Edición #40

ESTABLECIDO EN 1988 EDICIÓN 40 AÑO 39 EJEMPLAR GRATUITO www.ellatinoonline.com

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper

Cubriendo todo el Condado de San Diego

SEPTIEMBRE 25 A OCTUBRE 01, 2026

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 sales@ellatino.net • 1031 Bay Boulevard, Suite F, Chula Vista, CA 91911

VER PÁG. 15

THE DRELICH L AW O F F I C E S

VICTIMA DE ACCIDENTE? Claman respeto al derecho de asilo VER PÁG. 07

Accidentes Workers Comp. Muerte por negligencia

619-239-1296

02

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

El Latino - San Diego

Divorcio: Divorcio: ¡desde $99! ¡desde $99! 03 Bancarrota: $200 más gastos de tramitación ¡Detenga a todos los acreedores de inmediato Divorcio: ¡desde $99!

fines sexuales, ha generado una fuerte mente la capacidad del sistema de justiDeja atrás el pasado SAN DIEGO.del rechos se habían manifestado defensore s humanos de sancionar víctimas, para sancionar quienes El Latino -El Sandesmantelamiento Diego reacción Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026 mité de Seguridad de la AsamLa fiscal, quienafue pioneraalimentan en establecer reacción entre defensore s de entre víctimas, ciaPública para a cia quienes alimentan proyecto de ley AB 379, autoridades que blea buscaba tia favor de la propuesta. judiciales organizaciones el mercado de explotación infantil. ¡Año nuevo, nueva vid eliminó la disposición clave del prola primera Unidad desexual Víctimas Especiaautoridades judiciales y organizaciones elymercado de explotación sexual infantil. pificar como delito CON gravecomunitarias. en California la Peserespaldo a esto, ciudadano la decisión del Comité de Eliminación depenales antecedentes pe “Esto no es solo un desacuerdo político, es ¡ANÚNCIATE yecto, pese al amplio les de Trata de Personas en el condado, Eliminación de antecedentes comunitarias. “Esto no es solo un desacuerdo político, es compra de menores de 16Durante y 17 años con Seguridad Pública debilitó significativauna audiencia reciente, el Coun fracaso inhumano”, insistió Stephan. l l Green NOSOTROS! y bipartidista que había logrado. ha liderado esfuerzos para endurecer las Visa Inmigración Durante una audiencia reciente, el Co- un fracaso inhumano”, insistió Stephan. Deja atrás lel pasado. Deja atrás el pasado. fines sexuales, ha generado una fuerte mente la capacidad del sistema de justimité de Seguridad Pública de la AsamLa fiscal, quien fue pionera en establecer de distrito condado de San en torno a este delito y colaborar mité de Seguridad PúblicaLa defiscal la AsamLadel fiscal, quien fue pioneraleyes en establecer l Cambio de Estatus reacción entre defensoreblea s de víctimas, cia para sancionar a quienes ¡Añovida! nuevo, nueva vida! eliminó la prodisposición clave del pro-prinprimera Unidad de Víctimas Especia- de Stephan, una de las conalimentan sobrevivientes en la formulación ¡Año nuevo, nueva blea eliminó la disposiciónDiego, claveSummer del la primera Unidad dela Víctimas Especiaautoridades judiciales yyecto, organizaciones el mercado de explotación sexual infantil. pese al amplio respaldo ciudadano les de Trata de Personas en el condado, www.mesconsulting.net cipales impulsoras laTrata iniciativa, cali- HERRERA políticas más justas y eficaces. yecto, pese al amplio respaldo ciudadano lesdedeLETICIA deRIVAS Personas en el condado, Eliminación de lantecedentes penales comunitarias. “Esto no es solo un desacuerdo político, es l Visa l Green Ca y bipartidista que había ha liderado esfuerzos para Inmigración l Green Card ficó la decisión como “una traición a los El proyecto de ley ABendurecer 379 pasarálas ahoral Inmigración l Visa y bipartidista que había logrado. halogrado. liderado esfuerzos para endurecer las REALTOR | DRE #02118329 Durante una audiencia reciente, el Coun fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal de distrito del condado de San leyes en torno a este delito y colaborar Oficina: (858)737-4212 Brady: (619)724-2767 l Cambio de Estatus niños más vulnerables al Comité de Asignaciones de la AsamDeja atrás pasado. La fiscal de distrito del condado de San leyes del en estado”. torno a este delito y colaborar l Cambio de el Estatus mité de Seguridad Pública de Summer la Asam-Stephan, fiscal, quien fue pionera en establecer en la formulación de Diego, una de lasHablo prinsobrevivientes “Durante más deLa una década, he luchablea, donde de podría ser modificado nueDiego, Summer Stephan, una de las princon sobrevivientes encon la formulación español ¡Año nuevo, nueva vida! blea eliminó la disposición del pro- de la primera Unidad EspeciaPublicidad para laclave impulsoras la iniciativa, cali-deyVíctimas políticas más justas y eficaces. do para asegurar que quienes compran vamente. Stephan reiteró su compro- www.mesconsulting.netwww.mesconsulting.net cipales impulsoras decipales iniciativa, cali- políticas más justas eficaces. yecto, pese al amplio respaldo ciudadano les de Trata de Personas en el condado, decisión como “una traición acuentas los proyecto ley AB 379 pasará niños conafines rindan miso de de seguir luchando para ahora cerrar las l TODOS LOS ficó la decisión como ficó “unala traición los sexuales El proyecto de leyHáblame ABEl 379 pasará ahora l Visa lBrady: y bipartidista que había logrado. ha del liderado esfuerzos para endurecer las Inmigración Green Card (858)737-4212 (619)724-2767 Mar niños más vulnerables estado”. al Comité de Asignaciones de la AsamOficina: (858)737-4212 (619)724-2767 Mary: (619)818-5350 plenamente ante la ley”, afirmó Stephan lagunas legales que, según ella, permiten Oficina:Brady: niños más vulnerables del estado”. al Comité de Asignaciones de la Asamsineste compromiso LaPRESUPUESTOS fiscal de distrito del condado de San leyes en torno a delito y colaborar l Cambio de Estatus “Durante más de una década, he luchablea, donde podría ser modificado nueen una oficial. “Al desmanque los compradores de menores de edad “Durante más de una década, he declaración lucha- blea, donde ser modificado nuetepodría guiaré a paso Diego, Summer Stephan, do unapara de las prin- que conquienes sobrevivientes enpaso la formulación de compran vamente. Stephan su comprotelarasegurar la AB 379, elvamente. Comité ha enviado un eviten sancionesreiteró proporcionales al daño do para asegurar que quienes compran Stephan reiteró su comprowww.mesconsulting.net cipales impulsoras de laniños iniciativa, cali-sexuales políticas máscuentas justas y eficaces. www.ElLatinoOnline.com con fines rindan miso de seguir luchando para cerrar las mensaje escalofriante: in- BANKER causado. niños con fines sexuales rindan cuentas miso la deexplotación seguirCOLDWELL luchando para cerrar las ficósales@ellatino.net la decisión como “una traición a los El proyecto de ley AB 379 pasará ahora plenamente ante la ley”, Stephan lagunas que, según ella, permiten fantil no merece unaafirmó pena grave.que, Com“California debería liderar la nación en WEST plenamente ante la ley”, afirmó Stephan lagunas legales según ella,legales permiten Oficina: (858)737-4212 Brady: (619)724-2767 Mary: (619)818-53 niños más vulnerables del estado”. al Comité de Asignaciones decompradores la Asam- de menores en una declaración oficial. “Al desmanque los edad un joven deque 16 los años con fines sela protección de los niños, node demorarse”, Mándame en una declaración oficial.prar “Aladesmancompradores de menores de edad “Durante más de una década, he luchablea, donde podría sereviten modificado nuetelarxuales la enviado AB 379, el Comité enviado unproporcionales Mensaje: sanciones proporcionalesmerecen al daño algo causa deha dolor, enfermedad declaró. sobrevivientes telar la AB 379, el Comité ha unaños eviten sanciones al“Los daño do para asegurar que quienes compran vamente. Stephan reiteró su compromensaje escalofriante: la explotación incausado. y trauma, y sin en California re- mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. mensaje escalofriante: la explotación in- embargo, causado. niños conCONFERENCIA fines sexualesfantil rindan cuentas miso degrave. seguirComluchando para cerrar las liderar la nación en LA MÁS GRANDE PARA LATINAS EN ESPAÑOL no merece una pena “California debería cibe el mismo o menor castigo que pintar Organizaciones fantil no merece una pena grave. Com“California debería liderar la nación en defensoras de derechos plenamente ante la ley”, prar afirmó Stephan lagunas legales que, según ella, permiten a un joven de 16 años con fines sela protección de losadvertido niños, no que demorarse”, una pared con aerosol”. humanos han este tipo de prar a un joven de 16 años con fines sela protección de los niños, no demorarse”, en una declaración oficial. “Al causa desmanque los compradores dedeclaró. menores desobrevivientes edad Conferencias xuales años de dolor, enfermedad “Los merecen algo la Elenfermedad proyecto de ley, presentado por la retrocesos legislativos no solo socavan xuales causa años de dolor, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo telar la AB 379, el Comitéy ha enviado un eviten sanciones proporcionales al daño motivacionales trauma, y sin embargo, en California remejor. Nuestros niños algoun mejor”. Maggie Krell —quienniños cuenta justicia, sino quemerecen perpetúan sistema y trauma, y sin embargo, enasambleísta California remejor. Nuestros merecen algo mejor”. mensaje escalofriante: lacibe explotación incausado. el mismo o menor castigo que Seminarios Organizaciones defensoras de derechos con una amplia trayectoria enpintar el combaque normaliza la explotación sexual de cibe el mismo o menor castigo que pintar Organizaciones defensoras de derechos fantil no merece una pena Com“California debería liderar la nación en unagrave. pared humanos han advertido que este tipo de púEducacionales te a la con trataaerosol”. de personas—, estaba respalmenores. Mientras tanto, la presión pared con humanos han advertido que este tipo de praruna a un joven deaerosol”. 16 años con fines sela protección de los niños, no demorarse”, El proyecto de ley,que presentado por la retrocesos legislativos no solo socavan la dado porpor datos señalan los 16 años blica crece para que el proyecto recupere El proyecto de ley, presentado la retrocesos no solo socavan la xuales causa años de dolor, enfermedad declaró. “Loslegislativos sobrevivientes merecen algo Desfile de modas asambleísta Maggie Krell —quien cuenta justicia, sino que perpetúan un sistema como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. asambleísta Maggie Krell —quien cuenta justicia, sino que perpetúan un sistema y trauma, y sin embargo, en California re-trayectoria mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. con una amplia en combaque normaliza ladeexplotación sexual de deen víctimas de trata ennormaliza SanelDiego. DiverEXPO interactiva con una amplia trayectoria el combaque la explotación sexual cibe el mismo o menor castigo que pintar Organizaciones defensoras de derechos te a la trata de personas—, estaba respalmenores. Mientras tanto, la presión púa la trata de personas—, estaba respalmenores. Mientras tanto, la este presión Gaylord Pacific Resort & unate pared con aerosol”. humanos han advertido que tipopúde el proyecto recupere Mini-Makeovers dado por datos que señalan los 16 años blica crece para que Convention Center, Chula Vista, CA por datos quepresentado señalan lospor 16 años blica crece para que elno proyecto recupere JORDAN HOLLEY El dado proyecto de ley, la retrocesos legislativos solo socavan la como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. Almuerzo como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. (619) 201-9892 asambleísta Maggie Krellde—quien cuenta sino que perpetúan un sistema víctimas de trata justicia, en San Diego. Diverde víctimas de trata en San Diego. DiverCELEBRANDOLATINAS.COM Fiesta de Clausura con una amplia trayectoria en el comba- que normaliza la explotación sexual de JORDAN.HOLLEY@BLOGICPOS.COM

Al Día

¿Quiéres comprar una casa o vender la tuya?

