Catalogo
2022
SCUOLA SECONDARIA
TEDESCO
AGENDA 2030 DIDATTICA INCLUSIVA RISORSE DIGITALI FORMAZIONE DOCENTI
Il piacere di apprendere
La storia
Il Gruppo Editoriale ELi è da oltre quarant’anni protagonista nel campo dell’editoria scolastica nazionale e internazionale. Nel corso di questi anni, il Gruppo Editoriale ELi, ha stretto sodalizi con numerosi marchi, affidabili e riconosciuti sia in Italia che all’estero. Ogni brand ha una sua specialità di materia o di settore. Quello che ci accomuna è la dedizione a creare e l’impegno a diffondere cultura attraverso testi di alta qualità, al passo con i tempi e con le nuove metodologie di insegnamento e di studio. Siamo una casa editrice lungimirante, creativa e da sempre orientata ad accogliere le esigenze segnalate da tutti i nostri docenti.
Gruppo Editoriale ELi Grupppo Editoriale ELi
Via Brecce snc 60025 Loreto (AN) Tel. 071 750 701 info@gruppoeli.it
www.gruppoeli.it
Per ricevere informazioni dettagliate contatta il nostro consulente pedagogico Rudi Scherpe - r.scherpe@elionline.com FLIP BOOK
FLIP BOOK
FLIP BOOK
COPIE SAGGIO
Per richiedere delle copie saggio, contattare direttamente l’agente di zona alla voce RETE COMMERCIALE sul sito www.gruppoeli.it. L’Associazione Italiana Editori ha predisposto, anche per l’anno scolastico 2022-2023, a uso delle istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado, il sito internet www.adozioniaie.it per la compilazione dell’elenco dei libri di testo adottati. Collegandosi al sito LIVRE ACTIF LIVRE ACTIFalla data sopracitato sarà possibile, a partire dai primiLIVRE di aprile 2022, fino di ACTIF scadenza fissata dal Ministero: 1. consultare l’elenco dei titoli scolastici proposti per l’anno scolastico 20222023 con prezzo e codice ISBN a 13 cifre; 2. operare la compilazione e la trasmissione online delle adozioni dei libri di testo.
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE
ELiedizioni
FLIP BOOK con VIDEO
@elilaspiga
FLIP BOOK GruppoEditoriale ELi con VIDEO
LIVRE ACTIF con VIDEO
LIVRE ACTIF con VIDEO
LIVRE ACTIF con VIDEO
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE con VIDEO
con VIDEO con VIDEO Per reperire i file digitali per insegnare ad alunni con DSA, BES o ipovedenti, rivolgersi a: Biblioteca Italiana per i Ciechi “Regina Margherita” bic@bibciechi.it - www.bibciechi.it Biblioteca digitale dell’Associazione Italiana Dislessia info@biblioaid.it - www.biblioaid.it
Per la scuola dell’inclusione BES e DSA, Vi segnaliamo un centro specializzato di diagnosi e certificazioni, accreditato dal M.I.U.R.: Il Filo di Arianna & C. snc info@fdarianna.it - www.fdarianna.it LIBRO DIGITAL
ICONE
ELi LINK La realtà aumentata per accedere subito ai contenuti multimediali su smartphone o tablet. www.gruppoeli.it/elilink
AKTIVBUCH
INTEGRAZIONI DIGITALI ONLINE
LIBRO DIGITAL
LIBRO DIGITAL
FLIP BOOK con VIDEO
LIBRO DIGITAL con VIDEO
LIBRO DIGITAL con VIDEO
LIBRO DIGITAL con VIDEO
Libro digitale AKTIVBUCH L’intero corso è fruibile in versione digitale interattiva con la LIM o il computer (WIN/MAC): audio/video, esercizi, AKTIVBUCH AKTIVBUCH AKTIVBUCH AKTIVBUCH AKTIVBUCH con VIDEO construmenti. VIDEO con VIDEO ricerche, annotazioni, salvataggi e molti altri www.gruppoeli.it/libridigitali Contenuti digitali integrativi online Materiali digitali integrativi fruibili online sul sito internet dell’editore o su siti web dedicati ai titoli dei testi. Percorsi per esplorare in classe gli obiettivi legati all’Agenda 2030.
Libro in chiaro Scopri la carta di identità dei testi ELi sul sito www.gruppoeli.it
Kahoots grammaticali a scelta multipla creati dal Gruppo ELi e accessibili tramite un Browser Web o attraverso l’App Kahoot. www.gruppoeli.it/kahoot.
Indice
CON BOOSTER DIGITALE
Indice
Deutsch ist fantastisch! Neu p. 10
Riviste Linguistiche
Fit für das Staatsexamen p. 12
2 4 5 6 7 8
Corsi Secondaria di primo grado
10
Dizionari
14
Riviste Linguistiche
15
Corsi Scuola Secondaria di secondo grado
16
Grammatica
20
Risorse per la classe
21
Certificazioni
22
Letture Graduate
26
Giochi Linguistici
28
Teaching Tips- un sito di risorse
30
Klasse! p. 16
NOVITÀ
p. 15
Equibrili/Progetto parità Mappe dei livelli #altuofianco Supporti digitali ELi Link App Formazione e scuola.me
Letture Graduate p. 26
Giochi Linguistici p. 28
1
equilibri progetto parità
Un nuovo percorso per l’inclusione, la pluralità e la parità di genere Il Gruppo Editoriale ELi si impegna a proporre all’interno delle pubblicazioni argomenti costantemente aggiornati e strettamente legati al sempre più complesso mondo di oggi. I nostri prodotti scolastici riflettono i cambiamenti sociali e culturali e sarà nostra premura porre ancora più attenzione ai messaggi contenuti al loro interno. L’obiettivo è di ispirare e ampliare gli scenari delle studentesse e degli studenti, dei docenti e delle famiglie fornendo esempi aderenti ai valori di giustizia sociale, della parità di genere e rispetto delle differenze, favorendo una cultura dell’inclusione. Un percorso lungo e in continuo divenire: per questo chiediamo la collaborazione del corpo docente per suggerimenti, indicazioni, pareri al fine di rendere i nostri testi sempre più adeguati alla realtà.
contenuti
Attenzione ai contenuti per agevolare conoscenza e consapevolezza di uno scenario equilibrato dal punto di vista sociale e culturale
2
‘‘
Nei testi scolastici occorre introdurre una rappresentazione equilibrata di donne e uomini; si richiede un equilibrio nella frequenza con la quale i generi vengono rappresentati, nel grado e nell’importanza dei ruoli e delle attività svolte, nonché nelle loro rappresentazioni sia come individui, sia in contesti collettivi. È auspicabile infine che i libri di testo offrano una lettura sempre più aderente allo sviluppo della nostra società in direzione della multiculturalità e della multietnicità.
#progettoparità In particolare, abbiamo stretto una collaborazione e aperto un tavolo di lavoro con l’Università di Macerata sui nostri progetti editoriali futuri sulla questione della parità di genere nei libri di testo.
‘‘
(Dal Codice Polite www.aie.it)
Per la prima volta la casa editrice collabora con una istituzione universitaria per individuare ed eliminare gli stereotipi nei testi scolastici. Il gruppo di lavoro, formato da personale specializzato interno alla casa editrice e da esperti dell’Università, preparerà delle linee guida valide per ogni tipo di pubblicazione, con l’obiettivo di educare alla parità sin dai primi anni del percorso scolastico.
illustrazioni
linguaggio
Valutazione iconografica ragionata per sensibilizzare a una cultura di parità attraverso il linguaggio visivo
Linguaggio testuale idoneo, inclusivo e puntuale a qualificare i generi oltre ogni stereotipo
Gruppo Editoriale ELi
3
Mappe dei livelli N = Novità N.E. = Nuova edizione o edizione arricchita
Secondaria di primo grado
A1
A2
B1
B2
C1
C2
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Corsi p. 10
Deutsch ist fantastisch! Neu N.E.
