Paletas de Aguacate, Coco y Limón
Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su
OklahOma Preparación: INGREDIENTES:
1. En una licuadora, añadir los aguacates, la leche de coco, la ralladura, el jugo, la miel, y el agua. Licuar hasta obtener una mezcla suave.
2. Verter la mezcla en vasitos o moldes para paletas.
3. Colocar los palitos de madera en el centro de cada vaso o molde.
4. Congelar durante 4 horas o hasta que estén completamente congeladas. ¡Receta completa!
• 2 aguacates grandes, sin hueso y pelados
• 1 lata (13.5 oz) de leche de coco
• 2 limones, rallados y exprimidos • 1/2 taza de agua • 1/4 taza de miel
OklahOma
Galilea Martinez levanta la voz por el Distrito 7 de OKCPS
OKLAHOMA CITY, OK — Galilea
Martinez, originaria de Oklahoma City y profesional del sector sin fines de lucro, ha anunciado su candidatura para representar al Distrito 7 en la Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Oklahoma City (OKCPS por sus siglas en ingles). Su campaña busca aportar una nueva voz y liderazgo a uno de los distritos escolares más diversos de la ciudad.
Martinez se enfrentará a Natalie Roman en la elección general programada para el 7 de abril de 2026. Ambas candidatas calificaron para la boleta electoral durante el periodo oficial de inscripción, lo que llevó a la cancelación de la elec-
ción primaria debido a la ausencia de otros contendientes.
A traves de una entrevista con el periodico El Latino American Martinez compartio su vida personal, y experiencia que la inspiro a realizar una campana para representar estudiantes. Martinez, remarco que quiere representar historias similares a la que ella vivio dentro del distrito, enfatizando que su enfoque se centra en representar a la comunidad y ser una voz para las necesidades de los estudiantes de OKCPS.
Marinez, crecio en el sur de Oklahoma City, es egresada de la Universidad de Oklahoma, donde obtuvo títulos en administración de organizaciones sin fines de lucro y ciencias políticas. Asistió tanto a escuelas públicas como a escuelas chárter y es bilingüe en inglés y español, una característica que, según ella, le permite conectar directamente con muchas de las familias del Distrito 7.
Entre las principales prioridades de su campaña Martinez menciono los siguientes:
• Promover entornos escolares seguros e inclusivos
• Asegurar que las familias multi-
lingües y de bajos ingresos tengan acceso equitativo a recursos educativos
• Fortalecer la confianza de la comunidad en el sistema de educación pública
Martinez ha señalado que su motivación para postularse nace del deseo de amplificar la voz de estudiantes y padres en las decisiones que afectan a las escuelas y al futuro educativo de la ciudad.
Antes de lanzar su candidatura, Martinez trabajó en campañas políticas y organizaciones enfocadas en la participación cívica y electoral, incluyendo Voto Latino, Run for Something y Future Caucus Network. Actualmente se desempeña como directora asociada de comunicaciones y eventos para la Partnership for Large Election Jurisdictions, una organización nacional dedicada a mejorar las prácticas electorales en grandes jurisdicciones.
El Distrito 7 abarca áreas del sur de Oklahoma City e incluye escuelas como Capitol Hill High School y Southeast High School, así como sus escuelas secundarias y primarias afiliadas. El puesto quedó vacante tras la decisión de la actual integrante de la junta, Meg McElhaney, de no buscar la reelección.
La contienda por la Junta de Educación de OKCPS es no partidista, y los resultados de la elección de abril podrían influir significativamente en la dirección de las políticas educativas y la representación comunitaria en el Distrito 7.
Para ver la entrevista completa visite El Latino American facebook page.
edUcaciOn
Mujer Sin Limite
Por: María Marín
Dicen que “el que no oye consejo, no llega a viejo” … ¿Cuántas veces alguien te ha repetido esto, desde tu abuelita hasta cualquiera que acabas de conocer? Y es cierto, los consejos son muy buenos, pero no todos los que aconsejan lo son.
Los consejos son como los poros; ¡todo el mundo tiene muchos! Y es que a la gente le encanta dar su opinión por varias razones: para parecer sabios, para convencerte que saben lo que más te conviene, y por supuesto, para que veas que se preocupan por ti.
Algunos tienen la mala costumbre de dar consejos sin ser solicitados. No hay nada más irritante que oír estas palabras: “escúchame, que te voy a decir lo que tienes que hacer…”, especialmente, cuando tú no has pedido una opinión. En esos momentos te dan deseos de preguntar: ¿Quién te dio vela en este entierro?
