Edición #33

En esta edición

ESTABLECIDO EN 1988 EDICIÓN 33 AÑO 39 EJEMPLAR GRATUITO www.ellatinoonline.com

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper

Cubriendo todo el Condado de San Diego

AGOSTO 07 AL 13 DEL 2026

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 sales@ellatino.net • 1031 Bay Boulevard, Suite F, Chula Vista, CA 91911

En aeropuertos nacionales, “mientras la administración Trump prosigue sus implacables ataques a nivel nacional contra las comunidades inmigrantes”, advierte ACLU PAG. 11 De acuerdo con datos oficiales (cifras del ICE y CBP) en lo que va del primer semestre del presente año fiscal 2026 se han deportado 356,389 personas. Crédito de Foto: Department of Homeland Security

THE DRELICH L AW O F F I C E S

19 de Sept. 2026 Gaylord Pacific Resort & Convention Center, Chula Vista, CA

Para patrocinos, mesas o boletos:

(619)779-5521 María Marín CELEBRANDOLATINAS.COM sales@ellatino.net

VICTIMA DE ACCIDENTE? Accidentes Workers Comp. Muerte por negligencia

619-239-1296

02

Agosto 07 al 13 del 2026

El Latino - San Diego

Divorcio: Divorcio: ¡desde $99! ¡desde $99! 03 Bancarrota: $200 más gastos de tramitación ¡Detenga a todos los acreedores de inmediato Divorcio: ¡desde $99!

fines sexuales, ha generado una fuerte mente la capacidad del sistema de justiDeja atrás el pasado SAN DIEGO.del rechos se habían manifestado defensore s humanos de sancionar víctimas, para sancionar quienes Agosto 07 al 13 del 2026 El Latino -El Sandesmantelamiento Diego reacción mité de Seguridad de la AsamLa fiscal, quienafue pioneraalimentan en establecer reacción entre defensore s de entre víctimas, ciaPública para a cia quienes alimentan proyecto de ley AB 379, autoridades que blea buscaba tia favor de la propuesta. judiciales organizaciones el mercado de explotación infantil. ¡Año nuevo, nueva vid eliminó disposición clave del prola primera Unidad desexual Víctimas Especiaautoridades judiciales y organizaciones elymercado de explotación sexual infantil. Miguella Corona pificar como delito gravecomunitarias. en California la Peserespaldo a esto, ciudadano la decisión del Comité de Eliminación antecedentes “Esto no es solo un desacuerdo político, es la política delde “Día Escolar sin Telé-pe yecto, pese al amplio les de Trata de Personas en el condado, Eliminación de antecedentes penales comunitarias. “Esto no es solo un desacuerdo político, es income tax services ¿Quiéres comprar una compra de menores de 16Durante y 17 años con Seguridad Pública debilitó significativauna audiencia reciente, el Coun fracaso inhumano”, insistió Stephan. fono”, la primera fase de la iniciativa l l l Green y bipartidista que había logrado. ha liderado esfuerzos para endurecer las Visa Inmigración Former IRS Employee Durante una audiencia reciente, el Coun fracaso inhumano”, insistió Stephan. Deja atrás el pasado. casa oLa vender la tuya? Deja atrás el pasado. fines sexuales, ha generado una fuerte mente la capacidad del sistema de justicentrada en el estudiante “introduce mité de Seguridad Pública de la Asamfiscal, quien fue pionera en establecer fiscal de distrito condado de San en torno a este delito y colaborar mité de Seguridad PúblicaLa la AsamLadel fiscal, quien fue pioneraleyes en establecer l Cambio de Estatus -de ¿Deudas con el IRS? reacción entre defensoreblea s de víctimas, cia para sancionar a quienes cambios bienvida! meditados en el uso de ¡Año nuevo, nueva vida! eliminó la prodisposición clave del pro-prinprimera Unidad de Víctimas Especia- de LETICIA RIVAS Stephan, una de las conalimentan sobrevivientes en la formulación ¡Año nuevo, nueva blea eliminó la disposiciónDiego, clave del la primera Unidad dela Víctimas Especia- CTECSummer approved autoridades judiciales yyecto, organizaciones el mercado de explotación sexual infantil. los dispositivos proporcionados por el pese al amplio respaldo ciudadano les de Trata de Personas en el condado, HERRERA E-File authorized www.mesconsulting.net cipales impulsoras iniciativa, cali- en políticas más justas y eficaces. yecto, pese al amplio respaldo ciudadano lesdedelaTrata de Personas el condado, REALTOR político, | DRE #02118329 es Eliminación de antecedentes penales comunitarias. no es solo un desacuerdo distrito” a las escuelas. l - Businessque Taxes -“Esto self employee l Visa l Green Ca y bipartidista había logrado. ha liderado esfuerzos para endurecer las Inmigración l l l ficó la decisión como “una traición a lospara El proyectolas de ley AB 379 pasará ahora Inmigración Visa y bipartidista que había logrado. ha liderado esfuerzos endurecer Green Card que la tec- Preparación taxes HabloStephan. español a este delito y colaborar “El objetivo esBrady: garantizar Durante una audiencia reciente, el distrito Co- de sus un fracaso inhumano”, insistió Lacondado fiscal de del condado de San Oficina: (858)737-4212 (619)724-2767 l Cambio niños más vulnerables del alen Comité de Asignaciones de la Asamde Estatus Deja atrás el pasado. La fiscal de distrito del de San leyes en estado”. torno a esteleyes delito y torno colaborar - Taxes atrasados (back taxes) l Cambio de Estatus nología siga siendo una herramienta mité de Seguridad Pública de-Summer la AsamLa fiscal, quien fue pionera en establecer en la formulación de Diego, Stephan, una de las princon sobrevivientes Tax solutions (solución de sus “Durante más decon unasobrevivientes década, he luchablea, donde de podría ser modificado nueDiego, Summer Stephan, una de las prinen la formulación educativa eficaz”, subrayó, “el objetivo ¡Año nuevo, nueva vida! blea eliminó la disposición clavetaxes delcon proUnidad Especiael IRS)la primera www.mesconsulting.net impulsoras la iniciativa, cali-deyVíctimas políticas más justas y eficaces. Háblame do para asegurar que quienes compran vamente. Stephan reiteró su compro- www.mesconsulting.net cipales impulsoras decipales la iniciativa, cali- depolíticas más justas eficaces. sin compromiso es garantizar que la tecnología siga yecto, pese al amplio respaldo ciudadano les de Trata de Personas en el condado, decisión como “una traición acuentas los proyecto ley AB 379Horacio pasará niños conafines rindan miso de de seguir luchando para ahora cerrar las l Por Rentería ficó la decisión como ficó “unala traición los sexuales El proyecto de ley ABEl 379 pasará ahora siendo herramienta educativa eficaz, l l y bipartidista que había logrado. ha liderado esfuerzos para endurecer las Visa Inmigración Green Card (858)737-4212 Brady:Mary: (619)724-2767 Mar más vulnerables estado”. al Comité Asignaciones de la AsamOficina: (858)737-4212 (619)724-2767 (619)818-5350 ante al ladel ley”, afirmó Stephan lagunas legales que, según ella, permiten Oficina:Brady: niños más vulnerablesniños delplenamente estado”. Comité de Asignaciones de ladeAsamal tiempo que se reducen las distracLa fiscal de distrito del condado de San leyes en torno a este delito y colaborar l Cambio de Estatus “Durante más de una década, he luchablea, donde podría ser modificado nueel retorno a clases ciones innecesarias y el tiempo excluen una oficial. “Alpodría desmanque los compradores deDIEGO.menoresAnte de edad “Durante más de una década, he declaración lucha- blea, donde ser modificado nue- SAN Diego, Summer Stephan, do unapara de las prin- que conquienes sobrevivientes en vamente. la formulación de de miles compran Stephan su de comproestudiantes programado sivo frente a la pantalla”. telarasegurar la AB 379, elvamente. Comité ha enviado un eviten sancionesreiteró proporcionales al daño do para asegurar que quienes compran Stephan reiteró su compro(858)-315-4804 www.mesconsulting.net BANKER cipales impulsoras de laniños iniciativa, cali-sexuales políticas máscuentas justasCOLDWELL y eficaces. con fines rindan miso de seguir luchando para cerrar las para este lunes 10 de agosto, la Junta mensaje escalofriante: la in- WEST causado. niños con fines sexuales rindan cuentas miso deexplotación seguir luchando para cerrar las 815 3rd Ave. Suite 119, Chula ficó la decisión como “una traición aante los El proyecto de ley ABlagunas 379 pasará ahora de Educación del Distrito Escolar Uniplenamente la ley”, afirmó Stephan Vista, Ca. 1er piso. legales que, según ella, permiten fantil no merece lagunas una pena grave.que, Comdebería liderar la nación en plenamente ante la ley”, afirmó Stephan EMPIEZA CON LAMary: CURIOSIDAD legales según “California ella, permiten (619)902-1122 Oficina: (858)737-4212 Brady: (619)818-53 niños más vulnerables del estado”. al Comité de Asignaciones decompradores la Asam- de ficado de San Diego (SDUSD, por sus (619)724-2767 en una declaración oficial. “Al desmanque los menores de edad un joven deque 16 los años con fines sela protección de los niños, no demorarse”, HonESTIDaD y ExPERIEnCIa Shana Hazan, miembro de la Junta en una declaración oficial.prar “Aladesmancompradores de menores de edad Mándame Mensaje “Durante más de una década, he luchablea, donde podría sereviten modificado nuesiglas en merecen inglés) que pondrá Escolar y ex presidenta de la misma telarxuales la enviado AB 379, Comité enviado unproporcionales sanciones proporcionales al dañoadelantó a Suel SERvICIo. causa años deha dolor, enfermedad declaró. “Los sobrevivientes algo telar la AB 379, el Comité ha un eviten sanciones al daño do para asegurar que quienes compran vamente. Stephan su compro- en marcha “un nuevo enfoque tecnomensaje escalofriante: la explotación in- reiteró causado. de diciembre de 2023 a diciembre de y trauma, y sin en California remejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. mensaje escalofriante: la explotación in- embargo, causado. niñosLA conCONFERENCIA fines sexualesfantil rindan cuentas miso degrave. seguirComluchando para cerrar las liderar lógicolacentrado MÁS GRANDE PARA LATINAS EN ESPAÑOL no merece una pena “California debería nación enen el estudiante” (y) 2024, dijo que “el aprendizaje no cocibe el mismo o menor castigodebería que pintar Organizaciones defensoras de derechos fantil no merece una pena grave. Com“California liderar la nación en plenamente ante la ley”, prar afirmó Stephan lagunas legales que, según ella, permiten “diseñado para ayudar a mantener la mienza interactuando con una pantaa un joven de aerosol”. 16 años con fines la protección dehan losadvertido niños, no que demorarse”, una pared humanos este tipo de prar declaración a un joven deoficial. 16 años finescon sela protección de selos niños, no demorarse”, el interés y el bienes- lla; empieza con la curiosidad, las relaen una “Alcon desmanque los compradores dedeclaró. menores desobrevivientes edad concentración, Conferencias xuales causa años de dolor, enfermedad “Los merecen algo Elenfermedad proyecto de ley, presentado por la retrocesos legislativos no solo socavan la xuales causa años de dolor, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo tar a lo largo de la jornada escolar”. telar la AB 379, el Comitéy ha enviado eviten sanciones proporcionales al daño motivacionales ciones significativas y una enseñanza trauma, y sinun embargo, en California remejor. Nuestros niños algoun mejor”. asambleísta Maggie Krell —quienniños cuenta justicia, sino quemerecen perpetúan sistema y trauma, y sin embargo, en California remejor. Nuestros merecen algo mejor”. Gracias a que, el pasado 21 de junio de estimulante”. mensaje escalofriante: lacibe explotación incausado. el mismo o menor castigo que Seminarios defensoras de derechos con una amplia trayectoria enpintar el comba-Organizaciones que normaliza la explotación sexual aprobó de cibe mismo ouna menor castigo que pintar Organizaciones derechos año, la SDUSD la iniciativa fantil noelmerece pena Com“California deberíadefensoras liderar ladenación en esteque Por su parte, Richard Barrera, presiunagrave. pared humanos han advertido este tipo de púEducacionales te a la con trataaerosol”. de personas—, estaba respalmenores. Mientras tanto, la presión una pared con aerosol”. humanos han advertido que este tipo de titulada: “Uso de Tecnología Centrado dente de “la tecnología ha transformaprar a un joven de 16 años con fines sela protección de los niños, no demorarse”, El proyecto de ley,que presentado por16laaños retrocesos legislativos noel solo socavan la Prioriza, la Seguridado porpor datos señalanlegislativos los blicasocavan crece para proyecto recupere El causa proyecto dedeley, presentado la retrocesos no solo la que en el Alumno que xuales años dolor, enfermedad declaró. “Los sobrevivientes merecen algo do la educación de muchas maneras Desfile de modas asambleísta Maggie Krell —quien cuenta justicia, sino que perpetúan un sistema como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. asambleísta Maggie Krell —quien cuenta justicia, sino que perpetúan un sistema dad y el Bienestar de los estudiantes”, positivas, pero funciona mejor cuando y trauma, y sin embargo, en California remejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. con una amplia trayectoria en combaque normaliza ladeexplotación sexual de deen víctimas de trata SanelDiego. DiverEXPO interactiva con votación unánime hoy ese plan se se utiliza con un propósito. Estos camuna amplia trayectoria elpintar combaqueennormaliza la explotación cibecon el mismo o menor castigo que Organizaciones defensoras de sexual derechos te a la trata de personas—, estaba respalmenores. Mientras tanto, la presión púpodrá aplicar para “reducir el consu- bios ayudan a garantizar que nuestras te a la trata de personas—, estaba respalmenores. Mientras tanto, la presión púGaylord Pacific Resort & una pared con aerosol”. dado por datos que humanos han advertido quecrece este para tipo que de el proyecto recupere Mini-Makeovers señalan los 16 años blica mo excesivo de medios digitales” en aulas sigan siendo lugares donde los Convention Center, Chula Vista, CA por datos quepresentado señalan lospor 16 años blica crece para que elno proyecto recupere El dado proyecto de ley, la retrocesos legislativos solo socavan la como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. Almuerzo las aulas de uno de los distritos más como la edad promedio de reclutamiento su enfoque estudiantes interactúan activamente asambleísta Maggie Krellde—quien cuenta sinooriginal. que perpetúan un sistema víctimas de trata justicia, en San Diego. Divergrandes. de víctimas de trata en San Diego. DiverCELEBRANDOLATINAS.COM con sus maestros, colaboran con sus Fiesta de Clausura con una amplia trayectoria en el comba- que normaliza la explotación sexual de compañeros y desarrollan las habilite a la trata de personas—, estaba respal- menores. Mientras tanto, la presión pú- NUEVO USO DE LOS DISPOSITIVOS y más dado por datos que señalan los 16 años blica crece para que el proyecto recupere Destaca en el mismo sentido que tras dades que necesitan para triunfar en María Marín como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. (619)779-5521 la implementación el año pasado de la escuela y más allá”. sales@ellatino.net de víctimas de trata en San Diego. Diver-