Fit für das Staatsexamen Auf die Plätze, fertig… Deutsch!
Dizionari p. 14 Livelli
Riviste p. 15 Livelli
Secondaria di secondo grado Corsi p. 16 Klasse!
Aspekte junior
Grammatica p. 20 Grammatik Plus
Risorse per la classe p. 21 Livelli
Certificazioni p. 22
Mit Erfolg zu Fit in Deutsch
Mit Erfolg zum GoetheZertifikat A2: Fit in Deutsch Vorbereitung auf das neue Goethe-Zertifikat B2 So geht’s noch besser
Letture graduate p. 26 Livelli N
Giochi p. 28 Livelli N
4
#altuofianco
#altuofianco
www.gruppoeli.it/altuofianco
#altuofianco
risorse
DIDATTICA DIGITALE INTEGRATA
DIDATTICA DIGITALE INTEGRATA
Il Gruppo Editoriale ELi ha creato una nuova sezione interamente dedicata all’organizzazione del lavoro e alla Didattica Digitale Integrata. Qui troverai: • esempi di programmazione didattica, • Test di ingresso e verifiche digitali,
• Video-lezioni e video di approfondimento,
• materiali per la didattica inclusiva e per il potenziamento, • lezioni in PowerPoint con audio e video, • Giochi digitali con Kahoot! • schede AGENDA 2030.
#altuofianco
In abbinamento al proprio corso di lingua straniera in adozione, ciascun docente potrà scaricare online il fascicolo #altuofianco – Le nuove buone pratiche per l’Insegnamento delle lingue straniere con la DDI, nel quale trova spazio una raccolta di articoli con esempi pratici di attività, a cura degli autori e formatori del Gruppo Editoriale ELi.
#altuofianco
Un calendario di eventi didattici live su Facebook e YouTube, per i docenti della scuola primaria e secondaria. Tutti gli eventi di #altuofianco live sono gratuiti e la partecipazione prevede il rilascio di un attestato valido per gli usi consentiti dalla legge.
#altuofianco
#altuofianco.blog è la rivista online del progetto #altuofianco, un punto di riferimento per formare e informare su tutto ciò che riguarda insegnamento, educazione e apprendimento. Una rivista per la scuola e per la didattica, con approfondimento periodico e costante per tutti gli insegnanti di ogni ordine e grado. In collaborazione con Your Edu Action
fascicolo
live
rivista online
5
Supporti digitali
Supporti digitali per la scuola: un mondo di risorse a portata di un click www.gruppoeli.it/libridigitali
La piattaforma per i libri digitali scaricabili. bSmart è l’Educational Hub che offre servizi e contenuti digitali alle scuole e alle famiglie. A scuola, a casa o in movimento! I libri digitali, scaricabili e interattivi, sono arricchiti con molte risorse extra e agevolano la didattica in modalità digitale e in maniera inclusiva. Insegnare e imparare in maniera efficace, semplice e sostenibile!
D A CH Museen
Museen D A CH 3
BERLIN: DEUTSCHES CURRYWURST MUSEUM
Diese Bilder zeigen besonders humorvolle und kreative Erfindungen. Ordne jeder Erfindung einen Titel zu.
Schmuck und Mode • Keine Liebe mehr • Voyeur Brille • Taschenlampe auf Stiefel
DIDATTICA DIGITALE INTEGRATA
In der Nähe des Checkpoint Charlies befindet sich ein ungewöhnliches Museum: das Deutsche Currywurst Museum! Hier dreht sich alles um die Currywurst – mit viel Liebe zum Detail.
In der interaktiven Ausstellung können Besucherinnen und Besucher viel entdecken über die Erfindung der Currywurst, ihre Bedeutung in Film und Fernsehen und ihre Verbreitung in andere Länder. Es ist eine Ausstellung zum Anfassen, Mitmachen und Ausprobieren: von virtuellen Informationen über die Herstellung der Currywurst, über eine Gewürzkammer mit Geruchsproben, einem Currywurst-Sofa zum Entspannen, einer Hörstation aus Ketchupflaschen mit Currywurstsongs bis hin zu einer richtigen Imbissbude!
1
4 stanza delle spezie con prove per sentire gli odori per rilassarsi mostra, esposizione
5
1 Die Currywurst ist ein Wahrzeichen von Berlin. Was bedeutet das?
Das Nonseum Museum in Wien
2 Was ist eine Entdeckungstour?
Der Erfinder des Nonseums, Fritz Gall, war eigentlich Lehrer, bevor er im österreichischen Dorf Herrnbaumgarten auf die Idee kam, ein Museum mit lauter nutzlosen Erfindungen zu eröffnen. Damit landete er einen richtigen Erfolg! Seit seiner Gründung im Jahr 1984 hat das Nonseum bereits mehr als Hunderttausend Besucher angezogen.
ES Hier ist das Rezept der Currywurst.
Ergänze es.
Scheiben • Minuten • Bratwürste • Pfanne • Öl • Currypulver
Vier feine, gebrühte (1) _______________ in einer heißen (2) _______________ in zwei Esslöffel (3) _______________ rundherum bei mittlerer Hitze 10-15 (4) _______________ goldbraun braten. Würste in (5) _______________ schneiden, mit der Sauce beträufeln und mit je 1/2-1 Teelöffel (6) _______________ bestreuen.
28
Glossar die Gewürzkammer mit Geruchsproben zum Entspannen die Ausstellung
ES Lies den Text und beantworte die Fragen.
3 „Eine Ausstellung zum Anfassen, Ausprobieren und Mitmachen“. Erkläre, was es bedeutet.
2
1 ________________________
achtundzwanzig
2 ________________________
ES Lies den Text und markiere R (richtig) oder F (falsch).
1 Die Kreationen im Nonseum kommen aus der ganzen Welt.
R
F
2 Nonseum befindet sich in St. Gallen.
R
F
3 Der Eintritt zum Nonseum ist frei.
R
F
Überlegt euch in kleinen Gruppen eine mögliche Erfindung für das Nonseum und stellt sie der Klasse vor.
Das Technorama in Zürich ist ein Mitmachmuseum für jedes Alter. Besucherinnen und Besucher können hier durch eigenes Experimentieren Naturphänomene erkunden. Es hat über 500 Experimentier-Stationen und Labore und gehört zu den gröβten und renommiertesten Science Center der Welt. Jedes Jahr besuchen über 250.000 Besucherinnen und Besucher das Experimentiermuseum, darunter viele Schulklassen.
6
ES Lies den Text und beantworte die Fragen.
1 Wo befindet sich das Technorama? 2 Was bietet das Museum? 3 Wie viele Besucher kommen jedes Jahr in das Museum? 4 Was kann man in diesem Museum machen?
DAS TECHNORAMA Glossar inutili successo attratto
DIDATTICA DIGITALE INTEGRATA
4 ________________________
Das Technorama in Zürich
Das Museum sammelt Kreationen aus aller Welt, die wir nicht brauchen! Und da das Nonseum ein lebendiger Ort sein möchte, der stets offen für neue Nonsens-Erfindungen ist, gibt es hier auch noch ein Plätzchen für kuriose Erfindungen von Besuchern.
nutzlosen der Erfolg angezogen
3 ________________________
7
Gehe auf die Webseite www.technorama.ch und schreibe die wichtigsten Informationen für eine Klassenfahrt zum Technorama auf.
