Skip to main content

Periodico Digital Section B

Page 1


SocialeS

DOVE SCHOOLS PRESENTA CELEBRACIÓN DE IDIOMAS DEL MUNDO

Actuaciones Multicultural de estudiantiles en Tulsa y Oklahoma City

Dove Schools está organizando su celebración anual de Idiomas del Mundo este viernes 1 de abril de 6 a 8 pm tanto en Tulsa como en Oklahoma City. Los estudiantes de primaria a secundaria presentarán poesía, música y danza de culturas de todo el mundo. También se exhibirán obras de arte, carteles y documentos informativos de los estudiantes. ¡Estamos emocionados de ver a los estudiantes de Dove brillar en el escenario!” dijo John Franklin-Community outreach Director.

Participarán estudiantes de todas las edades, compartiendo las culturas de las naciones que han estudiado en la escuela, o incluso actuando con disfraces e instrumentos de los hogares ancestrales de sus familias.

La celebración del año pasado se llevó a cabo en línea durante el aprendizaje a distancia, e incluyó la participación sobre los países Tanzania,

Kirguistán, Turquía, Estados Unidos, Francia, Irak, Indonesia, Bosnia, tribus indígenas americanas , México y más. ¡Este año las celebraciones volverán a ser presenciales!

Fecha del evento: Vi-

ENGLISH

ernes 1 de abril de 2022, 6pm-8pm Oklahoma City Lugar: DSA HS OKC, 919 NW 23rd

Tulsa Lugar: Southwood Baptist Church, 4020 S. 102nd E. Ave.

DOVE SCHOOLS HOSTS

CELEBRATION OF WORLD LANGUAGES

Multicultural Student Performances in Tulsa and Oklahoma City

Dove Schools is hosting its annual Celebration of World Languages this Friday April 1st from 6-8pm in both Tulsa and Oklahoma City. Students from Elementary through High School will present poetry, music, and dance from cultures around the world. Student artwork, posters, and informative exhibits will also be on display. We are excited to see Dove students shine on stage!” said John Franklin-Community outreach Director.

Students of all ages will participate, sharing the cultures of nations they’ve studied at school, or even performing with costumes and instruments from their families’ ancestral homes.

Last year’s celebration was held online during Distance Learning, and included entries about the countries Tanzania, Kyrgyzstan, Turkey, the

United States, France, Iraq, Indonesia, Bosnia, American Indian Tribes, Mexico, and more. This year the celebrations will be back in-person!

Event Date: Friday April 1, 2022, 6pm-8pm

Oklahoma City Venue: DSA HS OKC, 919 NW 23rd St

Tulsa Venue: Southwood Baptist Church, 4020 S. 102nd E. Ave.

SocialeS

VUELA EN EL HISTÓRICO

AVIÓN TRIMOTOR

Recuerda la energía, la pasión y la emoción de los rugientes años 20 volando a bordo del Ford Tri-Motor. Conocido como el primer avión de pasajeros de lujo, el Ford Tri-Motor redefinió los viajes mundiales y marcó el comienzo de los vuelos comerciales. Los capítulos de EAA del área de Oklahoma City volverán a albergar este histórico avión del 14 al 17 de abril de 2022 en el aeropuerto de Sundance, 13000 N. Sara Road, Yukón.

Liberty Aviation Museum'S 1928 Ford Tri-Motor 5-AT-B, serie No. 8, voló su primer vuelo el 1 de diciembre de 1928. Fue vendido a Transcontinental Air Transport (TAT, el logotipo que adorna el fuselaje del avión hoy en día) en enero de 1929, donde se convirtió en NC9645 y fue nombrado Ciudad de Wichita. Inauguró el servicio aéreo comercial transcontinental en dirección oeste el 7 de julio de 1929, con el barco gemelo City of Columbus.

En abril de 1931, la propiedad del avión fue transferida a Transcontinental and Western Air (TWA). Aquí el avión ayudó en el desarrollo del sistema de rutas de TWA. Apodado el Ganso de Hojalata, después de varios cambios en

FORD DE 1928

la propiedad, fue dañado en un accidente en enero de 1954. It se puso en almacenamiento. Comprado por William F. Harrah de Nevada (Harrah's Hotel & Casino) en julio de 1964, fue restaurado al estado de vuelo donde voló hasta 1971, cuando fue retirado al museo del automóvil de Harrah.

En 2014, el avión fue adquirido por Ed Patrick y el Liberty Aviation Museum en Port Clinton, Ohio. Los voluntarios transportaron el avión a través del país a su nuevo hogar. Después de un mantenimiento adicional para garantizar que el avión estuviera listo para el viaje, Liberty firmó un acuerdo de arrendamiento con EAA, trabajando juntos para mostrar el avión histórico en todo el país.

