Periódico Digital

Licencia de conducir para miles en el Sistema de Justicia Penal

OKLAHOMA CITY - El gobernador Kevin Stitt ha firmado una legislación para asegurar que los involucrados en el sistema de justicia penal puedan obtener una licencia de conducir para que puedan seguir trabajando y continuar su educación. El Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes HB 1795, escrito por la Representante Nicole Miller, R-Edmond, da al Departamento de Seguridad Pública de Oklahoma (DPS) flexibilidad para trabajar con individuos para obtener una licencia provisional si están al día con sus multas y honorarios. La ley actual permite a DPS suspender o revocar la licencia de un acusado después de la detención por una amplia variedad de delitos que pueden no estar relacionados con delitos automovilísticos. El proceso para revocar una licencia se

Continua en

TULSA, Okla. - Esta semana, las Escuelas Públicas de Tulsa dieron a conocer una nueva instalación de arte público en exhibición en el estadio de fútbol de Carver Middle School en honor a la historia y el futuro del Distrito Greenwood de Tulsa. Titulado “A Stroll In Greenwood” (Un paseo por Greenwood), el mural expansivo se extiende 800 pies, conmemorando aspectos dolorosos del pasado, así como la esperanzadora

United Airline Sorteara vuelos gratis duranteunañoentreviajeros vacunados

oklahoma MOVILIZAN CUIDADOS DE SALUD PÚBLICA EN TODO OKLAHOMA

OKLAHOMA CITY - El

Departamento de Salud del Estado de Oklahoma está movilizando una flota de unidades de bienestar y camionetas para ayudar a proporcionar servicios de salud pública en todos los rincones de nuestro estado.

La pandemia COVID-19 aceleró y amplió esta iniciativa, lo que nos permitió llegar a comunidades alejadas con servicios vitales, incluida la vacuna COVID-19. "Más que nunca, reconocemos las barreras que muchos habitantes de Oklahoma enfrentan con el transporte, el tiempo y la tecnología cuando se trata de buscar servicios de salud pública", dijo el Dr. Lance Frye, comisionado de salud. "Al movilizar los servicios de salud pública, podemos reducir o eliminar algunas de las principales barreras que crean disparidades de salud en nuestras comunidades. Podemos estar donde está la gente, donde y cuando sea necesario".

Las Unidades móviles de bienestar, compradas con fondos de ayuda covid, se están entregando a los nueve distritos de salud pública de Oklahoma.

Cada unidad móvil consiste en un remolque de viaje de quinta rueda movilizado por una camioneta de cabina extendida de doble RAM,. Los remolques están equipados para facilitar servicios clínicos completos para exámenes, chequeos y otros programas de salud pública. Hay una zona de recepción incorporada, generador, antena

parabólica y ascensor para sillas de ruedas, entre otras características. Las furgonetas están diseñadas para visitas médicas menos invasivas y para facilitar otros programas de salud pública. Se espera que los dos últimos tráileres lleguen tan pronto como la próxima semana. Las camionetas han estado en funcionamiento desde diciembre, desempeñando un papel vital en la respuesta a las vacunas y ayudando a desplegar equipos de la Guardia Nacional

de Oklahoma y otras clínicas comunitarias".

Las unidades móviles han demostrado ser un método eficaz para llegar a las personas donde viven, trabajan y juegan", dijo el subcomisionado adjunto Mendy Spohn. "El despliegue de estas unidades móviles permite proporcionar servicios de salud pública en una amplia variedad de entornos, incluyendo vecindarios, eventos comunitarios y festivales. Ya hemos empezado a usarlos para eventos deportivos en áreas donde es difícil para los estudiantes atletas conseguirlos, y actualmente estamos planeando maneras de ampliar el alcance de los servicios para incluir exámenes de salud crónicos y controles".

La OSDH también está buscando asociaciones con otras organizaciones de atención médica para proporcionar mejor servicios de salud a las poblaciones desatendidas. Las unidades móviles permanecerán en cada distrito y se pueden implementar en todo el estado según sea necesario.

OKLAHOMA CITY – The

Oklahoma State Department of Health is mobilizing a fleet of wellness units and vans to help provide public health services in every corner of our state. The COVID-19 pandemic accelerated and expanded this initiative, allowing us to reach undeserved communities with vital services, including the COVID-19 vaccine.

“More than ever, we recognize the barriers many Oklahomans face with transportation, time, and technology when it comes to seeking public health services,”

Dr. Lance Frye, commissioner of health, said. “By mobilizing public health services, we can reduce or remove some of the major barriers that create health disparities in our communities. We can be where the people are, wherever and whenever we need to be.”

Mobile Wellness Units –purchased with COVID relief funding – are being delivered to all nine of Oklahoma’s Public Health Districts. Each mobile unit consists of a fifth wheel travel trailer pulled by an extended cab dually RAM pickup truck, and two vans.

The trailers are equipped to facilitate full clinic services for women’s exams, well-checks, and other public health programs. There is a built-in reception area, generator, satellite dish and wheelchair lift among other features. The vans are designed for less invasive medical visits and to facilitate other public health programs.

The final two trailers are expected to arrive as early as next week. The vans have been in operation since December, playing a vital role in vaccine response and helping deploy Oklahoma National Guard strike teams and other communitybased clinics.

“Mobile units have proven to be an effective method of reaching people where they live, work, and play,” Assistant Deputy Commissioner Mendy Spohn said. “Deployment of these mobile units allow public health services to be provided in a wide variety of settings, including neighborhoods, community events and festivals. We have already started using them for sports physicals in areas where it is difficult for student athletes to get them, and are currently planning ways to expand the scope of services to include chronic health screenings and well-checks.”

OSDH is also seeking partnerships with other health care organizations to better provide health services to underserved populations. The mobile units will remain with each district and can be deployed across the state as needed.

oklahoma Katheleen Guzman Named Dean of the OU College of Law

NORMAN, OKLA. – The University of Oklahoma announced today the appointment of Katheleen Guzman as dean of the College of Law, pending OU Board of Regents’ approval.

Guzman has served as the college’s interim dean since June 2019. A member of the College of Law faculty since 1993, she has taught numerous courses targeting the dimensions of property and its transfer. She was named the MAPCO/ Williams Presidential Professor in 2000 and the Earl Sneed Centennial Professor of Law in 2015. Over the years, she has served the College of Law in a number of administrative roles, including associate director of the Law Center, associate dean of academics, and associate dean for research and scholarship.

A national search was conducted for the position, attracting 25 qualified applicants. The search committee –made up of 10 members representing College of

Law faculty, students and Board of Visitors; a staff representative; and faculty representatives from the Mewbourne College of Earth and Energy, the College of Arts and Sciences, and the Gallogly College of Engineering – interviewed 12 semifinalists, ultimately selecting four finalists. The search solicited feedback from all College of Law constituencies and from other college deans, the Faculty Senate Executive Committee, and members of the executive team.

“An award-winning educator, longtime faculty member and devoted mentor, Katheleen Guzman knows firsthand what it takes to succeed in the legal profession,” said OU President Joseph Harroz Jr. “Her enthusiasm for our students, passion for the pursuit of scholarly excellence and widespread admiration among her peers make her an outstanding choice to lead the College of Law. I am confident that under her leadership, the college will continue its forward momentum in preparing students to excel as lawyers, advocates and leaders.”

Guzman has received numerous awards for teaching, including the 2014 Medal for Excellence Award from the Oklahoma Foundation for Excellence for Research University Teaching and the 2008 Merrick Foundation Teaching Award from OU. The OU Law student body

has also presented her with several awards, including selection as “Outstanding Law Professor” and as one of the three professors chosen to hood graduating 3Ls during Convocation. Last fall, the Oklahoma Bar Association Women in Law Committee presented her with a Mona Salyer Lambird Spotlight Award in recognition of her leadership.

“Katheleen Guzman has a consistent record of excellence and is universally known in the OU Law community as a champion for student success,” said Interim Senior Vice President and Provost Jill Irvine. “Her expertise and enthusiasm inspire our students – even well after they have graduated – and I have no doubt she will continue to do great things for OU Law.”

Guzman has served as a coreporter for the Uniform Law Commission Model Tribal Probate Code and is working with OU Law Professor Emeritus Mark Gillett on an updated edition of Fiduciary Accounting: Principles, Modern Applications,

Illustrations. Her legal scholarship focuses on the intersections between property, culture and law, most recently exploring sociolegal boundaries between speculative property interests and the expectancy.

She is a member of the Pennsylvania, Tennessee and Arkansas bars, and lectures nationally to students preparing to sit for the bar examination. She has been a visiting professor of law at Villanova University and recently completed a three-year term on the Yale Law School Association Executive Committee.

Guzman earned a bachelor of arts with honors and a J.D. with highest honors from the University of Arkansas. In law school, she served as articles editor for the Arkansas Law Review and received the Outstanding Law Student Award from the National Association of Women Lawyers. After earning an LL.M. from Yale Law School, Guzman worked as a litigation associate with the Philadelphia law firm of Dilworth Paxon.

BREEZE AIRWAYS ANUNCIA OKLAHOMA CITY COMO NUEVO DESTINO

Vuelos sin escalas a partir de $39 por trayecto.

OKLAHOMA CITY,–Oklahoma City da la bienvenida a Breeze Airways, la nueva aerolínea estadounidense del fundador de JetBlue, David Neeleman.

y la aplicación Breeze, a partir de sólo $ 39 por trayecto.

El primer vuelo fuera de Oklahoma City será a Tampa, Florida el 1 de julio seguido

aéreo general en el mercado de Oklahoma City al proporcionar más opciones de viaje para los viajeros.

"Estamos encantados de anunciar que Breeze

Breeze anunció un nuevo servicio sin escalas para rutas no atendidas a Tampa, Nueva Orleans y San Antonio. Los vuelos están a la venta ahora en www.flybreeze.com

de San Antonio y Nueva Orleans el 15 de julio. La entrada de Breeze Airways a la zona y la adición de tres servicios sin escalas mejorarán en gran medida el servicio

ha seleccionado OKC y el área metropolitana de Oklahoma City como uno de sus primeros mercados", dijo el director de Aeropuertos Mark Kranenburg. Los mercados que Breeze

ha elegido para OKC son tres de nuestros diez principales mercados sin reservas".

Acompañado por un experimentado equipo de veteranos de la industria, el Sr. Neeleman se propuso construir una aerolínea que ofrezca una gran experiencia, con tarifas bajas y alta flexibilidad. Un asombroso 90 por ciento de las rutas Breeze actualmente no tienen ninguna aerolínea que las sirva sin escalas. Con reservas sin interrupciones, sin cargos por cambio o cancelación, hasta 24 meses de crédito de vuelo reutilizable y funciones de vuelo personalizadas entregadas a través de una aplicación elegante y sencilla, Breeze hace que sea fácil de comprar y fácil de volar.