Mündliche Prüfung 8
ES Besuchst du gerne Museen? Welches Museum hat dir besonders gut gefallen und warum? Sammle Materialien, Informationen und Notizen und berichte in der Klasse. neunundzwanzig
29
In un unico ambiente potrai accedere al AKTIVBUCH interattivo e alle numerose risorse disponibili. Alla pagina www.gruppoeli.it/libridigitali troverai l’elenco dei volumi in versione digitale e i video tutorial con chiare spiegazioni passo dopo passo per procedere all'attivazione. AKTIVBUCH con esercizi interattivi e autocorrettivi, audio e video con karaoke, mappe interattive e navigabili, contenuti e risorse extra sia per la classe, sia per il corpo docente, condivisibili direttamente attraverso Google Classroom. Il docente ha a disposizione una chiavetta USB con tutto il materiale digitale. Per conoscere quali corsi dispongono di questo servizio, rivolgiti al tuo agente di zona. Inclusivo. Libro liquido con sintetizzatore vocale, con la possibilità di utilizzare una font ad alta leggibilità per studenti con difficoltà di apprendimento e Bisogni Educativi Speciali. bSmart Classroom. Classi tradizionali, classe capovolta, lavoro in gruppi, condivisione di risorse: Classroom si adatta ad ogni esigenza didattica. Perfetta per condividere materiali e assegnare compiti a tutta la classe, ideale per gestire gruppi di studio specifici e con esigenze diverse. bSmart TEST. Un ambiente di valutazione dove l'insegnante ha disposizione numerose prove INVALSI e verifiche grammaticali autocorrettive e con funzione di reportistica sempre a disposizione del corpo insegnante. App ELi LINK. L'app dedicata per smartphone e tablet per accedere a tutti contenuti multimediali direttamente dal libro di carta. Disponibile su Google Play e App Store. Per saperne di più vai a pagina 7.
6
App per la classe
ELi Link
www.gruppoeli.it/elilink ELi Link è l’applicazione gratuita che permette di accedere in un click direttamente dal libro cartaceo a tutti i contenuti multimediali (audio e video), integrati al libro di testo, tramite smartphone e tablet. Consiglia ELi Link alla classe per studiare ovunque “On- the-go” e in piena autonomia. • Scarica l’app • Avvia l’app
• Inquadra la pagina del libro di testo e passa dalla carta al digitale senza perdere tempo… e concentrazione!
Scarica
Inquadra
Accedi
Per saperne di più vai alla pagina www.gruppoeli.it/elilink
ASSISTENZA PRODOTTI DIGITALI Alla pagina www.gruppoeli.it/assistenza genitori, studenti e docenti troveranno una sezione con domande e risposte frequenti sui libri digitali e la possibilità di aprire un ticket di assistenza per le problematiche di registrazione e scarico dei volumi.
Vuoi saperne di più? Consulta la pagina: www.gruppoeli.it/elilink
7
FORMAZIONE DOCENTI 8
Il Gruppo Editoriale ELi è ente accreditato MIUR per la formazione del personale della scuola ai sensi della direttiva 170/2016.
Corsi di formazione metodologica e didattica della lingua inglese su tematiche attuali come Agenda 2030, competenze digitali, didattica digitale integrata. Appuntamenti online costanti durante tutto l’anno scolastico. Esperti madrelingua per consulenze didattiche mirate. La partecipazione ai corsi di formazione, gratuiti e a pagamento, prevede il rilascio dell’attestato di partecipazione.
www.gruppoeli.it
Videolezione Materiale di studio Verifica Guarda il video!
Oltre 150 corsi online a partire da 4,90 € Senza orari né date prestabiliti Tematiche in costante aggiornamento tra cui: • Strumenti per la didattica digitale integrata • Metodologie didattiche • Competenze relazionali e di comunicazione Formazione disponibile anche su S.O.F.I.A. con rilascio di attestato
CARTA del DOCENTE
www.scuola.me
SPENDI QUI IL TUO BUONO cartadeldocente.istruzione.it
9
9
CORSI
Secondaria di Primo Grado
Deutsch ist fantastisch! Neu
Autori: L. Antognini, V. Giuliani, K. Salvador con Maccarini, Bullot, Déchalotte, Hass,
CON BOOSTER DIGITALE
Kropf, Quenet
A1
FLIP BOOK
FLIP BOOK
FLIP BOOK
FLIP BOOK con VIDEO
FLIP BOOK con VIDEO
LIVRE ACTIF
LIVRE ACTIF
LIVRE ACTIF
LIVRE ACTIF con VIDEO
LIVRE ACTIF con VIDEO
LIBRO DIGITALE con VIDEO
LIBRO DIGITAL con VIDEO
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE con VIDEO
LIBRO DIGITAL
LIBRO DIGITAL
LIBRO DIGITAL
LIBRO DIGITAL con VIDEO
AKTIVBUCH
INTEGRAZIONI DIGITALI ONLINE AKTIVBUCH
AKTIVBUCH
AKTIVBUCH con VIDEO
AKTIVBUCH con VIDEO
A1+
Deutsch ist fantastisch! Neu è un testo completo e innovativo, FLIP BOOK stimolante e coinvolgente, accessibile a tutti grazie ad un con VIDEO solido sillabo, alla centralità del lessico, alla comunicazione come colonna portante di ogni unità, ad una grammatica chiara e sintetica e alle tante letture divertenti e interessanti. Il corso è stato potenziato con l'ampliamento dell’offerta digitale con nuovi test di autovalutazione per lo studente e quiz LIVRE ACTIF grammaticali su Kahoot! con VIDEO Focus su: comunicazione, lettura e drammatizzazione, AGENDA 2030. • Il progetto si basa su una didattica incentrata sulla comunicazione, innovativa ed efficace. La comunicazione LIBRO DIGITALE con VIDEO parte sin dalle aperture lessicali con numerosi ascolti adatti al livello affrontato che abituano sin da subito gli studenti a sentire il suono della lingua tedesca. L’apprendimento graduale invita gli studenti a cogliere inizialmente le informazioni basilari per arrivare poi a carpire sempre più dettagli LIBRO DIGITALe informazioni. con VIDEO
• AGENDA 2030: una sezione dedicata all’approfondimento dei temi dell’AGENDA, con attività che accompagnano gli studenti verso lo sviluppo del pensiero critico, delle competenze chiave e della cittadinanza attiva. Sezione Imparare a imparare conAKTIVBUCH conuna VIDEO metodologia unica nel suo genere di didattica per competenze. • Racconti con spunti di drammatizzazione a cura dell’autore Leonhard Thoma attraverso testi unici che mirano a trasmettere il piacere di imparare una lingua straniera. Inoltre il corso propone un approccio ludico attraverso verifiche sommative sotto forma di quiz coinvolgenti; colorati box Wir spielen!; temi accattivanti e vicini alla realtà degli studenti nelle pagine di Kultur.
Studente 9783126767095 Libro studente e eserciziario A, ELi Link App con AKTIVBUCH scaricabile, Bildwörterbuch + Grammatik A1 + Deutsch ist fantastich! neu für alle € 22,90 9783126767101 Libro studente e eserciziario B, ELi Link App con AKTIVBUCH scaricabile € 22,90 9788853633477 Lehrerhandbuch und Tests A, chiavetta USB con AKTIVBUCH scaricabile, Bildkarten, ELi - Bildwörterbuch Docente 9788853633491 Lehrerhandbuch und Tests B 9788853633484 Deutsch ist FANTASTISCH! Neu für alle in formato digitale (versione cartacea su richiesta del docente) Volume Grammatik A1 in formato digitale (versione cartacea su richiesta del docente)
10
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/deutschistfantastischneu
CORSI
Secondaria di Primo Grado Box Wir spielen! Giocosità e divertimento con le attività proposte in questi box, da svolgere in gruppo.
Lo studente in primo piano Focus sullo sviluppo della competenza linguistica dello studente in attività con un forte elemento di personalizzazione.
2
2
M
Das mag ich! E
D
I G
A B
C
N H
F
Aktivitäten und Interessen 1
Osserva le immagini e abbina le attività corrispondenti. 1
Musik hören
2
Musik machen / Gitarre spielen
3
Videospiele spielen
4
Sport machen / Tennis spielen
10
einen Film / ein Video sehen
5
Fahrrad fahren
11
lesen (ein Buch, ein Magazin, einen Comic)
Skateboard fahren
12
singen
6
2
1.27
3
7
chatten
8
shoppen
9
tanzen
Molti verbi tedeschi assomigliano a quelli inglesi. machen make singen sing shoppen shop chatten chat tanzen dance
Ascolta e controlla. Poi riascolta e ripeti.