El aconsejar en un oficio tan común que lo hacen muchos, pero muy pocos lo saben hacer bien. Por eso, ten en cuenta tres tipos de personas de quien nunca debes dejarte aconsejar:
Numero uno: de alguien que no ha podido re -
By/Por: Maria Marin, motivadora, autora y figura radial. Visite:www.MariaMarin.com
Motivational speaker, radio personality, and bestselling author. Visit: www.MariaMarin.com • Siguela en Twitter:
CUIDADO CON LOS EXPERTOS EN VIDAS AJENAS
solver sus propios problemas (¡porque ni ha sabido darse buenos consejos a sí mismo!). Quien no tiene estabilidad en su vida, no podrá ayudarte con la tuya. Numero dos: aquel que no haya pasado por tu misma situación. Este es, por ejemplo, el caso de la mujer que nunca se ha casado y le quiere decir a la amiga como resolver sus problemas matrimoniales. Y, por último, nunca escuches el consejo de quien pudiera beneficiarse directa o indirectamente del consejo que te dé: ¿te imaginas preguntarle a un hombre que muestra interés, si debes dejar al novio que tienes actualmente?
A la hora de pedir consejos, recuerda que nadie sabe más que tú de tus asuntos, y ERES TÚ —y no quien te dio el consejo— quien va a tener que enfrentar las consecuencias de tu decisión. Por eso, siempre escucha los consejos de quien mucho sabe, pero sobre todo, de quien mucho te ama.
Para más motivación visiten:
www.mariamarin.com
Facebook: Maria Marin
X: @maria_marin
Instagram: @mariamarinmotivation
Tik Tok: mariamarinmotivation
YouTube: Maria Marin
4 consejos inteligentes para ahorrar dinero y mantenerse sano esta temporada
Enero es el momento ideal para empezar de nuevo, especialmente en lo que respecta a las finanzas y a adoptar hábitos más saludables. Con la temporada de resfriados y gripe aún en pleno
apogeo, también es un buen momento para pensar en cómo mantenerse sano sin gastar más de lo previsto.
Con algunos consejos y trucos, mantenerse sano no tiene por qué ser caro. Aquí le mostramos lo que puede hacer: Elija productos genéricos y ahorre. Enero es el Mes Nacional de las Marcas Propias, un recordatorio de que muchos productos esenciales para la salud no requieren pagar de más por una marca reconocida. Los productos de venta libre (OTC) de marca propia ofrecen una opción más económica para necesidades comunes, como el alivio del dolor y el tratamiento de la tos y el resfriado.
Perrigo, un proveedor líder de productos OTC de marca propia, ofrece alternativas confiables a las marcas reconocidas en categorías clave de autocuidado, incluyendo ibuprofeno, paracetamol, antitusivos, descongestionantes y alivio multisintomático. Estos productos OTC de marca propia contienen los mismos ingredientes activos y cumplen con los mismos estándares de la FDA que las marcas nacionales, pero a un precio más bajo.
el resfriado y la gripe hasta que los necesitan. Abastecerse con anticipación puede garantizar un acceso rápido al alivio y, al mismo tiempo, facilitar el aprovechamiento de los descuentos. Usar cupones, aplicaciones de ahorro y aprovechar las promociones de las tiendas puede ayudar a reducir el costo de los productos esenciales para la salud.
Manténgase activo. Mantenerse activo no tiene por qué significar pagar una costosa membresía de gimnasio ni seguir una rutina complicada. Investigaciones publicadas en la Biblioteca Nacional de Medicina sugieren que el ejercicio moderado puede ayudar a reducir el estrés y fortalecer el sistema inmunológico. Caminar, correr, tomar clases de ejercicio gratuitas en línea o hacer ejercicios con el propio peso corporal en casa son formas accesibles de mantenerse activo durante toda la temporada.
Adopte hábitos saludables. Los pequeños hábitos cotidianos también pueden marcar la diferencia durante la temporada de resfriados y gripe. Lavarse las manos, mantenerse hidratado y dormir lo suficiente son pasos sencillos que contribuyen al bienestar general y ayudan a reducir el riesgo de enfermarse.
A medida que los consumidores se adaptan a sus rutinas de Año Nuevo, combinar compras inteligentes con hábitos saludables puede ayudarlos a sentirse preparados y con mayor control durante la temporada de resfriados y gripe.
Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.
Dado que los costos de la atención médica siguen aumentando, los consumidores pueden optar por estos productos de venta libre de marca propia para ahorrar dinero sin comprometer la calidad.
