoslo (el artículo constitucional) al caso, los magistrados ordenaron a la Sección de Probidad que, en base a atribuciones, investigaran el patrimonio de exdiputados y exfuncionarios cuyas fortunas eran desproporcionadas e injustificadas sobre las cuales habían indicios suficientes... Además había que atender al criterio de no permitir que prescribieran, de 10 años”, afirmó. Luego de las auditorías respectivas, la CSJ ordenó juicios civiles, uno a la primera y tres a la segunda cámara de lo civil, por presunto enriquecimiento ilícito contra los expresidentes Saca, Funes, el exdirector del ISSS, Leonel Flores, y el diputado Reynaldo López Cardoza.

>> ciudadano pide a Hacienda listados e informes mensuales 2014-15

IAIP admite caso sobre donantes de partidos REDACCIÓN DEM Diario el mundo

El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) admitió ayer el recurso de un ciudadano contra el oficial de Información del Ministerio de Hacienda que negó la lista de donantes de partidos políticos e informes mensuales de donación en 2014 y 2015. La resolución responde el recurso de Eduardo Salvador Escobar Castillo, quien apeló una resolución en la que solicitó un listado de personas naturales y jurídicas que el

Ministerio de Hacienda tiene como donantes de los partidos políticos, indicando nombre, apellido, fecha de donación, monto y tipo de donación. Además, Escobar Castillo pide copias de los informes mensuales de donación de los años 2014 y 2015, en lo que concierne a donantes

El Ministerio de Hacienda calificó de “secreto fiscal” la información de donantes.

El ministro de Hacienda tiene siete días para responder. /DEM

de partidos políticos. El Ministerio de Hacienda calificó de “secreto fiscal” esa información en marzo pasado y sostuvo que no se dispone de información de la fecha de donaciones ni el tipo de donaciones. La apelación de Escobar Castillo se basa en una resolución de la Sala de lo Constitucional en la que se estableció la necesidad de permitir a los ciudadanos la información relativa al origen del financimiento de los partidos políticos, su rendición de cuentas

y democracia interna. El IAIP pidió al oficial de información de Hacienda, remitir el expediente y un informe al ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, en un plazo de siete días, para fundamentar sus alegatos. La resolución no establece una fecha para la audiencia de apelación, pero da un plazo de 15 días hábiles al comisionado Max Fernando Mirón Alfaro para dar trámite al procedimiento, recabe pruebas, forme el expediente y elabore un proyecto de resolución.

NUEVO DERRAME DE MELAZA El río Las Cañas, en Apopa, se vio afectado por un derrame de melaza de ingenios que no contaban con permisos ambientales para almacenarla.

Nacional

EL MUNDO 15 Jueves 02/06/2016

MARN DESCONOCÍA EXISTENCIA DE CONTENEDORES >> INVESTIGAN PROCEDENCIA DE $11 MILLONES

Sospechan lavado en tiendas de cárceles >> No se descarta que millonaria cifra encontrada en cuentas sean producto de lavado de dinero.

El dinero fue detectado en las cuentas de las tiendas institucionales de las cárceles. raro de que tiendas penales en 14 meses estén moviendo 11 millones de dólares”. La cifra logró identificar-

ES NECESARIO ABORDAR EL PROBLEMA (DE TELEFONÍA) DE OTRO TIPO DE TRÁFICO, COMO ES ESTE CASO LA SEÑAL DE INTERNET”. MAURICIO RAMÍREZ MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

se ante el uso del Sistema de información penitenciaria, implementado por centros penales. Con éste, los reos cuentan con un número personal con el que pueden hacer efectivas las compras en las tiendas ubicadas dentro de los recintos. Desde Septiembre de 2015 los aproximadamente 32,272 reos de todos los centros penitenciarios ya no

manejan dinero en efectivo en las cárceles, sino que los familiares depositan en una cuenta bancaria, un máximo de $100 al mes. Los $11 millones fueron detectados a partir de la investigación que actualmente se mantiene abierta por la tregua entre pandillas, realizada en 2012. El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, aunque

Según indagaciones de la FGR, las tiendas ubicadas en los centros penales del país han movilizado un total de $11 millones. /DEM

dijo desconocer el caso que está bajo investigación de la FGR, se mostró abierto en apoyar cualquier solicitud que llegara a la institución policial. “Ya se puso a disposición toda la información y toda la documentación física”, dijo ayer. El funcionario agregó que con el sistema implementado se ha garantizado que no haya flujo de efectivo en cárceles.

Piden revocar libertad de Raúl Mijango La Fiscalía General de la República (FGR) presentó ante la Cámara Especializada un recurso pidiendo que se revoque la libertad con medidas otorgadas a Raúl Mijango, principal mediador de la tregua entre pandillas, que salió de prisión la noche del pasado lunes. El

Al mes Es el dinero que recibe un reo de sus familiares al mes y del que hace uso a través de un número electrónico.

DOUGLAS MELÉNDEZ FISCAL GENERAL

>> MAGISTRADOS PODRÍAN RATIFICAR LA RESOLUCIÓN

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

$100

HEMOS ABIERTO UNA INVESTIGACIÓN FISCAL INTERNA, SIN PARTICIPARLE A LA POLICÍA, PARA INVESTIGAR A DOS TELEFÓNICAS Y POSIBLEMENTE A FUNCIONARIOS”.

JACKELINE BAIRES/ ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

urante 14 meses, las tiendas ubicadas en los centros penales del país han movilizado un total de $11 millones, según investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR). El fiscal general de la República, Douglas Meléndez, aseguró que realiza una investigación para identificar por qué se maneja esa cantidad de dinero cuando los reos solo tienen a su disposición $100 al mes. “Nos parece extraño o

>> EN CIFRAS

Ministerio Público presentó la revocatoria el mismo lunes, un día antes de que venciera el término de tres días para mostrar su inconformidad por las medidas otorgada a Mijango y Juan José Zepeda Mejía. La Fiscalía argumenta que Mijango no puede estar en libertad porque puede entorpecer las investigaciones en la

fase de instrucción además de existir un peligro de fuga que conllevaría a no comparecer a la audiencia preliminar. A Mijango y Zepeda Mejía se les otorgaron medidas alternas a la detención tras un recurso de apelación. En su resolución, los magistrados valoraron los arraigos, laborales, domiciliarios y familiares.

Mijango, en libertad. /DEM

>> EN IZALCO

Llamadas telefónicas desde penal siguen REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Un expediente fue abierto por la FGR para investigar las llamadas que continúan efectuándose desde el penal de Izalco, en Sonsonate, y Ciudad Barrios, en San Miguel, dijo ayer el fiscal general de la República, Douglas Meléndez. Son 144 llamadas telefónicas, efectuadas por jefes de pandillas, que se detectaron únicamente en el mes de mayo, procedentes de seis teléfonos móviles. “Hemos estado monitoreando con un equipo de investigación... Hemos estado haciendo investigaciones técnicas

y creemos que (la señal) puede estarse extendiendo desde una torre ubicada en Acajutla”, dijo el fiscal. Sin embargo, ante esto, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo

Sustituciones de jefes de pandillas se estarían dando, según FGR. que es el internet el que permitiría que pandilleros hagan llamadas. La señal podría deberse al internet residencial que estaría en viviendas o establecimientos comerciales próximos.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> HECHOS SON ATRIBUIDOS A PANDILLEROS

Cuádruple homicidio y un policía herido en oriente >>Por el cuádruple homicidio y por las lesiones contra el subinspector policial no hay capturas.

crímenes

registrados en un día

policía herido

enfrentamiento

El subinspector policial Romero González resultó herido de bala tras enfrentarse con un grupo de pandilleros en el caserío La Pandura, San Alejo, departamento de La Unión.

Las víctimas fueron asesinadas la noche del martes en el cantón El Amate, Jucuapa. /dem

licía. Agregó que sus edades rondan entre los 23 y 35 años. Las autoridades policiales dicen sospechar que al menos dos de los sujetos asesinados tenían vínculos con una estructura delincuencial. No descartan que éste sea el motivo que provocó el crimen. En otro hecho, un subinspector policial identificado como Romero González resultó herido de bala tras enfrentarse con un grupo de pandilleros. Los reportes policiales indican que el subinspector estaba desarrollando junto a

otros agentes policiales una investigación en el caserío La Pandura, San Alejo, departamento de La Unión. Sin embargo, los miembros de pandillas al detectar la presencia de los agentes dispararon y se generó un intercambio de disparos. La Fiscalía informó que un miembro de pandilla falleció tras un intercambio de disparos con agentes policiales en el cantón El Matazano de Santa Ana. También reportó el hallazgo de un cadáver en Tacuba, Ahuachapán.

>> TRAS OPERATIVOS DESARROLLADOS AYER

PNC captura a 15 pandilleros acusados de extorsión Gerson chávez diario el mundo

15 capturas se realizaron ayer en tres municipios. /dem

masacre

Cuatro sujetos fueron asesinados mientras se encontraban en una vela. El hecho ocurrió en el cantón El Amate del municipio de Jucuapa, departamento de Usulután.

GERSON CHÁVEZ/ WILMER LIZAMA Diario el mundo

a escena de una masacre terminó de ser procesada ayer por la madrugada en el cantón El Amate del municipio de Jucuapa, departamento de Usulután. Las víctimas son cuatro sujetos de ese sector, asesinados la noche de este martes mientras se encontraban en un velorio. Las investigaciones señalan que las víctimas fueron sacadas de la vivienda por al menos cuatro sujetos que vestían ropas similares a las utilizadas por efectivos militares. Se presume que las víctimas fueron llevadas a unos 400 metros del lugar donde se encontraban y luego atacadas con armas de fuego y con corvos. Los sujetos asesinados fueron identificados como José Rigoberto García Márquez, Saúl Jeremías Cruz Berríos y Juan José Portillo. Una cuarta víctima no fue identificada porque no portaba documentos de identidad, señaló la Po-

Por dedicarse a extorsionar y amenazar a sus víctimas fueron capturados 15 miembros de estructuras delincuenciales en varios procedimientos realizados ayer en la madrugada por agentes policiales y fiscales. En La Reina, departamento de Chalatenango, fueron capturados cuatro sujetos por extorsión. La víctima estaba siendo extorsionada con $2,000. El caso fue denunciado

en enero del 2015. Entre los detenidos está Luis Alberto Villeda, alias “Gato”, de 29 años, y cabecilla de la estructura delincuencial. En San Ignacio, municipio del mismo departamento, fueron capturados siete sujetos por el delito de extorsión. La investigación los señala de extorsionar a pobladores hasta con $400. En Mejicanos, San Salvador, fueron capturados cuatro miembros de pandillas por ese mismo delito.

>> en cifras

Supuestos pandilleros vestidos como soldados son señalados de haber cometido la masacre en Usulután.

Asesinados en el operativo podrían estar vinculados a una estructura criminal, según las primeras investigaciones policiales.

Un pandillero murió tras enfrentarse a disparos contra elementos policiales que desarrollaban un patrullaje de rutina en el cantó El Matazano, en la ciudad de Santa Ana.

>> A diferencia de mayo 2015

Homicidios bajan en un 50 % REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto, insistió que existe una considerable baja de los homicidios. Según dijo, si se compara con mayo de 2015, los crímenes contra la vida han bajado en un 50 %.

La Policía Nacional Civil (PNC) comparó la cifra de mayo 2016 frente a la registrada en 2015. Mayo, según las cifras, cerró con 351 homicidios frente

a los 645 del 2015. Las cifras de estos meses, dijo, han sido claras y representan una baja no solo en los homicidios, sino también en todos los delitos de mayor relevancia en el país. El director de la PNC afirmó, además, que han bajado las extorsiones, aunque no proporcionó cifras. Con respecto a un último evento que circula en internet, donde se ve a policías intimidando a cuatro personas, el director señaló que iniciarán las investigaciones pertinentes ya que no están en la “disposición de tolerar” este tipo de hechos.

no ha habido ningún mes que no haya habido reducción, pero sí refleja una tendencia a la baja en los homicidios”. Howard Cotto, director pnc

EL MUNDO | JUEVES 02/06/2016

17 Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

yflores@elmundo.sv

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> policías, militares y custodios

>> en casos de feminicidios

Aumentarían bono a agentes de seguridad

Capacitados para procesar escenas

redacción dem Diario el mundo

Los efectivos militares recibirían un aumento de $50 en concepto de bono. Actualmente se les entregan $150 y se aumentaría a $200, confirmó ayer el ministro de la Defensa David Munguía Payés. “Tengo entendido que en estos días se va a pagar. El bono será para aproximadamente 13 mil efectivos”, dijo . Por su parte, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, agregó que también el personal policial y custodios penitenciarios serían favore-

>> en cifras

GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

$50

De aumento Este sería el aumento en el bono que se le entregaría a policías, militares y custodios.

Efectivos beneficiados. /DEM

cidos con un complemento del bono, que actualmente es de $250 cada tres meses. El dinero es proviene del 5 % de la recaudación especial, que pagan las empresas telefónicas, recordó.

Sin embargo ,sería la Asamblea Legislativa la que emita una resolución sobre la utilización de ese impuesto especial, manifestó Ramírez Landaverde.

>> Caso pasó a Juzgado sexto de Instrucción

Detención por intento de homicidio

El procesamiento de la escena es una de las etapas en la que participan agentes policiales y fiscales, quienes tratan de recolectar las evidencias que luego servirán como pruebas ante los tribunales. Para mejorar procesos de investigación es que 21elementos, entre agentes policiales y fiscales, fueron capacitados durante 13 días por instructores de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP) y de la Fiscalía General de la República (FGR). A diferencia de otras capacitaciones, los fiscales y policías dicen que recibieron entrenamiento con perspectiva de género; es decir, les enseñaron técnicas que permitan un mejor proce-

samiento de las escenas de crímenes cuyas víctimas son mujeres. Angelina Domínguez, de la Unidad de Inspecciones Oculares de la Policía Nacional Civil (PNC), fue una de las caSe nos ha instruido para que en las pacitadas. Explicó que una de las técnicas que les enseñaron escenas donde se es que deben proteger las mavean involucranos de las mujeres víctimas das mujeres el porque contienen suficientes procesamiento evidencias de sus agresores. sea diferente”. “Se le deben de proteger las ANGELINA DOMÍNGUEZ manos a las víctimas para que AGENTE GRADUADA se les puedan hacer estudios microscópicos en microevidencias en las uñas. También se le van a tomar en cuenta >> en cifras los golpes, las lesiones que puedan tener, tendrá que analizarse minuciosamente”, señala la agentes policia. Elementos Señaló que estas evidencias entre agentes y fiscales luego serán analizadas por la capacitados en procesaPolicía Técnica y Científica de miento de escena. la PNC y servirán para iniciar las investigaciones y lograr la captura de los agresores.

IDENTIFiCacIÓN DE LESIONES Los agentes y fiscales también fueron orientados en identificar las señales de violencia (como golpes) y tipo de lesiones (con arma de fuego o con arma blanca) en mujeres, las cuales indicarían que el crimen pueda llegar a tipificarse como feminicidio debido al dolo con que fue cometido el hecho.