1 ein Magazin
________________________________
5 einen Film
________________________________
2 Hip-Hop
________________________________
6 Musik
________________________________
3 Tennis / Fußball
________________________________
7 Fahrrad
________________________________
4 Skateboard
________________________________
8 Videos
________________________________
1.28
Und du? 5 Was machst du? Rispondi in modo personale. 2 Tre attività che non ti piace fare. 3 Tre attività che ti interessano.
6
romantisch
1
Was mag Lukas? Ascolta e trova la successione giusta.
B
C
D
sportlich ≠ unsportlich
musikalisch ≠ unmusikalisch
chaotisch ≠ ordentlich
E
F
3 __________________
5 __________________
4 __________________
6 __________________
Und du? 2 Wie bist du? Ora fai una breve descrizione di te stesso. Arbeitsbuch S. 16-17
einunddreißig
DIE BLAUEN PANTHER
20
25
30
35
40
45
50
Der erste Tag nach den Ferien. Das neue Schuljahr beginnt! Die Schüler der Klasse 9b kommen ins Klassenzimmer. Großes Hallo! Jeder möchte seine Ferienabenteuer erzählen. Paula setzt sich neben ihren Freund Kai, wie jedes Jahr. » Mensch, Kai, du bist ja ganz braun. Was hast du gemacht? « » Tja «, sagt Kai, » Traumurlaub. Meine Eltern haben mir einen Surfkurs geschenkt. « » Das ist ja super! Wo wart ihr? « » In Italien, in Riva am Gardasee. In einem Clubhotel. Da gibt es wirklich alles: Swimmingpool, Tennisplatz, Fitness-Center. Sogar einen privaten Fußballplatz! « » Wow! Und wie war der Kurs? « » Echt klasse! Wir waren eine kleine Gruppe, fünf Leute. Stell dir vor, nur ich und vier Erwachsene! Aber die waren alle sehr nett, auch der Surflehrer. Wir haben viel gelernt. Ich bin jetzt richtig gut, glaube ich. Aber hier kann man ja leider nicht surfen. Na ja, nächstes Jahr wieder. « » Toll! Was hast du noch gemacht? Fußball gespielt, oder? « » Nee, leider nicht, da hat keiner mitgemacht. Das war ein bisschen blöd. So in unserem Alter war da fast niemand. Nur Erwachsene und Kleinkinder. Ich war dann viel im Pool und ich hatte ja auch mein Tablet dabei. Hey, und du? Wo warst du? « » Na ja, wir sind ja zu Hause geblieben ... «, sagt Paula. » Die ganze Zeit? Ist das nicht langweilig? « Paula lächelt. » Das habe ich zuerst auch gedacht. Aber dann habe ich Ben und Sina getroffen, weißt du, aus der 9c, und die haben mich zum Basketball mitgenommen. Zu dem kleinen Platz im Hasenpark. Da waren noch ein paar Leute aus anderen Schulen und wir haben dann fast jeden Tag gespielt. « » Nicht schlecht. Ich war immer nur ganz alleine auf dem Hotelsportplatz .« » Ja, das hat echt Spaß gemacht. Wir haben sogar ein richtiges Turnier organisiert. Total lustig. Ben, Sina und ich waren bei den ‚Blauen Panthern‘. « » Und, habt ihr gewonnen? «, fragt Kai. » Nein, aber wir haben trotzdem gefeiert. Meine Eltern haben das ganze Team eingeladen, zu Kuchen und Eis. « » Echt? Das ganze Team? « » Ja, wir sind jetzt richtig gute Freunde. Wir haben auch eine Radtour zum Waldsee gemacht und sind zusammen ins Kino gegangen «, erzählt Paula freudig. » Mann, ihr habt ja wirklich viel zusammen gemacht. « » Kann man sagen. Na ja, und du hast Surfen gelernt ... « lossar » Ja schon, aber ich kann hier jetzt gar nicht üben «, antwortet Kai traurig. die Erwachsene adulti » Ist doch egal, du musst jetzt sowieso bei uns niemand nessuno mitmachen, bei den ‚Blauen Panthern‘ «, animiert ihn trotzdem tuttavia Paula. » Wirklich? Spielt ihr weiter? «, fragt Kai. » Aber klar, jeden Freitagnachmittag. Und ich habe den anderen schon von dir erzählt. « » Toll, da komme ich sofort «, antwortet Kai begeistert. » Und in zwei Monaten, in den Herbstferien, gibt es wieder ein Turnier. Da spielst du dann auch mit, wenn du da bist. « » Keine Sorge, in den nächsten Ferien bleibe ich auch hier. Ganz bestimmt! «
G
31
Facile consultazione Rimandi al dizionario illustrato e all’eserciziario per mettere subito in pratica il lessico acquisito.
Leos Kurzgeschichte
15
sympathisch
2 __________________
Educazione civica Storie divertenti che riprendono i temi dell’unità con l’intento di trasmettere agli studenti il piacere di leggere e di farli riflettere sui valori importanti della società e sui temi di Educazione civica, oggetto anche dell’Esame di Stato.
10
lustig
1 __________________
Bildwörterbuch S. 20-21, 28, 30
dreißig
5
schüchtern
Adjektiv-Puzzle Forma aggettivi che descrivono il carattere.
chao • tisch • roman • lus • sport • musika • lisch • tisch • sympa • lich • tig • thisch
Sakura Yamamoto
A
A coppie. Racconta a un compagno cheosa fai volentieri e che cosa no, come nell’esempio. Scambiatevi i ruoli. Ich fahre gern Skateboard. Ich singe nicht gern. Und du?
Gefährliches Spiel
30
Wir spielen!
Disegna e indovina! Formate due squadre. Un giocatore pensa a un’attività che dovrà far indovinare ai suoi compagni di squadra, disegnandola. Ogni risposta esatta vale 1 punto. Se non viene data nessuna risposta, la squadra avversaria ha il diritto di provare a rispondere.
1 Tre attività che fai volentieri.
Charakter
Was passt zusammen? Scrivi il verbo appropriato accanto a ogni nome.
4
L
Leos Kurzgeschichte Leseverstehen
Inszenierung
1
3
Leggi la storia e rispondi alle domande. 1 Wo war Kai im Urlaub?
3 Wer sind Ben und Sina?
● Scrivete un dialogo, ispirandovi alla storia di Leo. Potete inventare anche nuove situazioni.
4 Was hat Paula in den Ferien gemacht? 5 Was schlägt Paula wem vor? 6 Was plant Kai für die nächsten Ferien?
2
2.37
Preparatevi a recitare una storia, seguendo le fasi indicate. ● Formate delle coppie. Ognuno assume un ruolo. Possono essere anche due ragazze o due ragazzi!
2 Was hat Kai im Urlaub gemacht? Welche Sportarten?
● Ognuno esercita il proprio ruolo con il testo. ● Registrate il dialogo come dramma radiofonico. Fate attenzione ai sentimenti e all’intonazione!
Ascolta la storia letta da Leo.
Wir üben Intonation 4
2.38
Ripetete le frasi con la giusta intonazione.
Esprimi il tuo entusiasmo
Sei dispiaciuto
1 Das ist ja super!
7 Na ja, nächstes Jahr wieder ...
2 Wow! Toll!
8 Nee, leider nicht ...
3 Echt klasse!
9 Ich war immer nur ganz alleine ...
4 Das hat echt Spaß gemacht!
10 Ja schon, aber ich kann hier jetzt gar nicht üben ...
5 Total lustig! 6 Toll, da komme ich sofort!
LEONHARD THOMA A piccoli gruppi, cercate informazioni su Leonhard Thoma e gli altri racconti che ha scritto, seguendo le fasi indicate. ● Un gruppo si occuperà della sua biografia.