Las tarifas introductorias de Breeze comienzan en solo $39 y no hay cargos por cambio

o cancelación. Los pasajeros obtienen crédito llamado "BreezePoints "en todas las compras que se pueden utilizar para futuros vuelos u otros productos auxiliares, como bolsas y asignaciones de asientos. Los viajeros pueden cambiar o cancelar un vuelo hasta 15 minutos antes de la salida programada sin penalización. Los fondos no utilizados de los cambios y cancelaciones se guardan automáticamente en la cuenta Breeze del Huésped y no caducan durante 24 meses.

Durante la reserva, los pasajeros tienen la opción de elegir tarifas que pueden afectar al precio de una tarifa, artículos que se pueden aceptar para el equipaje de mano y opciones de asientos. Para obtener más información sobre Breeze y sus opciones de reserva, visite www. flybreeze.com.

oklahoma Oklahoma reduce impuestos por ingresos y aumenta inversión en educación

El gobernador Kevin Stitt firmó una legislación que reduce los impuestos sobre la renta a individuos y empresas, así como aumenta la inversión en educación.

El proyecto de ley de la Cámara de Representantes de 2962 reduce los tipos del impuesto sobre la renta individual en un 0,25%, reduciendo la tasa máxima del 5% al 4,75% y los proyectos de ley de la Cámara de Representantes de 2960 y 2963 reducen el impuesto sobre la renta de las corporaciones del 6% al 4%.

Ambos cambios fiscales son efectivos el 1 de enero de 2022.

"Estoy orgulloso de firmar una legislación que baje los impuestos y permita a los oklahomans trabajadores quedarse con más de su dinero", dijo el gobernador Stitt. "Me he comprometido a hacer de Oklahoma un estado top ten para las empresas y hacer de nuestros impuestos empresariales uno de los más bajos de la nación es otra herramienta que nos ayudará a seguir reclutando y reteniendo empresas".

Stitt también firmó el Proyecto de Ley 1080 del Senado, que mejora la Ley de Becas de Igualdad de Oportunidades que proporciona créditos

fiscales a los donantes que voluntariamente aportan fondos para apoyar la educación, incluyendo fundaciones de escuelas públicas.

SB 1080 eleva la cantidad de créditos fiscales disponibles para el programa a $50

programas innovadores o apoyo en el aula. "Durante el último año, ha quedado aún más claro que la educación no es única", dijo Stitt. "Los padres y estudiantes de todo Oklahoma quieren más opciones, y este programa ayuda a crear más

and Increasing Investment in Education

Governor Kevin Stitt signed legislation that lowers income taxes on individuals and businesses as well as increases investment in education.

House Bill 2962 cuts

millones, con $25 millones para escuelas públicas y $25 millones para escuelas privadas. Las subvenciones pueden ser utilizadas por las familias para becas a escuelas privadas y por escuelas públicas para

oportunidades para que los niños asistan a la escuela que mejor se adapte a sus necesidades".

ENGLISH

Oklahoma Cut Income Taxes

individual income tax rates by 0.25%, lowering the top rate from 5% to 4.75% and House Bills 2960 and 2963 reduce the corporate income tax from 6% to 4%.

Both tax changes are effective Jan. 1, 2022.

“I am proud to sign legislation that lowers taxes and lets hardworking Oklahomans keep more of their money,” said Gov. Stitt. “I’ve pledged to make Oklahoma a Top Ten state for business and making our business taxes among the lowest in the nation is another tool that will help us continue to recruit and retain companies.”

Stitt also signed Senate Bill 1080, which makes improvements to the Equal Opportunity Scholarship Act that provides tax credits to donors who voluntarily contribute funds to support education, including public school foundations.

SB 1080 raises the amount of tax credits available for the program to $50 million, with $25 million for public schools and $25 million for private schools. The grants can be used by families for scholarships to private schools and by public schools for innovative programs or classroom support.

“Over the past year, it’s become even more clear that education is not one-size-fitsall,” Stitt said. “Parents and students across Oklahoma want more options, and this program helps create more opportunities for kids to attend the school that best fits their needs.”

Celebre el Mes Nacional de la Bicicleta adoptando estos hábitos saludables

(StatePoint) Ya sea que esté redescubriendo la alegría de andar en bicicleta o esté dando un paseo por primera vez, el ciclismo vio un auge durante la pandemia, y muchos creen que esta tendencia está aquí para quedarse. Mayo trae un tiempo cálido, sol y flores, así como la celebración del Mes Nacional de la Bicicleta, un momento excelente para reconocer los muchos beneficios de este hábito saludable y vestirse con todo lo que necesita para abrazar a su aventurero interior. Para ayudar a celebrar el mes, Huffy Bicycles está ofreciendo los siguientes consejos e ideas para que se ponga en movimiento este mes y en lo sucesivo.

Reconozca los beneficios

El ciclismo es un ejercicio cardiovascular saludable para el corazón que fortalece el tren inferior del cuerpo, pero es de bajo impacto en las articulaciones, por lo que es un excelente ejercicio para adultos de todas las edades, así como para niños y familias. También es ideal para la mente, y hay estudios que han demostrado que mejora el estado de ánimo y optimiza la función cognitiva. Pero los beneficios van más allá de la persona. Andar en bicicleta como sustituto de conducir un coche es bueno para el planeta y para su comunidad local, reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero y los contaminantes atmosféricos, y mejorando la congestión del tráfico.

Encuentre tiempo para hacer ciclismo

Cambiar o crear un solo hábito puede tener efectos inesperados y de amplio alcance. Incluso con una agenda repleta, puede establecer el hábito de andar en bicicleta incorporándolo sin problemas a su rutina actual. Aquí hay algunas ideas para hacerlo:

• Elija de uno a dos días a la semana para ir al trabajo en bicicleta.

• Cambie las actividades sedentarias que hace para relajarse con su familia, como ver la televisión, por paseos en bicicleta.

• ¿Son los fines de semana el tiempo que pasa conectando con sus amigos? Sugiera que su próximo encuentro comience con un paseo en bicicleta.

• Ya sea usted corredor o nadador, o le encante hacer ejercicio en casa, cambie al menos un entrenamiento a la semana por el ciclismo. El entrenamiento cruzado enfatiza

diferentes grupos musculares y ayuda a desarrollar una rutina de ejercicios más completa. Pásese a lo eléctrico Las bicicletas eléctricas son excelentes alternativas para todos los ciclistas adultos, sin importar su nivel de experiencia. Una bicicleta eléctrica le ayuda a volver a subirse a una bicicleta si ha pasado un tiempo desde su último paseo, si tiene limitaciones físicas que dificultan la conducción de una bicicleta estándar o si quiere seguirle el ritmo a un paseo con amigos más experimentados. El impulso de los pedales también puede proporcionar una alternativa menos intensa al ciclismo tradicional, especialmente para quienes buscan viajar al trabajo sin acabar sudando. Ya sea para volver a acomodarse en el ciclismo o simplemente quiere una bicicleta genial, la bicicleta eléctrica ofrece las mismas alegrías que un paseo en bicicleta convencional con

un poco de chispa. Equípese Plantéese una marca integral, como Huffy Bicycles, para asegurarse de que todos los miembros de su familia estén equipados con la bicicleta que mejor se adapte a sus necesidades. Ya sea que busque la sensación de la adrenalina y necesite una

resistente y durable bicicleta de montaña o grava, o un viajero de un día en busca de una bicicleta de crucero de confort, Huffy ofrece una gama de modelos en todos los estilos. Tienen triciclos, bicicletas, patinetes y bicicletas de baterías para niños de todas las edades, desde aquellos que todavía están experimentando con diversión de pie a piso y de su primera bicicleta, hasta niños activos que buscan aventura. Por último, si usted es aficionado a los vehículos recreativos o planea viajar regularmente en bicicleta, también ofrecen bicicletas eléctricas divertidas de usar que hacen fácil recorrer más millas y subir colinas con su energía. Para obtener más información, visite www.huffy. com.

Este Mes Nacional de la Bicicleta, allane el camino para un hábito saludable que usted y su familia pueden disfrutar juntos durante muchos años.

oklahoma

GOBERNADOR DE OKLAHOMA ANUNCIA

INCENTIVO A DESEMPLEADOS

El gobernador Kevin Stitt y la directora ejecutiva de la Comisión de Seguridad laboral de Oklahoma, Shelley Zumwalt, anunciaron un nuevo incentivo de retorno al trabajo para los habitantes de Oklahoma que están en desempleo. Los primeros 20,000 oklahomanos que actualmente reciben beneficios de desempleo que regresan a la fuerza laboral recibirán un incentivo de $1,200 usando fondos del Plan de Rescate Estadounidense. Todos los beneficios federales terminarán el 26 de junio de 2021, dando a los oklahomans seis semanas de aviso de terminación. El Incentivo para el Retorno al Trabajo se promulgará a través de la Orden Ejecutiva 2021-15. "Este es el movimiento correcto para Oklahoma", dijo el gobernador Stitt. "Dado que nuestro estado ha estado abierto a los negocios, el mayor desafío al que se enfrentan las empresas de Oklahoma hoy en día es no reabrir, es encontrar empleados. Para que Oklahoma se convierta en un estado top ten, la participación de la fuerza laboral debe estar en un nivel superior y estoy comprometido a hacer lo que pueda para ayudar a los oklahomanos a salir de los márgenes y entrar en la fuerza laboral".

"A medida que salimos de la pandemia, es importante que sigamos centrándonos en la reconstrucción de nuestra economía, lo que significa que necesitamos más oklahomans para participar en la fuerza laboral de nuestro estado",

dijo Shelley Zumwalt, Directora Ejecutiva de la OESC. "Con el anuncio, que incluye un fuerte programa de incentivos para el retorno al trabajo, la OESC está dando prioridad a ayudar a los demandantes a encontrar oportunidades estables de empleo o reentrenamiento.

Tenemos 28 oficinas en todo el estado listas para ayudar a todos los ciudadanos del estado que son elegibles para trabajar pero actualmente no están trabajando y a los cientos de empleadores que están luchando para

estos beneficios ahora han incentivado a los trabajadores a permanecer en el desempleo después de que hemos reabierto nuestra economía de manera segura. Los empleadores están ofreciendo salarios competitivos con generosos paquetes de beneficios y los trabajadores todavía se niegan a volver al trabajo. Era hora de dejar de desincentivar la esperanza y la oportunidad para los oklahomans. El gobernador Stitt reconoce que no hay ningún programa gubernamental que

laboral fue decepcionante en el mejor de los casos, con muchos afirmando que podían hacer más en desempleo. Estos no son empleos de salario mínimo y ofrecen crecimiento profesional, excelentes beneficios y un lugar de trabajo seguro y estable. La acción de hoy del gobernador Kevin Stitt es un paso en la eliminación de una de las barreras para que Oklahoma prospere", dijo Dani Shields, Director de Recursos Humanos de Georg Fischer Central Plastics, LLC.

encontrar empleados". Los empleadores de Oklahoma aplaudieron la decisión. "Todos los empleadores con los que hablo, dentro o fuera del estado, están luchando para reclutar trabajadores", dijo Chad Warmington, presidente y director ejecutivo de la Cámara estatal. "Si bien los programas federales proporcionaron los beneficios necesarios en el apogeo de la pandemia cuando las empresas se vieron obligadas a cerrar,

pueda proporcionar el mismo potencial para la libertad económica individual que un negocio privado que funcione plenamente".