Al Día

En marcha control de

¡Precio

tecnología digital

¡Precios a ¡Precios accesibles!

te guiaré paso a paso

¡Precios accesible

19 de Sept. 2026

Directorio

619.549.4 619.549.45 619.549.4542 Bufete Jurídico de Lori R. Mendez, P.L.C.

Director / Publisher

Reportero / Reporter

fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

horacio.renteria@ellatino. net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Jeanette Sánchez

sanchez@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Fanny E. Miller

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Horario: Lunes - Viernes de 9:00am a 5:00pm

Horacio Rentería

El Latino es una publicación semanal sirviendo a la comunidad del Condado de San Diego Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinión son bienvenidas con la información personal de su autor.

editor@ellatino.net

619.549.4542

NEGLIGENCIA MÉDICA: Lesiones de Parto Lesiones a Niños o Adultos Lesiones Cerebrales Error de Hospital ó Doctor Errores en Cirugía Muerte

ACCIDENTES DE: Auto-Bicicleta-Camión Construcción Peatonal Mordida de Perro Propiedad Peligrosa Muerte Accidental

Consulta Gratis Visitamos en casa u hospital.

Con oficinas en San Diego y Condado Norte. Sirviendo a la comunidad hispana por más de 33 años, con profesionalismo y atención personal.

Lori R. Mendez, Abogada y Jaime R. Mendez Administrador de Casos

Hablamos Español

619.549.4542 WWW.MENDEZPLC.COM

04

Negocios

Agosto 07 al 13 del 2026

La contratación temporal se suma al impacto económico generado por una producción que requiere una compleja cadena de proveedores, se informó durante la presentación del proyecto. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego.

El Latino - San Diego

Existe una gran oportunidad de crecimiento dentro de la compañía y estamos muy contentos de recibir nuevos integrantes”, explicó Andres Calvo, Director de Producción y Logística de Eventos Especiales de Gaylord Hotels. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego.

La nueva experiencia navideña ice! en Gaylord Pacific representa una oportunidad económica para la región Por Jeanette Sánchez

C

HULA VISTA.- La llegada de la experiencia navideña ice! al Gaylord Pacific Resort & Convention Center representa una nueva apuesta para fortalecer la actividad turística durante la temporada de fin de año y generar alrededor de 270 empleos temporales relacionados con hospitalidad, entretenimiento, producción y operación de eventos. La atracción busca atraer visitantes locales y turistas mediante una combinación de entretenimiento inmersivo, hospedaje y actividades familiares, con el objetivo de ampliar la derrama económica en el sur del condado de San Diego. Las contrataciones contemplan personal de temporada, supervisores, gerentes, músicos, creativos y trabajadores operativos que participarán en la organización de una de las principales atracciones navideñas del nuevo complejo turístico. “Estas personas se convierten en parte de la familia del equipo. Existe una gran oportunidad de crecimiento dentro de la compañía y estamos muy contentos de recibir nuevos integrantes”, explicó Andrés Calvo, director de Producción y Logística de Eventos Especiales de Gaylord Hotels. Además de los empleos directos, la producción demanda una amplia red de proveedores especializados en refrigeración, aislamiento térmico, transporte, montaje, producción artística, mantenimiento y servicios logísticos, lo que amplía el impacto económico del proyecto sobre distintas industrias vinculadas al turismo y el entretenimiento.

