Issuu

MICHELADA

SIRVE: 1

TIEMPO DE PREPARACIÓN: 5 MIN

INGREDIENTES:

1 Cerveza de tu selección - Tenemos las siguientes: Sol, Victoria, Modelo, Pacifico Heineken, Corona, Tecate, Chihuahua.

¼ Taza de Calamato

2 Limones (solo el jugo)

1 Cuchara de salsa Valentine

1 Cucharadita de Sal mezclada con Tajin

1 Cucharada de Maggi (Salsa Inglesa)

1 Taza de hielo

Apio (opcional)

PREPARACIÓN:

1. Moja la orilla de un vaso con un limón y pásalo sobre la mezcla de Tajín y sal.

2. Lleva el vaso con hielo.

3. Mezcla el clamato, jugo de limón, salsa Maggi, salsa valentina en otro vaso.

4. Pon la mezcla anterior en tu vaso adornado con Tajín y sal y agrega tu cerveza favorita.

5. Decora con limón y/o apio.

6. Disfrutalo!

THE OLD SPAGHETTI FACTORY OPENING NEW OKLAHOMA CITY LOCATION

The Old Spaghetti Factory brings affordable family dining to Oklahoma City, OK Oklahoma City, OK – The Old Spaghetti Factory brings its long tradition of affordable family dining to the newest location in Oklahoma City. Opening October 25th

2021, the new restaurant is located at 1 South Mickey Mantle Drive adjacent to Chickasaw Bricktown Ballpark in the location that was formerly Nonna’s Ristorante & Bar. The Old Spaghetti Factory specializes in traditional Italian family-style dining, offering Oklahoma City

LA ANTIGUA FÁBRICA DE ESPAGUETIS

INAUGURA NUEVA UBICACIÓN EN OKLAHOMA CIT

The Old Spaghetti Factory trae su larga tradición de comidas familiares asequibles a la ubicación más nueva de Oklahoma City.

Inaugurado el 25 de octubre de 2021, el nuevo restaurante está ubicado en 1 South Mickey Mantle Drive, adyacente al Chickasaw Bricktown Ballpark, en la ubicación que anteriormente fue Nonna's Ristorante & Bar. The Old Spaghetti Factory se especializa en comidas tradicionales italianas de estilo familiar, ofreciendo a los residentes y visitantes de Oklahoma City comidas completas y asequibles en un ambiente divertido y festivo.

"Estamos entusiasmados de traer The Old Spaghetti Factory al área de Oklahoma City", dijo Chris Dussin, presidente de The Old Spaghetti Factory. "Esta es una gran comunidad, y cree-

mos que nuestro enfoque familiar demostrará ser una opción muy popular para los residentes y visitantes locales".

La Old Spaghetti Factory ofrece comidas asequibles y deliciosas que incluyen sopa o ensalada, pan recién horneado, un plato principal y postre. Sirve especialidades de pasta como espaguetis con queso Mizithra y mantequilla dorada junto con otros favoritos,

La Old Spaghetti Factory es mejor conocida por su memorable experiencia gastronómica familiar, decoración única y gran valor. El restaurante también ofrece un aclamado menú para niños. Con 40 ubicaciones en todo el país, los restaurantes The Old Spaghetti Factory son una empresa privada y familiar con sede en Portland, Oregón.

residents and visitors complete, affordable meals in a fun and festive atmosphere

“We’re excited to bring The Old Spaghetti Factory to the Oklahoma City area,” said

bread, an entrée, and dessert. Serving pasta specialties like Spaghetti with Mizithra Cheese & Browned Butter along with other favorites, The Old Spaghetily dining experience, unique décor and great value. The

man of The Old Spaghetti Factory. “This is a great community, and we believe that our family friendly focus will prove to be a very popular option for local residents and visitors.”

The Old Spaghetti Factory features affordable, delicious 3-course meals that include soup or salad, freshly baked

fers an acclaimed kid’s menu. With 40 locations throughout the country, The Old Spaghetti Factory restaurants are a privately land, OR. For more information, visit www.osf.com.

SocialeS Hacer que Halloween sea divertido para todos

Cuando un niño tiene una alergia alimentaria, las vacaciones pueden ser especialmente difíciles tanto para el niño como para la familia del niño, dice la Alergóloga Certificada por la Junta de oklahoma Asthma & Allergy Clinic, la Dra. Maya Gharfeh.

"Las vacaciones son una parte tan importante y divertida de la infancia", dijo Gharfeh. "Una de las cosas más importantes de criar a un niño con alergia alimentaria es no dejar que se sienta diferente o aislado debido a la alergia alimentaria. En cambio, nos adaptamos y aún así dejamos que las vacaciones sean lo más divertidas posible".

El proyecto Teal Pumpkin es una iniciativa creada por la red Food Allergy Research and Education (FARE) para promover un Halloween seguro para todos, incluidas las personas con alergia alimentaria. Alienta a las familias a colocar una calabaza verde azulado en la puerta de su casa para que las familias sepan que tienen golosinas no alimentarias disponibles para niños con alergias alimentarias. Aquellos que deseen participar pueden registrar su domicilio en el sitio web de FARE para que las familias puedan planificar previamente su trick or treating

Cualquier alergia alimentaria es potencialmente mortal. Una exposición accidental a través de la ingestión de un alérgeno alimentario puede conducir rápidamente a una situación potencialmente mortal en la que un niño necesitaría medicamentos de emergencia, como la epinefrina, para sobrevivir.