"Georg Fischer Central Plastics permaneció abierto y mantuvo a nuestros empleados a salvo durante la pandemia. A medida que las empresas comenzaron a abrirse de nuevo, la demanda de nuestros productos se disparó, pero nuestra capacidad de agregar a nuestra fuerza

"En los últimos tres meses, Michelin Norteamérica ha tenido dificultades para satisfacer la demanda de los clientes debido a la escasez de mano de obra tanto con los subcontratistas como con nuestras principales poblaciones de contratación en muchas de nuestras ubicaciones de fabricación. Empleamos a aproximadamente 1.500 personas en nuestras instalaciones de Ardmore y esperamos que este cambio nos ayude a cubrir nuestros puestos de subcontratistas abiertos lo antes posible", dijo Will Whitley, Director de Estado, Asuntos del Gobierno Local y Relaciones Comunitarias de Michelin Para América del Norte. La orden ejecutiva del gobernador Stitt ordenará a la OESC que ponga fin a todos los beneficios federales, incluyendo compensación por desempleo de emergencia pandémica (PEUC), asistencia por desempleo pandémico (PUA), compensación federal por desempleo pandémico

(FPUC) y compensación por desempleo para trabajadores mixtos (MEUC, por sustos) el 26 de junio.

A partir del 27 de junio de 2021, cualquier reclamación presentada después del 26 de junio de 2021 debe ser por beneficios semanas antes del 27 de junio de 2021. Cualquier reclamación que se encuentra actualmente en la adjudicación, apelaciones o en el proceso de la Junta de Revisión que se presente durante semanas antes del 27 de junio de 2021 seguirá recibiendo beneficios para esas semanas si su reclamo es aprobado. Los demandantes que actualmente reciben beneficios del Seguro tradicional de desempleo (UI, por sus hijos) seguirán recibiendo beneficios semanales pagados del Fondo Fiduciario de iu, pero al igual que otros programas no recibirán FPUC o el beneficio federal semanal adicional de $300. El incentivo de devolución al trabajo de $1,200 es para los demandantes que actualmente reciben PUA, PEUC o UI entre el 2 y el 15 de mayo de 2021, y que han completado 6 semanas consecutivas de empleo de 32 horas a la semana o más con el mismo empleador. El plazo para la elegibilidad para el incentivo comienza hoy, 17 de mayo de 2021 y estará en curso hasta el 4 de septiembre de 2021. Los demandantes pueden comenzar a subir su información junto con las seis semanas de talones de pago a partir del 28 de junio de 2021. Los pagos comenzarán a dispersarse la segunda semana de julio. El incentivo se limita a los primeros 20.000 solicitantes aprobados.

Licencia de conducir para miles en el Sistema de Justicia Penal

OKLAHOMA CITY - El

gobernador Kevin Stitt ha firmado una legislación para asegurar que los involucrados en el sistema de justicia penal puedan obtener una licencia de conducir para que puedan seguir trabajando y continuar su educación.

El Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes HB 1795, escrito por la Representante Nicole Miller, R-Edmond, da al Departamento de Seguridad Pública de Oklahoma (DPS) flexibilidad para trabajar con individuos para obtener una licencia provisional si están al día con sus multas y honorarios.

La ley actual permite a DPS suspender o revocar la licencia de un acusado

después de la detención por una amplia variedad de delitos que pueden no estar relacionados con delitos automovilísticos. El proceso para revocar una licencia se produce en un proceso separado del proceso penal después de una detención." Después de trabajar en esta legislación durante los últimos dos años, estoy muy emocionada de ver que se firmó como ley", dijo Miller. "Este cambio significativo otorgará a las personas que han dejado el encarcelamiento más oportunidades de empleo y educación para que puedan reincorporarse a la sociedad con éxito y más facilidad". Miller realizó un estudio

provisional sobre el tema en 2019 después de que una constituyente, Judy Mullen Hopper, pidió maneras de agilizar el proceso para que su hijastro recibiera su licencia después de que fuera suspendida debido a un delito no vehicular. Estuvo sin licencia durante 16 años. El proyecto de ley lleva su nombre." Con la firma del Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes de 1795, miles de habitantes de Oklahoma podrán

mantener su licencia de conducir cuando se haya cometido una infracción no vehicular", dijo Hopper. "Este proyecto de ley es crucial para el éxito de la reforma penal en nuestro estado y, lo que es más importante, la capacidad de nuestros ciudadanos para obtener empleo. ¡Aplaudo a mi representante de la Cámara de Representantes, Nicole Miller, por asumir esta tarea y hacer un esfuerzo extra para que se convierta en ley!"

El proyecto de ley también se actualiza cuando una licencia podría ser revocada por no pagar multas y cargos. La ley actual revoca las licencias después de no pagar una sola multa, pero la HB1795 daría más flexibilidad a los tribunales y a DPS antes de la revocación con la esperanza de permitir que las personas mantengan su trabajo que les permita pagar sus multas y honorarios. HB1795 entra en vigor el 1 de noviembre de 2021

"Every problem is a new puzzle to solve"

*The Knack: "M M M My ____"

*Sister Sledge: "We are family, get

Enter uninvited (2 words)

*Bruce Springsteen: "Tramps like us, baby we were born ____ ____"

"And Seth.... ____ Enos"

*Eric Clapton: "Darling, won't you ease my worried ____"

Oldsmobile founder

Lusitania's destroyer

Grown-up pupper, in social media

*ABBA: "Dancing queen, young and ____, only seventeen"

Back of the neck 38. Dashing style 42. Spritelike

Test (2 words)

*Terry Jacks: "We had seasons in the ____" 51. One tritely familiar

Frustration, in print

Missouri River tributary

Old World duck

*Creedence Clearwater Revival:

you ever seen the rain?"

They're hidden up a sleeve? 60. Goes with rave

Eon, alt. sp. 62. *Black Sabbath: "I am ____ man" 63. Infamous Roman emperor

J. Edgar Hoover's man 67. *Queen: "Scaramouch, Scaramouch, will ___ do the Fandango"

Mujer Sin Limite

Por: María Marín

CÓMO MEJORAR UNA MALA RELACIÓN CON TU MADRE

herir más.

En el Día de la Madre muchos festejan a la mujer que les dio vida o los crió. Sin embargo, hay otros que ni tan siquiera tomarán su celular para llamar y felicitar a su mamá. Y no porque esté fallecida ó esté tan enferma que no se pueda comunicar; simplemente viven distanciados, enojados y en los peores casos, hasta se odian.

Y uno se pregunta, si el vínculo maternal es el lazo afectivo más intenso que se puede desarrollar entre dos seres humanos, ¿cómo es posible que pueda existir tanto conflicto, distanciamiento y rencor entre una madre y un hijo? Pues son cosas de la vida, y la realidad es que hay padres y madres que no quieren a sus hijos y viceversa, pero en muchos casos, sí existe amor, pero un malentendido o un recuerdo feo del pasado puede desencadenar una mala relación. ¿Estás enojado/a con tu madre? Cada caso es diferente, pero si tu corazón anhela escuchar otra vez su voz, intenta estas sugerencias.

No le eches leña al fuego: Cuando des el paso de hablarle nuevamente, no le vuelvas a recordar cosas del pasado para justificar tu punto de vista. En vez, de aclarar las cosas, la vas a

• Acepta el desacuerdo: Mientras más mayor sea tu madre, más difícil será de que lleguen a un acuerdo. Tu madre y tú son de distintas generaciones y cada una verá la situación de manera diferente. Trata de “pasar la página” y vivir el presente.

Reconoce que no existe una madre perfecta: Como todos, ella también comete errores y en vez de ver lo negativo de ella, haz una lista de todas las cosas buenas que ha hecho por ti desde que naciste. Te aseguro, que lo bueno superará lo que ahora te incomoda.

Pero más importante aún es dejar el orgullo a un lado, dar el primer paso e intentar “hacer las paces”. Y si no funciona, al menos tendrás la conciencia tranquila de que lo intentaste. “romper el hielo”, toma tu celular y dile : “Felicidades Mamá”.

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Mi marido se alocó

Hola Andrés, Te quiero y te odio al mismo tiempo. Me gusta lo que estamos aprendiendo y la nueva dirección con nuestro dinero, pero mi marido se puso loco y, si lo dejo, corta hasta la comida para salir de las deudas. ¿Qué hago para calmarlo? Iris, Tulsa, Oklahoma

Hola Iris,

Si prestas atención, cuando dos caballos jalan una carreta, ambos deben ir siempre a la misma velocidad y al mismo ritmo. Si uno estira muy fuerte y el otro no, puede ser que hasta el yugo que los une se rompa. Me causa alegría tu comentario, pero al mismo tiempo, en mi cabeza se prenden todo tipo de alertas y focos rojos. Sé que el rumbo de su vida ha cambiado y lo que viene será una vida de paz, aunque en este momento no se sienta por los recortes que han venido haciendo. Sin embargo, me preocupa lo que me cuentas de tu marido porque el dinero y las decisiones financieras son temas muy sensibles y pueden causar división entre ustedes.

Me anima escuchar que tu marido se ha llenado de esperanza y unas increíbles ganas para salir de las deudas, pero está cometiendo un error. Aunque yo recomiendo hacer fuertes recortes al presupuesto para salir lo antes posible de las deudas, el error es que no te está involucrando en la toma de decisiones. Él, como hombre y proveedor de su casa, sabe que esta es la dirección correcta para su familia porque cuando no hay deudas, llega la protección y seguridad financiera que él desea para ustedes. Tendrá sus razones, tal vez piensa que no estarías de acuerdo con los recortes, pero eso no es razón para actuar como soltero en un matrimonio.

Siéntate a conversar con él. Dile que

te alegra saber que pronto estarán sin deudas, pero que sientes que él no está tomando en cuenta lo que tú consideras como necesidades básicas. Tal vez, él piensa que tú estás igual de interesada y no ve por qué tendría que consultarte en algo tan “lógico”, pero ni siquiera te preguntó. Dile que sabes que hay que hacer cortes drásticos, pero no tanto a menos que haya un plan y un plazo que te aclare cuánto va a durar y las medidas que deben tomar. Eso te ayudaría a ver todo con más claridad y ser parte del equipo en lugar de contrincante. Lo que significa que él no estaría solo en este camino porque tú estarías hombro a hombro con él para derribar esta muralla de deudas. Recuerda que la miel atrae más abejas que el vinagre así que no llegues gritando ni exigiendo y tampoco llorando.

