f El Latino American Newspaper
OKLAHOMA
JUEV
97°
THUR
76°
VIE
95°
FRI
78°
SAB
101°
SAT
79°
DOM
104°
SUN
78°
LUN
106°
MON
79°
MAR
107°
TUE
80°
MIE
104°
WED
80°
www.ellatinoamerican.com
July/Julio 23, 2026
VOLUME 32 • 28 SEMANAL / WEEKLY
Serving the Spanish and English Reader
a c i t í l o p e v i v UU. re a”
c i l b ú p a g r a c “ e d
EE.
Continua en pg
3A
El verano es temporada de trauma: INTEGRIS Health predica la prevención para evitar lesiones graves Oklahoma City.- Con las actividades veraniegas en pleno apogeo, INTEGRIS Health anima a los habitantes de Oklahoma a tomar precauciones adicionales en torno al agua, los vehículos recreativos y las actividades al aire libre para ayudar a prevenir lesiones graves.
Continua en pg
4A
Los médicos de urgencias suelen referirse a los meses de verano como "temporada de trauma" porque las admisiones en centros
2B
Brote de ciclosporiasis provoca alerta de salud Pública
Continua en pg
4A
Oklahoma.- Las autoridades sanitarias de Estados Unidos investigan uno de los mayores brotes de ciclosporiasis registrados en los últimos años, luego de que miles de personas desarrollaran una enfermedad gastrointestinal causada por el parásito Cyclospora cayetanensis. El brote se ha extendido a más de 30 estados, con la mayor concentración de casos en la región del Medio Oeste. Funcionarios federales y estatales trabajan para identificar el origen exacto
2B