Como madre de un niño con alergia al-

imentaria, Gharfeh tiene conocimiento de primera mano. Ella sugirió ideas para hacer un Halloween más feliz para su hija.

"Tenemos una regla de no comer dulces mientras hacemos trick or treat. Vamos casa por casa y recogemos golosinas con normalidad. Una vez que llegamos a casa, los tiramos y clasifico los dulces seguros y no seguros, específicos para mi hija", dijo Gharfeh.

Ella siempre guarda golosinas seguras en casa para un intercambio por esas inseguras.

"Nadie quiere una canasta de Halloween medio llena", dijo.

Los artículos no alimenticios para esos intercambios podrían incluir pegatinas, pulseras y collares que brillan en la oscuridad, lápices de Halloween, anillos de araña, etc.

"Dado que mi hija tiene alergia a las nueces, tratamos de mantenernos alejados de la mayoría de los dulces de chocolate y nos quedamos con dulces de azúcar como Skittles o Jolly Ranchers", agregó Gharfeh. "Siempre llevamos nuestro dispositivo de epinefrina de emergencia con nosotros mientras hacemos trucos o tratamientos para estar listos para una emergencia".

Otras ideas para hacer que Halloween sea más seguro, dice Gharfeh, incluyen organizar su propia fiesta de Halloween con golosinas alimentarias seguras para la alergia y artículos no alimenticios como golosinas. Ella alienta a las familias a educar a

sus vecinos y amigos sobre el proyecto Teal Pumpkin. Ofrézcase como voluntario para puestos escolares para permitir una mayor participación en la elección de bocadillos / golosinas para días festivos como Halloween.

"A los niños les encanta pintar calabazas", dijo Gharfeh. "Al invitar a sus vecinos a participar, ha brindado la oportunidad de garantizar algunas paradas seguras para sus pequeños alérgicos a los alimentos en su vecindario".

FARE recomienda tener estas ideas para celebrar el proyecto de calabaza verde azulado:

• Decora tu puerta principal. Tome algunas calabazas de plástico verde azulado (disponibles en minoristas locales), decoraciones festivas y transforme su puerta. Involucre a todo su vecindario.

Organiza una fiesta virtual de Halloween. ¿Te quedas dentro este año? Planifique una fiesta virtual para que los niños puedan vestirse y mostrar sus disfraces. Haga que la fiesta sea aún más interactiva jugando juegos divertidos en línea como bingo o trivia.

• ¡Establezca una estación de manualidades y actividades y deje que los niños se relajen! Desde hojas para colorear hasta coincidencias de palabras, FARE tiene recursos imprimibles para entusiasmar a los niños con Halloween.

• Búsqueda del tesoro de Halloween:

haga que sus hijos salgan y se muevan. Dé un paseo o conduzca para tratar de detectar lugares de interés sooky.

Quédate para una noche de cine de miedo. Invita a tus amigos y vecinos a ver tu película favorita de Halloween.

Para recetas amigables con las alergias alimentarias, consulte el sitio web de FARE www.foodallergy.org

Si las familias sospechan que su hijo podría tener una alergia alimentaria, Gharfeh dice: "Ven a ver a un alergólogo certificado por la junta. Queremos ayudar no solo a diagnosticar, sino también a usted, a su hijo y a su familia a saber lo que significa una alergia alimentaria y los pasos para garantizar una infancia segura, saludable y divertida, incluso con un diagnóstico de alergia alimentaria".

Un alergólogo certificado por la junta puede diagnosticar alergias y determinar los desencadenantes específicos que las causan, a través de pruebas simples. Los alergólogos de OAAC evalúan y manejan a pacientes de todas las edades. La clínica principal está en el campus del Centro de Salud de Oklahoma. Para la comodidad del paciente, las oficinas satélite se encuentran en Edmond, Norman, Midwest City y Yukon.

Visite el sitio web de OAAC en www.oklahomaallergy.com para ver las direcciones de todas las ubicaciones de Oklahoma Allergy and Asthma Clinic.

más hoteles de lujo, menos hospitales Cuba:

POR ALEJANDRO GONZÁLEZ RAGA

No es de extrañar que las redes sociales se escandalizaran ante la compra de 800 autos para uso de las empresas turísticas estatales en Cuba, mientras a los pacientes de Covid-19 —y de otras enfermedades— hay que transportarlos en carretillas ante la escasez de ambulancias.

En julio pasado, durante las históricas protestas de la ciudadanía contra el régimen de La Habana, ya la población pudo apreciar el sofisticado equipamiento represivo con que cuentan la policía y el ejército, mientras los hospitales de la isla sufren la peor decadencia de las últimas cuatro décadas.

A esto se suma que, en el primer trimestre de 2021, según datos del propio gobierno cubano, la inversión en servicios empresariales, actividades inmobiliarias y de alquiler (que incluyen al turismo) fue 56,8 veces mayor que la inversión en salud y 14,5 superior a la inversión agropecuaria.

