NARRATIVA
per la Scuola Secondaria
E D I Z I O N I
ELI - La Spiga Edizioni Via Brecce, Loreto (AN) - Tel. 071 750 701 Fax 071 977 851 leggermente@elilaspigaedizioni.it - www.elilaspigaedizioni.it
www.leggermente.info
LeggerMENTE
CATALOGO E D I Z I O N I
2014
Giovanni Verga Rosso Malpelo a cura di Moreno Giannattasio Consigliato per III media Jerome K. Jerome Storie di fantasmi per il dopocena a cura di Anna Pellizzi Consigliato per I/II media Oscar Wilde Il fantasma di Canterville a cura di Anna Pellizzi Consigliato per I/II media Arthur C. Doyle Le avventure di Sherlock Holmes a cura di Maria Catia Sampaolesi Consigliato per II media
ORA E POI
Carmen Scarpelli Il bullo innamorato Consigliato per II/III media Fabiana Sarcuno Diario di Edo. Un adolescente in tempesta Consigliato per I/II/III media
NON SOLO LETTERE
Marina Carpineti Un occhio nello spazio Consigliato per I/II/III media Alberto Cristofori, Viva Verdi Consigliato per I/II/III media Paolo Ercolini Il valzer del bosco Consigliato per I/II/III media
Giorgio Di Vita Onde. Uomini in viaggio alla ricerca di mondi migliori Consigliato per II/III media
Marcella Papeschi – Sergio Azzolari 1848 Uno straordinario viaggio nella storia Consigliato per III media
Giorgio Di Vita Alya e Dirar Consigliato per II/III media
Lara Corvatta Una missione speciale Consigliato per I/II media
Maristella Maggi Quando si aprirono le porte Consigliato per III media
Andrea Sòcrati L’uovo cosmico. Alle origini dell’arte occidentale Consigliato per I/II media
Elisabetta Colonnesi – Serena Galligani Storia di Zhang Consigliato per II/III media
Nessun vascello c’è che come un libro possa portarci in contrade lontane... Emily Dickinson Con questa citazione presentiamo la collana di narrativa per la scuola secondaria LeggerMENTE. Il logo della collana esprime l’idea di volare in “contrade lontane” attraverso le pagine dei libri trasformate in ali di uccello. Lo scopo del progetto è raggiungere i ragazzi con la leggerezza di una rondine e trasportarli in universi fantastici, al di là del tempo e dello spazio. La narrativa nella scuola secondaria è parte integrante dell’insegnamento dell’Italiano. Essa risponde infatti a precise finalità educative e formative. Per questo motivo autori, curatori e illustratori hanno lavorato alla collana con l’intento di far emergere, attraverso le pagine dei volumi, la curiosità di scoprire storie sempre nuove e di conoscere argomenti che non sempre si ha tempo di affrontare nel normale svolgimento delle lezioni. Buona lettura!
Illustrazione tratta dal volume Sandokan
1
I GRANDI CLASSICI
La collana LeggerMENTE è articolata in quattro serie: • I grandi classici: capolavori della letteratura di tutti i tempi riproposti con adattamenti mirati e graduali. Nei classici come I Promessi Sposi, l’Eneide o La Divina Commedia, il testo è in gran parte riscritto dai curatori, ma a tratti vengono inseriti brevi brani d’autore. Strumenti didattici come note, glossari e box lessicali aiutano i ragazzi nella comprensione del testo.
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
Capolavori di tutti i tempi. 2
I GRANDI CLASSICI
3
RACCONTI D’AUTORE
• Racconti d’autore: racconti brevi di autori classici per letture “agili”, da portare sempre con sé. Arricchiti da vivaci illustrazioni, presentano schede di approfondimento sulle tematiche legate all’autore o all’epoca in cui è ambientato il racconto.
Racconti brevi di autori classici. 4
ORA E POI
• Ora e poi: romanzi inediti incentrati su temi d’attualità e argomentichiave di Cittadinanza e Costituzione. Si tratta di romanzi di autori italiani contemporanei su tematiche che di solito vengono affrontate nel corso dell’anno scolastico attraverso letture e dibattiti in classe.
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
Romanzi inediti su temi di attualità. 5
NON SOLO LETTERE
• Non solo Lettere: romanzi inediti a sfondo scientifico, storico, artistico e musicale. In questa serie i ragazzi potranno trovare storie appassionanti che permetteranno di conoscere più da vicino argomenti scientifici, storici, di storia dell’arte o di musica, in un fantastico intreccio di suspence e avventura.
NOVITÀ
Romanzi inediti a sfondo culturale. 6
www.leggermente.info Audio online Per ogni titolo della collana gli studenti troveranno sul sito i file audio corrispondenti, in formato mp3. I file audio mp3 offrono l’opportunità di un ascolto integrale del testo scritto e costituiscono nello stesso tempo un utile strumento per gli alunni con difficoltà di apprendimento, che potranno accostarsi a ciascun titolo della collana in piena autonomia e con un semplice clic.
La collana è disponibile in formato eBook in vendita sulle principali piattaforme dedicate. 7
In ogni volume è presente un Dossier dalla grafica moderna con notizie sull’autore del libro e schede di approfondimento sulle tematiche trattate, che permettono collegamenti multiculturali e pluridisciplinari.
I Promessi Sposi di Alessandro Manzoni
Storie di fantasmi per il dopocena di Jerome K. Jerome
8
Le avventure di Sherlock Holmes di A. Conan Doyle
Un occhio nello spazio di Marina Carpineti
9
Le pagine intitolate Focus pongono l’attenzione sul contesto storico, geografico e culturale in cui è ambientata la narrazione e su temi di carattere propriamente scientifico collegati al romanzo.
10
Vengono inoltre presentate tematiche sociali e di Cittadinanza e Costituzione, argomenti storici riferiti alle vicende narrate e brevi biografie di personaggi famosi citati nel testo.
