Skip to main content

EDICIÓN DEL 14 DE NOVIEMBRE DEL 2025

Page 1


Viernes | 14 de noviembre de 2025 West Michigan, Edición 720. Ejemplar gratuito.

El periódico que informa de verdad

TIROTEOS EN DÍAS CONSECUTIVOS DENTRO DE LA MISMA ÁREA

DEJAN MUERTE Y TERROR EN

EL VECINDARIO

Una serie de tiroteos consecutivos dentro de la misma área ha dejado muerte y terror entre los residentes de Grand Rapids.Según la policía el martes 11 de noviembre un hombre fue hospitalizado tras recibir un disparo cerca del área de Martin Luther King Jr. Boulevard y Eastern Avenue. ►P.4

EEUU reabre 43 días después y pone fin al cierre federal más largo de su historia

Washington, EFE

l Gobierno Federal de EE.UU. reabre finalmente tras 43 días de cierre, el más largo de su historia, después de que el Congreso aprobara el miércoles un presupuesto provisional que durará hasta el 30 de enero, fecha para la cual el Legislativo deberá aprobar partidas para todo el ejercicio si quiere evitar una nueva suspensión administrativa parcial. ►P.10 EFE/EPA/BONNIE CASH / POOL

JOVEN DE 18 AÑOS ARRESTADO LUEGO DE ENFRENTARSE A BALAZOS CONTRA POLICÍAS DE GR

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Un gran operativo de policiaco se hizo presente en un vecindario de Grand Rapids el martes 11 de noviembre luego de que un agente estuvo involucrado en un tiroteo cerca de Adams Street SE y Blaine Avenue SE contra un joven de 18 años.

Según el jefe de policía un par de oficiales estaban patrullando alrededor de la 1:40 pm cuando vieron a un hombre de 18 años que era buscado en relación con el robo de un arma de fuego.

Según Winstrom, el sospechoso caminaba por la acera, se giró cuando los agentes le ordenaron que se detuviera y les apuntó con un arma.

En ese momento los agentes respondieron al fuego, pero nadie resultó herido por ninguna de las balas. ►P.5

Gran operativo policiaco después de un tiroteo entre un joven de 18 años y un agente de policía. (Foto: Cortesía Ojo Ciudadano)
Policía de Grand Rapids investigando en la escena de un tiroteo en la que un hombre perdió la vida. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)

EDITORIAL Y OPINIÓN

ECuidar de los animales, un deber que nos humaniza

n un mundo que avanza a pasos agigantados hacia el desarrollo tecnológico y la eficiencia, es fácil olvidar que compartimos este planeta con millones de seres vivos que también sienten, sufren y disfrutan. Los animales no son simples recursos ni adornos de la naturaleza; son compañeros de existencia que merecen respeto, protección y cuidado.

Cuidar de los animales no es solo un acto de bondad, sino una expresión profunda de humanidad. Nuestra forma de tratarlos refleja quiénes somos como sociedad. Un país o comunidad que protege a sus animales demuestra sensibilidad, ética y compromiso con la vida. Por el contrario, la indiferencia o el maltrato hacia ellos revelan un preocupante deterioro moral.

Cada acción cuenta: adoptar en lugar de comprar, esterilizar para evitar el abandono, denunciar el maltrato, apoyar refugios y promover la educación

ambiental. También debemos exigir políticas públicas que aseguren el bienestar animal y sancionen con firmeza los abusos.

Los animales nos enseñan lecciones esenciales: lealtad, paciencia, amor incondicional y equilibrio con la naturaleza. Cuidarlos es, en última instancia, cuidar de nosotros mismos y del planeta que compartimos.

La empatía hacia los animales no es una opción; es una responsabilidad. Porque una sociedad verdaderamente justa no se mide sólo por cómo trata a sus ciudadanos, sino también por cómo protege a los seres más indefensos que habitan junto a nosotros.

Ahora que viene la época del frío en Michigan seamos más humanos, no dejemos a nuestras mascotas fuera de casa pensando en que no tienen frío cuando en realidad si lo tienen ya que son de carne y hueso y no máquinas de metal.

2000 28th ST SW, WYOMING, MI. 49509

GENERAL DIRECTOR

Luis E. Molina

EDITORIAL DIRECTOR

Hector Loya

REPORTERS

Eric Padilla

SPORTS

Editorial Staff

EDITORIAL DESIGN

Jonatán Polanco

WEB PAGE

Mel Polanco

VIDEO

PRODUCTIONS

Edgar Castro Edelí Cota

Carmen Gudiño

ACCOUNTING

Alma Molina

DISTRIBUTION

Juliana Rodríguez

Junior Rodríguez

Fredy Granillo

Jorge Molina

Abel Castañeda

COLLECTION AGENT

Nick Monarrez CONTRIBUTORS

Maria Saucedo

Melisa Utz

The rights to this publication belong to El Informador and are protected by the universal copyright convention. It is illegal to reproduce text, advertisements,photos, or articles by any printed,electronic, radio, or digital media without El Informador’s permission in writing.

At El Informador we strive to respectand maintain the freedom of expressionand the right of every thought and opinion in every article of our contributorsand advertisers, but that does not meanthat we are in all accordance with their concepts and opinions in said articlesand information of each advertiser.

BUSINESS OFFICE:

IA: el problema no es la herramienta, sino cómo se utiliza

Opinión por Héctor Loya

En una época donde la información y los avances tecnológicos en el mundo transforman la vida cotidiana, la ética debe asumirse como el eje rector de la inteligencia humana, orientando las decisiones y acciones hacia el bien común y la preservación de la verdad. En este contexto, la humanidad enfrenta uno de los desafíos más trascendentes de su historia, la incorporación de la inteligencia artificial.

Esta herramienta se ha convertido en una de las más influyentes de la sociedad contemporánea, redefiniendo la manera en que interactuamos, aprendemos y trabajamos, ofreciendo mejoras significativas en términos de eficiencia, productividad y accesibilidad. La capacidad de la IA para procesar grandes volúmenes de información en tiempo real permite aprender, adaptarse y ofrecer soluciones a problemas complejos. Su presencia abarca prácticamente todos los sectores: la medicina, la educación, la administración pública, la economía y la comunicación.

Sin embargo, su potencial también conlleva riesgos, vigilancia masiva, manipulación algorítmica, desinformación y concentración de poder tecnológico en pocas manos. El dilema no radica en el desarrollo de la tecnología en sí, sino en la orientación ética de su uso, que debe mantenerse siempre al servicio del ser humano.

El uso de la IA requiere prudencia, el problema no es la herramienta, sino que con frecuencia se utiliza sin procesos de análisis, reflexión y pensamiento crítico. La IA puede optimizar la búsqueda y organización de la información, pero no debe sustituir el ejercicio reflexivo que da sentido al conocimiento. El tema es amplio y complejo, por lo que resulta fundamental formar generaciones capaces de comprender no sólo cómo usar estas herramientas, sino por qué y para qué hacerlo. Una educación basada en la ética, los principios y valores humanos, inclusiva y comprometida con el bien común, debe constituir el pilar de todo desarrollo. Solo así la inteligencia artificial podrá consolidarse como una verdadera aliada en la construcción de un futuro más humano, justo y equitativo.

Editorial por Luis Molina
CARTOON José Alberto Angunoa

NOTICIAS & MÁS

Tiroteos en días consecutivos dentro de la misma área dejan muerte y terror en el vecindario

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Una serie de tiroteos consecutivos dentro de la misma área ha dejado muerte y terror entre los residentes de Grand Rapids.

Según la policía el martes 11 de noviembre un hombre fue hospitalizado tras recibir un disparo cerca del área de Martin Luther King Jr. Boulevard y Eastern Avenue,

Estos hechos ocurrieron aproximadamente a las 7:10 pm donde la víctima fue trasladada a un hospital cercano sin conocer su condición de salud actual. La policía tampoco reveló los hechos por los que se originó este tiroteo y la investigación continúa en curso.

Para el miércoles 12 de noviembre, tan solo un día después de este tiroteo, ocurrió un segundo tiroteo mortal alrededor de las 8:50 pm en la zona de Hall St SE y Kalamazoo Ave SE.

Según la policía se encontraban patrullando cuando escucharon disparos. Al recorrer el área, localizaron un accidente de un solo vehículo. Dentro del automóvil encontraron a un hombre adulto con una

herida de bala. Los oficiales intentaron realizar maniobras de reanimación, pero el hombre fue declarado muerto en el lugar. Si bien la víctima aún no ha sido identificada el jefe de policía Winstrom lo descri-

bió como un joven de entre dieciocho y veintidós años. Por el momento, las autoridades no han determinado si la víctima fue atacada mientras conducía o si intentaba llegar por sus propios medios que tenga información puede comunicarse con los detectives al 616-456-3380, o de forma anónima a través de Silent Observer llamando al 616-7742345, mediante su sitio web o aplicación móvil.

a algún sitio tras el tiroteo. Al cierre de esta edición no se conocen más detalles de estos tiroteos y el caso está siendo investigado por el Equipo de Casos Mayores del GRPD. Cualquier persona

Policía de Grand Rapids investigando en la escena de un tiroteo en la que un hombre perdió la vida. (Foto: Archivo Casa Editorial El Informador)

Joven de 18 años arrestado luego de enfrentarse a balazos contra policías de GR

DE PORTADA

Después del tiroteo un gran número de agentes, se desplegaron en la zona para rastrear las manzanas aledañas en busca del sospechoso. El joven de 18 años fue arrestado aproximadamente 10 minutos después del tiroteo.

En el momento de su detención, el hombre no portaba ningún arma. Los agentes creen que la arrojó mientras huía.

Mediante un dron con cámara infrarroja, la policía localizó una pistola oculta entre la maleza cerca del lugar de los hechos.

El sujeto fue identificado como Yasir Lagrone, quien permanece bajo custodia a la espera de su primera comparecencia ante el tribunal.

La Fiscalía del Condado de Kent hizo pública la identidad del joven de 18 años el jueves

en un comunicado sobre los cargos. El departamento de policía también compartió con los medios de comunicación el video de la patrulla donde muestra el incidente, que incluye las imágenes explícitas de la confrontación, fue presentado durante una rueda de prensa el miércoles 12 de noviembre.

Los fragmentos del video fueron mostrados para difundir rápidamente la información, mientras que las grabaciones completas fueron entregadas a los investigadores de la Policía Estatal de Michigan (MSP), quienes se encargan de la investigación conforme al protocolo.

El jefe de policía también aprovechó la oportunidad para informar que, entre el 1 de enero y el 31 de octubre de este año, los agentes de la GRPD han incautado 415

Yasir Lagrone quien está siendo acusado de disparar a oficiales de policía de GR y después huir del lugar. (Foto: Oficina del Sheriff del Condado de Kent)

armas de fuego de posesión ilegal, lo que resalta el creciente problema de la violencia armada en la ciudad. Los agentes involucrados han sido puestos bajo licencia administrativa y el caso está siendo investigado por la Policía Estatal.

Recuperan cuerpo en el río Grand, en Grand Rapids

Por Luis Molina/GRAND RAPIDS, MI

El Departamento de Bomberos de Grand Rapids respondió este miércoles, alrededor de las 11:23 de la mañana, a un reporte sobre un supuesto cuerpo en el río Grand, cerca del puente de la calle Leonard.

Al llegar al lugar, los equipos localizaron el cuerpo sin vida de un hombre y realizaron una recuperación desde la orilla. La Oficina del Médico Forense del Condado de

Kent realizará una autopsia para determinar la causa y la forma de la muerte. Hasta

◄ Cuando llegaron los cuerpos de emergencia al lugar localizaron a un masculino sin signos vitales en las aguas del rio (Foto Archivo El Informador).

el momento, no se ha dado a conocer más información sobre el caso.

VIENE

Whitmer, el coronel Grady y el director Washington anuncian que la Operación Barrios

Seguros alcanza un nuevo hito con más de 900 armas ilegales retiradas de las calles

Whitmer quien anunció que se han decomisado 900 armas ilegales en Michigan. (Foto:

Por Héctor Loya/LANSING, MI

La gobernadora Gretchen Whitmer, el coronel James Grady y la directora Heidi Washington anunciaron que se han decomisado más de 900 armas ilegales como parte de la Operación Barrios Seguros. Desde que comenzó la operación, las autoridades han realizado 9405 controles a delincuentes, lo que ha permitido decomisar más de 900 armas ilegales. Durante los operativos, los agentes también han recuperado drogas y municiones ilegales.

“Todos los habitantes de Michigan merecen sentirse seguros en su comunidad”, declaró la gobernadora Whitmer. “Por eso me enorgullece que la Operación Barrios Seguros haya retirado más de 900 armas ilegales de las calles. Gracias a la colaboración entre la policía estatal y local, estamos logrando avances reales para proteger a nuestras comuni-

dades y prevenir la violencia. Juntos, estamos construyendo un Michigan más seguro para todos. Seguiré trabajando para lograrlo”.

