Issuu

¡ALTO AL

CORONA VIRUS!

sanmiguel.sv AÑO 11 #172/SAN MIGUEL, EL SALVADOR C.A.

Alcaldía habilita tres mercados móviles para reducir concentración de personas. PÁG. 9 EDICIÓN DEL 7 DE MAYO DE 2020

DISTANCIAMIENTO Guarde una distancia de al menos un metro.

[NOTICIAS]

El 10% de los casos de Covid19 está en Oriente

Estas son las medidas para poder salir a comprar según DUI # 8

[NOTICIAS]

Cementerio cerrado el día de la Madre #8

LOS ARCOS DE DESINFECCIÓN A LAS ENTRADAS DE SAN MIGUEL HAN CAUSADO AGLOMERACIONES DE PERSONAS. #9

2 - El Migueleño - Noticias

sanmiguel.sv

Edición 7 de mayo de 2020

ACATAR LA CUARENTENA PARA REABRIR LA ECONOMÍA DIRECTORIO EDITORA EL MUNDO

•Presidente: Lic. Juan José Borja Papini •Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja •Director Ejecutivo: Onno Wuelfers •Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas •Gerente General: Lic. Arturo Argüello DIRECTORIO EL MIGUELEÑO

•Diseño: César Munguía •Jefe Comercialización: Héctor Calero

AVENIDA ROOSEVELT NORTE PLAZA SAGITARIO 2o. Nivel, Local No. 16 San Miguel Teléfonos de Redacción y ventas: 2667-8423 OFICINA DIARIO EL MUNDO 7ª Avenida Norte y 15º Calle Poniente, Nº 521, Centro de Gobierno, San Salvador. Teléfono de Redacción: 2234-8081 Teléfono de Ventas: 2234-8080 elmigueleno@elmundo.sv

www.sanmiguel.sv

l coronavirus aterrizó ya en el país y se ha cobrado al menos 13 víctimas y enfermado casi 600 personas en poco más de mes y medio. No es ya un asunto lejano de los chinos o los italianos. Está aquí entre nosotros y nuestras ciudades y calles ya hay casos positivos. El Gobierno ha advertido que estamos ante una fase de transmisión o contagio comunitario total, y ha enfatizado sus llamados a mantener las medidas de prevención contra la propagación de la pandemia COVID-19. Lo vemos a diario con el número de casos detectados, todos por contagio comunitario. El virus ya tiene presencia en los 14 departamentos del país y la zona oriental concentra el 10 % de los casos. Sin embargo, mucha gente parece no estar haciendo caso a las medidas de prevención y aún hay mucha gente que no acata la cuarentena y sale a la calle con cualquier pretexto. Sin duda hay que tomar en cuenta las medidas de prevención que han funcionado en todo el mundo. Estamos entrando a la tercera fase de la pandemia y las afectaciones no son solo a la salud, también la economía está muy golpeada y eso significa la pérdida de empleos e ingresos para miles de salvadoreños. Precisamente para evitar que estos escenarios catastróficos ocurran hay que tomar medidas de prevención y así poder acelerar la tan ansiada reapertu-

ra económica y normalización paulatina de la vida como la hemos conocido. El Gobierno y la ANEP han empezado a negociar la posibilidad de reabrir la actividad económica el 16 de mayo próximo, pero para eso es vital que todos acatemos las medidas de prevención, apliquemos el distanciamiento social y no salgamos sino es necesario y así evitar más contagios.

os Escríban s, fiestas rosa, comentarios, cumpleaño

s deportivas, s de vecinos, actividade redacción de graduaciones, asambylea a sal a str nue hasta noticias, fotografías más a: elmigueleno@elmundo.com.sv Escriba

Haga llegar sus

El 10 % de los casos de Covid-19 han sido detectados en Oriente El departamento de San Miguel concentra más de la mitad de casos de la zona oriental.

En San Miguel se han aplicado medidas de prevención.