Compre con anticipación. La mayoría de las personas no piensan en los productos para
Anunciamos los 'Latin Flavor Cars
Por Enrique Kogan
Para abastecerse de productos de cuidado personal y medicamentos de venta libre de marca propia a precios accesibles, visite su tienda local. (StatePoint)
conectando el vehículo,
El mercado automotriz hispano tiene voz propia, y los premios "Latin Flavor: Cars of the Year 2026" lo demuestran al reconocer aquellos vehículos que comprenden las prioridades de millones de familias latinas en Estados Unidos.
La selección de este año destaca por su enfoque en eficiencia, conectividad y experiencias de conducción que van más allá de lo ordinario.
A continuación, presentamos los ganadores en cada categoría, resaltando sus novedades:
Sedán del Año: Audi A6 del 2026
El Audi A6 del 2026 se alza con el galardón en la categoría de sedanes, consolidando la posición de la marca alemana en el segmento premium del mercado hispano y representando el logro profesional y la movilidad económica ascendente de una comunidad latina que valora tanto el prestigio como la tecnología de vanguardia, reflejando su éxito y su identidad a través de vehículos que combinan rendimiento excepcional con refinamiento europeo.
Este modelo destaca por su equilibrio perfecto entre lujo, tecnología avanzada y desempeño dinámico, presentando mejoras significativas que lo colocan a la vanguardia de su categoría. El A6 incorpora un sistema de suspensión adaptada deportiva que ajusta automáticamente la rigidez según las condiciones de manejo, brindando tanto confort en ciudad como agilidad en carreteras escabrosas.
Entre sus novedades más destacadas se encuentra un volante deportivo multifunción de tres radios con fondo plano y levas de cambio integradas, además de un techo panorámico que amplía la sensación de amplitud en la cabina. El sistema quattro de tracción integral viene de serie en todas las versiones, garantizando estabilidad y confianza en cualquier condición climática.
SUV del Año: Volkswagen Tiguan del 2026 Los SUV premium se han convertido en la categoría preferida entre los compradores latinos jóvenes y en movilidad ascendente, quienes buscan vehículos versátiles que se adapten tanto a la vida urbana como a las aventuras familiares.
El Tiguan, con su reputación de confiabilidad y características tecnológicas avanzadas, resuena profundamente con familias hispanas que priorizan la seguridad, el espacio y la conectividad sin sacrificar la eficiencia en el consumo de combustible.
El Volkswagen Tiguan del 2026 se lleva el premio al SUV del Año, destacando por sus avances significativos en tecnología de conectividad y seguridad activa. Este modelo refuerza su posición como uno de los SUV compactos más completos del mercado con actualizaciones que priorizan la experiencia digital y la protección integral de ocupantes. Entre sus novedades más importantes destaca el siste-
ma de info-entretenimiento MIB3 de última generación, que incluye una pantalla táctil de mayor tamaño, compatibilidad inalámbrica con Apple CarPlay y Android Auto, y reconocimiento de voz mejorado para control por comandos naturales.
En el apartado de seguridad, Volkswagen ha expandido significativamente el paquete de asistencias al conductor, incorporando como equipamiento estándar en todos los niveles el monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, asistente de mantenimiento de carril y control de crucero adaptado. Este conjunto de tecnologías coloca al Tiguan del 2026 entre los SUV más seguros y conectados de su clase.
Deportivo del Año: Subaru BRZ del 2026
La pasión latina por los automóviles va más allá del transporte utilitario, abrazando vehículos que ofrecen emoción pura y conexión con la carretera. El BRZ captura el espíritu de una nueva generación de entusiastas hispanos que valoran la autenticidad de la conducción deportiva accesible, buscando experiencias que reflejen su personalidad dinámica y su amor por el performance genuino sin necesidad de cifras de potencia extravagantes.
El Subaru BRZ del 2026 se corona como el deportivo del año, demostrando que la pureza de conducción y la diversión al volante siguen siendo valores fundamentales en el mercado latinoamericano. Este modelo presenta un enfoque tradicional deportivo de tracción trasera con motor delantero que prioriza el equilibrio, la agilidad y la respuesta directa.
Entre sus novedades más destacadas para el 2026 se encuentra la incorporación del sistema EyeSight Driver Assist Technology como equipamiento estándar en todos los modelos BRZ, incluyendo aquellos con transmisión manual. Esta suite de seguridad incluye control de crucero adaptado, frenado pre-colisión, advertencia de salida y desviación de carril, y alerta de arranque de vehículo adelante. Adicionalmente, el sistema de detección de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero mejora la conciencia y seguridad del conductor.