En fase crítica

Se encuentra el actual proceso de revisión de T-MEC, USMCA: ADB

Por Horacio Rentería “Estamos en una fase crítica en la revisión del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC, USMCA)”, consideró el investigador en Economía Internacional, Alejandro Díaz Bautista. Vale recordar que del 21 al 23 de ju-

lio reciente, los representantes de Estados Unidos y México se reunieron para examinar aspectos relacionados con las negociaciones del acuerdo, aunque con la ausencia de los representantes de Canadá De acuerdo con Díaz Bautista, sin embargo, “las diferencias estructurales entre los países miembros trascienden aspectos comerciales y responden a objetivos de política industrial, seguridad económica y competencia geopolítica”. CAMBIO SIGNIFICATIVO Y precisa que “desde una perspectiva académica, la exigencia estadounidense de que los vehículos incorporen un 50% de contenido exclusivamente producido en Estados Unidos representa un cambio significativo respecto al principio original del tratado, que privilegiaba la integración regional mediante un requisito de 75%

ice! featuring “A Charlie Brown Christmas”, una exhibición de aproximadamente 20 mil pies cuadrados construida con más de dos millones de libras de hielo, incluirá cerca de 7,500 bloques de hielo tallados a mano por más de 30 artesanos especializados provenientes de Harbin, China, ciudad reconocida internacionalmente por su festival de esculturas de hielo. Los artistas dedicarán alrededor de 40 días a la elaboración de escenas monumentales inspiradas en el clásico especial navideño de Peanuts. La empresa busca posicionar a Gaylord Pacific como un destino turístico de temporada capaz de atraer visitantes durante las semanas de menor actividad convencional para la industria de reuniones y convenciones, diversificando así sus fuentes de ingresos. La estrategia también pretende incrementar la ocupación de las 1,600 habitaciones del resort, incluidas 89 suites, así como el consumo en sus restaurantes, tiendas y servicios complementarios durante la temporada navideña. “Queremos que los visitantes no solo observen la historia, sino que sientan que forman parte de ella”, afirmó el directivo. Con una combinación de inversión en entretenimiento, generación de empleo temporal y atracción turística, Christmas at Gaylord Pacific se desarrollará del 20 de noviembre de 2026 al 3 de enero de 2027. Los boletos y paquetes de hospedaje ya se encuentran disponibles a través de ChristmasAtGaylordPacific.com

de contenido norteamericano, sin imponer cuotas nacionales específicas. OBJETIVOS MÁS POLÍTICOS Advierte que “esta modificación alteraría la lógica económica del TMEC / USMCA, pasando de un modelo de especialización regional basado en ventajas comparativas a uno de relocalización industrial orientado por objetivos políticos”. En el mismo contexto el experto en comercio y economía internacional afirma que “en consecuencia, la negociación deja de centrarse únicamente en la liberalización comercial para convertirse en un instrumento de política económica destinado a fortalecer la manufactura estadounidense y reducir la dependencia de proveedores asiáticos, especialmente de China”.

El Latino - San Diego

Agosto 07 al 13 del 2026

05

06

El Latino - San Diego

Agosto 07 al 13 del 2026

Presentan:

sales@ellatino.net

(619)-779-5521 ●

celebrandolatinas.com

●

@celebrandolatinas

Conferencista Principal

María Marín

SALUD ● BELLEZA ● NEGOCIOS ● FINANZAS

Experiencia Inolvidable; Conoce y tómate la foto con María Marín

$

195 95

$

VÁLIDO PARA ENTRADAS GENERALES A CELEBRANDO LATINAS CONFERENCIA & EXPO 2026

¡Aprovecha esta oportunidad! ­ ­

­

¡Gracias por apoyar!

­

El Latino - San Diego

Eligen lideresa republicana Ante la Asamblea de California

La nueva lideresa y el grupo parlamentario republicanos “están total-

Al Día mente centrados en una prioridad común: proteger a las familias y a las pequeñas empresas de California de la implacable crisis de asequibilidad que azota nuestro estado”, se anticipa en un reporte de prensa emitido por los republicanos de la Asamblea.

Agosto 07 al 13 del 2026

Y añade que “desde los altísimos precios de la gasolina hasta el aumento vertiginoso de las tarifas de los servicios públicos y el incremento de los impuestos, los californianos de a pie se enfrentan a presiones económicas insostenibles”.

Macedo, asambleísta por Tulare, dijo sentirse “profundamente honrada por la confianza que mis colegas han depositado en mí y me enorgullece formar parte de un grupo parlamentario unido, y comprometido con soluciones sensatas”. Se dio a conocer que

Por Horacio Rentería SACRAMENTO, CA.La asambleísta republicana Alejandra Macedo fue elegida como la nueva lideresa de ese partido de minoría en la Asamblea de California.

Combaten

tráfico humano Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Nueve presuntos migrantes a bordo de una embarcación fueron interceptados el pasado sábado por la Guardia Costera federal mientras realizaban un patrullaje de seguridad marítima en Mission Bay. El incidente ocurrió alrededor de las 3:45 de la tarde, cuando una tripulación de la Estación San Diego, a bordo de una embarcación de respuesta de 45 pies (Response Boat-Medium), detectó una embarcación tipo Seaswirl de 22 pies que ingresaba a Mission Bay. Los agentes identificaron a nueve personas que fueron catalogadas como presuntos migrantes sin autorización para permanecer en el país; la embarcación fue escoltada hasta un muelle de salvavidas en Mission Bay, donde las nueve personas fueron entregadas a agentes de la Patrulla Fronteriza asignada a la Estación de Imperial Beach para continuar con el proceso legal.

Contra Incendios Forestales

Un PSPS es un corte de luz por seguridad pública que ayuda a reducir el riesgo de incendios forestales. Cuando la sequía y el viento amenazan con provocar un incendio forestal, SDG&E puede cortar la electricidad en ciertas áreas con un Corte de Luz por Seguridad Pública, o PSPS. Es importante estar preparado. Por eso, suscríbete para recibir alertas, descarga nuestra aplicación y mira los recursos disponibles para ti. Ver más en sdge.com/PSPS

PSPS. Es bueno saberlo.

©2026 San Diego Gas & Electric Company. All copyright and trademark rights reserved.

Mensaje financiado por los clientes del servicio público.

07

en el grupo de trabajo de Alejandra Macedo se encuentran los asambleístas Josh Hoover (republicano por Folsom), Natasha Johnson (Lake Elsinore), David Tangipa (Fresno) y Joe Patterson (Rocklin). Ellatinoonline.com

08

Educación

Agosto 07 al 13 del 2026

El Latino - San Diego

¿PUEDES ENCONTRAR LOS ERRORES? Las siguientes oraciones contienen errores. Lo más importante es que entiendas por qué hay un error. Después de cada oración explico el error y lo que tienes que hacer para corregirla. Intenta encontrar los errores y hacer los cambios para hacer frases correctas. ¡Buena suerte! Personal de CTA expresándose a favor de la iniciativa hoy convertida en ley en el Capitolio de Sacramento. Fuente de la foto: facebook.com

1. My teacher gets mad at me because I come always late for class. Explicación: El problema es con la palabra “always”. Hay una regla la cual dice que un adverbio de frecuencia siempre viene antes del verbo. En este caso el verbo es “come” y el adverbio de frecuencia es “always”. Por lo tanto, la frase correcta es: My teacher gets mad at me because I always come late for class. Como muchas reglas, hay excepciones. La excepción con esta regla tiene que ver con el verbo “be”. Si el verbo de la frase es “be”, el adverbio de frecuencia viene después del verbo. Por ejemplo, “I am always late for class.”; el verbo es “am” (el verbo “be” conjugado en primera persona singular), y el adverbio de frecuencia, “always”, debe aparecer después del verbo.

Por Horacio Rentería

S En beneficio de educadoras de California; laley entrará en vigor el 1 de enero de 2027

AN DIEGO.- Cuando el gobernador Gavin Newsom aprobó la ley de presupuesto en la segunda semana del reciente mes de julio, automáticamente dio su visto bueno a la iniciativa llamada AB 65. La iniciativa llamada Pregnancy Leave for Educator Act (Ley de Licencia por Maternidad para Educadores) fue presentada por la asambleísta Cecilia Aguiar-Curry (Distrito 4) y se considera un logro histórico. Y es que esta nueva ley, prevista para entrar en vigor a partir del 1 de enero de 2027, otorga hasta 14 semanas de licencia pagada por discapacidad por embarazo a las maestras y personal de las escuelas públicas de California (desde el Kindergarten hasta el Grado 12). Erika Jones, secretaria-tesorera de California Teachers Association, CTA por sus siglas en inglés) consideró que “este es un triunfo transformador para los educadores y las familias de California”. “Y es un logro de cada uno de los miembros que alzaron su voz”, dijo la representante del sindicato que representa a más de 300 mil miembros entre educadores, personal administrativo y de intendencia, entre otros. “VICTORIA SIGNIFICATIVA” En un reporte de prensa, la Asociación de Maestros (as) de California afirma que “la licencia remunerada por embarazo representa una victoria significativa

para nuestro sindicato, una causa por la que hemos luchado durante varios años”. Recordó la organización de trabajadores de la educación del estado que durante ese tiempo “un gran número de nuestros miembros educadores se organizaron y realizaron campañas a lo largo y ancho del estado para conseguir esta licencia”. Y agregó que “recogieron firmas, participaron en manifestaciones y acudieron al Capitolio estatal para dar su testimonio e instar a los legisladores e instar a los legisladores a brindar su apoyo”.

2. Working and going to school at the same time is very difficult, but I am doing it for to get a better job.

PARA LA EDUCACIÓN ESPECIAL Por su parte, David Alvarez, asambleísta del Distrito 80 (que abarca comunidades del sur del condado de San Diego hasta la frontera con México, destacó que “esta medida no estaba contemplada en la ley hasta la semana pasada”. Destacó, asimismo, Alvarez, que “el presupuesto que promulgó el gobernador también destina recursos significativos a la educación especial y a las escuelas comunitarias. Al recordar que en su calidad de legislador presidió el comité de financiación educativa que elaboró esta iniciativa, agregó que se trata de centros de educación “que ofrecen servicios integrales a las familias que necesitan más que solo un aula”.

4. I am sorry sir, but this checkout lane is for fifteen ítems or less.

Ellatinoonline.com

Explicación: Si fueras a traducir “…..for to get a better job”, dirías: …..para conseguir un trabajo mejor. Hay que reconocer que la palabra “para” tiene dos significados, “for” y “in order to”. En este caso necesitamos “in order to” porque tiene el significado de un propósito. La frase correcta es: Working and going to school at the same time is very difficult, but I am doing it in order to get a better job. No te olvides que “para” quiere decir “for” y “in order to”. 3. When I grow up, I want to have a really big house near to the beach. Explicación: Cuando se usa la palabra “near” no se usa la preposición “to”. La frase correcta es: When I grow up, I want to have a really big house near the beach. Cuando se usa la palabra “close”, se necesita la preposición “to”. La frase correcta con “close” es: When I grow up, I want to have a really big house close to the beach.