¡Precio

¡Precios a ¡Precios accesibles!

¡Precios accesible

(619)426-1491

(619)902-1122

19 de Sept. 2026

te a la trata de personas—, estaba respal- menores. Mientras tanto, la presión púy más dado por datos que señalan los 16 años blica crece para que el proyecto recupere María Marín como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. (619)779-5521 sales@ellatino.net de víctimas de trata en San Diego. Diver-

BLOGICSYSTEMS.COM Soporte local para negocios de San Diego.

Directorio

619.549.4 619.549.45 619.549.4542 Bufete Jurídico de Lori R. Mendez, P.L.C.

Director / Publisher

Reportero / Reporter

fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

horacio.renteria@ellatino. net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Jeanette Sánchez

sanchez@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Fanny E. Miller

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Horario: Lunes - Viernes de 9:00am a 5:00pm

Horacio Rentería

El Latino es una publicación semanal sirviendo a la comunidad del Condado de San Diego Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinión son bienvenidas con la información personal de su autor.

editor@ellatino.net

619.549.4542

NEGLIGENCIA MÉDICA: Lesiones de Parto Lesiones a Niños o Adultos Lesiones Cerebrales Error de Hospital ó Doctor Errores en Cirugía Muerte

ACCIDENTES DE: Auto-Bicicleta-Camión Construcción Peatonal Mordida de Perro Propiedad Peligrosa Muerte Accidental

Consulta Gratis Visitamos en casa u hospital.

Con oficinas en San Diego y Condado Norte. Sirviendo a la comunidad hispana por más de 33 años, con profesionalismo y atención personal.

Lori R. Mendez, Abogada y Jaime R. Mendez Administrador de Casos

Hablamos Español

619.549.4542 WWW.MENDEZPLC.COM

04

Negocios

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

El Latino - San Diego

Aumentan empleos no agrícolas en CA

Según datos liberados por el Departamento de Desarrollo del empleo para el mes de agosto reciente Por Horacio Rentería

SACRAMENTO, CA.- El estado de California registró una tasa de desempleo del 5.1% durante el mes de agosto, el dato más actualizado confirmado por el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en inglés). Este porcentaje superaría a la tasa nacional de desempleo en Estados Unidos, que es actualmente del 4.1%, de acuerdo con estadísticas oficiales para el mes de agosto publicadas por el Bureau of Labor Statistics (Oficina de Estadísticas del Trabajo) dependencia del Departamento del Trabajo de Estados Unidos (U.S. Department of Labor). Sin embargo, el dato favorable es que en el mes pasado el estado generó 39,400 empleos no agrícolas para un total de 18 millones 177 mil 200 fuentes de trabajo no agrícolas para agosto reciente, lo que representó un incremento con respecto al mes de julio y agosto de 2025. Otro indicador favorable, según el EDD, es que ¨el estado registró 138 mil 500 más empleos no agrícolas que hace un año¨. Aclaró asimismo la fuente de información que ¨los datos de empleo provienen de dos encuestas por separado: La encuesta de nó-

mina¨ (que) “mide el número de empleos en empresas de California¨ (y) “la encuesta a hogares” (que) “mide el empleo y desempleo entre los californianos”. ESTADÍSTICAS DE CALIFORNIA También el Departamento de Desarrollo del Empleo dio a conocer otros datos para el mes de agosto reciente, anticipando que las del mes de septiembre se publicarán a mediados de octubre próximo. El aumento de empleos durante agosto en California (+39,400) significó más del 24 por ciento del crecimiento laboral del país (+162,000) durante el mes. California ha generado 114,700 empleos desde el comienzo de 2026 (enero de 2026 a agosto de 2026), lo que equivale a un promedio de 14,340 empleos mensuales. Desde enero, el estado ha contribuido 17.8 por ciento al crecimiento laboral total de la nación (+643,000). El número de californianos desempleados se redujo en 14,000 durante agosto. Eso significa el noveno mes consecutivo de descensos en el estado con un total de 101,300 desempleados menos en ese periodo. La tasa de desempleo está en su nivel más bajo desde diciembre de 2023. Cinco de los 11 sectores industriales de California generaron empleos durante agosto, encabezados por el sector de educación privada y servicios de salud (+18,600). Se registraron aumentos por encima del promedio en los

Un promedio de 18 millones de empleos anuales registra California y una ligera reducción en la tasa de desempleo, aunque es superior al promedio nacional, según la Oficina de Estadísticas del Trabajo del Departamento del Trabajo de Estados Unidos. Fuente de las Gráficas: EDD.

subsectores servicios ambulatorios, servicios de cuidado de salud en casa y hospitales para servicios generales y de cirugías. Durante el año pasado, el sector generó 131,500 empleos, más del doble del aumento reportado en el sector recreación y hotelería (+45,700), el segundo sector con mayor incremento. El sector gobierno, (+9,800) también registró un incremento en empleos, encabezado por el subsector servicios educativos de gobierno.

Un ‘’costo abrumador’’ Para los estadounidenses ha tenido la guerra de Irán, afirma legislador; mientras asesor del presidente Trump anticipa posible fin de conflicto Servicios El Latino

La gasolina, cerca de llegar a los $7 por galón y el diésel ya se cotiza en $8 en algunos establecimientos. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Ayuntamiento de Solana Beach AVISO SOBRE LOS CANDIDATOS A CARGOS PÚBLICOS POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que las siguientes personas han sido presentadas como candidatas para los cargos que se cubrirán en las elecciones municipales generales que se celebrarán en la ciudad de Solana Beach el martes 3 de noviembre de 2026. Concejala municipal, Distrito 2 - Vota por una sola candidata Kristi Becker Concejala municipal, Distrito 4 - Vota por una sola candidata Jenna Wolfe-Dellamano 15 de agosto de 2026 * Angela Ivey, secretaria municipal y responsable electoral

WASHINGTON, D.C.- “Los precios récords de la gasolina y el diésel, derivados de la guerra ilegal de Trump contra Irán, están ´´asfixiando´´ a los estadounidenses y a la economía local´´. Dicha declaración la hizo Edward J.Markey (Demócrata por Massachusetts) y considerado el miembro de mayor rango del Comité de Pequeñas Empresas y Emprendimiento del Senado de los Estados Unidos. El legislador destacó que nuevos datos revelan ´´el costo abrumador´´ de la guerra en Irán ´´supone para las familias, los trabajadores y las pequeñas empresas estadounidenses´´. Subrayó que tras 200 días de guerra, ´´la familia estadounidense promedio se enfrenta a un aumento anual en los costos de combustible superior a los $1,400 dólares y los precios del diésel superan los 6 dó-

lares por galón por primera vez en la historia de Estados Unidos¨. Markey dijo que el precio promedio de gasolina es alrededor de ¨$1.50 más alto que antes de que comenzara la guerra de Trump¨. ¨Las familias, los trabajadores y las pequeñas empresas de Estados Unidos¨, agregó, ¨están siendo aplastados mientras el costoso e inútil conflicto de Trump en Irán se prolonga indefinidamente, sin visos de solución¨. Sin embargo, Massad Boulos, asesor del presidente Donald Trump para asuntos árabes y de Oriente Medio afirmó que el ejecutivo federal trabaja para poner fin al conflicto en la región. Indicó el asesor para asuntos de oriente medio que el presidente de Estados Unidos considera que pronto llegará a su fin.

El Latino - San Diego

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

05

06

Al Día

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

El Latino - San Diego

Sí a la Proposición 41

Los contribuyentes de California merecen rendición de cuentas Servicios El Latino Por décadas, las familias latinas de California han contribuido a un sistema que cada año pide más: más impuestos, más cuotas y más promesas. Este noviembre, los votantes tienen la oportunidad de exigir algo distinto. Esta publicación exhorta a sus lectores a votar SÍ por la Proposición 41, la Ley para Mejorar la Transparencia, la Eficacia y la Eficiencia del Gobierno de California (Improving Transparency, Effectiveness, and Efficiency in California Government Act). La Proposición 41 no aumenta ni un solo impuesto. No recorta ni un solo programa. Lo que hace es simple y no debería ser motivo de controversia: antes de imponer cualquier impuesto especial estatal nuevo para financiar un programa, el Auditor Estatal independiente debe realizar primero una auditoría financiera y de desempeño de ese programa. Una vez aprobado, el Auditor continúa monitoreando el gasto para detectar despilfarro, fraude y abuso, y recomendar correcciones. Esos hallazgos se publican donde todos los votantes puedan verlos, incluyendo en la Guía Oficial de Información para el Votante del Estado.

Ya hemos visto lo que ocurre sin ese tipo de supervisión. El gasto estatal ha aumentado un 79 por ciento desde 2019, y sin embargo nuestras comunidades siguen teniendo dificultades con las mismas escuelas con fondos insuficientes, las mismas clínicas saturadas y la misma crisis no resuelta de personas sin hogar que los nuevos impuestos supuestamente iban a solucionar. Auditorías independientes han descubierto miles de millones de dólares en fraude y mala administración en programas estatales. Dinero que debió llegar a las familias que más lo necesitaban, desapareció sin explicación. Demasiados de nuestros vecinos trabajan en dos empleos, pagan sus impuestos con puntualidad, y ven cómo los programas estatales prometen un

Declaran Emergencia En CA ante el impacto previsto por El Niño durante las próximas temporadas de otoño e invierno Servicios El Latino SACRAMENTO.- El gobierno de California se prepara para hacer frente “ante lo que se perfila como una temporada histórica de El Niño, que se prevé muy intenso, incluso la más fuerte registrada hasta la fecha”. Luego de la declaración ante el riesgo potencial del estado de emergencia por parte del gobernador Gavin Newsom, se anticipó que “este otoño e invierno podrían ser peligrosos y los californianos deberían tomarlo en serio”. SE ESTÁ INTENSIFICANDO Por medio de un comunicado oficial se recordó que “los meteorólogos federales indican que el Niño se está intensificando, con una probabilidad superior al 90% de que se produzca un evento muy fuerte, y un 75% de que al-

cance una intensidad histórica” En otras palabras, se advierte en el reporte de prensa, el (Océano) “Pacífico está inusualmente cálido, y ese calor puede alterar las trayectorias de las tormentas y aumentar la energía atmosférica en los próximos meses” ( condiciones características de este atípico fenómeno natural). LO QUE SE ESPERA Y va más allá la alerta a las comunidades de California al señalar que para el estado “esto puede significar repetidas rondas de fuertes lluvias, vientos intensos, nevadas en las montañas, inundaciones, deslizamientos de tierra, escombros ocasionados por alludes, grandes olas e inundaciones costeras.especialmente cuando las tormentas coinciden con mareas muy altas”.