11
I Percorsi di lettura guidano a una lettura analitica del romanzo, proponendo: • attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi • momenti di riflessione e produzione creativa • esercizi per ampliare il lessico • Caffè letterario con spunti di critica letteraria e di confronto tra le esperienze narrate e il vissuto degli studenti. Per non interrompere il piacere di leggere, le attività sono state collocate nelle pagine finali dei volumi, non sono mai vincolanti e possono comunque essere proposte sia durante sia dopo la lettura. In alcuni testi classici, come I Promessi Sposi o le opere di Shakespeare, le attività didattiche si trovano alla fine di ciascun capitolo o sezione adeguandosi alla diversa struttura del libro. L’insegnante è comunque libero di proporre le attività in qualsiasi momento, sia in classe che come compito a casa.
12
13
I GRANDI CLASSICI
NOVITÀ
Shakespeare Le più belle opere raccontate ai ragazzi a cura di A. Cristofori
ISBN 978-88-468-3218-4 pp. 208 • e 8,80
Il volume si configura come una raccolta delle più famose tragedie e commedie di Shakespeare. I testi propongono citazioni tratte dalle opere originali e sono corredati da box di approfondimento.
14
I GRANDI CLASSICI Drammi d’amore Romeo e Giulietta Otello Politica e sentimenti Amleto Macbeth Re Lear Ricerca della saggezza Sogno di una notte di mezza estate Le allegre comari di Windsor
• Dossier sulla vita di Shakespeare, sul teatro elisabettiano e suggerimenti di film. • Un’ulteriore commedia, La tempesta, sarà disponibile online.
15
I GRANDI CLASSICI
NOVITÀ
Miguel De Cervantes Don Chisciotte Riduzione e adattamento a cura di M. Giannattasio
ISBN 978-88-468-3217-7 pp. 176 • e 7,70
Le incredibili imprese di questo cavaliere così impacciato, ma allo stesso tempo temerario, ci insegnano come l’animo umano possa farsi coraggioso: insieme a Don Chisciotte, anche noi troviamo la forza per affrontare nuove sfide. Don Chisciotte fa vivere al lettore il suo grandioso sogno di libertà: leggere le pagine di Cervantes significa credere in quel sogno e immaginare un modo totalmente nuovo di guardare il mondo.
16
I GRANDI CLASSICI • Il romanzo di Cervantes con note esplicative e schede di approfondimento. • Focus sulla figura del cavaliere errante. • Focus sul personaggio Don Chisciotte nella cultura di tutti i tempi. • Incontro immaginario con l’autore. • Attività didattiche ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario.
17
I GRANDI CLASSICI
NOVITÀ
Jules Verne ISBN 978-88-468-3221-4 Ventimila leghe pp. 176 • e 7,70 sotto i mari Riduzione e adattamento a cura di M. Papeschi I personaggi di questa storia conquistano il lettore fin dalle prime pagine: ci sono uno scienziato curioso e temerario, un servitore fedele e con un buon senso dell’umorismo, un capitano misterioso e temibile, ma anche capace di nobili sentimenti. Il viaggio a bordo del sottomarino Nautilus si configura come un’avventura incredibile e avvincente, che trascina il lettore sul fondo del mare, alla scoperta di luoghi inesplorati e delle meraviglie della natura.
18
I GRANDI CLASSICI • Glossario dei principali termini scientifici. • Incontro immaginario con l’autore. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario.
19
I GRANDI CLASSICI
NOVITÀ
Mark Twain Le avventure di Tom Sawyer a cura di M. Giuliani
ISBN 978-88-468-3222-1 pp. 192 • e 7,70
Nel romanzo di Mark Twain trova spazio quasi tutto: l’avventura, la passione, l’amicizia, la rivalità di cui solo i ragazzi sanno essere interpreti tanto raffinati; sullo sfondo una natura benigna e amabile a cui fa da contrappeso una struttura sociale opaca, segnata dalle miserie dell’animo umano che l’autore ci sottopone senza attenuanti e senza moralismi.
20
I GRANDI CLASSICI Regredendo fino ad assumere la prospettiva impietosa del protagonista, l’adolescente Tom, l’autore descrive con sottile ironia tipi umani del tutto incapaci di comprendere il fantastico mondo dei ragazzi, dal quale sembrano ormai irrimediabilmente estromessi.
• Focus sul Mississippi. • Incontro immaginario con l’autore. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario.
21
I GRANDI CLASSICI
NOVITÀ
Jack London Il richiamo della foresta a cura di F. Sarcuno
ISBN 978-88-468-3220-7 pp. 144 • e 7,70
Buck, strappato alla sua vita tranquilla, si ritrova catapultato in un mondo gelido e ostile: l’Alaska, dove i cani robusti come lui sono richiesti per trainare le slitte dei cercatori d’oro. Buck affronta un viaggio non solo fisico ma anche interiore verso la scoperta della propria identità e verso il recupero, attraverso prove di iniziazione durissime, degli antichi istinti dei suoi progenitori.
22
I GRANDI CLASSICI Il richiamo della foresta è molto più di un romanzo di avventura: in modo semplice e immediato, esso trasmette valori universali, come la ricerca di un rapporto più puro con la vita e il sogno di un’esistenza felice e autentica.
• Focus sull’Alaska e sui cani husky. • Incontro immaginario con l’autore. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario.
23
I GRANDI CLASSICI
NOVITÀ
Emilio Salgari Sandokan Riduzione e adattamento a cura di M. Giannattasio
ISBN 978-88-468-3219-1 pp. 192 • e 7,70
Le avventure di Sandokan, ambientate nei mari indonesiani, prendono il via con la passione della “Tigre della Malesia” per la pirateria e si evolvono con l’amore per la principessa Marianna. Emilio Salgari inventa un mondo selvaggio, dove dietro ogni angolo si nasconde una sorpresa e dove ogni cosa si conquista con il sudore della battaglia.
