














![]()
















Washington.-Las negociaciones del Congreso sobre la próxima legislación de respuesta al coronavirus continúan estancándose, ya que algunos senadores republicanos expresan su preocupación por un proyecto de ley propuesto por su propio partido, que los demócratas dicen que no va lo suficientemente lejos para abordar la actual crisis económica y de salud.
El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, ajustó
la propuesta republicana el martes, insistiendo en que las protecciones de responsabilidad se incluirían en la versión final del proyecto de ley. El proyecto de ley se titula la Ley de Salud, Asistencia Económica, Protección de Responsabilidad y Escuelas (HEALS).
"No se pondrá ningún proyecto de ley en el Senado que no tenga protecciones de responsabilidad", dijo McConnell a los periodistas. McConnell dijo que el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, y el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin tomarían la iniciativa en la negociación con los demócratas del Congreso. Meadows dijo después de reunirse con Pelosi y Schumer que creía que las discusiones se reanudarían, pero agregó que no necesariamente creía que

OU lanza 'Lead On, University' – Un plan
NORMAN, OKLA. – La Junta de Regentes de la Universidad de Oklahoma aprobó hoy el primer Plan Estratégico de OU en más de una generación, que define un plan claro para el futuro del campus normando y estrategias integrales para lograrlo.
"Lead On, University" – Plan Estratégico de OU para el campus normando – se basa en 130 años de historia y la retroalimentación de miles de estudiantes, profesores, personal y ex alumnos para establecer un camino hacia la sostenibilidad y el éxito a largo plazo. "Hace aproximadamente un año, la Junta de Regentes de OU nos encargó desarrollar un Plan Estratégico que articulara cómo

pretendemos desbloquear nuestro potencial como una de las mejores universidades públicas de investigación del país", dijo el presidente de la OU, Joseph Harroz Jr., "Este proceso vigorizante y
Continua en pg6A
WASHINGTON – El Senador Bob Menendez (D-N.J.), Miembro de Más Alto Rango del Comité de Relaciones Exteriores, junto al Senador Dick Durbin (D-Ill.) y el Líder Demócrata Chuck Schumer (D-N.Y.) lideraron una solicitud junto a otros 20 Senadores Demócratas al Presidente Trump para que apoye a las víctimas del régimen de Nicolás Maduro otorgándole Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) a los Venezolanos que se encuentran en los Estados Unidos y que han huido de la crisis
Continua en pg7B
Proponen apoyo de salud mental a los niños durante la pandemia COVID-19

Continua en pg6A


¿Tiene su bebé un período regular de irritabilidad todos los días cuando parece que usted no puede hacer nada para consolarlo?
Esto es bastante común, particularmente entre las 6:00 p.m. y la media noche; justo cuando usted también, se siente cansada debido a los desafíos y las preocupaciones del día. Estos períodos de irritabilidad pueden parecer una tortura, especialmente si usted tiene otros hijos o tiene que trabajar, pero afortunadamente, no duran mucho. La duración de esta irritabilidad generalmente es de aproximadamente tres horas al día durante seis semanas y luego se reduce a una o dos horas al día de tres a cuatro meses. En tanto que el bebé se calme en las siguientes horas y esté relativamente tranquilo el resto del día, no hay razón para alarmarse.
Si no deja de llorar, pero se intensifica y persiste durante el día o la noche, puede ser debido a un cólico. Aproximadamente uno de cada cinco bebés sufre de cólico, por lo general entre la segunda y cuarta semanas. Lloran inconsolablemente, con frecuencia gritan, estirando y subiendo sus piernas y eliminando gases. Sus estómagos pueden ensancharse o distenderse con los gases. Los episodios de llanto pueden ocurrir durante todo el día, aunque con frecuencia empeoran entrada la noche.

¿Qué causa el cólico?
Desafortunadamente, no existe una explicación definitiva del por qué sucede. Con frecuencia, un cólico significa simplemente que el niño está inusualmente sensible al estímulo o no puede “auto-consolarse” ni regular su sistema nervioso. (También se conoce como un sistema nervioso inmaduro).
A medida que vaya madurando, mejorará esta incapacidad de autoconsolarse; marcada por constante llanto. Generalmente, este “llanto por cólico” se suspende a los tres o cuatro meses, pero puede durar hasta los seis meses de edad. Algunas veces, en los bebés lactantes, el cólico es una señal de sensibilidad a un alimento en la dieta de la madre. Esta incomodidad la ocasiona raras veces solo la sensibilidad a la proteína de la leche de fórmula. El comportamiento típico de los cólicos también puede ser señal de un problema médico, como una hernia o algún tipo de enfermedad, Aunque puede ser simplemente cuestión de esperar, vale la pena intentar varias cosas: Primero,
Para más información visite nuestra página web: www.earlybirdsok.org. También puede llamarnos al 405-286-2734. Para asistencia en español marque la extensión 300 y pregunte por María Arroyo.
por supuesto, consulte con su pediatra para asegurarse de que el llanto no se relaciona con algún problema médico grave que pueda requerir tratamiento. Luego pregúntele cuál de los siguientes sería más útil.
Si está amamantando, puede intentar eliminar los productos lácteos, cafeína, cebollas, repollo y cualquier otro alimento potencialmente irritante de su propia dieta.
Si está alimentando a su bebé con leche de fórmula, hable con su pediatra sobre una leche de fórmula con hidrolizado de proteína. Si la sensibilidad a los alimentos ocasiona incomodidad, el cólico podría incrementar después de varios días después de estos cambios.
No alimente demasiado a su bebé, ya que podría incomodarlo. En general, trate de esperar al menos de dos a dos horas y media a partir del
inicio de una alimentación y el inicio de la otra.
Dé un paseo a su bebé en un carrito para bebés para tranquilizarlo. El movimiento y el contacto físico lo tranquilizarán, aún si su incomodidad continúa.
Mésalo, haga funcionar la aspiradora en la habitación contigua o colóquelo en donde pueda escuchar la secadora de ropa, un ventilador o una máquina que haga ruido constante. El movimiento rítmico constante y un sonido tranquilizante pueden ayudarlo a dormir. Sin embargo, asegúrese de nunca colocar a su hijo sobre la lavadora o secadora de ropa.
Empiece a usar un chupete. Aunque algunos bebés que son amamantados lo rechazan, puede dar alivio instantáneo a otros.


• Recueste a su bebٞé boca abajo sobre sus rodillas y frote suavemente su espalda. La presión contra su estómago puede ayudar a consolarlo.
Envuélvalo con una manta grande y delgada para que se sienta seguro y cálido. Cuando se sienta tensa y ansiosa, pídale a algún familiar o amigo que cuide a su bebé, y salga de la
casa. Incluso una hora o dos lejos le ayudará a mantener una actitud positiva. No importa lo impaciente o enojada que esté, nunca debe sacudir a un bebé. Sacudir fuerte a un bebé puede ocasionar ceguera, daño cerebral o hasta la muerte. Infórmele a su médico si está deprimida o tiene problemas para enfrentar sus emociones, ya que su médico puede darle alguna recomendaciones que le pueden ayudar.
*** Gracias a la Asociación Americana de Pediatría por el uso de este artículo (Caring for Your Baby and Young Child: Birth to Age 5 (11/20/2015). Para más información sobre este y otros tópicos de interés visite: www.aap.org o www. healthychildren.org.
Recuerde inscribirse en Bright by Text para recibir ideas y mensajes educativos gratis en su celular. Para inscribirse envie un texto a OKSMARTSTART al 274448 ó visite: https://buff.ly/3dhz7la. Puede seleccionar los mensajes en español o inglés.
Para encontrar más información sobre nuestras clases de Early Birds, e ideas para usted y sus niños, los invitamos a visitarnos en nuestras redes sociales: Facebook, www.earlybirds. org y www.smartstartoklahoma.org (sección COVID-19).

El programa de Early Birds no ofrece clases durante el verano, pero comenzaremos nuevamente las clases en el otoño.










Oklahoma es el hogar de más de 400 millas de la histórica Ruta 66, más que cualquier otro estado en el país. Así que no es de extrañar que esté lleno de interesantes, históricas e icónicas atracciones de la Ruta 66 a lo largo del camino. La próxima vez que esté listo para un pequeño viaje por carretera, diríjase a la Ruta 66 de Oklahoma y eche un vistazo a estas 12 atracciones icónicas a lo largo del camino. En esta oportunidad visite “Round Barn Arcadia & Pops Arcadia.
Antes de que Oklahoma fuera un estado, el Granero Redondo (Round Barn, Arcadia) se erigió como un icono en la tierra de Oklahoma. El granero fue construido en 1898 y se ha convertido en un hito icónico a lo largo de la Ruta 66. Fue una experiencia única, me detuve en la tienda de regalos del granero (Round Barn) y vi exposiciones de recuerdos de la Ruta 66, aquí les muestro en las fotos la silla mecedora a principios de los años 1900. Las primeras refrigeradoras que utilizaban hielo en el compartimiento superior para mantener la comida o productos en buenas condiciones, separadores de crema de leche, preciosos platos decorados con los nombres de ciudades muy conocidas, ¡entre otros atractivos más!
Otro punto de referencia icónico en Arcadia es Pops, hogar de la botella de refresco de 66 pies de altura en la parte delantera. Elige entre más de 650 sabores de refrescos, me quede impresionada de ver tantos sabores que me fue muy difícil elegir uno!. En este lugar puedes llenar tu auto con gasolina y comer en el restaurante ubicado en el interior., aquí te muestro algunas fotos del interior. Si eres de los que te gusta explorar y descubrir cosas nuevas e interesantes ¡Te recomiendo visitar la histórica ruta 66 en Oklahoma, no te arrepentirás!, ah! y recuerda enviar las fotos de tu viaje al periódico El Latino American.