REDACCIÓN

os cuatro departamentos de la zona oriental del país concentran el 10 % de los casos de coronavirus en El Salvador, según los informes de las autoridades sanitarias. Los departamentos de San Miguel, Usulután, La Unión y Morazán suman 65 de los 633 casos de todo el país. El departamento de San Miguel tiene 35 casos, de los cuales 30 corresponden a la cabecera departamental. Otros dos contagios corresponden al municipio de Chinameca y también se ha detectado en Ciudad Barrios, Moncagua y Nueva Guadalupe un caso cada uno. La Unión tiene 13 pacientes confirmados con Covid-19. Cuatro de esos casos corresponden a Conchagua y

otros tres a Santa Rosa de Lima. La cabecera departamental presenta dos casos y El Sauce otros dos. Yayantique y San Alejo completan los 12 casos con un contagio cada uno. Por su parte el departamento de Usulután reporta 11 casos. Jiquilisco es el municipio usuluteco con más casos, con tres. Le sigue la cabecera departamental con dos y Alegría con dos. Santa Elena, Berlín, Santa María y Santiago de María reportaron un caso cada uno. Morazán es el departamento con menos casos en la zona oriental y en el país, junto con Cabañas, seis. Dos de los casos son en el municipio de Meanguera y dos en San Francisco Gotera, otros dos municipios presentan uno cada uno: Joateca y Yoloaiquín.

LAS CLAVES

Solo la ciudad de San Miguel tiene 30 casos positivos de Covid-19.

Morazán es el departamento que menos contagios reporta: solo seis.

EL MIGUELEÃ‘O | JUEVES 07/05/2020

8 - El Migueleño - Noticias

sanmiguel.sv

Edición 7 de mayo de 2020

Compras y bancos serán según el DUI. Transporte no circulará Las medidas estarán vigentes hasta el 23 de mayo próximo.

ASÍ SE COMPRARÁ Número de terminación del DUI 0-1-2 Jueves 7, lunes 11, Viernes 15 y domingo 17 de mayo

DUI 3-4 Viernes 8, martes 12, sábado 16 y martes 19 de mayo

REDACCIÓN

a salida de salvadoreños a la calle será regulada a partir de este jueves 7 de mayo de acuerdo al último dígito de sus Documento Único de Identidad (DUI) con la finalidad de contener la pandemia por el coronavirus. Si su número termina en 0-1-2 le corresponderá salir el jueves 7, lunes 11 , viernes 15 y domingo 17 de mayo. Para las personas que tengan DUI con terminación en 3 y 4, podrán salir el viernes 8, martes 12, sábado 16 y martes 19 de mayo. Mientras que los que su DUI finaliza en 7-8-9 se les ha asignado los días domingo 10 , jueves 14 , lunes 18 y miércoles 20 de mayo. La Presidencia informó que los supermercados, farmacias y bancos deberán de revisar que el número de DUI coincida con el día ha asignado para salir. El Registro Nacional de las Personas Naturales informó que extenderán una certificación para aquellas personas que su DUI se encuentre quebrado, dañado o extraviado. OTRAS MEDIDAS Desde el jueves tampoco podrá circular el transporte público de pasajeros en todo el país, de acuerdo a una de las medidas restrictivas tomadas por el Gobierno, en un esfuerzo por disminuir la curva de contagios de la pandemia COVID-19 en El Salvador. Estas y otras normas están incluidas en el decreto ejecutivo 22 “Habilitaciones previstas en el artículo 8 de la “Ley de regulación para el aislamiento, cuarentena, observación y vigilancia”, emitido el 6 de mayo por el ministro de Salud, Francisco Alabí. Estará vigente 17 días contados a partir del 7 de

