Issuu

Año XLIX Nº 14,153 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Lunes 24 de Octubre de 2016

>> CHAVISTAS IRRUMPIERON ASAMBLEA NACIONAL EN DEBATE POR POSIBLE DESTITUCIÓN

MADURO PROVOCA

ruptura constitucional

EN VENEZUELA >> EL PARLAMENTO venezolano

declaró que Maduro dio golpe de Estado a la Constitución. Diputados acordaron solicitar a la comunidad

POLÍTICA

Mons. Escobar Alas pide a los políticos impedir que el país caiga en impago.

internacional “la activación de todos los mecanismos que sean necesarios para garantizar los derechos del pueblo de Venezuela”. Pág. 27

DEPORTES

PÁG. 4

ARENA pide derogar reforma al FOP en negociación fiscal PÁGS. 6-7

El Real Madrid ganó 2-1 al Athletic Bilbao en la novena fecha de la Liga Española y se adueñó del liderato con 21 puntos. PÁG. 29

EFE

NACIONALES

Decenas de simpatizantes chavistas ingresaron violentamente al salón donde la Asamblea Nacional de Venezuela discutía las vías para una posible destitución de Nicolás Maduro.

Educación cambiará currícula de Matemática en 2018. PÁGS. 8-9

www.elmundo.sv Eugenio Chicas Vocero del Gobierno “El tema que creo que tenemos entre manos es discutir la globalidad de los retos financieros del Estado y la sostenibilidad de las municipalidades... Eso no invalida el Fodes, eso podría permitir combinar Fodes con predial”.

contra punto

Lunes 24/10/2016

Guadalupe Vásquez Jefe de fracción GANA “Hemos dicho que no estamos en la disposición de aprobar más impuestos. El Gobierno debe comprobar técnicamente que el fondo lo necesita (impuesto predial), pero hemos dicho que no vamos apoyar más impuestos”.

En foco BUENOS DÍAS

GASTOS MILITARES Más altos de Centroamérica ÁLVARO CRUZ ROJAS

EDITOR Editor JEFE jefe

redaccion@elmundo.sv twitter: @alvarocruzrojas

e pareció increíble conocer por el informe Estado de la Región, que El Salvador tiene el gasto militar más alto de Centroamérica y que el número de soldados se duplicó en la última década. Ya sé que los defensores de este tema dirán que es debido a la crisis de violencia e inseguridad que sufrimos, pero precisamente este incremento de gastos militares y de número de efectivos, no ha logrado detener ni el enorme costo de la violencia, las cifras de homicidios, ni siquiera en lograr el control territorial de las zonas dominadas por las pandillas a LOS GASTOS su antojo. Por otro lado, la actual cúMILITARES EN pula militar es irónicamente PAÍSES POresponsable de la tristemente BRES NUNCA célebre tregua con las pandillas. HAN SOLUEl ministro Munguía Payés fue su mayor defensor y promotor y aún CIONADO se irrita -con la prepotencia de PROBLEMAS, los militares de antaño- cuando AL CONTRArecibe críticas al respecto. Los gastos militares en países RIO, LOS HAN pobres nunca han solucionado AGRAVADO. problemas, al contrario, los han agravado. Basta ver el enorme contraste que significa que Costa Rica y Panamá no tengan ejércitos y su desarrollo económico y social notablemente superior al resto de la región. Además, seamos claros, un ejército que tiene armas obsoletas y hasta compra aviones viejos, no puede ni resistir una guerra con un vecino, si es que hubiera esa remota posibilidad. Esta Fuerza Armada, encargada de la defensa de la soberanía, no ha podido ni tomar control de la Isla Conejo, ocupada ilegalmente por Honduras. El país no tiene recursos y no puede seguirlos desperdiciando en una casta militar que irónicamente no tiene ni para pagar las pensiones de sus oficiales retirados. ¡Cuántas escuelas serían reparadas con esos gastos militares! ¡Cuántas medicinas se podrían comprar en los hospitales!

EL PIQUETE

CONFIDENCIAL

DE DON MUNDO

el escalafón es un derecho adquirido Varios gremios han protestado porque el Gobierno ha fallado en cumplir con el escalafón como es su obligación, el escalafón es derecho adquirido que al empleado le es debido y no se puede alegar que no hay con qué pagar, el que gobierna no debe olvidar que incumplir sus obligaciones muy caro lo puede pagar a la hora de las votaciones.

UN DÍA COMO HOY

>> El 24 de octubre de 1929, en Estados Unidos, sucede el Jueves Negro (la caída de la Bolsa de Valores de Nueva York) marca el inicio de la Gran Depresión.

Una nueva ola de casos de Probidad estarían por desenvolverse en las próximas semanas y ahí hay de todos los gustos y colores, aseguran fuentes bien informadas. Dicen que así como hay algunos que podrían ser enjuiciados por pequeñas cifras, hay otros que harán temblar ante las revelaciones de su tejido de sociedades, propiedades, empresas y riqueza inexplicable. >>> En los círculos de poder relacionados a los dos anteriores presidentes -procesados por enrique cimiento ilícito- se habla con sumo temor de cancelación de visas estadounidenses, sobre todo después que además del general Benítez, otro exfuncionario de alto nivel, recibió la notificación junto a su familia, del mismo procedimiento. >>> Por otro lado, dicen que hay temor que uno de los funcionarios procesados pueda revelar todo el esquema de sobre sueldos que él administraba… >>> Dicen que hay otro personaje atemorizado porque una investigación en su contra tiene implicaciones en EE.UU., porque algunos de los delitos que instigó se realizaron en aquel país y podría enfrentar cargos más fuertes que los que se le presenten por aquí, porque los delitos allá sí existen y aquí no…

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Diciembre

AZÚCAR: Contratos a Marzo

$ 1,267.10

$ 50.85

$ 156.10

$ 22.71

SAN SALVADOR

27º 16º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

34º

22º

Santa Ana

32º

19º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

SOBRE EL DIÁLOGO ENTRE LOS PARTIDOS MAYORITARIOS

VIDEOJUEGOS

Pokémon Go genera ganancias por $600 millones

“A los que toman las decisiones lleguen a un acuerdo para no seguir afectando al país, porque sería muy triste y doloroso que los más necesitados tengan que sufrir, más de la cuenta, las consecuencias”.

REDES SOCIALES Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo de San Salvador

Facebook dejará de censurar fotos de noticias

DIARIOS DEPORTIVOS

STREAMING Google lanzará TV por internet con la Cadena CBS

MARCA-ESPAÑA

AS-ESPAÑA

El diario madrileño titula en su edición de hoy: “Líder con apuros”, tras derrotar 2-1 al Athletic de Bilbao, lo que le dio la cabeza de la Liga Española.

El diario español destacaba la controvertida victoria del sábado del Barcelona sobre el Valencia 3-2, incluyendo un polémico gol de Messi.

COMPUTADORAS

Apple propone crear un teclado universal

INTERNET EE.UU. investiga ataque a servidores de Internet

TUTTOSPORT-ITALIA

RECORD-MEXICO

El periódico italiano destacaba el triunfo del Milán sobre la Juventus que apretó la Serie A. El cuadro rossonero queda a dos puntos del turinés.

El diario mexicano calificaba de patética la derrota del Cruz Azul ante el Puebla, que provocó la salida del director técnico, Tomas Boy.

Pokémon Go, la sensación móvil de este año, ya ha generado ganancias de US$600 millones a Niantic, según cifras de la compañía de análisis de apps App Annie y publicadas en el sitio VentureBeat, Pokémon Go es el juego móvil que más rápido ha alcanzado esa cifra. El análisis dice que Pokémon Go ha estado generando US$6.66 millones diarios, desde su lanzamiento en julio, hasta septiembre. La cifra de App Annie, no obstante, no coincide con reportes previos que indicaban que el juego generaba unos US$16 millones en un buen día, y hasta US$2 millones en uno malo.

Facebook anunció el viernes que en las próximas semanas dejará de censurar las publicaciones por usuarios con imágenes que muestren desnudez o violencia si estas publicaciones son noticiosas, significativas o importantes. Actualmente este tipo de contenido quebranta la política de Facebook, establecida para mantener una comunidad segura y libre, en la plataforma. Pero ahora intentará permitir más de este contenido sin que se cuelen las imágenes gráficas y explícitas que ofenden a muchos.

Google alcanzó a un acuerdo con la cadena de televisión CBS para ofrecer su contenido en su servicio de televisión por Internet y está en conversaciones avanzadas para distribuir canales de Twenty-First Century Fox y Viacom. El lanzamiento del servicio, parte de la plataforma YouTube, está previsto para el primer trimestre del próximo año y tendrá todo el contenido de CBS, incluyendo la transmisión en directo de los partidos de la liga de fútbol americano (NFL). Google quiere ofrecer un precio de entre $30 y $40 al mes por un paquete que será básico, con menos canales que la suscripción por cable usual. El gigante informático Apple podría cambiar el diseño de sus teclados para las próximas ediciones de computadores Mac. La compañía estaría pensando en utilizar una tecnología similar al lector Kindle para crear un teclado universal, según reporta el Wall Street Journal. La idea de la empresa presidida por Tim Cook planea incorporar una configuración con la cual se pueda elegir alfabetos distintos a los del inglés y español. Esto incluirá buena parte de las lenguas que están disponibles en el sistema operativo, caracteres especiales y hasta emoji.

El Gobierno de Estados Unidos investiga como una “actividad maliciosa” varios ataques de denegación de servicio (DDoS) registrados desde la mañana del viernes contra los servidores utilizados de grandes empresas estadounidenses de internet como Twitter, Spotify, Github o el diario The New York Times. El primer incidente ocurrió a primera hora de la mañana del viernes en la costa este de EE.UU. y duró unas dos horas, en las que las empresas de gestión de servidores como Dyn y Amazon Web Services intentaron contener los problemas de conexión con sus direcciones de DNS.

sugiere impuesto predial El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, sugirió la semana pasada abrirse al debate de un impuesto predial para financiar a las alcaldías.

Política

el mundo 4 Lunes 24/10/2016

alcaldías han recibido $2,362 millones en 15 años de fodes >> fmln lo considera nueva petición, arena dice es una rectificación del diálogo

ARENA pide derogar reforma al FOP en negociación fiscal >> La petición de derogatoria de la reforma frenó que hubiera un acuerdo de bonos el jueves pasado. soluciones siempre van a haber, entre más se tarde más caro será para todos, incluidos los grandes empresarios”.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

a derogatoria de la reforma al Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) se volvió una petición en la mesa de negociación por un acuerdo fiscal de ARENA al Gobierno del FMLN. Para ARENA, derogar esta reforma es una rectificación necesaria al diálogo y, según el FMLN, es una petición más del partido de derecha. La petición generó reclamos, el jueves, del diputado Rolando Mata, quien tuiteó que el partido de derecha es-

El viernes, Gobierno y ARENA llegaron a una primera fase de acuerdos por bonos. taba combinando la reforma de pensiones y la mesa fiscal, algo que, en un inicio, se conversara separadamente.

rolando mata diputado del fmln

La derogatoria a la reforma al FOP para ARENA es una rectificación necesaria. / dem

Rafael Lemus, técnico de la fracción legislativa del partido ARENA, respondió que “es cierto” que pidieron derogar la reforma del FOP porque sostiene que, de lo contrario, la mesa de pensiones nacería “muerta” o sería una “mesa falsa”. “Pedimos que se respete la mesa de pensiones”, dijo. Para el partido de derecha, es una rectificación o una correcciónalprocesodeldiálogo,yaque

lareformaalFOPfueaprobadael 29deseptiembrede2016cuando ya había un acercamiento entre el Gobierno y ARENA. Mientras la mesa técnica de pensiones aún no se instala y podría complicarse por las diferencias respecto al financiamiento de los certificados de inversión previsional, la Ley de Responsabilidad Fiscal está casi lista.Tanto LemuscomoMatasostienenque son pocos los detalles que faltan

para tener listo el proyecto. Lemus advirtió que el tema principal ahora es la reforma de pensiones. Mata confirmó que el tema de “fiscalidad de pensiones” se ha convertido en una demanda de ARENA, aunque se negó a dar detalles. El viernes, en un comunicado, ARENA mostró disposición de aprobar un primer tramo de $500 millones en títulos valores, aunque el Gobierno

manifestó que esa cantidad no es suficiente para terminar bien financieramente el 2016. El 29 de septiembre, la Asamblea Legislativa reformó la Ley del FOP para permitir al Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) emitir Certificados de Inversión Previsional (CIP) para saldar deudas con los tenedores de CIP anteriores u otras obligaciones previsionales.

el tema de la ley de responsabilidad fiscal, eso lo evacuamos en 15 minutos. el tema principal es reforma de pensiones”.

rafael lemus técnico fracción arena

>> DEMANDa que autoridades tomen las medidas pertinentes

No caer en un impago pide Escobar Alas a oposición Karla Amaya DIARIO EL MUNDO

l arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, pidió ayer a la oposición no llevar al país al impago. “Si cae el país en el impago nos hundimos todos, sería desastroso”, expresó. Reiteró que los afectados “directos” son los pobres y la clase trabajadora. Hizo un llamado a las auto-

ridades a realizar su trabajo de manera consciente. “No vemos estos problemas en países democráticos como Europa y Estados Unidos porque ya está contemplado por la ley que prima por el bien de la nación”, agregó. También pidió que “los que toman las decisiones lleguen a un acuerdo para no seguir afectando al país, porque sería muy triste y doloroso que los más necesitados tengan que sufrir, más

de la cuenta, las consecuencias”. Escobar señaló que este “forcejeo que busca beneficios partidarios no es justo ni justificable y que son los políticos que tienen la última palabra”. “Deben de encontrar un mecanismo para solucionar los problemas económicos que atraviesa el país, ojalá que esta crisis se resuelva y genere mecanismos apropiados”, señaló. El pasado jueves, diputadosopositores,miembros

de la Comisión de Hacienda del Congreso sostuvieron una reunión con el presidente, Salvador Sánchez Cerén, para llegar a un acuerdo. Sin embargo, según declaraciones, no lo lograron debido a que la oposición pidió más requisitos. Respectoalosataquescontra la Sala, Escobar reiteró que no son justificables. “No podemos atacarlos con atropellos, es una nueva forma de violencia”, dijo.

Escobar Alas dijo no son justificables ataques contra Sala. /dem

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

>> SALA CONSTITUCIONAL ORDENó REVELAR DONANTES SIN RESERVAS

Magistrado pide no revelar donantes de menos de $500 >> Magistrado del Tribunal Electoral dice que la “afilia ción partidaria” es un derecho que debe ser alta mente protegido.

una sanción derivada de una sentencia de agosto de 2014 22/10/2014

Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

l magistrado del Tribunal Supremo Electoral ( TSE) Fernando Argüe llo Téllez cree que se puede mantener la reserva sobre los pequeños donantes de los par tidos políticos. La Asamblea Legislativa aún no ha legislado sobre la publicidad de los do nantes de los partidos políticos y el magistrado Argüello su giere que se mantengan en re serva los nombres de quienes donan menos de $500 al año. El funcionario reconoce que existe una sentencia y resoluciones de seguimien to de la Sala de lo Constitu cional que ordena revelar el origen del financiamiento de los partidos, pero considera que la “afiliación partidaria” es un derecho que debe ser altamente protegido. “Yo creo que sería ideal el poner techos de obligación de transparencia, en el sentido que aquellos que no donen más de $500 anuales, por ejemplo, reservar esa infor

ARENA y FMLN creen innecesario crear una excepción a la reserva de información. mación. No hay razón por qué estar transparentando”, dijo. El funcionario señaló que en Europa son reservados los nombres de los donantes, así como los padrones de afiliados a los partidos; en México, sí hay acceso irrestricto a esa información, pero en otros países de Latinoamérica existe protección de datos sensibles. “Vámonos a un caso, que se transparenta un donante a un partido de oposición y trabaja en una institución pública y, por el hecho de ser donante, se vea en complicaciones con sus jefes, que puede ser que le hagan la vida imposible, hasta

la sentencia

En esa fecha la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia emitió una sentencia en la que exige transparencia a los partidos políticos, y les ordena revelar origen y destino de sus fondos. El 6 de febrero de 2015 ordenó que no se pida autorización a donantes, como lo legisló la Asamblea Legislativa.

30/09/2016

la sanción

La Sala de lo Constitucional emitió una resolución en la que ordena se cancele el pago de deuda política a los partidos que no revelen el listado de donantes. El TSE debe enviar informe antes del 31 de diciembre de este año, en el que exponga el nivel de cumplimiento de cada partido.

que lo saquen. Son temas de licados que no merece la pena transparentar”, dijo Argüello. El magistrado cree que po dría haber una vulneración al derecho a la protección de datos y es algo que según él la Sala no ha conocido sobre eso. No están de acuerdo Diputados del FMLN y ARENA se mostraron en desacuerdo con la idea de poner un monto que permita reservar infor mación. “Hay que dejarlo li bre. Si no, pueden aparecer un montón de prestanombres”, dijo el diputado Alberto Rome ro, jefe de fracción de ARENA. Nelson Quintanilla, diputa do del FMLN, cree que no debería revelarse el nombre

de ningún donante. “Aunque sea un dólar que done, pero si trabaja en una empresa privada, es probable que lo pueden echar por eso. El tema no es cuánto done”, dijo el legislador. La obligación de revelar los nombres de las personas que dan dinero a los partidos proviene de una sentencia de la Sala de lo Constitucional del 22 de agosto de 2014. La Sala, contra la cual el FMLN y organizaciones afines al partido de Gobierno, dirige continuas protestas, ordenó transparentar origen y desti no de los fondos que reciben los partidos. Desde entonces, los partidos se han resistido y, por ahora, no han entregado información completamente detallada. Ante resistencias de los actores políticos, la Sala emitió una resolución de seguimiento, el 6 de febrero de 2015, que establece que los partidos de ben revelar sus donantes sin el consentimiento de los mismos, requisito creado por la Asamblea Legislativa luego de la sentencia de agosto de 2014. La Asamblea aún no legisla para cumplir la resolu ción de seguimiento de la Sala y, ante el incumplimiento, sus pendió el financiamiento pú blico a los partidos políticos, como una medida cautelar.

Aquellos pequeños donantes que como máximo $500 al año que no se tengan que revelar, salvo que exista alguna duda”. Fernando Argüello Téllez magistrado del TSE

debe dejarse libre, si no pueden aparecer un montón de presta nombres. Si alguien quiere donar al partido que aparezca”. Alberto Romero diputado de ARENA

Un dólar que done, en una empresa, lo pueden echar. El tema no es cuánto sino el lugar donde esté ubicado”. Nelson Quintanilla diputado del FMLN

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

>> MÁS DE 30 CAMBIOS A FODES CON DIFERENTES DECRETOS

Alcaldías del país han recibido $3,300 mills. del Estado 15 años FINANCIAMIENTO ESTATAL A LAS ALCALDÍAS DEL PAÍS (FODES) DURANTE 16 AÑOS, LAS ALCALDÍAS HAN PERCIBIDO $3,707 MILLONES DEL GOBIERNO CENTRAL, ADICIONALES A LOS TRIBUTOS Y TASAS QUE COBRAN POR LOS SERVICIOS. El financiamiento que otorga el Gobierno Central a las alcaldías se ha más que triplicado, es decir, ha aumentado en un 240 %.

350 300 250 200 150 100 50 0

INCREMENTO DE FODES

En 2015, hubo una partida adicional de $3,851,445 por “Fortalecimiento de gobiernos locales” y en 2016, también hay una partida adicional de $2,050,000 en el mismo rubro.

$345,451,170 $350,713,595 $349,577,205 $336,049,085 $300,875,010 $227,961,165

$203,301,455 $161,541,145 $123,775,750

$306,378,890 $240,025,145

$227,961,165

$183,528,145

$143,315,365

$105,975,895 $101,415,360 Total

$3,707,845,545

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

No solo para inversión, sino también para deudas, recolección de basura y pago de salarios.

El 27 de octubre de 2000, la Asamblea Legislativa aprobó

el uso del 20 % del Fodes para “gastos de funcionamiento”. Se repitió de 2001 a 2005, parcialmente. Se aumentó al 25 % en 2007 a 2015. En 2007 cuando se aprobó el uso del 50 % del 75 % de recursos originalmente destinados a la inversión de obra pública para

recolección de basura. Esto se ha venido prorrogando a través de los años. Actualmente está vigente un decreto que le permite usar el 15 % del 75 % del Fodes para recolección de basura. El decreto vence el 30 de septiembre de 2017.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

l Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios de El Salvador (Fodes), transferencia que hace el Gobierno central a las alcaldías para obras públicas, ha aumentado en un 240 % en los 15 años más recientes: de $101.4 millones que recibieron las 262 alcaldías en 2002 las municipalidades han pasado a recibir $345.4 millones en 2015. Durante los tres quinquenios, los municipios han recibido un total de $3,362 millones 394 mil 375, cifra equivalente a lo gastado por el Estado en todo el año 2007. El Fodes tuvo una razón para nacer: asignar recursos económicos para “obras y proyectos en beneficio de su respectiva comunidad”, según decreto aprobado aquel 8 de septiembre de 1988, sancionado por el entonces presidente José Napoleón Duarte. Sumando la asignación de 2017, resulta una perceción de $3,707 millones del Gobierno central en 16 años. El ritmo de crecimiento de la erogación estatal al Fodes equivale al cálculo que el Ministerio de Hacienda hace de sus ingresos corrientes antes de cada ejercicio anual. Una sobrestimación de los ingresos

El cálculo del Fodes se sobrestima debido a una sobrestimación de ingresos.

¿PARA QUÉ SE USA EL FODES? En octubre de 1995, la Asamblea aprobó una facultad para que usara sin ninguna restricción la última cuota del Fodes, para deudas y gastos de funcionamiento. El decreto se repitió en 1996, 1997 y los siguientes años.

>> Los fondos de los ingresos corrientes de la Hacienda Pública destinados a los 262 municipios del país han aumentado en un 240 %.

La Ley del Fodes fue aprobada el 8 de septiembre de 1988. El 6 % de ingresos del Estado a las alcaldías se introdujo mediante una reforma de octubre de 1997.

ha permitido que las alcaldías reciban un exceso de $121 millones desde 2009. De esos fondos, cada año, el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) recibe $15 millones, el Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem), $5 millones) y la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures), otros $5 millones. DESTINO: OBRAS, DEUDAS Y FIESTAS PATRONALES La ley prohíbe a los municipios utilizar más del 25 % del Fodes en “gastos de funcionamiento”. El resto debe ser

no invalidaría el fodes, podría permitir combinar fodes con predial, pero son los temas a los que hay que estar abiertos”. eugenio chicas vocero de presidencia

el gobierno debe comprobar técnicamente que lo necesita (predial), hemos dicho que no vamos a apoyar más impuestos”. guadalupe vásquez jefe de fracción de gana

no le puedo adelantar una posición parchada, la solución no está en el parche, está en generar confianza, franqueza”. margarita escobar diputada de arena

utilizado en obras. Sin embargo, las alcaldías han logrado ir modificando esa restricción. La Ley del Fodes ha sufrido 48 cambios: 32 disposiciones especiales y dos prórrogas de las mismas, 11 reformas, dos interpretaciones auténticas y una disposición transitoria, desde 1996 hasta 2015. Las interpretaciones auténticas colocan la compra de vehículos, fiestas patronales y deudas junto a la construcción de parques y bibliotecas, y “funcionamiento” junto al pago de servicios, salarios y mantenimiento de vehículos. El Fodes también ha tomado giros a través de disposiciones especiales aprobadas por la Asamblea Legislativa. En octubre de 1995, se facultó a las alcaldías a usar sin restricción la última cuota del Fodes para deudas y gastos de funcionamiento. La idea tuvo sus prórrogas. El 27 de octubre de 2000, la Asamblea Legislativa aprobó el uso del 20 % del Fodes para “gastos de funcionamiento”. Esta disposición se repitió de 2001 a 2005 de formas parciales, y la proporción se aumentó al 25 % en 2007 a 2015. Actualmente, un decreto permite usar 15 % del 75 % del Fodes de obras públicas en gastos de recolección de basura. Esto vence el 30 de septiembre de 2017 y podría ser objeto de prórroga. Este año, el Gobierno cayó en impago del Fodes y ha so-

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

licitado emitir $134 millones en títulos valores para pagarlo hasta diciembre de 2016. Diario El Mundo le consultó a la presidenta de Comures, Milagro Navas, si las alcaldías tienen algún proyecto para la sostenibilidad financiera propia de las alcaldías y no seguir dependiendo del Fondo General de la Nación. Ella no cree que el impuesto predial sea una solución. “Yo creo que desde hace ratos se venía hablando, pero volvemos a caer en el mismo ruedo. Si se habla del impuesto predial, se cobra por extensión

>> DERECHA DICE RECHAZAR MÁS IMPUESTOS

Vocero gubernamental sugiere un impuesto predial junto al Fodes >> El secretario de comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, sugiere debatir el impuesto predial. Y. MAGAÑA/E. RIVERA DIARIO EL MUNDO

l se cretar io de Comunicaciones de la Presidencia de la República, Eugenio Chicas, instó a “estar abiertos” a la discusión de la creación de un impuesto predial para que se pueda “combinar” con el Fondo para el Desarrollo Económico y Social de las Municipalidades (Fodes). El pasado 18 de octubre, consultado en el Debate con Nacho, aseguró uno de los temas que tienen “entre manos” es discutir “el sostenimiento de las municipalidades” como parte del debate sobre los retos financieros del Estado. ¿A través del impuesto predial puede ser?, cuestionó el entrevistador. “Claro. La implementación no se hace de la noche a la mañana, implicaría unos dos o tres años para poderlo ejecutar, hay que

fmi lo sugiere El informe del personal técnico del FMI sugiere un escenario que contempla la creación de un impuesto predial y manifiestan anuencia de los sectores.