OKLAHOMA CITY, Okla.
— El Departamento de Agricultura, Alimentación y Silvicultura de Oklahoma ha recibido numerosos informes de Oklahoma que afirman que han recibido semillas no solicitadas de países extranjeros. Estas semillas se envían en paquetes que generalmente indican que el contenido es joyería. Este acto se conoce como contrabando agrícola. Aunque estos artículos parecen ser inofensivos, existe un potencial de amenazas ocultas en estas semillas que podrían amenazar seriamente la agricultura estadounidense y nuestros recursos naturales. Las semillas no solicitadas pueden ser invasivas, introducir enfermedades en las plantas locales o ser perjudiciales para el ganado. Si recibe un paquete de estas semillas que no ha pedido, siga atentamente las siguientes instrucciones:
A. SI EL PAQUETE SE HA ABIERTO
1. Coloque todo el contenido del paquete, incluidas las semillas y el material de embalaje original en una bolsa Ziplock. Por favor, escriba su nombre y la ciudad en el exterior de la bolsa Ziplock.
2. Envíe un correo electrónico a morgan.vance@ag.ok.gov y Kenny.naylor@ag.ok.gov indicando su ubicación y que ha recibido un paquete.
B. SI LAS SEMILLAS HAN SIDO PLANTADAS
1. Desenterrar las semillas o el brote, eliminar cualquier exceso de tierra, doblar el contenido y colocar en una caja o correo. Por favor, escriba su nombre y la

ciudad en la bolsa Ziplock. C. PARA ELIMINAR LAS SEMILLAS: Elija una de estas tres opciones
1. Por favor envíe las semillas por correo a Departamento de Agricultura, Alimentación y Silvicultura de Oklahoma C/O Semillas de Contrabando Agrícola 2800 N. Lincoln Blvd.
Oklahoma City, OK 73105
2. Deje las semillas en persona en la recepción de ODAFF: Departamento de Agricultura, Alimentación y Silvicultura de Oklahoma 2800 N. Lincoln Blvd. Oklahoma City, OK 73105
3. Deje las semillas y el embalaje
original en la bolsa Ziplock en su oficina local de extensión del condado
La lista de oficinas, con direcciones y números de teléfono, se puede encontrar en https://extension.okstate.edu/ county/index.html Llame a su oficina de extensión antes de dejar para hacer una cita.
Unsolicited Seeds from Foreign Countries Impacting Oklahomans
OKLAHOMA CITY, Okla. —
The Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry has received numerous reports
from Oklahoman’s stating they have received unsolicited seeds from foreign countries. These seeds are sent in packages usually stating the contents are jewelry. This act is known as agriculture smuggling. Although these items appear to be harmless, there is a potential of hidden threats in these seeds that could seriously threaten U.S. agriculture and our natural resources. Unsolicited seeds could be invasive, introduce diseases to local plants, or be harmful to livestock. If you receive a package of these seeds that you did not order, please carefully follow the following instructions:
A. IF THE PACKAGE HAS BEEN OPENED
1. Place all of the contents of the
package, including the seeds and the originally packaging material in a Ziplock bag. Please write your name and city on the outside of the Ziplock bag.
2. Send an email to morgan. vance@ag.ok.gov and Kenny. naylor@ag.ok.gov stating your location and that you have received a package.
B. IF THE SEEDS HAVE BEEN PLANTED
1. Dig up the seeds or the sprout, knock off any excess soil, double bag the contents and place in a box or mailer. Please write your name and city on the Ziplock bag.
C. TO DISPOSE OF THE SEEDS: Choose from one of these three options
1. Please mail the seeds to Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry C/O Agriculture Smuggling Seeds 2800 N. Lincoln Blvd. Oklahoma City, OK 73105
2.
3. Drop off the seeds and the original packaging in the Ziplock bag at your local County Extension Office
The list of offices, complete with addresses and phone numbers, can be found at https://extension. okstate.edu/county/index.html Please call your extension office before dropping off to make an appointment.
Los resultados del Censo 2020 son importantes para los distritos escolares de todo el país, ya sea de rápido crecimiento o no, porque proporcionan una línea de base para los próximos 10 años de planificación escolar.
Los distritos escolares utilizan los números para asegurarse de que hay suficientes edificios y aulas para los niños a medida que se mueven a través del sistema escolar.
Además, los resultados del Censo de 2020 serán utilizados por funcionarios federales, estatales y locales para informar las decisiones sobre cómo gastar miles de millones de dólares en fondos federales en programas de educación como Head Start para niños pre-K, almuerzos escolares gratuitos o a precios reducidos para niños de bajos ingresos y programas de capacitación de maestros. Es por eso que es tan importante que las familias y los cuidadores cuenten con todas las personas en su hogar cuando responden al Censo 2020, especialmente a todos los niños que viven con ellos, incluidos los bebés nacidos en o antes del 1 de abril. Los niños menores de cinco años se encuentran

entre las poblaciones más contadas del país, y los distritos escolares no pueden planear para los niños que no saben que vendrán a las escuelas en el futuro. "El censo sólo se produce una vez por década", dijo Steven Dillingham, director de la Oficina del Censo. "Un kínder contado en el Censo 2020 ... estará en la escuela secundaria cuando el próximo censo se acerque en 2030; son 10 años de útiles escolares, maestros, almuerzos escolares y recursos escolares que dependen de garantizar que todos los niños sean contados". No es demasiado tarde para
responder al Censo 2020 en línea en 2020census. gov, por teléfono al 844330-2020, o devolviendo el cuestionario en papel que recibió por correo. A principios de agosto, los censistas comenzarán a visitar hogares que aún no han respondido al censo para ayudar a garantizar que todos estén contados, incluidos los niños. La fecha límite para responder es el 31 de octubre.
Results from the 2020 Census are important to school districts across the country – whether fast
growing or not – because they provide a baseline for the next 10 years of school planning.
School districts use the numbers to ensure there are enough buildings and classrooms for children as they move through the school system.
Plus, results from the 2020 Census will be used by federal, state and local officials to inform decisions on how to spend billions of dollars in federal funds on education programs like Head Start for pre-K children, free- or reducedpriced school lunches for low-income children and teacher training programs. That is why it is so important
for families and caregivers to count everyone in their household when they respond to the 2020 Census, especially all children who live with them, including babies born on or before April 1. Children under five are among the nation’s most undercounted populations, and school districts can’t plan for children they don’t know will be coming to schools in the future.
“The census only comes around once a decade,” said Census Bureau Director Steven Dillingham. “A kindergartener counted in the 2020 Census … will be in high school when the next census comes around in 2030; that’s 10 years of school supplies, teachers, school lunches and school resources that are dependent on ensuring every child is counted.”
It’s not too late to respond to the 2020 Census online at 2020census.gov, by phone at 844-330-2020, or by returning the paper questionnaire you received in the mail. By early August, census takers are set to begin visiting households that have not yet responded to the census to help ensure everyone is counted, including children. The deadline to respond is Oct. 31.

TULSA, OK - La cadena local de supermercados Supermercados Morelos continúa sirviendo a la comunidad, esta vez expresando su aprecio por los trabajadores de la salud. El supermercado local continúa asociándose con clínicas locales, hospitales y socorristas, y eleva la moral entregando comidas al personal.
El pasado viernes 23 de julio, Supermercados Morelos entregó una comida para los 70 miembros del personal de la Clínica de Salud Integral Morton, ubicada en 1334 North Lansing Avenue, Tulsa, Oklahoma

“Frente a tantos problemas sociales, los valientes trabajadores de la salud, ya sea en la primera línea de Covid 19 o no, están bajo mucha presión; como comunidad, debemos seguir cuidando de ellos ".

Clínicas como Morton han visto un aumento en las visitas y llamadas de pacientes debido a Covid-19, también son uno de los sitios de prueba en el área de Tulsa, por lo tanto, están experimentando un número sin precedentes de pacientes y exposición a los peligros de Covid-19. Morton trabaja con comunidades marginadas y desatendidas, que se sabe que son las más afectadas por la enfermedad.
"La demanda de exámenes y pruebas de COVID continúa
aumentando entre los pacientes de Morton. Además, los niños necesitan sus vacunas anuales, los adultos deben realizarse sus chequeos de rutina, la atención dental se
ha reanudado y los servicios de optometría están abiertos para los negocios. Los proveedores de salud conductual de Morton están experimentando una mayor demanda de sus servicios en este momento cuando las personas están ansiosas por el futuro. Los desafíos durante este tiempo son muchos, pero la dedicación del
Diplomat of the American Board of Family Medicine.
Cuidado inmediato para urgencias. Diabetes, Hipertensión, Colesterol, y otras. Medicina General , Manejo del Dolor. Prevencion de Cancer de Colon, Colonoscopias. Tratamiento de Hemorroides sin dolor, no Cirugía. Dolores de Estomago, Agruras, Estrenimiento. Gastroscopia. Tratamiento de obesidad, Electrocardiograma. Cirugía menor: drenaje de abscesos, removemos verrugas, uneros, Biopsias de piel, Quistes, lunares.
personal de Morton sigue siendo una inspiración", dijo la directora de Morton, Susan Savage. “Una comida deliciosa en agradecimiento por el trabajo duro es una expresión de amistad. En Morton, nos sentimos honrados por la generosidad de nuestros amigos de Supermercados Morelos y les agradecemos por pensar en nosotros”.
Supermercados Morelos se preocupa profundamente por el bienestar de las familias y de quienes las atienden. Se dan cuenta de que las clínicas pueden no estar a la vanguardia del tratamiento, pero están a la vanguardia de las pruebas y el diagnóstico, así como del tratamiento básico. Esto entre todos los otros servicios que brindan regularmente.
“Frente a tantos problemas sociales, los valientes trabajadores de la salud, ya sea en la primera línea de Covid 19 o no, están bajo mucha presión; como comunidad, debemos seguir cuidando de ellos”, afirmó Francisco Ibarra.
Supermercados Morelos tiene 4 ubicaciones en Tulsa y responde a las necesidades de la comunidad en las siguientes áreas: bienestar familiar, educación, iniciativas culturales y salud y nutrición.