>> La declaración de la víctima fue incorporada como prueba. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo

l intervenir en una pelea entre dos hombres, Pedro Julio Rivas resultó herido de bala luego de que Víctor Alberto Lima López sacara el arma de fuego que cargaba. Sin mediar palabra, Lima le disparó, reprochándole que se hubiera entrometido en la discusión. El relato de Rivas es hoy una de las cartas que la Fiscalía General de la República (FGR) utilizó para acusar a Lima López en el Juzgado 6to de Paz de San Salvador, y que sirvió para que lo detuvieran y enviaran a prisión por homicidio imperfecto y tenencia ilegal de armas de fuego. El último delito fue acumulado al no portar permiso ni matrícula del arma con la que disparó. En su testimonio, la víctima señala que el pasado 23 de mayo cuando se dirigía a su

Agentes fueron capacitados con enfoque de género. /J.M.

>> relleno sanitario santa ana

Fue enviado a prisión, se le atribuyen dos delitos. /DEM

casa, mientras pasaba frente a la Lotería Nacional, en el centro de San Salvador, observó a dos hombres que discutían. Los trató de tranquilizar, pero lo primero que recibió fue un “vos no te metás, que no es con vos” de parte del acusado, al mismo tiempo que sacaba su arma de fuego. Herido por los impactos de bala que recibió, Rivas cayó al suelo y quedó inconsciente. Fue cuando estaba en la sala de cirugías del hospital Rosales cuando recuperó el conocimiento.

En el parte policial, y que fue tomado en cuenta por la Fiscalía para elaborar el requerimiento, consta que a eso de las 11:30 p.m. la Unidad de Emergencia del 911 de la Delegación San Salvador Centro recibió alerta de una persona lesionada y cuando llegaron a verificar, encontraron al sujeto detenido por miembros de la Fuerza Armada. A unos diez metros estaba la persona lesionada, esperando ser trasladada a un centro hospitalario.

Municipalidades deberán separar desechos sólidos redacción dem Diario el mundo

En un plazo máximo de 30 días, 12 municipalidades deberán separar y clasificar todos los desechos sólidos que ingresan al relleno sanitario de Santa Ana. La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordenó ayer como medida cautelar que los concejos municipales de Chalchuapa, Coatepeque, El Congo, El Porvenir, Masahuat, Metapán, San Antonio Pajonal, San Sebastián

Salitrillo, Santa Ana, Santa Rosa Guachipilín, Texistepeque y Santiago de la Frontera; así como a la Asociación Ecológica de los Municipios de Santa Ana (Asemusa) verifiquen y garanticen que no están depositando desechos peligrosos que han sido generados en los hogares. Según la demanda, que fue admitida el pasado 22 de febrero, las municipalidades habrían omitido cumplir con sus deberes de protección del medio ambiente. Al no tener certeza de qué tipo de

desechos se depositan en el relleno, la Sala ordenó al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) que verifique diariamente el cumplimiento de la medida; así también, pidió al Juzgado Ambiental que semanalmente esté pendiente. Ambas entidades deberán rendir un informe cada 15 días sobre el avance. La medida cautelar fue firmada por los magistrados Belarmino Jaime, Florentín Meléndez, Sidney Blanco y Rodolfo González.

NACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> SUSTANCIA ESTABA ALMACENADA EN PILETAS

Derrame de melaza sobre río Las Cañas >> Según MARN, la dimensión del daño ambiental no es similar a la del río La Magdalena de Chalchuapa. DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

n menos de un mes, un nuevo derrame de melaza se registró desde un contenedor de almacenamiento, esta vez a la altura del kilómetro 15 1/2 de la carretera Troncal del Norte, en el municipio de Apopa, San Salvador. La sustancia estaba almacenada en piletas de una antigua destilería, las cuales son alquiladas a los ingenios La

Ingenios azucareros iniciaron las medidas de contingencia para evitar que avance. Cabaña, de Aguilares, y Jiboa, en San Vicente. La pila que se derramó hacia el caudal del río Las Cañas tiene capacidad para 2.5 millones de galones de melaza, los cuales empezaron a brotar desde las 7:45 a.m. y se detuvo en horas de la tarde. A través de un comunicado, los

Afectadas aguas arriba y aguas abajo de río. /M.A.

MARN recogió muestras en puntos de descarga del derrame de melaza. /DEM

ingenios azucareros dueños de la sustancia, informaron que iniciaron con las medidas de contingencia desde que ocurrió el accidente, ya que realizan labores de contención del derrame, así como construcción de bordas para evitar que continúe avanzando. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) indicó que desconocían la existencia de estos contenedores, la información que manejaban era que las únicas pilas para almacenar melaza eran las del Ingenio La

>> SINDICATOS INCONFORMES

Reprueban programas en Educación

Aseguran fallas en cobertura de programas sociales. /DEM

Magdalena, en Chalchuapa, Santa Ana, desde donde se originó el desastre ambiental el pasado 5 de mayo. INVESTIGACIÓN El Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA), a través de un comunicado, informó que han solicitado la cooperación del Instituto Cubano de Investigaciones de los Derivados de la Caña de Azúcar (ICIDCA), para esclarecer el incidente, del que aún desconocen las causas que lo habrían provocado.

DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

A dos años de Carlos Canjura al frente del Ministerio de Educación (Mined), el Sindicato de Maestros y Maestras de la Educación Pública en El Salvador (Simeduco) denunció falta de prioridad a esta cartera de Estado y el descontento por el desarrollo con algunos programas impulsados por el Gobierno. El principal señalamiento fue para “Un niño, una niña, una computadora”, programa que, hasta la fecha, han entregado 23 mil computadoras lempitas, según el presidente Salvador Sánchez Cerén. El secretario General de Simeduco, Francisco Zelada, mencionó que “creemos que este programa es una excusa de una fundación para evadir impuestos, no creemos

Medidas de contingencia fueron implementadas. /M.A.

NO TENÍAMOS IDEA DE QUE ESTA PILA EXISTÍA, NO TIENE REGISTRO EN EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE”. LINA POHL, MINISTRA DE MARN

El MARN desconocía de contenedores. /DEM

que tenga como propósito mejorar el aprendizaje en el uso de las tecnologías de las comunidades educativas”, señaló mientras recalcaba la importancia de mejorar el método antes que entregar más aparatos electrónicos. Sin embargo, Canjura respondió que “el programa de las computadoras no es de un año, lo hemos previsto para todo el período de esta administración”. El funcionario consideró que posturas de ciertos sindicatos de docentes tienen intereses políticos y “buscan boicotear los programas sociales del Mined”.

Ministro restó importancia a los señalamientos de sindicatos contra el Mined.

>> MOP

En 30 días iniciará licitación GABRIELA AMAYA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, expuso ayer que en 30 días iniciará la licitación para la construcción del paso desnivel frente al Rancho Navarra, en San Salvador. 60 días después el Fovial podrá adjudicar el proyecto. La zona se caracteriza por el alto número de automóviles que transitan en ella y se suma a los pasos multinivel del Naciones Unidas y del Redondel Masferrer, que buscan movilizar el tráfico. Sin embargo, Martínez respondió a las quejas por parte de la población debido a embotellamientos en el redondel d’Aubuisson. Según el ministro, dicha problemática está siendo estudiada por parte del Viceministerio de Transporte para que efectué las medidas pertinentes. Entre otros proyectos mencionó que existirá una ampliación de cuatro carriles a partir del redondel hacia la Zona Rosa.

EN IMÁGENES

MOP dice haber reparado 679 cárcavas CALLES URGEN REPARACIÓN La cantidad de hoyos en carreteras, colonias y calles persiste; sin embargo, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, sostiene haber terminado con 679 obras de protección para eliminarlos. “Todas las calles nacionales están en buen estado”, dijo. La mayoría de cárcavas se ubican en San Salvador, según funcionario.

MERCADO DOW JONES 17,789.67 BURSÁTIL

S&P 500 2,099.33 0.11 %

0.01 %

NASQAD 4,952.25 0.08 %

Economía

EL MUNDO 20 Jueves 02/06/2016

INVERTIRÁN $151 MILLONES EN PLANTA DE ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA

ENCORTO Apoyarán a la ganadería COSTA RICA.

La Agencia Estadounidense de Cooperación (USAID) anunció ayer el aporte de $1.1 millones para la implementación de una estrategia para la ganadería baja en carbono en Costa Rica. La inversión servirá para la investigación en forrajes, el desarrollo de capacidades en los ganaderos y el mejoramiento en la medición de gases de efecto invernadero.

Buscan elevar exportaciones GUATEMALA.

Guatemala aspira a que para 2024 el sector agrícola exporte $4,423 millones, más de $1,200 millones por encima del nivel actual, para lo que presentó ayer una hoja de ruta de medidas prioritarias. Modernizar maquinaria, invertir en sistemas de irrigación y el fortalecer de sistemas de certificación son parte de las medidas propuestas por la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport).

Energía aumenta hasta 25 % HONDURAS.

El servicio de energía eléctrica en Honduras aumentó entre 5.6 % y 25 % desde ayer, alza que es rechazada por varios sectores sociales, informaron fuentes oficiales. Con ello se busca que los clientes paguen la tarifa real de mercado para reducir las pérdidas de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENE) que rondan el 32 % anual.

OPEP se reúne hoy en Viena PETRÓLEO.

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se reúne mañana en Viena en un ambiente de cauteloso optimismo ante los primeros indicios que apuntan a un posible reequilibrio entre la oferta y la demanda de crudo en los próximos meses.

>> SE REDUCEN OBLIGACIONES PARA LOS INVERSIONISTAS

Gobierno busca arrendar puerto de La Unión >> El secretario Técnico, Roberto Lorenzana, confirmó que se descartará la concesión como método para tener un operador en este puerto. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

másdeunañodela última licitación fallida para concesionar el Puerto de La Unión Centroamericana, el Gobierno cuenta ya con una decisión en torno al tema. Ayer, el secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, afirmó que el Órgano Ejecutivo promoverá una Ley de Servicios Portuarios ante la Asamblea Legislativa que permita otorgar la operación de esta

terminal en una especie de arrendamiento. El funcionario recordó que los inversionistas que inicialmente mostraron interés por el proyecto no son atraídos por la idea de una concesión que sea regida por la Ley de Concesión de este puerto, la cual establece algunas condiciones como el pago de una cuota inicial y el manejo de una cuota definida de carga en un puerto con un manejo mínimo de carga y ubicado en un lugar “inadecuado”, dijo. El artículo 8 de esta ley, por

VAMOS A PROMOVER UNA ESPECIE DE LEY DE SERVICIOS PORTUARIOS (...) PARA VER SI EN ESAS CONDICIONES PUEDEN, LOS INVERSIONISTAS, ARRIESGARSE A INVERTIR”. ROBERTO LORENZANA SEC. TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA

ejemplo, plantea que el concesionario debe elaborar un plan de inversiones por al menos $30 millones en un plazo de diez años solo para equipar las instalaciones. Dicho monto no incluye las inversiones requeridas para cumplir con los niveles de demanda y de servicio requeridos como parte del contrato de la concesión. “Ellos (inversionistas) consideran que debe haber una cosa distinta, entonces vamos a promover una especie de Ley de Servicios Portuarios, como existe en

otras partes, que es mucho más flexible para ver si en esas condiciones pueden, los inversionistas, arriesgarse a invertir, ésta no es concesión, es una especie de arrendamiento, digámoslo así, en la que ellos tienen menos obligaciones”, dijo. Lorenzana confirmó además que el borrador de esta iniciativa ya está en manos de la Secretaría Jurídica de la Presidencia y que por ahora, es consultado con distintas instituciones para evaluar su factibilidad.

¿CÓMO QUEDAN LAS FACILIDADES QUE ESTÁN OFRECIENDO ESTOS PUERTOS FRENTE A LA UNIÓN QUE NI SIQUIERA HA SACADO NUEVAMENTE LA LICITACIÓN?”. SILVIA CUÉLLAR DIRECTORA EJECUTIVA COEXPORT

REACCIONES Consultados al respecto de esta nueva opción que se considera para el Puerto de La Unión, tanto la Asociación de Representantes de Empresas Navieras y Portuarias (ARENEP) y la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) consideraron como positivo el hecho de que exista una propuesta para activar esta infraestructura, aunque matizaron que su efectividad dependerá de las condiciones que en esta ley se establezcan. “Yo creo que todo sumaría,

El proyecto de ley ya está en manos de la Secretaría Jurídica de la Presidencia. siempre y cuando vuelva competitiva a la zona oriental del país y el Puerto de La Unión. Todo dependerá de cuál es el objetivo de la propuesta de ley, porque si es para generar más carga, bienvenido sea, pero habrá que ver los detalles”, externó el presidente de ARENEP, Danny Morán, quien dijo que por el momento, no han sido convocados para discutir una propuesta de esta naturaleza. Por su parte, la directora ejecutiva de Coexport, Silvia Cuéllar, dijo que aunque probablemente el ofrecer facilidades ayude a atraer inversionistas, les preocupa el hecho que la discusión de qué hacer con el puerto marche a paso lento, mientras que otras terminales como Puerto Cortés en Honduras

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> EN CIFRAS

$210

Años La deuda contraída con Japón para construir el Puerto de La Unión será cancelada en 25 años, según datos de CEPA.

y el Puerto Santo Tomás de Castilla de Guatemala presentan proyectos de mejora para atraer más carga a sus instalaciones. “Lo que un exportador busca es economizar en la tarifa, en distancia y tener buenos servicios. ¿Cómo quedan las facilidades que están ofreciendo estos puertos frente a La Unión que ni siquiera ha sacado nuevamente la licitación? Nos vamos como retrasando y los otros adelantando, y es lo que nos preocupa”, mencionó Cuéllar. La empresaria, al igual que

Millones La construcción del Puerto de La Unión, que tomó entre 2005 y 2008, costó más de $210 millones, según la autónoma.

Morán, confirmó que no han sido aún invitados a conocer la propuesta por parte de Secretaría Técnica, pero que su efectividad radicará en el planteamiento que ofrezca el borrador final. “Si ellos están tomando en cuenta que van a arrendar pueda que se piense en arrendar para otros usos, por ejemplo arrendar para mantenimiento de buques, o para escuelas, o para bodega logística, pero el punto está en que es una salida que nos parece que podría atraer mejor a inversionistas de fuera”, acotó.

EL CASO 28/05/2015 Tras un proceso de licitación que se extendió por ocho meses, CEPA anuncia que ninguna de las cuatro empresas precalificadas presentó una oferta para operar el Puerto de La Unión. Se anuncia diálogo con las empresas.

01/06/2016 El secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, anuncia que ya hay un proyecto en secretaría jurídica para una Ley de Servicios Portuarios que permita arrendar este puerto y ponerlo a funcionar, pues los inversionistas no desean invertir bajo la actual Ley de Concesiones.