Posible menú de medidas en 2017-19 (Acumulado, porcentaje del PIB) Gastos salarial

1.4

Aumento del IVA al 15%

1.2

Adopción de impuesto predial regular

0.6

Ahorro en bienes y servicios

0.4

Focalización de subsidios

0.4

Tributación progresiva

0.4

Eliminación de exenciones impositivas

0.1

Optimización de impuestos distorsionadores

-0.7

Apoyo social para contrarrestar los efectos regresivos del IVA

-0.3

Total:

3.5 Fuente: Estimaciones del personal técnico del FMI

planearlo”, sugirió. Chicas explicó que la creación de un impuesto predial, que también es sugerencia del Fondo Monetario Internacional (FMI), implica completar el catastro y clasificación de las propiedades en las municipalidades. Explicó que eso elimina-

ría el Fodes. “Podría permitir combinar Fodes con predial, pero son de los temas a los que hay que estar abiertos”, sugirió. En una primera reacción, el partido que ha acompañado en votaciones al FMLN, GANA, asegura no estar dispuesto a aprobar ningún im-

puesto. Guadalupe Vásquez, jefe de la fracción de GANA, retieró que le han dicho al Gobierno que no están dispuestos a aprobar más impuestos. “No queremos afectar más a la población, suficiente con lo que hay”, dijo. Ante la pregunta si estudiarán el impuesto predial, respondió que el Gobierno debe comprobar su necesidad, pero insistió en que han dicho que no aprobarán más impuestos. ARENA y PCN también rechazaron apoyo al impuesto predial. Escobar señaló que no puede verse a El Salvador “con parches”, “ni puede verse con impuesto aquí y un impuesto allá”, sino a un acuerdo fiscal que contemple todas las variables financieras. “No le puedo adelantar una posición parchada, la solución no está en el parche, la solución está en generar confianza”, respondió ante la pregunta si apoyarían un impuesto predial. El diputado Antonio Almendáriz, del PCN, señaló que “es suficiente con lo que tiene” que pagar la población en impuestos. Recientemente las alcaldías reunidas por la falta del pago del Fodes manifestaron dificultades financieras y esperaban el Fodes para pagar salarios.

La presidenta de Comures no ve posible que las alcaldías aumenten tasas. y esos municipios donde las casas son pequeñas, porque se cobra dependiendo del tamaño, eso no viene a sacar buenos resultados”, respondió. Ella cree que la solución es la descentralización de las responsabilidades del Gobierno Central. Asegura que las municipalidades de Colombia cobran varios impuestos que cobraba el Gobierno central. No ve el aumento de tasas e impuestos por las alcaldías como una solución. “Acabo de subirlas (las tasas en Antiguo Cuscatlán) y acabo de bajarlas porque la gente no las quiere pagar”, afirmó.

La Asamblea Legislativa ha aprobado prórrogas que flexibilizan el uso del Fodes en salarios y pago de servicios. /dem

habla víctima de guerra secuestrada por la guerrilla Armando Durán, licenciado en Relaciones Internacionales, fue secuestrado por el Ejército Revolucionario del Pueblo en noviembre de 1986.

Nacional

EL MUNDO 8 Lunes 24/10/2016

37 días duró su secuestro y dijo que siempre quiso exigir justicia

cifras

180 Millones

De Yenes invierte el pueblo de Japón en la reestructuración curricular de matemáticas para el sistema educativo salvadoreño.

AÑOS

Deben pasar al menos, a partir del 2018, para que se vuelva a reeditar el material, subiendo el nivel de exigencia.

Jonathan Tzun imparte matemáticas con el nuevo cuadernillo de matemática en el Centro Escolar República de Nicaragua, como plan piloto. /

jair martínez

>> cambiarán metodología de enseñanza

Mined cambiará currÍcula de

matemática

>> El cambio se hará efectivo para el año lectivo 2018, en primero y segundo ciclo. Tercer ciclo tendrá cambio de metodología. diego quintanilla Diario el mundo

ablar de las matemáticas puede parecer aburrido para muchos y difícil para la gran mayoría, solo basta dar un vistazo a la evaluación anual que se hace a los alumnos del bachillerato a nivel nacional, donde la PAES del 2015 dejó un promedio de matemáticas de 4.44, siendo el menor de las materias evaluadas, bajando del 4.79 del año 2014. Bajo esa premisa surgen las preguntas de qué se debe cambiar si se pretende mejorar la metodología de enseñanza-aprendizaje, especialmente en esta materia, pues los prejuicios por los resultados académicos vienen desde los primeros niveles de estudio. “Tenemos problemas culturales en El Salvador, porque parece que aquí si tenemos una clase de matemáticas ya lo vemos aburrido, por eso es que el objetivo

del programa ESMATE es que se minimice esa idea”, señaló el jefe del Departamento de Educación en Ciencia y Tecnología e innovación del Ministerio de Educación (Mined), Abraham Guevara. Justamente con la innovación del programa ESMATE, el cual se está desarrollando en conjunto con la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA, por sus siglas en inglés), busca que los alumnos de primero y segundo ciclo puedan encontrar un incentivo para aprender matemáticas en las aulas, borrando cualquier estigma que la materia ha venido cargando generación, tras generación. Cambiar la metodología de enseñanza es el primer paso a seguir; esto, según los expertos involucrados en el programa, se iniciará a través del cambio curricular de primero a sexto grado, tomando en cuenta el diagnóstico elaborado por los asesores de la Embajada de Japón. La materia se podrá desarrollar a través de un nuevo juego de libros y folletos lúdicos que se espera sean utilizados a nivel nacional a partir del 2018 y que actualmente son reelaborados por un grupo de expertos matemáticos salvadoreños, asesores japoneses y pasantes de la Universidad

Matemáticos salvadoreños, asesores japoneses y estudiantes de la UES son los encargados de la reedición de libros. /jair martínez

de El Salvador. “La idea es transformar todos los procesos de enseñanza de la matemática en cada uno de los grados, desde primera hasta el bachillerato, el sistema educativo es como un organismo, porque si se afecta a un grado éste debe generar algo en los demás”, señaló el coordinador del programa ESMATE por parte del Mined, Alexander Granados, agregando que “des-

pués de muchos años, estamos trabajando la matemática en su conjunto”. Plan Piloto En el Centro Escolar República de Nicaragua, en San Salvador, se está aplicando esta metodología de enseñanza que busca poner en el centro del proceso a los alumnos y no a los maestros, ya que deben ser los estudiantes los protagonistas de su

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

JICA

VOLUNTARIOS EN EL SALVADOR Desde 1965 se creó el Programa de Voluntarios Japoneses para la Cooperación en el Extranjero, con el cual se pretendía intercambiar tecnología con los países amigos. Hasta el 2013 se habían enviado más de 44 mil voluntarios a casi 88 países del mundo, incluido El Salvador, quien desde 1969 los recibe para apoyo en temas de prevención de riesgo, salud, deporte, matemáticas, tecnología, entre otros.

SOCIAL • NACIONAL

QUEREMOS LOGRAR DARLE MÁS SIGNIFICADO. LA MATEMÁTICA NO ES LA MATEMÁTICA ANALÓGICA EN SÍ MISMA SINO EN ALGO ORIENTADO A LA VIDA, A LO COTIDIANO DE LOS NIÑOS”. ALEXANDER GRANADOS, COORDINADOR DEL PROGRAMA ESMATE POR PARTE DEL MINED

SE HA PROGRESADO EL CONTENIDO, DE HECHO LOS NIÑOS SALVADOREÑOS TIENEN UNA GRAN POTENCIA DE APRENDIZAJE Y AÚN NOS FALTA EXPLORAR EL EMPODERAMIENTO QUE TIENE CADA UNO”. NORIHIRO NISHIKATA, ASESOR PRINCIPAL DE EDUCACIÓN DE MATEMÁTICA DEL JICA

La mejora de la infraestructura en el Centro Escolar San Isidro, en Cabañas es parte del plan del Jica /J.M.

>>MOTIVA A SUS ALUMNOS

Haruka Kido :“En Japón es fácil enseñar, aquí no” DIEGO QUINTANILLA DIARIO EL MUNDO

Cada estudiante hará uso de un cuadernillo de matemática. /JAIR MARTÍNEZ

formación. En la institución, el profesor Jonathan Tzun es el encargado de impartir la materia bajo el método ESMATE, en el octavo grado y asegura que “al reestructurar el programa, el alumnado puede digerir los contenidos de una forma más simple y más fácil”. La metodología para este nuevo proceso inicia, según Tzun, desde el momento en que el profesor hace uso de la pizarra hasta cuando los alumnos hacen uso de las

Nishikata dice la nueva metodología “paso a paso” tratará de mejorar el rendimiento de los alumnos en las matemáticas. herramientas de trabajo, con la intención que la matemática genere interés en el joven dándole un sentido y significado de utilidad. “La matemática es como un rompecabeza que cuando ya le encontramos una solución nos va gustando más, con este programa (ESMATE) se nos abrió la mente para nuevas soluciones en la vida” dice la alumna Gabriela Erazo, quien a sus 15 años empezó a ver entretenida la hora clase de esta materia. El asesor principal de Educación de Matemática del JICA, Norihiro Nishikata, asegura que con los nuevos libros de texto que se están elaborando se ha progresado en contenido comparado con los anteriores, incluyendo un cambio metodológico para los docentes salvadoreños. Para esta elaboración se tienen tres asesores japoneses trabajando en conjunto con 25 técnicos matemáticos del Mined, incluidos académicos de la Universidad de El Salvador (UES), como contraparte.

Su vocación de enseñanza la trajo desde Japón a El Salvador para compartir con un grupo de niños desde 1º a 6º grado del Centro Escolar San Isidro, en Cabañas, y cambiar la perspectiva que tienen los alumnos acerca del aprendizaje de la matemática; el método de Haruka Kido ha hecho que los estudiantes esperen con ansias, su clase de las ciencias exactas. Kido realizó su examen para aplicar al programa de voluntariado de la Cooperación Japonesa (Jica, por sus siglas en inglés) con el nerviosismo de cualquier evaluación. Ella lo aprobó y su expectativa sobre la vida en El Salvador empezó a volar. “Cuando vine al país yo no sabía mucho de Haruka Kido dijo que ha tenido que aquí, por eso era muy difícil hacer una buena disciplinar para que los niños puedan relación con los niños y con mis compañeros”, aprender. cuenta la nipona sobre esos primeros días de estancia en Cabañas, a más de 70 kilómetros de la capital salvadoreña. cil”, dijo la voluntaria japonesa. Dejando de lado las diferencias culturales entre El programa de voluntariado le permitirá su país con El Salvador, el principal problema estar dos años en el país, los cuales cumplirá con el cual se encontró Kido, al ejercer su profeen marzo del 2017 luego de desempeñarse sión de docente de matemáticas, fue justamente como docente, compañera y capacitadora adentro de las aulas, lo que representa para ella para el resto de maestros del centro escolar la deficiencia del sistema educativo nacional. y de los alrededores a la zona. Su método de enseñanza tuvo que iniciar por la disciplina, algo que, según menciona, en Japón no es CIFRAS aprendido en las escuelas sino en el hogar. Exigió respeto, silencio y atención a sus alumnos cuando fue VOLUNTARIOS necesario hasta lograr que El programa de voluntariatodos entendieran que esa do del JICA se inició en 1969 era la forma adecuada para en El Salvador, siendo el estar en la escuela. primer país latinoamericano “A veces soy muy esen recibir el contingente. tricta porque en Japón los alumnos y los maestros son muy educados, si dicen ‘siéntense’ todos se El director del C.E. San Isisientan, si piden silencio dro dijo que el legado de nadie habla porque es la Haruka es la motivación costumbre de Japón y es por enseñar y aprender. muy fácil enseñar… pero aquí no, aquí es muy difí-

10 NACIONAL • SUCESOS

ARMANDO DURÁN VÍCTIMA DE GUERRA

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

“La ley de amnistía nos calló”

>> La derogatoria de

la Ley de Amnistía ha abierto la puerta para que las víctimas del conflicto armado salvadoreño puedan hablar y exigir justicia, así lo ve Armando Durán. iliana cornejo / ROQUE PINO diario el mundo

¿Qué pasó en su vida a partir del día que fue liberado? Fue terrible. Me encontraba desorientado. Me despertaba con las manos dormidas. Es un trauma que se va superando con el tiempo, todavía, después de 30 años es un trauma que no se puede superar. Por ejemplo, cuando vi el reportaje (de El Faro) me puse a llorar. Me impresionó. Cuando hicimos la ruta del secuestro con los periodistas, me encontré dentro de la casa, es la misma, es idéntica. Ahí me liberaron. Me comenzó a temblar el cuerpo. ¿Cómo enfrenta el secuestro al estar en libertad? Nos afectó mucho como familia porque nos hicieron perder nuestros medios de vida. Perdimos nuestra manera de vida y perdimos grandes recursos económicos, hubo problemas familiares por todo esto. Realmente logramos resolver nuestros problemas a partir de 1994, cuando ellos entregan la salina, pero mi mamá perdió su forma de vida. Mi hermana tenía sus salineras allá y todas fueron expropiadas por ellos. ¿Pensó en recurrir a alguna autoridad a

FOTOGRAFías iliana cornejo

on lágrimas en los ojos, Armando Durán recuerda su secuestro como un suceso de ayer. Hablar de perdón lo desarma, “es que un secuestro es una cosa terrible”, dice. Durán es una de las víctimas de guerra a quien la Comisión de la Verdad no consideró en su informe, y con la derogación de la Ley de Amnistía, hoy, pide justicia. Durán habló con Diario El Mundo y relató que siempre quiso exigir justicia por su secuestro, pero en 1987 era imposible. El licenciado en Relaciones Internacionales fue secuestrado por el Ejército Revolucionario del Pueblo, del FMLN, en noviembre de 1986, y fue liberado en enero del siguiente año. Su cautiverio duró 37 días. “Fue un secuestro letal”, dice. Desde inicios de 2016, “antes que se escucharan rumores de la derogación de la Ley de Amnistía”, buscó el expediente que el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) tiene sobre su secuestro y tenía planeado recurrir a la Corte Internacional de Justicia en Ginebra. Junto a su hermana recurrieron a la Fiscalía General de la República a denunciar a la excomandancia del FMLN, a finales de julio de este año, entre ellos al presidente de la república Salvador Sánchez Cerén.

denunciar su secuestro? No se podía. La única forma era a través de la Fuerza Armada, pero ellos tampoco podían porque estaban en guerra. Esta era una guerra de conflictos internos.

La justicia debe ser para todos. Tengan o no poderes políticos, siempre son delincuentes que cometieron un delito”.

Yo creo que la opinión pública es mi mayor protección y los organismos internacionales, que ya saben de esto”.

¿Y después de los Acuerdos de Paz? Es ahí donde empiezo a pensar más. Fui a la Sexta Brigada, y no tenían. Y no me acordaba que teníamos una denuncia ante la Cruz Roja Internacional. ¿La Fuerza Armada documentó su secuestro? Lo documentó, pero como se destruyeron los archivos, ya no tenía nada. La Fuerza Armada va a entregar una certificación que los archivos se quemaron en un ataque militar. ¿Cuál es primer paso que usted da para buscar justicia? Me quedé pensando qué hacer, y así llegué hasta esta navidad pasada, estando solo en mi casa, y recordé que había una denuncia en el Comité Internacional (de la Cruz Roja). A finales de enero hablé al CICR y me lo negaron. Me dijeron que no, se asustaron y me preguntaron para qué lo quería. Yo les dije que para una cosa privada, pero no me creían. Y amenacé con ir a Ginebra. Por cuestiones de neutralidad ellos no pueden desclasificar expedientes. Este es un expediente que existe. Es una cuestión seria. El documento que entregó la Cruz Roja Internacional fue en inglés, fue traducido y lo tiene la Fiscalía. ¿Qué pasó por su cabeza cuando se enteró

de la aprobación de la Ley de Amnistía, en 1993? En ese momento no pensé mucho, porque estaba alegre que la guerra había terminado, al pensar que íbamos a volver a nuestras propiedades y a nuestro trabajo habitual, eso me hizo olvidar; en el transcurso de los días, me hizo ver la necesidad de exigir justicia, pero mi sorpresa más grande fue que aprobaron la Ley de Amnistía y me impidió por mucho tiempo hacer algo. El sistema de justicia de mi país no me daba la posibilidad de pedir, por la Ley de Amnistía, y si yo llegaba a un juzgado o a la Fiscalía, inmediatamente me decían que no, como a muchas personas les sucedió. Nadie podía hacer nada por la Amnistía. Con la derogatoria, tomé la oportunidad. Leí bien la resolución, la estudié, y tomé la decisión, pero sin saber ya tenía los papeles adelantados. Yo iba ir a Europa, aquí no se me posibilitaba. ¿Usted iba a ir a la Corte Penal Internacional? A un tribunal internacional en Holanda y tribunales civiles de ese país y Bélgica (ellos) permiten hacer esas demandas y abrir casos por delitos de lesa humanidad, calificado como “muy grave”, por el derecho internacional humanitario y prohibido por el convenio de Ginebra, Naciones Unidas, la declaración Interamericana de los Derechos Humanos. Todo eso está prohibido. Pensé también hacerlo en la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, pero ahí tenía que acusar al Estado de El Salvador, y el caso era por fuerzas guerrilleras de un conflicto interno, no podía hacerlo ahí y me fui a un

Lunes 24/10/2016

www.elmundo.sv

SUCESOS • NACIONAL 11

“Las lágrimas de mi mamá no las devuelven”: Estela Durán ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

perfil Salvador Armando Durán Hernández, nació el 14 de diciembre de 1954, en Usulután, es graduado como licenciado en Relaciones Internacionales; fue secuestrado por el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), del FMLN, cuando tenía 28 años de edad, durante 37 días, desde noviembre de 1986 hasta enero de 1987. Hoy, después de la derogación de la Ley de Amnistía, es la primer víctima de guerra en denunciar un crimen del conflicto. Ha denunciado, por secuestro, al presidente de la república Salvador Sánchez Cerén y a toda la excomandancia del FMLN.

¿No teme por su vida? Si temo porque las redes sociales y los trolles han actuado mucho, pero yo creo que la opinión pública es mi mayor protección y los organismos internacionales que ya saben de esto. ¿Qué han dicho los trolles? Actuaban desde decir que era un arenero, un ultraderechista, que había sido un auto secuestro y mil cosas. ¿Usted está afiliado a un partido político? Nunca he pertenecido a ningún partido político. Jamás. Es más, en la época del secuestro, meses atrás había terminado una pasantía con el carácter de voluntario asistente de la FAO. Ellos me mandaron a un curso a Chile, representando a las Naciones Unidas.

Estoy consciente que es muy peligroso, pero como le digo, la comunidad internacional está al tanto de todo esto”.

Estela Durán también se desarma al hablar de perdón, ella fue quién negoció el rescate de su hermano con el Ejército Revolucionario del Pueblo: “yo soy víctima, también. Me tocó cumplir con las exigencias que pedían”. “El día de la navidad de 1986, nos mandaron una carta diciéndonos que sino cumplíamos era el último día que él iba a pasar con vida, ¡imagínese usted esas cosas amenazantes! para año nuevo hicieron lo mismo. Volvieron a mandar otra nota con las mismas cosas y me dieron ultimátum, que si el día 13, no habíamos terminado de cumplir las exigencias, sí lo iban a matar”, narra Estela Durán a Diario El Mundo.

Agrega que las cosas materiales que el ERP le exigió, las logró conseguir: dos mimeógrafos, dos generadores eléctricos, quince fardos de tela verde olivo y trescientas vacunas antitetánicas. Habían pedido cinco sacos de abono que usaban para hacer explosivos, pero ese ya no estaba a la venta. “Ellos pedían doscientos mil, pero francamente no se podía”, relata y asegura que entregó cincuenta mil colones. Durán tuvo que conseguir las vacunas en Guatemala, y camuflar quince fardos de tela verde olivo dentro de sacos de sal. El sufrimiento y la zozobra de esos 37 días no los olvida y al preguntar si puede perdonar responde: “las lágrimas de mi madre no las devuelven”.

tribunal internacional. Usted ha demandado a la comandancia del FMLN, entre ellos el presidente de la República. Si la Fiscalía llega a actuar, debe pedir antejuicio para desaforar al presidente y ser procesado penalmente por el delito de secuestro… El país no se quedaría sin presidente, porque hay un vicepresidente. No se alteraría en nada, porque lo único que se está haciendo es justicia; enjuiciar a una persona que cometió un delito de lesa humanidad. ¿No le preocupa el hecho que está denunciando a personas que tienen poder? No importa. La justicia debe ser para todos. Tengan o no poderes políticos, siempre son delincuentes que cometieron un delito. Es más, en 1982 fueron reconocidos (el FMLN) como fuerzas beligerantes por el Acuerdo Franco Mexicano y eso les impedía, por el acuerdo de Ginebra, hacer desapariciones, secuestros forzados o ejecuciones. Entonces ellos debían de cumplirlo porque ya estaban reconocidos internacionalmente por Francia y México. Les hacía ser más responsables en cumplir los acuerdos de Ginebra sobre la guerra. ¿Ha recibido seguridad por parte de la PNC o la FGR? En mi demanda yo responsabilizo al FMLN. Si algo me ocurre, o a mi grupo familiar, yo le hago saber al fiscal que yo responsabilizo al FMLN. Yo siento que la mejor protección que yo tengo es la transparencia ante la opinión pública.

¿Ha recibido amenazas? No he recibido amenazas. No creo que lo intenten. Estoy consciente que es muy peligroso, pero como le digo, la comunidad internacional está al tanto de todo esto. Los delitos de lesa humanidad tienen impacto en los organismos internacionales. Esta es la primera denuncia en la FGR, después de la derogación de la Ley de Amnistía, ¿de qué manera este caso puede marcar un precedente en el país? Yo pido justicia para mí, pero también, como un precedente para todos los que fueron secuestrados y murieron. Fueron muchísimos. Esta justicia la hago reivindicando a todas las personas que murieron, alcaldes que fueron secuestrados y asesinados cobardemente. ¿Es un llamado para las demás víctimas? Este es un hecho donde las víctimas podemos hablar, a mí nadie me llamó para que fuera a hablar ante la Comisión de la Verdad, yo no tuve esas oportunidades. ¿Usted busca que ellos reconozcan el delito? Primero hay que probarlo en los tribunales y que ellos tengan un castigo. No sé cuál será, pero la ley lo decidirá. Ellos probablemente digan que guardarán detención en sus casas, trabajo comunitario, no sé, siempre y cuando no contradiga el espíritu del derecho internacional humanitario. La Ley de Amnistía no me preguntó nada, por ejemplo, si yo estaba de acuerdo en perdonar. Entre ellos se perdonaron, pero no las víctimas de perdonarlos a ellos. En este caso no, voy a

La ley de Amnistía calló a las víctimas, impidió que alguien presentara una denuncia”.

Hoy sí estamos viendo que las víctimas sí podemos pedir justicia, antes no se podía”.

Estela Durán / iliana cornejo

utilizar la justicia, y si yo puedo probarlo puedo sentirme satisfecho o relativamente satisfecho. ¿La Ley de Amnistía calló a las víctimas? Sí calló a las víctimas. Impidió que alguien presente una denuncia. La demanda del Mozote fue parada, el juez la paró porque la Ley de Amnistía lo impedía; tras la derogación, el caso está activo. Hoy sí estamos viendo que las víctimas sí podemos pedir justicia, antes no se podía. ¿Podría perdonar? Duele. Tal vez yo podría perdonar, pero mucha gente murió y no tuvieron esa oportunidad de pedir justicia y probablemente su familia no tiene pruebas suficientes.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

>> Vendedor de café asesinado frente al mercado

Mueren 5 pandilleros en enfrentamientos armados >> La Policía reportó que los hechos se dieron en diferentes lugares el fin de semana. ENRIQUE GARCía diario el mundo

Al menos cinco mareros muri eron, en cuatro enfrentamien tos armados con autoridades, durante el fin de semana. Ayer, los delincuentes “Cangrejo” y “Cantinflas”, murieron tras atacar una uni dad del Grupo de Reacción Policial, GRP, en el caserío El Palmar, cantón Palo Verde, de San Julián, Sonsonate. En un segundo enfrenta miento, falleció el pandille ro Luis Flores, en el cantón El Nisperal, de Santa Elena, Usulután. El fallecido tenía órdenes de captura por varios delitos. La Fiscalía reportó la muerte de otro marero, en

En el mercado Central continúan los homicidios. /dem

otro enfrentamiento, en el cantón Salamar, San Luis Talpa, La Paz. Mientras que el pasado sábado, un pandillero murió en otro tiroteo con la autori dad, en el barrio San Juan, de Cojutepeque, Cuscatlán. Un marero más, fue capturado Un policía también habría

resultado herido de bala en una emboscada, ayer, en el cantón El Copinol, de San Rafael Cedros, Cuscatlán. Mas tarde, en la colonia Los Ángeles, de la ciudad de San Miguel, tres pandilleros ata caron a una patrulla policial, pero no hubo bajas policiales. Capturaron al pandillero

Juan José Hernández, de comisándole una pistola de la corporación. La violencia también cobró la vida del vendedor informal Álvaro Enrique Matamoros, de 29 años. Fue asesinado a tiros en frente de vendedores y com pradores sobre la calle Gerardo Barrios, frente al pabellón No. 1 del mercado Central, en la capital. En ese sector suman seis los homicidios cometidos en un periodo de 11 meses. En la colonia Vista Hermo sa, cerca del rancho Navarra, fue localizado un cadáver en vuelto en sábanas. La Fiscalía, reportó un doble homicidio, en el cantón San Jerónimo Los Planes, en el sector del Boquerón, de Neja pa, San Salvador. Las víctimas, serían pandilleros. Y en el caserío Copinalito, de Tejutla, Chalatenango, se reportó otro homicidio.

>> Accidentes de tránsito

Un fallecido y 13 golpeados ENRIQUE GARCía diario el mundo

Una conductor fallecido y 13 personas lesionadas, dejaron dos accidentes, ayer. Erick Santos Solano Ramos, de 43 años, murió de golpes, luego que el vehículo, que supuestamente conducía se saliera de la vía y rodara sobre una ladera. Ocurrió aproximadamente

a las 5:20 de la mañana, en el kilómetro 84 de la carretera del Litoral, cantón San Nicolás Lempa, Tecoluca, San Vicente. En un triple choque, al menos 13 ocupantes de dos vehículos particulares y de un taxi, re sultaron golpeados, confirmó Cruz Roja. El accidente, ocu rrió en el kilómetro 16 y medio de la carretera al Boquerón, Santa Tecla.

