Periodico Digital: Section B

SocialeS

Capitol Hill Florist and Gifts

Tradición de Frescura, Confiable y Calidad desde 1932

Oklahoma City.-Tener una floristería local personal significa que, cuando necesitamos comprar flores, nos dirigimos a su tienda, seleccionamos un arreglo y luego compramos flores para llevar a casa o para que se las entreguen. Rápido y fácil. ¿Por qué alguien no querría un proceso tan simple? en Oklahoma City la floreria local Capitol Hill Florist and Gifts se enorgullecen de lo que hacen. Se preocupan por su producto y venden flores de mayor Calidad.

En una entrevista con Chet Whitnah, Coordinador de Marketing de Capitol Hill Florist and Gifts, compartió con el periódico El Latino American la historia, retos y metas de Capitol Hill Florist.

“Capitol Hill Florist es una florería familiar, de cuatro generaciones. Ha sido una empresa familiar desde el principio", dijo Chet: "Nuestras floristerías se enorgullecen de proporcionar al área metropolitana de Oklahoma City y sus alrededores las flores más frescas de todo el mundo. Y podemos ofrecer entregas el mismo día, en posiblemente el área más grande de cualquier floristería en la ciudad".

acterístico cabello rojo se convirtió en una marca registrada. Ella siempre afirmaba que su negocio comenzó vendiendo flores "en el porche trasero y en

El 26 de junio de 1929 nació Jack Whitnah, el único hijo de Chester y Nell. Jack creció literalmente en la industria floral. Se unió a la 45ª Banda de Infantería en 1948 y fue enviado a Corea en septiembre de 1950. A su regreso a Oklahoma City en 1952, Jack volvió a trabajar en el negocio

El poder de permanencia de nuestra empresa tiene sus raíces en la herencia única que poseía nuestra 2ª generación de propietarios. Jack Whitnah conoció a Burny Higdon en una convención de floristas en 1952. Burny's Florist and Greenhouses, propiedad de la familia Burny, la operación floral y de invernadero más grande del estado en ese momento. Higdon's comenzó en 1927 en la antigua Ruta 66 justo al oeste de May Avenue, en Oklahoma City.

Jack y Burny se casaron al año siguiente, el 18 de abril de 1953. Burny trajo consigo el lema de Higdon de "¡Muchas manos juntas y pronto el trabajo está hecho!" que rápidamente se convirtió en un credo de Whitnah. Jack y Burny no solo comenzaron un matrimonio que duró más de 60 años, sino que también continuaron construyendo un negocio basado en lo que mejor sabían: ¡FLORES!

¿Cuándo se fundó Capitol Hill Florist & Gifts? Qué desafíos, si los hubo, superó Capitol Florist y cuales son sus metas para este nuevo año 2024?

R: " Capitol Hill Florist fue fundada en 1932 por Chester y Nell Whitnah, Capitol Hill Florist and Gifts tiene uno de los legados familiares de floristería más largos del estado de Oklahoma. Chester comenzó a vender flores en el invernadero de su padre Louis en 1928. A medida que crecía la demanda, Chester construyó más invernaderos y una pequeña sala de ventas. En aquellos días, los invernaderos estaban equipados con estufas de carbón para calentarse y una nevera (que requería un bloque de hielo de 100 libras cada dos días) para la refrigeración. Comenzaron a vender flores recién cortadas en 1932. Chester tenía dos acres bajo riego, y cultivaban muchas de sus propias flores.

Chester y Nell fueron una parte importante de la vida de muchas familias en Capitol Hill. Incluso durante los difíciles años de la Gran Depresión, las flores fueron una fuente de consuelo y una expresión de simpatía y alegría. Y, mientras la Segunda Guerra Mundial hacía estragos, cumplieron con muchos pedidos de militares extranjeros que querían mantener esa conexión en casa. En 1947, Chester compró un refrigerador floral eléctrico de última generación y se mudó a una nueva tienda minorista en 215 SW 33rd St, en el corazón de Capitol Hill. Nell nunca conoció a un extraño y siempre estaba dispuesta a apoyar una causa digna. Su car-

Capitol Hill Florist and Gifts se mudó a 1433 SW 29th St en 1954. El espacio alquilado al lado de TG&Y era mucho más grande y

camino de forma rutinaria en la escuela secundaria y la universidad colaborando en la tienda. Los hijos de Kent también lo hacen; Chet (1996), Shaley (1998) y Cooper (2004).

Kent se graduó de la Universidad de Oklahoma; BBA, MIS en 1988.

En 1994, la compañía adquirió el número de teléfono local 405-356-9377. Este número de teléfono fácil de recordar deletrea

FLORES y ha demostrado ser una herramienta de marketing muy exitosa.

En 2001, Kent se asoció con un mayorista local para garantizar la entrega constante de productos florales frescos. Más del 95% de las flores de Capitol Hill Florist and Gifts se envían "en cadena de frío". Es decir, se mantienen en un ambiente climatizado durante

En 1964, se inició la construcción de una tienda de flores de 5000 pies cuadrados ubicada en 5809 S. Western Ave, que todavía se conoce como nuestra tienda principal hasta el día de hoy. Nell siempre había sido citada diciendo que en el momento en que construyeron, ¡no había "nada" más que barro desde aquí hasta Norman!"

A partir de ahí, la familia Whitnah hizo crecer el negocio en los buenos tiempos y sobrevivió a los malos. Y a medida que su negocio crecía, también lo hacía la familia. Jack y Burny tuvieron 4 hijos: Nikki (1954), Dee Ann (1957), Ted (1960) y Kent (1966). Después de matrimonios, nietos y bisnietos, ¡el número total de miembros de la familia ha llegado a 33! Toda la familia (incluida la hermana de Burny, Char Higdon-Gulick) colaboraba y ayudaba durante las fiestas más importantes. Ya sea por el diseño, la entrega o simplemente por el barrido, era y sigue siendo un asunto familiar.