El modelo del 2026 también introduce la nueva edición especial ‘Series.Yellow’ con exterior en color "Sunrise Yellow" y acabados de llantas en negro mate, además del nuevo modo Track Mode Plus que ajusta el control de estabilidad y la sensibilidad del acelerador para entusiastas que buscan rendimiento en circuito.
Pick-up del Año: Ford Maverick del 2026
Las pick-ups mantienen un lugar especial en el corazón de los compradores hispanos, quienes las utilizan tanto para el trabajo como para la vida familiar, frecuentemente recorriendo distancias considerables en sus desplazamientos diarios. La Maverick híbrida representa la evolución perfecta para esta comunidad: combina la versatilidad y capacidad de trabajo que los latinos valoran en una pick-up con la eficiencia de combustible crucial para quienes enfrentan largos commutes, ofreciendo practicidad sin comprometer el presupuesto familiar.
La Ford Maverick del 2026 se lleva el premio en la categoría de pick-ups, destacando por su innovador enfoque híbrido y su capacidad de ofrecer versatilidad compacta sin comprometer la eficiencia.
Esta camioneta del 2026 continúa revolucionando el segmento con características que la hacen ideal tanto para el consumidor urbano como para el aventurero de fin de semana. La Maverick ha sido reconocida por democratizar el acceso a las pick-ups con tecnología de punta y consumo responsable.
Entre las novedades más importantes del modelo del 2026 destaca la ampliación del sistema Ford Co-Pilot 360, que ahora incluye como equipamiento estándar en el nivel XL características avanzadas como el frenado automático de emergencia con detección de tráfico cruzado, asistencia de mantenimiento de carril y detección de borde de camino.
El sistema BLIS (Blind Spot Information System) ahora viene con cobertura extendida para remolque, mejorando significativamente la seguridad al cambiar de carril con carga. Este modelo también introduce nuevas opciones de color como Orange Fury y Marsh Gray, además de reintroducir la configuración EcoBoost con tracción delantera en los niveles XL y XLT, ampliando las opciones de personalización.
Vehículo Eléctrico del Año: Nissan LEAF del 2026
Aunque el 60% de los latinos considera importante la transición hacia vehículos eléctricos para combatir el cambio climático, las barreras de acceso, costo y ansiedad por la autonomía han limitado la adopción. El LEAF del 2026, con su precio accesible, autonomía de 303 millas y carga rápida, aborda directamente estas preocupaciones, posicionándose como el vehículo eléctrico que finalmente hace la movilidad sostenible alcanzable para familias hispanas que desean reducir su huella de carbono sin sacrificar la practicidad.
El Nissan LEAF del 2026 se lleva el galardón en la categoría de vehículos eléctricos, representando la evolución completa del pionero EV de la marca japonesa. Este modelo totalmente rediseñado presenta mejoras sustanciales en autonomía, tecnología de carga y sistemas de conectividad, consolidando al LEAF como una opción accesible y práctica para la movilidad eléctrica. El LEAF del 2026 marca un hito importante al eliminar las principales barreras que han frenado la adopción de vehículos eléctricos en el mercado hispano.
Entre sus innovaciones más destacadas se encuentra la nueva batería de iones de litio refrigerada por líquido de 75 kWh que ofrece una autonomía estimada de hasta 303 millas por carga, eliminando definitivamente la ansiedad por el alcance en trayectos diarios. Este modelo incorpora capacidad de carga rápida de hasta 150 kW, permitiendo recargar del 10% al 80% en solo 35 minutos en cargadores compatibles de Nivel 3. Una innovación revolucionaria es la función Plug & Charge, convirtiendo al LEAF en el primer vehículo de Nissan que permite iniciar sesiones de carga simplemente
OklahOma
Liderazgo local
A medida que el Capitolio pasa de la presentación de proyectos de ley a la toma de decisiones, las últimas semanas han puesto de manifiesto tanto el liderazgo local como la actividad legislativa que están dando forma al futuro de Oklahoma.
Durante las últimas dos semanas, he tenido la oportunidad de compartir tiempo con los líderes comunitarios y empresariales de nuestra zona. Tuve el honor de tomar juramento a la nueva junta directiva de la Cámara de Comercio del Área de Choctaw. También asistí al banquete anual de la Cámara de Comercio de Midwest City, que reunió a empleadores, líderes cívicos y voluntarios que contribuyen al crecimiento económico de nuestra región. Estos eventos son un importante recordatorio de que las comunidades
sólidas dependen de un liderazgo local comprometido.
