Silvana Sardi Visit Saint Petersburg with Me! Join Ivan and his family in Russia
Join Ivan in the beautiful Russian city of Saint Petersburg. You’ll discover that there’s lots to see and do and special places to visit for good luck. You’ll also learn about Ivan and how he spends his day. In this reader you will find:
Download the ELILINK app from
Tags
Family | Daily routine | City sights
Multimedia With PC or Mac Download MP3 audio files from www.eligradedreaders.com
Extra activities online
• Extra activities for students • Extra resources for teachers
100 headwords 200 headwords 300 headwords 400 headwords
below A1 A1 A1.1 A2
Real Lives Series Creation Grazia Ancillani Graphic Design Airone Comunicazione - Sergio Elisei
Young
Look on the inside front cover to find out how to download the free multimedia files.
STAGE 1 STAGE 2 STAGE 3 STAGE 4
en by ardi t t i r W na S
Silva
Illu Aria strated Ope nna by ram olla
Photos Ksenya Golubeva, Shutterstock Production Manager Francesco Capitano Typeset in 14 / 20 pt Monotype Plantin Schoolbook © New edition 2021 ELI s.r.l. © First edition 2019 ELI s.r.l. P.O. Box 6 - 62019 Recanati MC - Italy T +39 071750701 - F +39 071977851 info@elionline.com - www.elionline.com
Starters Starters/Movers Movers Flyers
Printed in Italy by Tecnostampa – Pigini Group Printing Division – Loreto, Trevi – ERY440.10 ISBN 978-88-536-3175-6
Original www.eligradedreaders.com
The pleasure of Reading
Readers
Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classic and original stories for learners of English.
Visit Saint Petersburg with Me! Join Ivan and his family in Russia By Silvana Sardi Russian Consultant: Анастасия Кулешова Illustrated by Angela Operamolla ELI Readers Founder and Series Editors Paola Accattoli, Grazia Ancillani, Daniele Garbuglia (Art Director)
Young
To get the most out of each reader, you can find extra activities for each title on our website www.eligradedreaders.com
Files
S e! ER M l. D ith -6 .r. EA w 75 I s I R urg 31 EL EL rsb 36G te -5 N Pe 88 U int 78YOt Sa N 9 si Vi ISB
Arianna Operamolla My name's Arianna and I was born in 1984 on the day of 'San Lorenzo' during the night of the shooting stars. I have been drawing ever since I was a little girl. I studied art, comics and illustration. I illustrate books for children and teenagers and my fantastic four-legged friend is my assistant!
Join Ivan and his family in Russia
ELI Design Department Airone Comunicazione
• Use the ELILINK app • Scan the cover Downloadable
Visit Saint Petersburg with Me!
The ELI Readers collection is a complete range of books and plays for readers of all ages, ranging from captivating contemporary stories to timeless classics. There are four series, each catering for a different age group: First ELI Readers, Young ELI Readers, Teen ELI Readers and Young Adult ELI Readers. The books are carefully edited and beautifully illustrated to capture the essence of the stories and plots.
Downloadable
Multimedia
Files
21st
Century
Skills
The FSC® certification guarantees that the paper used in these publications comes from certified forests, promoting responsible forestry management worldwide.
For this series of ELI graded readers, we have planted 5000 new trees.
!
•
With smartphone or tablet
- Games and language activities - An audio recording of the story - A picture dictionary - Authentic photos
Original
To download the multimedia files
Readers Real Lives
Stage 4 A2
Can Have to Need Should (advice) I’d like / love Verb + ing / infinitive Superlative adjectives Two clauses joined with and, or, because, so, but
Silvana Sardi Visit Saint Petersburg with Me!
Silvana Sardi My name's Silvana. I was born and brought up in Glasgow, Scotland. I love travelling and writing stories. Hope you like this one. I really enjoyed writing it.
Present simple / continuous Past simple regular/ irregular verbs Present perfect simple Future with will / going to Present simple passive with common verbs (made) Positive/negative imperatives
Stage 4 A2
ELT A2
Syllabus
Young
Readers
2 ‘Waah Waah!!’ It’s almost 7 a.m. No, that’s not
my alarm clock, it’s my baby brother, Vlad. He’s 12 months old and he always wakes up at this time and starts crying for his milk. My other brother Maksim … he’s 8 years old … is still sleeping in the bed next to mine. Then I hear my mum: ‘Ivan! Get up or you’ll be late for school, and wake up Maksim!’
Because I’m 12 years old and the eldest, I help my mum a lot with Vlad. Here we are playing outside with his favourite toy! Maybe he’ll be a Formula 1 driver one day! 2
Instead, I love planes! When I have time, I watch programmes about them on TV. This is me at one of my favourite museums in Saint Petersburg. I have lots of models of planes in my room too. That’s why I’d like a room of my own so I can have more space for my things, but at the moment I have to share with Maksim. Maybe one day…
3
3
I go into the kitchen where mum is already making breakfast. We always have a cooked breakfast, porridge or sometimes eggs, and fruit too.