Jack falleció el 2 de septiembre de 2017. Burny falleció el 20 de septiembre de 2019.

La 3ª generación de propietarios comenzó en 1990. Kent Whitnah continúa con la tradición de frescura confiable y calidad del producto, junto con un extraordinario servicio al cliente. Los nietos de 4ª y 5ª generación se han abierto

sta principalmente de espacio de garaje para proteger nuestros vehículos de reparto y permitir que nuestros conductores carguen fuera de cualquier elemento exterior. También alberga nuestras oficinas, el área de la sala de descanso y un refrigerador secundario para los pedidos de entrega. El proyecto estaba terminado y en pleno funcionamiento en julio.

Se necesita un pueblo

Si bien la familia Whitnah ha perseverado durante los últimos 90 años, sabemos que el éxito de nuestra empresa es un reflejo directo del esfuerzo, la habilidad y la dedicación de nuestros empleados actuales y pasados, así como de los hermanos, hermanas, sobrinos, sobrinas, hijos, nietos y bisnietos que ayudan durante las fiestas.

todo el proceso de envío desde la granja. Este control climático es el procedimiento poscosecha más importante para garantizar la frescura y una mayor longevidad de las flores cortadas.

En 2005, construimos una nueva hielera de 7000 pies cúbicos, posiblemente la hielera más grande para una floristería minorista en el estado. Todas nuestras flores y pedidos se mantienen a 34 grados hasta que están listos para su entrega. Estamos orgullosos de ofrecer entregas el mismo día en cualquier lugar del área metropolitana de Oklahoma City. Por lo general, aceptamos pedidos de entrega hasta las 2:00 p.m. Creemos que este es el último límite para cualquier florista en OKC.

Estamos creciendo

En 2009, abrimos una segunda ubicación a unas 5 millas al sur de la tienda principal. La tienda está ubicada en 11904 S. May Ave, frente a Earlywine Park, y se especializa no solo en arreglos florales, sino que también tiene una extensa línea de artículos de regalo. La nueva tienda está prosperando y está llenando un nicho muy necesario en el área de crecimiento de Westmore.

En diciembre de 2021, compramos el lote adyacente a nuestra ubicación en 5809 S Western Ave (5801 S Western Ave) y derribamos el edificio anterior, que había estado vacante y se había dejado en declive durante años. Después de mucha planificación con Ted Whitnah Construction y solicitar una variación con el Concejo Municipal de Oklahoma, finalmente nos aprobaron para construir en la propiedad en enero de 2023. Este edificio con-

Nuestra gerente, Patty Wiggins, ha estado trabajando en Capitol Hill Florist and Gifts desde 1994. Ella ha sido fundamental en nuestro crecimiento y es la principal responsable de las actividades diarias en nuestras dos ubicaciones. Patty y todo el personal son una familia extendida de profesionales bien capacitados con más de 150+ años de experiencia en la industria floral. En 2016, Kent estuvo muy contento de que Patty se uniera a él como copropietaria de la empresa.

En 2020, Chet se graduó de la Universidad de Oklahoma con una licenciatura en Biología Vegetal. Ahora trabaja a tiempo completo como Coordinador de Marketing de Capitol Hill Florist and Gifts y se ha convertido en un "aprende" de todos los oficios al aprender muchas facetas de la industria floral, desde la entrega hasta el diseño y todo lo demás.

Propósito de Año Nuevo

"El objetivo de Año Nuevo de Capitol Hill Florist es utilizar nuestro centro de distribución (completado en julio de 2023) a su máximo potencial a medida que crecemos para llenar ese nuevo espacio disponible. Esta adición a nuestra ubicación en 5809 S Western Ave ha sido fundamental para mantener nuestros productos fuera de los elementos y, con suerte, nos permitirá acomodar una mayor capacidad de pedidos durante las temporadas altas, como el Día de San Valentín".

¡Nunca es demasiado pronto para hacer tu pedido para el Día de San Valentín! ¡Llámenos hoy

SocialeS

Cristo Rey High School "Educación asequible, de alta calidad y basada en la fe"

La prisa por graduarse de la escuela secundaria es casi universal. Especialmente durante el último año, parece que todo lo que los estudiantes pueden pensar es terminar la escuela secundaria y pasar a cosas más grandes y mejores. Es muy importante ayudar a los estudiantes a desarrollar responsabilidad en la escuela secundaria y prepararlos para manejar requerimientos adicionales con sus clases, actividades, trabajos y amigos.

La escuela secundaria Cristo Rey OKC es un gran ejemplo de esto. “Cristo Rey OKC es una escuela secundaria asequible, católica, preparatoria para la universidad, comprometida con la excelencia académica para estudiantes de todas las religiones. En Cristo Rey OKC, nuestro objetivo es proporcionar los recursos necesarios para ayudar a los estudiantes a tener éxito en el aula y más allá a través de tutorías, asesoramiento universitario y asesoramiento social y emocional. Somos una escuela de tecnología 1:1 para estudiantes. Se requiere que todos los estudiantes de Cristo Rey OKC participen en nuestro Programa de Estudio de Trabajo Corporativo en el que los estudiantes trabajan en un entorno profesional cinco días al mes. Los ingresos de los estudiantes de nuestros socios comerciales contribuyen a una gran parte de su matricula” dijo Mónica Suyo, Directora de Reclutamiento y Participación Comunitaria de la Escuela Secundaria Católica Cristo Rey OKC Para conocer la experiencia de los alumnos a punto graduarse, entrevistamos a Ismael Leos alumno del 11 grado de la escuela Cristo Rey High School:

Preparando al Estudiante para el Mundo Real

Pregunta : ¿Cuál es tu mejor opción universitaria? ¿Y por qué elegiste esa universidad?