24
I GRANDI CLASSICI I pirati lottano per ciò che hanno perduto, a causa dell’avidità dei colonizzatori europei. Sandokan ci invita a rischiare, a vivere con passione il brivido dell’avventura e dei sentimenti.
• Una storia appassionante divisa in trenta capitoli. • Incontro immaginario con l’autore. • Attività didattiche ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario.
25
I GRANDI CLASSICI Giovanni Boccaccio Decameron Riduzione e adattamento a cura di Alessandro Mazzaferro
ISBN 978-88-468-3129-3 pp. 160 • e 7,70
È questa senza dubbio l’opera più famosa di Boccaccio e in assoluto tra le più importanti della letteratura italiana. Dieci giovani per trovare scampo alla peste scoppiata nel 1300 si ritirano in campagna e per passare il tempo raccontano delle novelle. Le novelle in tutto sono cento, il volume propone una selezione delle più famose.
• Diciassette tra le più famose novelle, che dipingono la vivace civiltà mercantile e cittadina del Medioevo. • I protagonisti delle novelle appartengono ai più vari ceti sociali: re e principi, potenti o decadenti, mercanti e artigiani, poeti e soldati, popolani e contadini, frati, suore ed ecclesiastici. • Completano il testo illustrazioni suggestive, schede di approfondimento e note esplicative. • Focus sui principali argomenti storici trattati nelle novelle, come la peste, i lapidari e i sogni nel Medioevo. • Incontro immaginario con l’autore. • Intervista all’illustratrice. • Attività didattiche ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario. 26
I GRANDI CLASSICI Amori, duelli e magie L’epica medievale a cura di Alberto Cristofori
ISBN 978-88-468-3127-9 pp. 208 • e 8,80
Questo libro racconta alcune delle opere più famose della letteratura medievale inserite in una simpatica cornice: le prime tre storie, di Beowulf, di Orlando, del cid Campeador, sono vicende epiche, simili per l’impostazione e i temi (l’eroismo, l’onore, la guerra) a quelle di Omero e di Virgilio. Le altre quattro storie di Tristano e Isotta, del mago Merlino e di re Artù, di Lancillotto e Ginevra, di Parsifal alla ricerca del Graal, sono invece vicende romanzesche, incentrate sui temi dell’amore e della magia.
• Le storie medievali sono raccontate da uno strano professore, lo zio Dendi, a tre ragazzi, due fratelli e una sorella, durante le vacanze estive. • Ogni racconto è quindi collocato all’interno di una “cornice” unitaria ed è scandito in capitoli piuttosto brevi, ciascuno con il suo titolo, per facilitare la lettura e la sintesi del testo. • In ogni racconto vengono inseriti passi originali (quasi sempre in versi) tratti dai testi antichi a cui zio Dendi si ispira. • Accanto al testo vi sono dei brevi box di approfondimento, alcuni con informazioni linguistiche, altri con informazioni storiche. • Le attività didattiche sono collocate alla fine di ogni storia. • Nelle pagine finali si trova un Dossier sull’epica e sul romanzo medievali seguito da suggerimenti per possibili approfondimenti (libri e film). 27
I GRANDI CLASSICI Mary Shelley FrankENstein a cura di Marco Giuliani
ISBN 978-88-468-3128-6 pp. 192 • e 7,70
Quasi tutti, almeno per sentito dire, conoscono la vicenda di questa creatura mostruosa: il risultato raccapricciante della lucida follia di un giovane scienziato svizzero. Dietro questa storia spettrale e coinvolgente, c’è la mano di una scrittrice che ha rivoluzionato la morale dell’Ottocento ed è riuscita a dar vita ad un romanzo che sollecita l’uomo di ogni tempo ad accettare la sua sete d’infinito.
• La storia dello studente, giovane e idealista, che crea un gigante da cadaveri umani, in cui instilla la forza della vita , ha avuto, sin dalla sua pubblicazione nel 1818, un incredibile fascino, divenendo col tempo un classico sempre attuale. • In fondo al volume, il Dossier contiene un originale incontro immaginario con l’autrice e una simpatica intervista all’illustratrice. • Due esaustivi Focus sull’Illuminismo e sul Romanticismo sono utili per l’inquadramento storico del periodo in cui è stato scritto il romanzo. • Le attività didattiche ispirate alla metodologia Invalsi sono collocate nelle pagine finali del libro, ma, essendo divise capitolo per capitolo, possono essere affrontate in qualsiasi momento della lettura.
28
I GRANDI CLASSICI Bram Stoker Dracula Riduzione e adattamento a cura di Maria Catia Sampaolesi
ISBN 978-88-468-3130-9 pp. 288 • e 8,80
La storia è ambientata nell’Ottocento ed è narrata sottoforma di una sorta di diario dei vari personaggi. La trama si rivela interessante fin dalle prime battute: Jonathan Harker, giovane impiegato, viene inviato dal suo titolare in Transilvania per seguire l’acquisto di una villa da parte dell’anziano conte Dracula. Il viaggio e il soggiorno presso il castello del conte si trasformano ben presto, per lui, in un incubo. Riuscito miracolosamente a scappare e a rientrare in Inghilterra, inizia un’avventurosa caccia al vampiro che si concluderà in un clima di crescente suspence.
• In un periodo in cui dilaga la “moda dei vampiri”, questo straordinario romanzo, nato dalla penna di Bram Stoker più di cento anni fa, è ancora capace di emozionare e avvincere il lettore. • Riduzione e adattamento con note esplicative per una lettura scorrevole e appassionante. • Incontro immaginario con l’autore, con notizie sulla biografia e la fortuna di Bram Stoker • Intervista all’illustratore del romanzo • Attività di comprensione, ispirate alla metodologia Invalsi, collocate in fondo al volume. 29
I GRANDI CLASSICI Alessandro Mazzaferro LA STORIA DI ODISSEO Riduzione e adattamento dall’Odissea di Omero
ISBN 978-88-468-3074-6 pp. 160 • e 7,70
Sono passati dieci anni dalla fine della guerra di Troia e Odisseo non è ancora tornato a casa. Nel frattempo il suo regno a Itaca è insidiato dai Proci, che vorrebbero sposare sua moglie e impadronirsi di tutti i suoi beni… È l’Odissea, il testo tra i più importanti di tutta la letteratura, il viaggio più avventuroso di tutti i tempi, tra mostri e divinità, magie e astuzie.