Definitivamente, salir de las deudas es muy importante, porque recuperas el poder de decisión sobre tus ingresos y hasta parece que te dieron un aumento, pero requiere un fuerte sacrificio. Siempre, después de una tormenta, sale el sol, se ve un arcoíris y hasta los pajaritos cantan por lo bonito que es; y así es la Paz Financiera después de salir de las deudas. Involucren a sus hijos porque ellos también pueden resentir todos estos recortes; así, serán un equipo más fuerte porque todos están involucrados en un mismo fin. Es muy bueno correr rápido, pero no tan rápido que dejes a tu familia atrás.

¡Bienvenidos a Early Birds! El encanto de los momentos cotidianos: la preparación para la escuela

¿Dónde y cuándo empieza la preparación para la escuela? ¡En el hogar, antes de que su bebé llegue al mundo y mucho antes de que empieze la escuela! Todo empieza mucho antes de que los niños tomen un lápiz en la mano o cuenten de uno a diez. A través de las interraciones diarias con los padres y otros adultos que los quieren, los niños aprenden a comunicarse, razonar, resolver problemas y controlar los impulsos, algunas de muchas otras habilidades necesarias para el éxito en la escuela. Por ejemplo, la autoestima. Un niño que tiene autoestima se desempeñará mejor en la escuela. Desde pequeños, los niños aprenden que pueden confiar en su madre, padre o abuelo que cuidan de ellos, siempre y cuando el trato sea cariñoso y constante. Desarrollan la autoestima por ese cariño, aprecio, y aceptación que reciben. Cuando se les pregunta a los maestros del kinder las características que les gustaría que todos los niños tuvieran al empezar la escuela dicen: que sepan cooperar, que sepan cómo llevarse bien con los demás y que tengan entusiasmo por aprender.

A continuación se presentan algunas recomendaciones basadas en estudios del desarrollo infantil que podrían sere útiles.

Ayúdelo a desarrollar el

lenguaje:

A los bebés léanles en voz alta y cánteles.

• Hablen sobre lo que leen. Demuéstrenles que tiene interés en lo que le dice. Respóndale y dele tiempo para que le responda.

• ¡Hablen mucho con su niño!

Con los mayorcitos: Sigan hablando mucho con ellos.

• Durante la hora de la comida pueden hablar de los colores de los alimentos; en el parque pueden hablar sobre el canto de los pájaros y los insectos que ven; en el supermercado comenten sobre lo que encuentran en los estantes y lo que compran.

• Cuando sus hijos expresen sus emociones, nómbrelas. ¿Estás enojado? ¿Triste? ¿Frustrado?

Anímelos a inventar un cuento.

Ayúdelos a desarrollar habilidades para pensar:

• Describa lo que van a hacer. “Primero iremos al mercado, luego visitaremos a los abuelos y luego iremos a casa a comer.”

• A la hora de comer, si hay utensilios de comer en la mesa, deje que él cuente cuántos tendrá que poner.

Para más información visite nuestra página web: www.earlybirdsok.org. También puede llamarnos al 405-286-2734. Para asistencia en español marque la extensión 300 y pregunte por María Arroyo.

A la hora del baño, dele recipientes para llenarlos de agua, o un patito para hacerlo flotar y hablen de “vacío” o “lleno”, “flotar” o “hundirse.”

• Si le pregunta “¿por qué?” una y otra vez, respóndale. Está haciendo un esfuerzo por entender lo que ve y siente.

Déjelo resolver problemas:

• Permítale a su niño o niño encontar soluciones a problemas por sí solo. No le resuelva el problema. Por ejemplo, si no puede encajar el triángulo dentro de la caja, dele ánimos hasta que ella sola encuentre la forma de hacerlo. Puede decirle “¿y si le das la vuelta, que pasaría?

Ayúdelo a que desarrolle el autocontrol

• Póngales límites. Por ejemplo, “podrás seguir usando los crayones pero te los quitaré si sigues rayando la pared”.

Apóyele su autonomía. Esto no quiere decir dejar que haga lo que quiera sino más bien permitirle elegir entre una cosa u otra, por ejemplo jugar o merendar, o dejarle escoger con qué juguete quiere jugar. También quiere decir darle confianza para expresar sus sentimientos y emociones.

La preparación para la escuela empieza mucho antes de que un niño entre al kinder. Desarrollar

habilidades como las que mencionamos le ayudarán con su rendimiento escolar.

Podría discutir las siguientes preguntas con otros padres, una persona de confianza o alguien que conozca bien a su hijo:

¿Dónde puedo conseguir libros gratis? ¿Saben en qué lugares hay “la hora del cuento” en su comunidad? ¿Hay bibliotecas locales?

¿Acostumbra usted a jugar con sus hijos?

• ¿Le permite a su hijo elegir la ropa que se pone? ¿Qué pasa cuando lo hace?

¿Cómo ayuda a su hijo a controlar una rabieta?

¿Qué hace para ayudarlo a tener confianza en sí mismo?

Otros recursos que pueden consultar: Los invitamos a consultar folletos, videos y materiales informativos de CERO A TRES para profundizar sus conocimientos sobre aprendizaje y desarrollo infantil.

Visite: www.zerotothree.org/es

El desarrollo de su bebé: de 0 a 3 meses, de 3 a 6 meses, de 6 a 9 meses, de 9 a 12 meses, de 12 a 15 meses, de 18 a 24 meses, de 24 a 30 meses, de 30 a 36 meses www. zerotothree.org/resources/988-lapreparacion-para-la-escuela

Hablemos de… El desarrollo físico y la salud eclkc.ohs. acf.hhs.gov/hslc/Espanol/esp-ehs/ docs/hd-fisico.pdf

*** Muchas gracias a Cero a Tres por este artículo. Para más información sobre este tema y otros temas de interés, visite: www.zerotothree.org ó www. zerotothree.org/espanol

*** Las clases de Early Birds de la temporada de primavera han llegado a su fin, con la excepción de las clases prenatales que se estarán ofreciendo en inglés en Healthy Start. Estas clases se ofrecerán en persona: el 25 de junio y el 30 de julio, de 2:00 a 3:30 pm. Si está interesada en estas clases, se puede inscribir en el siguiente enlace: https://www.signupgenius.com/ go/healthystartSP21.

Para más información sobre Early Birds, visítenos en: www.earlybirds.com, www. smartstartcentraloklahoma. org, y en facebook/com/ smartstartcentraloklahoma.

¡Los esperamamos en las clases de Early Birds en el otoño!

Finanzas

Cómo enseñar a los hijos sobre el dinero

Cuando se trata del futuro financiero de tus hijos, los expertos dicen que nunca es muy pronto para hablarles de dinero.

De acuerdo a un artículo reciente de FDIC Consumer News, hablar a tus hijos sobre dinero y enseñarles sobre el tema les ayuda a ser más independientes cuando se trata de sus finanzas, y se ha visto una relación a mejores puntajes crediticios, mayor ahorro y menores niveles de deuda cuando se convierten en adultos. Debido a que los niños aprenden mucho por observación, es importante que los padres sean un ejemplo a seguir cuando se trata de buenos hábitos financieros, y que hablen con sus hijos sobre cómo se gana el dinero y cómo el monto que ganas tiene un efecto sobre dónde vives y lo que puedes comprar. Echa un vistazo a la información que te presentamos aquí debajo para aprender buenas estrategias que ayuden a tus hijos aprender sobre el dinero. Párvulos (toddlers, de 2 a 3 años)

• Juega un juego de identificación de monedas: Comienza enseñando a los pequeños el nombre y el valor de cada moneda. Puedes ayudarles a trazarla y a colorearla o a que jueguen a buscar pares entre monedas reales. (Una palabra de advertencia: Observa a tus hijos cuidadosamente para que no vayan a tragar alguna moneda).

• Intercambia dinero de juguete cuando jueguen: A los pequeños les encanta jugar a pretender ser alguien más. Usa dinero de juguete para pagar por cosas que tu hijo venda en su tienda o restaurante de juego, o para pagar por los servicios de veterinario de sus peluches. Estudiantes de escuela básica (edad de 6 a 9 años). Comienza una colección de monedas: Para incrementar el interés que tu hijo(a) pueda tener en el dinero, considera comenzar una colección de monedas de 25 centavos de cada estado. Esto puede también encender la curiosidad de tus hijos por la geografía y la historia.

• Abre una cuenta de ahorro: Una vez que tus hijos estén listos para ahorrar su dinero fuera de su alcancía, considera abrirles una cuenta de ahorro y animarlos a que hagan depósitos con regularidad. Adolescentes jóvenes (edad de 10 a 15 años)

Enséñales a comparar

EMPLEO

Se necesitan contratistas independientes para recubrimiento de tinas, gabinetes y mostradores de baño y cocina usando equipo rociador HVLP en las áreas de OKLAHOMA CITY & TULSA

Estarás trabajando principalmente en complejos de apartamentos. Tener experiencia es necesario pero no es un requisito. Se proveerá entrenamiento pagado, el cual tomará de 3 a 4 semanas.

Esto es un trabajo basado en comisiones de contratista independiente- recibirás el 50% de comisiones por trabajo terminado y estamos dispuestos a ayudarte con material y equipo. Es necesario hablar inglés básico

email & call:

cuando hagan compras: Al realizar compras (en una tienda o en línea), enseña a tu hijos a comparar productos y precios, incluyendo las diferencias entre las cosas genéricas y de marca. Asegúrate de incluir factores como impuestos y costos de envío.

• Haz un presupuesto: Para ahora, tu hijo(a) debe estar ya ganando algo de dinero con actividades como cuidar

de mascotas, sacar a pasear perros, lavando coches o cuidando de niños (dependiendo de su nivel de madurez).

Considera enseñarles sobre la diferencia entre lo que necesitan y lo que quieren, y sobre cómo crear un presupuesto que detalle cómo van a ahorrar y a gastar su dinero.

Adolescentes (de 16 años y mayores)

Discute sobre la bolsa de valores: Ayuda a tu adolescente a aprender que es la bolsa de valores y porqué es importante. Haz que sigan la actividad de algunas acciones. Si les gustan los videojuegos, por ejemplo, pueden seguir el valor de PlayStation o de Nintendo en la bolsa de valores.