La Operación Barrios Seguros es una campaña estatal contra el crimen destinada a reducir la violencia armada retirando las armas ilegales de las calles y las armas de las manos de personas que no pueden poseerlas legalmente debido a antecedentes penales. Casi uno de cada tres delitos violentos denunciados en Michigan involucra un arma de fuego. Esta iniciativa se basa en el programa Comunidades Seguras de Michigan (MI Safe Communities) de la gobernadora Whitmer, lanzado en 2021 para invertir en la policía local, retirar las armas ilegales de las calles y financiar mayores oportunidades de empleo, educación y justicia. Los agentes de libertad condicional y supervisión del

Departamento de Correcciones de Michigan (MDOC) colaboran con las fuerzas del orden locales en todo el estado y realizan controles de cumplimiento reforzados a los liberados condicionales y supervisados a quienes se les prohíbe legalmente poseer un arma de fuego.

En el estado hay aproximadamente 32.000 personas en libertad condicional y 8.600 en libertad vigilada, muchas de las cuales tienen antecedentes penales por delitos con armas de fuego. Estas personas están bajo la supervisión de más de 1.000 agentes de libertad condicional y vigilancia del Departamento Correccional de Michigan (MDOC). El plan que el departamento diseñó e implementó se centra en las personas de alto riesgo con antecedentes penales por posesión de armas que podrían utilizarse para cometer otros delitos.

Gobernadora
Facebook de la Gobernadora)

El Caucus Hispano pide al Gobierno de EEUU defender los centros de servicio a hispanos

Nueva York, EFE

Más de quince miembros del Caucus Hispano del Congreso de Estados Unidos, entre ellos su presidente Adriano Espaillat, exigieron este miércoles a la fiscal general de EE.UU., Pam Bondi, que defienda en los tribunales las Instituciones de Servicio a Hispanos (HSI, en inglés).

En una carta encabezada por Espaillat y la congresista

demócrata Nellie Pou, los políticos piden a Bondi que reconsidere la decisión del Departamento de Justicia (DOJ) de negarse a defender las HSI.

Los congresistas y senadores hacen referencia a la decisión del DOJ de no defender en los tribunales las HSI, después de que la organización Students for Fair Admissions y el estado de Tennessee cuestionaran

su constitucionalidad en una demanda en la que pedían el fin de su subvención.

El DOJ alegó en agosto que la financiación de estas entidades es inconstitucional y que el programa discrimina en función de la raza o la etnia.

Las HSI, presentes en 27 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, son centros educativos de los cuales al menos un 25 % de estudiantes son hispanos.

Estas instituciones reciben financiación federal destinada a su desarrollo económico y la formación de su profesorado, así como a programas estudiantiles o equipos de investigación.

"El abandono de este vital programa federal amenaza la equidad educativa y socava décadas de apoyo bipartidista a las HSI", escriben los políticos en la misiva. Los miembros del Caucus Hispano aseguran

que el fin de la financiación para las HSI tendrá "consecuencias generalizadas y devastadoras para los millones de estudiantes inscritos en este programa".

Según los firmantes, las HSI "sirven a las comunidades en las que se encuentran en lugar de atraer estudiantes mediante procesos de admisión altamente selectivos".

Así, su elevada matriculación de alumnos his -

panos "no es el resultado de admisiones conscientes de la raza, sino que refleja las realidades geográficas y demográficas de las regiones que atienden".

Actualmente, más de 600 HSI operan en campus universitarios de 30 estados en todo el país, entre ellos la Universidad de Texas, en Austin, y la Universidad Felician en Rutherford (Nueva Jersey).

Por Edgar Castro/KENTWOOD, MI

La Comisión de la Ciudad de Kentwood aprobó una asignación de $35,000 provenientes del acuerdo por opioides con Purdue Pharma, destinados a fortalecer los servicios de asesoramiento en el Tribunal de Distrito 62-B. La iniciativa busca brindar apoyo a personas que enfrentan adicciones y que se encuentran en proceso de reintegración a la comunidad tras su liberación.

El programa tiene como objetivo cubrir una brecha crítica en el acceso a servicios de salud mental y recuperación, proporcionando atención inmediata a quienes más lo necesitan. Los fondos se destinarán a mejorar los recursos del tribunal, permitiendo que los participantes puedan acceder a terapia sin las demoras habituales que surgen al depender de seguros médicos o redes externas.

Además, la medida busca reducir los riesgos asociados con las recaídas en el consumo de sustancias tras un periodo de encarcelamiento, cuando la tolerancia de una persona suele ser menor y el peligro de sobredosis aumenta.

Las autoridades locales señalan que esta intervención temprana también podría ayudar a prevenir reincidencias entre personas que enfrentan delitos menores y que, de otro modo, podrían volver a involucrarse en situaciones de riesgo.

Con esta aprobación, Kentwood reafirma su compromiso de utilizar los fondos del acuerdo por opioides en programas que generen un impacto directo y positivo en la comunidad.

Restricciones al tráfico aéreo en EEUU continuarán por un tiempo tras reapertura federal

Washington, EFE

Las restricciones al tráfico aéreo de EE.UU. seguirán vigentes por un tiempo indefinido mientras se recupera la normalidad, aún tras el fin del cierre gubernamental federal durante 43 días, lo que agravó la escasez de controladores aéreos y provocó recortes de hasta el 6 % de los vuelos en 40 aeropuertos del país.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, y el líder de la Administración Federal de Aviación (FAA), Bryan Bedford, indicaron que, aunque decidieron mantener en vigor la medida - tomada por cuestiones de seguridad ante la ausencia de unos 3.000 controladores -, la disminución de las operaciones no llegará al 10 % planeado.

"El equipo de seguridad de la FAA está animado al ver el aumento de personal de control de tráfico aéreo, y se sienten cómodos con pausar el calendario de reducción para darnos tiempo de revisar el

EFE/EPA/ERIK S. LESSER

espacio aéreo", agregó Duffy este miércoles en un comunicado.

La Administración del presidente Donald Trump y la industria aérea pronostican que aún se necesitará al menos una semana para que todas las operaciones aéreas

estadounidenses vuelvan a la normalidad, a medida que los controladores y el personal de seguridad regresen a sus puestos y comiencen a recibir sus pagos atrasados.

Este jueves ya se contabilizan casi 1.000 cancelaciones y más de 700 demoras

En la lista aeropuertos afectados repiten el O'Hare de Chicago (Illinois), el Hartsfield-Jackson de Atlanta (Georgia), el de Denver (Colorado) y el Newark Liberty (Nueva Jersey), entre los más golpeados por el cierre del Gobierno, que finalizó en la noche de este miércoles después de que la Cámara de Representantes del Congreso aprobara un nuevo presupuesto hasta el 30 de enero, ratificado por Trump.

Aunque ya las agencias gubernamentales cuentan con fondos, la reapertura no será automática.

en todo el país, según el sitio de rastreo Flightaware. Estas cifras, aunque altas, están lejos del pico de aproximadamente 2.900 vuelos cancelados registrados el pasado domingo. Los retrasos llegaron a superar los 9.000 en los peores días.

Cientos de miles de funcionarios federales suspendidos comenzarán a regresar a sus puestos de trabajo tras más de un mes sin cobrar salarios, mientras que los empleados esenciales - controladores, agentes del orden y trabajadores de la Seguridda Socialtendrán al fin una fecha concreta para recibir sus nóminas atrasadas.

Una portavoz de la Oficina de Presupuesto de la Casa

Blanca aseguró que los aproximadamente 42 millones de estadounidenses que dependen del programa de ayudas alimentarias SNAP verán sus beneficios restablecidos "pocas horas" después de la reapertura federal. Varias agencias gubernamentales como los Departamentos del Trabajo, del Transporte y Agricultura ya han actualizado sus páginas web para reflejar el restablecimiento de fondos y funciones, aunque organismos estadísticos como la Buró de Estadísticas Laborales (BLS) y el Buró de Análisis Económico (BEA) aún tardarán semanas para publicar los datos de inflación, empleo y paro que dejaron de recopilar durante el cierre. Los museos e instalaciones de los parques nacionales tampoco reabrirán de inmediato. El Instituto Smithsonian de Washington D.C. anunció que varios de sus grandes museos volverán a recibir visitantes a partir de mañana viernes, en una reapertura escalonada.

El cierre federal costó 15.000 millones de dólares semanales a EEUU, según la Casa Blanca

Washington, EFE

El cierre federal más largo de la historia de EE.UU. le costó a la economía del país unos 15.000 millones de dólares semanales, pérdidas que representarían entre el 1 y 1,5 % del Producto Interior Bruto (PIB) estadounidense, según dijo este jueves el director del Consejo Económico Nacional, Kevin Hassett.

ya había pronosticado hace unas semanas que la ausencia de salarios abonados a los empleados federales, así como el cese de subsidios como el programa de ayuda alimentaria SNAP, podría costarle a la economía estadounidense hasta 14.000 millones de dólares.

El jefe del organismo asesor de la Casa Blanca estimó además que unos 60.000 trabajadores no federales perdieron sus empleos debido al impacto económico de la paralización gubernamental, que terminó este miércoles -luego de un récord de 43 días- tras la aprobación de un nuevo presupuesto provisional hasta el 30 de enero próximo.

La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, en inglés)

"Aunque la mayor parte de la caída del PIB real se recuperará con el tiempo, la CBO estima que entre 7.000 y 14.000 millones de dólares en 2025 no se recuperarán", vaticinó la entidad independiente.

El PIB estadounidense creció un 0,9 % entre abril y junio pasados, según el dato revisado publicado en septiembre por el Buró de Análisis Económico (BEA), después de una contracción del 0,5 % del primer trimestre, la primera caída en tres años.

La paralización de las funciones del BEA y el Buró de Estadísticas Laborales (BLS) durante el cierre imposibilitó la recopilación de datos frescos sobre la marcha de la economía, lo que podría dificultar el cálculo oficial de las pérdidas. El Gobierno estadounidense vuelve gradualmente a la normalidad este jueves, cuando más de 730.000 empleados suspendidos comienzan poco a poco a regresar a sus puestos, mientras que los más de 600.000 funcionarios esenciales que trabajaron sin sueldo ya tienen una fecha concreta para recibir las nóminas atrasadas.

La Casa Blanca también aseguró que los aproximadamente 42 millones de beneficiarios del programa SNAP comenzarán a ver sus pagos "en las próximas horas".

EFE/EPA/YURI GRIPAS / POOL

EEUU reabre 43 días después y pone fin al cierre federal más largo de su historia

El paquete de continuación presupuestaria, firmado poco antes de las 10.30 de la noche por el presidente Donald Trump, garantiza la financiación provisional para las agencias del Gobierno hasta la fecha indicada, otorgando al Congreso más tiempo para negociar asignaciones a largo plazo, pero también crea mecanismos para evitar situaciones como las vividas durante este cierre.

En especial, este paquete ya va a financiar -pase lo que pase en enero- durante todo el ejercicio al Departamento de Agricultura, encargado del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). Esto evitará lo sucedido durante este cierre, en el que millones de personas han quedado desde principio de noviembre sin asistencia de este programa de apoyo alimentario del que se benefician al menos 1 de cada 10 estadounidenses.

El paquete también hace que unos 670.000 empleados federales puedan retornar a sus puestos después de estar 43 días sin trabajar ni cobrar y garantiza también que los aproximadamente 730.000 funcionarios que han seguido trabajando porque sus labores se consideran esenciales

cobrarán todas sus nóminas atrasadas.

A estos últimos, el último cheque les llegó a mediados de octubre y fue una paga parcial en la que solo se les abonaron los días trabajados en el segundo tramo de septiembre.

Se espera que esto permita aliviar la tensionada situación del transporte aéreo en EE.UU., que ante la escasez de controladores (muchos de los cuales pidieron bajas para poder realizar empleos a tiempo parcial), se ha visto obligado a reducir paulantinamente el volumen de vuelos hasta prácticamente el 10 % en los 40 aeropuertos con más tráfico del país y ha provocado miles de retrasos y cancelaciones desde el 7 de noviembre.

La partida presupuestaria que aprobó el Senado aprobó el pasado lunes gracias a ocho demócratas que se saltaron a la disciplina de voto y que selló ayer la Cámara de Representantes, también rescinde todos los despidos de funcionarios. se cree que unos 6.000, que el Gobierno Trump aprobó tras el comienzo del cierre y bloquea cualquier otra reducción de personal federal hasta enero.

En la ceremonia de firma desde el Despacho Oval, agradeció a esos senadores demócratas que votaron con

EFE/EPA/BONNIE CASH / POOL

los republicanos por su cambio de parecer y aseguró que no permitirán otra "extorsión" con las negociaciones presupuestarias, que en su opinión no deberían ser tan complicadas de resolver con la mayoría republicana del Congreso, algo para lo que pidió el fin de las mayorías de bloqueo del "filibusterismo".

Estados Unidos ha recurrido a las llamadas resoluciones de continuidad presupuestaria, presupuestos parciales y proyectos "omnibus" plagados de retrasos durante décadas. El último proyecto de ley presupuestaria anual completo fue aprobado por el Congreso en 1997.

El enroque de más de un mes de duración en el Congreso respondió a la negativa de los demócratas a apoyar la continuidad presupuestaria si los republicanos no se comprometían a prolongar los subsidios al programa de seguros de salud asequibles Obamacare que caducan a final de año, mientras que los conservadores exigían reabrir primero la Administración y negociar después sobre los ayudas.