02/06/2015 Luego de no recibir ofertas de operadores interesados en manejar el puerto, se dijo que se evaluarían opciones como la contratación directa de un operador o el establecimiento de un Asocio PúblicoPrivado (APP).

DESCARTAN LA OPCIÓN DE REFINANCIAMIENTO El secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, indicó ayer que la posibilidad de refinanciar el préstamo que Japón otorgó al país para construir el Puerto de La Unión Centroamericana no ha sido contemplada hasta la fecha con la representación de ese país en El Salvador, es decir, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA, por sus siglas en inglés). “En realidad el gobierno de Japón es un punto que con ellos no ha habido apertura para tratarlo”, dijo el funcionario sobre el tema. Según información de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) proporcionada a Diario El Mundo por su Unidad de Acceso a la Información Pública (UAIP), la deuda que contrajo el país con Japón, por $101 millones, será amortizada en un 100% hasta el año 2041. Hasta la fecha, se estima que se ha pagado un poco más del 41% de este préstamo.

18/08/2015 A casi tres meses de haber declarado desierta la licitación, la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) seguía sin definir el rumbo que se seguiría en este tema por la falta de propuestas de las empresas.

Funde cuestionó las razones de ajuste aplicado al PIB.º /DEM

>> ANTE CRÍTICAS DE FUNDE

Minec defiende cálculo oficial del PIB de 2014 JULISSA MENJÍVAR DIARIO EL MUNDO

La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, consideró ayer que “lo importante” es que la economía salvadoreña va “por el rumbo adecuado”, en respuesta a las dudas de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) sobre el ajuste realizado al Producto Interno Bruto (PIB) de 2014. El martes, durante un balance sobre el desempeño de la economía en los primeros dos años de la administración de Salvador Sánchez Cerén, Funde cuestionó las razones detrás de un ajuste aplicado al PIB de 2014, cuya tasa de crecimiento se corrigió de 2 a 1.4 %. De no haberse realizado el cambio, la economía habría crecido 1.9 % en 2015 y no el 2.5 % anunciado. La Funde indicó que el crecimiento promedio anual se mantiene sin variación con ambos escenarios para 2014 (con 1.4 y 2 % de crecimiento). “Se ha hecho un arreglo contable a la cifra para reflejar un menor crecimiento aquí o un mayor crecimiento allá, pero el promedio sigue >> EN CIFRAS

Previsiones La funcionaria aseguró que las previsiones de varias entidades indican que la economía seguirá creciendo más de 2 % en los próximos años.

LO MÁS IMPORTANTE ES LO QUE HEMOS MARCADO A PARTIR DEL 2015 PARA EL FUTURO Y QUE VAMOS POR EL RUMBO ADECUADO”. LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEMINISTRA DE ECONOMÍA

siendo el mismo. Aquí hay un problema de credibilidad”, señaló el asesor del Área Macroeconómica de Funde, Carlos Pérez. En ese sentido, Rodríguez aseguró ayer que el Gobierno ha roto “el bajo crecimiento económico” en los últimos años y señaló que según las proyecciones de organismos internacionales y evaluaciones nacionales, el crecimiento económico se mantendrá arriba del 2 %. La funcionaria afirmó que instituciones como Funde, así como gremiales, pueden hacer sus evaluaciones sobre el desempeño de la economía, pero “lo más importante es lo que hemos marcado a partir del 2015 para el futuro y que vamos por el rumbo adecuado”. La viceministra de Economía asistió ayer a la Asamblea Legislativa para acompañar al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, en la presentación a los diputados de su informe sobre los primeros dos años del actual Gobierno.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> En el sector de comercio y servicios aumentaría 13.5 %

Acuerdan aumentar en 15 % salario mínimo tras jornada de acusaciones >> La propuesta del sector privado se aprobó anoche con el apo-

yo del sector laboral. La representación gubernamental acusó a sus contrapartes de tomar acuerdos “bajo la mesa”. MARYELOS CEA FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ras una tensa jornada de acusaciones mutuas que se desarrolló con la presencia de medios de comunicación, la empresa privada y los trabajadores aprobaron ayer recomendar al Ejecutivo un aumento del 15 % al salario mínimo. El Consejo Nacional del Salario Mínimo (CNSM) emitirá este mismo día el borrador del decreto para que se someta a la consideración del Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. Sin embargo, la representación gubernamental pedirá al mandatario que observe el acuerdo. Con el apoyo del sector laboral, la empresa privada logró que se aprobara su propuesta de un incremento del 15 % , repartido en tres ajustes anuales del 5 %. El alza se aplicaría en todos los rubros excepto en el comercio y servicios, para el cual se propondrá al Ejecutivo un alza del 13.5 %, repartido en 4.5 % por año, indicó Luis Felipe Trigueros, representante del sector privado dentro del CNSM. El primer ajuste se aplicaría a partir del 1 de junio de este año, mientras el segundo y el tercero se haría en las mismas fechas de 2017 y 2018. Además, el decreto recomendará incluir en el rubro de la industria a los trabajadores de los ingenios azucareros, de manera que, en el primer año, el salario mínimo de estas personas aumentaría 130 % con el primer ajuste, y luego gozarían de las otras dos alzas del 5 %, añadió Trigueros. De aprobarse, los incrementos anuales que experimentarían los salarios mínimos oscilarían entre $5.91 y $12.33. En el caso de comercio y servicios, aumentaría $11.33 cada año y los trabajadores de los ingenios azucareros serían los más beneficiados, pues el salario mínimo pasaría de los $124.20 actuales, a $283.59 (esta cifra ya incluye el alza de 15 %), es decir, $161.27 más.

La propuesta se aprobó con cuatro votos. /mtps

>> la discusión fue tensa

Acuerdo se tomó tras cinco horas de acusaciones

La sesión de ayer del consejo del salario mínimo duró cinco horas./ mtps

MARYELOS CEA FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

la propuesta es un aumento de 15 % en todos los rubros, excepto en comercio y servicios, donde sería un aumento del 13.5 %” luis felipe trigueros sector privado cnsm

carece de fundamentación técnica ya que no ha sido discutida y además, viola los derechos humanos y la Constitución”

En Cuba, China o Inglaterra se gana con un voto más, nosotros tenemos el derecho a votar, yo no me inventé la ley”

vladimir chanchán sector gobierno cnsm

miguel ramírez sector laboral cnsm

¿CUÁNTO AUMENTARÍAN LOS SALARIOS MÍNIMOS? PROPUESTA

La segunda columna es el alza que se acumularía entre 2016 y 2018, y la tercera muestra la que se aplicaría cada año. Rama de actividad y subgrupos Trabajadores agropecuarios Comercio y servicio* Industria Maquila, textil y confección

Salario vigente

Alza acumulada

$118.20 $18.63 $251.70 $35.53 $246.60 $38.87 $210.90 $33.24

Alza en 2016 $5.91 $11.33 $12.33 $10.54

Recolección de cosechas

Café Algodón Caña de azúcar

$129 $20.33 $6.45 $98.70 $15.56 $4.94 $109.20 $16.38 $5.46

Industria agrícola de temporada

Beneficio de café Ingenio azucarero** Beneficio de algodón

$171 $124.20 $124.20

$26.95 $161.27 $19.58

$8.55 $134.73 $6.21

Fuente: Asociaciación Nacional de la Empresa Privada (ANEP)

* Para este rubro proponen alza del 13.5 % en tres años. ** Los trabajadores de ingenios azucareros pasarían a la industria. En tres años acumularían un incremento de $161.27, de los que $134.73 se aplicarían en 2016.

Durante las cinco horas que duró la sesión del CNSM, los tres sectores representados en el ente se dedicaron a intercambiar acusaciones, avivadas por la presencia de los medios de comunicación durante la reunión. Ayer, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) convocó a una conferencia de prensa para las 2:00 de la tarde, donde se haría un “anuncio importante” sobre el salario mínimo. Sin embargo, la razón real de la convocatoria se supo hasta horas después, cuando la sesión del Consejo, que se desarrolló frente a las cámaras y grabadoras de los periodistas, alcanzó uno de sus varios puntos tensos. “De eso se trataba. Javier Simán (presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales, ASI) dijo que ya había acuerdo, ¿cuál es el problema que se sepa aquí, frente a la prensa?”, dijo Alejandro Rosales, presidente del CNSM, a la representación laboral y privada del ente.

Rosales, que representa al Gobierno, se refería a la entrevista concedida por Simán a la Telecorporación Salvadoreña (TCS) ayer por la mañana y en donde mencionó que ya había consenso en torno al aumento. Aunque la sesión duró cinco horas, solo un par de minutos se utilizaron para acordar el incremento. El resto se fue en reclamos por supuestamente haber violado el pacto de no dar declaraciones públicas sobre las discusiones, y solo explicar por qué los periodistas estaban en la sala abarcó dos horas del debate. La representación laboral, incluso, estuvo a punto de abandonar la mesa. “Yo lo que digo es que suspendamos la sesión y nos vayamos al carajo”, dijo Miguel Ramirez, representante del sector laboral, en un tono de molestia. Finalmente, una vez acordada la propuesta de incremento, el presidente del CNSM aseguró que el resultado de la sesión de ayer demuestró que “el acuerdo no se tomó aquí, se anunció en TCS”.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> LOS PRECIOS ESTARÁN VIGENTES DURANTE JUNIO

Precio máximo del gas propano sube hasta $0.66 MARICRUZ CRUZ DIARIO EL MUNDO

Los precios máximos del gas licuado de petróleo (GLP) experimentan este mes un incremento de hasta $0.66 por cilindro, informó el martes el Ministerio de Economía (Minec). Por ley, el Minec está obligado a fijar cada mes los precios máximos de venta del gas propano. Para este mes de junio, la cartera de Estado informó que el cilindro de 10 libras subirá $0.19 respecto a

mayo, situándose en $3.76. El cilindro de 20 libras costará $7.48, $0.38 más que el mes anterior; mientras el de 25 libras -el más utilizado por la población- incrementa en $0.47 y su precio máximo será de $9.32. El cilindro de 35 libras, por su parte, sube $0.66 hasta los $13.05. Además, Economía informó que este mes el Gobierno subsidiará este bien con $4.42 por cilindro.“Esto significa que los beneficiarios pagarán (por las 25 libras de gas propano)

$4.90, un precio inferior a los $5.10 que se pagaban antes de obtener el subsidio de forma directa”. MERCADO INTERNACIONAL Economía explicó que los incrementos reportados en los precios locales del GLP obedecen a aumentos experimentados por el butano y el propano en el mercado internacional. “Comparado con el período anterior, las variaciones promedio para el mes de mayo

>> EN CIFRAS

Libras El cilindro de 25 libras de gas licuado de petróleo es el más consumido por la población y su precio aumentó en $0.47.

en los precios internacionales de los derivados butano y propano fueron aumentos del 15.28 % y 15.35 %, respectivamente”, indicó el Minec en el

$4.4

Subsidio El Minec informó que este mes otorgará un subsidio mensual de $4.42 para la compra de cilindros de gas propano.

comunicado. La cartera recordó que los precios locales de los derivados del petróleo están sujetos a los sucesos externos.

>> EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A DIVERSIFICAR LA MATRIZ ENERGÉTICA

INVERSIONISTA

Invertirán $151 mills. en planta de energía solar fotovoltaica >> La Corporación Interamericana

de Inversiones, parte del grupo del BID, financiará este proyecto. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

a Corporación Internacional de Inversiones (CII), que forma parte del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció que financiará la construcción de una planta de energía solar fotovoltaica de 100 megavatios (MW) de capacidad. En un comunicado, la CII informó que el proyecto -cuya ubicación no se especificóserá ejecutado por la empresa Providencia Solar S.A. de C.V. se trata de la “primera planta de energía fotovoltaica a escala comercial en El Salvador”. El proyecto, explicó la CII, asciende a $151 millones que incluye un préstamo A por $57.7 millones y un copréstamo de $30 millones del Fondo Climático Canadiense para el Sector Privado de las Américas, gestionado por la CII. Además, Proparco, una filial de la Agencia Francesa de Desarrollo, proporcionará un co-préstamo de $30 millones. El préstamo se ha otorga-

La CII no informó dónde se construirá la planta ni cuándo iniciarán las obras.

do por un plazo de 18.5 años, explicó la CII, y finaciará la construcción, operación y mantenimiento de la planta de energía solar fotovoltaica y sus instalaciones asociadas. Además del financiamiento, detalló el comunicado, el Grupo del BID “condujo un proceso de consulta para fortalecer el acuerdo de compra de energía (PPA) en El Salvador para hacer bancable la estructura contractual y mejorar la viabilidad de la última licitación de energía renovable del Gobierno”. DIVERSIFICACIÓN La CII destacó que esta planta significará un paso importante hacia la diversificación de la matriz energética del país, pues buena parte continúa descansando en fuentes térmicas. La planta de Providencia Solar aportará 100 MW a la capacidad de generación de energía renovable, y desplazará un promedio anual de 168.300 MW de generación térmica. Estiman que esto evitará la emisión de unas 114.500 toneladas de dióxido de carbono (CO2) al año. El proyecto “también impulsará el desarrollo social y económico de las comunidades cercanas”, debido a que

El gas propano es un bien subsidiado por el Estado.

SOBRE LA EMPRESA 1

PROYECTO

En el comunicado se explicó que Providencia Solar es una sociedad constituida en El Salvador, con el único propósito de desarrollar este proyecto de energía solar fotovoltaica.

ORIGEN

El prestatario es propiedad de Neoen, S.A.S. , productora francesa de energía renovable, que se creó en 2008 como parte del Grupo Louis Dreyfus, firma global de productos básicos.

3 El proyecto evitará la emisión de unas 114.500 toneladas de CO2. /DEM

“el patrocinador destinará 3 % de los ingresos generados para inversiones sociales de alta prioridad”. La CII es un banco multilateral de desarrollo comprometido con el sector privado de América Latina y el Caribe. Forma parte del Grupo del BID y se dedica a financiar empre>> EN CIFRAS

100

Megavatios La planta solar que construirá Providencia Solar tendrá una capacidad de 100 megavatios, informó la CII.

sas y proyectos sostenibles para que alcancen resultados financieros y maximicen el desarrollo social y medio ambiental en la región. Según el comunicado, la Corporación cuenta con un portafolio de $7,000 millones en activos y 330 clientes en 20 países. Destacaron que la CII

Inversión social El 3 % de los ingresos generados por el proyecto se destinarán a inversiones sociales en las comunidades aledañas.

provee soluciones financieras innovadoras y servicios de asesoría que responden a las demandas de sus clientes en una variedad de sectores.

EXPERIENCIA

Neoen tiene experiencia en el desarrollo y gestión de proyectos de energía solar y eólica en Europa y Australia, y ha desarrollado más de 438 MW de solar y 100 MW de eólicos.