Washington, D.C.
– La congresista
Kendra Horn (OK5) ha presentado la Ley de Acceso a la Salud Mental Infantil (H.R.7776),un proyecto de ley para proporcionar apoyo de salud mental a los niños a través del programa de Cuidado y Desarrollo Infantil. Un estudio reciente muestra que más del 16 por ciento de los niños estadounidenses experimentan problemas de salud mental como depresión o ansiedad y alrededor de la mitad se quedan sin tratamiento. El congresista Tom Cole (OK-4) es copatrocinador del proyecto de ley.

"La salud mental es un componente crítico de la salud general para todos", dijo la congresista Kendra Horn. "Los niños, al igual que los adultos, necesitan acceso a atención médica de calidad y asequible, incluida la salud mental. La pandemia ha creado un ambiente de ansiedad y estrés para todas las familias estadounidenses, y los niños no son inmunes a eso. Debemos cuidar de la salud mental, así como de la salud física de nuestros hijos y sus cuidadores durante este tiempo de crisis".
y Desarrollo Infantil (CCDBG, por sus siglas en inglés), que se den para apoyar los servicios de salud mental del personal y los niños debido a la pandemia COVID-19.
La Ley de Acceso a la Salud Mental infantil autoriza a los estados a utilizar fondos de becas para El Cuidado
"Apoyar la salud mental de los niños, independientemente de su edad o condición socioeconómica, nunca ha sido más importante que ahora a medida
que las familias lidian con los efectos del COVID-19", dijo Erin Engelke, Directora Ejecutiva Executive de “Calm Waters Center for Children & Families” . "Apoyar el crecimiento positivo y el desarrollo del cerebro de un niño desde el principio asegurará que sean capaces de procesar sus emociones de una manera saludable a largo plazo".
"Las guarderías en el estado de Oklahoma han permanecido abiertas para proporcionar cuidado infantil a aquellas familias cuyos trabajos no podían permitirles trabajar desde casa", dijo Paula Koos, Directora Ejecutiva de la Asociación de Recursos y Referencias de Cuidado Infantil de Oklahoma. "A medida que los adultos estaban preocupados por la exposición al COVID-19, los niños experimentaron las tensiones adicionales que sus familias y proveedores. Oklahoma Child Care Resource & Referral (OCCRRA) apoya la legislación, los programas y las oportunidades que son buenas para los niños. OCCRRA cree que ofrecer servicios de salud mental a los niños es mejor para nuestros hijos, sus familias, sus proveedores y sus comunidades. Nos complace que Rep Horn haya presentado la Ley de Acceso a la Salud Mental infantil y aliente su aprobación e implementación.
Washington.-Las negociaciones del Congreso sobre la próxima legislación de respuesta al coronavirus continúan estancándose, ya que algunos senadores republicanos expresan su preocupación por un proyecto de ley propuesto por su propio partido, que los demócratas dicen que no va lo suficientemente lejos para abordar la actual crisis económica y de salud. El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, ajustó la propuesta republicana el martes, insistiendo en que las protecciones de responsabilidad se incluirían en la versión final del proyecto de ley. El proyecto de ley se titula la Ley de Salud, Asistencia Económica, Protección de Responsabilidad y Escuelas (HEALS). "No se pondrá ningún proyecto de ley en el Senado que no tenga protecciones de responsabilidad", dijo McConnell a los periodistas. McConnell dijo que el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, y el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin tomarían la iniciativa en la negociación con los demócratas del Congreso. Meadows dijo después de reunirse con Pelosi y Schumer
que creía que las discusiones se reanudarían, pero agregó
" al siguiente proyecto de ley de respuesta, lo que indica

que no necesariamente creía que hubieran avanzado en las negociaciones. Los demócratas de la Cámara presentaron y aprobaron su propia medida de 3 billones de dólares en mayo. Los republicanos del Senado se resistieron a la etiqueta de precio y a la inclusión de disposiciones no directamente relacionadas con el coronavirus, como la asistencia electoral para los estados. McConnell dijo a los periodistas el martes que está "en contra de las enmiendas
que no apoya la inclusión de fondos para un nuevo edificio del FBI. Los fondos para el nuevo edificio están incluidos en el proyecto de ley actual del Senado, pero McConnell ha dicho que era una demanda de la administración Trump. Los demócratas sostienen que el proyecto de ley republicano, que costaría aproximadamente un billón de dólares, no hace lo suficiente para ayudar a los estadounidenses desempleados. La propuesta del GOP reduciría un beneficio


federal de seguro de desempleo de $600 por semana a $200 por semana, hasta que los estados puedan pasar a un sistema que les permita reemplazar el 70% de los salarios de los estadounidenses desempleados, con alrededor del 50% proporcionado por el estado y el otro 20% pagado por el gobierno federal. El beneficio federal de $600, establecido por la legislación de respuesta COVID aprobada en la primavera, expira a finales de julio. A los republicanos les preocupa que los estadounidenses que se preocupen más por el desempleo de lo que lo harían en sus puestos de trabajo no querrán volver al trabajo. Sin embargo, el senador republicano John Kennedy señaló el martes que podría ser difícil para los estados crear un nuevo sistema para distribuir los pagos. El senador republicano Lindsey Graham también expresó escepticismo el martes de que McConnell tendría suficiente apoyo de los republicanos.
El proyecto de ley requiere 60 votos para aprobar en el Senado, por lo que McConnell tendría que atraer el apoyo de al menos siete demócratas, incluso si no perdió a ningún republicano. "Creo que si Mitch puede conseguir la mitad de la conferencia, eso sería todo un logro", dijo Graham a los periodistas.
Mientras tanto, Schumer ridiculó la propuesta republicana como "totalmente inviable" e "insuficiente" en un discurso en el senado el lunes. En una declaración conjunta publicada el martes, Schumer y Pelosi llamaron al proyecto de ley "una propuesta débil y fragmentada que sólo prolongará el sufrimiento de millones de trabajadores y familias en todo Estados Unidos".
Aunque los demócratas se han burlado de la inclusión de las protecciones de responsabilidad en la próxima legislación, McConnell ha dejado claro que no presentará un proyecto de ley sin él. "Tendrá protección de responsabilidad en ella. Por lo tanto, no estamos negociando con los demócratas sobre eso", dijo McConnell

NORMAN, OKLA. – La Junta de Regentes de la Universidad de Oklahoma aprobó hoy el primer Plan Estratégico de OU en más de una generación, que define un plan claro para el futuro del campus normando y estrategias integrales para lograrlo.
"Lead On, University" – Plan Estratégico de OU para el campus normando – se basa en 130 años de historia y la retroalimentación de miles de estudiantes, profesores, personal y ex alumnos para establecer un camino hacia la sostenibilidad y el éxito a largo plazo.
"Hace aproximadamente un año, la Junta de Regentes de OU nos encargó desarrollar un Plan Estratégico que articulara cómo pretendemos desbloquear nuestro potencial como una de las mejores universidades públicas de investigación del país", dijo el presidente de la OU, Joseph Harroz Jr., "Este proceso vigorizante y altamente colaborativo, que buscó la aportación de todas las circunscripciones de OU, que culminó hoy con los Regentes aprobando oficialmente 'Lead On, University', una dinámica, vivencia y una ruta para respirar en nuestro futuro".
El Plan se basa en cinco pilares generales que se derivan de las tradiciones fundamentales de OU de proporcionar una educación asequible y de clase mundial; crear un lugar acogedor de pertenencia; y aprovechar la innovación y los descubrimientos para promover la sociedad. Cada pilar está respaldado por estrategias específicas y tácticas específicas para ayudar a lograrlos. Poco después de que Harroz fuera nombrado presidente interino de OU en mayo de 2019,

los Regentes le pidieron a él y a los líderes de la universidad que desarrollaran un Plan Estratégico integral para el futuro de la institución. Los regentes expresaron su entusiasmo por el Plan y el compromiso de Harroz de llevarlo a buen término. "Nuestro nuevo Plan proporciona prioridades y una hoja de ruta que la universidad debe seguir para hacer frente a los desafíos de hoy y mañana", dijo Gary Pierson, presidente de la Junta de Regentes de la OU. "Es ambicioso pero alcanzable con metas y objetivos medibles. El proceso es de refinamiento continuo: tomar cientos de disciplinas y destilarlas a aquellas cosas que son las más importantes, duraderas y visionarias. La Junta está agradecida por la oportunidad de haber desempeñado un papel importante en su elaboración, y


estamos dedicados a apoyar al presidente Harroz y al resto de la comunidad de OU ". Para ayudar a establecer una base firme para Lead On, Universidad, los 11 miembros de la facultad en el Comité Asesor de Planificación Académica y Presupuesto del Presidente (PAPBAC), se encargaron de formar un borrador concreto del Plan para el campus normando. "El Plan Estratégico del campus Norman de la Universidad de Oklahoma es el resultado de muchas, muchas horas de escuchar y discutir con miembros de la facultad, el personal, el cuerpo estudiantil y la administración", dijo la profesora Sarah Ellis, copresidenta de PAPBAC. "El resultado es un documento sólido que refleja un aporte significativo de una amplia gama de personas. Ha sido un honor ser el copresidente
de la facultad en el comité que redactó el Plan. Espero con interés el futuro de la Universidad de Oklahoma y desempeñar mi papel en la implementación de los principios descritos en el Plan".
A lo largo del proceso de planificación, los líderes de PAPBAC y OU contrataron a grupos en todos los niveles para ayudar a identificar temas de importancia para la comunidad universitaria. En total, se recogieron más de 5,000 respuestas en una encuesta en todo el campus; se celebraron más de 900 horas de reuniones entre el PAPBAC y representantes de todas las poblaciones de OU, incluyendo el Senado de la Facultad, el Senado del Personal y la Asociación de Gobierno Estudiantil; y se llevaron a cabo seis reuniones en el ayuntamiento en los tres
campus de OU. "La primavera pasada, tuve la suerte de revisar, discutir y hacer sugerencias al Plan Estratégico con varios otros líderes estudiantiles", dijo el presidente de la Asociación de Gobierno Estudiantil, Justin Norris. "Sé que hablo en nombre de muchos estudiantes de OU cuando digo: las buenas intenciones son en vano sin una acción tangible. Sin embargo, el Plan Estratégico presenta estrategias importantes junto con los pasos para alcanzarlas dentro de cada uno de sus cinco pilares. Está claro que este documento fue cuidadosamente redactado con estudiantes en su núcleo, asegurando que los estudiantes no sólo pueden asistir a la Universidad de Oklahoma, pero graduarse con una educación que se expande mucho más allá de los terrenos del campus. Espero ver este Plan implementado, y estoy orgulloso de ser un estudiante, y futuros ex alumnos, de nuestra gran universidad".
En las observaciones de Harroz en la reunión de Regentes, señaló que enfrentar una pandemia mundial en el apogeo del proceso de planificación era una motivación para mantenerse agudamente enfocado en la importancia de tener una estrategia para el futuro. Harroz destacó que, incluso durante la crisis COVID-19, el propósito principal de la universidad como institución pública debe continuar.
"Nuestro plan es audaz y ambicioso", dijo Harroz. "Al trabajar junto con nuestras miras puestas en estos objetivos compartidos, llevaremos a nuestra universidad a nuevas alturas".