• Il racconto della storia di Odisseo proposto in versione adatta ai ragazzi dal punto di vista linguistico e contenutistico. • Le note a piè di pagina sono “interattive”, da completare cioè a cura dello studente, che viene invitato a riflettere sui possibili significati di alcune espressioni e a scriverli sul libro. • Nel Dizionario mitologico, al termine del volume, il lettore è invitato a ricavare dal testo le notizie sui personaggi più importanti e a scriverle nell’apposito riquadro, in modo da crearsi un archivio di notizie “personalizzato”. • La lettura è intervallata da pagine speciali intitolate Focus che si soffermano su alcune tematiche legate al testo, come la questione omerica e le possibili interpretazioni del viaggio di Odisseo.
30
I GRANDI CLASSICI Maristella Maggi ENEA, UN EROE VENUTO DA LONTANO Riduzione e adattamento dall’Eneide di Virgilio
ISBN 978-88-468-3071-5 pp. 144 • e 6,60
Il lungo viaggio di Enea, un grande personaggio che vive con sincera passione gli incontri di amicizia e di amore, ma anche odia, guerreggia e combatte con ardore. Enea si muove nel grande scenario della Storia e fonda una straordinaria civiltà, quella di Roma, circondato nel suo viaggio da personaggi ricchi di fascino, difficili da dimenticare: Didone, Camilla, Pallante, Lauso, Turno, Eurialo e Niso…
• Il volume propone la versione adattata del poema con la suddivisione in 12 libri e la presenza di Invocazione e Proemio, come nel testo classico. • Contraddistingue questa proposta l’inserimento di brevi biografie dei giovani protagonisti dell’Eneide, si tratta di pagine collocate nei punti in cui compaiono sulla scena alcuni personaggi ai quali normalmente non viene dato il giusto risalto. L’insegnante può in qualsiasi momento far utilizzare queste pagine per ricerche o approfondimenti, senza che la lettura dell’opera venga interrotta. • Un utile Dizionario letterario e un ricco Dizionario mitologico completano il volume.
31
I GRANDI CLASSICI Dante Alighieri LA DIVINA COMMEDIA a cura di Alberto Cristofori
ISBN 978-88-468-3068-5 pp. 240 • e 8,80
Il libro racconta La Divina Commedia di Dante Alighieri, dalla selva oscura in cui il poeta si smarrisce all’inizio dell’Inferno, alla visione di Dio che conclude il Paradiso. Il racconto del poema è “incorniciato” da un Prologo e da un Epilogo, in cui si narra la morte di Dante a Ravenna, nel 1321, in seguito alle febbri contratte attraversando le Valli di Comacchio.
• Il testo è diviso in tre parti, corrispondenti alle tre cantiche, e in diciannove capitoli (più il Prologo e l’Epilogo). • All’interno di ciascun capitolo si trova il racconto in prosa, condotto sulla falsariga del poema e intercalato da alcuni versi del testo originale, fra i più famosi e memorabili. Il loro significato è sempre spiegato nel testo in prosa, subito prima o subito dopo la citazione. • Corredano il testo I perché di Dante che hanno lo scopo di suscitare una prima riflessione, stimolando una lettura attiva e partecipe; si tratta di box collocati a piè di pagina che costituiscono un’espansione utile, ma non indispensabile alla comprensione del testo. Per una più comoda consultazione sono anche indicizzati in ordine di apparizione. • Ogni capitolo si conclude con la rubrica intitolata “Enciclopedia” che riporta notizie e approfondimenti sui personaggi reali o mitologici citati nel capitolo e indicizzati a fine volume. • Alla fine del volume un Dossier sulla vita e le opere di Dante e un articolato indice analitico. • Le attività didattiche sono collocate al termine di ciascun capitolo. 32
I GRANDI CLASSICI Alessandro Manzoni I PROMESSI SPOSI a cura di Alberto Cristofori
ISBN 978-88-468-3066-1 pp. 272 • e 8,80
Un parroco pauroso, un nobile prepotente, una fanciulla perseguitata, un frate generoso, un giovane appassionato, una monaca infelice, un fuorilegge pentito... Sono i protagonisti del romanzo più importante della letteratura italiana, una storia affascinante e coinvolgente che mette in scena l’eterno conflitto fra il bene e il male sullo sfondo di carestie, guerre, pestilenze...
• Il libro “racconta” il romanzo di Manzoni attraverso i brani più famosi, abilmente collegati fra loro in 10 capitoli. • All’interno di ciascun capitolo si trovano passi in carattere corsivo, che costituiscono i raccordi del curatore, e passi in carattere tondo, ovvero le citazioni antologiche dall’edizione originale. • Il testo è accompagnato da note lessicali e da box di approfondimento. • All’interno di ciascun capitolo si trovano inoltre uno o più Focus dedicati ad argomenti che meritano un approfondimento particolare (la Guerra dei Trent’anni, la Monaca di Monza, il processo agli untori, ecc.). • Gli esercizi, collocati al termine di ciascun capitolo, sono suddivisi in tre tipologie: comprensione letterale (esercizi a risposta chiusa), analisi (esercizi a domanda aperta) e approfondimento (esercizi di scrittura). • Il Dossier è dedicato alla vita, alle opere e al pensiero di Alessandro Manzoni. • A conclusione del volume si trova una prova ispirata alla metodologia Invalsi basata su un episodio in sé concluso dei Promessi Sposi, la famosa “novella” di fra Galdino. 33
I GRANDI CLASSICI F. Hodgson Burnett IL GIARDINO SEGRETO a cura di Anna Pellizzi
ISBN 978-88-468-3073-9 pp. 208 • e 7,70
Ti piacciono i misteri e le avventure? Il Giardino segreto è il libro per te. È un romanzo sull’amicizia, la solidarietà, la vita a contatto con la natura, tre ingredienti fondamentali per raggiungere l’equilibrio psicologico, la forza e l’armonia del fisico.