Las Families están invitadas a visitar durante el fin de semana de Pascua y aprender todo sobre el avión y la organización EAA que alberga el avión. Ver la aeronave es gratis; sin embargo, para reservar un viaje en este avión bellamente restaurado, los boletos avanzados se pueden reservar por $ 80 yendo a FlytheFord.org o comprados por $ 85 como un walk-on. Para obtener más información, llame al 405.596.2076.

Ford Tri-Motor 4-AT-E de EAA volando cerca del lago Winnebago al sur de Oshkosh, WI (Foto EAA)

FLY IN THE HISTORIC 928 FORD TRI-MOTOR PLANE

Recall the energy, passion, and excitement of the Roaring ’20s by flying aboard the Ford Tri-Motor. Known as the first luxury airliner, the Ford Tri-Motor redefined world travel and marked the beginning of commercial flight. Oklahoma City area EAA chapters will once again host this historic airplane April 1417, 2022, at Sundance Airport, 13000 N. Sara Road, Yukon.

Liberty Aviation Museum’S 1928 Ford Tri-Motor 5-AT-B, serial No. 8, flew its first flight on December 1, 1928. It was sold to Transcontinental Air Transport (TAT, the logo that graces the aircraft’s fuselage today) in January 1929 where it became NC9645 and was named City of Wichita. It inaugurated westbound transcontinental commercial air service on July 7, 1929, with sister ship City of Columbus.

In April 1931, ownership of the aircraft was transferred to Transcontinental and Western Air (TWA). Here the aircraft helped in the development of TWA’s route system. Nicknamed the Tin Goose, after several changes in ownership, it was damaged in an accident

in January 1954. It was then put into storage. Bought by Nevada’s William F. Harrah (Harrah’s Hotel & Casino) in July 1964, it was restored to flight status where it flew until 1971 when it was retired to Harrah’s automobile museum.

In 2014, the aircraft was acquired by Ed Patrick and the Liberty Aviation Museum in Port Clinton, Ohio. Volunteers ferried the aircraft across the country to its new home. After further maintenance to ensure the aircraft was tour-ready, Liberty entered into a lease agreement with EAA, working together to showcase the historic aircraft around the country.

Families are invited to visit during Easter weekend and learn all about the aircraft and the EAA organization hosting the plane. Viewing the aircraft is free; however, to book a ride in this beautifully restored aircraft, advanced tickets can be reserved for $80 by going to FlytheFord.org or purchased for $85 as a walk-on. For more information, call 405.596.2076.

La serie que llevó a Zelenski a presidir Ucrania llega en español a EE.UU.

La serie que catapultó a la fama al presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, "El servidor del pueblo", comenzará a emitirse el próximo domingo en la cadena de televisión pública hispana HITN, anunció este martes la empresa.

Desde este domingo y en horario de máxima audiencia la serie producida y protagonizada por Zelenski se suma a la parrilla de contenido de HITN, que ofrece contenido educativo y de entretenimiento familiar a 44 millones de televidentes en EE.UU. y Puerto Rico.

En esta popular serie de comedia, interpreta a un

profesor convertido en presidente de su país, algo que años después se convirtió en realidad cuando Zelenski logró en 2019 la mayor victoria electoral en Ucrania desde la independencia de la Unión Soviética.

Antes de las elecciones de 2019 acababa de emitirse la última temporada de "El servidor del pueblo" en su país, algo que le ayudó a arrasar en las urnas, destacó HITN.

"Para nuestra comunidad, Volodímir Zelenski se ha convertido, sin proponérselo inicialmente, en un

moderno de talla mundial y creemos que esta serie

le permitirá al público conocer en profundidad sus fortalezas y debilidades, así como la visión y espíritu de liderazgo que ha inspirado a su pueblo", dijo Erika Vogt-Lowell, directora de Programación y Adquisiciones para HITN, en un comunicado.

Para ayudar a crear conciencia sobre la situación de los niños y las familias afectadas por el conflicto en Ucrania, HITN dirigirá a los televidentes a Unicef, donde podrán encontrar recursos sobre cómo ayudar en el esfuerzo humanitario de esta agencia multilateral. EFE

Agencias seasocianpara unensayoclínicoinnovador

queestudia transfusiones desangreenel hogar

Oklahoma City — Cuando Patrisha Nicholson de Edmond decidió suspender el tratamiento para la leucemia mieloide aguda, aceptó inscribirse en un estudio pionero ofrecido por OU Health Stephenson Cancer Center en conjunto con el Instituto de Sangre de Oklahoma y hospicios locales. El estudio es único en el sentido de que no está probando un nuevo medicamento, sino un medio para mejorar la calidad de vida en las últimas semanas o días de vida de un paciente.

