Issuu

restaura por completo las Protecciones para Jóvenes Inmigrantes

ESTAFADORES Y FRAUDES DE INGRESOS ENGAÑOSOS

“Niña Gbernadora”

¡DIA HISTÓRICO! VACUNA COVID-19 LLEGÓ A OKLAHOMA

INTEGRISHealthenOklahomaCity y Saint Francis HealthSystemenTulsadan las primeras dosis alos trabajadores desaluddeprimeralíneael lunes

Hacia las 5:30 en la costa este del país (10:30 GMT), los compromisarios de California, reunidos en la asamblea estatal, confirmaron que los 55 votos electorales de ese estado iban a parar a Biden, el candidato

OKLAHOMA CITY — Las primeras dosis de la vacuna COVID-19 fabricada por Pfizer llegaron a Oklahoma a INTEGRIS Health en Oklahoma City y Saint Francis Health System en Tulsa el lunes, anunciaron funcionarios en una conferencia de prensa. La llegada de la vacuna se produce pocos días después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos concediera una Autorización de Uso de Emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) creando el camino para la distribución de vacunas en todo el país. "Hoy es un día histórico. Menos de 72 horas después de que la Administración Federal de Drogas aprovara la vacuna Pfizer COVID-19, las primeras dosis están aquí en Oklahoma y se distribuyen a nuestros trabajadores de salud de primera línea", dijo el gobernador Stitt. "Sabemos que aún no estamos fuera de peligro con este virus, pero hoy es un paso importante en la dirección correcta mientras trabajamos para proteger la salud y la vida de todos los

Continua en pg10A

OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA, La Junta de Regentes y Síndicos del Oklahoma City Community College (OCCC, por sus siglas en inglés) se reunieron en una sesión especial el 14 de diciembre para revisar una solicitud del Presidente de OCCC, el Dr. Jerry Steward, para revisar y votar un plan de jubilación acelerado. El presidente Steward anunció a principios de este año su retiro a partir del 2 de julio de 2021, pero ha revisado sus planes con una fecha de jubilación del 1 de enero de 2021. La Junta de Regentes aprobó la solicitud del presidente Steward. "Ha sido el honor de mi vida servir como Presidente del Oklahoma City Community College", dijo el presidente Steward en su anuncio de jubilación el 17 de agosto de

Continua en pg8A

Ford analiza como será la vida del consumidor después de la pandemia

en pg5B

¡Bienvenidos a Early Birds! Cinco excelentes razones para cocinar con sus hijos

Cuando se trata de despertar un apetito aventurero, no todo se reduce a convencer a los niños para que coman verduras. Educar a un niño para que le dé placer comer tanto un melón como un pastelito implica paciencia y persistencia, pero no hay razón para que se sienta como una tarea más del hogar.

Es posible que los niños necesiten estar expuestos a experiencias divertidas en relación con la comida para superar la ansiedad que les puede generar probar alimentos desconocidos. Con el tiempo, cocinar con sus hijos puede ayudar a fomentar esa confianza, y a ofrecer apetitosas experiencias sensoriales.

A continuación, se mencionan cinco maneras para disfrutar cuando cocina con sus hijos y a la vez despertar su apetito aventurero: El uso de los otros sentidos. Para alguien que titubea a la hora de comer, probar alimentos desconocidos puede padecer todo un reto. Puede ayudar a su hijo a explorar alimentos nuevos cuando cocina usando otros sentidos, además del gusto. Esto ayuda a crear asociaciones positivas con la comida. Trabajar la masa, enjuagar las verduras y deshojar y trozar la lechuga implica tocar los alimentos y sentirse cómodos con la textura. Los sabores complejos que degustamos al comer provienen tanto de sensaciones del sabor producidas en la lengua como

del aroma producidas en la nariz. Si se utilizan ingredientes nuevos en la cocina, algunos niños quizá no quieran probarlos. Si esto sucede, puede sugerirle que huela un alimento primero; esto puede ser un incentivo para probarlo en el futuro.

Aprender nuevas cosas en la cocina. Se pueden enseñar muchas cosas mientras se cocina. De hecho, cuando se sigue una receta con los niños, es lógico descubrir naturalmente conceptos matemáticos, como cálculos, mediciones y fracciones. Explicar cómo cambian los alimentos al estar expuestos al calor o cómo determinados alimentos pueden ayudar a que nuestro cuerpo esté sano significa una maravillosa lección de ciencias. Al cocinar con su hijo, puede practicar nuevas palabras mientras describe el aspecto, la textura y el sabor de los alimentos. Seguir una receta de principio a fin ayuda a fomentar habilidades que permiten planificar y completar proyectos.

Cocinar debe ser parte de la cultura familiar. La comida de la familia puede comenzar en la cocina mientras la preparan juntos. La preparación de comidas familiares es una oportunidad para celebrar tradiciones culturales pasando recetas de generación en generación. Ayude a sus hijos a descubrir recetas nuevas de temporada para agregar a su repertorio y al libro de cocina de

la familia. Cocinar juntos y priorizar la salud ante la conveniencia de la comida procesada son excelentes maneras de enseñar con el ejemplo y ayuda a sus hijos a aceptar una cultura de bienestar. Arraigar día a día las tradiciones de temporada cocinando juntos ayuda a fortalecer el compromiso de la familia con un estilo de vida saludable.

La seguridad, ante todo Enseñe a sus hijos la importancia de la seguridad en la cocina mostrándoles cómo tomar de forma correcta los utensilios de cocina, usar manoplas (guantes térmicos/ agarraderas) para protegerse las manos del calor, y encender y apagar los electrodomésticos de un modo seguro. Siempre supervise a los niños cuando cocinan para asegurarse de que realicen tareas seguras y adecuadas para su edad. La mejor manera de cocinar sin peligro es conocer las habilidades de su hijo y su etapa del desarrollo.

Es posible que un niño de cuatro años por ejemplo, no esté preparado para saltear verduras en un sartén caliente, pero puede tener las habilidades motoras finas para enjuagar frutas o trozar con la mano las hojas de la ensalada. Si se tiene en cuenta la seguridad, no es difícil que los niños, incluso los más pequeños, participen en la cocina. Pida opiniones o sugerencias. Los niños se sienten más incluidos a la hora de comer cuando se les pide que participen en la preparación de la comida. Colabore con sus hijos para seleccionar recetas para el plato principal o los acompañamientos. Permítales que ayuden a hacer la lista de compras y a encontrar comestibles en la tienda o en el supermercado. Cuando cocinen juntos, permita que los niños den su opinión sobre los alimentos que está preparando. Juntos pueden decidir qué ingredientes deben agregar para mejorar el sabor.

Para más información visite nuestra página web: www.earlybirdsok.org. También puede llamarnos al 405-286-2734. Para asistencia en español marque la extensión 300 y pregunte por María Arroyo.

Conversen sobre la manera en que las personas disfrutan los diferentes sabores y compartan sus preferencias. Permitir que los niños se “encarguen” de los detalles, por ejemplo, cómo poner la mesa, los ayudará a sentirse importantes a la hora de comer.

Con los años, cocinar en familia ayudará a formar a personas felices con apetito aventurero y habilidades muy valiosas para la vida (junto con muchos recuerdos felices de la cocina). ¡Con la suficiente práctica, algún día su hijo podrá prepararle a USTED una comida deliciosa!

*** Gracias a la pediatra Nimali Fernando,MD, MPH, FAAP por el uso de este valioso artículo. Para más información sobre este tópico u otros de interés, visite: Twitter en @Doctor_Yum (https://twitter. com/Doctor_Yum), la Asociación Americana de Pediatría - www. aap.org, y Healthy Children - www. healthychildren.org.

Las clases de Early Birds de la temporada de otoño han llegado a su fin.