En 2019, último año disponible en estadísticas, el gobierno de Cuba invirtió 96,9 millones de pesos en Salud Pública y Asisten-

cia Social, mientras que destinó unos 178 millones para construir hoteles y restaurantes estatales.

Obviamente, la pandemia ha supuesto una hecatombe para el ya deteriorado sistema de salud cubano. La situación económica no solo afecta a los hospitales y centros de atención primaria, sino también a las farmacias, totalmente desabastecidas. No por culpa del embargo de EEUU, que excluye a medicinas y alimentos de las sanciones, sino por la imposibilidad de La Habana de pagar sus facturas a otros países proveedores.

La situación sanitaria es “el se-

gundo peor problema” de los cubanos actualmente (59%), solo superada por la crisis alimentaria, de acuerdo con el Cuarto Informe sobre el Estado de los Derechos Sociales en Cuba, presentado por el Observatorio Cubano de Derechos Humanos.

El 79% de los cubanos califica entre regular y muy mala la gestión gubernamental frente a la pandemia y ¡ocho de cada diez personas! no pudieron conseguir medicamentos en las farmacias.

La grave crisis política, económica y social que vive Cuba afecta más profundamente a quienes no reciben ayuda fa-

miliar desde el extranjero. A la dictadura cubana ya ni siquiera le quedan los supuestos símbolos sociales, que antes exhibía ante el mundo. Para todos esos males, la única cura posible, nunca mejor dicho, es una transición democrática y pacífica. La comunidad internacional debe tomar nota de la grave situación en Cuba y exigir reformas reales al castrismo.

* Alejandro González Raga es director ejecutivo del Observatorio Cubano de Derechos Humanos (www.observacuba. org).

Conley estudialaretencióndemaestros y los sistemas de apoyoparamejorar los resultados delos estudiantes

POR ALEJANDRO

GONZÁLEZ RAGA

En 2019, último año dis-

ponible en estadísticas, el gobierno de Cuba invirtió 96,9 millones de pesos en Salud Pública y Asistencia Social, mientras que destinó unos 178 millones para construir hoteles y restaurantes estatales.

La situación sanitaria es “el segundo peor problema” de los cubanos actualmente (59%), solo superada por la crisis alimentaria, de acuerdo con el Cuarto Informe sobre el Estado de los Derechos Sociales en Cuba, presentado por el Observatorio Cubano de Derechos Humanos.

El 79% de los cubanos califica entre regular y muy mala la

gestión gubernamental frente a la pandemia y ¡ocho de cada diez personas! no pudieron conseguir medicamentos en las farmacias.

La grave crisis política,

económica y social que vive Cuba afecta más profundamente a quienes no reciben ayuda familiar desde el extranjero. A la dictadura cubana ya ni siquiera le quedan los supuestos símbolos sociales, que antes exhibía

ante el mundo. Para todos esos males, la única cura posible, nunca mejor dicho, es una transición democrática y pacífica. La comunidad internacional debe tomar nota de la grave situación en Cuba y exigir reformas reales al castrismo.

* Alejandro González Raga es director ejecutivo del Observatorio Cubano de Derechos Humanos (www.observacuba.org).

oklahoma

Encuesta: El gobernador Stitt tiene una ventaja temprana en la campaña para gobernador

Poll: Gov. Stitt Holds Early Lead in Gubernatorial Campaign

OKLAHOMA CITY – La firma de asuntos públicos Amber Integrated, con sede en Oklahoma, ha publicado una encuesta que mide las actitudes de los votantes sobre las próximas elecciones primarias y generales para gobernador de Oklahoma. Esta encuesta se realizó del 12 al 14 de octubre de 2021 e incluyó un grupo de 500 votantes registrados en Oklahoma. Esta encuesta tiene un margen de error del 4,38% en un intervalo de confianza del 95%

Los hallazgos clave incluyen: Cuarenta y seis por ciento de los votantes tienen una impresión favorable del gobernador Kevin Stitt, mientras que el 37% tiene una impresión desfavorable de él.

• El treinta por ciento de los votantes tiene una impresión favorable de la superintendente Joy Hofmeister, quien recientemente declaró su intención de postularse para gobernadora como demócrata, mientras que el 27% tiene una impresión desfavorable.

• El diez por ciento de los votantes tiene una impresión favorable de la ex senadora estatal Connie Johnson, otra candidata demócrata a gobernadora, mientras que el 10% tiene una impresión desfavorable. Sesenta y dos por ciento de los votantes nunca han oído hablar de ella.

• Entre los demócratas, Hofmeister comienza con una ventaja temprana en las elecciones primarias, con un 34% que dice que planea votar por ella o se inclina por votar por ella, en comparación con el 13% que dice que votará por Con-

nie Johnson o se inclinará por votar por Johnson. Cincuenta y cinco por ciento de los demócratas dicen que están indecisos sobre a quién apoyarán en una elección primaria.

En una elección general, el 49% de los votantes dicen que votarán por Kevin Stitt o se inclinarán por votar por él. El treinta y tres por ciento dice que votará por Hofmeister o se inclinará por Hofmeister. El dieciocho por ciento dice que sigue indeciso.

Acerca de Amber Integrated:

Amber Integrated es una firma de asuntos públicos totalmente integrada, que ofrece servicios de consultoría de campañas políticas, relaciones con los medios y comunicaciones, marketing digital y publicidad, e investigación de encuestas. Amber Integrated se enfoca en estrategias impulsadas analíticamente, investigación cuantitativa y campañas enfocadas digitalmente que brindan resultados exitosos para nuestros clientes, que incluyen compañías Fortune 500, funcionarios electos, organizaciones sin fines de lucro y empresas de todos los tamaños.

ENGLISH

included a pool of 500 registered voters in Oklahoma. This survey has a margin of error of 4.38% at a 95% confidence interval

OKLAHOMA CITY – The Oklahoma-based public affairs firm Amber Integrated has released a survey measuring voter attitudes about the upcoming primary and general elections for governor of Oklahoma. This survey was conducted from October 12-October 14, 2021 and

Key findings include: Forty-six percent of voters have a favorable impression of Gov. Kevin Stitt, while 37% have an unfavorable impression of him.

• Thirty percent of voters have a favorable impression of Superintendent Joy Hofmeister, who recently declared her intention to run for governor as a Democrat, while 27% have an unfavor-

able impression.

• Ten percent of voters have a favorable impression of former State Senator Connie Johnson, another Democrat candidate for governor, while 10% have an unfavorable impression. Sixty-two percent of voters have never heard of her.

• Among Democrats, Hofmeister starts with an early lead in the primary election, with 34% saying they plan to vote for her or lean towards voting for her, compared to 13% who say they will vote for Connie Johnson or lean towards voting for Johnson. Fifty-five percent of Democrats say they are undecided about who they will support in a primary election.

• In a general election, 49% of voters say they will vote for Kevin Stitt or lean towards voting for him. Thirty-three percent say they will vote for Hofmeister or lean towards Hofmeister. Eighteen percent say they remain undecided.

About Amber Integrated:

Amber Integrated is a fully integrated public affairs firm, offering services in lobbying and government relations, political campaign consulting, media relations and communications, digital marketing and advertising, and survey research. Amber Integrated focuses on analytically driven strategies, quantitative research and digitally focused campaigns that deliver successful outcomes for our clients, which include Fortune 500 companies, elected officials, non-profits, and businesses of all sizes.

Miles de restaurantes podrían cerrar sin apoyo para extender las comidas al aire libre.

Washington, D.C.– Esta semana la Asociación Nacional de Restaurantes envió una carta a la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos advirtiendo que miles de restaurantes podrían cerrar sin apoyo para extender las comidas al aire libre.

La carta advierte que a pesar de unas semanas de optimismo a principios de este verano, las perspectivas para la industria de los restaurantes siguen siendo terribles. La variante delta causó que la mayoría de los consumidores cambiaran el uso de su restaurante, incluido el 20% que ha optado por sentarse afuera en lugar de adentro. Además, aunque numerosos operadores se beneficiaron del Fondo Federal de Revitalización de Restaurantes (FRR), rápidamente se quedó sin dinero y aproximadamente dos tercios de los solicitantes no recibieron ningún financiamiento. El Congreso aún no ha repuesto

el Fondo, dejando una brecha de financiamiento de $ 43.6 mil millones y 177,000 restaurantes en peligro de cierre. Si bien las comidas al aire libre han proporcionado un salvavidas para los restaurantes este verano, la investigación de la Asociación Nacional de Restaurantes indica que el impacto continuo de la variante delta, la falta de reposición de RRF y el clima cambiante están creando una receta para un invierno sombrío. La investigación también encontró:

• En las últimas semanas, la variante delta ralentizó la comida en interiores en el 78% de los restaurantes.

• En el 68% de los restaurantes de servicio completo, la comida al aire libre es el 20% o más de sus ventas diarias.

• El 61% de los restaurantes de servicio completo solo pueden usar su espacio

al aire libre hasta octubre.

• Solo el 30% de los restaurantes de servicio completo planean utilizar asientos al aire libre durante todo el invierno.

"Los restaurantes actualmente dependen de las comidas al aire libre para permanecer abiertos, pero el frío oscuro del invierno está llegando", dijo Mike Whatley, vicepresidente de Asuntos Estatales y Defensa. "Para los operadores que dependen de estos ingresos, cada día adicional pueden extender su servicio al aire libre importa. El año pasado, a pesar de los problemas de la cadena de suministro, muchos restaurantes pudieron invertir en equipos para expandir e invernar sus áreas de comedor al aire libre. Pero muchos restaurantes no pudieron hacer esas inversiones".

La carta alienta a los líderes locales a hacer todo lo

que esté a su alcance para ayudar a los restaurantes a ofrecer comidas al aire libre durante el mayor tiempo posible este invierno. Específicamente, sugiere extender los permisos ampliados de comidas al aire libre, continuar racionalizando los procesos de permisos, promover los esfuerzos de comidas al aire libre por parte de los operadores en sus localidades y proporcionar fondos para la infraestructura de comidas al aire libre como lo hicieron algunas localidades el año pasado.

Whatley concluyó: "La expansión de las comidas al aire libre no puede reemplazar la sólida demanda de los consumidores de comidas en interiores o que el Congreso tome medidas para reponer el FRR, sin embargo, es críticamente necesario para ayudar a la industria a sostener el invierno".

U.S.a USCIS Implementa Autorización de Empleo para Residentes de Hong Kong

Los residentes elegibles de Hong Kong pueden solicitar EAD y autorización de viaje

Washington. - El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) publicó hoy una notificación en el Registro Federal con información sobre cómo solicitar la autorización de empleo para los residentes elegibles de Hong Kong protegidos por el memorándum presidencial del 5 de agosto que ordena la Salida Forzosa Diferida (DED) durante 18 meses, hasta el 5 de febrero de 2023.

La DED para residentes de Hong Kong aplica solo a ciertos residentes elegibles de Hong Kong que estaban presentes en Estados Unidos al 5 de agosto de 2021, que han residido continuamente aquí desde esa

fecha, y que cumplen con otros criterios de elegibilidad descritos en el memorándum del presidente. Para efectos de esta política de DED, los residentes de Hong Kong son personas de cualquier nacionalidad, o sin nacionalidad, que han cumplido con los

requisitos y se les ha expedido un pasaporte de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), un pasaporte nacional británico de extranjero, un pasaporte de ciudadano británico extranjero, una tarjeta de identidad permanente de Hong Kong o un

documento de identidad de la RAEHK para fines de obtención de visas.

No hay ninguna solicitud para DED. Los requisitos de elegibilidad para los residentes de Hong Kong que están protegidos por DED se basan en los términos descritos en

la orden del presidente y cualquier requisito de implementación relevante establecido por el Departamento de Seguridad Nacional. Los residentes elegibles de Hong Kong pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo por medio delFormulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo completado. Los residentes elegibles de Hong Kong protegidos por el memorándum del presidente sobre DED también pueden recibir autorización de viaje. Las personas deben presentar el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje para obtener permiso adelantado de ingreso si desean viajar según lo establecido en la DED.

Agentes de inmigración ponen fin a la práctica de redadas en lugares de trabajo

CHICAGO, Illinois (AP) — Los agentes federales de inmigración cesarán los arrestos masivos de inmigrantes que se presuma vivan ilegalmente en el país en sus lugares de trabajo, de acuerdo con un memo emitido el martes por el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.

En lugar de ello, el enfoque estará en los “empleadores sin escrúpulos que explotan la vulnerabilidad de los trabajadores indocumentados” y en el combate al maltrato de los trabajadores, incluyendo el pago de salarios bajos, condiciones laborales peligrosas y tráfico humano.

El memorándum de tres páginas instruye a los directores de los servicios de inmigración (ICE), aduanas (CBP) y ciudadanía (USCIS) que elaboren un plan en dos meses para aumentar las penalizaciones a empleadores, alentar a los trabajadores a reportar prácticas inescrupulosas sin temor y coordinarse

con otras agencias, como el Departamento de Trabajo.

Las redadas en sitios de trabajo fueron comunes durante la presidencia de Donald Trump, incluido un operativo en el 2019 contra plantas procesadoras de pollo en Mississippi, la mayor operación de ese tipo en más de una década. Trump y otros presidentes republicanos han afirmado que las redadas son disuasorias contra la inmigración ilegal, pero grupos de trabajadores las llamaron injustas y discriminatorias. Por ejemplo, la mayoría de los 680 trabajadores arrestados en plantas de la compañía Koch Foods eran latinos.

La decisión del martes de suspender las redadas se acerca al enfoque del presidente Barack Obama, que mayormente evitó ese tipo de operaciones, limitado las operaciones de inmigración en sitios de trabajo a auditorías.

“El despliegue de op-

eraciones masivas en lugares de trabajo, que resultaron a veces en arrestos simultáneos de centenares de trabajadores, no estaba enfocado en el aspecto más pernicioso del problema del empleo no autorizado: los empleadores explotadores”, escribió Mayorkas. “Esas operaciones sumamente visibles destinaron recursos del modo equivocado al tiempo que desalentaron la cooperación en investigaciones de estándares en sitios de trabajo, sirvi-

endo en ocasiones como herramienta de represalia por la misma”.

Además de poner fin a esos arrestos masivos, Mayorkas dijo que las autoridades de inmigración deberían comenzar inmediatamente a usar “discrecionalidad procesal” en lo que se refiere a alentar a los trabajadores a denunciar explotación en el lugar de trabajo y prevenir que los empleadores usen amenazas de deportación como repre-

salia.

Grupos laborales aplaudieron el anuncio, diciendo que los trabajadores inmigrantes son especialmente vulnerables, sobre todo aquellos que están en el país sin autorización. Industrias como las empacadoras de carne y procesamiento de pollo utilizan mucha de mano de obra inmigrante para tareas duras, a menudo en áreas rurales con escaso acceso a abogados.

internacionaleS

México y EE.UU. elaboran esquemas de nuevo marco de seguridad

CIUDAD DE MÉXICO

(AP) — Las delegaciones de alto nivel de México y Estados Unidos expusieron el viernes las líneas maestras de un nuevo marco de seguridad entre las naciones que, al menos conceptualmente, marcó un alejamiento de la mentalidad que guió su cooperación durante la última década.

El llamado Marco Bicentenario México-Estados Unidos para la Seguridad, la Salud Pública y las Comunidades Seguras busca ir más allá de la Iniciativa Mérida de 13 años que se centró en desarrollar las capacidades de México para combatir el crimen y los proyectos de estado de derecho.

“Es hora de un enfoque integral de nuestra cooperación en materia de seguridad, uno que nos vea como socios iguales en la definición de nuestras prioridades compartidas, aborde las causas fundamentales de estos desafíos como la inequidad, como la corrupción y se centre no solo en fortalecer la aplicación de la ley, sino también salud, estado de derecho, opor-

tunidades económicas inclusivas ”, dijo el viernes el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken.

El secretario de Relaciones Exteriores de Méx-

de que los capos del cartel tenían que ser capturados y eso era suficiente”, dijo Ebrard. Ahora ven que eso no es suficiente, que se debe prestar atención a ampliar las oportunidades para los jóvenes y al trata-

Andrés Manuel López Obrador y su manifiesta falta de interés en perseguir a los líderes de los cárteles de México.

La declaración conjunta de los dos gobiernos

ico, Marcelo Ebrard, lo expresó de manera más sucinta: “Adiós Mérida, bienvenida al acuerdo del Bicentenario”.

“La primera diferencia sustancial es que la Iniciativa Mérida estaba, desde el punto de vista de México, enfocada en la tesis

miento de la adicción, dijo. “El éxito de esto se medirá en menos homicidios en México y menos consumo de drogas”.

Ese cambio de énfasis está en consonancia con el estribillo de “abrazos, no balas” del presidente

dedicó un espacio considerable al tratamiento de la adicción a las drogas, especialmente a los opioides, y sus efectos sociales en el contexto de la salud pública, una desviación significativa del énfasis de Mérida en el sistema de justicia penal.

Estados Unidos se comprometió a dedicar más recursos para identificar y tratar a las personas afectadas por los opioides y México se comprometió a trabajar con las Naciones Unidas para lanzar un programa para administrar mejor los contenedores de envío para limitar la importación de precursores químicos de drogas sintéticas como el fentanilo.

México incautó aproximadamente 1.3 toneladas del opioide sintético el año pasado. Ese mismo año, EE.UU. registró 93,000 muertes por sobredosis de drogas.

Los gobiernos se comprometieron a apuntar a los importadores de precursores químicos de fentanilo y metanfetamina, sus redes financieras y laboratorios secretos.

También dijeron que trabajarían juntos para reducir el tráfico de armas, una alta prioridad para un México asolado por la violencia, y para brindar más oportunidades a los jóvenes para que sea más difícil para las organizaciones criminales reclutarlos.

El futuro de la salud comienza contigo

Cuanto más sepan los investigadores sobre lo que hace que cada uno de nosotros sea único, más seguro puede llegar a ser nuestro cuidado de la salud.

Únase a un esfuerzo de investigación con un millón o más de personas en todo el país para crear un futuro más saludable para todos nosotros.

aUtoS

¿Cuáles son los Estados donde la mayoría de las personas conducen camionetas?

Por Enrique Kogan

El vehículo más vendido en las últimas cuatro décadas es la camioneta Ford F-150, y entre los otros mejores ventas, están las camionetas Chevy Silverado y Ram, por algo las camionetas son extremadamente populares en los Estados Unidos.

Los fabricantes de camionetas quieren mantener sus ventas a medida que el futuro de los automóviles se traslade a los motores eléctricos.

El sitio iSeeCars, que produce datos sobre las ventas de automóviles y camionetas en EE. UU., ha creado una lista de camionetas en función de las ventas estatales.

Los investigadores de iSeeCars señalan que el 15,1% de los autos que circulan por las

carreteras estadounidenses en la actualidad son camionetas. Entre ellos, la F-150, Silverado y Ram vendieron más de 480.000 unidades en el segundo trimestre de este año.

Para determinar los estados donde las camionetas tienen la proporción más alta de vehículos totales vendidos, iSeeCars analizó 1,5 millones de ventas desde julio de 2020 hasta junio de 2021.

En términos de ventas unitarias, Texas ocupó el primer lugar. Sin embargo, en términos de relación con las ventas totales,

ocupó el puesto 20.

Los siete primeros lugares fueron ocupados por los estados de Plains y Alaska. Cada uno se encuentra entre los estados que cubren la mayor cantidad de millas cuadradas y tienen las poblaciones más bajas.

El estado con el porcentaje más alto de recogidas fue Wyoming con un 37,2%, mientras que el estado con la cifra más baja fue Nueva Jersey con un 7,8%.

Estos son los 10 Estados donde la mayoría de las personas conducen camionetas:

Wyoming (37,2%)

Montana (34,6%)

Idaho (31,1%)

Dakota del Sur (30,2%)

Alaska (29,5%)

Dakota del Norte (28,5%)

Vermont (24,2%)

Oklahoma (24,2%)

Arkansas (23,5%)

Virginia Occidental (23,5%)

La nueva Ford F-150 del 2021 obtiene las mejores calificaciones de seguridad

Por

Enrique Kogan

Según anunció el IIHS, la agencia de seguridad financiada por la industria de seguros, la nueva Ford F-150 del 2021 obtuvo una elección de seguridad superior, en los modelos de cabina doble y extendida, pero no a la cabina regular.

Ford F-150 del 2021, obtuvo las mejores calificaciones de "Bueno" en las seis pruebas de choque realizadas por el IIHS.

La prueba se considera más rigurosa que los anticuados criterios de prueba de choque de la NHTSA, pero la F-150 del 2021 obtuvo la calificación de seguridad de cinco estrellas más alta de los federales.

Obtuvo cuatro estrellas por el impacto del lado del conductor delantero y por el riesgo de vuelco, que es común para vehículos más grandes y altos, como camiones y SUV.

El IIHS lleva sus pruebas más allá al evaluar qué tan bien un vehículo evita o mitiga un choque, lo cual es especialmente importante en camiones grandes que no sufren tanto daño como impactan en otros vehículos debido a su tamaño y peso.

El sistema de frenado automático de emergencia estándar de Ford

obtuvo calificaciones "Superior" en la prevención de choques con otros vehículos y con peatones.

Tanto el sistema estándar Co-Pilot360 Assist 2.0 como el sistema opcional que agrega radar pudieron detenerse en pruebas de 12 mph y 25 mph.

En las mismas pruebas, pero con un maniquí de peatón que pasa por delante o al costado del camión en lugar de un vehículo, la F-150 del 2021 se detuvo o redujo su velocidad lo suficiente para evitar un impacto grave.

La diferencia entre un Top Safety Pick y un Top Safety Pick +, considerado el reconocimiento más seguro de la industria, se reduce a los faros delanteros.

Todos menos los modelos XL y XLT base construidos después de junio del 2021 habrían ganado un TSP +, pero las luces halógenas de esos modelos recibieron una calificación de "Pobre" por visibilidad lateral inadecuada en la carretera y también en curvas.

Los modelos más lujosos y los paquetes opcionales con luces de proyector LED obtuvieron una calificación de "Bueno".

Energy FC y Birmingham Legion juegan para empatar sin goles

La primera mitad del juego vio muy poco para separar a los laterales, ya que la posesión fue igualada y ninguno de los dos porteros fue realmente probado.

La segunda mitad fue mucho más animada que la primera, y los verdes salieron con un sentido de urgencia con Zach Ellis-Hayden causando problemas a la defensa de la Legión. Apenas cuatro minutos después de la reanudación, el lateral derecho condujo dos tercios del campo, superando a un par de defensores de Birmingham y cuadrando a Jaime Chávez, pero un bloqueo de última hora mantuvo el juego sin goles.

En el minuto 55, Arun Basuljevic recortó el balón desde el lado izquierdo de la línea de fondo, encontrando a Villyan Bijev en el área de penalti, pero su primer esfuerzo se filtró a lo ancho del poste cercano.

El sustituto de la segunda mitad, Tucker Stephenson, se involucró de inmediato con un balón cruzado que encontró a Chávez, quien intentó una volea desde un ángulo ajustado que simplemente pasó por encima del poste lejano en el minuto 73.

Birmingham tuvo su mejor oportunidad del partido solo dos minutos después. Un tiro en el área rebotó en Bruno Lapa en la parte superior del área, y su primer disparo encontró su camino a través del tráfico, pero CJ Cochran pudo bajar y hacer una fuerte salvada para preservar la novena hoja limpia del equipo de la temporada.

Energy FC se mueve a 37 puntos y se mantiene en el quinto lugar en la División Central.

Los Verdes terminan la tempora-

da regular 2021 con dos partidos fuera d casa. Lo siguiente es un viaje en El Paso Locomotive FC el próximo domingo 24 de octubre a las 7:00 p.m. El siguiente sábado, 30 de octubre, OKC encabeza la autopista de peaje para enfrentar al FC Tulsa a las 7:00 p.m. con el ganador llevándose a casa la Llave Inglesa.

Energy FC and Birmingham Legion play to scoreless draw in 2021 home finale

The opening half of play saw very little to separate the sides, as possession was even and neither goalkeeper was really tested.

The second half was much livelier than the first, and the Greens

came out with a sense of urgency with Zach Ellis-Hayden causing problems for the Legion defense. Just four minutes after the restart, the right wing back drove two thirds of the field, beating a couple of Birmingham defenders and squaring to Jaime Chavez, but a last-ditch block kept the game scoreless.

In the 55th minute, Arun Basuljevic cut the ball back from the left side of the end line, finding Villyan Bijev in the penalty area, but his first-time effort trickled wide of the near post.

Second half substitute Tucker Stephenson got involved immediately with a cross-field ball that found Chavez, who attempted a volley from a tight angle that just skipped past the far post in the 73rd minute.

Birmingham had their best chance of the match just two minutes later. A shot in the box rebounded out to Bruno Lapa at the top of the box, and his first-time shot found its way through traffic but CJ Cochran was able to get down and make a strong save to preserve the team’s ninth clean sheet of the season.

Energy FC moves to 37 points and remains in the fifth spot in the Central Division.

The Greens finish the 2021 regular season with two road matches. Up next is a trip to take on El Paso Locomotive FC next Sunday, October 24 at 7:00 p.m. The following Saturday, October 30, OKC heads up the turnpike to face FC Tulsa at 7:00 p.m. with the winner taking home the Wrench

Mitsubishi es la marca que más ha mejorado en el "Informe de reputación automotriz 2021"

Por Enrique Kogan

Mitsubishi fue la marca que más ha mejorado en el “Informe de reputación automotriz 2021”, un análisis de 35,000 marcas automotrices, grupos de distribuidores y concesionarios en los Estados Unidos, Canadá y Europa.

Mitsubishi Motors ocupó el cuarto lugar este año entre 19 marcas de automóviles que no son de lujo, subiendo desde el puesto 17 en 2020 y registrando una mejora de 58 puntos.

El informe de Reputation analiza los comentarios de los clientes de los concesionarios para medir el sentimiento general y luego asigna a las marcas, grupos de concesionarios y concesionarios una métrica de "Puntuación de reputación".

Calificada en una escala de 1000 puntos, la puntuación abarca la voz del

cliente y destaca la gestión de la reputación como un elemento clave de la estrategia de experiencia del consumidor de un concesionario.

"El informe de hoy de Reputation es una validación del arduo trabajo y el compromiso de nuestros socios distribuidores y el equipo de experiencia del cliente de MMNA (Mitsubishi Motors North America ), para garantizar experiencias de servicio y ventas de clase mundial para cada cliente de Mitsubishi", dijo Kiri Kiely-Rodriguez, gerente sénior de experiencia del cliente de MMNA. .

"Con una cartera de productos tan sólida y el respaldo de los mejores socios distribuidores de la industria, miramos hacia un futuro brillante para Mitsubishi".

La mejora de 58 puntos de Mitsubishi en 2021 coincide con una nueva ini-

ciativa de producto que ha visto la renovación de toda la línea de vehículos de la marca en los últimos 18 meses, destacada por un buque insignia completamente nuevo y galardonado, el Outlander del 2022 y el rediseñado Eclipse Cross del 2022.

Con la experiencia del cliente como un enfoque central de la reinvención de la marca en los EE. UU., El desempeño de MMNA y sus socios distribuidores en el estudio de reputación del 2021 sigue una mejora similar de 54 puntos en 2020.

"Después de la disrupción que ha enfrentado la industria automotriz este año, desde la incertidumbre pandémica hasta la creciente demanda, es más importante que nunca brindar una experiencia positiva al consumidor y administrar la reputación en línea", dijo Jason Grier, director de atención al cliente de Reputación.

"Mitsubishi se ha distinguido en este sentido, consolidando su reputación y clasificándose como uno de los principales líderes de la industria".

Otros reconocimientos recientes de la marca incluyen:

Outlander ganó una designación Top Safety Pick + por el Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras (IIHS)

Fue nombrado uno de los 10 Mejores Interiores de Wards

Mitsubishi fue nombrada la marca japonesa de mercado masivo mejor clasificada en el JD Power 2021 estudio de calidad inicial

El Mitsubishi Outlander del 2022 está al tope de la lista para alzarse con el codiciado trofeo, "Latin Flavor Car Of The Year".

ANNOUNCEMENTS ON THE DAY OF BID OPENING SUPERSEDE ALL OTHER ANNOUNCEMENTS, ORAL OR WRITTEN.

The South Oklahoma City Area School District will conduct a sealed bid process, with public bid opening on Wednesday, October 20, 2021 at 2:00 p.m. for the sale of real property.

LEGAL DESCRIPTION OR SITE ADDRESS: All of lots 26 thru 36 of Block 12 and lots 1 thru 5 of Block 19, in the Capitol Hill Addition, Oklahoma City, Oklahoma County, Oklahoma, according to the recorded plat thereof.

The property is being sold “as is, where is, with all faults. Interested bidders may inspect the property at 10:00 a.m. on Thursday, September 2, September 16, and September 30, 2021. For additional information and a bid packet access visit https://www.occc.edu/purchasing/bid/ or contact Craig Sisco, Purchasing Director at michael.c.sisco@occc.edu

Desde 1932, Arnold Transportation ha proporcionado soluciones de carga de camiones y soporte logístico en el sur, medio oeste y centro de los Estados Unidos. Con sede en Grand Prairie, Texas, la familia de Arnold Transportation continúa valorando a las personas, el servicio y la seguridad. Manténgase más cerca de casa con nuestras posiciones regionales y súper regionales en Arnold Transportation. Transporte de carga en Dry Van con un tractor Navistar o Freightliner de último modelo. Gane un gran sueldo sin conducir de costa a costa durante semanas. Gane una compensación “Mileage Plus” y obtenga beneficios que marcan la diferencia.

Salchicha de pavo horneadas

Preparacion:

1. Precalentar el horno a 400°F. Forrar dos bandejas grandes para hornear con papel aluminio y ro- ciar ligeramente con aceite en aerosol.

2. Preparar el arroz según las instrucciones del paquete. Poner a un lado.

3. Añadir las verduras y la salchicha a las bandejas para hornear. Cubrir ligeramente con el aceite de oliva y las especias. Mezclar para cubrir y extender uniformemente.

4. Hornear 15 minutos. Retirar del horno y voltear las verduras. Hornear otros 15 minutos o hasta que la salchicha se dore y las papas estén tiernas.

5. Servir la salchicha y los vegetales sobre el arroz.