Nicholson era exactamente el tipo de paciente para el que se diseñó el ensayo: una persona con una neoplasia hematológica maligna (cáncer de la sangre) que ya no quería recibir tratamiento para su cáncer, pero que aún necesitaba transfusiones de sangre y plaquetas para aliviar la fatiga aplastante y prevenir el sangrado y los moretones. Sin embargo, muy pocos de estos pacientes ingresan a cuidados paliativos, ni los hematólogos suelen recomendar el hospicio. Eso se debe en gran parte a que casi ninguna agencia de hospicio proporciona transfusiones de sangre y plaquetas en el hogar de un paciente. Si bien las transfusiones de sangre y plaquetas están técnicamente cubiertas por Medicare, las agencias de hospicio enfrentan una serie de barreras para proporcionar el servicio. Eso significa que los pacientes y sus familias a menudo renuncian a los servicios de hospicio de apoyo y, en cambio, hacen viajes frecuentes a un hospital o clínica para transfusiones que toman varias horas. Si el hospital o la clínica están a muchos kilómetros de distancia, pierden aún más tiempo precioso en casa con familiares y amigos. En algunos casos, los pacientes pueden decidir que están demasiado cansados para hacer el viaje, y su calidad de vida y salud disminuyen aún más.

La hematóloga y oncóloga de OU Health, Jennifer Holter-Chakrabarty, M.D., estaba muy familiarizada con estas barreras y decidió desarrollar un estudio local después de servir en el comité de asuntos gubernamentales de la Sociedad Americana de Hematología, que aboga por el cambio a nivel nacional. Ella y la médica de cuidados paliativos de OU Health y becaria de oncología Rabia Saleem, MD, diseñaron el estudio, que tiene como objetivo evaluar si las transfusiones domiciliarias mejoran la calidad de vida del paciente. Esperan que esto pueda servir como evidencia de que esta terapia debe considerarse para pacientes hematológicos y proporcionar una

justificación para un modelo de reembolso federal a las agencias de hospicio. El estudio es una colaboración con el Instituto de Sangre de Oklahoma, que está proporcionando sangre, pruebas de laboratorio y personal de enfermería para realizar transfusiones, así como dos hospicios locales, Integris Hospice y Apex Home Health and Hospice, que supervisan la atención y recopilan datos.

"Cuando mis pacientes están siendo tratados por cánceres como la leucemia o el mieloma, generalmente reciben una dosis significativa de quimioterapia, lo que impide que su médula ósea funcione bien, y requieren transfusiones de sangre dos o tres veces por semana. Además, su enfermedad interrumpe la función normal de la médula que produce glóbulos rojos y plaquetas. Si quieren hacer la transición al hospicio, la necesidad de transfusiones no desaparece", dijo Holter-Chakrabarty. "Los pacientes a menudo se sienten agotados y tienen tan dificultad para respirar que simplemente levantarse y caminar hacia la puerta es una tarea que no pueden contemplar. Muchos de mis pacientes me dicen que después de obtener una unidad de sangre, tienen suficiente energía para levantarse y preparar una comida o pasar tiempo con la familia. Recuperan más de su vida".

En el estudio, los síntomas de los pacientes determinan cuándo necesitan una transfusión de sangre o plaquetas, que es lo contrario de lo que ocurre en un hospital o clínica, donde los resultados de laboratorio de un paciente para la hemoglobina o las plaquetas determinan si se necesita una transfusión. No todos los pacientes tienen síntomas al mismo nivel de hemoglobina o plaquetas, dijo Holter-Chakrabarty, y han

experimentado suficientes transfusiones para saber cuándo necesitan una. Cada semana, los participantes del estudio reciben productos sanguíneos basados en una evaluación de síntomas como fatiga, dificultad para respirar, moretones o sangrado.

"Queríamos cambiar el guión y darle control al paciente", dijo. "Debido a que esto está dirigido a la atención paliativa, de apoyo y centrada en el paciente, entonces los síntomas de los pacientes deben desencadenar una transfusión, no un número. También estamos recolectando sangre cada semana para que al final del estudio podamos ver cómo se comparan esos niveles desencadenantes con los síntomas".

El estudio también está abordando la seguridad de las transfusiones domiciliarias. Las preocupaciones sobre las reacciones a las transfusiones han favorecido que las transfusiones se realicen en un hospital o clínica en lugar de en un entorno doméstico, dijo Holter-Chakrabarty. Sin embargo, las reacciones son raras, y los estudios realizados en Europa, donde las transfusiones de hospicio en el hogar son rutinarias, muestran una tasa de reacción

de menos del 1%.