alivio que nunca llega. Muchos dueños de pequeños negocios aportan a fondos destinados para impulsar a nuestras comunidades, solo para enterarse años después de que los auditores encontraron que ese dinero fue mal administrado. La Proposición 41 no resolverá todos los problemas de Sacramento, pero significa que conoceremos el plan antes de que sea financiado, y que alguien seguirá vigilando una vez que el dinero empiece a moverse. Los críticos dicen que las auditorías retrasan las cosas, pero unos meses de revisión independiente son un precio pequeño a cambio de asegurar que miles de millones de dólares realmente lleguen a quienes los necesitan. La Proposición 41 también exige que los nuevos impuestos cumplan con el límite de gasto que los

MOVILIZA RECURSOS ESTATALES Se agrega que para las familias californianas, esto puede significar carreteras cerradas por inundaciones o desprendimiento de rocas, cortes de energía, barrios aislados, daños a viviendas y negocios, y condiciones climáticas que cambian rápidamente y dejan poco tiempo para reaccionar.

votantes del estado ya aprobaron, de manera que los ingresos recaudados, más allá de lo que un programa necesita, se devuelvan a los contribuyentes que los aportaron, en lugar de ser absorbidos permanentemente en el fondo general. Esta medida ha logrado el respaldo de una coalición amplia y notablemente no partidista: grupos de contribuyentes, asociaciones de pequeños negocios, contadores y profesionales de auditoría, y organizaciones incluyendo la Cámara de Comercio Hispana de California. Esa diversidad de apoyo demuestra que nuestra comunidad busca que su gobierno actúe con honestidad y transparencia, y que rinda cuentas a quienes lo financian. La rendición de cuentas no es un valor partidista, sino lo que esperamos de cualquiera a quien confiamos nuestro dinero. Sacramento no puede seguir pidiéndole a la comunidad que confíe en que sus dólares de impuestos se están gastando bien, sin darle las herramientas para comprobarlo. La Proposición 41 devuelve esa capacidad de verificar a los votantes, en un lenguaje claro, antes y después de que el dinero se mueva. Eso no es una exigencia partidista, sino un estándar básico de buen gobierno, y uno que esta comunidad merece. Este noviembre, exhortamos a nuestros lectores a votar SÍ por la Proposición 41. Al destacar que el estado de emergencia permite a California actuar con mayor rapidez para proteger a las comunidades, se afirmó que “la declaración de emergencia de hoy moviliza los recursos estatales y agiliza las adquisiciones para prepararse ante los impactos previstos de El Niño”. Ellatinoonline.com

Efectos de El Niño a nivel mundial. Fuente: Mapa de NOAA.

El Latino - San Diego

Al Día

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

Claman respeto al derecho de asilo

07

Tras el arresto de estudiante haitiano ` Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- El 8 de septiembre fue arrestado por agentes de la U.S,. Immigration and Customs Enforcement (ICE) el estudiante e inmigrante haitiano Renatho Casseus. El joven, se encontraba en su vehículo al momento de ser detenido en las inmediaciones de San Diego City City College donde estudiaba ingeniería, hoy se encuentra en un centro de detención y un juez para caso en fecha reciente le negó el derecho a fianza, bajo el argumento de que la libertad condicional es una decisión fuera de su jurisdicción legal. De acuerdo con la versión ofrecida por autoridades del distrito, los agentes del ICE, viajaban en un vehículos sin distintivos policiales, y pararon a un automovilista -el conductor, que se identificó como Renatho Cassusalrededor de las 9:30 am el martes 8 de septiembre sobre la calle 16 y C Su abogado, Wismick Saintjean, también de origen hatiano, ha publicado en su cuenta de facebook una carta dirigida al alcalde y el Concejo de la Ciudad de San Diego. “UN LLAMADO DE AUXILIO” Bajo el título de Un llamado de auxilio, afirma: San Diego, los necesitamos. Ya es momento de guardar silencio. La comunidad haitiana de San Diego pide ayuda. Y agrega que “hacemos un llamado a la ciudad de San Diego, al alcalde Todd Gloria, a todos los miembros del Concejo Municipal de San Diego, a la Junta de Supervisores del Condado de San Diego y a todos nuestros funcionarios electos a nivel local, estatal y federal para que apoyen a las familias haitianas durante este periodo de temor extremo”.

Miembros de la comunidad haitiana en San Diego se manifestaron reprobando las acciones del ICE. Fuente de la foto: Cuenta de facebook del abogado Wismick Saintjean.

Reconocemos, continuó el abogado, que la aplicación de las leyes de inmigración es principalmente una responsabilidad federal y que los funcionarios electos locales no tienen control sobre ICE. Pero eso no significa que nuestros líderes locales carezcan de poder. Tienen voz. Tienen plataformas. Pueden convocar a líderes comunitarios y a funcionarios federales. Pueden exigir transparencia. Pueden ayudar a los residentes a comprender sus derechos y conectar a las familias con recursos legales y comunitarios legítimos. “SEGUIREMOS APOYÁNDOLO” De acuerdo con su abogado, Casseus se encontraba, al momento de su arresto, en espera de que se atendiera su solicitud de asilo pendiente ante las cortes, un derecho legal universal pero al cual ha sido desconocido por la actual administración. San Diego Community College District emitió un comunicado en el que afirma que continúa apoyando al estudiante Renatho Casseus, a su familia y a la comunidad universitaria. El colegio mantiene contacto directo y continuo con la familia y el equipo legal de Renatho.

Cambié mi lavadora y secadora sin costo. MIRA SI CALIFICAS PARA ELECTRODOMÉSTICOS EFICIENTES. El programa ESA de SDG&E ofrece mejoras sin costo para hogares que califiquen. Tu hogar puede sentirse más cómodo, ser más eficiente y usar menos energía. Mira si calificas en sdge.com/ESAesp

©2026 San Diego Gas & Electric Company. All copyright and trademark rights reserved.

Mensaje financiado por los clientes del servicio público.

08

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

Ejemplo de

Educación

persistencia

Sensibilidad y éxito personal de recién egresado de SDSU Por Horacio Rentería

S

AN DIEGO.- Sin duda que muchas de las grandes acciones de las personas provienen de experiencias vividas, pero que les han significado una enseñanza relevante. Tal es el caso del egresado de la carrera de Ingeniería en Computación en San Diego State University (SDSU), Daniel Self. Y es que el haber vivido dentro de su automóvil, luego de su divorcio en 2020 lo que causó la pérdida de su casa y convertirse en ´homeless´ no lo hizo retroceder y por el contrario, es hoy un ejemplo de persistencia, sensibilidad y éxito personal. Habiéndose transferido de Southwestern College entendió que un trabajo de tiempo completo podría afectar en sus calificaciones y en sus estudios universitarios y ha tramitado, en cambio, múltiples becas de mérito y programas de apoyo financiero para poder pagar sus estudios, lo que le permitió egresar como ingeniero en computación en mayo de este año.

El Latino - San Diego

INTRODUCCIÓN A LOS ADJETIVOS Espero que te encuentres más confiado y estés tomando ventaja de todas las oportunidades de usar y practicar el inglés. No te olvides que la mejor manera de aprender un idioma es usar el idioma. No tengas miedo de hablar con nativos. Tenemos más paciencia que piensas y lo que los demás piensan no importa. Haz lo que puedas y sigue adelante. Continuemos con una discusión acerca de los adjetivos. Los adjetivos son palabras que describen o modifican los sustantivos y pronombres. La gran diferencia entre español e inglés en cuanto al adjetivo es su ubicación. En español el adjetivo va después del sustantivo o pronombre mientras en inglés aparece antes. Mira a la ubicación del adjetivo rojo (red) en las frases siguientes. I bought a red car.

Compré un coche rojo.

Aunque la regla dice que los adjetivos van antes de los sustantivos y pronombres, hay muchas excepciones. Adjetivos muy comunes.

LO VIVIÓ EN CARNE PROPIA Pero su rica historia de este estudiante va más allá de lo ordinario, pues vivir en su auto sin saber de dónde vendría su próxima comida le enfrentó al escenario de sufrimiento que pasan todos los días miles de hombres y mujeres que ´viven´en las calles y duermen sobre las banquetas. Y ello lo motivó a crear en calidad de cofundador del programa Second Course con su excompañero de estudios Gavin Bartow, una organización sin fines de lucro que apoya a estudiantes de San Diego State University a acceder a alimentos recuperados de eventos que se realizan dentro del campus universitario. COMBATIR EL DESPERDICIO Se indicó que ambos desarrollaron esta iniciativa y su aplicación mientras estudiaban en SDSU con el propósito de combatir el desperdicio de comida y hacer frente a la inseguridad alimentaria dentro del campus. Self y Bartow se graduaron de SDSU en mayo de 2026, y el programa Second Course, por ambos creado, ya se está expandiendo más allá del campus de origen para llegar a estudiantes de otras universidades de la región. Gavin Bartow declaró al periódico estudiantil SDSU News: “A largo plazo me encantaría ver esto en cada universidad pública´´, aunque reconoció que ello sería muy difícil en el corto plazo. RECONOCIMIENTO Vale anticipar que el 28 de septiembre próximo, Daniel Self será honrado por la organización Cause San Diego, que le otorgó la Beca de Impacto Social 2024 por su labor comunitaria en favor de los estudiantes que requieren de asistencia alimentaria, “para compartir su historia de lucha, resiliencia y su determinación de asegurarse de que ningún estudiante pase hambre como a él alguna vez le pasó¨. El evento de premiación tendrá lugar en el Sharp Prebys Innovation and Education Center en Clairemont Mesa. Ellatinoonline.com

Los adjetivos en inglés son más fáciles que los en español porque no tienen que estar de acuerdo en genero ni numero de las palabras que modifican. I bought three red cars. My crazy sister ate my sándwich. sándwich.

Compré tres coches rojos. Mi hermana loca se comió mi

Test your English! Usa un adjetivo de la lista de adjetivos comunes para llenar los espacios de cada frase. I cannot lift the box because it is too ____________. A comedy is a very __________ movie. Don’t drive down that street. Your truck won’t fit because the street is too ________. If something is not long enough, it is too ___________. In order to be a scientist you must be very ____________. A person who does not talk a lot is _____________. If something is able to roll, it has to be ___________. Something that is not interesting is _____________. Someone who says hello to everyone is ___________. The weather in the month of August is _____________. A ________ movie might give you nightmares. If the suitcase is __________, I will be able to carry it by myself. I am on a diet because I want to be ___________. People will complain if the music is too ________. At night the sky turns ___________. Answers: 1) heavy 2) funny 3) narrow 4) short 5) inteligent 6) quiet 7) round 8) boring 9) friendly 10) hot 11) scary 12) light 13) skinny 14) loud 15) dark Quote of the week: Do it the hard way, it’s easier. Persistence overcomes resistance!

Daniel Self durante una entrevista. Fuente de la imagen: linkedin. com/posts/cause-sandiego_sdsu-alumnischolar

Se puede hacer comentarios a: spanishexaminer@yahoo.com Thomas

El Latino - San Diego

Al Día

Septiembre, Mes de la

Concientización Sobre el hambre de las familias en el condado de San Diego Por Horacio Rentería SAN DIEGO.- Se estima que uno de cada seis niños en el condado de San Diego enfrenta inseguridad alimentaria, por lo que el acceso a alimentos nutritivos no debería terminar cuando finaliza la semana escolar. Así se dio a conocer en un evento en el que se anunció la unidad de esfuerzos para recaudar donativos destinados a este programa, que proporciona alimentos para los fines de semana a estudiantes de primaria que los necesitan. Como parte de esta iniciativa, Mission Fed y el Jacobs & Cushman San Diego Food Bank confirmaron su participación este año, el programa “Food 4 Kids Backpack” celebra su vigésimo aniversario y se indicó que actualmente beneficia cada semana a 4,000 estudiantes en 99 escuelas primarias de 19 distritos escolares de la región.

“El hambre existe en todos los códigos postales del condado, y los niños son especialmente vulnerables cuando no disponen de las comidas escolares”, afirmó Casey Castillo, director Ejecutivo del Jacob & Cushman San Diego Food Bank. Agregó en el mismo sentido que el apoyo de la comunidad “es fundamental para garantizar que los niños de la zona tengan acceso a alimentos nutritivos cuando más los necesitan”. Se destacó que este programa Este programa, es posible gracias exclusivamente al apoyo de donantes —se aceptan donaciones monetarias en todas las sucursales de Mission Fed, así como en línea y por teléfono—, responde a una necesidad crítica de niños que, si bien cuentan con acceso seguro a comidas durante la semana escolar gracias a los programas de nutrición de las escuelas, se enfrentan a la inseguridad alimentaria los fines de semana. Se recordó que puede hacer una donación a sandiegofoodbank.org/ missionfed o acudir personalmente

Las voluntarias y voluntarios que han hecho un gran impacto en el programa. Foto-Cortesía.

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

09

a cualesquiera de las 34 sucursales de Mission Fed en San Diego. Cada contribución puede marcar una diferencia directa. Una donación de 8 dólares proporciona alimentos a un niño durante un fin de semana; 32 dólares cubren la alimentación de un mes, y 300 dólares permiten abastecer a un niño durante todo el año escolar. Ellatinoonline.com

De izquierda a derecha: Doug Wright, presidente y director ejecutivo de Mission Fed y la voluntaria Edith Gaytán en plena acción. Foto-Cortesía.

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA CONSORCIO DEL CONDADO DE SAN DIEGO ESTRATEGIA DEL PLAN ANUAL DEL AÑO FISCAL 2027-2028 PROGRAMAS COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT, HOME INVESTMENT PARTNERSHIPS, HOUSING OPPORTUNITIES FOR PERSONS WITH AIDS Y EMERGENCY SOLUTIONS GRANT Se informa que la Junta de Supervisores celebrará una audiencia pública a las 9:00 a. m. del 27 de octubre de 2026 en la Sala 310 del Centro de Administración del Condado, ubicado en 1600 Pacific Highway, San Diego, CA, con respecto a la Estrategia del Plan Anual del Año Fiscal (AF) 2027-2028 El Condado de San Diego elabora un Plan Anual cada año para identificar proyectos específicos que recibirán fondos durante el próximo año fiscal, a través de los cuatro programas federales de subvención administrados por la Agencia de Salud y Servicios Humanos, Servicios de Vivienda y Desarrollo Comunitario: Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME), Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA) y Emergency Solutions Grant (ESG). La Estrategia del Plan Anual ayudará a orientar la elaboración del Plan Anual. Los Programas CDBG y ESG financian actividades de vivienda y desarrollo comunitario en el Condado Urbano, que comprende el área no incorporada y seis ciudades participantes (Coronado, Del Mar, Imperial Beach, Lemon Grove, Poway y Solana Beach). El Programa HOME proporciona fondos para actividades de vivienda en la jurisdicción del Consorcio HOME, que incluye el Condado Urbano, así como seis ciudades del Consorcio (Carlsbad, Encinitas, La Mesa, San Marcos, Santee y Vista). El Programa HOPWA presta servicios a toda la región del Condado de San Diego. El Plan Anual del Año Fiscal (AF) 2027-2028 debe completarse cada año para los programas CDBG, HOME, HOPWA y ESG del Condado. Antes de elaborar el Plan Anual, el Condado presenta una Estrategia del Plan Anual que identifica las prioridades de financiamiento y los procesos para el próximo año. El resumen de la Estrategia actual del Plan Anual puede consultarse electrónicamente en el sitio web de Servicios de Vivienda y Desarrollo Comunitario: www.sdhcd.org. Se invita al público a asistir a la audiencia pública para comentar sobre la Estrategia del Plan Anual y para obtener las opiniones de los ciudadanos sobre las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario antes de la preparación del Plan Anual del Año Fiscal (AF) 2027-2028. El público también podrá presentar comentarios por escrito durante el período de comentarios de 30 días que finaliza el 27 de octubre de 2026. Los comentarios por escrito deben dirigirse a Housing and Community Development Services, Community Development Division, 3989 Ruffin Road, San Diego, CA 92123, 858-694-8756, o bien enviarse por correo electrónico a Community.Development@sdcounty.ca.gov. Las personas sordas o con pérdida de la audición pueden comunicarse con el departamento llamando al (800) 735-2929. Quienes necesiten asistencia para participar en la reunión (personas que no hablen inglés, personas con dificultades auditivas, etc.) deben comunicarse con el personal al menos cinco días antes de la reunión para solicitar las adaptaciones especiales necesarias. APROBADO EN CUANTO A FORMA Y LEGALIDAD Damon M. Brown, Asesor Jurídico del Condado FIRMA: Elyse O’Neill, Abogada Adjunta del Condado 9/25/26 CNS-4079848#

10

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

Brote de paperas

Salud

en SDSU

Cinco casos confirmados y probables fueron identificados en universitarios integrantes de un mismo equipo deportivo Servicios El Latino

C

inco casos de paperas entre estudiantes atletas de un mismo equipo se habían identificado, hasta el 18 de septiembre, en la Universidad Estatal de San Diego (SDSU), de acuerdo con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de San Diego. El primer caso presentó síntomas el 6 de septiembre y fue confirmado esta semana, mientras las autoridades sanitarias trabajan con SDSU y el Departamento de Salud Pública de California para identificar posibles contagios entre personas que tuvieron contacto cercano con los estudiantes. El brote es investigado conjuntamente por Servicios de Salud Pública, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y SDSU. La universidad también comenzó a notificar a integrantes de su comunidad que pudieran haber estado expuestos. No es la primera vez que SDSU enfrenta un brote de esta enfermedad. El Condado reportó un episodio similar en el campus en 2020, que posteriormente fue contenido. TRANSMISIBLE ANTES DE LOS SÍNTOMAS Las paperas son una infección viral que se transmite principalmente mediante saliva y gotículas respiratorias. El contacto cercano y prolongado aumenta el riesgo, por lo que los campus universita-

rios y otros espacios donde las personas conviven estrechamente pueden facilitar la propagación. El periodo de incubación suele ser de 16 a 18 días, aunque puede extenderse de 12 a 25 días. Una persona infectada puede transmitir el virus desde aproximadamente dos días antes hasta cinco días después de que aparezca la inflamación característica de las glándulas salivales. Los primeros síntomas pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, cansancio, pérdida del apetito y dolores musculares. Posteriormente puede aparecer inflamación dolorosa de las glándulas salivales, especialmente alrededor de las mejillas y la mandíbula. Aunque la mayoría de las personas se recupera, las paperas pueden provocar complicaciones, entre ellas inflamación de los testículos u ovarios y, en casos poco frecuentes, meningitis o encefalitis. LA PRINCIPAL PROTECCIÓN Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) señalan que la vacunación con la triple viral MMR —sarampión, paperas y rubéola— es la principal medida de protección. Una persona vacunada todavía puede contraer paperas, pero el riesgo de enfermedad y complicaciones es menor. Los CDC indican que desde la introducción del programa de vacunación contra las paperas en Estados Unidos, en 1967, los casos disminuyeron más de 99%. Sin embargo, los brotes continúan registrándose, particularmente en universidades y otros lugares donde existe contacto estrecho y frecuente. Al 13 de agosto de 2026, los CDC habían contabilizado 145 casos de paperas en 27 jurisdicciones de Estados Unidos durante el año, aunque las cifras son preliminares y se actualizan periódicamente.

El Latino - San Diego

Algún día podría ser demasiado tarde “¡Ya puedo morirme tranquila!”, fue lo primero que pensé justo después de lanzarme, entre las nubes, desde lo alto de una montaña inmensa, durante un viaje que hice a Brasil. Me lancé en un ala delta (“hang gliding”). ¡Qué experiencia tan fascinante! Siempre había tenido la ilusión de volar… ¡y ese día por fin me atreví a hacerlo! No quería que cuando llegue al final de mi vida tenga que arrepentirme —cuando ya no hay tiempo— de no haber realizado las cosas que siempre quise hacer y que, por una causa u otra, nunca me decidí a llevar a cabo. Sin embargo, ¡son tantos los que tienen que arrepentirse de muchas cosas en sus últimos días! Estudios recientes muestran que en su lecho de muerte gran cantidad de personas sufren inmensamente por no haber hecho cosas que toda su vida desearon hacer. Es más, en “Los Cinco Arrepentimientos de los Moribundos”, un excelente libro que te recomiendo, su autora, Bronnie Ware —una enfermera dedicada a cuidar pacientes terminales—, resume las cinco cosas principales de las cuales se arrepienten muchos en sus últimos días: No haber tenido el valor de hacer lo que realmente querían. •

Haber trabajado demasiado y no haber disfrutado lo suficiente de sus hijos ni de su pareja.

•

No haber expresado sus sentimientos y permitir que otros decidieran por ellos.

•

No haber pasado más tiempo con sus amigos.

•

No haberse permitido a sí mismo ser más felices.

Comparto esto contigo porque quiero que esta lista te sirva de inspiración para evitar esos arrepentimientos al final de tu propia vida. Llénate de valor a diario para que hagas lo que quieres hacer y para que expreses libremente lo que sientes sin prejuicios ni temores al qué dirán. Separa el tiempo que te hace falta para pasarla bien con tus amigos, ver crecer a tus hijos y disfrutar de ellos y de tu pareja. Si sientes amor por alguien, exprésalo sin miedo al rechazo; trabaja porque te gusta hacerlo, pero no vivas para trabajar; e intenta las aventuras más locas que guardas en tu corazón. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com Facebook: Maria Marin X: @maria_marin Instagram: @mariamarinmotivation Tik Tok: mariamarinmotivation YouTube: Maria Marin

La universidad también comenzó a notificar a integrantes de su comunidad que pudieran haber estado expuestos. Foto: Archivo

Al Día

El Latino - San Diego

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

21 banderas, una comunidad Una ceremonia en Chula Vista reunirá el lábaro patrio de 21 países y territorios vinculados con la herencia hispana de San Diego Por Jeanette Sánchez CHULA VISTA.— Veintiún banderas serán izadas una a una el próximo 30 de septiembre en Chula Vista para representar la diversidad de raíces, historias y culturas que forman parte de la comunidad hispana del Condado de San Diego. La ceremonia se realizará a las 9:30 a.m. en Illusion Hall, donde cada bandera será izada acompañada por el sonido de una campana ceremonial. Al concluir, las 21 permanecerán juntas como representación de una comunidad formada por distintas nacionalidades y experiencias migratorias. Los organizadores describen la actividad como la primera ceremonia de este tipo en el condado, al reunir en un mismo acto las 21 banderas que representan a comunidades de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, España, Uruguay y Venezuela. El acto busca mostrar la dimensión colectiva de la

población hispana de San Diego y las distintas raíces que convergen en la región. Shane Harris, defensor público de San Diego y uno de los impulsores de la ceremonia, participará en el izamiento. Harris ha señalado que su propia historia familiar forma parte

de esa diversidad. “Como afro-latino, me enorgullece mi herencia y las raíces de mi familia en San Juan, Puerto Rico”, dijo Harris. “La representación es importante para mí”. “Quiero que un joven

de Puerto Rico, México, Guatemala, República Dominicana, España o cualquiera de las comunidades representadas esa mañana mire hacia arriba y vea su bandera, y sepa que su herencia tiene un lugar en la historia de esta región”, afirmó.