Explicación: Se usa la palabra “less” para cosas que no son contables. Obviamente, si hay quince cosas, son contables. Por lo tanto, hay que usar la palabra para cosas contables, la cual es “fewer”. La frase correcta es: I am sorry sir, but this checkout lane is for fifteen ítems or fewer. No debes ser engañado por los letreros en las tiendas porque no son correctos gramaticalmente. 5. Yesterday my teacher yelled at me, but I didn’t do nothing wrong. Explicación: Algo muy diferente entre español e inglés es que cuando se usa una negativa doble en español, las reglas de inglés no lo permita. Esta frase tiene un negativa doble y por eso hay que hacer un cambio. La primera negativa es “didn’t (did not)” y la segunda es “nothing”. La frase correcta es: Yesterday my teacher yelled at me, but I didn’t do anything wrong. La palabra “anything” es una palabra positiva. ¿Puedes traducir, “no voy a hacer nada nunca”? Quiere decir: I am never going to do anything. Quote of the week: The harder you are on yourself, the easier life is on you. Persistence overcomes resistance! Thomas

Agosto 07 al 13 del 2026

El Latino - San Diego

ASM. DAVID ALVAREZ

DELIVERS FOR SAN DIEGO Thank you, Asm. Alvarez, for putting results ahead of politics and delivering on:

Building more housing Californians can aaord

Creating pathways to good-paying jobs PAID FOR BY GROW CALIFORNIA

Lowering costs for hard-working families

09

10

Salud

Agosto 07 al 13 del 2026

Actúan

contra la hepatitis C La iniciativa busca ampliar el acceso al diagnóstico y tratamiento de una enfermedad que continúa representando un desafío para la salud pública en el condado de San Diego Por Jeanette Sánchez

C

HULA VISTA.- Miles de personas pueden vivir durante años con hepatitis C sin presentar síntomas, pero cuando la enfermedad se detecta en etapas avanzadas puede causar cirrosis, insuficiencia hepática o cáncer de hígado. Especialistas advierten que el diagnóstico oportuno es clave, ya que actualmente la infección puede curarse con tratamientos antivirales altamente efectivos. Con ese objetivo, el Instituto McAlister, en colaboración con Every Moment Counts, realizará una jornada gratuita de pruebas de hepatitis C el martes 19 de agosto, de 9:00 a 15:00 horas, en su sede de South Bay, ubicada en 1180 Third Ave., Suite C-3, en Chula Vista. La iniciativa busca ampliar el acceso al diagnóstico y tratamiento de una enfermedad que continúa representando un desafío para la salud pública en el condado de San Diego. De acuerdo con el Instituto McAlister, se estima que alrededor de 50 mil residentes viven con hepatitis C crónica, muchos de ellos sin saber que están infectados. Datos del Condado de San Diego muestran que durante 2025 se notificaron 1,450 casos de hepatitis C crónica y 77 casos de hepatitis C aguda, cifras inferiores a las de 2024, cuando se registraron 1,877 y 94 casos, respectivamente, aunque las autoridades aclaran que los casos reportados no representan el total de personas que viven con la infección. Las personas con antecedentes de uso de drogas inyectables se encuentran entre los grupos con mayor riesgo debido a la transmisión del virus por contacto con sangre mediante agujas o equipo

El Latino - San Diego

Insistir también tiene su precio

Durante la jornada también se ofrecerá información sobre hepatitis C y orientación para acceder a tratamiento. Foto: Archivo IMSS

de inyección compartido. “La recuperación va más allá del tratamiento de la adicción; se trata de brindar apoyo integral a la persona en cada etapa del proceso”, afirmó Holly Lopez, directora del programa del Centro Regional de Recuperación South Bay de McAlister. “Al conectar a alguien con pruebas y tratamiento, no solo mejoramos su salud, sino que también fortalecemos a las familias y creamos comunidades más

saludables”, agregó. Durante la jornada también se ofrecerá información sobre hepatitis C y orientación para acceder a tratamiento, todo en el marco del Día Mundial contra la Hepatitis que se conmemoró el pasado 28 de julio, impulsado por la OMS para promover prevención, vacunación, diagnóstico y tratamiento. Más información en: mcalisterinc.org

Promoverán salud comunitaria con festival gratuito Por Jeanette Sánchez SAN DIEGO.- Con el objetivo de acercar recursos de salud preventiva y promover estilos de vida saludables, la organización sin fines de lucro Project New Village realizará la quinta edición del Health & Healing Summerfest el próximo 29 de agosto en el Educational Cultural Complex (ECC), ubicado en el 4343 Ocean View Blvd., en el sureste de San Diego. El evento gratuito se llevará a cabo de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde y reunirá a profesionales de la salud, organizaciones comunitarias y negocios locales para ofrecer información sobre bienestar, exámenes preventivos, actividades de movimiento consciente, talleres, música, alimentos saludables y exhibiciones relacionadas con la agricultura sustentable. De acuerdo con Project New Village, el Summerfest busca fortalecer la salud y el bienestar de las comunidades del sureste de San

Diego mediante el acceso a recursos, educación y prácticas de autocuidado. “La intención de este evento es crear conciencia de que adoptar decisiones saludables, por pequeñas que sean, puede generar un impacto no solo en nuestra calidad de vida, sino también en el medio ambiente y en la economía local”, afirmó Diane Moss, directora ejecutiva de la organización. Los organizadores informaron que las primeras 200 personas que se registren recibirán una bolsa con productos saludables y un almuerzo preparado por Freshería. El registro es gratuito y puede realizarse previamente en https://bit.ly/2026-Summerfest. La organización invitó a residentes de todas las edades a participar en esta jornada, cuyo propósito es fomentar la prevención, la alimentación saludable y el fortalecimiento de la salud comunitaria.

¿Alguna vez has estado en una relación en la que pones todo tu esfuerzo y dedicación, pero la otra parte no hace nada? Todos en algún momento hemos luchado con todas las ganas del mundo por hacer que una relación funcione, sin embargo, a la otra persona le importa un bledo. Es muy difícil vivir con alguien que no pone de su parte para mejorar. Cuando esto sucede te desgastas emocionalmente y ves cómo las ilusiones que tenías, cada vez se hacen más inalcanzables. Antes de continuar con esa persona por costumbre, miedo, dependencia económica, por los hijos o hasta por “el qué dirán”, deberías plantearte si realmente vale la pena sacrificar tu presente y tu futuro por esa relación. Uno de los puntos más importantes que debes considerar es que la gente no cambia, ¡punto y se acabó! ¿Para qué insistes en que otro modifique su comportamiento y sentimientos? No te engañes, es agotador y sencillamente no es posible. Es como darte contra la pared una y otra vez. Si estás esperando a que tu pareja cambie para lograr tu felicidad, déjame decirte que las probabilidades de que eso suceda son las mismas que tienes de ganarte el premio gordo de la lotería. No culpes a otros por no sentirte feliz. Tu eres el único responsable de tu felicidad, y puedes serlo aún con tu pareja siendo como es. Claro, si has tratado por todos los medios de “llevar la fiesta en paz” y has dado lo mejor de ti pero no recibes a cambio lo que mereces; respeto, apoyo, comprensión y lealtad, considera, por más doloroso que sea, terminar esa relación antes de que te desgastes. Nadie que traiga ansiedad o inseguridad a tu vida es bueno para ti. La señal más clara de que estás con la persona indicada es que la mayor parte del tiempo sientes tranquilidad y paz interior. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com Facebook: Maria Marin X: @maria_marin Instagram: @mariamarinmotivation Tik Tok: mariamarinmotivation YouTube: Maria Marin

El Latino - San Diego

Al Día

Aumentan deportaciones

En aeropuertos nacionales, “mientras la administración Trump prosigue sus implacables ataques a nivel nacional contra las comunidades inmigrantes”, advierte ACLU Servicios El Latino

La cifra de arrestos de inmigrantes que carecen de visa o que la misma se encuentra vencida, se ha incrementado en los últimos meses, particularmente en los aeropuertos del país. Mientras una conocida agencia de noticias cita como fuente “a un alto funcionario del Departamento de Seguridad Nacional” sin identificarlo por su nombre, el influyente diario New York Times coincide en que el incremento de los arrestos en las terminales áreas “abre otro frente en las deportaciones”. “Agentes federales están arrestando a cónyuges de estadounidenses, trabajadores tecnológicos y otras personas con visas vencidas, incluidas muchas que tienen solicitudes acti-

vas para quedarse”, agrega el rotativo neoyorquino. Mientras Tanto, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), anticipó que el próximo 13 de agosto lanzará “el último módulo de la serie EmpowerED: Promoción de los Derechos de los Inmigrantes (AIR, por sus siglas en inglés).

ANUNCIA LANZAMIENTO ACLU agrega en un reporte que “mediante debates y capacitaciones virtuales dirigidas por expertos, este programa de cuatro sesiones explorará las respuestas legales y comunitarias a la aplicación de las leyes de inmigración, los derechos de los inmigrantes, y el sistema general de inmigración y deportación”. “Mientras la administración Trump”prosigue sus implacables ataques a nivel nacional contra las comunidades inmigrantes mediante el endurecimiento de las leyes de inmigración, el aumento récord de arrestos diarios, actos de violencia brutales y mortales contra sus miembros y el desmantelamiento de las protecciones de asilo, el lanzamiento de nues-

Agosto 07 al 13 del 2026

tro último programa EmpowerED, cobra una importancia crucial”, consider Nalini Gupta, directora de políticas para ACLU de los condados de San Diego e Imperial.