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

Opinión editorial

CLASE POLÍTICA

Venezuela, la OEA y la Carta Democrática La decencia llama al Estado salvadoreño a no apoyar a un régimen que ha abusado de su pueblo, al que tiene bajo hambre y represión.

l Secretario General de la OEA, Luis Almagro, ha activado la Carta Democrática como una medida extrema para intentar rescatar lo poco que queda de lo que un día fue una democracia ejemplar en América Latina: Venezuela. El informe de la Secretaría General de la OEA considera que la crisis institucional de Venezuela demanda cambios inmediatos en las acciones del Poder Ejecutivo (…) a riesgo de caer en forma inmediata en una situación de ilegitimidad. “La continuidad de las violaciones de la Constitución, especialmente en lo que se refiere a equilibrio de poderes, funcionamiento e integración del Poder Judicial, violaciones de derechos humanos, procedimiento para el referendo revocatorio y su falta de capacidad de respuesta respecto a la grave crisis humanitaria que vive el país lo cual afecta al pleno goce de los derechos sociales de la población”, argumenta Almagro en su informe. Están claras las afinidades políticas y el financiamiento económico que el régimen venezolano le ha dado al FMLN, pero hay que tener un poquito de vergüenza y entender que el gobierno de Maduro se cae a pedazos, víctima de su propia incapacidad y de sus arbitrariedades, que no hay ninguna conspiración internacional sino un pueblo harto de promesas vacías, escasez de alimentos, presos políticos, caprichos dictatoriales, represión y falta de libertades.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

YA NO PUEDEN SEGUIR ASÍ, EL PAÍS NO DA PARA MÁS por: ALDO F. ÁLVAREZ ||||| Abogado y catedrático

n la actualidad la deuda pública ronda cerca de un 63 a 64 % del PIB, y no parece comenzar una racha descendente, especialmente después de la malsana costumbre –que ya se volvió “regla general” todos los años– de transformar la deuda de corto plazo –el pago de las LETES- en deuda de largo plazo, a través de la emisión de bonos, lo que en el argot financiero se conoce como “roll over”. Dicho en corto: Emitir deuda para pagar deuda. Este año nuevamente se ha presentado ya la propuesta de un nuevo “roll over” por parte del gobierno, y el principal partido de oposición -y algunos de los partidos visagra- nuevamente han traído a cuento la solicitud de la aprobación de una ley de responsabilidad fiscal. Dicho en corto, una especie de Deja Vu político. A este punto debemos decir que es inadmisible seguir pagando más gasto corriente ni subsidios a puro endeudamiento. Pero cabe preguntarse válidamente ¿Cuál es la relación intrínseca entre el descomunal endeudamiento público y la dolarización de la economía? Es que hay que decir de entrada que la dolarización es la responsable en gran medida de la crisis económica que tenemos, del bajo crecimiento de la economía, y de las limitadísimas herramientas de política económica que el gobierno tiene para poder hacer frente a los problemas económicos internos y a los choques externos. El carecer de política monetaria por estar metidos en la dolarización sin estar incorporados a EE.UU. –como el caso de Puerto Rico-, y ya no digamos integrados como Estado federado -o en una unión monetaria al menos como la euro zona- adonde existen Bancos Centrales que para el caso estén inyectando liquidez a los sistemas financieros de los Estados y bajando tasas de interés activas para, entre otras cosas, incentivar el crédito productivo. Pero en nuestro caso, estamos en el peor de los mundos, porque uno de los grandes problemas de nuestra

economía es precisamente la cada vez más grande iliquidez -escasez de dólares-, producto entre otras cosas, del alto déficit comercial que tenemos -las importaciones casi triplican a las exportaciones-, lo que hace que salgan más divisas que las que ingresan, algo que no es del todo complementado por las remesas familiares, a pesar que representan cerca del 16 % del PIB. Sin política monetaria, el Banco Central de Reserva no puede adquirir deuda pública del Estado –lo que sí hacen para

Estamos a merced de las divisas externas producto de las exportaciones -que son deficitarias frente a las importaciones-, de las remesas familiares, o a la compra directa de dólares por parte del Estado, que es extremadamente caro para el país.

el caso los bancos centrales emisores de moneda-, para compensar su gran déficit fiscal, entre otras cosas por la elevada carga fiscal por los programas sociales y el pago de la cada vez más elevada deuda pública, así como por el abultado gasto corriente que se ha incrementado en los últimos años.

Así, nuestro problema con la dolarización se vuelve más complejo, ya que por un lado usamos la misma moneda que los EE.UU. sin estar integrados a ellos política y económicamente, y por otro lado, al carecer de un Banco Central que pueda inyectar liquidez al mercado, ya sea adquiriendo deuda pública o títulos de deuda privados del sistema financiero, estamos a merced de las divisas externas producto de las exportaciones -que son deficitarias frente a las importaciones-, de las remesas familiares, o a la compra directa de dólares por parte del Estado, que es extremadamente caro para el país. No se puede negar que la dolarización fue una especie de paroxismo neoliberal en que metieron al país los Gobiernos de ARENA -entre otras cosas para evitar el riesgo cambiario de las instituciones financieras-. Fueron muy “creativos” con las remesas que llegaban desde el exterior –y luego de 2001 directamente en dólares-, potenciaron el consumo a partir de las importaciones en detrimento de la producción, crearon una “economía de centros comerciales” para que la gente gastara en ellos lo remesado, en vez de crear una base productiva e invertir adecuadamente lo enviado como remesas, para así incrementar la producción interna y estimular el mercado interno a base de aumentar el poder adquisitivo de las personas sobre la base de ingresos provenientes de fuentes de empleo formales. Las élites extractivas “succionaron” todo lo que pudieron con la ventaja de tener el control del aparato de Estado, pagando pocos o nulos impuestos, evadiendo y eludiendo escandalosamente y hoy día tienen su capital transnacionalizado y regionalizado. El no discutir el tema de la dolarización es tanto o más irresponsable como la decisión de dolarizarnos de aquel expresidente ya fallecido. ¿Cuándo va a asumir este gobierno su responsabilidad histórica de evaluar seriamente la perspectiva de la desdolarización?.

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

Al Estado lo que es del Estado Incluso al principio el partido ARENA había planteado que el sector empresarial formara parte de la comisión que se encargaría de la administración de los fondos de seguridad, lo que equivaldría a que el Estado formara parte de las juntas directivas de las empresas privadas. Por lo que en as últimas semanas las discusiones en la Asamel fondo de esta aprobación está el blea Legislativa en El Salvador se enfrascaron debate entre la relación de lo público en torno a la aprobación de USD152 millones y lo privado. en bonos para seguridad. No porque haya En la década de los noventa dijeron que duda sobre si la inseguridad sigue siendo el para que el Estado fuera más eficiente principal problema para los salvadoreños o había que hacerle una liposucción y que porque los partidos de oposición estuvieran se limitara a actividades de defensa y seen desacuerdo por las políticas implementadas por el Gobierguridad, porque lo de la educación y salud no. El punto central de la discusión era conseguir candados estaba en debate; para que los recursos aprobados si no, era mejor prino se utilizaran en otro rubro y vatizarlo. Y quienes asegurarse que los fondos fueran En lugar de aprobar que una firma privada audite esos fondos defendían esas ideas manejados con transparencia. Para esto último ARENA propuso para seguridad, lo que se debe- ganaron, no solo porque debilitaron al que el Consejo Nacional de Seguriría hacer es fortalecer a la Corte Estado, sino porque lodad y Convivencia Ciudadana, degraron que se instaurara bería contratar una auditoría exter- de Cuentas, para asegurar que en el imaginario colectivo na, además de la que le corresponde cada centavo del presupuesto que lo público es sinónimo de inefirealizar a la Corte de Cuentas, que sea usado con transparencia. ciencia, despilfarro, corrupción… y permita garantizar la transparencia que entonces lo mejor es que todo en el uso de dichos fondos. ¿Quién lo haga el sector privado. se podría oponer a la transparencia? Increíble que hayan pasado los años y sigamos sin aprender la Puede que incluso a la mayoría le haya parecido buena idea. lección. Cada vez que se debilita al Estado es como meternos No obstante, ¿realmente lo es? zancadilla a nosotros mismos. Uno de los puntos esenciales El mensaje es que no se confía en la Corte de Cuentas y que para tener sociedades democráticas es delimitar la línea de una auditora privada sí hará bien la tarea –sería equivalente lo privado y de lo público, porque avanzar en la senda del a que en su trabajo contrataran a alguien para que vuelva desarrollo se requiere que el sector privado y el Estado logren a hacer sus tareas porque no confían en su labor–. Pero y acuerdos, pero que cada uno asuma el rol que le compete, ¿qué pasa con los otros USD4,870 millones del presupuesto que obviamente son muy distintos. Los primeros buscarán para este año? ¿Quién los va a auditar? Y si no se confía en la la ganancia de algunos, mientras el Estado deberá promover PNC ¿contratamos a las empresas privadas de seguridad? el bienestar de todos. ¿Y si tampoco confiamos en la fiscalía, en los jueces o en la La respuesta a los profundos problemas que siguen tenienmisma Asamblea Legislativa? por: Ricardo Castaneda Ancheta ||||| Economista investigador, Icefi @Recasta

do las instituciones públicas no está en privatizarlas o que los entes privados metan las manos, sino en fortalecerlas. No para devolverle la grasa al Estado, que los médicos neoliberales dijeron que le quitarían, sino para dotarlo de masa muscular que le permita contar con instituciones fuertes. Por ejemplo, en lugar de aprobar que una firma privada audite esos fondos para seguridad, lo que se debería hacer es fortalecer a la Corte de Cuentas, para asegurar que cada centavo del presupuesto sea usado con transparencia y, que quien no lo haga sea llevado a las instancias judiciales correspondientes. Y eso debería de aplicar para cada una de las instituciones públicas, lograr acuerdos para hacerlas eficientes, eficaces y probas. Así que señores diputados y diputadas ¿y si empiezan a hacer su parte para fortalecer al Estado? Instituciones públicas sólidas son un buen negocio para todos, incluso para el sector privado.

¿POR QUÉ EL SISTEMA DE JUSTICIA Y SEGURIDAD ES TAN CARO EN EL SALVADOR, EN EL 2016? Donde 164 familias salvadoreñas acaparan el 70 % de la riqueza nacional y el 70 % de la población se reparte el 30 % de la riqueza nacional; donde el salario mínimo ha sido superado en un 60 % por los precios de la canasta básica del mercado; un país en el que el presupuesto general de la nación para el año 2016 es de $4,800 millones; un país en el que el 13 % de la población ha declarado la guerra por medio de la delincuencia común y organizada al 87 % de la población decente, honesta y trabajadora, NOS CUESTA: $942.4 MILLONES, para el año 2016, es decir: $265.9 millones para la Corte Suprema de Justicia, Fiscalía General de la República (FGR) $62.7 millones, Procuraduría General de la República, $25.4 millones, Ministerio de Justicia y Seguridad $ 442.3

por: HERBERT DANILO VEGA CRUZ ||||| Abogado

l Salvador, un país en el cual mueren asesinados un promedio de 20 personas de cada 100 todos los días; donde uno de cada 70 jóvenes está preso en un centro penitenciario; donde del 100 % de los jóvenes salvadoreños, el 33 % trabaja y estudia, el 33 % o solo trabaja o solo estudia y el 33 % ni trabaja ni estudia; donde el 60 % de la población (es decir, seis de cada 10 personas), no tiene acceso al crédito bancario, no tiene casa propia, vive en estado de pobreza y tres de cada 10 viven en pobreza extrema.

millones y Ministerio de la Defensa Nacional $146.1 millones. En un país en el cual la Policía Nacional Civil tiene serias dificultades en la investigación del delito, al igual que la FGR; un país que, del 100 % de los casos procesados por la FGR, solo el 20 % son judicializados y el 5 % son llevados a sentencia condenatoria ante los Tribunales de Justicia; en un país en el cual el 45 % de los funcionarios judiciales están señalados de corruptos, ineficientes, ineficaces, en la aplicación e interpretación errónea de la ley; que de ese 45 %, todos, por lo menos, han reprobado una evaluación realizada por el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ); y que, entre los años 2007 al 2012, 36 funcionarios judiciales han reprobado las seis evaluaciones consecutivas realizadas por el CNJ en dicho periodo;

juzgadores reprobados que están en circunscripciones territoriales densamente pobladas; un sistema de justicia invadido por el nepotismo que arrastra una mora judicial crónica, progresiva hacia arriba, a pesar de haber aumentado empleados, jornadas laborales, tecnología de punta, infraestructura a nivel nacional, más y variados tribunales y después de 30 años (terremoto de octubre de 1986), no ha podido solucionar los problemas de mora judicial, corrupción e impunidad al interior de los tribunales de justicia, tribunales en los cuales la “Pronta y Cumplida Justicia” es inexistente. ¿Cuánto más dinero se necesita para tener un sistema de justicia y de seguridad de calidad y poder alcanzar una Democracia Limpia, libre de corrupción e impunidad en El Salvador, si es que es cuestión de dinero?