La administración Trump anunció el martes que llevará a cabo una revisión del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) que permitirá a los Dreamers renovar sus protecciones por un año. El examen tiene por objeto garantizar que las justificaciones legales para rescindir DACA cumplan con la Ley de Procedimientos Administrativos, según la fuente.
La Corte Suprema rechazó el primer intento de Trump de rescindir DACA, diciendo que la administración no cumplía con la ley y no proporcionó una justificación adecuada para poner fin al programa. "La administración sigue teniendo dudas significativas sobre la legalidad de la política de DACA y las consecuencias negativas que se derivan de esa política", dijo un alto funcionario de la administración en la llamada con los periodistas el martes por la tarde. La administración no aceptará nuevas solicitudes
DACA mientras se lleve a cabo la revisión, pero los Dreamers cuyas protecciones están listas para expirar podrán renovar su estado por un año. El alto funcionario de la administración dijo que el examen sería "completo" e
de política legal y jurídica ofrecidas para liquidar el programa", dijo el funcionario. El funcionario no daría un calendario de cuánto tiempo tardaría la revisión, pero la fuente familiarizada con los planes
Un juez federal dictaminó la semana pasada que la administración debe reanudar la aceptación de solicitudes para DACA después de la decisión de la Corte Suprema. El funcionario indicó el martes que las nuevas solicitudes

incluiría el examen de las justificaciones ofrecidas para compensar DACA. "Cuando la administración actúe en la próxima acción sobre DACA, será sobre la base de la revisión exhaustiva de las justificaciones sustantivas
dijo que probablemente tardaría entre 60 y 100 días. El funcionario dijo que el Departamento de Seguridad Nacional pronto emitiría una nota en la que se detallan con mayor detalle las "acciones de fondo e inminentes".
serán rechazadas, sin embargo, aunque les costó explicar cómo la administración desafiaría la orden del juez. La Corte Suprema dejó claro en su decisión el mes pasado que Trump tenía la autoridad para
rescindir DACA. Los aliados han estado esperando que Trump se mueva de nuevo para rescindir el programa de la era Obama, que ofrece protecciones para los inmigrantes indocumentados traídos al país cuando eran niños. Pero ha ofrecido explicaciones contradictorias y a veces confusas para sus planes para el programa en las últimas semanas. Trump le dijo a Telemundo en una entrevista a principios de este mes que planeaba dar a conocer una orden ejecutiva que incluiría protecciones para los Dreamers. Sin embargo, la Casa Blanca más tarde trató de aclarar las observaciones del presidente poco después de que se publicara la entrevista, diciendo que la orden ejecutiva establecería un sistema de inmigración basado en el mérito y no incluiría la amnistía.
Más tarde dijo a los periodistas en el Jardín de las Rosas que la administración "cuidará de la gente de DACA de una manera muy republicana", pero no ofreció detalles.
Los estadounidenses que obtuvieron un primer cheque de estímulo probablemente recibirían un segundo bajo la nueva propuesta del GOP. En varios casos, algunos individuos obtendrían más dinero.
El plan republicano presentado el lunes propone enviar una segunda oleada de controles de estímulo de hasta $1,200 a los estadounidenses, más $500 dólares adicionales para cualquier dependiente, una diferencia clave de la primera ronda. Eso significa que los padres de estudiantes de secundaria mayores y estudiantes universitarios afirmados como dependientes recibirían el bono, así como aquellos que cuidan de los seres queridos mayores que son dependientes. En la primera oleada de pagos, los padres de niños dependientes menores de 17 años fueron los únicos que obtuvieron los $500 adicionales. "También incluimos, en los $500 dólares adicionales para cada dependiente, a algunas personas que no teníamos la intención de dejar fuera la última vez, pero lo hicimos",
dijo el senador Chuck Grassley (R-IA) desde el senado el lunes. "Así que independientemente
En general, la propuesta republicana de la segunda oleada de controles de estímulo se alinea
reducidos. Eso también es lo mismo que la última vez. Además de eso, los

de la edad, algunos de estos dependientes ahora recibirán ayuda". El plan de control de estímulo de los demócratas en virtud de la Ley HEROES también propuso que los contribuyentes recibieran el bono adicional de dependiente para cualquier dependiente reclamado en su declaración de impuestos. Sin embargo, la propuesta también sugirió un beneficio de 1,200 dólares por dependiente, en lugar de 500 dólares. ¿Quién sería elegible esta vez?
estrechamente con la primera cuando se trata de criterios de elegibilidad. Al igual que la primera ronda, los adultos solteros con ingresos de hasta
$75,000 serían elegibles para el cheque completo, mientras que los cheques reducidos estarían disponibles para adultos solteros que ganaron entre
$75,001 y $99,000. Las parejas casadas con ingresos de hasta
$150,000 recibirían
$2,400, mientras que aquellos que ganan entre
$150,001 y $198,000 recibirían cheques
estadounidenses que califican para el pago de estímulo y tienen dependientes obtendrían los $500 adicionales por dependiente. La elegibilidad se basaría en la declaración de impuestos más reciente de un contribuyente para 2019 o 2018 y el ingreso bruto ajustado. Al igual que en la primera ronda, la prestación también estaría disponible para los beneficiarios de Seguro Social.
¿Quién no recibiría un pago de estímulo?
Los adultos solteros que
ganan más de $99,000 y las parejas casadas que ganan más de $198,000 no recibirían cheques de estímulo.
Bajo la propuesta republicana, aquellos que no tienen un número de Seguro Social y extranjeros no residentes —aquellos que no son ciudadanos estadounidenses o nacionales de los Estados Unidos y no tienen una tarjeta verde o no han pasado la prueba de presencia sustancial— no serían elegibles para un pago. Por el contrario, el plan de los demócratas propone enviar pagos a personas con Número de Identificación Individual del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) y sus familias. El cambio significaría que más de 4.3 millones de adultos y 3.5 millones de niños serían elegibles para el pago, según el ITEP.
Además, en virtud del plan del GoP, las personas encarceladas no serían elegibles para un pago, que era el caso de la primera oleada de pagos. Cualquier persona reclamada como dependiente de las declaraciones de otro contribuyente tampoco sería elegible.

Por mucho tiempo, comprar tu propia casa ha sido considerado como un gran logro en los Estados Unidos. Pero comprar una casa también representa un compromiso financiero que tendrá un impacto relevante en tu futuro.
Pro : Pago mensual consistente.
A diferencia de las personas que rentan una vivienda, los dueños pueden disfrutar de la estabilidad que brinda el tener que pagar siempre la misma cantidad mes a mes para poder permanecer en su casa. ¿Cómo? Si eliges comprar una casa con una hipoteca a tasa fija, tu pago hipotecario mensual será el mismo mes a mes durante todo tu préstamo, el cual generalmente dura entre 10 y 30 años.
En cambio, el precio por rentar una casa se dicta más bien por el mercado y la inflación. Es por eso que si el área en la que vives sigue creciendo, es probable que estés pagando un monto mayor por tu renta dentro 10 o 20 años.
Contra: Compromiso a largo plazo.
Como regla general, solo debes comprar una casa en la que pienses vivir (o bien tener para rentar) a largo plazo. ¿Por qué? Cuando aplicas para una hipoteca y te la aprueban estarás pagándole al prestamista varias cuotas a cambio de usar sus fondos para comprar tu casa. El monto exacto de lo que pides prestado varía dependiendo del prestamista que elijas y del tipo de hipoteca. Un estudio reciente realizado por la financiera en línea nerdwallet.com reporta que los compradores que adquirieron una casa con valor de $300,000 dólares gastaron entre $6,000 y $15,000 dólares tan solo en costos de cierre. Dependiendo del estado en el que compres tu casa, puede ser que también debas pagar impuestos.
Para la mayoría de los compradores, estas cuotas y estos impuestos se suman
al costo de la hipoteca. Si combinas las cuotas con lo que pagas de interés a tu prestamista hipotecario, puede que pase una cantidad significativa de tiempo antes de que te conviertas en el dueño primario de tu casa… generalmente entre 5 y 10 años para muchos compradores. Y si vendes tu casa antes de que tengas más dinero invertido del que debes, entonces le perderás dinero.
Pro: Hacer crecer una inversión.
Para mucha gente, ésta es la razón número uno por la cual comprar una casa. Cuando rentas una casa, lo que estás haciendo es simplemente pagarle a alguien más por usar el espacio. Al final de tu compromiso de renta, no serás dueño de la casa ni tendrás una inversión en la propiedad. Sin embargo, cuando eres dueño de una casa, el dinero con el que pagas la casa cada mes se dirige a una eventual propiedad: la casa termina siendo tuya.
Contra: Costos iniciales más altos.
Cuando rentas una casa, generalmente se requiere que des como depósito una cantidad de dinero que garantice que cuidarás de la propiedad y que no dejarás el acuerdo de renta antes de que expire el contrato. Mientras que esto puede significarte una gran cantidad de dinero, sigue siendo algo más barato que lo que requieres pagar de inicio al comprar una casa. Hay una gran variedad de tipos de hipoteca disponibles, con porcentajes de enganche que van desde el 0% hasta el 20% del precio de venta de la casa. En general, debes buscar poder dar el 20% de enganche para poder así adquirir la mejor tasa de interés para tu préstamo y pagar tu hipoteca más pronto. Así que si el préstamo que pides para comprar tu casa es de $200,000 dólares, tendrás que pagar alrededor de $40,000 dólares de enganche.
t. (405)632-1934
f. (405)635-3440
ellatinonews@hotmail.com

