Issuu

JAHRGANG XVI Nr. 1 • September / Oktober 2026 JUGENDMAGAZIN IN DEUTSCHER SPRACHE Imprimé à Taxe Réduite

B2 • C1

zusammen 1 ®

Großstadtluft

Leipzig

Persönlichkeit

Victor Wembanyama Hörtext zum Herunterladen

www.elilanguagemagazines.com

Herzlich willkommen Da sind wir wieder, um gemeinsam eine neue Saison zu beginnen. Seid ihr bereit? In dieser Ausgabe sprechen wir über einen sehr bekannten französischen Sportler. Wir tauchen in die magische Welt der japanischen Mangas ein und sprechen über die Rückkehr aus den Ferien und wie man sie meistern kann... Im deutschsprachigen Raum besuchen wir Leipzig, lernen eine bekannte Sängerin kennen und erfahren etwas über die Wohnungsnot nicht nur für junge Leute. Wie immer begleiten uns Spiele und Aktivitäten auf dieser Reise. Also, geht’s los?

Nr. 1 September / Oktober 2026

Europäischer Referenzrahmen für Sprachen Mittelstufe (B2– C1)

G -

Hallo, ich bin Grammy. Mit mir übst du in diesem Monat:

kausale Verbindungen mit dank, da, deshalb, durch, dadurch und denn modale Präposition durch Finalsätze brauchen … zu Komparativ und Superlativ

Hörtext zum Herunterladen Für Abonenten von Zusammen gibt es die Möglichkeit, im Internet unter www.elilanguagemagazines.com die Audioaufnahmen der jeweiligen Ausgabe im MP3Format als Zusatzmaterialien gratis herunterzuladen.

Hinweis für Dozenten Für Lehrerinnen und Lehrer enthält das Zeitschriftenabonnement die Möglichkeit, neben dem Audiomaterial im MP3-Format auch die Lehrerhandreichungen und alle verfügbaren Zeitschriften im PDF-Format kostenlos herunterzuladen. FÜR INFORMATIONEN UND ABONNEMENTS WENDE DICH BITTE AN DEN VERTRIEB IN DEINEM LAND. COPYRIGHT BY ELI. JEDE NICHT GENEHMIGTE REPRODUKTION (EINSCHLIESSLICH FOTOKOPIEN) IST AUCH FÜR DIDAKTISCHE UND ANDERE ZWECKE UNTERSAGT. FOTOS: DER VERLEGER ERKLÄRT SICH JEDERZEIT BEREIT, DAS EVENTUELLE COPYRIGHT VON FOTOS ZU ERWERBEN, DEREN HERKUNFT NICHT ZU KLÄREN WAR. ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, Direttore responsabile: Michele Casali. Realizzazione testi: Iris Faigle. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 265/86 del 14 giugno 1986. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2026

Iris

Inhalt 3 Persönlichkeit Victor Wembanyama 4 Großstadtluft Leipzig 6 Reportage Manga-Manie! 8 Junge Stimmen aus D-A-CH Nina Chuba 10 Die Welt der Zukunft Nach den Ferien 12 Junges Leben Wohnen zwischen Traum und Wirklichkeit 14 Spiele und Aufgaben

Unterwegs

Der Internationale Tag des Friedens Der von der UNO ins Leben gerufene Tag des Friedens am 21. September ruft uns zu einem weltweiten Waffenstillstand* auf. Wie Gandhi sagte: „Es gibt keinen Weg zum Frieden, der Frieden ist der Weg.“ Dieser Gedenktag zeigt, dass Frieden nicht nur kein Krieg bedeutet, sondern ein tägliches Engagement, das auf Respekt und Dialog basiert. Martin Luther King erinnerte daran, dass „Frieden nicht nur ein fernes Ziel ist, sondern ein Mittel*, um dieses Ziel zu erreichen“. Jeder von uns muss daher Toleranz und Solidarität im täglichen Handeln fördern. Nur gemeinsam können wir den Hass überwinden* und eine nachhaltige Zukunft für die kommenden Generationen gestalten.

Glossar Mittel, das: Instrument, Art überwinden: im Laufe einer Entwicklung hinter sich lassen Waffenstillstand, der: Vereinbarung von Kriegsparteien, die Kampfhandlungen einzustellen

Richtig oder falsch? 1. Der Tag des Friedens wurde von der UNESCO ins Leben gerufen. 2. Der Tag wird am 21. September begangen. 3. Laut Gandhi ist Frieden ein fernes Ziel, das am Ende des Weges erreicht werden muss. 4. Martin Luther King definiert Frieden sowohl als Mittel als auch als Ziel. 5. Der Text besagt, dass Frieden nur durch politische Entscheidungen geschaffen werden kann.

R F

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

Persönlichkeit

kausale Verbindungen mit dank, da, deshalb und denn

Als eines der größten Talente der internationalen Basketballszene hat er die NBA dank seiner Technik, seiner außergewöhnlichen Größe und seines Blicks für das Spiel erobert. Hinter all diesen Erfolgen verbirgt* sich jedoch ein nachdenklicher und neugieriger junger Mann. Lernen wir ihn kennen!

habe. Aber zu meinen Erfolgen gehören nicht nur sportliche Leistungen. Dank des Sports bin ich persönlich gewachsen und habe gelernt, Schwierigkeiten zu überwinden. Nach einigen körperlichen Problemen und schwierigen Momenten habe ich verstanden, dass jede Situation, die uns widerfährt*, uns darauf vorbereitet, besser zu werden. Ich betrachte mich als Gewinner, weil ich weiterhin den Wunsch habe, zu lernen, mir Fragen zu stellen und mich jeden Tag zu verbessern.

Steckbrief Vorname: Victor Nonga Nachname: Wembanyama-de Fautereau-Vassel

Was ist dir im Leben wichtig?

Geburtort und -datum: Le Chesnay (in der Nähe von Paris) – 4. Januar 2004

Abgesehen vom Sport habe ich schon immer das Bedürfnis verspürt, Dinge zu tun, die einen Sinn haben. Ich mag Philosophie, Meditation und sogar Schach. In den letzten Jahren habe ich mich auch sozialen und

Beruf: Basketballspieler Besonderheiten: Er ist 2,24 Meter groß!