En el Capitolio, el ritmo de trabajo se ha mantenido constante a medida que avanzamos en el proceso legislativo antes del inicio de la sesión. Los miembros de la Cámara de Representantes presentaron un total de 1578 proyectos de ley y 50 resoluciones conjuntas. Según el Secretario de la Cámara, los legisladores presentaron finalmente 1928 proyectos de ley, 29 resoluciones conjuntas, tres resoluciones y dos resoluciones concurrentes antes de la fecha límite de 2025. De estas, más de 1600 medidas de la Cámara de Representantes siguen siendo elegibles para su consideración durante la sesión legislativa de 2026. Las resoluciones conjuntas pueden presentarse en cualquier momento durante la sesión.
Tras la fecha límite para la presentación de proyectos de ley, el equipo de liderazgo de la Cámara de Representantes asignó los proyectos a los comités permanentes. Estos comités determinarán ahora qué medidas se someterán a audiencias y a un análisis más detallado. Esta es una etapa crucial del proceso, ya que permite a los legisladores revisar detenidamente las propuestas, escuchar testimonios y evaluar los posibles
impactos antes de que la legislación avance.
Esta semana también se presentan ante la Cámara de Representantes las propuestas de presupuesto de las seis agencias estatales más importantes. Estas incluyen el Departamento de Educación del Estado de Oklahoma, la Oficina de Gestión y Servicios Empresariales, la Junta de Regentes de Educación Superior de Oklahoma, el Departamento de Transporte de Oklahoma, el Departamento de Servicios Humanos de Oklahoma y la Autoridad de Atención Médica de Oklahoma.
En estas reuniones, las agencias presentan sus solicitudes de presupuesto para el año fiscal 2027. Sus presentaciones ayudan a los legisladores a comprender mejor cómo se utilizan los fondos y dónde pueden existir necesidades. Es importante recordar que estas presentaciones son solicitadas. La Legislatura, en última instancia, decidirá cómo equilibrar las prioridades y finalizar el presupuesto estatal antes del final de la sesión.
El discurso sobre el estado del estado está a la vuelta de la esquina, el 2 de febrero, lo que marca el inicio oficial de la Segunda Sesión Ordinaria de la 60ª Legislatura. Dado que la sesión se acerca rápidamente, quiero que sepan que trabajo para ustedes y que siempre estoy a su disposición para escucharles.
ENGLISH
Local Leadership
By Representative Robert Manger
As the Capitol shifts from bill filing to decision-making, the past few weeks have highlighted both the local leadership and legislative activity shaping Oklahoma’s future.
Over the past couple of weeks, I have had the opportunity to spend time with our community and business leaders across our area. I was honored to administer the oath of office to the new board of directors for the Choctaw Area Chamber of Commerce. I also attended the Midwest City Chamber’s annual banquet, which brought together employers, civic leaders, and volunteers who help drive economic growth in our region. These events are important reminders that strong communities depend on engaged local leadership.
At the Capitol, the pace of work has remained steady as we move deeper into the legislative process before the session begins. House members filed a total of 1,578 House bills and 50 House joint resolutions. According to the Clerk of the House, lawmakers ultimately filed 1,928 House bills, 29 House joint resolutions, three House resolutions, and two-House concurrent resolutions before the 2025 deadline. Of those, more than 1,600 House measures remain eligible for consideration during the 2026 legislative session. Joint resolutions may be filed at any point during session.
Following the filing deadline, the House floor leadership team assigned bills to standing committees. These committees will now determine which measures will receive hearings and further consideration. This is a critical stage in the process, as it allows lawmakers to closely review proposals, hear testimony and evaluate potential impacts before legislation advances.
This week also brings the "Big Six" to the House. These are the budget presentations from the state’s largest agencies. These include the Oklahoma State Department of Education, the Office of Management and Enterprise Services, the Oklahoma State Regents for Higher Education, the Oklahoma Department of Transportation, the Oklahoma Department of Human Services and the Oklahoma Health Care Authority.
In these meetings, the agencies present their budget requests for Fiscal Year 2027. Their presentations help lawmakers better understand how funds are being used and where needs may exist. It is important to remember that these presentations are requested. The Legislature will ultimately decide how to balance priorities and finalize the state budget before the end of session.