Pero estaremos ofreciendo las clases de la temporada de invierno de forma virtual comenzando en enero del 2021. Los espacios son limitados, inscríbase lo más pronto posible:

SW-OKC: Español: https://www.

signupgenius.com/go/swokcW21S

Inglés: https://www. signupgenius.com/go/swokcW21

OKCPS: Español: https://www. signupgenius.com/go/okcpsW21S

Inglés: https://www. signupgenius.com/go/okcpsW21

Finalmente:

Smart Start Central Oklahoma (SSCO) también ofrece un programa de texto llamado Bright by Text. En este programa usted recibirá ideas gratis de expertos, juegos, e información sobre el desarrollo de su niño directamente a su celular, con un contenido enfocado en las edades desde prenatal hasta los 8 años de edad.

El programa de Early Birds no ofrece clases durante el verano, pero comenzaremos nuevamente las clases en el otoño.

Juntos progresamos como comunidad

La pandemia y la crisis humanitaria nos han unido y nos han hecho aún más fuertes. En Bank of America, seguimos centrados en apoyar el bienestar de nuestros compañeros, ofrecer los servicios financieros esenciales que nuestros clientes necesitan y ayudar al progreso de las comunidades locales en todo el país.

Aquí en la ciudad de Oklahoma, donamos mascarillas a socios locales para hacerlas llegar a los más vulnerables y otorgamos préstamos a pequeñas empresas locales a través del Programa de protección del cheque de pago de sueldo (PPP), para ayudar a fortalecer nuestra economía local. Además, seguimos trabajando junto a instituciones y organizaciones sin fines de lucro locales para promover la igualdad racial y las oportunidades económicas en las comunidades a las que servimos.

Valoramos a nuestros empleados por su esfuerzo incansable para apoyar a nuestros clientes, y estamos especialmente agradecidos con los trabajadores esenciales y del sector de la salud que han ayudado a la ciudad de Oklahoma a recuperarse.

Mis compañeros y yo mantenemos un firme compromiso con nuestro trabajo durante el 2021 y en el futuro.

Tony N. Shinn Presidente del mercado de la ciudad de Oklahoma

Trabajamos juntos

Estamos agradecidos con nuestros socios en la ciudad de Oklahoma, quienes brindaron apoyo a nuestra comunidad cuando más lo necesitaba. 224,000 mascarillas donadas 579 préstamos PPP para clientes de pequeñas empresas para un total de $30 millones

San Diego, California (AP)

— La administración Trump dijo el lunes que restauró por completo el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia de la era de Obama, que protege a cientos de miles de jóvenes de la deportación, cumpliendo con la orden de un juez federal. El Departamento de Seguridad Nacional publicó en su sitio web que está aceptando nuevas solicitudes, peticiones de renovaciones por dos años y solicitudes de permiso para salir temporalmente de los EE.UU. El departamento dijo que “puede buscar alivio de la orden”, lo que indica que su concesión a la orden judicial puede ser de corta duración si sus esfuerzos legales tienen éxito.

El anuncio sigue siendo una gran victoria para los jóvenes que no han podido postularse desde que Trump terminó con DACA en septiembre de 2017. Su administración ha argumentado durante mucho tiempo que DACA es inconstitucional.

Después de que la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó en junio que Trump violó la ley federal en la forma en que terminó el programa, Chad Wolf, el secretario interino de Seguridad Nacional, dijo que la administración estudiaría sus opciones y, hasta entonces, no aceptaría nuevas solicitudes y otorgaría renovaciones por un año en lugar de dos. DACA protege a unas 650,000 personas de la deportación y las hace elegibles para permisos de trabajo.

El anuncio del lunes se produjo horas antes de la fecha límite establecida por el juez de distrito Nicholas Garaufis en el Distrito Este de Nueva York para que la administración publique un aviso público de que aceptaría solicitudes bajo los términos antes de que Trump pusiera fin a DACA en 2017. El juez dictaminó el viernes que Wolf estaba cumpliendo ilegalmente en su puesto. DACA se inició en 2012 durante la administración

Obama. Permite que ciertos inmigrantes que fueron traídos al país ilegalmente cuando eran niños trabajen y estén exentos de deportación, aunque no confiere estatus legal a los destinatarios. El presidente electo Joe Biden se ha comprometido a restablecer DACA cuando asuma el cargo en enero, pero el estatus legal permanente y el camino hacia la ciudadanía requerirían la aprobación del Congreso.

Los beneficiarios de DACA y sus seguidores recibieron la noticia con una mezcla de euforia y conciencia de que su futuro es precario, incluso con el apoyo de Biden. María García, de 18 años, estudiante de ingeniería aeroespacial en la Universidad Estatal de Arizona, dijo que solicitará el programa tan pronto como pueda. Ella, sus padres y dos hermanos llegaron a Phoenix en 2006, México. Su hermano mayor, ahora de 23

años, ya es beneficiario de DACA y tiene trabajo. Su hermano menor, ahora de 16 años, está en la escuela secundaria y planea eventualmente buscar la protección de DACA también. García dijo que la decisión de la corte la semana pasada “fue una noticia maravillosa”. “Hay muchos otros estudiantes indocumentados que no califican para DACA. Tienen que encontrar una solución permanente”, dijo.

El equipo de salud de Biden ofrece un vistazo de su estrategia COVID-19

Washington (AP) — Las opciones del presidente electo Joe Biden para su equipo de atención médica apuntan a un papel federal más fuerte en la estrategia COVID-19 de la nación, la restauración de un énfasis orientador en la ciencia y un énfasis en la distribución equitativa de vacunas y tratamientos.

Con el anuncio del lunes del fiscal general de California, Xavier Becerra, como su secretario de salud y media docena de otros nombramientos clave, Biden apunta a dejar atrás los dramas de personalidad que a veces florecieron bajo el presidente Donald Trump. Espera devolver la respuesta federal a un enfoque más metódico, buscando resultados aplicando el conocimiento científico en lo que él dice será una manera transparente y disciplinada. Esto es lo que dicen las selecciones de atención médica de Biden sobre las políticas que probablemente seguirá su administración:

UNA GESTIÓN FEDERAL MÁS

SÓLIDA

La selección de Becerra como secretario de salud y el empresario Jeff Zients como coordinador del coronavirus de la Casa Blanca apunta a un papel federal más asertivo del coronavirus.

Bajo Trump, a veces se dejaba que los estados resolvieran las cosas por sí mismos, como cuando la Casa Blanca inicialmente pidió a los estados que probaran a todos los residentes de hogares de ancianos sin proporcionar una infraestructura, solo para tener que rectificar esa omisión más tarde. Zients se ha hecho un nombre al rescatar programas gubernamentales que se desviaron, como el sitio web

“Obamacare” HealthCare. gov. Becerra tiene experiencia administrando la oficina del fiscal general de California, que es más grande que algunos gobiernos estatales.

CIENCIA A LA VANGUARDIA

La selección de Biden del experto en enfermedades infecciosas Dr. Rochelle Walensky para dirigir los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la elevación del Dr. Anthony Fauci a asesor médico y el

regreso del Dr. Vivek Murthy como cirujano general se están leyendo en la comunidad médica como una restauración del papel tradicionalmente importante de la ciencia en las emergencias de salud pública.

“Significa que el plan de respuesta se basará en la ciencia de la salud”, dijo la Dra. Nadine Gracia, vicepresidenta ejecutiva de Trust for America’s Health, una organización sin fines de lucro que trabaja para promover

la salud pública.

Bajo Trump, “aquellos de nosotros que practicamos la medicina hoy estamos consternados”, dijo la Dra. Wendy Armstrong, especialista en enfermedades infecciosas de la escuela de medicina de la Universidad de Emory. “Las personas con mayor experiencia no han tenido la voz que muchos de nosotros desearíamos que tuvieran”.