Ismael nos cuenta que nacio y creció en la ciudad de Oklahoma. Escogio ir a Cristo Rey por las oportunidades que recibiría por ser parte de esta escuela como experiencia en el trabajo y el apoyo que dan para todo el proceso de aplicar para universidades especialmente porque “yo soy la primera generación en mi familia que ira a la universidad” dijo Ismael.

Al preguntarle cuál fue la mejor clase que escogiste en la escuela secundaria y porqué, Ismael

R: “Al considerar las escuelas, quiero ir a una escuela que no esté demasiado abarrotada y que sea católica o cristiana en Oklahoma. Actualmente mi primera opción es Southern Nazarene University. Además, mi hermana va a esta escuela y le gusta mucho.”

Pregunta: ¿Cómo piensas pagar la universidad? ¿Tienes algún ahorro reservado para la universidad?

R: “Yo planeo en aplicar a todas las becas que pueda y también tener un trabajo de medio tiempo para cubrir los gastos adicionales.

Pregunta: ¿Tienes alguna inspiración profesional? ¿Has pensado en el trabajo de tus sueños?

R: “ Mis inspiraciones para mi carrera son las mismas que las de mis hermanas. Ambos están estudiando enfermería, pero para mi algo mas competitivo, algo mejor, así que actualmente tengo la vista puesta en Asistente Médico.”

Pregunta: ¿Cuáles son tus aficiones e intereses fuera de la escuela? ¿Crees que tus pasatiempos e intereses han influido en tus planes para la universidad?

R: “Me apasiona el cuidado de mis mascotas y plantas. También me gusta pasar tiempo con amigos y familiares y aprender nuevas habilidades.”

respondio: “ Yo creo que la mejor clase que he tomado sería la del emprendimiento de negocios, porque me enseñó todo sobre como manejar una compañía”

Pregunta : Qué te hace sentir muy orgulloso estos dos ultimos años?

R: “Estoy muy orgulloso de tener el privilegio de estar en posiciones de liderazgo dentro de la escuela como el programa de embajadores, en el que representamos a la escuela. También, el ser parte del consejo estudiantil de mi clase los últimos dos años”.

Pregunta : ¿Sientes que Cristo Rey High School te prepara bien para perseguir tus sueños?

R: “En Cristo Rey nos apoyan en todo, nos prepara para el futuro y para nuestras siguientes experiencias después de graduarnos.”

Pregunta: ¿Te aportó algo bueno participar en actividades durante la escuela secundaria?

R: “Sí, el "Programa de Embajadores Estudiantiles" me ha permitido conocer gente nueva. Ser parte del consejo estudiantil me ha enseñado más sobre cómo ser un mejor líder.”

Pregunta: ¿Te parece emocionante graduarte de la escuela secundaria?

R: “Si estoy muy emocionado por graduarme por lo que vendrá después de acabar este gran capitulo de mi vida y empezar algo aun mas grande.”

Pregunta: ¿Qué es lo que más te ha gustado de Cristo Rey High School hasta ahora? ¿Qué te gustaría que cambiara?

R: “Me gusta el aspecto de fe de la escuela y cómo defienden un aspecto tan importante de mi vida. Me gustaría ver una selección más diversa de clases optativas.”

Pregunta: ¿Crees que después de graduarte de la escuela secundaria Cristo Rey, serás una persona completamente diferente?

R: “ Espero que después de graduarme sere la misma persona en el aspecto de tener esa pasión por estudiar como o aún más de la que tengo ahora.”

Pregunta: ¿Tienes alguna preocupación acerca de mudarte de casa para ir a la universidad?

R: “ Yo se que extrañare a mi familia pero también se que el ir a la universidad será por mi bien, por un mejor futuro.”

Pregunta : ¿Qué mensaje le gustaría dar a

los estudiantes que están pensando en asistir a la Preparatoria Cristo Rey?

R: “A ellos les diría que yo entiendo el que estén nervioso de empezar algo nuevo pero no hay porque estarlo ya que aquí encontraras una comunidad mas amigable que te apoyara en todo, y conocerás a personas que serán como tu segunda familia.”

Continuamos con tan agradable visita a la escuela secundaria Cristo Rey OKC y entrevistamos a Yeleeny Barajas, estudiante del 12th grado.

Yeleeny nos cuenta que nacio en la bella ciudad de Tulsa, pero crecio en la ciudad de Oklahoma. Al igual que a Ismael queriamos conocer porqué escogio Cristo Rey High School, a lo que ella respondió lo siguiente:

R: “Yo decidí por Cristo Rey como mi escuela preparatoria porque yo quería sentirme mas retada, desafiada en mis estudios. Yo quería crecer en mi conocimiento aun más de lo que ya sabía. También, se me hacia diferente asistir a una escuela que ofrece a los estudiantes la oportunidad de trabajar una vez a la semana.”

Pregunta: ¿Cuál fue la mejor clase que tomaste en la escuela secundaria y por qué?

R: “La mejor clase que he tomado es la de química. Es mi clase favorita porque todos mis amigos tomaban esa clase conmigo y también era la clase de mi maestra favorita.”

Pregunta: -¿De qué te sientes más orgullosa en los últimos dos años?

R: “Lo que más me ha hecho sentir orgullosa de mi misma este año es que en todas las universidades a las que he postulado, me han aceptado.”

sional? ¿Has pensado en el trabajo de tus sueños?

R: “Siempre he querido hacer algo en el campo de la medicina. El trabajo de mis sueños es ser enfermera neonatal, específicamente quiero trabajar en el NICU.”

Pregunta: ¿Te aportó algo bueno participar en actividades durante la escuela secundaria?