DUI 5-6 Sábado 9, miércoles 13, domingo 17 y jueves 21 de mayo DUI 7-8-9 Domingo 10, jueves 14, lunes 18 y miércoles 20 de mayo mayo, es decir, hasta el 23 de mayo. El decreto permite el servicio de transporte privado de personal, transporte a domicilio de alimentos y productos farmacéuticos, además del transporte de carga para actividades relacionadas con el decreto, pero indica que “no podrá circular el transporte público de pasajeros”. Hay 23 actividades que son permitidas en este período, entre los cuales están: servicios médicos y de salud, agroindustria, agricultura y sus insumos, insecticidas y pesticidas, ganadería, apicultura, pescadería, call centers en determinados tipos de atención, industria de alimentos, bebidas y su cadena de distribución –excluye boquitas–, panaderías solo artesanales –excluye cadenas–, servicios de agua, energía, combustibles, ingeniería civil solo en mitigación de riesgos y obras autorizadas, telecomunicaciones y puntos de venta de recarga de celular, recolección de desechos, medios de comunicación y prensa, funerarias, cementerios, y servicios de apoyo a la aviación.

Nuevas medidas fueron anunciadas por el alcalde Pereira.

Prohibirán ingreso a los cementerios el 10 de mayo, cierran calles al comercio ROSA FUENTES

El ingreso al cementerio durante el día de la Madre estará prohibido como medida preventiva ante la pandemia del coronavirus, informó el alcalde Miguel Pereira. “Lastimosamente nadie podrá ingresar a los cementerios a visitar las tumbas, estará cerrado y habrá agentes y soldados a fin que nadie ingrese ni antes ni después a los camposantos” aseguró el edil. “Es doloroso, porque yo era uno de los que siempre visitaba el cementerio para lle-

Reportan casos de alergia por arcos de desinfección ROSA FUENTES

Las medidas buscan evitar aglomeraciones en mercados y supermercados. El alcalde Pereira aseguró que aplicarán la medida estrictamente en San Miguel.

varle flores a mi madre, pero tenemos que cumplir la ley y resguardar la vida de todos los migueleños”, dijo Pereira. El alcalde anunció que han iniciado la reubicación de 41 vendedores que comercializaban sus productos sobre la 2 calle poniente, 32 de ellos ahora están en los mercados móviles. “Vamos a cumplir todas las medidas que anunció el presidente, en torno a eso vamos a pedirle el DUI a los usuarios que quieran ingresar a los mercados, si no le toca ese día, no podrá hacerlo”, dijo Pereira.

Al menos nueve casos de alergias a los químicos que lanzan los arcos de desinfección han sido reportados en la zona oriental, según la directora departamental de Salud, Dra. Vanessa de Calderón . “Lo que sucede es que algunas personas son alérgicas al hipoclorito de sodio que es el líquido correcto que ha recomendado la OMS, pero tengo entendido que no todos están usando este liquido. Podría ser que lamentablemente algunas personas han presentado una reacción alérgica pero ya atendimos los casos”, ex-

plicó la directora. En muchos lugares se ha instalado cercos sanitarios para prevenir que las personas circulen respectivamente desinfectados algunos han considerado instalar arcos que destilan agua purificada o hidroclorito. “El objetivo de los arcos de esterilización es muy buena idea, lo que sucede es que en algunos casos los líquidos que se usan pueden causar alergias en la piel de algunas personas”, advirtió Calderón, quien informó de al menos nueve casos de alergias detectados tras pasar por esos dispositivos.

Edición 7 de mayo de 2020

- El Migueleño - Noticias - 9

sanmiguel.sv

Tres mercados móviles para evitar las aglomeraciones Los mercados funcionan en Ciudad Pacífica, el parqueo del Estadio y Plaza de Toros

Las personas deben pasar por chequeo de temperatura y ser rociadas con químicos para entrar a la ciudad.