26 clasificados

edictos y convocatorias 03527-16-FMPF-3FM1-V PROCESO DE PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN JUSTA CAUSA LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER AL SEÑOR JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS: Que mediante resolución pronunciada a las doce horas de este día, este Tribunal ha admitido la demanda de PÉRDIDA DE LA AUTORIDAD PARENTAL, POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN JUSTA CAUSA, presentada por los licenciados ALEJANDRO FERNÁNDEZ y YESENIA ARACELY GARCÍA, en representación de la señora VILMA LISSETH PÉREZ MORALES, a favor de la niña YASSMÍN YAMILETH CONTRERAS PÉREZ, en contra del señor JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS, y para tal efecto se ha ordenado emplazar a dicho señor por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, de conformidad a lo establecido por los artículos 34 Inc. 4o. y 5o., y 42 literal “c” de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, PREVIÉNESE al señor JUAN PABLO CONTRERAS ÁVALOS, comparezca a este Tribunal debidamente procurado a ejercer sus derechos dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal, para que le represente en el proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil dieciséis.Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno, Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 3a. Pub., 17-25-2 4951 EDICTOS CH-F-365-(241. 4)-16/5. LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, A LA SEÑORA MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis en el proceso SUSPENSIÓN DE LA AUTORIDAD PARENTAL promovida por el señor JORGE ALBERTO ARDÓN HERNÁNDEZ por medio del Licenciado SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, en su calidad de apoderado específico de familia, en contra de la señora MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ. Se ordenó el emplazamiento por medio de edicto a la señora MARÍA CRISTINA JIMÉNEZ, mayor de edad, empleada, originaria del Municipio de Chalatenango. Lo anterior a fin que la demandada se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que ejerza su representación judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango a las diez horas y quince minutos del día nueve de mayo del año dos mil dieciséis. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3a. Pub., 17-25-2 4961 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado el día once de los corrientes, en el presente proceso de DIVORCIO CONTENCIOSO, regulado en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, promovido por el señor SANTOS PASTOR REYES, de sesenta años de edad, jornalero, del domicilio de Soyapango, por medio de la licenciada LISSETT ALICIA CASTRO HUEZO, en contra de la señora MARGARITA AMAYA, de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, originaria de San Cayetano Istepeque, San Vicente, de domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Colonia San Carlos número dos, final calle Las Delicias, casa cuarenta y dos, Soyapango; por lo que se ordena hacer el emplazamiento por medio del presente edicto, el cual será publicado por tres veces

en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en el presente proceso, conforme al artículo incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas dieciséis minutos del día catorce de marzo del año dos mil dieciséis. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE: 02062-16- SOY- FMPF-0FM1. (106.2) Col. 01/ISAV 2a. Pub. 25-2-10 5119 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EL JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR; LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos; promovido por el señor MARCO ANTONIO RAMÓN FRANCO ROCA, de setenta y dos años de edad, Licenciado en Química y Farmacia, originario y del domicilio de San Salvador, en contra de la señora ALBA LEDA GÓMEZ DE FRANCO, mayor de edad, Estilista, originaria de Suchitoto, departamento de Cuscatlán; siendo hija de Antonio Gómez y Felícita de Paz; siendo su último domicilio y lugar de residencia en Residencial Los Arcos, Boulevard, Conquistadores, Número mil ciento cuarenta y cinco, Heredia, Costa Rica; de paradero actual ignorado, de quien se desconoce si ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho. Por lo que habiéndose dictado resolución de las catorce horas ocho minutos del día quince del mes de abril del año dos mil dieciséis; y en cumplimiento a los artículos 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia y 15 de la Constitución de la República de El Salvador, por este medio se EMPLAZA en legal forma a la señora ALBA LEDA GÓMEZ DE FRANCO, de generales antes mencionadas. En consecuencia, se le hace saber a la referida señora que podrá presentarse al Juzgado Cuarto de Familia de esta ciudad, a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra; por medio de Abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en defensa de sus derechos; por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil dieciséis. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones 2a. Pub. 25-2-10 5130 CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra las señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ, actualmente de paradero ignorado, el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con Nº. de Expediente PEM-71/2014; siendo la demandante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Chalchuapa por medio de la Apoderada de la parte demandante, Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San Salvador, con número de telefax 2268-6401. Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA, LA SENTENCIA de fs. 58 Fte., a 62 Fte., dictada por este Tribunal, a las catorce horas y veinte minutos del día diez de octubre de dos mil catorce, a las demandadas, señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ; la cual en su fallo literalmente expresa “A NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, FALLO: ORDÉNASELES a las demandadas señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ, pagar a la demandante

www.elmundo.sv

CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la cantidad de TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS DÓLARES CON TRECE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más los intereses convencionales, del VEINTE POR CIENTO anual sobre saldos, más el interés moratorios del CINCO POR CIENTO anual, ambos intereses a partir del día diecinueve de diciembre de dos mil trece y las costas procesales de esta instancia. SÍGASE adelante la ejecución de acuerdo con las normas que rigen la ejecución de sentencia.HÁGASE SABER”. PREVIÉNESELE a las ejecutadas señoras BERTA ALICIA LEMUS HERNÁNDEZ y JULIA ASUNCIÓN HERNÁNDEZ CALDERÓN conocida por JULIA HERNÁNDEZ, que comparezcan a este Tribunal por medio de su procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República, en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la última publicación del edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en lnc. 4º. del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarles un curador ad litem para que lo represente en el proceso, y así se continuará el proceso. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles.Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas y veinticuatro minutos del día cuatro de enero de dos mil dieciséis. Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil Chalchuapa Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/lo/PEM-71/2014 2a. Pub. 25-2-10 5141 EXP. No. 2016151512 PRES. No. 20160232370 CLASE: 35, 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ALEJANDRO GONZÁLEZ GUADRÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MANDRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MANDRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MANDRE y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE SUMINISTROS ELÉCTRICOS INDUSTRIALES. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTOS ELÉCTRICOS INDUSTRIALES. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub., 27-31-2

5160

AVISO: EL BANCO DE COOPERACIÓN FINANCIERA DE LOS TRABAJADORES SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (BANCOFIT, S.C. DE R.L. DE C.V.) Comunica que a sus oficinas ubicadas en Alameda Roosevelt y 41 Avenida Norte No. 2174, Colonia Flor Blanca, San Salvador, se han presentado los propietarios de los certificados de acciones siguientes: certificado 26794 por $71.82, certificado 36533 por $111.72, certificado 37158 por $87.78, certificado 45754 por $103.74, certificado 64602 por $167.58, certificado 85121 por $50.16, certificado106944 por $199.50, certificado 108155 por $68.40, certificado 131181 por $1.14, certificado 131185 por $228.00, Solicitando la reposición de dichos certificados por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Dado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos

mil dieciséis. Sonia del Carmen Aguiñada Carranza, Directora Presidenta 3a. Pub. 28-31-2 5178 EDY CAROLINA GUEVARA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Novena Calle Poniente número Ciento treinta y seis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del dieciocho de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los licenciados EDGAR ARMANDO CHÁVEZ GONZÁLEZ y CÉSAR ROBERTO CHÁVEZ GONZÁLEZ, señora CLAUDIA IVETTE CHÁVEZ GONZÁLEZ, joven ALEJANDRO JOSÉ CHÁVEZ FUNES, y señora LILIAN FUNES DE CHÁVEZ conocida por LILIAN FUNES UMAÑA, LILIAN UMAÑA FUNES, LILLIAN UMAÑA FUNES y por LILLIAN FUNES UMAÑA; los primeros cuatro en calidad de hijos sobrevivientes y la quinta en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante, en la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JUAN DE LA PAZ SOLÓRZANO CHÁVEZ conocido por JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, JUAN CHÁVEZ y por JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ SOLÓRZANO, quien fue de sesenta y un años de edad, Abogado y Notario, casado, originario de la ciudad y departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio en Novena Calle Poniente, casa número ciento treinta y seis, de la ciudad y departamento de San Salvador, hijo de los señores Juan Solórzano Alegría y de Guadalupe de Jesús Chávez conocida por Guadalupe Chávez, ambos ya fallecidos; quien falleciera en el Hospital de Emergencias y Diagnostico, Colonia Médica, de la ciudad y departamento de San Salvador, a las doce horas cincuenta minutos del cuatro de febrero de dos mil dieciséis: habiéndoseles conferido a los licenciados EDGAR ARMANDO CHÁVEZ GONZÁLEZ y CÉSAR ROBERTO CHÁVEZ GONZÁLEZ, señora CLAUDIA IVETTE CHÁVEZ GONZÁLEZ, joven ALEJANDRO JOSÉ CHÁVEZ FUNES, y señora LILIAN FUNES DE CHÁVEZ conocida por LILIAN FUNES UMAÑA, LILIAN UMAÑA FUNES, LILLIAN UMAÑA FUNES y por LILLIAN FUNES UMAÑA, en las calidades mencionadas, la Administración y Representación Interina de la sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, En consecuencia, por este medio se cita a todos tos que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Jurídica antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina de la Notario EDY CAROLINA GUEVARA MEJÍA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis. Licda. Edy Carolina Guevara Mejía, Notario 3a. Pub., 31-1-2 5209 EDGAR ARMANDO CHÁVEZ GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Novena Calle Poniente número ciento treinta y seis de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del dieciséis de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de CARLOS ALBERTO GAVIDIA SANTANA, como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a MARGARITA HERNÁNDEZ ESCOBAR, en calidad de hija sobreviviente del causante, en la herencia intestada que a su defunción dejara JOSÉ JULIO ESCOBAR, de ochenta y dos años, jornalero, soltero, de nacionalidad salvadoreño, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, y del domicilio de Tonacatepeque, San Salvador, falleció a las seis horas y cincuenta y ocho minutos del cuatro de agosto de dos mil doce, con asistencia médica, en morgue del Hospital Nacional Rosales, San Salvador, siendo su último domicilio Urbanización distrito Italia, Pasaje Merenque, lote treinta, manzana cincuenta y cinco, número siete, Tonacatepeque, San Salvador; habiéndosele conferido a CARLOS ALBERTO GAVIDIA SANTANA en la calidad mencionada, la Administración y Representación Interina de la sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Jurídica antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario EDGAR ARMANDO

CHÁVEZ GONZÁLEZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del veintisiete de mayo de dos mil dieciséis. Lic. Edgar Armando Chávez González, Notario 3a. Pub., 31-1-2 5210 LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ÁREVALO INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL B, DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: A la demandada, notaria licenciada GLENDA DEL CARMEN ÁVALOS, quien posee Documento Único de Identidad número: 02358360-3; que ha sido demandada en Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 08067-13-SOY-CVPC-0CV2, promovido por el Licenciado MANUEL DE JESÚS MENDOZA CONTRERAS, en su calidad de Apoderado de los señores JUAN ELÍAS RUANO Y JOSÉ MISAEL ELÍAS RUANO, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a la demandada GLENDA DEL CARMEN ÁVALOS, que tiene el plazo de VEINTE DÍAS para presentarse a eiercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que la represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas del día catorce de marzo de dos miI dieciséis. Licda. Genny Shila Ramírez de Árevalo, Jueza (2) de lo Civil. Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria 08067-13-SOY-CVPC-0CV2-4 3a. Pub. 31-1-2 5205 No. de Exp.: 2014138474 No. de Pres.: 20140207556 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA VERÓNICA FLORES MACHADO, en su calidad de APODERADO de PAYES ARQUITECTOS DISEÑADORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PAYES ARQUITECTOS DISEÑADORES, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras HILDA PAYES ARQUITECTOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN Y DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador veintiséis de agosto del año dos mil quince.

Herminia Elizabeth Lozano Zelidón, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 31-2-4 5200

LILIAM ELIZABETH CRUZ CORTEZ, Notario, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, numero Trescientos Cinco, Apartamento Dos, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintisiete de Mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día diecisiete de Abril del año dos mil dieciséis, dejó el señor ALONSO SÁNCHEZ MARTÍNEZ, de parte de la señora BENIGNA CASTANEDA VIUDA DE SÁNCHEZ, conocida por ROSA BENIGNA CASTANEDA, en concepto de Cónyuge Sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a DOMINGO WILFREDO SÁNCHEZ CASTANEDA, en calidad de Hijo del referido causante. Confiérese al aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Salvador, a los veintisiete días del mes de Febrero del año dos mil dieciséis. Lic. Liliam Elizabeth Cruz Cortez, Notario

Jueves 02/06/2016

3a. Pub., 31-1-2

5207

EDICTO JOSÉ ULISES ESCAMILLA MÉNDEZ, notario, del domicilio de Suchitoto, departamento de Cuscatlán y de esta ciudad, con Oficina Jurídica, ubicada en el Colonia Médica sobre la Veinticinco Avenida Norte y Calle Guadalupe, Edificio Boston número NOVECIENTOS OCHO, Local DOSCIENTOS UNO. SE HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día doce de mayo de dos mil dieciséis, se han tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, del Municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, a las diecisiete horas del día treinta de octubre del año dos mil quince, dejó el señor JOSÉ ANTONIO AYALA ALEMÁN, de parte de los señores JOSÉ ANTONIO AYALA, conocido por Antonio Ayala Hernández y SIMONA ALEMÁN RECINOS, en su concepto de padres sobrevivientes del de cujus, a quienes se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los quince días de mayo del año dos mil dieciséis. Licenciado José Ulises Escamilla Méndez, Notario 3a. Pub. 31-1-2 5202 EXP. No. 2016151480 PRES. No. 20160232306 El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÉLIDA DEL CARMEN FUENTES HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MARINA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MARINA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. MARINSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra marinsa y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO DEDICADA A LA EXPLOTACIÓN Y DESARROLLO DE TODA CLASE DE INDUSTRIA Y EN ESPECIAL LA FABRICACIÓN DE ARTES Y MATERIALES PARA LA PESCA INDUSTRIAL O ARTESANAL. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 31-2-4

5199

EXP. No. 2016151924 PRES. No. 20160233289 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de VÍCTOR RAFAEL PIERRI MUXNER, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIANABOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil dieciséis. DIANABOL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 31-2-4 5174 EXP. No. 2016151885 PRES. No. 20160233154 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su

calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DROGUERÍA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA PIERRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIMETROL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil dieciséis. DIMETROL David Antonio Cuadra Gómez, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 31-2-4 5175 EDICTO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Copenhague, número diez, Colonia Scandia, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día nueve de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las quince horas y seis minutos del día trece de febrero de dos mil dieciséis, en el HOSPITAL GENERAL DEL SEGURO SOCIAL de San Salvador, dejó el señor LUIS ALONSO OSORIO AMAYA, de parte de los señores DEYSI DEL TRÁNSITO ARAUJO VIUDA DE OSORIO, GILMA ANGELINA OSORIO ARAUJO y LUIS JORGE OSORIO ARAUJO, en concepto de Cónyuge sobreviviente e hijos legítimos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yaciente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, a las diez horas del día diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. Licenciado Félix Alonso Martínez, Notario 2a. Pub., 1-2-3 5263 AVISO TITO SÁNCHEZ VALENCIA, Notario, de este domicilio, con oficina Notarial ubicada en la Séptima Avenida Norte, Edificio DOS-C, local siete, de esta ciudad; al público en general HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas y quince minutos del día veintisiete de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARTHA ALICIA BELTRÁN VÁSQUEZ, quien fuera de veintiocho años de edad, Empleada, soltera, salvadoreña, originaria y vecina de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor MIGUEL ÁNGEL VÁSQUEZ BELTRÁN, de cuarenta años de edad, trabajador en Obra de Banco, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno uno ocho cinco cero uno siete-cinco; y Número de Identificación Tributaria cero seis uno siete-uno cero cero seis siete cinco-uno cero uno- siete; en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a JUAN CARLOS DUBÓN BELTRÁN, en su calidad de hijo, y de SANTOS NICOLASA VÁSQUEZ FUENTES, como madre de la causante; a quien se le ha conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones legales de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se CITA a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito notario, en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. Dr. Tito Sánchez Valencia, Notario 2a. Pub. 1-2-3 5261 EDICTO MARÍA ÁNGELA MONTES DE RAMÍREZ, Notaria del domicilio de Apopa, con Despacho Jurídico, ubicado en

Veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, con Teléfono 2236-1831, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución dictada por la Suscrita Notaria, a las nueve horas del día veinte de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor CORNELIO ROCHES CONOCIDO POR CORNELIO ROCHEZ, quien falleció a las once horas cuarenta minutos del día veintidós de octubre de dos mil quince, en la Colonia San Luis Tercera etapa Pasaje UNO número VEINTE, Jurisdicción de Cuscatancingo, a las señoras JOSEFA HERNÁNDEZ DE ROCHES, MARÍA MAGDALENA ROCHEZ HERNÁNDEZ y ROSA LILIAM MARTÍNEZ ROCHES, conocida por ROSA LILIAN MARTÍNEZ ROCHES, en calidad de cónyuge e hijas del causante, habiéndoseles conferido a las aceptantes la referida Administración y Representación Interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creen con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a deducir dichos derechos a esta oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina de la Notaria MARÍA ÁNGELA MONTES DE RAMÍREZ. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintinueve de mayo del año dos mil dieciséis. María Angela Montes de Ramírez, Notaria 2a. Pub. 1-2-3 5259 JUAN MIGUEL GONZÁLEZ VIALE, Notario del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina situada en Edificio Grupo Roble, costado Norte de Metrocentro, Prolongación Boulevard Tutunichapa, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintiséis de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Calle y colonia Maquilishuat, Residencial Villa Rossetto, Numero “A” - tres, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las seis horas y veinticinco minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil quince, dejó el señor SALVADOR ANTONIO DURÁN ACEVEDO, siendo San Salvador, Departamento San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora ANA CRISTINA ESCOBAR DE DURÁN, en concepto de cónyuge del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores RAQUEL CRISTINA DURÁN OTTONI CANDIDO, antes RAQUEL CRISTINA DURÁN ESCOBAR, SALVADOR ANTONIO DURÁN ESCOBAR y NATALIA GUADALUPE DURÁN DE HENRÍQUEZ, antes NATALIA GUADALUPE DURÁN ESCOBAR, todos hijos del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que aviso al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario JUAN MIGUEL GONZÁLEZ VIALE, a las doce horas del día veintisiete de mayo del dos mil dieciséis. Lic. Juan Miguel González Viale, Notario 2a. Pub. 1-2-3 5262 EXP. No. 2016150216 PRES. No. 20160229913 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5214

EXP. No. 2016150215 PRES. No. 20160229912 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5215

EXP. No. 2016150248 PRES. No. 20160229945 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ROSVILL ALEMANA y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5216

EXP. No. 2016150247 PRES. No. 20160229944 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ROSVILL FESTIVAL y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Jueves 02/06/2016 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5217

mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150245 PRES. No. 20160229942 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-4-6 5218

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-4-6 5219

EXP. No. 2016150237 PRES. No. 20160229934 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150236 PRES. No. 20160229933 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150227 PRES. No. 20160229924 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CREMALLETAS ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5226

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DINKIS DE Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150238 PRES. No. 20160229935 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150250 PRES. No. 20160229947 CLASE: 30. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-4-6 5227

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE TOSTADAS DE PAN DE CAJA CON CHILE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5229

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150241 PRES. No. 20160229938 CLASE: 30.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5228

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5231

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5230

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Rosvill Concha y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5232

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5234

EXP. No. 2016150205 PRES. No. 20160229902 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ROSVILL y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150251 PRES. No. 20160229948 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150220 PRES. No. 20160229917 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C .V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE TOSTADAS DE PAN DE CAJA CON AJO Y CHILE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE RESPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016150210 PRES. No. 20160229907 CLASE: 30.

EXP. No. 2016150218 PRES. No. 20160229915 CLASE: 30.

EXP. No. 2016150212 PRES. No. 20160229909 CLASE: 30.

5224

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente

EXP. No. 2016150221 PRES. No. 20160229918 CLASE: 30.

EXP. No. 2016150242 PRES. No. 20160229939 CLASE: 30.

5223

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-4-6 5220

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ROSVILL TORTA DE YEMA y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 2-4-6 5225

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5222

EXP. No. 2016150243 PRES. No. 20160229940 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

en: las palabras DINKIS DE Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30 . La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5221

EXP. No. 2016150244 PRES. No. 20160229941 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DINKIS DE Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR:TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

CLASIFICADOS 27

www.elmundo.sv

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6

5233

EXP. No. 2016150249 PRES. No. 20160229946 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL TORTICOCO y diseño. Sobre el uso de los elementos denominativos que componen la marca, aisladamente considerados

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5235

EXP. No. 2016150207 PRES. No. 20160229904 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria

1a. Pub., 2-4-6

5236

EXP. No. 2016150208 PRES. No. 20160229905 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5237

EXP. No. 2016151235 PRES. No. 20160231832 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, en su calidad de APODERADO de HIJ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HIJ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ACCESORIOS Racing y diseño, traducidas al castellano como ACCESORIOS CARRERA, que servirá para: AMPARAR: TUERCAS DE SEGURIDAD, BOMPER, PARTES DE MOTOR. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5197

EXP. No. 2016151469 PRES. No. 20160232254 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HIJ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HIJ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ACCESORIOS Racing y diseño que se traducen al castellano como: Accesorios Carrera. Sobre las palabras ACCESORIOS RACING individualmente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: LUCES, FOCOS, STOP, LOS ANTERIORES PRODUCTOS TANTO PARA VEHÍCULO COMO PARA MOTOCICLETAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 5198

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150925 No. de Pres.: 20160231325 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado CARLOS ERNESTO LINARES MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GENERAL FERRETERA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GEFESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras VENTA DE MADERA EL BRASIL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, CERÁMICAS, MADERAS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6

5196

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5239

No. de Exp.: 2016150228 No. de Pres.: 20160229925 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150204 No. de Pres.: 20160229901 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común o necesarios en el comercio, individualmente considerados no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5238

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5240

No. de Exp.: 2016151677 No. de Pres.: 20160232733 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill Choco Chispas y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril de dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150211 No. de Pres.: 20160229908 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado,

28 CLASIFICADOS Secretario 1a. Pub. 2-4-6

www.elmundo.sv

5241

No. de Exp.: 2016150225 No. de Pres.: 20160229922 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE TOSTADAS DE PAN DE CAJA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5242

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5245

No. de Exp.: 2016150219 No. de Pres.: 20160229916 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150224 No. de Pres.: 20160229921 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE TOSTADAS DE PAN DE CAJA CON AJO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5243

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5246

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5244

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6

No. de Exp.: 2016150231 No. de Pres.: 20160229928 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V ., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5250

No. de Exp.: 2016150214 No. de Pres.: 20160229911 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

5247

No. de Exp.: 2016150235 No. de Pres.: 20160229932 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150222 No. de Pres.: 20160229919 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la letra R PAN TOSTADO y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE TOSTADAS DE PAN DE CAJA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5249

No. de Exp.: 2016150239 No. de Pres.: 20160229936 Clase: 30.

de Exp.: 2016150223 No. de Pres.: 20160229920 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE TOSTADAS DE PAN DE CAJA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5248

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5251

No. de Exp.: 2016150209 No. de Pres.: 20160229906 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150233 No. de Pres.: 20160229930 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5252

No. de Exp.: 2016150213 No. de Pres.: 20160229910 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6

5253

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 2-4-6 5256

No. de Exp.: 2016150232 No. de Pres.: 20160229929 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CHOCODÚOS Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil dieciséis.

No. de Exp.: 2016150217 No. de Pres.: 20160229914 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE EN GENERAL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5254

No. de Exp.: 2016150229 No. de Pres.: 20160229926 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CREMALLETAS ROSVILL y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6

5255

No. de Exp.: 2016150240 No. de Pres.: 20160229937 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5257

No. de Exp.: 2016150226 No. de Pres.: 20160229923 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA AMELIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de VILLALOBOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosvill y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS Y PAN DULCE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 5258

JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de Usulután y de Jiquilisco, con oficina establecida en Segunda Calle Poniente número tres, una cuadra al Poniente de los Juzgados, de la ciudad de Usulután, AL PÚBLICO HACE SABER; Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dos de Mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA HERNA GUARDADO, quien falleció, a las diecisiete horas y veinte minutos del día dos de enero del año dos mil quince, en el Barrio La Cruz de la ciudad de San Alejo, siendo ése su último domicilio, a la edad de ochenta años, de oficios domésticos, originaria de San Alejo, a consecuencia de infarto, sin asistencia médica, de parte del señor ISIDRO ANTONIO GUARDADO, en concepto de hijo de la causante, habiéndosele conferido la Administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que avisa al público para efectos de ley. Librado en las Oficina del Notario, Licenciado JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Usulután, a los treinta días del mes de Mayo del dos mil dieciséis. Lic. Jorge Alberto Esperanza Rodríguez, Abogado y Notario 1a. Pub. 2-3-4 5266 LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH

Jueves 02/06/2016 MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveía por este Tribunal este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor Daniel Wilfredo Caballero Pimentel, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106 Ord: 2°. del Código de Familia, promovido por la señora Flor de María Hernández de Caballero, quien es de treinta y tres años de edad, empleada, casada, de este domicilio Mejicanos, por medio de su Apoderada Judicial Especial, Licenciada Sandra Elizabeth Mejía Aguilar, en contra del señor Daniel Wilfredo Caballero Pimentel, quien actualmente es mayor de edad, empleado, casado, siendo su último domicilio en Colonia Bosques de Prusia, pasaje, Conacastes, Block cuatro, casa número veinticinco, de la jurisdicción de Soyapango y demás generales desconocidas, por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas cincuenta y seis minutos del día cinco de Mayo del año dos mil dieciséis. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Licdo. Óscar Giovany Alfaro, Secretario Into. de Primera Instancia Col.4/02396-16-SOY-FMPF-0FM2 1a. Pub. 2-8-14 5267 ALMA ANGÉLICA OCHOA RAMOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Calle Roosevelt Poniente Número cuarenta y tres, Soyapango, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita proveída a las ocho horas del día veintisiete de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día doce de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, dejó el señor ADÁN ÁVALOS PORTILLO, de parte de la señora MARÍA ADILIA GALDÁMEZ ACEVEDO VIUDA DE ÁVALOS, antes conocida por María Adilia Galdámez de Ávalos, y por María Adilia Galdámez Acevedo en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina, dentro del término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador a los doce de mayo de dos mil dieciséis. Licda. Alma Angélica Ochoa Ramos, Abogado y Notario 1a. Pub. 2-3-4 5268 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA el decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO, a los demandados TERESA MÉNDEZ conocida por TERESA MÉNDEZ REYES y por TERESA MÉNDEZ DE ÁVALOS, mayor de edad, comerciante, con DUI Nº. 00414297-7, y NIT N°. 0614-140236001-2, y ROMEO ÁVALOS RIVAS, mayor de edad, comerciante, con DUI Nº. 00414578-9, y NIT Nº. 0512280271-001-6, ambos del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador; para que en el plazo máximo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezcan a contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo con REF. 01291-15-CVPE-5CM1 y REF. INTERNA 49-PE-15-3, promovido ante este juzgado por INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, S.A DE C.V., e ISMO S.A. DE C.V., a través de su Apoderado Judicial, licencia-

do JUAN MADECADEL CORENA ARÉVALO, previniéndoles que al momento de hacerlo manifiesten si formularán oposición que consideren oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM, presentando las documentaciones y justificaciones que se tuvieran, para realizar el trámite correspondiente de conformidad al Art. 466 y siguientes CPCM, caso contrario, de no comparecer los demandados en el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarles un curador ad litem para que los represente en este proceso ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas y del día veinticinco de mayo de dos mil dieciséis. Saúl Ernesto Morales, Juez quinto de lo Civil y Mercantil San Salvador Lic. David Orlando Tobar Molina, Secretario REF. 01291-15-CVPE-5CM1 REF. INTERNA. 49-PE-15-3 1a. Pub., 2-3-4 5271 EDICTO JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES, Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en la Ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a las diez horas y quince minutos del día veinticuatro de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ PABLO LAÍNEZ MORALES, ocurrida en la Ciudad de San Salvador el día ocho de agosto del dos mil quince, siendo la Ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de los señores CLAUDIA LISSETTE LAÍNEZ DE MARTÍNEZ conocida antes por CLAUDIA LISSETTE LAÍNEZ VELÁSQUEZ y JUAN PABLO LAÍNEZ VELÁSQUEZ, en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante; habiéndoseles conferido a los solicitantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia Intestada para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Jesús Abraham López Torres, Notario 1a. Pub., 2-3-4 5270

CABLE >>TLC 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00

13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00

>>HISTORY 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00

18:30

19:00 19:30 20:00 20:30

MOISÉS OSVALDO GUILLÉN SERRANO, Notario, con dirección de su Oficina en Calle J. Francisco López, Edificio Peña Center, Local Cinco-A, de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán. Al público HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora ROSA HILDA LÓPEZ, quien falleció en el Hospital Guadalupano de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a las diecisiete horas cuarenta minutos del día diecisiete de marzo de dos mil dieciséis, a la edad de sesenta y ocho años, siendo su último domicilio la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, quien no formalizó en vida su testamento, de parte de la señora ANA SILVIA LÓPEZ FLORES, por sí en concepto de hija de la causante y como cesionaria de los señores ROQUE ALFREDO MARTÍNEZ LÓPEZ, RENÉ MIGUEL CORTEZ LÓPEZ, MAYRA VERÓNICA ALFARO LÓPEZ y GUILLERMO ADOLFO CORTEZ LÓPEZ, en sus calidad de hijos sobrevivientes de la causante, se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. LIBRADO: En la ciudad de Cojutepeque, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil dieciséis. Lic. Moisés Osvaldo Guillén Serrano, Notario 1a. Pub., 2-3-4 5269

MasterChef Canada Chefs vs. City Desafío parrillero Top 5 Top 5 1000 lugares que ver antes de morir 5 tomas latinoamérica Anthony Bourdain: Sin Reservas Escape de Alaska Hogares extraños Tattoo Rescue Un pequeño gran mundo Un pequeño gran mundo Mi gran boda gitana

El precio de la historia El precio de la historia Locos por los autos Locos por los autos Los restauradores Cazadores de Tesoros Milagros de codificados El precio de la historia El precio de la historia Locos por los autos Locos por los autos Los restauradores Cazadores de Tesoros El precio de la historia: Estilo inglés El precio de la historia: Estilo inglés El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia El precio de la historia

>>FOX 7:55 8:20 8:50 10:20

12:10 12:30 13:00 13:55 15:35 15:55 18:00 18:30 19:00 19:30

Modern Family Modern Family Surviving Christmas Las aventuras de Tintín: El secreto del Unicornio Modern Family Futurama Glee The Lucky Plan Modern Family El avispón verde Los Simpsons Homer and Apu Los Simpsons Exit Through the Kwik-E-Mart Los Simpsons Two Mrs. Nahasa pee-Mepetilons Los Simpsons Much Apu About Nothing

>>DISCOVERY KIDS 9:00 9:26 9:52 10:00 10:15 10:30 11:00 11:26 11:32 11:38 11:52 12:07 12:15 12:23 13:00 13:15 14:00 14:26 14:41 14:54 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:00 18:30 18:56 19:22 19:30 19:52 20:00 20:26 20:52

Trucktown Backyardigans Snoopy y sus amigos Amigazazo Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Playdate Playdate Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Peppa Pig Amigazazo Calimero Peppa Pig Floogals Doki Peppa Pig My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Amigazazo Pac Man Ghostly Adventures Jorge el curioso Snoopy y sus amigos My Little Pony: La magia de la amistad Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

>>CINECANAL 9:00 9:30 10:50 12:15 15:00 16:40 18:15 20:15

Programación paga Stuart Little 2 Mala racha Mi nombre es Khan Las Zafiro Madagascar 2: Escape de África Shallow Hal Más allá del cielo

>> TNT 6:50 8:39 10:25 12:38 14:36 16:08 18:34

>> HBO 7:30 9:00 10:55

12:30

14:00 16:15

18:50

El reino de los monos Click: Per diendo el control Lluvia de hamburguesas 2: la venganza de las sobras La historia no autorizada de Salvado por la campana Mcfarland: Sin límites Mandela: El Largo Camino Hacia La Libertad Confirmación

Ghost Town Regreso del todopoderoso Secretariat Ghost Rider: El vengador fantasma Pastorela The Blind Side Hotel Transylvania

>>DISNEY CHANNEL 8:00

Super herramientas 09:00 Discovery en la escuela 10:00 Detonadores 11:00 Desafío x 2 12:00 Pesca mortal 13:00 Bear Grylls 13: 48 horas al límite 14:00 Locolab 15:00 Ingeniería extrema 16:00 Duelo de carros 17:00 Trucos y atracos 18:00 Wild Frank en África 19:00 Estómagos de hierro

Espectáculos el mundo 30

Jueves 02/06/2016

LEONARDO (Pete Ploszek) Líder del equipo de superhéroes, que tendrá que mantener la unidad entre sus hermanos, mientras salvan el mundo.