REFUERZAN BARDA FRONTERIZA Por otra parte, el Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) confirmó que ya se han levantado 74 millas de nuevas secciones de la barrera fronteriza entre México y Estados Unidos. Aunque los datos del portal del CBP y Migration Policy Institute muestran actualmente una considerable reducción en el intento de cruces y deportaciones de los inmigrantes indocumentados en comparación con los años que van del 2022 al 2024, los trabajos de reforzamiento del muro metálico y la malla fronteriza continúan. TECNOLOGÍA DE DETECCIÓN “La CBP está implementando tecnología a lo largo de aproximadamente 538 millas en ubicaciones donde ya existen barreras”, afirmó la agencia fronteriza. Advierte asimismo que en las secciones “donde no hay barreras…De-

bido a lo accidentado del terreno a la ubicación remota”, se emplea “tecnología de detección financiada por otras vías, lo que suma 372 millas de frontera cubiertas exclusivamente por tecnología de detección”. De acuerdo con datos oficiales (cifras del ICE y CBP) en lo que va del primer semestre del presente año fiscal 2026 se han deportado 356,389 personas, con el mayor pico de arrestos en el reciente mes de junio, con alrededor de 43 mil aprehensiones. Esta cantidad es considerablemente alta si se le compara con el promedio de poco menos de 10 mil inmigrantes que, en promedio, cruzaron la frontera durante junio . Ellatinoonline.com

Foto-Archivo: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

Apaga y ayuda a que California se mantenga encendida. Cuando recibas una Flex Alert, reduce tu consumo de energía para aliviar la carga de la red energética y ahorrar energía.

11

12

Entretenimiento

Agosto 07 al 13 del 2026

Dayramir González

La Guía de Eventos

llega a San Diego

Con un concierto donde el pianista cubano celebra 25 años de carrera y la evolución del jazz afrocubano Dayramir González, reconocido internacionalmente por fusionar las raíces afrocubanas con el jazz contemporáneo, se presentará el 12 de agosto en Lou Lou’s Jazz Club. Foto: Cortesía

S

Por Jeanette Sánchez

AN DIEGO.- Después de presentarse en algunos de los escenarios más importantes del mundo, como Carnegie Hall, el Kennedy Center, SFJAZZ y el Festival Jazz Plaza de La Habana, además de compartir escenario con figuras como Herbie Hancock, Hiromi Uehara, Chucho Valdés y Bebo Valdés, el pianista, compositor y educador cubano Dayramir González llegará a San Diego el próximo 12 de agosto para ofrecer un concierto en Lou Lou’s Jazz Club, dentro del histórico Hotel Lafayette. González presenta en esta gira estadounidense su más reciente producción discográfica, V.I.D.A., un álbum con el que celebra 25 años de trayectoria profesional y que ha sido reconocido por la crítica como una obra que expande las fronteras del jazz afrocubano sin perder sus raíces. En entrevista, el músico habló sobre el significado de volver a San Diego. Tu álbum más reciente, V.I.D.A., ha recibido excelentes críticas. ¿Qué representa esta producción? “V.I.D.A. nació para celebrar mis primeros 25 años como músico profesional. Resume todo lo que he vivido desde que comencé muy joven y representa cuatro pilares que definen quién soy: Verdad, Independencia, Diversidad y Amor. En este disco confluyen todas mis facetas como pianista, compositor, arreglista, orquestador y productor. Es una celebración de mi historia y una declaración de quién soy en este momento”. Después de tocar en escenarios internacionales, ¿qué significa regresar a San Diego? “Me encanta San Diego. El clima es espectacular, la ciudad es muy acogedora, la gastronomía es maravillosa y sus playas son increíbles. En el 2024 actué muy cerca de aquí con la Sociedad Musical de La Jolla, compartiendo programa con Hiromi Uehara

El Latino - San Diego

y Herbie Hancock. El cariño que recibí del público fue tan especial que supe que quería volver”. Además de músico eres educador. ¿Qué consejo darías a los jóvenes artistas latinos que desean abrirse camino en el jazz? “Que amen la música con la misma dedicación con la que se cuidan a sí mismos. Que nunca pierdan la curiosidad por descubrir nuevos sonidos y culturas. También les diría que piensen más allá de su instrumento. Un músico debe ser capaz de responder quién es, qué lo hace diferente y cómo su historia se refleja en su música”. ¿Qué podrá esperar el público que asista al concierto del 12 de agosto en Lou Lou’s? “Quiero que todos lleguen preparados para sentirse queridos, inspirados y llenos de alegría. Que vengan dispuestos a reflexionar, escuchar con atención y también a bailar desde sus asientos. Nuestro concierto tendrá de todo. Cuerpo, música y alma”. Boletos e informes en: loulous.turntabletickets.com

Conciertos

CONCIERTOS

WEBSITE: pechangaarenasd. com

El Try

Los Tigres Del Norte: Los Tigres Del Mundo

DÓNDE: House of Blues San Diego CUÁNDO: 14 de agosto HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: houseofblues.com

Los Yonics, Los Caminantes y Grupo Yndio

DÓNDE: Balboa Theatre CUÁNDO: 16 de agosto HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org

Grupo Arriesgado

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center CUÁNDO: 22 de agosto HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: MusicBoxSD.com

Tori Amos

DÓNDE: San Diego Civic Theatre CUÁNDO: 26 de agosto HORA: 7:30 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org

Grupo Duelo GRAVEDAD TOUR 2026

DÓNDE: The Magnolia CUÁNDO: 4 de septiembre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: magnoliasandiego. com

Carin Leon

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 24 de septiembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com

Marco Antonio Solis Tour Gratitud 2026

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre CUÁNDO: 2 de octubre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: northislandcreditunionam.com

Maná, Vivir sin Aire Tour

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre CUÁNDO: 10 de octubre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: northislandcreditunionamp.com

Gorillaz: The Mountain Tour 2026 DÓNDE: Pechanga Arena San

En entrevista, el músico habló sobre la evolución de su lenguaje Diego artístico, el significado de volver a San Diego y el futuro de uno CUÁNDO: 25 de octubre de los géneros más influyentes del jazz contemporáneo. Foto: HORA: 7:30 p.m. Cortesía

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 14 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com

Cristian Castro: Nada Solo Exitos Tour

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 27 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com

Don Omar: The Last King World Tour

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 10 de febrero de 2027 HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd. com

Escenarios

ESCENARIOS

Ringling Bros and Barnum & Bailey

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: Del 11 al 13 de septiembre HORA: diversos horarios WEBSITE: pechangaarenasd. com

Sonic Live in Concert

DÓNDE: Civic Theatre CUÁNDO: 25 de septiembre HORA: 7:30 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org

Mariachi USA

DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park CUÁNDO: 26 de septiembre HORA: 6:00 p.m. WEBSITE: theshell.org

Comunidad

COMUNIDAD

Celebrando Latinas 2026

DÓNDE: Gaylord Pacific Resort & Convention Center CUÁNDO: 19 de septiembre HORA: 8:00 a.m. a 5:00 p.m. WEBSITE: celebrandolatinas. com

El Latino - San Diego

Agosto 07 al 13 del 2026

13

14

Deporte

Agosto 07 al 13 del 2026

El Latino - San Diego

Cinco triunfos como visitante

De San Diego Wave que supo defender la mínima diferencia

dades al comienzo del segundo tiempo, pero la defensa de Washington se mantuvo firme con varios bloqueos de disparos.

Por Héctor Trujillo

PELIGROSOS ACERCAMIENTOS Cuando salió el sol al minuto 54, la delantera de Washington, Trinity Rodman, lanzó un potente disparo que se fue rozando el poste de la portería de San Diego. Su compañera de equipo, Rebeca Bernal, disparó desde fuera del área unos minutos después pero el balón golpeó el travesaño y salió por la línea de fondo. San Diego Wave recuperó el balón cerca del mediocampo y presionó hacia la portería al minuto 60 donde la delantera, Lia Godfrey, logró picar el balón por encima de la portera, Sandy MacIver, para poner el marcador 1-0.

WASHINGTON, D.C.,- San Diego Wave venció al Washington Spirit el domingo, 2 de agosto en Audi Field para extender su racha ganadora fuera de Snapdragon Stadium a cinco juegos. Durante los primeros diez minutos del encuentro, ambos equipos se adaptaron a la lluvia. y las condiciones de humedad que limitaron las ocasiones de gol. EN MEDIO DE LA LLUVIA Los equipos se esforzaron por acostumbrarse al terreno de juego resbaladizo para tratar de mantener la posesión. San Diego empezó buscando pases por encima de la defensa del Spirit en la primera mitad pero la fuerte lluvia continuó cayendo hasta el inicio de la segunda parte. SD Wave tuvo las mejores oportuni-

El delantero de San Diego FC, Anders “El Paletero” Dreyer, empezando un contraataque para su equipo durante la segunda mitad del partido contra Minnesota United. Foto Cortesía: San Diego FC.

Por fin, una victoria Para San Diego FC que ha tenido una pobre actuación, en el arranque Por Héctor Trujillo

DEFENSA FÉRREA El Spirit realizó cambios pero San Diego se mantuvo con una fuerte presencia en la mitad del campo limitando las oportunida-

El partido de visitante de San Diego FC contra Minnesota United el sábado, 1 de agosto en el Allianz Field terminó con un empate 1-1 para darle un valioso punto a cada equipo. SDFC venía de reencontrarse con la victoria en su compromiso anterior, logrando un triunfo de 1-0 en el Snapdragon Stadium ante FC Dallas gracias a un bello disparo desde fuera del área por el mediocampista, Alejandro Alvarado. El duelo entre San Diego y Minnesota fue el segundo de la temporada 2026 con Minnesota llevándose el primer enfrentamiento por marcador de 2-1 en Snapdragon Stadium el 11 de abril. LOGRÓ EL EMPATE Minnesota tomó el control inmediato en el reciente partido y se puso en ventaja en los primeros tres minutos gracias a un gol del delantero Tomás Chancalay. Los cambios realizados por el entrenador en jefe de SDFC, Mikey Varas, transformaron el encuentro contribuyendo de inmediato a la obtención de un penal y la anotación del delantero, Anders Dreyer.