Arcos de desinfección generan aglomeraciones

ROSA FUENTES

res mercados móviles se han instalado en San Miguel para evitar aglomeraciones en el centro urbano, como medida de prevención ante la pandemia del coronavirus. Los mercados portátiles funcionan en la colonia Ciudad Pacífica, parqueo del Estadio Juan Francisco Barraza y el instalado recientemente en la Plaza de Toros, sobre la avenida Roosevelt, el cual, según los comerciantes, es un éxito. Miguel Pereira, alcalde de San Miguel, manifestó que próximamente se instalarán otros mercaditos móviles con el objetivo de evitar el amontonamiento de personas durante la emergencia por el Covid-19 en el país. Pereira llamó novedosa la estrategia de implementar los mercados móviles de los cuales se estan obteniendo resultados extraordinarios, como se puede apreciar. “La gente puede comprar desde su vehículo, por eso cuenta con la zona peatonal y de autoservicio”, explicó el jefe edilicidio. Pereira invitó a los alcaldes de los municipios cercanos a instalar mercados móviles para que sus pobladores no viajen hasta San Miguel y así evitar el hacinamiento. “El viernes nos instalamos, el sábado fue un día tan bendecido porque se vendió toda la fruta y las verduras fueron alrededor de $500 en el lapso de 7am a las 2pm” dijo una de las vendedoras. “Otras vendieron más porque trajeron más productos. Acá nos sentimos mejor que en el mercado, estamos guardando las medidas de higiene y el distanciamiento

E El objetivo es evitar concentraciones como medida de prevención del Covid-19.

La gente puede comprar desde su vehículo, por eso se cuenta con la zona peatonal y la zona de autoservicio” Miguel Pereira Alcalde de San Miguel social” dice Gladis Chicas, vendedora. Nicolasa Hernández visitó la Plaza de Toros y dijo que estaba muy organizado y limpio el predio y encontraba variedad en el abastecimiento. “Nos favorecen a los compradores, evitamos entrar al mercado o hacer largas filas en los supermercados todo está muy fresco e higiénico”, dijo Hernández.

EL DATO

ROSA FUENTES

n las horas pico de ingreso y tránsito por la ciudad de San Miguel, en los cuatro puntos de entrada de la ciudad se generan aglomeraciones de personas, que esperan para tomarse la temperatura y ser rociadas con químicos. La ciudad migueleña tiene cuatro puntos de desinfección: la carretera Panamericana, la Litoral, la Ruta Militar y la carretera hacia La Unión y entre las 7:00 y las 10:30 de la mañana, se generan las largas filas de personas que esperan ingresar a la Perla de Oriente. El alcalde Miguel Pereira, dijo que es necesario que no ingresen más personas a la ciudad. “Estamos haciendo lo propio para fortalecer la prevención de casos de coronavirus; solo en los

Personas que se detectaron con altas temperaturas no se les permitió ingresar a San Miguel. arcos de desinfección desde que inició la cuarentena domiciliar obligatoria se han detectado 180 casos de personas que venían con temperatura alta y se les negó el ingreso” sostuvo el edil. El ministro de Salud, Francisco Alabí, advirtió esta semana que los químicos no deben ser rociados sobre las personas, sino en los objetos y superficies. También señaló que los arcos dan una falsa sensación de seguridad .

Al menos dos pacientes recuperados en la ciudad ROSA FUENTES

Una de las pacientes dadas de alta el fin de semana en San Miguel.

por la inspiradora determinación con la que el personal de salud cuida a Autoridades del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) informaron el nuestros pacientes.¡#QuédateEnCasa, fin de semana sobre la recuperación con tu ayuda vamos a salir adelante!”, escribió en redes sociales la dide dos personas que permaHasta rectora del ISSS, Delmy Cañas necían ingresadas en el ahora, 205 de Zacarías. hospital regional de San personas han Por el momento no se coMiguel tras dar positivo sido de alta por nocen más detalles sobre a coronavirus. los pacientes recuperados “¡Dos de nuestros pacoronavirus en El de COVID-19 en San Micientes le ganaron esta Salvador. guel, pero el personal médico tarde la batalla al #COjugó un papel fundamental en su VID19! Estamos muy felices

recuperación. En total, 205 personas han sido dadas de alta por coronavirus en El Salvador, lo que significa cerca del 34 % de todos los casos detectados. Otros 13 pacientes han fallecido por la enfermedad. El ministro de Salud, Dr. Francisco Alabí, llamó a la población con diabetes, hipertensión u obesidad, a cumplir más rigurosamente las medidas de prevención ante el coronavirus, ya que está demostrado que pueden tener más complicaciones.

10- El Migueleño - Noticias

sanmiguel.sv

Estudiante de UGB relata su experiencia de estudios virtuales La emergencia ha obligado a miles de estudiantes a recibir clases en línea.

WILMER LIZAMA

aquelin Teresa Joya reside en Santa Rosa de Lima y estudia Quinto año de Licenciatura en Administración de Empresas en la Universidad Gerado Barrios (UGB), como muchos jóvenes está viviendo la experiencia de estudiar virtual por la cuarentena que atraviesa El Salvador en este momento; conozcamos un poco la experiencia de esta modalidad como estrategia de continuidad de estudio: ¿Que te ha parecido la estrategia de seguimiento de clases en modalidad virtual ante el COVID-19? La situación que ahora vive el país nos ha tomado por sorpresa y esto ha resultado una verdadero reto para las instituciones salvadoreñas, es meritorio mencionar que UGB se ha podido adecuar excelentemente a la situación que se vive, la plataforma que poseen es adecuada y muy eficiente, personalmente nunca he tenido problemas con la navegación, seguimiento a mis

Jaquelin Teresa Joya, estudiante de la UGB.

Hoy más que nunca es importante que como ciudadanos jóvenes seamos responsables y nos proyectemos respecto al futuro que deseamos alcanzar. ”

Jaquelin Teresa Joya Estudiante UGB

actividades de la semana, trabajo colaborativo eso es bueno porque facilita la adaptación del estudiante que dada la crisis nacional ha tenido que migrar de la modalidad presencial a la virtual. ¿Cómo ha sido el acompañamiento de tus docentes? Han sido muy responsables con su trabajo, se han preocupado por nuestro aprendizaje y le dan un

buen seguimiento a las temáticas que imparten; por medio de la plataforma que usamos podemos contactarlos diariamente y consultar por si nos surgen dudas y siempre recibimos respuestas por su parte. Aunque la modalidad virtual requiere un poco más de disciplina, y es parte de nuestra responsabilidad ser más autodidactas, responsables, y apasionados por la carrera que ahora cursamos.

Tigo brinda beneficios y alternativas a clientes para pago de facturas

Edición 7 de mayo de 2020

Ulloa entrega camas en hospitales para que el personal pueda descansar ROSA FUENTES

Un lote de camas donado por la empresa privada fue entregado a diferentes hospitales de San Miguel por parte del vicepresidente de la República, Félix Ulloa, para que el personal de salud, que está enfrentando la emergencia del coronavirus, puedan descansar. Rogelio Romero Mártir, médico de la unidad de salud de Chinameca, donde se entregaron siete camas, dijo que se hizo está gestión con el gobierno, debido a ciertos ataques que se han presentado contra el personal de salud en sus lugares de residencia, además de considerar las predicciones que indica un aumento de casos de COVID-19

El vicepresidente Ulloa visitó varios hospitales de Oriente. en los próximos días, lo que podría implicar que el persona no pueda regresar a sus casas. Agregó que han solicitado una ambulancia, así como un aire acondicionado, el cual Ulloa se comprometió enviar.

Sector de microbuses escolares en crisis ROSA FUENTES

El sector de microbuses escolares está ahogado económicamente por el cierre de clases debido a la pandemia del coronavirus. “No estamos pidiendo subsidio porque no queremos ser una carga, necesitamos una prórroga para que nos den tres meses más para el pago de los servicios de luz, agua, cable, pero necesitamos tres meses para refrenda de documentos de tránsito” declaran

los afectados. Si el gobierno no activa nuevamente la educación presencial, el sector de microbuses escolares están en una crisis y sin ningún tipo de ingresos para todo el año. “Hemos prestado dinero y el problema es que educación dejará el año virtual y ya no presencial, nuestra situación es crítica, necesitamos ser incluidos en algún plan del gobierno”, declaró Benjamín Campos, afectado.

Rechazan centro de contención en Quelepa

REDACCIÓN

Si el cliente es afectado directo, también se le puede ayudar

Con el objetivo de apoyar a sus clientes en la emergencia del COVID-19, Tigo El Salvador lanzó beneficios para clientes que realicen los pagos de sus facturas de manera oportuna, así como también brinda alternativas de apoyo económico a quienes las necesiten. Si el cliente está en las posibilidades de realizar el pago, tendrá beneficios al realizar el pago antes de la fecha de vencimiento. Por sus pagos oportunos, los clientes pospago ob-

tendrán redes sociales y navegación ilimitada en su app de música. Si el cliente desea pagar sus facturas, pero busca alternativas para hacerlo, debe ingresar sus datos en el formulario que se encuentra dentro del sitio www.tigo.com.sv/ Si el cliente es afectado directo por COVID-19, debe ingresar su información que comprueben su afectación en el sitio www.tigo.com.sv/ estamoscontigo, para que su caso pueda ser revisado.

ROSA FUENTES

La instalación de un centro de contención en Quelepa, generó rechazo de parte de la población y del alcalde municipal, Marvin Bernal Silva. Se trata de 96 personas que fueron ubicados en una iglesia, en la lotificación Salvamex, municipio de Quelepa. Ellos cumplían cuarentena en un albergue en San Salvador. El alcalde Bernal Silva, dijo que tanto él como los habitantes no

están de acuerdo con que estas personas hayan sido llevadas al municipio porque representan una “amenaza”, considerando que en el municipio no se reportan casos de coronavirus hasta el momento. “No es justo que nos traigan una amenaza a nuestro propio municipio por decisión de las autoridades, es no reconocer nuestro trabajo de esa manera”, lamentó el edil.

sanmiguel.sv

- El Migueleño - Noticias - 11

Edición 7 de mayo de 2020

SUDOKU

HORÓSCOPO Aries 21/03- 20/04

En estos momentos en los que su signo tiende a un tono energético algo bajo, es preferible que no aborde problemas, sobre todo en jornadas como la de hoy.

Tauro 21/04 - 21/05

Aunque son semanas propicias a obtener logros de cara a sus aspiraciones, es preferible que muestre hoy cautela en cuanto a recursos económicos ajenos en los que confía.

Géminis 22/05 - 21/06

Cáncer 22/06 - 23/07

Leo 24/07 - 23/08

Virgo 24/08 - 23/09

Libra 24/09 - 23/10

Escorpión 24/10 -22/11

Sagitario 23/11 - 21/12

Capricornio 22/12-20 01

Acuario 21/01 -19/02

Piscis 20/02 - 20/03

A pesar de ser un período propicio a su proyección profesional, no se fíe demasiado en el apoyo de una colaboración, pues podría llegar a fallarle.

Extreme hoy la prudencia al comunicarse, sobre todo en cuanto a una estupenda oportunidad laboral. De hecho, existe el riesgo de falta de fiabilidad en los tratos.

SOPA DE LETRAS Son semanas en las que disfruta de una posición favorable para hacer valer sus intereses económicos. Ahora bien, cuidado hoy con gastos generados por un ser querido.

Semanas en que puede disfrutar de una posición propicia para hacer valer sus propuestas e intereses en el ámbito laboral. Pero evite estos días negociaciones.

Su signo se encuentra en un período en que se le abren amplios horizontes personales. Ahora bien, procure estar más atento respecto un asunto familiar.

Su posición en una operación económica complicada podría verse perjudicada ahora, debido a los excesivos gastos generados por un proyecto ambicioso.

Período de mejor posición para avivar la relación de pareja. Ahora bien, no confíe demasiado en ella en cuanto a un asunto familiar, aunque éste es favorable.

Es preferible que no cuente hoy con algunos recursos económicos en un asunto favorable a un ser querido, quizás en beneficio de los hijos. Pueden fallarle.

Son semanas propicias a obtener ciertos logros en su actividad. Sin embargo, es preferible que no cuente estos días con algunos apoyos, quizás influyentes.

El Sol en Piscis, desfavorable con Júpiter, le aconseja mucha prudencia, pues su situación personal podría menoscabar una excelente oportunidad profesional.