• Il testo propone la versione integrale di uno dei più celebri classici della letteratura per ragazzi, corredata di note esplicative. • In fondo al volume, il Dossier contiene un originale incontro immaginario con l’autrice e una simpatica intervista all’illustratrice. • Le attività didattiche sono ispirate alla metodologia Invalsi e, pur collocate nelle pagine finali del libro, possono essere affrontate in qualsiasi momento della lettura, avendo una chiara suddivisione capitolo per capitolo.
34
Illustrazione tratta dal volume Ventimila leghe sotto i mari
RACCONTI D’AUTORE Charles Dickens Canto di Natale a cura di Anna Pellizzi
ISBN 978-88-468-3132-3 pp. 128 • e 6,60
Dickens, narrando con sottile ironia le vicende del vecchio taccagno Scrooge, avido di denaro e arido di cuore, che con l’aiuto dei tre spiriti del Natale riesce a rimediare in parte ai suoi errori, ha l’intento di sollecitare con questo libro comportamenti di solidarietà e fratellanza, lanciando un importante e sempre attuale messaggio: la speranza di diventare migliori.
• Per la sua semplicità e per i suoi contenuti educativi, il racconto è particolarmente adatto agli studenti. A questo scopo, per una lettura chiara e accattivante, sono state inserite utili note esplicative e tavole illustrative fantasiose e suggestive. • Nel Dossier sono presenti l’incontro immaginario con Charles Dickens e l’intervista all’illustratrice del romanzo. • Le attività didattiche ispirate alla metodologia Invalsi sono collocate al termine del libro, ma possono essere svolte in qualsiasi momento della lettura.
36
RACCONTI D’AUTORE Robert Louis Stevenson Lo strano caso del Dottor Jekyll e Mister Hyde a cura di Anna Pellizzi
ISBN 978-88-468-3131-6 pp. 128 • e 6,60
Il libro racconta la storia di un medico che, facendo degli studi sulla psiche umana, capisce che ogni individuo possiede una doppia natura, come due personalità contrapposte, una buona e una cattiva. Sulla base di questa vicenda, l’autore è portato a riflettere sulla perenne lotta tra il bene e il male, allegoria del conflitto tra inconscio e ragione, pulsione e intelletto, che attanaglia l’anima umana.
• Un romanzo del terrore, in cui si susseguono fatti inquietanti ad opera di un personaggio mostruoso, sulla cui identità rimane fino all’ultimo un velo di mistero. • Il testo integrale del romanzo corredato di note esplicative. • Incontro immaginario con l’autore. • Intervista all’illustratrice. • Attività ed esercizi ispirati alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario.
37
RACCONTI D’AUTORE Giovanni Verga Rosso Malpelo e altre novelle a cura di Moreno Giannattasio
ISBN 978-88-468-3135-4 pp. 128 • e 6,60
Ogni novella di Giovanni Verga è uno spaccato di vita vera, vissuta in terra di Sicilia, immersa in una natura aspra, dove le difficili condizioni sono durissime da sostenere, anche per i più forti. L’abilità dell’autore sta nel descrivere le caratteristiche del mondo della povera gente e le paure che agitano gli animi dei più umili facendo sentire il lettore partecipe dei fatti narrati e vicino alle vicende dei singoli personaggi.
• Una selezione di cinque novelle, Rosso Malpelo, La Lupa, La roba, Libertà e Jeli il pastore tratte dalle due raccolte più conosciute di Giovanni Verga: Vita dei campi e Novelle rusticane. • Il testo è corredato di note lessicali per i vocaboli più complessi. • Alla fine del libro sono presenti due Focus di approfondimento sui luoghi e sugli eventi storici: La Canziria e I fatti di Bronte seguiti da un Focus sulla scelta delle novelle proposte. • Incontro immaginario con l’autore. • Intervista all’illustratore. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario. 38
RACCONTI D’AUTORE Jerome K. Jerome STORIE DI FANTASMI PER IL DOPOCENA a cura di Anna Pellizzi
ISBN 978-88-468-3067-8 pp. 64 • e 5,50
Fantasmi innamorati, fantasmi dispettosi, fantasmi sbruffoni sono i protagonisti di questo piccolo capolavoro dell’umorismo inglese di fine Ottocento. Gli spettri che incontreremo in queste pagine sono un po’ particolari e ci faranno sorridere e divertire con le loro avventure.
• Il testo integrale del romanzo di Jerome, corredato di note esplicative. • In fondo al volume, il Dossier contiene un originale incontro immaginario con l’autore e una simpatica intervista all’illustratrice. • Attività ispirate alla metodologia Invalsi e il Caffè letterario completano la proposta.
39
RACCONTI D’AUTORE Oscar Wilde IL FANTASMA DI CANTERVILLE a cura di Anna Pellizzi
ISBN 978-88-468-3069-2 pp. 64 • e 5,50
Sir Simon Canterville ha 300 anni e vive tranquillo in un’antica magione della campagna inglese: le sue terrificanti apparizioni hanno sempre spaventato a morte le sue vittime. Ma un giorno Mr. Hiram B. Otis acquista Canterville Chase e da allora, deriso da tutti, lo spettro si aggira sconsolato per la villa, non riuscendo a portare a termine una sola impresa.
• Il testo propone il racconto integrale di Oscar Wilde corredato di note esplicative. • In fondo al volume, il Dossier contiene un originale incontro immaginario con l’autore e una simpatica intervista all’illustratrice. • Attività ispirate alla metodologia Invalsi e il Caffè letterario completano la proposta.