LAS TORTUGAS NINJAS FUERA DE LAS SOMBRAS >> El cuarteto de superhéroes mutantes

-amantes de la pizza- regresan a la pantalla grande salvadoreña cargados de más acción, adrenalina y diversión junto a su inseparable amiga April O’Neil y nuevos aliados. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

RAPHAEL (Alan Ritchson) Es el más rudo y explosivo de los hermanos, por lo general se deja llevar por sus sentimientos, causando algunos conflictos.

espués de dos años de espera, los fanáticos cuscatlecos de las Tortugas Ninjas podrán disfrutar, desde este día, una cinta más oscura, en donde descubrirán el lado más sensible de estos superhéroes, quienes tendrán que resolver la interrogativa de seguir ocultándose de los humanos o mostrarse al mundo, luego de la reaparición del temible Destructor. Miguel Ángel, Donatelo, Leonardo y Rafael vuelven al mundo a pelear contra villanos más grandes y aún más malvados, junto con April O’Neil (Megan Fox), Vern Fenwick (Will Arnett) y un nuevo integrante: el vigilante y portador de la máscara de Hockey, Casey Jones (Stephen Amell). Después de que el supervillano S h re d d e r e s c a pa de la custodia policiaca, une fuerzas con cien-

APRIL O’NEIL (Megan Fox) Es una exreportera, quien se adhiere al equipo de las Tortugas Ninja, ayudando a resolver los casos.

tífico loco, Baxter Stockman (Tyler Perry) y dos torpes secuaces, Bebop (Gary Anthony Williams) y Rocksteady (estrella de la WWE Stephen “Sheamus” Farrelly), para desatar su plan diabólico para dominar el mundo. A medida que las tortugas se preparan para detener a Shredder y a su nuevo equipo, se encuentran frente a un mal aún mayor, con intenciones similares: el notorio Krang.

G MO

FIL

A AFÍ

DONATELLO (Jeremy Howard) Es el cerebro del clan. Siempre está inventado algún artificio, ya que maneja bien la ciencia y la mecánica.

OTROS ESTRENOS

LAS TORTUGAS NINJA (1990)

Rumbos Paralelos

LAS TORTUGAS NINJA III (1993)

LAS TORTUGAS NINJA II (1991)

TURTLES FOREVER (2009)

TMNT (2007)

NINJA TURTLES (2014)

Gaby, madre de Fer y Silvia, madre de Diego, viven sus vidas felizmente en familia, hasta que un día Diego presenta un caso grave de insuficiencia renal y necesita con urgencia un trasplante. Es entonces cuando las madres descubren que sus hijos fueron intercambiados al momento de nacer y han estado criando al hijo biológico de la otra. Esto las enfrenta a una situación en la que ambas buscarán por todos los medios proteger a sus hijos sin importar las consecuencias.

BEBOP

VILLANOS

(Gary Anthony Williams) Tomó la apariencia de un jabalí tras ser expuesto a la sustancia Mutagen, forma parte del ejército de Shredder.

ROCKSTEADY (Stephen Farrelly) Similar a Bebop, Rocksteady fue sometido a la sustancia Mutagen, sin embargo, aunque la mutación los hizo más grandes y más fuertes, ellos fueron incompetentes y torpes.

MIGUEL ÁNGEL (Noel Fisher) Es amante de las patinetas y la diversión. Es tratado como el menor del grupo debido a su personalidad más relajada.

Tini: El gran cambio de Violetta Violetta (Martina “Tini” Stoessel) regresa de un tour internacional y recibe noticias impactantes. Ella se encuentra en una encrucijada y comienza a cuestionarse todo aquello que alguna vez conoció. Mientras intenta encontrar su voz interior y seguir su propio camino, acepta una invitación inesperada para emprender un viaje al otro lado del mundo en busca de respuestas.

32 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

HORóscopo

leo Por hoy serán los reyes de la actitud profesional y recibirán respuestas y mejoras en todo lo que hacen, y esto les levantará los ánimos.

virgo Excelente día para reacomodar su vida profesional y sentimental. Un nuevo plan para el amor los hace sentir más queridos y seguros.

geminis Mejoran las ideas y los proyectos se desarrollan en un plan concreto a futuro. En el amor también se destacarán con su pareja. libra Tienen más planes para inversiones exitosas y los comienzos serán triunfales. La presencia del planeta Marte al lado de su signo los estimula a concretar sus planes.

sagitario Logran escalar posiciones muy buenas en lo laboral; mejoran en el dinero. Surgen planes con amigos que los ayudarán.

capricornio Se destacan en los grupos sociales y cuentan con las palabras para que acepten sus ideas. Seguridad en el camino laboral.

piscis Un día maravilloso para sumar crecimiento con los socios, ya que hay dos ideas posibles para concretar. El amor crecerá cada día más.

aries Aparecen ideas para el trabajo que ayudan en los negocios; con practicidad y diplomacia logran todo. Disfrutan de buenos momentos.

tauro Concretan una reunión con su grupo de amigos. Se toman más tiempo para concentrarse en el amor y así lograr mucha pasión.

famosos de este día:

cáncer El día se presenta con mayor trabajo en forma organizada y los planes de compras se concretan. Es tiempo de conversar. escorpiÓN Reorganizan con éxito los planes laborales. Los proyectos aumentan. En el amor empiezan a ver en su pareja frutos positivos. acuario Mejora mucho la abundancia y cuentan con ideas extras, por lo que su popularidad aumenta. Disfruten del éxito del amor.

Jueves 02/06/2016

Sudoku 1

Nikki Cox Nació el 02 de junio de 1978.

Dominic Cooper Nació el 02 de junio de 1978.

sopa de letras Sudoku avanzado

AMOJONADOR AMULAR ANOVELADO ARGAYO ARQUIBANCO ASICAR BALUMA BATUQUEAR CORNEADOR EBURNO ENCAMBRAR ENCOPETADO FARINATO GUADAMECIL INANICIÓN LÓGICO

kakuro

MAMADO NAFTALINA POéTICO SAUQUILLO TEREQUE UZBEKO YESQUERO.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | JUEVES 02/06/2016

Obama arremete contra propuestas de Trump

El presidente de EE.UU., Barack Obama, denunció que el discurso del “republicano” sobre la situación económica del país “no está basado en hechos”.

Internacional

EL MUNDO 34 Jueves 02/06/2016

El plan fiscal de Trump no generará empleos ni “nos va a ayudar”

>> Capriles defiende Carta Democrática y dice Maduro está “cada vez más solo”

OEA adopta texto conciliador

sobre Venezuela >> La sesión extraordinaria de la OEA sobre Venezuela se estancó en un largo receso y concluyó con una “conciliadora” alternativa. Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

os34paísesdelaOrganización de Estados Americanos (OEA) aprobaron anoche por consenso una declaración conciliadora sobre Venezuela, negociada en una sesión de diez horas que concluyó con el gesto insólito de negar la palabra al jefe de gabinete del secretario general, Luis Almagro. A última hora de la tardeVenezuela se sumó, con algunas modificaciones de poco calado y tras un receso de más de tres horas, al texto que durante una semana habían negociado más de 20 Estados bajo el liderazgo de Argentina, una vía conciliadora alternativa al proceso de aplicación de la Carta Democrática activado por Almagro el martes.

El secretario general no asistió a la reunión para dejar claro que esta iniciativa es diferente de la suya y en su lugar acudió su jefe de gabinete, Gonzalo Koncke, a quien el presidente del Consejo Permanente, el embajador argentino Juan José Arcuri, negó la palabra al término de la reunión, una situación que los más veteranos de la OEA consideran insólita y que Koncke vivió con “desconcierto”. La declaración fue adoptada por consenso, una fórmula poco comprometedora y de gran tradición en la OEA, aunque la misión de Paraguay quiso dejar claro que, pese a no obstruir el consenso, no puede apoyar el texto porque no incluye la “exhortación” al Gobierno deVenezuela para que permita la convocatoria del referendo revocatorio que promueve la oposición de ese país. Paraguay, el único Estado que apoya abiertamente a Almagro en el proceso de la Carta Democrática, no fue el único que consideró que el texto aprobado se queda corto; también lo hicieron, con diferente contundencia, Canadá, Colombia, Estados

Unidos y, paradójicamente, hasta la propia Argentina. Canadá, uno de los patrocinadores de la declaración, admitió que su misión quería introducir “términos más duros” y que el texto aprobado es “blando, débil y mantiene silencio sobre los principios fundamentales básicos de derechos humanos”. Colombia dijo que “no contiene todos los elementos que uno pensaría que deben estar allí presentes”; Estados Unidos señaló que el texto “no es perfecto” y Argentina, la misión que ha liderado este proceso, concluyó la sesión reconociendo las carencias de la declaración. OBJETIVO NO LOGRADO “Queríamos incluir más mensajes en el texto, más duros, estridentes, con más compromisos, pero lo más importante es que haya una declaración del Consejo Permanente que permita un diálogo”, afirmó el representante alterno de Argentina, Julio César Ayala. Venezuela, que empezó la sesión batallando cada punto con el apoyo de Nicaragua y Bolivia, terminó por sumarse,

Maduro pide “resistencia” El presidente venezolano, Nicolás Maduro, pidió ayer formar una “resistencia histórica” para defender la libertad del país caribeño si éste fuera intervenido por f u e r z a s extranjeras luego de que la Secretaría de la OEA invocara la Carta Democrática para Venezuela. ”Si el imperialismo norteamericano, a través del secretario general de la OEA , lograra intervenir Venezuela nos tocaría iniciar una resistencia histórica que nos llevaría a una batalla hasta la victoria final de nuestro pueblo”, dijo Maduro.

con añadidos que se limitan a defender la “soberanía” de Venezuela, al texto mayoritario al comprobar que esa declaración tenía el apoyo expreso de 21 países del organismo. Su declaración inicial solo cosechó el apoyo de cuatro Estados (Bolivia y Nicaragua, más Ecuador y Dominica, que apoyaron las dos), un resultado que evidencia queVenezuela ha perdido parte de la abrumadora influencia que en años anteriores le llevó a ganar votaciones en la OEA sin batallar ni ceder, como tuvo que hacer ayer.

El texto aprobado por el Consejo Permanente de la OEA ayer afirma “su fraternal ofrecimiento a la hermana República Bolivariana de Venezuela a fin de identificar, de común acuerdo, algún curso de acción que coayude a la búsqueda de soluciones a su situación mediante un diálogo abierto e incluyente entre el Gobierno, otras las autoridades constitucionales y todos los actores políticos y sociales de esa nación para preservar la paz y la seguridad en Venezuela con pleno respeto a su soberanía”.

encorto OMS declara a Guinea libre de ébola Naciones Unidas La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró ayer el fin del brote del virus del Ebola en Guinea, uno de los tres países del oeste de África más afectados por la epidemia en 2014, indicó el vocero de la ONU, Stephan Dujarric. La OMS “enfatiza que el riesgo de brotes adicionales sigue existiendo”, añadió.

Kuczynski pide votar por “democracia” Perú El candidato presidencial peruano Pedro Pablo Kuczynski afirmó ayer que su país debe votar por “democracia, diálogo y dignidad” en la segunda vuelta electoral que disputará el domingo con Keiko Fujimori, candidata de quien dice sólo se han escuchados promesas electorales.

Identifican a víctima de tiroteo en LA EE.UU. William Klug, profesor de Ingeniería Mecánica y Aeroespacial en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), es la víctima del tiroteo ocurrido ayer en el centro educativo. Klug fue asesinado por un estudiante aún por identificar, que posteriormente se suicidó.

EL MUNDO | JUEVES 02/06/2016

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> ESTADOS UNIDOS

Obama arremete contra las propuestas de Donald Trump Fragata busca cajas negras en el mar Mediterráneo.

>> AYER

París afirma que señal es de caja negra del avión de Egyptair PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Barack Obama, presidente de Estados Unidos. /EFE

>> El plan fiscal

de Trump no generará empleos ni “nos va a ayudar a ganar” dijo Barack Obama. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l presidente de EE.UU., Barack Obama, arremetió ayer contra las propuestas de Donald Trump, sin aludir por su nombre al virtual candidato a la Casa Blanca, y denunció que el discurso republicano sobre la situación económica del país “no está basado en hechos”, en un discurso con un claro tono electoral. Obama regresó a la ciudad de Elkhart (Indiana), destino en 2009 de su primer viaje interno oficial como mandatario, para enfatizar el “progreso” logra-

Sin mencionar por su nombre a Trump, advirtió sobre las propuestas del candidato. do en los últimos siete años y medio y advertir a los estadounidenses de que en las elecciones de noviembre tendrán que decidir “entre dos visiones muy diferentes” sobre el rumbo y la economía del país. En noviembre, uno de los “caminos” a elegir es el que

propone “bajar salarios, eliminar protecciones de los trabajadores y cortar inversiones en cosas como educación”, además de dejar a las personas sin seguro de salud y “permitir que China escriba las reglas de la economía global”, detalló

Obama en un discurso en el instituto Concord de Elkhart. El otro camino “conduce a más puestos de trabajo y salarios más altos”, y a un “código fiscal más justo (...) y comercio en nuestros términos”, comparó a continuación.

“Algo que puedo prometer es que, si nos volvemos unos contra otros basados en divisiones de raza o religión (...), no construiremos sobre el progreso que hemos iniciado”, advirtió Obama al urgir a los ciudadanos a votar en

noviembre, pero no guiados por los “miedos” de cada uno. Según Obama, “la verdad” es que, en casi todos los indicadores económicos, EE.UU. “está mejor” hoy que cuando él llegó a la Casa Blanca, en enero de 2009.

El organismo francés de Investigación de Ac c i d e n t e s A é re o s (BEA) afirmó ayer que la señal detectada por un navío francés que participa en las labores de búsqueda del avión de Egyptair siniestrado en el Mediterráneo pertenece casi con total seguridad a una de las dos cajas negras del aparato. La señal, según indicó el director de esa organización, Rémi Jouty, fue percibida por equipos de la empresa Alseamar desplegados sobre el buque de la Marina nacional gala “Laplace”. Su detección fue posible “a partir del análisis de los datos de radar disponibles y de la señal de socorro de la caja, que han permitido definir una zona de búsqueda prioritaria”, agregó el directivo, que destacó la “estrecha colaboración” mantenida con las autoridades egipcias. Ho r a s a n t e s , e l Ministerio egipcio de Aviación Civil había informado de que los equipos que trabajan en el Mediterráneo para encontrar los restos del avión siniestrado habían recibido señales que podrían conducir al hallazgo de una de las cajas del avión desaparecido.

10 COSAS QUE DEBES SABER DE LA COPA AMÉRICA CENTENARIO Se espera que la Copa América Centenario establezca un nuevo récord de asistencia para el torneo en su aniversario de 100 años.

Deportes

EL MUNDO 37 Jueves 02/06/2016

LA COPA AMÉRICA SERÁ TELEVISADA EN MÁS DE 160 PAÍSES

Costa Rica no recomienda una operación para Keylor Navas SAN JOSÉ

El médico que operó a Cristiano Ronaldo sería el encargado de la cirugía que tendrá el guardameta Keylor Navas para corregir la tendinopatía aquílea de su pierna izquierda. Sin embargo, los especialistas costarricenses no recomiendan esta operación mientras no exista una ruptura del tendón de Aquiles.Esta es la misma lesión que Navas viene manejando desde hace un año y la cual no ha respondido a los múltiples tratamientos conservadores que ha tenido.

¡SIN COPA AMÉRICA! MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

vas >> Keylor Na cción

le baja en la se para la a de Costa Ric Centea Copa Améric lesión a nario por un Aquiles. e en el talón d

TIDO

R PAR

PRIME

RICA COSTA

PARAGU

A s Bowl Grupo io Citru : Estad io . d .m ta p s E 0 4 - 3:0 Sábado

osta Rica se quedó sin su estelar arquero Keylor Navas, del Real Madrid, para la Copa América Centenario a causa de una lesión en el tendón de Aquiles del pie izquierdo, informó ayer la federación local. La preocupación sobre Navas surgió el lunes cuando un escueto comunicado del Real Madrid dio a conocer que el portero, recién coronado campeón de Europa con su club, se resintió de un viejo problema en el pie izquierdo. El mismo lunes, la selección viajó a Orlando, Estados Unidos, para la Copa América Centenario, en la que debutará el próximo sábado frente a Paraguay. La Federación Costarricense de Fútbol (Fedefútbol) también confirmó que el atacante Ariel Rodríguez, del Bangkok Glass, fue dado de baja de la selección por una lesión y fue sustituido por el delantero Johnny Woodly, transferido esta semana de Carmelita a Alajuelense. Una resonancia magnética hecha por el departamento médico del Real

Madrid confirmó la lesión de Navas y recomendó que el arquero suspenda su actividad hasta que un especialista lo evalúe y asigne un tratamiento. Según el comunicado de la Fedefútbol, los médicos de la selección evaluaron las imágenes de la resonancia magnética y “corroboraron la lesión y coinciden en que la misma debe ser tratada en este momento” . La entidad destacó que Navas arrastra el problema desde hace un año y medio y que no ha respondido “a los múltiples tratamientos conservadores que ha tenido”. Tras la baja de Navas, el técnico de la selección, Óscar Ramírez, convocó al arquero Danny Carvajal, del Saprissa, quien en la última temporada tuvo poca actividad como suplente del panameño Jaime Penedo. Los otros porteros del combinado tico son Patrick Pemberton, de Alajuelense, y Leonel Moreira, de Herediano. Navas es la figura más destacada del fútbol de Costa Rica y la semana pasada se convirtió en el primer jugador del país en ganar la Liga de Campeones de Europa.

AMISTOSOS

6-1 ESPAÑA

1-1

1-2 COREA DEL S.

POLONIA

HOLANDA

BÉLGICA

1-2 FINLANDIA

RUSIA

REP. CHECA

38 DEPORTES • NACIONAL

Zidane aclara que Isco no está en venta MADRID Isco Alarcón ha cuajado su peor temporada desde que llegó al Real Madrid en verano de 2013. Ha visto reducidos sus minutos y ha sido la temporada que menos ha jugado desde que viste la elástica del Real Madrid. Tras meses sonando para reforzar las filas de la Juventus de Turín y el Arsenal FC, el técnico del Real Madrid, Zinedine Zidane, descartó la salida del centrocampista malagueño del conjunto merengue. Aprovechando la presentación del primer centro deportivo de Zidane en la localidad italiana de Borgano Torinese, el técnico del Real Madrid fue claro: “Isco no se mueve del Real Madrid”. No es coincidencia que Zidane haya hecho esta declaración en Italia, país en el que la Juventus de Turín mantiene la hegemonía y ha lanzado ofertas por Isco Alarcón. “No hemos hablado, todavía hay tiempo. Hablaremos pronto, pero Isco es nuestro jugador, es del Real Madrid. Y no se mueve”, afirmó Zidane.

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

>> FIFA ANUNCIÓ LAS MODIFICACIONES

11 cambios importantes

EN EL REGLAMENTO >> La FIFA publicó las modifica-

ciones en el reglamento del fútbol que regirá en la Copa América Centenario, que comienza mañana en Estados Unidos.

Se podrá efectuar un cuarto cambio en caso de prórroga.

tERCER TERRENO DE JUEGO

LOS JUGADORES

Si un suplente, entrenador o miembro del equipo entra en el terreno interrumpiendo el juego, se castigará con falta o penalti (anteriormente era falta o bote neutral).

LOS PENALTIS

La pausa una vez iniciada la carrera de penalti será castigada con tarjeta amarilla. Sólo se permitirá la finta antes del inicio de la carrera. El portero que se adelante también será amonestado.

La equipación

Los calentadores de debajo de los pantalones tendrán que llevar los mismos colores que éstos. Si un jugador sale de campo a cambiarse las botas, podrá volver con la autorización arbitral (cuarto árbitro) sin que el juego esté detenido.

EL VIDEOARBITRAJE

Se experimentará dos años con acciones señidas a goles, tarjetas rojas, penaltis y acciones y errores en la identificación de jugadores que cometan una acción punible. No para los fuera de juegos.

Se permite mezclar hierba artificial con hierba natural.

LOS CAMBIOS

Las sanciones

Desaparece la tarjeta roja inmediata por abortar una ocasión manifiesta de gol, a menos que haya empujón o agarrón. Se castigará con tarjeta roja la intención violenta, aunque no haya contacto.

DURACIÓN DE JUEGO

El tiempo que se consume para que los jugadores beban se añade oficialmente al final del partido.

6 5

INICIO DEL JUEGO

Se podrá jugar el balón hacia atrás, no obligatoriamente hacia adelante como hasta ahora.

>> incorporaciones

Si un equipo en la tanda tiene más jugadores que otros, reducirá sus lanzadores hasta igualarlo. El objetivo es que ningún equipo provoque expulsiones para que sus mejores lanzadores puedan repetir más rápidamente.

HERMES IBARRA

Sonsonate suma dos E defensas >> La zona defensiva fue una de las debilidades del equipo en el torneo pasado y por ello buscan reforzarla.

LANZAMIENTO DE PENALTI

diario el mundo

l conjunto sonsonateco sigue moviendo las piezas para alcanzar su equipo ideal y ha fichado a Marcelo Messias y Moisés Mejía para reforzar su saga defensiva en los próximos dos torneos cortos. Messias llega al conjunto verde con 35 años y una amplia experiencia que ha recopilado luego de pasar por las filas de C.D. FAS, Isidro Metapán, Águila, Alianza y Chalatenango, siendo este último su anterior equipo. Su principal virtud radica que es un jugador que va bien en el juego aéreo gracias a su 1.84 c.m. de estatura. Por su parte, Mejía se presentará a las órdenes de Agustín “La Chochera” Castillo

fuera de juego

Las manos y los brazos ya no cuentan para el fuera de juego. Las faltas por fuera de juego se sacarán desde el punto donde el jugador recibió el balón.

luego de estar dos años con los tigrillos de FAS, donde no tuvo muchos minutos para poder demostrar las habilidades defensivas que ha desarrollado a sus 21 años. Cabe destacar que con sus dos fichajes el equipo occidental suma nueve incorporaciones para el Apertura 2016, ya que contrató a los delanteros Ricardo Ulloa (Metapán), Luis Sosa (AD Apopa de Segunda División), Rafael Burgos (USAC de Guatemala) y a los centrocampistas Elman Rivas (UES), Alex Suazo (FAS), Erick Molina y Edwin Sánchez (Marte). Todavía hace falta conocer quiénes serán los extranjeros que formarán parte del conjunto cocotero, ya que solo tiene una plaza de internacional cubierta con el colombiano William Guerrero.

www.elmundo.sv

Jueves 02/06/2016

NACIONAL • DEPORTES

>> MAÑANA SE INAUGURA LA FIESTA DEL CENTENARIO

10 cosas que debes saber

de la Copa América

Centenario

>> Se espera que la Copa América Centenario establezca un nuevo récord de asistencia para el torneo en su aniversario de 100 años.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

un día del inicio del torneo de fútbol masculino más grande del continente americano, el comité organizador anunció que se espera que la “Fiesta del Centenario” sea la Copa América con más asistencia de público en sus 100 años de historia, y también el evento de fútbol con más asistencia en los Estados Unidos desde el Mundial del 94. La organización anunció que quedan menos de cinco mil

boletos para el partido inaugural de este viernes entre el país anfitrión, Estados Unidos, y Colombia, en el Levi’s Stadium de Santa Clara, California. El segundo partido de fase de grupos en el área de la bahía, entre Argentina y Chile, el 6 de junio, también está llegando a su máxima capacidad. Acá algunos datos que pueden interesar sobre la “Fiesta del Centenario”, que pondrá a competir a las 16 mejores selecciones de América:

La Selecta no cuaja con el “Primi” Maradiaga. / ARCHIVO

>> APLASTADOS POR ARMENIA

SELECTA, MISIÓN IMPOSIBLE 11 >> La selección nacional sumó anoche 11 partidos sin ganar bajo la dirección técnica del “Primi” Maradiaga, tras caer goleada ante Armenia. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

1. Más de un millón de aficionados ya han asegurado sus entradas para asistir a los 32 partidos de la Copa América Centenario en 10 ciudades en los Estados Unidos durante el mes de junio.

2. La Copa América con más asistencia ocurrió en 1979, cuando 1,144 millones de aficionados asistieron a partidos en 10 países sudamericanos.

4. La Copa América Centenario contará con la presencia de algunos de los mejores jugadores del mundo, como Lionel Messi, Javier “Chicharito” Hernández, Luis Suárez, James Rodríguez, Michael Bradley, Clint Dempsey y muchos más.

3. En esta edición se contará con la presencia de cinco de las 10 mejores selecciones del mundo, según el ranking de FIFA para el mes de mayo: Argentina, Chile, Colombia, Brasil y Uruguay.

5. La Copa América Centenario será televisada en más de 160 países y por las cadenas de Univisión y FOX.

6. Para esta edición se utilizará el sistema Hawk-Eye de línea de gol. El sistema utiliza siete cámaras en cada arco y un programa que sigue el movimiento de la pelota dentro el área de gol. Usando técnicas y software para procesar las imágenes, el HawkEye indica, en menos de un segundo, si un gol se ha marcado o no, mediante una vibración y señales visuales en el reloj de cada oficial del partido.

10. Uruguay es el máximo ganador histórico con 15 títulos, seguido de Argentina, con 14; Brasil, con 8; Paraguay, con 2; Perú, con 2; y Colombia, Bolivia y Chile, con 1.

9. La primera edición de la Copa América se realizó en 1916, en Argentina, con la presencia de cuatro selecciones: Brasil, Uruguay, Chile y la anfitriona; pero después pasaron a competir 12 equipos y en esta edición “especial” el número ha incrementado a 16.

7. La organización anunció que los aficionados solo podrán i n g re s a r a l e s t a d i o bolsas transparentes para los partidos, con el objetivo de facilitar la entrada y aumentar la seguridad del público. No mochilas, no bolsos de mano, no pañaleras y no cangureras.

8. La Copa América es el torneo de selecciones más antiguo del mundo, tras la desaparición, en 1984, del British Home Championship instaurada en 1883, lo cual llena de orgullo al continente americano.

Siguiendo el guión al pie de la letra, en la actuación que estelariza Ramón “Primitivo” Maradiaga al frente de la Selecta, el combinado nacional volvió a caer, esta vez frente a Armenia, con un abultado marcador de 0-4, en el amistoso disputado anoche en el StubHub Center de Carson, California, resultado con el que el hondureño ya suma 11 juegos sin poder ganar desde que dirigió su primer encuentro en octubre del año pasado. Para este segundo fogueo, “el Primi” realizó siete cambios respecto al once titular que cayó el sábado ante Perú, apostando por Henry Hernández en la portería; Bryan Tamacas, Alex Mendoza, Xavi García y Andrés Flores Jaco, en la zaga; Dennis Pineda, Juan Barahona, Gerson Mayén y Juan Carlos Portillo, en el medio, y Nelson Bonilla junto a Dustin Corea, en el frente de ataque. La pesadilla en “Misión Imposible 11” inició con un autogol de Xavi García, cuando apenas corría el minuto 2. El defensor estira la pierna para intentar rechazar el centro y la mete en propia puerta. Luego, a los 8’, apareció el jugador del Borussia Dortmund, Henrikh Mkhitaryan, para poner

EL SALVADOR

ARMENIA

el segundo de la noche. Al estar en desventaja desde tan temprano, la Azul intentó acortar distancia con Corea y Bonilla en llegadas sucesivas al área rival, pero no pudieron ante la buena aplicación del combinado europeo. En la segunda mitad, Dustin sacó un zurdazo desde fuera de área provocando la estirada del portero, Arsen Beglaryan, pero el tiro se fue por un costado. Fue lo más cerca que estuvieron los cuscatlecos. A los 68’, llegó el tercero en una descolgada de Tigran Barseghyan por izquierda, que en el mano a mano intenta sacarse a Henry, pero llega Mendoza con barrida y éste termina de hundirla en su propia meta. Ocho minutos más tarde, Gegham Kadymian volvía a castigar las redes con el cuarto gol de la noche. Con el 0-4, Ramón Maradiaga logra la peor racha de un entrenador de la Selecta en toda la historia, al hilvanar 11 juegos sin ganar, según datos del periodista argentino Claudio Martínez.