John Armitage, M.D., CEO del Oklahoma Blood Institute, dijo que el estudio es perfecto para la misión de OBI de salvar vidas y mejorar la calidad de vida. Como el sexto recolector de sangre sin fines de lucro más grande de Estados Unidos, OBI puede proporcionar unidades de sangre y prestar liderazgo en la defensa del esfuer-

zo. Armitage dijo que espera que la evidencia del estudio finalmente permita a los pacientes inscribirse en un hospicio antes cuando estén listos para dar ese paso. "Este modelo permite a los pacientes recibir los beneficios paliativos de las transfusiones de sangre antes en lugar de comenzar el hospicio en la última semana de sus vidas", dijo. "Estos pacientes tienen todo el derecho a la comodidad y al tiempo familiar. Las organizaciones locales están trabajando juntas para eliminar esta barrera. Es por eso que entras en la atención médica, para brindar una mejor atención y usar tu conocimiento para mejorar la vida de las personas".

También es probable que la intención del estudio resuene con los donantes de sangre. "Es fácil para los donantes entender que alguien podría necesitar sangre después de un accidente automovilístico, por ejemplo, pero esto permite a nuestros donantes ver que dan buenos días a las personas además de salvar vidas", dijo.

Ese sentido de propósito también fue significativo para Patrisha Nicholson, quien pasó siete semanas en un hospicio antes de fallecer a los 83 años. Ella fue la primera paciente inscrita en el ensayo y estaba agradecida de ser parte de algo que no solo la benefició, sino que podría mejorar la atención para otros en el futuro, dijo su hija Jennifer Steuber . Su madre recibía transfusiones de sangre semanales en casa y estaba cómoda y comprometida hasta unos días antes de su muerte.

"Realmente creo que no la hubiéramos tenido durante siete semanas si no hubiera sido parte del estudio", dijo Steuber , "ni habría tenido su calidad de vida durante tanto tiempo sin las transfusiones. Era una persona muy sociable, y aunque el COVID-19 complicó las cosas, hizo que vecinos y familiares vinieran con sus máscaras puestas, y alguien de la iglesia le trajo la comunión. A menudo podía levantarse y sentarse en la mesa y estaba muy animada.

"Ser parte del estudio también fue importante para ella porque fue pionera en otras áreas de su vida. Ella era una educadora y era activa en los derechos civiles en lo que respecta a la desegregación del sistema de escuelas públicas de Oklahoma City, y fue la primera directora atlética femenina para todo el distrito. Allanar el camino para los demás era su vocación".

héroe
Dr. Jennifer Holter Chakrabarty
Dr. John Armitage

internacionaleS Informe denuncia

Cada día los pueblos indígenas en diversos lugares de Latinoamérica siguen siendo sometidos a distintas formas de tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes, denuncia un informe publicado hoy por la Organización Mundial de la Tortura (OMCT).

La criminalización de líderes indígenas, las masacres y asesinatos de miembros del colectivo y el desplazamiento forzado siguen perpetrándose, se indica en el informe, elaborado por la OCT junto al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) y que cita abusos en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Guatemala, México y Nicaragua.

El documento denuncia también la expropiación de territorios tradicionalmente ocupados por comunidades indígenas por parte de las autoridades locales para imponer "intereses comerciales y mercantilistas".

Estas expropiaciones han aumentado en los últimos años con el fin de acometer grandes proyectos de desarrollo turísti-

co, hidroeléctricos o extractivos, en detrimento de los derechos fundamentales de estos pueblos, señala el informe.

El documento menciona en este sentido el actual conflicto en el departamento del Cauca, en Colombia, con más de la mitad de población indígena y afrodescendiente, donde confluyen fuertes intereses económicos.

Según indica el informe, estos colectivos sufren la presión ejercida por comunidades y empresas por la disputa de la

tierra y son perseguidos por grupos armados ilegítimos que los fuerzan a abandonar su territorio haciendo uso de la violencia o a través de sobornos.

Por otro lado, se denuncian duras represiones a protestas sociales pacíficas, así como la criminalización y judicialización de defensores de los derechos humanos de estos indígenas.

El escrito cita como ejemplo la represión por parte del Gobierno de Guatemala a las protestas pacíficas del pueblo indígena maya q’eqchi’ que

tuvieron lugar el pasado octubre en la ciudad de El Estor.

"Las fuerzas de seguridad guatemaltecas, que desplegaron 500 soldados y 350 policías nacionales, hicieron un uso injustificado y desproporcionado de la fuerza contra los manifestantes", denuncia el documento.

"El racismo sigue profundamente enraizado en los sistemas judiciales, políticos y sociales de los países latinoamericanos y esto se ha traducido en una práctica permanente de tortura contra los pueblos indígenas", destacó la asesora de derechos humanos de la OMCT Teresa Paredes al presentar el informe.

