Manon Lescaut by ELI Publishing

LECTURES

SENIORS

ABBÉ PRÉVOST MANON LESCAUT

NIVEAU 2

ABBÉ PRÉVOST

Abbé Prévost

Manon Lescaut

MANON LESCAUT

Manon Lescaut, une très belle jeune fille, est envoyée par ses parents dans un couvent : en arrivant sur les lieux, elle rencontre un jeune homme, Des Grieux, qui tombe immédiatement amoureux d’elle. Ils décident alors de ne plus se quitter. Pourtant Manon, qui aime le luxe et l’aisance, accepte parfois de répondre aux avances de riches amants. Des Grieux ne l’en aime pas moins, car il est certain de sa sincérité lorsqu’elle tente de lui faire preuve de son amour. Ils feront toutefois l’expérience de moments très tourmentés et tragiques.

NIVEAU 2

Les lectures ELI sont une collection de livres de différents niveaux superbement illustrés allant des classiques toujours actuels aux histoires originales écrites pour les élèves qui étudient le français.

Dans cet ouvrage : - des dossiers culturels ; - des exercices DELF ; - des activités ludiques très variées.

Thèmes L’amour, La passion, Le libertinage, Le désir, L’argent, L’orgueil, L’infidélité, La corruption, La liberté

600 mots

NIVEAU 2

800 mots

NIVEAU 3

1000 mots

NIVEAU 4

1800 mots

NIVEAU 5

2500 mots

NIVEAU 6

texte intégral

Classique de la littérature française.

www.elireaders.com

FLE A 2

RS IO -3 l. N .r. SE ut 58 I s LI sca 17 EL S E Le 365 RE non 88TU a 8C M 97

Avec CD audio + lecture intégrale version MP3 téléchargeable

LECTURES ELI SENIORS

NIVEAU 1

FLE A2

LECTURES

SENIORS

LECTURES

SENIORS

Les Lectures ELI présentent une gamme complète de publications allant des histoires contemporaines et captivantes aux émotions éternelles des grands classiques. Elles s’adressent aux lecteurs de tout âge et sont divisées en trois collections : Lectures ELI Poussins, Lectures ELI Juniors et Lectures ELI Seniors. Outre leur grande qualité éditoriale, les Lectures ELI fournissent un support didactique facile à gérer et capturent l’attention des lecteurs avec des illustrations ayant un fort impact artistique et visuel.

Abbé Prévost

Manon Lescaut Adaptation libre et activités de Monique Blondel Illustrations de Daniela Tieni

LECTURES

SENIORS

Manon Lescaut Abbé Prévost Adaptation libre et activités de Monique Blondel Illustrations de Daniela Tieni Révision de Mery Martinelli Lectures ELI Création de la collection et coordination éditoriale Paola Accattoli, Grazia Ancillani, Daniele Garbuglia (Directeur artistique) Conception graphique Airone Comunicazione - Sergio Elisei Mise en page Airone Comunicazione - Marcello Muzi Responsable de production Francesco Capitano Crédits photographiques Gettyimages, Shutterstock © 2014 ELI S.r.l. B.P. 6 - 62019 Recanati - Italie Tél. +39 071 750701 Fax +39 071 977851 info@elionline.com www.elionline.com Fonte utilisée 11,5 / 15 points Monotype Dante Achevé d’imprimer en Italie par Tecnostampa Recanati ERA 217 ISBN 978-88-536-1758-3 Première édition Février 2014 www.elireaders.com

Sommaire 6

Les personnages principaux

Activités de pré-lecture

10 Chapitre 1 16

Découverte de l’amour

Activités

20 Chapitre 2

Première trahison

26 Activités 30 Chapitre 3

Le vol et ses conséquences

36 Activités 40 Chapitre 4

L’initiation à la débauche

46 Activités 50 Chapitre 5

Emprisonnements et fuites

56 Activités 60 Chapitre 6

Un bonheur éphémère

66 Activités 70 Chapitre 7

Vengeance imprudente

76 Activités 80 Chapitre 8

La situation précipite

86 Activités 90 Chapitre 9

L’Amérique

98 Activités 102 Grand angle

L’Abbé Prévost

104 Grand angle

La société au XVIIIe siècle

106 Grand angle

Le Roman au XVIIIe siècle

108 Grand angle

Manon Lescaut dans la littérature et dans l’art

110 Bilan 111 Contenus

Les parties de l’histoire enregistrées sur le CD sont signalées par les symboles qui suivent : Début Fin

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX

Manon 6

Des Grieux

Tiberge

Lescaut

M. de B.

M. de G… M…

Le jeune M. de G… M… 7

ACTIVITÉS DE PRÉ-LECTURE

Repères 1

Lis le texte qui suit. Vrai (V) ou faux (F) ?