This morning there are strawberries! Yummy! And of course, a nice, hot cup of tea. 4
Here in Russia it can get really cold in winter so we need something hot before going to school. Sometimes it’s -25°C brrr! But don’t worry … our house is always nice and warm and we have wooden floors in all four rooms in our flat. Winter can be fun too, even if it’s cold. Here’s a picture of me and Maksim playing in the snow! 5
4 My school isn’t far
from home so I usually walk there or I go with my kick scooter. Here I am outside the school. I don’t have to wear a uniform at school. I usually wear black trousers, a shirt and a cardigan. Last week we had a special day. There were maths games and the teacher told us to wear something nice, so I wore a jacket.
6
This morning, my maths teacher is waiting for me at the entrance. ‘Ivan! Guess what! You won the maths games! Congratulations!’ Wow! I can’t believe it! I’m really happy. There were lots of difficult problems to do!
7
5 Here in Russia, we
go to school from September till the end of May so we have really long holidays! Yippee! My mum and dad both love the beach. We usually go to Sochi but last year we went to Crimea. Here are some photos of us on holiday. It was great!
8
There are different schools in Russia. I go to what we call the ‘Ordinary School’ where we have more time to do sports. Ah, I forgot to tell you … I love swimming! I’m in the sports class in my school. All my classmates are swimmers like me and we belong to a team called ‘Olympic Reserve Ekran.’ I started swimming when I was three years old and I can’t think of my life without a swimming pool! Our school is really near the pool and we go there every afternoon after school at 1.30 p.m. I’d love to swim in the Olympic Games one day! 9
18
10 ‘Well they can at least hold the big toes of the
Atlantis Statues at the entrance of the New Hermitage,’ says Andrei, another classmate. Eh? We all laugh. ‘No, you don’t understand,’ says Andrei. ‘It brings good luck!’ ‘That’s true,’ says our teacher, ‘but it’s usually good luck for people getting married!’ We all laugh again, but it’s a nice idea. This team is going to do a tour of Russia and swim against other teams, so we try to think of other places to take them for good luck.
19
11 ‘What about the statue of Ostap Bender … you
know … the one with the chair?’ says one of my classmates. ‘They say that if you sit in the chair and touch his nose you’ll get what you ask for.’ Ostap Bender is the character in a book called The Twelve Chairs and others written by IIya lIf and Yevgeni Petrov. ‘Yes, that’s nice too,’ says our teacher.
20
21
14 When I get home, there’s a surprise. My dad is a
police officer and he has come home early from work. He says: ‘Ivan, I met your teacher and she told me you won the maths games! Fantastic! Let’s go to your favourite place in Saint Petersburg!’ ‘Do you mean the Flight Simulator?’ I ask excited. ‘Yes, of course!’ says my dad. I can’t believe it! I love this place! Real pilots use it to practise too. I can choose which airport I want to leave from and where I want to arrive. There’s always a real pilot next to me to help me! This is a great place to go if you want to try something new. What an end to a perfect day!
27
Activity Pages 1 What do you know about Ivan? Complete the sentences with a word from the box. school • beach • brothers • Russian • planes • city maths • swimming Russian 1 Ivan is ___________. 2 He lives in a ___________ in Russia called Saint Petersburg. 3 He’s got two ___________. 4 He has ____________ lessons every afternoon. 5 His favourite subject at school is _____________. 6 He has lunch at _____________. 7 He goes to the _____________ on holiday. 8 He watches programmes about _____________ on TV.
28
2 Read the clues and complete the crossword about what Ivan likes for breakfast and lunch. 2
3
1
4
Across 1 You need a spoon for this. 4 These are small and red. 5 This is yellow and white inside.
5
Down 2 Ivan eats this in the morning in a bowl. 3 Apples and oranges are part of this group.
29
COMPARING CULTURES 3 Complete these questions that Ivan wants to ask you and answer them. What nationality are you? 1 ________________ _______________________________________ 2 ______________ do you live? _______________________________________ 3 ____________ brothers and sisters have you got? _______________________________________ 4 __________ type of sport do you love? _______________________________________ 5 __________ your favourite subject at school? _______________________________________ 6 _________ do you _______ lunch? _______________________________________ 7 _________ do you _______ on holiday? _______________________________________ 8 _________ programmes do you _______ on TV? _______________________________________ 4 Compare the information about Ivan in Exercise 1 on page 28 and your answers in Exercise 3. What things are different? What are the same?
30
21
st Sk ntury ills Ce
5 Match the pictures to the right names. a Fountain Ball b Griffins of Bankovsky Most
1
2
c Ostap Bender Statue d Atlantis Statues
3
4
6 Can you remember what you have to do at each place for good luck? Complete the sentences below. 1 You have to hold the big __________ of the Atlantis Statues. 2 You have to ________ a coin into the fountain and turn the _________. 3 At the Ostap Bender statue, you have to sit in the __________ and touch his _______. 4 You have to put your hand on a Griffin’s _______ at midnight. 7 Now make a list of places in your city where you’d like to take Ivan and say what’s special about them.
31
8 Ivan and his friends decide they’ll make Solyanka Soup for the English team. Read the sentences and complete the words to discover some of the things you can find in this Russian soup.
Solyanka Soup
1 This kind of meat comes from a cow. 2 These are made of meat and are long and thin. 3 This kind of meat comes from a pig. 4 This is an orange vegetable. 5 This vegetable can make you cry. 6 This is a red vegetable.
b___ s_______ h__ c _ _ _ _ _ o____ t_____
9 Think of a special dish from your country and describe what’s in it. _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ 32