Andrés Gutierrez
Tenemos una camioneta Explorer del 2002 con 140,000 millas; el motor se descompuso y no tiene arreglo. El mecánico nos recomienda comprar un motor nuevo y nos dan garantía de tres años, pero mi dilema es si invierto $3,500 en un vehículo que tiene un valor aproximado de $3,000. Estamos por pagar el otro carro y ya no queremos pagos. ¿Arreglamos el motor o compramos otro carro? Araceli, Oklahoma City
Hola Araceli, Primero que todo, me encanta tu plan de ya no tener pagos de carro. Es increíble cuánto dinero se libera mensualmente cuando sales de un préstamo de vehículo. Matemáticamente, es como recibir un fuerte aumento de sueldo. De ahora en adelante, incluyan en su presupuesto una cantidad para reemplazar sus carros en un futuro. Te aseguro que si dejan de darle prioridad a manejar carros nuevos, la cantidad mensual para reemplazar los carros en el futuro es mucho menor que los pagos y aparte dejan de pagar intereses, seguros más altos y liberan dinero para cosas más importantes como inversiones o hasta vacaciones.
En cuanto a la reparación, no gasten $3,500 dólares en esa Explorer. Sería muy mala inversión gastar $3,500 dólares para ponerle motor nuevo a un vehículo que cuesta $3,000 dólares. Tienen un par opciones para lidiar con esto. La primera es repararlo. Pónganle un motor usado. Comparen en dos o tres yonques antes de comprar. También es importante ver las millas que tenga el motor que les vayan a vender. Lo ideal sería ir con alguien que sepa de mecánica para que lo revise y asegurarse que está en buenas condiciones. No es normal que un motor se descomponga totalmente con solo 140,000 millas, así que no tengan miedo a repararlo. Para darles un aproximado, yo creo que ese motor lo pueden encontrar por unos $500 dólares y unos $350 dólares de mano de obra. Debido al valor actual del vehículo, yo no gastaría más de $1,000 en esa reparación.
La otra opción es comprar otro carro, pero solo si tienen el dinero para comprarlo al contado. Si no lo tienen, esta no sería una opción para ustedes. Su plan es no tener pagos, así que, ¡cuidado, no caigan en la tentación!, porque sería fácil justificar la compra de un vehículo a pagos; primero, para lidiar con el drama de cómo llego al trabajo y, segundo, porque su corazón está diciendo “necesitamos un carro confiable”. Si tienen el dinero, entonces vendan su carro por lo que les den y compren otro, pero con el objetivo de que los lleve y los traiga al trabajo, es decir, que sea un transporte confiable. (Recuerden: hay una gran diferencia entre transporte confiable y vehículo para presumirle al vecino). Lo ideal sería no drenar completamente el fondo de emergencias; pero si fuera necesario, háganlo, porque esto, por definición, es una emergencia.
Mientras lo reparan o compran otro carro, les recomiendo rentar uno para ir y venir al trabajo sin tanto drama de: “llévame”, “después vas por mí”, “consigue ‘ride’”, “hoy te toca manejar” y cosas por el estilo. Hoy día, rentar un carro es bastante económico.
Cualquiera que sea su decisión, mantengan en mente sus objetivos financieros. Y recuerden que cuando digan sus oraciones cada día, la parte del Padre Nuestro que dice: “no nos dejes caer en tentación y líbranos del mal”, también se refiere a los gastos innecesarios que “roban” el fruto de sus esfuerzos y les impiden alcanzar sus sueños de libertad y Paz Financiera. Andrés



Los médicos optométricos de Oklahoma están recordando a los padres que todos los estudiantes deben recibir exámenes integrales de la vista antes del comienzo del año escolar, especialmente cuando los estudiantes confían en un mayor grado en el aprendizaje a distancia, tabletas y computadoras. "Debido a COVID-19, estamos viendo mucho más trabajo que se está haciendo de forma remota, y eso significa mucho más tiempo de pantalla", dijo el presidente de la OAOP, Tyson Allard, OD. "Sentarse a 15 pies de distancia de una pizarra es mucho más saludable para tus ojos que mirar una tableta que está a un pie de tu cara. El resultado de ese tipo de exposición sostenida a las pantallas puede causar de todo, desde dolores de cabeza menores hasta tensiones oculares". Los teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras pueden causar una condición conocida como "Síndrome de Visión Por Computadora" o CVS. Los síntomas de CVS incluyen fatiga ocular, dolores de cabeza, fatiga, ojos quemados o cansados, pérdida de enfoque, visión

borrosa, visión doble o dolor de cabeza y cuello. A nivel nacional, los padres informan que dos tercios de todos los niños usan dispositivos para la tarea que pueden causar CVS. Además, los problemas de visión no diagnosticados son extremadamente frecuentes (aproximadamente uno de cada cuatro niños tiene una afección visual no tratada). Los problemas de visión pueden causar problemas académicos y conductuales, así

Uno de los momentos sentimentales más dolorosos que puedes vivir es enterarte de una infidelidad de parte de la persona que amas. Cuando esto ocurre sólo tienes dos opciones; perdonas y dejas atrás lo sucedido para tratar de salvar la relación, o renuncias a la relación y comienzas un nuevo camino. Si decides perdonar, te deseo buena suerte, y a los que quieran empezar de nuevo, aquí les doy cinco pasos para superar una infidelidad.
Número uno- No juegues a la detective. Deja de buscar más pruebas. Investigar detalles sobre la amante es una tortura. No importa como era la otra, lo importante es que reconozcas muy bien a la gran mujer que perdió.
Número dos- Llora como una magdalena. No reprimas tus sentimientos. Estudios demuestran que las lágrimas desechan corticotropina, una de las toxinas que cuando el cuerpo la elimina te ayuda a desahogarte y aliviarte. Pero ojo, a ese llanto ponle fecha de vencimiento.
Número tres- Es hora de rehabilitarte. Desde hoy, no lo vas a llamar, no le vas con-
como afecciones físicas como dolores de cabeza frecuentes. Aproximadamente el 40 por ciento de todos los niños con discapacidades de aprendizaje tienen problemas de visibilidad. El Dr. Allard dijo que los problemas de visión no diagnosticados probablemente serán aún más comunes durante la era COVID. "Es posible que los padres que eligen el aprendizaje en el hogar no noten problemas de visión de la
misma manera que una enfermera de la escuela o incluso un maestro sería capacitado para buscar", dijo el Dr. Allard. "Es por eso que es más importante que nunca tener un examen completo de un optometrista". Los optometristas también advierten que los exámenes realizados en la escuela o incluso por los pediatras a menudo no son suficientes. Muchos exámenes simples de la visión realizados en esos entornos prueban la agudeza visual básica
a distancia es decir, "es un niño 'miope sin probar también la amplia variedad de condiciones de visión y problemas que afectan el aprendizaje y las tareas escolares. Los oftalmólogos están usando la temporada de regreso a la escuela para recordar a los padres que los exámenes integrales de la vista son la mejor manera de identificar y corregir estos problemas. Para más información haga su cita llame: Advance Eye Care 405-702-4302- Dra. Hannis Hagen, O.D.
Por Maria Marin
testar, ni vas a seguir sus pasos en las redes sociales. El amor es un vicio igual que el alcohol, y para desintoxicarte tienes que alejarte completamente de él.
Número cuatro- Enamórate de nuevo. Ojo, no te estoy motivando a buscar pareja, sino, ¡enamórate de ti misma! ¿Cómo? pues cómprate flores, ponte en forma, diviértete haciendo lo que más te gusta, disfruta del amor propio, éste no lastima.
Número cinco- Descubre lo mejor de ti. Pídele a tus amigos y familiares que te envíen un texto con las cualidades que más admiran de ti, imprímelo y pégalo por todas partes. Y esto te recordará cuan deseada es una mujer como tú.
Sigue estos pasos y te aseguro que superarás ese dolor. Recuerda, de amor nadie se muere.
Para más motivación sígueme en:
Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline
Instagram: @mariamarinmotivation
https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
needs. Go to midfirst.com, call 888-643-3477 or visit your nearest MidFirst banking center for details.
888-643-3477




























































Este nuevo restaurante ubicado en el norte de okc. Nos ofrece platos internacionales,además de platos típicos Hondureños ,platos como vacío de res,picanha do Brasil pollo chico son muy recomendados están a la perfección hechos y con un presentación extraordinaria.




Con más de 4 locaciones y sirviendo el famoso pollo al carbón al estilo de la ciudad de Monterrey este restaurante se especializa en comida regional mexicana y cuenta dentro de sus platos con costillas al carbón así como sus deliciosas hamburguesas cocinadas al carbón lo cual les otorga un sabor completamente original y muy agradable al paladar. Plato recomendado Pollo al Carbon

EL Fogón de Edgar, cuando hablamos de colombia es sinonimo de Alegria ,gente amable y esto lo encontramos en este Restaurante que nos presenta autenticos platos colombianos como esta bandeja paisa y tambiem sus famosas empanadas colombianas tanto de pollo y carne que es acompañada de una salsa especial hecha en casa ,y esto le sumamos que podremos disfrutas de bebidas auténticas colombianas ,se forma un complemento perfecto.




Ubicado en corazón del norte de la ciudad.Nos ofrece una fusión de comida latinoamericana perfecta para cualquier desayuno o lunch para poder disfrutar en buena compañía, es uno de los 100 mejores lugares de comer en los Estados Unidos, por su calidad ,elegancia y buen servicio.
Naylamp, ubicado al sur de OKLAHOMA, aqji pueden encontrar platos en gastronomía Peruana.Ceviche ,lomo saltado son parte de la especialidad de la casa .Si desea descubrir nuevos sabores este es el lugar indicado ,también podrá disfrutar de bebidas típicas del Peru,como es la chicha Morada,Maracuya .

Sirviendo platos auténticamente mexicanos desde 1983 cuenta con una gran variedad de platos típicos mexicanos entre los que destacan las Fajitas de diferentes tipos de carne los cuales están acompañadas de tortillas hechas a mano.Un lugar que llama a compartir en familia por una hermosa decoración en su interior.




Visitanos en cualquiera de nuestras localidades
ABIERTO Domingo–Jueves 10 Viernes y Sábado 10




Por Enrique Kogan
Estos robots con forma de perro de cuatro patas pueden sentarse, darse la mano y darse la vuelta, además pueden realizar escaneos de cámara de 360 grados, manejar grados de 30 grados y subir escaleras durante horas a la vez.
Eso se debe a que en realidad son robots cuadrúpedos de 70 libras con una movilidad claramente similar a la de un perro. Forman parte de un programa piloto de fabricación de Ford diseñado para ahorrar tiempo, reducir costos y aumentar la eficiencia.
Fluffy, el nombre dado por la manejadora del robot Paula Wiebelhaus, es uno de los dos modelos que Ford está alquilando de Boston Dynamics, conocido por crear sofisticados robots móviles. (El otro robot Ford se llama Spot por el nombre real del producto).

Ese modelo digital se usa cuando necesitamos reestructurar la planta para obtener nuevos productos", agrega Goderis.
Sin Fluffy, la actualización sería mucho más tediosa
Los robots, que Ford está probando en su planta de transmisión Van Dyke, son de color amarillo brillante y fácilmente reconocibles.
Equipados con cinco cámaras, los robots pueden viajar hasta 3 mph con una batería que dura casi dos horas y se usarán para escanear el piso de la planta y ayudar a los ingenieros a actualizar el diseño original asistido por computadora que se utiliza cuando nos estamos preparando para reestructurar nuestras plantas
“Diseñamos y construimos la planta. Después de eso, a lo largo de los años, se realizan cambios que rara vez se documentan ", dice Mark Goderis, gerente de ingeniería digital de Ford.
“Al hacer que los robots escaneen nuestras instalaciones, podemos ver cómo se ve realmente ahora y construir un nuevo modelo de ingeniería.
"Solíamos usar un trípode, y caminábamos alrededor de las instalaciones parando en diferentes lugares, cada vez de pie durante cinco minutos esperando que escaneara el láser", recuerda Goderis.
“Escanear una planta puede llevar dos semanas. Con la ayuda de Fluffy, podemos hacerlo en la mitad del tiempo".
La antigua forma también era costosa: costaba casi 300,000 dólares escanear una instalación. Si este piloto funciona, el equipo de fabricación de Ford podría escanear todas sus plantas por una fracción del costo.
Estas tecnologías de vanguardia ayudan a ahorrar dinero a la empresa y modernizan las instalaciones más rápidamente, lo que en última instancia ayuda a traer nuevos vehículos al mercado antes.






Con el tiempo, dice Goderis, la intención es poder operar los robots de forma remota, programarlos para misiones de planta y recibir informes de inmediato desde cualquier parte del país.
Por ahora, los robots se pueden programar para seguir una ruta específica y se pueden operar desde una distancia de hasta 50 metros con la aplicación de tableta lista para usar.
La clave del éxito de Fluffy y Spot es su agilidad, dice Wiebelhaus, quien controla su robot a través de un dispositivo similar a un juego que le permite ver remotamente la vista de la cámara.
Si ocurre un problema, el dispositivo de control de Wiebelhaus presenta una parada segura que evita que choque con cualquier cosa.
Los robots tienen tres pasos operativos: una caminata por terreno estable, una deambulación por terreno irregular y una velocidad especial para escaleras. Pueden cambiar las posiciones de agacharse a estirarse, lo que les permite desplegarse en
áreas de difícil acceso dentro de la planta.
Pueden manejar terrenos difíciles, desde rejillas hasta escalones hasta inclinaciones de 30 grados. Si se caen, pueden enderezarse. Mantienen una distancia segura y establecida de los objetos para evitar colisiones.
A veces, Fluffy se sienta en sus cuartos traseros robóticos y se monta en la parte posterior de un pequeño robot móvil autónomo y redondo, conocido informalmente como Scouter.
Scouter se desliza suavemente hacia arriba y hacia abajo por los pasillos de la planta, lo que permite que Fluffy conserve la energía de la batería hasta que sea hora de ponerse a trabajar.
Scouter puede navegar de forma autónoma por las instalaciones mientras escanea y captura nubes de puntos tridimensionales para generar un CAD de la instalación. Si un área es demasiado estrecha para Scouter, Fluffy viene al rescate.
"Hay áreas en la planta en las que es posible que no desee caminar porque podrían ser difíciles de maniobrar", dice Wiebelhaus. "Es más fácil y seguro enviar a Fluffy de regreso".
Aunque Fluffy es perfectamente capaz de darse la vuelta, Wiebelhaus no ve exposiciones caninas en su futuro.
"Fluffy es una herramienta de fabricación increíble", dijo Weibelhaus. "Sí, es interesante y nuevo, pero Fluffy realmente debería ser valorado por su trabajo y tenacidad.
Él puede hacer mucho más que bailar y darse la vuelta. Queremos llevarlo al límite en la planta de fabricación y ver qué valor tiene para la compañía”.




Washington (AP) — El candidato presidencial demócrata Joe Biden presentó el martes un ambicioso plan para reparar la vapuleada economía de Estados Unidos, con drásticas mejoras en la atención de los ancianos, reducciones de impuestos para los pobres y mayor acceso a la educación preescolar para los niños.
La propuesta, que tendría un costo de 775,000 millones de dólares a lo largo de 10 años, estipula la creación de 3 millones de empleos en las áreas de atención geriátrica y educación infantil. El costo sería compensado mediante la reducción de exenciones fiscales para inversionistas de bienes raíces que devengan más de 400,000 dólares anuales y una mejor recaudación de impuestos de personas de altos ingresos.


El exvicepresidente presentará los detalles de su plan en la tarde cerca de su casa en Wilmington, Delaware.
“La pandemia ha dejado al descubierto lo difícil que es para nuestros ciudadanos acceder a una buena atención médica para sí mismos, y encontrar el equilibrio entre sus
responsabilidades laborales y el cuidado de sus seres queridos”, dice el anuncio del plan difundido por la campaña de Biden.
Es la tercera
velada recientemente por el abanderado demócrata con miras a las elecciones de noviembre. La semana pasada presentó un plan para proteger el medio ambiente por valor de 2 billones de dólares, y la semana anterior ofreció un plan de 700,000 millones de dólares para aumentar el gasto público a fin de comprar más productos de fabricación nacional y fomentar las investigaciones científicas.
Biden está tratando de presentarse como una alternativa lógica al presidente Donald Trump, quien ha prometido fortalecer la economía estadounidense pero no ha dado detalles de cómo piensa lograrlo en caso de ser reelegido.
Asesores de Biden calificaron la más reciente propuesta de “pilar” del plan de recuperación económico, y en una conferencia telefónica com periodistas afirmaron que es imperativo hacer que la población “regrese a trabajar” tras los estragos causados por la pandemia.


Portland, Oregon (AP) — Mardy Widman ha observado cómo se desarrollan protestas contra la injusticia racial en su ciudad natal de Portland, Oregon, durante más de siete semanas, pero se mantuvo alejada porque, a los 79 años, temía contraer el coronavirus.
Pero ese cálculo cambió para Widman cuando el presidente Donald Trump envió agentes federales de aplicación de la ley a la ciudad liberal para sofocar las manifestaciones violentas, una táctica que dijo que usará para otras ciudades. El lunes, una Widman enmascarada estaba en la calle con más de 1,000 residentes de Portland, una multitud mucho más grande que la ciudad había visto en los últimos días al entrar en su octava semana de protestas nocturnas.

nuevo impulso y un nuevo enfoque a las protestas que comenzaron a convertirse en multitudes más pequeñas y caóticas. El uso de agentes federales contra la voluntad de los funcionarios locales también ha creado el potencial de una crisis constitucional, que podría intensificarse si Trump envía agentes federales a otros lugares.
Lejos de frenar los disturbios, la presencia de agentes federales, y particularmente las acusaciones de que han llevado a la gente en autos sin marca sin causa probable, ha dado un
Las fuerzas federales se desplegaron en Portland a principios de julio, y las tensiones han aumentado desde entonces: el 11 de julio, un manifestante fue hospitalizado con heridas graves después de que un oficial
del Servicio de Alguaciles de EE.UU. lo golpeara en la cabeza con una ronda de municiones menos letales.
Luego, la ira estalló nuevamente durante el fin de semana después de que apareciera el video de un agente federal golpeando a un veterano de la Marina repetidamente con un bastón mientras otro agente lo rocía en la cara con gas pimienta. Richard Cline, subdirector principal del Servicio Federal de Protección, dijo a los periodistas el martes que los oficiales son parte del Servicio de Alguaciles y que el inspector gener-
al del Departamento de Justicia está investigando.
Las multitudes en Portland habían contado recientemente con menos de 100 personas, pero aumentaron a más de 1,000 durante el fin de semana, y una vez más están atrayendo una base más amplia en una ciudad cada vez más indignada.
Los agentes federales volvieron a utilizar la fuerza para dispersar a los manifestantes la madrugada del martes y desplegaron gases lacrimógenos y balas de goma mientras algunos golpeaban las puertas del Palacio de Justi-
cia Federal Mark O. Hatfield e intentaban sacar madera contrachapada de la entrada cerrada. El palacio de justicia tapiado, que ha sido objeto de protestas, ahora está cubierto de graffiti.
La policía de Portland dijo que algunos manifestantes encendieron fuegos en la calle y trataron varias veces de colocarlos en las puertas del tribunal.
“Es hora de que las tropas de Trump se vayan a casa y centren su atención en otras actividades”, dijo la gobernadora demócrata Kate Brown en MSNBC.
Las autoridades estatales y locales no solicitaron ayuda federal y están a la espera de una decisión sobre una demanda que busca restringir las acciones de los agentes federales. La procuradora general de Oregón, Ellen Rosenblum, dijo en documentos judiciales que agentes federales enmascarados han arrestado a personas en la calle, lejos del juzgado, sin causa probable, y se las llevaron en autos sin marca.
Washington (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha prometido un nuevo decreto sobre inmigración, retomando un tema que ha sido clave durante su gobierno. Pero en los últimos días, Trump ha hecho comentarios contradictorios y confusos sobre sus planes.
El mandatario comentó el tema después de que la Corte Suprema rechazara sus esfuerzos por poner fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) introducido durante el mandato de Barack Obama. El mecanismo protege a los inmigrantes jóvenes que llegaron de niños a Estados Unidos.
Trump dijo el mes pasado que no tardaría en presentar documentos para responder a las preocupaciones de la corte, pero aún no ha actuado.
LO QUE HA DICHO TRUMP:
La última confusión sobre los planes de Trump comenzó este mes con una entrevista a Telemundo en la que el presidente dijo que pronto “firmaré
una ley de inmigración”, “una ley muy buena y una ley basada en el mérito”, y que “uno de los aspectos de la ley va a ser el DACA”.
“Vamos a tener una vía a la ciudadanía”, añadió.
El problema: no existe
endo los detalles legales ahora mismo, pero voy a firmar una ley muy grande de inmigración como decreto presidencial”.
El portavoz de la Casa Blanca Judd Deere se apresuró a intentar matizar los dispersos comentari-
pero no “amnistía”.
QUÉ HAY EN JUEGO
Actualmente hay unas 650,000 personas adscritas al DACA que perderían su protección ante deportaciones y la capacidad de trabajar legalmente en el

ese proyecto de ley, y el Congreso no tiene ningún interés por abordar un tema tan divisivo a cuatro meses de las elecciones y en plena pandemia.
En otra parte de la entrevista, Trump dijo que en lugar de eso firmaría un “gran decreto presidencial” que incluiría el DACA. “Pero, lo metemos y probablemente lo quitemos después. Estamos resolvi-
os, afirmando que Trump estaba “trabajando en un decreto para establecer un sistema de inmigración basado en el mérito para mejorar la protección de los trabajadores estadounidenses”. Trump, añadió, “ha dicho desde hace tiempo que quiere trabajar con el Congreso en una solución legislativa negociada al DACA”, afirmando que “podría incluir ciudadanía”
país si Trump vuelve a desmantelar el programa. El sistema no acepta nuevas solicitudes desde 2017, y el Instituto de Política Migratoria, un grupo de estudios no partisano, estima que otras 66,000 personas cumplirían los requisitos de edad del programa si volviera a abrir.
No parece que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Uni-
dos (USCIS por sus siglas en inglés) esté aceptando nuevas solicitudes, aunque algunos abogados de inmigración opinan que la decisión del Supremo debería obligar al programa a reabrir en su formato original. Una corte federal lo restauró el viernes a su forma original, pero no estaba claro que el USCIS fuera a aceptar nuevas inscripciones.
¿QUÉ MÁS PODRÍA INCLUIR LA ORDEN?
Además de sus quejas sobre la inmigración ilegal, hace tiempo que Trump arremete contra el sistema de inmigración legal, afirmando que debería favorecer a migrantes cualificados admitidos por su “mérito” en lugar de a personas con lazos familiares. Aunque lleva años intentando reformar el sistema migratorio, el coronavirus le ha permitido redoblar esos esfuerzos de forma drástica, por ejemplo al paralizar la emisión de permisos de residencia permanente a mucha gente que vive fuera del país, como familiares de residentes permanentes.
Es probable que cualquier nueva restricción sea apelada en los tribunales.

WASHINGTON – El Senador Bob Menendez (D-N.J.), Miembro de Más Alto Rango del Comité de Relaciones Exteriores, junto al Senador Dick Durbin (D-Ill.) y el Líder Demócrata Chuck Schumer (D-N.Y.) lideraron una solicitud junto a otros 20 Senadores Demócratas al Presidente Trump para que apoye a las víctimas del régimen de Nicolás Maduro otorgándole Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) a los Venezolanos que se encuentran en los Estados Unidos y que han huido de la crisis política, económica y humanitaria de su país.
“Mientras el pueblo de Venezuela continúa sufriendo opresión política y privación económica a manos del régimen de Nicolás Maduro, ahora también se enfrentan a la alarmante propagación de la pandemia del COVID-19 con un sistema de salud pública en ruinas,” escribieron los Senadores Demócratas a Trump. “Con ese fin, nuevamente instamos a su Administración a proporcionar de inmediato el Estatus de Protección


Temporal (TPS) para los venezolanos elegibles que no pueden regresar de manera segura a su país.”
La carta de los senadores marca el último esfuerzo de una campaña de presión desde el año pasado para que el Presidente Trump use sus autoridades ejecutivas para designar a Venezuela como elegible para el programa de TPS. Hace un año, la Cámara de Representantes, liderada por los Demócratas, aprobó el proyecto H.R.549, la Ley TPS de Venezuela de 2019, la cual busca otorgarles la misma protección temporal a los venezolanos ya que la Administración se las ha negado.
“En julio de 2019, la Cámara de Representantes aprobó la Ley TPS de Venezuela de 2019, un proyecto de ley que designa a Venezuela para el Estatus de Protección Temporal (TPS), brindando protección a aproximadamente 200,000 ciudadanos venezolanos en los Estados Unidos. Sin embargo, los miembros republicanos del Senado se han opuesto repetidamente a una acción significativa sobre este proyecto de ley. Además,
su Administración tiene la autoridad que necesita para designar a Venezuela para recibir un TPS el día de hoy, dado que las condiciones en Venezuela claramente cumplen con los requisitos del estatuto de TPS, sin embargo, no lo ha hecho,” agregaron los Senadores.
Establecido por el Congreso a través de la Ley de Inmigración de 1990, el TPS es un programa renovable que proporciona alivio de la deportación y acceso a un permiso de trabajo para ciudadanos extranjeros de países designados que no pueden regresar a su país de origen de manera segura debido a desastres naturales, conflictos armados u otras condiciones extraordinarias. Tan solo en 2018, más de 30,000 venezolanos solicitaron asilo político en los Estados Unidos, una cantidad de solicitantes mucho más alta que la de cualquier otra nacionalidad. La designación de TPS es un beneficio temporal y sus beneficiarios deben someterse a verificaciones de antecedentes para asegurarse de que no representen un riesgo para la seguridad pública o nacional.
San Juan, Puerto Rico (AP) — La gobernadora
Wanda Vázquez y otros altos funcionarios de Puerto Rico se convirtieron el lunes en el objeto de una investigación gubernamental por acusaciones recientes de corrupción.
El Panel sobre el Fiscal Especial Independiente de este territorio estadounidense accedió a investigar las acusaciones contra Vázquez y otros luego de que el Departamento de Justicia de la isla se las remitió, lo cual derivó en la renuncia de dos secretarias de Justicia hace algunos días y en exhortaciones para que se someta a la gobernadora a un juicio político.
“Es un asunto muy serio”, dijo Edgardo Román, presidente del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, a The Associated Press. “Esto significa que ya hay dos entidades por separado que han concluido que existen hechos suficientes como para investigar una gobernadora”.
Es la primera vez
que el panel especial le abre una pesquisa a un gobernador en fun-
cia de prensa, en la que dijo que recibiría con beneplácito una investi-
iniciado este año, relacionada al presunto mal manejo de suministros

ciones en la historia reciente de Puerto Rico, agregó.
El panel también investigará a otros cuatro funcionarios gubernamentales, incluyendo a un senador y al secretario de la Gobernación, Antonio Luis Pabón.
Una portavoz de la gobernadora le dijo a la AP que Vázquez ya expresó su opinión sobre el tema hace algunos días en una conferen-
gación y señaló que los alegatos eran “vengativos” y “amañados”. No fue posible contactar a un vocero del secretario de la Gobernación para que comentara.
La exsecretaria de Justicia Dennise Longo emitió un comunicado en los primeros días de julio en el que dijo que la gobernadora y otros eran blanco de una investigación que el departamento había
destinados a los puertorriqueños afectados por una serie de terremotos.
Longo fue despedida el mismo día en el que refirió los casos al panel especial. El presidente de ese panel le dijo a la AP que alguien del Departamento de Justicia estaba a punto de entregar archivos relacionados a los casos que se iban a investigar, pero se fue repentinamente
tras recibir una llamada de una persona en ese departamento.
Wandymar Burgos, la secretaria de Justicia nombrada después de que Longo fue despedida, dijo posteriormente que ella es la que pidió que los casos le fueran devueltos porque acababa de enterarse de su existencia y necesitaba investigarlos. Después varios altos funcionarios del partido de la gobernadora exigieron que renunciara, lo cual hizo. Desde entonces Vázquez ha negado que Longo fuese despedida en represalia por la investigación. Dijo que le pidió a Longo que renunciara debido a una presunta interferencia en una pesquisa federal sobre un posible fraude al Medicaid, el servicio gubernamental de atención médica a las personas de bajos recursos.
Mientras tanto, la gobernadora defendió a Burgos, diciendo que sus acciones fueron inusuales, pero no ilegales.

Frank Lopez scored a late goal to help earn a hard-fought point for Energy FC against Rio Grande Valley FC Toros Wednesday night at Taft Stadium.
Deshane Beckford put the visitors ahead in the 11th minute with a solo effort to beat a couple of defenders down the left wing before firing past CJ Cochran from seven yards.
The Greens had several chances to equalize in the first half with Arun Basuljevic denied from close range by RGV goalkeeper Paul Blanchette in the 31st minute. Jose Hernandez’s then did well to beat his defender in the penalty area, but his effort from near the spot in the 49th minute was right at the keeper. Jaime Chavez nearly found the back of the net on the cusp of halftime, heading off the crossbar from a corner kick in the 53rd minute.
Cochran kept the home side in the match with a big save in the 68th minute. Robert Castellanos’s header off a corner kick deflected off the back of the head of Chavez, causing the ball to loop up and over Cochran, but the goalkeeper did well to make an acrobatic save and tip the ball over the bar.
OKC finally levelled the score in the 88th minute. Zach Ellis-Hayden’s long throw-in into the box was flicked on by Atiba Harris and fell to Lopez six yards from goal, who put his laces through the ball to smash it off the crossbar and down across the goal line.
Energy FC had a chance to grab all three points in the dying
minutes of the game. Rafael Garcia’s free kick was whipped into the penalty area and missed just about everyone along the six-yard box, including the RGV keeper and a trio of Energy foreheads, before being cleared away to safety.
The Greens still remain on top of Group D, but San Antonio, Austin and Tulsa have two games in hand.
Energy FC has a bit of break before the next match. The Greens are back at Taft Stadium on Saturday, August 1 against New Mexico United at 7 p.m. Tickets are available at https://www.energyfc.com/ tickets or by calling 235-KICK (542





Por Enrique Kogan
Se piensa que hay dos principales razones por lo que la gente no iría a los concesionarios. Una, que se produciría una recesión, como la ocurrida en el 2009, y otra con esta pandemia que nos azota. El problema que las dos pudieran llegar juntas y al mismo tiempo.
Desde que COVID-19 comenzó a extenderse rápidamente por los Estados Unidos, las ventas de automóviles se han desacelerado considerablemente y han puesto en jaque a muchos fabricantes.

que estará en la propiedad de sus propietarios aumentará a 16 años o más aumentará llegando hacia el 2023.
Se piensa que esta recesión automotriz causada por la pandemia, haga que el propietario promedio de un automóvil en Estados Unidos, que conserva su auto por unos 12 años, lo mantenga por unos años más, algo que sería devastador para la industria.
Hoy en día hay 278 millones de automóviles en las carreteras del país, y sus propietarios conservan sus vehículos en un promedio de 11.8 años, según cita la firma de investigación IHS Markit.
Pero la cifra que aterra a los fabricantes y es reveladora, es que la cantidad de automóviles
A pesar de que las razones por las que las personas mantienen los autos por más tiempo, es porque duran más debido a una mejora en la calidad de los vehículos y que mucha gente ya está optando por trabajar desde sus casas, dejando el vehículo como un elemento para sus compras o paseos, y no para llegar y regresar del trabajo.
Pero el peor efecto que podría ser devastador para la industria, es que la compra de automóviles se derrumbe durante una recesión, o por una inusitada pandemia, como las que nos azota.
En 2007, se vendieron más de 16 millones de automóviles en
Estados Unidos. Ese número se redujo a unos 10 millones durante la recesión del 2009, dejando a los consumidores con la única opción de mantener sus autos por más tiempo del que consideraban hacerlo.
Entre los 70 y 80, las automotrices americanas fabricaban autos que tenían una fiabilidad (si el propietario los cuidaba bien), de entre 3 y 5 años. Con la llegada de los modelos Japoneses más fiables, el mercado empezó a cambiar y los consumidores se acostumbrado a poseer más tiempo sus autos, como se estila en otros países.
Una de las razones por la cual las personas extenderán la propiedad del automóvil es el período de tiempo para pagar los préstamos para automóviles. Esos préstamos se extien-
den regularmente a 84 meses, y los propietarios necesitan mantener estos autos siete años solo para pagar la obligación, porque venderlos antes le resultaría en una pérdida.
Este nuevo período de tiempo que los consumidores mantienen sus automóviles afectará profundamente a las compañías automotrices, que ya están en problemas, por lo que estas deberán sacar algún conejo de la galera, para hacer alguna magia y poder salir de su inventario.
Se espera que período de tiempo que los consumidores mantienen sus automóviles ciertamente aumentará este año, hasta que esta pandemia que llama a una recesión, se detenga.
Mientras tanto los fabricantes deberán hacer malabares para colocar toda su producción, ya que este será como el juego de las cinco sillas con 10 rondando en ellas, esperando la pitada para sentarse. Algunos se quedarán parados, y deberán de claudicar.
Y como pasó con Scion, Saturn, Pontiac, Hummer, Mercury, Plymouth y antes Suzuki, Isuzu, Oldsmobile, Daihatsu, Yugo, algunas automotrices deberán hacer las maletas y salir por la puerta de atrás.
1.En un sartén grande, calentar el aceite sobre fuego mediano. Añadir el pollo y cocinar por 7-10 minutos. Poner a un lado.


Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su


2.En un tazón, mezclar el tomate, el pe- pino, el aguacate, la cebolla, el jugo de limón y el condimento italiano.
3.Calentar los panes pita en el microon- das por 10-15 segundos envueltos en una toalla de papel húmeda.
4.Poner la lechuga, el pollo y los vege- tales sobre el pan pita. Doblar el pan y rociar el aderezo encima.
• 1 cda de aceite canola
• 1 lb de pechuga de pollo sin hueso ni piel, picada en rebanadas
• 1 tomate mediano, picado en cuadri- tos
• 1 pepino mediano, picado en cuadri- tos
• 1 aguacate mediano, picado en cuadritos


• 1 cebolla roja pequeña, picada en cuadritos
• Jugo de 1 limón
• 1 cdta de condimento italiano



• 6 panes pita integral
• 2 tzs de lechuga picada finamente
• 1 1/2 tzs de aderezo casero* (revisa la cajita de consejos)






trees, great views and ponds. Will finance 405-386-6629
JOB OPORTUNITY:
Wanted Experience Refrigerator Tech In shop apply in person 405-632-0900
Se necesita personal para trabajar en edificios comerciales.
Debe tener experiencia trabajando en armados de metal (metal framing), sheetrock y acabados. Interesados pueden llamar a Juan Aguayo. (479) 320-6151
SE VENDE
5 A 60 Acres. Precio
$45,000/5 acres. Al este de Norman/ fuera de la autopista 9. Grandes árboles, excelentes vista y ponds. Financiamos 405-386-6629

AVISO POR LA PRESENTE QUE la Ciudad de Moore recibirá propuestas en la oficina del Secretario de la Ciudad, Moore City Hall, 301 North Broadway, Suite 142, Moore, Oklahoma 73160 para “INTERNAL AUDIT FOR COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT-DISASTER RECOVERY”. Las propuestas no serán aceptadas después de las 4:00 p.m., CST, lunes, 31 de agosto de 2020.
La Ciudad está buscando propuestas de Contadores Públicos Certificados calificados para realizar una auditoría interna del CDBGDR y sus unidades de componentes relacionados. El contrato de auditoría será adjudicado por gobierno por un período de un año; sin embargo, el auditor seleccionado puede ser retenido por años posteriores si los términos y el desempeño son aceptables para la Ciudad.
La auditoría debe llevarse a cabo de conformidad con la Ley de Auditoría Única de 1984 y la Circular A-133 de la OMB, las Normas de Auditoría Gubernamental de la GAO, además de la Oficina del Inspector General, Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos.
Todas las preguntas relacionadas con la RFP deben presentarse por escrito a cdbg@cityofmoore.com a más tardar a las 5:00 PM (CST) del 13 de agosto de 2020. Las preguntas serán respondidas por el personal de la ciudad y publicadas en el sitio web de la ciudad a más tardar a las 5:00 pm (CST) el 20 de agosto de 2020
Las propuestas se harán de acuerdo con el aviso de RFP que está en el archivo y disponible para su examen en el cargo del Secretario de la Ciudad, División de Compras, Moore City Hall, 301 North Broadway, Suite 142, Moore, Oklahoma 73160.
Las empresas interesadas deben presentar cinco (5) copias escritas más un archivo electrónico de la propuesta antes de las 4:00 p.m., CST, lunes 31 de agosto de 2020, al Agente de Compras, Moore City Hall, 301 North Broadway Moore, Oklahoma 73160. Las propuestas deben identificarse de la siguiente manera:
“RFP #2020-002”
“AUDITORIA INTERNA PARA EL BLOQUE DE DESARROLLO COMUNITARIO GRANT-DISASTER RECOVERY”
Las propuestas tardías no serán aceptadas bajo ninguna circunstancia. Cualquier propuesta recibida después de la hora programada para el cierre será devuelta a la firma proponente sin abrir. La responsabilidad exclusiva recae en la empresa proponente para que su propuesta se reciba a tiempo.
La ciudad de Moore se reserva el derecho de rechazar todas y cada una de las propuestas, en parte o en su totalidad, y de adjudicar un contrato a las empresas más receptivas y responsables que se consideren en el mejor interés de la Ciudad; además, se reserva el derecho de renunciar a las formalidades o irregularidades contenidas en dicha(s) propuesta(s).
Las copias de los documentos RFP se pueden obtener del Agente de Compras ubicado en 301 N. Broadway, Moore, Oklahoma, 73160, número de teléfono (405) 793-5022, 8:00 am a 5:00 pm, hora local, de lunes a viernes o en línea en https://www.cityofmoore.com/government/city-bids-1
The City of Moore is an equal opportunity employer.




Discipulado 6:00 p.m. AWANA para Niños 6:00 p.m.
304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 405-799-9799 www.chbchurch.org
Los Martes a las 6:30pm Domingos Servicio 10:30 a.m.













El Latino American Newspaper y sus patrocinadores, nuevamente premian a la Mujer Trabajadora de Tulsa.

Dale me Gusta en Facebook para actualizaciones del evento.
¡No Espere Mas! Llene y envíenos este cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo. Las ganadoras disfrutaran de un día inolvidable, donde tendrán premios, flores, cena, fotos, y mucho mas.








Nombre Completo
Dirección
City State Zip
Edad Nacionalidad
Teléfono
email:
(un solo cupón por persona)
Envie este cupón a: El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139