ENFOQUE EN LA EQUIDAD

Incluso más que la nominación de un político latino para secretario de salud, la selección de Biden de la Dra. Marcella Nunez-Smith de la Universidad de Yale se lee como una señal de que su administración trabajará por la distribución equitativa de vacunas y tratamientos entre las minorías raciales y étnicas, que han sufrió un número desproporcionadamente alto de muertes por COVID-19. Ese desafío enfrenta el escepticismo generalizado entre las minorías de que el sistema de atención médica tiene en mente sus mejores intereses. Los primeros indicios son que las vacunas son altamente efectivas, dijo Drew Altman de la Fundación Kaiser. Pero las encuestas indican una fuerte resaca de dudas, especialmente entre los afroamericanos.

oklahoma

Departamento

(Oklahoma City) – El Director Ejecutivo del Departamento de Salud del Condado de la ciudad de Oklahoma, Dr. Patrick McGough, se unió a los líderes del hospital de Oklahoma City, funcionarios estatales y el alcalde de la ciudad de Oklahoma, David Holt, para conmemorar las vacunas COVID-19 en Oklahoma. La vacuna Pfizer fue la primera vacuna suministrada a Oklahoma. El OCCHD seguirá el plan de vacunación del estado para llegar a la

comunidad, que también fue aprobado por los CDC. Los trabajadores de la salud del condado de Oklahoma que proporcionan atención COVID para pacientes hospitalizados recibirán la vacuna primero, junto con el personal de OCCHD que trabaja directamente con las actividades de mitigación y control de COVID-19. El TOC se está preparando para cuando la vacuna esté ampliamente disponible en grandes cantidades en los sitios de distribución

pública, de acuerdo con el plan de vacunación del estado. En una conferencia de prensa el lunes, McGough recordó a los medios de comunicación y a otros que prácticamente asistieron que las vacunas son el sello distintivo de la salud pública y está orgulloso de que las primeras dosis de la vacuna COVID-19 asignada por el estado se administraron en la ciudad de Oklahoma. "Hemos trabajado duro, mano a mano, con

El ColegioElectoral ratifica a Bidencomopresidente de EE.UU.

El Colegio Electoral de Estados Unidos ratificó este lunes la elección de Joe Biden como próximo presidente del país, en un duro golpe a la campaña del mandatario saliente, Donald Trump, para desafiar el resultado de los comicios del pasado 3 de noviembre. Hacia las 5:30 en la costa este del país (10:30 GMT), los compromisarios de California, reunidos en la asamblea estatal, confirmaron que los 55 votos electorales de ese estado iban a parar a Biden, el candidato demócrata en las pasadas elecciones.

Esos delegados permitieron a Biden superar la barrera de 270 votos electorales necesarios para llegar a la Casa Blanca, horas después de que comenzaran las votaciones de ese órgano en cada estado.

Las reuniones de esos delegados de cada partido corroboraron que Biden acumula al menos 302 votos electorales frente a los 232 de Trump, a falta de que se confirmen los 4 compromisarios que adjudica Hawái, donde se impuso el candidato demócrata en los comicios. Ese cómputo también ratifica la elección de su compañera de fórmula, la senadora Kamala Harris, que será la primera mujer y la primera persona afroamericana que ocupará el cargo de vicepresidenta de EE.UU. cuando ambos lleguen al poder el próximo 20 de enero. Bajo el sistema electoral de Estados

Unidos, los delegados del Colegio Electoral confirman en sus reuniones en cada estado lo votado en las urnas por los millones de estadounidenses en las elecciones, celebradas hace un mes y medio, aunque este haya sido un posible fraude y no haya suficiente evidencias para demostrar lo contrario. Los principales medios de comunicación ya pronosticaron el pasado 7 de noviembre que Biden alcanzaría 306 votos electorales y arrebataría a Trump la Presidencia, pero el actual mandatario se ha negado desde entonces a reconocer la derrota.

Esa campaña sin precedentes de Trump ha dotado de especial importancia a la votación en el Colegio Electoral, que habitualmente es un mero paso burocrático para ratificar un resultado que ya se conoce.

La confirmación de la victoria de Biden propina un golpe de gracia a los intentos de Trump de revertir el resultado de las elecciones, aunque aún es posible que trate de interferir en la última fase del proceso, cuando el Congreso se reúna el 6 de enero para dar su visto bueno al resultado. Trump no reaccionó inmediatamente a la noticia del Colegio Electoral, pero, en un aparente intento de distracción, acudió poco después a Twitter para anunciar que el fiscal general William Barr, con quien ha tenido fuertes desacuerdos por el tema electoral, dejará su gabinete en los próximos días.

funcionarios federales, estatales y locales para asegurarnos de que estaríamos listos el primer día para la distribución de vacunas", dijo McGough. "Todos hemos puesto la salud y la seguridad de los Oklahomans en primer lugar y hemos trabajado juntos en un plan que estoy orgulloso de ayudar a implementar aquí localmente.

Nuestros trabajadores de salud pública han estado en primera línea a lo largo de esta pandemia y sé que

lo seguirán haciendo hasta que se administre cada dosis de vacuna. Estoy especialmente orgulloso de nuestro personal del Departamento de Salud de Oklahoma City-County por su preparación y compromiso para asegurar que la campaña de vacunas del condado de Oklahoma sea organizada y eficiente. Y por último, quiero recordarles a todos en el condado de Oklahoma que continúen usando sus máscaras".

“Los datos de la FTC de nuevos casos destacan el amplio alcance de las estafas que hacen

La Comisión Federal de Comercio, junto con 19 socios del cumplimiento de la ley federales, estatales y locales anunciaron hoy una ofensiva a nivel nacional contra las estafas que apuntan a consumidores con promesas falsas de ingresos e independencia financiera fuera de toda realidad. El impacto de estas estafas se ha intensificado a medida que los estafadores se aprovechan de la crisis financiera y la pandemia de COVID-19. Denominada “Operación Ilusión de Ingresos”, la operación incluye más de 50 acciones judiciales contra los operadores de estafas relacionadas con trabajo desde casa y empleo, esquemas piramidales, estafas de inversiones, cursos de capacitación falsos y otros esquemas que pueden terminar costando miles de dólares a los consumidores.

Las estafas de ingresos tienen un efecto masivo en los consumidores, según un nuevo análisis de los datos de denuncias de la FTC. Los consumidores han reportado a la FTC que perdieron más de $610 millones en estas estafas desde 2016, con pérdidas reportadas de más de $150 millones en los primeros nueve meses de 2020. Las estafas de ingresos que la FTC ha perseguido a través de sus acciones judiciales colectivamente defraudaron más de mil millones de dólares a los consumidores. “Los estafadores se están aprovechando del desempleo y la ansiedad resultante de la pandemia haciendo promesas falsas de grandes ingresos con trabajos desde casa”, dijo Andrew Smith, Director del Buró de Protección del Consumidor de la FTC. “Si alguien le promete ingresos garantizados, pero luego le dice que le pague, reporte el hecho de inmediato a la FTC para que podamos cerrar ese tipo de estafa”. Además de los diez casos previamente anunciados, la FTC ha sumado cuatro nuevos casos policiales como parte de la Operación Ilusión de Ingresos, además de anunciar un nuevo acuerdo en un caso presentado anteriormente. En estos casos, la FTC le está pidiendo a la Corte que detenga los esquemas engañosos y recupere el dinero de los consumidores afectados. Otras agencias que informaron acciones

como parte de las redadas incluyen: la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC, por sus siglas en inglés), la Comisión de Comercio de Futuros de Productos Básicos de EE. UU. (CFTC por sus siglas en inglés), la Oficina del Fiscal de EE. UU. para el Distrito Este de Arkansas, agencias estatales en Arizona, Arkansas, California, Florida, Indiana, Maryland, New Hampshire, Oregon y Pennsylvania, y la oficina del fiscal del condado de Maricopa en Arizona. Algunos de los esquemas perseguidos en la Operación Ilusión de Ingresos tuvieron un impacto notable en uno o más grupos específicos: estudiantes, familias de militares, personas con ingresos fijos limitados, inmigrantes, afroamericanos, latinos, comunidades de personas sordas y con discapacidad auditiva o adultos mayores. Un nuevo análisis explora qué grupos de consumidores eran más propensos a verse afectados en ciertas acciones de estafas de ingresos investigadas por la FTC.