La fin du règne de Louis XIV, le Roi Soleil, est une période difficile marquée par la guerre de succession d’Espagne et les luttes religieuses (comme le protestantisme et le jansénisme). Madame de Maintenon, que le roi épouse secrètement en 1683, a une grande influence sur lui. Elle a apporté à la Cour une grande austérité morale et religieuse. Lorsque le Roi Soleil meurt en 1715, et que le duc Philippe d’Orléans est sur le point d’exercer la Régence, car le petit Louis XV n’a que cinq ans et ne pourra régner qu’à quatorze ans, le royaume connaît une crise politique importante. Les aristocrates contestent le pouvoir royal absolu, les structures répressives comme la police sont donc renforcées. Il y a plusieurs prisons à Paris : l’Hôpital qui est divisé entre la Grande Force (pour les criminelles), la Prison (pour les délinquantes), le Commun (pour les prostituées), la Correction (pour les jeunes femmes ou les jeunes filles détenues à la demande de leur famille), Saint-Lazare qui est le lieu où sont enfermés les jeunes nobles débauchés, le Châtelet qui est une juridiction royale qui abrite dans ses bâtiments une série de prisons prévues pour retenir l’accusé et non pour le maltraiter. Les criminels et les prostituées sont envoyés dans les colonies d’Amérique pour les peupler. V F x La fin du règne du Roi Soleil est une période très facile. ■ ■ 1 La France a connu des luttes religieuses. ■ ■ 2 À la mort de Louis XIV, le futur roi est couronné immédiatement. ■ ■ 3 Les aristocrates contestent le pouvoir royal. ■ ■ 4 Les structures répressives sont renforcées. ■ ■ 5 Il n’y a pas de prison à Paris. ■ ■ 6 Saint-Lazare est le lieu où sont enfermées les jeunes filles. ■ ■ 7 Le Châtelet est le lieu où sont enfermés les accusés. ■ ■ 8 Personne n’est envoyé dans les colonies d’Amérique. ■ ■

Vocabulaire 2

La société et les mœurs. Associe les mots de l'encadré aux mots soulignés. inconduite • formaliste • gouverneur • Lutèce • opulence astucieux • zone • ravissement • tromper • faste • séduction Le récit se déroule à Paris et à Chaillot. Au XVIIIe siècle, Chaillot était un village près de Paris. Maintenant, c’est un quartier de Paris dans le XVIe arrondissement, c’est-à-dire près de la Place Charles de Gaule ou Place de l’Étoile. Philippe d’Orléans, régent après la mort de Louis XIV, libertin, va vivre non pas à Versailles mais à Port Royal. La France s’ouvre à la vie de luxe et de plaisir, ainsi les mœurs sont moins conformistes mais plus frivoles et inconscients que quelques années auparavant. C’est la recherche du plaisir et du bonheur, obtenu grâce à la richesse et au libertinage. Le libertin cherchera à conquérir le plus grand nombre de femmes, alors que la libertine sera une jeune femme d’origine précaire cherchant à améliorer sa condition sociale grâce à son charme, ce sera la courtisane ou la prostituée. Le plaisir demande de l’argent en abondance. Les plus démunis trouvent leur source de gain dans le jeu. De nombreuses maisons de jeu clandestines surgissent pour les accueillir. Mais les risques de perdre au jeu sont parfois lourds. Les joueurs les plus rusés et malhonnêtes s’organisent pour tricher, ce sont les ‘chevaliers d’industrie’.

Paris

Lutèce ................................................... 1 Arrondissement ................................................... 2 Régent ................................................... 3 Luxe ................................................... 4 Conformiste ................................................... 5 Bonheur ................................................... 6 Richesse ................................................... 7 Libertinage ................................................... 8 Charme ................................................... 9 Rusé ................................................... 10 Tricher ...................................................