R: “ Unirme a POM realmente me hizo bien porque me sacó de mi zona de confort y ahora soy más extrovertida.”

Pregunta: ¿Te parece emocionante graduarte de la escuela secundaria?

R: “Graduarme de la escuela secundaria es muy emocionante para mí porque significa que estoy compitiendo una carrera y estoy solo un paso más cerca de obtener el trabajo de mis sueños.”

Pregunta : ¿Qué es lo que más te ha gustado de Cristo Rey High School hasta ahora? ¿Qué te gustaría que cambiara?

R: “Me gusta mucho que Cristo Rey se esfuerza para que sus estudiantes se esfuercen por más, por lograr más. Además de animar siempre a los alumnos a darlo todo en las cosas que hacen y se proponen.”

Pregunta:¿Dónde te ves viviendo después de graduarte? ¿Crees que después de graduarte de la escuela secundaria Cristo Rey, serás una persona completamente diferente?

R: “Honestamente, me veo viviendo aquí en Oklahoma City después de graduarme por un tiempo. Creo que seré una persona diferente solo porque comenzaré un nuevo capítulo en mi vida llamado edad adulta.”

Pregunta: ¿Qué mensaje le gustaría dar a los estudiantes que están pensando en asistir a la Escuela Secundaria Cristo Rey?

R: “Si estás pensando en asistir a Cristo Rey te aconsejo que lo hagas. Cristo Rey ofrece un ambiente acogedor para todos y realmente se dedica a empujar a los estudiantes a la grandeza de un mejor futuro”

Pregunta: ¿Qué meta has logrado que te pareció lejana en tu último año en la escuela secundaria?

R: “ Recibir becas para ir a la universidad es lo más importante que he logrado hasta ahora.”

Pregunta : ¿Sientes que Cristo Rey High School te prepara bien para perseguir tus sueños?

R: “Cristo Rey definitivamente me ha preparado para mis futuros sueños. Esto se debe a que he sido guiada a seguir la vida universitaria. Necesito la universidad para poder obtener el título y el trabajo que quiero adquirir en el futuro, y Cristo Rey ha sido un gran pilar para ese sueño.”

Pregunta : ¿Cómo piensas pagar la universidad? ¿Tienes algún ahorro reservado para la universidad?

R: “Planeo pagar la universidad a través de becas y ahorros.”

Mónica Suyo, Directora de Reclutamiento y Participación Comunitaria - Ismael Leos

Definitivamente ambos estudiante Ismael Leos y Yeleeny Barajas son grandes estudiantes, muy orgullosos de su escuela “ Cristo Rey High School” y lo que significa esta escuela para ellos. Ambos muy seguros de lo que quieren alcanzar para un mejor futuro . Felicitaciones Ismael, Yeleeny, exitos!

Quiere aprender más sobre Cristo Rey OKC y unirse a este excepcional grupo de estudiantes, llame al 405-698-1300.

Pregunta: ¿Tienes alguna inspiración profe-

oklahoma

Proteger un Oklahoma Unificado y Seguro

El Lunes 5 de Febrero, el Gobernador Kevin Stitt pronunció su discurso sobre el Estado del Estado ante la 59ª Legislatura de Oklahoma. El gobernador Stitt esbozó sus prioridades para la sesión legislativa ordinaria de 2024, centrándose en hacer de Oklahoma el estado más favorable a los negocios de la nación, limitar el crecimiento del gobierno mediante la reducción de impuestos, la expansión de la libertad educativa y el refuerzo de la seguridad pública.

Stitt inicio su discurso saludando y felicitando al Vicegobernador Matt Pin-

están emocionados por eso porque significa que solo tienen que escucharme dos veces más” agrego sonriendo.

El gobernador aprovecho también la oportunidad para reconocer al vicegobernador Matt Pinnell, al presidente interino Greg Treat y al presidente Charles McCall por el arduo trabajo que han realizado durante los últimos cinco años.

“nuestro estado esta más fuerte que nunca” dijo Stitt “ hacienda un llamado al trabajo en union. Agradeciendo a su esposa Sarah, por sus esfuerzos por resaltar y enseñar la

nell, Presidente interino. Miembros de la 59ª Legislatura, Miembros del Poder Judicial, a Lideres tribales y a todos los Funcionarios electos a nivel estatal.

Continuo agradeciendo a los miembros de su gabinete: y a su esposa Sarah, “la mejor primera dama del país” remarco Stitt .

“En primer lugar quiero dar gracias a mi Padre Celestial por permitirme servir en este puesto y por todas las bendiciones que tenemos en este gran estado” dijo Stitt.

“Es un honor y un privilegio para mí estar hoy ante ustedes para dar mi sexto discurso sobre el estado del estado. Estoy seguro de que algunos de ustedes

amiento, la Secuencia del Éxito que describe tres pasos para combatir la pobreza:

1) Graduado de la escuela secundaria;

2) Consigue un trabajo;

3) Casarse antes de tener hijos; dijo Stitt.

El gobernadora continuo su discurso refiriendose a la importancia de familias Fuertes dijo : “Eso es todo. Esas tres cosas son una forma segura de mantener a las familias fuera de la pobreza. Es por eso que necesitamos familias fuertes que enseñen valores en Oklahoma. Vivimos en la generación más huérfana de padre de nuestra historia. En 1970, solo el 10% de los niños nacían fuera del matrimonio.

Hoy en día, la estadística es asombrosa: el 40% de los niños nacen de madres solteras. Las madres solteras tienen cinco veces más probabilidades de vivir en la pobreza que las familias biparentales.

Sabemos que el mejor preveniente de la pobreza es una mamá y un papá casados en el hogar. Así que nos convertimos en el primer estado de la nación en declarar el Mes de la Familia el pasado mes de noviembre.”