La FTC anuncia cuatro nuevos casos y un nuevo acuerdo contra estafadores de ingresos

Digital Income System La denuncia de la FTC alega que la estafa basada en Florida prometía falsamente a los consumidores que al vender membresías en los programas de los acusados, los consumidores probablemente ganarían grandes sumas de dinero. Por ejemplo, el sitio web decía, “los consumidores ganarán entre $500 y $12,500 por venta” y “cada vez que uno de nuestros profesionales cierre una venta en su nombre, le enviaremos un suculento cheque de comisión directamente a su domicilio”. Los acusados supuestamente cobraron a los consumidores una cantidad sustancial de dinero, que fluctuaba entre $1,000 y $25,000. Sin embargo, la denuncia establece que la gran mayoría de los consumidores que pagaron a los acusados nunca obtuvieron ingresos sustanciales y, de hecho, muchos consumidores no ganaron nada. La denuncia alega que los acusados violaron tanto la Ley de la FTC como la Regla de Oportunidades Comerciales. El voto de la Comisión para autorizar

al personal a presentar una demanda contra Digital Income System, Inc.; Derek Jones Foley, William Foley, Christopher Brandon Frye, Jennifer Hedrick y Kaitlyn Scott fue de 5-0. El caso fue presentado en la Corte Federal de Distrito para el Distrito Sur de Florida. Moda Latina: La demanda de la FTC alega que la compañía dirige sus acciones específicamente a las consumidoras latinas en anuncios televisivos en español con promesas falsas de ganancias con trabajo desde el hogar. Los acusados supuestamente embaucan a los consumidores para que compren un negocio de trabajo desde casa con la falsa promesa de que los consumidores obtendrán “grandes ganancias” al revender productos de lujo como, por ejemplo, perfumes de marca. Las tergiversaciones alegadas en la demanda incluyen “¿Quiere tener su propio negocio y ganar hasta mil dólares por semana?” y “¿Crisis? ¿De qué crisis me habla? Me olvidé de eso desde que comencé a vender con Perfume Box. Me cambió mi vida y mi economía por completo”.) La demanda también alega que los vendedores telefónicos de los acusados amenazan habitualmente a los consumidores en violación de la Regla de Ventas de Telemercadeo. Desde marzo de 2017 hasta agosto de 2020, alega la FTC, los demandados defraudaron más de $7 millones a consumidores que compraron sus oportunidades de trabajo desde casa, pero que nunca obtuvieron las ganancias prometidas. El voto de la Comisión para autorizar al personal a presentar una demanda contra Moda Latina BZ Inc., Esther Virginia Fernandez Aguirre y Marco Cesar Zarate Quíroz fue de 5-0. El caso se presentó ante la Corte Federal de Distrito para el Distrito Central de California. RagingBull.com: La demanda de la FTC alega que los demandados comercializaron de manera fraudulenta servicios relacionados con inversiones que, según ellos, permitirían a los consumidores obtener ganancias permanentes y ganarle al mercado. En cambio, la FTC alega que los consumidores, muchos de ellos jubilados, adultos mayores e

inmigrantes, han perdido mínimo 137 millones de dólares a causa de la estafa en los últimos tres años solamente. Los acusados afirmaban en sus declaraciones que los consumidores no necesitan mucho tiempo, dinero o experiencia, y que la pandemia mundial de coronavirus representa un buen momento para pagar cientos o miles de dólares para aprender sus técnicas comerciales secretas, afirmando en un anuncio que la pandemia “... ¡podría ser la oportunidad más emocionante en décadas!” Los demandados también hicieron afirmaciones como “¡Aprenda cómo puede DUPLICAR o TRIPLICAR su cuenta en una semana!”

El voto de la Comisión para autorizar al personal a presentar una denuncia contra RagingBull.com, LLC; Jeffrey M. Bishop; Jason Bond (conocido antes como Jason P. Kowalik); Kyle W. Dennis; Sherwood Ventures, LLC; Jason Bond, LLC; MFA Holdings Corp.; Winston Research, Inc.; y Winston Corp. fue de 5-0. El caso fue presentado en la Corte Federal de Distrito para el Distrito de Maryland. La FTC agradece a la Oficina de Regulación de Valores de New Hampshire y a la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. por su ayuda en este asunto. Randon Morris: El 1 de diciembre de 2020, la Corte Federal concedió la moción de la FTC de una orden de restricción temporal contra Randon Morris y cuatro empresas que controla por perpetrar un esquema de fraude de telemercadeo. La FTC alega que los acusados iniciaron millones de llamadas automáticas en todo el país para promover programas falsos de oportunidades comerciales de trabajo desde casa. Los acusados embaucaron a los consumidores para que compraran estos programas con promesas falsas de que los consumidores podrían ganar cientos de dólares al día y decían que tenían afiliación con Amazon.com, afirmación que no era tal. También invocaban la pandemia de coronavirus en mensajes de llamadas automáticas para atraer a los consumidores que están preocupados por trabajar fuera de sus hogares durante esta crisis de salud pública nacional. La orden detiene las prácticas de ventas engañosas de los acusados, congela sus activos y nombra

a un administrador judicial sobre las empresas. El voto de la Comisión para autorizar la presentación de una demanda contra Morris, National Web Design, LLC, B2B Website Design, LLC, Amazon Affiliate Program, LLC, y R&C Consultation, LLC fue de 5-0. El caso fue presentado en la Corte Federal de Distrito para el Distrito de Utah. La FTC agradece a la Oficina del Fiscal General de Utah, al Servicio de Alguaciles de EE. UU. y al Departamento de Policía de Orem, Utah, por su ayuda en este asunto.

8 figure Dream Lifestyle: Los diez acusados en este caso de 2019, que según la FTC embaucaron específicamente a adultos mayores con la venta de oportunidades falsas para hacer dinero, han llegado a un acuerdo resolutorio con la FTC por los cargos en su contra. Según los términos de dos órdenes finales estipuladas, a los acusados se les prohíbe vender métodos para hacer dinero o programas de capacitación empresarial, y a nueve de los acusados se les prohíbe utilizar llamadas automáticas para la mayoría de los fines, incluidos el marketing o la publicidad. Además, tres demandados tienen prohibido vender oportunidades de inversión. Las órdenes finales estipuladas imponen sentencias monetarias por un total de más de $32 millones, que están parcialmente suspendidas debido a la incapacidad de pago de los acusados. Los acusados han entregado activos por un total de más de $1.25 millones a la Comisión, y si se descubre que han tergiversado su situación financiera, las sentencias serán pagaderas en su totalidad de inmediato. El voto de la Comisión para autorizar el acuerdo resolutorio con 8 Figure Dream Lifestyle, LLC; JL Net Bargains, Inc.; Kappy Enterprises, LLC; Millionaire Mind Enterprises, LLC; Spirit Consulting Group, Inc.; John A. Bain; Alex Dee; Brian M. Kaplan; y Jerrold S. Maurer fue de 3-0-2; no participaron las Comisionadas Christine S. Wilson y Rebecca Kelly Slaughter según consta en los registros. El voto de la Comisión para autorizar el el acuerdo resolutorio con OEA LLC fue de 5-0. Las órdenes finales estipuladas fueron dictadas por la Corte Federal de Distrito para el Distrito Central de California.