“Es urgente que los países de la región apliquen el marco internacional y los marcos nacionales de prevención y erradicación de la tortura y otros malos tratos desde una perspectiva colectiva, diferenciada y cultural, que proteja y prevenga la violencia contra los pueblos indígenas”, agregó. EFE

autoS

¿Cual es mejor vehículo eléctrico?

Comparamos el Kia EV6 con el Hyundai Ioniq 5

Estilos interiores

El mundo del automotor necesita autos eléctricos, y los fabricantes corren para lograr sus objetivos de lanzarlos al mercado, para este cambio que se está avecinando.

Los vehículos eléctricos (EV) más esperados de este año son el Kia EV6 y el Hyundai Ioniq 5. Si bien ambos EV comparten una plataforma similar y tienen una autonomía de más de 300 millas, hay algunas diferencias claras a considerar entre el Kia EV6 y el Hyundai Ioniq 5. Kia me ha invitado a probar el EV6, pero Hyundai, y desde que cambiaron sus relacionistas públicos, han elegido a periodistas hispanos que son amables con la marca y nunca detallan los innumerables retiros y problemas.

Nuestro objetivo es brindar información real sobre cada automóvil que probamos o que sale al mercado. No podemos, ni debemos, brindar informaciones falsas a nuestros lectores. Si un auto es deficiente lo tenemos que publicar.

Por lo que para este artículo tuve que recurrir a algunos colegas para sacar más información del Ioniq 5, ya que nuestro equipo de trabajo no es bienvenido en Hyundai.

El Kia EV6 ha logrado innumerables condecoraciones y galardones por todo el mundo, siendo una de ellas, la mas importante para el mercado Hispano de los Estados Unidos, el premio "Latin Flavor Car of the Year", donde el Kia EV6 se alzó con el premio del mejor vehículo eléctrico.

El Kia EV6 suena bien fonéticamente, el Ioniq5 no. Un ejemplo puede ser el del Toyota Camry. Suena tan suave y bien (además de ser un buen auto), que arrasó con las ventas desde su salida al mercado en 1993.

Mi ex esposa quería un Camry. Le pregunte porque? y me dijo, porque le gusta como suena. Nunca lo había visto. Lo tuve que comprar. Pero eso me dio un empujón en esa época, para hacer un estudio de fonética de los autos.

Recorrí muchas ciudades con población hispana en los Estados Unidos. Hice el reporte, pero ninguna automotriz lo quiso comprar. Claro, soy hispano, si me hubiera llamado Ron Smith, hasta en el Show de Oprah hubiera aparecido hablando de la fonética de los autos. Vayamos a lo que queremos leer.

Kia EV6 Vs Hyundai Ioniq5 del 2022

Si usted está considerando comprar un vehículo eléctrico, vea algunas de las mayores diferencias entre el Kia EV6 y el Hyundai Ioniq 5.

Diseño del automóvil

Tanto el Kia EV6 del 2022 como el Hyundai Ioniq 5 están construidos sobre la misma plataforma, lo que los hace similares en diseño y rendimiento general. El Kia EV6 es un poco más delgado, lo que le da un diseño moderno y lujoso.

El Hyundai Ioniq 5 tiene un diseño en forma de caja con un per-

fil elegante. El EV6 es más liviano que el Ioniq 5 y está diseñado con líneas y contornos aerodinámicos cuidadosos para optimizar la eficiencia general.

Tren de potencia

El Kia EV6 del 2022 ofrece 136 MPGe en ciudad y 100 MPGe en carretera, en comparación con el Hyundai Ioniq 5, que ofrece 127 MPGe en ciudad y 94 MPGe en carretera.

Capacidad de Carga

Ya sea que elija el Kia EV6 o el Hyundai Ioniq 5, puede esperar capacidades de carga rápida. Ambos vehículos eléctricos cuentan con el primer sistema de carga de alta velocidad múltiple del mundo.

El Hyundai Ioniq 5 no solo ofrece algunos métodos de carga para su automóvil, sino también para sus dispositivos domésticos con un cargador integrado bidireccional.

El Kia EV6 del 2022 viene alimentado de serie por una batería de 58,0 kWh. El Hyundai Ioniq 5 cuenta con una batería estándar de 58,2 kWh. También hay algunas diferencias en el tren motriz actualizable y las baterías disponibles con cada opción.

El Ioniq 5 ofrece dos opciones de largo alcance, una de 72,6 kWh y una de 77,4 kWh. El Kia EV6 solo tiene un tren motriz de largo alcance.