• Abre una cuenta de

cheques (si no tienen una ya): Además de su cuenta de ahorros, considera que tu adolescente abra una cuenta de cheques en la que puedan depositar su sueldo y aprender cómo usar una tarjeta de débito responsablemente (al no gastar más de lo que tienen en su cuenta)

Enseña sorbe las tarjetas de crédito: Para ahora, tu adolescente entiende ya los conceptos básicos sobre el uso de unatarjeta de crédito. Es importante platicar sobre las cosas que se deben y que no se deben de hacer al utilizar una tarjeta de crédito para evitar acumular una mala deuda de tarjeta de crédito en un futuro. Asegúrate de explicar cómo el interés se acumula rápidamente. • Registra patrones de gasto. Para mayor información inscríbete a las clases de Finanzas al 405-632-1934, el espacio es limitado.

salud y BEllEza

Dobletrasplantedepulmónduranteunapandemiaglobal

Un doble trasplante de pulmón es una operación importante que puede implicar muchas complicaciones, incluso en las mejores circunstancias. Factor en una pandemia global, y la cirugía que salva vidas se vuelve mucho más difícil. Pero en el Instituto de Trasplantes

Nazih Zuhdi de

INTEGRIS Health, los profesionales médicos forjaron la crisis del coronavirus con resultados sorprendentes. Las historias de éxito de tres de estos pacientes, Wes Hawkins, Clifton Jobe y Lisa Caulley recibieron doble trasplante de pulmón o se recuperaron en

medio de la locura de esta pandemia en el Instituto de Trasplantes

Nazih Zuhdi, ubicado en el campus del Centro Médico Bautista INTEGRIS.

Debido a que tomaron la decisión de no ignorar su salud o dejar que el COVID-19 los mantuviera alejados del hospital, los tres

están disfrutando de una mejor calidad de vida hoy en día. Ahora, con más vacunas y menos infecciones, INTEGRIS Health anima a todos los oklahomans a volver a su rutina médica previa al COVID. Esto incluye exámenes preventivos como mamografías, colonoscopias y exploraciones cardíacas. También es igualmente importante mantener citas regulares con su médico de atención primaria y especialistas. Es hora de dejar atrás este acontecimiento histórico de salud y centrarnos en nuestra salud y felicidad en el futuro.

El futuro de la salud comienza contigo

Cuanto más sepan los investigadores sobre lo que hace que cada uno de nosotros sea único, más seguro puede llegar a ser nuestro cuidado de la salud. Únase a un esfuerzo de investigación con un millón o más de personas en todo el país para crear un futuro más saludable para todos nosotros.

salud y BEllEza

(AP) — Al igual que más de 120 millones de otros estadounidenses, Jan Massie está completamente vacunada contra COVID-19 y puede dejar de usar una máscara bajo la última guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Pero todavía se cubre la cara, incluso cuando la temperatura aumenta en su Alabama natal, debido a los beneficios que, según ella, son demasiado buenos para renunciar.

La educadora jubilada no contrajo la enfermedad causada por el nuevo coronavirus, y tampoco contrajo la gripe ni sus resfriados dos veces al año mientras estaba enmascarada durante la pandemia. A diferencia de algunos, ella no ha recibido ningún rechazo hostil en público por usar una máscara. Entonces, ¿por qué renunciar ahora?

“He usado una máscara donde realmente no era necesaria”, dijo Massie, que vive en los suburbios de Birmingham, el sábado.

“Mucha gente, más de lo que esperaba, todavía lo hace también”.

Con los casos de COVID-19 en declive después de más de 580,000 muertes y con más de un tercio de la población de EE.UU. completamente vacunada, millones están decidiendo si continuar

usando máscaras faciales, que fueron tanto un escudo contra la infección como un punto de acalorado debate político durante el año pasado. Las personas tienen innumerables razones para decidir dejar de usar o seguir usando una máscara. Muchos están dispuestos a dejar de lado la tristeza, el aislamiento y la cautela de la pandemia. Deshacerse de las máscaras faciales, incluso las deslumbrantes con lentejuelas o logotipos de equipos deportivos, es una forma visible y liberadora de avanzar. Sin embargo, otros

todavía están preocupados por las nuevas variantes del virus y la posibilidad remota de que contraigan el virus y lo transmitan a otros, aunque los riesgos de ambos se reducen en gran medida para aquellos que están completamente vacunados. Denise Duckworth estuvo entre los desenmascarados

mientras paseaba por un barrio francés revivido en Nueva Orleans, donde los músicos de jazz y los turistas han regresado a las calles. “Siempre he estado en contra de las máscaras, y creo que todas sus reglas han sido hipócritas y confusas”, dijo Duckworth, de visita desde Kansas City, Missouri. Como la mayoría de los demás, Duckworth no llevaba una mascarilla en un viernes optimista que hizo que el Quarter se sintiera más normal de lo que se había

sentido en meses. Alex Bodell de Ithaca, Nueva York, se destacó entre la multitud por la máscara negra que le cubría la nariz y la cara, pero estaba más a gusto de esa manera. “Ciertamente me siento mucho más cómodo, y creo que me estoy divirtiendo mucho más aquí estando completamente vacunado y sintiendo eso, ya sabes, más o menos independientemente de mi máscara que estoy cubierto”, dijo. La semana pasada, los CDC dijeron que las personas completamente vacunadas, aquellas que han pasado dos semanas de su última dosis de la vacuna COVID-19, pueden dejar de usar máscaras al aire libre en multitudes y en la mayoría de los entornos interiores y renunciar al distanciamiento social. Las personas parcialmente vacunadas o no vacunadas deben seguir usando máscaras, dijo la agencia. La guía aún exige máscaras en entornos interiores abarrotados, incluidos autobuses, aviones, hospitales, prisiones y refugios para personas sin hogar. Pero despeja el camino hacia la reapertura de lugares de trabajo, escuelas y otros lugares que quedaron a oscuras durante la pandemia.

Quienquiera que seas y a quienquiera que ames, dondequiera que hayas estado y a dondequiera que vayas: Eres bienvenido aqui

Capitol Hill Center

• Clases de inglés esencial (bilingüe)

• Informática básica

• Habilidades para el éxito

• Certificación para ser Gerente de Alimentos

Seguros de ServSafe®

• GED en español

• Ingles como Segundo idioma

Community Outreach and Education Center

• Clases de Ciudadanía

• GED

• Inglés como segundo idioma

• Preparación para el examen ACT

• Colegio para niÑos

Oklahoma City Community College Main Campus

• Más de 60 especialidades para escoger

• Clases económicas y flexibles

• Classes Concurrentes para que los estudiantes de secundaria obtengan crédito universitario

Capitol Hill Center: 405.272.5140

Community Outreach and Education Center: 405.682.7859

OCCC Main Campus: 405.682.1611

Follow us: @otriplec

SocialeS

Pollo con Salsa

Cremosa al Sartén

Preparacion:

1.Preparar el arroz de acuerdo a las in- strucciones del paquete. Revolver con un tenedor y dejar a un lado

2.En un sartén grande y profundo, calentar el aceite a fuego medio. Añadir el pollo y el condimento para tacos. Es- pere durante 5-7 minutos o hasta que el pollo esté bien cocido, revolviendo oca- sionalmente.

3.Reducir el calor a medio-bajo. Añadir la salsa, los frijoles y el maíz. Cocinar 4-5 minutos o hasta que esté caliente. Retirar del fuego y agregar el yogur.

4.Servir sobre arroz con queso y cilan- tro.

INGREDIENTES:

•2 tazas de arroz integral al instan- te

•2 cucharadas de aceite de oliva

•1 libra de pechugas de pollo de- shuesadas y sin piel, cortadas en cubitos

•1 cucharada de condimento de taco ONIE

•1 taza de Salsa Chunky Casera

•1 (15 oz) lata de frijoles negros sin sal, escurridos y enjuagados

•1 taza de maíz congelado

•1/3 taza de yogur griego sin grasa

•1/4 taza de queso fresco des- menuzado

•1/2 taza de cilantro fresco, picado

SocialeS Escuelas Públicas de Tulsa presentan Arte conmemorativo de

TULSA, Okla. - Esta semana, las Escuelas Públicas de Tulsa dieron a conocer una nueva instalación de arte público en exhibición en el estadio de fútbol de Carver Middle School en honor a la historia y el futuro del Distrito Greenwood de Tulsa.

Titulado “A Stroll In Greenwood” (Un paseo por Greenwood), el mural expansivo se extiende 800 pies, conmemorando aspectos dolorosos del pasado, así como la esperanzadora anticipación del futuro.

“Estamos orgullosos de develar este increíble proyecto de arte que muestra la riqueza y la resistencia de la cultura de Greenwood y la comunidad de Black Wall Street”, dijo la superintendente Deborah Gist. "Este año, y en los años venideros, esperamos que estas ilustraciones sirvan como un recordatorio de la Masacre Racial de Tulsa y ayuden a nuestra comunidad y a otros a comprender el pasado, reflexionar sobre el presente y preparar a nuestros estudiantes para su futuro". La obra de arte fue creada por D. Ross "Scribe" de Kansas City

y Chris "Sker" Rogers de Sker Creative de Tulsa, un ex alumno de Carver. Ross fue el artista y diseñador principal. Rogers conceptualizó y administró el proyecto mientras contribuía con el arte de las letras.

Este es el segundo gran proyecto de arte público local de los dos colaboradores.

También son los que están detrás del mural de Black Wall Street 2018, que a menudo se fotografía hoy en Greenwood. "Como afroamericano y nativo de Tulsa, ha sido un privilegio para mí trabajar en este proyecto. Queríamos crear algo positivo y educativo, para inspirar a las mentes jóvenes. Y como ex alumno de Carver, ver esta obra de arte instalada aquí me enorgullece especialmente”, dijo Rogers. Según Ross, “Esta fue una oportunidad de ser parte de una nueva forma de contar una historia que se mantuvo en silencio durante demasiado tiempo. Espero que sirva como un recordatorio de lo que fue y lo

que todavía puede ser ".

“A Stroll In Greenwood” fue posible gracias al apoyo de WPX Energy, Devon Energy, Flintco y la Comisión del Centenario de la Masacre Racial de Tulsa de 1921. De hecho, este fue uno de los más de 35 proyectos que obtuvieron una subvención conmemorativa de la Comisión del Centenario de la Masacre Racial de 1921 para iniciativas impulsadas por la comunidad que promueven la conciencia y la sanación. La instalación de “A Stroll In Greenwood” en el estadio de fútbol de Carver permitirá excursiones

de los estudiantes durante el próximo año escolar para ayudar a facilitar el aprendizaje continuo. El distrito también ha lanzado www.tulsaschools.org/ TulsaRaceMassacre para proporcionar recursos como videos, actividades y libros recomendados para estudiantes, educadores, familias y la comunidad para aprender más sobre la Masacre Racial de Tulsa. El sitio web también incluye enlaces a socios comunitarios e información sobre eventos que tendrán lugar durante el centenario.

United Airline Sorteara vuelos gratis durante un año entre viajeros vacunados

La aerolínea United Airlines anunció este lunes que sorteará vuelos durante un año a 5 clientes habituales que se han vacunado contra el covid-19, sumando a muchas otras empresas del país que buscan incentivar la vacunación entre los consumidores.

La compañía sorteará además, el 30 de junio, viajes de ida y vuelta a cualquiera de sus destinos en el mundo, según descrito en un comunicado.

cabo en EE.UU. para hacer que más y más gente se vacune, en un momento en el que el país tiene dosis de sobra para sus residentes, pero en el que sigue habiendo escepticismo entre buena parte de la población.

viajeros.