Continuo resaltando el cambio en el Sistema educativo: remarco “Hemos revolucionado nuestro sistema educativo, creando más opciones para padres y estudiantes, al tiempo que invertimos más que nunca en nuestros maestros y en la educación pública. Hemos reducido las regulaciones excesivas y hemos facilitado que las empresas naveguen por el gobierno estatal. Desde entonces, me ha quedado aún más claro: el gobierno no es la respuesta” aplaudido por todos la gran mayoria de los asistentes.

Para lograr nuestra visión y crear el estado más amigable para los negocios necesitamos limitar el crecimiento del gobierno, no poner más carga sobre los contribuyentes.”

Con ahorros y superávits récord, me pregunto: "si no es ahora, ¿cuándo?"

“La gente se muda aquí todos los días desde estados como California porque ven oportunidades y ven libertad y ven que pueden conservar más del dinero que tanto les costó ganar. No son los recortes de impuestos los que nos meterán en problemas, es

homa ocupa el primer lugar en la nación por la menor brecha de rendimiento racial en las escuelas chárter.

Entonces, ¿por qué todavía hay barreras para que las escuelas chárter usen edificios escolares vacíos? Pongamos en uso algunas de estas instalaciones escolares vacantes y pongamos en marcha más escuelas chárter de alto rendimiento, especialmente en áreas con escuelas públicas que fracasan. ¡Más escuelas, más innovación, más libertad! Excalmo Stitt.

Por otro lado el gober-

el crecimiento irrestricto del gobierno. Pido presupuestos planos en todo el gobierno estatal este año. Para ser claros: no estoy abogando por recortar los servicios básicos. Lo que estoy defendiendo es una cantidad sostenible de crecimiento en la que financiemos las necesidades.”

nadora hablo de comunidades seguras, y dijo:

ciencia de la esperanza, iniciando la organización Hope Rising Oklahoma, Oklahoma es el primer estado de la nación centrado en la esperanza, y estamos llevando esta ciencia al resto del país. “La esperanza proviene del trabajo duro, porque sabemos que nuestro Creador nos ha diseñado para trabajar para mantener a nuestras familias y contribuir a la Sociedad” agrego Stitt

Continuando con su discurso remarco que la excesiva intervención del gobierno alienta a las personas a buscar programas gubernamentales en lugar de responsabilidad personal.

Haciendo referencia a una escuela de pens-

En cuanto al crecimiento económico el gobernadora dijo “Estamos entre los diez primeros en crecimiento del PIB real. Somos el número 6 en el costo de vida más bajo y el número 8 en asequibilidad de energía. Tenemos una ventaja energética porque estamos promoviendo nuestras industrias fundamentales de petróleo y gas natural. Somos pioneros en nuevas formas de energía y ahora somos el número 3 en producción de energía eólica.” Estamos asegurando la cadena de suministro de minerales críticos aquí mismo en Oklahoma. Y ahora, estamos entre los diez primeros en personas que se mudan a nuestro estado.

El gobernadora remarco que una economía fuerte es esencial para ser el estado más amigable con los negocios en la nación, pero también necesitamos un sistema educativo que satisfaga las necesidades de nuestra fuerza laboral. “Ahora, los estudiantes y los padres tienen más opciones que nunca” dijo Stitt “Empoderemos a los líderes comunitarios para que comiencen escuelas nuevas e innovadoras que se amolden a las necesidades de nuestro estado y preparen a nuestros estudiantes para la futura fuerza laboral. Queremos más escuelas que preparen a los niños para la fuerza laboral, como Cristo Rey, Dove Science Academy o Norman Aviation Academy” agrego.

Tengamos más de estas escuelas y seamos el número uno en la nación en cuanto a escuelas chárter. ¡Especialmente cuando ya están demostrando que funcionan!”

Oklahoma está entre los diez primeros en rendimiento de escuelas chárter. No solo eso, Okla-

“Oklahoma es un estado de ley y orden. Apoyamos a nuestras fuerzas del orden. Castigamos a los delincuentes. Protegemos a nuestros ciudadanos. Quiero avisar a los delincuentes: no son bienvenidos aquí y cumplirán condena. Creemos en las sentencias justas y creemos en las segundas oportunidades.”

“Tenemos que mantener a los malos actores, como los cárteles de la droga, fuera de nuestro estado. Eso comienza con la seguridad de la frontera sur de nuestro país. He expresado mi apoyo a Texas y al gobernador Abbott mientras luchan por asegurar nuestra frontera sur y presionan a la administración Biden para que haga cumplir nuestras leyes.

El gobernador continuo con una petición a unirse a sus esfuerzos para proteger un Oklahoma unificado. Antes de terminar su presentación dijo: “Para concluir, quiero declarar: En cuanto a mí y a mi estado, ¡serviremos al Señor! Hago un llamado a nuestras empresas para que sirvan a Dios. Nuestras iglesias para servir a Dios y a las personas en nuestras comunidades. Nuestros funcionarios del gobierno deben servir a Dios actuando con justicia y sirviendo sin parcialidad. Nos estamos asegurando

aUTo

El Volkswagen Atlas Cross Sport del 2024, un SUV que ya es un éxito entre los Hispanos de EE.UU.

Por Enrique Kogan

MIAMI, FL — El Volkswagen Atlas Cross Sport del 2024 es una de las marcas líderes en América Latina. Lo ha sido desde hace por décadas. Con su presidente, Pablo Di Si, de origen Argentino, sus ventas han ido en crecimiento en los Estados Unidos. Y uno de sus modelos está siendo muy popular entre los hispanos, el Atlas Cross Sport, nombrado el mejor SUV en los premios "Latin Flavor Car of the Year 2024".