Victor Victor, erzähl uns etwas über deine Herkunft – wie ist deine Leidenschaft für den Sport entstanden?

Ich bin in einer Familie aufgewachsen, in der Sport ganz selbstverständlich war. Ich bin in der Nähe von Paris geboren und hatte schon von klein auf wichtige Vorbilder: Mein Vater betrieb Leichtathletik, meine Mutter war Profi-Basketballerin, und auch meine Brüder haben immer Sport getrieben. Als Kind habe ich alles ausprobiert: vom Fußball über Judo bis hin zum Basketball, der bald zu meiner zweiten Natur wurde. Da ich groß war, dachten die anderen, es sei für mich ganz natürlich und einfach zu spielen. Ich wollte mehr, ich suchte nach meiner ganz eigenen Spielweise, ich wollte der Beste sein. Für mich war die Freiheit auf dem Spielfeld schon als Kind immer von grundlegender Bedeutung.

Was sind für dich deine wichtigsten Erfolge auf dem Spielfeld?

Sicherlich waren der Einstieg in die NBA als Nummer-1-Pick des Drafts 2023 und die Auszeichnung zum „Rookie of the Year“ wichtige Meilensteine* für mich, ebenso wie die Silbermedaille, die ich mit Frankreich bei den Olympischen Spielen gewonnen

Wembanyama gemeinnützigen* Projekten zugewandt und versuche, meine Bekanntheit für einen guten Zweck einzusetzen. Ich fühle mich meiner Stadt Nanterre und dem Verein, in dem ich groß geworden bin, sehr verbunden: Seit kurzem engagiere ich mich als Anteilseigner* im Verein und möchte etwas Großes für die nächsten Generationen aufbauen. Erfolg hat keinen Sinn, wenn man nichts an andere weitergibt.

Wie siehst du deine Zukunft, welche Pläne hast du?

Wie immer … träume ich groß! Ich mache keinen Hehl* daraus, dass ich einer der besten Spieler in der Geschichte des Basketballs werden und wichtige Titel gewinnen möchte. Gleichzeitig stelle ich mir jedoch einen Weg vor, der über den Sport hinausgeht: Ich möchte weiterhin neue Leidenschaften entdecken und offen für die Welt bleiben, denn wir brauchen Vielfalt, um wachsen zu können. Deshalb wechsle ich zwischen extrem intensivem Training und kulturellen Interessen, Reisen und spirituellen Erfahrungen hin und her. Meine Vorstellung von der Zukunft dreht sich nicht nur um persönlichen Erfolg, sondern um die Möglichkeit, auf und neben dem Platz bleibende Spuren zu hinterlassen.

Und das wünschen wir dir, Victor!

Glossar Anteilseigner, der: Aktionär gemeinnützig: nicht auf Gewinn ausgerichtet, sondern sozialen Aufgaben dienend Hehl, keinen H. aus etwas machen: etwas nicht verheimlichen

Meilenstein, der: wichtiger Einschnitt, Wendepunkt in einer Entwicklung verbergen: verstecken widerfahren: geschehen, passieren

Großstadtluft

Leipzig – Eine

Stadt voller Geschichte, Kultur und junger Energie

Lage und Bedeutung

Leipzig ist eine Großstadt im Bundesland Sachsen im Osten Deutschlands. Mit mehr als 600.000 Einwohnern gehört sie zu den größten Städten des Landes. Die Stadt liegt in einer wichtigen Verkehrsregion und ist ein bedeutender Knotenpunkt* für Straßen-, Bahn- und Flugverkehr. Durch ihre zentrale Lage in Europa entwickelte sich Leipzig schon früh zu einem wichtigen Handelszentrum. Heute ist Leipzig bekannt für seine Mischung aus historischer Tradition, moderner Wirtschaft und lebendiger Kulturszene. Viele Menschen ziehen in die Stadt, weil sie hier gute Studien- und Arbeitsmöglichkeiten finden.

Ein Blick in die Geschichte

Die Geschichte Leipzigs reicht über tausend Jahre zurück. Bereits im Mittelalter war die Stadt ein bedeutender Handelsplatz. Besonders berühmt wurden die Leipziger Messen, zu denen Kaufleute

aus vielen Ländern Europas kamen. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich Leipzig zu einem wichtigen Zentrum für Verlage* und Buchdruck. Deshalb erhielt die Stadt den Beinamen „Buchstadt“. Zahlreiche Zeitungen, Bücher und wissenschaftliche Werke wurden hier veröffentlicht. Eine wichtige Rolle spielte Leipzig auch während der friedlichen Revolution in

der DDR. Im Jahr 1989 fanden hier die sogenannten Montagsdemonstrationen* statt. Tausende Menschen gingen auf die Straße und forderten mehr Freiheit und Demokratie. Diese Proteste trugen wesentlich zum Ende der DDR und zur deutschen Wiedervereinigung* bei.

Berühmte Persönlichkeiten Leipzig ist eng mit vielen bekannten Persönlichkeiten verbunden. Besonders berühmt ist der Komponist und Musiker Johann Sebastian Bach. Er arbeitete viele Jahre in Leipzig als Thomaskantor* und leitete den berühmten Thomanerchor. Sein Grab befindet sich heute in der Thomaskirche. Auch der Dichter Johann Wolfgang von Goethe hatte eine Verbindung zur Stadt. Er studierte hier Jura und ließ später einige seiner Erfahrungen in literarische Werke einfließen. Der Philosoph Friedrich Nietzsche sowie die

kausale Präposition durch

Auerbachs Keller

Jung und attraktiv

Weltberühmt wurde Auerbachs Keller durch den Dichter Johann Wolfgang von Goethe, der während seines Studiums in Leipzig das Lokal häufig besuchte. Später verewigte* er es in seinem Drama Faust. In einer berühmten Szene reitet Mephisto mit Faust auf einem Weinfass durch den Keller. Dieses traditionsreiche Restaurant wurde bereits im Jahr 1525 eröffnet und zählt damit zu den ältesten Gaststätten Deutschlands.