Para acceder a los premios es necesario ser miembro del programa de viajeros frecuentes de United y subir, entre hoy y el 22 de junio, una copia de la tarjeta de vacunación al app o el sitio web de la aerolínea.

En el caso de los 5 afortunados con el año de viajes gratis, que se anunciarán el 1 de julio, estos podrán volar también a cualquier destino, en cualquier clase y junto a un acompañante.

"Estamos orgullosos de poner de nuestra parte para incentivar a la gente a ponerse su vacuna", señaló en una nota el consejero delegado de United, Scott Kirby, que recordó que gracias a las vacunas cada vez hay más destinos disponibles para los

El anuncio de la aerolínea se

enmarca en la gran campaña pública y privada que lleva a

En las últimas semanas se han anunciado alrededor del país todo tipo de incentivos, desde dinero en efectivo a comida y bebidas gratis, pasando por numerosos sorteos y otras promociones. EFE

CARTA ABIERTA A LA COMUNIDAD

by US Senator James Lankford

Los terroristas atacan una vez más a nuestro amigo y aliado, Israel, y amenazan a su capital, Jerusalén. Cindy y yo seguimos orando por la paz y el fin de la tremenda pérdida de vidas. Los Estados Unidos deben ser claros en nuestro continuo apoyo a Israel y asegurarnos que lideramos desde una posición fuerte.

Esta semana, en mi podcast, hablé con el ex embajador de Estados Unidos en Israel, David Friedman. Explica el conflicto, la historia y la oportunidad de la paz en la región. Es un líder y amigo extraordinario. Esta semana, expresé mi apoyo a Israel y mi oposición al enfoque debilitado de la Administración Biden y las negociaciones renovadas con Irán

El régimen iraní sigue patrocinando el terrorismo mientras oprime al pueblo de Irán. Nuestra nación debe defender a la gente de la región que vive bajo el gobierno de líderes que utilizan el terrorismo para controlar y oprimir. Recientemente me uní a 42 senadores republicanos para instar al presidente Biden a apoyar a Israel y condenar el terrorismo, ya que la Administración Biden está negociando actualmente y potencialmente ofreciendo alivio de sanciones a Irán, el principal patrocinador del terrorismo en el mundo, que también patrocina actualmente los ataques en Israel. Las acciones del presidente Biden con Irán están causando inestabilidad en toda la región. La semana pasada, cosponsoré la Ley de Garantía de soberanía israelí de 2021 (ISRA), que prohibiría al Departamento de Estado revertir nuestro reconocimiento de la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán

Impacto económico del proyecto de ley partidista "COVID" de los demócratas

Al comienzo de la pandemia, el Congreso se reunió para aprobar la Ley CARES para abordar las necesidades reales de los estadounidenses. Apoyamos a aquellos que estaban sin trabajo debido a los cierres en nuestro estado y la nación. Hoy, Oklahoma está abierto, es seguro, y las empresas están contratando. Pero en mis viajes por todo el estado, he oído una y otra vez que las empresas están contratando, pero no pueden hacer que la gente vuelva a trabajar porque el último proyecto de ley partidista "COVID" impulsado por el líder Chuck Schumer, que extendió las prestaciones de desempleo de bonos hasta septiembre de 2021. En este momento, tenemos el mayor número de vacantes de empleo que hemos tenido en nuestro estado.

Esta semana, el gobernador Kevin Stitt anunció que al 26 de junio de 2021 suspendería el desempleo federal en Oklahoma y en su lugar ofrecería un incentivo en efectivo a los primeros 20,000 oklahomanos que regresan al trabajo.

Apoyo el plan del gobernador Stitt de poner fin a la asistencia federal adicional para el desempleo en las próximas seis semanas. Podemos seguir apoyando a los oklahomanos de alto riesgo, pero debemos alentar a los adultos sanos a volver al trabajo. Somos oklahomanos. Trabajamos duro. Incluso nuestro lema estatal es "el trabajo conquista a todos".

ACTUALIZACIÓN: China Bill

El Partido Comunista Chino y sus partidarios siguen siendo una amenaza significativa para Estados Unidos y nuestros aliados. Continúan sus intentos de piratería informática y robo de propiedad intelectual, y China mantiene un control estrangulador en la cadena de suministro de minerales críticos que usamos en dispositivos electrónicos como teléfonos inteligentes. Esto se suma a numerosos abusos contra los derechos humanos contra las minorías religiosas y contra las personas que trabajan en fábricas chinas, incluidos

los niños abusados. China quiere que el control del gobierno central siga extendiéndose por toda la región mientras tratan de tomar nuestro lugar como líder mundial. Esta semana, el Senado inició el debate de la Ley de Innovación y Competencia de Estados Unidos, un proyecto de ley que algunos dicen que está destinado a ayudar a aumentar la investigación para hacer a Estados Unidos más competitivo con China en componentes clave de tecnología. Estados Unidos y nuestros aliados tienen la oportunidad de tomar la iniciativa en el abastecimiento responsable de estos materiales y el movimiento de esa cadena de suministro en una dirección estable, pero algunos en la Administración Biden quieren limitar la producción de energía y minerales estadounidenses. Prefieren que confiemos en Rusia, China y Arabia Saudita para la energía y los minerales críticos.

ACTUALIZACIÓN: S. 1/H.R. 1

Por ahora, las conversaciones sobre la propuesta de los demócratas de la toma federal de nuestras elecciones en S. 1 y H.R. 1 se han estancado, después del marcado de la versión del Senado de la "Ley para el Pueblo" en el Comité de Reglas y Administración del Senado la semana pasada. Yo y

muchos de mis compañeros senadores conservadores hemos hablado sobre los problemas significativos con el proyecto de ley. Cuantos más hechos se hayan hecho públicos, más estadounidenses se están involucrando con todos los senadores para impedir que Washington, DC, se haga cargo de las elecciones estatales. En un raro momento de acuerdo, tanto la izquierdista Unión Americana de Libertades Civiles como la conservadora Heritage Foundation han salido en oposición a S. 1 y H.R. 1. La otra vez notable vez que ambos estaban de acuerdo en algo fue cuando el presidente Trump firmó nuestra principal legislación de reforma de la justicia penal, la Ley del Primer Paso, donde asistí a la ceremonia de firma cuando ambos elogiaron el proyecto de ley.

ACTUALIZACIÓN: Seguridad Fronteriza

La semana pasada, finalmente tuve la oportunidad de interrogar al Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus partidos), Alejandro Mayorkas, en una audiencia del Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado. Le hice varias preguntas sobre por qué no se está abordando la crisis en la frontera sur, y me sentí extremadamente frustrado. Le dijo al Comité que su Departamento había logrado reducir el número de personas bajo su custodia liberándolas más rápido. Está encubriendo el éxito diciendo que el DHS tiene menos niños bajo custodia sin decir que todavía hay miles de niños todavía bajo la custodia del gobierno federal, que acaban de ser transferidos al Departamento de Salud y Servicios Humanos. Otros adultos acaban de ser liberados en nuestra nación. Nuestra frontera sur sigue peligrosamente abierta.

En abril se encontraron 178.000 personas en la frontera sur. Ese es un número mensual asombrosamente alto. En los últimos tres meses, he estado en las zonas fronterizas tres veces para ver

de primera mano lo que está sucediendo. Lamentablemente, el Presidente y el Vicepresidente no han viajado a la zona ni una sola vez.

Ciberseguridad y el oleoducto Colonial

I recientemente cuestionó a los principales funcionarios de seguridad cibernética durante una audiencia del Comité de Seguridad Nacional del Senado centrada en el reciente ciberataque en SolarWinds y en cómo podemos hacer las mejoras necesarias a nuestra infraestructura y protocolos de seguridad cibernética para garantizar la seguridad nacional. Pregunté al panel sobre nuestra preparación para la seguridad cibernética, especialmente a raíz de las amenazas continuas de ransomware y otros ataques cibernéticos, incluyendo el reciente ataque al oleoducto Colonial, que aumentó los precios del gas y redujo la disponibilidad en el sureste de estados Unidos. La Administración Biden ha demostrado que quiere que menos oleoductos y menos energía tradicional se muevan a través de los Estados Unidos, pero como ha demostrado este incidente en Colonial Pipeline, menos oleoductos significan alzas en los precios en la bomba e incertidumbre evitable. Este es el "fantasma del futuro navideño" para los gasoductos, si la Administración Biden no aprueba nuevos permisos y consigue nuevos oleoductos seguros en el terreno para abordar nuestras futuras necesidades energéticas.

No nos equivoquemos, nos enfrentamos a miles de ciberataques todos los días en los Estados Unidos, y no oímos hablar de la mayoría de ellos porque nuestro personal de seguridad nacional les impide alcanzar sus objetivos. Pero debemos seguir haciendo todo lo posible para evitar que naciones como Rusia, China, Corea del Norte y otros malos actores fisgoneen, roben o cometan otros delitos cibernéticos. Por cierto, en un momento de verdadera ironía esta semana, el presidente Biden levantó las sanciones a Rusia para permitirles desarrollar un nuevo oleoducto en el Océano Atlántico, mientras que el oleoducto Keystone desde Canadá está bloqueado.

Trabajo para proteger la vida contra nuestro presidente Biden y los demócratas están obsesionados con el aborto. Me uní esta semana a la senadora de Iowa Joni Ernst para oponerme a los esfuerzos de la Administración Biden para dirigir nuestros dólares de impuestos a proveedores de aborto como Planned Parenthood. Me uní al senador de Arkansas Tom Cotton para presentar un escrito de amicus en Rutledge v. Little Rock Family Planning Services,instando a la Corte Suprema a defender la ley de Arkansas para proteger a los bebés no nacidos con Down Syndrome.It no fue hace mucho tiempo que el entonces senador Biden estaba hablando en el piso del Senado diciendo que el aborto debería ser seguro, legal y raro. Ahora, como Presidente, se está moviendo tan rápido como puede para promover el aborto y exigir a los contribuyentes que paguen por él. La atención médica está destinada a salvar vidas humanas, no a tomarlas, independientemente de lo pequeño que sea el ser humano. La Corte Suprema anunció esta semana que tomaría

Dobbs contra Jackson Women's Health Organization en octubre, para considerar la constitucionalidad de la prohibición de Mississippi sobre los abortos electivos después de 15 semanas de embarazo. El acuerdo de la Corte para tomar este caso es un gran paso adelante en el trabajo que se ha hecho durante décadas para proteger la vida de todos los niños que comienzan en el útero. Espero que se unan a mí para orar por el resultado que respeta toda vida humana.

Proyecto de ley que protege el derecho de conectarse a cualquier empresa de servicios públicos

OKLAHOMA CITY - Otros estados están firmando medidas legales similares a las del año pasado por el presidente de la Cámara de Representantes Pro Tempore Terry O'Donnell, R-Catoosa, que otorga a los propietarios locales y a los propietarios de negocios el derecho de conectarse a cualquier empresa de servicios públicos que opere legalmente en su área.