Tras la aprobación de esta autorización presupuestaria provisional, los republicanos han prometido que permitirán que se vote en el Legislativo la extensión de los subsidios del Obamacare.

VIENE DE PORTADA

Bajo la sombra de ICE, las cortes migratorias en Texas empujan la ayuda a las aceras

San Antonio, EFE

Junto a su hijo de tres años y su esposa, Andrés Cadena salió de la corte de inmigración de San Antonio (Texas) después de haber tenido una audiencia preliminar. Tras cuatro horas con la mandíbula apretada y los hombros tensos, por fin pudo bajar la guardia.

El juez le dio a su familia una nueva fecha de presentación, y los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), que pululan por los pasillos y detienen diariamente a migrantes que, como ellos, se presentan a sus citas, los dejaron salir.

En la puerta, Amanda Aguilar, trabajadora de una ONG que ayuda a inmigrantes, abordó a la familia colombo-venezolana. “Para su próxima audiencia, pueden solicitar que sea una presentación virtual”, les dijo. Cadena miró a su esposa, con la tensión de la mañana todavía reflejada en el rostro, y tomó sonriente el papel.

LAS CORTES, EN EL PUNTO DE MIRA DE ICE

Las cortes de inmigración de EE.UU., donde quienes enfrentan un proceso de deportación pueden defender sus casos, se han convertido en un emblema de la campaña del Gobierno de Donald Trump para acelerar las detenciones y expulsiones de migrantes del país.

La presencia de los agentes de ICE en estos espacios, antes algo extraordinario, se ha vuelto parte del día a día.

En un cambio de política, el Gobierno exhorta a los jueces de migración —que forman parte del Departamento de Justicia— a desestimar los casos de los migrantes y, a la salida de las audiencias, agentes vestidos de civil y con pasamontañas que les cubren el rostro los detienen cuando salen del edificio.

LA AYUDA A MIGRANTES, RELEGADA A LAS ACERAS

Antes de la llegada de los agentes de ICE a las cortes, el Gobierno de Trump terminó los contratos y la financiación

de varias organizaciones que brindaban apoyo legal a migrantes detenidos, menores no acompañados y personas declaradas “incompetentes mentalmente”.

Como consecuencia, organizaciones como American Gateways, donde Aguilar trabaja como abogada, perdieron su presencia física dentro de las cortes de inmigración y, con ello, la capacidad de asesorar a los migrantes de manera más directa.

“Perdimos nuestra oficina en la corte de San Antonio y también mucha financiación, así que ahora tenemos menos personal”, contó la activista a EFE.

Para paliar esta carencia y poder seguir extendiendo la mano, voluntarios y abogados de la ONG aparcan su coche de lunes a jueves frente al edificio donde se encuentra la corte —en el centro de San Antonio—, usan el maletero como escritorio y se acercan a los migrantes que tienen cita ese día para informarles sobre sus derechos, tomar sus datos si son detenidos y brindarles asesoría sobre cómo navegar el sistema.

“Muchos no saben lo que está pasando, no saben que pueden ser arrestados porque piensan: ‘no tengo cargos criminales, estoy cumpliendo con venir a la cita’”, explicó Gómez.

La principal herramienta que la organización tiene para

proteger a los migrantes de ser detenidos en la corte es conseguir que sus audiencias sean virtuales, agregó la abogada. “Muchos, o la mayoría, no saben que esto es una posibilidad, y cuando llegan el mismo día, ya es muy tarde”.

“HACER LAS COSAS BIEN” Cadena y su familia, quienes tienen su siguiente audiencia en diciembre, decidieron presentarse a la corte pese al

Unos 250.000 venezolanos se quedan en la clandestinidad tras perder el TPS

Los Ángeles, EFE

Un cuarto de millón de venezolanos queda expuesto a la deportación desde la medianoche de este viernes cuando se vence el Estatus de Protección Temporal (TPS) que los protege, lo que supone un duro golpe para los migrantes que prefieren quedarse en las sombras a regresar a su país.

“No podemos regresarnos a Venezuela, allá ya no queda nada para nosotros, prefiero quedarme en la clandestinidad”, dice en entrevista telefónica con EFE Oriana, una inmigrante venezolana que no quiere dar su apellido.

La mujer de 38 años, madre de una adolescente de 15 años, cuenta que vivió en Florida por más de cinco años, pero recientemente decidió mudarse y establecerse en otro estado, tras la decisión del Gobierno del presidente Donald Trump de poner fin al amparo a los venezolanos concedido por su antecesor.

El TPS protege a los beneficiados de la deportación y les otorga un permiso de trabajo, que Oriana perderá desde este viernes.

“Dejé de usar ese permiso, me estoy adaptando a mi nueva realidad”, cuenta la inmigrante.

La venezolana no quiere dar detalles sobre dónde se establecerá, o cómo se mantendrá, tras perder la autorización de empleo. Asegura que desconectará su número celular y comenzará “una nueva vida” en la clandestinidad pero aún en Estados Unidos.

Aún hay esperanza

“Soy consciente de que con el TPS tuvimos un privilegio frente a otros inmigrantes como los colombianos o mexicanos, pero de ellos aprendí que no hay que perder las esperanzas y que hay que aguantar hasta donde más se pueda”, manifiesta la inmigrante.

Una actitud que aplaude José Palma, coordinador de la Alianza TPS, una coalición que encabeza una demanda contra el Gobierno de Trump para mantener con vida el amparo.

“La lucha sigue en las cortes, no se ha dado la última decisión”, advierte el activista.

La querella legal busca proteger a dos grupos de venezolanos amparados, los de 2021, unos 250.000 a los que se les termina hoy el TPS, y los beneficiarios de la extensión de 2023, unos 350.000, que quedaron desprotegidos desde el mes pasado cuando la Corte Suprema permitió a la Casa Blanca seguir con sus planes mientras la batalla en los tribunales inferiores continúa.

riesgo de detención porque querían seguir la ley.

“Tenemos un amigo que vino hace poco y no salió (...), pero llegamos aquí a hacer las cosas bien; si las hacemos mal, no cambiamos nada”, relató el venezolano a EFE.

Su hijo, de tres años, ya está aprendiendo inglés en la escuela, y él trabaja en el sector de la construcción. “Es la voluntad de Dios, solo él sabe lo que puede pasar”, agregó.

El caso se encuentra en el Noveno Circuito de Apelaciones donde un panel escuchará argumentos de ambas partes, después que el Gobierno Trump recurriera un fallo de un juez federal que dictaminó que la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, excedió su autoridad legal al terminar con el amparo y que su decisión era "arbitraria y caprichosa". Palma no descarta que la batalla legal llegue nuevamente al Supremo, donde los jueces deberán considerar por completo el caso. En total son 600.000 venezolanos que desde esta medianoche quedarán en riesgo de detención y deportación inmediata, lo que supone el mayor número de personas que han perdido el TPS, en la historia del amparo. Esta no es la primera vez que Trump se enfrasca en una pelea contra el beneficio establecido en 1990, en su primer mandato intentó terminar con la protección a inmigrantes de seis países, la mayoría centroamericanos, pero perdió la batalla legal. La Alianza TPS también está presionando en el Congreso estadounidense a favor de varios proyectos de ley con apoyo bipartidista que otorgaría la legalización permanente a los beneficiados por el TPS de decenas de países.

Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), custodian a un migrante detenido este miércoles, en San Antonio, Texas (Estados Unidos). EFE/ Alejandra Arredondo
Amanda Aguilar, abogada para American Gateways, reacciona luego de hablar con migrantes este miércoles, en San Antonio, Texas (Estados Unidos). EFE/ Alejandra Arredondo

El Supremo extiende el permiso para que Trump retenga el pago de cupones de alimentos

Washington, EFE

El Tribunal Supremo de Estados Unidos extendió este martes la orden que permite a la Administración de Donald Trump mantener suspendido el pago de cupones de alimentos del mes de noviembre, mientras se espera que el Congreso apruebe en breve una reapertura del Gobierno y se reanuden los desembolsos.

El alto tribunal extendió por dos días más, hasta el jueves, la suspensión del pago del Programa de Asistencia Nutri-

cional Suplementaria (SNAP), del que dependen cerca de 42 millones de personas.

La jueza del Supremo Ketanji Brown Jackson emitió el viernes una "suspensión administrativa" de una orden de un tribunal inferior de Rhode Island que obligaba a Trump a reanudar los pagos, una suspensión que fue extendida este martes por el Tribunal.

La corte no se pronunció sobre el fondo del asunto dado que muy probablemente la Cámara de Represen -

tantes aprobará esta semana una extensión del presupuesto federal que permita reabrir el Gobierno y retomar todos los programas, incluido el SNAP.

El Senado aprobó los presupuestos el lunes, con el voto de un grupo de demócratas rebeldes que se unieron a los republicanos, de manera que solo falta el aval de la Cámara Baja y la firma de Trump.

El de los cupones alimenticios se ha convertido en el principal frente legal durante

el actual cierre de Gobierno, que con 42 días es el más largo de la historia del país, paralizando el funcionamientos de las agencias federales y la financiación de programas sociales.

El Departamento de Agricultura había planeado usar fondos de contingencia para sufragar solo la mitad del programa SNAP, pero tribunales inferiores le ordenaron financiarlo por completo, de modo que la Administración de Trump elevó el caso al Supremo.

La primera ola de frío ártico de la temporada afecta a 200 millones de personas en EE.UU.

Nueva York, EFE

La primera ola de frío ártico de la temporada afectó a 200 millones de personas este martes en Estados Unidos, después de que el país experimentara la primera gran nevada de la temporada y las temperaturas más bajas registradas.

En partes de los estados de Indiana, Illinois, Wisconsin y Míchigan se acumularon más de 30 centímetros de nieve durante la mañana.

Asimismo, siguió nevando en Búfalo y Siracusa, en el norte del estado de Nueva York, así como en algunas zonas de Pensilvania.

También se espera que esta ola de frío provoque temperaturas mínimas récord diarias en decenas de ciudades del sureste, desde Knoxville, Tennessee, hasta los Cayos de Florida.

En Florida las iguanas se están cayendo de los árboles, ya que las temperaturas bajaron lo suficiente como para convertir a estos reptiles en estatuas. Cuando la temperatura baja de los 10 grados centígrados, el metabolismo de estos animales se ralentiza drásticamente.

Se pronostica que Jacksonville, en el llamado "estado del Sol", alcanzará los -1 °C este martes, marcando la temperatura más baja registrada en un otoño desde 1976. Lo mismo podría ocurrir en Savannah (Georgia), también en el sur del país, si la mínima baja a -2,2 °C.

Fotografía de archivo. EFE/ Angel Colmenares
EFE/EPA/AARON SCHWARTZ

Acusan a hombre por homicidio ocurrido en Grand Rapids

Por Edgar Castro/GRAND RAPIDS, MI

Las autoridades anunciaron que Andrew Merriweather, de 35 años, ha sido acusado de homicidio en primer grado, delito grave con arma de fuego y portación ilegal de arma de fuego en un vehículo, en relación con un asesinato ocurrido en enero de 2023 en el sur de Grand Rapids.

Merriweather se encuentra actualmente bajo custodia del Departamento de Correcciones de Michigan (MDOC) por otro delito, y su comparecencia ante el juez se encuentra pendiente.

El caso está relacionado con el tiroteo del 14 de enero

de 2023, ocurrido alrededor de la 1:45 a.m. cerca del bloque 1900 de la calle South Division, donde la policía respondió tras escuchar varios disparos. En el lugar fue hallado un hombre adulto que falleció a causa de las heridas.

Días después, el médico forense del condado de Kent identificó a la víctima como Jontell White, de 30 años, y determinó que la causa de muerte fue homicidio. De acuerdo con la Policía de Grand Rapids, los cargos presentados son el resultado de una investigación exhaustiva de casi tres años, llevada a cabo por el Equipo de Casos Mayores. Las autoridades soli-

citan a cualquier persona con información adicional sobre el caso que se comunique con el Departamento de Policía de Grand Rapids al (616) 4563380, o que envíe información de manera anónima a través de la Red de Denuncias Anónimas.

Bomberos de GR sofocan incendio en edificio de apartamentos

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Los bomberos de Grand Rapids acudieron a un incendio reportado en un edificio de apartamentos en la cuadra 2400 de Normandy Drive SE a las 1:27 de la madrugada del jueves 13 de noviembre.

A su llegada los bomberos se encontraron con humo pesado en el segundo piso de un

edificio de apartamentos de 3 pisos. Los equipos localizaron el incendio e iniciaron un ataque de fuego. Equipos adicionales realizaron una búsqueda de ocupantes atrapados, escalaron el edificio para la salida de un bombero y ventilaron. El incendio fue rápidamente contenido, la causa está actualmente bajo investigación

Bomberos de Grand Rapids mientras sofocaban un incendio en el segundo piso de un edificio de apartamentos.

Señalan de asesinato a John

Skelton,

padre de tres niños desaparecidos en 2010

Por Edgar Castro/LENAWE, MI

John Skelton, padre de los tres hermanos desaparecidos en 2010 en la ciudad de Morenci, ha sido acusado formalmente de asesinato, casi 15 años después de la desaparición de los niños.

Skelton, de 53 años, enfrenta tres cargos de asesinato abierto y tres cargos de manipulación de pruebas, según informó el Tribunal del Condado de Lenawee. Los hermanos Andrew, Alexander y Tanner Skelton desaparecieron el 26 de noviembre de 2010, fecha que fue fijada oficialmente como la de su fallecimiento cuando, a inicios de este año, un juez los declaró muertos de manera legal a petición de su madre, Tanya Zuvers. Las autoridades indicaron que Skelton estaba próximo a ser

liberado de prisión este mes, tras cumplir una condena de 15 años por retención y desaparición de menores, antes de ser acusado nuevamente por los homicidios.

El caso, que conmocionó a la comunidad de Morenci y al condado de Lenawee, ha permanecido sin resolver a pesar de extensas búsquedas en bosques, ríos y cuerpos de agua en Michigan y Ohio, además de miles de pistas recibidas desde todo el país.

Durante la investigación inicial, Skelton ofreció versiones contradictorias sobre el paradero de sus hijos, afirmando en su momento que los había entregado a otras personas para su protección, versiones que la policía determinó posteriormente eran falsas.

Durante la investigación inicial, Skelton ofreció versiones contradictorias sobre el paradero de sus hijos (Foto vía Departamento de Correcciones de Michigan).

A pesar del paso del tiempo, la madre de los niños ha mantenido la esperanza de encontrarlos con vida, aunque las nuevas acusaciones marcan un giro significativo en uno de los casos más dolorosos y prolongados de desaparición infantil en Michigan.

Pie de foto: Andrew Merriweather, fue acusado del asesinato de Jontell White que ocurrió en 2023 (Foto vía Cárcel).
(Foto: Bomberos Profesionales de GR)

Detenidos denuncian condiciones inhumanas en la mayor cárcel de migración en Califonia

Los Ángeles, EFE

Siete detenidos en la mayor cárcel migratoria en California presentaron una demanda contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en la que denuncian que son expuestos a condiciones inhumanas y castigos injustificados en la cárcel operada por una compañía privada, anunció este jueves la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU).

La querella legal apunta específicamente al Centro de Detención de California City, ubicado en el condado de Kern, al norte de Los Ángeles, con capacidad de albergar a 2560 detenidos, lo que lo convierte en la cárcel migratoria más grande del estado.

Los demandantes, que buscan representar a todas las personas detenidas en California City, alegan que son sometidos a “condiciones punitivas”, como alojamientos insalubres, escasez de alimentos y agua, temperaturas extremadamente bajas

y restricciones a las visitas familiares. Además, aseguran que son sometidos a aislamientos forzosos y excesivos confinamientos en solitario.

La denuncia también describe atención médica inadecuada que priva de tratamiento a personas con enfermedades potencialmente

mortales como el cáncer, diabetes y condiciones cardíacas.

Por ejemplo, el demandante Yuri Alexander Roque Campos ha tenido que ser hospitalizado de emergencia dos veces desde que llegó al centro de detención, después que se le negaran sus medicamentos para una condición cardiaca

durante varios días seguidos.

Un médico le dijo a Roque Campos que podía morir si dejaba de tomar su medicina. Pero el inmigrante detenido desde septiembre sigue sin recibir su medicación de forma constante.

La querella también acusa a ICE de negligencia hacia los

detenidos con discapacidad, incluyendo la falta de intérpretes de lengua de señas, sillas de ruedas y otros artículos de primera necesidad.

Cómo en otras demandas recientes, los detenidos aseguran que las autoridades migratorias han negado el acceso a un abogado, con demoras de semanas para las llamadas legales y largas esperas para las visitas presenciales.

“Ningún ser humano, inmigrante o no, debería estar sometido a estas condiciones horrendas. Espero que la sociedad tome conciencia del abuso, la negligencia, la indiferencia y el trato injusto al que estamos siendo sometidos, y que no haga la vista gorda”, dijo en un comunicado Gustavo Guevara, uno de los detenidos demandantes.

El centro de detención es administrado por CoreCivic, una compañía que enfrenta acusaciones de negligencia que incluyen mala gestión en las instalaciones que administra para ICE.

La demanda, presentada ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California, busca que se remedien las violaciones a la Primera y Quinta Enmienda.

Kyle Virgien, abogado principal del Proyecto Nacional de Prisiones de la ACLU, dijo en un comunicado que el acceso a necesidades básicas como la alimentación, la atención médica y la asistencia jurídica “no son meras sugerencias; son derechos constitucionales protegidos” a los que todas las personas detenidas tienen derecho.

“El trato que reciben las personas detenidas en el centro de California City es un ejemplo más del absoluto desprecio del ICE por los derechos y la dignidad de las personas bajo su custodia”, agregó el jurista.

Además de ACLU, la California Collaborative for Immigrant Justice y el bufete Keker Van Nest & Peters LLP representan a los demandantes.

Fotografía de archivo. EFE/David Maung

Demócratas de la cámara baja de EEUU presentarán iniciativa para extender 3 años Obamacare

Washington, EFE

Los legisladores demócratas de la Cámara de Representantes de Estados Unidos presentarán este miércoles una iniciativa para extender tres años la cobertura sanitaria Obamacare, que expira a finales de este año, después de no conseguir incluirla en el proyecto para abrir el Gobierno.

"Hoy, los demócratas de la Cámara de Representantes presentaremos una ley para prorrogar durante tres años los créditos fiscales de la Ley de Asistencia Asequible (conocida como Obamacare), con el fin de garantizar que decenas de millones de estadounidenses no sufran un aumento drástico de las primas, los copagos y las franquicias", aseguró el líder de la minoría en la Cámara, Hakeem Jeffries.

La medida no tiene visos de prosperar porque los republicanos, que controlan ambas cámaras del congreso, se han negado de momento a extender la cobertura sani-

taria sin conversaciones previas. Jeffries compareció a las puertas del Capitolio horas antes de que la cámara baja vote la propuesta aprobada en el Senado para poner fin al cierre del Gobierno más largo de la historia tras un acuerdo entre los republicanos y ocho senadores demócratas.

"Independientemente de lo que ocurra más tarde en la Cámara, hoy nuestra promesa sigue siendo la misma. Los demócratas de la Cámara de Representantes seguiremos luchando para que su vida sea más asequible", afirmó el líder.

El legislador aseguró que esta lucha "no ha termina -

"Hoy, los demócratas de la Cámara de Representantes presentaremos una ley para prorrogar durante tres años los créditos fiscales de la Ley de Asistencia Asequible (conocida como Obamacare), con el fin de garantizar que decenas de millones de estadounidenses no sufran un aumento drástico de las primas, los copagos y las franquicias", aseguró el líder de la minoría en la Cámara, Hakeem Jeffries.

◄ El líder de la minoría en la Cámara, Hakeem Jeffries.EFE/EPA/WILL OLIVER

do, solo acaba de empezar" y acusó a los miembros del Partido Republicano de actuar como "una filial propiedad al 100 % del corrupto cártel de Trump".

La extensión de la cobertura sanitaria ha sido el principal escollo de las negociaciones en el Senado durante los 43

días que se extiende el cierre de Gobierno.

Si los subsidios no se renuevan antes de final de año, los beneficiarios podrían pagar hasta el doble de lo que pagan actualmente.

Los demócratas se negaban a aprobar una prórroga provisional de los fondos del

Gobierno que no incluyese una extensión de la cobertura, mientras que los republicanos les acusaron de querer dar asistencia sanitaria a inmigrantes en situación de irregularidad y les emplazaron a abrir el Gobierno y luego negociar.

Sin embargo, un grupo de senadores demócratas que rompió la disciplina de voto del partido el lunes dio a los republicanos la oportunidad de esquivar el tema de la cobertura para reabrir el Gobierno.

Una de las claves del pacto para reabrir la Administración es la promesa republicana de llevar a cabo una votación sobre Obamacare a mitad de diciembre.

Esta tarde, la Cámara someterá a votación la propuesta aprobada en el Senado que se espera sea aprobada pese a la estrecha mayoría republicana. Jeffries aseguró que los demócratas se opondrán porque no resuelve "la crisis sanitaria" que atraviesa el país.

Hombre procesado luego de encontrarle cocaína oculta en su auto

Por Héctor Loya/WYOMING, MI

Un hombre ha sido procesado luego de haberle encontrado más de dos libras de cocaína en la consola de un automóvil durante una parada de tráfico.

Se trata de Cordlin Capeace Comer, de 37 años, quien en el mes de octubre fue parado por oficiales en la intersección de la US-131 y la calle 36 en Wyoming. Durante la detención, agentes del Departamento de Policía de Grand Rapids encontraron un kilogramo de cocaína en la consola central.

A este hombre se le acusa de distribución y fabricación

de 1.000 gramos o más de cocaína, delito que se castiga con hasta cadena perpetua. Según la corte se le programó una audiencia para finales de este mes en el Tribunal de Distrito de Wyoming.

Comer, quien tiene un largo historial delictivo que incluye arrestos y condenas que se remontan a dos décadas, fue liberado de la cárcel después de pagar una fianza de 20.000 dólares.

En el momento de su detención, se encontraba en libertad condicional por una condena por posesión de cocaína derivada de un delito

cometido en abril de 2024 en la intersección de Diamond Avenue NE y Sweet Street, según consta en los registros judiciales.

Agentes detienen a conductor que manejaba en sentido contrario en la I-69

Por Edgar Castro/CALHOUN, MI

Una rápida acción de varias agencias policiales evitó una posible tragedia en la madrugada del miércoles, cuando un conductor circulaba en sentido contrario por la autopista I-69.

De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Calhoun, las primeras llamadas al 911 se recibieron alrededor de las 2:00 a.m., cuando varios automovilistas reportaron un vehículo que viajaba hacia el norte en los carriles con dirección sur, cerca del cruce entre

la I-69 y la I-94. Un agente localizó el vehículo poco después, pero los intentos iniciales de detenerlo no tuvieron éxito. Ante la situación de peligro, los oficiales desplegaron bandas de clavos en tres puntos diferentes, logrando desinflar los cuatro neumáticos del automóvil. El vehículo redujo su velocidad a unos 24 kilómetros por hora, momento en el que un agente se colocó al frente y logró detenerlo de manera segura, justo al norte de Olivet, en el condado de Eaton. Las autoridades informaron

que el conductor, un hombre de 76 años, había sufrido una emergencia médica que lo dejó desorientado, motivo por el cual manejaba en sentido contrario. El hombre fue trasladado a un hospital local para recibir atención médica. La Oficina del Sheriff del Condado de Calhoun continúa investigando el incidente e invita a cualquier persona con información a comunicarse al (269) 781-0880. También es posible enviar pistas de manera anónima a través de Silent Observer al (269) 964-3888.

Hospitalizan a niña de 12 años tras ser atropellada

Por Edgar Castro/JAMESTOWN, MI

Una niña de 12 años, residente de Hudsonville, se encuentra hospitalizada con lesiones graves luego de ser atropellada por una camioneta la tarde del miércoles en el condado de Ottawa.

El accidente ocurrió alrededor de las 3:15 p.m. en la calle Greenly, cerca de Jamesfield Drive, según informó la Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa. De acuerdo con las autoridades, la menor intentaba cruzar la vía cuando fue impactada por una camioneta que circulaba hacia el oeste.

La investigación preliminar indica que la niña no vio el vehículo que se aproximaba, lo que provocó el accidente. Las lesiones de la menor fueron descritas como graves pero no potencialmente mortales. Fue trasladada al Hospital Infantil Helen DeVos, en Grand Rapids, donde permanece bajo observación médica.

La conductora del vehículo, una mujer de 35 años residente de Grandville, no resultó herida, según confirmaron las autoridades. La Oficina del Sheriff del Condado de Ottawa continúa investigando las circunstancias del accidente.

Los informes preliminares indican que la menor no vio el auto cuando se aproximaba mientras cruzaba una calle (Foto ilustrativa vía PY).

Cordlin Capeace Comer quien fue encontrado con al menos un kilogramo de cocaína en su auto. (Foto: Gobierno de Michigan)

Operación en Kalamazoo produce decomiso de armas, crack, cocaína y fentanilo

Por Héctor Loya/KALAMAZOO, MI

El 4 de noviembre de 2025, miembros del Equipo de Control del Valle de Kalamazoo (KVET)

ejecutaron una orden de registro en el bloque 1300 de Wells Pl, en la ciudad de Kalamazoo, tras una investigación sobre la venta de drogas y la posesión ilegal de armas.

El sospechoso fue contactado mientras estaba sentado en un vehículo y arrestado sin incidentes. Una búsqueda de su persona produjo varias formas de sustancias controladas. Después de su arresto, se realizó un registro en su residencia que produjo un arma de fuego y una cantidad importante de sustancias controladas.

La investigación concluyó con la incautación de un arma de fuego cargada, más de 5 onzas de cocaína crack, 1 ⁄4 onza de cocaína, 1 ⁄4 de heroí-

na / fentanilo, y evidencia de la fabricación y distribución de drogas.

El sospechoso ha sido condenado previamente por cargos graves y no puede poseer legalmente un arma de fuego o munición. El hombre de 27 años de edad sospechoso fue arrestado y alojado en la cárcel del condado de Kalamazoo y

◄ Arma y drogas decomisadas durante un operativo en Kalamazoo.

(Foto: Policía de Kalamazoo)

enfrentará múltiples cargos por delitos graves.

Si tiene información sobre este caso, llame a KVET al 269-337-8880. También puede enviar un consejo anónimo a través de la línea de consejos de Kalamazoo Silent Observer al 269-343-2100, la aplicación "P3Tips", o en línea en www. KalamazooSilentObserver.com.

Exsubjefe de bomberos sentenciado tras atropellar a una niña mientras conducía ebrio

Por Edgar Castro/KALAMAZOO, MI

Un exsubdirector del Departamento de Bomberos del municipio de Comstock fue sentenciado a 18 meses de libertad condicional luego de haber atropellado a una niña de 11 años mientras manejaba bajo los efectos del alcohol.

De acuerdo con los documentos judiciales, el exfuncionario reconoció haber

estado bebiendo antes del accidente, ocurrido cuando la menor caminaba cerca de la vía. La investigación incluyó imágenes de cámara corporal en las que el acusado admitió su responsabilidad. Durante el proceso judicial se informó que el hombre ha estado recibiendo tratamiento para su problema de alcoholismo y ha participado en decenas de reuniones de

apoyo desde el incidente. La familia de la víctima expresó su inconformidad con la decisión del tribunal, considerando que la sanción impuesta no refleja la gravedad del hecho.

El caso ha generado preocupación en la comunidad por el impacto del consumo de alcohol en la conducción y por el ejemplo que deben dar quienes han ocupado cargos públicos.

Policía de Kalamazoo celebra conversaciones comunitarias trimestrales

Por Héctor Loya/GRAND RAPIDS, MI

Líderes comunitarios de toda la ciudad de Kalamazoo se unieron recientemente al personal de mando para llevar a cabo su reunión trimestral de conversaciones comunitarias.

El evento brindó una oportunidad para debates abiertos y honestos sobre los temas que más importan a la ciudad. Estas reuniones permiten a

los residentes y a los socios de la comunidad escuchar directamente a los dirigentes del KDPS acerca de las tendencias delictivas, las personas sin hogar, la nueva tecnología y las estadísticas generales del También proporcionan un espacio para el diálogo y la colaboración significativos mientras seguimos trabajando hacia un Kalamazoo más seguro y fuerte.

Un oficial de policía de Kalamazoo en comunicación con público en general en las conversaciones comunitarias trimestrales. (Foto: Facebook de la policía de Kalamazoo)

Los obispos católicos de EEUU condenan la ofensiva de Trump contra los inmigrantes

Los Ángeles, EFE

La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB) emitió este miércoles un ‘mensaje especial’ sin precedentes en el que condenó la política de deportaciones y la estigmatización de los inmigrantes del Gobierno del presidente Donald Trump, aunque sin mencionar su nombre.

“Nos preocupa profundamente observar entre nuestro pueblo un clima de temor y ansiedad en torno a la discriminación racial y la aplicación de las leyes de inmigración”, dice la declaración, aprobada casi por unanimidad en la conferencia anual de obispos realizada esta semana en Baltimore (Maryland).

Aunque el mandatario estadounidense o miembros de su Gabinete no son nombrados por el episcopado estadounidense, el mensaje

“Nos preocupa profundamente observar entre nuestro pueblo un clima de temor y ansiedad en torno a la discriminación racial y la aplicación de las leyes de inmigración”, dice la declaración, aprobada casi por unanimidad en la conferencia anual de obispos realizada esta semana en Baltimore (Maryland).

especial supone una crítica a la retórica antiinmigrante de la Casa Blanca, que preocupa al Vaticano.

“Nos entristece el estado del debate actual y la estigmatización de los inmigrantes. Nos inquietan las condiciones en los centros de detención y la falta de acceso a la atención

pastoral. Lamentamos que algunos inmigrantes en los Estados Unidos hayan perdido arbitrariamente su estatus legal”, advierten los obispos. Esta es la primera vez en doce años que la USCCB recurrió a realizar una declaración especial, que, según el reglamento, solo puede emitirse en

asambleas plenarias y debe ser aprobada por dos tercios de sus miembros.

El mensaje fue aprobado por casi todos los asistentes a la conferencia (216 votos a favor). Cinco obispos votaron en contra y tres se abstuvieron.

La última vez que el episcopado estadounidense había

emitido un mensaje especial fue en 2013, en respuesta al mandato federal sobre anticonceptivos.

Los obispos también dijeron sentirse preocupados por “las amenazas” de posibles redadas migratorias en los lugares de culto, los hospitales y las escuelas.

“Nos duele ver a padres que temen ser detenidos al llevar a sus hijos a la escuela y consolar a familiares que ya han sido separados de sus seres queridos”, expresaron.

El USCCB también recalcó “la enorme contribución” de los inmigrantes al “bienestar” de Estados Unidos y abogó por establecer vías seguras y legales para los extranjeros que buscan una mejor vida.

La declaración se da una semana después de que el papa León XIV criticara a la Administración Trump por su

política migratoria y advirtiera que hay inmigrantes que han vivido por años en Estados Unidos sin causar problemas, pero ahora “se han visto profundamente afectadas" por la política de mano dura de Trump.

León XIV es el primer estadounidense en llegar a ser el máximo jerarca de la Iglesia católica.

El mensaje también supone un llamado de atención al vicepresidente de EE.UU., J.D. Vance, convertido a la fe católica.

“Nos oponemos a la deportación masiva e indiscriminada. Oramos por el fin del discurso deshumanizante y la violencia, ya sea contra los inmigrantes o contra las fuerzas del orden”, puntualizó la conferencia, que abogó por establecer un diálogo y la aprobación de una reforma migratoria significativa.

EFE/EPA/Francis Chung / POOL/ ARCHIVO

Los edulcorantes sin calorías pueden ayudar a bajar el azúcar ante alza de diabetes

Ciudad de México, EFE

La diabetes continúa creciendo en todo el mundo y ya afecta a 589 millones de adultos, una cifra que, según la Federación Internacional de Diabetes (IDF), podría alcanzar los 853 millones para 2050.

En América Latina, el avance de la enfermedad preocupa porque, de acuerdo al Diabetes Atlas 2025 de la misma organización, la región llegaría a más de 125 millones en 2050; donde las dos mayores economías concentran también el mayor número de casos: Brasil, con 17 millones de personas afectadas, y que aumentarán a 24 millones; y México, que pasará de 14 a 20 millones.

En Chile, por ejemplo, la cifra subirá de 1,9 a 2,4 millones, y países como Argentina, Venezuela y Colombia muestran tendencias similares.

El informe advierte además que el costo sanitario asociado a la enfermedad ya supera los 500 mil millones de dólares anuales en el continente americano, y podría ser mayor con el envejecimiento y el aumento del sobrepeso.

“Vivimos en una región con una profunda conexión cultural con el sabor dulce”, explicó Laura Miranda, coordinadora regional para América Latina de la Asociación Internacional de Edulcorantes (ISA, por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro que reúne a científicos, expertos en nutrición y profesionales de la salud dedicados al estudio y comunicación sobre edulcorantes bajos y sin calorías.

“El problema no es que nos gusten los sabores dulces; el problema es cuánto azúcar consumimos sin darnos cuenta”, subrayó.

REDUCIR SIN RENUNCIAR

Para la Organización Mundial de la Salud (OMS), los azúcares libres no deben superar el 10 % de la ingesta calórica diaria. Sin embargo, en América Latina el consumo duplica ese valor.

Para Miranda, reducir el azúcar no significa renunciar al sabor. “No se trata de satanizar el azúcar; se trata de encontrar un equilibrio y usar la información que tenemos para tomar mejores decisiones”, dijo.

A su juicio, los edulcorantes son “una herramienta útil para disminuir el exceso de azúcar y calorías”, especialmente cuando sustituyen y no se suman.

“Los edulcorantes aprobados por las autoridades sanitarias internacionales han pasado por décadas de evaluación y pueden formar parte de una alimentación

equilibrada”, apuntó, al referirse a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) y el Comité Mixto FAO/OMS de Expertos en Aditivos Alimentarios (JECFA).

Décadas de investigación han demostrado que los edulcorantes no elevan los niveles de glucosa en la sangre después de su consumo ni provocan la secreción de insulina, y que pueden consumirse de forma segura dentro de la Ingesta Diaria Admisible (IDA), la cantidad máxima que una persona puede consumir cada día durante toda su vida sin riesgo para la salud.

De acuerdo con ensayos clínicos controlados, los edulcorantes bajos o sin calorías no alteran la glucemia y pueden ayudar a reducir la ingesta calórica total, desempeñando

un papel importante en la pérdida y el control del peso en personas con diabetes. Miranda explicó que esta evidencia es coherente con el consenso de organizaciones médicas regionales que respaldan su uso responsable, como la Federación Mexicana de Diabetes (FMD), la Asociación Latinoamericana de Diabetes (ALAD) y Asociación Nacional de Diabetes de Brasil (ANAD).

DECISIONES

INFORMADAS

Según la ISA, reemplazar un refresco azucarado por su versión baja en calorías puede reducir hasta 140 calorías por porción, mientras que cambiar el azúcar por edulcorante en el café o el té puede ahorrar unas 20 calorías por cucharadita. “Son pequeños cambios, pero sostenidos en el tiempo pueden hacer una diferencia real”, dijo Miranda.

durante una

La Asociación Americana de la Diabetes (ADA) y Diabetes UK también respaldan el uso responsable de los edulcorantes como sustitutos del azúcar y como parte de una dieta variada. Ambas organizaciones señalan que no existe evidencia de que los edulcorantes causen diabetes y que su uso puede apoyar el manejo de la enfermedad.

“El reto no es eliminar el sabor dulce, sino aprender a disfrutarlo con equilibrio y conciencia”, concluyó Miranda.

Laura Miranda,
entrevista con EFE en Ciudad de México (México). EFE/ Mario Guzmán

24 ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Empresas latinas impulsan el crecimiento económico en Estados Unidos

Miami, EFE

Las empresas propiedad de minorías continúan consolidándose en la economía de EE.UU. al generar casi 600.000 millones de dólares en producción durante 2024 -una cifra superior al crecimiento del PIB nacional-, en un año que también resalta por el avance sostenido de los negocios hispanos certificados.

Un análisis del National Minority Supplier Development Council (NMSDC) divulgado esta semana destacó el papel de estas compañías como motor clave de la economía, en especial aquellas de la comunidad hispana, a pesar de los desafíos actuales en materia de diversidad, equidad e inclusión.

En Estados Unidos, la población hispana es de unos 66 millones de personas, el 20 % de la población total del país, con un poder adquisitivo de 2,7 billones de dólares en 2025 y una proyección de superar los 3 billones para 2030.

El Informe de Impacto

Económico 2024 subraya que los emprendimientos en manos de minorías en general impulsaron el año pasado más de 2,2 millones de empleos y 168.000 millones de dólares en salarios en 2024. En conjunto, las Empresas de Minorías Certificadas (MBEs) aportaron 599.700 millones de dólares en producción total.

Las cifras representan incrementos interanuales del 9,4 % en producción, 10 % en empleo y 12,3 % en salarios, superando el crecimiento general del PIB nacional.

El estudio reafirma que "las empresas de propiedad minoritaria son vitales para nuestra economía y actúan como motores de innovación, resiliencia y creación de riqueza generacional", señaló en un comunicado Donald R. Cravins Jr., presidente de esta organización sin fines de lucro.

El también director ejecutivo de la organización agregó que las MBEs certificadas por NMSDC continúan impulsando la prosperidad en

comunidades históricamente desatendidas.

"Ahora es el momento de actuar. Juntos, podemos construir una economía inclusiva que refleje el diverso talento emprendedor de Estados Unidos", indicó.

CRECIMIENTO DE LOS NEGOCIOS LATINOS

El informe resalta el desempeño sólido de las empresas latinas certificadas, que en 2024 alcanzaron 117.300 millones de dólares en ingresos totales, un aumento del 2,7 %, respaldaron 372.300 empleos (9,3 % y generaron 26.300 millones de dólares en salarios (7,35 %).

Estos resultados consolidan el papel de la comunidad empresarial latina como un pilar de crecimiento en sectores como la manufactura, los servicios y la tecnología, pese a un entorno nacional desafiante y a la reducción de iniciativas de diversidad en algunos ámbitos corporativos, indica el análisis.

EXPANSIÓN REGIONAL Y PROGRAMAS ESTRATÉGICOS

A nivel nacional, las regiones con mayor crecimiento fueron el suroeste (30,7 %) y la región de Washington DC (26,1 %), reflejando una recuperación económica sólida y diversificada.

El Programa Corporate Plus del NMSDC, una iniciativa enfocada en empresas de minorías de alto desempeño, también mantuvo su papel clave para las MBEs, con un incremento del 12 % en producción total y 16 % en salarios generados, alcanzando 93.500 millones de dólares y más de 275.000 empleos.

El informe plantea además prioridades estratégicas para los próximos años, entre ellas ampliar el acceso al capital, fortalecer la diversidad de proveedores y fomentar alianzas público-privadas que amplíen el impacto de las MBE en todo el país.

Preguntas de nuestros lectores

María, ¿Cómo sé si estoy listo para comprar una vivienda?

Puede determinarlo formulándose algunas preguntas:

• ¿Poseo una fuente de ingresos estable (generalmente un trabajo)? ¿He estado empleado regularmente durante al menos dos o tres años? ¿Son confiables mis ingresos actuales?

• ¿Tengo buenos antecedentes en el pago de mis gastos?

• ¿Poseo pocas deudas a largo plazo, como cuotas de un automóvil?

• ¿Poseo dinero ahorrado para un pago inicial?

• ¿Soy capaz de pagar una hipoteca mensualmente, además de los gastos adicionales? Si puede responder "sí" a estas preguntas, probablemente esté listo para comprar su vivienda propia. Después de analizar su situación, debe de comenzar el proceso de la compra. ¿Cómo? Comience por pensar en su situación. ¿Está listo para comprar una vivienda? ¿Cuánto puede destinar al pago mensual de la hipoteca (para obtener ayuda, vea la Pregunta 4)? ¿Cuánto espacio necesita? ¿Qué áreas de la ciudad le agradan? Luego de responder a estas preguntas, Comuníquese con Maria para iniciar el proceso de la compra de casa. Maria le hará una serie de preguntas para determinar qué tipo de préstamo le beneficia y también cual prestamista le conviene. Todos los prestamistas trabajan diferente y tienen diferentes préstamos. Con la experiencia de Maria, ella le puede dar sugerencias sobre cual prestamista y cual préstamo le puede beneficiar más.

Puede pedir ayuda al 616-808-7586. Para hacer una cita con Maria para calificar para una compra o venta de su casa puede llamarla, enviar mesaje de texto al 616-808-7586. También, puede llenar el formulario escaneando el código QR al fina de esta columna.

Si desea ayuda en comprar o vender su casa, favor de llamar. Si busca información gratis, favor de enviarme su dirección y le mandare un paquete de información gratuito.

SI NO TIENE CREDITO, LE PODEMOS AYUDAR A COMENZARLO.

OTROS SERVICIOS QUE OFRECEMOS:

• Garantía de Casa Gratis con Compra

• Venta de propiedades

• Compra de Propiedad (Cash)

• Calificación Gratis y Calificación Rápida

• Servicio al Cliente después de compra

• Citas por Zoom

• Notario Público,

• Generador de crédito (para personas que no tienen crédito)

• Visite Facebook.com/maria.saucedo.realtor Para obtener el link y ganar premios

NO CUESTA NADA VER SI CALIFICA.

Fotografía de archivo. EFE/ Rayner Peña

25 NEGOCIO DE LA SEMANA

TOP FLITE HOME LOANS

MÁS QUE CASAS, CONSTRUYEN FUTUROS

NEGOCIO

En el corazón del negocio hipotecario, Top Flite Home Loans se distingue por tener una misión clara: empoderar a las personas a través de la propiedad de vivienda y fortalecer comunidades, especialmente las latinas. Según comenta Pamela Daniels, asesora hipotecaria bilingüe de la empresa, su propuesta es simple pero poderosa: ofrecer soluciones hipotecarias claras, flexibles y confiables, sin importar el origen o la situación financiera de cada cliente.

“Aquí no hay clientes, hay familias con sueños reales”, explicó Daniels, quien se ha convertido en una aliada clave para muchas familias hispanas del oeste de Michigan.

ATENCIÓN PERSONALIZADA EN TU IDIOMA

Pamela ofrece asesoría financiera totalmente en español, talleres educativos y recursos prácticos para que más latinos accedan al sistema hipotecario con confianza. Ella reitera que su enfoque está en acompañar a cada familia paso a paso, explicando el proceso sin tecnicismos, sin letras pequeñas y sin presiones.

“La comunidad hispana ocupa un lugar muy especial en mi corazón. Muchos de mis clientes son inmigrantes o hijos de inmigrantes que han trabajado incansablemente para sacar adelante a sus familias. Poder guiarlos hacia su primera –o quinta– propiedad es para mí un honor y una responsabilidad”, afirma Pamela.

Ya sea para comprar tu primera casa, refinanciar tu hipoteca, consolidar deudas o aprovechar la plusvalía de tu propiedad para invertir, Pamela y su equipo están listos para ayudarte con soluciones reales y a tu medida.

HIPOTECAS CON PROPÓSITO: AYUDAN

A QUIENES NO TIENEN HOGAR

Top Flite Home Loans también tiene un compromiso con quienes más lo necesitan. A través de la organización sin fines de lucro Homeless Angels, la compañía dona $100 por cada préstamo cerrado para brindar comida, refugio y esperanza a personas sin hogar en Michigan.

Con más de 50 habitaciones disponibles, cenas comunitarias semanales y una misión en mantener a las familias unidas, este programa refleja los valores que Pamela vive a diario: servicio, compasión y comunidad.

La meta para 2025 es alcanzar $1 millón en donaciones, y tú puedes ser parte de ese impacto simplemente confiando tu hipoteca a quienes verdaderamente retribuyen a la comunidad.

CONSULTA GRATUITA Y EN ESPAÑOL

Pamela Daniels está disponible para ayudarte a dar el primer paso hacia tu patrimonio:

• Servicios: Compra de casa – Inversión –Refinanciamiento – Plusvalía – Educación financiera

• Dirección: 4436 Broadmoor SE, Suite A –Grand Rapids, MI 49512

• Oficina: 616-710-1132 | Celular: 616-422-4343

• Email: pdaniels@tfhomeloans.com

• Web: tfhomeloans.com/Loan-Officers/pdaniels

• Top Flite Home Loans y Pamela Daniels.

• Construyendo tu patrimonio. Apoyando a nuestra comunidad.

“La comunidad hispana ocupa un lugar muy especial en mi corazón. Muchos de mis clientes son inmigrantes o hijos de inmigrantes que han trabajado incansablemente para sacar adelante a sus familias. Poder guiarlos hacia su primera –o quinta– propiedad es para mí un honor y una responsabilidad”, afirma Pamela.

Pamela Daniels, asesora hipotecaria latina, guía a familias hispanas en su camino hacia el hogar propio con compromiso, empatía y experiencia (foto cortesía: Pamela Daniels)

El boom de Bad Bunny llega a Yale: "Estudiamos la historia hoy, no esperamos 20 años"

New Haven, EFE

Las reflexiones musicales que Bad Bunny hace en 'Debí tirar más fotos' sobre la cultura y la compleja historia de su natal Puerto Rico han llegado hasta los salones de la prestigiosa Yale. "Parte del trabajo de una universidad es entender el momento actual", explica a EFE el profesor Albert Laguna.

"Y el momento actual es Bad Bunny", insiste Laguna, que analiza cómo el artista boricua hila en clave urbana conversaciones sobre política, denuncia social y la vida en la isla, en un curso tan popular que, de más de 120 aspirantes, solo unos 20 alumnos lograron entrar.

Ese entusiasmo también refleja el interés que suscita el cantante desde la academia hasta la política, una huella agrandada por la reciente polémica entre los círculos conservadores en EE.UU. por el anuncio de su actuación en el medio tiempo del Superbowl con un repertorio solamente en español.

"No te tiene que gustar Bad Bunny para entender que es una figura importante en la historia de la música popular y que no solamente su letra, sino los ritmos que usa en este último disco, son útiles para entender la historia de Puerto Rico", advierte Laguna a

quienes confunden "gustos musicales con lo que merece estudio académico".

RITMOS QUE CUENTAN

UNA HISTORIA

Laguna, que enseña historia y cultura caribeñas en Yale desde 2012, insiste en que el curso sobre la "estética musical y política" de Bad Bunny forma parte de su esfera como profesor y no "es nada especial. "En los cuatro años que he estado aquí, nunca he visto una clase así", asegura Samantha Yera, una de las estudiantes de la clase.

"Cuando escuché que iba a haber un curso de Bad Bunny, me dije: 'Esa es una clase perfecta para mí'. Soy un superfan de Bad Bunny, me encanta su música, entonces, ¿qué mejor manera de seguir aprendiendo sobre su música que hacerlo en una clase?", agrega Michaell Santos, otro de los alumnos.

Tanto Santos como Yera insisten en que el 'hype' alrededor del curso es totalmente justificadoZZ y las discusiones de canciones como 'Lo que le pasó a Hawaii', 'Weltita' y 'Turista' son una manera original de ahondar en la historia caribeña y latinoamericana.

El curso permite diseccionar el álbum 'DtMF' canción a canción. "Tomamos un tema y

lo discutimos", explica Laguna, que destaca el uso de ritmos tradicionales como la plena y la bomba, con otros más conocidos como la salsa y el reguetón, como pie para tratar temas como la corrupción, el colonialismo y la relación entre EE.UU. y Puerto Rico.

"Me emocionó mucho tomar el curso. Tengo planes de eventualmente ejercer como médico en Puerto Rico. Y este verano tengo planeado hacer unas investigaciones sobre el éxodo de los doctores en la isla. Así que pensé que esto iba a ser un buen principio para aprender más sobre la cultura y los desafíos económicos", cuenta Daniel Torres.

UN SALÓN DIVERSO

Aunque Torres, Yera y Santos hablan español, varios de sus compañeros anglosajones necesitan ayuda para entender las letras y las referencias que Bad Bunny incluye en el disco, que lanzó el reto divertido a los estadounidenses de aprender su idioma en los pocos meses que quedan hasta la cita del Superbowl en febrero.

"Es importante tener a esos estudiantes en la clase, porque Bad Bunny es un fenómeno global", apunta Laguna, que incluso se ha apoyado en el diccionario 'El ABC de DtMF' de la lingüista boricua Maia Sherwood Droz para en-

El Museo Grammy anuncia una exhibición sobre Selena para 2026 en Los Ángeles

Los Ángeles, EFE

El Museo Grammy rendirá tributo a Selena Quintanilla, la Reina del Tex-Mex, el próximo año con una exhibición en Los Ángeles que celebra su legado y confirma que su influencia en la música, la moda y la cultura continúa treinta años después de su fallecimiento.

La exhibición titulada 'Selena: De Texas al mundo' abrirá sus puertas al público el 15 de enero y permanecerá hasta el 16 de marzo, marcando la primera presentación oficial de artefactos personales de la artista fuera del Museo Selena, ubicado en su ciudad natal de Corpus Christi (Texas).

tender referencias y términos. Santos, de origen dominicano, señala que ese "balance" es enriquecedor. "Hay una conversación donde todos estamos aprendiendo de diferentes puntos de vista y creo que ha sido muy interesante", agrega sobre la clase, que terminará en las próximas semanas al finalizar el semestre en Yale.

ESTUDIAR LA HISTORIA EN TIEMPO REAL

La popularidad duradera de Bad Bunny en los últimos meses hacen que este curso ofrezca además una oportunidad única para analizar ese fenómeno en su contexto actual. "En vez de esperar 20 años cuando ya Bad Bunny sea un ícono que todo el mundo conoce, que había hablado mucho de la resistencia, de la política de Puerto Rico, lo estamos estudiando ahora y creo que eso hace una diferencia", insiste Yera, que se considera afortunada de debatir sobre "la historia en tiempo real".

Para Laguna, la discusión va más allá." No se puede contar, no se puede entender el pasado, el presente y el futuro de este país sin entender la comunidad latina y el español. Entonces, para mí y para mis estudiantes, es una oportunidad para pensar en esa historia y el futuro", concluye.

La muestra contará con varias prendas de vestuario usada por la cantante como el atuendo que usó en la portada de 'Amor prohibido', el vestido blanco con cuentas de Lillie Rubin que llevó a los Premios Grammy de 1994, y su micrófono, entre otros artículos, que dan cuenta del impacto que tuvo la cantante en la cultura pop. "Su carisma, determinación y orgullo por su herencia méxico-americana la convirtió en un símbolo de empoderamiento para mujeres jóvenes y comunidades latinas en todo el mundo", destacó en una nota de prensa el museo.

Suzette Quintanilla, hermana de Selena y presidenta de Q Productions, participó como curadora de la muestra, que pretende ofrecer una mirada íntima a la vida, el arte y la destacada carrera de la cantante.

"Esta exhibición es un bello homenaje a su espíritu, a su cultura y al amor inquebrantable que tenía por sus admiradores", manifestó en el comunicado Quintanilla.

Kelsey Goelz, curadora del Museo Grammy, dijo que la exhibición espera también acercar a las nuevas generaciones para que conozcan más sobre la trayectoria y la vida de la artista ganadora del Grammy al Mejor Álbum Mexicano-Americano en 1994.

Selena murió en marzo de 1995 en la ciudad texana de Corpus Christi tras ser baleada por Yolanda Saldívar, quien fue encontrada culpable de su asesinato en octubre de ese año.

Archivo. EFE
Fotografía cedida por Universal Music Latino de una imagen promocional de la cantante Selena Quintanilla, la reina del Tex-Mex, para su álbum 'Entre a mi mundo', que formará parte de la exhibición titulada 'Selena: De Texas al mundo' que estará abierta al público del 15 de enero al 16 de marzo de 2026. EFE/Universal Music Latino

27 AUTOS

2025 AUDI S5: NI MUY MUY NI TAN TAN…

SOLO EL BALANCE ADECUADO

Creo que en Audi se divierten pensando en los quebraderos de cabeza que los cambios de nombre de sus modelos provocan. El fabricante alemán está cambiando una vez más la nomenclatura de sus vehículos para que el sistema sea más intuitivo y uniforme en toda su gama, respondiendo, dicen, a las sugerencias de los consumidores y sus concesionarios.

Este año han descontinuado su A4, que ahora se llama A5 y, como es habitual en Audi, existe una versión más deportiva y cara: el Audi S5 2025, modelo que probamos esta semana. Para quienes necesitan aún más diversión, reservan el RS 5.

El Audi S5 Sportback 2025 ofrece el tipo de rendimiento y lujo que la mayoría de los conductores anhelan. Es un modelo que no solo parece rápido, sino que lo es, ideal para agregar algo de categoría y distinción tanto a los desplazamientos diarios en la ciudad como a las escapadas de fin de semana.

¿QUÉ HAY DE NUEVO?

Este año el Audi S5 ha sido completamente renovado para inaugurar su tercera generación. La nueva generación está propulsada por un motor V-6 turboalimentado más potente, incorpora tecnología mucho más moderna y será el único estilo de carrocería disponible de ahora en adelante.

¿CÓMO SE VE DESDE AFUERA?

Una de las atribuciones de modelos como el S5 es llamar la atención, y aunque sigue siendo muy atractivo, parece que Audi quisiera “normalizarlo”, quizá con la intención de llegar a un público más amplio. La elegante silueta hatchback que combina la dinámica de un sedán deportivo con una funcionalidad real con un portón trasero alargado, capó también alargado y un frontal con tomas de aire agresivas.

El A5 y el S5 emplean un estilo de carrocería hatchback con la forma de un sedán y Audi ha descontinuado los modelos de carrocería coupé y convertible de dos puertas.

¿Y POR DENTRO?

Cada S5 Sportback cuenta con lujos como asientos delanteros con masaje, control de clima de tres zonas y un techo solar electrocrómico que puede cambiar de opaco a transparente con solo presionar un botón; sin embargo, la percepción general del interior no es tan imponente como esperábamos de un Audi. La tecnología presente es el foco de atención, pero, al menos en nuestro modelo de prueba, el tapizado interior, casi completamente negro, no ayudó a despertar admiración.

La calidad de los materiales es de primera categoría y el montaje y el acabado están en consonancia con nuestras expectativas de un sedán de lujo alemán, pero distan algo de los de algunos de sus competidores bávaros.

En el Audi S5 se pueden acomodar cinco personas, existiendo abundante espacio en

cada uno de los confortables asientos. Por tener “liftback”, el espacio de carga también es impresionante.

TECNOLOGÍA Y SEGURIDAD

Las características estándar del sistema de infoentretenimiento basado en Android, con una pantalla táctil de 14.5 pulgadas (37 centímetros), un panel de instrumentos digital de 11.9 pulgadas (30 cm), Apple CarPlay y Android Auto inalámbricos, navegación, punto de acceso Wi-Fi y radio satelital.

Las opciones incluyen una pantalla táctil adicional de 10,9 pulgadas (27 cm) para el pasajero delantero, carga inalámbrica de dispositivos y un excelente sistema de audio Bang & Olufsen de 20 bocinas, que puede crear una zona de sonido en el reposacabezas para que el conductor escuche las indicaciones de navegación sin interrumpir el audio de los demás pasajeros. La pantalla para el pasajero se oculta del conductor cuando el auto está en movimiento mediante un filtro y ofrece una suite completa de aplicaciones de streaming que le permiten al pasajero ver contenido de entretenimiento como Spotify o YouTube, entre otras.

Tradicionalmente me han gustado los sistemas de Audi, por ser limpios y, sobre todo, muy rápidos, pero a pesar de que en este S5 la pantalla táctil es grande y muestra gráficos nítidos con buenas respuestas, la nueva plaga de escasez de botones físicos ataca con fuerza, lo que hace que ajustar los entornos de audio o climático mientras se conduce requiera de retirar la atención de la carretera.

Para mi sorpresa, la lista de prestaciones de seguridad estándar es mucho más extensa de lo que esperaría de Audi, pues solo han dejado para adicionar por costo extra el asistente para centrarse en el carril, el sistema de cámaras en 360 grados, la proyección en el parabrisas, el cambio de luces adaptativo y el asistente de estacionamiento. El resto todo viene incluido.

¿CÓMO

SE CONDUCE?

Para 2025, el S5 presenta un aumento considerable en la deportividad respecto al A5, con mejoras en la suspensión, los frenos y la potencia. Ambos son el primer vehículo fabricado con la nueva arquitectura PPC de Audi, que significa Plataforma Premium de Combustión, mientras que el fabricante destina otra plataforma exclusiva a sus modelos eléctricos. Abundaré en algunos detalles sobre la conducción del S5, pero, en síntesis, puedo corroborar que este es uno de los automóviles que, cuando comienzas a manejarlo, ponen una sonrisa de satisfacción en el rostro de quien conduce, moviéndose con rapidez y equilibrio para generar confianza en el conductor. Diría que el S5 es tanto divertido como muy competente, sin llegar a calificarlo como un deportivo legítimo; el motor V-6 de 362 caballos ofrece una excelente respuesta de aceleración y una suave entrega de energía, e incluso suena agradable.

Audi abandonó la transmisión automática de ocho marchas y la sustituyó por una de doble embrague de siete. Cambian también el sistema de tracción Quattro por una configuración más ligera y eficiente, Quattro Ultra.

Los amortiguadores adaptativos de la suspensión deportiva opcional aportan una verdadera amplitud de manejo. Durante casi toda mi prueba utilicé el modo de manejo dinámico o “Dynamic”, en el que la suspensión deportiva logra un gran equilibrio entre manejo y calidad de conducción. El sistema de tracción integral Quattro de Audi y el diferencial trasero de deslizamiento limitado electrónico estándar del S5 también ayudan al manejo y a lograr alcanzar la marca de las 60 millas o 100 kilómetros en menos de 4 segundos.

SI QUIERO UNO, ¿POR CUÁL ME DECIDO?

El Audi S5 2025 está disponible en tres versiones: Premium, Premium Plus y Prestige. El precio fluctúa entre $59,195 y $70,745, dependiendo del acabado y de las opciones. Todos vienen con el mismo motor turbo V6 y 362 caballos de fuerza.

¿CONTRA QUIÉN COMPITE?

La principal competencia proviene de Alemania en forma del BMW M340i y del Mercedes-AMG C43. Además, pueden agregarse el Cadillac CT5-V y el Alfa Romeo Giulia.

CONCLUYENDO

El Audi S5 Sportback 2025 es un recordatorio de que el rendimiento y la practicidad no tienen por qué estar en conflicto. Logra un equilibrio adecuado entre varios elementos: es atlético sin ser demasiado deportivo ni lo suficientemente lujoso como para resultar llamativo. En general, cumple su objetivo al ser suave, sofisticado para el manejo diario y lo suficientemente rápido y capaz como para divertirse conduciéndolo por una carretera con muchas curvas.

México debe priorizar cuidados paliativos antes que legalizar la eutanasia, según expertas

Ciudad de México, EFE

Mientras la Ley Trasciende impulsa en México la legalización de la eutanasia y el derecho a una muerte digna, expertos alertan sobre la falta de infraestructura, personal y cobertura en cuidados paliativos, así como sobre los dilemas éticos que rodean su posible aprobación.

La eutanasia activa está prohibida en México por el artículo 166 de la Ley General de Salud, y se tipifica como "homicidio por piedad" en el Código Penal Federal. Únicamente 14 estados cuentan con una Ley de Voluntad Anticipada, que permite a los pacientes decidir si desean continuar con tratamientos médicos en fase terminal.

La Ley Trasciende, impulsada por la activista y catedrática mexicana Samara Martínez, quien padece una enfermedad renal en etapa terminal, propone modificar el artículo 166 para incluir un nuevo Título Octavo que establezca las condiciones bajo las cuales un paciente podría acceder a la eutanasia.

"El problema es que cuando está siendo aceptada la eutanasia se tiende a banalizar progresivamente, entonces

van aumentando la eutanasia y el suicidio asistido, que es cuando se le proporciona al paciente los medios para que él mismo los aplique", apuntó a EFE la médica, investigadora y bioeticista Martha Tarasco.

La especialista afirmó que la eutanasia activa no garantiza una muerte sin dolor, pues la sustancia que se le da al paciente "no actúa instantáneamente" y advirtió que, en países donde es legal -como Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Canadá y Colombia- su aplicación se ha expandido a casos que no implican sufrimiento terminal.

"Actualmente puede solicitarse por depresión, por no encontrarle sentido a la vida o por no poder valerse por sí mismos. El dolor, que hoy se controla con cuidados paliativos, ya no es el límite", indicó.

La especialista subrayó que muchos pacientes que piden la eutanasia "en realidad están pidiendo que se les quite el dolor o la depresión, no que se les quite la vida", y remarcó que "nadie desea morir cuando tiene síntomas adecuadamente tratados".

SIN INFRAESTRUCTURA

Por su parte, Adriana Templos,

presidenta del Colegio Mexicano de Cuidados Paliativos, subrayó que México carece de la infraestructura sanitaria para siquiera discutir la regulación de la eutanasia sin antes garantizar atención paliativa universal.

"El país no está preparado. No hay presupuesto en salud que alcance, tenemos un gran auge de enfermedades crónicas degenerativas y no hay suficiente cobertura hospitalaria ni medicamentos esenciales", sostuvo.

Templos detalló que entre el 70 % y 79 % de la población que requiere cuidados paliativos no recibe atención y que México cuenta apenas con entre 120 y 140 servicios de este tipo para más de 125 millones de habitantes, y algunos estados tienen solo de 6 a 10 unidades especializadas.

"Lo que la gente pide a gritos es no sufrir, no tener dolor. Eso se puede lograr con cobertura universal de cuidados paliativos", enfatizó.

La especialista señaló que el acceso a opioides como la morfina -considerada esencial para el control del dolor severo- sigue restringido, y lamentó que la formación en paliativos "no se enseña en

Sheinbaum defiende vallas en Palacio Nacional para prevenir violencia por protestas

Ciudad de México, EFE

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, defendió este miércoles la colocación de vallas metálicas alrededor de Palacio Nacional, sede del Poder Ejecutivo, al asegurar que la medida busca prevenir hechos violentos, proteger a manifestantes, a policías y el patrimonio histórico, en un contexto de movilizaciones convocadas para los próximos días en la capital del país.

Durante su conferencia matutina, la mandataria justificó el despliegue al referirse a antecedentes de protestas que derivaron en agresiones.

“Golpearon reporteros, en fin, pues acciones violentas que a lo mejor no eran de los maestros, sino de algunos provocadores, pero pues lo que buscamos es evitar eso”, apuntó la gobernante mexicana.

También alertó sobre la presencia de grupos ajenos a protestas pacíficas que, según afirmó, se infiltran para generar disturbios.

“Recientemente vieron estos bloques negros que no necesariamente son de las manifestaciones, sino que se insertan en las manifestaciones y utilizan queman, utilizan distintos artefactos para quemar”.

Sheinbaum aseveró que el objetivo principal es resguardar Palacio Nacional y evitar que elementos de seguridad queden expuestos a agresiones.

escuelas de medicina ni del área de salud".

Tarasco señaló que "dejar morir no es lo mismo que matar. Dejar morir es permitir el curso natural de la vida. Pedir una sustancia para provocar la muerte es otra cosa".

En ese sentido, Templos se cuestionó: “¿Cómo valorar el sufrimiento existencial? ¿Qué estándares usaremos? El personal de salud ni siquiera está preparado para limitar tratamientos fútiles, menos para practicar eutanasia".

También advirtió que el 50 % de quienes solicitan la eutanasia presentan ansiedad o depresión no tratadas y que, al recibir atención, "ya no desean morir", mientras que un 98 % de los adultos mayores carecen de un plan de voluntades anticipadas, lo que deriva en "hospitalizaciones e intervenciones que no querían, generando sufrimiento evitable".

Ambas concluyeron que antes de legislar sobre la muerte médicamente asistida, México debe garantizar atención paliativa universal.

"El primer paso es cubrir al 100 % el tratamiento del sufrimiento. Hasta entonces podremos discutir otras alternativas", sentenció Templos.

“Nosotros tenemos una responsabilidad de cuidar el Palacio Nacional. Es un monumento histórico, es un símbolo de nuestro país”, declaró.

Insistió en que la colocación de vallas busca evitar los actos violentos y aseveró que detrás del uso de barreras metálicas no hay intención de reprimir, sino de prevenir riesgos.

“Es mejor poner las vallas a que haya un enfrentamiento que ponga en riesgo la vida de alguna persona. Entonces, ese es el objetivo de las vallas”, zanjó.

En ese sentido, la mandataria cuestionó la convocatoria de la movilización, al señalar contradicciones entre el diálogo que existe con docentes y los llamados a marchar.