Für Jugendliche bietet Leipzig zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Die Stadt besitzt viele Parks und Seen, die besonders im Sommer beliebt sind. Der Cospudener See und der Kulkwitzer See eignen sich zum Schwimmen, Segeln oder Radfahren. Auch die Musik- und Festivalszene zieht viele junge Menschen an. Regelmäßig finden Konzerte, Straßenfeste und Kulturveranstaltungen statt. Besonders bekannt ist das Wave-Gotik-Treffen, das Besucher aus vielen Ländern anzieht. Beliebt sind außerdem die kreativen Stadtviertel wie Plagwitz und die Südvorstadt. Dort gibt es viele Cafés, kleine Geschäfte, Kunstprojekte und Treffpunkte für junge Menschen. Dank der großen Universität und mehrerer Hochschulen wirkt die Stadt jung und international.

Sehenswürdigkeiten und Kultur

Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy und Richard Wagner sind weitere bekannte Namen, die mit Leipzig verbunden sind.

Leipzig bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Besonders bekannt ist die Thomaskirche, in der Johann Sebastian Bach wirkte. Ebenfalls sehenswert ist die Nikolaikirche, die eine wichtige Rolle bei den Montagsdemonstrationen spielte. Ein weiteres Wahrzeichen ist das Völkerschlachtdenkmal. Es erinnert an die Völkerschlacht von 1813, in der verschiedene europäische Staaten gegen Napoleon kämpften. Mit seiner beeindruckenden Größe gehört es zu den bekanntesten Denkmälern Deutschlands. Kulturell hat Leipzig viel zu bieten. Die Oper Leipzig zählt zu den ältesten Opernhäusern Europas. Außerdem gibt es zahlreiche Museen, Theater und Konzerthäuser. Die Stadt wird deshalb oft als Kulturmetropole bezeichnet.

Das Gewandhaus Das heutige Gewandhaus Leipzig ist ein berühmter Konzertsaal. Sein Name klingt ungewöhnlich – hat aber einen historischen Hintergrund. Doch warum heißt der Konzertsaal heute noch „Gewandhaus“? Der Name „Gewandhaus“ stammt ursprünglich … a. von einer alten Kirche, die dort früher stand. b. von einem Gebäude, in dem Stoffe und Kleidung gehandelt wurden. c. von einem berühmten Komponisten aus Leipzig. d. von einem modernen Architekturbüro, das den Konzertsaal entworfen hat.

Formuliere um. Formuliere den Satz anders mit weil und deshalb. Durch ihre zentrale Lage in Europa entwickelte sich Leipzig schon früh zu einem wichtigen Handelszentrum. 1. ........................................................................................................................................... 2. ...........................................................................................................................................

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

Leipziger Lerchen

Ursprünglich handelte es sich bei dieser Spezialität um ein Gericht mit Singvögeln. Heute bestehen Leipziger Lerchen* aus süßem Mürbeteig und einer Füllung aus Mandeln, Nüssen und Marmelade.

Leipziger Allerlei

Dieses traditionelle Gemüsegericht enthält meist Erbsen, Möhren, Spargel und andere saisonale Gemüsesorten. Es gilt als klassisches Gericht der sächsischen Küche.

Glossar Knotenpunkt, der: Ort, in dem wichtige Verkehrswege zusammentreffen Lerche, die: ein Singvogel Montagsdemonstration, die: nach den 1989/1990 jeden Montagabend im Anschluss an die Friedensgebete in der Nikolaikirche in Leipzig durchgeführten Demonstrationen, die zum Sturz des SED-Regimes und zur Herstellung der deutschen Einheit beitrugen

Thomaskantor, der: Leiter des Thomanerchors verewigen: unvergesslich, unsterblich machen Verlag, der: Unternehmen, das Manuskripte erzeugt und erwirbt, daraus vorwiegend Druck-Erzeugnisse herstellt und diese vorwiegend über den Buchhandel verkauft Wiedervereinigung, die: der Zusammenschluss von Ost- und Westdeutschland nach über 40 Jahren Teilung

Reportage

Manga-Manie! Entstanden in Japan und weltweit beliebt, sind Mangas weit mehr als nur Comics: Ihre künstlerische, kulturelle und emotionale Ausdruckskraft spricht Leser jeden Alters an.

Die Ursprünge

Manga haben ihre Wurzeln in der jahrhundertealten traditionellen japanischen Kunst. Der Vorläufer des Manga ist das Emakimono, auch Emaki genannt, eine Form der Bildergeschichte (zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert), die sich horizontal entfaltete*. Im Grunde handelte es sich um eine illustrierte Rolle*, die Geschichten über Liebe, Schlachten*, Religion und Legenden erzählte. Der Begriff „Manga“ taucht erstmals Ende des 18. Jahrhunderts in einigen japanischen Bildbänden auf, darunter Shiji no yukikai von Santō Kyōden und Manga hyakujo von Aikawa Minwa, die 1798 veröffentlicht wurden. Später, im Jahr 1814, verwendete der berühmte japanische Künstler Katsushika Hokusai dieses Wort, um die Zeichnungen und Skizzen zu bezeichnen, die in seinem Werk Hokusai manga gesammelt waren, einer Sammlung von Skizzen zu Landschaften, Flora und Fauna sowie Szenen aus dem Alltag und dem Übernatürlichen*. Der Begriff „Manga“ gelangte erst im 20. Jahrhundert in den allgemeinen Sprachgebrauch. Der erste Zeichner, der dieses Wort offiziell für Comics verwendete, war Rakuten Kitazawa.