A principios de esta semana, el gobernador de Texas Greg Abbott firmó una medida similar en la ley y el estado de Kansas aprobó la misma legislación el mes pasado.

El proyecto de ley 3619 de la Cámara de Representantes de O'Donnell fue firmado en mayo pasado. En ese momento, Oklahoma era sólo el tercer estado en aprobar un proyecto de ley de este tipo. Texas se convirtió en eldecimosécimo lugar ya que otros estados han seguido el ejemplo de Oklahoma.

"Fui autor de esta legislación porque protege los derechos de propiedad privada y la elección de los consumidores y promueve la libre empresa", dijo O'Donnell. "Esto es particularmente importante en el clima actual, donde algunos estados están aprobando leyes de energía verde

que prohíben a los constructores de nuevas subdivisiones o empresas ofrecer opciones como el gas natural, en lugar de dictar sólo electricidad. En Oklahoma, el gas natural es una parte líder de nuestra economía, y quiero adelantarme a cualquier tendencia en la que las autoridades locales intenten prohibir su uso o limitar la elección del consumidor. Vi que esto iba a ser un problema, así que en Oklahoma fuimos proactivos al abordarlo. Me alegro de ver otros estados siguiendo su ejemplo."

O'Donnell dijo que la gran tormenta invernal de febrero es un excelente ejemplo de por qué la elección no debe ser limitada.

"Si no hubiera sido por gas natural, muchos oklahomans habrían estado peor durante esta tormenta", dijo O'Donnell. "Además, la administración Biden ha dejado muy claro que van a la guerra contra el petróleo y el gas natural. Esta es una guerra que paralizaría las economías y dejaría a nuestros ciudadanos con costos de energía que disparan el cielo o, en algunos casos, sin energía. Esto no sólo protege a los propietarios privados de los municipios o condados que instituyen reglas que restringen la elección de energía, sino que rechaza a un gobierno federal que ha demostrado que no tienen interés en

MUU SHABU

Ahora está contratando 2 empleados a tiempo completo o a tiempo parcial de $15/POR HORA MÁS PROPINA. Las propinas se pagan diariamente en función de los tráficos de ventas.

Si está interesado por favor envíenos un mensaje de texto al : (918) 998 8128 o ven al restaurante 1042 E 2ND ST, EDMOND 73034 OK

MUU SHABU

Now hiring 2 Full-Time or Part Time dishwasher Competitive Pay

$15/per hour plus tip. Tips pay daily based on sales traffics . If interested please text us at : (918) 998 8128 or stop by at the restaurant 1042 E 2ND ST, EDMOND 73034 OK

hacer lo mejor para los ciudadanos de nuestro país".

HB 3619 impide que un municipio o condado adopte ordenanzas, reglas o códigos que restringirían las conexiones a proveedores de servicios públicos que están operando legalmente en Oklahoma. La medida también prohíbe la discriminación en la adopción de normas o códigos contra uno o más proveedores de servicios públicos en

función de la naturaleza o fuente del servicio prestado, ya sea agua, gas o electricidad.

"Los habitantes de Oklahoma hablan mucho de que el mejor gobierno es local", dijo O'Donnell. "Este proyecto de ley es el último en control local, ya que protege al propietario de la casa o al propietario de un negocio. Era importante para mí proteger la elección del verdadero propietario de la propiedad."

Y0040_GHHHXDFEN20_BC_C Are you turning 65? Call your local licensed Humana sales agent. ELIZABETH RUBIO 405-609-4274 (TTY: 711) Monday – Friday 8 a.m. – 8 p.m. erubio2@humana.com Yo hablo español.

U.S.a Nueva York refuerza presencia Policial en barrios Judíos

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, refuerza presencia policial estatal en barrios judíos en respuesta a varios ataques antisemitas registrados en los últimos días en Estados Unidos.

“Tras el reciente e inaceptable aumento de los crímenes de odio antisemita en todo el país, voy a desplegar políticas estatales para dar seguridad en instalaciones judías religiosas, educativas y comunitarias”, dijo Cuomo en un comunicado.

Los agentes aumentarán las patrullas en torno a esos puntos en la ciudad de Nueva York y en varios condados más con importante población judía y es de esperar una presencia policial reforzada durante las celebraciones del Sabbat.

Según las autoridades, los ataques contra judíos en EE.UU. han aumentado en los últimos días, coincidiendo con el último conflicto entre Israel

y milicias palestinas de Gaza.

En Nueva York, la policía está investigando como un delito de odio el ataque que un hombre judío de 23 años sufrió en las inmediaciones de la céntrica plaza Times Square el pasado jueves,

poco antes de que se anunciara el alto el fuego en Oriente Medio.

La víctima, que recibió cuidados médicos por herida leves en un hospital neoyorquino, recibió patadas y empujones de una decena de personas, unos hechos por los que

por ahora se conoce la detención de un sospechoso.

“La violencia y la intimidación antisemitas son la antítesis de la promesa y el propósito del estado de Nueva York y no serán toleradas de ninguna forma”, dijo

la mayor comunidad

de Estados Unidos, con alrededor de 1.7 millones de personas, que viven en su mayoría en la Gran Manzana y localidades próximas. EFE

Students receive scholarships and awards at Metro Tech

$15,000 awarded to students from Metro Tech Foundation

OKLAHOMA CITY

– Students received $15,000 in scholarship and awards from the Metro Tech Foundation during at the 12th annual Sowing the Seeds of Success banquet. Students, donors and guests celebrated during an in-person dinner at the Oklahoma History Center. Virtual attendance was also available for a live streaming experience.

Metro Tech’s Foundation

Board Chair Jennifer Barker said, “The board was beyond excited to be able to award $15,000 in scholarships at the banquet this year. We are thankful to be able to continue our work supporting students through the pandemic and we are looking forward to what the future holds for them.”

Metro Tech’s Superintendent and CEO Aaron Collins stated, “Our students benefit when they can focus on their studies instead of a financial emergency. We are just so grateful to supportive faculty, staff and community partners who donate generously to the Foundation.’

Scholarship recipients are:

Evelyn Segura-Morales, Law Enforcement/Public Safety Academy – James D. Branscum “Character First” Scholarship;

Sarah Kennett, Surgical Technology program –Dr. Donna Neal Thomas Scholarship;

Aiden Ford, PreEngineering Academy –Mark Vincent Memorial Scholarship; Abidat Olaniyan, Pre-

Engineering Academy – Dr. Dennis L. Portis, III Scholarship; Jordan Jones, Cosmetology program – Dye Family Scholarship; Carson Veal, PreEngineering Academy – Dye Family Scholarship; Gerardo Guerrero, Structural Welding program – Ron Huff “Master Welder” Scholarship

The Foundation is supported by employee donations made through payroll deduction and

contributions from community leaders and organizations. To support the Foundation, contact Foundation@metrotech.edu or 405.595.4415. Online donations are accepted at www.metrotech.edu/ foundation.

An additional 11 students received $7,500 in cash awards at the May 11 and 12 Metro Tech Graduation Ceremonies for being selected “Site Director Student of the Year.” The banquet raised $30,000 from generous donors and sponsors. It provides emergency assistance to students experiencing financial hardships, costs associated with industry certifications and annual scholarships and other awards.

internacionaleS

El Salvador dona vacunas a pueblos desesperados de Honduras

San Salvador, El Salvador (AP) — El presidente de El Salvador envió 34,000 dosis de la vacuna contra el coronavirus a siete ciudades de Honduras el jueves, en respuesta a los pedidos de video de sus alcaldes publicados en las redes sociales.

La diplomacia a pequeña escala del presidente Nayib Bukele llamó la atención en El Salvador y Honduras, pero la mayoría de la gente estuvo de acuerdo en que, en última instancia, beneficiaría a una población que necesita desesperadamente la vacuna. El Salvador ha tenido más éxito que los vecinos Honduras y Guatemala en la obtención de la vacuna, aunque todos se han retrasado en la vacunación de su población.

La medida altamente pública también proporcionó una distracción en un

momento de creciente preocupación entre algunos salvadoreños y observadores internacionales sobre la consolidación del poder en las tres ramas del gobierno de El Salvador por parte del partido liderado por Bukele, que es muy popular en el país.

El martes, el mismo día que Bukele se reunió con el enviado especial de la Casa Blanca, Ricardo Zúñiga, quien expresó las reservas

del gobierno de Estados Unidos sobre los acontecimientos en El Salvador, el presidente recibió a los siete alcaldes hondureños y les dijo que su gobierno ayudaría.

“Cuando vi sus videos, lo que vi fue un poco de desesperación”, les dijo Bukele. “Le dije al ministro y al pueblo de las vacunas en El Salvador: ‘¿Cómo podemos ayudar?’”.

Norte en la obtención de vacunas. Ya recibió 1.9 millones de dosis y espera más envíos en los próximos días.

Honduras, por el contrario, había recibido solo unas 59,000 dosis de vacunas antes de la donación del jueves.

Ida Berenice Molina, la funcionaria hondureña a cargo del programa de vacunación del país, dijo a los medios locales que el gobierno no había recibido ninguna información oficial sobre la donación de la vacuna, incluido el tipo y la fecha de vencimiento.

El secretario de salud de El Salvador, Francisco Alabí, supervisó la salida de las vacunas.

El Salvador ha administrado al menos una dosis única a casi 1 millón de personas, menos de una cuarta parte de su población objetivo, pero está muy por delante de sus dos vecinos del Triángulo

La madrugada del jueves, siete camiones refrigerados partieron hacia Honduras con las dosis de la vacuna AstraZeneca. Los pueblos debían dividir las dosis de acuerdo con sus respectivas poblaciones.

“Esperamos que en las próximas horas nuestros hermanos centroamericanos puedan comenzar a aplicar este modelo de inmunización que estamos compartiendo”, dijo.

México recibe de Kamala Harris expediente del caso Ayotzinapa

Washington. - La vicepresidenta Kamala Harris entregó al Gobierno mexicano un expediente que puede contribuir a resolver el caso de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa en 2014, afirmó este lunes el presidente Andrés Manuel López Obrador.

"Le pedí a la vicepresidenta que nos ayudara, quiero agradecerle porque ya me mandó parte del expediente, no puedo decir más, pero ya tenemos la respuesta", aseveró el mandatario en su rueda de prensa matutina de Palacio Nacional.

El presidente de México reveló que hizo esta petición a Harris durante su reunión virtual el 7 de mayo, en la que el principal tema era la migración y la cooperación para el desarrollo del sur mexicano y Centroamérica.

"Eran otros los temas que estábamos tratando, pero la comisión de derechos humanos encargada de investigar lo de Ayotzinapa me solicitó que yo hiciera

una gestión con el Gobierno estadounidense para conseguir un expediente que tienen las autoridades de Estados Unidos", expuso.