des ofensivas de Washington. Al minuto 80, el juego se interrumpió debido a un par de lesiones en el equipo de San Diego y con el Spirit intensificando su ataque, pero la defensa de SD Wave se mantuvo firme impidiendo la anotación del empate. EN CUARTA POSICIÓN Washington dominó la posesión durante los últimos minutos del partido, incluyendo los ocho de descuento, pero San Diego no cedió y se llevó los tres puntos al final del encuentro. San Diego Wave ahora se encuentra en el cuarto puesto de la tabla NWSL con su siguiente partido siendo el viernes 7 de agosto ante las campeonas de la liga, Gotham FC, en Sports Illustrated Stadium de Nueva Jersey. Gotham actualmente ocupa el primer puesto de la tabla y busca vengarse de la derrota que le puso San Diego por marcador de 2-0 el 4 de julio en el Snapdragon Stadium. Ellatinoonline.com Dreyer, quien tomó parte en el partido de MLS estrellas ante Liga MX, convirtió el penal enviando el balón a la lateral derecha para el 1-1 al minuto 64, sumando así su séptimo gol de la temporada 2026. POBRE ACTUACIÓN Aunque lograron evitar la derrota fuera de casa tras verse abajo en el marcador al inicio del encuentro, SDFC se encuentra en el puesto 13 de la conferencia oeste acumulando una sola victoria en ocho partidos fuera del Snapdragon Stadium. SDFC ahora se prepara para la Leagues Cup a partir del 6 de agosto con su partido inaugural de la fase de grupos siendo en la Ciudad de México, donde se enfrentará al Club América, en el histórico Estadio Azteca (también conocido como Estadio Banorte). San Diego FC luego recibirá a los Xolos de Tijuana y a los camoteros de Puebla en el Snapdragon Stadium el 9 y 12 de agosto para cerrar su participación en esta fase del torneo. Ellatinoonline.com

La delantera de San Diego Wave, Melanie Bárcenas, intentando un disparo de larga distancia durante la primera mitad del partido contra Washington. Foto cortesía: San Diego

Escándalo tras escándalo Por Horacio Rentería Para quienes pensaron que con la final de la Copa Mundial 2026 se terminarían las controversias en torno a la FIFA, estaban lejos de la realidad. No hay que perder de vista, en principio, el gran escándalo de corrupción que llevó el 27 de mayo de 2015 al arresto de más de una decena de los altos directivos de la FIFA por la policía de Suiza a petición del gobierno de Estados Unidos. En esa ocasión, hace poco más de una década ‘se salvaron por un pelito’ el entonces presidente Joseph Blatter y el gran ex delantero francés Michel Plattini, (ya fallecido) y quien alegó que solo cobró $2 millones de dólares por la condición a la invitación del ex presidente suizo a ser parte del organismo de fútbol internacional. NEGOCIOS Y DINERO Hoy el tema de los negocios y el dinero dentro de la Federación Internacional de Fútbol Asociación ha resurgido con un nuevo ingrediente: La postura de la Asociación de Fútbol de Inglaterra de que retirará el apoyo a Gianni Infantini y que podría ser secundado por otras de las 211 asociaciones que toman las decisiones en la FIFA . ¿El motivo? Es claro e inició con su anuncio del italo-suizo, sin consultar a los miembros, de que empujaría el plan para vender participaciones minoritarias de la Copa del Mundo y otros torneos a inversionistas privados. A ello, habría que sumarle el impacto que sigue teniendo la famosa llamada telefónica que habría sostenido con el presidente Donald Trump en la que este último le habría pedido que perdonara la tarjeta roja y la suspensión automática al delantero estadounidense Folarin Balogun, impuesta tras una peligrosa entrada a un jugador del equipo Bosnia y Herzegovina.

Al Día

El Latino - San Diego

Reabren el Centro de Actividades Comunitarias

Agosto 07 al 13 del 2026

Inversiones como éstas fortalecen los vecindarios, dijo el alcalde de San Diego

ayudaron a hacer realidad este proyecto”. “Inversiones como SAN YSIDRO.- Luego estás”, dijo el jefe de del cierre temporal gobierno de la ciudad de (alrededor de un año) del Centro de Actividades San Diego, “fortalecen Comunitarias de San Ysidro Coronel Irving Salomón por mejoras y mantenimiento, fue reabierto a finales del reciente mes de julio. Se informó que durante la reapertura de este espacio comunitario se dio en cumplimiento al proyecto de modernización del mismo por $5.8 millones de dólares. Asistieron al evento el alcalde de San Diego, Todd Gloria y el congresista por el Distrito 52, Juan Vargas. También se informó que las mejoras incluyen una nueva área de juegos infantiles, una cancha deportiva de usos múltiples, instalaciones renovadas y “más oportunidades para que las personas de todas las edades se reúnan, jueguen y convivan”. El alcalde Todd Gloria dijo que “gracias al congresista Juan Vargas, a los equipos de la ciudad de San Diego y a los miembros de la comunidad que Servicios El Latino

Placa frontal del centro de actividades comunitarias en San Ysidro. Foto: Ciudad de San Diego

los vecindarios y crean espacios donde las familias pueden convivir durante generaciones”. Ellatinoonline.com

Momento del simbólico corte del listón de renovación del centro comunitario. Foto: Facebook Mayor Todd Gloria

15

16

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO (619)-426-1491

Agosto 07 al 13 del 2026

EMPLEOS

EMPLEOS

SOLICITO

EMPLEOS

Con experiencia en máquinas de coser industriales EXCELENTE AMBIENTE

Solicita

Ayudante de Tapicería De lunes a viernes de 8am a 5pm Jóvenes que quieran aprender

$480 SEMANA POR

Pagado en Cash!

(619) 654-3972 Preguntar por José

Ofrecemos seguro médico en ambos lados, vacaciones y días festivos pagados.

$16.90 + $1 DE COSTURA

jobs@gibson-barnes.com

Linda Vista

(619) 440-6977

(619) 723-8356

CAREGIVERS NEEDED

Busco Trabajo de dishwasher, preparadora, ayudante de cocina, áreas públicas, cuidando personas adultas, cuento con cartas de recomendación. (619) 504-8178

Please contact:

(858)-687-6672. EXT. 3

SE SOLICITA CAREGIVERS

Con licencia vigente y Buen récord DMV

(619) 323-9339

Para todo el Condado de San Diego para una organización o de ciudadanos en casa, somos una compañía enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles, ofrecemos un salario inicial por arriba del mínimo (por lo menos $18/hora) y beneficios extras. Necesita hablar un 80% de Inglés. Favor de contactar a:

(858)-687-6672. EXT. E 3

LAVADORAS, HORNOS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, ETC.

GARANTÍA DE

90 DÍAS $19.99

por revisión

(619)-985-9952

SERVICIO DISPONIBLE EN TODO EL CONDADO DE SAN DIEGO DESDE SAN YSIDRO HASTA OCEANSIDE

llamar/texto al:

SERVICIOS

Throughout San Diego County for In-Home Care Organization. We are company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high staring pay (at least $18/hour),+benefits. Must speak 80% English.

SOLICITA CHOFERES

SE ARREGLAN

En el área de

EEO/AA/Disability/Protected Vet/E-Verify/Drug-Free Workplace Employer

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554. SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864. CONTRATISTA GENERAL ofrece servicios de diseño, construcción y permisos para ABUS, remodelaciones de baños, cocina, patios. LIC. # 944417. PRESUPUESTOS GRATIS. (619)-823-1422. MECÁNICO MÓVIL EN GENERAL. Realizamos: Tune up y sistema eléctrico. Trabajo honesto y con experiencia. Efraín Navas, (619) 599-2730

SERVICIOS

ELECTRODOMÉSTICOS

TIEMPO COMPLETO

CON EXPERIENCIA

APLICA EN PERSONA EN:

1900 Weld Blvd. #140 El Cajon, Ca 92020 a 2 cuadras de estación de trolley Gillespie.

SE SOLICITA

BONO DE PRODUCCIÓN

POR HORA

Gibson & Barnes

SERVICIOS

PLANCHADOR DE SEDA $23/hr

COSTURERAS/OS

BAJA CANVAS

EMPLEOS

El Latino - San Diego

G.S.M. Roofing

REPARAMOS Y CONSTRUÍMOS TODO TIPO DE TECHOS! Reparación de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.

(619)-339-2169

CAMBIO DE ACEITE A DOMICILIO Y OTROS SERVICIOS MENORES: FRENOS, BANDAS, TUNE UP, LIMPIEZA DE INYECTORES, CAMBIO DE LÍQUIDOS DE TRANSMISIÓN, POWER STEERING, LÍQUIDO DE FRENOS, FRENOS BATERÍAS, ALTERNADORES, MARCHAS,

LUCES, CORTOS ELÉCTRICOS Y MÁS!

SERVICIO A DOMICILIO, BUEN PRECIO, BUENA CALIDAD Y GARANTIZADO

COMPRA, VENTA, RENTA, CONTRATOS Y ADMINISTRACIÓN Regularizaciones de propiedades, ranchos, juicios intestamentarios, prescripciones, casas y terrenos con vista al mar. propiedadesenbaja@gmail.com

01152-(664) 681-7981

El Latino - San Diego

SERVICIOS

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO (619)-426-1491

SE RENTA SE RENTA

CONSTRUCTION

SERVICES

CUARTO Baño compartido, incluye utilidades

$900/mes + $600 Dep. Para 1 sola persona

(619) 646-6793

Rento Cuartos $495 - $795 y $1,200

INFORMES CON: MONTANA

SE VENDE

Se Venden

Platos de cristal Bohemia, vajillas de cerámica, decoraciones de bronce, servicios de cocina, espejo, platos de plata, comedor de 8 sillas Mahogany.

Emma: (818) 207-7155 SE RENTA

Estudios:

$1,600 y $2,100 Informes al:

(619) 586-0528

Rento Cuarto en Chula Vista

Para 2 personas con entrada independiente, baño, estufa, refrigerador y utilidades inc.

(619) 547-2433

RENTO CUARTOS Cuenta con baño, agua caliente, $6,000 pesos/mes.

Apartamento en Renta en Spring Valley

3 rec., 1 baño $2,895/Mes recien

remodelados con lavadora y secadora, ventanas nuevas, Sección 8 OK.

