Issuu

Suárez

Messi

GOLES

GOLES Neymar

GOLES

Cristiano

GOLES

Benzema

20 14

GOLES

Bale

¡Llegó el clásico! La MSN vrs. la BBC

Pág. 28

GOLES

Año XLIX Nº 13,981 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Sábado 02 y domingo 03 de Abril de 2016

>> ALISTAN FUERZA ESPECIAL DE REACCIÓN A PANDILLAS

Partidos votan unidos contra inseguridad >> TODOS los partidos avalaron el decreto >> MINISTERIO de Seguridad podrá ordenar traslados de reos, prohibir visitas de emergencia en penales. El presidente y bloquear señales de teléfono. Págs. 2-3 ya lo sancionó y ayer entró en vigencia. POLÍTICA

EL PRIMER TRIMESTRE DEJÓ 2003 HOMICIDIOS

Alcaldías se endeudaron $150.9 millones en el 2015 Endeudamiento total llega a $496 millones. PÁG. 4

OSCAR MACHÓN

NACIONALES

Dos niñas se sientan a la orilla de la línea amarilla que marca un doble homicidio ayer en Apopa. El primer trimestre del 2016, cerró con 2003 homicidios, según los registros de la Policía Nacional Civil, PNC. La cifra supera al año anterior, cuando se contabilizaron 1,127 casos, en el mismo periodo, un aumento del 78%. Pág. 6

VENEZOLANOS HACEN DIETA DE SUPERVIVENCIA, POR ESCASEZ PÁG. 24

Coronel apela extradición de EE.UU. a España Inocente Montano, acusado por el caso Jesuitas. PÁG. 9

MÁS PRÉSTAMOS EN ALCALDÍAS

Las alcaldías del país aumentaron su endeudamiento a casi $500 millones. Este año los desembolsos por préstamos sumaron $150 millones.

Política

EL MUNDO 2 Sábado 02/04/2016

DEUDA DE ALCALDÍAS ES EL 1.9 % DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO DEL PAÍS

>> DECRETO FUE APROBADO, SANCIONADO Y VIGENTE DESDE AYER

Gobierno tiene más facultades para controlar cárceles del país >> Ministerio podrá ordenar traslados de reos entre penales sin aval de jueces, prohibir visitas a reclusos y reubicar antenas. >> Todos los partidos políticos votaron a favor del decreto transitorio especial, que tendrá una duración de 12 meses. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

or unanimidad, la Asamblea Legislativa aprobó ayer el decreto transitorio que permite al Ministerio de Justicia y Seguridad

ESTE DECRETO ESPECIAL TRANSITORIO TIENE VIGENCIA DE UN AÑO, PERO LOS RESULTADOS SE ESPERA QUE SEAN INMEDIATAMENTE ENTRADO EN VIGENCIA”. MISAEL MEJÍA DIPUTADO DEL FMLN

DEBEN ASUMIR LA RESPONSABILIDAD (EN TEMA DE SEGURIDAD), NO QUEREMOS SEGUIR OYENDO EXCUSAS SINO QUE LES ESTAMOS PIDIENDO SOLUCIONES”. MAURICIO VARGAS DIPUTADO DE ARENA

SE PRETENDE CON UN PLAN ORGANIZADO, CON UNA ESTRUCTURA RECUPERAR EL TERRITORIO, POCO A POCO SE IRÁN VIENDO LOS PROGRESOS DE ESTAS MEDIDAS”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Pública aplicar las medidas que sean “necesarias” para combatir a los pandilleros que están en las cárceles. La junta directiva envió ayer mismo el decreto legislativo a Casa Presidencial para que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, lo vetara, observara o sancionara como establece la Constitución de la República. A las 3:39 de la tarde, el mandatario informó por medio de su cuenta de Twitter que había sancionado el decreto transitorio. De acuerdo con el texto, el decreto entra en vigencia el mismo día en su publicación del Diario Oficial, lo que implica que desde ayer entraron en vigor las disposiciones. Guillermo Gallegos, diputado de GANA, aseguró que el presidente había reservado espacio en el Diario Oficial para que se publicara ayer mismo y entrara en vigencia este fin de semana. Gallegos aseguró que

este fin de semana se podrían ver los primeros resultados de las medidas extraordinarias. La Comisión de Seguridad de la Asamblea agregó ayer al dictamen 14 que el Ministerio pueda hacer uso en el decreto especial el artículo 23 de la Ley Penitenciaria que no están expresadas en el decreto.

Comisión de Seguridad emitió dictamen para evitar usar la dispensa de trámite en plenaria. Algunos de los derechos que se podrían restringir, son: al trabajo rentable que no sea aflictivo (molesto), libertad ambulatoria, obtener información escrita, televisiva o radial, relaciones familiares, y disponer de establecimientos de detención, locales adecuados y dignos para visitas. Para algunos diputados, eso permitirá que el Ministerio

MEDIDAS

GOBIERNO YA CUENTA CON NUEVAS HERRAMIENTAS PARA AISLAR A LOS REOS DE COMUNICACIONES.

CONTRATOS

Durante 12 meses el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública podrá hacer contrataciones directas de obras, bienes y servicios. Gobierno justificó la propuesta en que no se pueden hacer licitaciones que durarían hasta seis meses para adjudicar.

DEPURACIÓN

El artículo 7 podrá suspender de manera temporal sin goce de sueldo pudiendo iniciar proceso de destitución de los funcionarios y empleados que trabajan en los centros penitenciarios cuando se presuma que su permanencia afecta al sistema.

TELEFONOS

El artículo 6 del Decreto Legislativo permite que el Ministerio de Justicia y Seguridad tome las medidas para no permitir el ingreso de teléfonos y comunicaciones. Podrá mover las torres telefónicas e incluso cortar el servicio de energía en las zonas.

de Justicia pueda obligar a los reclusos a trabajar. Además, el artículo 10 del decreto expresa que para la aplicación de las disposiciones especiales no se va a requerir la intervención de los jueces de Vigilancia Penitenciaria. La Ley Penitenciaria dice que, si la Dirección de Centros Penales confirma el pedido de declaración de estado de emergencia, comunicará la medida y sus alcances al juez de vigilancia competente, quien podrá confirmarla, modificarla o revocarla. El decreto mantiene la exigencia a las empresas de telefonía para que colaboren bloqueando la señal en las cárceles. De lo contrario, el Ministerio de Seguridad podrá mover las torres de telecomunicaciones o cortar el servicio de energía en esa zona. Ayer, las empresas ya anunciaron que van a colaborar en tema de seguridad pública. Tigo reiteró en un comunicado su apoyo a las medidas para reducir la inseguridad del país y pidió comprensión a los usuarios por inconvenientes que pudieran generarse en la aplicación de las medidas. ARENA, principal partido de oposición, cedió sus votos para que la Asamblea aprobara por unanimidad el decreto transitorio y ofreció colaborar en nuevas acciones de seguridad pública. Mauricio Vargas, diputado de ARENA, dijo que espera que ahora que el Gobierno tiene nuevas herramientas para combatir el crimen dé resultados y no justificaciones. “Deben de asumir la responsabilidad, no queremos seguir oyendo excusas sino soluciones”, declaró.

traslados

Permite a las autoridades realizar traslados de reos entre cárceles, granjas penitenciarias y el penal de máxima seguridad. Se suspenden traslados a audiencias judiciales durante un año (serán virtuales) y, por 30 días, se suspenden audiencias.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> sugieren control de delitos fuera de penales

en la asamblea

Analistas señalan que medidas son positivas aunque insuficientes GRACIA CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Medardo González, del FMLN, y Alberto Romero, ARENA. Ambos partidos apoyaron el decreto. /ó. m.

El asesor en seguridad Benito Lara saluda al diputado Rodrigo Ávila, de ARENA, en el pleno. /asamblea

El decreto logró 84 votos en una segunda votación. /asamblea

nalistas y líderes institucionales consultados ayer por El Mundo celebraron las nuevas facultades que un decreto transitorio le dio al Gobierno para controlar las cárceles, sin embargo, señalan que son insuficientes y tardías. Roberto Rubio, de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), respalda las medidas excepcionales para restringir la comunicación desde los centros penales. Sin embargo, considera que se deben complementar con medidas de control territorial en el interior del país, ya que desde el interior de los centros penales se ordenan crímenes, extorsiones y otros delitos, pero en libertad se encuentran quienes ejecutan cada uno de los delitos. Para Roberto Cañas, aca-

démico, las medidas también son insuficientes. Señaló que hay que dar el “beneficio de la duda” por el bien del país; sin embargo, consideró que las medidas son “muy poco y muy tarde”. Cañas señala que la participación de los militares en seguridad pública no es una “salida”, ya que no están entrenados para ello.

Dirigente de transporte señala que delitos disminuirán en un 60 %. Ima Guirola, del Instituto de Estudios de la Mujer “Norma Virginia Guirola de Herrera” (Cemujer) consideró que las medidas excepcionales son importantes, pero tardías. Asegura que no vendrían a solucionar todo el problema y que los anuncios son atribuciones y obligaciones que le

todo se reduce a control de centros penitenciarios, no digo que está malo, muy poco integral, quedan grandes vacíos: control de territorio y permanencia”.

Se deben ampliar el servicio y el alcance de la unidad del 911, aumentar los controles de vídeo vigilancia de la PNC y amarrarlos con los controles de las empresas”.

roberto cañas académico

catalino miranda transportista

competen al Estado en materia penitencial desde que está vigente la Ley Penitenciaria en 1997. Cuestiona las medidas de bloqueo de la señal de telefónica, ya que considera es un tema histórico que ha permanecido en los discursos de funcionarios de los últimos gobiernos, sin que se brinde una verdadera solución. Catalino Miranda, empresario del transporte, opina que las medidas anunciadas reducirían los altos índices de extorsión que se ordenan desde penales hasta en 60 % contra las empresas de transporte y sus trabajadores. Aunque considera lo aprobado por el gobierno central y la Asamblea Legislativa se ha quedado corto en las acciones para combatir el delito. “Se deben ampliar el servicio y el alcance de la unidad del 911, aumentar los controles de vídeo vigilancia de la Policía Nacional Civil”, sugirió.

Podemos hablar de 10 medidas que se pudieron haber hecho pero que no se hicieron, lo positivo son las medidas para el control de los penales”. david ortiz Programa de Seguridad Ciudadana de fespad

>> Policías y soldados trabajarán juntos

Crearán Fuerza Especial de Reacción a maras ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, celebró la aprobación de las medidas extraordinarias para la seguridad pública. De paso, anunció ayer que las nuevas medidas extraordinarias de seguridad están relacionadas con la operatividad de la Policía Nacional Civil (PNC) y de la Fuerza Armada.

Ayer, Ortiz adelantó que el Gobierno está preparando el equipo que se llamará Fuerza Especial de Reacción, que estará integrado por mil elementos militares. El ministro de Defensa, David Munguía Payés, dijo que el grupo estará integrado por 600 miembros de la Fuerza Armada y 400 policías. De acuerdo con el funcionario, la unidad militar

estará concentrada en dos unidades militares de San Salvador. Pero estará lista para trabajar sobre todo en las zonas rurales. El ministro dice que tienen información que algunos pandilleros se están trasladando para las zonas rurales del país. Para la movilización del grupo, se espera contar con vehículos y helicópteros con

el fin de llegar lo más pronto posible cuando tengan una emergencia. Para ese equipo especial el Gobierno va a necesitar de recursos económicos adicionales. Ayer, el ministro de Defensa invitó a las autoridades de la Fiscalía General de la República (FGR) a formar parte de ese comando especial.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> Deuda municipal sube $41.3 millones en un año

Alcaldías se endeudaron por $150.9 mills. en 2015 >> Al cierre de 2015, la deuda municipal alcanzó un total de $496.6 millones, incrementándose $41.3 millones. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

n informe del Ministerio de Hacienda indica que el total de desembolsos recibidos por las municipalidades, en concepto de préstamos durante el año 2015 ascendió a $150.9 millones. Los departamentos que registran mayores montos son: San Salvador, con $60.136 millones; La Libertad, con $18.6397 millones; Usulután con $12.1154 millones; Cabañas con $12.060 millones y La Paz, con $10.556 millones. Un total de $20.4 millones, dice el estudio, recibido ayer por la Asamblea Legislativa, fueron préstamos contratados en años anteriores. El monto contratado de préstamos contratados en 2015 ascendió a $136.4 millones.

Desembolsos de préstamos contratados durante el año pasado Deudas adquiridas y amortizaciones de 2015

Municipio Préstamos Amortización San Salvador $52.6 $24.1 Ilobasco $10.2 $8.3 Usulután $6.7 $5.8 S. Luis La Herradura $4.2 $1.4 Huizúcar $3.1 $2.5 Bolívar $2.8 $2.5 S. Rafael Obrajuelo $2.5 $2.3 Quezaltepeque $2.4 Sociedad $2.4 $1.9 San Fco. Menéndez $2.2 El Refugio $2.0 $2.0 Fuente: Ministerio de Hacienda. Los municipios con mayores desembolsos por préstamos durante el ejercicio de 2015 fueron: San Salvador, con $52.6 millones; Ilobasco, con $10.2 millones; Usulután, con $6.7 millones; San Luis La Herradura; con $4.2 millones; y Huizúcar, con $3.1 millones. Sin embargo, las alcaldías también hicieron una amortización a sus deudas por un total de $109.3 millones. Los municipios con mayores mon-

tos amortizados a sus deudas fueron: San Salvador, con $24.1 millones, Ilobasco, con $8.3 millones, Usulután, con $5.8 millones, Bolívar, con $2.5 millones, entre otros. Los municipios que repor-

Dieciséis alcaldías tienen categoría C en el endeudamiento según Hacienda.

tan mayor cantidad de deuda acumulada son: $60.01 millones, un 65 % de la deuda municipal total; seguido de Ilopango, con $5.6 millones; San Martín, $4.9 millones; Tonacatepeque, $4.6 millones; Soyapango, $2.5 millones. En La Libertad, las alcaldías que registran mayor cantidad de deuda, son: Santa Tecla, con $14.9 millones; Antiguo Cuscatlán, con $6.6 millones; Quezaltepeque, con $4.9 millones, entre otras. DEUDORES Entre los deudores, se encuentra Alba Petróleos de El Salvador, Sociedad de Economía Mixta, que es conformada por alcaldías del FMLN, y la sociedad Tu Solidaria. Alba Petróleos era la acreedora de una deuda de $546.2 mil en

>> en cifras

1.9 % DEL PIB La deuda municipal es el 1.9 % del PIB en 2015. Esta proporción ha subido desde 1.31 % en 2011.

$65

Millones Saldo de la deuda del municipio de San Salvador a 2015 según Hacienda, $12 millones a Hacienda.

2014, saldo que disminuyó a $500 mil en diciembre de 2015. Las principales instituciones acreedoras de las deudas de todos los municipios del

país son: Fedecrédito, con $177.3 millones, Hencorp Valores S.A., por $88.08 millones, y Banco de los Trabajadores, por $65.9 millones, Banco Hipotecario, por $61.7 millones, el Fideicomiso de Reestructuración de Deudas Municipales, por 40.2 millones; bancos privados, por $23.6 millones, cooperativas de ahorro, $16.4 millones, y Ministerio de Hacienda, por $16.6 millones. También se encuentra la financiera Tu Solidaria, sociedad de R.L., por un monto de $135.6 mil en 2014, pero que se redujo a un saldo de $48.6 mil a finales de 2015. Aparece, igualmente, un saldo de $54 mil a favor de personas naturales. El 65.9 % de la deuda fue adquirida para reestructurar deudas, 9.9 % para proyectos turísticos, 6.3 % para infraestructura vial y 4.3 % para fortalecimiento institucional.

>> Asamblea no atendió el mandato de sala de lo constitucional

No aprobaron reforma a telecomunicaciones ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Pese a que la comisión ad hoc preparó un dictamen esta semana, para cumplir el fallo de la Sala de lo Constitucional que le ordenaba regular las concesiones de frecuencias de radio y televisión, los diputados no lo aprobaron ayer. El documento no tuvo las tres firmas mínimas para ser incluida en la agenda de la sesión plenaria que desarrollaron y solo reunió las firmas de diputados de ARENA y PCN. Según el presidente de la comisión ad hoc y diputado

del FMLN, Blandino Nerio, no existe dictamen: “No hay dictamen. Dictamen hay cuando tiene firmas. Eso no es dictamen, no tiene firmas de GANA, no tiene firmas del Frente, yo no sé si tiene firmas de los demás partidos, por tanto no es dictamen”, señaló. Ayer, el diputado de GANA, Guillermo Gallegos, dijo que no descartaba pedir una segunda prórroga a la Sala de lo Constitucional, aunque desde ayer, la Asamblea ya habría cometido desobediencia a la sentencia de la Sala. Por su parte, el diputado

del PCN, Mario Ponce, señaló que mientras la Sala no siente un precedente por desobediencia a la Asamblea Legislativa, se seguirá haciendo lo mismo. El proyecto elaborado se disponía a prohibir que las frecuencias de radio y televisión, las cuales son concedidas por el Estado, fueran alquiladas o vendidas.

Diputados esperan que la Sala se pronuncie. /DEM

Ayer, la propuesta de reforma de Siget fue enviada a la comisión Ad hoc.

“El problema es que en esto mandamos mal mensaje de desobediencia, el problema es que mientras no se sancione, no se dé un precedente a este órgano legislativo y a quienes desobedecen el mandato de los jueces y en este caso de la Sala de lo Constitucional, aquí se va a seguir haciendo lo mismo”, dijo Ponce. La Sala de lo Constitucional ordenó a la Asamblea legislar sobre los mecanismos de concesión de frecuencias y las prórrogas para su explotación de las mismas, antes del 31 de marzo.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> CONDENADO A 10 AÑOS DE PRISIÓN EN COLOMBIA

El Salvador mencionado por un hacker político >> El pirata informático dice haber intervenido en comicios y menciona a J. J. Rendón, según un artículo de Bloomberg. EFE/REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

l pirata informático Andrés Sepúlveda asegura que ayudó al presidente de México, Enrique Peña Nieto, a ganar las elecciones de 2012 e intervino en los comicios de otros países, en los que está incluido El Salvador, Colombia, México, Panamá y Venezuela, según un artículo de Bloomberg Businessweek. “Mi trabajo era hacer acciones de guerra sucia y operaciones psicológicas, propaganda negra, rumores, en fin, toda la parte oscura de la política que nadie sabe que existe, pero que todos ven”, indica el hacker colombiano en una entrevista con la revista estadounidense. Sepúlveda, que cumple una condena de 10 años de cárcel

Bloomberg cuenta en un artículo la versión del pirata informático de cómo manipulaba elecciones. El País de España publica la versión de J.J. Rendón, quien niega nexos.