Ambos vehículos eléctricos ofrecen aceleración instantánea y vienen con un sistema de batería de 800 voltios con la opción de un solo motor de tracción trasera o un motor doble de tracción total. Ambos tienen una potencia máxima de 125 kW cuando están equipados con el sistema de propulsión estándar.

Rango

Las configuraciones del tren motriz y la batería pueden ser menos importantes cuando se comparan vehículos eléctricos que el alcance. El rango se refiere a la cantidad de millas que cada EV puede recorrer entre cargas.

El Kia EV6 del 2022 ofrece un alcance mayor que el Hyundai Ioniq 5 con 310 millas frente a 303 millas. También es im-

El cargador de dispositivo inalámbrico disponible también mantiene cargado su teléfono inteligente y otras tecnologías. Con la base de carga ultrarrápida, puede obtener rápidamente

Si bien tanto el Kia EV6 como el Hyundai Ioniq 5 ofrecen una conducción que ahorra combustible, también es importante comparar los interiores.

En el Ioniq 5, puede esperar materiales de alta calidad en todas partes con el mismo tema futurista que el exterior. La consola central personalizable se desliza hacia adelante y hacia atrás, brindándole más espacio en la cabina.

El tablero futurista está hecho con materiales magnéticos, por lo que puede mostrar con orgullo sus fotografías físicas.

El interior del Kia EV6 del 2022 está diseñado con materiales de cuero vegano y asientos con calefacción y ventilación. El interior del EV6 centrado en el conductor te conecta con todas las tecnologías que necesitas para el viaje.

Tecnologías

El EV6 también prioriza la carga rápida con opciones de carga de 400 y 800 voltios. La carga en el hogar está disponible con Kia con el cargador a bordo de 11kw.

También puede usar la aplicación Kia Connect para revisar su estado de carga actual para saber cuándo tiene suficiente energía para salir.

El EV6 también viene con un generador de energía disponible que le permite cargar sus dispositivos mientras viaja, como computadoras portátiles o tabletas.

portante tener en cuenta que estos dos rangos máximos son con el tren motriz mejorado de cada vehículo.

El Kia EV6 también ofrece más alcance en el paquete de menor precio con un total de 232 millas de alcance en comparación con las 220 millas por alcance del Hyundai Ioniq.

Cuando se comparan las millas por galón eléctrico (MPGe), el EV6 también gana por algunas millas con 117 MPGe en comparación con las 110 MPGe del Ioniq 5.

Mientras que la Agencia de Protección Ambiental (EPA) usa un valor combinado, puede reducir aún más el ahorro de combustible hacia abajo por carretera o conducción en ciudad.

Hyundai usa una gran red de carga llamada Electrify América, que viene con una membresía gratuita durante los primeros dos años. La red Electrify América actualmente incluye más de 700 cargadores públicos en los Estados Unidos.

Los conductores de Kia EV6 pueden tener más facilidad para encontrar una estación de carga. Kia usa una red de cargadores rápidos que actualmente abarca más de 41,000 estaciones en los EE. UU. Y esto es de suma importancia.

Para los que no saben lo conveniente que es tener cargadores por todo el país, solo quédense a mitad de una ruta, (como me paso a mi con un Nissan Leaf EV), y que la suerte los acompañe.

La tecnología es importante a la hora

de elegir un vehículo hoy en día. El Kia EV6 está un poco más centrado en la tecnología con pantallas de doble curva y una pantalla de visualización frontal de realidad aumentada disponible.

Ambos vehículos eléctricos son compatibles con Apple CarPlay y Android, lo que lo mantiene conectado en el camino. Mientras que el Ioniq 5 utiliza los servicios para automóviles Bluelink y la gestión remota de perfiles, el Kia EV6 utiliza la suite UVO probada.

El Kia EV6 también cuenta con Kia Pay, que le permite encontrar y pagar estacionamiento, todo desde el interior de su vehículo.

Tanto Kia como Hyundai utilizan tecnología para mejorar la seguridad de cada EV. Mientras que Hyundai tiene Hyundai SmartSense, Kia tiene Kia Drive Wise. Hyundai SmartSense incluye características como control de crucero basado en navegación con detección de curvas, asistencia inteligente de límite de velocidad y control de crucero inteligente.

Kia también cuenta con sus propias características de seguridad impresionantes e intuitivas. Kia Drive Wise incluye características como un monitor de vista envolvente, asistencia de estacionamiento inteligente remota y asistencia para evitar colisiones frontales.

Ambos vehículos también vienen con Highway Driving Assist 2, que ayuda a los conductores a mantener una distancia segura entre su vehículo y el que está delante de ellos.

¿Cuál es mejor de los dos modelos, el Kia EV6 o el Hyundai Ioniq 5 ?