La automotriz se sintió halagada por esta mención y lanzó un comunicado que emitimos a continuación:

fuente líder de automóviles para la población hispana en los Estados Unidos.

Según Auto News Wire

vor Car of the Year (auto del año con sabor latino), resaltan el creciente poder adquisitivo y la preferencia de los hispanos por ciertos

Volkswagen of América, Inc. hoy que el Atlas Cross Sport del 2024 ha sido nombrado SUV del año en los premios Latin Flavor Car of the Year 2024 otorgados por Auto News Wire en conjunto con Puros Autos, una

y Puros Autos, el mercado hispano en Estados Unidos sigue siendo una fuerza importante en el sector automotriz, representando más del 30 por ciento de la población en los principales mercados.

Sus premios Latin Fla-

modelos y marcas de automóviles al honrar a las marcas que han reconocido esta influencia y han adaptado sus estrategias de marketing y desarrollo de productos para servir mejor a este grupo demográfico.

El Atlas fue el primer Volk-

Estofado de tilapia

swagen moderno diseñado, fabricado y producido específicamente para compradores estadounidenses y, desde su debut, se ha convertido en un actor importante en el mercado estadounidense. El Atlas Cross Sport 2024 se basa en ese éxito, con un nuevo interior elegante y un sofisticado motor turboalimentado que mejora tanto el rendimiento como la experiencia de conducción.

Se ofrece en cinco niveles de equipamiento y está propulsado únicamente por un motor TSI de inyección directa y turboalimentado de cuatro cilindros con 269 caballos de fuerza y 273 lb-pie de torque. Una transmisión automática de ocho velocidades y tracción delantera son estándar; El sistema de tracción total 4Motion® de Volkswagen también está disponible. El MSRP comienza en $36,715.

Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su

1. Preparar el arroz según las instrucciones del paquete. Aflojar con un tenedor y poner a un lado.

2. En un sartén grande, calentar el aceite a fuego medio-alto. Añadir la tilapia y el ajo. Co- cinar 5-7 minutos o hasta que el pescado se desmenuce fácilmente con un tenedor. Triturar la tilapia y moverla a un lado del sartén.

3. Añadir la cebolla y los champiñones. Cocinar 3-5 minutos o hasta que las verduras estén do- radas. Combinar las verduras con el pescado.

4. Añadir la pasta de tomate al sartén. Reducir el fuego a bajo, añadir las papas y cocinar por 15 minutos o hasta que las papas estén tier- nas.

5. Servir la tilapia y las verduras sobre el arroz y cubrir con perejil.

Preparacion: INGREDIENTES:

• 2 tazas de arroz integral instantáneo

• 2 cdas de aceite de oliva

• 4 cdas de maicena

• 1 lb de filetes de tilapia

• 4 dientes de ajos, picados finamente

• 1 cebolla pequeña, en rodajas finas

• 1 cartón (8 oz) de champiñones frescos, rebanados

• 1 lata (6 oz) de pasta de tomate sin sal añadida

• 1 cdta de vinagre

• 2 tazas de agua

• 1 lb de papas, cortadas en cubitos

• 1/4 taza de perejil fresco picado

Mujer Sin Limite

Por: María Marín

El otro día escuché una palabra japonesa que está de moda en el mundo financiero y al conocer su significado, instantáneamente pensé en mi adorada abuelita Mercedes. Kakebo es un método originado hace más de 100 años en Japón para ahorrar dinero, mediante el uso de una libreta o cuaderno, donde diariamente se anota cada centavo gastado.

Mi abuelita Mercedes, de quien aprendí a “ahorrar religiosamente” y sin importar lo poco o mucho que se gane, no era tan específica en apuntar todo como lo recomienda esta técnica -que casualmente suena como el revolucionario y también japonés, método de organización Konmari- sin embargo, siempre que regresaba del supermercado o de pagar la electricidad, agua y teléfono, la observaba sacar su libretita repleta de sumas y restas.

Claramente, el consejo financiero de detallar gastos y llevar un presupuesto no es nuevo, ni tampoco exclusivo de los japoneses. Lo que está haciendo al “Método Kakebo” tan popular es lo que esconde tras anotar todo, así sea un chicle, un chocolate o una botella de agua. Cuando cumples con el método al pie de la letra, no sólo ahorrarás dinero, sino que lograrás disminuir gastos hasta un 35 por ciento.

Basado en la simplicidad, como regla de oro del método tienes que usar un cuaderno regular o la agen-

SECRETO JAPONÉS PARA AHORRAR

da Kakebo. El uso del celular o la computadora están prohibidos, evitando así cualquier distracción mientras reflexionas en cómo gastas dinero. Los resultados de escribir son sorprendentes e increíbles; cuando observas en un papel todas las cosas innecesarias que muchas veces adquieres por impulsividad, logras generar mayor conciencia de tus hábitos de consumo.

Comienza el método Kakebo:

Cada inicio de mes piensa detalladamente qué cantidad tienes para gastar, el total de tus pagos, cuánto quieres ahorrar y qué recortes necesitas hacer. Diariamente, añade lo que vas gastando y así te darás cuenta qué te queda para cumplir con las responsabilidades de pagos y ahorros. Solamente así te podrás dar cuenta, la gran diferencia que hace tomar café en casa y cargar contigo tu propia botella de agua.

La gran ventaja de seguir este método es que logras entender en qué se va el dinero y puedes prevenir quedarte sin dinero al final del mes. ¡Empieza a anotar todo y cuidarás tu bolsillo!

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

X: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Tomando medidas para proteger #OurHearts —Nuestros Corazones

La enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en los Estados Unidos: 1 de cada 5 personas muere a causa de ella cada año, a pesar de que en gran medida se puede prevenir. Las investigaciones muestran que es probable que muchos estadounidenses desarrollen algún tipo de enfermedad cardíaca, pero usted no tiene que ser uno de ellos. De acuerdo con el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés), usted puede tomar medidas haciendo pequeños cambios en su estilo de vida que ayuden a reducir su riesgo y mejorar su salud en general.

El programa The Heart Truth® de NHLBI lo anima a unirse al movimiento #OurHearts -nuestros corazones- y tomar estas medidas para apoyar un estilo de vida saludable para el corazón:

• Coma mejor. Seleccione aperitivos nutritivos. Pruebe frutas enteras, frutas secas, galletas de arroz sin sal, yogur sin grasa y bajo en grasa, o verduras crudas. Use hierbas y especias en lugar de sal.

• Añada más movimiento a su día. Siéntese menos. Suba las escaleras. Estacione su carro a una buena distancia a pie de su destino. camine alrededor de la cuadra. ¡Cualquier cosa que haga latir su corazón cuenta!

• Deje (o no comience) de/a fumar. Haga una lista de las razones por las que desea dejar de fumar, seleccione una fecha para dejar de fumar y hable con un proveedor de servicios médicos sobre los recursos que pueden ayudarlo.

• Duerma lo suficiente. Si es posible, trate de dormir al menos de 7 a 9 horas cada noche. Acuéstese y levántese a la misma hora todos los días.

• Controle el estrés. Utilice técnicas de relajación que combinen la respiración y la atención centrada en pensamientos e imágenes agradables para calmar la mente y el cuerpo.

• Mantenga un peso saludable. Hable con su proveedor de servicios médicos si su peso está dentro de un rango saludable. Si necesita perder peso, elija alimentos saludables, haga ejercicio con regularidad y

considere unirse a un programa de pérdida de peso.

• Controle el colesterol. Elija alimentos saludables, como limitar las grasas saturadas que se encuentran en los cortes grasos de carne, productos lácteos y postres, aumente su actividad física y no fume.

• Controle el azúcar en la sangre. Controle su consumo de carbohidratos y elija carbohidratos complejos, como granos integrales y legumbres, para ayudar a controlar los niveles de azúcar en la sangre.

• Controle la presión arterial. Haga revisar su presión arterial en cada visita de atención médica. Pregúntele a su proveedor si debe monitorear su presión arterial en casa. Conocer sus números es un primer paso importante para asegurarse de que los suyos estén en un rango saludable.

Dedique un poco de tiempo cada día a su corazón. Recuerde, el cuidado personal es el cuidado del corazón. Pídale a un familiar o amigo que lo acompañe en su viaje hacia la salud del corazón. Dedique tiempo a sus familiars y amigos, disfrute de los dias festivos y aproveche este tiempo para crear lindas memorias con sus seres queridos.

Registrese a las clases gratuitas de Salud Financiera y corporal llame al 405-632-1934

Menos tasas en 2024 auguran desaceleración, pero no desplome en el precio de las casas

POR MAURA

PADRÓN

en el tercer trimestre. Además, en julio, los pagos mensuales promedio alcanzaron su nivel más alto de $2,306, según Intercontinental Exchange, un proveedor de servicios financieros y tecnología de datos.

Sin embargo, 2024 podría ser un mejor año para comprar casa, al menos para algunos. Aunque es probable que los precios de las viviendas se mantengan elevados e incluso aumenten en algunos mercados, los expertos de la industria esperan que se suavicen en ciertas áreas del país.

tasa de fondos federales.

Mark Fleming, economista jefe de First American Financial Corporation, predice un periodo “estable” por delante para el mercado de la vivienda. “Si el mercado inmobiliario de 2020-2021 fue demasiado activo, entonces el mercado de 2023 probablemente fue demasiado frío, pero 2024 aún no será el punto justo”, dijo Fleming en su pronóstico.

en una posición mucho más sólida que aquellos que salieron de la crisis financiera de 2008, ya que muchos prestatarios tienen un patrimonio positivo en sus viviendas.

Además, según Orphe Divounguy, macroeconomista senior en Zillow Home Loans, la competencia por las casas ha demostrado ser sorprendentemente resistente, a pesar de que las tasas hipotecarias alcanzaron niveles no vistos en más de dos décadas.

El precio de las viviendas debe estabilizarse en 2024. Una buena señal es la reciente disminución de las tasas hipotecarias, que se mantuvieron elevadas durante 2023. Según Freddie Mac, la tasa promedio fija a 30 años es ahora del 6,69% (al cierre de enero). A pesar de esta mejora, la vivienda sigue siendo inasequible para muchos, especialmente para los compradores primerizos, debido a la escasez históricamente baja.

El año 2023 resultó desalentador para muchos que aspiraban a comprar una casa. Las tasas hipotecarias alcanzaron un máximo del 7,79% en octubre, y los precios medianos de las viviendas superaron los $400,000

Los economistas también son optimistas de que la Reserva Federal haya concluido su campaña de aumento de tasas para reducir la inflación, después de que los responsables políticos mantuvieran sin cambios la tasa de fondos federales por tercera reunión consecutiva el 13 de diciembre. Los desafíos de asequibilidad persistirán, debido a la demanda acumulada y la baja oferta. Las tasas de interés hipotecarias elevadas se mantendrán hasta que la Fed implemente recortes en la

Para que se produzca una recuperación en el mercado de la vivienda, deben cumplirse varias condiciones. Primero, que aumente el inventario en venta, ya que, a su vez, aliviaría los altos precios. Y luego, el descenso de las tasas de interés de manera gradual.

¿Acaso se repetirá el Market Crash de 2008?

A pesar de que algunos lugares experimentan descensos en los precios, la probabilidad de un colapso, debido a una demanda decreciente, sigue siendo baja. Los propietarios actuales están

“En 2024, espero que veamos una desaceleración en la apreciación de las viviendas, pero no un desplome”, comenta Divounguy, especialmente dado que la oferta sigue siendo limitada. La mayoría de los expertos sostienen que el suministro permanecerá ajustado en el futuro previsible.

* Maura Padrón es empresaria y directora ejecutiva de HERA Realty Group en Estados Unidos, con experiencia en desarrollo inmobiliario y diseño de interiores. https://herarealtyg.com/

FinanZaS

Chocolates, rosas y dinero en efectivo disponible

Por Diana Broms, Banco de Oklahoma

Este Día de San Valentín, adopta estos seis consejos como parte de tu promesa de mantener finanzas saludables en tu relación

Este año, después de acurrucarse con su San Valentín durante una cena a la luz de las velas y una copa de algo especial, puede ser un buen momento para hablar sobre su relación.

Con tu dinero.

Haga una cita para una conversación sincera sobre sus hábitos financieros porque la transparencia con respecto a las finanzas es esencial en cualquier relación a largo plazo.

Si realmente amas a alguien, no querrás dejarlo en dificultades si te enfermas, quedas discapacitado o, Dios no lo quiera, mueres. Sé que es muy difícil pensar en ello, pero hay que tener en cuenta hasta qué punto el hogar depende de usted y de sus ingresos para pagar las facturas, mantener

su estilo de vida y satisfacer las necesidades futuras.

Aquí hay algunos consejos para comenzar:

1. Se transparente. Creo en ir a "libro abierto" desde una perspectiva fi-

nanciera antes de contraer matrimonio. Todo debe estar sobre la mesa, desde cuentas corrientes y de ahorro hasta inversiones e informes crediticios.

2. Compartir la carga. Incluso si uno de ustedes es mejor en los números, ambos deben tener un control de todos los aspectos del hogar, así que paguen las facturas, equilibren las cuentas y discutan las decisiones financieras juntos.

3. Juega a largo plazo. Los objetivos a largo plazo y los planes para alcanzarlos son tan importantes como los asuntos cotidianos.

4. Tenga en cuenta los baches en el camino. La vida pasa, las circunstancias cambian y los planes deben ser alterados. Aborda los desafíos a medida que surjan y sé realista en la forma en que respondes.

5. Permite la individualidad. Las finanzas saludables para una pareja pueden incluir cuentas de gastos separadas y ahorros para la jubilación.

6. Rendición de cuentas, rendición de cuentas, rendición de cuentas. Los controles periódicos permiten a una pareja asegurarse de que todavía están al día con los ingresos, los gastos y los ahorros.

Capitol Hill Baptist Church

Juan Panfil

Pastor Ministerios Hispano

Domingos

Escuela Dominical 9:00 a.m.

Servicio de Adoración 10:30 a.m.

Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m.

Miércoles

Discipulado 6:00 p.m.

AWANA para Niños 3ro a 6to Grado 6:30 p.m.

Martes Clases de Ingles, Espanol y preparacion a ciudadania 6:30 p.m.

Una Iglesia Dos Idiomas MUY CERCA DE TI

Lun, Mar y Jue

Academia de bellas artes south metro: piana, guitarra, violin, bajo y canto 2:00 - 7:00 p.m.

304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 (405-799-9799 chbc@chbchurch.org

Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost

Obituarios

Michael Romero

October 7, 1974 - February 3, 2024

Michael Romero, passed away on Saturday, February 3, 2024.

PALABRAS DE FE Y ESPERANZA

“Relaciones duraderas” Capitol Hill Baptist Church

Jose Cesar Flores

May 4, 1973 ~ February 1, 2024 (age 50)

Jose Cesar Flores, age 50, passed away on Thursday, February 1, 2024.

April 1, 1942 ~ January 29, 2024 (age 81)

Una de las creencias más extendidas en la sociedad es que el “amor romántico” es fundamental, y que el matrimonio siempre debería estar basado en este tipo de amor. De hecho, llegamos a justificar que no hay necesidad de compromisos formales mientras haya amor entre las personas. Lastimosamente, una relación basada solo en emocionalismo y romanticismo, rara vez dura mucho tiempo. Aunado a ello, la mentalidad moderna plantea el amor en términos subjetivos como una mera satisfacción personal. Mantenemos una relación mientras no haya demandas de más amor o más apoyo de lo que obtenemos a cambio. O simplemente mientras responda a nuestras necesidades personales. Todo esto nos lleva a una extremadamente alarmante pero real estadística sobre separaciones y divorcios recurrentes. Entonces, ¿Qué podría hacer duradera una relación? La respuesta es simple, pero a la vez amplia y profunda: “Es necesario ver la relación matrimonial como un pacto”. En otras palabras, el matrimonio No es un contrato, ni un acuerdo. Es un compromiso personal

y unilateral hacia la persona amada, que se mantiene incluso si esa persona no haya hecho nada para merecerlo. Dios mostró el mejor ejemplo de lo que es hacer un pacto de amor. Sin importar los actos rebeldes o aquellos que el hombre haya hecho para no merecerlo, Dios siempre cumplió con su compromiso de amar. Su pacto llegó hasta el punto de enviar a su propio hijo para que, a través de su muerte en la cruz, se abriese un camino permanente de perdón y reconciliación. De la misma manera es en el matrimonio, el cual fue instituido por Dios como plan para un mundo mejor. Al final de cuenta, hicimos un pacto al pronunciar las palabras de compromiso que nos prometimos el uno al otro cuando sentimos en ese momento que estábamos realmente enamorados. Si queremos mantener relaciones duraderas, debemos recordar nuestro pacto de amor, no pensemos en cuanto queremos recibir sino en cuánto estamos dispuestos a dar de nosotros para beneficio de nuestro cónyuge y a qué estamos dispuestos a renunciar en aras de una mejor relación.