● Gli altri gruppi sceglieranno ognuno un racconto diverso
dell’autore e prepareranno una breve scheda in cui inserire un riassunto del racconto letto.
● Prepareranno poi una breve critica che indichi se il racconto è
piaciuto e perché.
● Ogni gruppo si eserciterà a presentare
la propria ricerca in classe.
● Al termine dell’esposizione, in sezione plenaria, preparate una
scheda completa su questo autore.
von Leonhard Thoma
162
hundertzweiundsechzig
hundertdreiundsechzig
163
Lettura e drammatizzazione Ciascuna storia, a cura del noto scrittore tedesco Leonhard Thoma, è accompagnata da domande di comprensione e da strategie e indicazioni per mettere in scena quanto letto. Focus su pronuncia, lettura ad alta voce, intonazione, creatività e interpretazione.
11
FLIP BOOK
CORSI
FLIP BOOK
FLIP BOOK
con VIDEO
con VIDEO
con VIDEO
Secondaria di Primo Grado
Deutsch ist fantastisch! LIVRE ACTIF
LIVRE ACTIF
LIVRE ACTIF
LIVRE ACTIF con VIDEO
LIVRE ACTIF con VIDEO
LIVRE ACTIF con VIDEO
Autori: L. Antognini, V. Giuliani, K. Salvador con Maccarini, Bullot, Déchalotte, Hass, Kropf, Quenet
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE
LIBRO DIGITALE con VIDEO
LIBRO DIGITALE con VIDEO
LIBRO DIGITALE con VIDEO
A1
A1+
La prima edizione di Deutsch ist fantastisch! mette in primo piano lo sviluppo delle competenze. Attraverso un sillabo solido, la comunicazione come colonna portante di ogni unità, l’approccio ludico e l’attenzione all’inclusività. • Kursbuch e Arbeitsbuch si trovano in un pratico volume unico.
LIBRO DIGITAL LIBRO DIGITAL LIBRO DIGITAL • LIBRO Tanti sono LIBRO i materiali perDIGITAL una didattica inclusiva, attività extra per studenti con BES e DIGITAL DIGITAL LIBRO con VIDEO con VIDEO con VIDEO DSA e un libro liquido nell’Aktivbuch.
Per saperne di più o per sfogliare un estratto, visita www.gruppoeli.it/deutsch-ist-fantastisch
AKTIVBUCH
INTEGRAZIONI DIGITALI ONLINE AKTIVBUCH
AKTIVBUCH
AKTIVBUCH con VIDEO
AKTIVBUCH con VIDEO
AKTIVBUCH con VIDEO
Sudente 9788853625243 Kursbuch und Arbeitsbuch A + Aktivbuch scaricabile + ELi Link App + Bildwörterbuch + Grammatik A1 9788853625250 Kursbuch und Arbeitsbuch B + Aktivbuch scaricabile + ELi Link App VERSIONE DIGITALE INTERATTIVA PER TABLET, PC E MAC 9788853625298 Deutsch ist FANTASTISCH! A 9788853625304 Deutsch ist FANTASTISCH! B Docente
€ 25,90 € 23,90 € 17,90 € 16,90
9788853625267 Lehrerhandbuch und Tests A, Aktivbuch, 2 CD audio per la classe, 1 CD audio studente, 1 Test Maker Multi-ROM, Bildkarten, BES e DSA Risorse per la didattica inclusiva 9788853625274 Lehrerhandbuch und Tests B, Aktivbuch, 1 CD audio per la classe, 1 CD audio studente, 1 Test Maker Multi-ROM 9788853625281 Deutsch ist FANTASTISCH! für alle (su richiesta del docente)
Fit für das Staatsexamen
Autori: L. Antognini, V. Giuliani, K. Salvador con Maccarini, Bullot, Déchalotte, Hass, Haug, Kropf, Leitner, Quenet
A1+
Fit für das Staatsexamen è un volume che offre un percorso dedicato alla scoperta della cultura dei Paesi germanofoni, con l’approfondimento di tematiche interdisciplinari utili alla preparazione della prova orale dell’Esame di Stato previsto al termine della Scuola Secondaria di primo grado. Per saperne di più o per sfogliare un estratto, visita www.gruppoeli.it
MULTIMEDIA
9788853625991
12
Fit für das Staatsexamen con DVD
€ 9,90
RIPASSO
Secondaria di Primo Grado
Auf die Plätze, fertig … Deutsch! Autori: AA.VV.
A1
A1+
In Auf die Plätze, fertig … Deutsch! 1-2 si trovano tante lezioni per il ripasso degli argomenti grammaticali di lingua tedesca. Il volume può essere utilizzato durante le vacanze, o come ripasso durante tutto l’anno scolastico. I testi includono spiegazioni semplici e divertenti con schemi e tabelle, molte attività graduate e tanti esercizi di ascolto. • Il volume è composto da esercizi sistematici e puntuali di grammatica per fare molta pratica con le spiegazioni in italiano, da esercizi graduati con audio e da mappe concettuali riassuntive per approfondire e apprendere in maniera semplice e chiara. • 7 sono le unità dedicate al ripasso di argomenti di grammatica, di lessico e di comunicazione attraverso letture interessanti, esercizi divertenti, giochi e tante curiosità. 4 sono le sezioni extra su Kommunikation, Grammatik, Spiele, Landeskunde per consolidare l’apprendimento e per fissare nozioni e vocaboli. • La parte finale del testo si compone di pratici e importanti test sommativi di grammatica, una prova per verificare le competenze intermedie e una prova finale. Sia lo studente che il docente hanno a disposizione appropriati e appositi contenuti e risorse online da esaminare e consultare.
9788853630346 9788853630353
Auf die Plätze, fertig … Deutsch! 1 + ELi Link app Auf die Plätze, fertig … Deutsch! 2 + ELi Link app
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/aufdieplatzefertigdeutsch
€ 7,50 € 7,50
13
DIZIONARI ELi
ELi Bildwörterbuch Deutsch sono dei bellissimi dizionari arricchiti da tavole illustrate e suddivise per aree tematiche. Per saperne di più e per scaricare un estratto visita: www.gruppoeli.it
DIDATTICA DIGITALE INTEGRATA
QCER A2-B2
QCER A1-A2
DIDATTICA DIGITALE INTEGRATA
wörterbuch ELI ist das ideale Hilfsmittel, n Sprache zu lernen oder zu festigen.
eutschlernen leicht und macht Spaß!
n mit didaktischen Illustrationen
tive, Verben und Präpositionen
digitale Aufgaben für jede Situation online
ELI Bildwörterbuch DEUTSCH
bindung von Wort und Bild, gitale Aufgaben helfen den Schülern,
• Oltre 1.000 parole (nomi, aggettivi, verbi ed avverbi), presentate in 45 contesti tematici differenti. • Bellissime illustrazioni permettono una associazione immediata tra immagini e vocaboli. • Libro digitale: disponibile su www. elionline.com/digitalbook, con attività interattive • Con ELi LINK App è possibile accedere a tutti i contenuti multimediali e audio da smartphone o con il tablet.
9788853624611 9788853627063
14
• Volume di 160 pagine con oltre 2.000 parole. • Dialoghi, modi dire e approfondimenti lessicali per ogni situazione. • Indice alfabetico di tutti I vocaboli illustrati e Indice tematico dei modi di dire. • Libro digitale: disponibile su www. elionline.com/digitalbook, con attività interattive • Con ELi LINK App è possibile accedere a tutti i contenuti multimediali e audio da smartphone o con il tablet.
ELi-Bildwörterbuch Deutsch + Libro digitale online + ELi Link App ELi Bildwörterbuch Deutsch + Libro digitale online + ELi Link App
€ 15,90 € 16,90
RIVISTE LINGUISTICHE
RCETNATE CeA O lD d
Le Riviste Linguistiche ELi offrono una serie di informazioni e numerose notizie di attualità che motivano e incuriosiscono gli studenti nell’apprendimento della lingua tedesca. L’argomento del numero, il lessico e le strutture grammaticali vengono introdotti negli originali vocabolari illustrati, per essere poi ripresentati nell’articolo principale, nei fumetti e nelle molteplici attività della rivista. Scopri di più su www.ilpiacerediapprendere.it
TUO BUONO
IL SPENDI QUI e.it nte.istruzion cartadeldoce
• 5 numeri in uscita con Spedizione Gratuita. • Disponibile in differenti livelli: da Anfänger (pre A1) a Fortgeschrittene (B2/C1). • Audio mp3 con letture di diverse sezioni delle riviste. • Riviste a colori. • Risorse per il docente: syllabus complessivo per pianificare attività in classe, attività fotocopiabili verifiche di autovalutazione a fine anno/fine lettura.
Jugendmagazin in deutscher Sprache
Freunde
1 B1/B2
®
JAHRGANG XLI– Nr.1 – September / Oktober 2021 – Imprimé à Taxe Réduite
Jugendmagazin in deutscher Sprache
B2/C1
zusammen 1 ®
JAHRGANG XXXVI - Nr. I - September - Oktober 2021 - Imprimé à Taxe Réduite
Persönlichkeiten
Tom Holland
Aktuelles
Kulinarische Traditionen
Das Oktoberfest 2021 fällt aus
Kaffee und Kuchen Reportage Einblick in die Geheimnisse von bekannten Sehenswürdigkeiten
Natur pur
Interview mit …
Geysir Emoticon Andernach ed emoji: l’invasione delle faccine!
Anya Taylor-Joy
www.elilanguagemagazines.com www.elilanguagemagazines.com
Abbonarsi è facile! Scopri tutti i dettagli su: ilpiacerediapprendere.it.
15
CORSI
Secondaria di Secondo Grado
Klasse!
Autori: U. Koithan, T. Sieber, S. Fleer, M. Koenig
A1
A2
B1
Klasse! è un corso basato sulla didattica per competenze. Un approccio comunicativo nuovo con tante attività collaborative e creative per un coinvolgimento maggiore da parte degli studenti. Nato da un team di autori di prestigio della casa editrice Klett, Klasse! offre un percorso didattico stimolante, efficace e innovativo. Focus su: Certificazioni e materiale autentico
• Il testo propone 12 attività chiare e motivanti e focus sulla creatività per stimolare le attività gli studenti. Una preparazione attenta e integrata per le certificazioni del Goethe-Institut e una preparazione approfondita per le certificazioni Fit in Deutsch A1 e A2 e per il Goethe-Zertifikat B1 für Jugendliche. • Presenti molti materiali autentici per apprendere la lingua all’interno di contesti reali, tanti i video utilizzati per spiegare la grammatica in maniera efficace ed efficente. Il testo fornisce progetti collaborativi e pratici esercizi declinati secondo i dettami del Quadro Comune Europeo insieme ad attività CLIL per un approccio meteodologico pratico e proficuo.
INTEGRAZIONI DIGITALI ONLINE
• L’insegnante può contare su un utile Lehrerhandbuch ricco di attività didattiche aggiuntive, di note, di trascrizioni audio e video e delle soluzioni e chiavi degli esercizi. Un importante Intensivtrainer dedicato al lessico, alle funzioni e alla grammatica. Un Testheft con audio accessibile tramite app e un supporto digitale con tante risorse per lezioni in presenza e online. MULTIMEDIA
Studente 9783126071192 9783126071208 9783126071314 9783126071321 9783126071420 9783126071437 Docente 9783126071260 9783126071284 9783126071277 9783126071376 9783126071390 9783126071383 9783126071444 9783126071468 9783126071451
16
Kursbuch A1 Arbeitsbuch A1 Kursbuch A2 Arbeitsbuch A2 Kursbuch B1 Arbeitsbuch B1
€ 18,90 € 14,90 € 18,90 € 14,90 € 18,90 € 14,90
Guida A1 Testheft A1 Intensivtrainer A1 Guida A2 Testheft A2 Intensivtrainer A2 Guida B1 Testheft B1 Intensivtrainer B1
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/klasse
CORSI
Secondaria di Secondo Grado
Civiltà Tanti contenuti di civiltà dei paesi di lingua tedesca con attività correlate.
Approccio ludico Numerose attività ludiche innovative e coinvolgenti.
Approccio pratico Attivazione per metter in pratica quanto appreso in precedenza.
Confronto culturale Attività pratiche ma che invitano anche alla riflessione interculturale.
17
CORSI
Secondaria di Secondo Grado
Aspekte junior
Autori: U. Koithan, H. Schmitz, T. Sieber, R. Sonntag, U. Moritz, N. Ochmann
B1+
B2
Aspekte junior è un corso rivolto a ragazzi dai 14 anni in su che vogliono padroneggiare la lingua ad un livello avanzato. Le tematiche trattate fanno riferimento alla realtà quotidiana degli adolescenti, in modo da motivarli nella comunicazione e nel lessico. Il testo nasce e si sviluppa sulla base del corso Aspekte neu e prepara alle certificazioni del Goethe-Institut e al DSD II. Focus su: Lingua in contesto, pronuncia e lettura
• Il testo è pratico e immediato. Ricco di espressioni e strutture linguistiche, fornisce agli studenti un approccio semplice e coinvolgente. I temi grammaticali permettono di avere una conoscenza puntuale ed efficiente dei costrutti germanofoni. • Le attività di pronuncia in ogni capitolo dell’eserciziario e gli audio in MP3 scaricabili consentono agli studenti di essere sempre preparati e aggiornati. Le proposte sintattiche e di discussione collettiva hanno una valenza metodologica innovativa e le lezioni offrono una vasta gamma di argomenti. Con la realtà aumentata si accede a tutti gli audio e video tramite app per smartphone e tablet.
INTEGRAZIONI DIGITALI ONLINE
MULTIMEDIA
9783126052504 9783126052511 9783126052528 9783126052535 9783126052627 9783126052542 9783126052559 9783126052566 9783126052573 9783126052634
18
• L’insegnante si avvale di una guida didattica con soluzioni, commenti e tanto materiale supplementare, insieme ad un utile glossario e audio scaricabili. Per rafforzare la comprensione sono presenti molte proposte da leggere, ascoltare e sviluppare in maniera originale e costruttiva.
Kursbuch B1+ Arbeitsbuch B1+ Lehrerhandbuch B1+ Medienpaket B1+ Lehrwerk digital mit interaktiven Tafelbildern B1+ Kursbuch B2 Arbeitsbuch B2 Lehrerhandbuch B2 Medienpaket B2 Lehrwerk digital mit interaktiven Tafelbildern B2
€ 23,90 € 19,90
€ 47,90 € 25,90 € 20,90
€ 47,90
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/aspektejunior
CORSI
Secondaria di Secondo Grado
Immagini Le doppie pagine di apertura dell’unità includono tante immagini che aiutano gli alunni ad approcciarsi ai nuovi contenuti della lezione.
Fit fürs Internet Temi di grande attualità vicino al mondo degli adolescenti
Grammatica Box di grammatica in modalità induttiva e deduttiva
Strumenti visivi Lettura ed interpretazione di grafici con proposte di dibattito
In contesto Utilizzo della grammatica sempre in contesto
19
Grammatica
Grammatik Plus Autori: AA.VV.
A1
A2
Grammatik Plus è la serie di grammatiche operative per la scuola secondaria. Una struttura chiara e lineare che segue uno schema ben definito: teoria – esempi – esercizi. Il suo format si adatta perfettamente sia all’utilizzo in classe che allo studio autonomo a casa, con due livelli linguistici A1 e A2 secondo gli indicatori del QCER. • Una ricca varietà di esercizi con spiegazioni semplici, corredate di molteplici esempi per una comprensione diretta e immediata. Una scelta di esercizi strutturati in ordine di difficoltà per una pratica controllata e graduata. • Un agile strumento di studio con tante tabelle dedicate alla grammatica, con un’attenzione particolare alle strutture verbali, al lessico, alla pronuncia e alla punteggiatura. Nella parte finale una sezione di revisione per testare i livelli di apprendimento. • Una dialettica innovativa e funzionale con appositi quesiti per una rielaborazione degli assunti appresi. Le attività audio sono supportate da CD e trascrizioni. Il docente ha a disposizione online le soluzioni e le chiavi degli esercizi.
9788853622532 9788853625021
20
Grammatik Plus A1 + CD audio Grammatik Plus A2 + CD audio
€ 7,70 € 7,70
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/grammatik-plus
RISORSE PER LA CLASSE
Il materiale a disposizione per il corpo docente – scrupolosamente testato in classi di ogni ordine e grado – ha l’obiettivo di rendere ancora più ricche ed efficaci le lezioni. Pubblicazioni semplici, organizzate secondo i livelli del QCER da A1 a B2, da usare in classe o online, e dalla comprovata validità didattica, ideali per le esigenze sempre più complesse degli insegnanti di oggi. Scopri tutte le risorse del Gruppo Editoriale ELi: manuali, giochi, flashcards, libri di attività, fotocopiabili e tanto altro, da utilizzare come integrazione alle tue lezioni, per l’accoglienza o durante l’anno.
RCETNATE CeA O lD
Scopri di più su www.ilpiacerediapprendere.it
d
NOVITÀ
NOVITÀ
O IL TUO BUON SPENDI QUI .istruzione.it nte oce eld cartad
Wörter in Bildern A1
Ein Foto tausend Wörter A2
B1
$/( */2% &+$)7 56 ( * 5 %h
Spiel deine Rolle A1
B2
FOTOKARTEN B1
B2
ilpiacerediapprendere.it
21
Certificazioni
Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 Autori: AA.VV.
A1
Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 è un valido e pratico strumento per la preparazione alla certificazione Fit in Deutsch 1. È possibile utilizzare il volume sia in affiancamento ad altri libri di testo che in maniera indipendente. • Il quaderno operativo contiene gli esercizi per la preparazione di ogni singola parte dell’esame. Gli esercizi sono mirati e allenano in maniera specifica le abilità di ascolto, conversazione, lettura e scrittura. Le unità sono 7 e si basano su argomenti molto popolari che vanno dalla famiglia, agli animali, al tempo libero, viaggi, ambiente, sport, scuola, cibo e mezzi di comunicazione. • Il volume rappresenta un importante vademecum per l’apprendimento del lessico e di tutta la terminologia in linea con il QCER. Ogni unità è integrata da un pratico glossario. Test, suggerimenti e strategie sono stati selezionati con cura per migliorare le conoscenze e aumentare le competenze linguistiche.
MULTIMEDIA
Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 – A1 9783126763301 Übungsbuch und Testbuch 9783126763325 Audio - CD 9783126763318 Lehrerhandbuch
22
• Per l’insegnante è presente una guida didattica con le soluzioni e CD audio con le tracce degli esercizi. Tanti gli argomenti e i temi sempre aggiornati e presentati con metodi didattici stimolanti e coinvolgenti. Vasta è la gamma di esercitazioni con materiale autentico ed originale.
€ 23,90
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/fitindeutsch1
Certificazioni
Mit Erfolg zum GoetheZertifikat A2: Fit in Deutsch Autori: AA.VV.
A2
Un ottimo strumento per la preparazione alla certificazione Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch. È possibile utilizzare il volume sia in affiancamento a qualsiasi libro di testo che in maniera indipendente. • Il volume è suddiviso in 7 unità tematiche di sviluppo della lingua e di preparazione alla certificazione. Tutte le tipologie di esercizi si concentrano sui diversi stadi della certificazione: Lesen, Hören, Schreiben e Sprechen. Le tematiche sono vicine alla realtà degli adolescenti e trattano argomenti estratti dalle esperienze quotidiane. • I test e le esercitazioni sono mirati e rappresentano espressioni e situazioni tipiche. I file audio sono scaricabili online. Le attività comunicative e interattive sono ordinate e strutturate per un corretto apprendimento linguistico. • Per l’insegnante è presente una guida con spiegazioni dettagliate, numerosi modelli di prove di esame con soluzioni, insieme a 2 CD audio con tutte le trascrizioni dei testi audio del corso. Pratici esempi e significativi consigli si combinano ad attività lessicali e sintattiche specifiche e caratterizzanti. INTEGRAZIONI DIGITALI ONLINE
Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch 9783126758123 Übungs- und Testbuch + audio online 9783126758130 Lehrerhandbuch + 2 CD audio
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/fitindeutsch2
€ 22,90
23
Certificazioni
Vorbereitung auf das neue Goethe-Zertifikat B2 Autori: AA.VV. Übungsbuch
Übungsbuch
Passend zur neuen Prüfung 2019
Inkl. Audiodateien für Smartphone + Tablet
Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2
Mit Erfolg zum
Goethe-Zertifikat B2
mit Audio-CD
B2
Entrambe le collane preparano in maniera pratica e funzionale alla nuova certificazione Goethe-Zertifikat B2. Strutturate secondo un aggiornato e curato repertorio lessicale e sintattico, sono uno strumento fondamentale per l'acquisizione di contenuti specifici della lingua tedesca. • Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2 Neu è una collana che può essere utilizzata in classe, ma anche per uno studio autodidatta. Il corso prevede una preparazione mirata, costituita da un programma di formazione progressivo per ogni parte dell’esame: lettura, scrittura, ascolto e conversazione. Tanti sono gli esercizi sul lessico e sulla grammatica, ai quali si affiancano trascrizioni dei testi audio, verifiche e soluzioni in autocorrezione. • So geht’s zu B2 NEU è una collana per un utilizzo in classe e offre una formazione completa per la preparazione dell’esame. Il corso guida lo studente passo dopo passo dal livello B1 al livello B2. Strategie e test sono opportunamente preparati per ogni singola parte dell’esame. Sono presenti 12 unità tematiche, esercizi sul lessico e sulle diverse parti del discorso. Soluzioni e audio sono scaricabili online. • L’insegnante ha a disposizione: una guida didattica con le soluzioni e i CD audio con le tracce audio degli esercizi. Molte sono le attività interattive e ricco il supporto di risorse online.
MULTIMEDIA
9783126751551 9783126751544 9783126751568 9783126751575
24
Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2 NEU Testbuch Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2 NEU Übungsbuch So geht’s zu B2 – Passend zur neuen Prüfung 2019 Übungsbuch So geht’s zu B2 – Passend zur neuen Prüfung 2019 Lehrerhandbuch
€ 22,90 € 22,90 € 23,90 € 18,90
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/vorbereitungb2
Certificazioni
So geht’s noch besser Autori: AA.VV.
A2
B1
So geht’s noch besser è la collana che offre un’ottima e corretta preparazione per l’esame Goethe/OsD-Zertifikat B1. • Übungsbuch può essere utilizzato come un vero e proprio corso che accompagna lo studente dal livello linguistico A2 fino al Goethe/ÖSD-Zertifikat B1. Due sono in allegato i CD audio. Chiari e precisi sono gli esercizi sul vocabolario, sulle diverse parti del discorso e sul lessico. • Testbuch è volume con 10 test completi per la simulazione dell’esame Goethe/ÖSD-Zertifikat B1. Presente al suo interno un prezioso glossario e 3 CD audio. I temi trattati e gli argomenti esposti sono declinati secondo contesti autentici e quotidiani.
INTEGRAZIONI DIGITALI ONLINE
MULTIMEDIA
9783126758567 9783126758543 9783126758574 9783126758550
• L’insegnante dispone sia per il Übungsbuch che per Testbuch di una pratica guida e può contare inoltre su chiavi e soluzioni del Testbuch scaricabili online. Il corso consente una preparazione puntuale e curata, permettendo l’acquisizione delle dovute abilità in lettura, ascolto, scrittura e conversazione, secondo i critici linguistici QCER.
Übungsbuch + 2 Audio CD Testbuch + 3 Audio CD Guida per l’insegnante – Übungsbuch Guida per l’insegnante – Testbuch
Per sfogliare i materiali del corso online visita il sito: www.gruppoeli.it/sogehtsnochbesser
€ 22,90 € 21,90
25
Le Letture Graduate ELi sono testi narrativi di grande qualità letteraria e forte identità, siano essi classici, riadattati o in forma integrale. Potrai scegliere i testi che ritieni più coinvolgenti per i tuoi ragazzi a partire dalla serie Klassiker, Sachbuch, Originaltext (Scritti orignali).
NOVITÀ
NOVITÀ
IL PIACERE DI LEGGERE
Le Letture Graduate ELi presentano un’ampia gamma di attività, graduata per ciascun livello, fortemente strutturata con attività di pre e post lettura. Non mancano esercizi che si ispirano dichiaratamente agli esami Goethe. Ciascun testo include pagine di attività, un utile glossario per le parole più difficili e una sezione di verifica finale con attività di ricapitolazione sull’intero volume. Le Letture Graduate ELi includono illustrazioni realizzate da premiati illustratori, nella convinzione che il “commento” visivo al testo aiuti la comprensione di un testo in lingua straniera. Inoltre, la grafica particolarmente chiara e accattivante è stata ideata per guidare e aiutare i lettori nella comprensione del testo e nello svolgimento delle attività.
Non dimenticare di richiedere al tuo agente di zona il catalogo specifico ELi Letture Graduate - 2022. Trova il tuo referente di zona consultando: www.gruppoeli.it
Letture graduate ELi Erste ELi - Lektüren Junge ELi – Lektüren Erwachsene ELi – Lektüren
26
NIVEAU
GER
Niveau 3 Niveau 4 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3
A1.1 A2 A1 A2 B1 A1 A2 B1 www.eligradedreaders.com
SACHBUCH
Il catalogo propone una vasta selezione di volumi non-fiction, ovvero quel tipo di testi, che pur non essendo di finzione, possiedono un valore letterario. Sono testi atti a presentare situazioni, fatti legati alla quotidianità, problematiche della vita concreta, biografie o descrizioni di città. Ogni doppia pagina approfondisce il valore di una storia e citazioni sul tema ne sanciscono il valore.
KLASSIKER
gudrun
Ogni serie include diverse sezioni che accompagnano il testo (note sull’autore, approfondimenti, attività…) e che hanno lo scopo di arricchire la lettura, facilitando la gotzmann comprensione e l’apprendimento linguistico, senza soffocare il piacere di leggere. Storie graduate a partire dai più bei racconti della letteratura tedesca, arricchita da utili dossier di civiltà e sull’autore e che permettono approfondimenti multiculturali e interdisciplinari.
Download the audio files
diebstahl im museum
RISORSE DIGITALI Accedi ai contenuti audio e video direttamente dal libro cartaceo www.gruppoeli.it/elilink
ELi LINK è l’applicazione gratuita che permette ai tuoi studenti di accedere direttamente dal libro cartaceo ai contenuti digitali del corso tramite smartphone e tablet. Per un ascolto in autonomia e in movimento.
Inquadra la pagina del libro di testo e passa dalla carta al digitale senza perdere tempo… e concentrazione! • File audio in formato Mp3 scaricabili
• Ulteriori attività e soluzioni (docente)
• Ulteriori attività per lo studente per uno studio autonomo
Junge
Lektüren
www.eligradedreaders.com
27
GIOCHI LINGUISTICI
Da oltre 40 anni, il Gruppo editoriale ELi è leader nella produzione di giochi didattici ideati per apprendere l’inglese in modo semplice e divertente. Basati su una rigorosa gradualità linguistica (da A1 a C1) i Giochi linguistici ELi garantiscono una grande efficacia didattica, rispettosa delle diverse età e del diverso stile di apprendimento degli studenti. Una vasta gamma di giochi, ideati per rendere le lezioni ancora più dinamiche e flessibili, accompagna e stimola gli studenti nelle varie fasi dell’apprendimento. Tutti i Giochi sono acquistabili su www.ilpiacerediapprendere.it
Sito dedicato www.elilanguagegames.com
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen Zertifikate
Istruzioni dei giochi (incluse anche nella scatola).
Video Tutorials disponibili sul canale YouTube channel ELi MULTIMEDIA
Anfänger
Grundstufe
Untere Mittelstufe
Mittelstufe
A1
A2
B1
B2
Fortgeschrittene C1
C2
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Zertifikat A1
Zertifikat A2
Zertifikat B1
Zertifikat B2
Zertifikat C1
Zertifikat C2
Wer ist das? Nuova edizione Der Grammatikbaum Novità Lass uns reden! Novità Das Spiel der Emotionen Novità Die Erzählwerkstatt Das Märchenspiel Deutschsprachige Persönlichkeiten TRIBOO Adjektive und ihre Gegenteile Bilder-Bingo Die Welt der Tiere Der Planet steht auf dem Spiel Wie geht's? Wir packen unseren Koffer Die Insel der Präpositionen Bis
28
28
Per saperne di più visita: www.elilanguagegames.com
I Giochi Linguistici ELi sono un prezioso supporto nella pratica e nel ripasso di lessico, grammatica e argomenti interdisciplinari. Possono affiancare qualsiasi corso e si inseriscono perfettamente nel principio dell’apprendimento autonomo. Infatti, incoraggiano l’interazione tra giocatori e stimolano la messa in pratica delle abilità comunicative, facilitando e consolidando l’uso di lessico e strutture. Per conoscere il catalogo completo, rivolgiti al tuo agente di zona!
NOVITÀ
Le tabelle qui sotto illustrano la tipologia dei giochi e il loro livello linguistico. Scegli quello adatto alla tua classe!
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen Zertifikate
Anfänger
Grundstufe
Untere Mittelstufe
Mittelstufe
A1
A2
B1
B2
Fortgeschrittene C1
C2
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Goethe –
Zertifikat A1
Zertifikat A2
Zertifikat B1
Zertifikat B2
Zertifikat C1
Zertifikat C2
Das große Zahlenspiel Das Uhrzeit-Domino Verben Bingo Lasst uns Einkaufen! Schnitzeljagd Deutsch Unterwegs in der Stadt Super Bis Das ist meine Arbeit! Bau den Satz! Deutsch-Meisterschaft Kettenfragen Fragen und Antworten Das Tagesablauf-Domino Lasst uns feiern! Die Rundreise Das große Spiel der Verben
Per saperne di più visita: www.elilanguagegames.com
29
29
Uno spazio dedicato alle risorse per la classe, con lezioni già pronte all’uso fruibili anche con la DDI.
• Lezioni graduate secondo i livelli del Quadro Comune di Riferimento Europeo; • Attività pratiche e coinvolgenti su: festività, Civiltà, Grammatica e lessico; • Obiettivi di apprendimento e focus della lezione ben in evidenza; • Spiegazioni passo dopo passo su come programmare la lezione; • Attività scaricabili e condivisibili anche per la didattica da remoto; • Soluzioni scaricabili in formato PDF.
30
Teaching Tips FREE TEACHING IDEAS FOR TEACHERS
www.teachingtips.blog
Note
31
Note
32
ELi S.r.l. - Via Brecce snc - 60025 Loreto (AN) Tel. 071 750 701 - Fax 071 977 851 - info@gruppoeli.it www.gruppoeli.it