Tanto el Kia EV6 del 2022 como el Hyundai Inoiq 5 tienen mucho que ofrecer. Sin embargo, si está buscando un EV que sea elegante, ofrece un gran rendimiento y esté cargado con las últimas tecnologías, el Kia EV6 puede ser una mejor opción.

Tuve la suerte de probarlo y me encantó, por lo que si usted no está decidido en cuál de los dos modelos es mejor, ya sabe cual. Vay al concesionario Kia y llévese el EV6 antes que se agote la producción de este año como está pasando con el Kia Telluride

DeporteS Mexican -Amer ican Baseball League da la voz de “¡Playball!

Los partidos de la Mexican-American Baseball League se realizan los sábados y domingos.

Por readacción local

Con una participación de más de 100 jugadores repartidos en 12 equipos que disputarán un calendario de nueve semanas comenzó a disputarse la Mexican-American Baseball League.

La competencia arranca en esta ocasión con una nueva administración, liderada por Horacio Avila, quien además del nivel de competencia, retorne el ambiente familiar a las gradas.

“Tomamos la liga con las ganas de que los aficionados que quieran jugar lo hagan con mejor organización, con un nivel que mejore en todos los equipos, pero también

cana, Puerto Rico y Mexico”, agrega Nava, quien comentó que la inscripción por novena este año fue de 800 dólares.

Los partidos se realizarán los sábados a las cuatro de la tarde y siete de la noche, mientras que los domingos arrancarán a las 12pm y tres y media de la tarde. Los juegos se realizan en el parque de la avenida May y Reno.

Charros; Benchwarmers; Algodoneros; Guayaberos; Águilas; Unión Laguna; Venados; Cerveceros; Charros; Indios y Chihuahua´s conforman al grupo de equipos competidores.

Vega, un migrante mexicano originario de Aguas-

Horacio Avila, (derecha)

para que asistan las familias de los jugadores o meros aficionados”, señala Avila.

La Mexican-American Baseball League tiene sus antecedentes más lejanos a 1986 y desde entonces se ha mantenido como una tradición que arranca sus hostilidades con la primavera en Oklahoma.

“Tendremos a los equipos tradicionales, algunos nuevos y todos ellos con participantes de países como República Domini-

calientes y que se dedica a la construcción, aseguró que, como pasa con muchas de ls ligas de los aficionados, el principal desafío consiste a sobrevivir a los gastos económicos y al poco apoyo por parte de las autoridades.

“Son muchos los gastos. Salimos prácticamente a tablas. Debemos pagar para dar mantenimiento a los campos, pintarlo e incluso el pago de un seguro por si se llega a dañar alguna instalación del parque”, agrega Avila.

Horacio Avila tomó la administración de la Liga con el ánimo de mejorar la competencia y el ambiente.

Manténte noticias al día con las del momento

DeporteS Vela por niños futbolistas pese a lesiones y adversidades

++ Olman Vega es un entrenador de niños futbolistas a los que ni una severa lesión en la rodilla le impide cumplir su labor

Oklahoma City, Oklahoma.- Parece un sábado como cualquier otro bajo el ya cálido clima que anuncia la llegada de la primavera a Oklahoma City.

Las canchas del Lighting Creek Park 801, ubicado en la SW 81st Street, están atiborradas de los gritos de apoyo, las porras, y el polvo que provocan las carreras de los niños que corren tras el balón.

Decenas de familias se dan cita para atestiguar las acciones de la segunda fecha de la liga SOKC Soccer Club, pero hay una persona que sobresale de entre las demás.

en la rodilla.

Se trata de Olman Vega Velasquez, entrenador del equipo Strikas, quien no para de gritar dar indicaciones. Se ubica a un costado de la cancha, pero no lo hace de pie, sino en una silla de ruedas eléctrica.

¿La razón? Olman, nacido en Honduras, es que hace dos meses sufrió una ruptura de ligamentos la cual abrió un via crucis que le impedido trabajar desde hace dos meses, se lo impedirá dos mas y le obligó a someterse a una operación que tuvo que pagarse él mismo.

“Me lesioné jugando futbol, que es lo que más me gusta en la vida”, comenta Olman, en entrevista.

Y aunque la lesión le impide poner en pie, no impide que Olman mantener su

presencia al lado del campo para hacerse cargo de su equipo, Strikas, en el que busca impulsar la practica del futbol entre niñas y niños.

Debido a la lesión y la falta de los recursos económicos que la ausencia de trabajo le ha provocado, Olman debió ingeniarse alguna forma alternativa de ingresos.

Fue así, que con la ayuda de un amigo organizó la rifa de una consola de Play Station con valor de 800 dólares, más dos tarjetas de prepago de 100 para sanear sus finanzas.

“Se trata de mantenerse a flote pase lo que pase. Una buena actitud para que los niños no se contagien de los problemas que uno puede tener”, agrega Olman.

Así, su buen humor voluntad por ayudar a los niños no se doblega ya que su

objetivo no está enfocado en obtener buenos resultados en los partidos, sino en enseñar los fundamentos básicos del balompié.

“Recibimos niños y niñas sin importar si son principiantes o experimentados. A todos les damos la oportunidad de jugar cada semana y que se diviertan”, resalta Olman.

Las aspiraciones a corto plazo de Olman están en sanar fisicamente y retomar la normalidad de su vida. A futuro, desea mantener su labor con Strikas.

“Nos gustaría tener más apoyo por parte de las autoridades de la ciudad porque es muy complicado conseguir campos para entrenar”.

Mas obstáculos vendrán, pero, al igual que con su lesión, Olman se las

Olman Vega debió organizar la rifa de una Playstation para suplir el salario que no puede obtener debido a la lesión.

Un domingo feliz y futbolero en la LASL01

local

Las filas para ingresar a los campos hay momentos en los acumulan hasta 10 automóviles. La expectativa no es para menos, se trata de ingresar para ser testigo de la Latin and American Soccer League of Oklahoma.

Consolidada como la liga con mejor nivel en la ciudad, la coloquialmente llamada LASL01 no solo es una experiencia fascinante para los jugadores, sino para los que asistan como meros testigos de la jornada.

Los equipos con un alto nivel de coordinación técnica, integrados por jugadores de diversas nacionalidades dan por resultado que se disfrute

Las familias de los jugadores asisten a los campos sabedores de que pueden disfrutar de buen ambiente y comida

El nivel de los equipos que participan en la LASL01 es el mejor de las ligas de Oklahoma.

de una grata experiencia pese al pago de dos dólares.

Tras acceder al conjunto de canchas ubicadas en la avenida Western y 21 St. se puede “olfatear” al aroma a futbol. Los jugadores portan sus impecables uniformes, con jugadores que despliegan su derroche físico y buena técnica en cada partido.

Por si fuera poco, al buen futbol, la LASL01 permite

que las familias asistan con la tranquilidad de pasar varias horas viendo partidos sin tener que desplazarse a otro lado para disfrutar de comida mexicana o centroamericana gracias a los puestos instalados en los alrededores del complejo deportivo.

Así, en la LASL01 las horas del domingo vuelan viendo buenos partidos de cualquiera de las tres categorías, mientras se come una quesadilla casera.

Olman Vega Velasquez no se aleja de su labor como técnico de Strikas, pese a una severa lesión

Unidos OKC, Campeón de liga de invierno 2022 en SOKC

Por readacción local

Gracias a una impecable actuación de su ofensiva, la cual aprovechó cada ocasión de gol que se le presentó, Unidos OKC se consolidó campeón de Liga de Invierno 2022 en SOKC tras vencer 3-1 a León. La felicidad pudo palparse para el flamante monarca, integrado en su totalidad por jugadores guatemaltecos y que son entrenados por Noé Vázquez. Con un sol dominical cayendo a plomo y una temperatura que rondaba los 65 grados Fahrenheit, Unidos OKC manifestó su mejor

juego colectivo desde el arranque del partido.

Poco a poco se le fueron ganando la posesión del esférico a sus rivales, por lo que no tardó en adelantarse Unidos durante el primer tiempo. Por otro lado, en la actividad correspondiente al futbol femenino, el equipo de Alianza FC se proclamó

campeón del la Liga Azteca tras vencer a Latinas OKC por marcador de 3-2. El encuentro resultó muy parejo desde el arranque por lo que la diferencia en el marcador se dio casi al final del cotejo realizado el domingo pasado.

Vendedor bilingüe a tiempo completo o parcial, por hora más comisión. S olicite en persona America's Pawn 153 SE 12th ave Norman, Oklahoma

EMPLEO

ADECUADA 9:00 AM – 2:00PM DE LUNES A JUEVES

Madr Celebrando a Las nvia tu cupó 7

Brindo

Mayo 2022

por la mujer, pero por una.

¡Por la que me envolvio en sus besos, por la mujer que me arulló en la cuna! Por la que me enseño con mimos lo que vale el cariño exquisito, profundo y verdadero. Por la mujer que me abrigo en sus brazos y que me dio en pedazos uno por uno elcorazón entero...

patrocinadores, nuevamente premian a la

¡No Espere Mas! Llene y envíenos este cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo. Las ganadoras disfrutaran de un día inolvidable, donde

Nombre Completo

Dirección

City State Zip

Edad Nacionalidad

Teléfono email:

Dale me “LIKE” en Facebook para actualizaciones del evento. (un solo cupón por persona)

Envie este cupón a: El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook