Corsodiitaliano L2 perlaScuolaprimaria ELEMENTARE + A2/A2+ CLASSE 4
a e 5 a
Corso di italiano L2 per la Scuola primaria
nelle scuole in lingua tedesca
STUDENTE
Video animati
Agenda 2030
Educazione civica
Anna Maria Crimi
Tavola dei contenuti
Unità
1 - Com’è il tuo avatar?
Per parlare
• Descrivere una persona.
1
• Descrivere il carattere di una persona.
2
Unità 2 - Viva lo sport!
Per parlare
• Dire quale sport so fare.
• Dire quando faccio sport.
• Dire dove faccio sport.
• Dire cosa preferisco fare.
Parole e grammatica
• Il corpo umano: il braccio, il naso, il piede…
• I capelli: biondi, corti, lisci…
• Gli occhi: azzurri, grigi, neri…
• Gli aggettivi del carattere: attivo/a, disordinato/a…
• Il plurale degli aggettivi
• Il grado comparativo
L’uso del cellulare
Educazione civica / CLIL
6
Parole e grammatica
• Gli sport: il nuoto, il pattinaggio su ghiaccio, la corsa, il canottaggio…
• I luoghi dello sport: il campo sportivo, il maneggio, la piscina…
• I verbi dello sport: nuotare, andare a cavallo, giocare a tennis, sciare, fare canestro…
• Gli oggetti dello sport: la racchetta, il canestro…
• I giorni della settimana
• SAPERE + verbo
• PREFERIRE + nome / verbo / preposizione
Educazione civica / CLIL
I più (+) e i meno (-) dei giochi online
3
16
Giochi di ripasso - Lo strano marziano – Ti aiuto! – Il labirinto – In piscina p. 26
Unità 3 - La mia giornata
Per parlare
• Descrivere la mia giornata.
• Parlare delle mie abitudini.
• Dire che ore sono.
Parole e grammatica
• Le parti del giorno: la mattina, la sera, mezzogiorno…
• I pasti: la colazione, il pranzo la merenda, la cena.
• Le ore del giorno: sono le otto del mattino, è mezzogiorno, sono le cinque del pomeriggio, sono le nove di sera…
• Gli avverbi di tempo
• Il presente progressivo
Educazione civica / CLIL
Dormi, mangia, muoviti
4
Unità 4 - Andiamo in città
Per parlare
• Chiedere e dare indicazioni stradali.
• Spiegare dove vado.
• Descrivere la mia città.
Parole e grammatica
• Gli elementi della città: il monumento, la fontana, il semaforo, le strisce pedonali…
• I mezzi di trasporto: l’autobus, la moto, l'auto…
• Le azioni: girare a destra, girare a sinistra, tornare indietro, attraversare…
• Gli avverbi di luogo
• ANDARE / VENIRE
• Il passato prossimo con l’ausiliare AVERE
Educazione civica / CLIL
Educazione stradale
Giochi di ripasso - Cosa fate a quest’ora? – Taxi! – Dove va?
Unità 5 - Al centro commerciale
Per parlare
• Dire cosa devo comprare.
5
• Dire in che negozio devo andare.
• Dire cosa mi fa male e cosa mi serve.
• Chiedere e dire il prezzo di un prodotto.
Parole e grammatica
• I negozi: la profumeria, la cartoleria, il negozio di calzature, la farmacia…
• I prodotti: il profumo, il bagnoschiuma, il pasticcino, il gelato, il prezzo, lo sciroppo…
• Le malattie: il mal di denti, il mal di pancia, il raffreddore, la febbre, la tosse.
• I pronomi diretti
• Gli avverbi MOLTO e POCO
• Il condizionale presente
Unità 6 - La fattoria didattica
Per parlare
Parole e grammatica 6
• Descrivere un animale della fattoria.
• Dire cosa c’è in una fattoria.
• Dire cosa si fa in una fattoria.
• Gli animali della fattoria: la mucca, la pecora, la gallina, il coniglio, il cavallo, il pulcino…
• I prodotti della fattoria: il pomodoro, la patata, la carota, l’insalata, il miele…
• Le parti di una fattoria: l’orto, la stalla, la cuccia, l’alveare…
• Il corpo degli animali (1): il muso, le ali, il becco, la coda…
• Le azioni in una fattoria: piantare, annaffiare.
• Le preposizioni articolate.
• Gli avverbi QUI e LÀ
• Il passato prossimo con l’ausiliare ESSERE
In bicicletta
Educazione civica / CLIL
Aiutiamo le api!
Educazione civica / CLIL
Giochi di ripasso - Dovi li compri? – Che confusione – Trova la differenze! – Che animale è?
p. 48
p. 38
p. 50
p. 60
Tavola dei contenuti
Unità 7 - Che tempo fa?
Per parlare
• Dire che tempo fa.
• Parlare dei programmi tv che guardo.
Parole e grammatica
• Elementi del tempo atmosferico: la pioggia, la neve, la nebbia, la nuvola, il vento…
• Espressioni del tempo atmosferico: piove, nevica, c’è il sole, fa caldo…
• Le stagioni: l’inverno, la primavera, l’estate, l’autunno.
• Il pianeta Terra: Emisfero boreale, Equatore, Emisfero australe.
• La tv e i programmi televisivi: la serie tv, il documentario, il cartone animato, il quiz, l’episodio, il canale, il telecomando…
• L’ambiente di montagna (1): la montagna, la valle, il fiume, il lago…
• I verbi del tempo atmosferico
• Il superlativo assoluto
• L’imperativo negativo
Unità 8 - Il giro del mondo
Per parlare
• Descrivere un animale.
• Descrivere le abitudini di un animale (dove vive, cosa mangia…).
• Dire le regole del bosco.
Parole e grammatica
• Gli ambienti nel mondo: il polo, la savana, il deserto, la giungla…
• Gli animali nel mondo: la scimmia, lo struzzo, il serpente, il suricato, la foca, l’orso polare, il camoscio, il leone…
• Il corpo degli animali (2): gli artigli, l’aculeo, la pelle, la pelliccia, la proboscide, la penna…
• L’ambiente di montagna (2): il pascolo, il prato, il croco, l’anemone, la stella alpina…
Educazione civica / CLIL
Educazione stradale
Il ciclo dell’acqua
Educazione civica / CLIL
Giochi di ripasso - Lo strano marziano – Ti aiuto! – Il labirinto – In
• QUALE…? / QUALI…?
• Il pronome relativo CHE
• POTERE – DOVERE - VOLERE
Unità 9 - La festa della musica
Per parlare
• Descrivere un gruppo musicale.
• Dire che musica mi piace.
• Dire che strumento si suona.
• Fare gli auguri.
• Partecipare a una festa.
• Gli strumenti musicali: la batteria, la chitarra, il flauto, la tastiera, la tromba…
Parole e grammatica Educazione civica / CLIL
Risparmia energia!
• I generi musicali: il pop, il rock, la musica classica…
• Gli oggetti di una festa: il festone, il palloncino, il tramezzino, la stella filante, il costume, la maschera…
• Le feste: il Natale, la Pasqua, San Valentino…
• L’imperfetto
• Il SE + indicativo
Giochi di ripasso - Il tesoro del faraone - Guardiamo la tv? - Il gioco degli animali p. 92
Unità 10 - Viaggio in Italia
Per parlare
• Descrivere l’Italia.
• Parlare di monumenti famosi.
• Parlare della mia regione.
• Descrivere una festa tradizionale.
Parole e grammatica
• La geografia italiana: le Alpi, gli Appennini, il lago di Como, il lago di Garda, il fiume Po, il fiume Arno, il fiume Tevere, il vulcano Vesuvio, il mare Adriatico, la Pianura Padana…
• I monumenti italiani famosi: il duomo di Milano, il Colosseo, la Torre di Pisa, il Ponte di Rialto…
• Le 20 regioni italiane.
• Le feste tradizionali italiane: la Corsa dei Ceri di Gubbio, il carnevale di Mamoiada, il Palio di Siena, la Rificolona di Firenze…
• Il superlativo relativo
• QUANDO…? - DOVE…? - COME…? - COSA…?CHI…? -
lavoro!
Per parlare
• Dire cosa farò da grande.
• Descrivere un mestiere.
Educazione civica / CLIL
Il patrimonio UNESCO
Giochi di ripasso - Metti in ordine! - L'orchestra - In Italia
Parole e grammatica
• I mestieri e le professioni: il grafico, il meccanico, il medico, il muratore, l’attrice, l’avvocata, l’infermiere, l’ingegnere ambientale…
• Le azioni del lavoro: costruisce le case, cura gli animali, cura le persone, disegna al computer, fa le iniezioni, guida il taxi, serve il cibo al ristorante…
• I luoghi di lavoro: il cantiere, il teatro, l’ambulatorio, l’ufficio, l’autofficina, l’ospedale…
• Gli attrezzi del lavoro: i mattoni, la siringa, lo stetoscopio, il copione, la chiave inglese…
• Il futuro semplice
Unità 12 - Usanze nel mondo
Per parlare
• Descrivere un piatto tipico.
• Confrontare piatti diversi.
• Parlare delle mie emozioni.
Parole e grammatica
• Piatti tipici nel mondo: i “jiaozi” (Cina), i ravioli (tutto il mondo), i “Kaab el Ghazal” (Marocco), i “cavallucci” (Italia)…
• Gli elementi di un piatto: la ricetta, il sapore, la cucina, la tradizione…
• Gli aggettivi dei sapori: dolce, salato, piccante, aspro, amaro, speziato.
• Le emozioni: amore, felicità, noia, paura, rabbia, tristezza…
• Gli aggettivi delle emozioni: annoiato/a, arrabbiato/a, innamorato/a, felice, impaurito/a, triste, preoccupato/a…
• Il condizionale presente
ripasso
Educazione civica / CLIL
I simboli dell’Italia
Educazione civica / CLIL
Le grandi tradizioni italiane
p. 114
p. 104
Unità 11 - Tutti al
p. 116
Viva lo sport!
1 Leggi e ascolta. 13
So pattinare! Sono brava!
Ecco… Ho la racchetta e non ho la pallina!
So andare in canoa!
Vero! Pallino ha la pallina!
Vieni qui, Pallino!
So andare a cavallo!
2 Ascolta e ripeti. 14
nuotare
pattinare
giocare a pallacanestro
correre
andare in canoa andare a cavallo
giocare a tennis fare ginnastica ritmica
la pallina la racchetta
il nastro il canestro
Tocca a te! Che sport fai?
3 Ascolta, leggi e canta con la classe. 15 16
Cosa facciamo questa mattina?
Giochiamo a tennis, con racchetta e pallina!
Cosa dipingi? È proprio bello!
Dipingo gli amici con tela e pennello!
E tu cosa fai? Ti va di nuotare?
No, ascolto la musica sul cellulare!
Andare in canoa è divertente!
Io vado sui pattini e sono veloce!
Andare a cavallo è divertente!
Siamo tutti bravi! Guardate, gente!
4 A coppie. Osservate le foto e indicate le attività della canzone. Scoprite l’intruso!
Che sport fai?
5 A coppie. Abbinate gli sport alle azioni e scriveteli sul quaderno. Poi ascoltate e verificate. 17
GLI SPORT
il nuoto
il pattinaggio su ghiaccio
la corsa
il canottaggio
l’equitazione
il tennis
la pallacanestro
lo sci
LE AZIONI
giocare sciare fare canestro nuotare pattinare correre andare in canoa andare a cavallo
6 A coppie. Fate domande e rispondete come nell’esempio.
Che sport fai? Io faccio equitazione, e tu?
7 Dove fai sport? Collega domanda e risposta. Poi ascolta e controlla.
Dove vai in canoa?
Dove nuoti?
Dove giochi a pallacanestro?
Dove vai a cavallo?
18
Al campo sportivo. Al lago. In piscina. Al maneggio.
Un sabato… sportivo!
8 Leggi, ascolta i dialoghi e ripeti. Quali sport fanno i ragazzi? 19
È sabato e i nostri amici sono al centro sportivo.
Che cosa facciamo?
Andiamo a nuotare!
Nel lago per il canottaggio.
Attento, Mirco!
Ehi, attenzione!
No, io non so nuotare…
Andiamo in canoa? Sì! Che bello!
Al campo da tennis.
Brava, Nadima! Sai giocare bene a tennis!
Aiuto!
Aiuto!
Sulla pista di pattinaggio. Al maneggio.
Ehi, Mirco! Ma tu sai pattinare?
Ehm… preferisco lo skateboard.
Ehi, ragazzi! Andiamo a cavallo?
Povero Mirco! Lui va male a cavallo!
Nadima e Feng, invece, vanno bene a cavallo! Loro vanno al maneggio il martedì e il venerdì.
Aiuto!
E ora cosa facciamo?
Ora io vado a casa…
casa?! Oh, no!
Sì… ehm… Pallino è stanco!
Sì!
BAU BAU
I giorni della settimana
9 Ascolta, leggi e ripeti. 20
10 Ascolta, leggi e ripeti. 21 11 A coppie. A turno, fate le domande e rispondete.
Quando fai sport?
Quando vai in piscina?
Ti piace giocare a tennis?
Il lunedì e il sabato.
Il martedì e il venerdì.
Sì, mi piace! Gioco bene!
12 Osserva, ascolta e ripeti. 22
SO + verbo
Io so nuotare e tu sai nuotare?
Loro sanno pattinare?
PREFERISCO + nome
La tua grammatica!
Sì, certo! In classe tutti sappiamo nuotare! Voi sapete nuotare?
No, solo Luisa sa pattinare.
Io preferisco l’equitazione al tennis, e voi cosa preferite?
PREFERISCO + verbo
Loro preferiscono pattinare sul ghiaccio e tu cosa preferisci fare?
Noi preferiamo il tennis all’equitazione
Io preferisco giocare a tennis. Bruno, invece, preferisce fare snowboard.
13 Completa le frasi sul quaderno con i verbi SO e PREFERISCO.
1 Sergio giocare bene a calcio.
2 Sandra e Lino giocano male a pallacanestro e il nuoto.
3 Noi giocare a tennis il lunedì pomeriggio.
4 Noi non pattinare bene.
5 I miei amici il calcio al tennis.
6 Voi andare bene a cavallo!
Io gioco bene! Io nuoto male! Attenzione!
Il blog sportivo
14 Leggi il blog di Filippo e completa la tabella sul quaderno.
Notizie di sport dalla nostra città
PISCINA
Tutti in piscina!
Corso: nuoto.
Allenamenti: lunedì -martedì-mercoledì.
Orario: dalle 15 alle 16.
Ciao, amici! Non sapete nuotare?
Nessun problema!
Iniziano i corsi di nuoto in piscina!
Sapete nuotare bene?
Allora, venite in piscina e tenetevi in forma! Io nuoto male e quindi mi iscrivo, e voi?
Forza, buttiamoci!
PALESTRA AL CAMPO SPORTIVO AL CENTRO SPORTIVO
Judo in palestra
Corso: judo per principianti.
Allenamenti: giovedì -venerdì-sabato.
Orario: dalle 17 alle 18.
Iniziano i corsi di judo alla palestra BluSport.
A me piace molto il judo e sono “cintura gialla”. Mi piace perché il judo mi dà autocontrollo e… tanti amici! Judo, infatti, significa “la via della gentilezza”.
Di corsa!
Le compagne della IV B si allenano al campo sportivo con la loro maestra il giovedì dalle 16 alle 18.
Sono veloci, vero? Sicuramente, sono più veloci di me!
A me piace la corsa e mi alleno tutte le settimane per diventare veloce.
Centro Sportivo Insieme
Corso: tennis tavolo paralimpico.
Allenamenti: il lunedì e il giovedì.
Orario: dalle 17 alle 18.
Il Centro Sportivo Insieme ha due nuove sale per gli allenamenti di tennis tavolo paralimpico.
Le nuove sale sono più grandi e più luminose!
dalle 15 alle 16
I più (+) e i meno (–) dei giochi online
Educazione Civica
15 A gruppi. Quali sono i più (+) e i meno (–) dei giochi online? Leggete, osservate e rispondete.
Ho sonno... Mi fanno male gli occhi...
Mi fai arrabbiare!
Giochiamo insieme!
So la risposta!
16 Parlate insieme e scrivete i risultati sul quaderno.
Ahi! Il polso mi fa male!
17 Confrontatevi: quanto giocate online? È il modo corretto, secondo voi?
meno (–)
Lo strano marziano
1 A squadre. Guardate il marziano X-Bit e trovate cinque differenze. Scrivetele sul quaderno. La squadra che finisce per prima, vince.
2 Completa gli aggettivi. Scrivi sul quaderno le lettere nelle caselle colorate e leggi un modo di dire che significa “aiutare”.
l labirinto
3 A squadre. Trovate nove parole dello sport nel labirinto e uscite dal labirinto. La squadra che esce per prima vince e… fa gol!
4 A squadre. A turno, ogni squadra dice 4 parole dello sport e “nuota” nella piscina. Chi sbaglia, torna indietro ai blocchi di partenza.