“No vemos qué necesidad hay de venir a Palacio Nacional. No tiene que ver con que no hay diálogo. Están abiertas las puertas”, subrayó, y añadió que la protesta habría adquirido un toque político distinto al original.

“Parece como que son muy radicales, pero en realidad se juntan con la derecha”, sostuvo.

Sin embargo, reiteró su respaldo a la libertad de expresión y manifestación, planteó la necesidad de identificar a quienes impulsan la movilización:

“Es importante que se conozca quiénes están convocando esta movilización. Y las vallas, repito, son para proteger la vida de las personas”, concluyó.

El martes, la la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) anunció un paro nacional y posibles bloqueos el al menos 20 estados del país, en demanda a que se derogue la Ley de Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (Issste), la cual, acusan, atenta contra sus derechos laborales.

Además, un grupo denominado ‘Generación Z México’ ha anunciado una marcha para el próximo 15 de noviembre, en protesta por la inseguridad que se vive en el país.

Mientras la Ley Trasciende impulsa en México la legalización de la eutanasia y el derecho a una muerte digna, expertos alertan sobre la falta de infraestructura, personal y cobertura en cuidados paliativos, así como sobre los dilemas éticos que rodean su posible aprobación. Fotografía de archivo. EFE/Daniel Pérez

29 SERVICIOS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Necesitamos trabajadores con experiencia en la demolición de interior, de $18 a $20 por hora. Aumentos rápidos y beneficios.

PRESENTAR IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA O LICENCIA DE MANEJO

Aplica en Walch Construction 1035 BUTTERWORTH SW, Grand Rapids, MI, 49508

CONTACTO KEN: 616-458-7781

¿QUIERES RECIBIR LAS NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA? MANDANOS UN MENSAJE AL 616 264 2708 Y TE AGREGAMOS AUTOMÁTICAMENTE

Los Lakers se estrellan en Oklahoma y los Magic rompen el hechizo del Garden

Washington, EFE

Los Oklahoma City Thunder dieron este miércoles otro golpe de autoridad al derrotar 121-92 a Los Angeles Lakers, mientras que los New York Knicks perdieron su condición de invictos en el Madison Square Garden, al caer 107-124 frente a los Orlando Magic.

Los Lakers (8-4) salieron apaleados de Oklahoma City, pese a que contaron con Luka Doncic y Austin Reaves sobre la pista, una dupla que ha dado muy buenos resultados a JJ Redick esta temporada.

Doncic firmó 19 puntos, 7 rebotes y 7 asistencias, aunque pecó de falta de acierto: 7 de 20 en tiros de campo, incluidos 1 de 7 en triples.

Algo parecido le ocurrió a Reaves, que se quedó en 13 puntos. El jugador de Arkansas terminó con un 4 de 12 en tiros de campo, incluido un 0 de 5 en triples.

Enfrente, los Thunder (12-1) les pasaron por encima como un tren. Ganaron el segundo cuarto 40-20 y Shai Gilgeous-Alexander terminó con 30 puntos y 9 asistencias.

LESIONES DE BANCHERO Y BRUNSON

Los Orlando Magic (6-6) propinaron a los New York Knicks (7-4) su primera derrota de la temporada en el Madison Square Garden, que había sido un fortín donde hasta ahora habían ganado los siete partidos que habían disputado. Fue una noche agridulce para Paolo Banchero, que cumplía 23 años pero que se lesionó en la ingle en el primer tiempo.

Franz Wagner, con 28 puntos y 9 rebotes, asumió en la ausencia de Banchero el liderazgo de los Magic, que ganaron con autoridad y se sacudieron las dudas que pesan sobre un conjunto que no termina de arrancar.

Jalen Brunson aportó 31 puntos a los Knicks, aunque también sufrió una lesión, en su caso en el tobillo, y abandonó el Madison Square Garden con una bota protectora. CURRY, 46 Fue una de esas noches para Stephen Curry, que a sus 37 años anotó 46 puntos y lideró la remontada de los Golden State Warriors (7-6) por 120-125 ante los San Antonio Spurs (8-3).

Victor Wembanyama y Stephon Castle, los dos últimos 'rookies' del año de la NBA, firmaron triples-dobles para los Spurs. Wembanyama terminó con 31 puntos, 15 rebotes y 10 asistencias, mientras que Castle 23, 10 y 10.

No fue suficiente para unos Spurs que ganaban de 16 poco antes del descanso pero que encajaron un parcial de 28-43 en el tercer cuarto, con 22 puntos de Curry.

Warriors y Spurs se volverán a enfrentar el viernes, otra vez en San Antonio, en partido de la NBA Cup.

LOS PISTONS, LANZADOS

Los Detroit Pistons (10-2) superaron 124-113 a los Chicago Bulls (6-5) y sumaron su octava victoria seguida para afianzarse en la primera posición de la Conferencia Este. Son el único equipo que le hace algo de sombra a los Oklahoma City Thunder.

Sin Cade Cunningham ni Jalen Duren, sus dos referentes, Paul Reed con 28 puntos y 13 rebotes se echó al equipo a la espalda en este Pistons-Bulls, un clásico de la NBA. Duncan Robinson aportó 23 puntos y Daniss

Los Celtics dan un repaso a los Grizzlies en el duelo entre Aldama y González

Washington, EFE

Los Boston Celtics pasaron por encima de los Memphis Grizzlies (131-95) este miércoles, en el primer cara a cara entre Santi Aldama y Hugo González, los dos únicos españoles actualmente en la NBA. Lejos quedan aquellos tiempos en los que un puñado de españoles brillaba en los pabellones de la NBA. En la temporada 2016-17 llegaron a ser diez, con Pau Gasol -doble campeón de liga con Los Angeles Lakers- como líder. Le acompañaban nombres como el de su hermano Marc (también campeón de la NBA con los Toronto Raptors), además de Ricky Rubio, José Calderón, Sergio Rodríguez, Álex Abrines o los hermanos Willy y Juancho Hernangómez.

Hoy, únicamente Santi Aldama, en los Grizzlies, y el 'rookie' Hugo González, recién llegado a los Celtics, mantienen vivo ese legado en la mejor liga del mundo.

ALDAMA VS. GONZÁLEZ

Jenkins 18 puntos y 12 asistencias.

Para Chicago, que se está deshinchando tras un gran inicio, Matas Buzelis firmó 21 puntos y 14 rebotes, mientras que Kevin Huerter aportó 20 puntos. Josh Giddey no jugó por lesión.

Además, los Boston Celtics arrollaron a los Memphis Grizzlies por 131-95, mientras que los Houston Rockets vencieron 135-112 a los Washington Wizards.

En Charlotte, los Hornets superaron 111-100 a unos Milwaukee Bucks sin Giannis Antetokounmpo y en Nueva Orlenas, los Pelicans cayeron derrotados 117-125 a manos de los Portland Trail Blazers.

La fiesta en Dallas no fue completa. Los aficionados celebraron el despido de Nico Harrison por parte de Patrick Dumont, pero el equipo cayó 114-123 frente a los Phoenix Suns.

Mientras que en Miami, los Cleveland Cavaliers se sobrepusieron a la dolorosa derrota sufrida 48 horas antes en ese mismo escenario, venciendo 116-130 a los Heat gracias a 30 puntos y 10 rebotes de Jarrett Allen.

Aldama y González se enfrentaron este miércoles por primera vez en la NBA, en el TD Garden de Boston. Aldama, con más protagonismo que González -a quien Joe Mazzula sigue sin dar demasiados minutos-, se llevó el duelo particular, aunque sus Grizzlies siguen naufragando en este inicio de temporada. El canario, de hecho, fue el mejor de su equipo con 14 puntos (4 de 11 en tiros de campo), 6 rebotes, 4 asistencias, 2 robos y un tapón. Jugó 23 minutos y 35 segundos, empezando desde el banquillo.

Foto de archivo del español Hugo González Peña, jugador de Boston Celtics. EFE/ Matthew A. Smith

El madrileño, por su parte, dispuso de 8 minutos y 12 segundos en pista, repartidos entre el segundo y el último cuarto, en los que capturó un rebote y puso un tapón. Más allá del duelo entre los españoles, los Celtics (6-7) firmaron su victoria más abultada de la temporada 24 horas después de encajar una dura derrota en Philadelphia. Los Celtics superaron de +36 a los Grizzlies (4-9), que han perdido siete de sus últimos ocho partidos.

Payton Pritchard fue el mejor de los Celtics con 24 puntos, 6 rebotes y 9 asistencias. Derrick White aportó 20 puntos y Jaylen Brown 19.

Los Celtics terminaron con 50 de 99 en tiros de campo (50,5 % de acierto), incluidos 21 de 51 en triples (41,2 %), unos porcentajes de puntería con los que machacó al rival. Además, superaron a los Grizzlies en el rebote 68 a 53.

Los Grizzlies afrontaron el partido con la baja de última hora del cada vez más discutido Ja Morant por molestias en el tobillo derecho. La de Morant se sumó a otras importantes bajas como las de Ty Jerome, Scotty Pippen Jr. y Zach Edey.

Los hombres de Tuomas Iisalo, encuadrados en el competitivo Oeste, parecen estarse despidiendo de la temporada cuando apenas empieza.

El máximo anotador de Memphis fue Jaren Jackson Jr. con 18 puntos. Vince Williams Jr. y Cedric Coward aportaron 12 cada uno.

Los Celtics dominaron el duelo durante 48 minutos, de la primera a la última posesión. Empezaron a abrir hueco poco antes del descanso y su máxima diferencia fue de +38, conseguida antes de que los Grizzlies anotasen los últimos dos puntos del partido.

BALONCESTO - NBA
Fotografía del 8 de noviembre del entrenador de Los Angeles Lakers, JJ Redick (d), hablando con el jugador Luka Doncic. EFE/EPA/ERIK S. LESSER SHUTTERSTOCK OUT

Antonio Brown sale de prisión tras depositar su fianza y quedará en arresto domiciliario

Miami, EFE

El exreceptor de la NFL Antonio Brown salió este jueves de prisión tras depositar su fianza y deberá permanecer bajo arresto domiciliario en su vivienda de Florida mientras enfrenta cargos por intento de asesinato, por los que fue extraditado la semana pasada a Estados Unidos.

"Dios es bueno", dijo Brown a la prensa a su salida de un centro penitenciario de Miami-Dade. Imágenes difundidas por televisión muestran al excéntrico receptor de 37 años,

campeón del Super Bowl LV con los Tampa Bay Buccaneers, abandonando las instalaciones en chandal y con sus pertenencias en la mano. Una vez fuera, es recibido por su abogado, quien le acompaña hasta un automóvil sin ofrecer más declaraciones.

Un juez de Florida concedió el miércoles la libertad bajo fianza de 25.000 dólares a Brown, y le obligó a permanecer en arresto domiciliario a la espera del juicio que afronta por los cargos de intento de asesinato con arma de fuego. La Fiscalía de Florida solicitó

encarcelar a Brown sin fianza, al entender que existía riesgo de fuga, pero la defensa insistió en que el exjugador no pondrá problemas y continuará en el sur de Florida. Brown está acusado de ser el supuesto responsable de un tiroteo a las afueras de un evento de boxeo en Miami, el pasado 16 de mayo, por el que quedó detenido temporalmente esa misma noche. El pasado junio se emitió una orden de aprehensión contra él y se le dio la posibilidad de entregarse para ser puesto en arresto domiciliario, pero ya no se hallaba en Estados Unidos.

Brown fue extraditado la semana pasada a Estados Unidos. Publicaciones en redes sociales realizadas por el jugador en los últimos meses le situaban en Dubái.

Varios videos obtenidos por la Policía de Miami del incidente muestran a Brown golpeando a otro hombre e iniciando una pelea, tras lo que el jugador arrebató el arma a un agente de seguridad y se acercó corriendo hacia su víctima, a la que disparó en dos ocasiones, según una orden judicial. Brown afirmó un día después en X que el incidente se desató cuando lo atacaron individuos que querían robarle sus joyas. El receptor jugó en la NFL hasta 2021 en las filas de los Buccaneers pero pasó gran parte de su carrera en los Pittsburgh Steelers. Por números, tiene posibilidades de estar en las votaciones para ingresar al Salón de la Fama en 2027

Jokic brilla con 55 puntos en la victoria de Denver sobre los Clippers

Washington, EFE

El serbio Nikola Jokic anotó 55 puntos este miércoles en la victoria de sus Denver Nuggets por 116-130 frente a Los Angeles Clippers, en Inglewood (California). Jokic terminó con 55 puntos, 12 rebotes y 6 asistencias en poco más de 33 minutos sobre la pista. El serbio firmó un 18 de 23 en tiros de campo (78,3 %), incluidos 5 de 6 en triples (83,3 %) y 14 de 16 en tiros libres (87,5 %). La de esta noche es la tercera mejor marca anotadora de Jokic en su undécima temporada en la NBA, tras los 61 puntos que logró en abril de 2025 ante los Minnesota Timberwolves y los 56 que firmó en diciembre de 2024 frente a los Washington Wizards. Esta actuación de Jokic llega sin apenas descanso, tras disputar 24 horas antes otro partido -ante los Sacramento Kings- en el que sumó 35 puntos (16 de 19 en tiros de campo) y 15 rebotes.

BALONCESTO - NBA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook