Lectures
Juniors
Téléchargeables FICHIERS AUDIO
Niveau 2
Les lectures ELI sont une collection de livres de différents niveaux superbement illustrés, allant des classiques toujours actuels aux histoires originales écrites pour les élèves qui étudient le français.
Domitille Hatuel
Thèmes Sport
Amitié
Amour
600 mots
A1
Niveau 2
800 mots
A2
Niveau 3
1000 mots
B1
Original www.eligradedreaders.com
IS
FLE A 2
RS IO ot l. N o -4 .r. JU e f 04 I s LI d 35 EL S E êve 36r 5 RE tte 88TU lo 8C ar 97 LE Ch BN
Pour savoir com ment télécharger le s fichiers audio gratuits regardez à l’int érieur de la couverture.
EL
ATU H E LL
ITI
DOM
Lectures ELI Juniors
Niveau 1
Maladie
CHARLOTTE RÊVE DE FOOT
Dans cet ouvrage : - des dossiers culturels - des exercices DELF - des activités ludiques très variées
DOMITILLE HATUEL
Charlotte est une jeune joueuse de foot talentueuse de l’équipe du FAM de Marseille. Elle rêve de devenir professionnelle. Malheureusement, pendant un match très important, elle se blesse. Sa vie change alors complètement. Charlotte doit apprendre à vivre avec la douleur. Elle rencontre de nouvelles personnes et découvre qui sont ses amis.
Niveau 2
Charlotte rêve de foot
FLE A2
Lectures
Juniors
Domitille Hatuel
Charlotte rEve de foot Illustrations de Chiara Nocentini
Lectures
Juniors
Sommaire 6
Les personnages principaux
8
Activités
10
Chapitre 1 Le rêve de Charlotte
18
Activités
20
Chapitre 2 Un match décisif
28
Activités
30
Chapitre 3 Une longue période
38
Activités
40
Chapitre 4 Une page se tourne
48
Activités
50
Chapitre 5 Vers le futur
56
Activités
58
Gros Plan Marseille
60
Gros Plan Le sport et les jeunes en France
62
Faisons le point !
63
Contenus
Les parties de l’histoire enregistrées sur le CD sont signalées par les symboles qui suivent : Début Fin
Les personnages principaux
Charlotte
Nassima
Antonin 6
Agnès
Maïssa
Docteur Roucas
Thibaud 7
Activités de pré-lecture Observe l’illustration et associe chaque mot à la définition correspondante.
l’arbitre la mi-temps les gradins le but l’avant l’entraineur.euse le banc de touche
le remplaçant le gardien le milieu le défenseur ou arrière le vestiaire les cages le supporter
8
1 Endroit situé au bord du terrain où les joueurs remplaçants s’assoient. ................................................................................................................ 2 Temps de repos au milieu d’un match. ................................................................................................................ 3 Cadre rectangulaire de 7,32 mètres de large sur 2,44 mètres de haut, défendu par un gardien de but. ................................................................................................................ 4 Action qui consiste à faire passer le ballon au-delà de la ligne de but entre les deux poteaux. ................................................................................................................ 5 Personne sur le terrain qui fait respecter les règles. ................................................................................................................ 6 Joueur qui protège principalement les cages. ................................................................................................................ 7 Joueur qui prend la place d’un autre joueur de l’équipe sur une décision de l’entraineur. ................................................................................................................ 8 Joueur qui doit réaliser la liaison entre la défense et l’attaque. ................................................................................................................ 9 Joueur qui doit empêcher le jeu d’attaque de l’équipe adverse. ................................................................................................................ 10 Joueur qui fait partie des attaquants. ................................................................................................................ 11 Endroit où les joueurs laissent leurs vêtements. ................................................................................................................ 12 Personne qui a pour objectif de porter à son meilleur niveau une équipe. ................................................................................................................ 13 Spectateur de sport qui prend parti pour une équipe. ................................................................................................................ 14 Bancs situés autour du stade où s’assoient les spectateurs. ................................................................................................................
9
Chapitre 1
Le rêve de Charlotte 2
– Allez Charlotte, allez ! Charlotte court, le ballon rond avance devant elle et roule sur le gazon*. – Allez ! Cours ! Les supporters assis sur les gradins du stade crient pour encourager leur équipe. Le match est spectaculaire. La tension est forte entre les deux équipes de Marseille. Nassima, la milieu de terrain, est en bonne position pour récupérer le ballon. Elle appelle Charlotte : – Le ballon, Charlotte ! Passe ! Mais, Charlotte continue sa course. Elle court encore et frappe dans le ballon. BUT ! – Oui !!! Bravo !!! hurlent* les joueuses. Tout le monde crie. Le coup de sifflet* marque la fin de la partie. C’est la victoire pour l’équipe du FAM, les Footballeuses Associées de Marseille.
le gazon l’herbe hurler crier très fort
le coup de sifflet appel sonore de l’arbitre
10
Charlotte rEve de foot
Charlotte est une jeune fille de 16 ans. Elle est en classe de 2de dans une section sport étude d’un lycée marseillais. Cela signifie qu’elle partage son emploi du temps entre le lycée et les entrainements de foot. Le foot, c’est sa passion depuis qu’elle a 8 ans. Elle a subi beaucoup de moqueries* à cause de ça. Elle se souvient encore des mots méchants et blessants* : « Le foot c’est pas pour les filles ! Les filles ne savent pas courir et encore moins frapper dans un ballon. Une fille avec un ballon, c’est pas une fille ! Une fille ne peut pas faire partie d’une équipe ! Une fille ça ne met pas de but !… » Mais ça c’est le passé ! Maintenant, Charlotte montre tous les jours son talent et personne ne se moque d’elle. Depuis le mois de septembre, elle fait partie de l’équipe du FAM. Elle est la plus jeune joueuse de ce club très sélectif. La victoire d’aujourd’hui permet à l’équipe de participer au championnat régional. C’est très important pour toute l’équipe et pour la jeune fille qui fait ses preuves*. Les filles de l’équipe sont heureuses d’être qualifiées. la moquerie le sarcasme blessant qui fait mal
faire ses preuves montrer ce dont on est capable
11
Chapitre 1
L’entraîneuse, Agnès, félicite tout le monde : – Je suis fière de vous ! Bravo encore ! Bravo à toi Charlotte ! – Oui, oui super, ajoute Nassima, mais tu dois faire attention. – Attention à quoi ? – Ton but, c’est un coup de chance ! – Mais, j’ai mis le but ! – Oui, mais le jeu c’est de passer la balle et toi tu joues solo ! – Nassima a raison Charlotte, ajoute Agnès. Mais, je te félicite quand même ! Agnès a 48 ans. Elle entraîne l’équipe depuis plusieurs années. Elle a choisi Charlotte car elle sent son potentiel de grande joueuse. Mais la jeunesse de Charlotte ne plait pas à tout le monde, même si elle se montre sympa avec toutes les filles. Elle a l’esprit sportif et elle collabore avec tous. Elle est toujours disponible. Ses journées sont très chargées car après les cours au lycée, tous les soirs, elle va à l’entrainement. C’est difficile, mais le rêve de Charlotte est de devenir professionnelle. Elle est habituée aux sacrifices.
12
Charlotte rEve de foot
13