(619) 589-9044

SE RENTA

SE RENTA

SE RENTA

Rento Cuarto amueblado

Bonito Estudio en Renta

RENTO CUARTO

$1,000/Mes + $200 Dep.

amueblado

Con baño en Otay Ranch, persona sin vicios, NO mascotas, + Servicios Carlos

(858)-999-7980

Todo

Información con Ramón

(619) 850-1078

SERVICIOS SERVICIOS SE RENTA

17

En San Ysidro con servicios incluídos, $770/mes + $300/depósito

(619)-339-3293

AVISO A LOS VOTANTES DE LA FECHA A PARTIR DE LA CUAL NO SE ADMITIRÁN ARGUMENTOS A FAVOR O EN CONTRA DE LA MEDIDA DE LA CIUDAD ANTE EL SECRETARIO DE LA CIUDAD POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Elección Municipal General se llevará a cabo en la Ciudad de Lemon Grove el martes 3 de noviembre de 2026, en las que se presentará a los votantes la siguiente medida: Pregunta de la Boleta Electoral «¿Deberá adoptarse la Medida que restringe la venta de aves en la Ciudad de Lemon Grove, que requiere que las aves se obtengan exclusivamente de refugios de animales, sociedades humanitarias u organizaciones de rescate sin fines de lucro y que establece regulaciones relacionadas?»

SÍ NO

$1,500/Mes + $800 Dep.

EN TIJUANA, ZONA CENTRO

(619)-395-7751

Agosto 07 al 13 del 2026

RENTO DEPARTAMENTO EN TIJUANA CALLE 4TA Y AVE. REVOLUCIÓN

Amueblado y aire acondicionado, Buena Ubicación a 10 minutos de la frontera caminando

(619) 618-8008

SE NOTIFICA ADEMÁS que, de conformidad con el Artículo 4, Capítulo 3, División 9 del Código Electoral del Estado de California, el cuerpo legislativo de la Ciudad, o cualquier miembro o miembros de la misma autorizados por el cuerpo, o cualquier votante individual o asociación de ciudadanos de buena fe, o cualquier combinación de votantes y asociaciones, puede presentar un argumento por escrito, que no exceda las 300 palabras de longitud, acompañado del (de los) nombre(s) impreso (s) y la (s) firma (s) del (de los) autor(es) que lo presenta (n), o si se presenta (n) en nombre de una organización, el nombre de la organización, y el nombre impreso y la firma de al menos uno de sus funcionarios principales que es el autor del argumento, a favor o en contra de la medida de la Ciudad. SE NOTIFICA ADEMÁS que, con base en el tiempo razonablemente necesario para preparar e imprimir los argumentos y la Guía de Información para el Votante para la elección, el Secretario de la Ciudad ha fijado el jueves 13 de agosto de 2026, a las 5:00 PM, durante el horario normal de oficina, según lo publicado, como la fecha después de la cual no se pueden presentar argumentos a favor o en contra de la medida de la Ciudad al Secretario para su impresión y distribución a los votantes según lo dispuesto en el Artículo 4. Los argumentos se presentarán al Secretario de la Ciudad, acompañados del (de los) nombre(s) impreso (s) y la (s) firma (s) del (de los) autor(es) que los presenta (n), o si se presentan en nombre de una organización, el nombre de la organización y el nombre impreso y la firma de al menos uno de sus oficiales principales que es el autor del argumento, en la Alcaldía, Lemon Grove, California. Los argumentos pueden ser cambiados o retirados hasta e incluyendo la fecha fijada por el Secretario de la Ciudad.

RENTO APTO.

SE NOTIFICA ADEMÁS que el Consejo de la Ciudad ha determinado que los argumentos de refutación, que no excedan las 250 palabras de longitud, presentados por los autores de los argumentos directos opuestos, pueden presentarse ante el Secretario, acompañados del (de los) nombre(s) impreso (s) y la (s) firma(s) del (de los) autor(es) que los presenta (n), o si se presentan en nombre de una organización, el nombre de la organización y el nombre y la firma impresos de al menos uno de sus funcionarios principales que es el autor del argumento, a más tardar el martes 18 de agosto de 2026, a las 5:00 PM.

(619) 477-7619

SE NOTIFICA ADEMÁS que cualquier ordenanza, análisis imparcial o argumento directo presentado bajo la autoridad del Código Electoral estará disponible para examen público en la oficina del Secretario durante no menos de 10 días calendario a partir de la fecha límite para la presentación de los argumentos y análisis. Cualquier argumento de refutación presentado bajo la autoridad del Código Electoral estará disponible para examen público en la oficina del Secretario durante no menos de 10 días calendario a partir de la fecha límite para presentar argumentos de refutación.

National City, 3 rec., 2 baños, estufa, refrigerador, alfombra nuevos, utilidades inc., patio cercado, estacionamiento, No Mascotas.

Joel G. Pablo, Secretario Municipal Ciudad de Lemon Grove Fecha: 28 de julio de 2026

18

Agosto 07 al 13 del 2026

Caballeros para Damas BAILANDO A LA LUZ DE LA LUNA CON FELICIDAD Y CARIÑO. Si usted es una dama que todavia cree en el amor con pasión este caballero de 65 años, ciudadano americano con propio negocio, desea conocer una dama delgada de 45-60 años que deseé respeto, cariño y una vida con pasión. Escríbeme #20153

PARA RESPONDER O PARA PONER UN ANUNCIO 619-426-1491

retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003. SEÑOR HONESTO Y SOLVENTE DE 90 años busca persona hogareña y comprensible, con buenos modales que quiera compartir lo posible como pareja. Me gustan las actividades al aire libre como bailar y salir a tomar café, escríbeme. #115

AMERICANO DE PADRES JALISCO-ALEMANES de 55 años 6’4 235lb fuerte graduado computer science, business law. Busco cariñosa mujer perspicaz encantadora atractiva ojos clarisisimos gris azul verde. Para formar future decente. (privado de Libertad) Escríbeme #20150

CABALLERO ECUATORIANO ALEGRE DE 55 AÑOS EN BUSCA DE UNA compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos. Escríbeme #0117.

SAMOANO NACIDO EN ISLAS. 52, 5’8” 300+, tranquilo, humilde, humoroso. Busca mujer sincera que le guste comer. Para future formar una familia quiero hijos para mi Isla. (privado de la libertar) Escríbeme #20151

CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.

SOY GUATEJAIQUINO 51 años, 195 lbs, 5’8” Estudiante, me gusta leer la biblia, humilde. Busco amiga que le guste abrir su corazón, sincera, y comprensible. (privado de la libertar) Escríbeme #20152 HOLA, SOY CIUDADANO AMERICANO, TENGO 64 AÑOS, posición estable y solvente. Busco a damita de 55-65 años que tenga licencia de manejar y pueda salir a Tijuana. Soy viudo, vivo solo en San Diego, soy retirado y quiero casarme con damita catolica, no tengo vicios y tengo sentimientos nobles y buen humor.. #20150 CABALLERO MEXICANO DE LA TERCERA EDAD, sin vicios, residente legal de U.S.A. en busca de una damita de 58 a 66 años, sin compromisos y sin vicios para una amistad y si después se da para una relación de pareja, escríbeme. #0000 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy

HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327. SOY HEBERT, 62 AÑOS, BRASILEÑO. HABLO INGLES, ESPAÑOL Y PORUGÜES. Estoy detenido por un error mío hasta noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y su número de teléfono. Prometo contestar. Escríbeme #0420 HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad. Escríbeme para comenzar a conocernos. #0515. HOLA, SOY MACARIO, ESPERO SER LA PERSONA QUE USTED ESTÁ esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que tome alcohol, soy persona de

la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #0524 CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526. CABALLERO DE 70 AÑOS, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor, me gusta ir a buenos restaurantes. Busco dama de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, con buen sentido del humor y plática inteligente, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626. CABALLERO MEXICANO BUSCA MUJER que quiere salir al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710 ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020. HOMBRE SOLTERO DE 61 AÑOS, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114. HOMBRE CABALLEROSO EN sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón. Escríbeme. #1226. SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá. Escríbeme. #2024. HOLA MI NOMBRE ES Armando, mexicano de 40 años, nada más que

me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mami, escríbeme y mándame tu número. #2183. CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229. CABALLERO JUBILADO DE 75 AÑOS, sin compromiso en busca de una compañera para compartir tantas cosas bellas que ofrece la vida, gracias. Escríbeme. #2270. MEXICANO CATÓLICO SIN VICIOS, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano americano. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor, limpio de 70 años. Busco señora católica, limpia, sin vicios, sin compromisos, alegre, de 65 a 70 años. Escríbeme. #2720. HOLA, ME LLAMO JAVIER, TENGO 64 AÑOS Y BUSCO A CHICA entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331 VIVO EN TIJUANA, tengo 68 años, alegre, romántico y detallista, mido 5”9 y peso 170 libras, busco dama alegre y educada de 50 o más para bonita amistad y después Dios dirá. #3589. HOMBRE MEXICANO DE 66 AÑOS QUIERE conocer dama de 40 a 75 años amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a la playa a platicar para comenzar una relación seria, nada de juegos, me gustan los carros y la comida, si eres una dama de buen corazón y comprensiva. Escríbeme. #4092 HOMBRE DE 65 AÑOS DESEA CONOCER PAREJA DE 35 A 45 AÑOS de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte

y hacer ejercicio, soy una persona saludable y económicamente estable, saludos #4490 CABALLERO MEXICOAMERICANO de 65 años, busca dama de 50 años en adelante para una bonita amistad, 5”6, peso 150 lbs. #5185. CABALLERO DE 59 AÑOS jubilado que vive en Rosarito y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. #5276. HOLA MI NOMBRE ES José y tengo 60 años, soy económicamente independiente, soy alegre, sociable, saludable, pero cuento con una pierna amputada. Busco una dama de buen corazón que esté en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586. SOY ALBERTO, DE 62 AÑOSY BUSCO UNA DAMA DE 50 AÑOS O MÁS que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, de tez clara, me gusta ir a Tijuana y Ensenada. Escríbeme. #5784 ME LLAMO EDUARDO Y ANDO buscando conocer a una chica, la edad no importa y que quiera disfrutar la vida conmigo, soy retirado, no tengo hijos, no tengo deudas, pero con ganas de disfrutar y viajar, me gusta bailar y me encanta la música. #5843. SOY ROBERTO Y ESPERO que haya una dama que aún tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre 60 y 70 años, escríbeme. Soy responsable y se cumplir. #6590. HOLA ME LLAMO ADRIAN Y ESTOY PRIVADO DE MI LIBERTAD EN SAN DIEGO, busco mujer para compartir mis pensamientos, tengo 27 años, buena forma y me encanta dibujar, escríbeme, #7263. ¡HOLA!, SOY UN CABALLERO soltero, tranquilo y respetuoso, de buenos sentimientos. Tengo 50 años, soy güero, delgado, mido 5”7, busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia. #7551.