CONTRATANDO PERSONAL

ParalaconstrucciondeedificiosResidencialesy Comerciales

BENEFICIOS:

•Diasferiadospagodos, vacacionesytiempopersonal

•Seguromedico/dental /recetas

•Plandesegurodevida/Plandeahorroopcional

REQUISITOS:

•Inglesbasico

•Producir trabajodecalidad

•Disposicionycapacidaddecumplir requerimientospor partedelaempresa

PREFERIBLE:

•Experienciadeconstrucciondeedificios

•Licenciadeconducir, CDLdeClaseA

•Certificacionde10horasdeOSHA

Aplica en www.mortonbuildings.com

Llamenos al : $14 por hora

"Every

-Lailah Gifty Akita

JUBILACIÓN

TEMPRANA DEL PRESIDENTE

Steward ahora a partir del 1 de enero de 2021

2020. "OCCC está floreciendo, liderando. y estableciendo la línea de cómo deben funcionar las organizaciones". El Sr. Devery Youngblood, Presidente de la Junta de Regentes de la OCCC, dice que aún están por venir planes para buscar, reclutar y contratar a un nuevo Presidente. A partir del 2 de enero de 2021, el Dr. Jeremy Thomas se convertirá en Presidente Interino de la universidad por un contrato de un año. y conservará sus responsabilidades como Provost y Vicepresidente de Asuntos Estudiantiles. La Sra. Danita Rose, Jefa de Gabinete, constituye la otra mitad del equipo de liderazgo ejecutivo y continuará en su papel. "Tenemos plena confianza en el Dr. Thomas, la Sra. Rose y

su gabinete, lo que nos da el lujo de ser muy deliberados e inclusivos en nuestra transición a una nueva administración. Se lo debemos a nuestra facultad y personal, y por supuesto a nuestros estudiantes, hacer esto bien".

ENGLISH

OCCC BOARD OF REGENTS & TRUSTEES ACCEPTS PRESIDENT’S EARLY RETIREMENT

President Steward’s retirement now effective January 1, 2021 [OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA, December 14 – ] The Oklahoma City Community College (OCCC) Board of Regents & Trustees met in a special session on December 14 to review a request

from OCCC President Dr. Jerry Steward to review and vote on an expedited retirement plan.

President Steward earlier this year announced his retirement effective July 2, 2021, but has revised his plans with a retirement date of January 1, 2021. The Board of Regents approved President Steward’s request.

“It has been the honor of my life to serve as President of Oklahoma City Community College,” said President Steward in his retirement announcement on August 17, 2020. “OCCC [is] flourishing… leading… and setting the bar for how organizations should operate.”

Mr. Devery Youngblood, Chair of the OCCC Board of Regents,

says plans for searching, recruiting and hiring a new President are still to come. Effective January 2, 2021, Dr. Jeremy Thomas will become Interim President of the college for a one-year contract. and will retain his responsibilities as Provost and Vice President of Student Affairs. Ms. Danita Rose, Chief of Staff, makes up the other half of the executive leadership team and will continue in her role.

“We have full confidence in Dr. Thomas, Ms. Rose and their cabinet, which gives us the luxury to be very deliberate and inclusive in our transition to a new administration. We owe it to our faculty and staff, and of course to our students, to get this right.”

Finanzas

Mujer Sin Limite

Por: María Marín

Durante este año las mascarillas, tapabocas o cubrebocas se han convertido en el accesorio más usado por todo el mundo para protegernos del temido Covid-19, pero ¿saben qué me he dado cuenta? Que esta pieza tiene bastante en común con la ropa interior de la mujer y hoy te voy a compartir mis 5 razones para que de ahora en adelante trates tus mascarillas igual que tus panties:

1. Cuando usas tus panties me imagino que siempre están limpios y oliendo rico, ¿verdad? Pues lo mismo debes hacer con tu mascarilla, no puedes ponerte una mascarilla sucia ni vieja. Es más, Imagina por un momento usar los mismos panties por tres días seguidos, aterrador ¿no? Ya me imagino la cara que estás haciendo, así que tampoco lo puedes hacer con tu mascarilla, recuerda cambiártela todos los días.

2. ¿Cuando estas en público te tocas y acomodas tus panties? Espero que no, así que tampoco hagas esto con tu mascarilla. Una vez te la pongas deja de estar arreglándotela y tocándola, porque si tocas una superficie infectada y después tocas tu mascarilla, te puedes contagiar y más en esta época cómo esta la pandemia.

3. ¿Alguna vez le has pedido prestados los panties a una amiga? ¡Claro que no! pues esto tampoco se te ocurra hacerlo con tu mascarilla, ni la prestes ni la pidas prestada, esta es una pieza de uso personal y no se comparte.

By/Por: Maria Marin, motivadora, autora y figura radial. Visite:www.MariaMarin.com

Motivational speaker, radio personality, and bestselling author. Visit: www.MariaMarin.com • Siguela en Twitter: @maria_marin

¿QUÉ TIENEN EN COMÚN TUS PANTIES Y TUS MASCARILLAS?

4. Si tienes en tu armario panties viejos, rotos y gastados corre a botarlos porque ya cumplieron su ciclo, y lo mismo se supone que hagas con tus mascarillas. Mantenlas en perfectas condiciones para que así realmente te protejan.

5. ¿Sales de tu casa sin panties? espero que no, aunque algunas prefieren omitirlos cando usan un vestido apretado para que no se les marque, pero ¡cuidado! Si llega un viento y queda al descubierto y vulnerable, igualmente sucede con las mascarillas, no salgas de tu casa sin ella porque no sabes qué se te puede entrar por ahí.

Parece chistoso pero tus panties y tus mascarilas son las piezas de tu armario que requieren el mismo cuidado y protección porque ambas te protegen de infecciones en lugares donde solo ellas pueden cubrir bien.

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Manténte noticias al día con las del momento

t. (405)632-1934

f. (405)635-3440

ellatinonews@hotmail.com

Debo más de lo que vale el carro

Andrés, Ya me dio comezón por salir de las deudas y estoy dispuesto a vender mi carro, pero debo más de lo que vale. ¿Qué puedo hacer?

Gustavo Oklahoma

de “private party”.

Hola Gustavo, No tengo duda que de a de veras quieres salir de tus deudas bien rápido y que no te vas a rajar, porque que un hombre esté dispuesto a deshacerse de su carro significa que va a salir de sus deudas y nada lo va a detener. Antes que nada, el carro no se puede devolver porque se consideraría una reposesión voluntaria y eso termina muy mal. Ellos mandan el vehículo a una subasta para venderlo lo antes posible y toman esa venta como pago contra la deuda. He visto gente deber hasta más de $10,000 dólares y sin tener el carro. Lo peor es que legalmente sí los debes y los tienes que pagar. Los bancos son bien bravos contra este tipo de deuda y no tardan mucho tiempo en demandarte si los ignoras y no pagas la diferencia.

El banco no suelta el título a menos que llegues con el 100% de la deuda. Así que la mejor manera para salir de esto es vender el carro y pagar la diferencia. Cuando vendes el carro por tu cuenta, lo vendes por un precio más alto que en la subasta y la diferencia negativa tiende a ser mucho menor. Hoy en día, si anuncias el carro en el periódico o Ebay, entre otros, tu vehículo estará expuesto a miles de compradores; lo que te ayuda para recibir la mejor oferta. Pero recuerda que la meta debe ser salir de esto lo antes posible. Explícale al comprador que tienes que ir al banco para pagar el carro al 100%, y así él recibirá el título. Otra opción es darle el carro a un lote de carros donde ellos lo vendan por ti a cambio de una comisión. Ellos ya tienen tráfico e invierten en publicidad y es muy probable que ellos financien o consigan financiamiento. Si lo vendes en un lote de carros, es muy probable que el carro se venda por más. Cuando se vende en un lote, el precio es de “retail” en vez

Lo ideal es que tengas el dinero para cubrir la diferencia, pero si no, tendrás que pedir prestado para básicamente transferir esa deuda a una tarjeta o línea de crédito. Esto tiene sentido porque reduces tu deuda; por ejemplo: con el carro debes $27,000 dólares, pero al venderlo solo te quedaría una deuda de $3,000 dólares.

Si ya no debes tanto por el carro y todavía dudas si debes venderlo, te doy dos recomendaciones para que puedas saber si tiene sentido quedarte con el carro. Primero: si la deuda representa más del 50% de tus ingresos anuales, véndelo. No tiene sentido quedarte con un carro así porque has puesto mucho dinero en relación a tus ingresos en algo que pierde valor con mucha rapidez. Segundo: si te gusta el vehículo y estás dispuesto a pagar la deuda por más tiempo, y puedes pagarla por completo en 18 meses o menos, quédatelo. Uno siempre mira su carro como cuando lo compró y duele saber que, a pesar del esfuerzo que haces para pagarlo mes tras mes, debes tomar una decisión para salir de esto lo antes posible. Si no lo haces, tu carro seguirá perdiendo valor de mercado y ganando valor sentimental; este último, nadie lo paga. Es como descubrir que tienes un hoyo en el bolsillo de tu pantalón. Y tú preguntándote a dónde se te iba el dinero… ahora ya sabes. Sé que no es fácil, pero te garantizo que cuando te quites esa deuda de encima te vas a sentir como un hombre nuevo, más liviano, ¡libre!

Andrés Gutierrez

INTEGRISHealthenOklahomaCity y Saint Francis HealthSystemenTulsadanlas primeras dosis alos trabajadores desaluddeprimeralíneael lunes

Las primeras 7,800 dosis llegaron el lunes por la mañana, 14 de diciembre, a INTEGRIS Health en Oklahoma City, y 9,750 dosis llegaron a Saint Francis, con la expectativa de que más del envío inicial de 33,000 dosis llegará esta semana a otros centros de salud designados en todo el

estado. Las primeras diez dosis de la vacuna se administraron a los trabajadores sanitarios de primera línea en INTEGRIS Health poco después de la conclusión de la conferencia de prensa. La primera Oklahoman en recibir la vacuna fue Hannah White, una enfermera registrada de INTEGRIS Health que ha estado sirviendo en la primera línea del COVID-19 desde marzo.

El estado y la Guardia Nacional administrarán la distribución a otros lugares de Oklahoma para garantizar el acceso a la vacuna en todo el estado. Las ubicaciones no se están dando a conocer antes de la llegada de la vacuna por motivos de seguridad.

"El Departamento de Salud del Estado ha estado trabajando durante meses con socios en todo el estado para asegurar una distribución perfecta de la vacuna cuando una se puso a disposición, y estoy emocionado de ver ese plan en marcha hoy", dijo el Dr. Lance Frye, Comisionado Estatal de Salud. "Queremos recordar a todos que todavía tenemos un largo camino por delante, ya que estas primeras dosis están reservadas para los Oklahomans que están más en riesgo. Necesitamos que los Oklahoman continúen haciendo su parte empleando medidas preventivas para detener la propagación del COVID-19 hasta que una vacuna esté plenamente disponible para el público más adelante en 2021". No todo el mundo podrá acceder a la vacuna de inmediato. El

Departamento de Salud del Estado de Oklahoma desarrolló un plan por fases en estrecha colaboración con socios locales, estatales y federales de los CDC y la Operación Warp Speed para asegurar que los grupos prioritarios puedan acceder primero a la vacuna. OSDH prevé que todos los Oklahomans deberían poder acceder a la vacuna en algún momento de 2021. "Estamos recibiendo la vacuna a quienes más la necesitan", dijo Keith Reed, Subcomisario de Salud de OSDH. "Las primeras personas en recibir la vacuna serán los trabajadores sanitarios de primera línea, seguidos poco después por los miembros del personal del centro de atención a largo plazo y los residentes y

el personal de salud pública que son críticos para el programa de vacunación COVID-19. Esperamos que, al comenzar con nuestros trabajadores de primera línea, podamos ayudar a protegerlos mientras trabajan incansablemente para mantener a los Oklahomans seguros y saludables. A medida que recibamos más envíos de la vacuna, procederemos a proporcionarla a los Oklahomans como se describe en nuestro plan de fase prioritaria". Debido a la velocidad a la que se disponía de las vacunas COVID-19, algunas han cuestionado su seguridad. El Dr. Douglas Drevets, un médico de enfermedades infecciosas de OU Medicine que sirvió en el Comité de Revisión

de Priorización de Vacunas de OSDH, dijo que la FDA cuenta con rigurosos procesos científicos y reglamentarios que garantizan la seguridad, eficacia y calidad de las vacunas COVID-19. "Los Oklahomans deben sentirse seguros de recibir la vacuna cuando esté disponible para ellos", dijo Drevets. "La vacuna Pfizer que se distribuye a partir de hoy se ha demostrado en ensayos de vacunas en etapas terminales y eficaces en un 95%. Como siempre, los Oklahomans deben consultar con su médico si tienen alguna pregunta sobre la vacuna, pero esta es una vacuna que los Oklahomans pueden sentirse cómodos al recibirla".

Name/Nombre

Address/Dir.

City/Cd. State/Edo. Zip

Phone/Tel.

email:

Envie este cupón con su pago

ParalaconstrucciondeedificiosResidencialesy Comerciales

BENEFICIOS:

•Diasferiadospagodos, vacacionesytiempopersonal

•Seguromedico/dental /recetas

•Plandesegurodevida/Plandeahorroopcional

REQUISITOS:

•Inglesbasico

•Producir trabajodecalidad

•Disposicionycapacidaddecumplir requerimientospor partedelaempresa

PREFERIBLE:

•Experienciadeconstrucciondeedificios

•Licenciadeconducir, CDLdeClaseA

•Certificacionde10horasdeOSHA Aplica en

SocialeS

f. (405)635-3440

ellatinonews@hotmail.com

Charlotte Anderson elegida “Niña Gobernadora”

OKLAHOMA CITY - El Instituto de Defensa Infantil de Oklahoma (OICA, por sus siglas en inglés) anunció a Charlotte Kennedy Anderson, de Edmond, de nueve años, es la nueva "Niña Gobernadora " para Oklahoma. Charlotte se convirtió en Gobernadora de Niños durante la conferencia virtual anual del Foro de Otoño de la OICA.

Los candidatos a Kid Governor presentaron videos de campaña de un minuto, que fueron vistos por un panel que incluía defensores de niños, profesionales y periodistas. Después de reducir la lista, el panel prácticamente entrevistó a los finalistas y seleccionó a Charlotte para ser Kid Governor.

"Todo el panel de evaluadores quedó muy impresionado con Charlotte y cómo se presentó en el video de la campaña que presentó, junto con su entrevista", dijo Joe Dorman, director ejecutivo de OICA. "Aunque había muchos candidatos excelentes para ser Gobernador de Niños, Charlotte mostró el aplomo y la madurez que uno esperaría de un adulto joven en lugar de un niño de nueve años".

El propósito del programa Kid Governor es dar a los jóvenes de Oklahoma un defensor en el futuro de su estado. Durante su manda-

to, el Gobernador (a) es la voz y el rostro de los esfuerzos de OICA para abordar los problemas estatales que afectan el bienestar de los niños de Oklahoma.

"Estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de hablar en nombre de los jóvenes de Oklahoma", dijo Charlotte al aceptar el puesto. "Este último año ha sido muy duro, y Oklahoma es 49o de 50 estados por la salud de nuestros hijos, todo mientras estamos en medio de una pandemia!

"Pero sé que juntos vamos a hacer 2021 mejor. Tenemos mucho trabajo que hacer, y estoy emocionada de empezar: ¡vamos a ponernos las máscaras y vámonos!"

Entre los temas importantes para Charlotte se encuentran la necesidad de usar máscaras para protegerse contra COVID-19, la importancia de las vacunas, que los niños estén activos y su capacidad para compartir sus sentimientos.

Charlotte es la hija de McKenzie y Matt Anderson; ella es la nieta de Cheri Bonsteel,David High y David Anderson. Ella es una estudiante de cuarto grado en la Escuela Primaria Chisholm de Edmond, aprendiendo a través de Virtual Edmond.

Charlotte es la cuarta joven de Oklahoma seleccionada para ser

Gobernadora infantil. Sigue a Luke Peterson, el gobernador de dos mandatos Luke Peterson, Audrey Patton y el primer gobernador de Kid Justin Evers. Kid Governor comenzó en 2016 como un proyec -

Tarta de Calabaza de Espagueti

to conjunto de Sunbeam Family Services, Inc., y OICA; comenzando con el término de Charlotte, OICA es el único patrocinador del programa.

Preparacion:

1. Precalentar el horno a 375° F. Rociar aceite sobre un recipiente redondo apto para hornear. Poner a un lado.

Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su

2. En una bandeja apta para el microondas, añadir 1 pulgada de agua. Cortar la calabaza por la mitad, quitar las semillas y hacerle huecos con un tenedor. Poner la calabaza en la bandeja con el interior hacia abajo y calentarla en el microondas por 10 minutos o hasta que esté blanda.

3. Con cuidado que puede estar muy caliente, raspar el interior de la calabaza con un tenedor y colocar el material extraído en un tazón grande. Añadir el requesón, el queso Par- mesano y los huevos. Mezclar bien.

4. Esparcir la mezcla de calabaza uniformemente. Añadir los calabacines encima. Esparcir la salsa de to- mate y poner el queso Mozzarella encima. Hornear 10- 15 minutos o hasta que la cocción burbujee y el queso se derrita.

5. Dejar enfriar por 4-5 minutos antes de servir. Cortar en pedazos y poner albahaca fresca encima.

•Aceite antiadherente en aerosol

•1 calabaza de espagueti medi- ana

•1 taza de requesón, bajo en grasa

•1/2 taza de queso parmesano, rallado

•2 huevos grandes

•1 calabacín grande, en rodajas

•2 tazas de salsa marinara pi- cante de ONIE

•1 taza de queso Mozzarella parcialmente descremado, rallado

•2 cucharadas de albahaca fresca, picada finamente

Charlotte Kennedy Anderson, Oklahoma Kid Governor 2021

SocialeS Consejos de preparación de la Oficina de Emergencias

Conozca las rutas de nieve en su área.

• Los artículos para las tormentas de invierno para agregar a su kit de desastre incluyen alimentos y agua no perecederos adicionales durante una o dos semanas, mantas adicionales, abrigos, guantes, sombreros de invierno y botas resistentes al agua.

Mantenga a sus mascotas a salvo.

Mantenga su teléfono celular cargado.

Consejos de seguridad para conducir

1. Tenga especial cuidado al conducir sobre puentes y pasos elevados.

2. Recuerde que los límites de velocidad publicados solo deben seguirse durante las condiciones climáticas ideales. Reduzca la velocidad mientras conduce sobre nieve o hielo.

6. Dirija y frene más lentamente de lo habitual.

7. Mantenga zapatos y ropa caliente en su automóvil.

8. Despeje toda la nieve y el hielo de su vehículo antes de salir.

9. Proceda con cuidado a través de las intersecciones.

10. Tienes un plan si te deslizas fuera de la carretera, ¿a quién vas a llamar?

11. No uses el control automático de velocidad

• Abra las puertas del armario debajo de los fregaderos y deje que los grifos gotee si las temperaturas permanecen por debajo de la congelación durante un día o más. Llame al (405) 2973334 si sus tuberías estallan para que las tripulaciones de la ciudad puedan cortar el agua a su casa

• Apague los sistemas de aspersores automáticos.

3. Dele a los camiones de sal mucho espacio: quédate al menos 100 pies detrás de ellos para que no se arroje sal en tu auto.

4. Planifique con anticipación levantándose y saliendo de la casa antes.

5. Mantenga al menos una distancia de tres coches del coche frente a usted

• Asegúrese de que los familiares, amigos y vecinos de edad avanzada estén preparados para la tormenta, y chéquelos durante y después de la tormenta.

Utilice de forma segura las fuentes de calefacción alternativas

Los incendios en casa son comunes en el invierno debido al uso indebido de fuentes de calefacción peligrosas. Aquí hay algunos consejos del Departamento de Bomberos:

• Deles a los calentadores de espacio su espacio. Mantenga el material combustible al menos a tres pies de distancia del calentador.

• Retire los combustibles de los armarios centrales del calentador.

• Utilice una rejilla de metal para sujetar troncos dentro de las chimeneas.

• Utilice una pantalla de metal o vidrio aprobada delante de las chimeneas para evitar que las brasas salgan volando de la caja de fuego. Recuerde abrir el amortiguador antes de encender la chimenea.

• Nunca use el horno para calentar su casa.

Asegúrese de que las alarmas de humo y monóxido de carbono estén correctamente instaladas en su hogar. Las alarmas deben instalarse fuera de cada zona de dormitorio independiente. Pruebe sus alarmas de humo mensualmente e instale baterías nuevas anualmente.

autoS

Ford resucitará la variante todoterreno de la F-150 Tremor para el 2021

Por Enrique Kogan

Ford está resucitando la variante todoterreno de la F-150 Tremor para el año modelo 2021, siete años después de descontinuar el paquete de rendimiento y todoterreno.

Ford dijo que venderá un F-150 Tremor a partir del próximo vera-

no, expandiendo un paquete que también se ofrece en Super Duty y Raptor. Por ahora, el fabricante de automóviles no reveló el precio del paquete Tremor.

La versión F-150 vendrá en configuración SuperCrew con una caja de 5.5 pies, motor EcoBoost V-6 de 3.5 litros y transmis-

ión automática de 10 velocidades, además de tracción en las cuatro ruedas estándar.

La F-150 Tremor está diseñada para competir directamente con el GMC Sierra AT4, Chevrolet Silverado Trail Boss, Ram Rebel, y Toyota Tundra TRD Pro, con una capacidad todoterreno superior.

El modelo trae una postura más amplia, suspensión mejorada y mayor distancia al suelo. Tiene una capacidad máxima de remolque convencional de 10,900 libras y una capacidad máxima de carga útil de 1,885 libras.

El exterior presenta un logotipo ovalado de Ford ennegrecido y acentos especiales en "Active Orange" exclusivos del Tremor, así como insignias en los guardabarros, el lado de la cama y la puerta

trasera.

"Al igual que Super Duty Tremor y Ranger Tremor, la presentación de la totalmente nueva F-150 Tremor es una respuesta directa a ver cómo los clientes usan nuestras camionetas para habilitar sus estilos de vida al aire libre. La F-150 Tremor brinda la capacidad todoterreno adicional que buscan con nuestras últimas tecnologías todoterreno", dijo Todd Eckert, gerente de marketing del grupo de camionetas Ford, en un comunicado.

La variante está diseñada para ser una opción todoterreno más capaz que el paquete FX4 que se ofrece actualmente. También se espera que Ford introduzca una versión todoterreno Raptor de la F-150 rediseñada en los próximos años.

El Honda Accord del 2021 gana el máximo galardón de seguridad en las carreteras

Por Enrique Kogan

El nuevo Honda Accord del 2021, uno de los vehículos más vendido a la comunidad Hispana de Estados Unidos, se alzó con el más alto galardón del Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras (IIHS), con la calificación TOP SAFETY PICK + (TSP +) del 2020.

Además, el sistema estándar de prevención de choques delanteros del Accord obtuvo calificaciones de "SUPERIOR" del IIHS en las pruebas de evitación de vehículo a vehículo y de vehículo a peatón.

Siete modelos Honda combinados obtuvieron calificaciones TSP 2020 o mejores, con Accord, Insight y Odyssey logrando la calificación máxima TSP +.

Basado en el enfoque "Seguridad para todos" de Honda, todos los modelos Accord ofrecen el conjunto de tecnologías de seguridad y asistencia al conductor Honda Sensing como equipo estándar en todos los niveles de equipamient.

Estos sistemas incluyen, el frenado con mitigación de colisiones, con detección de peatones, advertencia de colisión frontal, mitigación de salida de la carretera, que incorpora advertencia de cambio de carril, sistema de asistencia para mantenerse en el carril y control de crucero adaptado.

Honda Sensing ahora es estándar o está disponible en todos los modelos nuevos de Honda, equi-

pado en casi 4 millones de vehículos Honda en la actualidad en las carreteras de los Estados Unidos. Los vehículos de la marca, también se benefician de la estructura de carrocería de ingeniería de compatibilidad avanzada patentada por Honda, diseñada para ayudar a proteger a los ocupantes en una amplia variedad de colisiones frontales, junto con sistemas de sujeción complementarios avanzados.

Para calificar para un premio TOP SAFETY PICK + del 2020, un vehículo debe obtener calificaciones de "BUENO" en seis evaluaciones de resistencia a los choques, que incluyen el frente de solapamiento pequeño del lado del conductor, el frente de solapamiento pequeño del lado del pasajero, el frente de solapamiento moderado, la resistencia del techo y el apoyacabezas pruebas.

También necesita clasificaciones de “AVANZADO” o “SU -

PERIOR” para la prevención de choques delanteros de vehículo a vehículo y de vehículo a peatón, así como clasificaciones de faros delanteros “ACEPTABLE” o “BUENA” en todos los niveles de equipamiento.

Por separado, todos los modelos Honda que se han evaluado completamente en las pruebas NCAP del año modelo 2021 de la NHTSA, incluido el Accord, han recibido una puntuación general de vehículo de 5 estrellas.

autoS

Ford analiza como será la vida del consumidor después de la pandemia

por Enrique Kogan

Si esta pandemia lo tiene abrumado, y atormentado, no se preocupe, lo que ha provocado el COVID-19 es temporal, y Ford descubrió que no estás solo.

Ford realizo una encuesta recientemente, que fue publicada en 14 países, donde el 69% de los encuestados se sienten abrumados por los cambios que se están produciendo, mientras que el 53% encuentra adaptarse a los cambios más difícil de lo que la mayoría pensaba.

Existe la adicional incertidumbre de si los consumidores que luchan por pagar sus hipotecas también podrán pagar sus préstamos para automóviles. Pero el informe ayuda a aclarar el comportamiento del consumidor durante un año tumultuoso.

Los encuestados más jóvenes lo sienten de manera más aguda, y el 63% de los miembros de la Generación Z dice que adaptarse ha sido más difícil de lo previsto. Solo el 42% de los boomers dijeron que sienten lo mismo.

En general, menos de la mitad de todos los encuestados, el 47%, ha encontrado que adaptarse a la vida con Covid-19 es "más fácil de lo que imaginaba", o eso dice un nuevo informe publicado hoy por Ford.

El estudio se centró en cómo los consumidores se están adaptando a la vida durante la pandemia y los mecanismos de supervivencia que están utilizando para sobrellevarla.

En ese sentido, el noveno informe anual "Looking More with Ford Trends Report" agrega otra capa de preocupación a una industria que ya enfrenta mayores costos de mano de obra, flete, materias primas y respuesta a una pandemia, sin

mencionar los asombrosos costos de desarrollar sistemas eléctricos y autónomos. vehículos, según un panelista de expertos en automóviles que habló en una reunión reciente de la Sociedad de Analistas Automotrices, o SAA.

La pandemia ha provocado muchos cambios en nuestra vida diaria, incluido un aumento de las compras en línea

El informe ayuda a preparar a Ford y a otras empresas para lo que se avecina, ya que confirma con lo que muchos de nosotros vivimos a diario.

"Está claro que los cambios provocados por COVID-19 nos han cambiado, pero ¿hasta qué punto?" "Ford y otras empresas están muy interesadas en saber qué cambios se mantendrán mucho después de que COVID esté en nuestro espejo retrovisor", dijo Sheryl Connelly, gerente de tendencias de consumo global y futuro de Ford Motor Company.

Mucha ansiedad

Es probable que pocos se sorprendan al escuchar que el 63% de los encuestados dijeron que se sienten más estresados que hace un año, y que cuatro de cada cinco están preocupados por su bienestar emocional.

La realidad para millones de es-

tadounidenses es que la separación entre el trabajo y la vida privada ha desaparecido desde los cierres de marzo.

Afortunadamente para Ford y otros fabricantes de automóviles, uno de cada cuatro propietarios de vehículos adultos escapa a su automóvil, camión o camioneta para relajarse, y uno de cada cinco dice que usa su vehículo para tener privacidad. Y el 17% dice que lo usa como oficina.

Cuando no están usando su automóvil como otra habitación en su casa, lo están usando para escapar. Estar en su propio vehículo permite a los consumidores controlar sus viajes y minimizar los riesgos para la salud.

Esto ayuda a explicar el repunte más fuerte de lo esperado en las ventas de automóviles en los últimos meses después de una fuerte caída durante la primavera.

Durante la conferencia de SAA, un panelista señaló que las ventas de 2020, en general, serán aproximadamente 1 millón de vehículos más altas que el pronóstico de consenso sugerido a mediados de año.

"Los de la Generación Z tienen el doble de probabilidades de sentirse solos debido a las restricciones pandémicas que los Baby Boomers".

Los efectos de la pandemia

Los automóviles se han convertido en algo más que un vehículo para ir del punto A al punto B durante la pandemia. También existe una creciente demanda de transporte sostenible.

Como sin duda ya sabes, lo que compramos y cómo lo compramos se ha transformado, y las empresas han respondido, con énfasis en la compra online. A los consumidores les gusta el cambio.

El setenta y cinco por ciento en todo el mundo prefiere los cambios y el 41% no quiere que las compras vuelvan a las normas del 2019.

Pero sabiendo cómo la pandemia ha cambiado nuestra vida comercial y ha afectado a las comunidades de bajos ingresos, un número abrumador de consumidores espera que las empresas adopten una postura sobre los problemas sociales y piensan que la mayoría de las empresas están adoptando la postura adecuada.

También esperan que las empresas respeten la sostenibilidad, ya que el gran aumento de la comida para llevar y otros productos entregados ha provocado un aumento espectacular del uso de plásticos.

Generación Z y los Boomers

Los miembros de la Generación Z están particularmente preocupados, con un 46% diciendo que la pandemia nos ha hecho más derrochadores.

Pero las cuarentenas y la vida en línea también han cambiado nuestro sentido de familia y la necesidad de compañía. La soledad es omnipresente.

En todo el mundo, una de cada dos personas se siente sola, y las cohortes de la Generación Z tienen casi el doble de probabilidades de sentirse aisladas de forma regular en comparación con los Boomers: 64% frente a 34%.

El informe verifica claramente lo que muchos de nosotros sospechamos o ya sabíamos. Aún así, es bueno saber que no estamos solos en lo que sentimos, o en nuestra respuesta.

"Si bien nadie puede predecir el futuro, eso no significa que no podamos prepararnos para él", dijo Connelly de Ford.

Cuáles son los mejores autos usados que usted puede comprar

Por Enrique Kogan -

El mercado de automóviles usados se ha estabilizado y el fin de año comienza el mejor momento para encontrar ahorros en automóviles usados.

Para los consumidores que buscan realizar una compra, aquí le damos una idea de cuáles son los mejores autos usados para comprar.

El sitio iSeeCars analizó más de 20 millones de automóviles para determinar los mejores automóviles usados en todos los tipos de vehículos.

Los ganadores son autos que han demostrado confiabilidad a largo plazo, tienen el mejor valor y tienen las calificaciones de seguridad promedio más altas.

Estos son los mejores autos usados de iSeeCars para cada categoría:

Los autos más seguros y fiables que conservan el mayor valor, ganador por categoría:

Mejor SUV compacto

Honda CR-V

Mejor SUV compacto de lujo

Acura RDX

Mejor SUV de tamaño mediano

Toyota Highlander

Mejor SUV mediano de lujo

Acura MDX

Mejor SUV de tamaño completo

Chevrolet Tahoe