El Salvador es mencionado en una confesión de hackeo político electoral. en su país, explica que ayudó a manipular las elecciones de nueve países de Latinoamérica mediante el robo de datos, la instalación de programas malignos (malware) y la creación de burlas en las redes sociales. Según Sepúlveda, él administraba perfiles falsos y cuentas automatizadas para hacer que las conversaciones en las redes sociales girarán alrededor de la figura de Peña Nieto y para crear tendencias en Twitter. El pirata informático, de 31 años e ideológicamente cercano a la derecha, dice haber viajado durante ocho años a través del continente americano manipulando las principales campañas políticas. En la actualidad, el hacker cumple una condena de 10 años de cárcel en Colombia por los delitos de uso de soft-

ENCORTO Beneficiarán a viveristas de café TRANSITORIO La Asamblea Legislativa aprobó disposiciones transitorias vigentes hasta diciembre de 2016 para que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) adquiera plantas de café, facultando a esta cartera de Estado a hacer un instructivo. Pretenden la repoblación, sustitución y ampliación del área cafetalera.

Reconocen a Carlos López Mendoza

LAS VERSIONES

ME DI CUENTA QUE LAS PERSONAS CREEN MÁS A LO QUE DICE INTERNET QUE A LA REALIDAD, DESCUBRÍ QUE TENÍA EL PODER DE HACER CREER A LA GENTE CASI CUALQUIER COSA”. ANDRÉS SEPÚLVEDA/PIRATA INFORMÁTICO CONDENADO A PRISIÓN EN COLOMBIA

ware malicioso, conspirar para delinquir, violación de datos y espionaje vinculados a las elecciones de ese país en 2014. En s u e n t re v i s t a co n Bloomberg Businessweek, Sepúlveda asegura que el trabajo realizado para la campaña de Peña Nieto fue de lejos “el más complejo” que hizo y que costó $600,000. Con el fin de ayudar a Peña Nieto a obtener la victoria, Sepúlveda supuestamente encabezó un equipo de seis hackers que ro-

baron estrategias de campaña, manipularon redes sociales para crear falso entusiasmo e instalaron spyware (programa informático espía) en las sedes de campaña de la oposición. Con el transcurso del tiempo descubrió que manipular la opinión pública era tan fácil como mover las piezas en una tablero de ajedrez, o en sus palabras, “pero también cuando me di cuenta que las personas creen más a lo que dice Internet que a la realidad,

descubrí que ‘tenía el poder’ de hacer creer a la gente casi cualquier cosa”. “Mi trabajo era hacer acciones de guerra sucia y operaciones psicológicas, propaganda negra, rumores, en fin, toda la parte oscura de la política que nadie sabe que existe pero que todos ven”, afirmó. En la publicación, Sepúlveda señala a una persona: Juan José Rendón, el exasesor de campaña de ARENA. El hacker, según Bloomberg,

alega haber trabajado para él y tiene, según la publicación, correos cruzados con Rendón. Rendón aparece en otro medio de comunicación, en El País, y desde ahí asegura que las declaraciones son un “desvarío”. “Yo guardo todos mis correos de 1995, los mensajes de texto, las citas y las llamadas telefónicas”, dijo. Diario El Mundo llamó al presidente de ARENA, Jorge Velado, para preguntarle sobre la asesoría de Rendón, pero no fue posible contactarlo.

HIJO MERITÍSIMO La Asamblea Legislativa aprobó de manera unánime el reconocimiento como “Hijo Meritísimo de El Salvador” al socorrista Carlos López Mendoza, quien labora en la Cruz Roja desde 1974. Destacaron su humanismo, entrega, sacrificio, altruismo y preocupación por los salvadoreños en momentos difíciles.

Pacientes podrán denunciar CREAN OFICINA La Asamblea Legislativa aprobó con 71 votos una reforma al Código de Salud para y crear una oficina tramitadora de denuncias con el fin de aplicar la ley de derechos y deberes de los pacientes. Estará adscrita al Consejo Superior de Salud Pública (CSSP) como auxiliar de las juntas de vigilancia de profesiones.

ESTUDIANTES SALVADOREÑOS COMPETIRÁN EN COPA ROBÓTICA La Embajada de Taiwán sufragará los costos de traslado, alimentación y formación avanzada de cuatro estudiantes de centros públicos especializados en robótica.

Nacional

EL MUNDO 6 Sábado 02/04/2016

TAIWÁN ROBOTCUPJUNIOR 2016 SE REALIZA EN ESTE PAÍS >> AUMENTÓ UN 78 % MÁS QUE MISMO PERIODO AÑO PASADO

Primer trimestre de 2016 cerró con más de 2 mil homicidios >> En marzo fueron cometidos 603 crímenes. Según autoridades, la mayoría de víctimas son pandilleros. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

l primer trimestre del presente año cerró con 2,003 homicidios, según los registros de la Policía Nacional Civil (PNC). La cifra supera a la de 2015, cuando se contabilizaron 1,127 casos entre enero y marzo, lo que representa un aumento del 78 %, de acuerdo al informe del Instituto de Medicinal Legal (IML) para ese periodo. De acuerdo a la información de la PNC, enero de 2016 fue el más violento con 738 crímenes, luego febrero con 661 y el recién finalizado marzo, con 603 casos. Para las autoridades de Justicia y Seguridad Pública, la mayoría de las personas fallecidas en este trimestre son miembros de pandillas y sujetos afines a

estos grupos delincuenciales. A estas muertes también se suman las de policías y militares fallecidos en ataques de las pandillas, así como algunos casos de asesinatos atribuidos a la violencia intrafamiliar. Los homicidios múltiples, más de 20 durante los primeros tres meses del año, han dejado más de 86 víctimas, entre hombres y mujeres. El modus operandi para cometer estos crímenes masivos, ha sido en horas de la noche o madrugada, por sujetos con vestimentas policiales o militares, pero las investigaciones han arrojado que los ejecutores son pandilleros, según las autoridades policiales. La PNC y la Fuerza Armada han estado involucrados en algunos casos de estos homicidios múltiples, pero habría sido en defensa propia, como los dos enfrentamientos en Apastepeque, San Vicente, el pasado mes de febrero, con un saldo de ocho pandilleros muertos y un tercero el pasado enero en Olocuilta, donde murieron cinco sospechosos vinculados a las maras. San Miguel figura como el

Dos supuestos pandilleros menores de edad fueron asesinados ayer en el cantón El Sartén de Apopa. /Ó. MACHÓN

2500 2000

Homicidios en el primer trimestre 2015-2016 2015 2016

1500 1000 500 0

2,003

738 336 ENERO

661 307 FEBRERO

departamento más violento de marzo, con 81 homicidios, le siguen La Paz, con 48 y San Salvador (centro), con 46. El departamento de Chalatenango es el menos violento, solamente reporta cinco casos. La escalada de violencia disminuyó en los últimos cinco días del mes, supues>> EN CIFRAS

Homicidios Es el promedio diario en el primer trimestre de 2016.

484

1,127

603

MARZO

TOTAL

tamente cuando los grupos criminales anunciaron una merma de los crímenes. HOMICIDIOS EN ABRIL Mientras tanto, el primer día de abril se registraron al menos tres homicidios. Dos jóvenes fueron encontrados muertos en el cantón El Sartén del municipio de Apopa. La Policía dijo que eran miembros de pandillas. Una de las víctimas fue identificada como Wilber Atilio Mejía Rivas, de 17 años. El otro sujeto no fue identificado, pero se

presume que tenía entre 17 y 18 años. La familia reconoció que ambos salían por la noche “a patrullar” en todo el sector para impedir que miembros de otras estructuras criminales ingresaran. Sin embargo, el jueves, hacia las 10:00 de la noche, se escuchó una ráfaga de disparos. Fue hasta ayer por la mañana que un grupo de lugareños encontró los cadáveres en un potrero, en las faldas del cerro El Sartén. Los sujetos tenían lesiones de arma de fuego en la cabeza, reportaron familiares y policías. Por este caso no hay capturas y las autoridades no descartan que se trate de una pugna entre la misma pandilla. En otro hecho de violencia reportado ayer por la Fiscalía, un sujeto murió en la finca San Luis del cantón Chaltepe, Santo Tomás. La víctima no era de la zona y había sido llevada hasta esa finca para asesinarla.

POLICÍA HA RECHAZADO 136 ATAQUES Al menos 136 enfrentamientos armados entre pandilleros y policías se suscitaron en los primeros tres meses del año, según un informe del director de la Policía Nacional Civil, Howard Cotto. Los enfrentamientos le costaron la vida a 130 mareros de las diferentes estructuras criminales, confirmó el jefe de la corporación policial; sin embargo, al menos un elemento de la corporación falleció cuando participaba en la desarticulación de un campamento de pandilleros, en el municipio de Apastepeque, San Vicente. En ese intercambio de disparos, fallecieron tres sospechososos. La Policía atribuye los enfrentamientos armados a la desesperación de las pandillas, cuando son descubiertos en sus escondrijos. Las zonas oriental, parecentral y central han sido los escenarios de los enfrentamientos. La Fuerza Armada también ha enfrentado a las pandillas en apoyo a la Policía.

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

SUCESOS • NACIONAL

>> Permanecen aislados en penal de Quezaltepeque

Cabecillas serán trasladados a “Zacatraz” y otros penales >> El Gobierno construirá módulos de máxima seguridad en otros penales.

El estudiante cursaba segundo año de bachillerato. / w.u.

Ahorita en el penal de Quezaltepeque, en lugares que permiten un mayor control y alislamiento, pero no será su ubicación definitiva, por eso se están creando más espacios en el penal de Zacatecoluca”.

enrique garcía Diario el mundo

a reclusión de los 300 cabecillas en el penal de Quezaltepeque sería temporal. Está previsto confinarlos en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, más conocido, como “Zacatraz”, y en otros reclusorios donde pueda aplicárseles el régimen especial, es decir, mantenerlos aislados según informó ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde. “Ahorita tenemos trasladados ya un aproximado de 300 cabecillas, algunos de ellos están en el centro penal de Quezaltepeque. No van a ser mantenidos ahí de forma permanente, vamos a liberar algunos espacios en el centro penal de seguridad de Zacatecoluca, y también vamos a construir infraestructura parecida en otros espacios de los que disponemos en el sistema penitenciario”, explicó. El ministro informó que el centro penal de Zacatecoluca permite mantener en esas condiciones de aislamiento; pero, “dada la situacion se necesita ampliar esa capacidad, porque tampoco podemos exceder la de Zacatecoluca, porque iría perdiendo sus condiciones de seguridad”.

mauricio ramírez ministro de justicia y seguridad pública

En el penal de Zacatecoluca serán construidas más celdas de aislamiento para los 300 cabecillas señalados de ordenar delitos desde centros penales. /DEM

El decreto aprobado ayer permite compras directas para iniciar las obras más rápido. El funcionario indicó que con la aprobación del decreto transitorio de disposiciones especiales para centros penales se podría hacer una adquisición más rápida de la la infraeestructura penitenciaria. Añadió que el objetivo de las obras es proteger a la población de la influencia de los cabecillas de penales. Al mismo tiempo

que aceptóel hecho de que los cabecillas han mantenido una comunicación hacia el exterior que les ha permitido coordinar y digirir delitos, en detrimentro de la seguridad del país. “El plan es corto, mediano y largo plazo”, dijo el funcionario. TRASLADO DE REOS A inicios de la semana, al menos 299 cabecillas de las principales estructuras criminales, internados en siete penales, fueron concentrados en la cárcel de Quezaltepeque con el objetivo de que aislarlos para que no continúen ordenando homicidios

>> en cifras

300 Cabecillas fueron reubicados

33,363 Reos en sistema carcelario

y extorsiones en el país. Simultáneamente fue decretado un estado de emergencia por 15 días, lo cual implica que permanecerán encerrados en las celdas durante ese periodo, sin salir al interior de las instalaciones, específicamente a las audiencias juidiciales. También tienen prohibido recibir visitas, con excepción de las asistencias legales. No se descarta que las autoridades soliciten a los jueces penitenciarios una prórroga del estado de emergencia, según las circunstancias en que se encuentre el país. El Gobierno tendría nuevas propuestas para garantizar la seguridad en el país, se dijo.

>> en san luis la herradura, la paz

Siete pandilleros detenidos por usurpar casas gerson chávez Diario el mundo

La Policía ha capturado a siete pandilleros que se apropiaron de tres viviendas de la comunidad Deco, en el municipio de San Luis La Herradura en el departamento de La Paz. Según las investigaciones policiales, los sujetos amenazaron a mediados del año pasado a los propietarios y les dijeron que en caso de no abandonarlas atentarían contra sus vidas. Los pobladores decidieron huir y las casas fueron

Los sujetos amenazaron a las familias a mediados del año pasado. /PNC

usurpadas por los pandilleros. Por la falta de pago, las empresas suspendieron el servicio de agua, luz y cable. Sin embargo, los delincuentes hicieron conexiones ilegales para restablecer los servicios. No solo se apropiaron de las viviendas, sino que también obligaban a los pobladores a que les informaran en caso llegara una persona que no habitara en la zona. “Si un habitante quería llevar a un familiar, tenía que informarles primero a los pandilleros. Si autorizaban la visita,

Son acusados de amenazas, usurpación de morada y hurto de fluidos. el familiar del lugareño tenía que entregar su documento único de identidad”, relató el oficial policial de servicio. Los siete pandilleros fueron capturados ayer por la madrugada tras una denuncia ciudadana.Todos son acusados por amenazas, usurpación de morada y hurto de fluidos.

>> soyapango

Estudiante muere en cuádruple accidente GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Roberto Edgardo Alfaro, de 19 años, y estudiante del Colegio Don Bosco murió ayer en un cuádruple accidente ocurrido en las inmediaciones de la Universidad Don Bosco, en la jurisdicción de Soyapango. Alfaro cursaba segundo año de bachillerato y se dirigía a estudiar cuando sucedió el hecho. La policía de tránsito informó que el estudiante se disponía a cruzar la Carretera de Oro cuando fue embestido por un microbús que previamente había sido impactado por una pipa que transportaba gas propano. La causa del accidente habría sido la excesiva velocidad. El microbús volcó y generó que otros dos vehículos tipo sedán colisionaran y los conductores resultaran levemente lesionados. Ambos fueron atendidos por miembros de los cuerpos de socorro. El percance sucedió aproximadamente a las 7:00 de la mañana. En otro hecho, un motociclista falleció al colisionar contra un vehículo que transportaba basura. El hecho ocurrió ayer por la mañana en las inmediaciones del puente Ticsa, también sobre la carretera de Oro; pero, en Ilopango. Ambos accidentes generaron un fuerte congestionamiento en la zona.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> INVERSIÓN DE $258 MIL

Crearán tercer carril en desvío a Opico REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Las obras comenzaron ayer en el desvío a Opico. /CORTESÍA MOP

El Ministerio de Obras Públicas (MOP) informa del inicio de trabajos para ampliar a un tercer carril el tramo de vía en la zona del desvío a San Juan Opico, sobre la carretera Panamericana. El objetivo es “eliminar el punto de congestionamiento en el sector nor-occidente de la intersección que viene de oriente a poniente de Quezaltepeque a Sitio del Niño y que

El tramo a intervenir por los trabajadores del MOP es de 331 metros de largo. se entrecruza con el tráfico que viene de San Juan Opico para abordar la Carretera Panamericana, ya sea hacia occidente o San Salvador”, informó el MOP. Desde ayer, una cuadrilla de 13 trabajadores realizan

trabajos en la zona para intervenir un tramo de 331 metros de longitud, donde el tercer carril será de 3.50 metros de ancho. La obra cuenta con una inversión de $258,818.97 y serán aplicadas 300 toneladas de mezcla asfáltica. Para abrir espacio serán demolidas las isletas y la zona verde existente, ya que en este punto, habitantes y usuarios enfrentan largas colas vehiculares, especialmente en horas

pico, detalló el MOP. Además se mejorarán drenajes y se constuirán canaletas en el lado izquierdo de la obra. Asimismo se enviará personal del Viceministerio de Transporte (Vmt), para evitar el estacionamiento de vehículos en la zona y reubicar a los peatones que de forma imprudente esperan a los autobuses en el carril de incorporación ubicado a la salida de la calle que va hacia Santa Ana.

>> DEMOSTRARÁN SUS CONOCIMIENTOS

Cuatro estudiantes irán a RoboCupJunior en Taiwán >> Taiwán donará los boletos aéreos, alimentación, hospedaje y entrenamiento avanzado en robótica.

Miembros de ALGES se concentraron fuera de la instalación de los sanitarios en el mercado central de Santa Tecla. /B.B.

>> SANTA TECLA

Tensión entre ALGES y alcaldía por sanitarios

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

res estudiantes del Centro Escolar Herbert de Sola, de El Paisnal, y uno del Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI), en San Salvador, tendrán la oportunidad de representar a El Salvador en la competencia “RoboCupJunior Taiwán Open 2016”, a desarrollarse del 4 al 13 de abril. Los alumnos podrán demostrar sus conocimientos y habilidades en robótica. Ayer, la viceministra de Ciencia y Tecnología, Erlinda Hándal y el encargado de negocios de la embajada de China - Taiwán, Dardo Chen, firmaron un acta de entrega del donativo por parte de Taiwán, que permitirá el viaje de los alumnos salvadoreños y sus representantes a dicho país. La delegación está conformada por los estudiantes Werner Omar Alas Grande, Dennis Alfredo Portillo, Kevin Alexander Acosta y el docente José Manfredo Sibrián, todos del Centro Escolar Herbert de Sola, de El Paisnal. Además de William Alberto Méndez, bachiller del Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI) y Maira Celina Serrano, coordinadora del proyecto de “Robótica

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Estudiantes viajarán a Taiwán para participar en la competencia de robótica. /MINED

>> EN CIFRAS

412

Centros escolares El proyecto de “Robótica Educativa” beneficia a 412 centros escolares.

RoboCupJunior Taiwán Open 2016 se realizará entre el 4 al 13 de abril. Educativa” del Ministerio de Educación (Mined). En la competencia a desarrollarse del 4 al 13 de abril, los estudiantes participarán en actividades como conversatorios, intercambio de experiencias, entrenamiento e

intercambio cultural. La viceministra de Ciencia y Tecnología se mostró agradecida con la Embajada de Taiwán por el apoyo que ha brindado a la educación, especialmente al proyecto de “Robótica Educativa” “Nos sentimos muy contentos con este acompañamiento de la cooperación taiwanesa (...) es el primer grupo (de robótica) que sale en estas condiciones”, aseguró la funcionaria del Mined. “Queremos animar a los estudiantes a seguir formándose y aprendiendo. Queremos de este modo, que el área de robótica de El Salvador cruce fronteras para internacionalizarse”, agregó el encargado de negocios, quien además explicó que la cooperación de la embajada incluye boletos aéreos, gastos de tras-

lado, alimentación, hospedaje y entrenamiento avanzado en robótica educativa. “Agradecerles profundamente (…) por su apoyo a la educación de los niños y jóvenes de El Salvador, ya que en ellos descansa el futuro de nuestro país”, dijo Werner Omar Alas. ALUMNOS DESTACADOS El Centro Escolar Herbert de Sola obtuvo el primer lugar en la cuarta edición del campamento de “Robótica Educativa” en 2015, organizada por el Viceministerio de Ciencia y Tecnología; mientras que el bachiller del INTI es un estudiante destacado de su institución con una de las mejores notas en la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media, conocida como PAES.

La administración de los servicios sanitarios públicos del mercado central de Santa Tecla generó tensión ayer entre la municipalidad gobernada por el edil Roberto d´Aubuisson y la Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador (ALGES), quien ha tenido el control del servicio por 20 años. Tras concluir el último convenio renovado en 2006, el Concejo Municipal de Santa Tecla decidió tomar la administración, y ayer, en horas de la mañana empleados de la comuna llegaron a pintar las instalaciones. Pero, miembros de ALGES se opusieron, y algunos fueron hasta la municipalidad para exigir una reunión y llegar a un acuerdo. La secretaria ejecutiva de ALGES, Olga Serrano, dijo que pretenden dejar sin empleo a 18 personas con discapacidad que han trabajado ahí por más de 16 años. La diputada del FMLN, en el Parlacen, Irma Amaya,

sostuvo que el edil pretende pasar la administración a manos de un patronato municipal a cargo de su esposa, para que los fondos se destinen a obras sociales, pero que en realidad serán usados para “intereses partidarios”. Mientras tanto, el director general de la alcaldía, Leóni>> EN CIFRAS

Años ALGES administró los sanitarios públicos del mercado por 20 años.

das Rivera, explicó que rechazaron renovar el convenio debido a que la asociación ha descuidado las instalaciones y ofrece un servicio deficiente. Además, señaló que ALGES ha cometido ilegalidad al cobrar parqueos en nombre de la comuna, sin reportar esos fondos, lo cual no está en el contrato.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> ACUSADO POR EL CRIMEN DE JESUITAS ESPAÑOLES

Recurren extradición de Montano a España AGENCIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los tres imputados son acusados por tráfico internacional de 600 kilos de cocaína. /FGR

>> DIJERON LES PAGARON $15 MIL POR LLEVAR LA DROGA

Ecuatorianos seguirán presos por traficar droga >> En 2016 se han decomisado más de $30 millones en cocaína en lanchas en alta mar. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

os tres ciudadanos ecuatorianos detenidos en las costas salvadoreñas transportando 600 kilogramos de cocaína, deberán seguir en prisión por el delito de tráfico internacional que la Fiscalía General de la República les atribuye. Ayer, al culminar la audiencia inicial, el Juzgado de Paz de San Luis La Herradura, departamento de La Paz, resolvió con una instrucción formal y ordenó que Fermín Honorio Aragundi, Agustín

Alexander Bermúdez Mera y Jhon Carlos López Merchán, fueran enviados a un centro penal para que sigan atados al proceso penal y enfrenten una audiencia preliminar al culminar la etapa de investigación. Los extranjeros fueron localizados por una patrulla de la Fuerza Naval la noche del pasado domingo a 120 millas náuticas del litoral salvadoreño y, según el informe oficial, se transportaban en la narcolancha “Lagega”. Al momento de verificar la embarcación los miembros de la Fuerza Naval observaron que a bordo iban 30 paquetes que al ser abiertos hacía presumir que se trataba de cocaína. Cuando los expertos antidrogas hicieron la prueba de campo y aplicaron los reactivos, obtuvieron un resultado positivo.

Con esa información técnica, la Unidad Especializada Antinarcotráfico ordenó que los tres extranjeros quedaran en detención provisional para ser procesados penalmente por transportar el cargamento de droga valorado en $15 millones. La lancha fue ubicada por la FuerzaNavalenPuntaRemedios, Sonsonate, pero después de casi 24 horas en alta mar lograron llevarla hasta el Puerto La Concordia, de la Costa del Sol, en San Luis La Herradura. En marzo, las autoridades también localizaron otras dos lanchas: el 17 de ese mes detuvieron a tres ecuatorianos con 280 kilogramos de cocaína; el 19 capturaron en la Bocana El Cordoncillo, de Jiquilisco, de Usulután, a tres nicaragüenses e igual número de ecuatorianos con 350 kilogramos de droga. >> EN CIFRAS

Lanchas detectadas en costas salvadoreñas y que vendrían de Colombia y Ecuador.

9 La droga decomisada tendría como destino final EE.UU. /DEM

Ecuatorianos han sido detenidos en tres ocasiones en marzo con droga en alta mar.

El excoronel y exviceministro de Defensa de El Salvador, Inocente Montano, recurrió ayer su extradición a España, país que lo reclama por el asesinato de cinco jesuitasespañoles, entre ellos Ignacio Ellacuría, durante la guerra civil que vivió El Salvador (1980-1992). La defensa de Montano pidió a la Justicia de Estados Unidos que revise la decisión tomada el pasado 5 de febrero por una jueza del Tribunal Federal del Este de Carolina del Norte, quien dictaminó que los tratados entre EE.UU. y España favorecían la extradición. En su recurso, la defensa cuestionó la capacidad de España para investigar la masacre que tuvo lugar la madrugada del 16 de noviembre de 1989, cuando fuerzas del Ejército salvadoreño asesinaron al español Ignacio Ellacuría, rector de la Universidad

EN CIFRAS

Meses Montano cumplió condena de 21 meses por haber mentido sobre su situación migratoria.

Centroamericana (UCA), y a otras siete personas. “El ejercicio que hace España de la jurisdicción extraterritorial de España es fundamentalmente injusto y arbitrario”, afirma en su recurso el abogado del exmilitar, James E. Todd. En su escrito, la defensa argumenta que el salvadoreño, de 73 años, sufre diversas enfermedades, necesita atención médica y, por tanto, debería ser liberado de la cárcel de Carolina del Norte donde se encuentra de forma provisional. La justicia de El Salvador celebró un juicio contra Mon-

tano y otros 19 militares, pero el juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco consideró que fue un fraude de ley, porque los hechos no fueron, a su juicio, correctamente investigados y reclamó en 2011 la extradición de los acusados. Los diferentes crímenes de guerra cometidos en El Salvador durante la guerra civil no han sido juzgados por la promulgación de una ley de amnistía en 1993. Después de que el 5 de febrero una jueza de Estados Unidos aprobó la extradición de Montano, la Policía salvadoreña inició un operativo para capturar a 16 militares retirados que viven en El Salvador y a los que reclama la Justicia española. En un calabozo de la capital salvadoreña se encuentran detenidos el coronel Guillermo Alfredo Benavides, los sargentos Ramiro Ávalos Vargas y Tomás Zarpate Castillo y el cabo Ángel Pérez Vásquez.

Inocente Montano fue viceministro de la Defensa durante el conflicto armado. /DEM

mercado DOW JONES 17,792.75 bursátil +0.61 %

S&P 500 2,072.78 +0.63 %

NASDAQ 4,913.01 +0.89 %

Economía

el mundo 10 Sábado 02/04/2016

HUAWEI LANZA NUEVO DISPOSITIVO ANDROID MATE 8 EN CENTROAMÉRICA

>> REFORMAS A dicha ley RESTRINGIRÍAN MÁS AL SECTOR

Baja número de usuarios de microcrédito por Ley Usura >> Las estimaciones de Asomi dan cuenta de una caída promedio anual del 2.27 % desde la entrada de esta ley.

>> Representantes de la industria abogan por una ley que incentive a las microfinancieras del país.

2.2 % 50 % Reducción El número de clientes atendidos por las microfinancieras se redujo en un promedio anual de 2.2 % en dos años y medio.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

os años y medio después de la entrada en vigor de la Ley de Usura en el país, la Asociación de Organizaciones de Microfinanzas de El Salvador (Asomi) reportó una caída promedio anual de 2.27 % en el número de clientes a quienes otorgaron microcréditos, un desempeño que es atribuido por la gremial a los efectos de este marco normativo en la estructura de costos de sus socios. La Ley de Usura, que entró en vigor en el año 2013, protege a los usuarios de intereses o comisiones excesivas a partir del establecimiento de tasas de interés máximas. No obstante, el mecanismo de cálculo fue cuestionado desde el principio por Asomi debido a que la metodología para otorgar microcrédito implica costos más altos frente a los que posee un banco, recordó el presidente del Comité de Incidencia de Marcos Regulatorios y Políticas Públicas de Asomi, Jorge Peña. Previo a este marco legal, la gremial llegó a reportar hasta 85,000 clientes en el año 2012, una cifra que comenzó a decrecer tras la entrada en vigor de la ley. “Ya hay algunas microfinancieras que ha ido decreciendo su cartera de crédito en algunos segmentos porque la tasa de interés no es la apropiada para garantizar la continuidad de seguir trabajando en ese esquema”, afirmó Peña. Uno de estos casos, prosiguió, es el de los créditos para construcción, compra, remodelación o reparación de vivienda, donde han re-

>> en cifras

Menos créditos Asomi señaló que en algunos segmentos de microcrédito como vivienda, se han reportado caídas de 50 % en otorgamiento.

la estructura de financiamiento como la tecnología que se usa para el microcrédito es muy diferente al crédito común”. óscar cabrera presidente del bcr

portado caídas de hasta un 50 % en la cartera de algunas microfinancieras que, en comparación a un banco, cobran una mayor tasa de interés por la naturaleza del microcrédito. “La ley lo que ha venido a hacer es amarrarnos”, apuntó.

Asomi propondrá una Ley de Fomento a las Microfinancieras para El Salvador. Las reformas que se estudian para la Ley de Usura en la Asamblea Legislativa no mejoran las expectativas de las microfinancieras. El cambio sustancial de la ley, que consiste en modificar la forma en que se calculan las tasas de interés máximas al usar una tasa ponderada en lugar de un

promedio simple, restringirá aún más al sector, que ya ha sido impactado no solo con la reducción de su cartera de clientes, sino también con un incremento de costos y un margen de utilidad más bajo. Peña recalcó que Asomi no se opone a tasas de interés más bajas para los usuarios ni a ser regulados, pero señaló que es necesario reconocer las características particulares de este sector. Por ello, dijo, propondrán la creación de una Ley de Fomento a las Microfinancieras que regule a instituciones como las de esta gremial mediante una instancia especial. En este punto, el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Óscar Cabrera, comentó que esperan aclarar el punto

Destacan retos para la inclusión FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

hemos experimentado desde 2013, que es la vigencia de la ley, un decrecimiento promedio anual del 2.27 % de clientes”. jorge peña asomi

de microfinanciamiento con las reformas que se analizan en la asamblea. “El BCR solicitaba que el tema específico de las microfinanzas se evaluará por medio del BCR a través de una norma específica”, aseguró.

La última edición del informe Microscopio 2015, elaborado por Economist Intelligence Unit y el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin), destacó algunos desafíos para la inclusión financiera en El Salvador. En la última edición, el país bajó tres posiciones respecto a los resultados de 2014 y compartió la posición 26 de 55 países con Tailandia. Según el estudio, pese a la aprobación de la Ley de Inclusión Financiera en 2015, aún hay pocos esfuerzos de entidades públicas

para “entender” los tipos de productos y servicios que necesitan las personas de más bajos ingresos en el país, lo cual es considerado como “una omisión que representa una brecha de información crítica en la vía hacia la inclusión financiera”. El documento muestra además que habrá desafíos en lo que concierne a la implementación de la ley, para lo cual se necesitan reglamentos específicos. El Banco Central de Reserva (BCR) ha estimado que dichas normativas estarán listas este mes.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> EN EL SALVADOR TRAMITA TRASPASO de OPERACIONES de BANCO CITI

División petrolera del Grupo Terra expande su operación en Guatemala >> La división Terra Petróleo de Grupo Terra adquirió 32 estaciones de servicio de la marca PacificOil, informaron.

Los precios del gas suben entre $0.21 y $0.73. /dem

>> información del MINEC

Precios del gas propano suben para este mes

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

a división petrolera del consorcio hondureño Grupo Terra adquirió recientemente las estaciones de servicio de PacificOil en Guatemala y, según un comunicado de la empresa, marcó un récord histórico de ventas de lubricantes UNO en la región centroamericana. La división Terra Petróleo de Grupo Terra, informó que en la búsqueda de consolidar su liderazgo en Centroamérica, adquirió 32 estaciones de servicio de la marca PacificOil, que se suman a las 230 estaciones operadas por UNO Guatemala bajo la marca Shell. “Estas inversiones reflejan el compromiso del grupo en

>> en cifras

Mil estaciones En total, Grupo Terra, a través de su división Terra Petróleo cuenta con más de 1,400 estaciones de servicio en la región.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Grupo Terra opera actualmente 230 estaciones de UNO en Guatemala. /dem

seguir apostando al desarrollo de la región a través de la creación de empleos directos y un fuerte impacto social”, afirmó el vicepresidente de Terra Petróleo, Fredy Nasser. La inversión en PacificOil se adiciona al portafolio de redes de estaciones de servicio con las que opera Grupo Terra en la región, bajos las

Países El consorcio opera en nueve países de Latinoamérica, entre ellos, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua.

marcas UNO (en Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Belice), Biomax (en Colombia) y Shell, que opera bajo licencia en Guatemala. La empresa también informó los resultados de ventas de productos, tales como la línea de lubricantes UNO, destacando la venta de un millón de galones durante 2015. La compañía destacó además que con la generación de estos lubricantes, Terra Petróleo amplía sus alternativas para cubrir todos los segmentos de la industria, desde aceites de vehículos de pasajeros, aceites para maquinaria pesada, aplicaciones industriales y motores marinos y competir así con los mejores lubricantes del mundo.

acerca de grupo terra en el salvador Grupo Terra es un conglomerado de inversión en cuatro áreas estratégicas: generación de energía; suministro y distribución de productos derivados del petróleo; infraestructura aeroportuaria y desarrollo inmobiliario. Recientemente firmó un acuerdo de compra para adquirir la mayoría accionaria de Banco Citibank El Salvador, S.A. y Citi Tarjetas de El Salvador, S.A. de C.V., así como las acciones de Seguros e Inversiones, S.A. (SISA) y otras empresas.

>> cOREA DEL SUR

BCIE apoya a región para negociación TLC REDACCIÓN ECONOMÍA Diario el mundo

El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) acordó firmar un convenio de cooperación financiera no reembolsable por $100,000 para que Centroamérica avance en el proceso de negociación para lograr el Tratado de Libre Comercio con Corea del Sur. De acuerdo a la información del Ministerio de Economía (Minec), la ayuda

financiera se consignará a “actividades de apoyo al desarrollo del proceso de la negociación, con miras a asegurar una efectiva participación de los funcionarios salvadoreños en las distintas rondas y en respaldo a la celebración de las reuniones de coordinación ya programadas”. La cartera de Estado detalló que la solicitud de cooperación fue presentada por el titular salvadoreño, Tharsis

López, y fue en noviembre de 2015 que el BCIE informó a los viceministros de Centroamérica que dicha petición había sido aprobada “para apoyar a los países de la región en la organización logística, técnica y

Firmaron un convenio de cooperación financiera no reembolsable por $100,000.

administrativa de las distintas rondas de negociación que se realicen con Corea del Sur”. Para las autoridades, el proceso de negociación del TLC entre Centroamérica y Corea del Sur, constituye una ventana de oportunidades para la región, tomando en cuenta que es la cuarta economía de Asia y se ha convertido en uno de los socios comerciales más importantes de la región latinoamericana.

El precio de los cilindros de gas experimentará incrementos durante el cuarto mes de 2016, informó el Ministerio de Economía (Minec) mediante un comunicado. Según la cartera de Estado, en abril, el cilindro de 10 libras aumentará $0.21 su precio alcanzando los $3.56. Los de 20 y 25 libras, reportan un alza de $0.42 y $0.52, con lo que este mes costarán $7.08 y $8.82, respectivamente. Y el cilindro de 35 libras costará $12.35, subiendo $0.73 respecto al mes pasado. El Minec destacó que comparado con el periodo anterior inmediato, las variaciones promedio en los precios internacionales de los derivados butano y propano fueron 20.79 % y 1.58 % más.

El Minec pidió estar en vigilancia del cumplimiento del precio. “La desestabilidad en los precios es generada por el optimismo sobre la propuesta de varios exportadores petroleros por congelar los niveles de producción y las señales de un menor bombeo en Estados Unidos, lo que conlleva al alza en los precios de los cilindros para el mes de abril”, señaló Economía en su boletín.

>> en cifras

$3.92

Subsidio Con las variaciones, el subsidio proporcionado por el Gobierno salvadoreño será de $3.92 durante este mes, informó el Minec.

Libras Los cilindros de 20 y 25 libras reportan un alza de $0.42 y $0.52, por lo que este mes costarán $7.08 y $8.82.

Con las variaciones, el subsidio proporcionado por el Gobierno salvadoreño será de $3.92, con el fin de que los consumidores solamente aporten $4.90 por el cilindro de 25 libras, el de mayor preferencia. Los precios máximos de venta que estarán vigentes durante el mes de abril 2016, en cada uno de los puntos de la cadena de comercialización inician en $10.11 para los cilindros de 35 libras, $7.23 para los de 25, $5.78 para los de 20 libras y en $2.88 para los de 10 libras. La Dirección de Hidrocarburos y Minas del Minec reiteró mantenerse en vigilancia continua del cumplimiento del precio y peso exacto en puntos de venta; e hizo el llamado a la población a denunciar cualquier incumplimiento en el precio de los cilindros.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> usará la antigua base militar estadounidense de Palmerola

Honduras invertirá $163 millones en aeropuerto que sustituirá Toncontín >> La nueva terminal internacional será construida en Palmerola, cerca de Comayagua, a 90 kilómetros de Tegucigalpa, en el centro de Honduras. TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Gobierno de Honduras suscribió el jueves el contrato del proyecto, diseño, construcción, financiación, operación y mantenimiento del Aeropuerto Internacional de Palmerola, obra que en parte será financiada por España. La obra, que será construida mediante una alianza público privada, con una concesión de 30 años, tendrá un coste de unos $163 millones, de los que España aportará $53 millones como parte de un programa de reconversión de deuda con Honduras. Otros $87 millones son del inversionista, mientras que $23 millones serán aportados

por el Gobierno de Honduras. España ha sido determinante para que el nuevo aeropuerto sea una realidad a corto plazo, dijo el presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, en el evento de firma que se celebró en la Base Aérea de Palmerola, construida por Estados Unidos hace 35 años. Resaltó la importancia que tendrá para Honduras el hecho de que el aeropuerto esté situado en el centro del país, equidistante del Atlántico y el Pacífico, lo que permitirá el desarrollo económico nacional a través de los corredores agrícola y turístico que impulsa el Gobierno. Hernández también prevé que Honduras, con el nuevo aeropuerto, desde donde podrán salir productos de exportación hacia Estados Unidos y Europa, sea un centro logístico a nivel continental. Hernández indicó que aunque Palmerola será un aeropuerto civil, “seguirá siendo base militar hondureña junto con nuestros socios de Estados Unidos”, país con el que Honduras tiene una alianza

>> pese a incertidumbre política

Calificadora S&P da perspectiva estable a España MADRID (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

La agencia estadounidense de calificación de riesgos Standard and Poor’s (S&P) difundió ayer la nota BBB+ (perspectiva estable) para España, pese a la incertidumbre política existente en el país ibérico. La calificación a largo plazo BBB+, “refleja nuestra visión del país con un fuerte rendimiento económico en comparación con el de sus socios de la zona euro, compensado por la elevada deuda externa y pública, y su situación fiscal”, indicó la calificadora. La calificación BBB+ se da a pesar de la incertidumbre política existente en España, sin

ningún partido político con mayoría para formar gobierno desde las elecciones generales del 20 de diciembre de 2015. S&P dio a conocer, no obstante, que serán necesarios “ajustes adicionales” si el país decide reencaminar sus esfuerzos de consolidación tras el déficit público de 2015. Consideró además que se apaciguarán de manera paulatina las tensiones entre el gobierno central y las pretensiones separatistas de la comunidad

>> en cifras

$163

Millones Es la inversión total para la obra que será una alianza público privada, con una concesión de 30 años.

2,440 Metros Será la extensión de la nueva pista, con capacidad para aeronaves comerciales tipo Boeing 777-20 y otros aparatos de fuselaje ancho.

de combate al narcotráfico. La terminal tendrá capacidad para recibir aviones como el Boeing 777-200 hasta aparatos de bajo coste. El nuevo aeropuerto tendrá una pista de 2.440 metros y capacidad para la operación de aeronaves comerciales de fuselaje estrecho sin restricciones y de fuselaje ancho con bajas restricciones a destino de largo alcance.

autonóma de Cataluña (noreste), región que continuará como parte de España. Sostuvo también que el ritmo actual en la creación de empleo seguirá hasta 2018, mientras no se reviertan las reformas. Apuntó que el déficit público también se reducirá en caso de que continúe la recuperación en el mercado laboral, indicador que cerró en 5,2 % del Producto Interno Bruto en 2015. La calificadora advirtió, no obstante, que la “prolongada incertidumbre política” en España puede suponer riesgos a la baja para sus perspectivas de crecimiento, ya que el nuevo Ejecutivo que se forme tendrá que realizar un mayor ajuste presupuestario. El informe se produce tras el pronóstico de crecimiento de 2,5 % en promedio del Producto Interno Bruto (PIB) español.

Una vista de la torre de control de Palmerola, a 5 kilómetros de Comayagua, Honduras. /EFE

>> los todoterrenos, los más vendidos

Las ventas de autos en EE.UU. crecieron un 3 % en marzo WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Aunque las ventas de automóviles en Estados Unidos aumentaron alrededor de un 3 % en marzo, la distribución de las ganancias fue muy distinta entre los fabricantes, ya que algunos como Fiat Chrysler ganaron un 8 % y otros como Toyota perdieron casi un 3 %. En conjunto, los fabricantes de automóviles vendieron 1,6 millones de vehículos en marzo, lo que supone un ritmo anual de ventas de 16,4 millones de unidades, por debajo de la cifra esperada por los analistas y que se situaba en los 17,5 millones. Lo que marzo constató es el mantenimiento de la tendencia de los consumidores estadounidenses a adquirir todoterrenos SUV en vez de las tradicionales berlinas. Así lo indicó Reid Bigland, vicepresidente de

Fiat Chrysler fue la empresa con mayores ganancias.

Ventas para Norteamérica de Fiat Chrysler (FCA), quien señaló en un comunicado que la tendencia está favoreciendo al grupo automovilístico. “A medida que los consumidores modifican sus preferencias hacia SUV y camionetas, están dirigiéndose directamente a FCA”, explicó Bigland. FCA fue uno de los prin-

cipales ganadores gracias, un mes más, a los buenos resultados de la marca especializada en todocaminos y todoterrenos Jeep. FCA vendió en marzo en Estados Unidos 213.187 vehículos, un 8 % más que en el mismo periodo del año anterior, debido a que las ventas de Jeep crecieron un 15 %, su mejor mes de marzo en la historia.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 02/04/2016

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> PRESENTACIÓN OFICIAL FUE DESARROLLADA EN GUATEMALA

Huawei lanza nuevo dispositivo Mate 8 en Centroamérica >> Teléfono de alta gama catalogado como de alto rendimiento y único con batería de tan larga duración. Vanessa LiNarEs

periodista

enviada especial Ciudad de guatemala

n la búsqueda de presentar “la llave del cambio” para el mercado centroamericano, Huawei Consumer Bussiner Group (CBG) lanzó esta semana el Mate 8, su nuevo dispositivo inteligente de gama alta. Con la última propuesta de Smartphone de la serie Mate, Huawei enfatizó que logró crear un teléfono de alto rendimiento y batería de larga duración, diseñado, según sus creadores, a un precio justo y especialmente para los consumidores ejecutivos. El nuevo dispositivo incorpora mejoras como una pantalla más grande, seguridad con reconocimiento dactilar en 0.5 segundos y encriptación de datos. También mayor productividad basado en Android 6.0 Marshmallow, que incluye desfragmentación automática y permite dividir la pantalla para mejorar el uso multitarea de aplicaciones. El gerente de ventas para Open Market de Huawei en la región centroamericana, Cristian Ruiz, explicó que el Mate 8 se distingue de versiones anteriores por tener un diseño ergonómico e innovadora tecnología basada en eficiencia, mayor rendimiento y batería de alta calidad con capacidad de duración de dos

>> en cifras

Pulgadas El nuevo Huawei Mate 8 incorpora una pantalla de seis pulgadas, entre un 5 y 18% más grande que otros dispositivos.

días de carga. “Estamos seguros que el Mate 8 va a dar muchísimo de qué hablar y va a revolucionar lo que el usuario puede recibir con un teléfono de gama alta a un precio justo”, aseguró Ruiz. Por su parte, el vicepresidente y director regional de Huawei Centroamérica, Adam Cao, destacó que el nuevo concepto puede resumirse en cuatro ejes: seguridad, batería, chip y cámara. La empresa destacó que el Huawei Mate 8 soporta conectividad global con tecnología doble SIM incluyendo 4 bandas 2G 9 bandas 3G y 4G en 18 bandas de 217 países y regiones con 1,334 ajustes del operador.

el teléfono

especificaciones 1

BATERÍA Equipado con una batería de 4000 mAh de alta calidad, el Huawei Mate 8 permite carga rápida y duradera, de tal manera que con 30 minutos de carga, la batería dura un día completo.

SEGURIDAD

El Mate 8 también cuenta con un sistema de encriptación rápida y previene pérdidas de información con SD card lock, que permite al usuario bloquear el teléfono de manera remota.

CHIP

El chipset más su procesador Kirin 950 reduce consumo de energía y mejora velocidad de aplicaciones. Realza las gráficas visuales de vídeos y juegos en 4K.

CÁMARA

Asimismo, el dispositivo incorpora una cámara de 16 MP, aumentando el tamaño del sensor en un 23 % para la toma de imágenes más profesionales. La cámara frontal es de 8 MP.

Precio del Huawei Mate 8 variará, según país y compañía, entre $700 y $800. También mejora el reconocimiento de huellas digitales permitiendo desbloqueo en 0.5 segundos, en un ángulo de 360 grados y con apoyo de cinco grupos diferentes de huellas. Ruiz señaló que el smartphone cuenta con tecnología de protección reforzada que encripta los datos del usuario automáticamente y almacenando la clave en una zona segura del chip. La función también permite proteger la información al hacer un respaldo de seguridad o eliminar la base de datos desde la nube. Cao agregó que, conscientes de la importancia de la innovación a partir de la opinión y necesidades de sus clientes, el objetivo de Huawei es proveer productos de alta calidad, innovadores y de última tecnología que permitan a los consumidores crear nuevas experienciasde máximo valor. “Huawei mantiene un gran compromiso con los clientes y valoramos la retroalimen-

el Mate 8 va a dar muchísimo de qué hablar y va a revolucionar lo que el usuario puede recibir con un teléfono de gama alta”. CRISTIAN RUIZ, GERENTE DE VENTAS CENTROAMÉRICA

Huawei mantiene un gran compromiso con los clientes (…) nuestro objetivo es crear el máximo valor”. ADAM CAO, VICEPRESIDENTE Y DIR. GENERAL HUAWEI C.A.

tación (…) nuestro objetivo es crear el máximo valor”, puntualizó Cao.

Marca creció 36 % en el país VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Al cierre de 2015, la marca Huawei creció 36 % en El Salvador, una cifra superior a la prevista por la empresa y motivada, principalmente, por las ventas de teléfonos desde la tienda de marca abierta en septiembre pasado, indicó el vicepresidente de la compañía y director regional para Centroamérica, Adam Cao. “En la región crecimos 25 % y solo en El Salvador, 36 % debido a la venta de smartphones en la nueva tienda”, dijo Cao. Aunque no detalló fechas ni monto de inversión, el representante de Huawei adelantó que en 2016 podría abrirse otra

>> en cifras

$1.2

Millones Para 2015, Huawei proyectó colocar al menos 1.2 millones de unidades de smarthones en la región centroamericana.

tienda en el país y también se esperarían al menos cuatro lanzamientos nuevos. Las cifras oficiales de Huawei reportan un promedio mensual de venta de un millón de dispositivos en Latinoamérica en el último año. Solo en Centroamérica, la empresa proyectó colocar 1.2 millones de smartphones. A nivel mundial, Huawei vendió 105 millones de unidades al

tercer trimestre de 2015, de las que Latinoamérica contribuyó con el 10 %, significando un crecimiento del 65 % respecto a 2014. Cao destacó que Huawei apuesta a la inversión en investigación y desarrollo, por lo que el año pasado destinó alrededor de $5.4 billones en dicho rubro. Huawei vende una amplia gama de modelos de gama media y alta en todos los operadores de telefonía, que representan más del 90 % de las cadenas de distribución en la región, y a través de sus diferentes tiendas. La empresa proyecta crecer al menos 20 % tanto en El Salvador como en los cuatro países de Centroamérica en los que tiene presencia.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 02/04/2016

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

Opinión editorial

alerta

Brasil ante su peor escándalo de corrupción El esquema de sobornos y lavado de dinero en Petrobras ha alcanzado a la máxima dirigencia del partido oficialista y empresarios.

rasil enfrenta el mayor escándalo de corrupción de su historia y las investigaciones han llegado al oficialista Partido de los Trabajadores, de izquierda, al expresidente Lula da Silva y al entorno de la actual presidenta Dilma Rousseff, que podría perder su puesto en un juicio político promovido por la oposición. En esencia, lo que la Fiscalía brasileña ha descubierto es un esquema oculto de desvío y lavado de dinero proveniente de Petrobras. Las principales empresas constructoras de Brasil, incluidas gigantes como Odebrecht o Camargo Corrêa, habían formado un cártel para repartirse contratos multimillonarios de Petrobras. A cambio pagaban sobornos a directores de la petrolera y a medio centenar de políticos de diferentes agrupaciones, incluido el partido gobernante y sus aliados. Lula es investigado por recibir beneficios ocultos de firmas constructoras. Como toda la izquierda latinoamericana, se ha acostumbrado a acusar de “golpismo” todo aquel proceso judicial que lleve a investigaciones por la corrupción y los abusos que cometen desde el Gobierno. Así sucedió en Venezuela o Ecuador y así sucede actualmente en Brasil. Usan la defensa de la “democracia”, a pesar de que la atropellan a su antojo y buscan justificar su corrupción con falsas conspiraciones.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

La militarización de la seguridad pública por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

a gravísima situación de inseguridad en el país ha obligado al Órgano Ejecutivo a impulsar una declaratoria de emergencia en siete centros penales, que implica la suspensión de todo tipo de visitas a los reclusos, militarizar sus perímetros, fortalecer su custodia con personal capacitado y ejecutar allanamientos en alrededores, a tono con los dos grandes propósitos anunciados el pasado 30 de marzo por el Presidente Sánchez Cerén: reducir la criminalidad y desbaratar las redes de extorsión. Aunque tarde, han comenzado bien, pues si no retoman el control de los penales tampoco podrán impedir que cabecillas de pandillas sigan manejando sus organizaciones; consiguientemente, resultan positivas medidas como el traslado de casi 300 cabecillas de pandillas o el estado de emergencia en siete cárceles específicas y otras que han sido presentadas a la Asamblea Legislativa dentro de un paquete de medidas tranquilidad y la seguridad pública, la experiencia indica extraordinarias para combatir a las maras, difundidas que la tal excepcionalidad se viene alargando por años, por diferentes medios de comunicación. ya que los gobiernos anteriores no fortalecieron la PNC Todo esto debió ser ejecutado antes, mucho antes, para como debió hacerse, no obstante que el Acuerdo de Paz evitar el dolor que en el pueblo provocan las pandillas, la perfiló como un cuerpo profesional y totalmente ajeno sus crímenes y sus extorsiones que tanto abaten a ema la Fuerza Armada, tanto así, que sus mandos deben presas, negocios y ciudadanos. El sistema de partidos ser civiles. 3º) La propia naturaleza de la corporación debe unirse para apoyar esas medidas y hacer sentir en policial exige que su personal reciba una capacitación la población honesta que algo bueno se intenta realizar absolutamente diferente a la formación que recibe un para erradicar, gradual y progresivamente, esas organisoldado, cuya misión es igualmente distinta. zaciones criminales. 4º) Nadie debería olvidar jamás Hasta ahí, todo bien. El el rol desempeñado en el pasaproblema surge cuando a El sistema de partidos debe unirdo por los antiguos “cuerpos la par de esos tardíos, pero de seguridad” (Policía Naciobuenos propósitos, se escuse para apoyar esas medidas y nal, Guardia Nacional y Policía chan cosas preocupantes hacer sentir en la población hode Hacienda), cuyos mandos como que en el seno de la nesta que algo bueno se intenta 100% militares cohonestaron Comisión de Seguridad con los gobiernos de turno en Pública del Órgano Legisrealizar para erradicar, gradual y las gravísimas actividades de lativo se esté cocinando un progresivamente, esas organizatodos conocidas, violando de proyecto de decreto para ciones criminales. manera sistemática los dereque la Fuerza Armada no chos humanos. ¿Podrían los solo acompañe a la PNC, partidos políticos, particularsino que ejecute tareas de mente el FMLN, soslayar ese capítulo de nuestra historia y exclusiva responsabilidad de la corporación policial y facultar de nuevo al estamento militar a volver al pasado? que el Presidente de la República esté convocando a mil Mi reflexión final. Es entendible que un militar y exforreservistas para cumplir “funciones especiales”. En eso mador de cuadros en la extinta Policía de Hacienda prehay que tener muchísimo cuidado, porque implicaría dar sida circunstancialmente una Comisión de Seguridad un paso gigantesco –pero en falso– en dirección a la miliLegislativa e impulse el descabellado decreto. Lo que no tarización de la seguridad pública, uno de los detonantes sería comprensible, mucho menos justificable, es que principales de la pasada guerra. ¿Por qué no conviene tan otros partidos acompañaran esa medida, cuando lo que nefasto curso de acción? se requiere es justamente lo contrario: una mayor profe1º) La PNC es el único cuerpo policial, con competencia sionalización, adiestramiento y equipamiento de la PNC, nacional en materia de seguridad pública. a tono con la naturaleza del enemigo que debe combatir, 2º) Si bien es cierto la Constitución faculta al Presidente hoy materializado en el terrorismo pandilleril. Militarizar de la República para disponer de la Fuerza Armada de mala seguridad pública, otorgando funciones policiales a los nera excepcional, en caso de haberse agotado los medios soldados, sería un gravísimo error. ordinarios para el mantenimiento de la paz interna, la

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

La Dolarización fue implementada mal y puede terminar mal

por: JOSÉ ANTONIO QUIRÓS BALLADARES ||||| Empresario, expresidente de Coexport

odos debemos saber que en El Salvador tenemos una irreversible endémica crisis económica, financiera y fiscal. Se han elaborado varios estudios y análisis correctos, pero los diagnósticos y las recomendaciones son incorrectas o no existen, porque algunos beneficiados (importadores, financieros y acreedores) no lo permiten. Se debe tratar de corregir las tres crisis mencionadas y además calcular los daños causados a: los exportadores, deudores e industria nacional. La irreversible crisis económica fue resultado, en gran medida, por haber tenido un “tipo de cambio fijo apreciado” con una Distorsión Cambiaria de los años 94 – 2000 y posteriormente la Ley de Integración Monetaria aplicada como dolarización y usando un colón sobrevalorado para comprar los dólares de la reserva, por lo que quedamos con un dólar salvadoreño devaluado para el mercado interno y apreciado para el mercado externo, lo que causó la economía sin competitividad y su sesgo antiexportador. Los TLC R.D. “CAFTA” firmados con cláusulas onerosas. La privatización de los monopolios naturales y la exportación de renta y el Modelo de Sustitución de Exportaciones que todavía tenemos, que fue por el PNUD declarado, agotado y recomendando que se debía cambiar por un Modelo de Sustitución de Importaciones modernizado y luchar contra la corrupción y despilfarro gubernamental. El BID recomienda estabilizar la deuda pública y no aumentarla (no más prestamos) y el FMI recomienda redu-

cir el déficit fiscal, los despilfarros de fondos y control de capitales por los gobiernos de turno, y no hacer préstamos internacionales en dólares. Esto se ignora y se continúa provocando la explosión de la crisis económica. La economía salvadoreña ha retrocedido en los indicadores de competitividad global. Este resultado revela que las medidas implementadas han sido equivocadas. Para corregir la pérdida de competitividad se han lanzado incentivos, pero no se han logrado resultados favorables. No se propone ni se menciona la implementación de la corrección del “Modelo de Sustitución de las Exportaciones. Con el modelo económico que tenemos no podemos competir mundialmente ya que hemos perdido productividad y competitividad a causa de nuestras políticas erradas y equivocadas siguientes: Haber mantenido 1994-2001 un tipo de cambio nominal apreciado T.C.N. ¢ 8.75 = $1.00 cuando es el T.C.R. ¢15.00 = $1.00. Haber en el 2001 emitido una Ley de Integración Monetaria con un artículo que ordenaba recoger los colones para dejar el dólar como moneda, la que sin ser de curso legal se implementó. La reserva de dólares fue comprado con colones salvadoreños sobre valorados, lo que arrastró la distorsión cambiaria que venía afectando negativamente desde el año 1994 al 2001 la economía. Los tratados de libre comercio CAFTA onerosos para El Salvador. Reducción unilateral de los aranceles de importación. Cuando el gobierno necesita ese dinero para cubrir el déficit fiscal. Es necesario conocer las causas y sus efectos para prepa-

rarse y hacer los ajustes estructurales y medidas necesarias. Se deben dar las recomendaciones para prepararse para administrar una posible explosión de la crisis, pues sin la misma no se puede administrarla en forma ordenada, y los daños serán más grandes. Si el modelo económico actual en crisis explota por sí y no se tengan las medidas necesarias para administrarlo, podría colapsar la economía. Hacer políticas monetarias, y cambiaria es fundamental para administrar la crisis. Recordemos que para dolarizar el dólar se compro a ¢8.75 T.C.N. por dólar, pero el T.C. Real era ¢15.00 = $1.00, o sea, con colones sobre valorados se implemento la dolarización. Por el momento, debemos mantener el Tipo de Cambios en ¢8.75 =$1.00 en las operaciones de intercambio para evitar se mantenga la distorsión cambiaria, cuando usemos las políticas cambiarias y monetarias. El Gobierno tiene falta de liquidez, no tiene cómo pagar todos sus gastos y necesita, inmediatamente, por lo menos $1,000 millones o más = ¢8.750 millones. Considero que seguir prestando estos millones en dólares a los sectores internacionales es poner en peor crisis al fisco. Considero que sería un error si el Gobierno, sin hacer un estudio con su programa, en su desesperación solicitará al Banco Central de Reserva un crédito de 8.750 millones de colones o más, lo que es viable, ya que el colón es la moneda de curso legal. Por supuesto, todo esto se debe planificar y tomar las medidas necesarias para evitar el déficit fiscal que ha causado la crisis de la dolarización, así como la corrupción y despilfarro de fondos. El FMI está recomendando el control de capitales para evitar la inseguridad nacional.

No más pactos y reuniones clandestinas

a ciudadanía debe comprender que la coyuntura reciente dónde se ha divulgado un vídeo de una reunión clandestina que sostuvieron los principales líderes de los grupos al margen de la ley, con el alcalde de Ilopango, Salvador Ruano y el entonces vicepresidente de ideología del partido ARENA, Ernesto Muyshondt, es un hecho gravísimo para nuestra democracia. A estas alturas nadie puede dudar que el mediador de la tregua, Paolo Luers, bajo la investidura de haber sido el principal asesor en materia de seguridad de la campaña presidencial de Norman Quijano, haya facilitado esa reunión. Tanto el mediador de la tregua y el líder del partido opositor, Jorge Velado, han querido matizar la reunión, llegando al punto de culpabilizar al periódico digital que divulgó el vídeo, bajo la risible justificación que el titular de la noticia no corresponde con el

Jorge Velado, se le hizo más fácil averiguar y divulgar el itinerario de viaje del Presidente de la Repor: MOISés a. Rivera pública y desconocía el itinerario ||||| Colaborador de las reuniones que sostenía su vicepresidente de ideología con los grupos al margen de la ley; 3) La doble moral de ARENA de ofrecer contenido de dicho vídeo y que “una simple represivamente un “país libre de maras” reunión no constituye algún delito”; en otros y la vez consultar con estos grupos quién países, reunirse con determinados grupos se podría ser el próximo ministro de Justicia configura el delito de “conspiración”, pero y Seguridad. Lo anterior refleja la descoéstos no asumen la responsabilidad que el nexión total de la cúpula de un partido con acercamiento con los líderes pandilleriles fue sus electores, cuando el interés de regresar una estrategia electoral fallida y peligrosa. al poder era lo prioritario. De esa reunión clandestina podemos sacar El ofrecimiento del diputado Muyshondt, algunas conclusiones: 1) Dichos grupos desobre el cierre del penal de máxima semostraron más astucia e inteligencia sobre guridad de Zacatecoluca, lo hizo bajo la quienes tienen aspiraciones de dirigir el institucionalización de su partido, quien principal partido opositor, como los actuaotorgaba una especie de oferta especial de les diputados Norman Quijano y Ernesto seguridad pública, a la medida para estos Muyshondt; 2) Al presidente de ARENA,

grupos; negociar para que ARENA retornara al poder sin importar los costos, es repudiable, así como de repudiable es que nos quieren hacer creer que el “robo del siglo” es más importante y no esta reunión. Para finalizar, estoy convencido que absolutamente nadie en El Salvador, aceptará que se siga pactando con el dolor y la esperanza de todo un pueblo de vivir en paz, como sociedad debemos condenar toda negociación clandestina que haga un partido para beneficiarse con los votos de los familiares de estos grupos; al mismo tiempo, debemos condenar todo intento que hagan los grupos fácticos para utilizarlos y desestabilizar a un determinado gobierno, tal y como somos testigos con el alza en los homicidios, paros de transporte, toques de queda, ataques a los cuerpos de seguridad y las ejecuciones sumarias cometidas en últimos meses.

opinión

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

La Dolarización fue implementada mal y puede terminar mal

por: JOSÉ ANTONIO QUIRÓS BALLADARES ||||| Empresario, expresidente de Coexport

No más pactos y reuniones clandestinas

18 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2016150279 PRES. No. 20160230002

Secretario 1a. Pub., 31-2-4

www.elmundo.sv

4029

EXP. No. 2015148807 PRES. No. 20150226885 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de GRUPO ABC VISIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DISTRIBUIDORA PRO VISTA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS ÓPTICOS Y AFTALMOLÓGICO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO ÁGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CEBRA ROSA, que servirá para: AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.

DISTRIBUIDORA PRO VISTA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub., 21-31-2 3964

CONVOCATORIA El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad GESTIÓN INTEGRAL DE DESECHOS CIUDAD Y PUERTO DE LA LIBERTAD, SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMÍA MIXTA Y DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PUL SEM, DE C.V., por este medio, convoca a los señores accionistas de la sociedad a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ordinario; la que se llevará a cabo el día sábado treinta de abril del año dos mil dieciséis, a partir de las catorce horas, en sus oficinas ubicadas en Doce Calle Oriente, número Veintinueve A, entre Novena Avenida Sur y Avenida Zablah Touche, Colonia Utila, Santa Tecla, La Libertad. AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA 1. Verificación de Quórum 2. Lectura del Acta anterior 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores del Ejercicio 2015 4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros 2015 5. Informe del Auditor Externo 6. Disposición o aplicación de Resultados del Ejercicio 2015 7. Nombramiento de Auditor Externo para ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos 8. Nombramiento de Auditor Fiscal para el Ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos 9. Autorización a Directores para que ejerzan personalmente el comercio e industria dentro de la misma finalidad de la sociedad o para participar en sociedades que exploten tal comercio o industria. QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Según el pacto social, el Quórum necesario para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, indica que deberán estar presentes por lo menos dos Representantes de cada una de las series de acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los Representantes concurrentes. Si por falta de Quórum la Junta no pudiese realizarse en la fecha antes indicada, se convoca por segunda vez el día lunes dos de mayo del año dos mil dieciséis, a las catorce horas en el mismo lugar y con la misma agenda. En este caso, la Junta General Ordinaria de Accionistas se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de Representantes concurrentes y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. Santa Tecla, dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. René Fernando Colón Villalta Secretario 2a. Pub., 31-2-4 4035

No. de Exp.: 2016150387 No. de Pres.: 20160230239 Clase: 30. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY BRAHANT PERDOMO RUANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COSAS CHIVAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, CAFÉ, TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 29-31-2 3954

EXP. No. 2015146620 PRES. No. 20150223116 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SABRISKA ELIZABETH DABOUB COMANDARI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PAPATATA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPAS FRITAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince.

María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos,

CEBRA ROSA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 31-2-4 4032

OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Orien-

te, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de Junio del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida y siendo su último domicilio el de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido el día veintiocho de Julio del dos mil tres, el Señor CORONADO HERNÁNDEZ conocido por CORONADO HERNÁNDEZ FUENTES, quien al momento de fallecer era de sesenta y un años de edad, Empleado, Casado, del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hijo de la señora Felícita Hernández, conocida por Felipa Hernández, ya fallecida, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia como HEREDEROS, los señores SONIA MARLENE CÓRDOVA BLANCO y JAIME OTONIEL RAMOS PAREDES, en sus conceptos de cesionarios de los Derechos que le Correspondían a los señores CARMEN JEANNETTE BLANCO DE PALACIOS; ANTONIO DE JESÚS BLANCO GONZÁLEZ; RHINA BLANCO VALLADARES; RENÉ OSVALDO GONZÁLEZ BLANCO y MARLON ANTONIO GONZÁLEZ BLANCO, en su calidad de hijos sobreviviente, de la señora GLADIS BLANCO GIRALT, conocida por GLADYS BLANCO GIRAL, por GLADYS BLANCO GIRALD y por GLADYS BLANCO DE HERNÁNDEZ, esposa del causante, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA con beneficio de inventario, de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, no existiendo empresas Mercantiles ni más Herederos.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de Junio del dos mil trece. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 3a. Pub. 31-01-2 4033 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de Marzo del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ MEDINO PLATA conocido por JOSÉ PLATA Y POR MEDINO PLATA, quien al momento de fallecer era de cuarenta y nueve años de edad, Bachiller Comercial, del domicilio de San Salvador, Originario de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad, habiendo fallecido a las dieciséis horas del día dieciocho de Julio de mil novecientos ochenta y siete, de causa indeterminada, sin haber formalizado Testamento alguno, siendo el compareciente hijo sobreviviente del causante JOSÉ MEDINO PLATA conocido por JOSE PLATA Y POR MEDINO PLATA, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando Herencia con beneficio de inventario como HEREDERO el señor RICARDO SÁNCHEZ PLATA, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente, no existiendo más herederos ni Empresas Mercantiles.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los cuatro días del mes de Marzo del dos mil dieciséis. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario

3a. Pub. 31-01-2

4034

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “ACODES, S.A. DE C.V.”, por medio de los suscritos Director Presidente Eduardo Ernesto Aguilar Pinto y Directora Secretaria Ana Vilma Arana de Solís, CONVOCA a los señores Accionistas de esta Sociedad a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria el día sábado treinta de abril de dos mil dieciséis, a las siete horas y treinta minutos de la mañana; y si no hubiere quórum en esa fecha y hora, se acuerda convocar para el mismo día a las ocho y treinta minutos de la mañana para celebrar la sesión en segunda convocatoria, en las instalaciones de las Oficinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas en la 9a. Calle Oriente y 23 Avenida Sur, Barrio San Rafael, en la Ciudad y Departamento de Santa Ana. El quórum necesario para establecer la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones que integran el capital social y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos presentes y representados. Para establecer la Junta General Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. El quórum necesario para establecer la Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones del capital social y se tomará acuerdo en igual proporción de los votos concurrentes. El Quórum necesario para establecer la Junta Extraordinaria, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y se tomará acuerdo con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. Si en ambas oportunidades no se lograra el quórum, deberá convocarse en tercera ocasión y en forma separada para celebrar la indicada Junta Extraordinaria. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO. 1. Verificación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3. Presentación de la Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2015. 4. Lectura y Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio correspondientes al ejercicio que finalizó 31 de diciembre de 2015. 5. Informe del Auditor Externo de la sociedad. 6. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal para el Ejercicio 2016 y fijación de sus emolumentos. 7. Aplicación de resultados económicos del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015. 8. Inclusión del Señor Accionista Don Rolando Magaña en el programa de pago de deudas antiguas que esta empresa lleva a cabo. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO. 1. Aumento del Capital Social, mediante capitalización de las utilidades de los ejercicios 20082014. En la ciudad de Santa Ana, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Ing. Eduardo Ernesto Aguilar Pinto Director Presidente Licda. Ana Vilma Arana de Solís Directora Secretaria 2a. Pub., 31-2-4 4025 EXP. No. 2016150673 PRES. No. 20160230761 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Confident y diseño, que se traduce al castellano como Confidente, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS, TALES COMO LOS SERVICIOS PRESTADOS POR AGENTES O CORREDORES DE SEGUROS, LOS SERVICIOS PRESTADOS A LOS ASEGURADOS Y LOS SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 31-2-4 4028

EXP. No. 2016150674 PRES. No. 20160230762 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ConfiDent y diseño, traducida al castellano como CONFIDENTE, que servirá para: AMPARAR: TRATAMIENTOS MÉDICOS, DE HIGIENE CORPORAL Y DE BELLEZA DESTINADOS A PERSONAS O ANIMALES, PRESTADOS POR PERSONAS O ESTABLECIMIENTOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 31-2-4 4027

Sábado 02/04/2016

CLASE: 29, 30, 43. CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “CORPORACIÓN MONTELENA, S.A. DE C. V.”, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, convoca a sus Accionistas para que concurran a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, en primera convocatoria, que se celebrará a las nueve horas del día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis, en nuestras instalaciones ubicadas en Final Boulevard Orden de Malta Sur, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad según lo acordado por la Junta Directiva de la sociedad, en sesión celebrada el día catorce de marzo del presente año. AGENDA A TRATAR. 1. Establecimiento y Verificación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3. Presentación y Aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva. 4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros del Ejercicio 2015. 5. Informe del Auditor Externo del ejercicio del 1°. de enero al 31 de diciembre de 2015. 6. Aplicación de Resultados del Ejercicio 2015. 7. Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente; y Fijación de sus Emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente; y Fijación de sus Emolumentos. 9. Autorización a la Administración de la Sociedad, referente al Art. 275 Ord. IV del Código de Comercio. El quórum necesario para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente constituida, en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum, se convoca por segunda vez, para el día veintiséis de abril del presente año, a la misma hora y el mismo lugar. La Junta General Ordinaria se considerará válidamente constituida en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, 30 de marzo de 2016. Dr. Rafael Ovidio Villatoro Richardson, Secretario de la Junta Directiva 1a. Pub. 2-4-6 4054 EXP. No. 2016149149 PRES. No. 20160227399

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de EUROPASTRY, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras DOTS ORIGINAL traducida al castellano como PUNTOS ORIGINALES, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; GELATINAS, MERMELADAS, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CARNES, PESCADOS, EMBUTIDOS; LECHE, QUESOS Y PRODUCTOS LÁCTEOS Y HUEVOS. Clase: 29. Para: AMPARAR: PRODUCTOS Y CONGELADOS DE PANADERÍA, BOLLERÍA Y PASTELERÍA, PASTAS ALIMENTICIAS, COMIDAS PREPARADAS A BASE DE FIDEOS; CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, COPOS DE CEREALES SECOS; GOLOSINAS, GALLETAS; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS PROPIOS DE UNA CAFETERÍA DE DEGUSTACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 2-4-6 4060

EXP. No. 2016149424 PRES. No. 20160228070 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EXP. No. 2016150671 PRES. No. 20160230758 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DENTALNETWORK PANAMA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Up smile y diseño, cuya traducción al castellano es: ARRIBA SONRISA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS, TALES COMO LOS SERVICIOS PRESTADOS POR AGENTES O CORREDORES DE SEGUROS, LOS SERVICIOS PRESTADOS A LOS ASEGURADOS Y LOS SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 31-2-4 4026

HACE SABER: ción por el causante, señor RAÚL Que a esta oficina se ha(n) presen- ADALBERTO CORPEÑO CASTRO tado JAVIER ENRIQUE RIVERA conocido por RAÚL ADALBERTO SERPAS en su calidad de REPRE- CORPEÑO, quien fue de setenta SENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN y nueve años de edad, casado, NACIONAL PARA EL DESARROLLO Contador Público, originario de que se abrevia: FUNDE, de nacio- la Ciudad y Departamento de San nalidad SALVADOREÑA, solici- Salvador, hijo de MARÍA JULIA tando el registro de la MARCA DE CASTRO y JUAN JOSÉ CORPEÑO, SERVICIOS, consistente en: las a su defunción ocurrida a las siete palabras TRANSPARENCY INTER- horas y treinta minutos del día NATIONAL y diseño traducida al veintiséis de junio del año dos mil castellano como TRANSPARENCIA quince, siendo su último domicilio INTERNACIONAL, que servirá para: en Residencial Vía del Mar, Calle AMPARAR: SERVICIO DE CAPACI- siete oriente, número siete, San SalTACIÓN CULTURAL, Y ENSEÑANZA vador; por parte de la señora MARÍA INFORMAL. Clase: 41. LUISA MORALES DE CORPEÑO, La solicitud fue presentada el día como esposa del causante; y DIEGO quince de enero del año dos mil RAFAEL CORPEÑO MORALES y la dieciséis. menor DIANA CAMILA CORPEÑO REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN- MORALES, ambos en calidad de hiTELECTUAL, Unidad de Propie- jos del causante; a quienes se les dad Industrial, Departamento de ha conferido la administración y Signos Distintivos. San Salvador, representación interina de la refeveintinueve de febrero del año dos rida sucesión, con las facultades y mil dieciséis. restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla por la menor DIANA CAMILA CORPEÑO MORALES, su madre como representante legal, señora MARÍA LUISA MORALES DE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, CORPEÑO; por lo que se CITA a toRegistradora dos los que se crean con derecho Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria a la herencia para que dentro del 1a. Pub., 2-4-5 4062 término de ley se presenten a este Tribunal a deducir su derecho. Art. REF. 7149-DVC-15 1163 Código Civil. ANA MARÍA CORDÓN ESCOBAR, Librado en el Juzgado Segundo de JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y lo Civil y Mercantil de San Salvador, MERCANTIL DE SAN SALVADOR, Juez Tres. San Salvador a las nueve JUEZ TRES, HACE SABER: horas y cinco minutos del día dos Que por resolución proveída por de febrero del año dos mil dieciséis. este Juzgado a las ocho horas y diez Lic. Ana María Cordón Escobar, minutos del día dos de febrero de Juzgado Segundo de lo Civil y Merdos mil dieciséis, se ha tenido por cantil de San Salvador, Juez Tres ACEPTADA expresamente y con Lic. Samuel Roberto Aparicio Peñate, beneficio de inventario la herencia Secretario testamentaria dejada a su defun- 1a. Pub. 2-4-5 4064

Espectáculos

EL MUNDO 19 Sábado 02/04/2016

>> El toque particular del afamado director se notará en la secuela de la historia. EFE DIARIO EL MUNDO

unque ya no figure como director sino como productor, la mano artística y el particular universo del cineasta Tim Burton son perfectamente reconocibles en “Alice Through the Looking Glass”, la nueva película sobre el célebre personaje de Alicia ideado por el escritor Lewis Carroll. Secuela de “Alice in Wonderland” (2010) de Burton, la cinta “Alice Through the Looking Glass”, dirigida por James Bobin (“The Muppets”, 2011), recupera el espíritu fantástico y disparatado de su predecesora así como a un reparto repleto de caras conocidas, en el

que repiten Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter y Mia Wasikowska. En un pase preliminar y exclusivo ante los medios celebrado en Los Ángeles, los periodistas pudieron ver algunas escenas de “Alice Through the Looking Glass”, película cuyo estreno en Estados Unidos está previsto para el 27 de mayo. Con la presión del enorme éxito de “Alice in Wonderland”, que en todo el mundo recaudó más de $1.025 millones en taquilla, “Alice Through the Looking Glass” retoma el personaje de Alicia (Wasikowska), ya convertida en una mujer, y que tras sus aventuras marítimas como capitán de un barco deberá regresar al País de las Maravillas para rescatar al Sombrerero Loco (Depp).

TIM BURTON expande su mirada en

“Alice Through the Looking Glass”

ARTE Y CULTURA

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> centroamérica cuenta

Conversatorio La artista mexicana no pudo salir a escena debido a un cuadro de bronquitis aguda. /dem

con Sergio Ramírez

>> CANCELAN CONCIERTO

Nos quedamos con las ganas de Lafourcade SOCIAL DIARIO EL MUNDO

l estado de salud de la intérprete mexicana Natalia Lafourcade, impidió que la artista realizara su actuación musical, prevista a desarrollarse anoche en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). De acuerdo a la información publicada en la fanpage de la ONG Amnistía Internacional El Salvador -institución que auspicia dicho evento– Lafourcade no pudo salir al escenario debido a un diagnóstico de bronquitis aguda. “Natalia Lafourcade Oficial,

>> Natalia Lafourcade canceló el concierto que estaba previsto a realizarse ayer en el país, debido a una bronquitis aguda. Amnistía Internacional, Noches VIP El Salvador, Live the Show y 1340 Entertainment informan al público que el concierto ‘Con la fuerza de nuestra voz’ tendrá que ser reprogramado porque el día de hoy (ayer) en San Salvador, la artista fue diagnosticada con un cuadro de bronquitis aguda.” rezaba la publicación. En la misma, se agregó el

siguiente mensaje: “Natalia espera recuperarse pronto y poder encontrarse con sus fans en una nueva fecha que se está definiendo y que será anunciada próximamente.” Asimismo pidieron disculpas por el incidente: “Agradecemos a las y los fans por el entusiasmo, agradecemos su comprensión y esperamos verlas a todas y todos en la

próxima fecha. Agradecemos también a las organizaciones, a las artistas, a las empresas colaboradoras, patrocinadores, medios de comunicación y a las personas que han donado su tiempo y dinero para que este evento se haga realidad”, concluía el comunicado. Por su parte, la empresa Todoticket no ha brindado información oficial sobre la reprogramación del concierto. Habrá que esperar la confirmación de la fecha por parte de la compañía para que muchos de los hoy desilusionados fans disfruten de los nuevos temas de la famosa intérprete.

>> TEATRO LUIS POMA

El teatro se llena DE PÁNICO SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

a exitosa comedia negra “Dos Viejos Pánicos” del escritor cubano Virgilio Piñera, se presentará en el Teatro Luis Poma este próximo 7 de abril a las 8:00 p.m., para dar a los asistentes una muestra de lo mejor de teatro del absurdo en el país. La obra trata de una pareja que entrada la vejez entre diálogos elocuentes y conversaciones profundas juegan a matarse, pero lo que pareciera un simple juego es también una forma de aprender a per-

der el miedo a un mundo donde los hombres se dividen en “los que meten miedo” y “los que tienen miedo”. Con las actuaciones de Frank Borja y Omar Renderos, la pieza teatral está bajo la dirección del reconocido artista Fernando Umaña, quien pone en escena lo absurdo para hacer al público también protagonista de la trama. La habitación donde se reviven las estampas de lo que fuere un matrimonio promedio es una obra de arte, porque las paredes del recinto están forradas por un collage

La exitosa comedia negra “Dos viejos Pánicos” ” regresa a las tablas de El Salvador. /CORTESÍA

de imágenes icónicas de la cultura pop y demás figuras emblemáticas de la región. Dicha instalación que además está demarcada con un piso de ajedrez que permite a los actores hacer entrar al juego a los espectadores, estuvo a cargo del artista plástico

Romeo Galdámez. Las funciones para esta singular pieza serán el jueves 7 y viernes 8 de abril a las 8:00 p.m. Luego el sábado 9 a las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. y domingo 10 de abril a las 5:00 p.m. La entrada general es de $5 y $3 para estudiantes.

El conversatorio que encabezará Sergio Ramírez Mercado contará con las ponencias de Jacinta Escudos, escritora salvadoreña, autora de “El Asesino melancólico” y “A-B-Sudario”; Miguel Huezo Mixco, escritor salvadoreño, autor de “Camino de hormigas” y “Comarcas”; Élmer Menjívar, periodista cultural del periódico digital El Faro. /dem

>> El teatro Luis Poma se convertirá en un espacio que unirá al mundo literario de la región con la palabra del reconocido escritor, Sergio Ramírez Mercado. SARA HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

ara acercar al pú b lico salvadoreño a la celebración de la cuarta edición de Centroamérica Cuenta, se llevará a cabo un conversatorio de literatos en el país el miércoles 6 de abril de 2016 en el Salón de eventos del Teatro Luis Poma a las 7:00 p.m. El diálogo permitirá compartir con el novelista nicaragüense, quien es el fundador del evento internacional Centroamérica Cuenta, Sergio Ramírez Mercado, que junto a los escritores salvadoreños Jacinta Escudos, Miguel Huezo Mixco y Élmer Menjívar intercambiarán experiencias sobre el mundo de las letras. El evento educativo y cultural Centroamérica Cuenta es un encuentro entre escritores, novelistas, cuentistas, periodistas, narradores, caricaturistas, fotógrafos, editores y otros artistas que permite discutir sobre las tendencias

actuales en la narrativa. Este año los colombianos Laura Restrepo y Jorge Franco, el peruano Santiago Roncagliolo y el nicaragüense Sergio Ramírez, ganadores del premio Alfaguara de Novela, junto al destacado escritor español Javier Cercas encabezarán la fiesta cultural que reunirá en Nicaragua a 70 intelectuales de 17 países de América y Europa. El encuentro además tendrá como lema “Memoria que nos une”, rendirá homenaje al centenario del fallecimiento del poeta nicaragüense Rubén Darío y al IV centenario de la muerte del novelista, poeta y dramaturgo español Miguel de Cervantes, detalló Ramírez en una entrevista a EFE. La fiesta cultural en donde participarán narradores de Alemania, Brasil, Colombia, Costa Rica, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Venezuela, entre otros, se realizará del 23 al 28 de mayo en Nicaragua.

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 02/04/2016

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

tv >>Canal 4

CINEMA

la gran vía

Cine Clásico: Thelma y Louise (subtitulada) 3:00 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 6:45 P.M. (C) Batman vs Superman (subtitulada) 11:45, 3:15, 6:40, 10:05 P.M. (C) Divergente: Leal (subtitulada) 12:10, 3:10, 9:00 P.M. (C) Londres bajo fuego (subtitulada) 7:20, 9:50 P.M. (C) Kungu Panda 3 (subtitulada) 12:15, 6:25 P.M. B) La resurrescción de Cristo (subtitulada) 6:10 P.M. B) Un hombre irracional (doblada) 11:50, 9:20 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada) 1:15, 4:00 P.M. (C) Mi gran boda Griega (subtitulada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30 P.M. (B) Mi abuelo es un peligro (subtitulada) 10:00 P.M. (B)

6:00 7:00 8:00 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 1:00 1:00

3:00

4:50

6:55

metrocentro

Zootopia 3d-Box (doblada) 11:25, 2:00, 4:35 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 11:35, 2:55, 6:15 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 10:45, 1:10, 3:35, 6:00 P.M. (A) Batman vs Superman (doblada) 10:20, 1:40, 5:00 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 12:55, 3:45, 6:35 P.M. (A) Campamento del terror (subtitulada) 7:10, 9:20 P.M. (C) Mi gran boda griega 2 (subtitulada) 11:10, 1:30, 6:50, 9:10 P.M. (C) Londres bajo fuego (doblada) 10:30, 8:35, 9:25 P.M. (C) Divergente (subtitulada) 11:45, 2:35, 8:15 P.M. (C) Thelma y Louise (doblada) 3:50 P.M. (C) Batman vs Superman (doblada) 11:00, 2:20, 5:40, 8:20 P.M. (A)

galerÍas

Batman vs Superman (doblada) 12:30, 3:50, 7:10 P.M. (C) Barbie: Escuadrón Secreto (doblada) 10:15, 12:15, P.M. (C) Mi gran boda Griega 2 (doblada) 4:15, 6:35 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (subtitulada) 4:30,9:50 P.M. (C) Zootopia (doblada) 10:45, 1:25, 4:00, 6:30 P.M. (C) Londres Bajo fuego (doblada) 9:05 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 12:00, 2:20, 4:45, 7:00, 9:20 P.M. (A) El hombre irracional (subtitulada) 6:15, 8:35 P.M. (C) Campamento del terror (subtitulada) 7:50, 9:45 P.M. (C) Divergente: Leal (doblada) 10:35, 1:15, 4:05, 6:45, 9:30 P.M. (C)

9:00

11:00 12:00

Noticiero Univisión Primer Impacto Si Podemos! Portadas Knight Rider Friday Night Lights Lost AXN UEFA Champions League Magazine – Episodio # 24 Eliminatoria Mundialista Rusia 2018 CONCAF/ Grupo “B” – Jornada # 4 Panamá Vs. Haití Desde Estadio Rommel Fernández – Ciudad De Panamá Eliminatoria Mundialista Rusia 2018 Concacaf / Grupo “C” – Jornada # 4 Trinidad & Tobago Vs. San Vicente & Las Granadinas Desde Hasely Crowford Stadium – Puerto España, Trinidad & Tobago Liga Mexicana de Futbol Mx En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 12 Cruz Azul Vs. Pachuca Desde México, D.F. Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 15 C.D. Águila Vs. A.D. Isidro Metapán Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel Liga Mexicana de Futbol Mx En Vivo Clausura 2016 / Jornada # 12 Jaguares de Chiapas Vs. América Desde Chiapas, México Decisiones Extremas Súper Nocturnos Telecuatro Redención / Redemption Con: Jamie Foxx - Lee Thompson Young

>>Canal 6

cable >>Canal 12

Batman Linterna Verde

Ned´s Newt Plaza Sesamo Los Padrinos Mágicos Los Pingüinos de Madagascar Kung Fu Panda Los Pitufos Este es El Salvador Planet Funniest Animals Hombre al Agua Raw (WWE) Reprise Soy Tu Doble Funniest Pets & People Fear Factor Raw (WWE) Nuevo Capítulo Cine 1 (Vicente Fernández) El hijoi del pueblo Noticiero Hechos Fin de Semana Cine Acción 12 Python Cine Picaro Yemos Oprimidos Sex and the City

6:00 6:30 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 1:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:30 8:00 10:30 11:30

>>Canal 15 6:00 El Embrujo del Sur 7:45 Mariken y El Bosque Encantado 9:30 11:15 1:00

6:00 Cuidado con Batman / Beware the 2:45 6:30 Cine Matinee: Presenta: 7:00 Como entrenar a tu Dragón /

4:30

Con: Laurien Van Der Broeck y Jan Decleir Difícil de Olvidar Con: Polly Shannon y Tim Dutton Un Destino Sobrepedido Con: Stephen Ouimette Y Alberta Watson Víctima de su Ira Con: Jaclyn Smith y Brad Johnson Justicia Con: Julie Khaner y Gary Farmer El Fantasma de Mi Madre Con: Elizabeth Rosen Y Gabrielle Rose La Casa de Ángelo Con: Isla Blair y Mark Byron Lutero Con: Joseph Fiennes Y Bruno Ganz Muerte Limpia Con: Perry King Y Roxana Zal Cierre

How to train your Dragon Caricaturas 6:15 9:00 Película Familiar I Presenta: Jungla a Jungla / Jungle 2 Jungle 8:00 Con: Tim Allen Martin Short 11:00 Película Familiar II Presenta: 10:15 Voy a Brillar / Let it Shine Con: Tyler James Williams Coco Jones 12:00 1:00 Éxitos del Sábado I Presenta: Temple de Acero / True Grit Con: Jeff Bridges Matt Damon 3:00 Éxitos del Sábado II Presenta: 6:00 Esperando por Siempre / Waiting 7:00 for Forever 7:30 Con: Rachel Bilson - Scott Mechlowicz 8:30 5:00 Éxitos del Sábado III 9:00 Actividad Paranormal 2 / Paranor10:00 mal Activity 2 Con: Spargne Grayden - Brian 10:10 Boland 10:30 7:00 El Noticiero (En Vivo) 11:30 7:30 Dos Hombres y Medio / 12:00 Two and a Half Men 8:00 Sábados de Película 12:30 X-Men Primera Generación / 1:00 Xmen First Class 1:30 Con: James McAvoy - Michael Fassbender 2:00 Sábados de Película 10:00 2:30 Una loca Película de Vampiros / 3:00 Vampires Suck 3:30 Con: Jean Proske - Matt Lauter 12:00 Club Nocturno 4:00 Enredos de Familia / Eulogy 5:00 Con: Hank Azaria 6:00 - Zooey Deschanel 7:00 8:00 8:30 9:00 6:00 Cine del 11 El ángel del silencio 10:00 8:00 TUTV CINE II La pintada 10:00 Cine del 11 El ángel del silencio 10:30 12:00 Cine del 11 II La pintada 11:00 2:00 Cine del 11 I El ángel del silencio 4:00 Cine del 11 II La pintada 12:00 6:00 Serie Falling Skies 7:00 Serie Alerta Cobra Top model 8:00 10:00 Serie Pain Killer Jane 11:00 Serie Leverage

>>Canal 19

plaza mundo

Zootopia (español) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (TP) Kunfu fu Panda 3 (subtitulada) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (D) Batman vs Superman (doblada) 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (C) Dios no está muerto 2 (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (C) Campamento del terror (español) 10:00, 2:45, 4:30, 6:15, 8:00 P.M. (C) Mi gran boda griega (español) 12:00, 4:00, 8:00 P.M. (C)

>>Canal 11

Meganoticias 19 (RR) Aquí Estoy Reportajes Pensando en Voz Alta Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 En Forma El Salvador al Día Realidades Avance Meganoticias 19 Todo Gol Reportajes y Documentales Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Megatonicias 19, meridiano Visión futuro Avance Meganoticias 19 Así es mi Gente Bayly Claves Meganoticias 19 DW Noticias Reportajes y Documentales Punto de Luz Cultura.21 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>Canal 21

X-MEN

Sábado 02/04/2016

6:00 Reportajes y Documentales 6:30 Telenoticias 21 7:30 Diálogo con Ernesto López 9:00 Lo Mejor de Salud TV 11:00 Lo mejor del Ciega a citas 1:00 Pedaleando 2:00 Clásicos del Cine Sin Perdón Alguno Con: John Ritter y Harley Jane Kozak Hormiguero 3:30 Los 25 Más 4:30 Mi País TV 5:30 7 Días 6:00 Telenoticias 21, fin de semana 7:00 Cultura Extrema 7:30 Código 21 Extra 8:00 Según Roxi (serie) 9:00 Cine 21: 10:00 A la Deriva Con: Peter Mullan y Gary Lewis 12:00 Cierre

Love Happens

Burke Ryan se ha hecho popular escribiendo libros de autoayuda en los que enseña a enfrentarse al dolor, pero es incapaz de seguir sus propios consejos. Tiene que volver a Seattle, la ciudad que abandonó al morir su mujer, para dar unas conferencias y cerrar un importante acuerdo publicitario. Allí conoce a Eloise, una florista desencantada con el amor que asiste a sus seminarios y que, se convierte en la única persona capaz de ayudarlo a superar sus problemas.

Cinemax: 18:04 P.M.

LA GRAN AVENTURA LEGO >>nat GEO 8:00 9:00 9:30 10:20 11:10 12:00 12:25 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:20 18:10 19:00

Paid programming Seconds From Disaster Infierno en el túnel Highway Thru Hell: Canada Equipo dividido Vive o muere Matar o morir Science of Stupid Hacking the System Restaurantes Hacking the System Dinero Juegos Mentales Mente versus cuerpo Ancient X Files El santo sudario Cómo ganar en Todo Los 90, la década que nos conectó America Goes to War Alerta aeropuerto Arrepentidos La ruta blanca The Sixties La carrera espacial Between Life and Dead

>>discoverY kids

La casa de cristal CINEMAX: 15:51 A.M. Un matrimonio que perdió a su hijo pequeño decide adoptar a dos hermanos para quienes ha llegado la oportunidad de formar una verdadera familia en un buen hogar. Pero el histérico afán de perfección de la madre entorpece la relación con su hija, mientras el padre, por su parte, nunca parece darse cuenta de nada. Un día el hermano pequeño se siente mal y su salud empeora progresivamente ante la pasividad de sus padres adoptivos.

El amor llama dos veces

8:00 8:26 8:35 9:01 9:27 9:53 10:08 10:34 11:00 12:45 13:35 13:45 13:55 14:25 14:36 15:02 15:28 15:54 16:20 18:05 18:20 18:50 19:00 19:26 19:52

Backyardigans The Secret of Snow Dino Aventuras Luna Show Colores para Cláudio / luna, la mariposa Peppa Pig Peppa Pig Pollypocket Lalaloopsy My Little Pony Cómo entrenar a tu dragón Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Snoopy y sus amigos Jorge el curioso Dino Aventuras Peppa Pig El paseo de Teddy Hi-5 - Australia Equipos Hi-5 - Australia Hi-5 - Australia El gato con botas Jorge el curioso Calimero Peppa Pig Super Wings Amigazazo Peppa Pig Criaturas pequeñas

>>FOX

Larry Crowne, empleado modelo de una tienda departamental, es despedido porque, según las políticas de la empresa, no puede ascender en la organización debido a que no asistió a la universidad. Esta situación angustia a Larry ya que está recién divorciado y con la carga de la hipoteca.

CINEMAX 6:31 7:33 9:25 11:30 13:46 15:51 18:04

Aventuras de la liga de la justicia: atrapados en el tiempo Escape from Planet Earth Larry Crowne: El amor llama dos veces Love Happens WALL-E La Casa de Cristal Línea de Emergencia

>> HBO 06:25 08:05 10:35 12:25 14:25 17:15 19:10

Licencia para casarse Avengers: Era de Ultrón Mi Vida Ahora Elysium Boyhood: Momentos de una vida Quiero matar a mi jefe 2 La gran aventura Lego

7:30 9:10 10:45 11:15 11:45 12:10 12:40 14:15 16:05 17:55 18:20

El gran año Marmaduke Futurama The Day the Earth Stood Stupid Los Simpsons Pokey mom Los Simpsons You can only move twice Los Simpsons A Star Is Burns Aliens in the Attic Sos Una Familia Una noche en el museo 2: La batalla del Smithsoniano Ice Age: Una navidad tamaño mamut Turbo

>>history 6:00 Dios vs Satanás: La última batalla 8:00 Infomeciales 9:00 Monstruos reales Caníbales y asesinos 10:00 Nazi Titanic 12:00 Los últimos días de los nazis Oscuro comienzo 13:00 Dios vs Satanás: la última batalla 15:00 Monstruos reales Caníbales y asesinos 16:00 Nazi Titanic 18:00 La maldición de la isla El descubrimiento

>>cinecanal

5:00 7:00 9:00 10:20 11:55 13:20 15:05 16:45

A Good Year Programación paga Valiant: Héroes plumiferos Las tortugas ninja adoles centes mutantes Garfield 2: la película Sin rumbo Una casa patas arriba Just Friends

>>discoverY chanell 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 18:00 18:30

La ciencia de temor y deseo La ciencia del deseo ¿Cómo lo hacen? Metales para pilas / Rifles ¿Cómo lo hacen? Sabores exóticos Duelo animal Calamar gigante vs. cachalote Parte 1 Mundos perdidos con Les Stroud Guerreros de Perú Que gane el mejor Soldado mortal Wild Frank Joyas sobre ruedas Auto de veterano Texas Trocas Pesca mortal Cámara testigo Erupción espeluznante, terre no resbaladizo, desastre río abajo Cámara testigo Nacimiento desconcertante, tornado de fuego, ira de rieles

>>Cartoon NetworK 8:00 8:15 8:25 8:35 9:00 9:30 10:30 11:00 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:30 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 19:00 19:55

Mr Bean ¡A volar! Masha y el Oso Wabbit ¡Ponte en Onda, Scooby Doo! Junto al área 51 Especies en peligro Los Jóvenes Titanes en Acción Hora de Aventura Regular Show El Increíble Mundo de Gumball El estacionamiento Escandalosos Mi manada Haunted Tales El salón de los espejos Hora de Aventura Bonnie y Neddy Regular Show Regalo de cumpleaños Los Jóvenes Titanes en Acción The return of slade Tío Grandpa Birdman Clarence Balance Los Jóvenes Titanes en Acción El Increíble Mundo de Gumball La voz Steven Universe La carrera espacial Clarence A levantarse Regular Show Barco basurero Lego Nexo Knights El libro de la maldad total Power Rangers: Dino Charge Que los zords durmientes descansen El Increíble Mundo de Gumball Los hermanos Hora de Aventura James II Steven Universe Un invitado en la casa Regular Show Por marcar con el trasero Votatoon Regular Show Hotel Transylvania

>>tlc 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30

5 tomas - latinoamérica Colombia Súper casas Un toque de estilo Súper casas Pasado y presente Chef nómada Etiopía Food Fighters Restaurantes extraños Food with a punch Food Feuds Beef Feuds Maestros de la fritanga Carolina del Norte La médium Acercamiento La médium Graduación Mundo Amish: rompiendo las reglas Perdonar y olvidar Posh Pawn Be the Boss Shoeless joe’s sports grill Cocineros improvisados Pop shop Cocineros improvisados Gallery Eats Art Por debajo de la mesa Cinco de mayo Restaurantes extraños A feast for the eyes

EL MUNDO | Sﾃ。ADO 02/04/2016

24 ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

HORóscopo tauro Por su parte, las relaciones familiares se muestran tensas, y esto tiene que ver con tu negación a realizar ciertos sacrificios económicos.

geminis Hay para ti algunas excelentes noticias profesionales que te abrirán las puertas a algo nuevo. Por fin tu situacion se estabiliza.

cáncer No juzgues a tu pareja como un libro únicamente por su portada. Resérvate tu juicio hasta estar al tanto de todos los pormenores.

leo Esta semana las finanzas están ajustadas, y algunas obligaciones nuevas e imprevistas hacen que las cosas se pongan apretadas.

virgo Te sentirás listo/a para defender tus ideas con total vehemencia, aunque corres riesgo de parecer un tanto pedante y necio.

libra Esta semana podrías sentir como si estuvieras atascado en un eterno embotellamiento de tránsito, pero en realidad avanzas en forma sostenida, pero lucha por salir.

escorpiÓN Te estás tomando las cosas demasiado en serio. Pasa algún tiempo con amigos, y encuentra tiempo para la frivolidad y el juego.

sagitario Lejos de hacerlo en forma impulsiva, decides mantenerte apegado/a a tus antiguas ideas. Esto podría apartarte de una oportunidad en el amor.

capricornio Lo mejor es dar un paso hacia atrás y prestar un oído a las opiniones de los demás. La vida te obliga a enfrentarte a tus responsabilidades.

piscis Demandas conflictivas y similares aparecen en el hogar. Deberás ser extremadamente precavido/a a la hora de proceder.

acuario Esta semana, vas a tener graves problemas para mantenerte apegado/a a una rutina preestablecida. Concéntrate.

aries Unas largas jornadas de trabajo duro y una buena dosis de concentración son lo que necesitas para llegar a donde quieres ir.

famosos de este día:

Sudoku 1

Paquita del Barrio Nació el 02 de abril de 1947.

Michael Fassbender Nació el 02 de abril 1977.

sopa de letras Sudoku avanzado

aludido aplAnador boxeador cajerÍA CERDOSO CONCEJERO DESPUNTE ENTRIZAR EXARCA FARINETAS FLOTABLE GARBULLO HEMENCIOSO HEREDAR

kakuro

JARGONZA MOCHILA NATIVISMO SAYALETE SINGLAR VAIVENEAR VERSALILLA.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

NO ESPERAN HALLAR MÁS SUPERVIVIENTES BAJO PUENTE CALCUTA

Los equipos de rescate no tienen esperanza de encontrar más supervivientes bajo el paso elevado derrumbado, tras haber recuperado 24 cadáveres y rescatado a 80 heridos.

Internacional

EL MUNDO 25 Sábado 02/04/2016

UNOS 900 EFECTIVOS PARTICIPABAN ANOCHE EN EL OPERATIVO DE RESCATE

>> EL DRAMA NUTRICIONAL DE VENEZUELA ES EVALUADO POR TRES UNIVERSIDADES

Venezolanos hacen dieta de

“SUPERVIVENCIA”

>> La profunda crisis y escasez de alimentos y medicamentos está afectando la salud y la nutrición de la mayoría de la población venezolana según encuesta.

Venezuela. La ONG Observatorio Venezolano de Salud (OVS), que difundió el estudio, señaló en un comunicado que esta afectación en la dieta la viven las familias de los estratos D, E y F y algunas del estrato C, “es decir, personas en pobreza crónica extrema, en pobreza extrema y en pobreza reciente”.

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

l 87%de los venezolanos no les alcanza sus ingresos para comprar los alimentos necesarios y la mayor parte de su dieta, basada en carbohidratos, es de “supervivencia”, según una encuesta difundida ayer realizada por las tres principales universidades del país. La Encuesta sobre Condiciones deVida de losVenezolanos (Encovi), basada en 1.488 entrevistas en 23 ciudades del país, revela que los alimentos que más consume la población son harina de maíz, arroz, pasta, panes, grasas como margarina y mayonesa, mientras que, en el caso de la carne, los sectores de menos ingresos dijeron comer mortadela. Según el estudio, en el que

LOS QUE NO TIENEN ACCESO A LAS TRES COMIDAS EXPERIMENTAN UN DETERIORO EN LA CALIDAD DE LA DIETA... TODOS LOS NIVELES ESTÁN AFECTADOS Y HACIENDO UNA DIETA DE SOBREVIVENCIA”. MARIANELLA HERRERA, INVESTIGADORA

La escasez de alimentos, medicinas o productos para el aseo personal y del hogar es recurrente en Venezuela desde hace unos años. /ARCHIVO

también participó la Fundación Bengoa, especializada en nutrición, el 40 % de los alimentos de la canasta alimentaria que adquieren los venezolanos son harinas, arroz y grasas y un 12,1 % consume dos comidas al día,

en vez de tres. “Los que no tienen acceso a las tres comidas experimentan un deterioro en la calidad de la dieta”, aseguró Marianella Herrera, investigadora del Centro de Estudios del Desarrollo (Cendes) de la Universidad Central de

La Encuesta sobre Condiciones de Vida de los Venezolanos (Encovi), basada en 1.488 entrevistas en 23 ciudades del país, revela que los alimentos que más consume la población son harina de maíz, arroz, pasta, panes, grasas como margarina y mayonesa, como fuente de grasas.

Los grupos poblacionales más pobres tienen menos acceso a alimentos de origen animal, según la encuesta universitaria. La única fuente de carne que reportan es el consumo de mortadela.

EL HUEVO FUERA DE LA DIETA La última categoría, dice el estudio, se refiere a las familias de clase media que tienen las necesidades básicas satisfechas pero su poder adquisitivo ha disminuido. Herrera, citada por la OVS, explicó que “todos los niveles están afectados” y afirmó que se está “haciendo una dieta de sobrevivencia”. La médica nutróloga, que

también representa a la Fundación Bengoa, dijo que en este sondeo se vio que las proteínas básicas que solían consumir los más pobres como el huevo o los granos “han desaparecido de la mesa de los más necesitados”. “La proteína de origen ani-

>> MÁS

Pacientes con cáncer salen en busca de medicinas Un desesperado grupo de pacientes con cáncer salió este jueves a las calles de Caracas para demandar que el gobierno de Nicolás Maduro garantice el suministro de medicamentos.

Nutricionista advierte que venezolanos sufrirán obesidad y baja estatura.

Hay 200.000 afectados según reporta la Coalición de Organizaciones por el Derecho a la Salud y la Vida y los médicos del Hospital Universitario de Caracas, consultados por la agencia Infobae.

mal es un alimento de lujo”, dijo la especialista. Venezuela sufre, desde hace poco más de dos años, una severa crisis de escasez de alimentos de la cesta básica y una alta inflación que cerró el año pasado en 180,9 %, lo que ha disminuido de forma notable el poder adquisitivo de los ciudadanos.

Pacientes con cáncer de mama instaron al presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) a atender a más de tres mil mujeres que no cuentan con los medicamentos para tratar enfermedades graves. Asimismo las enfermeras venezolanas dicen temer por bandas criminales que llegan a los hospitales a exigir que se le entreguen los medicamentos disponibles, los cuales escasean cada vez más.

Otro elemento de peligro para las generaciones futuras en Venezuela es la obesidad, causada principalmente por una ingesta excesiva de carbohidratos.

www.elmundo.sv

INTERNACIONAL

Sábado 02/04/2016

>> TRAGEDIA EN LA INDIA

Puente se desploma en Calcuta y deja más de 20 muertos NUEVA DELHI (EFE) DIARIO EL MUNDO

os equipos de rescate no tienen esperanza de encontrar más supervivientes bajo el paso elevado derrumbado en la ciudad india de Calcuta, tras haber recuperado 24 cadáveres y rescatado a 80 heridos, pero seguirán la búsqueda hasta que acabe la jornada, informó ayer una fuente oficial. “La operación sigue en marcha, pero sin probabilidades de encontrar a más gente”, dijo a Efe el asesor de Operaciones de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres de la India (NDMA), Anurag Gupta. Esta fuente indicó que los equipos “lo seguirán intentado, pero lo más probable es que esta noche (ayer) se suspenda la búsqueda”. Gupta explicó que se ha despejado la mayor parte de los escombros y se han

El paso elevado de unos dos kilómetros estaba siendo construido sobre una autopista en una zona comercial de Calcuta. /EFE

recuperado la mayoría de los vehículos que quedaron sepultados, sin que en las úl-

timas horas se hayan encontrado más personas atrapadas. Unos 900 efectivos par-

ticipan en el operativo, entre miembros del Ejército, de servicios de emergencias y sanitarios, bomberos y policías, según la fuente. La Policía de Calcuta arrestó ayer a varios empleados de la empresa encargada de la construcción del paso elevado tras denunciar a la compañía por “asesinato e intento de asesinato” y por un delito resultante en daños. Uno de los responsables de la compañía, K. Panduranga Rao, declaró ayer a los medios que lo ocurrido “no fue otra cosa que un acto de Dios”, al asegurar que no había pasado nada de esto en sus 27 años de trabajo en la construcción. “Fue solo una expresión para describir que es algo que nadie puede controlar”, apuntó ayer un representante legal de la empresa, P. Sita, que, en declaraciones a periodistas, calificó de “accidente” el derrumbe.

Silvio Pereira, exsecretario del Partido de los Trabajadores.

Detienen en Brasil a exsecretario del PT RÍO DE JANEIRO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

La Policía Federal de Brasil detuvo ayer al exsecretario general del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), Silvio Pereira, como parte de la investigación sobre corrupción a la petrolera estatal Petrobras, informó la prensa local. Fiscales señalaron en comunicado citado por medios nacionales, que la detención es parte de una nueva fase en la investiga-

ción sobre desvíos de dinero en la empresa Petróleo Brasileño Sociedad Anónima (Petrobras), la más grande del país sudamericano. La operación judicial busca cumplir 12 órdenes judiciales en los municipios de Sao Paulo, Carapicuíba, Osasco y Santo André. Fue también llevado a declarar a una comisaría de la Policía Federal el extesorero del PT, Delubio Soares, quien además está condenado por otro escándalo de corrupción.

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

INTERNACIONAL

>> CASO DE ESTUDIANTES DE AYOTZINAPA

Los padres de los 43 reciben resultados de nuevo peritaje >> Según el

nuevo reporte oficial los estudiantes fueron realmente incinerados en un basurero de Cocula.

Imágenes aéreas muestran los daños tras la explosión. /EFE

>> FRANCIA

Explosión de gas en edificio de París causa 17 heridos

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

os padres de los 43 estudiantes de Ayotzinapa que desaparecieron en 2014 no fueron informados por la fiscalía mexicana del resultado del nuevo peritaje realizado en el basurero de Cocula antes de que se diera a conocer públicamente, lamentó ayer su abogado, Vidulfo Rosales. En declaraciones a Efe, Rosales consideró“irresponsable” fijar una postura sobre un“tema sumamente delicado” sin hacer un análisis “exhaustivo y minucioso del dictamen” elaborado por seis expertos y divulgado el jueves en la capital mexicana tras seis semanas de estudios. Estimó que el lunes próximo estarán en condiciones de “revisar el expediente” para emitir una posición sobre el peritaje, según el cual hay“evidencia suficiente” de que sí existió “un evento de fuego controlado de grandes dimensiones” en el basurero y de que allí fueron incinerados al menos 17 cuerpos. El grupo dijo, además, que puede establecer a través de “una prueba a gran escala” si hubo “una quema masiva de 43 cuerpos, tal y como se indicó en las declaraciones de los detenidos por estos hechos”, por lo que acordó realizar más estudios las próximas semanas. Rosales lamentó que la fiscalía anunciara públicamente el resultado del peritaje, que es de un “gran impacto” para los padres de las víctimas, “vulnerando” el compromiso del presidente Enrique Peña Nieto de informarles previamente en caso de tener datos sensibles

Al menos 17 jóvenes de Ayotzinapa fueron quemados en basurero, dicen expertos.

PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

en torno al caso. “Volvemos al principio, cuando no se estuvieron respetando los acuerdos, no se estuvo respetando el dolor que a las víctimas les genera este tipo de información”, apuntó. “Nosotros no supimos

nada”, insistió el letrado, quien comentó que los familiares se enteraron de que la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) recibió la noche del jueves un sobre cerrado con el resultado del nuevo peritaje por un comunicado emitido.

La explosión de gas que se produjo ayer en un edificio del distrito VI de París provocó heridas a 17 personas, entre las que había 11 bomberos que intervenían en un inmueble contiguo, y de los que uno fue evacuado y está hospitalizado en estado grave. Estas son las cifras presentadas por el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve, que en un comunicado manifestó su “pleno apoyo” a los bomberos y su deseo de un “pronto y completo restablecimiento” de todos los heridos. Los hechos ocurrieron hacia las 12:00 hora local, cuando una dotación de bomberos estaba trabajando en la extinción de un fuego en la planta baja de la casa vecina y se produjo una fuerte deflagración que destruyó casi por completo las tres últimas plantas. El comandante Gabriel Plus, portavoz de los bomberos, explicó a los medios que fue “una explosión relacionada con el gas” que podría tener su origen en un escape probablemente debido a un “accidente doméstico”. Plus sugirió que la fuga de gas, que pudo haberse propagado de la parte baja a la alta del edificio, fue la que “provocó esta explosión”.

Di María culpa a Van Gaal de su mala adaptación Ángel Di María, quien actualmente milita en el París Saint-Germain, culpó al holandés Louis van Gaal, de su mala adaptación al Manchester United la temporada pasada.

Deportes

EL MUNDO 28 Sábado 02/04/2016

DI MARÍA ES hoy TITULAR INDISCUTIBLE EN EL PARÍS SAINT-GERMAIN

2º round:

MSN vs BBC HOY

BARCELONA

REAL MADRID

Estadio: Camp Nou Hora: 12:30 p.m. TV: por SKY

Cristiano 28 goles

Luis Suárez: 26 goles

Benzema 20 goles

Messi: 22 goles Neymar: Neymar 21 goles

>> Ambos tridentes esperan mostrar todo su poder ofensivo este día en el duelo BarçaMadrid. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

esde 2013 el Real Madrid no gana en el Camp Nou. En aquella ocasión el equipo entonces dirigido por Mourinho doblegó con claridad al Barcelona por 1-3 en la vuelta de semifinales de la Copa del Rey. El triunfo

Bale 14 goles

sirvió para clasificar a los blancos para la final, aunque luego doblarían la rodilla ante el Atlético de Simeone, dando inicio a un ciclo triunfal en los colchoneros. Ahora el Madrid quiere volver a asaltar el Camp Nou tres años después y para ello desplegará en territorio enemigo su arma más mortífera: La BBC llega en gran momento al estadio azulgrana, con ganas de dar un golpe encima de la mesa que le ayude a afrontar el decisivo último tramo de una temporada especialmente complicada, pero que puede salvarse con un buen papel en lo que resta de competición.

PARTIDOS EN TOTAL: 231 BARCELONA

REAL MADRID

91 48 92 Victorias

Empates

Victorias

El Barça puede igualar la historia del Clásico El FC Barcelona está a una sola victoria de igualar la centenaria historia del Clásico. El balance actual es de 91 triunfos del Barça, 92 del Real Madrid y 48 empates en los 231 duelos oficiales entre ambos equipos, que, una vez más, volverán a paralizar el planeta futbolístico con su esperado duelo de este sábado en el Camp Nou.

El tridente blanco suma 62 goles en Liga. Liderado por un Cristiano Ronaldo que pese a haber sido criticado en varios tramos de la temporada sigue manteniendo un imponente ritmo goleador con 28 dianas, y de la mano de Benzema (20) y Bale (14), a los que las lesiones han castigado demasiado pero que llegan en un momento de forma óptimo para intentar frenar la racha de 39 partidos sin perder del Barça. ¿CÓMO LLEGAN? Luis Enrique sabe de la importancia de su equipo en ataque y no tiene reparos en afirmar que “la MSN es

el mejor tridente de la historia.” Los 26 goles de Luis Suárez, los 22 de Messi y los 21 de Neymar son fundamentales en el engranaje culé, que prácticamente no ha mostrado fisuras a lo largo de la campaña. Zidane, por su parte, ya ha reiterado varias veces que la BBC es innegociable para él, ahora más si cabe tras equilibrar el centro del campo con la inclusión de Casemiro, evitando que el equipo se parta tanto como antes y liberando a Kroos de labores más defensivas. El súper clásico español será transmitido en El Salvador por SKY.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

HOY

ATLÉTICO

Estadio: Vicente Calderón Hora: 8:00 a.m.

BETIS

ARSENAL

WATFORD

Estadio: Emirates Stadium Hora: 8:00 a.m.

LAS PALMAS

Estadio: Gran Canaria Hora: 10:15 a.m.

VALENCIA

DORTMUND

W. BREMEN

Estadio: Signal Iduna Park Hora: 10:30 a.m.

LIVERPOOL

Estadio: Anfield Hora: 10:30 a.m.

TOTTENHAM

JUVENTUS

EMPOLI

Estadio: Juventus Stadium Hora: 12:45 p.m.

EN FOTOS

>> ‘CHICHARITO’ REENCUENTRA EL GOL

EL LEVERKUSEN GOLEÓ >> Javier Hernández jugó 30 minutos, anotó y dio asistencia en la victoria de las Aspirinas. REDACCIÓN EFE DIARIO EL MUNDO

avier Hernández frenó su racha de seis partidos sin anotar con el Bayer Leverkusen convirtiendo un golazo en el triunfo de su equipo 3-0 sobre el Wolfsburgo, en el que también dio una asistencia durante los 30 minutos en los que vio acción en el duelo de la jornada 28 de la Bundesliga. ‘Chicharito’ no arrancó como titular, debido al descanso que le otorgó su entrenador, Roger Schmidt,

Momento en que Chicharito celebra su gol. /EFE

por la actividad que tuvo en la Fecha FIFA con la Selección Mexicana. El Bayer Leverkusen se puso en ventaja 1-0 al minuto 27, por conducto del centrocampista Julian Brandt. Al minuto 60, Hernández Balcázar ingresó al campo

de juego para intentar ayudar a incrementar el marcador para las Aspirinas en el BayArena. ‘Chicharito’ volvió a mover las redes con el conjunto alemán, después de hacerlo con el Tricolor en el duelo frente a Canadá por las eli-

minatorias rumbo al Mundial de Rusia 2018. El delantero mexicano logró el 2-0 para el Leverkusen al minuto 73, con colocado disparo desde fuera del área. El 3-0 final lo concretó el ucranieno Vladlen Yurchenko, al 87’, con un violento disparo tras una asistencia de Hernández. Con este resultado, las Aspirinas se colocaron en la cuarta posición del torneo, a la espera de la conclusión de la fecha 28 de la competencia.

Javier Hernández llegó a 15 goles con el Leverkusen en la presente temporada.

BASTIAN SE PERDERÍA LA EUROCOPA

DI MARÍA CULPA A VAN GAAL DE SU MALA ETAPA EN EL MANCHESTER PARÍS

LONDRES

El atacante del París Saint-Germain, Ángel Di María, ha culpado al holandés Louis van Gaal, su entrenador en la temporada pasada con el Manchester United, por su mala adaptación al conjunto inglés. Además lo ha criticado por haberle hecho jugar fuera de su posición. “A veces es feo decir las cosas, pero fue más que no me dejaran adaptarme a que yo no me pudiera adaptar”, dijo el argentino, en una entrevista que publicó ayer la cadena británica BBC. Di María, antiguo futbolista de Real Madrid, Benfica y Rosario Central, dejó el pasado verano el United para recalar en el PSG por 44 millones de libras (63 millones de euros).

El entrenador del Manchester United, Louis van Gaal, ha revelado ayer que el centrocampista alemán Bastian Schweinsteiger podría perderse la Eurocopa del próximo verano (10 junio-10 julio) por lesión. Schweinsteiger, de 31 años, sufrió una lesión de rodilla en un entrenamiento con la ‘Mannschaft’ previo al partido amistoso frente a la selección de Inglaterra (2-3).

ME FUI YO Y EL EQUIPO SIGUE DE LA MISMA MANERA. QUEDÓ FUERA DE LA LIGA EUROPA Y SIGUE ANDANDO MAL; NO ESTÁ CERCA DE SER CAMPEÓN DE LA PREMIER LEAGUE”. ÁNGEL DI MARÍA JUGADOR DEL PSG

LAS BODAS DE PLATA DEL SALÓN DEL AUTOMÓVIL REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

El Salón del Automóvil celebra en Vigo sus bodas de plata por todo lo alto. Veinticinco años no se cumplen todos los días, por eso desde la organización se han implantado grandes novedades. Del 2 al 10 de abril en el IFEVI, ocupando más de 20 mil metros cuadrados de exposición, con la presencia de todas las novedades de 48 marcas de motos y coches presentes, el Salón del Automóvil está de aniversario. Bodas de plata que vienen acompañadas de importantes novedades. Aston Martin y Maserati se suman al certamen vigués. El salón mantiene su actividad económica y las marcas ofrecerán grandes descuentos para los visitantes que quieran adquirir un coche. El ocio, por otra parte, será la gran atracción del salón.

MAÑANA

LAZIO

Estadio: Olímpico de Roma Hora: 7:00 a.m.

AS ROMA

ATALANTA

Estadio: Atleti Azzurri d’Italia Hora: 7:00 a.m.

AC MILAN

MAN UNITED

Estadio: Old Trafford Hora: 9:00 a.m.

EVERTON

INTER

Estadio: Giuseppe Meazza Hora: 12:45 p.m.

TORINO

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

>> RIVER ABRE MAÑANA CONTRA EL INDEPENDIENTE

“El título y la Libertadores son mi objetivo con River” ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Alejandra Herrera. /DEM

En su primer torneo en la Primera División Femenina de Argentina, defendiendo los colores del River Plate, no le fue como deseaba por los burocráticos trámites de residencia que le hicieron perderse las primeras siete fechas, la adaptación a un nuevo mundo y las lesiones; pero esta vez, la legionaria Alejandra

>> EN CIFRAS

Equipos Integran ahora la Primera A Femenina de Argentina, pero se creó una Primera B para jugar con asensos y descensos.

Herrera confía en que la experiencia acumulada, los cambios en el formato y los

refuerzos que han llegado al equipo contribuyan a llegar a lo más alto en su segundo capítulo con las “Millo”. Luego de una gran pretemporada en Esquel, una ciudad ubicada noroeste de la provincia del Chubut, en Argentina, las dirigidas por Diego Guacci están listas para arrancar con pie derecho el torneo cuando reciban mañana al Independiente en el Monumental. La volante derecha salvado-

reña no pudo ser partícipe en los fogueos de pretemporada por una lesión en el quinto metatarsiano, pero asegura ya estar al cien para dar pelea por mantener la titularidad a partir de este fin de semana, cuando los 10 equipos de la Primera A inicien el largo camino hacia la conquista del título. Ese es el objetivo que se ha trazado la cuscatleca. De alcanzarlo, obtendría también el pase directo a la Copa Li-

bertadores. “El campeonato y la Libertadores son mi objetivo con River y, en lo personal, seguirme preparando de la mejor manera, mantener mi posición en el titular y aportar el 100 % al equipo”, expresó desde Buenos Aires. El torneo pasado, en el que compitieron 18 equipos, la nacional aportó cinco goles, pero ahora espera ensanchar la cuota, en un nuevo formato de ida y vuelta y donde ahora estará en juego el descenso.

PRÓXIMA FECHA

>> PLAYOFF FINAL

Didelco saldrá por la ventaja ante Santa Tecla DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

l segundo juego de las finales del béisbol local se disputará hoy en el Parque de Pelota “Saturnino Bengoa” con un duelo que pinta muy reñido por lo que mostraron ambas novenas durante la temporada regular, así como en el primer juego de la serie donde los Gigantes de Didelco se impusieron 2-0 a Santa Tecla. Para medirse a los batazos tecleños, el equipo “puro hierro” montará en la lomita al abridor zurdo salvadoreño Nelson Alfaro, con el objetivo de repetir la dosis de buen pitcheo que le recetaron a Santa Tecla el pasado miércoles y así hilvanar el segundo triun-

fo en el playoffs final. Pero la tarea no será sencilla ya que la ofensiva de los municipales intentará nivelar la serie a como dé lugar. La pelota ahora estará en las manos del zurdo Alfaro, quien fue el lanzador salvadoreño más sobresaliente

El salvadoreño Nelson Alfaro abrirá por Didelco y Julio Castellano por Santa Tecla. de la temporada regular al finalizar segundo en la casilla de victorias, con seis y segundo en efectividad con 1.85. Pero los municipales también tienen herramientas para llevarse la victoria que obligue a empezar de

Santa Tecla vs Didelco Parque de Pelota “Saturnino Bengoa” HOY - 5:30 p.m. Precio: $2 y $5

cero el cotejo. El venezolano Julio Castellano tendrá la tarea de mantener a raya los bates colosos, para que su fuerte ofensiva encabezada por su compatriota Wilmer Alvarado, con siete jonrones y 21 carreras impulsadas en la campaña, lo respalden. El diamante estará listo para recibir a los equipos a partir de las 5:30 p.m., hora en la que iniciarán los lanzamientos y batazos que intentarán darle rumbo a la serie final de la XXI Temporada de la Liga Nacional de Béisbol (LNB). Santa Tecla saldrá a buscar el emparejamiento de los playoffs, mientras los ferrosos harán lo posible por salir avantes en el segundo encuentro para aumentar la ventaja frente a los verdes.

>> VEINTIDOS JUEZAS FUERON LAS BENEFICIADAS

Árbitras y asistentes recibieron actualización ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Un grupo de 22 árbitras y asistentes de Centroamérica finalizaron ayer con éxito el curso para Arbitras y Asistentes Élite de UNCAF, el cual sirvió para reforzar nuevos aspectos que está exigiendo FIFA en el arbitraje femenino y para conocer las modificaciones que han sufrido las reglas de juego, las cuales entrarán en vigencia a partir del próximo 1 de junio.

En total, fueron 11 árbitras e igual número de asistentes de línea procedentes de El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, Panamá y Honduras las que resultaron beneficiadas con el seminario. Una de ellas, la colegiada Miriam León, quien tuvo participación en la Copa del Mundo Femenina Sub17 Costa Rica 2014, expresó: “Fue un seminario de capacitación y preparación para las árbitras de UNCAF, esto

viene a sumar al desarrollo del arbitraje femenino, que ya gracias a Dios y al trabajo de cada una de nosotras, hemos logrado alcanzar metas y objetivos importantes a nivel internacional como árbitras FIFA”. En el curso impartido por los instructores Carlos González y Rodolfo Sibrián se realizaron trivias y vídeo test, análisis de situaciones de partidos, discusión de las reglas de juego y práctica con grupos

de jugadores. “Este seminario ha servido para reforzar aspectos que nos está exigiendo FIFA en el arbitraje femenino, como la dinámica, la proactividad, la condición física, tenemos que estar más atléticas para dar el rendimiento que se quiere en los partidos” expresó la referee hondureña Melissa Borjas, cuyo más grande logro ha sido pitar en el Mundial Femenino Canadá 2015.

El curso fue recibido por once árbitras e igual número de juezas de línea. /CORTESÍA FESFUT

www.elmundo.sv

Sábado 02/04/2016

ÁGUILA

METAPÁN

Estadio: Juan Francisco Barraza HOY - 7:00 p.m. Precios: $4, $7, $8, $15 y $18

>> PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL PROFESIONAL

A SACAR CHISPAS EN EL BARRAZA >> El líder del Clausura se enfrentará esta noche al cuadro jaguar que quiere arrebatar el invicto a los emplumados. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

guila vuelve esta noche a su estadio, el “Juan Francisco Barraza”, para medirse al Isidro Metapán, en juego correspondiente a la fecha 15 del torneo Clausura 2016. Los emplumados llegan a este compromiso como líderes del campeonato con 30 puntos, tras vencer entre semana al equipo de la Universidad de El Salvador por 1-3. El equipo jaguar, por su parte, viene de un triunfo de 2-1 ante el Pasaquina, resultado que lo hace compartir el quinto lugar de la tabla general con el Sonsonate, ambos con 18 puntos. La misión de los metapanecos hoy a las 7:00 p.m. en el Barraza, es botar el invicto que posee en el torneo el cuadro negronaranja, quien ya suma partidos sin conocer la derrota bajo el mando del técnico na-

cional, Juan Ramón Sánchez. El estratega de los migueleños ve importante el hecho de seguir invictos en el Clausura, pero no es algo que le preocupe en lo absoluto por mantenerse así hasta el final de las dos vueltas regulares de clasificación. “Si Dios permite que sigamos con el invicto, qué bueno, pero que no sea ese un punto de desgaste. Al final, lo que nos interesa son los puntos, y si se da no perder, qué bueno”, declaró Sánchez. Su homólogo, Jorge el “Zarco” Rodríguez, expresó entre semana que esta noche llega al nido emplumado con la sed de triunfo.“Esperamos ir a San Miguel y tener un buen partido. Lo que queremos es sacar el resultado que nos dé la victoria”, afirmó el DT de los cementeros. En la primera vuelta, Metapán y Águila igualaron 2-2 en el estadio “Jorge Suárez Landaverde”.

La jornada 15 abre más temprano con dos partidos esta tarde. El primero es entre FAS y Sonsonate, juego pactado para las 3:30 p.m. en el estadio “Óscar Quiteño” de Santa Ana. Media hora más tarde, el Santa Tecla, tercer lugar del Clausura, recibe en el estadio Las Delicias a los pumas del UES, quienes vienen de caer el pasado miércoles por 1-3 ante Águila en la Ciudad Universitaria. Para mañana tres partidos más cerrarán la jornada. A las 2:30 p.m. el Pasaquina recibirá al campeón nacional, Alianza F.C. en la cancha de San Sebastián. En el estadio Cuscatlán el Atlético Marte se verá las caras ante el Dragón a las 3:00 p.m. y el partido de cierre será entre el Chalatenango y el Juventud Independiente. El cuadro usuluteco llega al norte del país con la intención de arrebatarle los tres puntos a los duros del norte. Un resultado adverso de Águila esta noche y un triunfo de los usulutecos ante el Chalatenango le daría a los toros el primer lugar del campeonato con 31 puntos.

MAÑANA

PASAQUINA

Estadio: San Sebastián Hora: 2:30 p.m. Precios: $6 y $8

ALIANZA

MARTE

Estadio: Cuscatlán Hora: 3:00 p.m. Precios: $5 y $10

DRAGÓN

CHALATENANGO J. INDEPENDIENTE Estadio: Gregorio Martínez Hora: 4:00 p.m. Precios: $4, $6 y $10.

NACIONAL • DEPORTES