El Latino - San Diego

CABALLERO DE MÁS DE 60 AÑOS en busca de una dama de 52 a 63 años que comparta mis ideas y gustos, me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida. #8213. CABALLERO DE LA 3ª EDAD busca damita también de la 3ª edad, para disfrutar de lo que nos quede por vivir. Escríbeme. #8888. 75 AÑOS, ASPECTO PROMEDIO, NO VICIOS, no bailo, amo a los animales y leer, me gusta tener una buena plática y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos. #9079. SOY CABALLERO DE 63 AÑOS, trabajador, no vicios, me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que también esté dispuesto a ofrecer lo mismo para mí. Vivo en San Diego. #9737. MEXICANO RESIDENTE LEGAL de USA bilingüe, soltero, de 60 años, 5”9 de altura, tez clara, buen físico, pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico. #20149.

Damas para Caballeros HOLA, SOY DAMA DE LA 3ª EDAD, BUSCO UNA PERSONA QUE SEA cristiana evangélica, de 70 a 75 años, sin compromisos. Soy ciudadana americana, tengo casa y carro, vivo en Tijuana y en San Diego, soy viuda desde hace 25 años y no quiero persona neófita, quiero una persona culta y que conozca la biblia, además que sea ciudadano americano, soy muy franca para escribir. #0283. SOY UNA DAMA DE 75 AÑOS. Mexicana sin vicios, soy catolica soy de buen caracter. Me gusta la musica. Anhelo encontar a mi companero de vida que no tenga vicios, viudo o divorciado, catolico, mexicano de buen caracter y más o menos de mi edad. Que sea platicador no callado. Escribame #21422

PARA RESPONDER O PARA PONER UN ANUNCIO 619-426-1491

El Latino - San Diego

Damas para Caballeros DAMA de 78 años residente San Diego, deseo encontrar caballero de 78-82 años para relación seria o lo que Dios decida #2004. MI NOMBRE ES ROSA, TENGO 73 AÑOS, quisiera encontrar una persona más o menos de mi edad, soy una persona sencilla, me gusta divertirme mucho en el buen sentido de la palabra, vivo en Tijuana, cruzo a San Diego, busco amigos o compañeros para salir. Escríbeme. #9990.

divertida y sana, me gusta salir a bailar, a pasear, a comer y a tomar el café, mido 5’2” pies y soy delgada, escríbeme. #0021 Soy mujer de 74 años, no gorda, soy cariñosa, no tengo vicios, noble y de buen corazón, mexicoamericana, soy limpia, tengo sentido del humor y quiero conocer caballero con gustos similares a los míos, sin vicios, sin compromisos, honesto, con buen sentido del humor, de buen carácter, de 70 a 76 años, que viva en San Marcos o lugares cercanos. Escríbeme. #0022

BUSCO UN BUEN HOMBRE cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mí me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014

DAMA DE 55 AÑOS, CONSERVADA, con buena presentación y buenos sentimientos. Deseo conocer caballero sin compromisos o vicios, honesto y de buen corazón que desee relación seria. Llámame. #0025 DAMA CRISTIANA DE 67 DAMA DE 56 AÑOS, AÑOS, honesta y buenos ciudadana americana, sentimientos, deseo mido 5’2 de altura, tez conocer caballero con clara y delgada. Soy características similares, muy cariñosa, en busca sin compromisos, ni de un compañero, para vicios para amistad una relación, seria, sincera. Que viva sin vicios, trabajador, en Oceanside, Vista, responsable y honesto. Carlsbad. Escríbeme. Que sea mi otra mitad. #0015. #0105. DAMA DE 70 AÑOS BUSCA CABALLERO DE 65 años en adelante para una amistad sincera,

HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un

Instrucciones para el Club Contestar un Anuncio 1.

Escriba su carta a la persona elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2.

Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comunique con usted

3.

Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligió. $3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE EL LATINO. Junto con su nombre, teléfono y dirección.

El Latino PO BOX 120550, San Diego, CA 92112

Para Anunciarse 1.

Escriba su anuncio de 25 palabras

2.

Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCION NÚMERO DE TELÉFONO (Estos datos son confidenciales), No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, así no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 semana $5.00,. Por 8 Semanas $20.00

caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #0214. HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #0430. SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629. HOLA, SRA. ATRACTIVA DE ESTATURA 5’5”, alegre y positiva, con ganas de vivir la vida. En busca de caballero que quiera caminar junto a mi y complementarnos. ¡Llámame!, te estaré esperando. #1006. SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en español. #1038. SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar y conocernos mejor. #1126. SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127. ¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869. DAMA DE 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa, retirada y quiero conocer a una persona para una sana

amistad o un compañero de 60 a 75 años sin compromiso para el resto de la vida. #2115. DAMA QUE VIVE CERCA DE CHULA VISTA de tez blanca, y delgada, desea conocer a caballero de 60 años o más. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194. DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISOS de 64 años, sin vicios, independiente, me gusta viajar y la playa. Busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos para iniciar una amistad duradera. #2284. MEXICANA DE 50 AÑOS, TRABAJADORA, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir en familia. Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicio, que esté listo para una relación seria. #2615. DIVORICADA DE 58 AÑOS, BAJITA Y bonita, con el anhelo de encontrar a mi compañero de vida, con la bendición de Dios, valores firmes y con el alma noble. #2654. MEXICANA ALEGRE DE 48 AÑOS, sin vicios, ciudadana americana en busca de un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme. #3232. HOLA, SOY MEXICANA DE 76 AÑOS, me gusta caminar y cocinar. Quiero conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653. ¿ERES HONESTO?, SOY DELGADA, morena clara, peso 128 lb., divorciada y sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano, responsable, sin vicios y trabajador de 45 a 60 años. #3841. SOY CRISTIANA Y TENGO 65 años, deseando encontrara una persona que ame a Dios. Cristiano que sea estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras

Agosto 07 al 13 del 2026

vidas. #4269. COLOMBIANA PRO ACTIVA DE 54 AÑOS BUSCA CONOCER a hombre emprendedor entre 55 y 75 años, de buenos sentimientos, con buen humor, sincero y que viva en el área de San Diego, soy trabajadora, honesta, delgada y amante del billar. Escríbeme. #4754. SOY UNA MUJER DE LA 3ª EDAD, me gustaría encontrar amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo. #4802. HOLA, SOY LALA, 62 AÑOS, SOY LIBRE, me gustaría conocer a un caballero, en sus 60s, sano, y dispuesto a disfrutar la vida con una compañía. Vivo en Escondido. #5558. MEXICANA DE 53 AÑOS DESEA conocer caballero soltero, estable, honesto de 53 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse una relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219. DAMA CATÓLICA MEXICANA, ciudadana, morena clara, peso 134 lb., viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio, vivo en San Diego. Deseo encontrar amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220. MEXICANA DE 78 AÑOS, busco caballero sin vicios, amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar, ir al parque y platicar, soy muy alegre, me gustaría establecer una bonita amistad. #7212. DAMA BONITA DE LA 3ª EDAD, ciudadana americana y viuda delgada, alta, tez morena clara, busco caballero para amistad de 75 a 80 años saludable, alto, delgado y sin compromisos, que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Soy Alexita. #7542. SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada, alegre, sin compromiso

19

y lista para dar lo mejor de mi. Busco caballero entre 60 y 68 años de edad, saludable, sin vicios, cariñoso, respetuoso, con buen sentido del humor. #8296. HOLA SOY ROSY, DE 45 Años, morena clara, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mía. #8910. HOLA SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada y lista para dar lo mejor de mí, tengo 68 años y busco caballero de buenos sentimientos, sin vicios, cariñoso, respetuoso y de buen humor. Escríbeme. #8952 MEXICANA DE 51 AÑOS, morena clara, estatura normal, buen carácter, hogareña, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano americano. #9155. MUJER DE 57 AÑOS, alegre y de buen corazón, busco joven caballero de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro los sencillez, la amabilidad y un buen sentido del humor. ¿Compartimos este viaje y descubrimos juntos las alegrías de la vida?, escríbeme. #9306. DAMA DE TEZ CLARA, cabello claro. No fea. Delgada, estadounidense. Me gustaría conocer a un hombre de 55 a 65 años, honesto. Conocernos y si hay compatibilidad, formalizar. No vicios, estadounidense y estable económicamente. #2601 SEÑORA MEXICANA NATURALIZADA americana, viuda, sana, económicamente estable, 5’6 de altura, delgada, blanca, ojos azules, sin vicios, no hijos. Busco caballero de 70 a 78 años, sano, creyente en Dios. #9664. BUSCO PAREJA QUE viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años, disponible para una relación seria, escríbeme. #9988.

20

Agosto 07 al 13 del 2026

El Latino - San Diego

Lesiones personales Lesiones y Compensación en el trabajo • Auto / Barco / Bicicleta • Incapacidad Temporal • Tracto / Trailer / Camioneta • Incapacidad Permanente • Peaton • Tratamiento Médico • Mordidas de Animales Casos relacionados con Covid en el trabajo • Heridas a la Cabeza Compensación para Trabajadores Marítimos y de Puertos • Muerte Injusta • Motorista sin seguro • Accidentes de Uber / Lyft / Scooter eléctrico • Abuso y negligencia en hogares de ancianos