La ceremonia forma parte de las actividades por el Mes de la Herencia Hispana y se realizará en la Tercera Avenida de Chula Vista, una ciudad con una importante presencia de población latina y fronteriza. Entre los participantes se encuentran Vicky

11

Hernandez, directora ejecutiva de Illusion Hall; la Cámara de Comercio Hispana del Condado de San Diego y el gobierno de la ciudad de Chula Vista.

Notificación Revisado de Preparación para el Proyecto de Bucle de 230 kV de Suncrest 16 de septiembre 2026 Página 1

Este Notificación de Preparación ha sido revisado para extender el periodo de comentarios públicos. No se han realizado cambios en el proyecto propuesto. Comisión de Servicios Públicos de California Notificación de Preparación de un Informe de Impacto Ambiental y Notificación de Reuniones Públicas para el Proyecto de Bucle de 230 Kilovoltios (kV) de Suncrest (A.26-05-005) Se informa de que la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC, por sus siglas en inglés), como Agencia Líder según la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés), ha publicado una Notificación de Preparación (NOP, por sus siglas en inglés) de un Informe de Impacto Ambiental (EIR, por sus siglas en inglés) y organizaron reuniones públicas para el Proyecto de Bucle de 230 kV de Suncrest (el Proyecto). San Diego Gas & Electric (SDG&E, por sus siglas en inglés) ha presentado una solicitud (A.26-05-005) el 8 de mayo de 2026 ante la CPUC para obtener un Permiso de Construcción (PTC, por sus siglas en inglés) para el Proyecto. El Proyecto consiste en la construcción de una línea de transmisión de doble circuito de 230 kV de aproximadamente 14.5 millas de largo e incluye tanto segmentos aéreos como subterráneos para interconectar la línea de transmisión (TL, por sus siglas en inglés) 23021 existente de SDG&E con la Subestación de Suncrest existente. El Proyecto también incluirá modificaciones a la Subestación Suncrest existente, incluyendo (1) la instalación de un banco de transformadores de 500/230 kV y reactores terciarios, cortacircuitos, desconectadores y equipos de comunicación asociados, y (2) la construcción de una bahía de 230 kV para reacomodar la conexión de TL 23021 a la Subestación Suncrest existente. La línea de transmisión propuesta de 230 kV junto con las modificaciones asociadas a la Subestación Suncrest, va a crear un bucle que mejoraría la confiabilidad del sistema. El Proyecto cruzaría comunidades antes no incorporadas dentro del condado de San Diego, California, incluyendo Crest y Harbison Canyon. El Plan de Transmisión 2022-2023 del Operador Independiente del Sistema de California (CAISO, por sus siglas en inglés) identificó la necesidad del Proyecto para mejorar la red eléctrica de California para acondicionar el crecimiento de la carga. Por lo tanto, el propósito del Proyecto es abordar los desafíos operativos y sobrecargas térmicas en las TL 23054 y TL 23055 existentes de SDG&E, desde la Subestación Suncrest existente de SDG&E hasta la Subestación Sycamore Canyon existente, así como los desafíos operativos y sobrecargas térmicas en los transformadores existentes en la Subestación Suncrest. De acuerdo con CEQA, la CPUC, como Agencia Líder según CEQA, preparará un EIR para analizar los efectos ambientales del Proyecto. La información que se incluirá en el EIR se basará en parte en aportes y comentarios recibidos durante el periodo de revisión del EIR. Las personas responsables de la toma de decisiones, incluyendo las agencias responsables y fiduciarias bajo CEQA, propietarios y miembros del público también tendrán la oportunidad de comentar sobre el borrador del EIR una vez que sea emitido. De acuerdo con CEQA, el periodo de revisión del EIR será 30 días después de la publicación de este NOP. Se puede acceder el NOP en línea en el sitio web de la CPUC para el Proyecto: https://ia.cpuc.ca.gov/environment/info/ecorp/suncrest/index.htm. El periodo de 30 días para el alcance del EIR es desde el viernes, el 21 de agosto de 2026 hasta las 5:00 p.m. del lunes, el 21 de septiembre de 2026. El periodo de revisión se ha extendido 14 días y cierra a las 5:00 p.m. del lunes, el 5 de octubre de 2026. Por favor enviar sus comentarios sobre el alcance y contendido del EIR por correo a: Connie Chen, CPUC, Suncrest 230kV Loop-In Project, c/o ECORP Consulting, Inc. Attn. D. Atwater, 3838 Camino del Rio North, Suite 370, San Diego, CA 92108 o por correo electrónico a: CEQA@suncrestloop-in.com. Los mensajes de correo electrónico deben tener “SDG&E Suncrest 230 kV Loop-In Project” en el título del correo. Por favor incluir el nombre, organización (si aplicara), dirección postal y dirección de correo electrónico de la persona del contacto para todas las notificaciones futuras sobre este proceso. Los comentarios públicos pasarán a formar parte del registro público y se publicarán en un Informe del Alcance. La CPUC tendrá dos reuniones virtuales para darle la oportunidad al público y a las agencias reglamentarias de presentar comentarios verbales sobre el alcance del EIR.

12

Entretenimiento

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

El Latino - San Diego

La Guía de Eventos

Conciertos

CONCIERTOS

Sin Bandera DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park CUÁNDO: 25 de septiembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: theshell.org Mariachi USA DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park CUÁNDO: 26 de septiembre HORA: 6:00 p.m. WEBSITE: theshell.org

La organización también trabaja con sobrevivientes y sus descendientes para documentar historias personales vinculadas con la región. Foto: Cortesía RUTH

Crearán museo permanente del

Holocausto

Por Jeanette Sánchez

S

Entre las piezas se encuentran objetos procedentes de campos de concentración, incluido Auschwitz-Birkenau, que fueron conservados por sobrevivientes o por familiares de personas asesinadas durante el Holocausto. La organización también trabaja con sobrevivientes y sus descendientes para documentar historias personales vinculadas con la región. El proyecto incluye testimonios de personas judías y de otros grupos perseguidos por el régimen nazi. RUTH señala que el contacto entre los objetos y las historias personales constituye uno de los principales componentes educativos de la exhibición, cuyo contenido aborda el antisemitismo, la persecución y las consecuencias de la intolerancia y la indiferencia. La Biblioteca Central de San Diego se ubica en 330 Park Boulevard, cerca de Petco Park. La entrada será gratuita.

AN DIEGO.— Después de seis años de presentar exhibiciones temporales en distintos puntos del condado, Remember Us The Holocaust (RUTH) inicia una nueva etapa con cambio de liderazgo y un objetivo definido: establecer un museo permanente del Holocausto en San Diego. La organización abrirá el 29 de septiembre una nueva exhibición en la Biblioteca Central de San Diego, que permanecerá como sede durante los próximos dos años, en tanto la nueva Junta Directiva plantea que esta sea la última ubicación temporal de RUTH antes de concretar un espacio permanente. El proyecto estará encabezado por el doctor Moisés Salinas Fleitman, quien asumió como nuevo director ejecutivo de la organización. “Estamos muy agradecidos con el Condado de San Diego y la Biblioteca Central del centro de la ciudad por darle a RUTH un hogar durante los próximos dos años, pero ya sabemos que este no puede ser nuestro destino final”, dijo Salinas Fleitman. El objetivo, agregó, es contar con un espacio donde la historia pueda conservarse y transmitirse a nuevas generaciones. Desde 2020, RUTH ha llevado sus exhibiciones a diferentes comunidades del condado, entre ellas Chula Vista, Rancho San Diego y La Jolla. La muestra más reciente se presentó en la Biblioteca La Jolla/Riford. La nueva exhibición reúne objetos auténticos de la época del Holocausto y la Segunda Guerra Mundial, fotografías, documentos, artículos personales y testimonios de sobrevivientes. Parte del material está relacionado con personas que sobrevivieron al Holocausto y posteriormente RUTH señala que el contacto entre los objetos y las reconstruyeron sus vidas en San Diego y el sur historias personales constituye uno de los principales componentes educativos de la exhibición. Foto: Cortesía de California. RUTH

Marco Antonio Solis - Tour Gratitud 2026 DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre CUÁNDO: 2 de octubre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: northislandcreditunionam.com Maná, Vivir sin Aire Tour DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre CUÁNDO: 10 de octubre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: northislandcreditunionamp.com Edgardo Nuñez & Kane Rodriguez DÓNDE: Civic Theatre CUÁNDO: 10 de octubre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org Gorillaz: The Mountain Tour 2026 DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 25 de octubre HORA: 7:30 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com Lila Downs. Dia de Muertos DÓNDE: Balboa Theatre CUÁNDO: 29 de octubre HORA: 7:30 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org Los Tigres Del Norte: Los Tigres Del Mundo DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 14 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com Marisela. Eterna Tour DÓNDE: Civic Theatre CUÁNDO: 14 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com Cristian Castro: Nada Solo Exitos Tour DÓNDE: Pechanga Arena San

Diego CUÁNDO: 27 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com Acordeones y Corridos: El Potro de SInaloa, Roberto Tapia, Voces del Rancho, El As de la Sierra, Cadetes de Linares, Los Dos de la Sierra, Tiranos del Norte DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 28 de noviembre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com Pedro Fernández DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre CUÁNDO: 5 de diciembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: calcoastopenairtheatre.com Don Omar: The Last King World Tour DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 10 de febrero de 2027 HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com Yuri y Lucero DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park CUÁNDO: 28 de abril de 2027 HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: theshell.org

Escenarios

ESCENARIOS

A Merry-Achi Christmas. Mariachi Sol de México de José Hernández DÓNDE: Balboa Theatre CUÁNDO: 3 de diciembre HORA: 7:30 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org Cirque Musica Holiday Wonderland DÓNDE: 340 N Escondido Blvd., California Center for the Arts, Escondido CUÁNDO: 9 de diciembre HORA: 7:30 p.m. WEBSITE: artcenter.org Terry Fator: A Very Terry Christmas DÓNDE: Sycuan Casino CUÁNDO: 12 de diciembre HORA: 5:00 y 8:00 p.m. WEBSITE: sycuan.com The Nutcracker con la Sinfónica de San Diego y el Golden State Ballet DÓNDE: Civic Theatre CUÁNDO: del 17 al 23 de diciembre

ElElLatino Latino--San San Diego Diego

Al Día

Agosto al 20 del Septiembre 25 a14 Octubre 01 2026 del 2026

0139

14

Deporte

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

El Latino - San Diego

San Diego Wave sigue impresionando Las muchachas locales extendieron su racha victoriosa