Estado del vehículo que rodó por una ladera. /dem

Lunes 24/10/2016

>> Cantón El Cedro, Panchimalco

Exigen seguridad permanente ENRIQUE GARCía diario el mundo

Habitantes asediados por las maras, demandaron seguridad policial y militar permanente en el cantón Los Cedros de Panchimalco. Ayer, estudiantes y padres de familia, portando globos blancos, marcharon deman dando paz pero también que las autoridades instalen una base de policías y soldados. Hace aproximadamente dos meses, al menos 15 fa milias de esa zona rural de San Salvador, abandonaron sus viviendas por amenazas de las estructuras criminales. Actualmente al menos 10 grupos han retornado, pero continúa el temor, según lo expresaron varios lugareños ante las autoridades muni cipales y gubernamentales que llevaron servicios co munitarios Una lugareña denunció que los mareros asaltan y roban a los pasajeros de los pick-ups, en horas de la madrugada en un lugar llamado “El plan”. “Ojalá que la policía instale un puesto aquí”, manifestó. Otro vecino demandó una base militar de soldados y policías, mientras que un maestro de la escuela dijo que 70 alumnos se ausen taron de las clases en el mes de septiembre, porque los pandilleros los amenazaban. Actualmente 24 niños no asisten, aseguró. “Estamos peor que la guerra, los jóvenes están aterrorizados”, manifestó

Los retornados celebraron un evento deportivo. /dem

un líder comunal que de mandó seguridad para el desarrollo de un torneo de fútbol dominical. Relató que tuvieron que suspenderlo, ante la situa ción de inseguridad en que se desarrollaban los en cuentros deportivos. Ayer reanudaron el torneo en el

Alcalde Mario Meléndez dijo son pandilleros de otros municipios que llegan a asediar. que participan más de 350 deportistas. “Solicitamos apoyo para todos los domingos”, dijo el joven. La petición fue retom ada por la PNC y el ejército que ofrecieron la presencia de los efectivos, según les aseguró la jefa de la delegación de San Marcos, Guadalupe Quintana.

>> A pesar de las lluvias

Obras en el redondel Masferrer presentan avance del 92% Karla Amaya diario el mundo

Las obras que ejecuta el Fondo de Conser vación Vial (Fovial) en el redondel Masferrer de San Salvador, reportan un avance del 92 % y se espera que los trabajos sean terminados para finales de noviembre, indicó ayer el director ejecutivo del Fovial, Felipe Rivas. A pesar de las lluvias, dijo Rivas, el proyecto serán en tregado de acuerdo a lo pro gramado.

Ayer por la tarde, habili taron los cuatro carriles para los conductores que se incor poran desde la prolongación del Paseo General Escalón, la avenida Jerusalén y los vehículos que vienen desde la zona norte del Masferrer hacia el redondel del mismo.

En noviembre el Fovial adjudicaría el proyecto del Rancho Navarra.

“La habilitación del redon del se realiza con restricción debido a la seguridad de los trabajadores que continúan en la ejecución del proyecto”, señaló Rivas. El director ejecutivo del Fovial, que ayer supervisó las obras, indicó que trabajarán la próxima semana en la parte de la señalización en el área y será el 31 del presente mes que en tregarán la parte vial completa que incluye la señalización, señaló el director. A partir del próximo mes,

también ejecutarán trabajos de construcción para insta lar pasarelas inclusivas en las partes norte y sur de la zona Masferrer, donde también in corporarán elevadores (en la zona norte) y “movilidad para ciclistas”, agregó Rivas. Según el funcionario del Fovial, “la parte fundamental ya está realizada, a pesar de las lluvias”. Rivas agregó que con base en la programación, el próximo mes adjudicarían el proyecto en contornos del Rancho Navarra.

El 31 del presente entregarán la obra completa. /dem

EL MUNDO | LUNES 24/10/2016

mercado DOW JONES 18,105.17 bursátil -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

el mundo 14 Lunes 24/10/2016

ANALISTAS RECOMIENDAN EXCLUIR A POLÍTICOS DE DISCUSIÓN DE REFORMA PREVISIONAL

>>EL MERCADO ESTÁ A LA EXPECTATIVA DEL POSIBLE ACUERDO DE LA OPEP

Prevén más incrementos en precios de los combustibles

LOS FACTORES Alrededor del preacuerdo alcanzado por los miembros del cártel, sin embargo, se han desarrollado otros hechos que mantienen los precios al

>> en cifras

$50

DIÉSEL

Petróleo de Texas El precio del petróleo de Texas cerró el viernes pasado en $50.85, $0.22 más que el nivel reportado el jueves.

$3.89

$4.12

$4.21

$4.10 2011

2012

2013

2014

GASOLINA ESPECIAL el precio depende del mercado internacional. las perspectivas son inciertas, pero la tendencia es al alza”.

$4.26

$4.43

$4.52

2011

2012

2013

2014

sergio recinos presidente de adepetro

GASOLINA REGULAR

2011

2012

2013

2014

alza, añadió. “Cuando Rusia, aunque no sea miembro de la OPEP, presiona por recortes (en la producción de crudo), el mercado reacciona al alza”, señaló Recinos. A esto se suma la incertidumbre de que no se logre un recorte sustancial, explicó el

Los precios de referencia de los combustibles empezaron a subir a finales de agosto.

Fuente: CEPAL

$3.96

$4.14

$4.25

egún las estimaciones de la Asociación de Distribuidores de Estaciones de Servicio (Adepetro), los precios de referencia de los combustibles experimentarán en esta quincena nuevas alzas, que oscilarían entre los $0.06 y $0.08 por galón. Este día está previsto que el Ministerio de Economía (Minec), como cada 15 días, anuncie los precios que entrarán en vigor mañana martes, y la gremial no prevé que se regrese a la tendencia bajista que se mantuvo hasta agosto pasado. Aunque reconoció que trazar previsiones respecto al mercado petrolero es arriesgado por su volatilidad, y que las perspectivas son inciertas, “la tendencia es al alza”, señaló Sergio Recinos, presidente de la Adepetro. El presidente de la gremial recordó que la fórmula utilizada por el Minec para calcular las referencias se basa en los precios internacionales de las últimas cuatro semanas. En ese último mes, dijo, el mercado se ha visto influenciado por la posibilidad de que la Organización de los Países Exportadores de Petróleo (OPEP) acuerde, finalmente, recortar su producción.

$4.28

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

PRECIO PROMEDIO DE LOS COMBUSTIBLES

$4.08

>> La gremial Adepetro estima que este día se anunciarían aumentos de al menos $0.06 por galón.

presidente de Adepetro, pues Arabia Saudita no quiere ceder su cuota, e Irán tampoco está muy dispuesta a someterse a una medida de esta naturaleza justo cuando, gracias al acuerdo nuclear firmado con Estados Unidos en enero, se ha librado de las sanciones y puede comercializar su petróleo en el extranjero. Otro factor que ha influido en el incremento registrado por los precios internacionales de los hidrocarburos es la débil recuperación de la

economía estadounidense. “Mientras Estados Unidos no crezca de forma más robusta, los ‘commodities (materias primas como el petróleo)’ siguen siendo atractivos” para los inversores, indicó. No obstante, Adepetro reiteró que los precios, aunque seguirían subiendo, no alcanzarán los máximos históricos reportados hace unos años, cuando el galón llegó a costar $5. La principal razón,explicó, es la extracción de petróleo por fracturación hidráulica en EE.UU., una nueva tecnología que requiere precios de entre $60 y $70 por barril para ser rentable; y una vez alcanzados esos niveles no tardará en inundar de nuevo el mercado con su producción.

Aumento Entre el lunes y el viernes de la semana anterior, el precio del petróleo de Texas acumuló un incremento del 1 %.

>> LOS PRECIOS HAN SUBIDO DESDE EL ANUNCIO DE LA OPEP

BM eleva previsión de precio de crudo a $55 por acuerdo de OPEP >> Para este año, el Banco Mundial prevé que el precio del petróleo cierre en un promedio de $43 por barril. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Banco Mundial (BM) elevó la semana pasada sus previsiones sobre el precio del barril de petróleo en 2017 de $53 a $55 debido al anuncio de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de limitar la producción petrolera tras un prolongado periodo sin restricciones. Para 2016, por su parte, el BM dejó sin cambios sus pronósticos de julio de $43 por barril en su actualización del informe de “Perspectivas >> en cifras

Previsión El Banco Mundial ajustó al alza su previsión del precio del petróleo para 2017. La incrementó en $2 por barril.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

ESPERAMOS UNA SÓLIDA ALZA EN LOS PRECIOS DE LA ENERGÍA, IMPULSADA POR EL PETRÓLEO, EL PRÓXIMO AÑO”. john baffes economista principal y autor del informe del bm

en los Mercados de Materias Primas”, publicado el jueves pasado. “Esperamos una sólida alza en los precios de la energía, impulsada por el petróleo, el próximo año”, dijo John Baffes, economista principal y autor del reporte. Baffes precisó, no obstante, que existe una considerable incertidumbre en torno a las

15 %

Encarecimiento Desde que se anunció el posible recorte en la producción, el petróleo de la OPEP ha aumentado en 15 %.

perspectivas “a medida que esperamos los detalles y la implementación del acuerdo de la OPEP que, si se lleva adelante, sin duda impactaría los mercados petroleros”. POSIBLE RECORTE Hace unas semanas, los 14 socios de la OPEP cerraron un preacuerdo para limitar su producción a entre 32.5 y 33 millones de barriles diarios (mbd) en 2017, al que Rusia anunció su intención de sumarse. Pese a ello, el BM advirtió que la capacidad de la OPEP de afectar a los precios será “puesta a prueba por la expansión de la producción petrolera desde fuentes no convencionales”, como el petróleo de esquisto a través de la fracturación hidráulica. Desde este anuncio, el crudo de la organización ha mantenido una sostenida senda alcista, con un encarecimiento del 15 %, y se encuentra actualmente por encima de los $48, en cifras no vistas en 14 meses. Según el informe del BM, en el tercer trimestre el precio del petróleo promedió $44.70 por barril, levemente inferior al registrado en el segundo trimestre. Sin embargo, en septiembre, cuando se anunció

Los 14 socios de la OPEP han cerrado un preacuerdo para recortar su producción en 2017. el posible acuerdo en la OPEP, los precios escalaron a $45, cuando en julio habían promediado $44.10. METALES Por lo que se refiere a los precios de los metales y minerales, el organismo internacional prevé un alza del 4.1 % el próximo año, un alza de medio punto porcentual respecto a los anteriores cálculos de julio debido a la debilidad del suministro, especialmente el zinc, que crecerá un 20 % ante el cierre de varias grandes minas.

ENCORTO

Preocupados por desempleo nicaragua El 35 % de los nicaragüenses está dispuesto a salir de su país por razones económicas, y el 34 % dice que su principal problema es el desempleo, según una encuesta de M&R Consultores. De los encuestados, el 21.1 % dijo que el principal problema de Nicaragua es la pobreza. Según el estudio, el 70 % de los empleos son del sector informal, paga salarios bajos y no da seguridad social.

Déficit generaría atraso social COSTA RICA El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI) advirtió sobre el riesgo que corre Costa Rica de perder logros sociales debido al creciente déficit fiscal y la deuda pública. Existe el peligro de retroceder en el ámbito social en el caso de que no se logren acuerdos fiscales que garanticen el crecimiento económico, de acuerdo con el economista guatemalteco del ICEFI, Abelardo Medina.

MERCADO

APOYO DE IRÁN 1

POSTURA

El presidente de Irán, Hasan Rohaní, dijo que su país apoya cualquier medida que estabilice el mercado de petróleo, genere un precio justo y una cuota equitativa para los productores.

colaboración

Rohaní señaló que es muy importante “la colaboración y cooperación técnica de los países miembros y no miembros de la OPEP, según informó la página web de la presidencia iraní.

reunión

Rohaní se reunió con el presidente venezolano Nicolás Maduro, donde el tema petrolero formó parte de la agenda ante la proximidad de la reunión de la OPEP, en noviembre.

Se espera que el próximo 30 de noviembre la OPEP defina si recortará su producción. /dem

Prevé crecer 5.1 % hasta 2021 guatemalA Guatemala prevé elevar el crecimiento económico del 3.8 % al 5.1 % anual para el periodo 2017-2021, anunció ayer el ministro de Economía, Rubén Morales. Para ello, el Gobierno está ultimando un nuevo paquete de reformas legislativas que incluye una nueva ley de emprendimiento y de transparencia, la cual podría ser presentada la próxima semana, dijo el vicepresidente de Guatemala, Jafeth Cabrera.

Firman convenio turístico con operador alemán panamá El Gobierno de Panamá acordó con Messe München, uno de los principales operadores mundiales de la industria de la exhibición, la realización de un estudio para potenciar el turismo de congresos y convenciones.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Lunes 24/10//2016

>> Sugieren retomar el modelo chileno

Piden excluir a políticos de comisión que crearía una reforma previsional El cierre ya se ha pospuesto en una ocasión./dem

>> ALISTAN PASO TEMPORAL

>> Según analistas, la discusión política no pro-

duciría los mismos resultados que una técnica.

Este día inicia cierre en puente Las Chinamas REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Trabajo

La responsabilidad de la comisión técnica sería la elaboración de una propuesta de sistema previsional que sea sostenible y que contribuya a la disminución del déficit fiscal.

lunes las reparaciones en el puente El Jobo.

Propuesta técnica 1

>> Guatemala inicia este

El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda de Guatemala inicia este día las reparaciones del puente El Jobo, en la frontera Las Chinamas, por lo que el paso se cerrará de forma definitiva mientras duren los trabajos, y también implicará restricciones en el paso en otros puntos fronterizos. En un comunicado, el Gobierno salvadoreño recordó que el paso temporal anexo al puente El Jobo aún sigue construyéndose, y que “informará a la población cuando sea reanudado el paso en forma provisional mientras finalizan las reparaciones”, por lo que solicitó utilizar >> en cifras las fronteras San Cristóbal, La Hachadura y Anguiatú, “de manera que el flujo comercial y turístico no se vea Horas afectado”. El transporte internacioAl transporte inter- nal de pasajeros transinacional de pasajeros se tará en San Cristóbal de le recomienda utilizar la 6:00 de la mañana a 6:00 frontera San Cristóbal de la tarde. como ruta temporal hacia Guatemala, en horarios de 6:00 de la mañana a 6:00 de la tarde. Mientras tanto, al transFronteras porte internacional de carEl Gobierno salvadoreño ga pesada, se le recomienda recomienda utilizar los utilizar la frontera La Ha- otros tres pasos frontechadura. Sin embargo, rizos para transitar hacia en el caso del transporte Guatemala. internacional de carga pesada con contenedores vacíos, y del transporte de carga de productos perecederos y flores, se sugiere transitar por la frontera San Cristóbal de 6:00 de la tarde a 6:00 de la mañana. Finalmente, la población que transita en vehículos particulares o livianos deberán utilizar la frontera San Cristóbal o Anguiatú para ir a Guatemala, señalan las recomendaciones del Gobierno salvadoreño. “La DGME (Dirección General de Migración y Extranjería) recuerda a sus usuarios que deben portar su documento de identidad o pasaporte vigente y en buen estado, así como la documentación correspondiente de su vehículo para evitar inconvenientes y contratiempos en su viaje”, indicó la entidad en un comunicado difundido ayer.

COMISIÓN

Modelo

Sugieren que tome el modelo de la Comisión Bravo que en 2008 elaboró, en Chile, planteamientos técnicos que permitieron la reforma al sistema previsional del país suramericano.

Los analistas insisten en que los cambios no solo deben enfocarse en el problema fiscal. /dem SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

a propuesta del Gobierno para conformar una comisión que discuta la reforma al sistema previsional no debe convertirse en otro escenario estéril de polarización política, sino ser un espacio de discusión técnica que produzca soluciones factibles, señalaron analistas económicos. Sugieren que, al igual que la reforma al sistema de pensiones de Chile, el presidente Salvador Sánchez Cerén convoque a expertos, nacionales e internacionales, que elaboren una propuesta de reforma económicamente sustentable y que contribuya a la reducción del déficit. La semana pasada, el eco-

La reforma previsional debería ser aprobada luego de las elecciones de 2019. nomista Luis Membreño recomendó, durante una entrevista televisiva, que la comisión de estudio a la reforma al Sistema de Ahorro de Pensiones (SAP) se conforme de 13 expertos: cinco nacionales, cinco extranjeros y tres representantes de organismos internacionales.“Personas que conocen a profundidad el tema de pensiones, que no tienen que ver con el Gobierno, que no tienen que ver con sectores que han estado en la discusión” indicó. El analista señaló que la comisión debería estar formada

>> en cifras

Expertos La reforma previsional debería ser estudiada por al menos 13 técnicos nacionales e internacionales, recomendaron analistas.

Organismos Recomiendan al Gobierno que incluya la participación de miembros de la CEPAL, la OIT y el BID en la comisión.

por expertos de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades); la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), y la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo). Carlos Pérez, asesor de la Funde, coincidió con Membreño en que el Ejecutivo debería convocar “de forma abierta, pública y transparente” a los mejores expertos locales y extranjeros que “puedan trabajar en el tema y que ellos elaboren las propuestas”. El asesor de la Funde explicó que en la comisión deben abordarse decisiones que le den sostenibilidad financiera al sistema previsional, tanto al sistema privado de pensiones que manejan las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), como al antiguo sistema público. Aparte de expertos internacionales, Pérez y Membreño coinciden en que el Gobierno debería solicitar la representación de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Pérez señaló que el Fondo Monetario Internacional (FMI),

Organismos

Según Carlos Pérez, la OIT aportaría, desde el tema laboral, buenos planteamientos a la discusión. El BID también contribuiría al ámbito laboral mientras el FMI revisaría el acuerdo.

PLAZOS

Luis Membreño propone que la propuesta técnica esté lista antes de que termine 2018, para que después de las elecciones de 2019 se apruebe una reforma integral de pensiones.

en su misión de evitar la crisis fiscal en El Salvador, podría participar, ya que “el sistema previsional está íntimamente ligado a la gestión de la política fiscal”. Membreño, por su parte, consideró ideal la participación de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) en la comisión. Pérez reiteró que no se podrá evitar una reforma paramétrica, es decir, modificar la tasa de cotización y la edad de retiro, entre otros factores.

Lunes 24/10//2016

www.elmundo.sv

ECONOMÍA 17

>> EL MOTOR FUE EL SECTOR FINANCIERO

Honduras creció el 3.8 % hasta agosto

TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

a economía hondureña creció un 3.8 % entre enero y agosto de este año, superior al 3.6 % del mismo período de 2015, impulsada por la intermediación financiera, seguros y fondos de pensiones, informó ayer una fuente oficial. El Banco Central de Honduras (BCH) indicó en un informe que el crecimiento interanual de la actividad económica del país centroamericano fue del 3.9 % hasta agosto pasado. Detalló que la actividad económica en los primeros ocho meses fue impulsada por sectores como intermediación financiera, seguros y fondos de pensiones (8.1%); electricidad y agua (7.3 %); agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (4.2 %); correo y telecomunicaciones (3.2 %); y transporte y almacenamiento (3.1 %). El Banco Central precisó además que el sector de minas y canteras presentó una contracción de 3.4 % en el periodo estudiado debido a una disminución en la extracción del zinc, plomo, plata y oro, y la baja del precio. La economía hondureña creció el 4.2 % en todo 2015 y se espera que este

Este año esperan que la economía hondureña crezca 4 %. /DEM

año la expansión supere el 4 %, según cálculos de autoridades económicas del país centroamericano. El sábado, el BCH informó también que el déficit comercial de Honduras entre enero y agosto alcanzó los $3,065.1 millones, cifra 12.9 % menor a la registrada en el mismo periodo de 2015. En el mismo periodo del año pasado, el déficit fue de $3,520.3 millones.

Buscar por municipio

Más información del Municipio

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

Opinión editorial

El crecimiento de la pobreza y el desempleo

estados unidos

Donald Trump o Hillary Clinton

La noticia sobre el crecimiento de la pobreza y el desempleo completan una deprimente situación de la realidad socioeconómica del país.

as cifras de la gubernamental Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples ha arrojado resultados que reflejan una cruda realidad del país: cada años hay más pobres, el desempleo va en aumento y el poco empleo que hay no es de calidad. La explicación de estas cifras -que por cierto tanto costó que revelara el Ministerio de Economía, por razones poco claras- es que no se pueden lograr resultados haciendo lo mismo que se ha venido haciendo estos siete años. El país tiene una crisis financiera profunda, una crisis económica y social dramática, una problemática de violencia e inseguridad que han creado, como dijo recientemente el presidente Obama, una “desesperación” que obliga a migrar. La fórmula es relativamente sencilla pero la politiquería y la ideologización en la visión de la realidad, ha impedido ver la luz. Se trata de un círculo vicioso generado por la política de confrontación hacia los empresarios. No se puede tener crecimiento económico y por lo tanto, atracción de inversiones y empleo, mientras en este país solo se piense en ganar la próxima elección. No se puede atraer inversiones sin dejar de crear incertidumbre con discursos y prácticas que atentan contra la seguridad jurídica y la institucionalidad -como los ataques a la Sala de lo Constitucional- mientras esa tara ideológica no se supere, seguirá creciendo la pobreza y será la entera responsabilidad de esa visión ideológica.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

por: DR. MAURICIO E. COLORADO ||||| Abogado

la droga, aunque todos sabemos que la mayor parte de l mundo está pendiente de quién será la ese maligno producto no entra por rutas terrestres, sino persona que sucederá como presidente a aéreas y marítimas. Barack Obama en los Estados Unidos de Sea como sea, el sentimiento contra los latinos ha queAmérica. Hace ocho años, se planteaba dado expuesto y en gran medida producirá su efecto la duda si un candidato de color podría en los votantes. O sea, que el panorama desde el Sur aspirar a tan poderoso cargo, y la respuesta de aquella nación, no deja de ser un tanto borrascoso, fue que por primera vez ocurrió lo que porque muchos se plantean que lo que se avecina es una muchos veían como imposible. Ahora la interrogante se elección para escoger al menos malo de los candidatos. centra en si una mujer llegará a presidir el “imperio” más Con todo, y aunque la elección de noviembre es asunto grande y poderoso del globo. Algunas encuestas de aquel de los ciudadanos norteamericanos, lo cierto es que no país dan como ganadora a la esposa del expresidente se puede descartar que los efectos políticos de la política Bill Clinton, quien gobernó dos periodos presidenciales del gobierno del gran país del norte antes de Obama. Esta excepcional surte efectos en todos los rincones mujer, con extraordinaria experien- Con todo, y aunque la elecde la tierra, y sus efectos los senticia (ha sido ex Secretaria de Estado ción de noviembre es asunto mos todos. –equivalente a nuestro Canciller- y de los ciudadanos norteameesposa de un Presidente, además ricanos, lo cierto es que no se El comercio, la inmigración y las remesas forman parte de los benede abogada) creemos que haría un puede descartar que los efec- ficios económicos que recibimos los buen papel, porque precisamente su experiencia, le da una garantía de tos políticos de la política del salvadoreños. Si por desgracia esos elementos se perdieran por alguna que tendría prudencia, moderación gobierno del gran país del razón, los sudamericanos –y desde y agilidad para tomar decisiones. norte surte efectos en todos No debemos olvidar que esa po- los rincones de la tierra, y sus luego nuestros paisanos- veríamos reducidos nuestros recursos, y se nos derosa nación, de alguna forma, efectos los sentimos todos. haría mas difícil la existencia. tiene capacidad para determinar En lo personal creo que el flujo de la política de muchas regiones del nacionales hacia allá, con objeto de mundo occidental, lo cual quiérase emigrar definitivamente no se reducirá, como tampoo no, como país en vías de desarrollo, nos afecta grandeco creemos que un muro en la frontera será obstáculo mente. Prueba contundente de ello es la forma sutil con insalvable. Pero indudablemente que un gobierno con la que ha permanecido como país aliado del nuestro, a tan desconsolador prospecto para quien desea moverse pesar que el partido de gobierno se supone es de corte hacia EE.UU. no será estimulante para dejar de tomar los Castrista Leninista, y de la tendencia del desaparecido mayores riesgos que tales políticas crearan en nuestra líder Schafik Hándal. población. El mundo entero pende por ahora del evento Por el otro lado, en la justa electoral que culmina en el electoral que se definirá en noviembre. gran país del norte, Donald Trump, tomado por algunos como un excéntrico millonario, de modales rudos y caprichosos, logró obtener la candidatura del poderoso Partido Republicano y, de esa forma, presentarse con la opción de gobernar al país. Cierto es que grandes personajes de la política estadounidense del mismo partido han declarado su desacuerdo con tal decisión, entre ellos el mismo expresidente George Bush padre, icono de la derecha, ha declarado que no otorgará su voto a tan excéntrico personaje. Aparentemente poco simpatizante con los latinos, ha prometido construir un muro a todo lo largo de la frontera sur, para que los mexicanos estén permanentemente separados de los de origen anglosajón. Cierto es, que al final de su campaña, probablemente aleccionado por sus asesores, logró distraer la antipatía de muchos hispanos, sugiriendo que el muro se debía a la necesidad de detener

Hoy en la historia

¿Hasta cuándo Catilina, abusarás de nuestra paciencia? por: JORGE CASTILLO ||||| Politólogo