Según la versión del Gobierno de Enrique Peña Nieto (2012-2018), el 26 de septiembre de 2014 policías corruptos del municipio de Iguala detuvieron a los estudiantes y los entregaron

al cártel Guerreros Unidos, que los asesinó e incineró en un basurero de Cocula y tiró los restos a un río.

Pero familiares y una investigación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) cuestionaron esta versión de la "verdad histórica" al señalar que los cuerpos no pudieron quemarse en ese

lugar.

Una de las principales promesas de López Obrador tras asumir el poder en 2018 ha sido resolver este caso porque lo considera un emblema de la represión del "periodo neoliberal".

“Nos importa mucho aclarar lo de Ayotzinapa ese es el compromiso porque

también en este caso no se actuó adecuadamente, con rectitud, se mintió y queremos saber dónde están los jóvenes y conocer toda la verdad y no he quitado el dedo del renglón”, prometió en su rueda de prensa.

El presidente ha creado una comisión de la verdad en la que participan la Fiscalía General de la República (FGR), la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y otras dependencias de gobierno como la Secretaría de Gobernación (Segob).

López Obrador anunció este expediente a dos semanas de que se reúna con Harris de forma presencial en México el 8 de junio para abordar la migración.

"Platicamos con ella como hace 15 días y ahí le hice el planteamiento y a la semana teníamos parte del expediente y están por enviarnos esta semana el resto, entonces hay cooperación en estos casos y vamos a continuar así”, añadió. EFE

DeporteS

LOS DODGERS DE OKC ANUNCIAN UN AUMENTO DE CAPACIDAD A PARTIR DEL 1 DE JULIO

OKLAHOMA CITY -

Comenzando con el partido del 1 de julio en casa contra las Abejas de Salt Lake, los Dodgers de Oklahoma City planean ampliar la capacidad de asientos en chickasaw Bricktown Ballpark después de operar sus primeros 18 partidos en casa con aproximadamente un 50 por ciento de capacidad.

Esta decisión se tomó con el apoyo del Departamento de Salud de Oklahoma City-Condado (OCCHD) y se debe a una serie de factores que contribuyen, que incluyen las tendencias alentadoras en curso relacionadas con las tasas de infección de COVID-19, las tasas de hospitalización y las tasas de vacunación en la comunidad de Oklahoma City, así como la orientación actualizada de los CDC .

Los Dodgers operarán la mayor parte del estadio a plena capacidad a partir del 1 de julio, aunque todavía se ofrecerán secciones de asientos de distancia social para los aficionados que sigan prefiriendo esa opción de asientos.

Las entradas para los juegos de julio, agosto y septiembre saldrán a la venta el 15 de junio y se pueden

adquirir a okcdodgers. com/tickets. Los viernes de fuegos artificiales y los martes de $2 continuarán durante el resto de la temporada .

“La capacidad de asientos para la temporada 2021 aumentará de aproximadamente un 50 por ciento a casi su capacidad máxima”

El esperado Acura TLX Type S del 2021 llegará a los concesionarios a mediados de junio

Por Enrique Kogan

El nuevo Acura TLX Type S del 2021, el primero de una nueva generación de variantes de rendimiento Type S, comenzará a llegar a los concesionarios Acura en todo el país el próximo mes con un precio minorista sugerido por el fabricante (MSRP) de $52,300 dólares.

A partir de hoy, los posibles compradores del Type S pueden obtener más información sobre el TLX Type S del 2021 visitando Acura.com/Type-S, crear y fijar el precio de la configuración deseada y ponerse en contacto con un distribuidor local para reservar su lugar en la fila.

El TLX Type S del 2021 está disponible en dos variantes bien equipadas. A partir de $52,300 dólares, el TLX Type S cuenta con rines de radios múltiples de 20 pulgadas con neumáticos Pirelli Cinturato P7 para todas las estaciones.

Los compradores que buscan aún más rendimiento pueden optar por el TLX Type S con paquete de llantas y llantas de alto rendimiento por $ 53,100 dólares, , que ofrece llantas de 5 radios divididas inspiradas en NSX, que reducen la masa no suspendida en más de 21 libras, y Pirelli P- serie 255. Neumáticos de verano cero.

Los ingenieros de Acura crearon el TLX Type S como un sedán de rendimiento premium emocionante y emocionante sin sacrificar la facilidad de uso y la comodidad diarias del TLX de segunda generación, aclamado por la crítica.

El TLX Type S del 2021 también viene con asientos deportivos de 16 posiciones para el conductor y el

pasajero delantero con refuerzos eléctricos ajustables, cuero Milano flexible con inserciones de Ultrasuede, estampado Type S en los reposacabezas, un sistema de audio premium ELS STUDIO 3D de 17 bocinas y un Pantalla de audio e información de pulgadas operada con la galardonada interfaz True Touch de Acura.

El equipo estándar de seguridad y asistencia al conductor incluye el conjunto de tecnologías de seguridad y asistencia al conductor AcuraWatch, y el primer airbag del pasajero delantero del mundo diseñado para reducir la rotación de la cabeza en caso de colisión.

aUtoS Hyundai nombre jefa de relaciones públicas a una ex militar

Por Enrique Kogan

Siguiendo los cambios de personal de la automotriz Coreana, Hyundai Motor North America ha nombrado a Sarah Fullwood directora de relaciones públicas y comunicaciones. Fullwood reporta a Dana White, directora de comunicaciones. Salvo su carismático CEO Jose Muñoz, Hyundai no tiene ningún ejecutivo hispano. Ya con Muñoz basta.

Fullwood apoyará y ejecutará todas las comunicaciones regionales y estrategias de relaciones públicas para Hyundai Motor North America, Genesis Motor North America y Hyundai Motor Manufacturing Alabama, en coordinación con otras afiliadas, incluida la oficina de Hyundai en Washington D.C.

"La amplia experiencia de Sarah impulsando el cambio, creando equipos y administrando organizaciones grandes y diversas acelerará el crecimiento y el desempeño de Hyundai, Genesis y de toda la empresa norteamericana", dijo Dana White, CCO de Hyundai Motor North America.

Fullwood es coronel en la

Reserva del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, donde ha servido durante más de 27 años principalmente como Oficial de Asuntos Públicos.

Se espera que Fullwood tenga al trote a todos los ejecutivos bajo su mando, y el que no haga caso se la dará las debidas sentadillas como seguro los ha tendido a los que han estado bajo su mando en el ejército.

El Covid ha hecho que la competencia de ventas en el segmento del automóvil se ponga un poco dura, por lo que una buena militar le vendrá bien a Hyundai para tener al mando a su tropa de ejecutivos y repeler cualquier ataque de otra automotriz o de medios hispanos que están pidiendo de una buena vez los anuncios de Hyundai para el mercado de minorías.

por Google aparecen algunas imágenes que no se pueden reproducir, ya que no aparece su nombre en la imagen.

Por otro lado, Hyundai presentó esta semana el nuevo IONIQ 5, un vehículo utilitario crossover eléctrico (CUV)

rápida del 10 al 80 por ciento en sólo 18 minutos.

El IONIQ 5 es parte del plan de Hyundai para introducir 23 modelos BEV (vehículo eléctrico a batería) y vender 1 millón de unidades BEV en todo el mundo para el 2025.

Hyundai no suministró la foto de Fullwood y buscando

con un rango de conducción específico de 300 millas, un diseño inspirado en el concepto EV '45' de Hyundai, tecnología relevante y el mejor ultra- carga

El Hyundai IONIQ 5 saldrá a la venta este otoño con un programa de pre-reserva para compradores con beneficios especiales. La marca no ha dicho cuáles son los beneficios.

La escasez de microchips hacen

subir los precios de los autos usados

Por Enrique Kogan

Según el estudio más reciente de iSeeCars, los precios de los autos usados en abril aumentaron un 16.8 por ciento sin precedentes, o $ 3.926 dólares, respecto al año pasado a raíz de la escasez de microchips.

Algunos vehículos tuvieron aumentos de precio más altos que el promedio, lo que los convierte en los peores vehículos para comprar y al mismo tiempo presenta lucrativas oportunidades de intercambio.

Otros autos desafiaron la tendencia ya sea bajando de precio o subiendo solo ligeramente, lo que demuestra que no todos los compradores de autos usados tienen que pagar de más por un vehículo. Estos son los autos con mayores incrementos de precio:

El estudio también incluye:

Los mejores autos usados para comprar ahora mismo: vehículos con las diferencias de precio más pequeñas

El precio medio aumenta por estilo de carrocería

Los hallazgos claves incluyen:

Los precios de los autos usados han aumentado un 16.8%, o $3.926 dólares, durante los últimos 12 meses, en comparación con la mayoría de los años en los que se mantienen constantes.

Las camionetas y los autos deportivos tuvieron los aumentos de precios más altos, lo que los convierte en los peores vehículos para comprar y los mejores vehículos para vender.

Los mejores vehículos usados para comprar en este momento solo experimentaron pequeños aumentos de precios, incluidos algunos SUV pequeños, hatchbacks y minivans

EMPLEO

Se necesitan contratistas independientes para recubrimiento de tinas, gabinetes y mostradores de baño y cocina usando equipo rociador HVLP en las áreas de OKLAHOMA CITY & TULSA

Estarás trabajando principalmente en complejos de apartamentos. Tener experiencia es necesario pero no es un requisito. Se proveerá entrenamiento pagado, el cual tomará de 3 a 4 semanas.

Esto es un trabajo basado en comisiones de contratista independiente- recibirás el 50% de comisiones por trabajo terminado y estamos dispuestos a ayudarte con material y equipo. Es necesario hablar inglés básico

Applicants

E M P L E

MUU SHABU

Ahora está contratando 2 empleados a tiempo completo o a tiempo parcial de $15/POR HORA MÁS PROPINA

Las propinas se pagan diariamente en función de los tráficos de ventas.

Si está interesado por favor envíenos un mensaje de texto al : (918) 998 8128 o ven al restaurante 1042 E 2ND ST, EDMOND 73034 OK

MUU SHABU

Now hiring 2 Full-Time or Part Time dishwasher Competitive Pay $15/per hour plus tip. Tips pay daily based on sales traffics .

If interested please text us at : (918) 998 8128 or stop by at the restaurant 1042 E 2ND ST, EDMOND 73034 OK

JULY 31 2021

El Latino American Newspaper y sus patrocinadores, nuevamente premian a la Mujer Trabajadora de Tulsa.

Dale me Gusta en Facebook para actualizaciones del evento.

¡No Espere Mas! Llene y envíenos este cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo. Las ganadoras disfrutaran de un día inolvidable, donde tendrán premios, flores, cena, fotos, y mucho mas.

JULIO

31, 2021

Nombre Completo

Dirección

City State Zip

Edad Nacionalidad

Teléfono email:

(un solo cupón por persona)

Envie este cupón a: El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139