Der moderne Manga

Der moderne Manga entwickelte sich nach dem Zweiten Weltkrieg und etablierte*

sich seit den 1950er Jahren als bedeutender Bestandteil des japanischen Verlagswesens, bevor er schließlich weltweite Verbreitung fand. Als prägende Persönlichkeit dieser Entwicklung gilt Osamu Tezuka, einer der produktivsten Comiczeichner der Geschichte, der häufig sowohl als „Vater des modernen Mangas“ als auch als „japanischer Walt Disney“ bezeichnet wird. Unter dem Einfluss des Kinos und westlicher Zeichentrickfilme schuf Tezuka einen neuartigen, dynamischen Erzählstil, der sich durch filmische Bildkompositionen, expressive Perspektiven sowie Figuren mit kindlich wirkenden Gesichtszügen und übersteigerten Mimiken auszeichnete. Auf diese Weise trug er entscheidend dazu bei, den Manga als Unterhaltungsmedium für Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen zu etablieren.

Im Laufe der Jahrzehnte entstand daraus eine außerordentliche Vielfalt an Genres – darunter Action, Fantasy, Sport, Romantik, Horror oder psychologische Erzählungen –, die jeweils eigene ästhetische und zeichnerische Merkmale entwickelten.

Merkmale

In Manga-Zeichnungen kann nahezu jedes Detail eine symbolische oder emotionale Funktion übernehmen: Übergroße Augen etwa dienen dazu, Gefühle besonders intensiv auszudrücken, während Schweißtropfen Verlegenheit*, Nervosität oder Unbehagen signalisieren. Blumenmotive im Hintergrund wiederum verweisen häufig auf romantische, poetische oder träumerische Stimmungen. Auch die Leserichtung erscheint für viele internationale Leser zunächst ungewohnt, da Mangas der japanischen Tradition folgen und deshalb von rechts nach links gelesen werden. Darüber hinaus spielen Bildaufbau und Seitenkomposition eine zentrale Rolle: Unterschiedliche Panelgrößen und Perspektiven werden gezielt eingesetzt, um Rhythmus, Spannung und emotionale Dynamik

modale Präposition durch; Finalsätze

reduzierter Ästhetik und großer emotionaler Ausdruckskraft macht Mangas für viele Menschen so faszinierend.

Genres

Mangas werden je nach Alter und Zielgruppe in verschiedene Genres unterteilt. Jungen lesen meist Shonen, bei denen Action, Kämpfe und persönliche Entwicklung im Mittelpunkt stehen, während Mädchen in der Regel Shojo bevorzugen, wo es um Gefühle, Beziehungen und emotionale Reifung geht. Für ein erwachsenes Publikum gibt es hingegen Seinen und Josei. Seinen bietet reife, gewalttätige oder psychologische Handlungen für Männer, während Josei den Alltag und das Liebesleben von Frauen realistisch beschreibt. Sehr beliebt sind auch Kodomo, einfache und lehrreiche Geschichten für kleine Kinder, sowie die

In Japan gibt es Mangas, die speziell dafür geschaffen wurden, Schulfächer wie Geschichte, Naturwissenschaften und sogar Wirtschaft zu vermitteln: Viele Schüler nutzen sie zum Lernen.

Manche Mangas erscheinen zunächst in Zeitschriften, die auf sehr preiswertem Recyclingpapier gedruckt werden; nach ihrem Erfolg werden sie in hochwertigeren Sammelbänden, den sogenannten Tankōbon, zusammengefasst.

zu erzeugen. Charakteristisch ist außerdem die überwiegend schwarz-weiße Gestaltung. Durch den bewussten Einsatz von Schatten, Linienführungen und Rasterfolien entsteht dennoch ein ausgeprägter Eindruck von Tiefe und Atmosphäre. Hinzu kommen die sogenannten „Kakimoji“, gezeichnete Lautmalereien, die nicht bloß ergänzender Text sind, sondern als integraler Bestandteil der Illustration wirken und es den Lesenden ermöglichen, Geräusche und Bewegungen beinahe unmittelbar wahrzunehmen. Während die Dialoge meist knapp und pointiert formuliert bleiben, übernehmen die Bilder die Aufgabe, Emotionen, Spannung und Bewegung zu vermitteln. Gerade dieses Zusammenspiel aus scheinbar

Verbinde. 1.

Manga

Emakimono

Shonen

Kakimoji

Josei

Isekai

Anime

Tankōbon

A. Ein Manga-Genre für Jugendliche, mit Action und persönlicher Entwicklung B. Animierte Version eines Mangas mit Farben, Stimmen und Musik C. Alte japanische Bildrolle mit Bildern und Geschichten D. Manga, der nach der Veröffentlichung in einem sorgfältig gestalteten Band zusammengefasst wurde E. Manga für erwachsene Frauen mit realistischen und romantischen Geschichten F. Japanischer Comic G. Subgenre, in dem der Protagonist in einer anderen Welt landet H. Gezeichnete Lautmalereien, die Teil des Comics sind

Antworte. 1. Lies du Mangas? Welche? ......................................................................................................................................... 2. Welche magst du am liebsten? Warum? .........................................................................................................................................

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

beliebten Isekai, ein Subgenre, in dem der Protagonist in Fantasiewelten versetzt wird. Auch Sportgenres namens Spokon und Sci-Fi oder Mecha mit riesigen Robotern fehlen nicht. Jede Kategorie verwendet einzigartige visuelle Codes, um Geschichten zu schaffen, die für den jeweiligen Leser geeignet sind.

Verbreitung

In den letzten Jahrzehnten haben sich japanische Mangas auch in Europa und dem Rest der Welt durchgesetzt. In Ländern wie Italien, Frankreich und Spanien gibt es mittlerweile Buchhandlungen, die sich ausschließlich japanischen Comics widmen, während Veranstaltungen wie Lucca Comics & Games jedes Jahr Tausende von Fans anziehen. Zu diesem Erfolg trägt auch der Anime bei. Ist ein Manga erfolgreich, entsteht eine filmische Version namens Anime, mit Farben, Musik, Stimmen und Animationen. Dies ist bei sehr bekannten Serien wie Dragon Ball, Naruto und One Piece der Fall. Manchmal geschieht jedoch auch das Gegenteil: Manche Mangas entstehen in Anlehnung an Zeichentrickserien. Manga und Anime teilen oft Figuren, Geschichten und den visuellen Stil, können sich jedoch in Handlung, Tempo oder Ende unterscheiden. Die Manga-Kultur hat auch Videospiele, Cosplay, Streetwear-Mode und soziale Netzwerke beeinflusst. Die Leidenschaft für Manga motiviert viele Menschen auf der ganzen Welt, sich mit der japanischen Sprache und Kultur auseinanderzusetzen.

Glossar entfalten, sich: ausbreiten etablieren, sich: einen sicheren Platz innerhalb einer Ordnung oder Gesellschaft gewinnen Rolle, die: Publikation auf zusammengerolltem Papier Schlacht, die: der Kampf

Übernatürliche, das: etwas, das über die Gesetze der Natur hinausgeht und mit dem Verstand nicht zu erklären ist Verlegenheit, die: Unsicherheit, durch die man nicht weiß, wie man sich verhalten soll

Junge Stimmen aus D-A-CH

Wer ist Nina Chuba?

Nina Chuba gehört zu den bekanntesten deutschen Popstars ihrer Generation. Sie wurde am 14. Oktober 1998 in Wedel bei Hamburg geboren. Ihr richtiger Name ist Nina Katrin Kaiser. Viele junge Menschen kennen sie heute vor allem durch ihre erfolgreichen Popsongs, die regelmäßig in den deutschen Charts vertreten* sind. Doch Nina Chuba war nicht immer nur Musikerin. Schon als Kind stand sie vor der Kamera und sammelte erste Erfahrungen als Schauspielerin. Dadurch lernte sie früh, wie die Medienwelt funktioniert und wie man auf einer Bühne oder vor Publikum auftritt*.

Nina Chuba –

Eine der erfolgreichsten jungen Musikerinnen Deutschlands 8

kausale Verbindungen mit dadurch

Der Weg zum Erfolg

Ihre Karriere begann im Fernsehen. Als Kind spielte sie in verschiedenen Serien und Filmen mit. Später entschied sie sich jedoch, ihre Leidenschaft für Musik stärker zu verfolgen. Zunächst veröffentlichte sie englischsprachige Songs. Obwohl diese Lieder von Kritikern positiv aufgenommen wurden, blieb der große Durchbruch zunächst aus. Eine wichtige Entscheidung traf sie im Jahr 2021: Sie wechselte zur deutschen Sprache. Dadurch konnte sie ihre Gedanken und Gefühle direkter ausdrücken und ein größeres Publikum erreichen. Gleichzeitig entwickelte sie einen eigenen Stil, der Pop, Hip-Hop und elektronische Musik miteinander verbindet. Der große Erfolg kam 2022 mit dem Song „Wildberry Lillet“. Das Lied wurde millionenfach gestreamt und entwickelte sich zu einem der größten deutschsprachigen Hits des Jahres. Besonders auf sozialen Medien wie TikTok verbreitete sich der Song sehr schnell. Viele Nutzerinnen und Nutzer verwendeten die Musik für eigene Videos, wodurch die Bekanntheit der Sängerin weiter anstieg*.

Warum ist Nina Chuba so erfolgreich?

Für den Erfolg von Nina Chuba gibt es mehrere Gründe. Zum einen spricht sie Themen an, die viele junge Menschen beschäftigen*. In ihren Liedern geht es oft um Freundschaft, Beziehungen, Freiheit, Selbstbewusstsein oder das Erwachsenwerden. Zum anderen wirkt sie auf viele Fans authentisch. Sie präsentiert sich nicht als perfekte Person, sondern zeigt auch Unsicherheiten und Schwächen. Dadurch können sich viele Menschen mit ihr identifizieren.

„Unsicher“

Das Stück handelt von Selbstzweifeln, dem Erwachsenwerden und der Suche nach Identität. Nina veröffentlichte am 9. März 2025 erstmals ein Snippet auf TikTok. Ich dacht, es wäre einfacher, Erwachsensein ist schwer Mach’ oft dieselben Fehler, hab’ erst selten draus gelernt Ich küss’ die falschen Leute, brech’ mir tausendmal das Herz Und ich bin viel zu gerne high, ich bin viel zu gerne (High) Ich schau’ so lang in den Spiegel, bis mir irgendwas nicht passt Google „Kollagen“ und „Filler“ und hass’ danach, dass ich mich hass’ Ich hab’ Angst, was zu verpassen, such’ nach Frieden in der Nacht Und frage mich vielleicht ein bisschen zu oft, was du grade machst [Refrain] Ich stolper’ durch die große, weite Welt, ich bin so unsicher Ich bin noch nicht so gut dadrin, ich leb’ grade zum ersten Mal Zum ersten Mal

Ich mach’ mir viel zu viel Gedanken um Probleme, die’s nicht gibt Greife nach den Stern’n und wenn ich’s schaff’, dann nenn’ ich’s Glück Ich liebe meine Freunde, aber schreibe nie zurück Und ich hab’ viel zu wenig Zeit, ich hab’ viel zu wenig Zeit Mama sagt, sie glaubt, ich weiß jetzt, Was bedeutet „nach den Sternen greifen“? wie das alles funktioniert Aber ich meld’ mich, wenn ich wein’n a. Nach echten Sternen am Himmel greifen wollen muss, immer noch zuerst bei ihr b. Sehr realistische und leicht erreichbare Ziele haben Ich hab’ Angst vor dem Alleinsein, Mitte c. Sehr hohe oder kaum erreichbare Ziele anstreben zwanzig, um halb vier Und kann dich einfach nicht vergessen, d. Sich mit dem zufrieden geben, was man hat kommst du heute noch zu mir?

Formuliere um.

Nutze die Präposition „dank“ zur Umformulierung der folgenden Sätze A. Sie wechselte zur deutschen Sprache. Dadurch konnte sie ihre Gedanken und Gefühle direkter ausdrücken und ein größeres Publikum erreichen. B. Schon als Kind sammelte sie erste Erfahrungen als Schauspielerin. Dadurch lernte sie früh, wie die Medienwelt funktioniert.

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

Glossar ansteigen: größer werden auftreten: auf die Bühne, vor Publikum treten

beschäftigen, sich mit: sich nachdenklich mit etwas auseinandersetzen vertreten sein: anwesend sein

Die Welt der Zukunft

Nach den Ferien Die Rückkehr aus dem Urlaub kann ein trauriger Moment sein – oder eine Gelegenheit, auf eine neue Art durchzustarten. Schauen wir uns an, wie das geht.

Ein bisschen Sommer auch im Herbst

Die Ferien gehen zu Ende, die Schule beginnt wieder und die Tage verändern sich. Doch der Sommer braucht nicht ganz zu verschwinden. Wir können die positiven Erfahrungen aus den freien Monaten in uns bewahren*. Wer entdeckt hat, dass er das Meer liebt, kann einen kleinen

Wochenendausflug organisieren oder Zeit an einem See oder Fluss verbringen. Wer gerne im Freien gelesen hat, kann das Lesen im Park mit einer Decke und einem heißen Getränk fortsetzen. Auch das Nachkochen eines Gerichts, das man im Urlaub gegessen hat, kann helfen, ein Gefühl des Wohlbefindens* aufrechtzuerhalten. Wichtig ist, zu verstehen, dass die schönen Dinge nicht im September enden. Sie können ihre Form ändern und uns auch im Herbst begleiten.

In Kontakt bleiben

Im Sommer lernen wir oft neue Leute kennen: Reisepartner, Nachbarn auf dem Campingplatz, Freunde auf einem Festival

oder Leute, die wir am Meer getroffen haben. Wenn man nach Hause zurückkehrt, scheinen viele Freundschaften weit weg zu sein, und das kann Wehmut* hervorrufen. Heute ist es jedoch einfach, in Kontakt zu bleiben. Wir brauchen nur eine Nachricht zu schicken, ein Foto zu teilen oder ab und zu einen Videoanruf zu tätigen. Schon ein einfaches „Wie geht’s dir?“ von Zeit zu Zeit kann eine Beziehung am Leben erhalten. Manche Leute vereinbaren zukünftige Treffen oder kleine gemeinsame Ausflüge. Nicht alle Freundschaften werden ewig halten, aber manche können sehr wichtig werden. Sich an die schönen Momente zu erinnern, die man mit anderen erlebt hat, hilft dabei, den September nicht als ein Ende zu sehen. Manchmal ist die Rückkehr einfach der Beginn einer neuen Phase.

In Ruhe wieder durchstarten

Wenn die Schule oder die Arbeit wieder beginnt, wollen viele Menschen sofort tausend Dinge unternehmen. Sport, Kurse, Verpflichtungen*, Ziele: Der Kalender füllt sich schnell. Doch nach dem Sommer ist es sinnvoll, auch der Erholung Raum zu geben. Ein ruhiger Neustart ermöglicht es, auf die eigenen Kräfte zu achten. Man muss nicht vom ersten Tag an perfekt sein. Es ist wichtig, gut zu schlafen, in Ruhe zu essen und wieder einen natürlichen Rhythmus zu finden. Auch kleine Rituale können helfen: den Rucksack am Abend packen, morgens Musik hören oder nach dem Abendessen einen Spaziergang machen. Die inneren Ressourcen wachsen, wenn wir nicht ständig unter Druck stehen. Der September braucht kein Wettlauf* zu sein. Er kann stattdessen ein Monat des Übergangs sein, langsamer und sanfter.

brauchen … zu

Etwas, auf das man sich freuen kann

Ort auszuwählen oder eine Playlist zusammenzustellen, weckt Vorfreude. So erscheint der September nicht nur als der Monat des Endes, sondern auch als der Monat der Neuanfänge.

Viele Menschen sind traurig, weil sie das Gefühl haben, dass der nächste Urlaub noch in weiter Ferne liegt. Dabei hilft es der Stimmung* sehr, etwas Schönes zu planen. Es muss keine teure oder weit entfernte Reise sein. Schon ein Tag in den Bergen, ein Ausflug in eine nahegelegene Stadt oder ein Wochenende mit Freunden kann neue Energie spenden. Manche denken schon an die Weihnachtsmärkte, andere an ein Konzert oder einen Herbstausflug. Ein schönes Ereignis in der Zukunft zu haben, macht die Wochen leichter. Außerdem kann das Planen einer Reise fast genauso viel Spaß machen wie die Reise selbst. Fotos anzuschauen, einen

Weltweit

Der September ist in vielen Teilen der Welt ein Monat der Neuanfänge. In Japan unternehmen die Menschen nach der Sommerhitze wieder Ausflüge und Spaziergänge in der Natur. In Kanada ist dies die ideale Zeit, um die herbstlich gefärbten Wälder zu bewundern. In Deutschland finden Volksfeste, Märkte und Nachbarschaftsfeste statt. In Indien bringen zahlreiche Feste

Entdecke die Wörter. 1. 2.

m u h w e

h u n

4. 5.

Antworte. Welche dieser Tipps sind für dich am nützlichsten? Warum? 1. einen Spaziergang im Freien machen .................................................................................. 2. in Ruhe im Park oder zu Hause lesen ................................................................................... 3. ein typisches Urlaubsgericht kochen ................................................................................... 4. den Kontakt zu Freunden pflegen, die man im Sommer kennengelernt hat ..................... 5. einen kleinen Ausflug am Wochenende planen ................................................................. 6. Musik hören oder eine entspannende Playlist erstellen .................................................

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

Manche Psychologen sprechen vom Effekt des „sanften Kontrasts“, also der Tendenz, sich besser zu fühlen, wenn man Pflichtaufgaben und kleine angenehme Pausen abwechselt. Familien und Gemeinschaften mit Musik und Feierlichkeiten zusammen. In den Vereinigten Staaten nehmen Sportaktivitäten, Kurse und Projekte nach der Sommerpause wieder ihren Lauf. In Südkorea feiert man die Ernte und die Zeit mit der Familie. In Italien ist es die Zeit der Weinlese* und der Ausflüge in die Dörfer.* In Australien bricht der Frühling an, während in Brasilien viele Menschen die neue Jahreszeit mit Veranstaltungen und Aktivitäten im Freien feiern.

Glossar bewahren: erhalten, retten Stimmung, die: bestimmte Atmosphäre in einer Gruppe Verpflichtung, die: Tätigkeiten, die man tun muss Wehmut, die: stiller Schmerz bei der Erinnerung an etwas

Vergangenes Weinlese, die: Ernte der Weintrauben Wettlauf, der: Rennen Wohlbefinden, das: gutes körperliches, seelisches Befinden

Junges Leben

Wohnen zwischen Traum und Wirklichkeit Eine eigene Wohnung, ein kleines Zimmer in einer WG oder vielleicht sogar ein Haus mit Garten – viele Jugendliche haben klare Vorstellungen davon, wie sie später einmal wohnen möchten. Doch im deutschsprachigen Raum wird es immer schwieriger, diesen Traum zu verwirklichen. Besonders in großen Städten steigen die Mieten* seit Jahren. Deshalb fragen sich viele junge Menschen: Wo werde ich in Zukunft wohnen können? Nach dem Schulabschluss zieht es viele Jugendliche zunächst in eine andere Stadt. Dort möchten sie studieren, eine Ausbildung* machen oder ihren ersten Job beginnen. Gerade beliebte Städte wie München, Wien oder Zürich bieten viele Möglichkeiten. Gleichzeitig gehören sie jedoch zu den teuersten Wohnorten im deutschsprachigen Raum. Für viele junge Erwachsene ist es deshalb kaum möglich, allein eine Wohnung zu finanzieren. Eine Lösung ist die Wohngemeinschaft, kurz WG. Dabei teilen sich mehrere Menschen eine Wohnung und bezahlen die Kosten gemeinsam. WGs sind nicht

nur günstiger als Einzelwohnungen, sondern bieten auch soziale Vorteile. Viele Studierende schätzen* es, nicht allein zu wohnen und den Alltag mit anderen zu teilen. Allerdings kann das Zusammenleben auch Herausforderungen* mit sich bringen. Wer putzt die Küche? Wer kauft ein? Und wie laut darf Musik am Abend sein?

Was ist eine WG?

WG steht für „Wohngemeinschaft“. Mehrere Personen wohnen zusammen in einer Wohnung, haben meist eigene Zimmer und teilen sich Küche und Bad.

Neben den hohen Mieten gibt es noch ein weiteres Problem: In vielen Städten fehlen Wohnungen. Die Bevölkerung wächst, während nicht schnell genug neuer Wohnraum entsteht. Besonders junge Menschen müssen oft viele Bewerbungen* schreiben, bevor sie eine Wohnung finden. Manche verbringen Monate auf der Suche. Deshalb denken einige Jugendliche über Alternativen nach. Während früher vor allem die Großstadt als attraktiv galt, entdecken heute viele junge Menschen kleinere Städte oder ländliche Regionen für sich. Dort sind die Mieten oft deutlich niedriger. Gleichzeitig ermöglichen digitale Technologien und flexible

Komparativ und Superlativ

nicht jeden Tag ins Büro fahren zu müssen. Auch Nachhaltigkeit spielt beim Wohnen eine immer größere Rolle. Viele junge Menschen achten darauf, Energie zu sparen und Ressourcen zu schonen. Gemeinschaftsgärten, Solaranlagen oder Wohnprojekte mit gemeinschaftlich genutzten Räumen werden zunehmend beliebter. Wohnen soll nicht nur praktisch sein,

Arbeitsmodelle manchen Menschen,

Stadt oder Land? Vorteile der Stadt - viele Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten - großes Freizeitangebot - gute öffentliche Verkehrsmittel

Vorteile des Landes - günstigere Mieten - mehr Wohnraum - oft mehr Ruhe und Natur

Neue Wohnformen -

Immer mehr Menschen interessieren sich für: Mehrgenerationenhäuser Tiny Houses gemeinschaftliche Wohnprojekte nachhaltige Neubauten

sondern auch umweltfreundlich. Experten gehen davon aus, dass das Thema Wohnen die junge Generation noch lange beschäftigen wird. Die Frage ist nicht nur, wo Menschen wohnen möchten, sondern auch, ob sie sich ihren Wunschwohnort leisten* können. Politik, Städte und Wohnungsunternehmen suchen deshalb nach Lösungen. Neue Wohnungen sollen entstehen, gleichzeitig sollen Mieten bezahlbar bleiben.

Diskutiere mit einem Partner Würdest du lieber allein wohnen oder in einer WG? Ist dir eine große Stadt oder das Leben auf dem Land wichtiger? Welche Wohnform könnte in Zukunft besonders beliebt werden?

Eindringling! Welches Wort passt nicht in die Gruppe? 1. Erwachsenenleben - Schulabschluss – Studium – Ausbildung 2. Städte - ländliche Region - Herausforderung – Dorf 3. putzen – einkaufen – Regeln einhalten - entstehen 4. Wohnung – Politik - Haus – Zimmer

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

Fest steht: Wohnen ist weit mehr als ein Dach über dem Kopf. Die eigene Wohnsituation beeinflusst den Alltag, die Ausbildung, Freundschaften und die Zukunftsplanung. Für viele Jugendliche gehört die Suche nach dem passenden Zuhause deshalb zu den wichtigsten Herausforderungen auf dem Weg ins Erwachsenenleben.

Glossar Ausbildung, die: Vorbereitung auf einen bestimmten Beruf Bewerbung, die: Bemühung um, Kandidatur Herausforderung, die: schwierige Aufgabe leisten, sich etwas: sich

etwas, das mit größeren Ausgaben verbunden ist, anschaffen Miete, die: Preis für das vorübergehende Benutzen einer Wohnung schätzen: eine hohe Meinung von etwas haben

Spiele und Aufgaben

Ergänze die passenden Worte von Victor Wembanyama. genug | Einzigartigkeit | kopieren | unschlagbar | definieren | zuvor 1. „Ich will.......................................... sein. Ich arbeite jeden Tag daran, keinem Gegner eine Chance zu lassen.“ 2. „Nichts ist unmöglich, wenn man nur fest .......................................... daran glaubt. Ich selbst zu sein, ist meine größte Stärke.“ 3. „Mein Ziel ist es, etwas zu tun, was noch nie .......................................... gesehen wurde.“ 4. „Ich will nicht nur ein einfacher Basketballspieler sein. Ich will die Art und Weise, wie dieser Sport gespielt wird, neu .......................................... .“ 5. „Ich spiele auf meine Art, ich versuche nicht, jemanden zu .......................................... . 6. Meine .......................................... ist meine größte Stärke auf dem Parkett.“

Beantworte die Fragen mit Richtig oder Falsch. 14

1. Manga werden von links nach rechts gelesen. 2. Osamu Tezuka gilt als Vater des modernen Manga. 3. Manga sind immer in Farbe. 4. Shonen richten sich vor allem an Jungen. 5. Josei ist ein Genre, das für kleine Kinder gedacht ist. 6. Anime entstehen oft aus erfolgreichen Mangas. 7. Die Lucca Comics & Games zieht viele Manga-Fans an. 8. Mangas haben auch Videospiele und die Mode beeinflusst.

Erinnerst du dich an den Artikel über Leipzig. Suche die Informationen 1. Ein Beiname von Leipzig. ............................................................................................................ 2. Proteste, die zur deutschen Wiedervereinigung beitrugen. ............................................................................................................ 3. Er ist in der Thomaskirche begraben. ............................................................................................................ 4. Er studierte in Leipzig Jura. ............................................................................................................ 5. Eine der ältesten Gaststätten Deutschlands. ............................................................................................................ 6. Es erinnert an eine Schlacht gegen Napoleon. ............................................................................................................

Finde die zwei falschen Aussagen. 1.

Nina Chuba wurde 1998 in Wedel bei Hamburg geboren. 2. Bevor sie als Musikerin erfolgreich wurde, arbeitete Nina Chuba bereits als Schauspielerin. 3. Nina Chuba veröffentlichte von Beginn ihrer Musikkarriere an ausschließlich deutschsprachige Songs. 4. Der Song „Wildberry Lillet“ wurde 2022 zu einem großen Erfolg und verbreitete sich auch über soziale Medien. 5. In ihren Liedern beschäftigt sich Nina Chuba häufig mit Themen, die viele junge Menschen interessieren. 6. Nina Chuba präsentiert sich in der Öffentlichkeit als perfekte Person ohne Schwächen oder Unsicherheiten. Die Lösungen stehen hier unten. Le soluzioni sono a fondo pagina. Lösungen S. 2 Richtig oder falsch. 1F, 2R, 3F, 4R, 5F. S. 4-5 Das Gewandhaus. b. Formuliere um. 1 Leipzig entwickelte sich schon früh zu einem wichtigen Handelszentrum, weil es im Zentrum von Europa liegt. 2 Leipzig hat eine zentrale Lage in Europa, deshalb entwickelte es sich schon früh zu einem wichtigen Handelszentrum. S. 6-7 Verbinde. 1F, 2C, 3A, 4E, 5B, 6H, 7G, 8D. Antworte. Freie Antwort. S. 8-9 Was bedeutet „nach den Sternen greifen“? c. Formuliere um. A Dank des Wechsels zur deutschen Sprache konnte sie ihre Gedanken und Gefühle direkter ausdrücken und ein größeres Publikum erreichen. B Dank ihrer Erfahrungen als Schauspielerin lernte sie früh, wie die Medienwelt funktioniert. S. 10-11 Entdecke die Wörter. 1 Wehmut, 2 Freundschaft, 3 Aktivitäten, 4 Ritual, 5 Reise, 6 Druck. Antworte. Freie Antwort. S. 12-13 Diskutiere mit einem Partner: freie Antwort. Eindringling! 1 Erwachsenenleben, 2 Herausforderung, 3 entstehen, 4 Politik. S. 14-15 Ergänze die passenden Worte von Victor Wembanyama. 1 unschlagbar, 2 genug, 3 zuvor, 4 definieren, 5 kopieren, 6 Einzigartigkeit. Antworte mit Richtig oder Falsch. 1F, 2R, 3F, 4R, 5F, 6R, 7R, 8R. Erinnerst du dich an den Artikel über Leipzig. 1 Buchstadt, 2 Montagsdemonstrationen, 3 Johann Sebastian Bach, 4 Johann Wolfgang von Goethe, 5 Auerbachs Keller, 6 Völkerschlachtdenkmal. Finde die zwei falschen Aussagen. 3, 6.

Stoff für deine Klasse Hörtext zum Herunterladen English JAHRGANG XVI Nr. 1 • September / Oktober 2026 JUGENDMAGAZIN IN DEUTSCHER SPRACHE Imprimé à Taxe Réduite

B2 • C1

zusammen 1 ®

Fortgeschrittene Mittelstufe

Grundstufe

Leipzig Tassa Riscossa/Taxe Perçue

Untere Mittelstufe

Großstadtluft

Français

Absolute Anfänger

Untere Mittelstufe

Mittelstufe Persönlichkeit

Fortgeschrittene Mittelstu fe

e Grundstuf

Victor Wembanyama

Absolute Anfänger

Hörtext zum Herunterladen

www.elilanguagemagazines.com

Mit PC oder Mac MP3-Multimedia-Dateien von www.elilanguagemagazines.com herunterladen

Deutsch

Untere

tufe

Mittels

Mittelstufe

Fortgeschrittene Mittelstufe

Grundstufe

Español

HECCRBQ ZPSR e Grundstuf Absolute Anfänger

Untere

tufe Mittels

Mittelstufe

Fortgeschritte ne Mittelstufe

Untere Mittelstufe

Grundstufe

Lingua latina Italiano

Absolute Anfänger

Grundstufe

ufe

Untere Mittelst

Mittelstufe

Fortgeschrittene Mittelstufe

Oberstufe

Sprachzeitschriften ELI

Grundstufe

www.elilanguagemagazines.com

Zusammen n. 4 - 2026 - Poste Italiane S.P.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB - Ancona

Mittelstufe