40
RACCONTI D’AUTORE A. Conan Doyle LE AVVENTURE DI SHERLOCK HOLMES a cura di Maria Catia Sampaolesi
ISBN 978-88-468-3075-3 pp. 128 • e 6,60
Quattro avvincenti racconti “gialli”, ambientati nell’Inghilterra vittoriana; uno straordinario detective, Sherlock Holmes, alle prese con situazioni e casi intricati che riesce a risolvere grazie alle sue doti investigative; un aiutante, il dottor Watson, voce narrante di un’opera da leggere tutta d’un fiato.
• Questa simpatica riduzione delle Avventure di Sherlock Holmes si presenta con una veste brillante dal punto di vista grafico ed è arricchita nel Dossier finale da una scheda di approfondimento sul genere giallo. • Le attività didattiche sono ispirate alla metodologia Invalsi e il Caffè letterario ha lo scopo di esprimere il proprio giudizio sull’opera e di confrontarlo con i compagni.
41
ORA E POI
NOVITÀ
Elisabetta Colonnesi Serena Galligani Storia di Zhang
ISBN 978-88-468-3224-5 pp. 128 • e 6,60
Zhang, studente cinese quattordicenne, conosce a Pechino una ragazza italiana, Giulia, che non solo gli farà battere il cuore ma gli farà scoprire aspetti a lui ancora ignoti del suo grande paese. Il confronto tra due culture così diverse, cinese e italiana, farà capire ai protagonisti che le emozioni, la timidezza, il nascere di un sentimento nuovo come l’amore, sono gli stessi ovunque, in qualsiasi parte del mondo.
42
ORA E POI Un romanzo avvincente, che condurrà i ragazzi alla scoperta della Cina, con i tetti dorati della Città Proibita, il cono azzurro di lapislazzuli del Tempio del Cielo, l’immobile esercito di terracotta e il percorso sinuoso della Grande Muraglia.
• Focus sui luoghi principali citati nel testo. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Intervista all’illustratrice. • Caffè letterario.
43
ORA E POI
NOVITÀ
Carmen Scarpellii Il bullo innamorato
ISBN 978-88-468-3226-9 pp. 128 • e 6,60
Il protagonista del romanzo è un adolescente, un bullo, e intorno a lui si muovono tanti altri ragazzi. Nel vivere l’adolescenza, i personaggi intrecciano le loro vite in un’unica storia in cui si delineano i dubbi, le incertezze, le passioni e le contraddizioni tipici di questa età. L’amore per lo sport, praticato con costanza, fatica e disciplina, e l’instaurarsi di rapporti sani con i coetanei spingeranno il protagonista a cambiare. Proprio l’amore può trasformare e salvare chi aveva scelto la prepotenza come stile di vita.
44
ORA E POI • Focus “Analcolico è molto più bello!” (problematica dell’alcolismo giovanile). • Focus “Tira un calcio al bullismo” (bullismo e sport). • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario.
45
ORA E POI
NOVITÀ
Fabiana Sarcuno IL Diario di Edo Un adolescente in tempesta
ISBN 978-88-468-3227-6 pp. 176 • e 7,70
Edoardo, un ragazzo di tredici anni sempre in fuga a bordo della sua bici sgangherata, si sente immobile e non riesce a superare la misteriosa tempesta che all’improvviso si è abbattuta sulla sua vita. Il ragazzo dà forma alle sue emozioni scrivendo un diario e seguendo la sua grande passione: disegnare fumetti. Il nuovo prof di Lettere e Aurora, la ragazza che gli fa battere forte il cuore, lo accompagneranno, insieme ai compagni di classe, in un anno
46
ORA E POI difficile e indimenticabile in cui tutti troveranno insieme la forza di crescere, lasciandosi alle spalle i fantasmi del passato.
• Focus sul genere letterario del diario. • Focus sul fumetto. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Il diario di Edo continua in rete (espansioni online).
47
ORA E POI Giorgio Di Vita Alya e Dirar
ISBN 978-88-468-3133-0 pp. 176 • e 7,70
Alya e Dirar, i personaggi di questo romanzo, sono due ragazzi divisi da un conflitto che oggi sembra ancora insanabile, quello tra Arabi e Israeliani in Palestina. È la storia di due ragazzi, quindi, ma anche di due popoli la cui convivenza pacifica su un unico territorio sembra impossibile.
• Alya e Dirar vivono la sofferenza fino alle estreme conseguenze e l’incompatibilità tra le loro esistenze si risolverà, alla fine, con un estremo colpo di scena del destino. Il prezzo da pagare è alto, ma si scoprirà che i due ragazzi – e i due popoli – sono più simili e “compatibili” di quanto la violenza della cronaca possa far credere. • Nella sofferenza, si aprirà uno spiraglio di speranza, e Alya e Dirar saranno infine una cosa sola. • Una storia appassionante divisa in venti capitoli. • Focus di approfondimento sulla Palestina e sullo Stato di Israele per conoscere meglio le tematiche di attualità che fanno da sfondo alla vicenda. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi.
48
ORA E POI Maristella Maggi Quando si aprirono le porte
ISBN 978-88-468-3124-8 pp. 208 • e 8,80
Venanzio Gibillini, giovane milanese, vive con la famiglia a Bruzzano, in un quartiere operaio. Viene chiamato alle armi, ma in seguito catturato perché ha abbandonato la caserma dopo l’8 settembre 1943 e non vi ha più fatto ritorno. È un renitente. Viene rinchiuso a San Vittore e da qui trasferito a Flossenbürg. In questo romanzo l’autrice, raccontando la storia di Venanzio, che oggi vive a Milano, ci offre una testimonianza preziosa e dal forte valore educativo sulle terribili esperienze dei prigionieri nei campi di sterminio tedeschi.