Première partie • Chapitre I

Découverte de l’amour

2 Je* dois parler de quand j’ai rencontré pour la première fois le chevalier

Des Grieux, six mois avant mon départ pour l’Espagne. En revenant d’un tribunal de Normandie, je me suis arrêté à Pacy. Et là, j’ai vu les habitants se précipiter* à la porte d’une hôtellerie. J’en ai demandé la cause à un archer*. — Ce n’est rien, m’a-t-il dit ; ce sont des filles de joie* que je conduis jusqu’au Havre-de-Grâce, pour les embarquer pour l’Amérique. Il y en a quelques-unes de jolies, c’est ce qui excite la curiosité de ces paysans. — De quoi s’agit-il ? ai-je demandé à une vieille femme qui criait que c’était barbare. — Ah ! Monsieur, entrez, ce spectacle fend* le cœur ! Curieux, je suis entré et j’ai vu douze filles enchaînées six par six. Il y en avait une qui, malgré sa tristesse et ses habits sales, m’a inspiré du respect et de la pitié. Elle cachait son visage. Le chef des gardes m’a dit qu’elle sortait de l’Hôpital*, par ordre de M. le lieutenant général de Police. — Elle n’a sûrement pas été enfermée pour ses bonnes actions, m’a-t-il dit, mais il me semble qu’elle mérite mieux que ses compagnes. Ce jeune homme pourrait vous renseigner ; il l’a suivie depuis Paris, sans cesser de pleurer. Son visage exprimait une grande douleur. Je me suis approché de lui pour lui demander qui elle était. Il m’a dit qu’il ne pouvait pas me le dire sans se faire connaître lui-même. je ce premier narrateur est ‘l’homme de qualité’, Renoncour, des Mémoires et aventures d’un homme de qualité, roman de Prévost dont le septième tome est Manon Lescaut se précipiter aller vite

archer représentant des forces de l’ordre filles de joie prostituées, filles des rues fend afflige, trouble hôpital lieu où les filles publiques étaient accueillies

manon lescaut

— Je peux vous dire que je l’aime et que je suis très malheureux. J’ai tout fait à Paris pour obtenir sa liberté. Je m’embarquerai* avec elle pour l’Amérique. Mais ces lâches* ne me permettent pas d’approcher d’elle. Je m’étais associé à quatre hommes pour les attaquer, mais ils m’ont volé presque tout mon argent. J’ai demandé aux archers de la suivre. Ils ont consenti contre de l’argent. Maintenant je suis sans le sou et je ne peux pas l’approcher. — Eh bien ! lui ai-je dit, voici quatre louis d’or* que je vous prie d’accepter. J’ai donné aussi deux louis d’or au chef des gardes en lui disant que je le ferais punir s’il faisait quelque friponnerie*. Pendant deux ans, j’ai oublié cette aventure. Puis je suis venu de Londres à Calais, et je suis allé au Lion d’Or. J’ai reconnu le jeune homme que j’avais rencontré à Pacy. Il était pâle, mal habillé. — Ah ! Monsieur, s’est-il écrié. Je peux enfin vous adresser ma reconnaissance ! Il m’a dit qu’il arrivait par mer du Havre-de-Grâce, où il était revenu d’Amérique peu avant. — Vous semblez ne pas avoir beaucoup d’argent, lui ai-je dit. Venez au Lion d’Or. J’étais impatient d’apprendre le détail de son malheur. — Monsieur, m’a-t-il dit, je vais tout vous dire. Je suis sûr que vous me plaindrez*. Voici son récit que j’ai écrit très fidèlement. J’avais dix-sept ans, et j’achevais mes études de philosophie à Amiens. Je menais une vie sage et réglée, je m’appliquais donc à l’étude sans penser au vice. Ayant eu de bons résultats, Monsieur l’Évêque m’a je m’embarquerai je monterai dans un navire lâches personnes méprisables louis d’or monnaie de l’époque en or ; 1 louis d’or = 365 euros actuels (voir Chapitre III – ex. 7)

friponnerie action malhonnête vous me plaindrez vous aurez pitié de moi

abbé prévost

proposé d’entrer au séminaire* alors que mes parents me destinaient à entrer dans l’Ordre de Malte*. J’en portais déjà la croix avec le nom de chevalier Des Grieux. Je devais donc quitter Amiens et y laisser un ami, qui, d’une famille très médiocre*, était obligé d’entrer au séminaire. Vous connaîtrez sa bonté dans la suite de mon histoire. Si j’avais profité de ses reproches, j’aurais sauvé quelque chose du naufrage de ma fortune et de ma réputation. La veille de mon départ d’Amiens, je me promenais donc avec mon ami, Tiberge, quand nous avons vu arriver le coche* d’Arras et l’avons suivi jusqu’à l’Hôtellerie. Quelques femmes en sont descendues. L’une d’elles, très jeune, m’a paru si charmante que moi, qui n’avais jamais pensé à la différence des sexes, je me suis tout à coup enflammé*. Je me suis avancé vers la maîtresse de mon cœur. Elle n’a pas paru embarrassée. — Qu’est-ce qui vous amène à Amiens ? lui ai-je demandé. — Ce sont mes parents qui m’y ont envoyée pour être religieuse. Cela a été un coup mortel pour mes désirs. Pourtant, son regard, un air charmant de tristesse m’ont donné le courage de l’assurer que je ferais tout pour la délivrer de ses parents et la rendre heureuse. Ma belle inconnue savait bien qu’on n’est pas trompeur* à mon âge. Elle a dit à son conducteur qu’elle rentrerait au couvent le lendemain. Je l’ai accompagnée dans une auberge. J’ai demandé à mon ami Tiberge de me faire une commission afin d’avoir le plaisir de rester seul avec la souveraine de mon cœur. Moins enfant que je le croyais, mon cœur s’est ouvert au plaisir. Après avoir réfléchi, nous avons décidé de fuir le lendemain matin pour aller droit à Paris, où nous nous ferions marier dès notre arrivée. J’avais environ cinquante séminaire lieu où l’on forme les hommes d’église Ordre de Malte ordre militaire des Chevaliers de Malte créé au milieu du XIe siècle médiocre pauvre et simple

coche grande voiture à cheval pour transporter des personnes et des marchandises enflammé exalté, rempli d’ardeur trompeur mensonger

manon lescaut

abbé prévost

écus*, elle en avait à peu près le double. Nous croyions que cette somme ne finirait jamais. Après avoir soupé*, je suis parti pour exécuter notre projet. Mais Tiberge, soupçonneux, m’attendait à mon auberge. — Je suis sûr que vous voulez me cacher quelque chose, m’a-t-il dit. — Je ne suis pas obligé de vous raconter tous mes projets, lui ai-je répondu. — Non, a-t-il répliqué, mais vous m’avez toujours traité* en ami, et cela suppose un peu de confiance. Il a tant insisté que je lui ai confié ma passion. Son mécontentement m’a fait frémir*. Il m’a dit qu’il s’y opposait et m’a menacé de me dénoncer auprès de personnes influentes* qui mettraient fin à mes projets. — Tiberge, lui ai-je dit, il est vrai que je l’aime, je ne vous ai pas trompé. Venez me prendre demain à neuf heures, je vous ferai voir, si c’est possible, ma maîtresse, et vous jugerez. Il m’a laissé seul, en ami. Je suis allé à l’auberge de Mademoiselle Manon au lever du jour. Elle m’attendait. Nous sommes sortis sans bruit. La chaise* est partie. Je parlerai dans la suite de la conduite de Tiberge quand il s’est aperçu que je l’avais trompé. Son zèle n’en est pas devenu moins ardent. Nous sommes arrivés à Saint-Denis avant la nuit. Proches de Paris, nous nous sommes arrêtés pour manger quelque chose. Nos hôtes nous regardaient avec admiration, tant nous nous aimions avec passion. Là, nous avons oublié nos projets de mariage et nous nous sommes retrouvés époux sans y avoir réfléchi. écus monnaie de l’époque ; 1 écu = 45,73 euros actuels (voir Chapitre III - ex. 6) soupé dîner tard traité considéré

frémir trembler de peur influentes qui ont de l’autorité chaise voiture légère, pour une ou pour deux personnes, traînée par un ou deux chevaux

manon lescaut

Puis nous avons pris un appartement meublé à Paris, pour mon malheur, à côté de chez M. de B… . Pendant trois semaines, j’ai été absorbé par ma passion sans penser au chagrin de mon père pour mon absence. Je me conduisais sans débauche* et Manon se comportait aussi avec retenue, Manon plairait donc à mon père qui me permettrait de l’épouser. Je pensais aller le voir. Et puis, nous commencions à manquer d’argent et mon père pouvait nous aider. Mais je n’ai eu aucun soupçon de ce qui devait m’arriver pendant mon départ. Manon m’avait dit qu’elle trouverait de l’argent auprès de parents en province. Ses caresses étaient telles que j’avais accepté. C’est elle qui payait nos dépenses ordinaires. Mais je me suis aperçu peu après d’une certaine opulence*. — Ne vous ai-je pas promis que je trouverais des ressources ? m’a-t-elle dit. Je l’aimais avec trop de simplicité pour m’alarmer facilement.

débauche excès de plaisir sexuel opulence abondance de biens

ACTIVITÉS DE POST-LECTURE

DELF - Compréhension 1

Réponds aux questions suivantes.

Qui est le premier narrateur ? C’est Renoncour, l’homme de qualité du roman de l’Abbé Prévost. ……………………………........................................................…………………………........ 1 Pourquoi ces filles vont-elles au Havre-de-Grâce ? ……………………………........................................................……………………………….. 2 Combien de filles sont enchaînées ? ……………………………........................................................……………………………….. 3 Qui a suivi la jeune fille depuis Paris ? ……………………………........................................................……………………………….. 4 Pourquoi le jeune homme ne peut-il pas s’approcher de la jeune fille ? ……………………………........................................................……………………………….. 5 Pendant combien de temps le premier narrateur oublie-t-il l’aventure de Des Grieux et Manon ? ……………………………........................................................……………………………….. 6 Le jeune homme part-il pour l’Amérique ou en revient- il lorsqu’il rencontre le premier narrateur ? ……………………………........................................................……………………………….. 7 Que signifie ce que dit Des Grieux : « je me suis tout à coup enflammé » ? ……………………………........................................................……………………………….. 8 Qu’est-ce que Des Grieux décide de faire le lendemain de sa rencontre avec Manon ? ……………………………........................................................……………………………….. 9 Que veut dire Des Grieux par ces mots à propos de Tiberge :«il m’a quitté en ami » ? ……………………………........................................................……………………………….. 10 À quel moment de la journée Des Grieux et Manon fuient-ils ? ……………………………........................................................……………………………….. 11 Où Des Grieux et Manon habitent-ils en arrivant à Paris ? ……………………………........................................................……………………………….. 12 Pourquoi Des Grieux ne s’alarme-t-il pas en voyant que Manon dépense beaucoup ? ……………………………........................................................………………………………..

Vocabulaire 2

Réécris le texte suivant en remplaçant les mots soulignés par les mots de l’encadré.

demoiselle • malheureux • proche • prendre la route vêtu • est arrivé • de l’argent • fait le récit de • cette période qui est • a l’air • aller en direction de l’ • désorienté pose des questions à • offert

Manon est une jeune fille (0) de seize ans environ qui se trouve (1) dans une situation très difficile lorsque l’homme de qualité, Renoncour, la voit arriver au Havre pour partir en (2) Amérique. Il dialogue avec (3) un garde qui lui donne quelques explications. Des Grieux, qui est peu loin (4), semble (5) perdu (6), très triste (7). Puis Renoncour les laisse partir (8) après avoir donné (9) quatre louis d’or (10) à Des Grieux. Deux ans plus tard, Des Grieux, qui revient d’Amérique, rencontre à nouveau Renoncour par hasard. Le chevalier est mal habillé (11), sale. Il sont à l’auberge où Renoncour l’invite parce qu’il pense que le chevalier n’a pas d’argent, et, là, Des Grieux raconte (12) ce qui s’est passé (13) pendant ces deux ans (14). Manon est une demoiselle (0) de seize ans environ................................

Associe chaque définition au mot qu’elle indique.

1 début d’une journée entre le lever du soleil et midi 2 douzième heure 3 partie de la journée de midi au soir 4 région du midi de la France 5 dernier moment de la journée 6 crépuscule 7 premières clartés du jour 8 moment où le soleil disparait à l’horizon

a Midi b midi c aube d coucher du soleil e matin f après-midi g soir h soir

4 Orthographe a) Complète les phrases en employant les mots de l’encadré. vois • voix • voit • voit • voie • voient

Tiberge ne …………. voit pas Renoncour. 1 Le garde dit à Des Grieux : « je ……………. bien que cette jeune fille est différente des autres ». 2 Des Grieux …………………. lui aussi que Manon a des façons de faire raffinées et qu’elle est très jolie. 3 Des Grieux et son ami Tiberge ………………… arriver le coche d’Arras et le suivent jusqu’à l’Hôtellerie. 4 Manon et Des Grieux choisissent la …………….. de la liberté et s’enfuient à Paris. 5 Quand Tiberge a vu que je l’avais trompé, il a crié à haute …………………. mais son amitié ne m’a pas abandonné. b) Trouve le bon mot : vers, vert, verre ou ver. Vers la fin de la journée ……………. 1 Je me suis avancé ……………. la maîtresse de mon cœur. 2 À l’auberge nous avons bu un bon ……………… d’eau. 3 Sa chaussure n’était pas en …………………… comme celle de Cendrillon. 4 Elle était assise par terre à côté d’un ……………….. de terre. 5 Le terrain était …………………. . 6 Nous sommes arrivés à Paris ……………….. les premières heures de la nuit.

Grammaire 5

Reconstruis les phrases.

Habitants curieux les du sont douze village filles voir jeunes les de. Les habitants du village sont curieux de voir les douze jeunes filles. 1 pour aller Les filles doivent être embarquées en Amérique. 2 demande L’homme de qualité, Renoncour, à des informations Des Grieux. 3 Des Grieux Manon depuis a suivi Paris. 4 ne veut pas Des Grieux Manon abandonner.

5 Des Grieux d’informations ne pas gardes donnent Les à. 6 d’argent Des Grieux n’a pas. 7 à quatre louis d’or Des Grieux Renoncour donne. 8 Tiberge fidèle de Des Grieux est l’ami.

6 Trouve les questions donnant comme réponses les phrases de l’exercice 4.

Pourquoi les habitants du village se précipitent-ils à la porte de l’Hôtellerie ?

ACTIVITÉ DE PRÉ-LECTURE

Production écrite 7

Imagine que Des Grieux écrit une lettre à son père pour lui expliquer ce qu’il fait. Les mots de l’encadré, dont les verbes sont à conjuguer, peuvent t’aider. nouvelles • rencontre • jeune fille • couvent • triste très belle • amoureux • projet de mariage • père • respecter chagrin • absence • Paris • présenter • Manon • aimer être • faire • aller • vivre • protéger Mon cher Père, Je vous écris pour vous donner quelques nouvelles. Comme vous devez le savoir, j'ai quitté mon très cher ami Tiberge en quittant Amiens. Il est en effet resté au séminaire où il continue ses études. Je dois vous raconter l'aventure qui m'est arrivée...

GRAND ANGLE

L’Abbé Prévost L’Abbé Prévost, dont le nom est AntoineFrançois Prévost, est né en 1697 à Hesdinen-Artois d’une famille bourgeoise. Son père est procureur du roi. Il fait ses études chez les jésuites avant de s’engager dans l’armée en 1711. Mais il hésite entre la carrière ecclésiastique et militaire. En 1717 il est officier mais, après quelques aventures, il entre chez les bénédictins et prononce ses vœux en 1721. Ordonné prêtre en 1726, il est transféré à l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés à Paris, où il mène une vie assez mondaine. Il critique l’institution monastique et fait l’éloge de la passion amoureuse dans Les Aventures de Pomponius, chevalier romain qui, écrit avec un autre bénédictin, paraît dans l’anonymat, en 1724, en Hollande. En 1728, paraissent les premiers tomes des Mémoires et Aventures d’un homme de qualité qui s’est retiré du monde. La même année Prévost s’enfuit du monastère sans autorisation, il doit donc émigrer à Londres. Là, il fait la cour à la fille d’un homme très riche chez qui il est précepteur.

102

Il doit alors se réfugier en Hollande où il se lie avec Hélène Eckhardt, une femme dépensière. Il écrit et lit beaucoup. Il publie entre autres, à Utrecht en 1731 et 1732, les tomes I à IV du Philosophe anglais ou Histoire de monsieur Cleveland, fils naturel de Cromwell, qui font aussitôt l’objet d’une traduction en anglais. Il publie la suite des Mémoires et aventures d’un homme de qualité, dont le dernier tome raconte l’Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut, que le parlement de Paris, scandalisé, a condamné au feu. En 1733, plein de dettes, En 1733, plein de dettes, Prévost retourne...

Prévost retourne à Londres où il fonde Le Pour et le Contre, un journal destiné à faire connaître l’Angleterre aux Français, qu’il continuera à éditer de façon presque ininterrompue jusqu’en 1740.

En 1734, il obtient de pouvoir retourner chez les bénédictins, en France, puis devient l’aumônier du prince de Contiqui qui le protège. Les trois derniers tomes du Philosophe anglais paraissent enfin clandestinement, à Paris, en 1738-1739.

Au cours de ces dernières années, sa production littéraire est intense. Il meurt d’une crise d’apoplexie en 1763 et est enterré dans l’abbaye bénédictine de SaintNicolas-d’Acy.

103