State of the State is also right around the corner on Feb. 2, and this officially starts the Second Regular Session of the 60th Legislature. As session is fast approaching, please know that I work for you and I am always here to listen.
Cinco temas que debes saber antes de la temporada de impuestos
POR MIGUEL BURGOS, experto en impuestos de TurboTax
Cada año, la temporada de impuestos trae preguntas, dudas y oportunidades para millones de familias hispanas en Estados Unidos. Ya sea trabajando como empleado, teniendo un negocio propio o combinando varios ingresos, prepararse con anticipación puede marcar la diferencia entre un proceso tributario sencillo y uno estresante.
A continuación, comparto cinco puntos clave que recomiendo tener en cuenta antes de presentar la declaración de impuestos este año:
1.Reúne tus documentos con tiempo para evitar errores y re-
trasos:
Uno de los pasos más importantes es reunir todos los documentos antes de comenzar. Esto incluye formularios como el W-2 (si eres empleado), el 1099 (si eres contratista, freelancer o tienes ingresos como intereses bancarios), y otros comprobantes de adicionales por pagos de hipoteca, gastos educativos y donaciones.
En la comunidad hispana, muchas personas combinan múltiples fuentes de ingresos —por ejemplo, un empleo principal y trabajos independientes—, por lo que es fundamental asegurarse de reportar todo correctamente. Tener los documentos listos te ayudará a evitar errores que puedan retrasar el reembolso o generar notificaciones del IRS.
2.No dejes dinero sobre la mesa: aprovecha créditos y deducciones:
Cada año, miles de contribuyentes pierden dinero por no reclamar créditos y deducciones a los que tienen derecho. Algunos de los más relevantes para familias hispanas incluyen:
● Crédito Tributario por Hijos (Child Tax Credit)
● Crédito por Ingreso del Trabajo (Earned Income Tax Credit)
● Créditos por gastos educativos
● Créditos por cuidado de dependientes
Si eres trabajador independiente, también podrías deducir gastos relacionados con tu negocio, como parte del uso del hogar, teléfono, internet o transporte, siempre que cumplan con los requisitos.
Con las herramientas adecuadas —o con la ayuda de un experto— puedes identificar oportunidades para reducir tu carga tributaria o aumentar tu reembolso.
3.Si trabajas por tu cuenta, planifica para impuestos adicionales:
La buena noticia es que, como mencionamos anteriormente, también puedes aprovechar deducciones específicas para trabajadores independientes, como gastos operacionales, herramientas de trabajo y parte de tus servicios básicos si trabajas desde casa. Estas deducciones ayudarán a reducir tus impuestos, incluyendo el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia.
La clave es la organización y la planificación: guardar recibos, llevar registros claros y revisar tus gastos durante todo el año.
4.Presentar electrónicamente y usar depósito directo acelera tu reembolso:
Si esperas recibir un reembolso, la forma más rápida y segura de obtenerlo es presentar la declaración electrónicamente (e-file) y elegir el depósito directo.
En la mayoría de los casos, quienes se presentan electrónica-
Cada vez más hispanos generan ingresos como contratistas, creadores de contenido, repartidores o dueños de pequeños negocios. Si recibes formularios 1099, es importante recordar que no se te retuvieron impuestos automáticamente, lo que significa que podrías deber impuestos federales, estatales y el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia.
mente reciben su reembolso en menos de 21 días. Además, reduces el riesgo de errores manuales y puedes monitorear el estado del reembolso de impuestos de forma más sencilla.
Para muchas familias hispanas, el reembolso representa un ingreso importante para pagar deudas, ahorrar o cubrir gastos esenciales, por lo que acelerar el proceso puede ser una gran ventaja.
5.Si debes impuestos, existen opciones. No entres en pánico:
Aproximadamente una de cada cuatro personas termina debiendo impuestos al presentar su declaración. Si este es tu caso, recuerda que no estás solo y que existen alternativas.
Puedes explorar planes de pago con el IRS, solicitar extensiones para presentar tu declaración (aunque los pagos aún deben hacerse a tiempo) o buscar asesoría para entender cuál es la mejor opción según tu situación. Lo más importante es no ignorar la deuda: actuar temprano te ayuda a evitar multas, intereses adicionales y problemas futuros.
* Miguel Burgos es portavoz de TurboTax. Visite https://turbotax. intuit.com/personal-taxes/en-espanol/para conocer más sobre los nuevos cambios en la ley fiscal y cómo puede beneficiarse.
Por Representante Robert Manger