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

on la monumental frase que encabeza este Artículo, Cicerón, el gran orador y jurista romano iniciaba en un mes de noviembre de hace 20 siglos, el primero de sus cuatro célebres discursos contenidos en el magistral compendio de “Las Catilinarias, reflejando el amargo hastío provocado por las constantes conjuras golpistas de su archienemigo, exitoso militar y uno de los personajes más polémicos que haya parido Roma, Lucio Sergio Catilina, a quien la historia lo ubica, justa o injustamente, como un ser conspirativo, de la FAES; para que se corrija el presupuesto del obsesionado con alcanzar el poder. Estado o para que se resuelva el impago del Fodes Pareciera que en El Salvador las extremas políticas a las alcaldías, como la reciente manifestación de cobijan a muchos Catilinas, que igualmente obselos alcaldes de ARENA del Departamento de La Paz, sionados con el poder político buscan a toda costa al que valientemente se unió un edil del partido hacer prevalecer sus propios proyectos. Unos, busoficial, entonces de inmediato tales actividades cando retener el poder para – según ellos – acelerar son estigmatizadas como “acciones de desestabiel paso hacia un socialismo trasnochado, desfasalización política”, como lo sostiene el Presidente do y antihistórico. Otros, para recuperar el poder de la República (18-OCT-16) que de manera casi absoluta Las actuaciones de las ex quien hace apenas unos días ostentaron, para provecho perllamó al “pueblo” a estar listo sonal, familiar y de las élites tremas políticas muestran para defender en las calles lo económicas beneficiadas con un estilo de ejercer el poder el aberrante mercantilismo similar al practicado por Cati conquistado por los gobiernos de izquierda. En otras palapracticado hasta hace unos lina: necedad, conspiración y pocos años. Resulta paradójico debilitamiento de la república, bras: “Haz como digo, no como hago”. que funcionarios públicos y Los gobernantes y sus muy bien gobernantes de derechas e por cierto, la única que tene pagados equipos de trabajo, izquierdas, aparezcan ahora mos y la única que heredare enjuiciados (millones más, mos a nuestros hijos, si es que están para resolver los problemas de la administración millones menos) por presun- logran rescatar los pedazos pública, no para complicarlos. tamente haberse enriquecido que queden de ella. Para eso los eligió el pueblo, ilícitamente. su único y verdadero patrón. Las actuaciones de las extreEso pasa por escuchar (no mas políticas muestran un solo oír) y atender (resolver) en serio, las sugerenestilo de ejercer el poder similar al practicado por cias que desde otros sectores les hagan. Todos los Catilina: necedad, conspiración y debilitamiento partidos políticos están en el deber de contribuir de la república, por cierto, la única que tenemos (no de obstruir o quejarse permanentemente) el y la única que heredaremos a nuestros hijos, si es camino hacia el buen gobierno. Un deber tanto que logran rescatar los pedazos que queden de ella. más exigible, cuanto mayor sea la representatividad Solo así uno se explica la terquedad de las extremas. legislativa que tengan. Las prácticas conspirativas están, como desde hace Veinte siglos después de que Cicerón mostrara su siglos, a la orden del día, con la diferencia que si enojo contra las constantes conjuras y serruchadas quienes las realizan son los reconocidos títeres de de piso de Catilina, que terminó sometido a la nela izquierda política, entonces se justifican, como fasta influencia de asesores zalameros y aduladores el caso de calificar como cándidas “expresiones gracias a su mezquina obsesión por el poder, la ciudadanas” los ataques contra la Sala de lo ConstiEmbajadora de los Estados Unidos en El Salvador, tucional, argumento graciosamente sostenido por el de Gran Bretaña y los de otros países, además la diputada Jackeline Rivera (18-OCT-2016-DEM). del Fiscal General y de millones de salvadoreños Para ella, sería un “grave error” frenarlas. decentes, hartos de la polarización política, le diPero cuando las protestas involucran otros actores, cen a los modernos Catilinas criollos de la clase por ejemplo para que se cumpla la Ley del escalafón dirigente (cúpulas gubernamentales, partidarias y para todos los empleados del sector salud; para que empresariales): ¿Hasta cuándo abusarán de nuestra se corrija el desastre que a diario provoca el Sitramss; paciencia? para que se resuelva la problemática a los veteranos

PUNTO DE VISTA

ABORTO: Cuatro causales por: BESSY RÍOS ||||| Abogada

uando se habla del aborto la sociedad conservadora suele temblar desde sus cimientos, pues no pueden debatir el tema pues no existe apertura, ya que es visto desde una visión religiosa y pretenden que el Estado regule esta circunstancia desde esa perspectiva, con el eufemismo del blanco y negro, obviando que esta situación es de múltiples circunstancias individuales y sociales, es una paleta de colores donde las circunstancias que orillan a las mujeres, niñas y adolescentes a interrumpir un embarazo son variadas y muy diferentes. El problema de las organizaciones “pro defensa de la vida o la familia” es que defienden una visión pastoral de la vida y buscan que el Estado regule circunstancias como el Matrimonio, visto desde una perspectiva de fe, así mismo sucede con el tema del aborto, tratando que la sociedad sea regulada con base a sus creencias y haciendo que el Estado asuma el trabajo pastoral que deben hacer estas organizaciones desde las iglesias. Cuando el Estado se presta a hacer legislaciones basadas en dogmas de fe y llevando a la vida jurídica el trabajo pastoral de las diferentes religiones, éste pierde su razón de ser, pues impone a todos los ciudadanos de una sociedad la visión religiosa de un grupo de personas, inmiscuyéndose en la manera y forma que los ciudadanos deben tratar sus cuerpos. Regular la interrupción del embarazo con una visión fuera de la laicidad somete a ciudadanos que no creen en dogmas religiosos a vivir bajo estas normas. Les pregunto ¿tenemos derecho a someter por ley que nadie puede recibir transfusiones de sangre para salvar sus vidas, ni bajo ninguna otra circunstancia? Me dirían: comprendemos que esta es la visión de vida de una de las tantas religiones que conviven en esta sociedad, el Estado no puede regular esto, lo que sí debe hacer el Estado es garantizar que las personas que por fe -y porque están convencidos que así debe vivirse la vida para alcanzar la promesa de un paraíso después de la muerte- no quieran recibir transfusiones sanguíneas, deben ser respetados en su soberana voluntad. Resulta difícil para muchos funcionarios públicos separar su fe con la función pública, porque existe la enorme tentación de imponer a otros sus creencias, olvidando la horrenda realidad de las estadísticas que se tienen de la enorme cantidad de niñas menores de 18 años que son abusadas y obligadas a dar a luz, asumiendo no solo el costo de la etiqueta que la sociedad les pone “salieron embarazadas por bobas” y además el costo económico de mantener a ese nuevo ser, poniendo a una niña a criar a otro niño, en situaciones paupérrimas, pues las menores interrumpen su educación, lo que las lleva a ser desempleadas y a vivir de los programas sociales o a subemplearse con bajos salarios y sin seguridad social ni pensiones para su vejez, resultando todo esto en una enorme carga económica para nuestro país y sobre todo para los contribuyentes que son los que pagan los impuestos para sostener el aparato estatal y los diferentes programas sociales, curiosamente muchos de los que están en las filas para obligar a estas niñas, adolescentes y mujeres a dar a luz, son los que se oponen a los programas sociales. El funcionario público debe ejercer su trabajo para todo el ciudadano que lo demande, no puede ejercer su trabajo pastoral en las oficinas estatales, hacerlo es pervertir la función del Estado la cual viene a estar en función del bienestar de todos sus ciudadanos sin hacer distinciones de ninguna índole El Estado debería establecer políticas encaminadas a reducir el número de mujeres niñas y adolescentes que son: 1) Agredidas sexualmente, es decir proteger a este sector de la población 2) Dar acceso a educación sexual desde los centros educativos y unidades de salud y 3) Brindar a la que se vean en la necesidad de interrumpir sus embarazos lo puedan hacer de manera gratuita y con seguridad. Son las anteriores verdaderas políticas encaminadas a cambiar las horrendas estadísticas de la sociedad, atacando el problema y no las consecuencias, manteniéndose como el ente que garantiza que todas y todos podamos alcanzar nuestra realización personal, en igualdad de condiciones y sin injerencias religiosas, pues quien desee vivir su vida bajo estos fundamentos –que no podemos juzgar si son buenos o malos- que lo haga, pero que no pretenda que todos aceptemos ese estilo de vida y menos que el Estado deba hacer ese trabajo.

20 clasificados

edictos y convocatorias ESTADO DE MINNESOTA CONDADO DE ANOKA ANTE EL TRIBUNAL DEL DISTRITO DISTRITO JUDICIAL NÚMERO DIEZ TRIBUNAL DE FAMILIA No. de archivo del tribunal 02-FA-16-1347 Juez asignado: Honorable Thomas M. Fitzpatrick En el asunto de la custodia de: José Jonathan Mejía Ayala (Fecha de nacimiento: 9/12/1999)

sentado el señor HUGO ROBERTO CARRILLO CORLETO, en calidad de propietario de los certificados de acciones número 94 que amparan 206 acciones numeradas del 229,258 al 229,463; número 1,145 que amparan 38 acciones numeradas del 1,824,635 al 1,824,672; solicitando la reposición de dichos certificados por haber sido extraviados. Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, a los 03 días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Lic. José Alvaro Alegría Rodríguez Secretario de la Junta Directiva 3a. Pub., 19-21-24 7220

y Edwin Alejando CITACIÓN Mejía Ayala (Fecha de nacimiento: 11/15/2000) Ruth Vides Hernández, La Peticionaria, y Lizette Beatriz Ayala y Joselito Mejía, Los Demandados. EL ESTADO DE MINNESOTA A LOS SUSODICHOS DEMANDADOS: POR MEDIO DE LA PRESENTE QUEDAN USTEDES CITADOS Y REQUERIDOS a entregarle al abogado de la Peticionaria su contestación a la Petición para Custodia que adjunta se le hace entrega, dentro de los veinte (20) días después de la dicha entrega, excluyendo la fecha de tal servicio. Si usted no responde, se dictará una sentencia en rebeldía en su contra para la reparación exigida en la Petición para la Custodia. Fecha: 09/30/2016 Por /s/ Scott D. Blake Scott D. Blake, #0395862 Volunteer Lawyers Network Felhaber Larson 220 South Sixth Street, Suite 220 Minneapolis, MN 55402 (612) 373-8538 Abogado para la Peticionaria 1704866.v1 2a. Pub 18-24-7

7254

No. de Exp.: 2016152344 No. de Pres.: 20160234094 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NATIVIDAD DE JESÚS PANIAGUA BERRÍOS, en su calidad de APODERADO de PABLO JOSÉ ZELAYA MELÉNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Grupo Olivo y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMPRAVENTA E IMPORTACIÓN DE TODA CLASE DE VEHÍCULOS Y MÁQUINARIAS, PUBLICIDAD, REPRESENTACIÓN DE MARCAS Y CUALQUIER ACTIVIDAD CONEXA. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil dieciséis.

Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 19-21-24 7218

PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., sociedad de este domicilio, al público en general HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha pre-

No. de Exp.: 2015146988 No. de Pres.: 20150223615 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA CECILIA PÉREZ DE BRUNI. De nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase MIL ABEJITAS, que servirá para: AMPARAR: MIEL. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince. MIL ABEJITAS Lic. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 19-21-24 7252 No. de Exp.: 2016154855 No. de Pres.: 20160239114 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ENRIQUE ARAUJO ESERSKI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BANCO AZUL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AZUL DE EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión El Banco de los Salvadoreños para los Salvadoreños, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE OPERACIONES FINANCIERAS, TALES COMO AHORRO Y CRÉDITO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3a. Pub. 19-21-24 7203

No. de Exp.: 2016154648 No. de Pres.: 20160238776 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA OLIVA DE FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra sugArts y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIÓN DE ALIMENTOS, ESPECIALMENTE DE REPOSTERÍA. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos. Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del ano dos mil dieciséis.

www.elmundo.sv

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 20-22-24 7227

EXP. No. 2016154485 PRES. No. 20160238430 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN DANIEL UMAÑA DOMÍNGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras The Danny’s C-ffee Corner y diseño, que se traducen al castellano como La esquina del cffee de Danny’s, que servirá para: SERVIRÁ PARA IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE CAFÉ. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 3a. Pub., 20-22-24 7231

EXP. No. 2016154649 PRES. No. 20160238777 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA OLIVA DE FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra SugArts y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIOS, DEDICADA A LA ELABORACIÓN, VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE REPOSTERÍA. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 20-22-24 7229

MARCO TULIO CORNEJO COLORADO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en intersección de la Séptima Avenida Norte y Décima Tercera Calle Poniente, condominio Centro de Gobierno, local 14, contiguo a Diario El Mundo, de la ciudad de San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que, por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día seis de junio de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la señoras: ROSA VILMA MENJÍVAR DE ÁBREGO conocida por ROSA VILMA MENJÍVAR AGUILAR DE ÁBREGO, MARÍA DEL TRÁNSITO MENJÍVAR DE ESCOBAR conocida por MARÍA DEL TRÁNCITO MENJÍVAR AGUILAR DE ESCOBAR, y PEDRINA AGUILAR MENJÍVAR, conocida por PEDRINA AGUILAR, todas en calidad de hijas de la de cujus, en

la Sucesión Intestada que a su defunción dejara la señora: VICENTA AGUlLAR LEMUS DE MENJÍVAR hoy VlCENTA AGUILAR VIUDA DE MENJÍVAR, quien falleció en esta ciudad, a las veintiuna horas con cuarenta y cinco minutos del día primero de noviembre de dos mil catorce, siendo su último domicilio, se ha conferido a las aceptantes en el carácter antes mencionado, la administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. San Salvador, siete de junio de dos mil dieciséis. Lic. Marco Tulio Cornejo Colorado, Notario 3a. Pub., 20-22-24 7280 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., sociedad de este domicilio, al público en general HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha presentado el señor GERARDO IGNACIO BORJA FERGUSON, en calidad de propietario de los certificados de acciones número 74 que amparan 2,381 acciones numeradas del 207,622 al 210,002; número 1,892 que amparan 69,162.67 acciones numeradas del 2,911,492 al 2,980,653; número 1,118 que amparan 445 acciones numeradas del 1,819,872 al 1,820,316; solicitando la reposición de dichos certificados por haber sido extraviados. Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, a los 06 días del mes de octubre de dos mil dieciséis. Lic. José Álvaro Alegría Rodríguez Secretario de la Junta Directiva 3a. Pub., 20-22-24 7290 No. de Exp.: 2016152148 No. de Pres.: 20160233708 Clase: 03, 09, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DC COMICS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras HARLEY QUINN, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTCOS, A SABER, LAPIZ LABIAL, BRILLO LABIAL Y BÁLSAMO LABIAL NO MEDICADO, RÍMEL; BARNIZ PARA UÑAS; POLVO FACIAL, CREMA FACIAL, LOCIÓN PARA LA PIEL Y GEL PARA LA PIEL; POLVOS PARA EL CUERPO; ACEITE DE BAÑO, GEL DE BAÑO Y SALES DE BAÑO NO MEDICADOS; CREMA Y LOCIÓN DE MANOS; CREMA Y LOCIÓN DE CUERPO; FILTRO SOLAR, A SABER, CREMA Y LOCIÓN; CREMA DE AFEITAR Y LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR; LIMPIADOR DE LA PIEL Y ENJUAGUES DE CUERPO NO MEDICADOS; DESODORANTE CORPORAL, COLONIA Y PERFUME; JABONES, A SABER, JABÓN DE BAÑO LÍQUIDO, JABÓN EN GEL Y JABÓN EN BARRA, JABÓN DETERGENTE, A SABER, LÍQUIDO Y EN POLVO, JABÓN DESODORANTE, JABÓN PARA LA PIEL; SUAVIZANTES PARA ROPA; CHAMPÚ, INCLUYENDO: CHAMPÚ ACONDICIONADOR. Clase: 03. Para: AMPARAR: PELÍCULAS, QUE COMPRENDEN COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN, Y PELÍCULAS PARA TRANSMISIÓN TELEVISIVA, QUE COMPRENDEN COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN; DISCOS DE AUDIO VIDEO, Y DISCOS DIGITALES VERSÁTILES, QUE COMPRENDEN MÚSICA, COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN, AVENTURA Y/O ANIMACIÓN; AURICULARES ESTÉREO; BATERÍAS; TELÉFONOS INALÁMBIRCOS; REPRODUCTORES DE CD; DISCOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORA CD ROM; LOCALIZADORES DE TELÉFONO Y/O RADIO; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; RADIOS; ALMOHADILLAS PARA RATÓN DE ORDENADOR (MOUSE); ANTEOJOS, LENTES DE SOL Y ESTUCHES PARA LOS MISMOS; EQUIPO DE JUEGO VENDIDO COMO UNIDAD PARA JUGAR UN JUEGO DE COMPUTADORA TIPO SALÓN DE JUEGOS; SOFTWARE DE

JUEGO DE COMPUTADORA DESCARGABLE INCLUYENDO: SOFTWARE DESCARGABLE PARA USARSE JUGANDO JUEGOS EN LÍNEA PARA COMPUTADORA; SOFTWARE DE JUEGO DE COMPUTADORA PARA TELÉFONOS MÓVILES Y CELULARES; PROGRAMAS DE JUEGO· DE VIDEO Y COMPUTADORA; CARTUCHOS PARA JUEGO DE VIDEO; JUEGOS DE COMPUTADORA Y VIDEO DISEÑADOS PARA PLATAFORMAS DE HARDWARE, A SABER, CONSOLAS DE JUEGO Y COMPUTADORAS PERSONALES; SOFTWARE DE JUEGO DE COMPUTADORA PARA MÁQUINAS DE VIDEOJUEGO, INCLUYENDO MÁQUINAS TRAGAMONEDAS; SOFTWARE O FIRMWARE DE COMPUTADORA PARA JUEGOS DE AZAR EN CUALQUIER PLATAFORMA COMPUTARIZADA, INCLUYENDO CONSOLAS DE VIDEOJUEGO DEDICADAS, MÁQUINAS TRAGAMONEDAS CON BASE DE VIDEO, MÁQUINAS TRAGAMONEDAS CON BASE DE BOBINA Y TERMINALES DE LOTERÍA DE VIDEO; DISCOS DE JUEGOS DE COMPUTADORA CD-ROM Y VERSÁTILES DIGITALES Y PROGRAMAS DE COMPUTADORA, A SABER, SOFTWARE PARA MEDIOS DE AUDIO Y VIDEO DIGITALIZADOS VINCULADOS A UNA RED DE INFORMACIÓN INFORMÁTICA GLOBAL; CONTENIDO DE MEDIOS AUDIOVISUALES DESCARGABLE EN EL ÁREA DEL ENTRETENIMIENTO, QUE COMPRENDE PELÍCULAS, SERIES TELEVISIVAS, COMEDIAS Y DRAMAS; SOFTWARE INFORMÁTICO, A SABER, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA TRANSFERENCIA CONTINUA DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIO VISUAL VÍA INTERNET, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA TRANSFERENCIA CONTINUA Y ALMACENAMIENTO DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIO VISUAL, REPRODUCTORES DE AUDIO Y VIDEO DESCARGABLES PARA CONTENIDO DE MEDIOS CON FUNCIONES MULTIMEDIA E INTERACTIVAS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA ACCESAR, NAVEGAR Y BUSCAR BASES DE DATOS EN LÍNEA, SOFTWARE QUE PERMITE A LOS USUARIOS JUGAR Y PROGRAMAR CONTENIDO DE AUDIO, VIDEO, TEXTO Y MULTIMEDIOS RELACIONADO CON ENTRETENIMIENTO; SOFTWARE DE APLICACIÓN DE COMPUTADORA PARA TRANSFERENCIA CONTINUA Y ALMACENAMIENTO DE CONTENIDOS DE MEDIOS AUDIOVISUALES, SOFTWARE DE APLICACIÓN DE COMPUTADORA PARA TRANSFERENCIA CONTINUA DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL VÍA INTERNET; SOFTWARE DE COMPUTADORA DESCARGABLE PARA TRANSFERENCIA CONTINUA DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL VÍA INTERNET; SOFTWARE DE COMPUTADOR DESCARGABLE PARA TRANSFERENCIA CONTINUA Y ALMACENAMIENTO DE CONTENIDO DE MEDIO AUDIOVISUAL; PUBLICACIONES DESCARGABLES EN FORMA DE LIBROS, QUE CONTIENEN PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN Y AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, HISTORIETAS, LIBROS INFANTILES, GUÍAS ESTRATÉGICAS, REVISTAS CON PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN Y AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS PARA COLOREAR, LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y REVISTAS EN EL ÁREA DEL ENTRETENIMIENTO; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULARES, A SABER, ACCESORIOS PARA MANOS LIBRES, PROTECTORES PARA TELÉFONOS CELULARES Y CUBIERTAS PARA TELÉFONOS CELULARES; TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS, A SABER, TARJETAS TELEFÓNICAS, TARJETAS DE CRÉDITO, TARJETAS PARA RETIRO DE EFECTIVO, TARJETAS DE DÉBITO Y TARJETAS MAGNÉTICAS; E IMANES DECORATIVOS. Clase: 09. Para: AMARAR: RELOJES INCLUYENDO: RELOJES DE PULSERA; JOYERÍA, A SABER, BRAZALETES INCLUYENDO: BRAZALETES DE TOBILLO, PRENDEDORES, CADENAS, DIJES, MANCUERNILLAS, ARETES, BROCHES DE SOLAPA, GARGANTILLAS, PRENDEDORES ORNAMENTALES, PENDIENTES Y ANILLOS; HEBILLAS DE CINTURÓN DE METAL PRECIOSO PARA ROPA. Clase: 14. Para: AMPARAR: MATERIAL IMPRESO Y ARTÍCULOS DE PAPEL, A SABER, LIBROS, QUE CONTIENEN PERSO-

Lunes 24/10/2016

NAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN Y AVENTURA. COMEDIA Y/O DRAMA, REVISTAS DE HISTORIETAS, LIBROS PARA NIÑOS, REVISTAS, QUE CONTIENEN PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN Y AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS PARA COLOREAR, LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS; PAPELERÍA INCLUYENDO: PAPEL PARA ESCRIBIR, SOBRES, CUADERNOS, DIARIOS, TARJETAS PARA NOTAS, TARJETAS DE FELICITACIÓN, TARJETAS DE COLECCIÓN, LITOGRAFÍAS, PLUMAS, LÁPICES, ESTUCHES PARA ELLOS, BORRADORES, CRAYONES, MARCADORES, LÁPICES DE COLOREAR, JUEGOS PARA PINTAR, TIZA Y PIZARRONES; CALCOMANÍAS INCLUYENDO: CALCOMANÍAS POR TRANSFERENCIA DE CALOR; AFICHES; FOTOGRAFÍAS ENMARCADAS O SIN ENMARCAR; CUBIERTAS DE LIBROS, MARCADORES DE LIBROS, CALENDARIOS, PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS, RECUERDOS DE FIESTA DE PAPEL Y DECORADOS PARA FIESTA DE PAPEL, A SABER, SERVILLETAS DE PAPEL, MANTELES INDIVIDUALES DE PAPEL, PAPEL CRESPÓN, SOMBREROS DE PAPEL, INVITACIONES, MANTELES DE PAPEL, DECORACIONES DE PAPEL PARA PASTEL; ESTAMPADO POR CALCOMANÍA PARA BORDADO O APLIQUES PARA TELA; PATRONES IMPRESOS PARA: DISFRACES, PIJAMAS, SUDADERAS Y CAMISETAS Clase: 16. Para: AMPARAR: BOLSOS DEPORTIVOS, BOLSOS PARA BEBÉS, MOCHILAS INCLUYENDO: MOCHILAS TIPO KNAPSACKS, BOLSOS DE PLAYA, BOLSOS PARA LIBROS, BOLSOS PARA PAÑALES, BOLSOS DE LONA, BOLSOS DE GIMNASIO, BOLSOS TIPO TOTE, MONEDEROS, CANGURERAS, RIÑONERAS (WAIST PACKS), BOLSOS PARA COMPRAS; SOMBRILLAS; BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: MARCOS PLÁSTICAS PARA PLACAS, SACOS DE DORMIR DE CAMPING, BABEROS PLÁSTICOS, DECORADOS PLÁSTICOS PARA PASTELES, CADENAS PARA LLAVES NO METÁLICAS, ALMOHADILLAS PARA SILLAS, SILLAS PLAYERAS, SUJETABILLETES NO METÁLICOS, CORCHOS PARA BOTELLAS, MARCOS PARA CUADROS, ALMOHADAS Y COJINES PARA SENTARSE, ASIENTOS AUXILIARES (BOOSTER SEATS), ANDADERAS PARA NIÑOS, MOISÉS (CUNA), BANCOS (MUEBLES), VENTILADORES DE MANO, MÓVILES (OBJETOS DE DECORACIÓN), GLOBOS DE NIEVE, Y ESCULTURAS SUAVES COMO DECORACIÓN DE PARED. Ciase: 20. Para: AMPARAR: VIDRIO, CERÁMICA Y ARTÍCULOS DE BARRO COCIDO, A SABER, TAZONES, JARRAS, BOLES, PLATOS, TAZAS INCLUYENDO: TAZAS PARA CAFÉ, TAZAS PARA NIÑO; CRISTALERÍA PARA BEBIDAS, A SABER, JARRAS, TAZONES Y VASOS; JUEGOS PARA EL AZÚCAR Y CREMA; DEPÓSITOS PARA GALLETAS; FIGURITAS DE CERÁMICA, VIDRIO Y PORCELANA; DEPÓSITOS PARA CAFÉ NO ELÉCTRICOS Y NO DE METAL PRECIOSO; LONCHERAS; BALDES PORTA ALIMENTOS; CANASTAS PARA DESPERDICIOS DE PAPEL; CUBOS PARA HIELO; BALDES PLÁSTICOS; ORGANIZADORES DE DUCHA; MOLDES PARA PASTEL; UTENSILIOS PARA SERVIR, A SABER, SERVIDORES PARA PIE (PASTEL), TORNAMESAS PARA PASTEL, ESPÁTULAS, RASPADORES Y SERVIDORES PARA PASTEL; CANTIMPLORAS; POSAVASOS PLÁSTICOS; CONTENEDORES AISLADOS TÉRMICAMENTE PARA ALIMENTOS O BEBIDAS; MOLDES PARA GALLETAS; SACACORCHOS; BOTELLAS PARA AGUA VENDIDAS VACÍAS; DECANTADORES; FRASCOS PARA BEBER; GUANTES PARA JARDÍN; GUANTES DE HULE DOMÉSTICOS; Y VAJILLA, A SABER, PLATOS DE PAPEL Y TAZAS DE PAPEL; PAJILLAS. Clase: 21. Para: AMPARAR: ROPA DE BAÑO, A SABER, TOALLAS DE BAÑO Y TOALLITAS DE MANO; ROPA DE CAMA, A SABER, SÁBANAS, DOSELES DE CAMA, ALMOHADILLAS PARA CAMA, FRAZADAS, CUBRECAMAS, FUNDAS PARA ALMOHADAS, EDREDONES, FUNDAS DE EDREDONES, CUBIERTAS PARA COLCHÓN, FALDAS DE CAMA, PROTECTORES INTERIORES PARA CUNA, BOLSAS PARA ALMOHADAS Y CUBRECAMA; TAPICES PARA PARED DE TELA; CORTINAS; CORTINAJES; TELAS DE ALGODÓN,

POLIÉSTER Y NYLON; ROPA BLANCA; ARTÍCULOS DE TELA PARA LA COCINA, A SABER, MITONES PARA BARBACOA, SERVILLETAS DE TELA, TOALLAS PARA PLATOS, MANTELES DE TELA, TOALLAS PARA LA COCINA, MANTELES INDIVIDUALES DE TELA, GUANTES PARA EL HORNO, GUANTES PARA LAVAR, CAMINOS DE MESA DE TELA, POSA OLLAS Y POSAVASOS DE TELA; PAÑUELOS, COLCHAS Y TOALLAS DE GOLF. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS, A SABER, CAMISAS, CAMISETAS, SUDADERAS, TRAJES PARA TROTAR, PANTALONES LARGOS, CALZONCILLOS, PANTALONES CORTOS, CHALECOS, ROPA IMPERMEABLE, BABEROS DE TELA PARA NIÑOS, FALDAS, BLUSAS, VESTIDOS, TIRANTES, SUÉTERS, CHAQUETAS, ABRIGOS, CAPAS PARA LLUVIA, TRAJES PARA LA NIEVE, CORBATAS, BATAS, SOMBREROS, GORRAS, VISERAS PARA EL SOL CINTURONES, BUFANDAS, ROPA DE DORMIR INCLUYENDO: PIJAMAS, LENCERÍA. ROPA INTERIOR, BOTAS, ZAPATOS, TENIS, SANDALIAS, CALCETINES, BOTINES, PANTUFLAS, TRAJES DE BAÑO, DISFRACES, TRAJES DE HALLOWEEN Y MÁSCARAS VENDIDAS EN RELACIÓN CON LO ANTERIOR. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, QUE INCLUYEN JUEGOS Y JUGUETES, A SABER, FIGURAS DE ACCIÓN Y ACCESORIOS PARA LAS MISMAS; PELUCHES; GLOBOS; JUGUETES PARA BAÑERA; JUGUETES PARA SUBIRSE EN ELLOS; EQUIPO VENDIDO COMO UNIDAD PARA JUGAR JUEGOS DE CARTAS; VEHÍCULOS DE JUGUETE; MUÑECAS; DISCOS VOLADORES; UNIDAD DE JUEGO ELECTRÓNICA DE MANO; EQUIPO DE JUEGO VENDIDO COMO UNIDAD PARA JUGAR UN JUEGO DE TABLERO, UN JUEGO DE CARTAS, UN JUEGO MANIPULATIVO, UN JUEGO DE SALÓN DE JUEGOS, Y UN JUEGO DE ACCIÓN CON BLANCO; MÁQUINAS DE JUEGO DE VIDEO INDIVIDUALES; ROMPECABEZAS INCLUYENDO: ROMPECABEZAS MANIPULATIVOS; MÁSCARAS FACIALES DE PAPEL; PATINETAS; PATINES DE HIELO; JUGUETES QUE LANZAN AGUA; PELOTAS, A SABER, PELOTAS DE PATIO, PELOTAS DE FÚTBOL, PELOTAS DE BÉISBOL, PELOTAS DE BÁSKETBOL, GUANTES DE BÉISBOL, FLOTADORES PARA USO RECREATIVO; TABLAS FLOTANTES PARA NADAR PARA USOS RECREATIVOS; TABLAS DE SURF; TABLAS DE NADAR PARA USOS RECREATIVOS; ALETAS PARA NADAR; UTENSILIOS PARA HORNEAR DE JUGUETE Y UTENSILIOS PARA COCINAR DE JUGUETE; BANCOS DE JUGUETE; GUANTES PARA LA NIEVE DE JUGUETE; Y ADORNOS PARA ÁRBOL DE NAVIDAD. Clase: 28. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, SUMINISTRO DE JUEGOS DE VIDEO EN LÍNEA, SUMINISTRO DE JUEGOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA, SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE JUEGOS DE VIDEO NO DESCARGABLES; PRODUCCIÓN DE SOFTWARE DE JUEGOS DE VIDEO Y COMPUTADORA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE SERIES TELEVISIVAS DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA, ANIMACIÓN Y VIDA REAL (REALITY); PRODUCCIÓN DE SERIES TELEVISIVAS DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA, ANIMACIÓN Y VIDA REAL (REALITY); DISTRIBUCIÓN Y MUESTRA DE PELÍCULAS PARA CINE DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA Y CINEMATOGRAFÍA ANIMADA; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS PARA CINE DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA Y CINEMATOGRAFÍA ANIMADA; REPRESENTACIONES TEATRALES ANIMADAS Y DE ACCIÓN EN VIVO; SERVICIOS DE INTERNET QUE SUMINISTRAN INFORMACIÓN VÍA RED INFORMÁTICA GLOBAL ELECTRÓNICA, EN EL ÁREA DEL ENTRETENIMIENTO, RELACIONADOS ESPECÍFICAMENTE CON JUEGOS, MÚSICA, PELÍCULAS Y TELEVISIÓN; PROVISIÓN DE UN SITIO WEB QUE CONTIENE FRAGMENTOS DE PELÍCULAS, FOTOGRAFÍAS Y OTROS MATERIALES MULTIMEDIA; PROVISIÓN DE NOTICIAS SOBRE EVENTOS DE ACTUALIDAD Y ENTRETENIMIENTO, E INFORMACIÓN RELACIONADA CON EVENTOS EDUCATIVOS Y CULTURALES,

VÍA RED INFORMÁTICA GLOBAL; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN PARA Y ENTRETENIMIENTO DE HECHO VÍA RED ELECTRÓNICA DE COMUNICACIONES GLOBAL EN FORMA DE PROGRAMAS DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA Y DE ANIMACIÓN Y PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS DE ACCIÓN EN VIVO, COMEDIA, DRAMA, Y CINEMATOGRAFÍA ANIMADA VÍA RED INFORMÁTICA GLOBAL; PROVISIÓN DE JUEGO PARA COMPUTADORA PUE PUEDE SER ACCESADO POR RED DE TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS EDITORIALES ELECTRÓNICOS, A SABER, PUBLICACIÓN DE OBRAS DE TEXTO Y GRÁFICAS DE TERCEROS EN LÍNEA PRESENTANDO ARTÍCULOS, NOVELIZACIONES, GUIONES, HISTORIETAS, GUÍAS ESTRATÉGICAS, FOTOGRAFÍAS Y MATERIAL VISUAL; PUBLICACIONES NO DESCARGABLES EN FORMA DE LIBROS QUE CONTIENEN PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN Y AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, HISTORIETAS, LIBROS PARA NIÑOS, GUÍAS ESTRATÉGICAS, REVISTAS QUE CONTIENEN PERSONAJES DE PELÍCULAS ANIMADAS, DE ACCIÓN Y AVENTURA, COMEDIA Y/O DRAMA, LIBROS PARA COLOREAR, LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y REVISTAS EN EL ÁREA DEL ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE PARQUE DE DIVERSIONES; ATRACCIONES EN PARQUES DE DIVERSIONES; ESPECTÁCULOS EN VIVO O PREGRABADOS Y/O PELÍCULAS; INFORMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO O RECREATIVA; SERVICIOS DE CLUB DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS SUMINISTRADOS VÍA RED INFORMÁTICA GLOBAL; SUMINISTRO DE INSTALACIONES DE CASINO Y JUEGO; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE CINE MULTIPLEX Y DESARROLLO DE CINE, EXHIBICIÓN DE PELÍCULAS, SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN Y MERCADEO DE PELÍCULAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil dieciséis. HARLEY QUINN Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 21-24-26 7313 EXP. No. 2016154709 PRES. No. 20160238920 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra DORITOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS, VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE: PATATAS, NUECES INCLUYENDO: NUECES PROCESADAS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS,VERDURAS O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

nueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub., 21-24-26 7312

EXP. No. 2016152932 PRES. No. 20160235059 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L’OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la Marca de Fábrica y comercio, consistente en: las palabras NAKED SKIN, en donde la palabra naked se traduce al castellano como desnudo y skin como piel, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS INCLUYENDO: PREPARACIONES COSMÉTICAS, PREPARACIONES COLORANTES PARA USO COSMÉTICO, MAQUILLAJE INCLUYENDO: PREPARACIONES DE MAQUILLAJE, ESMALTE DE UÑAS; PERFUMERÍA; FRAGANCIAS; KITS CONSISTENTES EN UNO O MAS DE LOS PRODUCTOS ANTERIORES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil dieciséis. NAKED SKIN Melvy Elizabeth Cortez Vanegas, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 21-24-26 7311 No. de Exp.: 2016154577 No. de Pres.: 20160238590 Clase: 16, 41, 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Dentons Group (a Swiss Verein), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: La palabra DENTONS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE IMPRENTA, A SABER, PUBLICACIONES IMPRESAS EN FORMA DE BROCHURES, MANUALES, LIBROS, FOLLETOS, BOLETINES, REPORTES Y MATERIAL IMPRESO DE INSTRUCCIÓN O DIDÁCTICO OTROS QUE NO SEA APARATOS Y PAPELERIA, TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS RELATIVOS CON ASUNTOS LEGALES, PROBLEMAS ACTUALES, ACONTECIMIENTOS Y SERVICIOS. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE SEMINARIOS Y CONFERENCIAS EN EL ÁREA DE ASUNTOS LEGALES, PROBLEMAS ACTUALES, ACONTECIMIENTOS Y SERVICIOS: SERVICIOS EDUCACIONALES Y DE CAPACITACIÓN, A SABER, CLASES EN EL ÁREA DE ASUNTOS LEGALES, PROBLEMAS ACTUALES, ACONTECIMIENTOS Y SERVICIOS; PREPARACIÓN DE REPORTES EN EL ÁREA DE ASUNTOS LEGALES, PROBLEMAS ACTUALES, ACONTECIMIENTOS Y SERVICIOS; Y PROVISIÓN DE SERVICIOS DE ASESORÍA RELACIONADOS CON TODOS CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS LEGALES: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN JURIDICA, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON ASUNTOS LEGALES, EXPEDICIÓN DE INFORMACIÓN LEGAL, SUMINISTRO DE ASESORÍA LEGAL, SERVICIOS DE CONSULTORÍA JURÍDICA, SERVICIOS DE SOLICITUD JURÍDICA, SERVICIOS JURÍDICOS RELACIONADOS CON NEGOCIOS, SERVICIOS DE APOYO JURÍDICO, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN EN REGISTROS PÚBLICOS, PREPARACIÓN DE REPORTES

Lunes 24/10/2016 JURÍDICOS, SERVICIOS DE AGENCIA DE PATENTES Y MARCAS, SERVICIOS DE FORMACIÓN Y REGISTRO DE COMPAÑÍAS, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EDUCACIONAL EN LAS ÁREAS DE ASUNTOS LEGALES, PROBLEMAS ACTUALES, ACONTECIMIENTOS Y SERVICIOS, Y SUMINISTRO DE INFORMACIÓN Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA Y ASESORÍA RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 2a. Pub. 21-24-26 7293

No. de Exp.: 2016153903 No. de Pres.: 20160237180 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Tostitos y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIÓN DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ INCLUYENDO: PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 21-24-26 7292

No. de Exp.: 2016154465 No. de Pres.: 20160238349 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALLERXPEL, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS DE PAPEL DESECHABLES NO IMPREGNADAS CON PRODUCTOS QUÍMICOS O COMPUESTOS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil dieciséis. ALLERXPEL Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 21-24-26 7291 No. de Exp.: 2016154244 No. de Pres.: 20160237881 Clase: 09, 36, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Claro pay y diseño traducido al castellano como pagar, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIR, DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS,

clasificados 21

www.elmundo.sv INCLUYENDO CONDUCTORES ELÉCTRICOS INCLUIDOS EN LA CLASE 9: CABLES ELÉCTRICOS, CONDUCTOS ELÉCTRICOS PARA INSTALACIONES HECHOS DE PLÁSTICO, CABLES AISLANTES PARA TELECOMUNICACIONES, CONDUCTOS (ELÉCTRICOS) CAPACITADORES, RESISTENCIAS, TODO DE NATURALEZA ELÉCTRICA, FIBRA Y CABLES ÓPTICOS, APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; EQUIPOS PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN: CENTRALES TELEFÓNICAS, MÓDEMS; GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES, HARDWARE PARA COMPUTADORA, DECODIFICADORES Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA, A SABER, RECEPTORES DE AUDIO Y VIDEO Y TRANSMISORES BIEN COMO PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE SOFTWARE QUE PERMITEN LA RECEPCIÓN, DESCARGA, REPRODUCCIÓN, VISUALIZACIÓN Y EL ALQUILER DE PROGRAMACIÓN DE AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DEL USO DE CONEXIONES A INTERNET A EQUIPOS INFORMÁTICOS Y RECEPTOR Y APARATOS TRANSMISORES QUE SE CONECTAN A UN TELEVISOR O MONITOR, PROGRAMAS INFORMÁTICOS GRABADOS Y DESCARGABLES PARA SEGURIDAD INFORMÁTICA EN CUALQUIER TIPO DE DISPOSITIVO ELECTRÓNICO; SOFTWARE DE SEGURIDAD INFORMÁTICA; SOFTWARE PARA LA PREVENCIÓN DE RIESGOS INFORMÁTICOS; SOFTWARE PARA PROTECCIÓN CONTRA CORREOS ELECTRÓNICOS NO DESEADOS, NO SOLICITADOS, ANÓNIMOS O CON VÍNCULOS A SITIOS DE INTERNET FRAUDULENTOS; SOFTWARE PARA PROTECCIÓN CONTRA VIRUS INFORMÁTICOS Y PROGRAMAS ESPÍAS; SOFTWARE PARA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, PROTECCIÓN DE IDENTIDAD Y PROTECCIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS; SOFTWARE PARA CONTROL PARENTAL A SABER: SOFTWARE PARA MONITOREAR, RESTRINGIR Y CONTROLAR EL ACCESO A PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y SITIOS DE INTERNET POR PARTE DE MENORES DE EDAD; SOFTWARE PARA NAVEGACIÓN SEGURA EN REDES INFORMÁTICAS; SOFTWARE PARA ALMACENAMIENTO SEGURO DE DATOS PERSONALES; SOFTWARE PARA BLOQUEAR, LOCALIZAR Y BORRAR INFORMACIÓN DE EQUIPOS ELECTRÓNICOS, EXTRAVIADOS O ROBADOS DE FORMA REMOTA; SOFTWARE PARA ACTIVAR ALARMAS EN EQUIPOS ELECTRÓNICOS DE FORMA REMOTA; SOFTWARE QUE PERMITE EL BLOQUEO DE LLAMADAS ENTRANTES, MENSAJES SMS Y MENSAJES MMS QUE PROVENGAN DE CONTACTOS NO DESEADOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON ASUNTOS FINANCIEROS Y MONETARIOS, ESPECIALMENTE PATROCINIOS FINANCIEROS Y AYUDA FINANCIERA EN ACTIVIDADES RELACIONADAS CON RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL (RSE), EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE, ESPECTÁCULOS DE DANZA, TEATRALES, EVENTOS CULTURALES, ACTIVIDADES DEPORTIVAS, EVENTOS DE ARTES VISUALES, FINANCIACIÓN Y PATROCINIO DE PELÍCULAS, PATROCINIO FINANCIERO DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS, CULTURALES Y RECREATIVAS, PATROCINIO FINANCIERO DE ACTIVIDADES SOCIALES Y BENÉFICAS, PATROCINIO FINANCIERO Y FINANCIACIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO TELECOMUNICACIONES MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO Y TELÉFONO CELULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA Y COMUNICACIONES RADIALES, TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN POR RADIO, CONTRATACIÓN Y ARRIENDO DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y APARATOS DE FAX, COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO, TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE, SERVICIOS DE RESPUESTA TELEFÓNICA AUTOMÁTICA, SERVICIOS DE NUMERACIÓN PERSONAL, PRÉSTAMO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PÉRDIDA O HURTO, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET EN ESPECIAL SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE DATOS, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO DE PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN APARATOS DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL SITIO

WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO SERVICIO EN INTERNET, SUMINISTRO SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON O QUE IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS, TRANSFERENCIA DE DATOS POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES, DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS FORMATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA, SERVICIOS DE CORREO DE VOZ, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REDES DE DATOS, SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA, SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO, SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASES DE DATOS, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MÚSICA DIGITAL EN LA INTERNET, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MP3’S EN LA INTERNET, SERVICIOS DE ENTREGA O DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS DE TELECOMUNICACIÓN, OPERACIÓN DE MOTORS DE BÚSQUEDA PARA INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE MENSAJES, DATOS E IMÁGENES, SERVICIOS DE COMUNICACIONES COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE AGENCIA DE NOTICIAS, TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLAMADAS TELEFÓNICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN DE INSTALACIONES DE EMERGENCIA. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 21-24-26 7294

EXP. No. 2014138090 PRES. No. 20140206653 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAXI SOPA NISSIN y diseño, que servirá para: AMPARAR: FIDEOS, INCLUYENDO: FIDEOS INSTANTÁNEOS, FIDEOS CONGELADOS, FIDEOS FRÍOS, FIDEOS SECOS; PASTAS; COMIDAS PREPARADAS QUE CONTIENEN [PRINCIPALMENTE] FIDEOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 21-24-26 7299

DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS), PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES), MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS, MATERIAL DE LIMPIEZA, VIRUTA DE HIERRO, VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDA EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil dieciséis. PREMIER CLEAN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 21-24-26 7298 EXP. No. 2016155025 PRES. No. 20160239394 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra HANDIWORKS traducida al idioma castellano como MANUALIDADES, que servirá para: AMPARAR: CINTA MÉTRICA [INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN], REGLETA CON ENCHUFES DE TOMACORRIENTE, ADAPTADOR DE TOMACORRIENTE, LENTES DE SEGURIDAD, CABLE DE EXTENSIÓN ELÉCTRICA, CERRADURAS MECÁNICAS (ELÉCTRICAS), TAPAS DE TOMACORRIENTE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis. HANDIWORKS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub., 21-24-26 7297 EXP. No. 2016154464 PRES. No. 20160238347 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FÁBRICA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS RENÉ Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CON TORTRIX MUCHA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; AZÚCAR, ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PRODUCTOS DE PASTELITOS DE ARROZ INCLUYENDO: PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO: GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL, REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2009092421 PRES. No. 20090121436 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase PREMIER CLEAN, que se traduce al castellano como primero limpio, que servirá para: AMPARAR: CEPILLOS DE DIENTES, UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 21-24-26 7296

EXP. No. 2016154703 PRES. No. 20160238910 CLASE: 09, 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

CLARO S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Claro- Up y diseño la palabra UP se traduce como ARRIBA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIR, DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS, INCLUYENDO CONDUCTORES ELÉCTRICOS INCLUIDOS EN LA CLASE 9: CABLES ELÉCTRICOS, CONDUCTOS ELÉCTRICOS PARA INSTALACIONES HECHOS DE PLÁSTICO, CABLES AISLANTES PARA TELECOMUNICACIONES, CONDUCTOS (ELÉCTRICOS) CAPACITADORES, RESISTENCIAS, TODO DE NATURALEZA ELÉCTRICA, FIBRA Y CABLES ÓPTICOS, APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; EQUIPOS PARA PROCESAMIENTO DE DATOS, CAJAS REGISTRADORAS, APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN: CENTRALES TELEFÓNICAS, MÓDEMS; GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES, HARDWARE PARA COMPUTADORA, DECODIFICADORES Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA, A SABER RECEPTORES DE AUDIO Y VIDEO Y TRANSMISORES BIEN COMO PROGRAMAS INFORMÁTICOS DE SOFTWARE QUE PERMITEN LA RECEPCIÓN, DESCARGA, REPRODUCCIÓN, VISUALIZACIÓN Y EL ALQUILER DE PROGRAMACIÓN DE AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DEL USO DE CONEXIONES A INTERNET A EQUIPOS INFORMÁTICOS Y RECEPTOR Y APARATOS TRANSMISORES QUE SE CONECTAN A UN TELEVISOR O MONITOR, PROGRAMAS INFORMÁTICOS GRABADOS Y DESCARGABLES PARA SEGURIDAD INFORMÁTICA EN CUALQUIER TIPO DE DISPOSITIVO ELECTRÓNICO; SOFTWARE DE SEGURIDAD INFORMÁTICA; SOFTWARE PARA LA PREVENCIÓN DE RIESGOS INFORMÁTICOS; SOFTWARE PARA PROTECCIÓN CONTRA CORREOS ELECTRÓNICOS NO DESEADOS, NO SOLICITADOS, ANÓNIMOS O CON VÍNCULOS A SITIOS DE INTERNET FRAUDULENTOS; SOFTWARE PARA PROTECCIÓN CONTRA VIRUS INFORMÁTICOS Y PROGRAMAS ESPÍAS; SOFTWARE PARA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, PROTECCIÓN DE IDENTIDAD Y PROTECCIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS; SOFTWARE PARA CONTROL PARENTAL A SABER: SOFTWARE PARA MONITOREAR, RESTRINGIR, Y CONTROLAR EL ACCESO A PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y SITIOS DE INTERNET POR PARTE DE MENORES DE EDAD; SOFTWARE PARA NAVEGACIÓN SEGURA EN REDES INFORMÁTICAS; SOFTWARE PARA ALMACENAMIENTO SEGURO DE DATOS PERSONALES; SOFTWARE PARA BLOQUEAR, LOCALIZAR Y BORRAR INFORMACIÓN DE EQUIPOS ELECTRÓNICOS, EXTRAVIADOS O ROBADOS DE FORMA REMOTA; SOFTWARE PARA ACTIVAR ALARMAS EN EQUIPOS ELECTRÓNICOS DE FORMA REMOTA; SOFTWARE QUE PERMITE EL BLOQUEO DE LLAMADAS ENTRANTES, MENSAJES SMS Y MENSAJES MMS QUE PROVENGAN DE CONTACTOS NO DESEADOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO TELECOMUNICACIONES MÓVILES Y FIJAS Y TELECOMUNICACIONES TELEFÓNICAS Y SATELITALES, TELECOMUNICACIONES CELULARES, RADIO Y TELÉFONO CELULAR, RADIO FAX, SERVICIOS DE RADIO BÚSQUEDA Y COMUNICACIONES RADIALES, TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN POR RADIO, CONTRATACIÓN Y ARRIENDO DE TELECOMUNICACIONES, RADIO, RADIO TELÉFONO Y APARATOS DE FAX, COMUNICACIÓN DE DATOS POR RADIO, TELECOMUNICACIONES Y SATÉLITE, SERVICIOS DE RESPUESTA TELEFÓNICA AUTOMÁTICA, SERVICIOS DE NUMERACIÓN PERSONAL, PRÉSTAMO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERÍA, PÉRDIDA O HURTO, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE INTERNET, EN ESPECIAL SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET, TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE DATOS, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SUMINISTRO DE PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN ESPECIALIZADAS EN APARATOS DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE ACCESO A UNA RED DE INFORMÁTICA GLOBAL QUE DIRIGE A LOS USUARIOS EN SUS APARATOS DE COMUNICACIÓN A LOS CONTENIDOS BUSCADOS EN LAS BASES DE DATOS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN O AL SITIO WEB DE UNA TERCERA PARTE QUE ENTREGUE EL MISMO SERVICIO EN INTERNET, SUMINISTRO SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN PARA APARATOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIÓN INALÁMBRICA INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN

EN RELACIÓN CON O QUE IDENTIFICAN APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFÓNICOS Y DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS, TRANSFERENCIA DE DATOS POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES, DIFUSIÓN Y TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN, SERVICIOS DE VIDEO TEXTO, TELETEXTO Y VISUALIZACIÓN DE DATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA, ES DECIR, ENVÍO, RECEPCIÓN Y DESPACHO DE MENSAJES EN FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMÁGENES GRÁFICAS O VIDEO O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS FORMATOS, SERVICIOS DE MENSAJERÍA UNIFICADA, SERVICIOS DE CORREO DE VOZ, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REDES DE DATOS, SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA, SERVICIOS DE VIDEO TELÉFONO, SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET A BASES DE DATOS, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MÚSICA DIGITAL EN LA INTERNET, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB CON MP3’S EN LA INTERNET, SERVICIOS DE ENTREGA O DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL POR MEDIOS DE TELECOMUNICACIÓN, OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDAS PARA INTERNET, TRANSMISIÓN ASISTIDA POR COMPUTADOR DE MENSAJES, DATOS E IMÁGENES, SERVICIOS DE COMUNICACIONES COMPUTACIONALES, SERVICIOS DE AGENCIA DE NOTICIAS, TRANSMISIÓN DE NOTICIAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS, SERVICIOS TELEFÓNICOS DE LARGA DISTANCIA, MONITOREO DE LLAMADAS TELEFÓNICAS DE LOS ABONADOS Y NOTIFICACIÓN DE INSTALACIONES DE EMERGENCIA. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 21-24-26 7295