• Focus sui luoghi e gli eventi storici trattati nel romanzo: - Situazione di guerra nel 1943 - La cucina economica - Tessere annonarie e borsa nera - La strage di piazzale Loreto - L’albergo Regina - L’organizzazione del potere nel lager - La marcia della morte - “Pioggerellina di Marzo” • Attività di comprensione, riflessione e approfondimento. 49
ORA E POI Giorgio Di Vita ONDE UOMINI IN VIAGGIO ALLA RICERCA DI MONDI MIGLIORI
ISBN 978-88-468-3072-2 pp. 160 • e 7,70
Un romanzo avventuroso, ispirato da un quadro dell’Ottocento intitolato “Gli emigranti”. Le descrizioni dei luoghi, i personaggi, i loro dialoghi, le loro avventure e disavventure sono frutto dell’immaginazione, ma la trama è interamente basata su fatti storici a partire dal diciottesimo secolo fino ai giorni nostri.
• Una storia quanto mai attuale da proporre ai ragazzi per poter comprendere meglio e allo stesso tempo inquadrare storicamente uno dei problemi più urgenti della società odierna, quello dell’immigrazione. • Il volume è corredato di Focus di approfondimento sulle tematiche trattate: il commercio degli schiavi dalla preistoria fino all’abolizione della schiavitù nel 1948; l’emigrazione italiana di fine Ottocento; la crisi argentina e i cartoneros di Buenos Aires e infine l’immigrazione iniziata negli anni 80 del secolo appena concluso.
50
Illustrazione tratta dal volume Storia di Zhang
NON SOLO LETTERE
NOVITÀ
Andrea Sòcrati L’uovo cosmico Alle origini dell’arte occidentale
ISBN 978-88-468-3225-2 pp. 96 • e 6,60
I personaggi della storia sono quattro ragazzi, appassionati d’arte e uniti da una salda e sincera amicizia, due dei quali sono non vedenti. Questa storia li porterà in Grecia, la culla dell’arte e della civiltà occidentale, dove le perfide creature del Tartaro stanno cercando di distruggere l’Uovo Cosmico, da cui, secondo la mitologia, ha avuto origine l’universo. Le avventure dei quattro ragazzi vogliono costituire uno strumento utile per avvicinarsi con criterio
52
NON SOLO LETTERE al mondo dell’arte, nonché per riflettere sulle importanti questioni della diversità, sia essa relativa alla disabilità, con particolare riferimento a quella visiva, sia essa inerente al confronto con altre culture. La diversità è sinonimo di straordinarie capacità e di insospettabili risorse, che rappresentano una straordinaria fonte di arricchimento.
• Focus su: Indovini e oracoli, Il museo tattile statale Omero, Policleto e il canone, L’acropoli di Atene. • Immagini scaricabili dal sito delle principali opere d’arte citate, adattate per essere stampate in rilievo con il fornetto su carta a microcapsule (sistema Minolta). • Proposte di attività integrative per la classe.
53
NON SOLO LETTERE
CON AUDIO CD
Alberto Cristofori ViVa Verdi Le più belle opere raccontate ai ragazzi
ISBN 978-88-468-3160-6 pp. 208 • e 8,80
A duecento anni dalla nascita di Giuseppe Verdi questo libro intende celebrare uno dei più grandi artisti di ogni tempo, uno dei geni che l’Italia ha dato al mondo. Le sue opere da quando sono nate commuovono, emozionano, a volte indignano e scandalizzano, ma comunque fanno pensare, ascoltatori ricchi e poveri, colti e ignoranti, musicali e stonati, in Italia come in America, in Australia come in Giappone.
54
NON SOLO LETTERE
• Le trame di dieci opere di Giuseppe Verdi, da Nabucco a Falstaff. • I racconti tratti dai libretti rispettano la scansione in atti o parti dei testi originali, ma presentano anche altre suddivisioni interne che ne facilitano la fruizione da parte degli studenti. • I testi sono affiancati da brevi box di approfondimento, che forniscono informazioni storiche, linguistiche o enciclopediche utili alla piena comprensione. • Al termine di ogni racconto si trova il Focus, in cui si approfondisce il contesto storico della vicenda, evidenziando e spiegando le eventuali discordanze fra la verità storica e la vicenda narrata nell’opera verdiana. • Attività di analisi, lessico e comprensione sono collocate al termine di ogni opera. • In fondo al volume, si trovano informazioni essenziali sulla vita di Verdi, sul contesto storico in cui egli operava, sul melodramma ottocentesco e così via. • Ulteriori opere sul sito della collana.
55
NON SOLO LETTERE Lara Corvatta Una missione speciale
ISBN 978-88-468-3126-2 pp. 112 • e 6,60
Il romanzo narra la meravigliosa e intensa avventura di Edo e Ale, due ragazzi dei nostri giorni, che si ritrovano improvvisamente nel Medioevo, al tempo delle Crociate, ad assistere ad uno degli episodi fondamentali per la storia della cristianità: la traslazione della Santa Casa di Loreto.
• Focus sui luoghi e gli aspetti storici trattati nel romanzo: - La Basilica della Santa Casa di Loreto - Il cavaliere - L’alimentazione nel Medioevo - La navigazione nel Medioevo • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Intervista all’ illustratrice. • Caffè letterario.
56
NON SOLO LETTERE Marcella Papeschi, Sergio Azzolari 1848. Uno stRaordinario viaggio nella storia
ISBN 978-88-468-3125-5 pp. 208 • e 8,80
Ci sono molti modi per riflettere sulla Storia. In queste pagine si vuole accompagnare il lettore a conoscere fatti e personaggi attraverso l’identificazione e la partecipazione emotiva. I protagonisti sono due ragazzi che si trovano a vivere una fantastica avventura e non sanno di ripercorrere pagine della Storia realmente accaduta. Incontrano personaggi, vivono situazioni, riflettono su questioni che appartengono ai momenti più memorabili del Risorgimento italiano.
• Il racconto delle 5 giornate di Milano attraverso le avventure di due ragazzi di oggi che si trovano improvvisamente “catapultati” negli avvenimenti più memorabili del Risorgimento italiano. • Chi legge queste pagine sorride, si emoziona, si interroga su un passato che sembra ancora a portata di mano e che può aiutare a comprendere meglio il perché del nostro presente. • Approfondimenti storici. • Attività di comprensione ispirate alla metodologia Invalsi. • Caffè letterario. 57
NON SOLO LETTERE Paolo Ercolini Il valzer del bosco
ISBN 978-88-468-3134-7 pp. 128 • e 6,60
Tre racconti a sfondo scientifico per far conoscere caratteristiche e curiosità di tre habitat: il lago, il bosco e la palude. I personaggi che incontreremo sono un luccio, un gambero americano che si è perso in un lago, un assiolo, uno scoiattolo e tre ragazzi alla scoperta della palude. Le loro chiacchierate e le loro simpatiche avventure aiuteranno i ragazzi a vedere con altri occhi e da altri punti di vista gli ambienti in cui vivono. Osservare ciò che ci circonda con questa attenzione dona sensazioni piacevoli, fa cogliere l’armonia trasmessa dalla natura e fa ricordare quanto sia importante la salvaguardia del nostro territorio.
• Tre racconti sugli ambienti naturali. • Focus sugli argomenti scientifici trattati nel testo. • Glossario con i termini più complessi. • Intervista all’illustratore. • Attività ispirate alla metodologia Invalsi.
58
NON SOLO LETTERE Marina Carpineti UN OCCHIO NELLO SPAZIO
ISBN 978-88-468-3070-8 pp. 176 • e 7,70
Il professore di scienze non arriva, Mauro e Stella sono in classe insieme ma non si sono mai notati e da qualche parte c’è una cassapanca piena di libri di fisica che nessuno ha mai guardato. Ci vorranno una supplente, uno strano tema e un’insolita passione per le muffe, a far scoprire ai due ragazzi un occhio che li guarda con insistenza dallo spazio. Per Stella e Mauro sarà solo il principio di un sodalizio che li porterà davvero lontano e non solo in senso figurato...
• Questa fantastica avventura porterà i lettori a viaggiare nello spazio e a conoscere “da vicino” i pianeti, le stelle e le galassie. • Nel testo sono inserite schede di approfondimento sulle tematiche trattate: dalla luna agli anelli di Saturno, dalla galassia di Andromeda alle nebulose ellittiche e a spirale, passando per la Via Lattea, tematiche che l’insegnante di Italiano potrà approfondire insieme all’insegnante di Scienze, prima, dopo o durante la lettura del romanzo, senza interromperne l’appassionante intreccio.
59
www.leggermente.info
Cliccando sul titolo della serie si potrà accedere alle schede dei volumi. In questa sezione si potranno, inoltre, sfogliare le pagine più significative di ciascun titolo. I GRANDI CLASSICI NON SOLO LETTERE RACCONTI D’AUTORE ORA E POI Chiunque voglia sottoporre progetti editoriali può scrivere alla redazione indicando chiaramente le caratteristiche della proposta. Per seguire gli eventi e le news di LeggerMENTE visitate la nostra pagina su Facebook! Via Brecce, Loreto Tel + 39-071-750701 Fax +39-071-977851 leggermente@elilaspigaedizioni.it www.elilaspigaedizioni.it
60
In questa sezione vengono riportate delle brevi biografie degli illustratori della collana. Si potranno inoltre visualizzare alcune immagini suggestive dei romanzi pubblicati.
L’area risorse è divisa in 2 parti. Quella dedicata agli studenti contiene schede di approfondimento sugli autori o sui luoghi e contesti storici legati al romanzo e gli audiolibri in formato mp3 scaricabili gratuitamente per ciascuno dei titoli della collana. Nell’area riservata al docente, invece, sono presenti gli stessi materiali con l’aggiunta di schede di verifica e ulteriori attività da proporre in classe. L’accesso è riservato agli insegnanti che si saranno registrati nel sito.
.
61
Illustrazione tratta dal volume Il richiamo della foresta
62
Illustrazione tratta dal volume Sandokan
63
I GRANDI CLASSICI
Giovanni Boccaccio Decameron a cura di Alessandro Mazzaferro Consigliato per II media Amori, duelli, magie. L’epica medievale a cura di Alberto Cristofori Consigliato per II media Mary Shelley, Frankenstein o il moderno Prometeo a cura di Marco Giuliani Consigliato per II/III media Bram Stoker Dracula a cura di Maria Catia Sampaolesi Consigliato per II/III media Alessandro Mazzaferro La storia di Odisseo Consigliato per I media Frances H. Burnett Il giardino segreto a cura di Anna Pellizzi Consigliato per I/II/III media Maristella Maggi Enea, un eroe venuto da lontano Consigliato per I media Dante Alighieri La Divina Commedia a cura di Alberto Cristofori Consigliato per II media Alessandro Manzoni I Promessi Sposi a cura di Alberto Cristofori Consigliato per III media
64
Miguel de Cervantes Don Chisciotte a cura di Moreno Giannattasio Consigliato per I/II media Shakespeare Le più belle opere raccontate ai ragazzi a cura di Alberto Cristofori Consigliato per II/III media Emilio Salgari Sandokan a cura di Moreno Giannattasio Consigliato per I/II media Jack London Il richiamo della foresta a cura di Fabiana Sarcuno Consigliato per I/II media Jules Verne Ventimila leghe sotto i mari a cura di Marcella Papeschi Consigliato per I/II media Mark Twain Le avventure di Tom Sawyer a cura di Marco Giuliani Consigliato per I/II media
RACCONTI D’AUTORE
Charles Dickens Canto di Natale a cura di Anna Pellizzi Consigliato per I/II media Robert L. Stevenson Lo strano caso del dottor Jekyll e mister Hyde a cura di Anna Pellizzi Consigliato per I/II media