S

Por Héctor Trujillo

AN DIEGO.- San Diego Wave FC extendió su racha invicta en casa a cinco partidos tras derrotar al Kansas City Current por 2-0 en el Snapdragon Stadium el pasado 18 de septiembre. San Diego anotó sus dos goles en la segunda mitad y su portera, Sandra Paños, mantuvo su portería a cero ante un rival con una de las mejores ofensivas en la liga. Al minuto 50 la delantera de San Diego, Melanie Bárcenas, mandó un pase al segundo con el balón rebotando en la rodilla de la defensa de Kansas City, Laney Rouse, para la ventaja de 1-0. A pesar de ir ganando, SD Wave siguió presionando con la defensa Kennedy Wesley, anotando un gol al minuto 91 para asegurar la victoria. “Estuvieron compactas, trabajaron en equipo y no les abrimos muchos espacios”, dijo el entrenador de San Diego Wave, Jonas Eidevall. Bárcenas tiene solo 18 años de edad. Originaria de San Diego y firmó una ex-

tensión a su contrato para otros dos años con SD Wave. La joven tenía solo 15 años cuando firmó con San Diego Wave y ha participado en 57 partidos desde entonces. El club también extendió el contrato de la mediocampista, Tatum Wynalda, esta semana y Wynalda ha participado en 16 partidos esta temporada y su impacto sigue creciendo. “Estoy muy emocionada de continuar con el Wave y seguir mejorando en mi primera temporada como profesional”, declaró Wynalda. “He aprendido muchísimo de mis compañeras y del cuerpo técnico, Estoy agradecida por las oportunidades que he tenido de competir y crecer a este nivel. Estoy emocionada por seguir progresando las próximas temporadas y hacer todo lo posible para ayudar al equipo a tener éxito”. San Diego recientemente mandó a la delantera, Catarina Macario, a la lista de lesionadas que la dejará fuera por el resto de la temporada. Macario firmó un contrato histórico para unirse al club en marzo pero aún no ha debutado. La defensa, Mimi Van Zanten, regresó a la alineación para el partido ante Kansas City tras cumplir la suspensión por tarjeta roja que recibió contra el Seattle Reign el 12 de septiembre. El siguiente partido de San Diego Wave es el viernes, 25 de septiembre ante Racing Louisville en Lynn Family Stadium. Ellatinoonline.com

Las jugadoras de San Diego Wave, Kimmi Ascanio y Kenza Dali, celebran su victoria de 2-0 ante Kansas City en Snapdragon Stadium el 19 de septiembre. Foto cortesía: San Diego Wave FC.

De izquierda a derecha: La moderadora del panel, Jourdan Ziff, Sashel Palacios, Danielle Melman (al centro con el micrófono=, Kallani Millsaps y Mónica Cortez. . Foto cortesía: Belen Palomino Young (Her Sports).

Convierten la pasión en profesión Por Héctor Trujillo SAN DIEGO.- Antes del partido del pasado 12 de septiembre entre San Diego Wave y North Carolina Courage en Snapdragon Stadium, el Panel de Mujeres en el Deporte: Convirtiendo la Pasión en Profesión se llevó a cabo y fue organizado por el Capítulo WISE San Diego (Mujeres en Deportes y Eventos). El evento fue una presentación con atletas profesionales femeninas y líderes de negocios deportivos que discutieron las trayectorias profesionales, decisiones y desafíos en la industria del deporte. EMPODERAR Y PROMOVER A LAS MUJERES El panel contó con líderes de la industria y atletas, incluyendo a la moderadora Jourdan Ziff (Cofundadora de HER Sports), Sashel Palacios (Olímpica y Directora de Operaciones de Sóftbol en CBU), Danielle Melman (UC San Diego Athletics), Monica Cortez (San Diego Wave FC) y Kalani Millsaps (One of Us Women’s Sports Bar). WISE San Diego es el capítulo regional local de WISE (Women in Sports and Events), la principal organización profesional y organización sin fines de lucro registrada dedicada a empoderar y promover a las mujeres en el negocio de los deportes y los eventos relacionados. Fue fundado en 2012 y el capítulo de San Diego conecta a profesionales, ejecutivos y estudiantes lo-

cales de la industria a través de capacitación enfocada en la carrera, apoyo entre pares y redes de liderazgo. TEMA CENTRAL: AVANCES Y FRENOS Entre los temas discutidos por las panelistas estuvieron los avances logrados y los obstáculos que aún enfrentan las mujeres en el deporte hoy en día. Ziiff le dio tiempo a las panelistas de poder compartir historias personales de éxito para inspirar a las generaciones presentes y futuras a no renunciar a sus sueños de tener éxito en sus carreras, ya sea en el deporte o en un campo relacionado. El panel también respondió a las preguntas de los asistentes quienes brindaron un fuerte aplauso al comienzo del evento. DEPORTISTA DE ASCENDENCIA MEXICANA Entre las opiniones que ganaron mucha atención fueron las de Sashel Palacios quien es una jugadora de sóftbol de ascendencia mexicana nacida en Chula Vista. Tras jugar sóftbol universitario para la Universidad Estatal de Arizona, inició su carrera profesional en 2018 y también ayudó a la selección mexicana a clasificarse para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020, donde lograron el cuarto lugar. Durante su tiempo en la División 1 jugando con las Arizona State Sun Devils de 2014 a 2017, Palacios contribuyó a que su equipo llegase al torneo NCAA esos cuatro años, incluyendo una participación en la ronda superregional en 2014. Ellatinoonline.com

Las panelistas y a sus espaldas el título del panel: Womens in Sports Panel (Panel de Mujeres en el Deporte). . Foto cortesía: Belen Palomino Young (Her Sports).

Al Día

El Latino - San Diego

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

“

Cuando las latinas creemos en nuestro poder, no hay nada que no podamos lograr”, María Marín

CONECTA · INSPIRA · TRANSFORMA

15

Bienvenida del Mariachi Cali Crecimiento personal

Talleres que transforman

Premios a Mujeres Extraordinarias

Mas de 100 Stands de Oportunidades

Gaby Portilho, jugadora del San Diego Wave FC

Celebrando Latinas reúne a

más de 800 mujeres

María Marín encabezó el encuentro que reunió a empresarias, emprendedoras, profesionales y autoras bajo el mensaje “Mujer Sin Límite” Por Jeanette Sánchez

M

ás de 800 mujeres se reunieron el pasado 19 de septiembre en el Gaylord Pacific Resort & Convention Center de Chula Vista para participar en Celebrando Latinas 2026, una jornada de conferencias, talleres, negocios, salud y networking que tuvo como eje el tema “Mujer Sin Límite”, con Yanjane Meneses García, periodista destacada de Univision San Diego, como maestra de ceremonias. Como principal ponente se presentó la conferencista internacional María Marín, quien centró su mensaje en superar límites personales, fortalecer la seguridad de las mujeres y desarrollar confianza para avanzar en los ámbitos personal, profesional y empresarial. Su trayectoria, marcada también por experiencias de salud y reinvención, sirvió como punto de partida para hablar de la capacidad de comenzar nuevamente frente a las dificultades. El programa reunió a más de 110 stands en una expo interactiva con grandes corporativos, cadenas regionales, pequeñas y medianas empresas, emprendedoras y especialistas en salud, finanzas, belleza y negocios, además de talleres y charlas motivacionales con figuras como Gaby Portilho, jugadora del San Diego Wave FC, quien formó parte de uno de

los paneles del encuentro y sumó la perspectiva del deporte profesional a la jornada. Las escritoras también tuvieron una presencia destacada. Por primera vez, Celebrando Latinas incorporó un espacio relevante para autoras latinas, con al menos medio centenar de títulos y la participación de Rising Latin Authors, iniciativa encabezada por Erika Alfaro. El encuentro permitió que las autoras compartieran sus publicaciones y utilizaran sus historias como otra forma de representación y conexión con la comunidad. HISTORIAS PARA RECONOCER Uno de los momentos de la jornada fue la entrega de los reconocimientos Mujeres Extraordinarias 2026, que destacaron trayectorias en diferentes ámbitos. María Eugenia Castillo Chávez recibió el reconocimiento como Mujer Binacional del Año por su trabajo de preservación del patrimonio histórico y cultural entre San Diego y Baja California. Hada Morales

fue distinguida como Mujer Impresionante por su labor al frente de Hispanas en San Diego, comunidad que reúne a más de 26 mil mujeres. Isela Roque recibió el reconocimiento de Mamá del Año por transformar una experiencia de pérdida en una labor de acompañamiento a otras mujeres; Lorena Leal fue reconocida como Emprendedora del Año por su trayectoria empresarial y formación de líderes, mientras Ángeles Andrade de Barragán recibió también el reconocimiento de Mujer Impresionante por su trabajo profesional y voluntario en psicología y apoyo comunitario. Isabel Pelayo fue distinguida como Amiga del Año por su acompañamiento y apoyo a otras mujeres. Fanny Miller, fundadora de Celebrando Latinas, ha encabezado durante 16 años la evolución de este encuentro, que combina capacitación, emprendimiento, salud y creación de redes para mujeres latinas. En su mensaje de bienvenida, resumió el espíritu de esta edición: “Nunca permitan que alguien más decida hasta dónde pueden llegar. Porque somos Mujeres Sin Límite, y juntas podemos llegar mucho más lejos”. La jornada comenzó con el Mariachi Cali y concluyó con Rudy’s Latin Legacy. Con una imponente trayectoria, Celebrando Latinas consolida su liderazgo binacional y su posición como la conferencia más grande en español para mujeres latinas. Más detalles de lo acontecido en ellatinoonline.com

16

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

EMPLEOS

EMPLEOS

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO (619)-426-1491

EMPLEOS

EMPLEOS

SE SOLICITA SOLICITO SOLICITO personal activo: PERSONAL COSTURERAS/OS • Costureros(as)

• Cortador para chamarras

y bolsas de piel CERCA DE TROLLEY PALOMAR

Comunicarse con Antonio

PARA TRABAJAR MEDIO TIEMPO

En el área de La Jolla Con experiencia en limpieza comercial de restaurantes, oficinas, etc. Interesados llamar al:

(619)-632-7725

(619) 888-2174

SESEBUSCA BUSCA

SOLICITAMOS

UNCOCINERO COCINERO Y Y UN LAVAPLATOS LAVAPLATOS

Que tenga experiencia comida china enPara comida china para en Santee el área de Santee SALARIO DEPENDE EN LA EXPERIENCIA

CONTRATISTAS DE PINTURA AREA DE SAN DIEGO • Con Experiencia • Contratacion Inmediata • Licencia Valida • Vehículo Confiable

POSICIONES DISPONIBLES PAINTER • ROLLER • SPRAYER

Kevin Kevin

(619)-818-8549 (619)-818-8549

Escanear codigo para aplicar en línea o llame

858-527-0200

SOLICITA

POR HORA DE COSTURA

APLICA EN PERSONA EN:

1900 Weld Blvd. #140 El Cajon, Ca 92020 a 2 cuadras de estación de trolley Gillespie.

SE ARREGLAN LAVADORAS, HORNOS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, ETC.

GARANTÍA DE

Housekeeper

Ofrecemos seguro médico en ambos lados, vacaciones y días festivos pagados.

Gibson & Barnes

SERVICIOS

ELECTRODOMÉSTICOS

Con experiencia en máquinas de coser industriales EXCELENTE AMBIENTE

$16.90 + $1

EMPLEOS

El Latino - San Diego

BONO DE PRODUCCIÓN

(ama de llaves)

90 DÍAS

Para empleos de 3 a 4 días por semana

por revisión

HABLAR INGLÉS

jobs@gibson-barnes.com

(619) 440-6977

EEO/AA/Disability/Protected Vet/E-Verify/Drug-Free Workplace Employer

$19.99

(619)-985-9952

SERVICIO DISPONIBLE EN TODO EL CONDADO DE SAN DIEGO DESDE SAN YSIDRO HASTA OCEANSIDE

CAREGIVERS NEEDED Throughout San Diego County for In-Home Care Organization. We are company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high staring pay (at least $18/hour),+benefits. Must speak 80% English.

CAMBIO DE ACEITE A DOMICILIO Y OTROS SERVICIOS MENORES: FRENOS, BANDAS, TUNE UP, LIMPIEZA DE INYECTORES, CAMBIO DE LÍQUIDOS DE TRANSMISIÓN, POWER STEERING, LÍQUIDO DE FRENOS BATERÍAS, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS,

Please contact:

(858)-687-6672. EXT. 3

SE SOLICITA CAREGIVERS

Para todo el Condado de San Diego para una organización o de ciudadanos en casa, somos una compañía enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles, ofrecemos un salario inicial por arriba del mínimo (por lo menos $18/hora) y beneficios extras. Necesita hablar un 80% de Inglés.

LUCES, CORTOS ELÉCTRICOS Y MÁS!

SERVICIO A DOMICILIO, BUEN PRECIO, BUENA CALIDAD Y GARANTIZADO

Favor de contactar a:

(858)-687-6672. EXT. E 3

SERVICIOS

TINTORERÍA DE CALIDAD EN SAN DIEGO.

Es imprescindible contar con EXPERIENCIA PREVIA.

Somos una empresa familiar con cuatro generaciones de trayectoria; tratar s una persona ambiciosa y motivada que busca un lugar donde echar a nuestro equipo como a una familia empresarial ha dado como resultado una rotación de personal increíblemente baja entre nuestros casi 90 empleados del sur de California. Si ereraíces profesionales, aquí encontrarás oportunidades de crecimiento y ascenso. Por lo general, el horario es de lunes a viernes. La mayoría de los días, el trabajo termina a las 2:00 p. m. • Vacaciones pagadas • Días festivos pagados • Capacidad para trabajar • Seguro médico • Seguro dental en equipo • Seguro para mascotas • Gran atención al detalle • Plan 401(k) • Mínimo de 3 años de • Conocimientos de inglés experiencia (se valorará OTROS ASPECTOS: positivamente) • Se realiza una verificación • Capacitación remunerada de antecedentes a todos los • Horario que permite llegar candidatos a casa a tiempo para la • Se utiliza el sistema E-Verify cena para todos los nuevos • Fines de semana libres empleados

REQUISITOS:

Rango salarial: de $ 19.00 a $ 26.00 por hora Esperamos tener la oportunidad de trabajar contigo y darte la bienvenida como el miembro más reciente de nuestra familia.

Si te interesa, por favor envía un mensaje de texto a Manuel al 619-869-1411.

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554. SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864. CONTRATISTA GENERAL ofrece servicios de diseño, construcción y permisos para ABUS, remodelaciones de baños, cocina, patios. LIC. # 944417. PRESUPUESTOS GRATIS. (619)-823-1422.

• Trituración de tocones • Limpieza de terrenos • Acarreo y retiro de materiales • Mantenimiento de jardines.

(619) 892-4234

Rey Arreola 17 años de experiencia

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO (619)-426-1491

El Latino - San Diego

SERVICIOS

G.S.M. Roofing

SE RENTA

SERVICIOS

SE RENTA

CUARTO Baño compartido, incluye utilidades

$900/mes + $600 Dep. Para 1 sola persona

(619) 646-6793

REPARAMOS Y CONSTRUÍMOS TODO TIPO DE TECHOS!

RENTO CUARTOS

Reparación de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.

EN TIJUANA, ZONA CENTRO

Cuenta con baño, agua caliente, $6,000 pesos/mes.

(619)-339-2169

(619)-395-7751 SE VENDE

SE RENTA

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

SE RENTA

RENTO APTO. SE RENTA CASA National City, 3 rec., 2 baños,

estufa, refrigerador, alfombra nuevos, utilidades inc., patio cercado, estacionamiento, No Mascotas.

(619) 477-7619

Rento Recámara Grande en Chula Vista,

EN EL MIRADOR, TIJUANA A 10 MIN. DE LA LINEA DE SAN YSIDRO.

4 REC., 2BAÑOS. $850/MES

011-52-(664)318-3667

(760) 717-6708

baño compartido, zona tranquila, No Vicios. $900/Mes + $500 Dep.

Llamar o dejar menaje con Bertha

500,

INFORMES AL

(858) 245-2106

SE RENTA

RENTO CUARTO AMUEBLADO

CONSTRUCTION

PARA UNA PERSONA EN CHULA VISTA

SERVICES

$900/MES+DEPOSITO

UTILIDADES INCLUIDAS, ENTRADA PRIVADA, ZONA RESIDECIAL Y CERCA DE TODO. NO VICIOS. 9:00A.M-6:00P.M

INFORMES CON: MONTANA

(619) 735-1118 (619) 581-6591 SOLO TEXTO

(619) 578-4365

SE RENTA MASTER BEDROOM

en Chula Vista

cuarto chico, con baño propio, entrada independiente, estufa, refrigerador y utilidades inc.

$1,200/Mes + $800 Dep.

(619) 547-2433

RECÁMARA AMUEBLADA

en San Diego, por E. jamacha Rd. cerca de Swap meet Spring Valley, $875/mes + $875 / depósito, entrada independiente, utilidades incluídas +Wi-Fi

En San Ysidro

Para 1 persona. Con derecho a cocina, Servicios incluídos. $920/Mes + $200 Dep.

(619)-305-6160

(619)-508-1037

Rento cuarto

950/Mes + $300 Dep.

No Vicios, Llamar o dejar mensaje con Bertha.

SE RENTA

Rento cuarto

$

en Chula Vista

Baño compartido, gastos incluídos, parada de bus para Trolley de Palomar, $800/Mes + $300 Dep.

Rento Cuarto

(619)-934-4646

y mas, todo por $

Rento Cuarto

(619) 598-4756

(619) 578-4365

En el sur de San Diego a persona sola o en pareja

articulos variados nuevos y usados como camas, lavadora, articulos de cocina

17

En Chula Vista $1100/mes. Persona responsable, NO VICIOS

SE RENTA CUARTO Amueblado

SE VENDEN

SERVICIOS SERVICIOS SE RENTA

en San Diego para una persona, mes + depósito, utilidades incluídas. Teresa

SE RENTA CASA SE RENTA en Tijuana a 10 min. de la garita de San Ysidro,

3 rec. 2 baños 1/2, bardeada, espacio para 3 carros adentro y 1 afuera. $900/Mes + $900 Dep $15,000 pesos/Mes + $15,000 pesos Dep.

(760) 468-6435,

CUARTO EN CHULA VISTA

Baño privado, se comparte cocina

1 mes de Renta + 1 mes de Dep.

(858)-245-2106

01152(664) 755-1416

(619) 703-7468

SE RENTA CASA

SE RENTA

Se Renta

En San Ysidro

en Tijuana

EN EL MIRADOR, TIJUANA A 10 MIN. DE LA LINEA DE SAN YSIDRO.

4 REC., 2BAÑOS. $800/MES

011-52-(664)318-3667

(760) 717-6708

RECÁMARA AMUEBLADA

Para 1 persona. Con derecho a cocina, Servicios incluídos. $875/Mes + $150 Dep.

(619)-305-6160 SPACE AVAILABLE in

NATIONAL CITY

Amueblado/Utilidades incluídas

For an RV/Trailer up to 30 feet in length

Includes hookups and utilities except propane gas. $ $

1,200 - 1,400/

MONTH

UTILIDADES INCLUÍDAS

Traila Chica

Incluye: Estacionamiento, NO VICIOS

$150 / Mes

Informes al:

619-317-4908

18

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

Caballeros para Damas BAILANDO A LA LUZ DE LA LUNA CON FELICIDAD Y CARIÑO. Si usted es una dama que todavia cree en el amor con pasión este caballero de 65 años, ciudadano americano con propio negocio, desea conocer una dama delgada de 45-60 años que deseé respeto, cariño y una vida con pasión. Escríbeme #20153

PARA RESPONDER O PARA PONER UN ANUNCIO 619-426-1491

retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003. SEÑOR HONESTO Y SOLVENTE DE 90 años busca persona hogareña y comprensible, con buenos modales que quiera compartir lo posible como pareja. Me gustan las actividades al aire libre como bailar y salir a tomar café, escríbeme. #115

AMERICANO DE PADRES JALISCO-ALEMANES de 55 años 6’4 235lb fuerte graduado computer science, business law. Busco cariñosa mujer perspicaz encantadora atractiva ojos clarisisimos gris azul verde. Para formar future decente. (privado de Libertad) Escríbeme #20150

CABALLERO ECUATORIANO ALEGRE DE 55 AÑOS EN BUSCA DE UNA compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos. Escríbeme #0117.

SAMOANO NACIDO EN ISLAS. 52, 5’8” 300+, tranquilo, humilde, humoroso. Busca mujer sincera que le guste comer. Para future formar una familia quiero hijos para mi Isla. (privado de la libertar) Escríbeme #20151

CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.

SOY GUATEJAIQUINO 51 años, 195 lbs, 5’8” Estudiante, me gusta leer la biblia, humilde. Busco amiga que le guste abrir su corazón, sincera, y comprensible. (privado de la libertar) Escríbeme #20152 HOLA, SOY CIUDADANO AMERICANO, TENGO 64 AÑOS, posición estable y solvente. Busco a damita de 55-65 años que tenga licencia de manejar y pueda salir a Tijuana. Soy viudo, vivo solo en San Diego, soy retirado y quiero casarme con damita catolica, no tengo vicios y tengo sentimientos nobles y buen humor.. #20150 CABALLERO MEXICANO DE LA TERCERA EDAD, sin vicios, residente legal de U.S.A. en busca de una damita de 58 a 66 años, sin compromisos y sin vicios para una amistad y si después se da para una relación de pareja, escríbeme. #0000 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy

HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327. SOY HEBERT, 62 AÑOS, BRASILEÑO. HABLO INGLES, ESPAÑOL Y PORUGÜES. Estoy detenido por un error mío hasta noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y su número de teléfono. Prometo contestar. Escríbeme #0420 HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad. Escríbeme para comenzar a conocernos. #0515. HOLA, SOY MACARIO, ESPERO SER LA PERSONA QUE USTED ESTÁ esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que tome alcohol, soy persona de

la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #0524 CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526. CABALLERO DE 70 AÑOS, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor, me gusta ir a buenos restaurantes. Busco dama de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, con buen sentido del humor y plática inteligente, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626. CABALLERO MEXICANO BUSCA MUJER que quiere salir al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710 ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020. HOMBRE SOLTERO DE 61 AÑOS, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114. HOMBRE CABALLEROSO EN sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón. Escríbeme. #1226. SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá. Escríbeme. #2024. HOLA MI NOMBRE ES Armando, mexicano de 40 años, nada más que

me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mami, escríbeme y mándame tu número. #2183. CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229. CABALLERO JUBILADO DE 75 AÑOS, sin compromiso en busca de una compañera para compartir tantas cosas bellas que ofrece la vida, gracias. Escríbeme. #2270. MEXICANO CATÓLICO SIN VICIOS, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano americano. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor, limpio de 70 años. Busco señora católica, limpia, sin vicios, sin compromisos, alegre, de 65 a 70 años. Escríbeme. #2720. HOLA, ME LLAMO JAVIER, TENGO 64 AÑOS Y BUSCO A CHICA entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331 VIVO EN TIJUANA, tengo 68 años, alegre, romántico y detallista, mido 5”9 y peso 170 libras, busco dama alegre y educada de 50 o más para bonita amistad y después Dios dirá. #3589. HOMBRE MEXICANO DE 66 AÑOS QUIERE conocer dama de 40 a 75 años amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a la playa a platicar para comenzar una relación seria, nada de juegos, me gustan los carros y la comida, si eres una dama de buen corazón y comprensiva. Escríbeme. #4092 HOMBRE DE 65 AÑOS DESEA CONOCER PAREJA DE 35 A 45 AÑOS de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte

y hacer ejercicio, soy una persona saludable y económicamente estable, saludos #4490 CABALLERO MEXICOAMERICANO de 65 años, busca dama de 50 años en adelante para una bonita amistad, 5”6, peso 150 lbs. #5185. CABALLERO DE 59 AÑOS jubilado que vive en Rosarito y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. #5276. HOLA MI NOMBRE ES José y tengo 60 años, soy económicamente independiente, soy alegre, sociable, saludable, pero cuento con una pierna amputada. Busco una dama de buen corazón que esté en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586. SOY ALBERTO, DE 62 AÑOSY BUSCO UNA DAMA DE 50 AÑOS O MÁS que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, de tez clara, me gusta ir a Tijuana y Ensenada. Escríbeme. #5784 ME LLAMO EDUARDO Y ANDO buscando conocer a una chica, la edad no importa y que quiera disfrutar la vida conmigo, soy retirado, no tengo hijos, no tengo deudas, pero con ganas de disfrutar y viajar, me gusta bailar y me encanta la música. #5843. SOY ROBERTO Y ESPERO que haya una dama que aún tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre 60 y 70 años, escríbeme. Soy responsable y se cumplir. #6590. HOLA ME LLAMO ADRIAN Y ESTOY PRIVADO DE MI LIBERTAD EN SAN DIEGO, busco mujer para compartir mis pensamientos, tengo 27 años, buena forma y me encanta dibujar, escríbeme, #7263. ¡HOLA!, SOY UN CABALLERO soltero, tranquilo y respetuoso, de buenos sentimientos. Tengo 50 años, soy güero, delgado, mido 5”7, busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia. #7551.

El Latino - San Diego

CABALLERO DE MÁS DE 60 AÑOS en busca de una dama de 52 a 63 años que comparta mis ideas y gustos, me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida. #8213. CABALLERO DE LA 3ª EDAD busca damita también de la 3ª edad, para disfrutar de lo que nos quede por vivir. Escríbeme. #8888. 75 AÑOS, ASPECTO PROMEDIO, NO VICIOS, no bailo, amo a los animales y leer, me gusta tener una buena plática y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos. #9079. SOY CABALLERO DE 63 AÑOS, trabajador, no vicios, me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que también esté dispuesto a ofrecer lo mismo para mí. Vivo en San Diego. #9737. MEXICANO RESIDENTE LEGAL de USA bilingüe, soltero, de 60 años, 5”9 de altura, tez clara, buen físico, pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico. #20149.

Damas para Caballeros HOLA, SOY DAMA DE LA 3ª EDAD, BUSCO UNA PERSONA QUE SEA cristiana evangélica, de 70 a 75 años, sin compromisos. Soy ciudadana americana, tengo casa y carro, vivo en Tijuana y en San Diego, soy viuda desde hace 25 años y no quiero persona neófita, quiero una persona culta y que conozca la biblia, además que sea ciudadano americano, soy muy franca para escribir. #0283. SOY UNA DAMA DE 75 AÑOS. Mexicana sin vicios, soy catolica soy de buen caracter. Me gusta la musica. Anhelo encontar a mi companero de vida que no tenga vicios, viudo o divorciado, catolico, mexicano de buen caracter y más o menos de mi edad. Que sea platicador no callado. Escribame #21422

PARA RESPONDER O PARA PONER UN ANUNCIO 619-426-1491

El Latino - San Diego

sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, KORITA ALEGRE, Carlsbad. Escríbeme. JOVIAL Y JUBILADA. Me #0015. gusta ir a comer tacos a T.J. Busco a un hombre DAMA DE 70 AÑOS sencillo y humilde BUSCA CABALLERO de buen corazón. DE 65 años en adelante ¿Dónde estás? Aunque para una amistad te escondas, te voy a sincera, divertida y encontrar. Atentamente, sana, me gusta salir a tu Korita alegre. #0270 bailar, a pasear, a comer

Damas para Caballeros

DAMA de 78 años residente San Diego, deseo encontrar caballero de 78-82 años para relación seria o lo que Dios decida #2004. MI NOMBRE ES ROSA, TENGO 73 AÑOS, quisiera encontrar una persona más o menos de mi edad, soy una persona sencilla, me gusta divertirme mucho en el buen sentido de la palabra, vivo en Tijuana, cruzo a San Diego, busco amigos o compañeros para salir. Escríbeme. #9990.

y a tomar el café, mido 5’2” pies y soy delgada, escríbeme. #0021

Soy mujer de 74 años, no gorda, soy cariñosa, no tengo vicios, noble y de buen corazón, mexicoamericana, soy limpia, tengo sentido del humor y quiero conocer caballero con gustos similares a los míos, sin vicios, sin compromisos, honesto, con buen sentido del humor, de buen carácter, de 70 a 76 años, que viva en San Marcos o lugares cercanos. Escríbeme. #0022

BUSCO UN BUEN HOMBRE cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mí me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014

DAMA DE 55 AÑOS, CONSERVADA, con buena presentación y buenos sentimientos. Deseo conocer caballero sin compromisos o vicios, honesto y de buen corazón que desee relación seria. Llámame. #0025 DAMA CRISTIANA DE 67 DAMA DE 56 AÑOS, AÑOS, honesta y buenos ciudadana americana, sentimientos, deseo mido 5’2 de altura, tez conocer caballero con clara y delgada. Soy muy características similares,

Instrucciones para el Club Contestar un Anuncio 1.

Escriba su carta a la persona elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2.

Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comunique con usted

3.

Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligió. $3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE EL LATINO. Junto con su nombre, teléfono y dirección.

El Latino PO BOX 120550, San Diego, CA 92112

Para Anunciarse 1.

Escriba su anuncio de 25 palabras

2.

Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCION NÚMERO DE TELÉFONO (Estos datos son confidenciales), No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, así no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 semana $5.00,. Por 8 Semanas $20.00

cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #0105. HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #0214. HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #0430. SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629. HOLA, SRA. ATRACTIVA DE ESTATURA 5’5”, alegre y positiva, con ganas de vivir la vida. En busca de caballero que quiera caminar junto a mi y complementarnos. ¡Llámame!, te estaré esperando. #1006. SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en español. #1038. SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar y conocernos mejor. #1126. SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127. ¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero

de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869. DAMA DE 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa, retirada y quiero conocer a una persona para una sana amistad o un compañero de 60 a 75 años sin compromiso para el resto de la vida. #2115. DAMA QUE VIVE CERCA DE CHULA VISTA de tez blanca, y delgada, desea conocer a caballero de 60 años o más. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194. DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISOS de 64 años, sin vicios, independiente, me gusta viajar y la playa. Busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos para iniciar una amistad duradera. #2284. MEXICANA DE 50 AÑOS, TRABAJADORA, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir en familia. Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicio, que esté listo para una relación seria. #2615. DIVORICADA DE 58 AÑOS, BAJITA Y bonita, con el anhelo de encontrar a mi compañero de vida, con la bendición de Dios, valores firmes y con el alma noble. #2654. MEXICANA ALEGRE DE 48 AÑOS, sin vicios, ciudadana americana en busca de un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme. #3232. HOLA, SOY MEXICANA DE 76 AÑOS, me gusta caminar y cocinar. Quiero conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653. ¿ERES HONESTO?, SOY DELGADA, morena clara, peso 128 lb., divorciada y sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano, responsable, sin vicios y trabajador de 45 a 60

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

años. #3841. SOY CRISTIANA Y TENGO 65 años, deseando encontrara una persona que ame a Dios. Cristiano que sea estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269. COLOMBIANA PRO ACTIVA DE 54 AÑOS BUSCA CONOCER a hombre emprendedor entre 55 y 75 años, de buenos sentimientos, con buen humor, sincero y que viva en el área de San Diego, soy trabajadora, honesta, delgada y amante del billar. Escríbeme. #4754. SOY UNA MUJER DE LA 3ª EDAD, me gustaría encontrar amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo. #4802. HOLA, SOY LALA, 62 AÑOS, SOY LIBRE, me gustaría conocer a un caballero, en sus 60s, sano, y dispuesto a disfrutar la vida con una compañía. Vivo en Escondido. #5558. MEXICANA DE 53 AÑOS DESEA conocer caballero soltero, estable, honesto de 53 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse una relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219. DAMA CATÓLICA MEXICANA, ciudadana, morena clara, peso 134 lb., viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio, vivo en San Diego. Deseo encontrar amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220. MEXICANA DE 78 AÑOS, busco caballero sin vicios, amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar, ir al parque y platicar, soy muy alegre, me gustaría establecer una bonita amistad. #7212. DAMA BONITA DE LA 3ª EDAD, ciudadana americana y viuda delgada, alta, tez morena clara, busco caballero para amistad de 75 a 80 años saludable,

19

alto, delgado y sin compromisos, que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Soy Alexita. #7542. SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada, alegre, sin compromiso y lista para dar lo mejor de mi. Busco caballero entre 60 y 68 años de edad, saludable, sin vicios, cariñoso, respetuoso, con buen sentido del humor. #8296. HOLA SOY ROSY, DE 45 Años, morena clara, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mía. #8910. HOLA SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada y lista para dar lo mejor de mí, tengo 68 años y busco caballero de buenos sentimientos, sin vicios, cariñoso, respetuoso y de buen humor. Escríbeme. #8952 MEXICANA DE 51 AÑOS, morena clara, estatura normal, buen carácter, hogareña, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano americano. #9155. MUJER DE 57 AÑOS, alegre y de buen corazón, busco joven caballero de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro los sencillez, la amabilidad y un buen sentido del humor. ¿Compartimos este viaje y descubrimos juntos las alegrías de la vida?, escríbeme. #9306. DAMA DE TEZ CLARA, cabello claro. No fea. Delgada, estadounidense. Me gustaría conocer a un hombre de 55 a 65 años, honesto. Conocernos y si hay compatibilidad, formalizar. No vicios, estadounidense y estable económicamente. #2601 SEÑORA MEXICANA NATURALIZADA americana, viuda, sana, económicamente estable, 5’6 de altura, delgada, blanca, ojos azules, sin vicios, no hijos. Busco caballero de 70 a 78 años, sano, creyente en Dios. #9664.

20

Septiembre 25 a Octubre 01 del 2026

El Latino - San Diego

Lesiones personales Lesiones y Compensación en el trabajo • Auto / Barco / Bicicleta • Incapacidad Temporal • Tracto / Trailer / Camioneta • Incapacidad Permanente • Peaton • Tratamiento Médico • Mordidas de Animales Casos relacionados con Covid en el trabajo • Heridas a la Cabeza Compensación para Trabajadores Marítimos y de Puertos • Muerte Injusta • Motorista sin seguro • Accidentes de Uber / Lyft / Scooter eléctrico • Abuso y negligencia en hogares de ancianos