EXP. No. 2016150298 PRES. No. 20160230057 CLASE: 09, 35, 38, 41, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GROUPE CANAL+, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra STUDIO+ y diseño traducida al castellano como ESTUDIO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS (QUE NO SEAN MÉDICOS), FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS Y ELECTRO-ÓPTICOS, DECODIFICADORES; APARATOS E INSTRUMENTOS DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN, ALMACENAMIENTO, CIFRADO, DESCIFRADO, TRANSFORMACIÓN, PROCESAMIENTO DE SONIDO O IMÁGENES; DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES Y TELECOMUNICACIONES; APARATOS E INSTRUMENTOS AUDIOVISUALES, TELECOMUNICACIONES, TELEMÁTICA, TELEVISORES, CONTROLES REMOTO; GRABADORAS DE CINTA MAGNÉTICA; GRABADORAS, CÁMARAS; TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, ESTUCHES PARA TELÉFONOS MÓVILES; ORGANIZADOR PERSONAL (PDA); AGENDAS ELECTRÓNICAS; RADIOS, EQUIPOS DE MÚSICA; PROYECTORES (APARATOS DE PROYECCIÓN); ANTENAS, ANTENAS PARABÓLICAS; ALTAVOCES, AMPLIFICADORES; ORDENADORES, MONITORES DE ORDENADOR, TECLADOS DE ORDENADOR, MÓDEMS, DECODIFICADORES, CODIFICADORES, PERIFÉRICOS; DISPOSITIVOS (DISPOSITIVOS) DE ACCESO Y PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO; PARA AUTENTICACIÓN EN APARATO DE REDES DE TELECOMUNICACIÓN; ACCESORIOS DE RETRANSMISIÓN DE CODIFICACIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑALES; TERMINAL DIGITAL; VÍDEOS; DISCOS CDROM, DISCOS DE VÍDEO DIGITAL (DVDS), DISCOS DE VÍDEO Y AUDIO, DISCOS DE VÍDEO DIGITAL, CINTAS DE VÍDEO; UNIDADES DE CD-ROM, DISCOS DIGITALES DE VÍDEO, DISCOS DIGITALES, DISCOS MAGNÉTICOS, DISCOS DE VÍDEO Y AUDIO, DISCOS DIGITALES, DISCOS DE GRABACIÓN; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS; SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS; MEDIOS DE GRABACIÓN MAGNÉTICA; TARJETAS MAGNÉTICAS, TARJETAS INTELIGENTES, TARJETAS ELECTRÓNICAS; LECTORES DE TARJETAS; COMPONENTES

ELECTRÓNICOS; MONITORES PARA RECIBIR DATOS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; MÁQUINAS DE CÁLCULO Y APARATOS PARA EL PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN; SATÉLITES PARA FINES CIENTÍFICOS Y DE TELECOMUNICACIONES; GAFAS (ÓPTICA), ESTUCHES DE GAFAS, LENTILLAS; TARJETAS DE MEMORIA O TARJETAS CHIP; TELEVISIÓN Y RADIO EPG; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA PROGRAMACIÓN Y SELECCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA TELEVISIÓN INTERACTIVA; PANTALLAS DE TELEVISIÓN; SOFTWARE (PROGRAMAS GRABADOS); CABLES DE FIBRA ÓPTICA Y CABLES ÓPTICOS; BATERÍAS Y BATERÍAS ELÉCTRICAS.- Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS; ASISTENCIA PROFESIONAL Y ASESORÍA PARA ORGANIZACIÓN DE NEGOCIOS Y ADMINISTRACIÓN EN COMPAÑÍAS INDUSTRIALES Y COMERCIALES: CONSULTORÍA DE NEGOCIOS E INFORMACIÓN; CONSULTORÍA DE NEGOCIOS PARA CONSUMIDORES (A SABER, INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR) RELATIVA A LA ELECCIÓN DE EQUIPO DE COMPUTACIÓN Y TELECOMUNICACIÓN; PUBLICIDAD; RENTA DE ESPACIO PUBLICITARIO; DISEMINACIÓN DE ANUNCIOS, ORGANIZACIÓN DE OPERACIONES PROMOCIONALES Y PUBLICITARIAS PARA EL DESARROLLO DE LEALTAD DEL CLIENTE; CORREO PROMOCIONAL; DISEMINACIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO (FOLLETOS, PROSPECTOS, MATERIAL IMPRESO, MUESTRAS): SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN PARA PROGRAMAS AUDIOVISUALES, PROGRAMAS DE AUDIO, PROGRAMAS DE RADIO, PERIÓDICOS; ARREGLO DE SUSCRIPCIONES A GRABACIONES DE VÍDEO, GRABACIONES FONOGRÁFICAS, CUALQUIER MEDIO DE AUDIO O AUDIOVISUAL; ARREGLO DE SUSCRIPCIONES PARA TODOS LOS MEDIOS DE INFORMACIÓN, TEXTUALES, DE SONIDO Y/O IMAGEN, PARTICULARMENTE EN FORMA DE PUBLICACIONES DIGITALES, ELECTRÓNICAS Y NO ELECTRÓNICAS DE PRODUCTOS MULTIMEDIA; ARREGLO DE SUSCRIPCIÓN A UN CANAL TELEVISIVO; ARREGLO DE SUSCRIPCIONES A SERVICIO DE TELÉFONO O COMPUTADOR (INTERNET); CONSULTORÍA EN RELACIÓN CON ENTRADA DE DATOS DE INTERNET; PUBLICACIÓN DE TEXTOS PUBLICITARIOS: PUBLICIDAD DE RADIO Y TELEVISIÓN, PUBLICIDAD INTERACTIVA, GESTIÓN DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; FUNCIONES DE OFICINA; PUBLICIDAD EN LÍNEA, EN UNA RED INFORMÁTICA; BÚSQUEDAS DE NEGOCIOS O INFORMACIÓN; INVESTIGACIÓN DE NEGOCIOS; ASISTENCIA DE GESTIÓN COMERCIAL O INDUSTRIAL; AGENCIAS DE EMPLEO; VALUÓ PARA NEGOCIO O INDUSTRIA; CONTABILIDAD, REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS; GESTIÓN COMPUTARIZADA DE ARCHIVOS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE BASE DE DATOS; SERVICIOS DE ENTRADA DE DATOS Y PROCESAMIENTO, A SABER, ENTRADA DE DATOS; RECOPILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN; ORGANIZACIÓN DE EXHIBICIONES Y EVENTOS CON FINES COMERCIALES Y PUBLICITARIOS; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS; INVESTIGACIÓN DE MERCADO; SUBASTAS; TELEPROMOCIÓN CON OFERTAS DE VENTA (PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS); GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LUGARES DE EXHIBICIÓN CON FINES COMERCIALES Y PUBLICITARIOS; RELACIONES PÚBLICAS; RENTA DE TIEMPO DE PUBLICIDAD (EN TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN); VENTA AL DETALLE Y AL POR MAYOR DE ARTÍCULOS DE ROPA, ARTÍCULOS DE CUERO, JOYERÍA, PLUMAS, ARTÍCULOS DE OFICINA, JUEGOS, JUGUETES, ARTÍCULOS DEPORTIVOS; VENTA AL POR MAYOR Y AL DETALLE DE PRODUCTOS AUDIOVISUALES, INFORMÁTICOS Y DE TELECOMUNICACIÓN, A SABER, CINTAS DE VÍDEO, TELEVISORES, GRABADORES DE VÍDEO, EQUIPOS ESTÉREO PERSONALES, GRABADORES DE CINTA, RADIOS, EQUIPOS DE ALTA FIDELIDAD (HI-FI), DECODIFICADORES, TELÉFONOS PORTABLES, COMPUTADORES, CINTAS MAGNÉTICAS, CAMBIADORES DE DISCOS (EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS), CIRCUITOS IMPRESOS, CIRCUITOS INTEGRADOS, TABLEROS DE COMPUTADOR, DISCOS COMPACTOS (AUDIOVIDEO), DISCOS ÓPTICOS COMPACTOS, ACOPLADORES (EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS), DISCOS FLEXIBLES, MEDIOS MAGNÉTICOS PARA DATOS, PANTALLAS DE VÍDEO, ESCÁNER, IMPRESORES DE COMPUTADOR, INTERFACES (EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS), LECTORES (EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS), SOFTWARE (PROGRAMAS GRABADOS), MICROPROCESADORES, MÓDEMS, MONITORES (HARDWARE), MONITORES (PROGRAMAS INFORMÁTICOS), COMPUTADORES, MEMORIAS DE COMPUTADOR, DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR, PROGRAMAS INFORMÁTICOS GRABADOS, PROCESADORES (UNI-

DADES CENTRALES DE PROCESAMIENTO), PROGRAMAS OPERADORES INFORMÁTICOS GRABADOS, CHIPS (CIRCUITOS INTEGRADOS), VENTA AL DETALLE DE ANTENAS; SERVICIOS DE RECORTES DE PERIÓDICOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN: SERVICIOS DE COMUNICACIÓN PROVISTOS VÍA TERMINALES DE COMPUTADOR O VÍA REDES DE FIBRA ÓPTICA, INFORMACIÓN DE TELECOMUNICACIONES, NOTICIAS Y AGENCIAS INFORMATIVAS, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR RADIO, TELÉGRAFO, TELÉFONO O VIDEÓFONO, VÍA TELEVISIÓN, VÍA DISPOSITIVO PERSONAL ESTÉREO, VÍA APARATO DE VÍDEO PERSONAL, VÍA VIDEÓFONO, VÍA VIDEOGRAFÍA INTERACTIVA, VÍA VIDEÓFONO; EMISIÓN TELEVISIVA; TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN POR MEDIOS TELEMÁTICOS; TRANSMISIÓN DE MENSAJES, TELEGRAMAS, IMÁGENES, VÍDEOS, COMUNICACIONES; TRANSMISIÓN DE DATOS POR TELEPRINTER, TELETRANSMISIÓN, EMISIONES TELEVISIVAS, RADIOEMISIONES; EMISIÓN DE PROGRAMAS VÍA SATÉLITE, POR CABLE, POR REDES INFORMÁTICAS (EN PARTICULAR POR INTERNET), POR REDES DE RADIO, POR REDES RADIOTELEFÓNICAS Y POR CANALES DE RELEVO DE RADIO; EMISIONES DE PROGRAMAS DE AUDIO, AUDIOVISUALES, CINEMATOGRÁFICOS Y DE MULTIMEDIA (TEXTOS Y/O IMÁGENES (QUIETAS O MÓVILES) Y/O SONIDOS MUSICALES O NO MUSICALES, TONOS DE LLAMADA) PARA USO INTERACTIVO Y NO INTERACTIVO; SERVICIOS DE TABLÓN DE ANUNCIOS ELECTRÓNICO (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN), RENTA DE APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN; RENTA DE APARATOS E INSTRUMENTOS TELEMÁTICOS, A SABER, TELÉFONOS, MÁQUINAS FACSÍMILES, APARATOS PARA TRANSMISIÓN DE MENSAJES, MÓDEMS; RENTA DE ANTENAS Y PLATOS SATELITALES; RENTA DE DISPOSITIVOS (APARATOS) PARA ACCESAR PROGRAMAS AUDIOVISUALES INTERACTIVOS, RENTA DE TIEMPO DE ACCESO PARA REDES DE TELECOMUNICACIÓN, SERVICIOS PARA DESCARGA DE JUEGOS DE VÍDEO, DATOS DIGITALIZADOS, COMUNICACIONES (TRANSMISIONES) A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL ABIERTA (INTERNET), O UNA RED CERRADA (INTRANET), SERVICIOS PARA DESCARGA DE PELÍCULAS Y OTROS PROGRAMAS DE AUDIO Y AUDIOVISUALES EN LÍNEA; TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y SERVICIOS DE SELECCIÓN DE CANALES DE TELEVISIÓN; SUMINISTRO DE ACCESO A UNA RED INFORMÁTICA; SUMINISTRO DE CONEXIONES A SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN, A SERVICIOS DE INTERNET Y A BASES DE DATOS, ENRUTAMIENTO Y SERVICIOS DE CONEXIÓN PARA TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A UNA RED INFORMÁTICA; CONSULTORÍA RELACIONADA CON TELECOMUNICACIÓN, CONSULTORÍA PROFESIONAL EN EL ÁREA DE TELEFONÍA; CONSULTORÍA EN EMISIÓN DE PROGRAMAS DE VÍDEO; CONSULTORÍA DE TRANSMISIÓN DE DATOS EN INTERNET, CONSULTORÍA DE SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET; ENVÍO Y RECEPCIÓN DE IMÁGENES DE VÍDEO VÍA INTERNET UTILIZANDO UN COMPUTADOR O TELÉFONO MÓVIL; PUBLICIDAD DIRECTA POR CORREO POR MEDIOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVICIOS DE TELÉFONO, SERVICIOS DE TELÉFONO CELULAR; COMUNICACIÓN POR TELÉFONO CELULAR; CONTACTO POR RADIO, SERVICIOS DE CONTESTADOR AUTOMÁTICO (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN); MENSAJERÍA DE VOZ, REDIRECCIONAMIENTO TELEFÓNICO, CORREO ELECTRÓNICO, SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE MENSAJES ELECTRÓNICOS, SERVICIOS DE VIDEOCONFERENCIA; SERVICIOS DE MENSAJES DE VÍDEO; SERVICIOS TELEFÓNICOS DE VÍDEO; SERVICIOS DE CONTESTADOR DE TELÉFONO AUTOMÁTICO (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN); SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET (PROVEEDORES DE SERVICIO DE INTERNET); SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE CORRESPONDENCIA, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO, SERVICIOS DE MENSAJERÍA ELECTRÓNICA INSTANTÁNEA, SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO ATRASADO; TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN VÍA INTERNET, INTRANET Y EXTRANET, SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN POR MEDIO DE SISTEMAS SEGUROS DE MENSAJERÍA; SUMINISTRO DE ACCESO A CONFERENCIAS ELECTRÓNICAS Y A FOROS DE DISCUSIÓN, SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS DE INTERNET QUE CONTIENEN MÚSICA DIGITAL O CUALQUIER TRABAJO AUDIOVISUAL, SUMINISTRO DE ACCESO A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIÓN; SUMINISTRO DE ACCESO A BUSCADORES DE INTERNET; TRANSMISIÓN EN LÍNEA DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FOR-

MACIÓN; ENTRETENIMIENTO; ENTRETENIMIENTO DE RADIO Y LA TELEVISIÓN EN TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ES DECIR, TV, COMPUTADORA, REPRODUCTOR DE MÚSICA, REPRODUCTOR DE VÍDEO, PDA, TELÉFONO MÓVIL, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET; SERVICIOS RECREATIVOS; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS, PELÍCULAS, PELÍCULAS DE TELEVISIÓN, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, REPORTAJES, DEBATES, GRABACIONES DE VÍDEO, GRABACIONES SONORAS; ALQUILER DE GRABACIONES DE VÍDEO, PELÍCULAS, GRABACIONES DE AUDIO, CINTAS DE VÍDEO; ALQUILER DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; ALQUILER DE PROYECCIÓN DE CINE EN AVIÓN, DECODIFICADORES, CODIFICADORES Y OTROS APARATOS E INSTRUMENTOS AUDIOVISUALES DE RADIO Y TV, AUDIO Y VÍDEO, CÁMARAS, REPRODUCTORES DE MÚSICA, REPRODUCTORES DE VÍDEO, ESCENARIO DE TEATRO; PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, RADIO Y MULTIMEDIA; ESTUDIO DE FILMACIÓN; ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIAS, ESPECTÁCULOS, LOTERÍAS Y JUEGOS DE EDUCACIÓN O DE ESPARCIMIENTO; EDICIÓN DE PROGRAMAS AUDIOVISUALES, RADIO Y MULTIMEDIA, TEXTO Y/O IMÁGENES, FIJAS O EN MOVIMIENTO, Y/O SONIDOS MUSICALES O NO, Y/O TONOS DE LLAMADA, USO INTERACTIVO O DE OTRO TIPO; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES, CONFERENCIAS, SEMINARIOS CON PROPÓSITOS CULTURALES O EDUCATIVOS; RESERVA DE LOCALIDADES PARA ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE REPORTEROS; SERVICIOS FOTOGRÁFICOS, A SABER, FOTOGRAFÍAS, REPORTAJES FOTOGRÁFICOS; GRABACIÓN (FILMACIÓN) EN CINTAS DE VÍDEO; CONSULTAS EN LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE VÍDEO; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE JUEGOS EN LÍNEA (DESDE UNA RED DE COMUNICACIÓN), SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR O APUESTAS; SERVICIOS DE CASINO (JUEGOS); PUBLICACIÓN DE TEXTOS (QUE NO SEAN TEXTOS PUBLICITARIOS) Y DE AUDIO, VÍDEO Y MULTIMEDIA (DISCOS INTERACTIVOS, DISCOS COMPACTOS, ALMACENAMIENTO); PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; PUBLICACIÓN Y PRÉSTAMO DE LIBROS Y TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS); OPERACIÓN DE TEATROS; MICROEDICIÓN. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS PARA TERCEROS; INVESTIGACIÓN TÉCNICA; EXPERTICIA (INGENIERÍA), CONSULTORÍA PROFESIONAL RELACIONADA CON COMPUTADORES; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE MOTORES DE BÚSQUEDA; DISEÑO, DESARROLLO, ACTUALIZACIÓN Y RENTA DE SOFTWARE INFORMÁTICO; RENTA DE APARATOS E INSTRUMENTOS DE COMPUTADOR, A SABER, PANTALLAS; CONSULTAS RELACIONADAS CON COMPUTADORES, RENTA DE COMPUTADORES; DISEÑO (DESARROLLO) DE ENCRIPTAMIENTO Y DECODIFICACIÓN DE SISTEMAS, ACCESO A PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y RADIO, INCLUYENDO NÓMADAS Y CUALQUIER SISTEMA DE CONTROL DE TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN; DISEÑO (DESARROLLO) DE SISTEMAS DE COMPUTADOR Y SOFTWARE; ESTANDARES DE SERVICIOS DE ACUERDOS TÉCNICOS (ESTANDARIZACIÓN), SERVICIOS DE ESTANDARIZACIÓN, A SABER, DESARROLLO (DISEÑO) DE ESTANDARES TÉCNICOS Y FABRICACIÓN DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN; PRONÓSTICO DEL TIEMPO; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO, PARA TERCEROS, DE SISTEMAS ELECTRÓNICOS, COMPUTACIONALES Y AUDIOVISUALES, CODIFICACIÓN Y CONTROL DE ACCESO EN LAS ÁREAS DE TELEVISIÓN, PROCESAMIENTO DE DATOS, TELECOMUNICACIONES Y TECNOLOGÍA AUDIOVISUAL; AUTENTICACIÓN (BÚSQUEDAS DE ORIGEN) DE MENSAJES ELECTRÓNICOS; INFORMACIÓN EN COMPUTACIÓN APLICADA A ASUNTOS DE TELECOMUNICACIONES; RENTA DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil dieciséis.

Ana Gloria Castaneda Valencia, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 21-24-26 7310

22 CLASIFICADOS ACOPACREMS DE R.L. Comunica que a sus oficinas se ha presentado la Asociada del certificado de depósito a plazo No. DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE (2367) emitido en San Salvador, e1 29 de Julio de 2014, por va1or original de $1,000.00, a un p1azo de 6 meses, el cual devenga el 6.00% de interés, Solicitando la reposición de dicho certificados por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los Efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera Publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en San Salvador, a los doce días de septiembre de dos mil dieciséis. María Meyli Crespín Rodríguez, Jefe de Colecturía. 2a. Pub. 21-24-26 7302 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las once horas y cinco minutos del día doce del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora HILDA BENÍTEZ HERNÁNDEZ, ocurrida el día trece de enero de dos mil quince, en el municipio de San Salvador, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora CLORIS DEL CARMEN BENÍTEZ SEGOVIA, conocida por GLORIA DEL CARMEN BENÍTEZ SEGOVIA, en calidad de hermana de la causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas y veinte minutos del día veintiséis de agosto de dos mil dieciséis. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria. Ref. 33-H-16. cl. 3a. Pub. 21-22-24 7300 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., sociedad de este domicilio, al público en general HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha presentado el señor GUILLERMO ALFONSO BORJA FERGUSON, en calidad de propietario del certificado de acciones número 2,989 que amparan 9,811 acciones numeradas del 2,980,654 al 2,990,464; solicitando la reposición de dicho certificado por haber sido extraviado. Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los 19 días del mes de octubre de dos mil dieciséis. LIC. JOSÉ ÁLVARO ALEGRÍA RODRÍGUEZ Secretario de la Junta Directiva 2a. Pub., 21-24-26 7308 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., sociedad de este domicilio, al público en general HACE SABER QUE: A nuestras oficinas se ha presentado el señor GERARDO IGNACIO BORJA FERGUSON, en calidad de propietario de los certificados de acciones número 2,990 que amparan 6,863 acciones numeradas del 2,990,465 al 2,997,327; número 2,991 que amparan 2,947 acciones numeradas del 3,436,508 al 3,439,454; solicitando la reposición de dichos certificados por haber sido extraviados. Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, a los 19 días del mes de octubre de dos mil dieciséis. LIC. JOSÉ ÁLVARO ALEGRÍA RODRÍGUEZ Secretario de la Junta Directiva 2a. Pub., 21-24-26 7307 No. de Exp.: 2016151039 No. de Pres.: 20160231567 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CHASE RYAN WILLIAMS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase FINCA LA FAMILIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: EXPORTACIÓN DE CAFÉ. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil dieciséis.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 22-24-26 7322

EXP. No. 2016153104 PRES. No. 20160235348 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PEDRO JIMMY DE LA ROSA DÍAZ, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Vida Divina y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA PERSONAS; DESINFECTANTES PARA USO HIGIÉNICO; AGUAS MINERALES PARA USO MÉDICO AMINOÁCIDOS PARA USO MÉDICO AZÚCAR PARA USO MÉDICO DIGESTIVOS PARA USO FARMACÉUTICO PREPARACIONES BIOLÓGICAS PARA USO MÉDICO ENZIMAS PARA USO MÉDICO PRELACIONES ENZIMÁTICAS PARA USO MÉDICO MEDICAMENTOS PARA ESTREÑIMIENTO. HIERVAS MEDICINALES INFUSIONES MEDICINALES PREPARACIONES DE VITAMINAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

www.elmundo.sv QUE HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO PARA EFECTOS DE REPOSICIÓN DEL CERTIFICADO RELACIONADO, CONFORME A LOS ARTÍCULOS 486 Y 932 DEL CÓDIGO DE COMERCIO VIGENTE. EN CASO DE QUE 30 DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA Y ÚLTIMA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE AVISO, EL BANCO NO RECIBIERE RECLAMO ALGUNO A ESTE RESPECTO, SE HARÁ LA REPOSICIÓN DEL CERTIFICADO ANTES MENCIONADO. SOYAPANGO, 18 DE OCTUBRE DE 2016. DANIEL ANTONIO GÁLVEZ CHÁVEZ, GERENTE GENERAL 2a. Pub., 22-24-26 7315 ACOPACREMS DE R.L. Comunica que a sus oficinas se ha presentado la Asociada del certificado de depósito a plazo No. DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO (2445) emitido en San Salvador, el 04 de SEPTIEMBRE de 2014, por valor original de $1,000.00, a un plazo de 12 meses, el cual devenga el 6.5% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los Efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera Publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en San Salvador, a los doce días de octubre de dos mil dieciséis. María Meyli Crespín Rodríguez. Jefe de Colecturía 2a. Pub., 22-24-26 7316 No. de Exp.: 2016155030 No. de Pres.: 20160239400 Clase: 05, 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de SAMSUNG C&T CORPORATION, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAMSUNG, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO, INCLUIDOS LOS MEDICAMENTOS PARA USO DENTAL, ADYUVANTES PARA USO MEDICO, TÓNICOS MEDICINALES, ALIMENTOS DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES VETERINARIAS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS A BASE DE PROTEINAS; PREPARACIONES DE VITAMINAS; DESINFECTANTES; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: CERVEZA, Ana Gloria Castaneda Valencia, INCLUYENDO CERVEZA DE MALRegistradora TA; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, Sofía Hernández Meléndez, INCLUYENDO AGUA PARA CONSecretaria SUMO, AGUA ENRIQUECIDA 2a. Pub., 22-24-26 7287 CON VITAMINAS, AGUA CON GAS, AGUA MINERAL; ZUMOS DE EDICTO FRUTAS, JUGOS DE VEGETALES, FEDERICO GUILLERMO GUEPRODUCTOS PARA ELABORAR RRERO MUNGUÍA, Notario, de AGUAS MINERALES, PRODUCTOS este domicilio, con oficina ubiPARA ELABORAR AGUAS GASEOcada en: Primera Calle Poniente, SAS, BEBIDAS SORBETES; MOSTO número Dos mil Novecientos DE MALTA; BEBIDAS DEPORTIVAS Cuatro, Condominio Monte María, ENRIQUECIDAS CON PROTEÍNAS Edificio “A”, Primera Planta, local NO PARA USO MÉDICO. Clase: 32. Tres, San Salvador, HACE SABER: La solicitud fue presentada el día Que por resolución del suscrito dieciséis de septiembre del año Notario, proveída en la ciudad de dos mil dieciséis. San Salvador, a las quince horas del REGISTRO DE LA PROPIEDAD INdía veintiséis de septiembre de dos TELECTUAL, Unidad de Propiedad mil dieciséis, se ha tenido por acepIndustrial, Departamento de Signos tada expresamente y con beneficio Distintivos. San Salvador, veintiude inventario, la herencia intestada no de septiembre del año dos mil que a su defunción dejara el señor dieciséis. RAFAEL NAPOLEÓN SOSA CELIS, ocurrida a las siete horas y treinta SAMSUNG minutos del día dos de abril del año Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, dos mil dieciséis a consecuencia de Registradora Paro Cardio-Respiratorio en Colonia Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria y Calle Zacamil, frente a INAM, Vía 1a. Pub. 24-26-28 7329 Pública, de Mejicanos, quien tuvo su último domicilio en UrbanizaNo. de Exp.: 2016151876 ción Universitaria, Calle Los Pinos No. de Pres.: 20160233145 número Dos mil Trescientos DieClase: 36. ciocho de San Salvador, de parte del JULIO ENRIQUE SOSA CELIS, en su EL INFRASCRITO REGISTRADOR calidad de hermano del causante, HACE SABER: habiéndose conferido la adminisQue a esta oficina se ha(n) presentración y representación interina tado LUIS ERNESTO GUANDIQUE de la sucesión, con las facultades y CHÁVEZ, en su calidad de APOrestricciones de los curadores de la DERADO de AIR PAK FINANCIAL herencia yacente. En consecuencia, CORPORATION, DIVISIÓN EL SALpor este medio se cita a todos los que VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE se crean con derechos a la referida CAPITAL VARIABLE que se abrevia: herencia, para que se presenten AIR PAK FINANCIAL CORPORAa la referida oficina en el término TION, DIVISION EL SALVADOR, S.A. de quince días, contados desde el DE C.V., AIR PAK EL SALVADOR, S.A. siguiente a la última publicación del DE C.V. o AIR PAK, S.A. DE C.V., de presente edicto. Librado en la oficina nacionalidad SALVADOREÑA, sodel Notario FEDERICO GUILLERMO licitando el registro de la MARCA GUERRERO MUNGUÍA. En la ciudad DE SERVICIOS, consistente en: de San Salvador a los veintiocho días la palabra MONIPAK, que servirá del mes de septiembre del año dos para: AMPARAR: OPERACIONES mil dieciséis.FINANCIERAS ACTIVAS, PASIVAS Federico Guillermo Guerrero Y NEUTRAS; OPERACIONES MOMunguía, Notario NETARIAS; OPERACIONES BURSÁ2a. Pub., 22-24-25 7347 TILES; EMISIÓN DE TARJETAS PREPAGO, DE CRÉDITO Y DE DÉBITO; EL BANCO DE LOS TRABAJADORES TRANSFERENCIAS DE DINERO POR SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOMEDIOS INFORMÁTICOS; SEGUPERATIVA DE RESPONSABILIDAD ROS Y FIANZAS; Y CUSTODIA DE LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; VALORES. Clase: 36. AVISA La solicitud fue presentada el día QUE EN SUS OFICINAS UBICAcuatro de mayo del año dos mil DAS EN SOYAPANGO, DEPARdieciséis. TAMENTO DE SAN SALVADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INSE HA PRESENTADO LA SEÑORA TELECTUAL, Unidad de PropieRUBENIA DEL CARMEN MOLINA dad Industrial, Departamento de MANIFESTANDO QUE HA EXSignos Distintivos. San Salvador, TRAVIADO EL CERTIFICADO DE treinta y uno de agosto del año dos DEPÓSITO A PLAZO No. B00248 mil dieciséis. PARA EL PLAZO DE TRESCIENTOS SESENTA DÍAS, EXTENDIDO POR MONIPAK EL BANCO DE LOS TRABAJADORES Georgina Viana Canizález, SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COORegistradora PERATIVA DE RESPONSABILIDAD Jorge Alberto Jovel Alvarado, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Secretario EL DÍA 24 OCTUBRE DE 2014. LO 1a. Pub. 24-26-28 7332

No. de Exp.: 2016151325 No. de Pres.: 20160231998 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MARCELA CECILIA RODRÍGUEZ DE ANAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase LATAMMARK y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORAMIENTO, CONSULTORÍA, PROTECCIÓN Y VIGILANCIA DE ASUNTOS DE PROPIEDAD NTELECTUAL, INCLUYENDO SIN SER LIMITATIVO; MARCAS, NOMBRES COMERCIALES; SEÑALES DE PUBLICIDAD Y DEMÁS SIGNOS DISTINTIOS, PATENTES DE INVENCIÓN, DISEÑOS INDUSTRIALES, MODELOS DE UTILIDAD, DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS, ASUNTOS DE ANTIPIRATERÍA, NOMBRES DE DOMINIO; ASESORAMIENTO EN TEMAS DE COMPETENCIA DESLEAL. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 24-26-28

7331

castellano como Camino, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE GUÍA (TURISMO). Clase: 39. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 24-26-28 7263

NUE. 00823-15-MCEM-2MC1-3. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, VEINTICUATRO DE AGOSTO DE DOS MIL DIECISEIS.- LICENCIADO SAÚL CAÑÉNGUEZ MONTANO, JUEZ UNO, SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA. A las demandadas señoras: MORENA GUADALUPE RAMÍREZ, como deudora principal, mayor de edad, del domicilio de San Martín, con DUI cero uno ocho dos tres dos cuatro uno-siete, y NIT cero seiscientos catorce-dos ocho cero nueve siete nueve-uno dos dos-cero; y ANA GLORIA BURGOS SÁNCHEZ, en calidad de Avalista, mayor de edad, de este domicilio con Documento Único de Identidad número cero uno ocho cuatro cinco uno siete uno-cero, y NIT cero seiscientos catorce-cero dos cero nueve seis seis-uno cero nueve-seis, NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA para que en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, comparezcan a este Juzgado, a hacer uso de su derecho de defensa, de la demanda interpuesta por la SOCIEDAD DE AHORRO Y CRÉDITO CONSTELACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse S. A. C., CONSTELACIÓN, S. A., mediante sus apoderados Licenciados LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA y VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, caso contrario se continuará el proceso con nombramiento de Curador Ad litem, conforme al Art. 186 CPCM. PUBLÍQUESE. Lic. Saúl Cañénguez Montano, Juez Uno, Segundo de Menor Cuantía Lic. Francisco René Arévalo Pujol, Secretario 1a. Pub., 24-25-26 7284

24102016_5_MUNDO

EDICTO ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en el Reparto Santa Clara, Pasaje G número cuarenta y nueve, Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas con treinta minutos del día diez de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Rialto, Condado de San Bernardino, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo esta ciudad su último domicilio, a las trece horas y trece minutos del día veintinueve de octubre de mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor JOSÉ RAÚL CHÁVEZ, conocido por JOSÉ RAÚL CHÁVEZ PEÑATE, de parte de la señora EDITA EMELY CHÁVEZ RAUDA DE DÍAZ, en su concepto de Hija sobreviviente del de cujus, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, se avisa al público para los efectos legales por el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los catorce días de octubre de dos mil dieciséis. Antonio Armando Rivera Bolaños 1a. Pub. 24-25-26 7303

XOCHILTH SARAÍ CRUZ ROQUE, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NÚMERO SIETE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VALENTÍN DE JESÚS MERINO ZELAYA, de sesenta y cinco años, Agricultor, de este domicilio, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, relacionadas con un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Llanos de Achichilco, Jurisdicción y Departamento de San Vicente, de la extensión superficial de UN MIL CUATROCIENTOS DIECISÉIS PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, lindante: AL NORTE, con inmueble de José del Tránsito Merino Zelaya; AL ORIENTE, con inmueble de Manuel Eugenio Merino Villalta; AL SUR, con inmuebles de Tomasa Dora Merino de Montano y Juan Antonio Sosa Barahona; y AL PONIENTE, con terreno de Juan Antonio Sosa Barahona. El inmueble lo hubo por Donación Gratuita Simple e Irrevocable que le hizo su Madre Tomasa del Pilar Zelaya, conocida también por Tomasa Zelaya Viuda de Merino, en el mes de Marzo del año dos mil cinco, en Escritura Privada no inscribible por carecer de antecedente inscrito. Librado en la Ciudad de San Vicente, a los veinte días del mes de Octubre del dos mil dieciséis. Xochilth Saraí Cruz Roque, Notario 1a. Pub., 24-25-26 7323 No. de Exp.: 2016154694 No. de Pres.: 20160238894 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARGARITA ADELA VILANOVA VELÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UN PAÍS EN LA MOCHILA ROAD y diseño, donde la palabra Road se traduce al

ROSA PAULINA SANDOVAL, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Veintiuna Calle Poniente y Dieciséis Avenida Sur número cuarenta y nueve esquina de esta ciudad, al público HACE SABER: Que en las Diligencias de aceptación de herencia promovidas ante sus oficios notariales, por resolución proveída a las catorce horas del día veinte de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada del causante PABLO ELÍAS RECINOS, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis, y quien fue de ochenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, originario de Guazapa, departamento de San Salvador, del domicilio del cantón Veracruz, jurisdicción de Ciudad Arce, La Libertad, lugar de su último domicilio, de parte de PABLO UVALDO BERMÚDEZ RECINOS, en el concepto de hijo del causante, se le nombra al aceptante mencionado interinamente administrador y representante legal de la Sucesión, confiriéndole las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los fines de ley. Librado en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día veintiuno de octubre de dos mil dieciséis. Licda. Rosa Paulina Sandoval, Notario 1a. Pub., 24-25-26 7348 EDICTO: JORGE ROBERTO BURGOS GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Ochenta y Siete Avenida Norte, Condominio Fontainblue, módulo “D”, Apartamento cuatro de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas once minutos del día treinta de agosto de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ ARTURO MEJÍA o JOSÉ ARTURO MEJÍA MEJÍA, quien al momento de su fallecimiento era de: ochenta y cuatro años de edad, Agricultor de ocupación, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de El Triunfo, Departamento de Usulután, cuyo fallecimiento ocurrió en el Hospital General del Seguro Social, en San Salvador, Departamento de San Salvador a las diecinueve horas treinta y seis minutos del día veintiocho de Julio del año dos mil quince, de parte del señor JOSÉ JUAN MEJÍA MEJÍA, en su calidad de hijo sobreviviente; y en consecuencia, se le ha conferido interinamente al aceptante, la administración y representación interina

Lunes 24/10/2016 de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina notarial en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las once horas treinta minutos del día treinta de agosto de dos mil dieciséis. Jorge Roberto Burgos González, Notario 1a. Pub., 24-25-26 7317 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintiséis de Septiembre del dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ZOILA ELIZABETH RODRÍGUEZ MORALES, quien al momento de fallecer era de cuarenta y seis años de edad, Comerciante, Soltera, Originaria y del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de Nacionalidad Salvadoreña, con Documento Unico de Identidad Número: cero dos millones novecientos sesenta y cinco mil setecientos veintinueve-ocho, siendo su último domicilio el de Santa Ana, habiendo fallecido en el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad y Departamento de Santa Ana, el día veintiuno de Diciembre del año dos mil diez, a causa de Neumonía Nosocomial, Insuficiencia Renal, Diabetes Mellitus, Sepsis, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando Herencia como HEREDERO el señor ÓSCAR ALEXANDER MORALES, en su concepto de cesionario de los derechos que le correspondían a la señora de la MARÍA JULIA MORALES DE RODRÍGUEZ, en su calidad de madre sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- San Salvador, a los veintiséis días del mes de Septiembre del dos mil dieciséis. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 1a. 24-25-26 7324 EDICTO HERBERT JOSÉ SOSA CRUZ, Notario del domicilio de Mejicanos en el Departamento de San Salvador; con oficina profesional en Veintinueve Avenida Norte y Calle al Volcán, Residencial Génesis, Pasaje Interiano, Casa Número quince, Zacamil, Mejicanos en el Departamento de San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas con quince minutos del día dieciocho de octubre de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el Señor ÁNGEL LUNA RAMÍREZ quien fue de ochenta y cuatro años de edad, jornalero, originario de Coatepeque departamento de Santa Ana; siendo su último domicilio Santa Ana, quien falleció en lote número quince, de la Colonias Arequipa dos, Caserío el Bambú, Cantón el Ranchador, de la ciudad y departamento de Santa Ana, a las quince horas con treinta minutos del día nueve de junio de dos mil dieciséis, a consecuencia de Infarto Agudo al Miocardio, sin haber formalizado testamento alguno; en consecuencia, siendo la señora CLIOTILDE PÉREZ CONOCIDA POR CLEOTILDE PÉREZ Y POR CLEOTILDE PÉREZ DE LUNA, cónyuge sobreviviente del causante; se le confirió la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario HERBERT JOSÉ SOSA CRUZ. En la Ciudad de Mejicanos en el Departamento de San Salvador, a las diecinueve horas del día dieciocho de octubre de dos mil dieciséis. Lic. Herbert José Sosa Cruz, Abogado y Notario 1a. Pub., 24-25-26 7346 AVISO LA SUSCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARINA DE JESÚS MARENCO RAMÍREZ DE TORRENTO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con treinta minutos del día seis de octubre del año dos mil dieciséis. Se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o más Años consecutivos, regulada en la causal segunda del

Artículo 106 del Código de Familia promovida por la señora EVELYN JEANNETTE ROSALES DE BONILLA, quien es mayor de edad, Bachiller, de este domicilio, a través de su Apoderada Licenciada FLOR DE MARÍA SARAVIA NOVOA, en contra del señor ERNESTO RAFAEL BONILLA, quien es mayor de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Originaria de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, hijo de Ángela Bonilla Bone, actualmente de ocupación y de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edicto al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado por un abogado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo en caso de ser de escasos recursos, apersonase a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que le represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asignen a un Abogado, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que le represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las catorce horas con cuarenta y cinco minutos del día seis de octubre del año dos mil dieciséis. Licda. Marina de Jesús Marenco Ramírez de Torrento, Jueza Uno, Juzgado Segundo de Familia Ante mí, Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 09932-16-FMPF-2FM1/3. 1a. Pub. 24-1-10 7330 EXP. No. 2013129574 PRES. No. 20130188923 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de VOX R & D LIMITED, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase VOX AMPLIFICATION, que se traduce al castellano como Vox Amplificación, que servirá para: AMPARAR: AMPLIFICADORES DE VOZ. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28

A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil dieciséis. DEL MONTE ALL Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 7328 EXP. No. 2016154583 PRES. No. 20160238598 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DEL MONTE FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase DEL MONTE FUN, que se traduce al castellano como DIVERSIÓN DEL MONTE, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil dieciséis. DEL MONTE FUN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28 7327 EXP. No. 2016155023 PRES. No. 20160239392 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR ALFREDO BENÍTEZ LARA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra DSESCUELA, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil dieciséis. DSESCUELA Guillermo Alfonso López Chávez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 7256

7325

EXP. No. 2016154076 PRES. No. 20160237557 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Carelio, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del.año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

EXP. No. 2016151665 PRES. No. 20160232717 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CUATRO DMENTES LAB, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras BURGER ROCKS y diseño que significa HAMBURGUESA ROCAS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON UN FESTIVAL GASTRONÓMICO DE HAMBURGUESAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil dieciséis.

Carelio Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 7326 EXP. No. 2016154584 PRES. No. 20160238599 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DEL MONTE FOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DEL MONTE ALL traducidas al castellano como TODO DEL MONTE, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS

licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Pollos REAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE O RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil dieciséis.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28

7215

EXP. No. 2016155236 PRES. No. 20160239978 CLASE: 43. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de ARRENDADORA REAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRENDADORA REAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28 7214

EXP. No. 2016155237 PRES. No. 20160239979 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de ARRENDADORA REAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRENDADORA REAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Pollos REAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DEDICADOS A LA PREPARACIÓN Y VENTA DE ALIMENTOS, ESPECIALMENTE POLLOS ROSTIZADOS, CARNITAS Y TÍPICOS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil dieciséis.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 24-26-28 7213

Espectáculos

EL MUNDO 23 Lunes 24/10/2016

Entre algunas de sus obras se puede mencionar: Rara avis in terra (1972); Jardines (1981-1983), Lo que dice el río Lempa (1990) y Cuscatlán de las aguas azules (2001), entre otras.

Buen viaje Ricardo

Lindo

CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

l Salvador perdió ayer a una de sus grandes lumbreras artísticas, Ricardo Lindo; escritor, poeta, narrador, ensayista y pintor hijo del literato y diplomático Hugo Lindo. Falleció ayer por la mañana, a sus 69 años, confirmó su hermana Astrid Lindo Fuentes. “Mi hermano Ricardo partió hace unas horas. Ya está con mis padres en otra dimensión”, anunció Astrid en su cuenta de Facebook. Por su parte, la Secretaría de Cultura de >> El gremio artísla Presidencia emitico y académico tió un comunicado lamentó ayer el fa- donde la titular, Silvia llecimiento del ilus- Elena Regalado, extre Ricardo Lindo, ternó: “Como Seculhijo del reconocido tura, nos estremece escritor Hugo Lindo. el dolor de la pérdida del compañero, el artista y el intelectual que fue Ricardo Lindo. Confiamos en la vida eterna de su espíritu y de las semillas que como escritor, crítico de arte y profesor esparció generosamente en nuestra patria, en Latinoamerica y el mundo. Dios te bendiga y te reciba en su inmensidad, amado amigo”. Fuentes cercanas al poeta dijeron que sufría complicaciones de salud de varios órganos desde finales del primer trimestre del año. El nombrado Artista del Mes en julio de este año por Secultura, fue homenajeado por esta misma entidad el pasado mes de agosto, con la reedición de su poemario “Jardines” que brinda una mirada al pasado mesoamericano mediante alusiones al Señorío de Cuscatlán y la exuberancia tropical que encontraron los conquistadores. En ese entonces dijo emocionado, denotando su franqueza: “Lo escribí hace 35 años, ya ni sé qué puse. La verdad que este es un milagro (la reedición)”. Ricardo Lindo nació el 5 de febrero de 1947, en San Salvador. El gusto por la literatura la heredó de su padre Hugo Lindo, pero cultivó una amplia carrera con luz propia. El escritor vivió su niñez en Chile (1952) y Colombia (1959). En los años 60 regresó a vivir a El Salvador. Luego, Ricardo Lindo viajó a Madrid, España, donde estudió Filosofía y Publicidad, y terminó El gusto por la su formación superior literatura lo heen la Universidad Sor- redó de su padre bona de París, Francia, Hugo Lindo pero donde se graduó como cultivó una ampsicólogo. En los últimos años, plia carrera con Lindo dirigió la tercera luz propia. época de ARS, publicación que nació el siglo pasado en formato impreso y que ya lleva nueve números en su nuevo soporte, bajo el sello editorial de la Dirección Nacional de Investigaciones en Cultura y Arte (DNI) de la Secretaría de Cultura de la Presidencia. Las exequias iniciarán posiblemente entre mañana y el miércoles, en Capillas Memoriales a la espera de sus familiares que vienen del extranjero, comentó un allegado de la familia.

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

HORÓSCOPO ARIES Muchos arianos con crisis económicas durante el día. Cuida de no hablar del prójimo lo lamentarás. Un problema te quitará el sueño.

TAURO Cambios muy fuertes se observarán en tu entorno. Pagarás una deuda alta que tienes y te sentirás más tranquilo y en paz. No desmayes sigue adelante.

GEMINIS Gozarás imaginándote que puedes lograr un obejtivo que te impusiste. No te descontroles en los gastos este día.

CÁNCER Busca más tu parte espiritual es un buen momento para crecer con el espíritu. No cambies de ideas tan a menudo tu pareja se cansará.

leo Se discutirá cómo invertir una plata en la casa. Muchas cosas están este día perturbando tu mente y tu corazón.

VIRGO El que discute con un tonto es a veces más tonto dice el refrán. No permitas que se te falte el respeto y que te saquen en cara tus defectos.

ESCORPIÓN No seas lerdo, recuerda una mano lava la otra y juntas la cara. Los escorpiones con problemas con las exparejas. Se advierten dificultades.

SAGITARIO Una persona de edad avanzada te discutirá sobre filosofía de vida. No pretendas tapar el sol con un dedo y ponte a trabajar en grande.

CAPRICORNIO Analiza los cambios que debes hacer para mejorar tu economía que está un poco en declive. Un día de mucha reflexión y esto te ayudará.

LIBRA Un consejo es decirle la verdad a los cobradores y no tratar de mentirles, porque te arrepentirás. Alguien te visitará de improviso pero todo saldrá bien. PISCIS No comprenderás porqué tu pareja se comporta muy fría contigo. Solo trata de darle la suficiente atención para que funcione.

FAMOSOS DE ESTE DÍA:

SUDOKU 1

Adela Noriega Nació el 24 de octubre de 1969.

ACUARIO Un cuñado te prestará una ayuda con tal de que te escondas una ver- Shenae Grimes Nació el 24 de dad. No permitas que tus hijos anden de noche tan tarde. octubre de 1949.

SOPA DE LETRAS ADMIRACIÓN

SUDOKU AVANZADO

ADVENIR BÍFIDO CABANERA CUCAÑERO DESTEJER DINÁSTICO ESCAQUEADO GUINCHAR LAXAMIENTO MALCASADO MANTEADO MERCERIZAR MESOTÓRAX NEVAZO PAÑOLERO POLLASTRE RECALENTAR

KAKURO

REFORZADOR RISTRA SONROSAR TENIDA VENTANEAR VENTUROSO.

SOLUCIONES SUDOKU

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

EL MUNDO | LUNES 24/10/2016

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

Lunes 24/10/2016

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA

LA GRAN VÍA

La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 2:05, 4:25 P.M. (A) Heidi (doblada) 1:15 , 6:35 P.M. (A) Abogado del mal (doblada) 6:45, 9:10 P.M. (C) Infierno(doblada) 1:45, 4:40, 7:35 P.M. (A) Horizonte profundo (subtitulada) 5:10, 7:50 P.M. (C) Miss Peregrine y los niños peculiares (doblada) 2:10 P.M. (A) El bebé de Briget Jones (subtitulada) 1:20, 6:35 P.M. (C) La fiesta de la salchicha (subtitulada) 4:15, 9:25 P.M. (AA) Infierno(doblada) 3:50, 9:25 P.M. (C) Maestro suplente (doblada) 4:00, 9:20 P.M. (C)

METROCENTRO

Infierno(doblada) 12:05, 5:45, 8:35 P.M. (C) Abogado del mal (doblada) 1:45, 4:05, 6:25 P.M. (C) Maestro suplente (doblada) 2:50, 8:00 P.M. (C) Heidi (doblada) 12:10, 5:20 P.M. (A) Miss Peregrine y los niños peculiares (doblada) 12:00, 6:10 P.M. (A) El especialista: la resurección (doblada) 1:05, 3:30, 5:55, 8:20 P.M. (AA) La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 1:00, 3:15, 5:30 P.M. (AA) Horizonte profundo (subtitulada) 1:10, 3:45, 6:20, 8:55 P.M. (AA) Un traidor entre nosotros (subtitulada) 9:05 P.M. (AA) Conexión mortal (doblada) 8:45 P.M. (AA) La fiesta de la salchicha (subtitulada) 6:45, 9:00 P.M. (AA) Mi amigo el drágon (doblada) 1:45, 4:15 P.M. (C) No respires (subtitulada) 7:45 P.M. (C)

CINÉPOLIS

Infierno(doblada) 4:35, 7:15 P.M. (C) La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 2:05, 4:15, 6:30, 8:45 P.M. (A) La fiesta de la salchicha (subtitulada) 7:35, 9:45 P.M. (AA) Maestro de la confusión (subtitulada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M. (C) Abogado del mal (doblada) 1:35, 3:55, 6:15, 8:35 P.M. C) Miss Peregrine y los niños peculiares (español) 1:20, 4:10, 7:00, 9:50 P.M. (A) El especialista 2 Resurrección (español) 4:30, 6:50 P.M. (TP) Heidi (doblada) 12:45, 3:25, 6:05, 8:40 P.M. (TP) TCF un hombre a la altura(subtitulada) 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (C) Horizonte profundo (español) 12:30, 3:10, 5:40, 8:15 P.M. (TP)

PLAZA MUNDO

La sigüeñas: La historia que no te contaron (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Miss Peregrine y los niños peculiares (español) 11:00, 3:30, 8:00 P.M. (A) El especialista 2 Resurrección (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Heidi (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Infierno (español 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) Maestro de la confusión (subtitulada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (C) El abogado del mal (español) 1:00, 5:00 P.M. (TP)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Entre tu amor y mi amor Teledós (V) Antes muerta que Lichita Las amazonas Despertar con tigo 100 Latinos Dijeron A Todo o Nada Teledós Tres Veces Ana, Iguales y Distintas Bloques de Búsqueda Anónima Teledós Señorita Pólvora Final

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Boogie Oogie Por Siempre La Teacher de Inglés 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Hombre Nuevo Vino el Amor Made in Cartagena Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la Comunidad Repetición Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Matutino: Corazones Indomable Abismo de pasión Lo que la vida me robó Mi corazón es tuyo El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 El Noticiero Especial del Mes Presenta: Blackout / Blackout Con: Sean Patrick Flanery Anne Heche El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11 6:00 Central de Noticias Amanecer 10:00 Combate (Re Run) 12:00 Central de Noticias 11 Primera 1:00 2:00 3:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Central de Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Central de Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

RÍO DE COLOR PÚRPURA

>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su Santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Un escenario para amar Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Emperatriz Sex And The City Extranormal de Impacto

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Amor Después de la Muerte 9:45 11:30 1:15

3:00 4:45 6:30 8:15 9:45

12:00

Con: Walter Matthau y Carol Burnett Si Las mujeres tuvieran Alas Con: Oprah Winfrey y Julia Stiles Diamantes Con: David Hasselhoff y Gregg Henry Jornada Hacia Las Tinieblas: La Historia de Bruce Curtis Con: Simon Reynolds y Jaimz Woolvett Desafío Extremo Con: Jacqueline Li y Yeung Chuen Ai Crisis Con: David Bradley y Brad Milne Testigo Silencioso El Convento Con Virginie Ledoyen y Lou Doillon Los Ríos de Color Púrpura 2: Los Ángeles del Apocalipsis Con: Jean Reno Y Benoit Magimel Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00 12:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 AM Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Sweet Home Expo Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 DW Noticias Reporteros en el Mundo Meganoticias 19, media Tarde Noticias Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19, Edición Estelar Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora La hora del milagro DW Noticias Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) Ventaneando Pedalenado El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Brusko (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (R) Código 21 (R) Cierre

JEFA DE CAMPAÑA DE TRUMP ADMITE ESTÁN “POR DETRÁS” DE CLINTON

Kellyanne Conway dijo que “la carrera presidencial no ha terminado”, aunque admitió que el aspirante republicano se encuentra “por detrás” de su rival demócrata Hillary Clinton.

Internacional

EL MUNDO 27 Lunes 24/10/2016

CLINTON: “YA NI SIQUIERA PIENSO EN RESPONDER” A DONALD TRUMP

>> LA OPOSICIÓN BUSCA DESDE LA ASAMBLEA NACIONAL MECANISMOS PARA DESTITUIR A MADURO

Parlamento venezolano se rebela contra Maduro Capriles: Marcha podría llegar hasta Palacio Presidencial AYER El líder opositor Henrique Capriles dijo que la gran protesta nacional convocada para el próximo miércoles podría tener como uno de sus destinos el Palacio de Miraflores, sede del Gobierno de Nicolás Maduro. “Los venezolanos no nos calamos más violaciones a todos los derechos fundamentales y ahora el golpe a no votar!”, expresó el opositor en la red social Twitter, donde también criticó la irrupción de los chavistas en el Parlamento.

Decenas de simpatizantes chavistas irrumpieron ayer en el parlamento venezolano, de mayoría opositora, cuando los diputados discutían vías para una posible destitución del presidente del país, Nicolás Maduro. Dos personas resultaron heridas en medio de la irrupción. /EFE

>> Diputados venezolanos analizan los mecanismos para iniciar un juicio político y destituir a Nicolás Maduro, y superar un eventual “golpe de Estado a la Constitución”. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

a Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento), de contundente mayoría opositora, se rebeló ayer contra el presidente Nicolás Maduro, a quien acusan de haber roto el hilo constitucional por lo que su situación como jefe de Estado será evaluada el próximo martes en una nueva sesión de la Cámara. Los opositores y la minoría chavista que integran el Legislativo acudieron este domingo a una sesión especial en la que se abordó un único punto: “Debate sobre la restitución de la Constitución,

el orden constitucional y la democracia”. Las dos principales fuerzas políticas del país caribeño llegaron a este escenario luego de que el Poder Electoral decidiera esta semana suspender el referendo que venía impulsando desde hace meses el antichavismo para revocar este año el mandato de Maduro. El jefe de la fracción opositora del Parlamento, Julio Borges, presentó en la plenaria el acuerdo que posteriormente discutieron los diputados, a lo largo de 15 intervenciones. El texto contiene diez puntos, casi todos polémicos, entre ellos la declaración de la

“ruptura constitucional” en el país y del acometimiento de un supuesto golpe de Estado por parte del Ejecutivo. También acordaron pedir a la comunidad internacional que active “los mecanismos que sean necesarios para garantizar los derechos del pueblo” de Venezuela. Denunciar ante la Corte Penal Internacional (CPI) a cuatro de las cinco autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) y a los jueces que esta semana dictaron un freno contra el revocatorio por un supuesto fraude cometido por los impulsores de ese mecanismo constitucional. Exigir a la Fuerza Armada no obedecer órdenes de los poderes Ejecutivo, Judicial, Electoral y Ciudadano que sean contrarias a la Constitución y “menoscaben los derechos” de los ciudadanos. La Cámara además “procederá de manera inmediata”

Mientras la crisis política se agudiza en Venezuela, el presidente Nicolás Maduro visitó ayer Arabia Saudí en su gira por países productores de petróleo. /EFE

en la designación de nuevos magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y de nuevos rectores del CNE, tres de estos últimos por haber sido electos de manera provisional en el pasado y los otros dos por el vencimiento de su período en diciembre. Y, finalmente, el Parlamento iniciará un proceso para

“determinar la situación de la Presidencia de Venezuela” por lo que fijó una nueva cita para mañana, en la que los diputados “evaluarán y decidirán” sobre esta materia. En este sentido, Borges propuso que para esa sesión se realice un análisis de juicio político al jefe de Estado “para determinar su responsabilidad

en la ruptura del hilo constitucional”. Los opositores insistieron en la idea de un supuesto abandono del cargo por parte de Maduro, quien se encuentra en Asia desde el jueves en una gira que busca la estabilización del mercado petrolero. El chavismo, por su parte, calificó de “golpe parlamentario” los planes de la mayoría opositora y votó en contra del acuerdo. IRRUPCIÓN CHAVISTA Horas antes, mientras hablaba el primer vicepresidente de la Asamble Nacional (AN), el opositor Enrique Márquez, decenas de simpatizantes chavistas empezaron a ingresar violentamente en el salón de sesiones. Una vez dentro del foro, comenzaron los empujones principalmente entre el personal de seguridad de la Cámara y los simpatizantes del oficialismo, quienes minutos depués abandonaron el Parlamento, donse se había suspendido su sesión especial.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

>> REcta Final para las elecciones de EE.Uu.

La campaña de Trump acepta ventaja de Clinton >> La jefa de campaña del candidato republicano Donald Trump dice que todavía hay votos que ganar antes de elecciones.

El presidente del PSOE, Javier Fernández.

>> España

El PSOE permitirá que gobierne Mariano Rajoy

Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

a jefa de campaña de Donald Trump, Kellyanne Conway, afirmó ayer que “la carrera presidencial no ha terminado”, aunque admitió que actualmente el aspiran te republicano se encuen tra “por detrás” de su rival demócrata Hillary Clinton. “La carrera no ha termi nado. Muchos en los medios dicen que ha terminado. Por enésima vez están dejando de lado a Donald Trump”, señaló Conway en su recor rido por los tradicionales programas televisivos políticos del domingo. Conway, no obstante, re cono c i ó qu e estam os “por detrás” y apuntó a las ventajas con las que cuenta Clinton, como el apoyo activo en campaña del actual pres idente Barack Obama y su esposa Michelle, además del vicepresidente Joseph Biden. “Todos mucho más popu lares de lo que ella puede es perar ser”, agregó la jefa de

Madrid (EFE) diario el mundo

La candidata demócrata Hillary Clinton, ayer, durante un evento de campaña en la Universidad de Carolina del Norte, en Charlotte. /EFE

Clinton: “Ya ni siquiera pienso en responder” a Donald Trump La aspirante demócrata Hillary Clinton aseguró ayer que no piensa en responder a su rival republicano, Donald Trump, y señaló que dedicará la recta final de la campaña de cara a los comicios del 8 de noviembre a explicar cuáles son sus propuestas. ”Voy a dejar que sean los ciudadanos estadounidenses quienes decidan entre lo que ofrece y lo que ofrecemos nosotros. Así que puede decir lo que le apetezca”, agregó Clinton.

campaña del republicano. Por ello, anunció que el magnate invertirá más re cursos en los estados que se consideran clave para ganar las elecciones del 8 de noviem

bre, entre los que citó Florida, Ohio, Iowa, Carolina del Norte y Nevada. “No vamos a abandonar. Sabemos que aún podemos ganar esto”, agregó.

Aunque en estos estados, excepto Ohio, Clinton lleva la delantera en las encuestas, Conway afirmó que se está a una distancia lo suficien temente cercana para que “pueda darse la vuelta en las próximas dos semanas”. Trump ha redoblado los es fuerzos y en los próximos días elevará el ritmo de su cam paña con hasta tres eventos de campaña diarios en estos estados en disputa. Entre ayer y mañana, el candidato republicano tiene previsto realizar una gira con cinco mitines en Florida, y el primero de ellos tuvo lugar anoche en Naples.

>> BRASIL

Venezolanos se adueñan de semáforos en la ciudad brasileña de Boa Vista Boa Vista, Brasil (EFE) diario el mundo

Sea para vender baratijas, limpiar los parabrisas de los automóviles o mendigar, los venezolanos se han apropiado de los semáforos de la ciudad brasileña de Boa Vista, en los que hacen múltiples trabajos por unas pocas monedas. Paradójicamente, uno de los sitios donde más emigrantes de ese país se concentran es la es quina de la calle Mario Homem de Melo y la avenidaVenezuela, un neurálgico punto de esta ciudad del norte de Brasil que en los últimos meses recibió unos 2.500 venezolanos.

En esa esquina, bajo el ca lor justiciero del mediodía o en medio del caos de tránsito que se desatada al caer la tarde, al menos una decena de jovenci tos venezolanos se lanza sobre los parabrisas de los automó viles y los enormes camiones que se detienen en el semáforo armados de botellas de agua e instrumentos de limpieza. Muchas familias como la mayoría de los venezolanos que ha emigrado al norte de Brasil, lo han hecho huyendo de la escasez y el hambre, que se agudiza por una intermina ble crisis política, económica y social dentro de su país.

La dirección del Partido Socia lista Obrero Español (PSOE) decidió ayer, por una holgada mayoría, abstenerse en una próxima votación de investi dura para permitir al conser vador Mariano Rajoy formar un nuevo Gobierno y evitar así unas terceras elecciones. La abstención se impu so por 139 votos a favor y 96 en contra tras una votación en la que participaron 237 miembros del llamado Co mité Federal, órgano máximo del partido entre Congresos. Esta decisión pone fin

El papa Francisco, ayer, se dirige a los fieles. /EFe

>> Vaticano

Papa denuncia “actos de violencia brutal” Ciudad del Vaticano (EFE) diario el mundo

En trabajos informales o en mendicidad los venezolanos que huyen a Brasil buscan superar el hambre. /EFe

al bloqueo institucional en España, cuyo Gobierno está en funciones desde hace más de 300 días. La mayoría“abstencionis ta” derrotó a los partidarios del “no” a Rajoy, el sector alineado con el exsecretario general del PSOE Pedro Sánchez, quien, tras el tumultuoso Comité Federal celebrado el 1 de octubre, dimitió de su cargo precisamente por mantener su negativa a un Gobierno conservador. La resolución señala que debe ser acatada por el grupo parlamentario socialista en el Congreso de los Diputados.

El papa Francisco denunció ayer los “actos de violencia brutal” y cometidos “a san gre fría” que suceden en la ciudad iraquí de Mosul y manifestó su cercanía a la población de ese país. “En estas horas dramáti cas, estoy cerca de toda la po blación de Iraq, en especial de la ciudad de Mosul”, dijo el pontífice tras el tradicional rezo del Ángelus desde el Pa lacio Apostólico ante unas 50 mil personas reunidas en la

Plaza de San Pedro, según cifras de la Gendarmería Vaticana. “Nuestros espíritus están sacudidos por los brutales actos de violencia que, des de hace demasiado tiempo, se están cometiendo contra ciudadanos inocentes, ya sean musulmanes, ya sean cristianos o de otras etnias y religiones”, dijo el papa. El pontífice se manifestó “desolado por la muerte a sangre fría de numerosas personas” y niños en ese conflicto en territorio iraquí.

CHELSEA GOLEÓ AL MANCHESTER UNITED Y SUBIÓ EN LA TABLA

El Chelsea (4º en la tabla) goleó 4-0 al Manchester United (7º), ayer en Stamford Bridge en el partido que cerró la novena jornada de la liga inglesa.

Deportes

EL MUNDO 29 Lunes 24/10/2016

EL CHELSEA DOMINÓ A PLACER EL CLÁSICO INGLÉS ANTE EL MANCHESTER UNITED

LIGA ESPAÑOLA REAL MADRID

GOLES: 7’ Benzema 83’ Morata

ATHLETIC

Merino 27’

El nuevo

LÍDER de España >> El Real Madrid ganó 2-1 ante el Athle-

VICTORIAS Son las que acumuló ayer el Real Madrid luego de nueve jornadas disputadas.

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

eal Madrid venció 2-1 al Athletic Bilbao con gol de Benzema y Morata por la novena fecha de la Liga Española en el Santiago Bernabéu. Con este resultado, los merengues se adueñan de la punta de la tabla. Isco fue el catalizador del primer tanto del choque después de controlar

tic Bilbao por la Liga Española y se adueñó del primer puesto de la tabla.

un magnífico pase de Marcelo. El centrocampista malagueño, en el vértice del área pequeña, cedió la pelota a Karim Benzema y el Real Madrid se adelantó en el séptimo minuto. El Athletic no se arrugó y durante los primeros 45 minutos disfrutó prácticamente del mismo número de ocasiones que un equipo que dependió en exceso del brillo de Isco y del siempre cumplidor Toni Kroos. El lateral derecho del Athletic llegó hasta en tres ocasiones hasta la línea de fondo y, en una, Sabin Merino, después de fallar un cabezazo clarísimo, acertó en un desajuste defensivo de

Raphael Varane y Pepe, incapaces de despejar un balón fácil. El 1-1, a 20 minutos del final de la primera parte, volvió a estimular al Real Madrid. Zidane sorprendió con la salida del campo de Isco por Lucas Vázquez y dibujó un 4-4-2 con el canterano en la derecha y Bale en la izquierda. El único con algo de imaginación en un día espeso, se quedó fuera del terreno de juego en los minutos decisivas. Su entrenador apostó fuerte en una decisión criticada por el público. A base de empujones, el Real Madrid fue acumulando ocasiones ante

Iraizoz mientras pasaba el tiempo. Primero, Cristiano, que no acertó en un remate desde fuera del área; segundo, Kovacic, con un remate de cabeza que se marchó fuera por poco; tercero, Bale con un centro chut peligroso; y cuarto, Morata y Lucas Vázquez fallando lo infallable. La aparición salvadora de Álvaro Morata, a menos de 10 minutos del final, sofocó un posible incendio para el Real Madrid, que alcanzó el liderato después de ganar 2-1 al Athletic en un partido en el que el cuadro vasco estuvo a punto de bajar de la nube de felicidad al conjunto blanco.

CRISTIANO Y SU EGOÍSMO Cristiano, ansioso en su búsqueda por marcar gol, abusó de la pelota y erró un par de ocasiones claras. Sobre todo en la segunda que tuvo al borde del descanso, cuando, bien tapado por Gorka Iraizoz, decidió disparar a portería con Benzema e Isco liberados para adelantar al equipo de Zidane.

TABLA - TOP 10 Posiciones J 1. Real Madrid 9 2. Sevilla 9 3. Barcelona 9 4. Villarreal 9 5. Atl. Madrid 9 6. Ath. Bilbao 9 7. R. Sociedad 9 8. Celta Vigo 9 9. Las Palmas 9 10. Málaga 9

G 6 6 6 5 5 5 4 4 3 3

E 3 2 1 4 3 0 1 1 3 3

P GF GC 0 24 9 1 17 12 2 29 12 0 16 5 1 21 4 4 14 12 4 14 12 4 13 17 3 17 15 3 12 10

P 21 20 19 19 18 15 13 13 12 12

RESULTADOS Osasuna Espanyol Real Sociedad Celta de Vigo Villarreal Real Madrid Valencia C. F. Granada Sevilla Málaga

1-2 3-3 3-0 4-1 2-1 2-1 2-3 0-0 1-0 4-0

Betis Eibar Alavés Deportivo Las Palmas Ath. Bilbao Barcelona Sporting Gijón Atlético Madrid Leganés

ATLÉTICO DE MADRID PERDIÓ 1-0 ANTE SEVILLA LIGA ESPAÑOLA El Sevilla terminó con la imbatibilidad del Atlético de Madrid esta temporada al ganar 1-0 en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán, ayer en la novena jornada del campeonato español, y logró el liderato provisional. Bajo la lluvia un gol del francés Steven N’Zonzi en el minuto 73 dio el triunfo a los locales ante un Atlético que terminó con diez hombres debido a la expulsión de Koke por doble amarilla en el 77, tras una dura entrada al también francés Adil Rami.

30 DEPORTES • NACIONAL

LA ROMA AL ACECHO DE LA JUVENTUS

>> PREMIER LEAGUE

www.elmundo.sv

BUNDESLIGA

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

a Roma, que había cedido el segundo puesto provisionalmente al Milan el sábado, recuperó ayer esa posición con su triunfo cómodo sobre el Palermo (4-1), en el cierre de la 9ª jornada de la Serie A, donde pudo acercarse en apenas dos puntos del líder Juventus. El equipo de Turín perdió 1-0 el sábado en su visita al Milan (3º) en San Siro, lo que ayudó a que la cabeza de la tabla gane emoción. La Roma estaba ante una gran oportunidad y no la dejó pasar, en su partido ante un Palermo que circula por la parte baja de la clasificación (19º). Esta es la tercera victoria consecutiva para una Roma que desde su derrota en el campo del Torino hace casi un mes ha reaccionado a la perfección. En la jornada 10, que se disputará entre semana, la Roma visitará al Sassuolo, el Milán al Genoa y la “Juve” recibirá a la Sampdoria.

El Chelsea humilla a Mourinho REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

l Chelsea sonrojó al Manchester United de Jose Mourinho, que salió goleado del Stamford Bridge (4-0), en el encuentro que completó la novena jornada de la Premier League. El choque estalló antes del primer minuto. En la acción inicial, una acción entre españoles alborotó las gradas de Stamford Bridge. Marcos Alonso dio la pelota a Pedro Rodríguez, que culminó de buena manera la acción para llevarla a la red. A los veinte minutos los ‘Blues’ marcaron el segundo. Tras un córner botado por el belga Eden Hazard, que repelió un defensa y que remachó Gary Cahill fuera del alcance de David De Gea. Tras el descanso, el Manchester United no ingresó con “chip” de reacción; mientras que al Chelsea le faltaban dos goles por celebrar, éstos fueron los del extremo izquierdo, Eden Hazard, al minuto 62 y del francés N’Golo Kanté a los 70 minutos de juego.

Lunes 24/10//2016

TABLA - TOP 10 Posiciones 1. Bayern 2. RB Leipzig 3. H. Berlin 4. Hoffenheim 5. Colonia 6. Dortmund 7. Frankfurt 8. Friburgo 9. Mainz 05 10. Möncheng.

J 8 8 8 8 8 8 8 8

G 6 5 5 4 4 4 4 4 8 3 8 3

E 2 3 2 4 3 2 2 0 2 2

P GF GC 0 20 4 0 15 6 1 14 9 0 16 10 1 13 6 2 20 10 2 13 8 4 10 12 3 14 15 3 10 12

P 20 18 17 16 15 14 14 12 11 11

RESULTADOS 0-3 3-1 0-3 2-1 3-1 3-3 2-1 2-0 3-0

Hamburg SV Darmstadt 98 Leverkusen Friburgo RB Leipzig FC Ingolstadt Hertha Berlin Bayern Schalke 04

Frankfurt Wolfsburg Hoffenheim Augsburgo Werder Bremen Dortmund Colonia Mönchengladbach Mainz 05

PREMIER L.

TABLA - TOP 10 Posiciones J 1. Man City 9 2. Arsenal 9 3. Liverpool 9 4. Chelsea 9 5. Tottenham 9 6. Everton 9 7. Man United 9 8. Southampton 9 9. Watford 9 10. Bournemouth9

G 6 6 6 6 5 4 4 3 3 3

E 2 2 2 1 4 3 2 4 3 3

P GF GC 1 20 9 1 19 9 1 20 11 2 19 9 0 13 4 2 13 8 3 13 12 2 11 8 3 13 13 3 12 12

P 20 20 20 19 19 15 14 13 12 12

RESULTADOS Bournemouth Leicester City Hull City Burnley Manchester City Arsenal West Ham Swansea Liverpool Chelsea

0-0 3-1 0-2 2-1 1-1 0-0 1-0 0-0 2-1 4-0

Tottenham Crystal Palace Stoke City Everton Southampton Middlesbrough Sunderland AFC Watford Albion Manchester United

SERIE A TABLA -TOP 10 Posiciones 1. Juventus 2. Roma 3. Milan 4. Napoli 5. Torino 6. Lazio 7. Chievo 8. Atalanta 9. Sassuolo 10. Cagliari

J 9 9 9 9 9 9 9 9

G 7 6 6 5 4 4 4 4 9 4 9 4

E 0 1 1 2 3 3 2 1 1 1

P GF GC 2 17 6 2 23 11 2 16 11 2 17 10 2 19 11 2 16 10 3 10 9 4 12 13 4 12 14 4 16 19

RESULTADOS Sampdoria Udinese Torino Empoli Bolonia Milan Cagliari Atalanta Crotone Roma

2-1 3-1 2-2 0-0 1-1 1-0 3-5 2-1 1-2 4-1

Genoa Pescara Lazio Chievo Sassuolo Juventus Fiorentina Inter Napoli Palermo

P 21 19 19 17 15 15 14 13 13 13

El Sonsonate está ahora en el tercer lugar de la tabla. /DEM

>> TRIUNFO VALIOSO DE LOS COCOTEROS

El Sonsonate DOBLEGÓ A METAPÁN >> Los cocoteros se impusieron 1-0 al cuadro jaguar, y ya son terceros del Apertura 2016. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

l Sonsonate FC logró un triunfo importante ayer al derrotar por 1-0 al Isidro Metapán en la fecha 16 del torneo Apertura 2016. El triunfo catapultó a los cocoteros hasta el tercer lugar del torneo con 26 puntos, mientras que Metapán bajó hasta la séptima casilla al quedarse con 23 unidades. Los metapanecos fueron un equipo impreciso en todo el juego y esperaron la propuesta del equipo cocotero que no vaciló en salir a atacar desde el pitazo inicial la cabaña defendida por Fidel Mondragón. El meta de los jaguares tuvo más protagonismo que su homólogo Óscar Martínez, al ver constantemente los arribos de los “verdiblancos” que intentaron abrir rápido el marcador con Paolo Suárez, el brasileño Zé Paulo y los nacionales Elman Rivas e Iván Barahona, en los primeros 45 minutos de acción. En apenas el primer minuto de juego, Suárez buscó hacer EN CIFRAS

Victoria El Sonsonate logró ayer la primera victoria de su historia ante el Isidro Metapán.

SONSONATE

GOL: 52’ Iván Barahona

METAPÁN

daño por el palo izquierdo de Mondragón, pero su disparo se fue desviado de la cabaña metapaneca. Tres minutos más tarde, una pared en los linderos del área entre Elman Rivas y Mario Martínez provocó otra acción de peligro que Mondragón resolvió desviando al córner. A los 11 minutos, una mano en el área de Julio Cerritos no fue sancionada con penal por el árbitro Elmer Bonilla a favor de los locales, lo que desató los reclamos de los jugadores cocoteros. Los metapanecos apenas asustaron la meta de Óscar Martínez con un tiro libre de Marvin Monterrosa a los 14 minutos y un intento de disparo de José “el Puma” Peña que poco asustó la meta sonsonateca. Para la segunda parte, Sonsonate encontró la ventaja al 52’ con un golazo de Iván Barahona quien puso el balón en el ángulo superior izquierdo para el definitivo 1-0, resultado que colocó en los primeros cuatro lugares al equipo que dirige Agustín Castillo.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Lunes 24/10/2016

POSICIONES (d) rt Sosa us e b r e H es a uno d .D. celebr l a les C dos go n el parne Dragó n el ayer e n. e d o id t lá CuscaINtA RB estadWio ILSON U /

Posiciones J 1. FAS 16 2. Pasaquina 16 3. Sonsonate 16 4. Alianza 16 5. Águila 16 6. Santa Tecla16 7. Metapán 16 8. Firpo 16 9. Limeño 15 10. Chalatenango 16 11. UES 15 12. Dragón 16

G 8 8 7 7 6 7 6 4 4 4 2 2

E 5 3 5 4 7 4 5 7 6 4 5 5

P GF GC 3 24 17 5 23 23 4 22 16 5 33 22 3 14 11 5 21 20 5 22 18 5 18 19 5 16 19 8 21 28 8 20 30 9 16 27

P 29 27 26 25 25 25 23 19 18 16 11 11

RESULTADOS L.A. Firpo 1-0 Chalatenango C.D. FAS 0-0 C.D. Águila Pasaquina FC 2-0 Santa Tecla FC Sonsonate FC 1-0 Isidro Metapán Alianza 4-2 C.D. Dragón C.D. UES vs Limeño (mañana, 5:30 p.m.)

PRÓXIMA FECHA 29 y 30 de octubre C.D. Águila vs Sonsonate FC Isidro Metapán vs C.D. UES Municipal Limeño vs Alianza FC C.D. Dragón vs L.A. Firpo C.D. Chalatenango vs Pasaquina FC Santa Tecla FC vs C.D. FAS

ALIANZA

DE GOLEADA EN GOLEADA >> Los albos volALIANZA

GOLES: 24’ y 27’ H. Sosa 37’ J. Portillo 73’ D. Torres

DRAGÓN

G. López 44’ J. Jack 45+1’

vieron a golear en el Cuscatlán, con una gran actuación de Herbert Sosa, quien aportó un doblete, y escalan al cuarto puesto en la clasificación.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

a orquesta blanca sigue bien entonada en la recta final del torneo, al protagonizar una nueva goleada en el estadio Cuscatlán, con el vigente campeón como víctima de la genialidad de Herbert Sosa, el encargado de romper el cerrojo montado por Nelson Ancheta con un doblete en cuestión de

un minuto (23’ y 24’). A Alianza le costó superar el esquema ultraconservador que presentó Dragón con línea de cinco en el fondo y doble contención, pero apareció el capitán para abrir la goleada que terminó con un abultado 4-2, resultado con el que escala al cuarto puesto en la clasificación, mientras que el campeón no sale del sótano. Antes del show de Sosa, el

equipo capitalino solo había fabricado una ocasión de gol con Óscar Guerrero a los 5’, pero el colombiano falló en el mano a mano con Henry Hernández. A los 23’, se tiene confianza Sosa y saca un tremendo disparo de larga distancia que pegó en el larguero. Segundos después le vuelve a quedar al “capi” en la misma zona y esta vez su tiro cuenta con un ligero desvío de un defensor para mandar el balón al fondo de la red y, un minuto después, vuelve a aparecer la pierna del

Con el cambio de esquema, Dragón estuvo a punto de complicar a Alianza.

“14” para poner el 2-0, a pase de Óscar Cerén. Luego se unió a la fiesta Juan Carlos Portillo, aprovechando un error en la zaga mitológica para poner el tercero, a los 33’. Al verse abajo con un marcador tan abultado, Ancheta realiza dos movimientos y cambia de esquema al 4-4-2 con el que estuvo a punto de complicar a los albos. A los 44’, Aurelio Vázquez le pone un balón exquisito a Gustavo López, quien ve salido a Óscar Arroyo y define como viene con una bonita volea. Y antes de irse al descanso, Jamaal Jack acorta distancia, quedando a un gol del empate. En el segundo tiempo Dragón se queda con un hombre menos tras expulsión por doble amarilla de “Rata” Benítez, a los 67’, lo que dificultó sus aspiraciones y a los 74’ cae el cuarto de Alianza con golazo de Danny Torres.

EL MUNDO | LUNES 24/10/2016